FR 2851448 A1 20040827 FR 0307369 A 20030618 La présente invention concerne un dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour un aspirateur et plus particulièrement un dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour un aspirateur possédant une structure de dépoussiérage automatique. Le dispositif de collecte de poussière du type à cyclone est décrit par le déposant de la présente demande dans le brevet coréen NO 1999-20704 et sa structure schématique est représentée sur la figure 1 annexée à la 10 présente demande. Un exemple d'un tel dispositif de collecte de poussière du type à cyclone est représenté sur la figure 1. Un dispositif de collecte de poussières du type à cyclone représenté sur la figure 1 comprend un corps de cyclone 20, 15 un réceptacle 30 de collecte de poussière et un ensemble à grille 40. Le corps de cyclone 20 est divisé en des corps supérieur et inférieur 21, 22, et les corps supérieurs 21, 22 sont raccordés l'un à l'autre à l'aide d'une pluralité 20 de vis 23. Sur le corps inférieur 22 est formé un premier tube de raccordement 24 qui est raccordé à un tube de raccordement la situé sur le côté de l'orifice d'aspiration d'un aspirateur et un orifice d'entrée de l'air 25 en communication avec la première canalisation de raccordement 25 24. Sur le corps supérieur 21 sont formés un second tube de raccordement 26 raccordé à un tube de raccordement 16 situé sur le côté du corps de l'aspirateur, et un orifice d'évacuation ou de refoulement de l'air 27 en communication avec le second tube de raccordement 26. Des courants d'air 30 traversent un orifice d'entrée de l'air 25 dans une direction oblique. Par conséquent, un tourbillon est formé à l'intérieur du corps de cyclone 20 et du réceptacle de collecte de poussières 30, et les substances polluantes contenues dans l'air sont séparées de l'air par une force 35 centrifuge créée par le tourbillon. Le réceptacle de collecte de poussières 30 est raccordé de façon amovible au corps de cyclone 20, amène le courant d'air à créer un tourbillon en coopération avec le corps de cyclone 20 et collecte des substances polluantes séparées de l'air par le tourbillon. L'ensemble à grille 40 est disposé au niveau de l'orifice d'évacuation de l'air 27 du corps de cyclone 20 pour empêcher que les substances polluantes collectées ne refluent en arrière en traversant l'orifice de refoulement 10 d'air 27. L'ensemble à grille 40 comprend un corps de grille 41, une pluralité de petits trous 42 de passage des poussières disposés sur la circonférence extérieure du corps de grille 41 et communiquant avec l'orifice de refoulement d'air 27 et un élément de forme tronconique 43 15 repoussant un écoulement inverse de substances polluantes et formé sur la partie d'extrémité du corps de grille 41. Cependant, dans un tel dispositif de collecte de poussières du type à cyclone les petits trous de passage des poussières 42 de l'ensemble à grille 40 sont 20 fréquemment bouchés par de fines poussières, lorsque ces dispositifs sont utilisés pendant une longue période de temps. C'est pourquoi il faut séparer le réceptacle 30 de collecte de poussières pour retirer les poussières situées sur l'ensemble à grille 40, même lorsque le réceptacle 30 25 de collecte de poussières n'est pas encore rempli par des substances polluantes. En outre, une opération séparée est requise pour le dépoussiérage de l'ensemble à grille 40. Un but de l'invention est d'éliminer au moins 30 certains des problèmes et/ou inconvénients indiqués cidessus et de fournir au moins les avantages décrits ciaprès. Un but de la présente invention est de résoudre les problèmes indiqués précédemment en fournissant un 35 dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour un aspirateur comportant une structure perfectionnée, dans laquelle un ensemble à grille peut être dépoussiéré automatiquement. Les buts et avantages indiqués précédemment et 5 d'autres buts et avantages sont atteints grâce à un dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour aspirateur, qui est disposé dans une chambre de collecte de poussières raccordé à un trajet d'entrée de l'air et à un trajet d'évacuation de l'air de l'aspirateur pour séparer 10 des poussières et des substances polluantes, de l'air aspiré au moyen d'une brosse aspirante et circulant ensuite dans le trajet d'entrée de l'air sous l'effet d'une force centrifuge, le dispositif de collecte de poussières à cycle comprenant un corps cylindrique de cyclone possédant un 15 orifice d'entrée de l'air et un orifice d'évacuation de l'air correspondant respectivement au trajet d'entrée de l'air et au trajet d'évacuation de l'air et fixé dans une partie supérieure de la chambre de collecte de poussières, un réceptacle de collecte de poussières disposé de façon 20 amovible dans un côté inférieur du corps du cyclone pour collecter des poussières et des substances polluantes, séparées dans le corps du cyclone par une force centrifuge, un ensemble de filtre disposé dans une partie inférieure du corps du cyclone et comportant un filtre rotatif entraîné 25 en rotation par le courant d'air se déplaçant depuis le réceptacle de collecte des poussières jusqu'à l'orifice d'évacuation de l'air, et empêchant un reflux des substances polluantes en arrière, et un élément de dépoussiérage pour éliminer automatiquement les poussières 30 situées sur le filtre rotatif. L'ensemble à filtre comprend un élément de tube raccordé à une partie inférieure du corps du cyclone et agencé de manière à permettre le passage de l'air, un couvercle raccordé à une extrémité supérieure de l'élément 35 de tube et possédant un trou de passage de l'air, et un arbre pénétrant dans l'élément du tube et supportant le filtre rotatif et raccordé de manière à pouvoir tourner au couvercle, le filtre rotatif étant raccordé à une extrémité inférieure de l'élément de tube et étant entraîné en 5 rotation par le courant d'air tout en étant supporté par l'arbre. En outre le filtre rotatif comprend une turbine possédant une pluralité d'ailettes insérées dans une extrémité inférieure de l'élément de tube, un réseau maillé 10 filtrant situé sur une surface circonférentielle extérieure de la turbine, et un élément empêchant le blocage d'une circulation inverse, raccordé à une extrémité inférieure de la turbine et fixé à une extrémité inférieure de l'arbre pour empêcher un reflux arrière des substances polluantes. 15 L'élément de dépoussiérage possède une extrémité fixée sur un côté extérieur de l'ensemble de filtre et l'autre extrémité équipée d'une brosse en contact avec une surface extérieure du filtre rotatif, et que les poussières sont automatiquement dégagées par brossage au moyen de la 20 brosse lorsque le filtre rotatif tourne. En outre l'élément de dépoussiérage est disposé dans une direction oblique qui, s'incline dans un sens de rotation du filtre rotatif. En outre l'élément de dépoussiérage possède une 25 extrémité fixée sur la circonférence extérieure de l'élément de tube et l'autre extrémité est équipée d'une brosse en contact avec le réseau maillé filtrant. En outre l'élément de dépoussiérage est disposé dans une direction oblique s'inclinant dans un sens de 30 rotation de l'élément de turbine. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention, ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: 3 5 - la figure 1, dont il a déjà été fait mention, est une vue en coupe représentant un dispositif de collecte de poussière du type à cyclone classique pour un aspirateur; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée 5 montrant un dispositif de collecte de poussière du type à cyclone pour un aspirateur selon une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 3 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble de filtre représenté sur la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe de l'ensemble de filtre représenté sur la figure 2; et - la figure 5 est un dessin servant à illustrer le fonctionnement d'un dispositif de collecte de poussières du type à cyclone selon une forme de réalisation de la 15 présente invention. Ci-après, on va écrire de façon plus détaillée en référence aux dessins annexés un dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour un aspirateur selon une forme de réalisation préférée de la présente invention. La figure 2 est une vue en perspective éclatée montrant un aspirateur de type vertical utilisant un dispositif de collecte de poussières du type à cyclone conformément à une forme de réalisation de la présente invention. En référence à la figure 2, le dispositif de collecte de poussières du type à cyclone selon une forme de réalisation de la présente invention comprend un corps de cyclone 50, un réceptacle 60 de collecte des poussières, un ensemble de filtre 70 et un élément de dépoussiérage 90. Le corps de cyclone 50 est divisé en des corps supérieur et inférieur 51, 52. Les corps supérieur et inférieur 51, 52 sont raccordés par une pluralité de vis 53. Le corps inférieur 52 possède un premier tube de raccordement 54 raccordé à un tube de prolongement la sur 35 le côté de l'orifice d'aspiration de l'aspirateur, et un orifice d'entrée d'air 55 raccordé au premier tube de raccordement 54 formé sur l'aspirateur. Le corps supérieur 51 possède un second tube de raccordement 56 raccordé à un tube de prolongement lb situé du côté du corps de 5 l'aspirateur, et un orifice d'évacuation d'air 57 raccordé au second tube de raccordement 56 formé sur le corps d'aspirateur. L'air chargé de substances polluantes, qui pénètre par l'orifice d'aspiration de l'aspirateur, pénètre 10 dans le premier tube de raccordement 54 et franchit l'orifice d'entrée d'air 55 dans une direction oblique par rapport au corps de cyclone 50. Par conséquent un tourbillon est créé à l'intérieur du corps de cyclone 50 et du réceptacle de collecte des poussières 60, et les 15 substances polluantes contenues dans l'air sont séparées de ce dernier par une force centrifuge formée par le tourbillon. Le réceptacle 60 de collecte des poussières est raccordé de façon amovible à l'orifice d'évacuation de l'air 57 du corps de cyclone 50. Le réceptacle 60 de collecte des poussières crée un tourbillon par rapport à l'écoulement d'air en coopération avec le corps de cyclone 50 et collecte également les substances polluantes séparées de l'air par le tourbillon. En référence aux figures 3 et 4, l'ensemble de filtre 70 est disposé au niveau de l'orifice d'évacuation d'air 57 du corps de cyclone 50 et empêche que les substances polluantes collectées dans le réceptacle 60 de collecte des poussières ne refluent en arrière dans 30 l'orifice d'évacuation d'air 57. Un tel ensemble de filtre comprend un élément de tube 71 raccordé à l'orifice d'évacuation d'air 57, un couvercle 73, un arbre 75 supportant avec possibilité de rotation le couvercle 73, un filtre rotatif 77 disposé sur la partie inférieure de 35 l'élément de tube 71 comme représenté sur la figure 3. L'élément de tube 71 possède une structure tubulaire dont l'extrémité supérieure est élargie avec une forme prédéterminée et fournit un trajet pour l'évacuation de l'air. Le couvercle 73 est raccordé à la partie 5 supérieure de l'élément de tube 71. Le couvercle 73 possède une pluralité de nervures disposées autour de la partie d'arbre 73a à des intervalles prédéterminés pour permettre l'évacuation de l'air. Une extrémité supérieure de l'arbre 75 est raccordée, avec possibilité de rotation à la partie 10 d'arbre 73a au moyen d'un palier 76. C'est pourquoi l'arbre est disposé de manière à traverser l'élément de tube 71 sans interférer avec ce dernier. Le filtre rotatif 77 est disposé sur l'extrémité inférieure de l'élément de tube 71 et est supporté de 15 manière à pouvoir tourner par l'arbre 75. Un tel filtre rotatif 77 comprend une turbine 81 montée dans la partie inférieure de l'élément de tube 71, un réseau maillé filtrant 83 recouvrant la - surface circonférentielle extérieur de la turbine 81, et un élément 85 empêchant un 20 écoulement inverse, raccordé à l'extrémité inférieure de la turbine 81. La turbine 81 possède une pluralité d'ailettes rotatives 81a prévues à des intervalles prédéterminés dans sa direction circonférentielle et de ce fait est entraînée en rotation par l'air pénétrant dans l'élément de tube 71. 25 Le réseau maillé filtrant 83 tourne conjointement avec la turbine sur la surface circonférentielle extérieure pour filtrer les fines poussières qui ne sont pas séparées par la force centrifuge à l'intérieur du réceptacle de collecte des poussières. L'élément 85 bloquant l'écoulement inverse 30 est fixé à l'extrémité inférieure de l'arbre 75 au moyen des vis 53 à l'intérieur de la partie inférieure de la turbine 81. C'est pourquoi, le filtre rotatif 77 peut tourner conjointement autour de l'arbre 75. L'élément 85 empêchant une circulation inverse possède une partie 35 formant bride 85a, dont l'extrémité inférieure s'étend vers l'extérieur, ce qui empêche que des substances polluantes légères ne refluent en arrière. Par ailleurs, l'élément de tube 71 comprend l'élément de dépoussiérage 90 disposé sur la partie 5 d'extrémité extérieure de l'élément de tube 71. C'est-àdire qu'une extrémité de l'élément de dépoussiérage 90 est fixée à une extrémité de l'élément de tube 71, et son autre extrémité est disposée sur la surface extérieure du réseau maillé filtrant 83. Un côté de l'élément de dépoussiérage 10 90, c'est-à-dire le côté inférieur de l'élément de dépoussiérage 90, possède une brosse de dépoussiérage 91 qui est disposée sur cet élément en étant en contact avec le réseau maillé filtrant 83. En outre, l'élément de dépoussiérage 90 est 15 disposé en étant incliné dans le sens de rotation de la turbine 81, c'est-à-dire dans une direction oblique par rapport à la direction par, rapport au sens de rotation de la turbine 81 (figure 3). C'est pourquoi les poussières et les substances polluantes sont dégagées par brossage à 20 partir du réseau maillé filtrant 83 tandis que le filtre rotatif 77 tourne, et tombe, sans rester sur l'élément de dépoussiérage 90. Un tel élément de dépoussiérage 90 peut être fixé à l'élément de type 71 au moyen d'une vis ou être raccordé à l'aide de moyens de raccordement connu d'une 25 manière générale. Ci-après, on va décrire le fonctionnement du dispositif de collecte de poussière du type à cyclone conformément à la forme de réalisation de la présente invention, agencé comme indiqué précédemment. Comme cela est représenté sur la figure 5, le dispositif de collecte de poussières du type à cyclone conformément à la forme de réalisation de la présente invention, est utilisé en étant lui-même connecté aux tubes de prolongement la, lb de l'aspirateur en tant que 35 dispositif classique de collecte de poussière du type à cyclone. Lorsque le nettoyage commence, les poussières et les substances polluantes pénètrent dans le premier tube de raccordement 54 et dans l'orifice d'entrée d'air 55 dans une direction oblique par rapport au corps de cyclone 50, 5 conjointement avec l'air entraîné par une force d'aspiration produite dans l'orifice d'aspiration de l'aspirateur. Par conséquent, l'air crée un tourbillon et descend en direction du fond du réceptacle 60 de collecte des poussières. Dans ce processus, les poussières et les 10 substances polluantes incluses dans l'air sont séparées de l'air par la force centrifuge, puis sont collectées dans le réceptacle 60 de collecte des poussières. Ensuite l'air pénètre dans l'élément de tube 71 en traversant le réseau maillé filtrant 83 et la turbine 81 15 du dispositif de filtre 70 sous l'effet d'un courant d'air qui remonte au niveau du fond du réceptacle 60 de collecte des poussières. L'air pénétrant dans l'élément de tube 71 est refoulé à travers le tube de prolongement lb. A cet instant, une partie des substances polluantes qui remonte 20 avec le courant d'air dans le réceptacle 60 de collecte des poussières est bloqué par l'élément 85 de blocage d'écoulement inverse et de ce fait redescend avec le tourbillon. En outre, les substances polluantes non séparées 25 par l'élément 85 de blocage de l'écoulement inverse sont filtrées par le réseau maillé filtrant 83. Par conséquent, les fines poussières sont collectées sur le réseau maillé filtrant 83, et de l'air propre traverse le réseau maillé filtrant 83 et est évacué par la turbine 81. La turbine 81 30 est entraînée en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, c'est-àdire dans la direction A, par l'air qui est évacué. C'est pourquoi le réseau maillé filtrant 83 et la turbine 81 tournent conjointement tout en étant en permanence en contact avec l'élément de dépoussiérage 90, 35 ce qui a pour effet que les substances polluantes recouvrant le réseau maillé filtrant 83 sont automatiquement évacuées par l'élément de dépoussiérage 90. Par conséquent, ceci permet d'empêcher un blocage de passages de l'air par des poussières recouvrant le 5 réseau maillé filtrant 83. En outre, étant donné que le réseau maillé filtrant 83 est automatiquement dépoussiéré, il n'est pas nécessaire d'effectuer un démontage et un dépoussiérage séparés de l'ensemble de filtre 70 lors du vidage du réceptacle 60 de collecte des poussières. Bien que dans la forme de réalisation de la présente invention on ait représenté un ensemble de filtre 70 comportant un seul élément de dépoussiérage 90, on peut prévoir une pluralité d'éléments de dépoussiérage 90 à des intervalles prédéterminés. Conformément à la présente invention décrite précédemment, le dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour un aspirateur possède une structure dans laquelle un réseau maillé filtrant est automatiquement dépoussiéré par un élément de dépoussiérage lorsque le 20 filtre rotatif de l'ensemble de filtre est entraîné automatiquement par l'air. Par conséquent, le filtre rotatif ne peut pas être bloqué par des poussières et par conséquent le rendement de nettoyage peut être amélioré et il devient 25 approprié pour une utilisation étant donné qu'il n'est pas nécessaire d'effectuer un nettoyage séparé du filtre rotatif. Les formes de réalisation et avantages précédents sont donnés uniquement à titre d'exemples ne sont pas 30 censés limiter la présente invention. L'enseignement fourni dans cette disposition peut être appliquée aisément à d'autres types de dispositifs. La description de la présente invention est censée être illustrative et sans aucun caractère limitatif. De nombreux changements, 35 il modification et variantes apparaîtront aux spécialistes de la technique. REVENDICATIONS 1. Dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour aspirateur, qui est disposé dans une chambre de collecte de poussières raccordé à un trajet d'entrée de 5 l'air et à un trajet d'évacuation de l'air de l'aspirateur pour séparer des poussières et des substances polluantes, de l'air aspiré au moyen d'une brosse aspirante et circulant ensuite dans le trajet d'entrée de l'air sous l'effet d'une force centrifuge, caractérisé en ce que le 10 dispositif de collecte de poussières à cyclone comprend: un corps cylindrique de cyclone (50) possédant un orifice (55) d'entrée de l'air et un orifice (57) d'évacuation de l'air correspondant respectivement au trajet d'entrée de l'air et au trajet d'évacuation de l'air 15 et fixé dans une partie supérieure de la chambre de collecte de poussières, un réceptacle (60) de collecte de poussières - disposé de façon amovible dans un côté inférieur du corps du cyclone pour collecter des poussières et des substances 20 polluantes, séparées dans le corps du cyclone par une force centrifuge, un ensemble de filtre (70) disposé dans une partie inférieure du corps du cyclone et comportant un filtre rotatif (77) entraîné en rotation par le courant 25 d'air se déplaçant depuis le réceptacle (60) de collecte des poussières jusqu'à l'orifice d'évacuation de l'air, et empêchant un reflux des substances polluantes en arrière, et un élément de dépoussiérage (90) pour éliminer -30 automatiquement les poussières situées sur le filtre rotatif. 2. Dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble de filtre (70) comprend: un élément de tube (71) raccordé à une partie inférieure du corps (50) du cyclone et agencé de manière à permettre le passage de l'air, un couvercle (73) raccordé à une extrémité supérieure de l'élément de tube et possédant un trou de passage de l'air, et un arbre (75) pénétrant dans l'élément du tube et supportant le filtre rotatif et raccordé de manière à pouvoir tourner au couvercle, le filtre rotatif (77) étant raccordé à une 10 extrémité inférieure de l'élément de tube (71) et étant entraîné en rotation par le courant d'air tout en étant supporté par l'arbre. 3. Dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour aspirateur selon la revendication 2, 15 caractérisé en ce que le filtre rotatif (77) comporte: une turbine (81) possédant une pluralité d'ailettes (8la) insérées dans une extrémité inférieure de l'élément de tube, un réseau maillé filtrant (83) situé sur une 20 surface circonférentielle extérieure de la turbine, et un élément (85) empêchant le blocage d'une circulation inverse, raccordé à une extrémité inférieure de la turbine et fixé à une extrémité inférieure de l'arbre pour empêcher un reflux arrière des substances polluantes. 25 4. Dispositif de collecte de poussières du type à cyclone pour aspirateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément de dépoussiérage (90) comporte une extrémité fixée sur un côté extérieur de l'ensemble de filtre (70) et l'autre extrémité équipée 30 d'une brosse (9) en contact avec une surface extérieure du filtre rotatif, et que les poussières sont automatiquement dégagées par brossage au moyen de la brosse lorsque le filtre rotatif (70) tourne. 5. Dispositif de collecte de poussières du type à 35 cyclone pour aspirateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de dépoussiérage (90) est disposé dans une direction oblique qui s'incline dans un sens de rotation du filtre rotatif. 6. Dispositif de collecte de poussières du type à 5 cyclone pour aspirateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de dépoussiérage (90) possède une extrémité fixée sur la circonférence extérieure de l'élément de tube (71) et l'autre extrémité est équipée d'une brosse (91) en contact avec le réseau maillé 10 filtrant. 7. Dispositif de collecte de poussière du type à cyclone pour aspirateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément de dépoussiérage (90) est disposé dans une direction oblique s'inclinant dans un sens 15 de rotation de l'élément de turbine (81).