FR 2846437 A1 20040430 FR 0312577 A 20031028 La présente invention concerne un produit consommable qui est utilisé lors d'une opération d'impression. Plus particulièrement, l'invention concerne un port pour établir une communication de données caractérisant la consommation du produit consommable. La plupart des types de dispositifs d'impression sont équipés d'éléments qui sont utilisés et/ou ont un cycle de vie pendant des opérations d'impression. Ces produits peuvent inclure un ou plusieurs dispositifs 10 d'alimentation pour l'impression, un support d'impression (par exemple du papier) disponible en vue d'être imprimé pendant l'impression, et une substance d'impression (par exemple de l'encre, du toner, etc.) disponible pour être appliqué au support d'impression pendant l'impression, un 15 tambour d'imprimante laser, un dispositif de développement de l'imprimante laser, un dispositif de fusion pour l'imprimante laser, une courroie de transfert du support d'impression, des agrafes pour agrafer les supports d'impression pendant l'opération d'impression, un volume de 20 stockage qui est disponible pour stocker le papier sur lequel une impression a été apposée par le dispositif d'impression, et analogue. Ces éléments seront désignés ici comme étant des composants remplaçables. Lorsqu'un composant remplaçable est épuisé ou arrive à la fin de son 25 cycle de durée de vie, il faut remplacer les composants remplaçables pour que le dispositif d'impression continue à fonctionner correctement. Par exemple, un composant remplaçable tel qu'une cartouche de toner peut être rempli lorsqu'elle est épuisée, ou une cartouche de toner, qui ne 30 contient plus de toner, peut être retirée d'un dispositif d'impression et une cartouche de toner pleine peut alors être installée dans le dispositif d'impression de manière à délivrer un toner pour d'autres opérations d'impression. Les composants remplaçables peuvent être 35 fabriqués avec une mémoire qui peut être placée dans le composant remplaçable lui-même ou à l'intérieur d'une étiquette fixée au composant remplaçable. Cette mémoire est utilisée de façon typique pour mémoriser des données associées à l'imprimante, que l'imprimante lit pour 5 déterminer différents paramètres d'impression. Par exemple la mémoire peut mémoriser le numéro de modèle d'une cartouche de toner de sorte que l'imprimante peut identifier la cartouche de toner comme étant valablement valable pour son utilisation avec cette imprimante. 10 D'autres exemples d'une mise en mémoire incluent des micrologiciels de l'imprimante, une liste d'accessoires installés dans l'imprimante (par exemple des plateaux d'entrée, des casiers de sortie, une mémoire supplémentaire, une ou des cartes de réseau, etc., la date 15 et le lieu de fabrication, etc.). Les données d'utilisation de l'imprimante peuvent être également mémorisées dans la mémoire. Lorsque des documents sont imprimés, les données d'utilisation de l'imprimante sont cumulées dans la mémoire lorsque le composant remplaçable est utilisé lors des 20 opérations d'impression de l'imprimante. L'imprimante peut communiquer avec la mémoire dans le composant remplaçable pour déterminer et interpréter les données contenues dans la mémoire. Un inconvénient de cet agencement est que ces données ne peuvent pas être récupérées sauf si le composant 25 remplaçable est installé dans un dispositif d'impression. Par conséquent il existe un besoin de disposer de procédés perfectionnés, de composants remplaçables et de systèmes qui établissent une communication avec la mémoire dans un composant remplaçable sans nécessiter un dispositif 30 d'impression. Les besoins indiqués précédemment et/ou d'autres besoins sont satisfaits par exemple grâce à l'utilisation d'un composant remplaçable pouvant être installé dans et retiré hors d'un dispositif d'impression et contenant un ou 35 plusieurs dispositifs d'alimentation utilisés pour l'impression par le dispositif d'impression. Le composant remplaçable inclut une mémoire et un port. La mémoire mémorise des données caractérisant l'utilisation du ou de la pluralité de dispositifs d'alimentation lors de 5 l'impression effectuée par le dispositif d'impression. Le port reçoit un câble pour des communications des données avec un ordinateur hôte en utilisant un protocole de transfert de données du port. De façon plus spécifique l'invention concerne un 10 composant remplaçable pouvant être installé dans et retiré d'un dispositif d'impression et contenant un ou plusieurs dispositifs d'alimentation utilisés pour l'impression par le dispositif d'impression, caractérisé en ce que le composant remplaçable comprend: une mémoire pour mémoriser des données caractérisant l'utilisation de l'un ou de plusieurs des dispositifs d'alimentation pour l'impression par le dispositif d'impression, et un port qui reçoit un câble pour des 20 communications des données avec un ordinateur hôte en utilisant un protocole de transfert du port. Selon une autre caractéristique de l'invention, le port et le protocole de transfert de données sont sélectionnés respectivement à partir du groupe comprenant: 25 un port bus série universel USB et le protocole de transfert de données USB, un port IEEE 1384 et le protocole de transfert de données IEEE 1384, un port série et le protocole de transfert de 30 données en série, un port parallèle et le protocole de transfert de données en parallèle, un port de l'association industrielle des cartes de mémoire d'ordinateur personnel (PCMCIA) et le protocole 35 de transfert de données PCMCIA, un port I2C et le protocole de transfert de données I2C, un port SCSI et le protocole de transfert de données SCSI, un port optique et un protocole de transfert de données à fibre optique, un port coaxial et un protocole de transfert des données du réseau Ethernet, et un port de communication de données et un 10 protocole de transfert de données pour la transmission de données par une pluralité de conducteurs électriques. Selon une autre caractéristique de l'invention, le composant remplaçable comporte: un récipient pour un ou plusieurs dispositifs 15 d'alimentation qui sont utilisés lorsque le composant remplaçable est installé dans le dispositif d'impression et que le dispositif d'impression effectue une opération d'impression, une mémoire pour mémoriser des données concernant 20 l'utilisation d'un ou de plusieurs dispositifs d'alimentation lors de l'opération d'impression, un processeur pour exécuter une application, un port qui, lorsque le processeur exécute l'application, reçoit les données dans la mémoire pour leur 25 transmission à partir du port. L'invention concerne également une cartouche de toner pouvant être installée dans et être retirée d'un dispositif d'impression, caractérisée en ce qu'elle comporte: une mémoire, un processeur, un récipient à toner, un port USB pour recevoir une alimentation pour le processeur pour l'exécution d'une application pour 35 transmettre des données contenues dans la mémoire au port USB. L'invention concerne en outre un système d'impression, caractérisé en ce qu'il comporte: un composant remplaçable pouvant être installé 5 dans et retiré hors d'un dispositif d'impression et incluant: un récipient pour un ou plusieurs dispositifs d'alimentation qui sont utilisés lorsque le composant remplaçable est installé dans le dispositif d'impression et 10 que le dispositif d'impression effectue une opération d'impression, une mémoire pour mémoriser les données concernant l'utilisation du ou de la pluralité de dispositifs d'alimentation lors de l'opération d'impression, un processeur pour exécuter une application, et un port qui, lorsque le processeur exécute l'application, reçoit les données contenues dans la mémoire pour leur transmission à partir du port, un ordinateur hôte, qui n'exécute pas l'opération 20 d'impression et comporte un port central et exécute une application pour transmettre une demande pour les données dans la mémoire du composant remplaçable au port central, et un câble engagé de façon opérationnelle avec le 25 port central de l'ordinateur hôte et le port du composant remplaçable pour communiquer les données contenues dans la mémoire du composant remplaçable à l'ordinateur hôte. Selon une autre caractéristique de l'invention, les données contenues dans la mémoire du composant 30 remplaçable sont des données d'utilisation de l'imprimante reçues de la part d'un dispositif de lecture / d'écriture situé dans le dispositif d'impression. L'invention concerne en outre un système d'impression, caractérisé en ce qu'il comporte: un ordinateur hôte comportant un port USB et ne comportant pas de capacités d'impression, une cartouche de toner comportant une mémoire et un port USB, et un câble USB coopérant avec le port USB de chacun 5 de l'ordinateur hôte et de la cartouche de toner et au moyen duquel des données contenues dans la mémoire sont communiquées. L'invention concerne également un procédé pour l'impression, comprenant les opérations consistant à: raccorder de façon opérationnelle un câble à un port dans un composant remplaçable et un port dans un ordinateur hôte, le composant remplaçable possédant une étiquette de mémoire étant fixé au composant remplaçable, l'étiquette 15 de la mémoire possédant au moins une zone de données, qui contient des données concernant l'utilisation d'un ou plusieurs dispositifs d'alimentation situés dans le composant remplaçable dans un dispositif d'impression dans lequel le composant remplaçable a été installé pour 20 utiliser le ou la pluralité de dispositifs d'alimentation lors d'une opération d'impression, et transmettre les données contenues dans la mémoire du composant remplaçable au moyen du câble à l'ordinateur hôte, l'ordinateur hôte n'exécutant pas l'opération 25 d'impression. Selon une autre caractéristique de l'invention, le composant remplaçable comporte en outre un processeur servant à exécuter une application pour commander un accès aux données contenues dans la mémoire au moyen d'un 30 dispositif d'interrogation situé dans le dispositif d'impression, l'ordinateur hôte envoyant une alimentation au processeur pour l'exécution de l'application pour transmettre les données contenues dans la mémoire au moyen 35 du câble à l'ordinateur hôte. L'invention a trait également à un composant remplaçable pour un dispositif d'impression, caractérisé en ce qu'il comporte: des moyens pour ranger un ou plusieurs 5 dispositifs d'alimentation utilisés lors d'une opération d'impression effectuée par le dispositif d'impression, des moyens pour supprimer le ou la pluralité de dispositifs d'alimentation lorsque le composant remplaçable est installé dans le dispositif d'impression effectuant 10 l'opération d'impression, des moyens pour mémoriser des données d'utilisation de l'imprimante, caractérisant l'utilisation d'un ou de la pluralité de dispositifs d'alimentation lors d'une opération d'impression effectuée par le dispositif 15 d'impression, des moyens pour accepter un conducteur électrique qui met en communication les données d'utilisation de l'imprimante avec un ordinateur hôte en utilisant un protocole de transfert de données, l'ordinateur hôte 20 n'exécutant aucune opération d'impression. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une illustration schématique d'une imprimante laser; - la figure 2 est une illustration schématique d'une cartouche de toner pour imprimante, en communication avec un ou plusieurs ordinateurs hôtes; - la figure 3 est un système représenté sous la forme d'un schémabloc, d'un ordinateur hôte et d'un composant remplaçable, ces unités étant en communication par l'intermédiaire d'un port respectif prévu dans chacune d'elles, chaque port utilisant le même protocole de trans35 fert de données pour communiquer au moyen d'un câble qui est fixé à chaque port; et - la figure 4 est un organigramme d'un processus de communication utilisant un ordinateur hôte et un composant remplaçable. Des procédés, ordinateurs hôtes et composants remplaçables conformément à différentes formes de réalisation concernent un ordinateur hôte tel qu'un ordinateur principal, un gros ordinateur, un mini-ordinateur, un poste de traitement de texte, un ordinateur de bureau, un 10 ordinateur portatif ou un assistant numérique personnel (PD), qui est connecté par un câble à un composant remplaçable. Le câble est connecté de façon opérationnelle à un port de l'ordinateur hôte et à un port du composant remplaçable. Les données conservées en mémoire dans le 15 composant remplaçable sont communiquées au moyen du câble en utilisant un protocole de transfert de données compatible avec chaque port. Avec l'accroissement de la puissance de dispositifs électroniques ou d'appareils électroniques, 20 tels que des ordinateurs, une grande quantité d'efforts ont été dépensés pour permettre aux appareils d'utiliser en commun des données. Parmi les systèmes disponibles, la pluralité de tels systèmes sont des systèmes efficaces possédant chacun un protocole respectif de transfert de 25 données. Ces systèmes incluent le système IEEE 1394 ou système dit "Firewire", qui permet un transfert de données à grande vitesse entre différents appareils satisfaisant à la norme IEEE 1394. L'ordinateur hôte et le composant remplaçable sont connectés par un câble satisfaisant à la 30 norme IEEE 1394 pour communiquer moyennant l'émission de données et la réception de données entre eux. Un autre système est un système dit bus série universel ou Universal Serial Bus (USB), qui est une interface périphérique connue dans la technique. Dans une 35 forme de réalisation, l'ordinateur hôte inclut un port USB. Le port USB fournit une interface entre le câble et l'ordinateur hôte. Le bus USB est un bus à câble, qui assiste un échange de données entre un ordinateur hôte et le composant remplaçable. Lorsqu'il est raccordé, le 5 composant remplaçable communique, dans la largeur de bande du bus USB, au moyen d'un protocole programmé dans l'ordinateur hôte et basé sur des jetons. Le bus permet de rattacher, de configurer, d'utiliser et de détacher le composant remplaçable, alors que l'ordinateur hôte et 10 d'autres périphériques sont en fonctionnement. Le bus USB est défini par une spécification qui est approuvée par un comité de représentants de l'industrie. La spécification couvre tous les aspects du fonctionnement du bus USB y compris des caractéristiques électriques, des caractéristiques mécaniques et des caractéristiques de communication. Pour être désigné comme étant un dispositif USB, un périphérique doit être conforme à cette spécification très précise. D'autres formes de réalisation de systèmes utili20 sent des protocoles connus de transfert de données incluant le protocole de transfert de données en série, le protocole de transfert de données en parallèle, le protocole de transfert de données de l'association industrielle des cartes de mémoire d'ordinateurs personnels (PCMCIA), le 25 protocole de transfert de données dans le bus inter-IC ou I2C de Phillips, le protocole de transfert de données SCSI (selon l'expression anglo-saxonne Small Computer System Interface, ou interface pour petits systèmes informatiques), un protocole de transfert de données par fibre 30 optique, un protocole de transfert de données coaxial ou au moyen du réseau Ethernet, ou d'autres protocoles de transfert de données pour la transmission de données par l'intermédiaire d'une pluralité de conducteurs électriques. La figure 1 est une illustration schématique 35 d'une imprimante laser 10. La figure 2 représente une cartouche de toner 12A, qui peut être installée dans l'imprimante laser 10. La cartouche de toner 12A comporte une étiquette 16 contenant une information identifiant la cartouche de toner 12A pour un utilisateur. L'étiquette 16 5 indique de façon typique le nom du fabricant, le numéro de modèle de la cartouche, etc. Bien que différentes formes de réalisation soient représentées et décrites ici en rapport avec une cartouche de toner d'imprimante pour une imprimante laser, on notera que d'autres formes de 10 réalisation peuvent être utilisées en tant que composants remplaçables quels qu'ils soient (cartouche de toner, cartouche d'encre, dispositif de fusion, tambour, etc) qui peut être installé dans et être retiré d'un dispositif d'impression (imprimante, copieur, télécopieur, etc.). Une étiquette de mémoire 14A peut être disposée, sans que ceci soit nécessaire, à côté d'une étiquette lisible par l'homme. Comme cela est représenté, une étiquette de mémoire 14A est disposée au-dessous de l'étiquette 16 sur la cartouche de toner 12A, bien que 20 l'étiquette de mémoire 14A puisse être disposée sur ou dans la cartouche de toner 12A en n'importe quel emplacement, qui peut être pratique dans le but décrit ici. L'étiquette de mémoire 14A, qui peut être une mémoire à semiconducteurs classique, peut communiquer avec une imprimante laser 10 au 25 moyen d'une connexion électrique qui lui est raccordée, et est, en tant que tel, une étiquette de mémoire à connexion directe. Sinon, l'étiquette de mémoire 14A peut être une étiquette de mémoire d'identification à fréquence radio (RFID). Les étiquettes de mémoire RFID, les communications 30 de capteurs et des applications à cet égard sont bien connus dans la technique. Un ou plusieurs détecteurs 52A peuvent être disposés dans et/ou sur la cartouche de mémoire 12A de sorte qu'on peut les utiliser pour détecter et/ou mesurer une quantité de toner qui est disponible dans 35 la cartouche de toner 12A. L'étiquette de mémoire 14A peut également communiquer avec un ou plusieurs des ordinateurs hôtes au moyen d'un port 42A. Le port 42A est connecté de façon opérationnelle par un câble situé dans l'ordinateur ou dans 5 chacun d'une pluralité d'ordinateurs hôtes. Les données mémorisées dans l'étiquette de mémoire 14A sont transmises au moyen du câble en utilisant un protocole de transfert de données compatible avec chaque port. La figure 2 représente des exemples d'un ordinateur incluant un ordinateur 10 portable 20A possédant un port 34A, un poste de travail (ou poste de traitement de texte) 20B comportant un port 34B, et une unité PDA 20C comportant un port 34C. L'ordinateur portable 20A comporte un dispositif d'affichage 104 et un clavier 106. Le port 34A peut être un port PCMCIA. Le poste 15 de traitement de texte 34B peut être un ordinateur de bureau. L'unité PDA 20C est un dispositif compact qui peut assumer différentes fonctions incluant celles d'un téléphone cellulaire, d'un transmetteur de télécopie, d'un organiseur personnel et analogue. Les unités PDA incluent 20 de façon typique un stylo et/ou un écran tactile pour une entrée de l'utilisateur et peuvent comporter un clavier ou un nombre limité de touches d'entrée. L'unité PDA peut être utilisée pour des opérations telles que l'émission et la réception d'un e-mail, à une recherche dans le Web, et des 25 applications utilisant en commun des données, par l'intermédiaire du réseau Internet, d'un réseau Intranet ou de réseaux de sociétés. L'étiquette de mémoire 14A peut recevoir une énergie par l'intermédiaire du câble. Lorsque l'étiquette 30 de mémoire 14A est agencée sous la forme d'une étiquette de mémoire RIFD, un signal RF peut être émis, comme par exemple par le câble, lequel signal pouvant être reçu par une antenne située dans l'étiquette de mémoire 14A. La réception du signal par l'antenne produit une énergie 35 suffisante pour son utilisation dans l'étiquette de mémoire 14A. La figure 3 est un schéma-bloc d'un système 300 qui inclut un ordinateur hôte 20D qui communique par un câble 40 avec un composant remplaçable 12B conformément à 5 une forme de réalisation. L'ordinateur hôte 20D peut être un ordinateur portable 20, un poste de traitement de texte 20B, une unité PDA 20C, un dispositif de calcul à usage général ou un dispositif de calcul à usage spécifique. L'ordinateur hôte 20D peut être également un gros 10 ordinateur, un miniordinateur ou un ordinateur de bureau. Un ou plusieurs processeur 30, une mémoire 32, un dispositif optionnel d'interrogation 32, des ports d'interface 34D, un ou plusieurs dispositifs d'entrée 36 et un dispositif de sortie 38 de moniteur d'affichage sont inclus 15 dans l'ordinateur hôte 20D. D'autres dispositifs de mémoire 28 à supports fixes et à supports mobiles sont inclus facultativement dans l'ordinateur hôte 20D. Les mémoires 22 et 28, qui fournissent des mécanismes de mémorisation de données, peuvent être une mémoire morte (ROM), une mémoire 20 à accès direct (RAM), une unité d'entraînement de disque dur, une unité d'entraînement de disquettes, une unité d'entraînement de CD-ROM et un autre dispositif de mémoire classique. Le processeur ou la pluralité de processeurs 30 exécutent différentes instructions pour commander le 25 fonctionnement de l'ordinateur hôte 20D. Ces instructions peuvent être contenues dans des applications mémorisées dans les mémoires 22 et/ou 28 et incluant un système d'exploitation 222 et un ou plusieurs programmes d'application 224. Le port d'interface ou la pluralité de ports d'interface 34D fournissent un mécanisme à l'ordinateur hôte 20D pour communiquer avec un composant remplaçable 12B. Lorsqu'une application est exécutée par un ou plusieurs processeurs 30, les données peuvent être 35 transmises par l'intermédiaire du port d'interface ou de la pluralité de ports d'interface 34D, qui peuvent être un ou plusieurs ports de protocoles propriétaires ou standards 342, un port de modem 344, un port série ou un port parallèle 346 et/ou un port 348 d'interface de réseau. Un 5 ou plusieurs dispositifs d'entrée 36 peuvent être utilisés pour introduire des données dans l'ordinateur hôte 20D, ces dispositifs comprenant un clavier, une souris d'ordinateur, un dispositif de pointage ou un autre mécanisme pour introduire une information dans l'ordinateur hôte 20D. Le câble 40 est configuré pour un protocole de communication de données compatible avec un port d'interface ou n'importe lequel de la pluralité de ports d'interface 34D ainsi qu'avec le port d'interface ou la pluralité de ports d'interface 42B du composant remplaçable 12B. Le 15 composant remplaçable 12B est configuré de manière à être installé dans un dispositif d'impression et est également configuré de manière à être retiré et remplacé par un composant remplaçable similaire (non représenté). Une étiquette de mémoire 14B et au moins un dispositif d'alimen20 tation 50 sont contenus dans le composant remplaçable 12B. En tant que tel, du dispositif d'alimentation (1) 50 au dispositif d'alimentation (n) 50 peuvent être inclus dans le composant remplaçable 12B comme indiqué sur la figure 3. Lorsque le dispositif d'impression déclenche une 25 opération d'impression, le au moins un dispositif d'alimentation 50 est utilisé pour réaliser l'opération d'impression. L'utilisation d'au moins un dispositif d'alimentation 50 par le dispositif d'impression lors de l'impression d'un travail d'impression peut conduire à l'épuisement du ou des 30 dispositifs d'alimentation 50. Au moins un capteur 52B peut être utilisé pour mesurer et/ou détecter respectivement la qualité et/ou la quantité du au moins un dispositif d'alimentation 50 du composant remplaçable 12B. En tant que tel les capteurs allant du capteur (1) 52B au capteur m 52B 35 peut être utilisé pour mesurer et/ou détecter respective- ment la qualité et/ou la quantité des dispositifs d'alimentation (1) 50 à (n) 50 du composant remplaçable 12B. Le nombre de dispositifs d'alimentation 50 peut différer du nombre de capteurs 52B. A titre d'exemple et sans aucun 5 caractère limitatif, chaque dispositif d'alimentation 50 peut être un dispositif d'alimentation d'impression, un support d'impression disponible pour être imprimé pendant l'impression, une substance d'impression disponible pour être appliquée au support d'impression pendant l'impres10 sion, un toner ou une encre disponible pour être appliqué au support d'impression pendant l'impression, un tambour d'imprimante laser, un dispositif de développement d'imprimante laser, un dispositif de fusion de l'imprimante laser, une courroie de transfert du support d'impression, 15 des agrafes pour agrafer les supports d'impression pendant l'impression, un volume de mémoire qui est disponible pour stocker le papier qui reçoit une impression de la part du dispositif d'impression, etc. Chaque capteur 52B peut être configuré de manière 20 à mesurer et/ou détecter l'apparition d'une condition de fin de vie d'au moins l'un des dispositifs 50 du composant remplaçable 12B. A titre d'exemple d'une condition de fin de vie pour un composant remplaçable 12B, le toner dans une cartouche de toner 12A peut être mesuré, cette mesure 25 indiquant une condition de fin de vie pour le toner dans la cartouche de toner 12A, une absence détectée et/ou mesurée d'une qualité prédéterminée d'un composant remplaçable particulier 12B de telle sorte qu'une condition de fin de vie existe pour le composant remplaçable particulier 12B, 30 l'écoulement d'un intervalle de temps prédéterminé depuis qu'un composant remplaçable particulier 12B a été installé dans le dispositif d'impression et qui est égal à une condition de fin de vie correspondante, à une utilisation mesurée et/ou comptée d'un composant remplaçable 35 particulier 12B qui dépasse une valeur prédéterminée qui signifie une condition de fin de vie correspondante pour le composant remplaçable particulier 12B, etc. L'étiquette de mémoire 14B comporte une mémoire de composant 146, un composant logique 144 et un contact 5 électrique ou une bobine d'antenne 142. La mémoire de composant 146 comporte au moins une zone de mémoire qui inclut des données 1462 d'utilisation de composants remplaçables et un état de fin de vie (i) 1464. L'état de fin de vie (i) 1464 peut être utilisé pour mémoriser 10 respectivement un accusé de réception de la fin d'une durée de vie utilisable pour le au moins un dispositif d'alimentation 50. L'étiquette de mémoire 14B, le ou les capteurs B et l'état de fin de vie (i) 1464 peuvent agir 15 individuellement ou collectivement en liaison avec le dispositif facultatif d'interrogation 32 de l'ordinateur hôte 20D. Le dispositif d'interrogation 32 est un dispositif qui envoie une énergie à l'étiquette de mémoire 14B, effectue une lecture et/ou une écriture dans cette 20 étiquette et/ou d'autres éléments du composant remplaçable 12B. Des exemples de dispositifs d'intégration incluent un lecteur ou un scanner d'étiquettes de mémoire, un dispositif d'écriture d'étiquettes de mémoire qui mémorise les données sur l'étiquette de mémoire 14B, et analogues. Dans 25 le présent exemple, l'ordinateur hôte 20D peut inclure facultativement le dispositif d'interrogation 32 pour exécuter les fonctions d'un dispositif de lecture / d'écriture, comme par exemple le contrôle du contenu de la mémoire de composants 146, des indications provenant d'un 30 ou de plusieurs capteurs 52B et des données 1462 d'utilisation de composants remplaçables. Lorsqu'il est inclus dans l'ordinateur hôte 20D, le dispositif d'interrogation 32 peut être connecté électriquement par un câble 40 ou bien le dispositif d'interrogation 32 peut émettre un champ 35 de fréquence radio qui envoie une énergie à l'étiquette de mémoire 14B et/ou à d'autres éléments du composant remplaçable 12B par l'intermédiaire de la bobine d'antenne 142. L'étiquette de mémoire 14B et/ou d'autres éléments du composant remplaçable 12B ne requièrent par conséquent pas 5 une alimentation en énergie qui leur soit propre, lorsque l'interrogateur 32 est contenu dans l'ordinateur hôte 20D. Des communications entre l'interrogateur 32 et le composant remplaçable 12B par l'intermédiaire de la bobine d'antenne 142 sont émises et reçues par l'intermédiaire du champ de 10 fréquence radio et de la bobine d'antenne 142 utilisant un procédé et un protocole RFID standards, comme par exemple cela est indiqué dans les normes ISO 14443 et ISO 15693. Lorsque le dispositif d'interrogation 32 n'est pas contenu dans l'ordinateur hôte 20D, l'exécution d'un ou 15 de plusieurs programmes d'application 224 par un ou plusieurs processeurs 30 permet de commander des communications entre l'ordinateur hôte 20D et l'étiquette de mémoire 14D au moyen du câble 40 par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs ports d'interface 34D et 42B. L'ordinateur hôte 20D et le composant remplaçable 12B peuvent communiquer au moyen d'un réseau, auquel le câble 40 est connecté. Dans une telle forme de réalisation, le chiffre de référence 40 sur la figure 3 est censé représenté un réseau auquel des câbles doubles sont 25 connectés et qui connectent également respectivement l'ordinateur hôte 20D et le composant remplaçable 12B au réseau. Le réseau peut être le réseau Internet, un réseau local (LAN), un réseau de zone étendue (WAN) ou analogue. Sinon, des ports d'interface 34B et 42B communiquent par 30 l'intermédiaire d'un câble 40 avec une configuration qui représente n'importe quel protocole connu de connexion ou n'importe quel système classique de connexion. A titre d'exemple, de tels systèmes incluent des ports USB et le protocole de transfert de données USB, des ports IEEE 1384 35 et le protocole de transfert de données IEEE 1384, des ports série et le protocole de transfert de données en série, des ports parallèles et le protocole de transfert de données en parallèle, des ports PCMCIA des protocoles de transfert de données PCMCIA, des ports I2C et le protocole 5 de transfert de données I2C, des ports SCSI et le protocole de transfert de données SCSI, des ports optiques et un protocole de transfert de données à fibre optique, des ports coaxiaux et un protocole de transfert de données coaxial ou le réseau Ethernet, et des ports de communica10 tion de données et un protocole de transfert de données correspondantes pour la transmission de données dans l'étiquette de mémoire du composant remplaçable au moyen d'une pluralité de conducteurs électriques. La figure 4 représente un processus 400 dans un 15 organigramme pour l'établissement d'une communication entre un ordinateur hôte et un composant remplaçable. Dans le bloc 402, un composant remplaçable est retiré d'une position, dans laquelle il est installé de façon opérationnelle, dans un dispositif d'impression après que 20 le dispositif d'impression a utilisé un ou plusieurs dispositifs d'alimentation situés dans le composant remplaçable pour une opération d'impression. Pendant l'opération d'impression, le dispositif d'impression assistée dans la mémoire de données d'utilisation de 25 l'imprimante dans une mémoire du composant remplaçable en rapport avec l'utilisation d'une ou plusieurs alimentations lors de l'opération d'impression. Dans le bloc 404, un utilisateur connecte une extrémité d'un câble à un port situé dans le composant remplaçable et connecte également 30 l'extrémité opposée du câble à un port présent dans l'ordinateur hôte. Dans le bloc 406, l'ordinateur hôte exécute une application qui forme une demande de données dans la mémoire du composant remplaçable. Dans le bloc 408, la demande est transmise depuis le port situé dans 35 l'ordinateur hôte par le câble au port situé dans le l8 composant remplaçable. La demande est formatée dans un protocole qui est compatible avec chaque port et avec le câble. Dans le bloc 410, la demande est reçue au niveau du port dans le composant remplaçable. Dans le bloc 412, un 5 processeur situé dans le composant remplaçable reçoit une alimentation pour exécuter une application qui est mémorisée dans la mémoire du composant remplaçable. L'énergie peut être reçue directement à partir du câble. Lorsque le composant remplaçable inclut une étiquette de 10 mémoire RFID, l'énergie pour le processeur peut être reçue par une antenne de ce processeur, qui reçoit un signal RF. Sinon, le composant remplaçable peut disposer de sa propre source d'alimentation. L'exécution de l'application par le processeur dans le composant remplaçable forme une réponse 15 pour la réponse qui inclut les données contenues dans la mémoire du composant remplaçable. La procédure envoie la réponse au port du composant remplaçable. En tant que telles les données sont envoyées en réponse à la demande. Dans le bloc 414, la réponse est transmise à partir du port 20 situé au niveau du composant remplaçable par l'intermédiaire du câble, au port situé dans l'ordinateur hôte. Les données contenues dans la réponse peuvent ensuite être traitées par l'ordinateur hôte de l'une quelconque d'une variété de manières, incluant la délivrance de la totalité 25 ou d'une partie de ces données à des fins d'examen par un utilisateur qui a effectué la demande. L'ordre, dans lequel un procédé est décrit en rapport avec le processus 400, n'est pas censé être considéré comme une limitation, et on peut combiner un 30 nombre quelconque des blocs décrits du procédé dans un ordre quelconque pour la mise en oeuvre du procédé. En outre le procédé peut être mis en oeuvre au moyen de n'importe quel système approprié: matériel, logiciel, micrologiciel ou une combinaison de tels systèmes. Différents documents imprimés peuvent être impri- més à l'aide d'un dispositif d'impression moyennant l'utilisation de différents modes de réalisation du composant remplaçable. Par exemple, le document peut être une lettre contenant un texte qui est édité au moyen d'un programme de 5 traitement de texte, un message électronique (e-mail) qui est créé par un programme e-mail, un dessin qui est créé par l'utilisateur au moyen de l'exécution d'un programme de dessin, une feuille de calcul électronique, que l'utilisateur réalise en exécutant un programme de feuille de calcul 10 électronique, ou un poster qui est conçu par utilisateur moyennant l'activation d'un programme d'édition de bureau. D'autres types de documents sont également envisagés pour être utilisés dans les formes de réalisation. Dans différentes formes de réalisation, le 15 dispositif d'impression, dans lequel le composant remplaçable peut être installé et d'o le composant remplaçable peut être retiré, peut être une simple imprimante matricielle à aiguilles ou une imprimante complexe, comme par exemple un dispositif d'impression numérique ou une 20 imprimante de réseau. Les imprimantes complexes peuvent présenter des capacités qui incluent une reproduction photographique de haute qualité, des rapports multisections comportant des étiquettes, une insertion d'un matériau mixte en ligne comme par exemple l'insertion de copies 25 préimprimées en couleurs complètes et une insertion de pages en couleurs numériques. D'autres capacités de l'imprimante complexe incluent l'impression sur des substrats ayant des compositions variables, comme par exemple du papier gaufré, à grammage élevé, à grammages multiples 30 et un papier de couverture, comme par exemple du papier sans carbone, des papiers d'impression bleus, une impression en transparence claire ou colorée et un autre matériau de spécialité incluant des revêtements préimprimés à couleurs décalées. D'autres capacités complexes d'impri35 mantes incluent la reliure, la réunion, le pliage, l'empi- lage, l'agrafage, le brochage ainsi que par piqre type sellier, le reliage des bords, la pagination pour un document en plusieurs langues et la pagination et la notation en ligne. Un autre dispositif d'impression est un 5 périphérique multifonctions (MFP), quelquefois désigné comme étant un "tout-en-un", qui combine deux ou plusieurs dispositifs périphériques en un seul dispositif, comme par exemple une impression, un balayage, un copiage et une transmission de télécopie. Le dispositif d'impression peut 10 être une imprimante à interface d'affichage graphique (GDI) ou une imprimante interprétant un langage de description de page. C'est pourquoi, bien que certains modes de mise en oeuvre des différents procédés, composants remplaçables, 15 systèmes et cartouches de toner aient été représentés sur les dessins annexés et décrits dans la description détaillée précédente, on comprendra que l'invention n'est pas limitée aux exemples de formes de réalisation décrites, mais peut faire l'objet de nombreux réarrangements, modifi20 fication et substitution sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1. Composant remplaçable (12B) pouvant être installé dans et retiré d'un dispositif d'impression et contenant un ou plusieurs dispositifs d'alimentation (50) 5 utilisés pour l'impression par le dispositif d'impression, caractérisé en ce que le composant remplaçable (12B) comprend: une mémoire (14B) pour mémoriser des données (1462) caractérisant l'utilisation de l'un ou de plusieurs 10 des dispositifs d'alimentation (50) pour l'impression par le dispositif d'impression, et un port (42B) qui reçoit un câble (40) pour des communications des données avec un ordinateur hôte (20D) en utilisant un protocole de transfert du port (42B). 2. Composant remplaçable (12B) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le port (42B) et le protocole de transfert de données sont sélectionnés respectivement à partir du groupe comprenant: un port USB (42B) et le protocole de transfert de 20 données USB, un port IEEE 1384 (42B) et le protocole de transfert de données IEEE 1384, un port série (42B) et le protocole de transfert de données en série, un port parallèle (42B) et le protocole de transfert de données en parallèle, un port (42B) de l'association industrielle des cartes de mémoire d'ordinateur personnel (PCMCIA) (14B) et le protocole de transfert de données PCMCIA, un port I2C (42B) et le protocole de transfert de données I2Ct un port SCSI (42B) et le protocole de transfert de données SCSI, un port optique (42B) et un protocole de transfert de données à fibre optique, un port coaxial (42B) et un protocole de transfert des données du réseau Ethernet, et un port de communication de données (42B) et un 5 protocole de transfert de données pour la transmission de données par une pluralité de conducteurs électriques. 3. Composant remplaçable (12B) pouvant être installé dans et pouvant être retiré d'un dispositif d'impression, caractérisé en ce qu'il comporte: un récipient pour un ou plusieurs dispositifs d'alimentation (50) qui sont utilisés lorsque le composant remplaçable (12B) est installé dans le dispositif d'impression et que le dispositif d'impression effectue une opération d'impression, une mémoire (14B) pour mémoriser des données (1462) concernant l'utilisation d'un ou de plusieurs dispositifs d'alimentation (50) lors de l'opération d'impression, un processeur (144) pour exécuter une 20 application, un port (42B) qui, lorsque le processeur (144) exécute l'application, reçoit les données (1462) dans la mémoire (14B) pour leur transmission à partir du port (42B). 4. Cartouche de toner (12A) pouvant être installée dans et être retirée hors d'un dispositif d'impression, caractérisée en ce qu'elle comporte une mémoire (14B), un processeur (144), un récipient à toner (50), un port USB (42B) pour recevoir une alimentation pour le processeur (144) pour l'exécution d'une application pour transmettre des données (1462) contenues dans la mémoire (14B) au port USB (42B). 5. Système d'impression, caractérisé en ce qu'il comporte un composant remplaçable (12B) pouvant être installé dans et retiré hors d'un dispositif d'impression et incluant: un récipient pour un ou plusieurs dispositifs d'alimentation (52), qui sont utilisés lorsque le composant remplaçable (12B), est installé dans le dispositif d'impression et que le dispositif d'impression effectue une opération d'impression, une mémoire (14B) pour mémoriser les données concernant l'utilisation du ou de la pluralité de dispositifs d'alimentation (50) lors de l'opération d'impression, un processeur (144) pour exécuter une 15 application, et un port (42B) qui, lorsque le processeur (144) exécute l'application, reçoit les données contenues dans la mémoire (14B) pour leur transmission à partir du port (42B), un ordinateur hôte (20D), qui n'exécute pas l'opération d'impression et comporte un port central (34D) et exécute une application pour transmettre une demande pour les données (1462) dans la mémoire (14B) du composant remplaçable (12B) au port central (34D), et un câble (40) engagé de façon opérationnelle avec le port central (34D) de l'ordinateur hôte (20D) et le port (42B) du composant remplaçable (12B) pour communiquer les données (1462) contenues dans la mémoire (14B) du composant remplaçable (12B) à l'ordinateur hôte (20D). 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que les données contenues dans la mémoire (14B) du composant remplaçable (12B) sont des données d'utilisation de l'imprimante reçues de la part d'un dispositif de lecture / d'écriture situé dans le dispositif d'impression. 35 7. Système d'impression, caractérisé en ce qu'il comporte: un ordinateur hôte (20D) comportant un port USB (34D) et ne comportant pas de capacités d'impression, une cartouche de toner (12A) comportant une mémoire (14B) et un port USB (42B), et un câble USB (40) coopérant avec le port USB (34D/42B) de chacun de l'ordinateur hôte (20D) et de la cartouche de toner (12A) et au moyen duquel des données (1462) contenues dans la mémoire (14B) sont communiquées. 8. Procédé pour l'impression, caractérisé en ce qu'il consiste à: raccorder de façon opérationnelle un câble (40) à un port (42B) dans un composant remplaçable (12B) et à un port (42B) dans un ordinateur hôte (20D), le composant 15 remplaçable (12B) possédant une étiquette de mémoire (14B) étant fixé au composant remplaçable (12B), l'étiquette de la mémoire (14B) possédant au moins une zone de données, qui contient des données concernant l'utilisation d'un ou plusieurs dispositifs d'alimentation (50) situés dans le 20 composant remplaçable (12B) dans un dispositif d'impression dans lequel le composant remplaçable (12B) a été installé pour utiliser le ou la pluralité de dispositifs d'alimentation (50) lors d'une opération d'impression, et transmettre les données contenues dans la mémoire 25 (14B) du composant remplaçable (12B) au moyen du câble (40) à l'ordinateur hôte (20D), l'ordinateur hôte (20D) n'exécutant pas l'opération d'impression. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le composant remplaçable (12B) comporte en outre 30 un processeur (144) servant à exécuter une application pour commander un accès aux données (1462) contenues dans la mémoire (14B) au moyen d'un dispositif d'interrogation (32) situé dans le dispositif d'impression, l'ordinateur hôte (20D) envoyant une alimentation 35 au processeur (144) pour l'exécution de l'application pour transmettre les données (1462) contenues dans la mémoire (14B) au moyen du câble (40) à l'ordinateur hôte (20D). 10. Composant remplaçable (12B) pour un dispositif d'impression, caractérisé en ce qu'il comporte: des moyens pour ranger un ou plusieurs dispositifs d'alimentation (50) utilisés lors d'une opération d'impression effectuée par le dispositif d'impression, des moyens pour supprimer le ou la pluralité de dispositifs d'alimentation (50) lorsque le composant 10 remplaçable (12B) est installé dans le dispositif d'impression effectuant l'opération d'impression, des moyens (14B) pour mémoriser des données (1462) d'utilisation de l'imprimante, caractérisant l'utilisation d'un ou de la pluralité de dispositifs d'alimen15 tation (50) lors d'une opération d'impression effectuée par le dispositif d'impression, des moyens (42B) pour accepter un conducteur électrique (40) qui met en communication les données (1462) d'utilisation de l'imprimante avec un ordinateur hôte (20D) 20 en utilisant un protocole de transfert de données, l'ordinateur hôte (20D) n'exécutant aucune opération d'impression.