FR 2848097 A1 20040611 FR 0215567 A 20021210 - 1 DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif permettant, lors de soins buccodentaires, d'aspirer les fluides et débris en bouche gênant la vision directe et indirecte de la zone de travail par l'utilisation d'un miroir. Lors des soins dentaires, on utilise traditionnellement en bouche, outre 5 l'instrument (turbine, instruments manuels, insert à ultra sons...), une pompe à salive à usage unique pour éliminer les fluides (salive, sang, spray de la turbine...) et débris et un miroir rond au bout d'un manche permettant d'écarter les tissus mous (lèvre, joue, langue) et d'avoir alors une vision directe ou indirecte de la zone de travail. Cependant, outre que l'encombrement occasionné par ces 3 instruments est 10 important, il est peu pratique de les utiliser simultanément car, rapidement, la surface du miroir est embuée, salie, recouverte de fluides et de débris divers (fraisage, détartrage) ce qui la rend inopérante: la vision indirecte avec tous les avantages qu'elle comporte n'est pas possible en continu lors du travail en bouche. Le dispositif de cette invention permet de remédier à cet inconvénient: il 15 associe le miroir à la pompe à salive pour ne plus faire qu'un instrument assurant les différentes fonctions d'aspiration, d'écarteur, et de réflexion. Il comporte en effet selon une première caractéristique, un miroir de forme et de diamètre classiquement utilisé en dentisterie mais dont le sertissage périphérique est constitué d'un tube creux et arrondi ouvert sur la surface du miroir: celui-ci est circonscrit par un anneau d'aspiration. La deuxième caractéristique du dispositif est son extrémité: un tube creux dont le diamètre interne de l'orifice correspond au diamètre externe des pompes à salive jetables, habituellement utilisées dans les cabinets dentaires. On peut y introduire la pompe à salive (dont on a préalablement ôté le petit embout filtrant) qui se trouve ainsi solidement raccordé au dispositif La troisième caractéristique du dispositif est la zone de jonction entre cet orifice et l'anneau creux entourant le miroir, formant une véritable chambre d'aspiration. Cette partie étant complètement creuse, elle distribue l'aspiration venue de la pompe à salive à tout le tube en périphérie du miroir. La quatrième caractéristique est qu'à la place d'une aspiration ponctuelle, on 30 obtient une aspiration répartie sur une surface ronde plus large, la surface du miroir. La cinquième caractéristique est l'ajustage entre la pompe à salive et l'extrémité du dispositif. Cet ajustage se fait par frottement et confère à l'ensemble une rigidité qui permet d'utiliser la pompe à salive comme le manche d'un miroir classique. -2 La sixième caractéristique est une action réfléchissante continue. Comme la surface du miroir est tout au long de son utilisation débarrassée des débris et fluides, l'action réfléchissante est maintenue, permettant non seulement une vision indirecte de la zone de travail, mais aussi un meilleur éclairage de celle-ci. En référence à ces dessins, le dispositif comporte un miroir (1) à usage dentaire dont le pourtour de la surface réfléchissante est constitué d'un tube creux (2) non jointif avec la surface du miroir, permettant à l'aspiration d'être distribuée sur toute la périphérie. Ce tube creux forme à son origine une chambre d'aspiration creuse (3) qui se termine par un orifice (4) dont le diamètre interne est celui du diamètre externe des pompes 10 à salive jetables (5) en usage dans les cabinets dentaires; ce qui permet de brancher la pompe à salive (qu'on aura au préalable débarrassé de son petit embout-filtre), au dispositif, en remplaçant le petit embout par le nouveau dispositif L'aspiration venue du fauteuil dentaire peut ainsi être transmise à la pompe à salive (5) puis à la chambre d'aspirations (3) et se distribue à toute la périphérie du miroir 15 (1) et aspirer ainsi tous les débris et fluides pouvant se trouver à sa surface ou son proche environnement. Exposé détaillé d'un mode de réalisation de l'invention: La pompe à salive est en matériau plastique, renforcée sur toute sa longueur par une tige métallique. Elle est d'usage unique. Elle se termine par un filtre en plastique qui 20 tient par frottement; il suffit d'ôter ce petit filtre, de le remplacer par le miroir aspirant, et de brancher l'autre extrémité de la pompe à salive au système d'aspiration du fauteuil dentaire comme de coutume: le miroir aspirant est prêt à fonctionner. Selon des modes particulier de réalisation: - Un fil de renfort est possible dans la structure plastique pour la rigidifier. - L'inclinaison entre l'orifice et le plan du miroir peut-être différente, l'angle pouvant ne pas être égal à 35 degrés, l'orifice et le miroir pouvant même être alignés. - Le diamètre du miroir peut-être différent. - Le pourtour du miroir peut-être différent. - Le pourtour du miroir peut avoir une forme différente, le tube pouvant avoir une section 30 différente: triangulaire, en 1/2 jonc, en poire... - Le miroir aspirant est prévu pour un usage unique mais il est possible de le stériliser à froid. - La largeur de l'orifice peut varier (plus ou moins longue). - Le bord du miroir qui émerge dans la chambre d'aspiration peut servir de butée à la pompe à salive introduite dans l'orifice. - L'espace entre le bord du tube creux périphérique (2) et la surface du miroir (1) peut varier de 1 à 3 mm mais peut-être ouvert jusqu'au sommet. Application industrielle Réalisée en matière plastique en une opération de moulage par injection à laquelle il faut ajouter l'étape d'adjonction du miroir - 4 REVENDICATIONS 1) Dispositif pour aspirer les débris et fluides et conserver une vision constante de la zone de travail lors des soins bucco-dentaires, caractérisé par un miroir (1) serti par un bord périphérique creux en continuité avec une chambre d'aspiration (3) terminée par un tube creux (2) dont l'orifice (4) permet d'introduire la pompe à salive (5) qui lui transmet l'aspiration. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord périphérique du miroir (1) est constitué par un tube creux (2) ouvert sur la surface réfléchissante sur tout son pourtour. 3) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par l'origine de l'anneau qui forme une véritable chambre d'aspiration (3), structure creuse reliant le pourtour du miroir (1) à 10 l'orifice terminal (4). 4) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 3, caractérisé par son extrémité qui est formée d'un tube creux (2) dont le diamètre interne est le diamètre externe des pompes à salive, habituellement en usage dans les cabinets dentaires. 5) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par l'inclinaison entre l'axe de 15 l'orifice (4) et le plan dans lequel s'inscrit le miroir (1), formant un angle de 350. 6) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bord du miroir émergeant à l'entrée de la chambre d'aspiration (3) peut constituer une butée pour la pompe à salive (5), lorsqu'on introduit celle-ci dans l'orifice (4) du tube (2).