FR 2856128 A1 20041217 FR 0306930 A 20030610 DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine du contrôle et de la régulation de l'écoulement de fluides, notamment gazeux, et en particulier dans le cadre des systèmes d'admission d'air pour les moteurs à combustion interne, par exemple en relation avec les collecteurs ou répartiteurs d'admission. La présente invention a pour objet un dispositif de régulation à clapet, un ensemble de régulation multivoie(s) comprenant plusieurs tels dispositifs et un procédé de fabrication d'un collecteur d'admission comprenant un tel ensemble. On connaît déjà de multiples dispositifs à clapet pour la régulation du débit ou de la variation du flux d'un fluide dans un conduit, tube ou analogue. Ainsi, dans la demande de brevet français n 2 805 878 au nom de la demanderesse, il est proposé un dispositif de vanne à clapet dans 15 lequel le corps de clapet vient en appui, en position d'obturation, sur des décrochements intérieurs au niveau du passage recevant ledit dispositif et le passage de l'état ouvert à l'état fermé dudit dispositif étant obtenu par un pivotement limité dudit corps de clapet. Toutefois, la possibilité de déplacement du corps de clapet en 20 position d'obturation avec maintien de l'étanchéité est très limitée, et ne permet pas de rattraper un éventuel jeu au niveau de la commande. Or, un tel jeu est fréquemment présent dans des ensembles de régulation regroupant plusieurs dispositifs à clapet commandés simultanément par un unique organe de commande. La présente invention a notamment pour but de surmonter la limitation précitée. A cet effet, elle a pour principal objet un dispositif à clapet pour la régulation d'un fluide, en particulier gazeux, dans une portion de conduit, comprenant un corps de clapet solidaire d'un axe support s'étendant 30 transversalement dans ladite portion et monté avec faculté de rotation dans cette dernière, ladite portion de conduit comportant, de part et d'autre dudit axe, des décrochements intérieurs opposés formant deux portions de surface d'appui pour des parties de bord correspondantes dudit corps de clapet, en position d'obturation de ce dernier, chaque décrochement s'étendant sensiblement sur environ la moitié de la circonférence intérieure de la portion de conduit au niveau du site de montage de l'axe support et lesdits décrochements étant avantageusement décalés de part et d'autre du plan perpendiculaire à la direction de circulation du fluide dans ladite portion et 5 contenant ledit axe support, de telle manière que l'angle de pivotement du corps de clapet entre sa position d'ouverture maximale et sa position d'obturation est inférieure à 90 , dispositif caractérisé en ce que les parties de bord opposées du corps de clapet en forme de plaque comportent des moyens d'étanchéisation déformables, assurant leur fonction en position 10 d'obturation dudit corps de clapet, sous la forme de deux lèvres souples s'étendant à partir desdites parties de bord de manière asymétrique de part et d'autre dudit corps de clapet et en étant inclinées par rapport au plan du corps de clapet, une première vers l'extérieur et la seconde vers l'intérieur. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci15 après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un dispositif à clapet selon l'invention; La figure 2 est une vue (à une échelle différente) en coupe transversale au niveau du passage de la portion de conduit du dispositif à clapet selon l'invention (en position sensiblement fermée); Les figures 3A et 3B sont respectivement des vues en élévation latérale et en coupe transversale d'un corps de clapet faisant partie du 25 dispositif des figures 1 et 2; Les figures 4A et 4B sont respectivement des vues en élévation latérale (selon la tranche) et de dessus d'un ensemble [corps de clapet/axe support et de commande] faisant partie du dispositif des figures 1 et 2; Les figures SA, 5B et 5C sont respectivement des vues en 30 perspective, en élévation latérale et en coupe selon le plan axial du corps structurel faisant partie du dispositif à clapet des figures 1 et 2, et, La figure 6 est une vue en perspective, partiellement éclatée, d'un ensemble de régulation multivoie(s) comprenant plusieurs dispositifs selon l'invention et monté dans un collecteur d'admission. Comme le montrent les figures des dessins annexés, l'invention concerne un dispositif à clapet 1 pour la régulation d'un fluide, en particulier gazeux, dans une portion de conduit 2, comprenant un corps de clapet 3 solidaire d'un axe support 4 s'étendant transversalement dans ladite portion et monté avec faculté de rotation dans cette dernière, ladite portion de conduit 2 comportant, de part et d'autre dudit axe 4, des décrochements 5, 5' intérieurs opposés formant deux portions de surface d'appui pour des 5 parties de bord 6, 6' correspondantes dudit corps de clapet 3, en position d'obturation de ce dernier, chaque décrochement 5, 5' s'étendant sensiblement sur environ la moitié de la circonférence intérieure de la portion de conduit 2 au niveau du site de montage de l'axe support 4. Avantageusement, lesdits décrochements 5 et 5' sont décalés de part et 10 d'autre du plan P perpendiculaire à la direction D de circulation du fluide dans ladite portion 2 et contenant ledit axe support 4, de telle manière que l'angle de pivotement du corps de clapet 3 entre sa position d'ouverture maximale (perte de charge minimale provoquée par le corps de clapet 3 positionné suivant sa tranche dans la direction D) et sa position d'obturation 15 (fermeture du passage traversant la portion de conduit 3) est inférieure à 90 . Conformément à l'invention, les parties de bord opposées 6, 6' du corps de clapet 3 en forme de plaque comportent des moyens 7, 7' d'étanchéisation déformables, assurant leur fonction en position d'obturation 20 dudit corps de clapet 3, sous la forme de deux lèvres souples s'étendant à partir desdites parties de bord 6, 6' de manière asymétrique de part et d'autre dudit corps de clapet 3 et en étant inclinées par rapport au plan du corps de clapet 3, une première 7 vers l'extérieur et la seconde 7' vers l'intérieur. Grâce aux dispositions précitées, il est possible de garantir une 25 étanchéité à l'obturation dans une plage angulaire déterminée de rotation de l'axe support 4 entre une position d'obturation minimale (lorsque les lèvres souples 7 et 7' arrivent tout juste en contact avec les surfaces d'appui 5 et 5' correspondantes) et une position d'obturation maximale (lorsque lesdites lèvres souples 7 et 7' sont déformées au maximum de leur possibilité). En outre, la réalisation de l'étanchéité au niveau de surfaces en décrochement intérieur par rapport à la paroi interne de la portion de conduit 3, permet d'éviter tout contact et donc tout frottement entre les lèvres 7 et 7' et ladite paroi interne, l'obturation n'intervenant qu'à partir du moment de la venue en contact desdites lèvres avec lesdites surfaces 35 d'appui. Par ailleurs, la réalisation dissymétrique des lèvres 7 et 7', combinée aux orientations concordantes des décrochements formant portions de surface d'appui 5 et 5', permet en cas d'aspiration de fluide dans la direction de circulation D en position d'obturation du corps de clapet 3, d'aboutir à la génération d'un couple de pivotement tendant à renforcer ladite obturation par une déformation accrue des lèvres 7 et 7'. Selon un mode réalisation préféré de l'invention, ressortant en particulier de la figure 2 et de la figure 3B des dessins annexés, les deux portions de surface d'appui 5 et 5' planes sont contenues dans des plans parallèles respectifs, décalés l'un par rapport à l'autre dans la direction D de circulation du fluide et inclinés par rapport au plan P. De plus, en position 10 d'obturation sous contrainte du corps de clapet 3, la première lèvre 7 est déformée élastiquement par flexion vers l'extérieur et la seconde lèvre 7' est déformée élastiquement par flexion vers l'intérieur, en direction de la face correspondante du corps de clapet 3, ce par appui chacune sur une portion de surface 5, 5' correspondante, une poursuite du mouvement de pivotement 15 du corps de clapet 3, après un premier contact des lèvres 7, 7' avec les portions de surface d'appui 5, 5', entraînant une augmentation des surfaces desdites lèvres 7, 7' en contact avec lesdites portions et de la pression d'appui. Conformément à une variante de réalisation pratique 20 avantageuse de l'invention, le corps de clapet 3 est constitué par une plaque 3' en un matériau rigide recouverte, par surmoulage, d'un matériau 3" souple et élastique à partir duquel sont également formées, d'un seul tenant, les deux lèvres 7, 7' sous la forme de rebords, dont l'un 7 s'étend de manière inclinée latéralement vers l'extérieur à partir de l'une des faces de l'une des 25 parties de bord 6 et dont l'autre 7' s'étend de manière inclinée latéralement vers l'intérieur à partir de la face opposée de l'autre des parties de bord 6'. En vue d'obtenir un accrochage résistant et intime du matériau souple 3" sur la plaque 3', il peut être avantageusement prévu de munir la plaque 3' du corps de clapet 3 d'une pluralité de perforations ou de jours 3"' 30 traversé(e)s par des ponts de matériau souple reliant les couches ou parties de couches surmoulées recouvrant les faces opposées dudit corps de clapet 3. De plus, le matériau souple 3" peut former, au niveau des portions de l'axe support 4 situées entre les bords latéraux de la plaque 3' et 35 les zones de paroi interne en regard de la portion de conduit 2, des flasques d'étanchéité 9 participant à l'obstruction du passage à travers ladite portion de conduit 2, au moins en position d'obturation du corps de clapet 3. Pour limiter la perte de charge en position ouverte du corps de clapet, les flasques d'étanchéité 9 ne s'étendront que sur la moitié du pourtour des portions précitées de l'axe support 4, leurs surfaces apparentes dans la direction D de circulation du fluide étant maximales en position d'obturation du corps de clapet 3. Lesdits flasques d'étanchéité 9 réaliseront notamment, en position d'obturation du corps de clapet 3, une obturation des passages délimités par les bords latéraux dudit corps 3, les décrochements 5 et 5' et les parties de paroi interne de la portion de conduit 2, et dans lesquels sont 10 situées les portions précitées de l'axe support 4. Afin d'éviter tout endommagement des lèvres 7 et 7' préjudiciable à la bonne étanchéité en position d'obturation, le dispositif comporte avantageusement un moyen de butée 8, préférentiellement formé d'un seul tenant avec la portion de conduit 2, limitant le mouvement de 15 pivotement du corps de clapet 3 en direction d'obturation et définissant une position d'obturation maximale pour ce dernier, de manière à éviter une déformation exagérée des lèvres 7, 7'. Ce moyen de butée 8 peut par exemple consister en un doigt ou nez saillant formé au niveau de l'un des décrochements 5, 5' (voir 20 notamment figure 2 et 5A) sur lequel vient en appui une surépaisseur locale 7" de la couche de matériau souple 3" (voir notamment figures 1, 3A, 3B et 4B), ou éventuellement une déformation localisée de la plaque 3'. En outre, il peut également être prévu au moins un moyen 10, 10' de limitation du pivotement dudit corps 3 dans la direction opposée, 25 avantageusement dans une position en rotation située légèrement au- delà de la position d'ouverture maximale, par exemple sous la forme d'un décrochement ou de deux décrochements opposés formé(s) sur la paroi interne de ladite portion de conduit 3, sur lesquels peuvent venir en appui les bords latéraux du corps de clapet 3 au niveau de leurs faces opposées 30 aux faces portant les lèvres 7 et 7'. L'axe support 4 peut consister en une portion de tige métallique munie d'un méplat 4' sur lequel est fixée, par exemple par rivetage, par bouterollage ou soudage, la plaque 3 sous forme de plaquette métallique, le matériau souple 3" consistant en un élastomère à base de silicone, par 35 exemple du type connu sous la désignation... Selon une configuration pratique avantageuse de l'invention, la section du passage de la portion de conduit 2, au moins au niveau du site de montage de l'ensemble corps de clapet 3 / axe support 4, et le corps de clapet 3 présentent une forme rectangulaire avec des angles arrondis. Conformément à un mode réalisation préféré de l'invention, permettant de disposer d'un sous-ensemble fonctionnel prêt au montage, le 5 dispositif à clapet 1 consiste en un module à insérer ou cassette prémonté(e) comprenant, outre l'ensemble corps de clapet 3 / axe support 4, un corps structurel comprenant une partie 12 formant bouchon, munie d'au moins un flasque de fixation 13 et prolongée par une partie ajourée 14 à structure générale annulaire, fournissant au moins la paroi interne d'une portion de 10 conduit 2 au niveau du site de montage de l'ensemble corps de clapet 3 / axe support 4 et les décrochements formant sièges 5, 5' pour les parties de bord 6, 6' dudit corps de clapet 3, ladite partie ajourée 14 comportant des paliers de guidage opposés 15, 15' pour l'axe support 4, l'un desdits paliers de guidage s'étendant également à travers la partie 12 formant bouchon et la 15 partie de l'axe support 4 s'étendant au-delà de cette dernière étant solidaire d'une pièce ou d'un organe d'entraînement en rotation 16, tel que par exemple une biellette (figure 1). Le pallier de guidage situé dans la partie 12 formant bouchon pourra notamment comprendre un joint à lèvres annulaires 12' réalisant une 20 étanchéité axiale autour de l'axe support 4. La partie 12 formant bouchon pourra comporter, outre deux flasques de fixation 13 en forme d'oreilles pourvues d'orifices de passage de vis de fixation, également un moyen de butée 12" pour la biellette 16 dans deux positions extrêmes de rotation de l'axe support 4 (figures 1 et 5). En vue de permettre un montage ajusté avec centrage, les faces extérieures des parties 12 et 14 sont préférentiellement supportées par une surface cylindrique à extension légèrement tronconique à partir de la partie 12 en forme de bouchon, des moyens d'étanchéité 17, 18 étant rapportées sur lesdites faces pour assurer une étanchéité périphérique circonférentielle 30 au niveau de ladite partie 12 en forme de bouchon et sur le pourtour extérieur de la partie annulaire 14. Comme le montre plus particulièrement la figure 5C en relation avec les figures 1, SA et 5B, les moyens d'étanchéité 17, 18 consistent en des joints à lèvres doubles rapportés par surmoulage et contigus entre eux. 35 Pour augmenter la force d'accrochage des moyens d'étanchéité 17 et 18 sur les parties 12 et 14, ces dernières peuvent être pourvues de - 7 renfoncements constituant des sites d'ancrage privilégiés desdits joints 17, 18. La présente invention a également pour objet, comme le montre la figure 6, un ensemble de régulation multivoie pour contrôler la 5 circulation d'un fluide gazeux dans plusieurs conduits simultanément, en particulier dans plusieurs tubulures d'un collecteur d'admission d'un moteur à combustion interne, caractérisé en ce qu'il est constitué par plusieurs dispositifs à clapet 1 tels que décrits ci-dessus et représentés sur les figures annexées, dont les ensembles corps de clapet 3 / axe support 4 respectifs 10 sont commandés en position par une unique tige de commande 19 fonctionnellement solidaire d'un actionneur 20, lesdits dispositifs 1 étant montés de manière indexée et étanche dans des logements transversaux 21 ménagés dans lesdits conduits 22 avec les axes support 4 situés dans un plan perpendiculaire aux directions d'écoulement du fluide dans lesdits 15 conduits 22 et avec les parois internes des parties ajourées 14 des différents dispositifs 1 affleurantes et contiguës aux parois internes des conduits respectifs les recevant. La tige de commande 19 comporte une pluralité de sites d'entraînement 19', tels que des ergots, des renfoncements, des 20 protubérances ou analogues, implantés de manière espacée le long de ladite tige et venant en engagement chacun avec une pièce d'entraînement en rotation 16 d'un axe de commande 4. La tige de commande 19, les sites d'entraînement 19', l'actionneur 20 et les parties 12 en forme de bouchon des dispositifs à clapet 25 1 pourront par exemple être réalisés de la manière telle que décrite et représentée dans le brevet français n0 2 793 539 au nom de la demanderesse. Enfin, l'invention concerne également un procédé de fabrication d'un collecteur d'admission comportant au moins deux tubulures dont le 30 flux de circulation est régulé et muni d'un ensemble de régulation multivoie tel que décrit ci-dessus (cf. figure 6). Ce procédé consiste essentiellement à produire au moins un, et préférentiellement plusieurs, collecteur(s) pourvu(s) des logements transversaux 21 de réception et de montage des dispositifs à clapets 1 de 35 l'ensemble précité, par l'intermédiaire du procédé de production destiné à produire ces collecteurs en série, à mesurer les déformations et jeux affectant les collecteurs ainsi produits, notamment au niveau desdits logements transversaux 21, à produire en série les collecteurs, les dispositifs à clapet et les tiges de commande, ces dernières en prenant en compte les résultats des mesures précitées pour l'implantation des sites d'entraînement 19', et enfin, à monter sur chaque collecteur les dispositifs à clapet 1 et une tige de commande 19 correspondante. Grâce à ces dispositions de procédé de fabrication et à la faculté de déformation importante des moyens d'étanchéité 7 et 7' des corps de clapet 3 des différents dispositifs 1, il est possible de compenser les tolérances de fabrication liées à la production en grande série et de garantir 10 un assemblage optimal des différents composants de l'ensemble de régulation multivoies et une bonne étanchéité au niveau de chaque dispositif à clapet 1 en position d'obturation dudit ensemble, malgré leur commande mécanique simultanée. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de 15 réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif à clapet pour la régulation d'un fluide, en particulier gazeux, dans une portion de conduit, comprenant un corps de clapet solidaire d'un axe support s'étendant transversalement dans ladite portion et monté avec faculté de rotation dans cette dernière, ladite portion 5 de conduit comportant, de part et d'autre dudit axe, des décrochements intérieurs opposés formant deux portions de surface d'appui pour des parties de bord correspondantes dudit corps de clapet, en position d'obturation de ce dernier, chaque décrochement s'étendant sensiblement sur environ la moitié de la circonférence intérieure de la portion de conduit au niveau du 10 site de montage de l'axe support et lesdits décrochements étant avantageusement décalés de part et d'autre du plan perpendiculaire à la direction de circulation du fluide dans ladite portion et contenant ledit axe support, de telle manière que l'angle de pivotement du corps de clapet entre sa position d'ouverture maximale et sa position d'obturation est inférieure à 15 90 , dispositif (1) caractérisé en ce que les parties de bord opposées (6, 6') du corps de clapet (3) en forme de plaque comportent des moyens (7, 7') d'étanchéisation déformables, assurant leur fonction en position d'obturation dudit corps de clapet (3), sous la forme de deux lèvres souples s'étendant à partir desdites parties de bord (6, 6') de manière asymétrique de part et 20 d'autre dudit corps de clapet (3) et en étant inclinées par rapport au plan du corps de clapet (3), une première (7) vers l'extérieur et la seconde (7') vers l'intérieur. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux portions de surface d'appui (5 et 5') planes sont contenues dans des 25 plans parallèles respectifs, décalés l'un par rapport à l'autre dans la direction (D) de circulation du fluide et inclinés par rapport au plan (P) et en ce que, en position d'obturation sous contrainte du corps de clapet (3), la première lèvre (7) est déformée élastiquement par flexion vers l'extérieur et la seconde lèvre (7') est déformée élastiquement par flexion vers l'intérieur, en 30 direction de la face correspondante du corps de clapet (3), ce par appui chacune sur une portion de surface (5, 5') correspondante, une poursuite du mouvement de pivotement du corps de clapet (3), après un premier contact des lèvres (7, 7') avec les portions de surface d'appui (5, 5'), entraînant une - 10 augmentation des surfaces desdites lèvres (7, 7') en contact avec lesdites portions et de la pression d'appui. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps de clapet (3) est constitué par une plaque (3') 5 en un matériau rigide recouverte, par surmoulage, d'un matériau (3") souple et élastique à partir duquel sont également formées, d'un seul tenant, les deux lèvres (7, 7') sous la forme de rebords, dont l'un (7) s'étend de manière inclinée latéralement vers l'extérieur à partir de l'une des faces de l'une des parties de bord (6) et dont l'autre (7') s'étend de manière inclinée 10 latéralement vers l'intérieur à partir de la face opposée de l'autre des parties de bord (6'). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque (3') du corps de clapet (3) est muni d'une pluralité de perforations ou de jours (3"') traversé(e)s par des ponts de matériau souple reliant les 15 couches ou parties de couches surmoulées recouvrant les faces opposées dudit corps de clapet (3) et en ce que le matériau souple (3") forme, au niveau des portions de l'axe support (4) situées entre les bords latéraux de la plaque (3') et les zones de paroi interne en regard de la portion de conduit (2), des flasques d'étanchéité (9) participant à l'obstruction du passage à 20 travers ladite portion de conduit (2), au moins en position d'obturation du corps de clapet (3). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de butée (8), préférentiellement formé d'un seul tenant avec la portion de conduit (2), limitant le mouvement 25 de pivotement du corps de clapet (3) en direction d'obturation et définissant une position d'obturation maximale pour ce dernier, de manière à éviter une déformation exagérée des lèvres (7, 7'), au moins un moyen (10, 10') de limitation du pivotement dudit corps (3) dans la direction opposée, avantageusement dans une position en rotation située légèrement au-delà de 30 la position d'ouverture maximale, étant éventuellement également prévu, par exemple sous la forme d'un décrochement ou de deux décrochements opposés formé(s) sur la paroi interne de ladite portion de conduit (3). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'axe support (4) consiste en une portion de tige 35 métallique munie d'un méplat (4') sur lequel est fixée, par exemple par rivetage, bouterollage ou soudage, la plaque (3') sous forme de plaquette - 11 métallique, le matériau souple (3") consistant en un élastomère à base de silicone. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la section du passage de la portion de conduit (2), au 5 moins au niveau du site de montage de l'ensemble corps de clapet (3) / axe support (4), et le corps de clapet (3) présentent une forme rectangulaire avec des angles arrondis. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il consiste en un module à insérer ou cassette 10 prémonté(e) comprenant, outre l'ensemble corps de clapet (3) / axe support (4), un corps structurel comprenant une partie (12) formant bouchon, munie d'au moins un flasque de fixation (13) et prolongée par une partie ajourée (14) à structure générale annulaire, fournissant au moins la paroi interne d'une portion de conduit (2) au niveau du site de montage de l'ensemble 15 corps de clapet (3)/ axe support (4) et les décrochements formant sièges (5, 5') pour les parties de bord (6, 6') dudit corps de clapet (3), ladite partie ajourée (14) comportant des paliers de guidage opposés (15, 15') pour l'axe support (4), l'un desdits paliers de guidage s'étendant également à travers la partie (12) formant bouchon et la partie de l'axe support (4) s'étendant au20 delà de cette dernière étant solidaire d'une pièce ou d'un organe d'entraînement en rotation (16), tel que par exemple une biellette. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les faces extérieures des parties (12 et 14) sont supportées par une surface cylindrique à extension légèrement tronconique à partir de la partie (12) en 25 forme de bouchon, des moyens d'étanchéité (17, 18) étant rapportées sur lesdites faces pour assurer une étanchéité périphérique circonférentielle au niveau de ladite partie (12) en forme de bouchon et sur le pourtour extérieur de la partie annulaire (14). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les 30 moyens d'étanchéité (17, 18) consistent en des joints à lèvres doubles rapportés par surmoulage et contigus entre eux. 11. Ensemble de régulation multivoie pour contrôler la circulation d'un fluide gazeux dans plusieurs conduits simultanément, en particulier dans plusieurs tubulures d'un collecteur d'admission d'un moteur 35 à combustion interne, caractérisé en ce qu'il est constitué par plusieurs dispositifs à clapet (1) selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, dont les ensembles corps de clapet (3) / axe support (4) respectifs sont 12 commandés en position par une unique tige de commande (19) fonctionnellement solidaire d'un actionneur (20), lesdits dispositifs (1) étant montés de manière indexée et étanche dans des logements transversaux (21) ménagés dans lesdits conduits (22) avec les axes support (4) situés dans un 5 plan perpendiculaire aux directions d'écoulement du fluide dans lesdits conduits (22) et avec les parois internes des parties ajourées (14) des différents dispositifs (1) affleurantes et contiguës aux parois internes des conduits respectifs les recevant. 12. Ensemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que la 10 tige de commande (19) comporte une pluralité de sites d'entraînement (19'), tels que des ergots, des renfoncements, des protubérances ou analogues, implantés de manière espacée le long de ladite tige et venant en engagement chacun avec une pièce d'entraînement en rotation (16) d'un axe de commande (4). 13. Procédé de fabrication d'un collecteur d'admission comportant au moins deux tubulures dont le flux de circulation est régulé et muni d'un ensemble de régulation multivoie selon l'une quelconque des revendications 11 et 12, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à produire au moins un, et préférentiellement plusieurs, collecteur(s) 20 pourvu(s) des logements transversaux (21) de réception et de montage des dispositifs à clapets (1) de l'ensemble précité, par l'intermédiaire du procédé de production destiné à produire ces collecteurs en série, à mesurer les déformations et jeux affectant les collecteurs ainsi produits, notamment au niveau desdits logements transversaux (21), à produire en série les 25 collecteurs, les dispositifs à clapet et les tiges de commande, ces dernières en prenant en compte les résultats des mesures précitées pour l'implantation des sites d'entraînement (19'), et enfin, à monter sur chaque collecteur les dispositifs à clapet (1) et une tige de commande (19) correspondante.