FR 2849130 A1 20040625 FR 0315010 A 20031219 Domaine de l'invention La présente invention concerne un dispositif d'accouplement comportant une première bague de serrage, une seconde bague de serrage et des organes de serrage. Etat de la technique De tels dispositifs d'accouplement se montent entre deux parties de machine d'une ligne de transmission, par exemple de la transmission d'un véhicule ou d'une transmission à courroie, ces deux parties tournant avec des différences de vitesse de rotation relatives l'une par io rapport à l'autre dans le même sens de rotation et/ou dans un sens de rotation opposé autour d'un axe de rotation Un tel dispositif d'accouplement permet de réaliser une transmission de puissance entre les parties de la machine De tels dispositifs d'accouplement sont des roues libres commutables ou commutant automatiquement, et des dispo15 sitifs d'accouplement par serrage Il faut distinguer entre les dispositifs d'accouplement agissant d'un côté ou des deux côtés Les dispositifs d'accouplement agissant d'un côté permettent de réaliser une liaison de rotation dans un sens de rotation autour d'un axe de rotation entre deux parties de machine Les dispositifs d'accouplement à double effet réalisent 20 des liaisons de rotation agissant au choix dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens opposé entre les parties de machine autour d'un axe de rotation Chacune des bagues de serrage est reliée solidairement en rotation à l'un des éléments de machine soit qu'il est commuté solidairement en rotation Les parties de machine sont disposées au moins par25 tiellement de façon radialement concentrique l'une par rapport à l'autre. Les bagues de serrage sont montées radialement entre les parties de machine et reçoivent entre elles les organes de serrage Au moins l'une des bagues de serrage comporte une surface de roulement tournée vers les organes de serrage et ayant chaque fois au moins une saillie dirigée ra30 dialement pour venir dans l'espace de déplacement d'au moins l'un des organes de roulement Les parties en saillie sont réalisées par leur côté périphérique tourné vers les organes de roulement soit d'un côté ou des deux côtés, en forme de rampes, du côté périphérique ou tangentiel Les différences de vitesse de rotation ou rapprochement des vitesses de rota35 tion en mouvement oscillant entre les bagues de serrage forcent les organes de serrage contre les parties en saillie qui remontent alors le long des rampes et se bloquent Les organes de serrage sont ainsi bloqués entre les bagues de serrage On a réalisé ainsi une liaison solidaire en rotation, amovible, entre les parties de la machine. Les dispositifs d'accouplement commutables correspondant au type défini ci-dessus ont en variante encore un élément 5 d'actionnement L'élément d'actionnement initialise la différence de vitesse de rotation ou le rapprochement des vitesses de rotation entre les bagues de serrage en ce qu'il freine l'une des bagues de serrage par rapport à l'autre, maintient celle-ci fixe ou l'arrête dans son mouvement De tels dispositifs d'accouplement ou d'embrayage sont par exemple utilisés dans 10 les différentiels de transmission d'essieux, ou dans des boîtes de répartition A l'aide du dispositif d'accouplement on peut alors passer par exemple en mode de fonctionnement avec toutes les roues motrices. Un tel dispositif est décrit dans le document US 640 901 B 1 La bague de serrage intérieure est montée sur un arbre. 15 La bague de serrage extérieure entoure la bague de serrage intérieure Les organes de serrage sont enfermés radialement par les bagues de serrage. La bague de serrage extérieure présente des parties en saillie radiales réalisées en forme de rampes et qui se trouvent entre les organes de serrage. En outre, la bague de serrage extérieure est interrompue dans la direction 20 périphérique par une fente continue Les bagues de serrage sont pivotantes l'une par rapport à l'autre suivant une certaine plage angulaire et autour de l'axe de rotation de l'arbre grâce à un élément d'actionnement La bague de serrage intérieure est munie d'un élément d'actionnement. L'élément d'actionnement est en prise avec la bague de serrage extérieure. 25 La bague de serrage extérieure reçoit en rotation un élément de machine, extérieur, par exemple une roue dentée L'élément de machine extérieur est séparé de la bague de serrage extérieure pour permettre un mouvement relatif entre la partie extérieure de la machine et la bague de serrage extérieure autour de l'axe de rotation alors que les organes de serrage sont 30 dégagés des parties en saillie en forme de rampes Par un mouvement de pivotement, l'arbre fait pivoter l'élément d'actionnement L'élément d'actionnement agit de son côté sur la bague de serrage extérieure pour faire coopérer les organes de serrage et les parties en saillie en forme de rampes Les efforts forcés des parties en saillie obligent la bague 35 d'accouplement extérieure, fendue, à s'ouvrir élastiquement Les efforts appliqués augmentent le diamètre extérieur de la bague d'accouplement extérieure qui vient en liaison de frottement avec la partie extérieure de la machine pour permettre de transmettre un flux de puissance entre les deux parties de la machine en passant par le dispositif d'accouplement. Les bagues de serrage fendues sont connues dans ce domaine sous la dénomination de "bagues glissantes ". La réalisation des bagues de serrage du dispositif 5 d'accouplement, en particulier des surfaces de roulement, avec des parties en saillie en forme de rampes, est très coteuse, en particulier à cause de l'usinage avec enlèvement de copeaux des surfaces de roulement Le montage des différentes pièces du dispositif d'accouplement avec les parties de la machine est également une opération relativement longue et o O coteuse Les défauts de montage et la perte de pièces au moment du montage ne sont pas exclus Le stockage et le transport des pièces détachées jusqu'au montage chez le fabricant, par exemple le fabricant des transmissions, sont très élevés. But de l'invention La présente invention a pour but de développer un dispositif d'accouplement permettant une fabrication économique et ensuite un montage économique et dont les opérations de fabrication et de montage permettent de réduire le cot du stockage et du transport des différentes pièces. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'accouplement du type défini ci- dessus, caractérisé en ce que les organes de serrage sont installés radialement entre les bagues de serrage coaxiales, installées l'une dans l'autre concentriquement à l'axe de rotation, à au 25 moins l'une des bagues de serrage on associe au moins un premier élément de retenue et un second élément de retenue, fixes au moins dans la direction longitudinale de l'axe de rotation, et les bagues de serrage et les organes de serrage sont maintenus les uns par rapport aux autres à l'aide des éléments de retenue le long de l'axe de rotation Ainsi, dans ce dispositif d'accouplement pour transmettre des couples entre deux parties de machine dans au moins un sens de rotation autour de l'axe de rotation commun aux parties de machine, il est prévu une première bague de serrage, une seconde bague de serrage et des organes de serrage Les organes de serrage sont disposés radialement 35 entre les deux bagues de serrage installées l'une dans l'autre de manière concentrique à l'axe de rotation Lorsque les bagues de serrage exécutent des mouvements relatifs l'une par rapport à l'autre, les organes de serrage se coincent entre la première et la seconde bague de serrage Au moins un premier élément de retenue et un second élément de retenue sont associés solidairement à l'une des bagues de serrage Les bagues de serrage et les organes de serrage sont tenus dans la direction de l'axe de rotation par les éléments de retenue et ainsi ils sont réunis en un ensemble Il est prévu 5 de monter l'ensemble par exemple chez le fabricant des différents composants du dispositif d'accouplement Les moyens de transport et de gestion de stock des pièces détachées sont ainsi réduits Le dispositif d'accouplement réalisé sous la forme d'un ensemble assemblé, est installé par le fabricant, par exemple le fabricant de boites de vitesses, entre les to parties de machine, ce qui exclut toute erreur de montage et perte de pièces du dispositif d'accouplement pendant le montage dans la boite de vitesses. Selon une réalisation de l'invention, les éléments de retenue sont fixés le long de l'axe de rotation écartés l'un en regard de l'autre et le 15 long de l'axe de rotation dans une direction par rapport à la première bague de serrage, chaque élément de retenue venant prendre la seconde bague de serrage au niveau d'au moins l'un des deux segments (qui sont dirigés l'un à l'opposé de l'autre dans une direction, par rapport à l'axe de rotation, et reçoivent ainsi les organes de serrage des deux côtés, longitu20 dinalement au moins en partie entre eux. Cet ensemble avec les bagues de serrage et les éléments de retenue est réalisé de façon que les organes de serrage soient tenus de façon protégée contre la perte dans le dispositif d'accouplement. Selon un autre développement de l'invention, les bagues de 25 serrage sont des pièces en tôle mises en forme La réalisation de telles bagues de serrage est particulièrement économique pour les fabrications en grandes séries et en masse Les chemins de roulement avec les parties en saillie en forme de rampes se réalisant par exemple par un procédé d'étirage ou de roulage et ne nécessitent pas d'usinage de finition avec 30 enlèvement de copeaux La réalisation des bagues de serrage, par exemple par étirage ou emboutissage ou laminage ou roulage ou des combinaisons de tels procédés, est économe en matière Les matières utilisées pour la réalisation des bagues de serrage sont de préférence des tôles en acier de cémentation correspondant à la norme DIN 17210 et aux références 17 Cr 3 35 ou 16 Mn Cr 5 La surface des bagues a de préférence une dureté 700 selon la dureté IOHV 10 O (Ehtsso= 0,2-0,7). Suivant une autre caractéristique au moins le premier élément de retenue fait corps avec la première bague de serrage La réalisa- tion des éléments est intégrée de manière économique dans le procédé de fabrication des bagues de serrage Ainsi, selon un développement de l'invention, l'élément de retenue est un bord dirigé transversalement à l'axe de rotation, en partant de la première bague de serrage ou comporte s une ou plusieurs pattes recourbées radialement à partir de la bague de serrage et réalisées dans la tôle de cette première bague de serrage, Suivant une autre caractéristique intéressante, au moins l'un des éléments de retenue est réalisé séparément des bagues de serrage du dispositif d'accouplement et il est tenu contre la première bague de 0 o serrage suivant au moins une direction longitudinale de l'axe de rotation. L'élément de retenue réalisé séparément est constitué de préférence par une rondelle à trou Le trou dans la rondelle est traversé par l'axe de rotation et la rondelle rejoint les organes de serrage dans une direction La rondelle vient prendre derrière la seconde bague de serrage suivant un segment dirigé longitudinalement ou une arête du corps, comme le prévoit un développement de l'invention, avec au moins une patte venant en saillie de la rondelle La patte vient prendre derrière la seconde bague de serrage au moins au niveau de l'un des segments tournés dans la direction longitudinale de l'axe de rotation ou contre les arêtes des organes de rou20 lement La rondelle est fabriquée de préférence par découpage à la presse ce qui permet une fabrication simple et économique Dans l'invention décrite ci-dessus, au moins l'une des deux bagues de serrage comporte la surface de roulement avec des parties en saillie en forme de rampes Il est également prévu que les deux bagues de serrage comportent de telles 25 surfaces de roulement. D'autres réalisations de l'invention concernent les dispositifs d'accouplement et leur réalisation avec une bague glissante Le dispositif d'accouplement comporte au moins une première bague de serrage concentrique à l'axe de rotation des parties de machine, une seconde ba30 gue de serrage concentrique à la première et formant la bague glissante du fait que sa périphérie est fendue et constitue ainsi une bague de serrage de périphérie variable, et des organes de serrage prévus radialement entre les bagues de serrage La seconde bague de serrage fendue comporte une surface de roulement tournée vers les organes de roulement avec des par35 ties en saillie formant des rampes, et venant radialement en partie entre les organes de serrage voisins. De manière préférentielle, les bagues de serrage sont des pièces de transformation en tôle à partir d'acier cémenté et offrant les avantages décrits ci-dessus La seconde bague de serrage est munie, au niveau de sa surface périphérique non tournée vers les organes de serrage, d'une surface de contact, de préférence d'une surface de friction pour un contact par friction pour l'une des parties de machine La se5 conde bague de serrage est fendue par une fente traversante s'étendant de la surface de friction jusqu'à la surface de roulement et dont la largeur est variable dans la direction périphérique de la seconde bague de serrage; ainsi, pour la transmission des couples, à l'aide des organes de serrage coincés entre les bagues de serrage, et s'appliquant contre les formes de 1 o rampes, la seconde bague de serrage est déformable élastiquement et peut être couplée au moins par une liaison par frottement ou une liaison par frottement et force, à la partie correspondante de la machine. La première ou la seconde bague de serrage est de préférence munie d'éléments de retenue; les éléments de retenue sont écartés i 5 l'un par rapport à l'autre le long de l'axe de rotation et ils sont fixés à l'une des bagues d'accouplement, au moins dans une direction, le long de l'axe de rotation Les éléments de retenue prennent au moins en partie entre eux l'autre bague d'accouplement au moins au niveau des segments ou des arêtes des organes, opposés suivant la direction de l'axe de rotation; 20 ces éléments de retenue viennent prendre derrière ces arêtes ou au niveau des arêtes des organes de serrage En outre, les organes de serrage sont dirigés suivant l'axe de rotation entre les éléments de retenue et sont maintenus par ceux-ci. Au moins le premier des éléments de retenue est de préfé25 rence en une seule pièce avec la première bague de serrage et comporte un bord de préférence dirigé transversalement à l'axe de rotation en venant en saillie par rapport à la première bague de serrage, ce bord étant réalisé dans la tôle de la première bague de serrage En variante, au moins le second élément de retenue est réalisé séparément des bagues de serrage 30 et est tenu de préférence sur la première bague de serrage le long d'au moins une direction longitudinale de l'axe de rotation Le second élément de fixation est dans ce dernier cas constitué de préférence par une rondelle La rondelle vient contre les organes de serrage dans une direction et entoure ainsi l'axe de rotation Selon un autre développement, la rondelle 35 comporte au moins une patte venant en saillie par rapport à la rondelle. La patte vient prendre derrière la seconde bague de serrage au moins au niveau d'une arête d'organe de serrage dirigée dans la direction longitudinale de l'axe de rotation ou encore contre un segment L'arête de l'organe ou le segment est réalisé dans une cavité de la seconde bague de serrage selon un autre développement de l'invention La cavité s'étend à partir de la direction longitudinale de rotation jusque dans la bague de serrage. Un développement préférentiel de l'invention concerne un 5 dispositif d'accouplement dont au moins le premier élément de retenue fait corps avec la première bague de serrage et au moins le second élément de retenue est réalisé séparément des bagues de serrage L'élément de retenue est constitué par un bord en saillie de la première bague de serrage en étant dirigé transversalement par rapport à l'axe de rotation, ce bord io étant formé dans la tôle de la première bague de serrage Le second élément de retenue est la rondelle déjà évoquée ci-dessus. En outre, le dispositif d'accouplement comporte une patte venant en saillie de la rondelle et les pattes viennent prendre derrière la seconde bague de serrage au moins au niveau de l'arête d'organe dirigée 15 dans la direction longitudinale de l'axe de rotation, ou sur un segment. L'arête de l'organe est de préférence réalisée dans une cavité de la seconde bague de serrage, la cavité s'étendant dans la seconde bague de serrage, dans la direction longitudinale de l'axe de rotation. Pour des dispositifs d'accouplement avec des bagues de ser20 rage en tôle et dont la seconde bague est une bague de glissement et qui est réglable par un élément d'actionnement autour de l'axe de rotation, de façon solidaire par rapport à l'une des parties de machine, il est prévu que l'élément d'actionnement soit réalisé en une seule pièce avec la seconde bague de serrage L'élément d'actionnement s'étend par exemple dans une 25 cavité de la seconde bague de serrage, cette cavité s'étendant dans la direction longitudinale selon l'axe de rotation dans la seconde bague de serrage et la cavité peut pivoter par rapport à la première bague de serrage autour de l'axe de rotation à l'aide d'un organe d'entraînement agissant de l'extérieur sur le dispositif d'accouplement et venant prendre dans la ca30 vité En variante, l'élément d'actionnement est une patte dirigée dans la direction longitudinale de l'axe de rotation et portée par la seconde bague de serrage La patte et donc la seconde bague de serrage sont pivotantes par rapport à la première bague de serrage autour de l'axe de rotation. Selon une autre variante, l'élément d'actionnement est ré35 alisé séparément des bagues de serrage et il est tenu sur la première bague de serrage, non fendue, au moins dans une direction longitudinale de l'axe de rotation. Pour un dispositif avec un élément d'actionnement il est en outre prévu que l'un des éléments de retenue et l'un des éléments d'actionnement est une patte prévue sur la rondelle commune et cette patte est tout d'abord en saillie par rapport à la rondelle dans la direction 5 radiale La rondelle est tenue au moins dans la direction longitudinale de l'axe de rotation sur la première bague de serrage et rejoint longitudinalement les organes de serrage en étant traversée par l'axe de rotation La patte vient tout d'abord prendre derrière la seconde bague de serrage, transversalement à l'axe de rotation au niveau d'une arête dans une cavité l O de la seconde bague de serrage pour s'écarter de l'arête du corps dans la direction longitudinale de l'axe de rotation pour venir finalement déborder de la cavité au-delà de la seconde bague de serrage La partie en saillie de la patte forme l'élément d'actionnement et vient prendre par exemple dans une découpe d'entraînement pivotante par rapport à la première bague de 15 serrage ou dans un moyen analogue sur la pièce de commande rotative du dispositif d'accouplement La découpe ou cavité de la seconde bague de serrage a au moins une largeur tangentielle dans la direction périphérique correspondant à la largeur tangentielle de la patte y compris la distance de pivotement pour basculer la patte dans la cavité dans la direction périphé20 rique La distance de pivotement est prédéfinie par l'angle de rotation pour bloquer ou libérer la liaison serrée entre les organes de serrage et les bagues de serrage en pivotant la patte dans la découpe ou cavité contre la seconde bague de serrage. D'autres développements de l'invention concernent la dis25 position des bagues de serrage l'une par rapport à l'autre La première bague de serrage entoure au moins partiellement la seconde bague de serrage Les éléments de retenue sont dirigés transversalement à l'axe de rotation, vers l'intérieur, en direction de l'axe de rotation, à partir de la première bague de serrage; ils reçoivent entre au moins partiellement la 30 seconde bague de serrage suivant l'axe de rotation La surface de roulement de la seconde bague de serrage, fendue, est tournée vers l'extérieur par rapport à l'axe de rotation Pendant la phase de serrage, la seconde bague de serrage se déforme élastiquement, radialement vers l'intérieur, si bien que la largeur de la fente diminue et forme un contact de friction avec 35 une partie de machine située à l'intérieur du dispositif d'accouplement. En variante, la première bague de serrage est installée dans la seconde bague de serrage Les éléments de maintien sont dirigés radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe de rotation, par rapport à la première bague de serrage, en s'écartant de l'axe de rotation et ces éléments de retenue reçoivent entre eux au moins en partie la seconde bague de serrage le long de l'axe de rotation La surface de roulement avec les parties en saillie en forme de rampes de la seconde bague de serrage est 5 tournée en direction de l'axe de rotation Pendant l'opération de serrage, la seconde bague de serrage s'ouvre élastiquement, dans la direction radiale, en réalisant une liaison par friction avec la partie de machine située à l'extérieur du dispositif d'accouplement. La première bague de serrage avec les éléments de retenue i O peut également comporter une surface de roulement de forme cylindrique ou analogue par rapport à la seconde bague de serrage ayant une surface de roulement avec des parties en saillie en forme de rampes Les deux bagues de serrage avec de telles parties en saillie permettent au dispositif d'accouplement de transmettre des couples au choix dans un premier ou 15 second sens de rotation, c'est-à-dire dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens opposé. Dessins La présente invention sera décrite ci-après à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans les20 quels: la figure 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif d'embrayage selon l'invention, la figure 2 est une section du dispositif d'embrayage selon la figure 1, la figure 2 a montre le détail Z de la figure 2, la figure 3 montre la bague de serrage extérieure du dispositif d'accouplement selon la figure 1, sous forme de pièce séparée coupée, la figure 4 est une vue en coupe du dispositif d'accouplement comme ensemble sans montrer les parties de la machine, la figure 5 montre un autre mode de réalisation d'un dispositif 30 d'accouplement sous la forme d'un ensemble unique représenté sans partie de machine, la figure 5 a représente le détail Y de la figure 5, la figure 6 est une coupe longitudinale selon la ligne VI- VI de la figure 5 pour le dispositif d'accouplement, la figure 6 a montre le détail X selon la figure 6, la figure 6 b montre le détail X de la figure 6 avec une réalisation différente de la rondelle, la figure 7 montre la bague de serrage intérieure du dispositif d'accouplement de la figure 5 sous la forme d'une pièce séparée, la figure 8 montre la rondelle de l'ensemble des figures 5 et 6 a comme pièce séparée, la figure 9 montre une vue d'ensemble de la bague d'accouplement extérieure du dispositif d'accouplement de la figure 5, la figure 10 est une coupe longitudinale de la bague d'accouplement de la figure 9, la figure 1 Oa montre le détail U de la figure 10, o O la figure 11 montre le dispositif d'accouplement de la figure 5 sous la forme d'un ensemble sans les parties de machine et selon une vue globale, la figure 1 la montre le détail V de la figure 11, la figure 12 est une coupe longitudinale de la bague d'accouplement 15 intérieure du dispositif d'accouplement de la figure 11, la figure 12 a montre le détail T de la figure 12, la figure 12 b montre le détail W de la figure 12, la figure 13 est une vue de face de la bague d'accouplement intérieure selon la figure 12, la figure 14 montre une coupe longitudinale d'un autre exemple de réalisation d'un dispositif d'accouplement, la figure 15 montre la bague d'accouplement extérieure du dispositif d'accouplement de la figure 14, la figure 15 a montre le détail S de la figure 15, la figure 15 b montre un détail de la bague d'accouplement extérieure de la figure 15 selon une vue de face, les figures 16, 17 montrent par un schéma le principe de fonctionnement d'un dispositif d'accouplement à fonctionnement bidirectionnel. Description détaillée de modes de réalisation Les figures 1 et 2 montrent un dispositif d'accouplement 1 comprenant une première bague de serrage 10 sous la forme d'une bague de serrage extérieure 2, d'une seconde bague de serrage 20 sous la forme d'une bague de serrage intérieure 3 ainsi que d'organe de serrage 30 réalisé sous la forme de rouleau cylindrique 4 et un élément d'actionnement 35 40 Le dispositif d'accouplement 1 est installé entre un pignon denté 5 et un arbre 6 La bague de serrage extérieure 2 est solidaire du pignon denté 5 La bague de serrage intérieure 3 peut tourner par rapport à l'arbre 6 lorsque le dispositif d'accouplement 1 n'est pas commuté Le dispositif Il d'accouplement 1 est muni d'un jeu d'organes de serrage 30 en forme d'organe de roulement Comme cela apparaît notamment aux figures 2 a, 3 et 4, à la fois la bague de serrage extérieure 2 et la bague de serrage intérieure 3 ont des surfaces de roulement 7 ou 8; ces surfaces comportent 5 des saillies 9, 11 en forme de rampes, situées radialement entre deux organes de serrage voisins 30 A la fois dans la direction de pivotement selon le sens de rotation d'une aiguille d'une montre et selon le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, à chaque organe de serrage 30 est associée chaque fois l'une des saillies 9, 11 Les saillies 9 sont réalisées sur la I O surface-enveloppe extérieure de la bague de serrage intérieure 3 et viennent radialement en relief par rapport à la surface de roulement 7 Les saillies 11 sont réalisées sur la surface-enveloppe intérieure de la bague de serrage extérieure 2 et sont radialement en relief par rapport à la surface de roulement 8. La seconde bague de serrage 20 est une bague de glissement et comporte une fente 12 dirigée suivant l'axe de rotation la. L'élément d'actionnement 40 sous la forme d'une patte 13 réalisée en une seule pièce avec la bague de serrage 3, intérieure, vient en saillie du dispositif d'accouplement 1, en étant parallèle à l'axe de rotation la La patte 20 13 dépasse du dispositif d'accouplement 1 pour venir dans un organe d'entraînement 14 situé à l'extérieur du dispositif d'accouplement qui n'est pas détaillé Des mouvements de pivotement de l'organe d'entraînement 14 autour de l'axe de rotation la correspondant à la moitié de l'angle de pivotement p dans l'une des deux directions de rotation font 25 remonter les organes de serrage 30 le long des saillies 9 et 11 en forme de rampes (figure 16, figure 17) Les organes de serrage 30 sont serrés entre les rampes La bague de serrage intérieure 3 cède élastiquement en direction de l'axe de rotation en réduisant ainsi la largeur B de la fente 12 On réalise ainsi un contact de friction entre l'arbre 6 et la bague de serrage 30 intérieure 3 Un couple de rotation peut ainsi se transmettre entre la roue ou pignon denté 5 et l'arbre 6 par l'intermédiaire du dispositif d'accouplement 1. Selon la figure 4, le dispositif d'accouplement 1 est préassemblé pour former un ensemble de montage La bague de serrage exté35 rieure 2 comporte un premier élément de retenue 15 et un second élément de retenue 25 Le premier élément de retenue 15 est formé par le bord 16 appartenant à labague de serrage 2, extérieure Le bord 16 est recourbé radialement vers l'intérieur en direction de l'axe de rotation la en partant de la bague de serrage extérieure 2; le bord vient ainsi derrière la bague de serrage intérieure 3, au niveau de son segment 17 frontal Le second élément de fixation 25 est un disque à trou ou rondelle 18 La rondelle 18 est une pièce emboutie Elle est tenue à la bague de serrage extérieure 2 à s l'aide d'un autre bord 19 dans l'une des directions longitudinales de l'axe de rotation la Le premier élément de retenue 15 et le second élément de retenue 25 reçoivent entre eux longitudinalement la seconde bague de serrage 20; les éléments de retenue 15, 20 rejoignent longitudinalement les organes de serrage 30 La rondelle 18 vient prendre derrière la bague de 1 o serrage intérieure 3 au niveau d'un segment 21 opposé au segment 17 dans la direction longitudinale La patte 13 traverse la rondelle 18 en passant par une découpe 22 de la rondelle 18 Cette découpe se développe radialement vers l'extérieur à partir du trou de la rondelle 18 Cette découpe n'est pas représentée Ainsi, l'élément d'actionnement peut pivoter 15 dans la découpe 22 selon l'angle de pivotement (p La figure 3 montre la bague de serrage extérieure 2 avant son assemblage avec les autres éléments du dispositif d'accouplement 1 La bague de serrage extérieure 2 comme la bague de serrage intérieure 3 est une pièce de transformation de tôle Les bords 16 et 19 sont recourbés au montage du dispositif 20 d'accouplement par exemple par sertissage à la roulette, pour venir radialement vers l'intérieur en direction de l'axe de rotation la (figure 4). Les figures 5 et 6 montrent un autre exemple de réalisation d'un dispositif d'accouplement 23 Dans le cas du dispositif 23, la première bague de serrage 10 est une bague de serrage extérieure 24 et la 25 seconde bague de serrage 20 est une bague de serrage intérieure 26 La bague de serrage extérieure 24 porte le premier élément de retenue 15 et le second élément de retenue 25 Le premier élément de retenue 15 fait corps avec le bord 28 réalisé sur la bague de serrage extérieure 24 fabriquée comme pièce étirée Le second élément de retenue 25 est une ron30 delle 29 Le bord 28 de la rondelle est radialement en saillie dans la direction de l'axe de rotation 23 a par rapport à la bague extérieure de serrage 24 et vient prendre derrière la bague de serrage intérieure 26 sur un segment annulaire 31 de la face frontale La rondelle 29 (disque à trou) rejoint l'organe de serrage 30 dans une direction de l'axe de rotation 23 a 35 et présente une patte 32 venant radialement en saillie vers l'intérieur (figures 6 a, 8) La patte 32 vient prendre derrière l'anneau de serrage intérieur 26 au niveau d'un segment 33 a dans une découpe 33 de la bague de serrage intérieure 26 La rondelle 29 est fixée à la bague de serrage exté- rieure 24 à l'aide d'un autre bord 34 assurant le blocage dans la direction longitudinale de l'axe de rotation 23 a La bague de serrage intérieure 26 et les organes de serrage 30 sont tenus dans la direction longitudinale contre la bague de serrage extérieure 24 à l'aide des éléments de retenue 15, 25. La bague de serrage intérieure 26 est de forme cylindrique creuse constituée par une bague de glissement; cette bague comporte une fente 27 (figure 13) La bague de serrage 26, intérieure, est une pièce en tôle réalisée principalement par transformation Les détails d'une bague de serrage 26 apparaissent aux figures 11-13 La pièce étirée en forme de lo cuvette constituant la bague de serrage intérieure 26 est réduite dans son épaisseur de tôle (figure i la) au niveau des segments 43 adjacente à la fente 27, dans la direction périphérique Tout d'abord la fente 27 n'est pas traversante dans la cuvette mais est simplement pré-amboutie avec une découpe 27 a A gauche et à droite de la découpe 27 a, dans la direction 15 longitudinale, il subsiste des zones de rupture de consigne 27 b (figures 6 a, 1 la) Les zones de rupture de consigne se poursuivent dans la direction longitudinale de la bague de serrage intérieure 26 dans une direction par la découpe 33 et dans l'autre direction longitudinale par la cavité 35. La bague de serrage intérieure 26 est tout d'abord tenue fermée par Ies 20 points de rupture de consigne 27 b Près du rebord et enlèvement du fond non représenté de la cuvette, la bague de serrage intérieure 26 ne comporte plus que les bords 36, 37 dirigés radialement vers l'extérieur (figures 12 a, 12 b) Des saillies ou parties en saillie en forme de rampes 38 sont prévues extérieurement au niveau de la surface de roulement 26 a de la 25 bague de serrage intérieure 26 (figures 6 a, 6 b, 7) Les parties en saillie 38 rejoignent le bord 36 (figure 12 a) Un segment cylindrique 39 fait suit à la saillie 38 au sommet de la découpe 33 (fig 7, 12 b) La bague de serrage intérieure 26 reste fermée par ses points de rupture de consigne 27 b pendant toute l'opération de traitement thermique consécutive à sa mise en 30 forme pour avoir un anneau cylindrique de forme stable et qu'au surplus l'anneau ne s'accroche pas aux autres anneaux par la fente 27 au cours des manipulations La bague de serrage intérieure 26, qui est ensuite ouverte au niveau des points de rupture de consigne 27 b, du côté périphérique, présente, après cette ouverture des points de rupture de consigne, 35 une fente 27 de dimensions fonctionnelles B (figures 1 a, 16). La bague de serrage extérieure 24 (figures 9, 10, 10 a) est une pièce en tôle transformée à froid comme la bague de serrage intérieure 26 La surface-enveloppe intérieure de la bague de serrage extérieure 24 est munie de saillies ou de parties en saillie en forme de rampes 41 Les saillies en forme de rampes 41 partent dans la direction longitudinale du bord 28 et se terminent toujours dans la direction longitudinale au niveau d'un segment 42 tout d'abord cylindrique et qui est ensuite rabattu lors 5 du montage du dispositif d'accouplement 23 par-dessus le bord 34 qui maintient la rondelle 29 Le bord 28 assure tout d'abord le guidage axial des organes de serrage 30 et pour cela il est légèrement en retrait dans la bague de serrage 24 extérieure (figure 10 a) La matière du bord 28 est du reste réalisée suivant l'axe de rotation dirigé de façon identique puis ce 0 o bord est recourbé radialement vers l'intérieur pour laisser un bord 28 a. Le bord 28 a entoure la bague de serrage intérieure 26 au niveau de son segment 31 dans le dispositif d'accouplement (figure 6 a) Le segment annulaire cylindrique creux 28 b, dirigé suivant l'axe longitudinal du bord 28, enjambe ainsi la distance longitudinale prédéfinie par le bord 36 entre les saillies 38 et la face frontale; ainsi, les organes de serrage 30 ne touchent pas le bord 36 (figures 6 a et figure 6 b) Le segment cylindrique 39 de la bague de serrage intérieure 26 vient au moins en partie en saillie par la découpe 33 de la bague d'accouplement extérieure 24 au moins en partie de sorte que la cavité 33 réalisée comme élément 20 d'actionnement 40 peut recevoir un organe d'entraînement non représenté, installé à l'extérieur du dispositif d'accouplement 23. La rondelle 29 vient prendre avec la patte 32 dans la découpe 33 et peut pivoter librement par rapport à la bague de serrage extérieure 24, autour de l'axe de rotation 23 a du dispositif d'accouplement 23 25 (figure 6 a) La figure 6 b montre une variante de réalisation du dispositif d'accouplement 23 avec des modifications portant sur la bague de serrage intérieure 26 et la rondelle 29 La bague de serrage intérieure 26 ne comporte pas de segment cylindrique 29 et ne dépasse pas ainsi avec une découpe 33 dans le sens longitudinal par-dessus le contour extérieur de la 30 bague de serrage extérieure 24 La rondelle 29 comporte, au niveau de la patte 32, un organe d'entraînement 32 a recourbé qui pénètre dans l'élément d'actionnement 40 et permet de pivoter la bague de serrage intérieure 26 d'un angle (p selon la figure 16. La figure 14 montre un autre exemple de réalisation du dis35 positif d'accouplement 44 Ce dispositif d'accouplement 44 se trouve entre la roue dentée 5 et l'arbre 6; il se compose d'une bague de serrage extérieure 45, d'une bague de serrage intérieure 46 et d'organes de serrage 30. La première bague de serrage 10 du dispositif d'accouplement 44 est la bague de serrage intérieure 46; la seconde bague de serrage 20 est la bague de serrage extérieure 45 La bague de serrage intérieure 46 est une pièce en tôle mise en forme; elle comporte le premier élément de fixation 15 sous la forme d'un bord 47 réalisé en une seule pièce avec la bague de 5 serrage intérieure 46 Le bord 47 est recourbé radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe de rotation 44 du dispositif d'accouplement, le second élément de retenue 25 est une rondelle (disque trouvé) 48 à l'opposé du bord 47 dans la direction de l'axe de rotation 44 a Cette rondelle reçoit les organes de serrage 30 Le bord 47 vient prendre derrière la bague de ser0 o rage extérieure 45 au niveau d'un segment annulaire 49 dirigé dans la direction longitudinale de l'axe de rotation 44 a; ce segment 49 forme la face frontale de la bague de serrage extérieure 45 La rondelle 48 présente une patte 50 qui vient en saillie radialement vers l'extérieur à partir de la rondelle 48; la patte 50 vient prendre derrière la bague de serrage extérieure 15 45 dans la découpe 51 au niveau d'un segment 51 a opposé au segment 49 dans la direction longitudinale. La rondelle 48 est tenue au niveau de la bague de serrage intérieure 46 à l'aide d'un autre bord 58 dans la direction longitudinale de façon que la bague de serrage intérieure 46, les organes de serrage 30, la 20 rondelle 48 et la bague de serrage extérieure 45 sont réunis en un ensemble. La bague de serrage extérieure 45 est une bague glissante avec des saillies 53 en forme de rampes, s'écartant radialement du chemin de roulement 52 (figure 15) La bague glissante est fendue par une fente 25 traversante 54 (figure 15 N figure 15 a, 15 b) La seconde bague de serrage est une pièce en tôle mise en forme Cette bague est tout d'abord fermée. Pour cela la bague de serrage extérieure 45 présente un point de rupture de consigne 55 dont la paroi de la bague de serrage extérieure 45 est réduite par une partie emboutie 56 et est partiellement fendue (figures 15 a, 30 15 b) La bague de serrage extérieure 45 est tout d'abord encore fermée au niveau du point de rupture de consigne 55 par traitement thermique de façon à conserver la forme La bague de serrage extérieure 45, terminée, présente un point de rupture de consigne 55 cassé de sorte que la bague est fendue de manière continue. Lorsque le dispositif d'accouplement 44 n'est pas commuté, la première bague de serrage 10 et la seconde bague de serrage 20 sont tout d'abord associées solidairement en rotation à l'arbre 6 La roue dentée 5 peut tourner autour de l'axe de rotation 44 a par rapport à la seconde bague de serrage 20 réalisée comme bague de serrage extérieure 45 Un organe d'entraînement 57 vient prendre dans la découpe 51 réalisée comme élément d'actionnement 40 Le dispositif d'accouplement 44 peut être tourné par des mouvements de pivotement de l'organe d'entraînement 5 57 ou soit dans la direction des aiguilles d'une montre ou dans la direction opposée, d'un angle (p/2 Ainsi, les organes de serrage 30 se bloquent entre la première bague de serrage 10 et la seconde bague de serrage 20. La seconde bague de serrage 20 s'échappe élastiquement vers l'extérieur de sorte que la bague de serrage extérieure 45 est reliée à la roue dentée 5 10 par une liaison de friction L'arbre 6 est relié solidairement en rotation à la roue dentée 5 par le dispositif d'accouplement 44 relié à l'organe d'entraînement 57. NOMENCLATURE la 2 3 4 5 0 o 6 7 8 9 15 11 12 13 14 15 20 16 17 18 19 20 25 21 22 23 23 a 24 30 25 26 a 27 a 35 27 b 28 a dispositif d'accouplement axe de rotation bague de serrage extérieure bague de serrage intérieure rouleaux cylindriques roue dentée arbre surface de roulement surface de roulement saillie première bague de serrage saillie fente patte organe d'entraînement premier élément de retenue bord segment rondelle bord seconde bague de serrage segment découpe dispositif d'accouplement axe de rotation bague de serrage extérieure second élément de retenue bague de serrage intérieure surface de roulement fente découpe point de rupture de consigne bord bord segment annulaire 29 30 31 32 32 a 33 a 34 35 10 36 37 38 39 40 15 41 42 43 44 44 a 20 45 46 47 48 49 25 50 51 a 52 53 30 54 56 57 58 35 rondelle organe de serrage segment patte organe d'entraînement découpe segment bord découpe bord bord saillie segment élément d'actionnement saillie segment segment dispositif d'accouplement axe de rotation bague de serrage extérieure bague de serrage intérieure bord rondelle segment patte découpe segment chemin de circulation partie en saillie fente point de rupture de consigne matriçage organe d'entraînement bord REVENDICATIONS 1 ) Dispositif d'accouplement ( 1, 23, 44) comportant une première bague de serrage ( 10), une seconde bague de serrage ( 20) et des organes de serrage ( 30), caractérisé en ce que les organes de serrage ( 30) sont installés radialement entre les bagues de serrage ( 10, 20) coaxiales, installées l'une dans l'autre concentriquement à l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a), à au moins l'une des bagues de serrage ( 10, 20) on associe au moins un 10 premier élément de retenue ( 15) et un second élément de retenue ( 25), fixes au moins dans la direction longitudinale de l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a), et les bagues de serrage ( 10, 20) et les organes de serrage ( 30) sont maintenus les uns par rapport aux autres à l'aide des éléments de retenue ( 15, 15 25) le long de l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a). 2 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de retenue ( 15, 25) sont fixés le long de l'axe de rotation (la, 20 23 a, 44 a) écartés l'un en regard de l'autre et le long de l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a) dans une direction par rapport à la première bague de serrage ( 10), chaque élément de retenue ( 15, 25) venant prendre la seconde bague de serrage ( 20) au niveau d'au moins l'un des deux segments ( 17, 21, 31, 25 33 a, 49, 51 la) qui sont dirigés l'un à l'opposé de l'autre dans une direction, par rapport à l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a), et reçoivent ainsi les organes de serrage ( 30) des deux côtés, longitudinalement au moins en partie entre eux. 3 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 2, caractérisé en ce que les bagues de serrage ( 10, 20) sont des pièces en tôle mises en forme. 4 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 3, 35 caractérisé en ce qu' au moins le premier élément de retenue ( 15) est réalisé en une seule pièce avec la première bague de serrage ( 10). ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier élément de retenue est un bord ( 16, 28, 47) partant de la tôle de la première bague de serrage ( 10), transversalement à l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a). 6 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 2, caractérisé en ce qu' au moins le second élément de retenue ( 25) est réalisé séparément des ba0 o gues de serrage ( 10, 20) et est tenu par la première bague de serrage ( 10) le long au moins dans la direction longitudinale de l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a). 7 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 6, caractérisé en ce que le second élément de retenue ( 25) est une rondelle ( 18, 29, 48) et celle-ci fait suite longitudinalement aux organes de serrage ( 30) dans une direction en entourant ainsi l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a). 8 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 7, ayant au moins une patte ( 32, 50) venant en saillie de la rondelle ( 29, 48), les pattes ( 32, 50) venant prendre derrière la seconde bague de serrage ( 20) au moins de l'un ( 33 a, 51 a) des segments ( 31, 33 a, 49, 51 a) dirigés dans une direction suivant l'axe de rotation ( 23 a, 44 a). 25 9 ) Dispositif d'accouplement ( 1, 23, 44) ayant une première bague de serrage ( 10) concentrique à un axe de rotation (la, 23 a, 44 a), et une seconde bague de serrage ( 20) concentrique à l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a) et dont la périphérie est fendue, ainsi que des organes de serrage ( 30) ins30 tallés radialement entre les bagues de serrage ( 10, 20), caractérisé en ce qu' au moins l'une ( 20) des deux bagues de serrage ( 10, 20) présente une surface de roulement ( 7, 26 a, 52) tournée vers les organes de serrage ( 30) et ayant des saillies ( 9, 38, 53) en forme de rampes, disposées chaque fois 35 en partie radialement entre deux organes de serrage ( 30), chaque fois voisins, et la seconde bague de serrage ( 20) peut être commutée par une liaison de friction avec une partie de machine ( 5, 6) et à au moins l'une des bagues de serrage ( 10, 20) sont associés de manière fixe dans la direction longitudinale de l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a) au moins un premier élément de retenue ( 15) et un second élément de retenue ( 25) et les bagues de serrage ( 10, 20) et les organes de serrage ( 30) sont maintenus les uns par rapport aux autres le long de l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a) à l'aide des éléments de retenue ( 15, 25). ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 9, 10 caractérisé en ce que les bagues de serrage ( 10, 20) sont des pièces en tôle transformées. 11 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 10, caractérisé en ce que les éléments de retenue ( 15, 25) sont écartés de manière fixe l'un en regard de l'autre le long de l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a) et suivant l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a), au moins dans une direction par rapport à l'une des bagues de serrage ( 10, 20), les éléments de retenue ( 15, 25) recevant entre eux l'autre bague de ser20 rage ( 10, 20) chaque fois au niveau de l'un au moins des segments ( 17, 21, 31, 33 a, 49, 51 a) dirigés l'un à l'opposé de l'autre dans une direction suivant l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a), et les organes de serrage ( 30) sont ainsi reçus des deux côtés de la longueur, au moins partiellement. 12 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 11, caractérisé en ce qu' au moins le premier élément de retenue ( 15) fait corps avec la première bague de serrage ( 10). 13 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 12, caractérisé en ce que le premier élément de retenue ( 15) comporte un bord ( 16, 28, 47) recourbé transversalement à l'axe de rotation en partant de la première bague de 35 serrage ( 10), ce bord étant formé dans la tôle de la première bague de serrage ( 10). 14 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 11, caractérisé en ce qu' au moins le second élément de retenue ( 25) est réalisé séparément des anneaux de serrage ( 10, 20) et le long de la direction de l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a) cet élément est tenu le long de la première bague de serrage ( 10). ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 14, caractérisé en ce que le second élément de retenue ( 25) est une rondelle ( 18, 29, 48) et cette lo rondelle ( 18, 29, 48) rejoint les organes de serrage ( 30) dans une direction et entoure ainsi l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a). 16 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 15, caractérisé par au moins une patte ( 32, 50) en saillie de la rondelle ( 29, 48), la patte ( 32, 50) venant prendre derrière la seconde bague de serrage ( 20) au moins au niveau d'un segment ( 33 a, 51 a) dirigé dans une direction selon l'axe de rotation ( 23 a, 44 a). 17 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 16, caractérisé en ce que le segment ( 33 a, 51 a) est réalisé dans une découpe ( 33, 51) de la seconde bague de serrage ( 20) et la découpe ( 33, 51) s'étend à partir d'une direction longitudinale de l'axe 25 de rotation ( 23 a, 44 a) dans la seconde bague de serrage ( 20). 18 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 11, caractérisé en ce qu' au moins le premier élément de retenue ( 15) est réalisé en une seule pièce 30 avec la première bague de serrage ( 10) et au moins un second élément de retenue ( 25) est réalisé séparément des bagues de serrage ( 10, 20), le premier élément de retenue ( 15) ayant un bord ( 16, 28, 47) partant de la première bague de serrage transversalement par rapport à l'axe de rota35 tion, ce bord étant réalisé dans la tôle de la première bague de serrage et le second élément de retenue ( 25) est une rondelle ( 18, 29, 48) et la rondelle ( 18, 29, 48) rejoint les organes de serrage ( 30) dans une direction et entoure ainsi l'axe de rotation (la, 23 a, 44 a). 19 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 18, caractérisé en ce qu' au moins une patte ( 32, 50) est en saillie de la rondelle ( 29, 48), cette patte ( 32, 52) entourant au moins la seconde bague de serrage au niveau 5 d'un segment ( 33 a, 51 a) dans une direction opposée à celle de l'axe de rotation. ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 19, caractérisé en ce que o O le segment ( 33 a, 51 a) est réalisé dans une découpe ( 33, 51) de la seconde bague de serrage ( 20) et la découpe ( 33, 51) s'étend longitudinalement dans la seconde bague de serrage ( 20), suivant la direction longitudinale de l'axe de rotation ( 23 a, 44 a). 21 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 10, caractérisé en ce que la seconde bague de serrage ( 20) peut être bloquée sur une partie de machine ( 5, 6) par un élément d'actionnement ( 40) agissant autour de l'axe 20 de rotation ( 23 a, 44 a), et l'élément d'actionnement ( 40) est une découpe ( 33, 51) dans la seconde bague de serrage ( 20) et cette découpe ( 33, 51) s'étend à partir d'une direction longitudinale de l'axe de rotation ( 23 a, 44 a) dans la seconde bague de serrage ( 20) et la découpe ( 33, 51) pouvant pivoter autour de l'axe de rotation ( 23 a, 24 a) par rapport à la première bague de serrage ( 10). 22 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 10, caractérisé en ce que la seconde bague de serrage ( 20) peut être bloquée par un élément d'actionnement ( 40) par rapport à un élément de machine ( 5, 6) autour de l'axe de rotation (la), et l'élément d'actionnement ( 40) est une patte ( 13) en une seule partie avec la seconde bague de serrage ( 20), cette patte étant dirigée dans la direction 35 longitudinale de l'axe de rotation, la patte ( 20) pouvant pivoter autour de l'axe de rotation (la) par rapport à la première bague de serrage ( 10). 23 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 10, caractérisé en ce que la seconde bague de serrage peut être bloquée de manière fixe par rapport à un élément de machine autour de l'axe de rotation ( 23 a, 44 a), l'élément d'actionnement ( 40) étant réalisé séparément des bagues de serrage ( 10, 20) et la première bague de serrage ( 10) est tenue le long d'au moins une direction longitudinale de l'axe de rotation ( 44 a). 24 ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 23, I O caractérisé en ce que l'un des éléments de retenue ( 10, 20) ainsi que l'un des éléments d'actionnement ( 40) est réalisé sur une rondelle commune ( 48) avec une patte ( 50) tout d'abord en saillie radiale par rapport à la rondelle ( 48) et cette rondelle ( 48) est tenue au moins dans une direction longitudinale de 15 l'axe de rotation ( 44 a) sur la première bague de serrage ( 10) et la rondelle ( 48) fait suite aux organes de serrage ( 30) et entoure l'axe de rotation ( 44 a), les pattes ( 50) de la seconde bague de serrage ( 20) venant prendre transversalement à l'axe de rotation ( 44 a) sur un segment ( 51 a) dans une découpe. ) Dispositif d'accouplement selon la revendication 24, caractérisé en ce que la patte ( 50), pour la suite de son tracé, s'écarte du segment ( 51 a) pour venir dans la direction longitudinale de l'axe de rotation ( 44 a) le long de la 25 seconde bague de serrage ( 20), en allant au-delà de la découpe.