FR 2848311 A1 20040611 FR 0215267 A 20021204 I PROCEDE ET DISPOSITIF DE TELECHARGEMENT DE DONNEES NUMERIQUES VERS UNE MEMOIRE ELOIGNEE. DOMAINE TECHNIQUE GENERAL. La présente invention concerne le téléchargement de données numériques à partir d'un dispositif portatif vers une mémoire éloignée. Plus précisément, elle concerne un procédé et un dispositif de téléchargement de données numériques vers une mémoire éloignée au 10 travers d'un réseau de télécommunication. ETAT DE L'ART. Le domaine de l'informatique et des télécommunications est en pleine expansion. Il existe de plus en plus d'appareils portatifs, comme des téléphones 15 mobiles, appareils photographiques ou assistants numériques personnels (ou Personnal Digital Assistant (PDA) selon la terminologie anglo-saxonne généralement utilisée par l'homme du métier) qui manipulent des données numériques. La taille des fichiers numériques augmente considérablement avec 20 les informations à acquérir et à transmettre, et le stockage de ces informations sur les appareils portatifs devient un problème. Par exemple dans l'application particulière de la photographie numérique, les constructeurs multiplient les offres d'appareils photographiques dont la résolution et les performances des capteurs sont 25 en augmentation. Ainsi, la taille des fichiers résultant augmente également. Il est par conséquent nécessaire de posséder des supports dont la place de stockages associée est en augmentation également. Par ailleurs, il est nécessaire de pouvoir sauvegarder les informations sur un espace mémoire distinct du support de stockage 30 compris dans l'appareil portatif, afin d'éviter l'encombrement de la mémoire de l'appareil portatif. Plusieurs solutions techniques ont été envisagées, soit par les constructeurs d'appareils portatifs, par exemple d'appareils photographiques numériques, soit par les équipementiers et les constructeurs de périphériques de stockage. La figure 1 représente une solution proposée par les constructeurs d'appareils portatifs, notamment les constructeurs d'appareils photographiques numériques. Selon la figure 1, un appareil portatif 1 télécharge un certain nombre de fichiers numériques enregistrés sur sa mémoire vers un espace mémoire d'un autre appareil portatif 2, du type micro-ordinateur. La liaison 3 entre l'appareil portatif 1 et le micro-ordinateur 2 est réalisée par une liaison série 10 ou un bus USB (Universal Serial Bus selon la terminologie employée par l'homme du métier). Une fois relié par la liaison série 3 au micro-ordinateur 2, l'appareil 1 se comporte comme n'importe quel périphérique, au même titre qu'un scanner ou qu'une imprimante. Généralement, l'appareil portatif 1 est du type appareil 15 photographique. Une fois les fichiers numériques enregistrés sur l'espace mémoire du micro-ordinateur 2, un utilisateur peut effectuer des manipulations et envoyer ces fichiers numériques par l'intermédiaire d'un réseau de télécommunication 44, par exemple du type Internet, vers un espace 20 mémoire 432 hébergé chez un prestataire de service, ou un ISP (Internet Service Provider) selon la terminologie anglo-saxonne utilisée par l'homme du métier. Le fait d'envoyer les fichiers vers un espace mémoire éloigné permet d'éviter l'encombrement de la mémoire de l'appareil 1 et du microordinateur 2. La figure 2 représente schématiquement une solution technique proposée par les équipementiers et les constructeurs de périphériques de stockage. Selon cette solution, le support de stockage 5 de l'appareil portatif 1 peut être enlevé de l'appareil portatif 1 et inséré dans un périphérique 4 30 multi-supports. L'ensemble 4, 5 ainsi que des moyens 20 formant moyens lecteurs/enregistreurs universels aptes à recevoir l'ensemble 4, 5 permettent de transférer le contenu des cartes mémoire 5 sur le microordinateur 2 au travers d'une liaison USB 3 entre les moyens 20 et le microordinateur. Comme précédemment, une fois les données numériques enregistrées sur un espace mémoire du micro-ordinateur 2, un utilisateur 5 peut effectuer des manipulations et les envoyer vers un espace mémoire 432 chez un prestataire de service 43 au travers d'un réseau de télécommunication 44, par exemple le réseau de télécommunication du type Internet. Ces solutions permettent de stocker dans un endroit choisi par 10 l'utilisateur les données numériques contenues initialement dans les supports de stockage compris dans l'appareil portatif, et de résoudre ainsi le problème du cot du mégaoctet du support de stockage, qui reste prohibitif. Cependant, ces solutions techniques n'apportent pas totalement satisfaction. En effet, en situation de mobilité, un utilisateur a besoin de transférer des données numériques enregistrées sur son support de stockage vers un espace mémoire plus important et éloigné, afin de pouvoir recycler son support de stockage et enregistrer de nouvelles données numériques. Ceci n'est possible que si l'utilisateur emporte avec lui un micro-ordinateur 20 portable. Il n'est pas possible d'envoyer vers une mémoire éloignée des données numériques d'un appareil portatif sans l'utilisation d'un microordinateur. Même si le micro-ordinateur est du type portatif, il est toujours encombrant et gêne l'utilisateur dans ses déplacements. Enfin, l'utilisateur doit effectuer des opérations et manipulations de fichiers pour transférer les données numériques comprises sur le support de stockage de son appareil portatif 1 vers la mémoire éloignée 432. PRESENTATION DE L'INVENTION. L'invention propose de pallier ces inconvénients. Un des buts de l'invention est de proposer un procédé et un dispositif de sauvegarde sur un espace mémoire éloigné ne nécessitant pas l'utilisation d'un appareil du type micro-ordinateur portatif. Un autre but de l'invention est de proposer un procédé et un dispositif de téléchargement automatique de données numériques d'un appareil portatif vers une mémoire éloignée. Un autre but de l'invention est de proposer un procédé et un dispositif 5 de téléchargement de données numériques permettant à un utilisateur de télécharger le contenu de son support de données dans un espace privilégié de son choix auprès d'un prestataire de service présent sur un réseau de télécommunication. A cet effet, l'invention propose un procédé de téléchargement de 10 données numériques contenues dans des moyens mémoire adaptables à un appareil vers une mémoire éloignée, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes selon lesquelles: - un utilisateur de l'appareil s'identifie et s'authentifie auprès de moyens formant relais entre l'appareil et la mémoire éloignée; 15 - les moyens relais recueillent des informations, portées par une clé d'accès spécifique à l'utilisateur, permettant le téléchargement des données vers un emplacement spécifique à l'utilisateur sur la mémoire éloignée; - les moyens relais chargent des données numériques 20 contenues dans les moyens mémoire de l'appareil, le chargement étant effectué localement sur des moyens formant mémoire des moyens relais; - les moyens relais téléchargent automatiquement et de façon sécurisée les données numériques de l'utilisateur vers 25 l'emplacement spécifique de la mémoire éloignée. L'invention est avantageusement complétée par les caractéristiques suivantes, prises seules ou en une quelconque de leurs combinaisons techniquement possibles: - les moyens relais identifient et authentifient l'utilisateur en comparant les 30 informations portées par la clé d'accès à des informations confidentielles entrées par l'utilisateur à la demande des moyens relais; - les moyens relais créent sur leurs moyens mémoire un profil temporaire regroupant l'ensemble des informations permettant le téléchargement des données vers l'emplacement spécifique à l'utilisateur sur la mémoire éloignée; - les moyens relais créent un répertoire temporaire sur leurs moyens mémoire dans lequel ils chargent les données numériques; - la mémoire éloignée est située chez un prestataire de services auprès duquel l'utilisateur s'est au préalable abonné; - le téléchargement vers la mémoire éloignée s'effectue dans des répertoires classés en fonction de la date de téléchargement; - le téléchargement vers la mémoire éloignée est effectué via Internet; et - l'utilisateur récupère ensuite les données sur l'emplacement en se connectant via le réseau de télécommunication auprès de son prestataire. L'invention concerne également un dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé selon l'invention. PRESENTATION DES FIGURES. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels: - Les figures 1 et 2, déjà commentées, représentent des modes de réalisation selon l'art antérieur de dispositif de téléchargement de données 20 numériques d'un appareil portatif vers un espace mémoire éloigné; - La figure 3 représente de façon schématique la succession des étapes d'un procédé de téléchargement de données numériques selon l'invention; - La figure 4 représente de façon schématique l'architecture d'un dispositif permettant la mise en oeuvre d'un procédé selon l'invention, les principales 25 étapes du procédé de téléchargement étant également représentées sur la figure; - La figure 5 représente de façon plus détaillée les principales étapes de la cinématique d'une clé d'accès ainsi que d'un moyen de stockage de l'appareil portatif à effectuer par un utilisateur lors d'une première phase du 30 téléchargement; - La figure 6 représente de manière schématique les principales étapes des dernières phases du téléchargement; et - La figure 7 représente de façon schématique une vue plus détaillée de la dernière étape représentée à la figure 6. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION. La présente description fait référence aux figures 3 à 7. La figure 3 5 représente de façon schématique la succession des différentes étapes d'un procédé possible de téléchargement selon l'invention, les autres figures représentant de façon schématique une présentation plus détaillée de certaines étapes et/ou du dispositif de mise en oeuvre du procédé selon l'invention. En référence aux figures 3 et 4, lors d'une étape initiale 30, un utilisateur 40, possédant un appareil portatif 1 apte à acquérir et mémoriser des données numériques sur un support de stockage 5, s'abonne auprès d'un prestataire de service 43 à un service de téléchargement de données numériques conforme à l'invention. Le prestataire 43 envoie alors à l'utilisateur 40 une clé d'accès 41 personnalisée. La clé d'accès 41 se présente sous la forme d'un support quelconque d'informations contenant toutes les informations nécessaires à la gestion de la connexion entre l'appareil portatif 1 et un espace mémoire éloigné 432 20 hébergé chez le prestataire 43 sur un réseau de télécommunication 44. Ainsi la clé d'accès 41 peut être par exemple une carte ou un dispositif comportant des moyens mémoire, du type magnétiques ou autre, avec une liaison possible vers l'extérieur, la liaison étant du type infrarouge, liaison série, liaison USB, liaison par insertion dans un lecteur, etc Les informations nécessaires à la gestion de la connexion sont par exemple: - un numéro d'appel du prestataire 43 vers l'utilisateur 40, comme par exemple un numéro de téléphone mobile; - un numéro d'identification de l'utilisateur 40 comme client du 30 prestataire 43; - un mot de passe d'accès au service de téléchargement permettant d'authentifier l'utilisateur 40; - des informations relatives aux prestataires destinataires des données numériques; ainsi que - des informations relatives aux chemins d'accès vers l'espace mémoire 432 réservé sur le serveur éloigné du type Internet. La clé d'accès 41 peut également contenir des informations quant à un cryptage éventuel des fichiers numériques transmis de l'appareil portatif 1 vers l'espace mémoire 432, si un besoin de sécurité s'avère nécessaire. Lors d'une étape 301, qui suit l'étape 30, l'utilisateur 40 utilise son appareil 1 et acquiert des données numériques. Les données numériques 10 sont stockées sur le support de stockage 5. Lorsque le support de stockage 5 est rempli de données numériques, et que l'utilisateur veut les télécharger afin de pouvoir recycler le support de stockage 5, on entre alors dans l'étape 31, qui suit l'étape 301. Lors de l'étape 31, l'utilisateur se présente auprès de moyens 15 formant relais 42 aptes à effectuer le téléchargement des données numériques contenues sur le support de stockage 5 vers l'espace mémoire éloigné 432 chez le prestataire 43. Une pluralité de moyens sont disponibles pour l'utilisateur 40, et sont organisés sous forme de réseau. Les moyens relais 42 sont situés dans 20 différents endroits, et notamment dans des environnements publics sécurisés, comme par exemple un office de tourisme, un hall d'hôtel, dans des magasins ou boutiques de photographie par exemple, ou encore des agences situées dans les aéroports, les gares ferroviaires et maritimes. Les moyens relais 42 sont autonomes et ne nécessitent qu'un 25 branchement électrique pour l'alimentation des moyens compris dans les moyens relais, et une prise téléphonique classique afin de pouvoir être connectés à un moyen de télécommunication 44 pour être en liaison avec le prestataire 43. Les moyens 42 comportent une unité centrale 424 apte à gérer 30 l'ensemble des flux d'informations entre l'utilisateur 40 et le prestataire 43. Les moyens 42 comportent des moyens 422 formant interface entre les moyens 42 et l'utilisateur 40. Les moyens 422 comportent par exemple un écran d'affichage de boîtes de dialogue, ainsi que des moyens de saisie d'informations ou de codes d'accès, comme un clavier alphanumérique par exemple. Les moyens 42 comportent en outre un modem 428 permettant une liaison, via une prise téléphonique classique, vers le prestataire 43. 5 Préférentiellement, le modem 428 est du type liaison rapide, du type ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line en anglais) ou ligne d'abonné numérique asymétrique en français. Ils comportent de plus un lecteur/enregistreur universel 423 compatible avec les principaux supports de stockage 5 disponibles sur le 1 0 marché. Les moyens 42 comportent également des moyens 421 formant connecteurs compatibles bus USB pour la lecture de la clé d'accès 41 de l'utilisateur 40 et le transfert des données numériques. Enfin, les moyens 42 comportent un espace mémoire 425 capable de 15 stocker localement et temporairement des données numériques. En référence aux figures 4 et 5, lorsque lors de l'étape 31 l'utilisateur arrive avec son appareil 1 près des moyens relais 42, il insère la clé d'accès 41 dans les moyens 421 prévus à cet effet sur les moyens 42. Comme on l'a dit précédemment, la clé peut 41 être sous n'importe quelle 20 forme. Elle peut ainsi être reliée aux moyens 42 par une liaison filaire, mais il n'est pas forcément nécessaire de l'insérer physiquement dans les moyens 42. Une liaison infrarouge ou utilisant d'autres ondes, électromagnétiques par exemple, peuvent être envisagées. La clé 41, porteuse d'informations sur le prestataire 43 et l'utilisateur 25 40, est reconnue par le système par l'intermédiaire de l'unité centrale 424. En effet, la clé 41 se comporte comme un périphérique USB. Les moyens 424 lancent alors une application de téléchargement de données numériques selon l'invention. Lors d'une étape suivante 32, l'application lancée lit le contenu de la 30 clé 41. Elle demande ensuite, par l'intermédiaire des moyens 422 d'interface, la saisie par l'utilisateur 40 d'un identifiant client. L'information sur l'identification client se trouve dans la clé 41. De plus, l'application demande la saisie d'un mot de passe, pour vérifier (phase d'authentification) que le possesseur de la clé 41 est bien le client qui s'est inscrit auprès du prestataire 43. Les identifiant client et mot de passe sont codés dans la clé 41 à l'aide d'un algorithme de sécurité. En variante on peut prévoir que la lecture de l'identifiant client, stocké 5 sur le support 41, soit automatique, pour éviter une opération fastidieuse à l'utilisateur. En revanche la saisie du mot de passe doit rester manuelle car c'est elle qui permet d'authentifier l'utilisateur. Lors d'une étape 33, après vérification et acceptation des identifiant et mot de passe de l'utilisateur, l'application demande au client d'enlever le 10 support de stockage 5 de l'appareil 1 et de l'insérer dans les moyens 423 formant lecteur/enregistreur universel. Bien entendu, les moyens 5 peuvent rester dans l'appareil, et la liaison avec les moyens 42 peut s'effectuer par n'importe quel moyen. On peut par exemple relier la mémoire 5 aux moyens 42 par une liaison filaire (série ou USB), ou une liaison infrarouge. L'étape suivante 34 est l'étape de téléchargement proprement dit. Elle se compose de trois grandes phases successives référencées par 341, 342 et 343. Lors de la première phase 341, l'application vient lire les informations relatives aux paramètres de connexion enregistrés dans la clé d'accès 41 20 du client 40. La figure 5 montre ainsi qu'après la vérification des identifiant et mot de passe de l'utilisateur, l'étape 341 permet également la création d'un profil temporaire de connexion associé au client 40 qui utilise actuellement les moyens 42. Ce profil temporaire du client 40 abonné est référencé par 427 sur la figure 5 et est stocké dans les moyens mémoire 25 425 des moyens 42. Selon une variante du procédé, les étapes 33 et 341 peuvent s'effectuer simultanément. Lors d'une deuxième phase référencée par 342, l'application effectue une copie locale sur les moyens mémoires 425 du contenu du support 5. Au 30 cours de cette copie, le système vérifie l'intégrité des données numériques contenues sur le support 5, et le cas échéant prévient le client 40 de l'impossibilité d'accès à certaines informations. En variante avantageuse, l'utilisateur sélectionne les données qu'il veut voir téléchargées. La copie des données numériques est effectuée dans un répertoire local 426 situé sur les moyens 425. Le répertoire local 426 est en relation avec le profil temporaire 427. Une fois la copie locale effectuée, l'application invite le client 40 à retirer sa clé 41 et son support 5 des moyens 42. Grâce aux informations contenues dans le profil temporaire 427 et dans le répertoire local 426, le téléchargement final sur les moyens 10 mémoires 432 s'effectuera en différé et sans la présence de l'utilisateur 40 sur les moyens 42. Le client peut s'en aller, les moyens 42 effectueront automatiquement le téléchargement à travers le réseau 44 vers le prestataire 43. Le client 40 dispose à nouveau de son support 5 et peut en effacer le contenu afin de 15 prendre l'acquisition de données numériques sur son appareil 1. La figure 6 montre que lors d'une troisième phase référencée par 343, l'application utilise le profil de connexion 427 pour se mettre en relation avec le serveur 431 hébergé chez le prestataire 43. La connexion se fait à travers le modem 428 et le réseau de télécommunication 44, qui sera de 20 préférence le réseau Internet, mais peut aussi être un réseau de télécommunications mobiles permettant la transmission de données à haut débit. Le téléchargement des données numériques du répertoire 426 utilise le protocole du type protocole de transfert de fichiers ou FTP ( File Transfer 25 Protocole selon la terminologie anglo-saxonne généralement utilisée par l'homme du métier), ce protocole étant fiable et connu de l'homme du métier. Le protocole FTP peut garantir la transmission des données numériques, notamment grâce à une possibilité de reprise de la transmission lors d'une interruption sur le réseau 44, notamment grâce la 30 vérification de l'intégrité des données transférées. Le contenu téléchargé est enregistré dans l'espace mémoire 432 sur le serveur 431 dans un espace disque 433 spécifiquement réservé au client et dans un répertoire indexé par la date à laquelle la transaction a été effectuée. La figure 7 montre plus spécifiquement que l'espace disque 433 du client référencé par " Dupont " comporte trois répertoires référencés par 5 434, 435, 436 et qui correspondent à trois dates de transmission successives. Sur le serveur distant 431, si l'utilisateur réitère un téléchargement au cours de la même journée, le système de création de répertoire discriminera préférentiellement automatiquement les téléchargements successifs. En référence aux figures 3 et 4, lors d'une étape 35, l'utilisateur 40 se connecte via le réseau 44 sur le serveur de son prestataire 43 et peut ainsi récupérer ses données numériques. Lors de cette étape 35, le contenu du répertoire 433 ne sera accessible que par l'utilisateur 40, l'utilisateur devant s'identifier et s'authentifier pour récupérer ces fichiers sur sont micro15 ordinateur personnel. La présente description s'applique à tout appareil portatif 1 pouvant acquérir et enregistrer des données numériques sur un support de stockage, mais s'applique avantageusement aux appareils portatifs du type appareil photographique numérique. On rappelle que les moyens relais peuvent facilement être installés dans des cybers espace offrant une connexion à Internet depuis des terminaux disposant d'une connexion RTC (Réseau Téléphonique Commuté) ou xDSL (Digital Subscriber Line). Les moyens relais mais peuvent également s'appliquer sur les 25 terminaux mobiles, par exemple du type assistant personnel digital avec le protocole système universel de télécommunication avec les téléphones mobiles ou Universal Mobile Telecommunication System (UMTS) selon la terminologie anglo-saxonne. L'application n'est donc pas limitée aux seuls fournisseurs d'accès 30 Internet, mais vaut aussi pour les opérateurs mobiles de troisième génération, ce qui signifie que les moyens 42 peuvent être mobiles. REVENDICATIONS. 1. Procédé de téléchargement de données numériques contenues dans des moyens (5) mémoire adaptable à un appareil (1) vers une 5 mémoire éloignée (432), caractérisé en ce qu'il comporte les étapes selon lesquelles: - un utilisateur (40) de l'appareil (1) s'identifie auprès de moyens (42) formant relais entre l'appareil et la mémoire éloignée; - les moyens relais recueillent des informations, portées par une 10 clé d'accès (41) spécifique à l'utilisateur, permettant le téléchargement des données vers un emplacement spécifique à l'utilisateur sur la mémoire éloignée; - les moyens relais chargent des données numériques contenues dans les moyens mémoire de l'appareil, le chargement étant 15 effectué localement sur des moyens formant mémoire (425) des moyens relais; - les moyens relais téléchargent automatiquement et de façon - sécurisée les données numériques de l'utilisateur vers l'emplacement spécifique de la mémoire éloignée (432). 20 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens relais identifient et authentifient l'utilisateur (40) en comparant les informations portées par la clé d'accès (41) à des informations confidentielles entrées par l'utilisateur à la demande des moyens (42) 25 relais. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens relais créent sur leurs moyens (425) mémoire un profil temporaire (427) regroupant l'ensemble des informations permettant le 30 téléchargement des données vers l'emplacement (433) spécifique à l'utilisateur sur la mémoire éloignée (432). 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens relais créent un répertoire temporaire (426) sur leurs moyens mémoire dans lequel ils chargent les données numériques. 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la mémoire éloignée est située chez un prestataire de services (43) auprès duquel l'utilisateur s'est au préalable abonné. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que 10 le téléchargement vers la mémoire éloignée s'effectue dans des répertoires (434, 435, 436) classés en fonction de la date de téléchargement. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que 15 le téléchargement vers la mémoire éloignée est effectué en différé. 8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'utilisateur récupère ensuite les données sur l'emplacement en se connectant via le réseau de télécommunication auprès de son 20 prestataire. 9. Ensemble (42) de téléchargement de données numériques contenues dans des moyens mémoire (5) adaptables à un appareil (1) vers une mémoire éloignée (432), caractérisé en ce qu'il 25 comporte: - des moyens (421, 422) aptes à permettre à un utilisateur de l'appareil de s'identifier et de s'authentifier auprès de moyens (42) formant relais entre l'appareil (1) et la mémoire éloignée (432); - des moyens (421) aptes à permettre aux moyens relais (42) de 30 recueillir des informations, portées par une clé (41) d'accès spécifique à l'utilisateur, permettant le téléchargement des données vers un emplacement spécifique à l'utilisateur sur la mémoire éloignée (432); - des moyens (422) aptes à charger des données numériques contenues dans les moyens mémoire de l'appareil, le chargement étant effectué localement sur des moyens (425) formant mémoire des moyens relais; - des moyens aptes à télécharger automatiquement et de façon sécurisée les données numériques de l'utilisateur sauvegardées localement vers l'emplacement spécifique de la mémoire éloignée. 10. Ensemble selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens relais (42) comportent en outre des moyens aptes à permettre leur alimentation électrique, des moyens formant unité centrale (424) aptes à gérer l'ensemble des flux d'informations entre l'utilisateur (40) et la mémoire éloignée, des moyens (428) formant modem 15 permettant entre les moyens relais et la mémoire éloignée, des moyens (423) formant lecteur/enregistreur universel aptes à recevoir ou à lire les moyens mémoire (5) de l'appareil. 11. Ensemble selon l'une des revendications 9 à 10, caractérisé en ce 20 que les moyens (428) formant modem sont du type liaison haut débit. 12. Ensemble selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que les moyens (422) d'identification et d'authentification de l'utilisateur comportent un écran et un clavier de saisie. 25 13. Ensemble selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que les moyens (421) de lecture de la clé d'accès (41) comportent un connecteur compatible avec un bus série universel. 14. Ensemble selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que l'appareil (1) est un appareil photographique numérique.