FR 2849750 A1 20040716 FR 0300466 A 20030113 La présente invention concerne les boutons utilisés pour la fermeture de vêtements, et en particulier les boutons métalliques à cavité frontale tels que ceux utilisés pour les pantalons de type jean. De tels boutons ont un aspect métallique constant, et manquent de fantaisie. L'invention vise à réaliser sur de tels boutons un décor interchangeable, qui permette d'adapter l'esthétique du bouton à la personnalité et au got de l'utilisateur. On connaît déjà des décors appliqués sur des boutons, pour en améliorer l'aspect esthétique. Ainsi, le document CH 238 894 décrit un bouton dans lequel le corps de bouton reçoit un décor interchangeable retenu sur le corps de bouton par vissage. Une telle structure nécessite de 15 prévoir un corps de bouton de forme appropriée, avec un tronçon fileté pour recevoir le pas de vis d'une couronne taraudée qui retient le décor sur la face externe du corps de bouton. Une telle structure n'est pas adaptée au décor de boutons métalliques à cavité frontale tels que les boutons de pantalon jean. On connaît également des boutons en deux parties qui sont réunies entre elles par attraction magnétique au moyen d'aimants intégrés dans l'une et l'autre des parties du bouton. Ainsi, le document US 5,974,634 décrit un bouton en deux parties, avec un corps de bouton incorporant un aimant, avec une 25 face externe de corps de bouton réalisée par une paroi décorative rapportée et fixée de façon permanente sur le corps de bouton par sertissage périphérique. La seconde partie du bouton est un second aimant. Les deux aimants des deux parties de bouton s'attirent l'un l'autre pour la fermeture du bouton qui retient assemblées l'une à 30 l'autre deux nappes distinctes de tissu. Le changement de décor nécessite de changer la totalité du corps de bouton lui-même, ou d'utiliser des outils appropriés pour dessertir la paroi extérieure décorative et la remplacer par une autre paroi décorative. La structure est donc peu appropriée au décor interchangeable d'un 35 bouton métallique de pantalon de type jean. L'idée qui est à la base de l'invention consiste à rendre interchangeable le décor extérieur du corps de bouton, en assurant 43 1 SDEP.doc la fixation du décor lui-même par un aimant, ce qui permet de retirer aisément le décor pour le remplacer par un autre décor, sans l'utilisation d'outil. Ainsi, le problème proposé par la présente invention est 5 de concevoir un moyen spécifique de retenu du décor d'un bouton à cavité frontale, moyen de retenue qui autorise très aisément l'interchangeabilité du décor, tout en assurant une tenue efficace du décor pour éviter sa chute intempestive. Le moyen de retenue doit être simple, facile à utiliser, et particulièrement fiable, 10 pour assurer une tenue suffisante aux efforts d'arrachement axial ou radial. Le moyen doit également être compatible avec des formes diverses de décor. Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, l'invention 15 propose un bouton à décor interchangeable, comprenant un corps de bouton à cavité frontale, dans lequel: - une paroi en métal ferromagnétique susceptible d'être attirée par un aimant entoure un logement frontal ouvert vers l'avant et contenu dans la cavité frontale du corps de bouton, - le décor interchangeable comprend un aimant permanent fixé à la base d'un élément décoratif externe et conformé pour s'engager axialement à faible jeu dans le logement frontal. L'aimant introduit dans le logement frontal assure une retenue efficace, par attraction magnétique, s'opposant à tout 25 risque d'arrachement par les efforts d'arrachement axial du décor à l'écart du corps de bouton. Simultanément, l'aimant engagé dans le logement frontal assure mécaniquement un maintien latéral du décor, s'opposant aux efforts d'arrachement radial du décor à l'écart du corps de bouton. La retenue du décor sur le bouton est ainsi 30 particulièrement fiable, avec un moyen de retenue efficace qui cependant autorise un enlèvement aisé du décor par traction axiale du décor à l'écart du corps de bouton. Une telle structure est adaptée pour un bouton métallique dans lequel la cavité frontale est constituée d'une paroi qui est 35 elle-même en un métal ferromagnétique susceptible d'être attiré par un aimant. Dans ce cas, la cavité frontale constitue en elle-même le logement frontal recevant directement l'aimant. 431 8DEPdoc Dans la plupart des cas, les boutons métalliques ne sont pas réalisés en métal ferromagnétique. Dans ce cas, le corps de bouton selon l'invention reçoit un insert en métal ferromagnétique, engagé et fixé dans la cavité frontale et formant la paroi délimitant ledit logement frontal. De préférence, l'insert est un cylindre borgne à fond plat et avec une collerette d'entrée. Pour sa fixation dans la cavité frontale, l'insert peut par exemple être dimensionné pour être emmanché en force dans 10 ladite cavité frontale. Une autre solution consiste à coller l'insert dans la cavité frontale du corps de bouton. L'insert peut avantageusement être en acier inoxydable ferromagnétique, évitant tout risque de corrosion. Pour assurer une bonne retenue par attraction magnétique, 15 il est préférable que l'aimant vienne en appui dans le fond du logement frontal. Pour cela, on prévoit que l'aimant soit légèrement plus long que la profondeur du logement frontal. L'aimant est fixé à un élément décoratif externe constituant le décor du bouton. De préférence, l'aimant est collé à 20 la base de l'élément décoratif externe. Le logement frontal peut avantageusement être de forme cylindrique borgne à section transversale circulaire et à fond plat. Dans ce cas, l'aimant est également un cylindre à section transversale circulaire, et à extrémité plate perpendiculaire à 25 l'axe du cylindre. Le diamètre de l'aimant est seulement légèrement inférieur au diamètre du logement frontal. D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures 30 jointes, parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue en perspective illustrant, à l'état non assemblé, une structure connue de bouton à cavité frontale de type bouton métallique de pantalon jean; - la figure 2 est une vue de côté en coupe longitudinale d'un 35 bouton de la figure 1, à l'état assemblé ; la figure 3 est une vue de côté en coupe longitudinale d'un bouton de la figure 1 selon un second mode de réalisation; 43 1 8DEP.doc - la figure 4 est une vue de la face externe d'un insert métallique selon la présente invention; - la figure 5 est une vue de côté en coupe longitudinale de l'insert de la figure 4; - la figure 6 est une vue de côté d'un élément décoratif à aimant selon un mode de réalisation de la présente invention; - la figure 7 est une vue de côté en coupe partielle d'un bouton décoré selon un mode de réalisation de la présente invention - la figure 8 est une vue de côté en coupe partielle d'un bouton 10 décoré selon un second mode de réalisation de la présente invention; et - les figures 9 et 10 illustrent en vue de face quelques décors pour un bouton selon la présente invention. Comme illustré sur les figures 1 à 3, un bouton à cavité 15 frontale comprend généralement un corps de bouton 1, de révolution autour d'un axe longitudinal I-I, à cavité frontale 2 ouverte vers l'avant et entourée d'une couronne périphérique 3 solidaire d'un ft postérieur 4 généralement cylindrique borgne. Le corps de bouton 1 se raccorde à une plaque de base 5 elle-même munie de deux 20 tiges d'assemblage 6 et 7 parallèles l'une à l'autre et déformables lors de l'assemblage. Ces boutons à cavité frontale et deux tiges d'assemblage sont généralement de deux sortes, qui sont illustrées en coupe longitudinale sur les figures 2 et 3. Dans le mode de réalisation de la figure 3, le corps de bouton 1 est formé de l'assemblage d'une feuille inférieure 8, conformée en collerette annulaire 8a se raccordant à une partie cylindrique coaxiale 8b se terminant elle-même par un fond 8c, et d'une feuille supérieure 9, conformée en couronne circulaire. La 30 feuille supérieure 9 comporte un rebord intérieur 9a entourant l'espace intérieur constituant la cavité frontale 2, et comporte un rebord extérieur 9b serti autour de la périphérie de la couronne 8a de feuille inférieure 8. La feuille supérieure 9 est ainsi solidarisée à la feuille inférieure 8 pour constituer un corps 35 monobloc. La plaque de base 5 est assemblée au corps de bouton 1 grâce à ses tiges d'assemblage 6 et 7 qui percent le fond 8c et 43 IDEP.doc sont ensuite recourbées l'une vers l'autre, comme illustré sur la figure 3, pour interdire le retrait de la plaque de base 5 à l'écart du corps de bouton 1. Dans le mode de réalisation de la figure 2, on retrouve 5 les mêmes éléments que dans le mode de réalisation de la figure 3, avec la feuille supérieure 9, la feuille inférieure 8, la plaque de base 5 et les tiges 6 et 7. La différence dans ce second mode de réalisation réside dans la présence d'une feuille intermédiaire 10, conformée selon une collerette périphérique loa engagée entre la 10 collerette annulaire 8a de feuille inférieure 8 et la couronne annulaire de feuille supérieure 9, et se raccordant à une partie cylindrique lob se terminant elle-même par un double fond loc bombé vers l'extérieur. En position assemblée, les tiges 6 et 7 traversent le fond 8c, mais ne traversent pas le double fond l0c et 15 viennent au contraire se recourber en appui contre le double fond 10c concave, comme illustré sur la figure 2. Ainsi, le double fond 10c occulte la présence des extrémités des tiges 6 et 7, pour améliorer l'aspect esthétique de la cavité frontale 2. On connaît aussi un troisième type de bouton à cavité 20 frontale, dans lequel la plaque de base comporte une seule tige centrale qui perce le fond du corps de bouton et dont l'extrémité est ensuite écrasée par un outil pour en augmenter la section et interdire ainsi son retrait à l'écart du corps de bouton. Selon l'invention, on prévoit un décor interchangeable 25 s'adaptant sur ce type de bouton à cavité frontale 2, soit dans le mode de réalisation de la figure 3, soit dans le mode de réalisation de la figure 2, soit dans le mode de réalisation à tige unique. Le décor interchangeable il est illustré schématiquement 30 en vue de côté sur la figure 6, et comprend un élément décoratif externe 12 solidaire d'un aimant 13 fixé à sa base 14. L'aimant 13 est conformé pour s'engager à faible jeu dans un logement frontal 20 borgne à l'intérieur de la cavité frontale 2 du corps de bouton 1 selon les figures 2 ou 3. Pour s'adapter dans un logement frontal 35 20 cylindrique borgne à fond plat, l'aimant 13 a lui-même une forme cylindrique de révolution, avec une extrémité 15 qui est de préférence plate et perpendiculaire à l'axe du cylindre. Son 43 18DEP.doc diamètre est seulement légèrement inférieur au diamètre du logement frontal 20. L'assemblage du décor interchangeable il avec le corps de bouton 1 est illustré sur la figure 7 pour le mode de réalisation 5 du bouton de la figure 3, et sur la figure 8 pour le mode de réalisation du bouton de la figure 2. Sur la figure 7, on voit que l'aimant 13 s'engage à faible jeu directement dans la cavité frontale 2 du corps de bouton 1, et son extrémité 15 peut venir en appui contre les tiges 6 et 7 de la 10 base 5. Dans ce cas, le corps de bouton 1, ou au moins la feuille inférieure 8, doit être réalisé en un métal ferromagnétique, susceptible d'être attiré par l'aimant 13. La cavité frontale 2 constitue en elle-même le logement frontal 20 ouvert vers l'avant et dans lequel s'engage à faible jeu l'aimant 13. Dans le mode de réalisation de la figure 8, le corps de bouton 1 comporte le double fond loc. On a illustré ce cas avec une structure en métal non ferromagnétique. Dans ce cas, on adapte à l'intérieur de la cavité frontale 2 un insert 16 en métal ferromagnétique, constituant par luimême la paroi limitant le 20 logement frontal 20 dans lequel vient s'engager l'aimant 13. L'insert 16 est illustré plus en détail sur les figures 4 et 5, respectivement en vue frontale et en vue de côté en coupe, et consiste en une feuille de métal ferromagnétique déformée pour constituer un tronçon cylindrique 16a borgne, fermé par un fond 25 plat 16b, et dont l'ouverture est bordée d'une collerette d'entrée 16c. L'insert 16 peut être fixé dans la cavité frontale 2 du corps de bouton 1 soit par emmanchement en force, lorsqu'il est conformé de façon appropriée, soit par collage au moyen d'une colle 30 17 telle qu'illustrée sur la figure 8. L'aimant 13 peut être fixé à l'élément décoratif 12 par collage. Sa longueur doit être de préférence un peu supérieure à la profondeur du logement frontal 20, afin que son extrémité vienne au contact du fond du logement. L'extrémité 15 de l'aimant est avantageusement plane et perpendiculaire à l'axe de l'aimant, pour coopérer avec le fond 16b 431 8DEP.doc plat de l'insert 16 et assurer ainsi une retenue très efficace par attraction magnétique à faible entrefer. Les figures 9a à 9h et 10a à 10e représentent divers types de décor, donnés à titre purement illustratif, représentant la face 5 externe de l'élément décoratif externe 12. On comprendra que les décors peuvent être très variés. La seule exigence est que leur diamètre ne doit pas excéder de manière trop excessive le diamètre du corps de bouton 1, afin d'éviter d'augmenter inconsidérément les risques d'arrachement. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. 43 I SDEP.doc REVENDICATIONS 1 - Bouton à décor interchangeable, comprenant un corps de bouton (1) à cavité frontale (2), caractérisé en ce que: - une paroi en métal ferromagnétique susceptible d'être attirée 5 par un aimant entoure un logement frontal (20) ouvert vers l'avant et contenu dans la cavité frontale (2) du corps de bouton (1), - le décor interchangeable (11) comprend un aimant permanent (13) fixé à la base (14) d'un élément décoratif externe (12) et conformé pour s'engager axialement à faible jeu dans le logement 10 frontal (20). 2 - Bouton selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de bouton (1) reçoit un insert (16) en métal ferromagnétique, engagé et fixé dans la cavité frontale (2) et formant la paroi délimitant ledit logement frontal (20). 3 - Bouton selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'insert (16) est un cylindre borgne à fond plat (16b), avec une collerette d'entrée (16c). 4 - Bouton selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que l'insert (16) est emmanché en force dans la 20 cavité frontale (2) du corps de bouton (1). - Bouton selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que l'insert (16) est collé dans la cavité frontale (2) du corps de bouton (1). 6 - Bouton selon l'une quelconque des revendications 2 à 25 5, caractérisé en ce que l'insert (16) est en acier inoxydable ferromagnétique. 7 - Bouton selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'aimant (13) est légèrement plus long que la profondeur du logement frontal (20). 8 - Bouton selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'aimant (13) est collé à la base (14) de l'élément décoratif externe (12). 9 - Bouton selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le logement frontal (20) est de forme 35 cylindrique borgne à section transversale circulaire et fond plat, et l'aimant (13) est un cylindre à section transversale circulaire de diamètre seulement légèrement inférieur au diamètre du logement 431 DEP doc frontal (20), et à extrémité (15) plate et perpendiculaire à l'axe du cylindre. 4318DEP.doc