FR 2851334 A1 20040820 FR 0301802 A 20030214 DISPOSITIF DE MESURE DE DEFORMATION ANGULAIRE D'UN ARBRE DE TORSION D'AERONEF DESCRIPTION Cette invention a trait à un dispositif de mesure de déformation angulaire d'un arbre de torsion. Elle peut trouver emploi dans des moteurs d'aéronef, o on désire souvent mesurer les efforts exercés pour entraîner une hélice au moyen de la déformation 10 angulaire d'un arbre menant à cette hélice. Un dispositif classique consiste à munir deux sections opposées de l'arbre de disques dentés dont des lecteurs magnétiques respectifs suivent la rotation. chaque passage de dent, un signal parcourt le lecteur 15 concerné. Le décalage de phase entre les signaux exprime un angle de déformation de l'arbre entre les deux sections porteuses des disques, et cet angle est proportionnel au couple appliqué à l'hélice. Un exemple d'un tel dispositif est décrit dans le brevet français 20 2 631 700. Un inconvénient de ce genre de dispositif est que la discrimination des signaux indicateurs du passage d'une des dents n'est pas facile à faire quand l'angle de déphasage est petit. On a donc cherché, en concevant cette invention, à rendre la mesure plus facile. Pour résumer, l'invention est relative à un dispositif de mesure de déformation angulaire d'un arbre de torsion, qui comprend une paire de disques 30 dentés liés à des sections différentes de l'arbre et des lecteurs magnétiques situés respectivement devant SP 21350/JCI les disques; elle est caractérisée en ce que les lecteurs sont des pôles opposés d'un même capteur à induction comprenant un noyau joignant lesdits pôles et muni d'un bobinage récepteur, qui est unique et commun aux deux lecteurs. L'avantage fondamental que procure l'invention est que les signaux obtenus à la rotation des disques sont opposés, ce qui permet de les mieux distinguer avec un dispositif unique, même s'ils se chevauchent 10 partiellement. L'invention sera maintenant décrite au moyen des figures. La figure 1 représente un dispositif conforme à l'invention, la figure 2 représente une vue plus générale d'un appareillage à mesure de déformation 15 angulaire d'un arbre et la figure 3 illustre les signaux obtenus. Se reportant à la figure 1, on aperçoit un arbre 1 muni de disques 2 et 3 parallèles à des sections différentes, et qui servent à mesurer la déformation 20 angulaire de l'arbre 1 entre eux. Les disques 2 et 3 sont semblables et munis de reliefs sous forme de dents 4. Deux lecteurs magnétiques 5 et 6 sont disposés près de la circonférence des disques 2 et 3 respectivement. Ils consistent en les pôles d'un même appareil de 25 lecture qui comprend encore un noyau 7 joignant les pôles 5 et 6 et autour duquel est enroulé un bobinage inducteur 8 dont un circuit d'exploitation 9 est disposé aux bornes du bobinage 8. On passe à l'examen de la figure 2. L'arbre 1 est 30 disposé entre une hélice 10 d'un moteur d'avion et un générateur des gaz 11 qui entraîne l'hélice 10 par SP 21350/JCI l'intermédiaire de l'arbre 1. L'un des disques 2 est disposé à une extrémité de l'arbre 1, près du générateur des gaz 11, alors que l'autre des disques 3 est solidaire de la section de l'arbre 2 qui est 5 adjacente à l'hélice 10, mais il est en réalité monté sur une entretoise 12 qui couvre la plus grande partie de l'arbre 1, afin d'être placé près du disque précédent 2. La figure 3 illustre des signaux obtenus. Quand 10 une dent 4 du disque 2 passe devant le lecteur 5, une impulsion 15 est enregistrée par le circuit d'exploitation 9 du capteur. Quand une dent 4 de l'autre des disques 3 passe devant l'autre des lecteurs 6, le circuit d'exploitation 9 du capteur enregistre 15 une autre impulsion 16 symétrique de la précédente puisqu'elle est enregistrée par le même bobinage 8, mais qui est placé symétriquement par rapport au pôle de lecture. La durée Tl séparant les impulsions 15 et 16, 20 rapportée à la durée T2 séparant deux impulsions 15 ou deux impulsions 16 de même genre consécutives, est égale au rapport entre la déformation angulaire de l'arbre 1 et le pas séparant deux dents successives. Un autre avantage procuré par l'invention est que 25 le circuit d'exploitation 9 et le moyen sensible (le bobinage 8) sont uniques, ce qui simplifie le dispositif. Il faut enfin remarquer que le capteur se prête bien aux réglages, en tournant le noyau 7 pour placer 30 les lecteurs 5 et 6 en phase devant les dents 4 des disques 2 et 3. SP 21350/JCI REVENDICATION Dispositif de mesure de déformation angulaire dans un arbre (1) de torsion, comprenant une paire de 5 disques dentés (2, 3) liés à des sections différentes de l'arbre et des lecteurs (5, 6) magnétiques situés respectivement devant les disques, caractérisé en ce que les lecteurs sont des pôles opposés d'un même capteur à induction comprenant un noyau (7) joignant 10 lesdits pôles et muni d'un bobinage récepteur (8). SP 21350/JCI