FR 2859189 A1 20050304 FR 0310348 A 20030901 CONDITIONNEMENT POUR UN SUPPORT D'ENREGISTREMENT NUMERIQUE La présente invention concerne un conditionnement destiné à un support d'enregistrement numérique, du type constitué par un boîtier formé par deux volets reliés entre eux par une zone médiane d'articulation. De manière connue, un premier volet constituant ce boîtier comporte des moyens de fixation amovibles du support d'enregistrement numérique réalisés à l'intérieur dudit boîtier. Dans ce cas connu, le deuxième volet n'a en fait qu'une fonction de couvercle. Dans le cas d'un support d'enregistrement constitué par un disque, vidéo digital (DVD) que l'on rencontre dans les vidéoclubs en vue de leur location ou de la vente, les conditionnements sont de plus grande taille que celle d'un boîtier de compact disque (CD) par exemple, et le deuxième volet- du boîtier constituant le contenant sert également de couvercle supportant sur sa face extérieure des éléments graphiques tels que titre du film, et également photos, mais l'intérieur de ce couvercle constitue un espace inutilisé. Il est connu d'utiliser cet espace pour offrir dans le même boîtier la musique originale du film sous forme de CD, l'autre volet supportant le DVD. Si les deux volumes internes formés par les volets sont cette fois exploités, en revanche il n'est pas aisé de prélever le compact disc supporté par le deuxième volet en vue de son transport vers un lecteur de salon ou de véhicule automobile. En effet, notamment dans ce dernier cas, le compact disc n'est pas protégé et peut donc être endommagé facilement. Egalement dans le cas connu précité, le deuxième volet comporte des éléments de fixation exclusivement réservés au compact disc, et par conséquent ne tolère la présence d'aucun autre produit, tel que pochette, livret, fiche, support publicitaire. Le but de la présente invention est par conséquent de remédier à l'ensemble de ces inconvénients en exploitant le volume interne du deuxième volet pour des applications variées. A cet effet, l'invention concerne un conditionnement d'un support d'enregistrement numérique du type constitué par un boîtier à deux volets reliés entre eux par une zone médiane d'articulation, un premier volet comportant des moyens de fixation amovibles du support d'enregistrement à l'intérieur dudit boîtier, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens d'intégration et de retenue d'un conditionnement secondaire destiné à être logé à l'intérieur du conditionnement principal, de manière à en être prélevé tout en restant protégé, en vue d'une utilisation distincte, indépendamment du support d'enregistrement numérique, celui-ci pouvant rester en place sur le volet du conditionnement principal. C'est ainsi que le conditionnement secondaire pourra être constitué par un boîtier renfermant un compact disc, ou par une pochette renfermant tout produit, plat de préférence, ledit boîtier ou 2859189 3 ladite pochette pouvant également constituer accessoirement un support publicitaire. La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 représente une vue en plan d'un boîtier formant un conditionnement principal à l'intérieur duquel est disposé un conditionnement secondaire, en position d'ouverture. La figure 2 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne II.II de la figure 1. La figure 3 est une vue d'un autre type de conditionnement secondaire pouvant être intégré simultanément à celui déjà représenté sur la figure 1. La figure 4 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne IV.IV de la figure 3. La figure 5 est une vue en plan d'un boîtier formant un conditionnement principal à l'intérieur duquel est disposé un conditionnement secondaire, en position d'ouverture, selon une variante de réalisation. La figure 6 est une vue d'un autre type de conditionnement secondaire pouvant être intégré simultanément à celui déjà représenté sur la figure 1. La figure 7 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne VII.VII de la figure 6. 2859189 4 Le conditionnement 1 globalement désigné sur la figure 1 est destiné à un support d'enregistrement numérique 2 pouvant être constitué d'un compact disc ou disque vidéo digital. Le conditionnement 1 est du type constitué par un boîtier 3 à deux volets 4, 5 reliés entre eux par une zone médiane d'articulation 6, un premier volet 4 comportant des moyens de fixation amovibles 6 du support d'enregistrement 2 à l'intérieur dudit boîtier 3. Selon l'invention, le conditionnement 1 que l'on nommera ci-après dans le texte conditionnement principal, comporte en outre des moyens d'intégration et de retenue d'un conditionnement secondaire 7 destiné à être logé à l'intérieur du conditionnement principal 1, de manière à en être prélevé tout en restant protégé, en vue d'une utilisation distincte, indépendamment du support d'enregistrement numérique 2, celui-ci pouvant rester en place sur le volet 4 dudit conditionnement principal 1. Selon un exemple de mise en application de l'invention, les moyens d'intégration et de retenue du conditionnement secondaire 7 sont constitués par au moins une patte latérale 8 s'étendant vers l'intérieur à partir d'une zone inférieure périphérique 9 du second volet 5 du boîtier 3 constituant le conditionnement principal 1 qui est perpendiculaire au fond 10 de ce dernier, ladite patte 8 se trouvant conséquemment parallèlement audit fond 10 afin d'assurer la retenue frontale du conditionnement secondaire 7. Préférentiellement, selon le présent exemple de réalisation, la zone inférieure du rebord 2859189 5 périphérique 9 du second volet 5 du boîtier 3 comporte une seconde patte latérale 11, les deux pattes étant réalisées symétriquement par rapport à l'axe médian X, X' dudit volet 5, et s'étendent parallèlement au fond 10 de celui-ci. De manière à sécuriser davantage le second conditionnement 7, les moyens d'intégration et de retenue 8, 11 du conditionnement secondaire 7 comprennent en outre au moins une patte latérale 12 s'étendant également vers l'intérieur à partir du rebord périphérique 9 du second volet 5, de manière parallèle au fond 10, mais réalisée sur une partie longitudinale dudit rebord 9. Selon une variante de réalisation représentée sur la figure 5, les moyens d'intégration et de retenue du conditionnement secondaire 7A sont constitués par une double paroi 13 réalisée dans une partie inférieure interne du second volet 5 et s'étendent parallèlement au fond 10 de celuici à partir de son rebord périphérique 9, pour constituer un logement au moins partiel audit conditionnement secondaire 7A en vue de sa retenue frontale. Préférentiellement comme le montre la figure 5, le logement constitué par la double paroi 13 occupe l'angle gauche du volet 5, mais bien entendu il pourrait également occuper toute la partie basse de ce même volet. Selon un perfectionnement applicable aux deux modes de réalisation qui viennent d'être cités et représentés sur les figures 1 et 5, un moyen de retenue longitudinal du conditionnement secondaire 2859189 6 7, 7A est réalisé en relief perpendiculairement à partir du fond 10 du second volet 5 pour constituer une butée centrale 14 audit conditionnement secondaire 7, 7A, celui-ci étant ainsi retenu à la fois dans un sens frontal et dans un sens longitudinal. Bien entendu, la position de la butée 14 par rapport au rebord inférieur du second volet 5 est déterminée en fonction des dimensions du conditionnement secondaire 7, 7A. Selon une variante de réalisation, les moyens d'intégration et de retenue du conditionnement secondaire 7B sont constitués par un élément intercalaire 14 disposé de manière amovible entre les deux volets 4, 5 constituant le conditionnement principal 1, par l'intermédiaire de deux organes de pivotement 15, 16 réalisés pour partie sur la tranche de l'intercalaire 14 et pour partie sous la zone médiane d'articulation 6 du volet 4, 5 du conditionnement principal 1, 1A. En fait, l'élément intercalaire pivotant 14 supportant le conditionnement secondaire 7B est constitué par un volet amovible sur lequel est réalisé par découpe, selon deux traits parallèles 17, 18, une bande de maintien 19 sur laquelle est glissé le conditionnement secondaire 7B. Pour un meilleur pivotement du volet 14 autour des organes de pivotement 15, 16, une encoche de dégagement fin est réalisée dans la zone médiane d'articulation 6, constituant en fait un dégagement. 2859189 7 En fait, d'une manière générale, le conditionnement secondaire 7, 7A, 7B est constitué par un boîtier, de plus petite taille que celui 3 constituant le conditionnement principal, à l'intérieur duquel est disposé un autre support d'enregistrement numérique de tout type, ou tout autre objet. C'est ainsi que selon l'exemple des figures 1, 2 et 5, les conditionnements secondaires 7, 7A renfermeront généralement un support d'enregistrement numérique, mais bien entendu il pourrait être remplacé aisément par tout livret, support publicitaire, etc. Par contre, selon l'exemple des figures 3, 4, 6 et 7, le conditionnement secondaire 7B sera plus particulièrement adapté pour intégrer un livret ou tout élément de publicité. REVENDICATIONS 1. Conditionnement (1) d'un support d'enregistrement numérique (2) du type constitué par un boîtier (3) à deux volets (4, 5) reliés entre eux par une zone médiane d'articulation (6), caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens d'intégration et de retenue d'un conditionnement secondaire (7) destiné à être logé à l'intérieur du conditionnement principal (1), de manière à en être prélevé tout en restant protégé, en vue d'une utilisation distincte. 2. Conditionnement (1) d'un support d'enregistrement numérique (2) du type constitué par un boîtier (3) à deux volets (4,a 5) reliés entre eux par une zone médiane d'articulation (6), un premier volet (4) comportant des moyens de fixation amovibles (21) du support d'enregistrement (2) à l'intérieur dudit boîtier (3), caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens d'intégration et de retenue d'un conditionnement secondaire (7) destiné à être logé à l'intérieur du conditionnement principal (1), de manière à en être prélevé tout en restant protégé, en vue d'une utilisation distincte, indépendamment du support d'enregistrement numérique (2), celui-ci pouvant rester en place sur le volet (4) du conditionnement principal (1). 3. Conditionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'intégration et de retenue du conditionnement secondaire (7) sont constitués par au moins une patte latérale (8) s'étendant vers l'intérieur à 2859189 9 partir d'une zone inférieure périphérique (9) du second volet (5) du boîtier (3) constituant le conditionnement principal (1) qui est perpendiculaire au fond (10) de ce dernier, ladite patte (8) se trouvant conséquemment parallèlement audit fond (10) afin d'assurer la retenue frontale du conditionnement secondaire (7). 4. Conditionnement selon la revendication 3, caractérisé en ce que la zone inférieure du rebord périphérique (9) du second volet (5) du boîtier (3) comporte une seconde patte latérale (11), les deux pattes étant réalisées symétriquement par rapport à l'axe médian (X, X') dudit volet (5), et s'étendent parallèlement au fond (10) de celui-ci. 5. Conditionnement selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les moyens d'intégration et de retenue (8, 11) du conditionnement secondaire (7) comprennent en outre au moins une patte latérale (12) s'étendant également vers l'intérieur à partir du rebord périphérique (9) du second volet (5), de manière parallèle au fond (10), mais réalisée sur une partie longitudinale dudit rebord (9). 6. Conditionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'intégration et de retenue du conditionnement secondaire (7A) sont constitués par une double paroi (13) réalisée dans une partie inférieure interne du second volet (5) et s'étendent parallèlement au fond (10) de celui-ci à partir de son rebord périphérique (9), pour constituer un 2859189 10 logement au moins partiel audit conditionnement secondaire (7A) en vue de sa retenue frontale. 7. Conditionnement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un moyen de retenue longitudinal du conditionnement secondaire (7, 7A) est réalisé en relief perpendiculairement à partir du fond (10) du second volet (5) pour constituer une butée centrale (14) audit conditionnement secondaire (7, 7A), celui-ci étant ainsi retenu à la fois dans un sens frontal et dans un sens longitudinal. 8. Conditionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'intégration et de retenue du conditionnement secondaire (7B) sont constitués par un élément intercalaire (14) disposé de manière amovible entre les deux volets (4, 5) constituant le conditionnement principal (1), par l'intermédiaire de deux organes de pivotement (15, 16) réalisés pour partie sur la tranche de l'intercalaire (14) et pour partie sur la zone médiane d'articulation (6) du volet (4, 5) du conditionnement principal (1, 1A). 9. Conditionnement selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément intercalaire pivotant (14) supportant le conditionnement secondaire (7B) est constitué par un volet amovible sur lequel est réalisé par découpe, selon deux traits parallèles (17, 18), une bande de maintien (19) sous laquelle est glissé le conditionnement secondaire (7B). 2859189 11 10. Conditionnement selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le conditionnement secondaire (7, 7A, 7B) est constitué par un boîtier, de plus petite taille que celui constituant le conditionnement principal, à l'intérieur duquel est disposé un autre support d'enregistrement numérique de tout type ou tout autre type de support.