FR 2851664 A1 20040827 FR 0401659 A 20040219 1 1CHAMP TECHNIQUE La présente invention se rapporte d'une manière générale à des dispositifs numériques pour photographier et de manière plus spécifique à des 5 dispositifs numériques pour photographier qui peuvent être utilisés par des utilisateurs droitiers et des utilisateurs gauchers. ARRI RE PLAN Le déposant de la présente invention fabrique des 10 dispositifs numériques pour photographier et d'autres équipements se rapportant à l'informatique. Actuellement, la plupart des dispositifs pour photographier sont construits pour des droitiers, avec une grande poignée faite pour la main droite. 15 Actuellement, il n'y a aucun dispositif pour photographier qui permette une utilisation par des utilisateurs droitiers et des utilisateurs gauchers à la fois. Il serait souhaitable de disposer d'un dispositif numérique pour photographier qui permette 20 une utilisation par des utilisateurs droitiers et par des utilisateurs gauchers à la fois. Une recherche concernant la présente invention a été effectuée dans le bureau des brevets et des marques des Etats-Unis et a mis au jour les brevets des Etats25 Unis et les demandes publiées suivantes: le brevet des Etats-Unis N06,295,088, le brevet des Etats-Unis N06,079,883, le brevet des Etats-Unis N05,715,491, le brevet des Etats- Unis N04,329,041, le brevet des EtatsUnis N05,528,337, le brevet des Etats-Unis N06,226,448, 30 le brevet des Etats-Unis N05,043,822, le brevet des Etats-Unis N05,946,506, le brevet des Etats-Unis N05,742,341, le brevet des Etats-Unis N04,208,113, le brevet des Etats-Unis N04,819, 016, le brevet des EtatsUnis N06,339,447, le brevet des Etats-Unis N06, 215,524, 35 le brevet des Etats-Unis N06,323,903, et la publication des demandes de brevet des Etats-Unis N02002/0054761. En ce qui concerne ceux des brevets listés cidessus qui apparaissent pertinents d'une manière générale pour la présente invention, le brevet des 5 Etats-Unis N04,208,113 divulgue une " dispositif pour photographier ayant un boîtier et une poignée formée en T montée de manière à pouvoir tourner sur une paroi latérale du boîtier. Un élément pour libérer l'obturateur est monté dans le boîtier ". Le brevet des 10 Etats-Unis N04, 208,113 divulgue aussi que " il est déjà connu de fournir des dispositifs pour photographier avec des poignées amovibles qui, en outre, peuvent être tournées par rapport au boîtier de la caméra. L'objet de ceci est de faciliter l'opération du dispositif pour 15 photographier en rendant possible une rotation de la poignée autour d'un axe qui s'étend de manière transversale (de manière usuelle selon la normale) à l'axe optique de l'optique de la caméra. De ce fait le dispositif pour photographier peut être opéré de 20 manière plus commode quand il est tenu soit dans la main gauche soit dans la main droite d'un utilisateur, et l'arrangement présente aussi d'autres avantages en termes d'opération du dispositif pour photographier". Cependant, le brevet des Etats-Unis N04,208,113 ne 25 divulgue pas ni ne suggère quoi que ce soit concernant des dispositifs numériques pour photographier, des afficheurs à cristaux liquides (LCD), des piles, des unités de lampes à éclairs ou un dispositif numérique pour photographier ayant plusieurs unités de lampes à 30 éclairs. Le brevet des Etats-Unis N05,946,506 divulgue un " dispositif pour photographier équipé d'une seule optique reflex " qui " comprend une unité de lampe à éclairs intégrée pouvant tourner ". Cependant, le 35 brevet des Etats-Unis N05,946,506 ne divulgue pas ni ne suggère quoi que ce soit concernant des dispositifs numériques pour photographier, des afficheurs à cristaux liquides (LCD), des piles ou un dispositif numérique pour photographier ayant plusieurs unités de lampe à éclairs. La publication de la demande de brevet des EtatsUnis N02002/0054761 divulgue une " chambre photographique ayant une commande du mouvement de l'optique avec des surfaces de prise qui peuvent 10 tourner et un déclenchement de l'obturateur contigu ". Cependant, bien que la poignée puisse pivoter, elle ne tourne pas dans des positions qui permettent une utilisation de la chambre de la main droite et de la main gauche. En outre, la publication de la demande de 15 brevet des Etats-Unis N'2002/0054761 ne divulgue pas ni ne suggère quoi que ce soit concernant un affichage à cristaux liquide (LCD), des piles disposées dans une poignée ou plusieurs unités de lampe à éclairs. Le brevet des Etats-Unis N06,295,088 divulgue un 20 " dispositif électronique portable incluant un composant pour afficher et un composant pour ouvrir qui sont montés sur des segments séparés du dispositif électronique. On peut faire tourner chaque segment par rapport à l'autre, en permettant ainsi à un utilisateur 25 de photographier un objet tout en ajustant l'affichage selon une condition de visualisation souhaitée ". Cependant, le brevet des Etats-Unis N06,295,088 ne divulgue pas ni ne suggère un dispositif numérique pour photographier ayant plusieurs unités de lampe à éclairs 30 qui sont logées ensemble dans une partie pouvant tourner du corps du dispositif pour photographier contenant un afficheur à cristaux liquides (LCD). Par conséquent, il est un objectif de la présente invention de fournir un dispositif numérique pour 35 photographier amélioré qui peut être empoigné et utilisé à la fois par des gauchers et des droitiers. R SUM DE L'INVENTION L'invention concerne un dispositif numérique pour photographier. Dans un mode de réalisation préférentiel, le dispositif numérique pour photographier comprend: une section formant une poignée qui comprend un bouton d'alimentation, un bouton d'obturateur, un pivot formant verrou et un compartiment à piles pour loger 10 des piles; une section formant un corps qui tourne relativement à la section formant la poignée au niveau des surfaces latérales d'appui de celle-ci et qui comprend: un joint rotatif qui couple la section formant la poignée à la section formant le corps; une 15 surface arrière comprenant un afficheur à cristaux liquides, un microphone, un tapis formant manette de commande, un ou plusieurs boutons pour déterminer les fonctions du dispositif pour photographier et un port de sortie; une optique s'étendant depuis une surface 20 frontale; un obturateur disposé derrière l'optique; un élément de télémétrie disposé sur la surface frontale; et au moins un dispositif à éclairs (45) pour engendrer un éclair lumineux. Dans une variante de mode de réalisation du 25 dispositif numérique pour photographier de l'invention, le pivot formant verrou peut engage la section formant le corps en un emplacement contigu à la surface arrière du dispositif pour photographier et en un emplacement contigu à la surface avant du dispositif pour 30 photographier. Dans une autre variante de mode de réalisation, le dispositif numérique pour photographier de l'invention peut en outre comprendre un connecteur rotatif pour coupler l'alimentation des piles aux composants dans la 35 section formant le corps et pour coupler un signal pour commander l'obturateur du bouton de l'obturateur dans la section formant la poignée à la section formant le corps pour commander l'obturateur. Dans une autre variante de mode de réalisation, le 5 dispositif numérique pour photographier de l'invention peut en outre comprendre un câblage souple pour coupler l'alimentation des piles à des composants dans la section formant le corps et pour coupler un signal pour commander l'obturateur depuis un bouton d'obturateur 10 dans une section formant la poignée à la section formant le corps pour commander l'obturateur. Dans une autre variante de mode de réalisation du dispositif numérique pour photographier de l'invention, le bouton d'alimentation peut en outre comprendre un 15 verrou à targette. Dans une autre variante de mode de réalisation, le dispositif numérique pour photographier de l'invention peut en outre comprendre un oeillet pour une dragonne disposé sur la section formant la poignée (24). Dans une autre variante de mode de réalisation du dispositif numérique pour photographier de l'invention, l'optique peut comprendre une optique de zoom. Dans une autre variante de mode de réalisation, le dispositif numérique pour photographier de l'invention 25 peut en outre comprendre une molette pour commander le zoom disposée sur la surface arrière. Dans une variante de mode de réalisation du dispositif numérique pour photographier de l'invention, le au moins un dispositif à éclairs peut comprendre des 30 dispositifs à éclairs supérieur et inférieur disposés aux surfaces supérieure et inférieure de la section formant le corps. Dans une autre variante de mode de réalisation du dispositif numérique pour photographier de l'invention, 35 le dispositif à éclairs peut comprendre: un seul dispositif à éclairs pour engendrer un éclair lumineux; des réflecteurs supérieur et inférieurs disposés aux surfaces supérieure et inférieure de la section formant le corps; et des conduits lumineux 5 pour diriger l'éclair lumineux vers l'un des réflecteurs sélectionné parmi les réflecteurs supérieur et inférieur. BR VE DESCRIPTION DES DESSINS Les différents aménagements et avantages de la 10 présente invention peuvent être compris de manière plus aisée en se référant à la description détaillée qui fait suite prise en conjonction avec les dessins d'accompagnement, dans lesquels des références numériques identiques désignent des éléments structurels identiques, et dans laquelle: la figure 1 est une vue de l'arrière d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple d'un dispositif numérique pour photographier conforme aux principes de la présente invention qui est configuré pour une 20 utilisation par un utilisateur droitier; la figure 2 est une vue de l'arrière du dispositif numérique pour photographier donné à titre d'exemple configuré pour une utilisation par un utilisateur gaucher; la figure 3 est une vue de face du dispositif numérique pour photographier donné à titre d'exemple; la figure 4 est une vue de dessus du dispositif numérique pour photographier donné à titre d'exemple; et la figure 5 est une vue de dessous du dispositif numérique pour photographier donné à titre d'exemple. DESCRIPTION D TAILL E En se référant aux dessins, la figure 1 illustre une vue de l'arrière ressemblant à une perspective d'un 35 mode de réalisation donné à titre d'exemple d'un dispositif numérique pour photographier 10 conforme aux principes de la présente invention. Le dispositif numérique pour photographier 10 montré à la figure 1 est configuré pour une utilisation par un utilisateur 5 droitier. La figure 2 est une vue de l'arrière ressemblant à une perspective du dispositif numérique pour photographier 10 donné à titre d'exemple configuré pour une utilisation par un utilisateur gaucher. La figure 3 montre une vue de face du dispositif numérique 10 pour photographier 10 donné à titre d'exemple. Les figures 4 et 5 montrent des vues de dessus et de dessous, respectivement, du dispositif numérique pour photographier 10 donné à titre d'exemple. Le dispositif numérique pour photographier 10 15 donné à titre d'exemple comprend une section formant une poignée 20 et une section formant un corps 30, qui tournent relativement l'une à l'autre au niveau de leur surfaces latérales d'appui. La section formant la poignée 20 comprend un bouton d'alimentation 21 ayant 20 un verrou à targette 22, un bouton d'obturateur 23, un oeillet pour une dragonne 24, un pivot formant verrou 25 et un compartiment à piles 26 pour loger des piles 27 (montrées à la figure 3). Le pivot formant verrou 25 engage la section formant le corps 30 en deux endroits 25 à l'intérieur de la section formant le corps 30, l'un contigu à une surface arrière 31 du dispositif pour photographier 10 et l'autre contigu à une surface avant 42 du dispositif pour photographier 10. Comme nous le montrons aux figures 1 et 2, la 30 surface arrière 31 de la section formant le corps 30 comprend un afficheur à cristaux liquides (LCD) 32, un microphone arrière 33, un tapis formant une manette de commande 34, une molette pour commander un zoom 35, une pluralité de boutons 36 pour déterminer les fonctions 35 du dispositif pour photographier 10 et un port de sortie 37 pour décharger des images vers un ordinateur, par exemple. Une double lampe à éclairs, comprenant des dispositifs de lampe à éclairs escamotables, l'un supérieur 45a et l'autre inférieur 45b est disposée sur 5 une surface supérieure 46 et une surface inférieure 47 du dispositif pour photographier 10. Cependant, il faut comprendre que l'on peut utiliser un dispositif à une seule lampe à éclairs 45a, laquelle peut être disposée dans soit la section formant la poignée 20 soit de 10 préférence dans la section formant le corps 30. La double lampe à éclairs peut être exécutée avec deux dispositifs à éclairs séparés 45a, 45b, montés sur le haut et le bas de la section formant le corps du dispositif pour photographier 30, comme nous 15 l'illustrons dans les dessins. En variante, (montré à la figure 1 uniquement), un seul dispositif à éclairs 45 ou générateur 45 peut être disposé dans la partie formant le corps du dispositif pour photographier 10. Des conduits lumineux 49 peuvent être utilisés pour 20 diriger l'éclair lumineux vers celui des dispositifs à éclairs 45a, 45b qui est ouvert. Dans ce cas, les dispositifs à éclairs 45a, 45b sont des réflecteurs qui réfléchissent la lumière de l'éclair vers la scène de l'image. Ceci réduit le cot du dispositif pour 25 photographier 10 puisqu'un seul dispositif à éclairs 45 est nécessaire et puisque les conducteurs de lumière 49 sont relativement bon marché. En nous reportant à la figure 3, nous trouvons une vue de face du dispositif numérique pour photographier 30 10 donné à titre d'exemple. Comme nous le montrons à la figure 3, une optique de zoom 41 s'étend à partir de la surface frontale 42 du dispositif pour photographier 10. Un obturateur 43 est disposé à l'intérieur de la section formant le corps 30, qui est visible derrière 35 l'optique 41. Un ou plusieurs éléments de télémétrie 43 sont disposés sur la surface frontale 42 du dispositif pour photographier 10. Un microphone frontal 42 est disposé sur la surface frontale 42 du dispositif pour photographier 10. Une dragonne 48 est montrée reliée à l'oeillet pour dragonne 24. Comme nous l'illustrons dans les figures 1 à 3, la section formant la poignée 20 et la section formant le corps 30 tournent relativement l'une à l'autre au moyen d'un joint rotatif 50 qui est centré par rapport aux 10 surfaces d'appui de ces dernières. Un connecteur rotatif 51 est de préférence fourni de manière contiguÙ à ou fait partie du joint rotatif 50 qui couple l'alimentation issue des piles 27 aux composants dans la section formant le corps 30. En outre, le connecteur 15 rotatif 51 couple un signal pour commander l'obturateur issu du bouton d'obturateur 23 situé dans la section formant la poignée 20 à la section formant le corps 30 pour commander l'obturateur 43. En variante, un câblage souple peut être utilisé 20 pour coupler l'alimentation et le signal de l'obturateur entre la section formant la poignée 20 et la section formant le corps 30. Il est préférable que la section formant la poignée 20 ne tourne pas de plus de 1800 dans l'une ou l'autre direction. Ceci empêche 25 le câble souple, par exemple, de s'entortiller si l'on permettait à la section formant la poignée 20 de tourner de manière libre. Pour changer la configuration du dispositif pour photographier 10 d'une utilisation à main droite en une 30 utilisation à main gauche, un utilisateur dégagerait le pivot formant verrou 25 et tournerait la section formant la poignée 20 de cent quatre vingt (180) degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par rapport à la 35 section formant le corps 30 jusqu'à ce que le pivot 10 formant verrou 25 réengage sur le côté opposé du dispositif pour photographier 10. Le dispositif à éclairs escamotable 45a à la surface supérieure 46 du dispositif pour photographier 10 serait fermé et le 5 dispositif à éclairs escamotable 45b à la surface inférieure 47 du dispositif pour photographier 10 serait ouvert pour une utilisation. Par conséquent, un dispositif numérique pour photographier qui peut être empoigné et utilisé à la 10 fois par des gauchers et des droitiers a été divulgué. Il faut comprendre que le mode de réalisation décrit plus haut n'est qu'illustratif de certains parmi les nombreux modes de réalisation spécifiques qui représentent des applications des principes de la 15 présente invention. Il est clair que de nombreux et autres arrangements peuvent aisément être conçus par ceux qui ont des compétences dans la technique sans s'éloigner de la portée de l'invention. - il R E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif numérique pour photographier (10) comprenant: une section formant une poignée (20) qui comprend un bouton d'alimentation (21), un bouton d'obturateur 5 (23), un pivot formant verrou (25) et un compartiment à piles (26) pour loger des piles (27) ; une section formant un corps (30) qui tourne relativement à la section formant la poignée au niveau des surfaces latérales d'appui de celle-ci et qui 10 comprend: un joint rotatif (50) qui couple la section formant la poignée à la section formant le corps; une surface arrière (31) comprenant un afficheur à cristaux liquides (32), un microphone (33), un tapis 15 formant manette de commande (34), un ou plusieurs boutons (36) pour déterminer les fonctions du dispositif pour photographier et un port de sortie (37) ; une optique (41) s'étendant depuis une surface 20 frontale (42) ; un obturateur (43) disposé derrière l'optique; un élément de télémétrie (43) disposé sur la surface frontale; et au moins un dispositif à éclairs (45) pour 25 engendrer un éclair lumineux. 2. Dispositif numérique pour photographier (10) tel que dans la revendication 1, dans lequel le pivot formant verrou (25) engage la section formant le corps (30) en un emplacement contigu à la surface arrière 30 (31) du dispositif pour photographier et en un emplacement contigu à la surface avant (42) du dispositif pour photographier. 3. Dispositif numérique pour photographier (10) - 12 tel que dans la revendication 1, comprenant en outre un connecteur rotatif (51) pour coupler l'alimentation des piles (27) aux composants dans la section formant le corps (30) et pour coupler un signal 5 pour commander l'obturateur du bouton de l'obturateur (23) dans la section formant la poignée (20) à la section formant le corps (30) pour commander l'obturateur. 4. Dispositif numérique pour photographier (10) 10 tel que dans la revendication 1, comprenant en outre: un câblage souple pour coupler l'alimentation des piles (27) à des composants dans la section formant le corps (30) et pour coupler un signal pour commander l'obturateur depuis un bouton d'obturateur (23) dans 15 une section formant la poignée (20) à la section formant le corps (30) pour commander l'obturateur. 5. Dispositif numérique pour photographier (10) tel que dans la revendication 1 dans lequel le bouton d'alimentation (21) comprend en outre un verrou à 20 targette (22). 6. Dispositif numérique pour photographier (10) tel que dans la revendication 1 comprenant en outre un oeillet pour dragonne disposé sur la section formant la poignée (24). 7. Dispositif numérique pour photographier (10) tel que dans la revendication 1 dans lequel l'optique (41) comprend une optique de zoom (41). 8. Dispositif numérique pour photographier (10) tel que dans la revendication 1, comprenant en outre 30 une molette pour commander le zoom (35) disposée sur la surface arrière. 9. Dispositif numérique pour photographier (10) tel que dans la revendication 1, dans lequel le au moins un dispositif à éclairs (45) comprend des 35 dispositifs à éclairs supérieur et inférieur (45a, 45b) 13 disposés aux surfaces supérieure et inférieure de la section formant le corps (30). 10. Dispositif numérique pour photographier (10) tel que dans la revendication 1, dans lequel le dispositif à éclairs (45) comprend: un seul dispositif à éclairs (45) pour engendrer un éclair lumineux; des réflecteurs supérieur et inférieurs disposés aux surfaces supérieure et inférieure de la section 10 formant le corps (30) ; et des conduits lumineux (49) pour diriger l'éclair lumineux vers l'un des réflecteurs sélectionné parmi les réflecteurs supérieur et inférieur.