FR 2852425 A1 20040917 FR 0303502 A 20030314 Combinaison d'un décodeur et d'un objet portable à puce Domaine de l'invention La présente invention concerne la combinaison d'un décodeur et d'un objet portable à puce au format non standardisé. Une " puce " désigne un ou plusieurs circuits intégrés intégré à un matériau semi5 conducteur. Etat de la Technique Une carte à puce peut posséder, selon la technique antérieure, l'un de deux formats standardisés: - le format ISO (taille " carte de crédit "), dit ID-1; et - le format " Plug-in " à peine plus grand que la surface des pistes de contacts (1,5 cm x 2,5 cm). La carte à puce comprend un microprocesseur et une mémoire sous la forme d'une puce qui est implémentée sur un support de type plastique qui prend l'un des deux formats donnés ci-dessus. 15 Les cartes au format ID-1 ont été adoptés par les standards régionaux et internationaux pour accompagner notamment le déploiement des cartes de crédit, ou bancaires, et les cartes SIMs pour téléphones mobiles. Comme montré dans la Figure 1, une carte à puce au format plug-in 30 comprenant la puce et les pistes de contact 22 est typiquement obtenu par prédécoupe 26. La prédécoupe 26 peut être un amincissement de l'épaisseur de la carte sur tout le pourtour de la carte au format réduit plug-in. Ce peut être aussi une découpe sur toute l'épaisseur en laissant de place en place de petites régions non découpées qui forment des ponts entre la carte de format réduit 30 et le reste de la carte au format 25 " carte de crédit " 20. Ces ponts assurent le maintien de la carte au format réduit 30 dans la carte au format plus large 20 jusqu'au détachement final. Ce détachement est typiquement réalisé par l'utilisateur final par simple pression d'un doigt sur tout ou partie de la zone délimitant la carte au format réduit plug-in. 30 La demande de brevet EP-A-0521778 décrit des mode réalisation de telles cartes au format réduit plug-in 30 à partir de cartes au format plus large 20. Bien que ces deux formats standardisés donnent toute satisfaction dans les domaines bancaire et de la 35 téléphonie mobile, de nombreuses applications, par exemple la télévision à péage, utilisent encore des objets portables à puce possédant des formats non standardisés, par exemple sous la forme de clé. Une telle clé est montrée à la Figure 2 et est utilisée en combinaison avec des décodeurs, dits analogiques, de type SYSTER, déployés par exemple en France. Ces décodeurs sont utilisés pour désembrouiller en réception des programmes de télévision embrouillés. Pour de tels objets portables à puce qui ne possèdent pas des formats standardisés et qui sont produits à relative petite échelle, le coût de revient de tels objets portables à puce peut être très élevé. En effet dans ce cas, des machines particulières d' " encartage " doivent être utilisés pour des productions réduites, et les opérations de fabrication et maintenance de ces machines destinées à 10 produire des modules d'abonné en volume relativement réduit augmente très substantiellement le coût final du module d'abonné. Ces opérations d' " encartage " consistent typiquement à fixer sur un support plastique la puce et les pistes de contact. Lorsque l'on souhaite changer des clés, le coût de revient est alors très élevé. Résumé de l'invention. L'invention propose une combinaison d'un décodeur et d'un objet portable à puce, ledit décodeur comprenant: a. un bloc fonctionnel comprenant: un circuit imprimé sur lequel sont fixés des circuits intégrés, un élément formant une cavité de guidage dans laquelle peut être introduite 20 une première clé, laquelle vient alors en contact avec des plots de contact de lecture et/ou écriture faisant saillie sur une face du circuit imprimé; b. deux demi-coquilles de boîtier s'assemblant pour enfermer ledit bloc fonctionnel, l'une des deux demi-coquilles comprenant deux caches de protection transversaux aboutissant à la cavité de guidage; caractérisée en ce que ledit objet portable à puce est sous la forme d'une seconde clé utilisée en remplacement de la première clé et qui est obtenue par détachement d'une prédécoupe formée dans une carte à puce au format ISO, dit ID-1, cette seconde clé étant plus large et plus fine que la première clé, des pistes de contact de cette seconde clé rentrant en contact avec les plots de contact de lecture et/ou écriture par guidage de la seconde clé au moyen, d'une part, des deux caches de protection de 30 ladite une des demi-coquilles et, d'autre part, des bords supérieurs de ladite cavité, sans que ladite seconde clé soit introduite dans ladite cavité. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, en référence aux dessins annexés correspondants dans les quels: - La Figure 1, déjà commentée, montre une carte au format " carte de crédit " sur laquelle est formée par prédécoupe une carte au format " plug-in "; - La figure 2 représente une objet portable au format non standardisé sous la forme d'une clé utilisée pour des décodeurs SYSTER; et > La Figure 3 montre une vue de dessus d'une clé selon l'invention obtenue par détachement d'une prédécoupe formée dans une carte à puce au format ISO, dit ID-1; et - La Figure 4 représente divers éléments en partie en vue latérale et en partie en vue en coupe transversale d'un décodeur dit SYSTER, selon la technique antérieure. Description d'une réalisation préférée de l'invention. Comme montré dans la Figure 3, l'objet portable à puce 30' destiné à être utilisé dans le cadre de l'invention est sous la forme d'une seconde clé qui est utilisée en remplacement d'une première clé conventionnelle 4, telle que montrée à la Figure 2. L'objet portable 30' est obtenue par détachement 15 d'une prédécoupe formée dans une carte à puce au format ISO, dit ID-l. Cette seconde clé 30' est plus large et plus fine que la première clé conventionnelle. Il est ainsi pas nécessaire selon l'invention d'utiliser des machines particulières d' " encartage " en évitant ainsi les opérations de fabrication et maintenance de ces machines destinées à produire des 20 objets portables à puce en volume relativement réduit. Des machines conventionnelles d'encartage au format IDi peuvent être utilisée. Seuls des réglages de prédécoupe doivent être effectués. Comme montré dans la Figure 4, un décodeur SYSTER conventionnel connu et disponible sur le marché comprend deux demi-coquilles 55 et 55' en matériau plastique formant boîtier. Ces deux 25 demi-coquilles de boîtier 55 et 55' s'assemblent pour enfermer un bloc fonctionnel montré dans la figure 4 en coupe transversale. L'une 55' des deux demi-coquilles comprend deux caches de protection 52 et 52' dirigées vers la cavité de guidage 50 lorsque les deux demi-coquilles 55 et 55' sont assemblées et enferment le bloc fonctionnel. Ces caches 52 et 52' ont un rôle selon la technique antérieure typiquement (1) - esthétique et/ou (2) - de protection contre la poussière (ou équivalent) 30 lorsque la première clé conventionnelle est enlevée. Le bloc fonctionnel comprend un circuit imprimé 50 sur lequel sont fixés sur une première face des circuits intégrés ou, plus généralement, des circuits électroniques 51. Sur l'autre face, une cavité des guidage 50 est formée qui est délimitée par des parois de fond d'un élément 53. Selon la technique antérieure, une clé conventionnelle du type montrée à la Figure 2 est introduite dans la cavité 50 qui sert de guide, laquelle clé comprend des pistes de contact qui viennent en contact avec des plots de contact 54 de lecture et/ou écriture faisant saillie sur une face du circuit imprimé, par exemple opposée à celle sur laquelle sont fixés les circuits électroniques. L'élément 53 a typiquement, mais non 5 limitativement, une forme symétrique en double marches d'escalier en regard. La cavité 50 est délimitée latéralement par les deux contremarches inférieures en regard de l'élément 53. Selon l'invention, il est prévu que l'objet portable à puce 30' utilisé soit distinct de celui montré à la Figure 2 en ce sens qu'il est obtenu par détachement d'une prédécoupe formée dans une carte à puce 10 au format standard ISO, dit ID-1. Il en résulte alors que cet objet portable forme une seconde clé plus plus fine que la première clé conventionnelle de la Figure 2. La prédécoupe est en outre définie de sorte que la clé obtenue (seconde clé) soit plus large que la clé conventionnelle, ou première clé pour pouvoir s'appuyer sur les bords supérieurs de la cavité 50 comme expliqué ci-dessous. Les pistes de contact 22 de cette seconde clé rentrent en contact avec les plots de contact 54 du bloc fonctionnel par 15 guidage de la seconde clé 30' au moyen, d'une part, des deux caches de protection 52 et 52' de la demi-coquille 55', et, d'autre part, des bords supérieurs (ou tablettes par analogie avec la terminologie utilisée pour une marche d'escalier) de ladite cavité 50 sans que ladite seconde clé utilisée selon l'invention soit introduite dans ladite cavité 50, comme cela est le cas si en lieu et place de la seconde clé une première clé selon la technique antérieure est introduite. Ainsi, les des deux caches de 20 protection 52 et 52' de la demi-coquille 55' servent de guides latéraux. Les bords supérieurs (ou tablettes par analogie avec la terminologie utilisée pour une marche d'escalier) de la cavité 50 et les plots de contact 54 de lecture et/ou écriture de la cavité servent de guides transversaux. On peut ainsi changer les clés des décodeurs SYSTER conventionnels à un coût nettement plus faible 25 que celui qui serait obtenu en cas d'utilisation de clé conventionnelles. Revendication: 1 - Combinaison d'un décodeur et d'un objet portable à puce (30'), ledit décodeur comprenant: c. un bloc fonctionnel comprenant: un circuit imprimé (50) sur lequel sont fixés des circuits intégrés (51), un élément (53) formant une cavité de guidage (50) dans laquelle peut être introduite une première clé (4), laquelle vient alors en contact avec des plots de contact de lecture et/ou écriture (54) faisant saillie sur une face du circuit imprimé (50); d. deux demi-coquilles de boîtier (55, 55') s'assemblant pour enfermer ledit bloc fonctionnel, l'une des deux demicoquilles comprenant deux caches de protection transversaux (52, 52') dirigés vers à la cavité de guidage (50); caractérisée en ce que ledit objet portable à puce est sous la forme d'une seconde clé (30') utilisée en remplacement de la première clé (4) et qui est obtenue par détachement d'une prédécoupe formée dans 15 une carte à puce au format ISO, dit ID-1, cette seconde clé (30') étant plus large et plus fine que la première clé, des pistes de contact (22) de cette seconde clé (30') rentrant en contact avec les plots de contact (54) de lecture et/ou écriture par guidage de la seconde clé au moyen, d'une part, des deux caches de protection (52; 52') de ladite une des demi-coquilles (55') et, d'autre part, des bords supérieurs de ladite cavité, sans que ladite seconde clé (30') soit introduite dans ladite cavité (50). 20