FR 2858414 A1 20050204 FR 0309277 A 20030729 1 2858414 Procédé d'activation-réqénération d'un capteur redox en station d'épuration. La présente invention concerne un procédé d'activation-régénération d'un capteur redox en station d'épuration. Dans les stations d'épuration, il est important de pouvoir mesurer en continu l'état d'oxydo-réduction des eaux résiduaires et des boues biologiques servant à épurer les eaux usées. On utilise généralement des capteurs rédox constitués d'une ou plusieurs 15 électrodes en platine ou en or (métaux nobles, inertes et inattaquables). Cependant, la fiabilité de telles électrodes n'est pas toujours garantie du fait de la contamination du métal par les matières organiques, les cations métalliques, le soufre et autres impuretés qui se trouvent fortement liées à la surface active du métal. Le métal est alors désactivé et la mesure du potentiel est alors faussée: 20 mémoire des états antérieurs d'oxydo-réduction, mauvaise répétitivité, décalage et dérive des potentiels, variations de plus en plus lentes, etc. Il est donc nécessaire de nettoyer l'électrode métallique régulièrement et d'aviver la section de platine ou d'or en contact avec l'eau. Les systèmes de nettoyage 25 abrasif ne donnent pas satisfaction car traumatisants pour l'électrode. On a donc alors proposé des procédés de régénération électrochimique de la surface du métal. Ces procédés permettent en particulier de retirer les espèces contaminantes qui ont pu être adsorbées par le métal de l'électrode et qui perturbent le plus son fonctionnement. On a proposé dans FR-A-2 678 734 un dispositif qui permet d'utiliser un procédé d'activation-régénération tout en permettant une mesure en continu du potentiel 2 2858414 d'oxydo-réduction. En effet, lors de l'activation-régénération d'une électrode, celleci ne peut plus mesurer. Par conséquent, on propose un couple d'électrodes identiques et lorsque l'une est en activation- régénération, I'autre est en mesure et réciproquement. Le procédé d'activation-régénération fonctionne de la manière 5 suivante: un cycle d'activation se décompose en une série de rampes de potentiel montantes puis descendantes suivies d'une mise au potentiel fixe à courant minimal. La rampe initiale d'un cycle donné redémarre au même endroit et avec la même pente que la rampe finale du cycle précédent, ce qui permet d'achever ainsi une montée ou une descente de cycle interrompue, I'amplitude maximale des io rampes de potentiels étant de 1 à 2 volts. Cependant, on a pu constater que le procédé d'activation-régénération qui est associé à ce dispositif n'est pas efficace, la mesure du potentiel d'oxydo-réduction des eaux résiduaires restant fortement perturbée. Afin de pallier cet inconvénient, la présente invention a pour but de proposer un procédé d'activation-régénération pouvant être mis en oeuvre sur un tel dispositif de manière efficace et simple. A cet effet, I'invention a pour objet un procédé de décontamination automatique d'un dispositif de mesure en continu du potentiel d'oxydoréduction des eaux résiduaires dans une station d'épuration, comportant au moins un couple d'électrodes identiques, la décontamination d'une électrode du couple étant mise en oeuvre lors du fonctionnement en mesure de l'autre électrode du couple, 25 chaque cycle de décontamination se décomposant en une série de rampes de potentiel montantes puis descendantes, caractérisé en ce que le sens de la rampe initiale du cycle de décontamination, la tension de départ du cycle, le sens de la rampe finale du cycle ainsi que la tension d'arrêt du cycle sont identiques pour chaque cycle. Ainsi de manière avantageuse, lorsque le cycle de décontamination démarre la tension de départ est toujours la même (-0,34 V/ Ag.AgCI), le démarrage du balayage des potentiels en montée étant impératif pour oxyder au premier passage les substances adsorbées sur le métal de l'électrode tandis que la tension d'arrêt fixée (-1,5 V/Ag.AgCI) permet un arrêt du balayage de potentiel dans le sens de la descente et à une valeur fortement négative pour réduire les 5 oxydes de métal de l'électrode formés après le dégagement d'oxygène sur le métal avant de laisser flotter l'électrode, sans qu'elle soit mise au potentiel fixe à courant minimal. De préférence, I'amplitude minimale des rampes de potentiels est de 3,45 volts. 10 On obtient ainsi de manière avantageuse, un dégagement d'oxygène et d'hydrogène sur l'électrode en phase de régénération, ce qui active et décontamine le métal. On décrira maintenant l'invention plus en détail en référence au dessin dans 15 lequel la figure unique représente la similitude de la réponse de deux électrodes de platine 1, 2 après application du signal de décontamination dans le temps. Le graphique de la figure unique montre l'évolution des tensions de deux électrodes dans des boues biologiques de station d'épuration en fonction du 20 temps. Au cours des cycles successifs d'aération (augmentation des tensions) et d'arrêt de l'aération (diminution des tensions) les potentiels pris par les deux électrodes 1, 2 sont très proches ce qui démontre la possibilité de mesurer en continu et de manière fiable l'état d'oxydo-réduction de ces boues biologiques.. 4 2858414 REVENDICATIONS 1. Procédé de décontamination automatique d'un dispositif de mesure en continu du potentiel d'oxydo-réduction des eaux résiduaires dans une station d'épuration, 5 comportant au moins un couple d'électrodes identiques, la décontamination d'une électrode du couple étant mise en oeuvre lors du fonctionnement en mesure de l'autre électrode du couple, chaque cycle de décontamination se décomposant en une série de rampes de potentiel montantes puis descendantes, caractérisé en ce que le sens de la rampe initiale du cycle de décontamination, la 0io tension de départ du cycle, le sens de la rampe finale du cycle ainsi que la tension d'arrêt du cycle sont identiques pour chaque cycle. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tension de départ est -0,34 V/Ag.AgCI et la tension 15 d'arrêt est de -1,5 V/Ag.AgCI. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'amplitude minimale des rampes de potentiels est de 3,45 volts.