FR 2850594 A1 20040806 FR 0313365 A 20031114 1 2850594 Procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie OBJET DE L'INVENTION Le présent mémoire descriptif concerne des améliorations à un procédé pour la confection de plaques 5 acryliques en partant d'une plaque d'immatriculation emboutie, dans le but d'améliorer aussi bien les applications que le concept général de la configuration de l'immatriculation qui doit être incorporée sur la partie antérieure ou postérieure d'un véhicule automobile, qui 10 peuvent présenter des couleurs similaires sur leur surface ou des couleurs différenciées, au moyen de l'application d'une lame transparente d'une autre couleur ou bien au moyen de la réalisation d'une combinaison de couleurs. DOMAINE DE L'INVENTION Cette invention trouve son application dans l'industrie de la fabrication de plaques d'immatriculation et de plaques en général. ANTECEDENTS DE L'INVENTION Dans le Brevet principal dont est dérivée cette invention, on décrit et revendique un procédé pour la 25 confection de plaques acryliques, en partant d'une immatriculation emboutie, le procédé consistant à désemboutir les caractères obtenus sur une plaque d'immatriculation fabriquée en matière métallique, jusqu'à l'obtention du silhouettage des caractères, en procédant 30 postérieurement à la fixation sur la surface de la lame, constitutive de l'élément porteur des silhouettes d'une lame de matière plastique transparente flexible ou non, porteuse sur une de ses faces d'un adhésif. L'adhésif incorporé sur la face de la surface de l'élément laminaire de matière plastique transparente est constitué par un adhésif également transparent. Afin de pouvoir réaliser la fabrication de plaques d'immatriculation dans des pays o les plaques d'immatriculation proprement dites présentent des surfaces de couleur différenciées en accord à celle du véhicule porteur, tel que c'est le cas pour les pays o la plaque 10 avant présente une couleur différenciée par rapport à la plaque d'immatriculation incorporée dans la zone postérieure du véhicule, il faut utiliser un procédé qui, selon le Brevet dont dérive la présente invention, permette son utilisation pour la configuration de plaques d'immatriculation qui présentent sur leur surface, des couleurs en accord aux normes en vigueur dans les pays o on les utilise. DESCRIPTION DE L'INVENTION Les améliorations apportées par la présente invention concernent un procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie et permettent l'incorporation et l'utilisation des plaques 25 d'immatriculation sur lesquelles on réalise l'incorporation d'une lame externe présentant des couleurs différenciées à positionner dans les zones correspondantes pour leur incorporation sur les véhicules appropriés. De façon plus précise, les dites améliorations consistent à partir d'une immatriculation emboutie, puis à employer une lame transparente de n'importe quelle couleur, laquelle est appliquée sur la surface supérieure de la plaque emboutie, ladite lame étant en matière plastique 35 transparente flexible ou non porteuse sur une de ses faces d'un adhésif. Il est alors possible de stocker uniquement des plaques d'une couleur identique, car ladite lame transparente permet de réaliser le changement de couleur requis pour son utilisation aux différents points de destination. Ces améliorations permettent le maintien de la qualité réfléchissante ou non du fond de la plaque. L'invention permet également l'application des diverses couleurs et des logos situés sur la partie supérieure au moyen de l'emploi de rouleaux en continu, de la sérigraphie ou d'autres moyens appropriés, et par ces mêmes moyens, elle permet aussi l'inscription d'un nom 15 commercial ou d'autres graphismes constitutifs d'inscriptions additionnelles. Ainsi, dans le processus de désemboutissage de la plaque (1) et postérieurement à celui-ci, on peut incorporer 20 sur la plaque (1) des graphismes et des caractères identificateurs de la provenance de celle-ci ou des éléments qui personnalisent la plaque en question. Les graphismes ou les caractères peuvent être gravés 25 ou peints sur la partie interne ou externe de la lame transparente. Ces graphismes et ces caractères identificateurs peuvent être incorporés sur la partie supérieure de la 30 plaque à désemboutir préalablement à la réunion de celle-ci avec la lame transparente. L'invention permet de configurer la partie transparente en couleur ou non, référencée (7) dans le Brevet principal, et en plastique flexible ou bien en plastique rigide. L'invention permet d'ailleurs le désemboutissage des plaques au moyen d'un laminoir muni de rouleaux progressifs, rendant les plaques à désemboutir pratiquement planes. L'invention permet également le désemboutissage au moyen d'une plaque métallique recevant une pression appropriée par impact ou choc. La lame transparente peut être protégée dans son périmètre ou contour au moyen d'une bordure. Elle est ainsi emboutie sur l'aluminium en plaçant sur le périmètre de la lame transparente des épaulements périmétraux (20) dérivés 15 du corps en aluminium (1). L'invention permet aussi la protection de la plaque en ce que la lame transparente (7) adossée à la surface supérieure de la plaque en l'aluminium (1) peut présenter 20 des épaulements (7') qui limitent périmétralement la plaque en aluminium. Enfin, les épaulements périmétraux peuvent être remplacés par un rebord périmétral (7') qui limite le périmètre externe de la lame transparente. La lame transparente peut être construite selon les dimensions internes des plaques se trouvant actuellement sur le marché conventionnel, afin de munir la plaque proprement 30 dite d'une image de prestige ou de plus grand luxe. Le désemboutissage de la plaque peut être effectué au moyen d'une plaque métallique ayant reçue une pression appropriée par impact ou par choc. Alternativement, le 35 désemboutissage partiel de la plaque est réalisé au moment de l'application de la lame transparente (7), pourvue d'adhésif, en pressant l'ensemble en une fois. Le désemboutissage de la plaque (1) peut encore se réaliser sur la lame transparente (7) en pressant séparément de manière ponctuelle chaque caractère présenté sur la plaque. En somme, l'invention est apte à réaliser une action partielle de désemboutissage de la plaque au moment o on applique la lame transparente munie d'adhésif, en pressant 10 tout l'ensemble d'une manière monobloc, ou bien chaque caractère séparément. DESCRIPTION DES DESSINS Pour compléter la description en cours et afin de faciliter la compréhension des caractéristiques de l'invention, le présent mémoire descriptif est accompagné, en tant que partie intégrante de celui-ci, d'un jeu de dessins sur lesquels est représenté, à titre illustratif et 20 non pas limitatif, ce qui suit: La figure 1.- montre l'application de rouleaux à désemboutir configurés en laminoir porteur de rouleaux progressifs qui éliminent de la surface l'emboutissage. 25 La figure 2.- Représente la lame transparente qui peut être protégée dans son contour par un épaulement ou bord périmétral. La figure 3.- montre la possibilité que la lame transparente fixée sur la plaque en aluminium présente sur le périmètre externe des rebords périmétraux afin d'escamoter le périmètre de la plaque en aluminium. 3 5 La figure 4.- représente enfin le fait que la lame transparente est munie sur son périmètre externe d'un épaulement sensiblement amélioré par rapport à la représentation réalisée dans la figure 3, mais intégrant les dimensions internes de la plaque en accord avec celles du marché. REALISATION PREFEREE DE L'INVENTION D'après ces figures, on peut observer que les 10 améliorations par rapport au Brevet principal correspondant à un procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie sont basées sur de l'application sur la partie supérieure d'une lame (7) fabriquée en une matière plastique transparente flexible ou 15 non, porteuse sur un de ses côtés d'un adhésif (8), qui permet l'obtention d'une plaque d'une même couleur, la lame permettant de changer la couleur de la surface. On peut ainsi réaliser le stockage ou l'emmagasinage de plaques d'une même couleur, lesquelles pourront être postérieurement 20 munies de la lame de couleur requise, en réduisant de manière sensible le nombre de plaques devant être maintenues stockées. Il est également possible de maintenir la qualité réfléchissante ou non du fond de la plaque, ainsi que l'incorporation des diverses couleurs et des divers logos 25 sur la partie supérieure au moyen de l'utilisation de rouleaux continus (11) et (11') progressifs incorporés à un élément de support (10), la plaque à désemboutir (1) passant entre les rouleaux. Selon la figure 2, on peut constater que la lame 30 transparente (7) peut être protégée sur son contour périmétral, puisque le corps en aluminium (1) est muni d'un épaulement périmétral (20) qui réalise un lit dans la zone interne du corps en aluminium (1), dans lequel est placée la lame transparente (7). Selon la figure 3, on constate que le corps en aluminium (1) peut être incorporé de telle manière que ses dimensions externes soient inférieures à la lame transparente (7), le périmètre rabattu (7') émergeant de la 5 lame transparente et couvrant le périmètre de la plaque en aluminium (1). Finalement, la figure 4 montre que la lame transparente (7) située sur la surface supérieure de la 10 plaque en aluminium (1) peut présenter une bordure périmétrale (7'') à caractéristiques similaires à la bordure (7'), mais avec une configuration différente pour que la plaque d'immatriculation obtenue à partir de ce procédé ait des caractéristiques physiques complètement différentes en 15 vue d'une utilisation ponctuelle. Il faut indiquer que l'application de logos, de marques de sécurité, d'hologrammes, de noms commerciaux et de publicité en général est réalisée de manière similaire à 20 celle citée ci-dessus au moyen de l'emploi de rouleaux en continu en sérigraphie ou par d'autres moyens connus. Par conséquent, l'application de ces inscriptions est obtenue de façon simple, en utilisant des plaques analogues 25 présentant des caractéristiques facilitant leur obtention, permettant en même temps la réduction du stockage des plaques initialement réalisées en une couleur unique. Il faut indiquer que les caractères ou graphismes identificateurs de la plaque en question, peuvent être 30 gravés ou peints sur la partie interne ou externe de la lame transparente (7), ou bien incorporés à la partie supérieure de la plaque à désemboutir préalablement à l'union des deux pièces. L'invention permettant d'obtenir la confection des plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie, peut être réalisée via une étape de désemboutissage partielle de la plaque (1) au moment o on 5 réalise l'application de la lame (7) transparente pourvue d'adhésif, en obtenant par pressage la réunion de l'ensemble ou bien de chacun des caractères séparément. R E V E N D I C A T I O N S 1.- Procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie, caractérisé en ce 5 qu'une lame transparente de n'importe quelle couleur est appliquée sur la partie supérieure de la plaque Cl, ladite lame de matière plastique transparente (7) étant flexible ou non et porteuse sur une de ses faces d'un adhésif (8), la plaque (1) pouvant être désemboutie au moyen d'un laminoir 10 (10) pourvu de rouleaux progressifs (11) et (11'), aboutissant à ce que la plaque (1) à désemboutir présente une surface pratiquement plane. 2.- Procédé pour la confection de plaques acryliques 15 en partant d'une immatriculation emboutie selon la première revendication, caractérisé en ce que la lame transparente (7) peut être emboutie sur l'aluminium (1) en plaçant sur le périmètre de la lame transparente des épaulements périmétraux (20) dérivés du corps en aluminium (1). 20 3.- Procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie selon la première revendication, caractérisé en ce que la lame transparente (7) adossée à la surface supérieure de la plaque en 25 aluminium (1) peut présenter des épaulement (7') qui limitent périmétralement la plaque en aluminium (1). 4.- Procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie, selon la deuxième 30 revendication, caractérisé en ce que les épaulements périmétraux (20) , peuvent être remplacés par un rebord périmétral (7') qui limite le périmètre externe de la lame transparente (7). 3 5 5.- Procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie selon la première revendication, caractérisé en ce que le désemboutissage de la plaque(l) peut être effectué au moyen d'une plaque métallique ayant reçue une pression appropriée par impact ou choc. 6.- Procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie selon la première revendication, caractérisé en ce que dans le processus de 10 désemboutissage de la plaque (1) et postérieurement à celuici, on peut incorporer sur la plaque (1) des graphismes et des caractères identificateurs de la provenance de celle-ci ou des éléments qui personnalisent la plaque en question. 7.- Procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie selon la sixième revendication, caractérisé en ce que les graphismes ou les caractères peuvent être gravés ou peints sur la partie interne ou externe de la lame transparente. 20 8.- Procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie selon la sixième revendication, caractérisé en ce que les graphismes et les caractères identificateurs peuvent être incorporés sur la 25 partie supérieure de la plaque à désemboutir préalablement à la réunion de celle-ci avec la lame transparente (7). 9.- Procédé pour la confection de plaques acryliques en partant d'une immatriculation emboutie selon la première 30 revendication, caractérisé en ce que l'invention est apte à réaliser le désemboutissage partiel de la plaque (1) au moment o est réalisée l'application de la lame transparente (7) pourvue d'adhésif, en pressant l'ensemble en une fois. 3 5 10.- Procédé pour la confection de plaques acryliques il en partant d'une immatriculation emboutie selon la neuvième revendication, caractérisé en ce que le désemboutissage de la plaque (1) peut se réaliser sur la lame transparente (7) en pressant séparément de manière ponctuelle chaque caractère présenté sur la plaque (1).