FR 2854298 A1 20041029 FR 0304939 A 20030422 La présente invention concerne un procédé pour enregistrer un message audio, un procédé pour consulter ledit message audio et des serveurs de messagerie vocale pour la mise en oeuvre de ces procédés. La plupart des réseaux de téléphonie, fixe ou mobile, proposent à leurs 5 utilisateurs un service de messagerie vocale. Lorsqu'un utilisateur de ce service reçoit un appel alors qu'il est déjà en ligne ou absent, un serveur de messagerie vocale prend l'appel et invite l'appelant à laisser un message. Le message vocal de l'appelant est enregistré dans une première base de données et un pointeur, destiné à repérer la position du message dans cette première base de données, est associé à un profil de 10 l'utilisateur appelé, mémorisé dans la seconde base de données. Lorsque l'utilisateur appelé souhaite ultérieurement consulter le message reçu, il appelle le serveur de messagerie vocale et, sur requête, écoute le message. La présente invention propose de perfectionner ce service de messagerie vocale afin d'enrichir le contenu des messages vocaux. A cet effet, l'invention concerne un procédé pour enregistrer un message audio destiné à un utilisateur, auprès d'un serveur de messagerie vocale, à partir d'un terminal de communication, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - mise en relation du terminal et du serveur à travers un réseau, - enregistrement de N composantes audio formant ledit message, dans une 20 première base de données, et - enregistrement, dans un profil de l'utilisateur situé dans une seconde base de données, d'un groupe de N pointeurs, associé au message, les N pointeurs étant destinés respectivement à repérer les positions des N composantes audio du message dans la première base de données. Un utilisateur peut ainsi enregistrer un message ayant plusieurs composantes destinées à être superposées temporellement lors de leur diffusion, autrement dit à être diffusées simultanément. Le contenu du message peut ainsi être facilement enrichi par superposition de composantes successives. Le message enrichi peut, par exemple, contenir une composante "parlée" à laquelle une composante musicale est ensuite 30 superposée. Plusieurs personnes peuvent également enregistrer l'une après l'autre différentes composantes afin de créer un message "multicomposantes" otenu par superposition des composantes respectives des différentes personnes. Avantageusement, pendant l'enregistrement d'une composante audio, le serveur envoie simultanément vers le terminal les précédentes composantes audio 5 enregistrées. L'utilisateur peut ainsi aisément synchroniser les durées des composantes successivement enregistrées. De préférence, après l'enregistrement de chaque composante audio, le terminal sélectionne l'une des étapes suivantes: - diffusion de la ou des précédente(s) composante(s) audio enregistrée(s), 10 - enregistrement de la composante audio suivante ou - fin de l'enregistrement, et, le cas échéant, après diffusion de la ou des précédente(s) composante(s) audio enregistrée(s), le terminal sélectionne l'une des sous-étapes suivantes: enregistrement de la composante audio suivante, 1 5 - suppression de la dernière composante audio enregistrée et - fin de l'enregistrement, L'invention concerne également un procédé pour consulter, à partir d'un terminal de communication d'un utilisateur, un message audio formé de N composantes, enregistré dans une première base de données d'un serveur de messagerie 20 vocale, selon le procédé précédemment défini, procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - mise en relation du terminal de l'utilisateur et du serveur de messagerie vocale, identification du terminal par le serveur, - envoi d'une requête pour consulter le message du terminal vers le serveur, - recherche par le serveur, dans une seconde base de données, d'un groupe de pointeurs, associé au message à consulter et mémorisé dans un profil de l'utilisateur, - repérage par le serveur, dans la première base de données, des positions respectives des N composantes formant le message à consulter, à l'aide des pointeurs 30 dudit groupe, et - envoi simultané vers le terminal des N composantes formant le message. L'invention concerne aussi un serveur de messagerie vocale pour la mise en oeuvre du procédé d'enregistrement précédemment défini, associé à une première base de données contenant des composantes de message audio et à une seconde base de 5 données contenant des profils d'utilisateur, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'enregistrement d'un message audio destiné à un utilisateur, agencés pour - enregistrer N composantes audio formant le message, dans la première base de données, et enregistrer parallèlement, dans la seconde base de données, dans le profil de 10 l'utilisateur auquel le message est destiné, un groupe de N pointeurs, associé au message, les N pointeurs étant respectivement destinés à repérer les positions des N composantes audio dans la première base de données. L'invention concerne aussi un serveur de messagerie vocale pour la mise en oeuvre du procédé de consultation précédemment défini, associé à une première base de 15 données contenant des composantes de message audio et à une seconde base de données contenant des profils d'utilisateur, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'envoi d'un message audio formé de N composantes vers un terminal de communication, agencés pour rechercher, dans la seconde base de données, un groupe de N pointeurs, 20 associé au message et mémorisé dans le profil de l'utilisateur, - repérer dans la première base de données les positions respectives des N composantes formant le message, à l'aide des pointeurs dudit groupe, et envoyer simultanément les N composantes audio formant le message vers un terminal de communication. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un mode de réalisation particulier du procédé de l'invention pour enregistrer un message audio, d'un mode de réalisation particulier du procédé de l'invention pour consulter ledit message audio et d'une forme de réalisation particulière du serveur de messagerie vocale de l'invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 représente une vue schématique du serveur de messagerie vocale et de deux terminaux de communication, reliés à travers un réseau; - la figure 2 représente un schéma bloc fonctionnel du serveur de messagerie vocale de la figure 1; les figures 3A et 3B représentent un organigramme des étapes du procédé pour enregistrer un message et - la figure 4 représente un organigramme des étapes du procédé pour consulter le message enregistré. Sur la figure 1, on a représenté un réseau de communication, en l'espèce un 10 réseau téléphonique cellulaire 1, un terminal de communication TA d'un utilisateur A, un terminal de communication TB d'un utilisateur B et un serveur de messagerie vocale (SMV) 2 du réseau téléphonique 1. Les terminaux TA et TB sont ici des téléphones cellulaires du réseau 1. En référence à la figure 2, le serveur de messagerie vocale 2 comprend une 15 interface 20 de connexion au réseau 1, une première base de données "messages" 21, une seconde base de données "utilisateurs" 22, un module 23 de communication terminal/serveur, un module d'identification 24 et un module 25 d'enregistrement et de consultation de messages. Le serveur SMV 2 propose à des utilisateurs, ou abonnés, du réseau téléphonique 1 un service de messagerie vocale leur permettant de recevoir des 20 messages audio dans une boîte de messagerie vocale et de les consulter ultérieurement. Les messages reçus peuvent être "simples" ou "multi-composantes". Par définition, un message "multi-composantes" est formé d'une pluralité de composantes audio superposées temporellement, alors qu'un message "simple", ou ordinaire, ne comprend qu'une seule composante. La première base de données "messages" 21 est destinée à stocker des composantes de messages audio. La seconde base de données "utilisateurs" 22 est destinée à stocker les profils des utilisateurs du serveur de messagerie vocale 2. Chaque profil d'utilisateur contient des données personnelles d'identification de l'utilisateur et, pour chaque message 30 enregistré auprès du serveur SMV 2 et destiné à cet utilisateur, un ou plusieurs pointeur(s) associé(s) au message dans la base de données "messages" 21. Dans le cas d'un message simple, un seul pointeur, destiné à repérer la position du message luimême dans la base de données "messages" 21, est associé au profil de l'utilisateur. Dans le cas d'un message comportant N composantes audio, un groupe de N pointeurs, 5 respectivement destinés à repérer les positions des N composantes du message dans la première base de données "messages" 21, est associé au profil de l'utilisateur. Le module 23 de communication serveur/terminal, interposé entre l'interface réseau 20 et le module 25 d'enregistrement et de consultation de messages, gère, de façon connue, la communication entre le serveur de messagerie vocale 2 et un terminal 10 de communication accédant au service de messagerie vocale pour enregistrer ou consulter un message. Dans l'exemple particulier de la description, les commandes et les requêtes envoyées par un terminal au serveur SMV 2 sont constituées de codes DTMF générés par appui sur des touches du terminal. On pourrait envisager tout autre type de commandes et de requêtes, par exemple des requêtes et des commandes de type 15 vocal. Le module d'identification 24, relié au module de communication serveur/terminal 23, est destiné à identifier un utilisateur accédant au service de messagerie vocale et souhaitant notamment consulter un message ou modifier son profil. Ce module 24 est connecté au module 23 de communication serveur/terminal. Le module 25 d'enregistrement et de consultation de messages comprend un bloc 250 d'enregistrement de messages et un bloc 251 de consultation de messages. Le bloc d'enregistrement 250 est agencé pour enregistrer des messages dans la base de données "messages" 21. Lors de l'enregistrement d'un message, le bloc d'enregistrement 250 enregistre le message, dans le cas d'un message simple, ou les N 25 composantes du message, dans le cas d'un message multi-composantes, dans la première base de données "messages" 21 et, parallèlement, mémorise le pointeur, ou le groupe de N pointeurs, associé au message dans la seconde base de données "utilisateurs" 22. Dans le cas d'un message multi-composantes, les N pointeurs sont respectivement destinés à repérer les positions des N composantes audio dans la 30 première base de données 21. Le bloc d'enregistrement 250 est également agencé pour supprimer, totalement ou partiellement, les messages dans la base de données "messages" 21 et, parallèlement, les pointeurs, ou groupes de pointeurs, correspondants dans la base de données "utilisateurs" 22. Le bloc 251 de consultation de messages est agencé pour, sur réception d'une requête en consultation de message provenant d'un terminal: rechercher dans la base de données "utilisateurs" 22, dans le profil de l'utilisateur considéré, soit un seul pointeur soit un groupe de N pointeurs, selon la nature du message (simple ou multi-composantes), associé au message, - puis, à l'aide de ce ou ces pointeurs, repérer dans la première base de 10 données "messages" 21 soit la position du message, soit les positions respectives des N composantes du message, - et enfin envoyer soit le message simple, soit les N composantes audio formant le message, simultanément, vers le terminal de l'utilisateur. Procédé d'enregistrement Le procédé pour enregistrer un message, correspondant au fonctionnement du serveur de messagerie vocale SMV 2, va maintenant être explicité en référence aux figures 3A et 3B. En référence à la figure 3A, dans une étape El, le terminal TA appelle le terminal TB. En l'absence de réponse, l'appel du terminal TA est dirigé vers le serveur 20 de messagerie vocale SMV 2 (étape E2) et, dans une étape E3, le terminal TA est mis en relation avec le serveur SMV 2. Dans une étape E4, le serveur SMV 2 invite l'utilisateur A à laisser soit un message "simple", soit un message "multi-composantes", pour l'utilisateur B. Si l'utilisateur A choisit de laisser un message simple, il enregistre son 25 message auprès du serveur SMV 2, de façon connue. Le serveur SMV 2 mémorise le message dans la base de données "messages" 21 (étape E5) et, parallèlement, enregistre un pointeur destiné à repérer la position de ce message dans la base de données "messages" 21, dans le profil de l'utilisateur B situé dans la base de données "utilisateurs" 22. Si l'utilisateur A choisit de laisser un message à plusieurs composantes, il enregistre successivement les N composantes audio de son message auprès du serveur SMV 2, dans une étape E6. Cette étape E6 est divisée en une succession de sous-étapes qui apparaissent sur la figure 3B. Par souci de clarté, on attribue à chacune des N s composantes du message un indice n, n variant de 1 à N, et on appelle Cn la nième composante du message. Chaque composante Cn est saisie par l'utilisateur A lors d'une étape E60. Pendant cette opération de saisie de la nième composante Cn, sauf pour la 1eère composante saisie CI, le serveur SMV 2 diffuse simultanément la ou les n-1 précédente(s) composante(s) audio enregistrée(s) Cn-l, Cn-2,...,C1 vers le terminal 2. 10 Dans une étape E61, le serveur SMV 2 mémorise la composante Cn dans la base de données "messages" 21 et, parallèlement, enregistre dans la base de données "utilisateurs" 22, dans le profil de l'utilisateur B auquel le message est destiné, un pointeur pn destiné à repérer cette composante Cn dans la base de données "messages" 21. Après l'enregistrement de la composante Cn, le serveur SMV 2 invite le terminal 15 TA, dans une étape E62, à sélectionner l'une des trois options suivantes: a) écouter le message temporaire formé par la ou les n précédente(s) composante(s) audio enregistrée(s) Cn, Cn- 1,..., C, b) enregistrer directement la composante audio suivante Cn+l ou c) terminer l'enregistrement du message. a) Ecoute de la ou des n précédente(s) composante(s) En cas de sélection de l'option a), le serveur SMV 2 envoie simultanément les n précédentes composantes audio enregistrées C,, C.-,...,Cl vers le terminal TA, dans une étape E63, afin de permettre à l'utilisateur A d'écouter le message temporaire formé par les composantes précédemment enregistrées et superposées temporellement. Après l'étape d'écoute E63, le serveur SMV 2 effectue un test pour déterminer si le terminal TA souhaite modifier l'une des précédentes composantes enregistrées (étape E64). Si, après avoir écouté les précédentes composantes enregistrées, le terminal TA souhaite modifier l'une d'entre elles, il adresse au serveur SMV 2 une requête en 30 modification, ici par appui sur la touche "*". Sur réception de la requête en modification, le serveur SMV 2 invite le terminal TA à lui indiquer l'indice de la composante qu'il souhaite modifier (étape E65). Par appui sur la touche du terminal TA portant le numéro de l'indice de la composante à modifier, le terminal TA indique au serveur SMV 2 la composante à modifier (étape E66). Le serveur SMV 2 diffuse alors 5 cette composante (étape E67) et, pendant cette diffusion, le terminal TA indique au serveur SMV 2 le début et la fin d'une partie de la composante à supprimer, ici par appui sur la touche "#" (étape E68). Le serveur SMV 2 supprime alors la partie de la composante telle qu'indiquée dans la base de données "messages" (étape E69). Après l'étape de suppression E69, l'étape E62 est réitérée. Si, après avoir écouté les précédentes composantes enregistrées, le terminal TA ne souhaite pas modifier l'une d'entre elles, le serveur SMV 2 invite le terminal 2 à sélectionner l'une des options suivantes (étape E70): al) enregistrer la composante audio suivante Cn+l, a2) supprimer la dernière composante audio enregistrée CG, et 15 a3) terminer l'enregistrement du message. En cas de sélection de l'option ai), on passe à l'étape E60 afin d'enregistrer la composante audio suivante Cn+l. En cas de sélection de l'option a2), le serveur SMV 2 supprime la composante audio Cn dans la base de données "messages" ainsi que, parallèlement, le pointeur 20 correspondant p, dans le profil de l'utilisateur B situé dans la base de données "utilisateurs" (étape E71). En cas de sélection de l'option a3), on passe à l'étape "fin de l'enregistrement" E8 au cours de laquelle la communication entre le serveur SMV 2 et le terminal TA est interrompue. b) Enregistrement direct de la composante suivante Cn+j En cas de sélection de l'option b) à l'étape E62, on passe à l'étape E60 afin d'enregistrer la composante suivante Cn+il. c) Fin de l'enregistrement En cas de sélection de l'option c) à l'étape E62, on passe à l'étape "fin de l'enregistrement" E8, au cours de laquelle la communication entre le terminal TA et le serveur SMV 2 est interrompue. Le serveur SMV 2 enregistre ainsi successivement les N composantes audio 5 {CI,..., CN-I, CN} formant le message dans la base de données "messages" 21 et, parallèlement, dans le profil de l'utilisateur B situé dans la base de données "utilisateurs" 22, les N pointeurs {Pl,..., PN-1, PN} correspondants destinés à repérer les positions respectives des N composantes du message dans la base de données "messages" 21. Ces N pointeurs {Pl,.--, PN-1, PN} forment un groupe unitaire de 10 pointeurs, associé au message. Procédé de consultation Le procédé de consultation, par le terminal TB, du message enregistré auprès du serveur SMV 2 par l'utilisateur A et destiné à l'utilisateur B, correspondant au fonctionnement du serveur SMV 2, va maintenant être explicité en référence à la figure 15 4. On pourrait également envisager que le terminal TA enregistre dans un boîte de messagerie vocale propre à l'utilisateur A des messages et consulte ultérieurement ceux-ci à l'aide de son terminal TADans une étape E9, le terminal TB de l'utilisateur B appelle le serveur de messagerie vocale SMV 2 afin d'être mis en relation avec lui. Le serveur SMV 2 20 procède ensuite, de façon connue, à l'identification du terminal TB (étape E10). Après identification, le serveur SMV 2 informe l'utilisateur B qu'il a reçu un message (étape El 1) et, sur invitation du serveur SMV 2, le terminal TB lui adresse une requête afin de consulter le message reçu (étape E12). Sur réception de la requête en consultation du message, le serveur SMV 2 recherche dans la base de données "utilisateurs" 22 le 25 groupe de pointeurs {pl,..., PN-I, PN} associé au message à consulter, lequel est mémorisé dans le profil de l'utilisateur B (étape E13). Le serveur SMV 2 localise dans la base de données "messages" 21 les N composantes {CI,..., CN-I, CN} formant le message à consulter, à l'aide des pointeurs du groupe {pil. ., PN-1, PN} (étape E14). Le serveur SMV 2 diffuse ensuite simultanément les N composantes audio {CI,..., CN.1, CN} formant le message vers le terminal TB afin de permettre à l'utilisateur B d'écouter celui-ci (étape E15). Dans une première variante de réalisation, le serveur de messagerie vocale comprend une troisième base de données contenant des fonds sonores (par exemple des 5 chants d'oiseaux, le bruit de la mer, des mélodies, etc.). Lors de l'enregistrement d'un message par un terminal, celui-ci peut sélectionner un fond sonore parmi l'ensemble de fonds sonores proposés par le serveur SMV 2 afin de créer une composante "fond sonore" pour le message. Une telle fonctionnalité pourrait être utilisée pour créer des messages audio particulièrement raffinés à l'occasion d'événements particuliers 10 comme, par exemple, un anniversaire, une naissance, etc.. Dans une seconde variante de réalisation, le serveur de messagerie vocale comprend un module de reconnaissance de hauteurs de notes, agencé pour transformer une composante musicale en une partition musicale par reconnaissance des hauteurs de notes, ainsi que différents modules de simulation numérique d'instrument de musique 15 agencés pour faire jouer des partitions musicales par différents instruments de musique numériques. Lorsqu'un utilisateur enregistre une composante musicale, par exemple en chantant, le serveur peut transformer cette composante musicale en une partition musicale, par reconnaissance des hauteurs de notes chantées. Un instrument de musique numérique peut ensuite jouer la partition musicale afin de permettre à 20 l'utilisateur de l'écouter. Le serveur de messagerie vocale pourrait également être agencé pour envoyer la partition musicale sous forme écrite au terminal, par exemple par messagerie électronique. Le serveur de messagerie vocale pourrait également comprendre une base de données de morceaux de musique et être agencé pour analyser une composante 25 musicale enregistrée par un utilisateur afin de reconnaître un morceau de musique parmi ceux stockés dans la base de données. En cas de reconnaissance d'un morceau musique, le serveur pourrait créer une composante audio de message à partir du morceau de musique ainsi reconnu. Comme cela a déjà été précédemment évoqué, le procédé d'enregistrement de 30 messages audio à plusieurs composantes auprès d'un serveur de messagerie vocale, il précédemment décrit, pourrait également être utilisé pour fournir à un utilisateur un service de boîte vocale personnelle permettant d'enregistrer et de consulter ultérieurement des messages audio personnels, par exemple des compositions musicales personnelle, des notes personnelles ou des mémentos vocaux. Les 5 différentes composantes d'un message personnel pourraient, dans ce cas, être enregistrées lors de différentes sessions de communication entre le terminal de l'utilisateur et le serveur de messagerie vocale, l'utilisateur pouvant ainsi modifier son message personnel lors de ces différentes sessions de communication en ajoutant, en supprimant ou en modifiant les composantes audio du message. L'utilisateur pourrait 10 par exemple enregistrer un message, lors d'une première session de communication, puis modifier ce message à y ajoutant des commentaires, lors d'une seconde session de communication. L'invention pourrait s'appliquer à tout type de réseau de communication, par exemple à un réseau de téléphonie fixe ou mobile, et à tout type de terminal pouvant 15 communiquer à travers ce réseau. Dans la description qui précède, les bases de données associées au serveur de messagerie vocale pourraient être externes à celui-ci. Dans ce cas, on pourrait envisager un premier serveur de messagerie vocale, dédié à l'enregistrement des messages, et un second serveur de messagerie, dédié à la consultation des messages, 20 tous les deux reliés aux bases de données externes. REVENDICATIONS 1. Procédé pour enregistrer un message audio destiné à un utilisateur (B), auprès d'un serveur de messagerie vocale (2), à partir d'un terminal de communication (TA), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - mise en relation (E3) du terminal (TA) et du serveur (2) à travers un réseau (1), - enregistrement (E6) de N composantes audio formant ledit message, dans une première base de données (21), et - enregistrement (E6), dans un profil de l'utilisateur situé dans une seconde 10 base de données (22), d'un groupe de N pointeurs, associé au message, les N pointeurs étant destinés respectivement à repérer les positions des N composantes audio du message dans la première base de données (21). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pendant 15 l'enregistrement d'une composante audio, le serveur (2) envoie simultanément vers le terminal (TA) les précédentes composantes audio enregistrées (E60). 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, après l'enregistrement de chaque composante audio, le terminal (TA) sélectionne l'une des 20 étapes suivantes (E62): - diffusion de la ou des précédente(s) composante(s) audio enregistrée(s), - enregistrement de la composante audio suivante ou - fin de l'enregistrement, et, le cas échéant, après diffusion de la ou des précédente(s) composante(s) 25 audio enregistrée(s), le terminal (TA) sélectionne l'une des sous-étapes suivantes (E69): - enregistrement de la composante audio suivante, suppression de la dernière composante audio enregistrée et - fin de l'enregistrement. 4. Procédé selon l'une des revendications I à 3, caractérisé en qu'il comporte une étape de modification de l'une des précédentes composantes audio enregistrées dans laquelle: - le serveur (2) diffuse (E67) la composante à modifier vers le terminal (TA) et 5 - durant la diffusion de la composante à modifier, le terminal (TA) indique au serveur (2) le début et la fin d'une partie de ladite composante (E68) afin d'en commander la suppression (E69). 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que, dans le 10 cas o l'utilisateur enregistre une composante audio musicale, le serveur transforme la composante musicale en une partition musicale, par reconnaissance des hauteurs de notes chantées. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel le terminal 15 sélectionne un fond sonore parmi un ensemble de fonds sonores proposés par le serveur afin de créer une composante du message. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6; dans lequel, dans le cas o l'utilisateur enregistre une composante audio musicale, le serveur analyse la 20 composante musicale enregistrée afin de reconnaître un morceau de musique parmi une pluralité de morceaux de musique stockés dans une troisième base de données et crée une composante de message à partir du morceau de musique reconnu. 8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel le terminal 25 enregistre les N composantes audio formant le message lors de différentes sessions de communication avec le serveur. 9. Procédé pour consulter, à partir d'un terminal de communication (TB) d'un utilisateur (B), un message audio formé de N composantes, enregistré selon le procédé de la revendication 1 dans une première base de données (21) d'un serveur de messagerie vocale (2), procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - mise en relation (E9) du terminal de l'utilisateur (TB) et du serveur de messagerie vocale (2), identification du terminal (TB) par le serveur (2), - envoi d'une requête (E12) pour consulter le message du terminal (TB) vers le serveur (2), recherche (El 3) par le serveur (2), dans une seconde base de données (22), d'un groupe de pointeurs, associé au message à consulter et mémorisé dans un profil de 10 l'utilisateur, - repérage (E14) par le serveur (2), dans la première base de données (21) , des positions respectives des N composantes formant le message à consulter, à l'aide des pointeurs dudit groupe, et - envoi simultané (El5) vers le terminal (TB) des N composantes formant le 15 message. 10. Procédé selon la revendication 9, dans lequel, dans le cas o le message contient une composante musicale ayant été transformée par le serveur en une partition musicale, un instrument numérique joue la partition musicale pour envoyer la 20 composante musicale vers le terminal. 11. Serveur de messagerie vocale pour la mise en oeuvre du procédé de la revendication 1, associé à une première base de données (21) contenant des composantes de message audio et à une seconde base de données (22) contenant des 25 profils d'utilisateur, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (250) d'enregistrement d'un message audio destiné à un utilisateur, agencés pour - enregistrer N composantes audio formant le message, dans la première base de données (21), et - enregistrer parallèlement, dans la seconde base de données (22), dans le 30 profil de l'utilisateur auquel le message est destiné, un groupe de N pointeurs, associé au message, les N pointeurs étant respectivement destinés à repérer les positions des N composantes audio dans la première base de données (21). 12. Serveur selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend des 5 moyens (250) pour supprimer l'une des composantes audio d'un message dans la première base de données et le pointeur correspondant dans la seconde base de données. 13. Serveur selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce qu'il 10 comprend des moyens de reconnaissance de hauteurs de notes destinés à transformer une composante musicale en une partition musicale. 14. Serveur selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de liaison à une base de données de fonds sonores. 15 15. Serveur de messagerie vocale pour la mise en oeuvre du procédé de la revendication 9, associé à une première base de données (21) contenant des composantes de message audio et à une seconde base de données (22) contenant des profils d'utilisateur, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (251) d'envoi d'un 20 message audio formé de N composantes vers un terminal de communication, agencés pour - rechercher, dans la seconde base de données (22), un groupe de N pointeurs, associé au message et mémorisé dans le profil de l'utilisateur, - repérer dans la première base de données (21) les positions respectives des N 25 composantes formant le message, à l'aide des pointeurs dudit groupe, et envoyer simultanément les N composantes audio formant le message vers un terminal de communication.