FR 2854385 A1 20041105 FR 0305424 A 20030502 La présente invention concerne le domaine de l'emballage. Elle s'applique, en particulier, aux conditionnements de type dit blister ou conditionnement sous carte. De tels emballages comportent une coque renfermant les objets à conditionner et présentant des lèvres sur le contour de son ouverture, et une carte qui obture l'ouverture de la coque et est solidarisée à la coque au niveau de ses lèvres. Les matériaux les plus fréquemment utilisés sont, pour la coque, les plastiques transparents tels que le polychlorure de vinyle (PVC), le polyéthylèneténéphtalate (PET), le polypropylène (PP), et pour la carte des cartons de toutes natures, ou un plastique similaire à celui de la coque. Les informations relatives au produit peuvent être imprimées sur la carte si celle-ci est en carton, ou sur une étiquette apposée sur la carte si celle-ci est en plastique. La solidarisation de la coque et de la carte est effectuée généralement par une opération de soudage par résistance thermique ou par chauffage haute fréquence. Cette solidarisation a pour fonction de fermer la coque de manière à n'autoriser la sortie des produits qu'elle renferme que sous l'action de l'utilisateur. Le conditionnement sous carte fait donc intervenir des opérations de soudure, par chauffage par résistance ou haute fréquence, qui nécessitent des infrastructures importantes. Elles sont aussi exigeantes quant à la qualité des matériaux employés. Ce type de conditionnement est donc relativement coûteux. D'autre part, la soudure nécessite une durée de réalisation qui limite la productivité de l'installation de conditionnement. Le but de l'invention est de proposer une nouvelle conception de conditionnement sous carte présentant une plus grande simplicité de réalisation que les conceptions classiques, tout en autorisant une fabrication industrielle à des cadences de production plus élevées, avec un minimum de main d'oeuvre et un bas prix de revient. A cet effet, l'invention a pour objet un emballage du type comportant au moins une carte et au moins une coque définissant un logement pour renfermer un ou des objets à conditionner, caractérisé en ce que ladite carte comporte au moins une perforation dans laquelle peut pénétrer ladite coque, en ce que les parois latérales de ladite coque définissent une première rainure ouverte vers l'extérieur de la coque et une deuxième rainure ouverte vers l'intérieur de la coque, en ce qu'il comporte au moins un obturateur pour fermer le logement défini par l'au moins une coque et pouvant se placer dans ladite deuxième rainure, et en ce que les bords de la perforation de la carte peuvent se placer dans ladite première rainure en exerçant un effort de déformation sur les parois latérales de la coque de manière à assurer le maintien de l'obturateur dans la deuxième rainure. L'obturateur peut être une pièce indépendante de la coque. L'obturateur peut être constitué par un volet rabattable fixé sur la coque. Après l'assemblage de l'emballage, le logement de la coque et l'obturateur peuvent être situés du même côté de la carte. Après assemblage de l'emballage, le logement de la coque et l'obturateur peuvent être situés de part et d'autre de la carte. L'obturateur peut présenter la forme d'une coque. L'emballage peut comporter une carte unique pourvue d'une pluralité de perforations, et un nombre de coques et d'obturateurs égal au nombre de perforations de la carte, placés dans lesdites perforations. L'emballage peut comporter une pluralité de cartes et de coques pouvant être superposées, et la ou les coques liées à une première carte servent alors d'obturateur à une coque d'une deuxième carte adjacente à la première carte. Ladite perforation peut initialement avoir des dimensions telles qu'elles autorisent une insertion sans contact de la coque jusqu'à ce que ses bords se trouvent face à la première rainure, et le placement desdits bords dans ladite première rainure résulte alors d'une contraction de la carte obtenue par traitement thermique. Comme on l'aura compris, l'invention consiste à prévoir un conditionnement sous carte comportant non plus deux éléments (une coque et une carte), mais trois éléments. La fonction d'obturation de la coque est ici assurée non plus par la carte, mais par le troisième élément dit obturateur . La carte a désormais pour fonction principale d'assurer une déformation permanente de la coque permettant le maintien en place de l'obturateur. Elle conserve également sa fonction classique de support d'informations sur le produit. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, donnée en référence aux figures annexées suivantes : - la figure 1 qui montre vue en perspective une première forme de réalisation de l'invention ; - la figure 2 qui montre vue en section selon 11-11 cette même forme de réalisation ; - la figure 3 qui montre séparément les différents éléments de cette même forme de réalisation de la même façon que sur la figure 2 ; - la figure 4 qui montre vue en perspective une variante de l'invention ; - la figure 5 qui montre de la même façon que sur la figure 2 une autre variante de l'invention ; - la figure 6 qui montre de la même façon que sur la figure 2 une autre variante de l'invention ; - la figure 7 qui montre vue en perspective une autre variante de l'invention ;- la figure 8 qui montre vue en section selon VIII-VIII cette même variante de l'invention ; - la figure 9 qui montre de la même façon que sur la figure 2 une autre variante de l'invention. Dans le premier exemple de réalisation de l'invention représenté sur les figures 1 à 3, on distingue les éléments suivants : - une carte 1 constituée par une plaque en un matériau transparent (dans l'exemple représenté), pourvue d'une perforation 2 de forme carrée (dans l'exemple représenté) ; - une coque 3 définissant un logement 4 pour renfermer le ou les objets à conditionner, et pourvue sur le pourtour de son ouverture de lèvres 5 tournées vers l'extérieur de la coque ; en-dessous des lèvres 5, les parois latérales de la coque définissent une première rainure 6 ouverte vers l'extérieur de la coque 3, et, lui faisant suite, une deuxième rainure 7 ouverte vers l'intérieur de la coque 3 ; - un obturateur 8, constitué par une plaque qui ferme le logement 4 de la coque 3 en étant placée dans la première rainure 6. Les dimensions respectives des différents éléments sont calculées pour que : - la coque 3 puisse pénétrer dans la perforation 2 de la carte 1 ; - et qu'après cette pénétration, les bords 9 de la perforation 2 de la carte sont logés dans la première rainure 6 de façon à exercer sur les lèvres 5 une déformation tendant à repousser le pourtour de la coque 3 vers l'intérieur du logement 4 ; dans le même temps, cette déformation assiste le maintien de l'obturateur 8 dans la deuxième rainure 7. La figure 3 montre les différents éléments que l'on vient de citer séparés les uns des autres et schématise l'assemblage du conditionnement. Après que les objets à conditionner (non représentés) ont été placés dans le logement 4 de la coque 3, l'obturateur 8 est placé dans la deuxième rainure 7 par de légères déformations de l'obturateur 8 et/ou de la coque 3.Puis l'ensemble ainsi obtenu est introduit dans la perforation 2 de la carte 1, de façon à ce que, après de légères déformations de la carte 1 et/ou de la coque 3, les bords 9 de la perforation 2 viennent se placer dans la première rainure 6. Une fois ce positionnement obtenu, il n'est plus possible de désolidariser la coque 3 et son obturateur 8 de la carte 1 sans exercer une action volontaire. Pour obtenir la solidarisation de ces éléments, aucune action de soudage ou de collage n'a été nécessaire. L'assemblage du conditionnement peut donc être effectué par des moyens purement mécaniques, de façon rapide et économique en temps et en main d'oeuvre. Quant à l'ouverture du conditionnement, elle est réalisable par une simple déformation de ses composants, de manière à dégager la coque 3 de la carte 1, puis à dégager l'obturateur 8 de la coque 3. Les déformations de la partie supérieure de la coque 3 portant les rainures 6, 7 peuvent être facilitées par le ménagement d'entailles 10 partant du pourtour de l'ouverture de la coque 3. La figure 4 représente une variante de l'invention dans laquelle l'obturateur n'est plus une pièce indépendante de la coque 3, mais est constitué par un volet rabattable 11 rattaché sur un de ses côtés 12 à une des lèvres 5 de la coque 3, par exemple en constituant la continuité de la lèvre 5. Dans ce cas, la deuxième rainure 7 où vient s'insérer le côté 13 du volet 11 opposé au côté 12 précédent peut n'être ménagée que sur le côté correspondant de l'ouverture de la coque 3, et non sur la totalité du pourtour de cette ouverture comme dans l'exemple de la figure 1. La variante de l'invention représentée sur la figure 5 se distingue de la variante des figures 1 à 3 en ce que les positions relatives des deux rainures 6, 7 sont inversées. De cette façon, lorsque l'emballage est assemblé, l'obturateur 8 et le logement 4 de la coque 3 sont situés de part et d'autre de la carte 1 et non plus d'un même côté de la carte 1. Cette variante est tout à fait compatible avec la disposition de la figure 4 où l'obturateur est un volet rabattable 11 rattaché à la coque 3. Dans cet exemple, la mise en place de l'obturateur 8 suit l'insertion de la coque dans la carte 1 au lieu de la précéder. Dans la variante de l'invention représentée sur la figure 6, l'obturateur n'est plus constitué par une simple plaque, mais présente lui aussi la forme d'un deuxième coque 14 qui permet de définir, en coopération avec la coque 3 précédente, un espace intérieur 15 de grand volume. La mise en place de la deuxième coque 14 s'effectue par forçage dans la deuxième rainure 7 de la première coque 3, avant ou après la mise en place de la première coque 3 dans la perforation 2 de la carte 1. Dans la variante de l'invention représentée sur les figures 7 et 8, une même carte 1 est pourvue d'une multiplicité de perforations 2, 2', 2" pouvant recevoir chacune une coque 3, 3', 3" munie de son obturateur 8, 8', 8". Cette disposition est, bien entendu, compatible avec les diverses variantes représentées sur les figures 1 à 6. Dans la variante de l'invention représentée sur la figure 9, le conditionnement est constitué par deux cartes 1, 1' superposées, portant chacune une coque 3, 3', 3". La première coque 3 liée à la première carte 1 a la périphérie de sa partie de fond conformée de telle sorte que cette première coque 3 puisse servir d'obturateur à la deuxième coque 3'" liée à la deuxième carte 1' adjacente à la première carte 1 : elle comporte une rainure 16 dans laquelle viennent s'insérer la lèvre 5' de la deuxième coque 3 et le bord 9' de la perforation de la deuxième carte 1', d'autre part la périphérie 17 du fond de la première coque 3 vient s'insérer dans la deuxième rainure 7' de la deuxième coque 3'. Bien entendu, on peut prévoir la superposition d'un plus grand nombre de cartes et de coques correspondantes, et prévoir que chaque carte supporte une pluralité de coques. Comme on l'a dit, l'insertion des bords 9 de la perforation 2 de la carte 1 dans la première rainure 6 de la coque peut s'effectuer simplement par forçage. Toutefois, il est possible d'obtenir cette insertion de manière douce, sans forçage, en conférant à la perforation 2 une largeur autorisant une insertion sans contact de la coque 3 jusqu'à ce que ses bords 9 se trouvent en regard de la première rainure 6, et en effectuant sur la carte 1 après cette insertion un traitement thermique conduisant à une rétraction de la carte 1, de sorte que ses bords 9 se retrouvent à l'intérieur de la première rainure 6. Cette façon de procéder est particulièrement indiquée lorsque la perforation 2 (et, donc, la périphérie de la coque 3) présente une forme plus complexe qu'un simple carré, rectangle ou cercle.Bien entendu, le matériau constitutif de la carte 1 doit être choisi en conséquence et peut être, par exemple du polyéthylène réticulé ou du PVC biorienté. Il va de soi que les configurations représentées ne sont que des exemples de mise en oeuvre de l'invention, et que, notamment, plusieurs des variantes de l'invention qui ont été décrites peuvent être combinées. Si les matériaux et les dimensions des différents éléments sont correctement choisis, l'emballage selon l'invention peut présenter une étanchéité suffisante pour renfermer des liquides. Un autre avantage de l'invention par rapport aux conditionnements sous carte connus est la possibilité, postérieurement à une ouverture de l'emballage, de restaurer sa configuration initiale si les composants n'ont pas été endommagés lors de l'ouverture. A cette occasion, on peut éventuellement remplacer l'un des composants, par exemple l'obturateur. Au contraire, les emballages sous carte habituels où la coque et la carte sont soudées l'une à l'autre ne sont pas aisément réutilisables après leur ouverture. Les éléments étant indépendants les uns des autres, leur recyclage est possible de manière également indépendante, comme ils ne sont pas pollués par des résidus du matériau d'un autre élément qui leur seraient restés attachés après l'ouverture de l'emballage (résidus de colle ou de soudure). Les matériaux plastiques transparents cités précédemment sont des exemples privilégiés mais non exclusifs pour la réalisation des coques, voire également des obturateurs et des cartes. Pour tous ces éléments, les cartons de divers types peuvent aussi être utilisés. Ces matériaux ne sont en rien limitatifs, et on pourra utiliser tous les matériaux présentant des caractéristiques de résistance et d'élasticité les rendant adaptés à la confection et à l'usage des emballages selon l'invention. REVENDICATIONS 1. Emballage du type comportant au moins une carte (1, 1') et au moins une coque (3, 3', 3", 3"') définissant un logement (4) pour renfermer un ou des objets à conditionner, caractérisé en ce que ladite carte (1, 1') comporte au moins une perforation (2, 2', 2") dans laquelle peut pénétrer ladite coque (3, 3', 3", 3"'), en ce que les parois latérales de ladite coque (3, 3', 3", 3"') définissent une première rainure (6, 6') ouverte vers l'extérieur de la coque (3, 3', 3", 3"') et une deuxième rainure (7, 7') ouverte vers l'intérieur de la coque (3, 3', 3", 3"'), en ce qu'il comporte au moins un obturateur (8, 8', 8", 13, 14) pour fermer le logement (4) défini par l'au moins une coque (3, 3', 3", 3"') et pouvant se placer dans ladite deuxième rainure (7, 7'), et en ce que les bords (9, 9') de la perforation (2, 2', 2") de la carte (1, 1')peuvent se placer dans ladite première rainure (6, 6') en exerçant un effort de déformation sur les parois latérales de la coque (3, 3') de manière à assurer le maintien de l'obturateur (8, 8', 8", 13, 14) dans la deuxième rainure (7, 7'). 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur (8, 8', 8") est une pièce indépendante de la coque (3, 3', 3", 3"'). 3. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur est constitué par un volet rabattable (11) fixé sur la coque (3). 4. Emballage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, après l'assemblage de l'emballage, le logement (4) de la coque (3, 3', 3", 3"') et l'obturateur (8, 8', 8") sont situés du même côté de la carte (1, 1'). 5. Emballage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, après assemblage de l'emballage, le logement (4) de la coque et l'obturateur (8) sont situés de part et d'autre de la carte (1). 6. Emballage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'obturateur (14) présente la forme d'une coque. 7. Emballage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une carte (1) unique pourvue d'une pluralité de perforations (2, 2', 2"), et un nombre de coques (3, 3', 3") et d'obturateurs (8, 8', 8") égal au nombre de perforations (2, 2', 2") de la carte (1), placés dans lesdites perforations (2, 2', 2"). 8. Emballage selon l'une des revendications 1, 2 et 4 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de cartes (1, 1') et de coques (3, 3"') pouvant être superposées, et en ce que chaque coque (3) liée à une première carte (1) sert d'obturateur à une coque (3"') d'une deuxième carte (1) adjacente à la première carte (1). 9. Emballage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ladite perforation (2, 2', 2") a initialement des dimensions telles qu'elles autorisent une insertion sans contact de la coque (3, 3', 3", 3"') jusqu'à ce que ses bords (9) se trouvent face à la première rainure (6, 6'), et en ce que le placement desdits bords (9) dans ladite première rainure (6) résulte d'une contraction de la carte (1) obtenue par traitement thermique.