FR 2858123 A1 20050128 FR 0309011 A 20030723 DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine des systèmes et dispositifs d'alimentation, plus particulièrement ceux intégrant des sources électriques du type piles ou batteries. Dans de nombreux appareils électriques ou électroniques 5 fonctionnant sur piles ou sur batteries, ces dernières peuvent être positionnées à l'endroit (avec la polarité bien orientée) ou à l'envers (polarité inversée) dans un support à bornes ou un dispositif à bornes de connexion. Dans la plupart des cas, un montage inversé n'a pas de 10 conséquence pour le composant ou l'organe à alimenter, soit parce qu'il est insensible à l'inversion de polarité, soit qu'il ne fonctionnera pas, ou encore parce qu'un circuit de protection est prévu. Toutefois, il existe également des applications dans lesquelles, en l'absence de protections spécifiques, et vue la possibilité de montage 15 dans les deux sens, une mise en place de la pile avec une mauvaise orientation de la polarité peut endommager, voire détruire, un composant, voire le circuit entier comprenant ce dernier. Le problème posé à la présente invention consiste à proposer une solution simple et à faible prix de revient permettant d'éviter toute 20 inversion de polarisation lors de la mise en place de piles ou batteries, tout en ne nécessitant pas d'augmentation du volume utilisé par l'ensemble pile et support à bornes, et autorisant éventuellement une transformation des dispositifs de connexion à bornes existantes. A cet effet, la présente invention a pour objet une borne de 25 connexion par contact, formant détrompeur de montage, pour pile ou batterie du type comportant un pôle positif sous la forme d'un picot conducteur et un pôle négatif sous la forme d'un disque ou d'une plaque conducteur(rice), situés généralement respectivement au niveau de deux extrémités opposées de ladite pile ou batterie. Cette borne est caractérisée 30 en ce qu'elle comprend un corps en un matériau isolant fournissant une surface d'appui pour l'une des extrémités de la pile ou batterie, ladite surface d'appui étant pourvue d'une ouverture donnant accès à ou rendant apparent une partie de l'élément conducteur de la borne située au moins légèrement en retrait par rapport à ladite surface d'appui, la forme et les - 2 dimensions de l'ouverture d'accès ou d'exposition étant telles qu'elle autorise le passage du picot et son contact avec un point au moins de la partie exposée, mais empêche le passage du disque ou de la plaque de plus grande dimension. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ciaprès, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: Les figures 1B et lA sont des vues respectivement en élévation 10 frontale et en coupe selon A-A- d'une borne de connexion selon un mode de réalisation de l'invention; Les figures 2A et 2B sont des vues en perspective selon deux directions différentes d'un corps isolant faisant partie d'une borne de connexion selon l'invention, et, Les figures 3B et 3A sont respectivement une vue en élévation frontale et une vue en coupe selon B-B du corps isolant de la figure 2. Comme le montrent en particulier les figures lA et lB, l'invention concerne une borne 1 de connexion par contact, formant détrompeur de montage, pour pile ou batterie du type comportant un pôle 20 positif sous la forme d'un picot conducteur et un pôle négatif sous la forme d'un disque ou d'une plaque conducteur(rice), situés généralement respectivement au niveau de deux extrémités opposées de ladite pile ou batterie. Le disque ou la plaque présente des dimensions transversales nettement plus importantes que celles du picot. Conformément à l'invention, ladite borne 1 est caractérisée en ce qu'elle comprend un corps 2 en un matériau isolant fournissant une surface d'appui 3 pour l'une des extrémités de la pile ou batterie, ladite surface d'appui 3 étant pourvue d'une ouverture 4 donnant accès à ou rendant apparent une partie 5 de l'élément conducteur 6 de la borne 1 située 30 au moins légèrement en retrait par rapport à ladite surface d'appui 3, la forme et les dimensions de l'ouverture d'accès ou d'exposition 4 étant telles qu'elles autorisent le passage du picot et son contact avec un point au moins de la partie exposée 5, mais empêche le passage du disque ou de la plaque de plus grande dimension. Ainsi, le picot ou ergot conducteur formant l'un des pôles de la pile ou batterie pourra traverser l'ouverture 4 et venir en contact avec la partie exposée 5, alors que le disque ou la plaque formant l'autre pôle ne le pourra pas, aboutissant ainsi à une discrimination physique des pôles aptes à établir la connexion au niveau de cette borne 1. Bien entendu, la partie exposée 5 sera disposée à une distance en retrait telle, par rapport à la surface d'appui 3, que lorsque la zone du 5 boîtier de la pile ou de la batterie de l'extrémité concernée vient en contact avec ladite surface 3, le picot ou l'ergot formant le pôle vienne en contact avec la partie exposée 5. Pour favoriser un contact électrique sûr avec le picot conducteur et garantir une conservation dudit contact, la partie exposée 5 de 10 l'élément conducteur 6 comporte une protubérance 5', par exemple en forme de dôme, dirigée vers la surface d'appui 3 et dont le sommet est situé très légèrement en retrait par rapport à ladite surface d'appui 3. Conformément à un mode de réalisation préférentiel de l'invention, représenté aux figures lA et lB, l'élément conducteur 6 de la 15 borne 1 consiste en une patte métallique plate ou lamelle entourée au moins partiellement par le corps en matériau isolant 2, ladite patte 6 comportant une déformation protubérante 5' en direction de la surface d'appui 3 au niveau de sa partie exposée 5 à travers l'ouverture 4 dans ladite surface 3. Selon une première variante de réalisation pratique, favorisant 20 notamment une fabrication en grande série des bornes 1, le corps isolant 2 consiste en un matériau thermoplastique surmoulé sur l'élément conducteur 6, avec formation de la surface d'appui 3 et réservation de l'ouverture d'accès ou d'exposition 4. Selon une seconde variante de réalisation pratique, ressortant 25 notamment des figures 1, prises en combinaison avec les figures 2 et 3, le corps isolant 2 et l'élément conducteur 6 sont réalisés séparément et assemblés par emboîtement de l'élément conducteur 6 dans un logement 7 ménagé dans ledit corps isolant 2. Avec cette dernière variante de réalisation, il est possible de 30 transformer des bornes "normales", c'est-à-dire pouvant établir une connexion avec les deux pôles d'une pile ou batterie, en une borne 1 discriminatoire selon l'invention, en enfilant le corps isolant 2 formé de manière adaptée par dessus l'élément conducteur 6. Avantageusement et selon un mode de réalisation tout à fait 35 préféré de l'invention, représenté aux figures 2 et 3 des dessins annexés, le corps isolant 2 consiste en une pièce d'un seul tenant en un matériau synthétique comprenant une partie formant cadre 8, situé sensiblement dans un plan, délimitant l'ouverture d'accès ou d'exposition 4 et définissant la surface d'appui 3, deux montants latéraux 9 de maintien et de guidage formés sur ledit cadre 8 et une portion de paroi de rétention 10, reliant les deux montants latéraux 9, disposée en regard de l'ouverture 4 et située dans 5 un plan décalé par rapport au plan du cadre 8, de manière à former entre ledit cadre 8 et ladite portion de paroi 10 un interstice plan 7 pour le montage et le logement par emboîtement d'un élément conducteur 6 en forme de patte plane ou de lamelle de dimension et de forme adaptées. Préférentiellement, le corps isolant 2 et l'élément conducteur 6 10 présentent des formes sensiblement rectangulaires planes, l'élément conducteur 6 se prolongeant en dehors du corps isolant 2 par une embase de montage 6', par exemple pourvue de pattes de connexion 6" à enclenchement élastique. En vue de faciliter le montage de l'élément conducteur 6 dans 15 l'élément isolant 2, tout en empêchant la perte de ce dernier après montage, le côté 8' du cadre 8 guidant, avec les montants latéraux 9, l'élément conducteur 6 lors de son introduction dans l'interstice plan de montage 7, est pourvu d'une déformation 8" favorisant le passage de la protubérance 5' formée sur ladite partie exposée 5 de l'élément conducteur 6, dans le sens 20 du montage par translation de ce dernier dans le corps isolant 2, ledit côté 8' empêchant le passage de ladite protubérance 9 dans l'autre sens. La présente invention a également pour objet un dispositif de branchement d'une pile ou batterie ou de plusieurs piles ou batteries disposées en série, comprenant une première borne de contact, 25 éventuellement élastiquement déformable, caractérisé en ce qu'il comporte une seconde borne, disposée de manière opposée à la première borne, sous la forme d'une borne de connexion 1 telle que décrite ci-dessus, la ou les pile(s) étant montée(s) entre les deux bornes précitées avec contacts mutuels sous pression. Bien entendu, la borne de connexion opposées à la borne de connexion 1 selon l'invention sera apte à établir un contact conducteur avec le pôle en forme de disque ou de plaque de la pile ou batterie. La présente invention comprend également un procédé de transformation d'une languette ou lamelle formant borne de contact d'un 35 dispositif de branchement ou de connexion d'une pile ou batterie, ou de plusieurs piles ou batteries disposées en série, à deux languettes ou lamelles opposées, pouvant être connectées indifféremment à l'un quelconque des pôles de la pile ou batterie. Ce procédé consiste essentiellement à fournir un corps 2 en un matériau isolant apte à définir une surface d'appui 3, pourvu d'une ouverture 5 d'accès ou d'exposition 4 et pouvant être monté sur l'une desdites bornes de contact 6, et à enfiler ledit corps isolant 2 sur l'une desdites bornes 6 pour constituer une borne de connexion 1 telle que décrite ci- dessus. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications 10 restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1) Borne de connexion par contact, formant détrompeur de montage, pour pile ou batterie du type comportant un pôle positif sous la forme d'un picot conducteur et un pôle négatif sous la forme d'un disque ou d'une plaque conducteur(rice), situés généralement respectivement au 5 niveau de deux extrémités opposées de ladite pile ou batterie, borne (1) caractérisée en ce qu'elle comprend un corps (2) en un matériau isolant fournissant une surface d'appui (3) pour l'une des extrémités de la pile ou batterie, ladite surface d'appui (3) étant pourvue d'une ouverture (4) donnant accès à ou rendant apparent une partie (5) de l'élément conducteur (6) de la 10 borne (1) située au moins légèrement en retrait par rapport à ladite surface d'appui (3), la forme et les dimensions de l'ouverture d'accès ou d'exposition (4) étant telles qu'elle autorise le passage du picot et son contact avec un point au moins de la partie exposée (5), mais empêche le passage du disque ou de la plaque de plus grande dimension. 2) Borne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie exposée (5) de l'élément conducteur (6) comporte une protubérance (5'), par exemple en forme de dôme, dirigée vers la surface d'appui (3) et dont le sommet est situé très légèrement en retrait par rapport à ladite surface d'appui (3). 3) Borne selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'élément conducteur (6) de la borne (1) consiste en une patte métallique plate ou lamelle entourée au moins partiellement par le corps en matériau isolant (2), ladite patte (6) comportant une déformation protubérante (5') en direction de la surface d'appui (3) au niveau de sa partie 25 exposée (5) à travers l'ouverture (4) dans ladite surface (3). 4) Borne selon l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisée en ce que le corps isolant (2) consiste en un matériau thermoplastique surmoulé sur l'élément conducteur (6), avec formation de la surface d'appui (3) et réservation de l'ouverture d'accès ou d'exposition 30 (4). 5) Borne selon l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisée en ce que le corps isolant (2) et l'élément conducteur (6) sont réalisés séparément et assemblés par emboîtement de l'élément conducteur (6) dans un logement (7) ménagé dans ledit corps isolant (2). 6) Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le corps isolant (2) consiste en une pièce d'un seul tenant en un matériau synthétique comprenant une partie formant cadre (8), situé sensiblement dans un plan, délimitant l'ouverture d'accès ou 5 d'exposition (4) et définissant la surface d'appui (3), deux montants latéraux (9) de maintien et de guidage formés sur ledit cadre (8) et une portion de paroi de rétention (10), reliant les deux montants latéraux (9), disposée en regard de l'ouverture (4) et située dans un plan décalé par rapport au plan du cadre (8), de manière à former entre ledit cadre (8) et ladite portion de paroi 10 (10) un interstice plan (7) pour le montage et le logement par emboîtement d'un élément conducteur (6) en forme de patte plane ou de lamelle de dimension et de forme adaptées. 7) Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le corps isolant (2) et l'élément conducteur (6) 15 présentent des formes sensiblement rectangulaires planes, l'élément conducteur (6) se prolongeant en dehors du corps isolant (2) par une embase de montage (6'), par exemple pourvue de pattes de connexion (6") à enclenchement élastique. 8) Borne selon les revendications 6 et 7, caractérisé en ce que le 20 côté (8') du cadre (8) guidant, avec les montants latéraux (9), l'élément conducteur (6) lors de son introduction dans l'interstice plan de montage (7), est pourvue d'une déformation (8") favorisant le passage de la protubérance (5') formée sur ladite partie exposée (5) de l'élément conducteur (6), dans le sens du montage par translation de ce dernier dans 25 le corps isolant (2), ledit côté (8') empêchant le passage de ladite protubérance (9) dans l'autre sens. 9) Dispositif de branchement d'une pile ou batterie ou de plusieurs piles ou batteries disposées en série, comprenant une première borne de contact, éventuellement élastiquement déformable, caractérisé en 30 ce qu'il comporte une seconde borne, disposée de manière opposée à la première borne, sous la forme d'une borne de connexion (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, la ou les pile(s) étant montée(s) entre les deux bornes précitées avec contacts mutuels sous pression. 10) Procédé de transformation d'une languette ou lamelle 35 formant borne de contact d'un dispositif de branchement ou de connexion d'une pile ou batterie, ou de plusieurs piles ou batteries disposées en série, à deux languettes ou lamelles opposées, pouvant être connectées indifféremment à l'un quelconque des pôles de la pile ou batterie, caractérisé en ce qu'il consiste à fournir un corps (2) en un matériau isolant apte à définir une surface d'appui (3), pourvu d'une ouverture d'accès ou d'exposition (4) et pouvant être monté sur l'une desdites bornes de contact 5 (6), et à enfiler ledit corps isolant (2) sur l'une desdites bornes (6) pour constituer une borne de connexion (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 et 5 à 9.