FR 2850683 A1 20040806 FR 0301255 A 20030204 Dispositif de balayage du sol agencé pour être porté par les fourches de levage d'un engin de manutention. La présente invention est du domaine du balayage 5 des détritus en extérieur et intérieur, et plus particulièrement sur la voie publique. Elle a pour objet un dispositif de balayage du sol agencé pour être porté par un engin de levage équipé de fourches élévatrices de préhension. Ces fourches élévatrices sont mobiles de bas en haut sur un mât vertical à l'avant de l'engin de levage. On connaît des dispositifs organisés pour être portés à l'avant d'un engin chargeur en vue du balayage du sol. D'une manière générale, ces dispositifs comprennent au moins une brosse rotative de balayage du sol, et un caisson traînant de réception des détritus retirés du sol par la brosse. On notera à ce stade de la description qu'il est connu d'utiliser dans le domaine, 15 des brosses à axe rotatif vertical ou à axe horizontal. Selon une première variante de réalisation de ces dispositifs, ceux-ci sont organisés pour être portés sur des bras articulés de préhension, qui sont participants d'une structure porteuse d'un engin chargeur élévateur. L'agencement articulé de la structure porteuse est mis à profit pour 20 permettre un basculement du caisson en vue de sa vidange. Il apparaît cependant qu'une telle manoeuvre reste délicate, avec des résultats aléatoires quant à l'obtention d'une vidange complète du caisson. Selon une deuxième variante, plus proche de la présente invention, le dispositif de balayage est porté par les fourches élévatrices 25 d'un engin de levage. Pour cela, le caisson comporte à sa face supérieure des manchons de réception respective des bras des fourches, et à sa face inférieure une trappe pour sa vidange. Si la présence de la trappe facilite la vidange du caisson, il apparaît cependant que l'organisation générale d'un tel dispositif tend à restreindre le volume du caisson, notamment au regard des dispositifs précédents, 30 sinon, là encore, à rendre incertain une vidange complète de celui-ci. Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de balayage du sol agencé pour être porté par des fourches élévatrices d'un élévateur, qui soit organisé de manière à permettre d'optimiser le volume du caisson destiné à la réception des déchets, et de manière à rendre certaine la vidange complète du caisson, à partir d'une opération dont la manoeuvre est aisée. Le dispositif de la présente invention est du type de dispositif comprenant principalement au moins une brosse rotative de balayage du sol et de projection des détritus balayés vers un caisson roulant de réception de ces détritus. Ce caisson comporte des moyens pour sa vidange et, à sa face supérieure, un couple de manchons de réception respective des bras des 10 fourches. Selon la présente invention, le caisson est subdivisé en deux parties dont l'une, avant, loge la brosse tandis que l'autre, arrière, délimite un volume de réception des détritus. La partie arrière du caisson est montée mobile en basculement par rapport à la partie avant entre une position 15 de fermeture, dans laquelle la partie arrière est sensiblement disposée dans le prolongement de la partie avant pour recevoir les déchets, et une position d'ouverture dans laquelle les déchets contenus à l'intérieur de la partie arrière sont naturellement évacués par gravité. Ces dispositions sont telles que lesdits moyens de 20 vidange sont des moyens d'ouverture du caisson par séparation et écartement l'une de l'autre des parties avant et arrière le composant, le débouché de la partie arrière, réceptrice des déchets en position de fermeture, étant placé en direction du sol en position d'ouverture. La partie arrière est avantageusement 25 manoeuvrable en basculement au moyen d'au moins un organe de puissance porté par le caisson. On comprendra que cet organe de puissance est en relation avec la centrale hydraulique de l'engin de levage, sur lequel sont embarqués les moyens de commande de la mise en oeuvre de l'organe de puissance. Selon une forme préférée de réalisation de 30 l'invention, les parties avant et arrière du caisson sont articulées l'une à l'autre à leur sommet. L'organe de puissance est constitué d'au moins un vérin hydraulique double effet latéralement porté par le caisson, les extrémités de fond et de tête dudit vérin étant respectivement fixées indifféremment sur l'une et l'autre des parties avant et arriére du caisson. Les manchons sont préférentiellement rapportés 5 sur la partie avant du caisson, et sont chacun pourvus d'une lumière de réception d'une broche de fixation des bras de la fourche. Ces lumières s'étendent avantageusement sur la hauteur des manchons, pour autoriser une mobilité de la fourche depuis une position d'introduction des bras à l'intérieur des manchons vers une position de plaquage des bras contre la face intérieure de la paroi supérieure 10 des manchons. Ces dispositions sont telles que la dimension des manchons peut être largement supérieure à celle des fourches de levage pour en faciliter leur introduction, sans pour autant altérer la qualité de la fixation des bras à l'intérieur des manchons. De préférence, la partie arrière du caisson comporte des moyens pour son positionnement en position de fermeture. Ces moyens comprennent, pris isolément ou en combinaison, en premier lieu au moins un organe de butée réglable contre la partie avant pour le réglage de son inclinaison par rapport au sol, et en deuxième lieu, à sa face inférieure, au moins 20 un patin agencé en galet pour le réglage de son éloignement par rapport au sol, en vue notamment d'éviter un raclement inopportun de la partie arrière du caisson contre celui-ci lors de l'opération de balayage. La brosse est préférentiellement une brosse rotative à axe horizontal, le dispositif comportant accessoirement au moins une 25 brosse rotative supplémentaire du type de brosse comprenant l'une quelconque au moins des brosses à axe horizontal et les brosses à axe vertical. Un organe d'entraînement de la brosse en rotation sur elle-même est avantageusement supporté par la partie avant du caisson, et est en relation avec la centrale hydraulique de l'engin, sur lequel sont embarqués les 30 moyens de commande de la mise en rotation de la brosse. De préférence, les faces latérales de la partie avant du caisson sont prolongées vers le sol par des jupes souples, dont les bords inférieurs sont notamment disposés à hauteur des bords inférieurs de la partie arrière du caisson. Les moyens de roulement du caisson sur le sol sont par exemple constitués de roues, préférentiellement en couple, qui sont supportées par la face arrière de la partie arrière du caisson. La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle: La fig.1 est une représentation en perspective, vu de l'un de ses côtés et de dessus, d'un dispositif proposé par la présente invention en position de fermeture, La fig.2 est une vue en perspective du dispositif représenté sur la fig.1, en position d'ouverture, vu de l'autre de ses côtés et de 15 dessous. Sur les figures, un dispositif pour le balayage du sol est prévu pour être manipulé par les bras 1 et 2 d'une fourche élévatrice d'un véhicule utilitaire. Ce dispositif comprend principalement un caisson roulant 7, composé de deux parties 3 et 4, l'une avant 3 logeant une brosse rotative 5 à axe 20 horizontal et l'autre arrière 4 formant une capacité de réception des détritus balayés. On remarquera que les moyens de roulement du caisson 7 sont constitués d'un couple de roues multidirectionnelles, telles que 6 et 8, rapportées sur la face arrière de la partie arrière 4 du caisson 7, plus 2 ou 4 roues fixes (suivant modèle), telles que 20. La partie arrière 4 est articulée en basculement sur la partie avant 3, et est manoeuvrable au moyen d'un couple de vérins hydrauliques double effet 9 et 10, entre une position de fermeture pour l'opération de balayage, telle que représentée sur la fig.1, et une position d'ouverture pour la vidange de la partie arrière 4 du caisson 7, telle qu'illustrée sur la fig.2. Les vérins 9 et 10 sont reliés 11 à la centrale hydraulique du véhicule (non représenté sur les figures) pour leur alimentation, et sont articulés sur un côté respectif du caisson 7, à leur tête 12 et à leur fond 13 respectivement sur les parties avant 3 et arrière 4 du caisson 7. Pour permettre la préhension du dispositif par les 5 bras 1 et 2 de la fourche, la partie avant 3 du caisson 7 est dotée d'un couple de manchons 14 et 15, qui comportent chacun une lumière oblongue 16 étendue suivant leur hauteur, pour la réception d'une broche respective 17 de fixation des bras 1 et 2 de la fourche sur le caisson 7. On remarquera la conformation oblongue de ces lumières 16, visant à faciliter l'introduction des bras 1 et 2 de la 10 fourche à l'intérieur des manchons 14 et 15, en conférant à ces derniers une hauteur largement supérieure à celle des bras 1 et 2 de la fourche, tout en autorisant le débattement nécessaire à la fourche pour venir en contact contre la face intérieure de la paroi supérieure des manchons 14 et 15, lors de l'élévation du caisson 7 pour la vidange de sa partie arrière 4. Le caisson 7 est équipé de moyens de positionnement de sa partie arrière 4 en position de fermeture. Ces moyens associent un couple d'organes latéraux 18 et 19 de mise en butée de la partie arrière 4 contre la partie avant 3 du caisson 7, et des patins agencés en galets, tels que 20, émergeant hors d'une paroi 21 formant la face inférieure de la partie 20 arrière 4 du caisson 7, pour éviter un raclement du bord avant 22 de la partie arrière 4 du caisson 7 contre le sol. La partie avant 3 du caisson 7 est latéralement porteuse à l'un de ses côtés de moyens d'entraînement 23 en rotation de la brosse 5, qui sont reliés 25 à la centrale hydraulique du véhicule. On remarquera enfin la présence de jupes souples, telles que 24, rapportées sur la partie avant 3 en bordure de ses bords inférieurs. REVENDICATIONS: 1.- Dispositif de balayage du sol agencé pour être porté par les fourches de levage d'un engin de manutention, ce dispositif 5 comprenant principalement au moins une brosse rotative (5) de balayage du sol et de projection des détritus balayés vers un caisson roulant (7) de réception de ces détritus, ce caisson (7) comportant des moyens pour sa vidange et, à sa face supérieure, un couple de manchons (14,15) de réception respective des bras (1,2) de la fourche, caractérisé en ce que le 10 caisson (7) est subdivisé en au moins deux parties dont l'une, avant (3), loge la brosse (5) au moins tandis que l'autre (4), arrière, délimite un volume de réception des détritus, la partie arrière (4) du caisson (7) étant montée mobile en basculement par rapport à la partie avant (3) entre une position de fermeture, dans laquelle la partie arrière (4) est sensiblement disposée dans 15 le prolongement de la partie avant (3) pour recevoir les déchets, et une position d'ouverture dans laquelle les déchets contenus à l'intérieur de la partie arrière (4) sont naturellement évacués par gravité, de telle sorte que lesdits moyens de vidange soient des moyens d'ouverture du caisson (7) par séparation et écartement l'une de l'autre des parties avant (3) et arrière (4) le 20 composant, le débouché de la partie arrière (4), réceptrice des déchets en position de fermeture, étant placé en direction du sol en position d'ouverture. 2.- Dispositif de balayage du sol selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie arrière (4) est manoeuvrable 25 en basculement au moyen d'au moins un organe de puissance (9,10) porté par le caisson (7), ledit organe de puissance (9,10) étant en relation (1 1) avec la centrale hydraulique du véhicule, sur lequel sont embarqués les moyens de commande de la mise en oeuvre dudit organe de puissance (9,10). 3.- Dispositif de balayage du sol selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les parties avant (3) et arrière (4) du caisson (7) sont articulées l'une à l'autre à leur sommet, ledit organe de puissance (9,10) étant constitué d'au moins un vérin hydraulique double effet latéralement porté par le caisson (7), les extrémités de fond (13) et de tête (12) dudit vérin étant respectivement fixées indifféremment sur l'une et l'autre des parties avant (3) et arrière (4) du caisson (7). 4.- Dispositif de balayage du sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les manchons (14,15) sont rapportés sur la partie avant (3) du caisson (7), et sont chacun pourvus d'une lumière (16) de réception d'une broche (17) de 10 fixation des bras (1,2) de la fourche, ces lumières (16) s'étendant sur la hauteur des manchons (14,15) pour autoriser une mobilité de la fourche depuis une position d'introduction des bras (1,2) à l'intérieur des manchons (14,15) vers une position de plaquage des bras (1,2) contre la face intérieure de la paroi supérieure des manchons (14,15), de telle sorte que la dimension 15 des manchons (14,15) puisse être largement supérieure à celle des bras (1,2) de la fourche pour en faciliter leur introduction, sans pour autant altérer la qualité de la fixation des bras (1,2) à l'intérieur des manchons (14,15). 5.- Dispositif de balayage du sol selon l'une 20 quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie arrière (4) du caisson (7) comporte des moyens pour son positionnement en position de fermeture, comprenant l'un quelconque au moins, en premier lieu d'au moins un organe (18,19) de butée réglable contre la partie avant (3) pour le réglage de son inclinaison par rapport au sol, et en deuxième lieu, à sa 25 face inférieure (21), d'au moins un patin agencé en galet (20) pour le réglage de son éloignement par rapport au soi. 6.- Dispositif de balayage du sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la brosse 30 (5) est une brosse rotative à axe horizontal. 7.- Dispositif de balayage du sol selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une brosse rotative supplémentaire du type de brosse comprenant l'une quelconque au moins des brosses à axe horizontal et les brosses à axe vertical. 8.- Dispositif de balayage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un organe d'entraînement (23) de la brosse (5) en rotation sur elle-même est supporté par la partie avant (3) du caisson (7), et est en relation (25) avec la centrale 10 hydraulique du véhicule, sur lequel sont embarqués les moyens de commande de la mise en rotation de la brosse. 9.- Dispositif de balayage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les faces latérales de 15 la partie avant (3) du caisson (7) sont prolongées vers le sol par des jupes souples (24). 10.- Dispositif de balayage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de 20 roulement du caisson (7) sur le sol sont constitués d'un couple de roues multidirectionnelles (6,8) supportées par la face arrière de la partie arrière (4) du caisson (7), plus 2 ou 4 roues fixes (suivant modèle), telles que (20).