FR 2848957 A1 20040625 FR 0314869 A 20031218 Domaine de l'invention La présente invention concerne un bras d'essuie-glace pivotant d'un dispositif d'essuie-glace de véhicule comportant un moyen pour relier de manière amovible une raclette montée pivotante à 5 l'extrémité libre, notamment pour relier une raclette sans articulation ayant au moins un goujon d'articulation. Etat de la technique On connaît différentes réalisations de raclettes d'essuieglace de véhicule Les raclettes d'essuie-glace sans articulation sont for10 mées habituellement d'une lame renforcée par un ou deux rails élastiques et comportant une lèvre d'essuyage s'appliquant contre la vitre ou parebrise La raclette d'essuie-glace est fixée sensiblement en son milieu à l'aide d'un adaptateur ou d'une pièce d'accouplement, de manière amovible à un bras d'essuie-glace du véhicule Les modes de réalisation connus 15 du bras d'essuie-glace comportent un segment adaptateur à une extrémité avec une broche qui se place dans un manchon de la pièce d'accouplement du bras d'essuie-glace et permet son mouvement de pivotement autour de l'axe de la broche Un étrier de fixation de sécurité entoure partiellement la raclette et limite l'angle de pivotement tout en 20 assurant la fixation de la raclette sur le bras d'essuie-glace dans une certaine position de fonctionnement. Exposé et avantages de l'invention La présente invention concerne un bras d'essuie-glace du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que le moyen pour relier la raclette 25 est formé en une seule pièce avec le bras d'essuie-glace. Ce moyen comprend au moins un axe d'articulation et il peut notamment servir à réaliser une liaison avec une raclette d'essuieglace sans articulation L'invention prévoit que le moyen pour relier la raclette d'essuie-glace est réalisé en une seule pièce avec le bras En parti30 culier l'axe d'articulation peut être collé, soudé, pressé ou relié de toute autre manière au bras d'essuie-glace On arrive ainsi à un bras d'essuieglace de construction très simple auquel on accroche de manière simple la raclette en particulier une raclette sans articulation. Suivant une autre caractéristique avantageuse le moyen 35 pour relier la raclette est un crochet de fixation qui entoure partiellement la raclette en position de fonctionnement. Ainsi dans une position de fonctionnement pour laquelle les directions d'allongement de la raclette et du bras d'essuie-glace sont ali- gnées pratiquement parallèlement l'un avec l'autre, la raclette sera accrochée fermement au bras Le crochet de sécurité ou de fixation peut être réalisé avantageusement en une seule pièce avec le bras d'essuie- glace Il peut notamment être collé à ce bras, être soudé ou pressé. Suivant une variante de réalisation de l'invention, on a un crochet de fixation formé par un segment recourbé de l'extrémité libre du bras d'essuie-glace Le bras d'essuie-glace réalisé en un ruban plat d'acier ou analogue peut être recourbé à son extrémité pour former un crochet de fixation qui n'aura pas à être installé séparément Un tel bras d'essuie10 glace se fabrique d'une manière particulièrement simple et économique. Selon un développement préférentiel de l'invention, le bras d'essuieglace est formé dans une matière plate, tourné dans un segment autour de son axe longitudinal de façon que le segment de support avec son côté plat soit aligné parallèlement au disque L'extrémité libre est 15 tournée pour que l'axe d'articulation puisse venir en saillie du côté plat de la matière en forme de ruban En particulier l'extrémité libre peut être tournée avec l'axe d'articulation par rapport à la zone de support à proximité du pivot du bras, d'environ 90 autour de son axe longitudinal. Il est prévu de préférence un segment de liaison entre la 20 zone de support et l'extrémité libre et celui-ci est tourné autour de l'axe longitudinal de 25 à 65 et notamment de 45 par rapport à celui-ci Ainsi d'une part on aura une bonne base pour réaliser l'installation pour assurer la liaison avec la raclette d'essuie-glace Dans cette position, l'axe d'articulation et le crochet de sécurité sont fixés De plus la zone de sup25 port présente la rigidité souhaitée dans la direction de pivotement et une souplesse suffisante par rapport à la surface de la vitre de sorte que ce bras d'essuie-glace s'adapte. En variante du bras d'essuie-glace dont un segment est tourné, le bras peut également être formé d'un ruban plat non tourné De 30 manière préférentielle, l'axe d'articulation sort du côté plat de l'extrémité libre du bras d'essuie-glace Dans ce mode de réalisation, le bras peut être complètement droit ou légèrement cintré. Selon une variante de réalisation du bras d'essuie-glace selon l'invention, le moyen pour relier la raclette ne comporte pas de crochet 35 de sécurité mais un élément de recouvrement qui entoure partiellement la raclette en position accrochée au bras d'essuie-glace et assure son verrouillage L'élément de recouvrement peut être de préférence engagé ou dégagé avec une liaison enclipsée. Le bras d'essuie-glace selon l'invention prévoit un verrouillage de la raclette en position de fonctionnement et une limitation de la plage de pivotement par rapport au bras Le bras est de construction très simple et assure toutes les fonctions connues et nécessaires d'un bras 5 d'essuieglace habituel également en liaison avec un bras d'essuie-glace sans articulation qui comporte uniquement dans sa zone de raccordement, une douille pour recevoir l'axe de pivotement. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus 10 détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'une première variante de bras d'essuie-glace auquel est fixée une raclette d'essuie-glace; la figure 2 est une vue en perspective du bras de la figure 1 la figure 3 est une vue schématique en perspective du bras de la figure 1 sans l'axe d'articulation et le crochet de fixation qu'il porte; les figures 4 a, 4 b sont des vues de détail schématiques d'une variante de réalisation du bras d'essuie-glace selon l'invention; la figure 5 est une vue en perspective d'une seconde variante d'un bras 20 d'essuie-glace auquel est fixée une raclette d'essuie-glace; la figure 6 est une vue de détail en perspective d'une troisième variante d'un bras d'essuie-glace auquel est fixée une raclette d'essuie-glace; la figure 7 est une vue schématique en perspective du bras d'essuieglace de la figure 6. Description de modes de réalisation Les figures 1 à 3 montrent une première variante du bras d'essuie-glace 10 selon l'invention Le bras 10 de cet exemple est formé dans une matière en bande par exemple d'un ruban d'acier ou d'une matière plastique renforcée par des fibres L'extrémité libre 12 porte un axe 30 d'articulation 14 pour être reliée de manière pivotante à un élément d'accouplement 18 d'une raclette 116 ne comportant pas d'articulation. Un crochet de fixation 20 légèrement distant de l'axe d'articulation 14 et parallèle à celui-ci permet de verrouiller la liaison d'enfichage entre l'axe d'articulation 14 et l'élément de couplage 18 dans la position de fonction35 nement de la raclette d'essuie-glace 16 Dans cette position, la raclette est pratiquement alignée parallèle sur le bras d'essuie-glace 10 (voir figure 1. L'axe d'articulation 14 et le crochet de fixation 20 sont réalisés de préférence en une seule pièce avec le bras d'essuie-glace 10 et peuvent être reliés à celui-ci par exemple par collage, soudage, compression ou autre moyen de liaison L'axe d'articulation 14 et le crochet de fixation 20 peuvent notamment être fixés à une plaquette 22 reliée de la manière décrite à l'extrémité libre 12 du bras d'essuie-glace 10 Le crochet s de fixation 20 peut être formé comme partie recourbée de la plaquette 22. Un segment court de l'axe d'articulation traverse de préférence le côté de la plaquette 22 appliquée contre le bras d'essuie-glace 20 et peut être pressée dans un logement 24 lorsque la plaquette 22 est reliée au bras 10. Un autre logement 24 permet de recevoir une partie en saillie de la pla10 quette 22 et assurer son bon positionnement. Dans l'exemple de réalisation présenté, l'extrémité libre 12 du bras d'essuie-glace 10 est tournée d'environ 90 par rapport à la zone de support 26 dont l'autre extrémité comporte un palier de pivotement 28. Un segment de liaison 30 qui s'applique contre la raclette 16 est prévu 15 entre la zone de support 26 et l'extrémité libre munie de l'axe d'articulation 14, en étant tourné d'environ 45 Le passage entre le segment de liaison 30 et l'extrémité libre 12 peut comporter en outre une partie recourbée 32 pour minimiser le bras de levier effectif de la suspension de la raclette d'essuie-glace 16 par rapport à l'axe longitudinal du 20 bras d'essuie-glace 10. En variante, on peut également supprimer le segment de liaison et alors le bras d'essuie-glace 10 sera constitué sur toute la longueur d'une matière plate, non déformée L'axe d'articulation 14 est dans ce cas en saillie du côté plat de l'extrémité libre 12. Cette première variante de bras d'essuie-glace 10 est d'une construction très simple dont la fabrication est économique Le montage de la raclette 16 se fait très rapidement Pour cela on soulève le bras 10 du pare-brise et on glisse la raclette 16 par exemple en position basculée de 90 sur l'axe d'articulation 14 puis on pivote la raclette en position de 30 fonctionnement Le crochet de fixation de verrouillage 20 entoure alors l'élément d'accouplement 18 en évitant que la raclette 16 ne puisse être tirée du bras 10 En même temps le crochet 20 constitue une butée angulaire. Les figures 4 a, 4 b, 5 montrent une seconde variante de bras 35 d'essuieglace 10 selon l'invention Son extrémité libre 12 est recourbée pour former ainsi le crochet de fixation ou de sécurité 20 pour entourer la raclette d'essuie-glace 16 La matière plate formant le bras d'essuieglace 10 est tournée et cintrée pour constituer un crochet de sécurité 20 en saillie de 90 par rapport à la direction longitudinale et formant un arc tourné vers le côté L'axe d'articulation 14 peut être enfoncé ou pressé dans un logement 24 à proximité du crochet de fixation 20; l'axe peut également être collé ou soudé Cet axe d'articulation 14 permet de recevoir 5 une raclette d'essuie-glace 16 de réalisation appropriée dont l'élément d'accouplement 18 est adapté de préférence au contour semicirculaire du crochet de fixation 20 (voir figure 5). Dans cette variante, le bras d'essuie-glace 10 peut être tourné de la même manière que dans la première variante représentée aux io figures 1 à 3. Les figures 6 et 7 montrent une troisième variante de réalisation du bras d'essuie-glace 10 selon l'invention Son extrémité libre 12 est tournée de préférence de la même manière que dans la première et la seconde variante et uniquement l'axe d'articulation 14 ne comporte pas de 15 crochet de fixation Le rôle de ce crochet est assuré par un élément de recouvrement 34 en forme de capuchon qui s'accroche au bras d'essuieglace. La figure 7 montre le bras d'essuie-glace 10 avec un axe d'articulation 14 perpendiculaire à son extrémité libre 12 La figure 6 20 montre le bras d'essuie-glace 10 relié à la raclette 16 selon la troisième variante L'élément de recouvrement 34 entoure l'extrémité libre 12 du bras d'essuie-glace 10 et une partie de l'élément d'accouplement du bras d'essuie-glace en assurant son verrouillage en position de fonctionnement. Pour enlever la raclette 16 de l'axe d'articulation 14, on enlève tout 25 d'abord le capuchon 34 fixé par encliquetage Puis on peut extraire la raclette 16 du bras d'essuie-glace 10. Les trois variantes du bras d'essuie-glace 10 présentées cidessus se caractérisent par une construction très simple et économique. La raclette 16 sans articulation se monte de façon simple Son démontage 30 est tout aussi simple et ne nécessite aucun outil Le verrouillage en position de fonctionnement appliqué contre le pare-brise du véhicule est fiable grâce au crochet de fixation 20 ou au capuchon de recouvrement 34 évitant tout dégagement accidentel de la raclette d'essuie-glace 16 ou son enlèvement. REVEND I CATIONS 1 ) Bras d'essuie-glace pivotant d'un dispositif d'essuie-glace de véhicule comportant un moyen pour relier de manière amovible une raclette montée pivotante à l'extrémité libre, notamment pour relier une raclette sans articulation ayant au moins un goujon d'articulation, caractérisé en ce que le moyen pour relier la raclette ( 16) est formé en une seule pièce avec le bras d'essuie-glace ( 10). 2 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe d'articulation ( 14) est collé, soudé ou pressé au bras d'essuie-glace ( 10). 3 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen pour relier la raclette ( 16) est un crochet de fixation ( 20) qui entoure partiellement la raclette en position de fonctionnement. 4 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que le crochet de fixation ( 20) est collé, soudé ou pressé au bras d'essuie-glace ( 10). 5 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que le crochet ( 20) est formé d'un segment recourbé de l'extrémité libre ( 12) du bras d'essuie-glace ( 10). 6 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras d'essuie-glace ( 10) est réalisé dans une matière plate, pratiquement droite et non tournée autour de son axe longitudinal. 7 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras d'essuie-glace ( 10) est formé dans une matière plate tournée dans un segment autour de son axe longitudinal. 8 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité libre ( 12) est tournée avec l'axe d'articulation ( 14) par rapport à une zone de support ( 26) à proximité d'un palier de pivotement ( 28) du 5 bras d'essuie-glace ( 10) d'un angle compris entre O et 90 autour de son axe longitudinal. 9 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité libre ( 12) est tournée avec l'axe d'articulation ( 14) par rapport à la zone de support ( 26) à proximité du palier de pivotement ( 28) du bras d'essuie-glace ( 10) d'environ 90 autour de son axe longitudinal. ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, 15 caractérisé en ce qu' un segment de liaison ( 30) entre la zone de support ( 26) et l'extrémité libre ( 12) est tourné par rapport à celui-ci d'un angle compris entre O et 90 autour de son axe longitudinal. 11 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le segment de liaison ( 30) entre la zone de support ( 26) et l'extrémité libre ( 12) est tourné autour de son axe longitudinal d'environ 45 . 12 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen pour relier la raclette d'essuie-glace ( 16) est constitué par un élément de recouvrement ( 34) entourant partiellement la raclette et s'accrochant au bras d'essuie-glace ( 10). 30 13 ) Bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la raclette d'essuie-glace ( 16) est verrouillée par rapport au bras d'essuieglace ( 10) en position de fonctionnement et sa plage de pivotement par 35 rapport au bras est limitée.