FR 2852499 A3 20040924 FR 0350180 A 20030527 Ventilateur double La présente invention concerne un appareil pour sécher et coiffer les cheveux comprenant: - un boîtier comportant une ouverture d'admission d'air et une ouverture d'évacuation d'air; - une unité de circulation d'air pour aspirer de l'air par le biais de l'ouverture d'admission et 5 rejeter de l'air par le biais de l'ouverture d'évacuation, comprenant un moteur pour entraîner un premier ventilateur muni de pales de ventilateur et un deuxième ventilateur muni de pales de ventilateur qui est disposé en aval du premier ventilateur; - un premier diffuseur comportant des aubes directrices, qui est disposé entre le premier ventilateur et le deuxième ventilateur; - un deuxième diffuseur comportant des aubes directrices, qui est disposé en aval du deuxième ventilateur, et - une unité de chauffage. Un appareil pour sécher et coiffer les cheveux du type décrit dans le préambule est connu de par le document DE 2 529 817 A1. Dans l'appareil connu, l'unité de circulation d'air comprend un moteur qui entraîne un moyeu de ventilateur sur lequel des pales du premier ventilateur et des pales du deuxième ventilateur sont montées. Les deux diffuseurs sont munis de parois qui s'étendent dans la direction radiale de la paroi interne du 20 boîtier vers l'unité de circulation d'air. Une première paroi de guidage d'air est disposée entre les pales du premier ventilateur et les pales du deuxième ventilateur, et une deuxième paroi de guidage d'air est disposée en aval des pales du deuxième ventilateur. Cette construction avec deux ventilateurs et deux parois de guidage d'air donne un appareil relativement compact avec un courant d'air suffisant, mais son fonctionnement n'est pas très fiable. 25 Un but de l'invention vise à procurer un appareil pour sécher et coiffer les cheveux du type défini dans le préambule qui est un appareil compact avec un courant d'air suffisant dont le fonctionnement est également fiable. Pour atteindre ce but, un appareil pour sécher et coiffer les cheveux suivant l'invention est caractérisé en ce que le moteur est disposé entre le premier ventilateur et le deuxième ventilateur. De cette façon, la charge des ventilateurs est répartie de manière uniforme de chaque côté de l'arbre moteur, ce qui rend le fonctionnement de l'appareil plus fiable. En outre, il s'agit d'une construction économique parce que des moyens de support supplémentaires pour l'arbre moteur peuvent être omis. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce qu'au moins une partie d'un des diffuseurs enveloppe au moins une partie du moteur. De cette façon, la dimension axiale de l'appareil est limitée, ce qui rend l'appareil plus compact. Un 10 appareil compact offre l'avantage de pouvoir être facilement manipulé durant le fonctionnement par ?utilisateur autour de la tête. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce qu'au moins une partie d'au moins un des ventilateurs enveloppe au moins une partie du moteur. Cela améliore encore la compacité de l'appareil en limitant sa dimension axiale. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce qu'au moins un des diffuseurs enveloppe des composants électriques. Cela améliore encore la compacité de l'appareil. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce qu'au moins un des ventilateurs comprend un moyeu de ventilateur présentant un profil 20 convexe vu dans la direction axiale. Ce moyeu guide de manière régulière le courant d'air venant de l'admission d'air vers les pales du ventilateur. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce qu'au moins un des diffuseurs comprend un moyeu de diffuseur présentant un profil convexe vu dans la direction axiale. Ce moyeu guide de manière régulière le courant d'air par le biais 25 du deuxième ventilateur vers l'ouverture d'évacuation d'air. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce qu'un dégagement axial est disposé entre les pales de ventilateur d'au moins un des ventilateurs et les aubes de diffuseur dans l'intervalle compris entre 4 et 5 mm. Lorsque les pales et les aubes sont espacées dans la direction axiale de cette distance, un courant d'air 30 optimal est obtenu dans l'appareil durant le fonctionnement. En outre, le niveau de bruit de l'appareil est réduit. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce qu'au moins un des ventilateurs comprend un moyeu de ventilateur pourvu d'une pluralité de pales s'étendant dans la direction radiale avec un bout, et le rapport du diamètre du cercle reliant les bouts au diamètre du moyeu se trouve dans l'intervalle compris entre 1,3 et 1,5. Avec cette construction, la génération de pression dans l'appareil durant le fonctionnement est améliorée, ce qui donne un courant d'air supérieur et un meilleur fonctionnement de l'appareil. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce qu'au moins un des diffuseurs comprend un moyeu de diffuseur pourvu d'une pluralité d'aubes directrices s'étendant dans la direction radiale avec une extrémité, et le rapport du diamètre du cercle reliant les extrémités d'aube au diamètre du moyeu se trouve dans l'intervalle compris entre 1,3 et 1,5. Avec cette construction, la génération de pression dans 10 l'appareil durant le fonctionnement est améliorée, ce qui donne un courant d'air supérieur et un meilleur fonctionnement de l'appareil. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce que le premier diffuseur comprend des aubes directrices présentant une coupe transversale sensiblement en forme de L. De cette façon, la puissance moteur nécessaire et le niveau de 15 bruit de l'appareil sont tous deux réduits. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce que le premier diffuseur comprend deux parois externes cylindriques reliées par les aubes et renfermant les ventilateurs. De cette façon, la centricité des ventilateurs et l'uniformité de l'espace entre le bout de ventilateur et la paroi sont assurées par les deux parois cylindriques, 20 ce qui est essentiel pour le fonctionnement du ventilateur et le niveau de bruit. De même, les parois empêchent que les ventilateurs n'emmêlent des fils électriques. Une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention est caractérisée en ce qu'au moins un des diffuseurs comprend une paroi externe cylindrique pourvue d'au moins un rebord qui s'étend dans la direction radiale de la paroi externe vers l'unité de circulation d'air. 25 Durant le fonctionnement, le rebord scelle cet espace radial pour réduire le reflux d'air turbulent. De cette façon, le courant d'air dans l'appareil durant le fonctionnement est accru, tandis que le bruit provoqué par le reflux turbulent est réduit. L'invention sera décrite plus en détail ci-après avec référence aux dessins, dans lesquels: la Fig. 1 montre une vue schématique d'une coupe transversale d'un appareil pour sécher et coiffer les cheveux suivant l'invention; la Fig. 2 montre un premier ventilateur de l'appareil pour sécher et coiffer les cheveux de la Fig. 1; la Fig. 3 montre un premier diffuseur de l'appareil pour sécher et coiffer les cheveux de la Fig. 1; la Fig. 4 montre un deuxième ventilateur de l'appareil pour sécher et coiffer les cheveux de la Fig. 1; la Fig. 5 montre un deuxième diffuseur de l'appareil pour sécher et coiffer les cheveux de la Fig. 1, et la Fig. 6 montre un détail de l'unité de circulation d'air de l'appareil pour 10 sécher et coiffer les cheveux suivant l'invention. La Fig. 1 montre un appareil pour sécher et coiffer les cheveux 1 suivant l'invention. L'appareil comprend un boîtier 2 comportant une ouverture d'admission d'air 3 et 15 une ouverture d'évacuation d'air 4, et une unité de circulation d'air 5 pour aspirer de l'air par le biais de l'ouverture d'admission 3 et rejeter de l'air par le biais de l'ouverture d'évacuation 4. Ladite unité de circulation d'air 5 comprend un moteur 6 pour entraîner un premier ventilateur 7 muni de pales de ventilateur 27, et un deuxième ventilateur 8 muni de pales de ventilateur 28 qui est disposé en aval du premier ventilateur 7, un premier 20 diffuseur 17 disposé entre le premier ventilateur 7 et le deuxième ventilateur 8, et un deuxième diffuseur 18 disposé en aval du deuxième ventilateur 8. L'appareil comprend en outre une unité de chauffage 9. Comme le montre la Fig. 1, le moteur 6 est disposé entre le premier ventilateur 7 et le deuxième ventilateur 8. La charge des deux ventilateurs est ainsi répartie de manière uniforme sur le moteur. L'arbre moteur est moins susceptible de se 25 déformer, ce qui améliore la fiabilité du fonctionnement de l'appareil. En outre, cette construction permet un montage stable de l'arbre moteur, ce qui rend superflu un support supplémentaire pour l'arbre. De cette façon, une construction économique est obtenue. Dans cette forme de réalisation, une grille d'admission d'air détachable 1 1 est agencée au niveau de l'ouverture d'admission3, comme le montre la Fig. 1. Un maillage d'admission en Nylon 12 est couché à chaud dans la grille d'admission d'air 11 pour empêcher que des cheveux ne soient aspirés dans l'appareil durant le fonctionnement. La grille d'admission d'air peut être détachée du boîtier à des fins de nettoyage. Du fait de l'emplacement de l'ouverture d'admission d'air 3 dans cette forme de réalisation, il est peu probable que cette admission soit recouverte par la main d'un utilisateur durant le fonctionnement. Cela permet un courant d'air adéquat à travers l'appareil. Un commutateur 10 est en outre monté pour activer l'appareil. De plus, dans cette forme de réalisation, l'appareil comprend un montage pour relier un accessoire pour coiffer les cheveux à l'ouverture d'évacuation d'air 4, formée par un bouton d'accessoire 13 et un crochet d'accessoire 14. De cette façon, un type connu d'accessoire pour coiffer les cheveux comme, par exemple, un élément formant brosse, un élément formant peigne ou un fer à friser peut être relié au boîtier. Il convient toutefois de noter que l'appareil suivant l'invention peut également être utilisé pour sécher et coiffer des cheveux sans ces accessoires. Comme le montre la Fig. 1, au moins une partie d'un des diffuseurs enveloppe 10 au moins une partie du moteur. Dans cette forme de réalisation, le premier diffuseur 7 enveloppe le moteur 6 dans sa totalité, grâce à quoi l'appareil présente une dimension axiale compacte. Du fait de cette compacité, l'utilisateur peut aisément manipuler l'appareil autour de la tête, ce qui améliore la convivialité de l'appareil. Par ailleurs, on peut voir qu'au moins une partie d'au moins un des ventilateurs enveloppe au moins une partie du moteur. Dans 15 cette forme de réalisation, les pales 28 du deuxième ventilateur 8 enveloppent partiellement le moteur 6, ce qui améliore encore la dimension compacte de l'appareil dans la direction axiale. Pour encore améliorer la compacité de l'appareil, au moins un des diffuseurs, dans cette forme de réalisation le deuxième diffuseur, enveloppe les composants électriques. 20 Les composants électriques 15, ici les composants comme le redresseur, les diodes, les condensateurs, etc., sont montés à l'intérieur du moyeu 29 du deuxième diffuseur 18. Des canaux de refroidissement sont disposés dans le deuxième diffuseur 18 pour un refroidissement forcé de ces composants, afin de s'assurer de leur bon fonctionnement. Le PCB moteur se trouve entre le premier ventilateur 7 et le moteur 6. La Fig. 2 montre le premier ventilateur 7 en une vue latérale et une vue avant. Dans cette forme de réalisation, le premier ventilateur 7 comprend un moyeu de ventilateur 19 présentant un profil convexe vu dans la direction axiale. Ce profil convexe peut être conique, sphérique ou elliptique. Avec cette construction du moyeu 19, une résistance à l'écoulement élevée dans l'appareil durant le fonctionnement est surmontée et la 30 pression statique dans l'appareil est accrue. Cela améliore le fonctionnement de l'appareil, tandis qu'en même temps l'appareil conserve sa construction globale compacte. Le moyeu 19 guide en outre de manière régulière l'air dans les pales de ventilateur 27. De plus, dans le premier ventilateur 7, le moyeu de ventilateur 19 est pourvu d'une pluralité de pales s'étendant dans la direction radiale 27 avec un bout, et le rapport D2/D 1 du diamètre D2 du cercle reliant les bouts au diamètre Dl du moyeu se trouve dans l'intervalle compris entre 1,3 et 1,5. Cette construction permet une meilleure exécution de la génération de pression dans l'appareil durant le fonctionnement, ce qui donne un courant d'air supérieur et donc un meilleur fonctionnement de l'appareil. La Fig. 3 montre le premier diffuseur 17, comprenant un moyeu de diffuseur 29 pourvu d'une pluralité d'aubes directrices s'étendant dans la direction radiale 37. Lesdites aubes directrices 37 présentent une coupe transversale sensiblement en forme de L. Cette construction des aubes directrices 37 réduit sensiblement la puissance moteur nécessaire et diminue le niveau de bruit, tandis que le courant d'air ne diminue que d'un faible 10 pourcentage. Pour obtenir un fonctionnement optimal, le rapport D2/D1 du diamètre D2 du cercle reliant les extrémités d'aube au diamètre Dl du moyeu se trouve dans l'intervalle compris entre 1,3 et 1,5. Les mêmes avantages que ceux décrits plus haut pour cette construction dans le premier ventilateur sont obtenus. Le premier diffuseur 17 comprend en outre deux parois externes 15 cylindriques 31, 32 reliées par les pales 37 et renfermant les ventilateurs 7 et 8, comme le montrent la Fig. 3 et, plus en détail, la Fig. 6. Avec ces parois cylindriques, la centricité des ventilateurs est assurée et l'uniformité de l'espace entre les bouts de ventilateur et les parois est garantie. Cela est important pour le fonctionnement du ventilateur et le niveau de bruit. De même, les parois 31, 32 empêchent que les ventilateurs 7, 8 n'emmêlent des fils 20 électriques dans l'appareil. Comme le montre la Fig. 4, les pales 28 du deuxième ventilateur 8 sont construites de manière à partiellement envelopper le moteur 6, ce qui améliore encore la dimension compacte de l'appareil dans la direction axiale. Cela est montré plus en détail à la Fig. 6. D'autre part, il est avantageux que, dans le deuxième ventilateur 8 aussi, le moyeu de 25 ventilateur 19 soit pourvu d'une pluralité de pales s'étendant dans la direction radiale 28 avec un bout, et le rapport D2/D 1 du diamètre D2 du cercle reliant les bouts au diamètre Dl du moyeu se trouve dans l'intervalle compris entre 1,3 et 1,5. Cette construction permet une meilleure exécution de la génération de pression dans l'appareil durant le fonctionnement, ce qui donne un courant d'air supérieur et donc un meilleur fonctionnement de l'appareil. 30 Le deuxième diffuseur 18, représenté à la Fig. 5, comprend un moyeu de diffuseur présentant un profil convexe vu dans la direction axiale. Cette construction de moyeu offre les mêmes avantages que ceux décrits pour le moyeu convexe du premier ventilateur. Pour obtenir un fonctionnement optimal, le rapport D2/D1 du diamètre D2 du cercle reliant les extrémités d'aube au diamètre Dl du moyeu se trouve dans l'intervalle compris entre 1,3 et 1,5. Les mêmes avantages que ceux décrits plus haut pour cette construction dans le premier ventilateur et le premier diffuseur sont obtenus. Il est avantageux qu'un dégagement axial soit disposé entre les pales de ventilateur d'au moins un des ventilateurs et les aubes de diffuseur dans l'intervalle compris 5 entre 4 et 5 mm. De cette façon, un courant d'air encore meilleur est obtenu dans l'appareil durant le fonctionnement, et le niveau de bruit de l'appareil durant le fonctionnement est encore réduit. Comme le montre la Fig. 6, les diffuseurs comprennent des parois externes cylindriques 31, 32, 33 pourvues de rebords 41, 42, 43 qui s'étendent dans la direction radiale 10 des parois externes vers l'unité de circulation d'air 5. Entre les bouts des pales de ventilateur dans l'unité de circulation d'air et la paroi externe cylindrique un espace radial est présent. Durant le fonctionnement, le rebord scelle l'espace radial entre les bouts des pales de ventilateur dans l'unité de circulation d'air et les parois externes cylindriques pour réduire le reflux d'air turbulent. De cette façon, le courant d'air dans l'appareil durant le fonctionnement 15 est accru, tandis que le bruit provoqué par le reflux turbulent est encore réduit. Il convient de noter que dans un appareil suivant l'invention le courant d'air entre l'ouverture d'admission d'air et l'ouverture d'évacuation d'air est guidé de manière régulière à travers l'appareil, la génération de pression dans l'appareil durant le fonctionnement est améliorée, et le niveau de bruit et la puissance moteur requise sont réduits. Cela donne un meilleur fonctionnement de l'appareil, tout en conservant sa compacité et la fiabilité de son fonctionnement. REVENDICATIONS: 1. Appareil pour sécher et coiffer les cheveux comprenant: - un boîtier (2) comportant une ouverture d'admission d'air (3) et une ouverture d'évacuation d'air (4); - une unité de circulation d'air (5) pour aspirer de l'air par le biais de l'ouverture d'admission (3) et rejeter de l'air par le biais de l'ouverture d'évacuation (4), comprenant un moteur (6) pour entraîner un premier ventilateur (7) muni de pales de ventilateur (27)et un deuxième ventilateur (8) muni de pales de ventilateur (28) qui est disposé en aval du premier ventilateur (7); - un premier diffuseur (17) comportant des aubes directrices, qui est disposé entre le premier 10 ventilateur et le deuxième ventilateur; - un deuxième diffuseur (18) comportant des aubes directrices, qui est disposé en aval du deuxième ventilateur, et - une unité de chauffage (9); caractérisé en ce que le moteur est disposé entre le premier ventilateur (7) et le deuxième 15 ventilateur (8). 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une partie d'un des diffuseurs (17, 18) enveloppe au moins une partie du moteur (6). 3. Appareil suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une partie d'au moins un des ventilateurs (7, 8) enveloppe au moins une partie du moteur. 4. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un des diffuseurs (17, 18) enveloppe des composants électriques (15). 25 5. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un des ventilateurs (7, 8) comporte un moyeu de ventilateur (19) présentant un profil convexe vu dans la direction axiale. 6. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un des diffuseurs (17, 18) comprend un moyeu de diffuseur (29) présentant un profil convexe vu dans la direction axiale. 7. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un dégagement axial est disposé entre les pales de ventilateur (27, 28) d'au moins un des ventilateurs (7, 8) et les aubes de diffuseur dans l'intervalle compris entre 4 et 5 mm. 8. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un des ventilateurs (7, 8) comprend un moyeu de ventilateur (19) pourvu d'une pluralité de pales s'étendant dans la direction radiale (27) avec un bout, et le rapport (D2, Dl) du diamètre (D) du cercle reliant les bouts au diamètre (Dl) du moyeu se trouve dans l'intervalle compris entre 1,3 et 1,5. 9. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un des diffuseurs (17, 18) comprend un moyeu de diffuseur (29) pourvu d'une pluralité d'aubes directrices s'étendant dans la direction radiale (37) avec une extrémité, et le rapport (D2, Dl) du diamètre (D2) du cercle reliant les extrémités d'aube au diamètre (Dl) du moyeu se trouve dans l'intervalle compris entre 1,3 et 1,5. 10. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le premier diffuseur comprend des aubes directrices (37) présentant une coupe transversale sensiblement en forme de L. Il. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le premier diffuseur comprend deux parois externes cylindriques (31, 32) reliées par les aubes (37) et renfermant les ventilateurs (78). 12. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un des diffuseurs (17, 18) comprend une paroi externe cylindrique (31, 32, 33) pourvue d'au moins un rebord (41, 42, 43) qui s'étend dans la direction radiale de la paroi externe vers l'unité de circulation d'air (5).