FR 2852500 A1 20040924 FR 0303448 A 20030320 La présente invention concerne les applicateurs destinés à l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, notamment les cils ou les sourcils, et plus particulièrement mais non exclusivement les brosses à mascara. Les brosses à mascara conventionnelles comportent une âme formée par deux 5 brins métalliques torsadés, définissant des spires entre lesquels sont pris les poils de la brosse. Un inconvénient de ces brosses est qu'elles peuvent présenter un effet de spire, c'est-à-dire que les extrémités des poils s'étendent suivant une distribution sensiblement hélicoïdale. Une telle répartition des poils peut gêner dans une certaine mesure la pénétration des cils entre les poils de la brosse. Or, il peut être souhaitable de favoriser la 10 pénétration des cils entre les poils de façon à pouvoir les charger avec une quantité relativement importante de produit ainsi que pour étaler le produit sur les cils et allonger ou recourber ceux-ci. Il est connu de traiter mécaniquement les poils d'une brosse pour abraser leur extrémité et former des fourches. Toutefois, un tel traitement est limité à l'extrémité des 15 poils et ne permet pas de modifier leur répartition. Il est également connu d'utiliser des poils ayant des sections transversales particulières de façon à obtenir lors du serrage des poils par les brins de l'âme une répartition des poils plus homogène sur la surface enveloppe de la brosse. Toutefois, l'homogénéisation s'étend à l'ensemble de la brosse. Or, il pourrait être souhaitable pour 20 obtenir de nouveaux effets de maquillage que l'homogénéisation soit limitée à certaines portions seulement de la brosse, par exemple à des crans ou crêtes de celle-ci. En outre, l'utilisation de poils ayant des sections transversales particulières est susceptible de limiter les matériaux pouvant servir à réaliser les poils ou les formes de poils pouvant être utilisés. Il existe un besoin pour bénéficier d'une brosse ayant une nouvelle distribution 25 des poils. Il existe également un besoin pour bénéficier d'une telle brosse sans pour autant compliquer outre mesure sa fabrication. L'invention a pour objet, selon un premier de ses aspects parmi d'autres, une brosse pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, comportant: 30 - une âme torsadée définissant des spires, - des poils s'étendant à partir de l'âme et pris entre les spires de celle-ci, cette brosse pouvant se caractériser par le fait qu'elle comporte au moins deux poils déformés pris entre deux spires adjacentes, ces poils déformés présentant un enlèvement de matière ou un écrasement en au moins un point de leur longueur et s'étendant non radialement vers l'extérieur à partir de ce point. Une brosse selon l'invention peut présenter une répartition des poils différente 5 de celle des brosses conventionnelles, grâce à la présence des poils déformés, tout en pouvant être fabriquée avec une âme torsadée et des poils ordinaires si on le souhaite. La présence des poils déformés peut permettre de rendre plus homogène la répartition des extrémités des poils en créant un fouillis, et notamment permettre d'atténuer l'effet de spire lié à l'emploi d'une âme torsadée. La brosse peut également charger 10 davantage en produit les cils. L'âme peut être torsadée à gauche, c'est-à-dire que les branches de l'âme forment des spires qui, lorsque la brosse est observée en étant verticale avec son extrémité fixée dans la tige, c'est-à-dire son extrémité proximale, située en bas et son extrémité libre, c'est-à-dire l'extrémité distale, située en haut, montent de gauche à droite. L'invention 15 s'applique également aux brosses comportant une âme torsadée à droite. Au niveau de la section déformée, l'enlèvement de matière ou l'écrasement ne peut affecter qu'un côté seulement du poil. La portion de la brosse comportant des poils déformés peut correspondre, à la limite, à l'ensemble de la brosse. Cette portion peut aussi ne pas correspondre à la totalité 20 de la brosse et par exemple correspondre seulement à une portion s'étendant à partir d'une extrémité de la brosse sur par exemple moins de la moitié de la longueur de celle-ci et/ou à des régions particulières de la brosse, ces régions définissant par exemple des crêtes ou des crans. La brosse peut comporter au moins 5 % de ses poils qui sont déformés, voire 25 au moins 20 ou 30 %, voire plus de 50 %, mieux au moins 70 %, par exemple au moins %, et sensiblement tous les poils de la brosse peuvent être déformés, éventuellement. La brosse peut comporter par exemple entre 5 et 80 poils par spire, et mieux entre 10 et 50 poils par spire. Le nombre de poils par spire correspond au nombre d'extrémités de poils dénombrées par un observateur fixe au cours d'une rotation de 1800 30 de la brosse autour de son âme. Les poils peuvent être en matière synthétique ou naturelle, étant réalisés par exemple dans une matière thermoplastique. La section des poils est de préférence pleine et peut être circulaire ou non. La brosse peut cependant comporter au moins un poil qui est creux. Les poils peuvent éventuellement être revêtus d'un flocage. Les poils peuvent comporter une rainure capillaire et présenter en section transversale une forme de haricot. Les poils peuvent encore être creux. Les poils peuvent aussi comporter une charge, par exemple d'un composé magnétique, bactériostatique ou absorbeur d'humidité, ou encore un composé destiné à créer à la surface du poil une rugosité ou à favoriser le glissement des cils sur les poils. Le diamètre des poils peut être compris par exemple entre 5/100 mm et 10 40/100 mm. Par diamètre d'un poil, on désigne le diamètre du cercle circonscrit à la plus grande section transversale du poil, lorsque celleci n'est pas circulaire. La longueur des poils depuis l'âme jusqu'à l'extrémité libre peut être comprise par exemple entre 1 et 7 mm, notamment entre 2 et 5 mm. La brosse peut comporter un mélange de poils ayant des longueurs différentes, 1 5 voire des natures différentes. Lorsque la brosse comporte un mélange de poils ayant différentes longueurs, seuls par exemple les poils d'une certaine longueur peuvent être déformés. La surface enveloppe de la brosse peut présenter diverses formes et notamment des sections transversales circulaires, ovales, prismatiques ou autres, avec une ou plusieurs 20 encoches ou crans. L'âme peut être centrée ou non dans une section transversale de la surface enveloppe. La brosse peut comporter au moins une crête ou un cran. La majorité des poils déformés de la brosse, voire sensiblement tous les poils déformés de la brosse, peuvent être 25 des poils appartenant à au moins une crête ou définissant au moins un cran. La section transversale de la surface enveloppe peut être constante ou non sur au moins une partie de la longueur de la brosse, et la brosse peut par exemple présenter une section transversale passant par un extremum entre ses deux extrémités axiales, cet extremum étant par exemple un maximum ou un minimum. La brosse peut ainsi présenter, 30 en vue de côté, une forme générale de sablier ou de ballon de rugby. L'âme peut être rectiligne ou non, notamment être courbe, avec une courbure répartie sur toute sa longueur ou localisée seulement dans une région proche de celle servant à la fixation de la brosse sur une tige d'un applicateur. La brosse peut, le cas échéant, être courbe autour d'au moins deux axes non coplanaires. L'invention a encore pour objet un dispositif de conditionnement et d'application comportant une telle brosse. Un tel dispositif peut comporter un récipient et un organe d'essorage pour essorer la brosse à sa sortie du récipient. La brosse peut être fixée à l'extrémité d'une tige munie à son extrémité opposée d'un organe de préhension constituant également un organe de fermeture du récipient. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, une brosse pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, comportant: des poils s'étendant à partir d'une âme, cette brosse pouvant se caractériser 15 par le fait qu'elle comporte des poils ayant subi une déformation de leur section en au moins un point de leur longueur, cette déformation étant limitée à un côté du poil seulement; autrement dit, la déformation ne s'étend pas à toute la circonférence du poil. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de fabrication d'une brosse pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, 20 notamment les cils ou les sourcils, comportant l'étape suivante: - provoquer un déplacement relatif entre au moins un organe de traitement et des poils de la brosse, de manière à ce que l'organe de traitement heurte des poils de la brosse et modifie de manière permanente les orientations d'au moins une partie des poils de la brosse. Dans un tel procédé, l'organe de traitement peut être à température ambiante de façon à déformer mécaniquement les poils à froid. Les poils déformés peuvent présenter la trace d'un enlèvement de matière ou d'un écrasement. Le traitement peut avoir de nombreux effets sur la brosse qui est traitée. Tout d'abord, le traitement permet de déstructurer la brosse en modifiant les orientations des poils et notamment d'atténuer l'effet de spire dans le cas o la brosse qui est traitée présente une distribution hélicoïdale des extrémités libres des poils. Les poils déformés peuvent présenter en outre plus de souplesse et d'effet amortisseur, car ces poils peuvent fléchir plus facilement, ayant été battus en au moins un point de leur longueur, ce qui a pu créer une sorte de charnière. Cela peut permettre d'utiliser des poils plus gros ou plus rigides. Les poils qui sont traités perdent leur orientation radiale et peuvent prendre une orientation oblique relativement à l'axe longitudinal de l'âme de la brosse qui peut faciliter la pénétration des cils entre les poils de la brosse. Un autre avantage du procédé est de permettre d'utiliser une brosse qui au départ présente un écartement relativement important entre les touffes de poils qui sont 10 serrées entre les spires, puisqu'à l'issue du traitement l'écartement entre les extrémités des poils est réduit grâce à la modification de l'orientation des poils. Dans un tel procédé, la brosse de départ peut être quelconque et notamment comporter ou non une âme torsadée. Les poils peuvent notamment être fixés par agrafage ou matriçage sur l'âme, et 15 celle-ci peut encore être surmoulée sur les poils. Le déplacement relatif précité peut être provoqué au moins par un entraînement en rotation de la brosse autour de son axe et/ou par au moins un entraînement en rotation de l'organe de traitement autour d'un axe de rotation. La brosse et l'organe de traitement peuvent encore être entraînés tous les deux 20 en rotation. L'organe de traitement peut présenter une surface apte à venir en contact avec les poils de la brosse qui s'étend par exemple sur une longueur supérieure ou égale à la moitié de la longueur de la portion de la brosse portant les poils. Le déplacement relatif et les positions respectives de la brosse et de l'organe de 25 traitement peuvent être choisis de telle sorte qu'à la fin du traitement une partie seulement des poils de la brosse soit venue en contact avec l'organe de traitement. Le traitement peut générer la formation de coudes sur au moins une parties des poils et les coudes ainsi formés peuvent être tous éloignés d'une distance prédéfinie de l'âme. Au moins une partie des poils traités peuvent être traités en un point qui est plus 30 proche de l'âme que de leur extrémité libre. Seule une portion de la circonférence de la brosse peut être traitée. La brosse peut comporter au moins deux régions de sa circonférence définies par des poils ayant des longueurs différentes et l'on peut traiter la région comportant les poils de longueur la plus élevée sans traiter la région comportant les poils les plus courts. Les coudes précités, dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention parmi 5 d'autres, peuvent se situer à une distance de l'âme supérieure à la longueur des poils les plus courts. L'état de surface de l'organe de traitement peut être choisi en fonction du traitement que l'on souhaite réaliser. La surface peut ainsi être lisse ou légèrement rugueuse, par exemple. L'état de surface sera choisi de manière à ne pas couper 10 entièrement les poils. L'organe de traitement pourra ainsi être dépourvu d'arête coupante. Les poils de la brosse peuvent présenter, avant le traitement, une section constante, par exemple circulaire ou en forme de haricot. Les poils peuvent présenter une rainure capillaire. La brosse qui est traitée peut être une brosse à âme torsadée, comportant entre 15 5 et 80 poils par spire, de préférence entre 10 et 50 poils par spire. La brosse peut présenter, avant traitement, un effet de spire et ne plus présenter cet effet de spire après le traitement. Dans le cas o la brosse est torsadée à gauche, le mouvement relatif entre les poils de la brosse et l'organe de traitement peut être un mouvement de rotation de la brosse 20 autour de son axe longitudinal dans le sens anti-horaire, lorsque la brosse est observée selon son axe longitudinal de la droite vers la gauche et que la tige se situe à gauche. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, une machine de fabrication d'une brosse pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, cette machine pouvant servir à la mise en oeuvre du procédé défini plus haut, cette machine 25 comportant: - un support agencé pour supporter au moins une brosse, - un organe de traitement d'au moins cette brosse, et - des moyens pour produire un déplacement relatif du support et de l'organe de traitement afin de battre des poils de la brosse avec l'organe de traitement et modifier de 30 manière permanente les orientations d'au moins une partie des poils. Les moyens d'entraînement peuvent par exemple comporter au moins un moteur permettant d'entraîner en rotation la brosse autour de son axe et/ou d'entraîner l'organe de traitement en rotation, et le cas échéant d'entraîner en déplacement axial la brosse et/ou l'organe de traitement. Les moyens d'entraînement peuvent encore permettre de rapprocher ou d'éloigner la brosse de l'organe de traitement. La brosse et l'organe de traitement peuvent être entraînés simultanément en rotation, dans le même sens ou dans 5 des sens contraires, autour d'axes parallèles ou non. Les déplacements relatifs de la brosse et de l'organe de traitement peuvent être contrôlés par un dispositif de commande numérique. L'organe de traitement peut être entraîné en rotation à une vitesse de rotation comprise entre 1500 et 6000 tr/min, par exemple. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée 10 qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'un dispositif de conditionnement et d'application comportant une brosse selon l'invention, - la figure 2 est une vue schématique et partielle à échelle agrandie de la 15 brosse du dispositif de la figure 1, - la figure 3 illustre de manière schématique le battage d'une brosse, - les figures 4 à 8 illustrent différentes possibilités, parmi d'autres, de modifier l'orientation d'un poil par battage, - les figures 9, 12 et 13 représentent de manière schématique trois exemples 20 de déformation des poils engendrée par le battage, - les figures 10 et 11 sont des sections transversales respectivement selon XX et XI-XI de la figure 9, - les figures 14 et 15 sont des vues schématiques, dans l'axe de la brosse, illustrant différentes manières de battre les poils, - la figure 16 représente schématiquement et partiellement, en perspective, un exemple de machine pouvant être utilisée pour battre les poils, - la figure 17 est une vue analogue à la figure 16 d'une variante de réalisation, - la figure 18 illustre une autre façon encore de battre les poils, - la figure 19 illustre la possibilité de ne battre que des crêtes de la brosse, - la figure 20 illustre la possibilité de ne traiter qu'un secteur angulaire seulement de la brosse, - la figure 21 illustre la possibilité de ne traiter la brosse que sur une partie de sa longueur, - les figures 22 à 33 représentent en section transversale l'enveloppe de différentes brosses pouvant comporter des poils déformés, les figures 34 à 36 représentent différents exemples d'évolutions de la section transversale de la brosse, parmi d'autres, - la figure 37 illustre la possibilité d'avoir une âme non entièrement située dans l'axe de la tige, - les figures 38 à 44 sont des coupes transversales de diverses formes de 10 poils possibles, parmi d'autres, - les figures 45 et 46 représentent des exemples de traitement des extrémités des poils, - les figures 47 et 48 représentent des exemples d'état de surface des poils, et - la figure 49 représente de manière schématique une âme double. Le dispositif de conditionnement et d'application 1 représenté à la figure 1 comporte un récipient 2 contenant un produit P à appliquer sur les cils ou les sourcils, par exemple du mascara, et un applicateur 3 comportant une tige 4 d'axe longitudinal X, pourvue à une extrémité 4a d'une brosse 5 et à l'extrémité opposée d'un organe de préhension 6 servant également à la fermeture du récipient 2. Ce dernier comporte un col 7 20 qui est fileté extérieurement, de façon à permettre le vissage de l'organe de préhension 6. Un organe d'essorage 8 est fixé à l'intérieur du col 7 pour essorer la tige 4 et la brosse 5 à leur sortie du récipient. Cet organe d'essorage 8 comporte une lèvre souple 9 définissant un orifice circulaire dont le diamètre correspond sensiblement à celui de la tige 4. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'utilisation d'un organe d'essorage particulier et d'autres organes d'essorage peuvent être utilisés, par exemple des organes d'essorage comportant un bloc de mousse et/ou définissant une ou plusieurs fentes, floquées ou non. Dans l'exemple illustré, la tige 4 est rectiligne mais elle pourrait être courbe 30 sans que l'on sorte du cadre de la présente invention. En outre, la tige 4 est représentée comme étant fixe par rapport à l'organe de préhension 6 mais elle pourrait être mobile par rapport à ce dernier, par exemple grâce à une liaison articulée, notamment une rotule. La brosse 5 comporte dans l'exemple considéré une âme 10 formée de manière 5 conventionnelle par deux brins métalliques torsadés, cette âme 10 étant fixée à une extrémité dans un logement de la tige 4, étant par exemple insérée à force dans ce logement. La brosse 5 comporte également des poils 11 qui sont maintenus par serrage entre les brins torsadés de l'âme 10, comme on peut le voir sur la figure 2. Conformément à l'invention, la brosse 5 comporte des poils déformés 12. Un poil déformé 12 peut comporter par exemple deux portions rectilignes, à savoir une portion proximale 12a raccordée à l'âme et une portion distale 12b, les deux portions 12a et 12b étant réunies par un coude 12c. Le coude 12c est dû à une déformation de la section transversale du poil 12, et 15 le coude 12c peut se comporter comme une sorte de charnière. Les portions distales 12b peuvent s'étendre dans des directions aléatoires. Au moins deux poils déformés 12 peuvent être pris entre deux spires adjacentes 1Oa et lOb de l'âme 10, définissant le pas p de l'âme 10, comme on peut le voir sur la figure 2. Pour réaliser une brosse avec des poils déformés 12, on utilise conformément à l'invention un organe de traitement 20 représenté schématiquement à la figure 3, cet organe de traitement 20 étant agencé pour battre les poils 11 de la brosse afin de déformer localement leur section transversale en au moins un point de leur longueur. L'organe de traitement 20 peut par exemple comporter au moins une pale 21, 25 par exemple trois pales 21 dans le cas de la figure 3, ces pales 21 étant entraînées en rotation autour d'un axe qui est dans l'exemple de la figure 3 parallèle à l'axe longitudinal de la brosse. En heurtant les poils 11 de la brosse, les pales 21 génèrent des poils déformés 12. En choisissant la distance entre l'axe de la brosse 5 et celui de l'organe de traitement 20, on peut traiter les poils 11 de la brosse de manière à ce que les coudes 12c se situent à une distance prédéfinie de l'âme. Selon la vitesse avec laquelle le choc entre l'organe de traitement 20 et les poils 1 1 a lieu, on peut endommager plus ou moins fortement les poils et obtenir un plus ou moins grand nombre de poils déformés 12. La vitesse du choc est toutefois suffisamment faible pour ne pas couper tous les poils. Si l'on bat les poils très près de l'âme, on peut modifier l'orientation de ceux-ci pour les faire passer d'une orientation radiale représentée en pointillés sur la figure 4 à une orientation s'étendant obliquement par rapport à l'axe longitudinal de l'âme, par exemple vers l'extrémité proximale ou vers l'extrémité distale de la brosse. Dans les exemples des figures 5 à 7, les poils de la brosse sont battus à des 10 distances respectives de plus en plus grandes de l'âme. Dans l'exemple de la figure 8, le poil a été déformé en deux emplacements de sa longueur, ce qui a formé deux coudes d'angles respectifs ai et c2 différents. L'action de l'organe de traitement 20 sur un poil peut se traduire par un écrasement comme illustré sur les figures 9 à 11. On voit sur la figure 10 que le poil peut 15 présenter ailleurs qu'au niveau de la portion déformée une section circulaire. On voit sur la figure 11 que la matière a flué au niveau de la portion déformée, et que la déformation a eu lieu essentiellement d'un côté du poil, à savoir celui qui a heurté l'organe de traitement. L'action de l'organe de traitement 20 peut se traduire également par un enlèvement de matière comme illustré sur les figures 12 ou 13. Sur la figure 12, 20 l'enlèvement de matière se présente sous la forme d'une encoche 12d formée dans le poil. Sur la figure 13, l'enlèvement de matière se présente sous la forme d'une déstructuration de la fibre du poil, celle-ci ayant perdue par exemple une partie 12 de son épaisseur, la fibre étant en quelque sorte rabotée sur une partie de sa longueur. Dans l'exemple de la figure 3, seul l'organe de traitement 20 est entraîné en 25 rotation mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsqu'à la fois l'organe de traitement 20 et la brosse 5 sont entraînés en rotation, comme illustré sur les figures 14 et 15. On voit sur la figure 14 que la brosse 5 et l'organe de traitement 20 peuvent être contrarotatifs, et sur la figure 15 que l'organe de traitement et la brosse peuvent 30 tourner dans le même sens. La ou les pales 21 peuvent s'étendre sur une portion seulement de la longueur de la brosse, comme illustré à la figure 16. Dans ce cas, on peut si on le souhaite déplacer il au cours du traitement l'organe de traitement 20 parallèlement à la brosse 5, de façon à traiter tout ou partie de la longueur de celle-ci. On voit sur la figure 16 que l'entraînement en rotation de la brosse peut s'effectuer à l'aide d'un mandrin 31 enserrant l'âme de la brosse, lequel peut être entraîné par un moteur électrique ou autre. Sur la figure 17, on a illustré la possibilité pour la ou les pales 21 de s'étendre sur toute la longueur de la brosse. L'organe de traitement 20 peut encore être entraîné en rotation autour d'un axe de rotation qui n'est pas parallèle à l'axe longitudinal de la brosse et notamment autour d'un axe de rotation qui est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la brosse, comme 10 illustré sur la figure 18. On peut traiter avec l'organe de traitement 20 certaines régions seulement de la brosse, par exemple uniquement des zones de crêtes 40 comme illustré sur la figure 19. Dans ce cas, on pourra par exemple garder la brosse fixe et positionner l'organe de traitement 20 de manière à ce que les pales 21 ne viennent battre que la portion des poils 15 1 constituant les crêtes 20. On peut aussi ne traiter par exemple qu'un secteur angulaire s prédéfini de la brosse, comme illustré sur la figure 20. On peut encore ne traiter, comme illustré sur la figure 21, qu'une partie proximale ou une partie distale de la brosse, la partie proximale étant par exemple traitée 20 sur une longueur 1' ou la partie distale sur une longueur 1 ". La brosse peut présenter une surface enveloppe, définie par les extrémités libres des poils, de section transversale non circulaire. A titre d'exemple, on a représenté différents exemples de sections transversales sur les figures 22 à 32. La brosse peut présenter, avant ou après le traitement par l'organe de traitement 20, une section transversale de forme sensiblement polygonale, comme illustré sur les figures 22 à 25. Sur la figure 22 on voit que la brosse peut comporter au moins une portion de sa longueur qui présente une surface enveloppe de section transversale sensiblement 30 triangulaire, ou carrée comme illustré sur la figure 23, ou encore pentagonale comme illustré sur la figure 24, voire octogonale comme illustré sur la figure 25. La brosse peut encore être réalisée de manière à présenter sur au moins une portion de sa longueur une surface enveloppe de section transversale oblongue, comme illustré sur la figure 26. La brosse peut encore être réalisée avec au moins une encoche 41 sur une portion de sa longueur, comme illustré sur les figures 27 ou 28. Cette encoche 41 peut présenter, le cas échéant, une profondeur qui varie lorsque l'on se déplace le long de la brosse et/ou une largeur qui varie lorsque l'on se déplace le long de la brosse. La brosse peut notamment comporter au moins une encoche 41 dont la profondeur passe par un seul extremum entre ses extrémités. La brosse peut encore être réalisée, comme illustré sur la figure 29, avec au moins une facette sensiblement plane 42. La brosse peut aussi être réalisée avec un ou plusieurs crans, comme illustré sur les figures 30 à 32. Sur la figure 30, on a représenté la brosse avec trois crans 43, sur la figure 31 15 avec deux crans 43 et sur la figure 32 avec un seul cran 43. L'âme 10 de la brosse 5 peut être centrée ou non par rapport à la surface enveloppe. Sur la figure 33, on a représenté une brosse ayant une âme 10 excentrée. La section transversale de la brosse peut varier le long de la brosse et 20 notamment passer par un extremum, comme illustré sur la figure 34. Sur cette figure, on voit que la surface enveloppe de la brosse peut définir par exemple deux troncs de cônes se rejoignant par leur base dans une région 45 de plus grand diamètre que la brosse. La brosse peut également présenter une âme qui n'est pas rectiligne. Dans ce cas, lorsque l'âme est redressée et rendue rectiligne pour les besoins de l'observation, la brosse peut présenter comme illustré sur la figure 35 une section transversale passant par au moins un extremum, lequel peut être un maximum ou un minimum. Dans l'exemple de la figure 35, la brosse présente à la fois une section30 transversale passant par un maximum 46 et par un minimum 47. L'âme peut être incurvée de manière à par exemple redresser un bord 48 de la brosse, comme illustré sur les figures 35 et 36. La brosse 5 peut encore comporter, comme illustré sur la figure 37, un coude 49 à proximité de l'extrémité distale 4a de la tige, la portion de l'âme portant les poils pouvant être rectiligne ou courbe. De préférence, on utilise des poils présentant une section transversale pleine, mais les poils peuvent aussi être creux. On a représenté aux figures 38 à 44 différents exemples de sections transversales de poils, parmi d'autres. Le poil représenté sur la figure 38 présente une forme générale de haricot, définissant une rainure capillaire 60. On voit sur la figure 39 que les poils peuvent comporter un méplat. Les poils peuvent encore comporter une section transversale polygonale, par exemple carré comme illustré sur la figure 40, hexagonale comme illustré sur la figure 41 ou triangulaire comme illustré sur la figure 42. Les poils peuvent également présenter une section transversale oblongue, 15 comme illustré sur la figure 43. On peut faire subir aux poils avant et/ou après battage au moyen de l'organe de traitement 20 un traitement visant à conférer des propriétés particulières à leur extrémité libre, par exemple afin de former une boule 61 comme illustré à la figure 45 ou des fourches 62 comme illustré à la figure 46. De telles fourches 62 peuvent être obtenues en 20 amenant les extrémités des poils au contact d'un organe abrasif. Les poils peuvent être floqués comme illustré sur la figure 47 ou comporter une charge de particules 63, comme illustré sur la figure 48. Ces particules peuvent être par exemple des particules d'un composé destiné à conférer un microrelief à la surface des poils, leur conférer des propriétés magnétiques ou 25 bactériologiques ou autres, notamment des propriétés favorisant le glissement. Les poils peuvent être réalisés dans des matières synthétiques ou naturelles, notamment des matières synthétiques choisies par exemple parmi le polyéthylène, les polyamides notamment PA6, PA6/6, PA6/10 ou PA6/12, PAl 1, notamment RILSANO, un polymère HYTRELO-PEBAXO et d'autres polymères thermoplastiques encore. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. On peut notamment réaliser l'âme autrement, par exemple utiliser une âme double, formée de deux âmes élémentaires I0' et 10" torsadées entre elles, comme illustré à la figure 49. Chaque âme 10' ou 10" élémentaire de cette figure comporte deux brins torsadés ensemble et enserrant les poils. On peut utiliser pour réaliser l'âme des brins métalliques de section circulaire ou non, gainés ou non. Le diamètre des brins métalliques est par exemple compris entre 0,3 et 0,9 mm. On peut combiner entre elles les caractéristiques des différents modes de réalisation qui viennent d'être décrits. Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression " comportant un " doit être comprise comme étant synonyme de " comportant au moins un ", sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS 1. Brosse (5) pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, comportant: - une âme (10) torsadée définissant des spires, - des poils (11) s'étendant à partir de l'âme (10) et pris entre les spires de celle-ci, brosse caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins deux poils déformés (12) pris entre deux spires adjacentes (10a, lob), ces poils présentant un enlèvement de matière ou 10 un écrasement en au moins un point de leur longueur et s'étendant non radialement vers l'extérieur à partir de ce point. 2. Brosse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que chaque poil déformé (12) comporte deux portions (12a, 12b) rectilignes formant un coude (12c) entre elles. 3. Brosse selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les deux portions rectilignes (12a, 12b) présentent la même section transversale. 4. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte des poils déformés (12) définissant des coudes (12c) tous situés sensiblement à la même distance de l'âme. 5. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les poils déformés (12) présentent une section transversale pleine. 6. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les poils déformés (12) comportent une rainure capillaire (60). 7. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée 25 par le fait qu'elle comporte au moins 5 %, de préférence au moins 30 %, mieux au moins %, de poils déformés (12). 8. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte entre 5 et 80 poils par spire, et de préférence entre 10 et 50 poils par spire. 9. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte des poils (11, 12) présentant un diamètre compris entre 5/100 et 40/100 mm. 10. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte des poils en matière synthétique. 11. Brosse selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée par le fait qu'elle comporte des poils en une matière naturelle. 12. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle présente un aspect déstructuré. 13. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que l'enlèvement de matière (1 2d; 12e) ou l'écrasement s'étend sur un côté seulement des poils. 14. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que l'âme est torsadée à gauche. 15. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins un poil qui présente une section déformée en au moins deux points de sa longueur. 16. Brosse selon la revendication 15, caractérisée par le fait qu'elle comporte un coude (12c) au niveau de chaque section déformée, ce coude définissant un angle, les angles (a,, a2) des deux coudes étant différents. 17. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que pour au moins une direction d'observation de la brosse 20 perpendiculaire à son axe longitudinal, la brosse présente au moins deux poils qui se croisent. 18. Brosse selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins un poil creux. 19. Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit destiné à 25 être appliqué sur les cils ou les sourcils, caractérisé par le fait qu'il comporte une brosse (5) telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 18 et un récipient (2) contenant le produit à appliquer. 20. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le récipient (2) est muni d'un organe d'essorage (8). 21. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que la brosse (5) est fixée à l'extrémité d'une tige (14) munie à son extrémité opposée d'un organe de préhension (6) constituant également un organe de fermeture du récipient. 22. Procédé de fabrication d'une brosse telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 18, comportant l'étape consistant à: provoquer un déplacement relatif entre au moins un organe de traitement (20) et des poils (11) de la brosse, de manière à ce que l'organe de traitement heurte des 5 poils de la brosse et modifie de manière permanente les orientations d'au moins une partie des poils de la brosse. 23. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'organe de traitement est à température ambiante. 24. Procédé selon l'une des deux revendications immédiatement précédentes, 10 caractérisé par le fait que le déplacement relatif est provoqué au moins par un entraînement en rotation de la brosse autour de son axe. 25. Procédé selon l'une des trois revendications immédiatement précédentes, caractérisé par le fait que le déplacement relatif est provoqué au moins par un entraînement en rotation de l'organe de traitement (20). 26. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 25, caractérisé par le fait que le déplacement relatif et les positions respectives de la brosse (5) et de l'organe de traitement (20) sont choisis de telle sorte qu'à la fin du traitement une partie seulement des poils de la brosse soit venue en contact avec l'organe de traitement (20). 27. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 26, caractérisé par 20 le fait que le traitement génère la formation de coudes sur au moins une partie des poils de la brosse et par le fait que les coudes (12c) ainsi formés sont tous éloignés d'une distance prédéfinie d'une âme (10) de la brosse. 28. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 27, caractérisé par le fait que la brosse (5) présente, avant contact avec l'organe de traitement (20), une 25 surface enveloppe de section transversale non circulaire sur au moins une portion de sa longueur. 29. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 28, caractérisé par le fait que la brosse comporte une âme (10) torsadée. 30. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 29, la brosse ayant 30 des poils s'étendant à partir d'une âme (10) autour de celle-ci, caractérisé par le fait que seule une portion (s) de la circonférence de la brosse est traitée. 31. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 30, la brosse comportant au moins deux régions de sa circonférence définies par des poils ayant des longueurs différentes, caractérisé par le fait que l'on traite seulement la région (40) comportant les poils de plus grande longueur. 32. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 31, caractérisé par le fait que seule une portion de la longueur de la brosse est traitée. 33. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 32, caractérisé par le fait que les poils de la brosse présentent avant traitement de la brosse une section transversale constante. 34. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 30, caractérisé par le fait que la brosse comporte une âme torsadée supportant entre 5 et 80 poils par spire, de préférence entre 10 et 50 poils par spire. 35. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 34, caractérisé par le fait que la brosse présente avant traitement des poils dont les extrémités libres suivent 15 une distribution sensiblement hélicoïdale et par le fait que les extrémités libres ne présentent plus cette distribution après le traitement. 36. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 35, caractérisé par le fait que la brosse comporte des poils ayant une section transversale non circulaire, notamment des poils comportant une rainure capillaire. 37. Machine de fabrication d'une brosse pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, comportant: - un support (31) agencé pour supporter au moins une brosse, - un organe de traitement (21) d'au moins cette brosse, et - des moyens pour produire un déplacement relatif du support et de l'organe 25 de traitement afin de battre des poils de la brosse avec l'organe de traitement et modifier de manière permanente les orientations d'au moins une partie des poils.