FR 2847789 A1 20040604 FR 0215123 A 20021202 La présente invention se rapporte à un réservoir distributeur de doses de produit fluide. Le problème à l'origine de l'invention était la commande manuelle de la libération de doses de savon 5 liquide ou détergent contenu dans une "boule" portative formant réservoir et comportant un socle portant une brosse dans le volume de laquelle sont délivrées les doses du produit. De façon classique, les réservoirs distributeurs de 10 produits fluides comportent un piston logé verticalement dans le réservoir, avec, en partie haute, une tête de commande d'une soupape inférieure de libération de doses de produit. De tels réservoirs peuvent en outre être configurés de façon à ce que leur partie basse forme une 15 embase portant une brosse. Le réservoir au-dessus de la brosse constitue ainsi une boule de tenue de celle-ci. L'utilisateur, agrippant la paroi latérale, libère une dose de savon par enfoncement de la tête de commande avec la paume de la main, sans modifier la position de tenue du 20 réservoir. Toutefois, la position sommitale de la tête de commande présente l'inconvénient d'être peu commode, car on ne peut exclure le risque d'une libération accidentelle de doses de produit lorsque l'utilisateur brosse 25 énergiquement. L'utilisateur pourrait également commander l'éjection de doses de produit par un changement de la position de tenue du réservoir, en libérant la tête de commande pour y accéder par l'extrémité d'un doigt. Cependant, 30 l'utilisateur perdrait du temps car il devrait alors interrompre le brossage, faute de tenir alors fermement le réservoir selon la position fonctionnelle de tenue voulue. Un autre inconvénient réside dans le fait que, la soupape étant commandée par enfoncement du piston, elle se 35 trouve logée au niveau de l'embouchure externe du passage distributeur, et celui-ci se trouve donc partiellement obturé par une tige de manoeuvre de la soupape. Même si la section de passage est accrue en conséquence, la tige représente une surface latérale supplémentaire de freinage de l'écoulement du produit, surtout lorsqu'il est visqueux. L'invention vise à résoudre au moins l'un des trois problèmes évoqués ci-dessus, que ce soit dans le cas particulier d'un réservoir à brosse ou, de façon plus générale, dans le cas de tout réservoir distributeur de 10 doses de produit fluide, indépendamment de la nature de toute autre fonction qu'il peut avoir, par exemple de brosse, de grattoir, ou simplement de bec de distribution précise des doses dans des endroits peu accessibles. A cet effet, l'invention concerne un réservoir 15 distributeur de doses de produit fluide, prévu pour être tenu à la main, comportant, dans une zone de paroi du réservoir, un siège de soupape coopérant avec une soupape distributrice, de contrôle d'un passage de doses du produit, couplée à un dispositif actionneur, logé dans le 20 réservoir et comportant une tête de commande manuelle de libération de doses par pression dans une direction d'enfoncement déterminée, associée à une autre zone de la paroi, réservoir caractérisé par le fait que le dispositif actionneur comporte des moyens de dévoiement pour dévoyer 25 la direction d'enfoncement de la tête dans une direction d'ouverture de la soupape indépendante de la direction d'enfoncement de la tête de commande. La tête de commande de délivrance ou libération de doses du produit peut donc être disposée à tout endroit 30 voulu de la paroi du réservoir, par exemple là o va se trouver l'extrémité d'un doigt, lorsque le réservoir est tenu à la main d'une façon fonctionnelle et/ou ergonomique prévue, le choix de la position de la tête étant ainsi indépendant de la position de la soupape grâce aux moyens 35 de dévoiement. Le risque de libération inopinée de doses par commande de la paume de la main peut donc être éliminé, de même que toute nécessité de changement de position de tenue. En outre, il est facile de prévoir que les moyens de dévoiement soient agencés pour que le mouvement d'ouverture de la soupape soit dirigé vers 5 l'intérieur du réservoir, donc sans nécessité de loger une tige de commande de la soupape dans le passage qu'elle contrôle. La "direction d'enfoncement" de la tête de commande et la "direction d'ouverture" de la soupape sont donc 10 chacune à la fois une direction et un sens de déplacement, c'est-à-dire des vecteurs. Il n'est donc pas exclu que ces vecteurs soient selon des directions parallèles, voire même colinéaires, et orientés en sens opposés. En outre, il pourrait même être prévu que les deux vecteurs soient 15 de même sens, les moyens de dévoiement permettant par exemple d'amplifier, au niveau de la soupape, la force ou bien le déplacement de la tête de commande si le problème se pose, ou encore permettant de loger le dispositif actionneur dans un récipient de forme telle que la soupape 20 serait inaccessible à un piston droit dont la tête occuperait une position voulue. On conçoit que l'invention n'est pas liée à la nature précise du produit fluide, qui peut être visqueux ou même se présenter sous la forme de grains. Selon une forme particulière de réalisation, les moyens de dévoiement comportent une tige coulissante reliant la tête de commande à la soupape et comprenant un tronçon central courbe en appui latéral contre une piste de butée oblique, opposée à la tête de commande et 30 solidaire de la paroi, de glissement et de renvoi d'angle de déplacement d'enfoncement de la tête de commande. Selon une autre forme de réalisation, les moyens de dévoiement comportent un levier à axe porté par la paroi, avec un bras de commande couplé à la tête et un bras 35 commandé de couplage à la soupape. Le bras de commande peut être agencé pour présenter un flambage dans un sens prédéterminé de pivotement du levier libérant une dose, par enfoncement de la tête de commande. Le bras de commande peut ainsi faire tourner le bras 5 commandé même si l'extrémité de pivotement du bras de commande passe par l'axe. Le bras de commande peut toutefois ne pas être orienté vers l'axe et alors comporter un tronçon de commande, présentant une extrémité libre reliée à la tête, 10 qui comporte, à l'extrémité opposée, de pivotement, une branche latérale, de liaison à l'axe de pivotemnent, agencée pour pivoter autour de l'axe sous l'effet d'une translation du tronçon de commande. Avantageusement, le levier est rappelé vers une 15 position de repos par des moyens de rappel. Les moyens de rappel peuvent comporter un ressort de rappel couplé au levier, et par exemple au bras de commande, pour exercer sur la tête une force de rappel vers une position de repos du levier, correspondant au 20 moins à un seuil minimal s'opposant à l'enfoncement. Avantageusement, la tête comporte une membrane à presser, en matériau élastique, constituant une zone de paroi couplée au reste de la paroi ainsi qu'à l'extrémité libre du tronçon de commande pour y exercer une force de 25 rappel par traction correspondant au dit seuil, force de rappel s'opposant à la force de pression de commande. De préférence, le levier est en matériau plastique et comporte un bras supplémentaire sous forme d'une languette intégrée dont une extrémité libre est montée en appui sous 3 0 contrainte contre une butée solidaire de la paroi, pour exercer un couple de rappel vers la position de repos du levier. Dans tous les cas, le siège de soupape est, de préférence, tourné vers l'intérieur du réservoir, les 35 moyens de dévoiement étant agencés pour guider la soupape vers une position d'ouverture à l'intérieur du réservoir. Les caractéristiques et les avantages de l'invention ressortiront mieux de la description détaillée qui va suivre d'exemples non limitatifs de réalisation, dans lesquels il est fait référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe verticale d'une première forme de réalisation d'un réservoir distributeur selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe verticale d'une 10 deuxième forme de réalisation d'un réservoir distributeur selon l'invention, et - la figure 3 est une vue en coupe verticale d'une troisième forme de réalisation d'un réservoir distributeur selon l'invention. Le réservoir 1 distributeur de doses de produit fluide de la figure 1, représenté en coupe verticale dans sa position fonctionnelle, présente approximativement une section en forme de triangle équilatéral, à sommets et à deux côtés arrondis pour être tenu à la main. La forme 20 tridimensionnelle globale est ovode. Sur toutes les figures, la partie de gauche du réservoir, sensiblement inclinée à 45 degrés, est dite partie avant, le profil représenté étant destiné à recevoir un doigt de commande, par exemple l'index ou le majeur, la paume étant située en 25 regard du sommet. Sur la figure 1, la partie arrière de la paroi 3 est inclinée d'environ 30 degrés sur la verticale. Pour la commodité de l'exposé, le socle défini ciaprès est supposé être horizontal dans les diverses figures, à titre de référence pour l'orientation des 30 divers éléments. Les explications resteraient bien évidemment valables, avec la transposition voulue, si le socle était incliné. Le réservoir 1 comporte une partie de paroi basse ou inférieure 2, constituant une semelle ou socle plat, 35 surmonté, de façon étanche, d'une partie haute 3 définissant une zone de paroi supérieure. Le socle 2 est dans cet exemple muni d'une brosse 4 de nettoyage d'ustensiles divers, par exemple des ustensiles de cuisine, dont la base des poils est emprisonnée dans le socle 2 pour que la partie externe des poils émerge de la 5 surface externe de la base 2, dans un volume 5 adjacent à celle- ci et se prolongeant ici jusqu'à l'arrondi de partie avant du socle 2. Le socle 2 comporte, à environ un tiers de sa longueur depuis son extrémité avant, un passage traversant 10 22 de mise en communication de l'intérieur du réservoir 1 avec l'extérieur. Le passage 22 comporte, côté externe du réservoir 1, un épaulement à extension globalement horizontale et tourné vers le bas, précisément ici tronconique, pour constituer un siège 28 de réception 15 d'une soupape 48 de contrôle du passage 22, portée à l'extrémité inférieure libre d'une tige verticale 47 de manoeuvre de la soupape 48. La soupape 48 se déplace donc selon la flèche verticale descendante F2 pour passer de sa position de repos, sur le siège 28, à une position écartée 20 d'ouverture, pour libérer une dose. L'axe géométrique 20 du passage est sensiblement vertical pour éviter tout frottement de la tige 47. Côté interne, le passage 22 comporte une embouchure élargie formant un épaulement de réception d'une extrémité basse d'un ressort hélicodal 25 vertical 49 de rappel de la soupape 48, selon au moins une force de seuil minimale, à travers la tige 47, jusqu'à sa position de repos, selon une verticale montante, donc de sens opposé à celui de la flèche descendante F2. La zone de paroi supérieure 3 du réservoir 1, dont la 30 forme ergonomique facilite la tenue manuelle, comporte, ici à son sommet 32, opposé au socle 2, un orifice de remplissage du réservoir 1 par un produit fluide, par exemple un produit détergent, orifice fermé par un bouchon amovible 33. Un dispositif actionneur 40, ici en matière plastique, logé dans le volume interne du réservoir 1, est couplé à la soupape distributrice 48. Le dispositif actionneur 40 comporte une tête 41 de commande manuelle de délivrance de doses du produit, couplée à une membrane de commande à presser 31, la tête 41 étant solidaire d'une 5 extrémité, dite libre, de commande d'un levier 42, 43, 47 de dévoiement de son mouvement d'enfoncement. La membrane de commande 31 constitue une partie de la paroi supérieure 3, dans laquelle elle est sertie, et elle est située dans une zone basse de la partie avant de celle-ci, c'est-à10 dire à peu de distance et sensiblement au-dessus du bord avant du socle 2, ici à environ un tiers de la hauteur de la paroi supérieure 3. La référence 42 désigne un tronçon ou bras de commande, ici à profil latéral en arc de cercle 15 sensiblement centré sur un axe horizontal 40A du levier et à section transversale, perpendiculairement au plan la figure 1, présentant deux nervures de raidissement en croix. Une extrémité du tronçon 42, opposée à celle couplée à la tête 41, comporte une saillie latérale ou 20 épaulement sensiblement horizontal de butée 44 tourné vers le bas, recevant l'extrémité haute du ressort hélicodal 49. L'axe 40A est porté par deux joues verticales opposées 23 faisant saillie du socle 2 à l'intérieur du réservoir 1, dans la zone d'angle de raccordement de la partie avant 25 du socle 2 avec la paroi 3. La référence 43 désigne un tronçon ou bras de commande disposé selon un rayon et monté pivotant à une extrémité sur l'axe 40A pour maintenir l'épaulement 44, par une extrémité opposée, sur une trajectoire déterminée, 30 c'est-à-dire un court arc de cercle sensiblement vertical. L'ensemble peut donc être considéré comme étant un bras unique de levier pivotant 43 portant une tête 41 déportée en avant par le tronçon 42 et portant une soupape déportée en arrière par la tige 47, les deux éléments de 35 déport formant globalement un élément rotatif en arc de cercle maintenu par le bras radial 43. Dans cet exemple, le levier n'a pas d'effet amplificateur de force ou de déplacement puisque la motrice du tronçon 42 est sensiblement alignée avec la force résistante de la tige 47 couplée au ressort 49. Ainsi un utilisateur, tenant dans sa main le réservoir 1, presse, par l'extrémité d'un doigt, la membrane 31, réalisée en un matériau élastique, ici en polymère, selon une direction d'enfoncement Fi sensiblement normale localement à la paroi 3, ce qui a 10 pour effet d'engendrer un mouvement du dispositif actionneur 40. L'axe 40A, le tronçon radial 43, l'épaulement 44 et le ressort hélicodal 49 guident la soupape 48 selon la direction et le sens de la flèche F2, qui sont inclinés par rapport à la direction et au sens 15 d'enfoncement Fl de la tête de commande 41. Le ressort 49 a un rôle annexe, redondant, de guidage, puisqu'il repousse verticalement l'épaulement 44. On notera qu'une légère rotation de la tige 47 et de la soupape 48 autour de l'axe 40A, par rapport à la verticale, peut être 20 tolérée lors de la descente de la soupape 48, dans la mesure o le passage 22 offre le jeu latéral voulu. Une position d'ouverture inclinée de la soupape 48 ne présente non plus pas d'inconvénient, dans la mesure o sa position de repos est adaptée au siège 28, donc ici horizontale. Le levier 42, 43, 47 permet ainsi de dévoyer, vers la direction orientée de la flèche F2, la direction F1 d'enfoncement de la tête 41, ceci par le pivotement du tronçon radial 43 autour de l'axe 40A sous l'effet de translation du tronçon de commande 42. La soupape 48 30 s'écarte de son siège 28 vers sa position d'ouverture et permet ainsi l'écoulement d'une dose du produit fluide sous l'effet de la surpression due à l'enfoncement de la membrane 31. Lorsque l'utilisateur relâche la membrane 31, la soupape 48 remonte à sa position de repos par l'action 35 du ressort 49 selon le sens opposé à celui de la flèche F2. On notera que, en variante, la tige 47 et la soupape 48 pourraient ne pas être solidaires du reste du dispositif actionneur 40, mais uniquement avoir une possibilité de couplage avec celui-ci. En effet, la tige 5 47, avec l'épaulement 44 et le ressort de rappel 49, pourrait être montée coulissante et guidée verticalement sur un support fixe du socle 2, l'extrémité du bras radial 43 étant, au repos, en regard de l'extrémité libre de la tige 47 pour, en cas d'enfoncement de la tête 41, entrer 10 en contact avec cette extrémité et repousser la tige 47 vers le bas. Le ressort 49 contribuerait au guidage vertical. Selon une variante de réalisation non dessinée, le levier pivotant ci-dessus est remplacé par une tige 15 coulissante reliant la tête de commande 41 à la soupape 48 et comprenant un tronçon central courbe en appui latéral contre une piste de butée oblique tournée vers l'avant et vers le bas, opposée à la tête de commande 41 et solidaire de la paroi 3, de glissement et de renvoi d'angle de 20 déplacement d'enfoncement de la tête de commande 41. En d'autres termes, et en référence à la figure 1, la tige coulissante ci- dessus présente un profil courbe du genre de celui de la nervure vue en coupe du tronçon 42, et le bras 43, de retenue sur la trajectoire de dévoiement 25 déterminée, est remplacé par une piste de butée sensiblement opposée à la membrane 31, par exemple inclinée à 45 degrés sur la verticale, piste qui serait située contre le bord droit de la nervure 42 et sur laquelle buterait obliquement avec glissement et renvoi 30 d'angle de déplacement, un tronçon intermédiaire courbe de la nervure 42. La figure 2 représente la deuxième forme de réalisation du réservoir distributeur selon l'invention. Comme indiqué, le réservoir 1B présente une forme externe 35 sensiblement identique à celle du réservoir 1, avec un socle 2B, homologue du socle 2, et une partie haute de paroi 3B homologue de la paroi supérieure 3 mais verticale, cette caractéristique n'étant toutefois pas nécessaire au fonctionnement d'un mécanisme ou dispositif actionneur 50 décrit ci-après. Un passage traversant 22B est situé à proximité du bord arrière du socle 2B et s'étend selon un axe ici vertical 20B. Le passage 22B comporte, côté interne du réservoir 1B, une embouchure élargie constituant un siège à extension globalement horizontale 28B de réception d'une 10 soupape 58 de contrôle du passage 22B. L'orientation de l'axe 20B du passage 22B peut toutefois être quelconque, puisqu'aucun axe de commande de soupape ne le traverse. Le dispositif actionneur 50 est logé dans le volume interne du réservoir 1B et est couplé à la soupape 15 distributrice 58. Le dispositif actionneur 50 comporte une tête 51 de commande manuelle de délivrance de doses de produit, associée à la membrane à presser 31 disposée comme sur la figure 1. La tête de commande 51 est portée par une extrémité, dite libre, d'un bras coudé 52, 53 d'un 20 levier dont les deux bras 52, 53 et 57 sont sensiblement alignés et légèrement descendants. Le levier sert à dévoyer la direction d'enfoncement, selon la flèche Fl, de la membrane 31 et de la tête 51. La tête 51 est, dans cet exemple, solidarisée avec la membrane 31, et, à cet effet, 25 la tête 51 est logée dans une cavité interne de la membrane 31, et elle y est collée ou emboîtée à force, ou, en variante, d'un seul tenant avec la membrane 31. Le bras coudé 52, 53, de commande, s'étend globalement selon la direction Fl légèrement descendante 30 mais présente un coude pointant vers le bas entre son tronçon d'extrémité dite libre 52 et le tronçon suivant 53 relié à un axe horizontal central de pivotement 50A porté par deux joues internes 23B du socle 2B. Précisément dans cet exemple, le tronçon 52 s'étend sensiblement selon la 35 direction de la flèche Fl passant sous l'axe 50A, si bien que le tronçon 53 s'étend selon une direction moins descendante, donc oblique par rapport à la direction de la flèche Fl. En cas d'enfoncement de la tête 51, le bras coudé 52, 53 présente ainsi un flambage dans un sens déterminé de pivotement du levier 52, 53, 57, c'està-dire 5 que le coude descend et le levier pivote dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre. L'extrémité, dite libre, du bras commandé 57, opposée à celle reliée à l'axe 50A, comporte une excroissance inférieure solidaire de la soupape 58. Cette extrémité 10 libre se prolonge, latéralement vers le haut, donc à l'opposé de la soupape 58, par un ressort de rappel 59, ici constitué d'une languette 59 intégrée d'un seul tenant avec le levier 52, 53, 57. L'extrémité libre de la languette 59 est montée en appui, sous contrainte de 15 flambage, contre une butée 59B tournée vers le bas et solidaire de la zone arrière de la paroi 3, afin que la soupape 58, soit rappelée verticalement vers le bas vers sa position de repos sur le siège 28B selon la direction descendante opposée à la flèche F2B. La soupape 58 étant 20 solidaire du levier 52, 53, 57, ce dernier se trouve de même rappelé vers sa position de repos, la tête 51 repoussant donc la membrane 31 dans sa propre position de repos après un enfoncement manuel de la membrane 31 selon la flèche F1 ayant provoqué le soulèvement vertical de la 25 soupape 58 selon la flèche F2. En variante, la butée 59B est située légèrement en dessous du niveau de l'extrémité libre du bras 57 et la languette 59 prolonge sensiblement horizontalement celui-ci et travaille alors en flexion. La figure 3 représente la troisième forme de 30 réalisation du réservoir distributeur selon l'invention. Comme indiqué, le réservoir lC présente une forme externe sensiblement identique à celle du réservoir 1, avec un socle 2C, homologue du socle 2, et une partie haute de paroi 3C homologue de la paroi supérieure 3 mais 35 verticale, cette caractéristique n'étant toutefois pas nécessaire au fonctionnement d'un mécanisme ou dispositif actionneur 60 décrit ci-après. Un passage traversant 22C est situé à proximité du bord avant du socle 2C et s'étend selon un axe ici vertical 20C. Le passage 22C comporte, côté interne du 5 réservoir 1C, une embouchure élargie constituant un siège à extension globalement horizontale 28C de réception d'une soupape 68 de contrôle du passage 22C. Le dispositif actionneur 60 diffère essentiellement du dispositif 50 par le fait qu'un bras de levier commandé 10 67 s'étend en avant d'un axe de pivotement 60A, c'est-àdire forme un angle aigu avec un tronçon principal 62 d'un bras de commande 62, 66. De ce fait, le soulèvement d'une soupape 68 s'effectue par un pivotement dans le sens des aiguilles d'une montre. Le dispositif actionneur 60 est logé dans le volume interne du réservoir lC et porte la soupape distributrice 68. Le dispositif actionneur 60 comporte une tête 61 de commande manuelle de délivrance de doses de produit, associée à la membrane à presser 31 disposée comme sur la 20 figure 1. La tête de commande 61 est portée par une extrémité, dite libre, du bras de commande légèrement descendant 62, 66 du levier 62, 66 et 67 qui sert à dévoyer, vers la direction d'une flèche verticale montante F2C d'ouverture de la soupape 68, la direction 25 d'enfoncement, selon la flèche Fl, de la membrane 31 et de la tête 61. La tête 61 est, comme la tête 51, solidarisée avec la membrane 31. Le bras de commande 62, 66 est constitué d'un tronçon de commande 62 orienté selon la flèche Fl et mobile en 30 coulissement de même, présentant une extrémité, dite libre, couplée à la tête 61 et comportant, dans la zone d'extrémité opposée de pivotement couplée à l'axe de pivotement 60A, une branche latérale radiale 66, sensiblement perpendiculaire au tronçon de commande 62, agencée pour pivoter autour de l'axe 60A sous l'effet d'une translation du tronçon de commande 62 selon la direction Fl. La soupape 68 est portée suspendue d'un seul tenant avec l'extrémité libre du bras 67. L'axe central de guidage et de pivotement 60A du levier 62, 66, 67 est porté par deux joues 23C internes du socle 2C. Précisément dans cet exemple, le tronçon de commande 62 s'étend sensiblement selon la direction de la flèche Fl passant au-dessus de l'axe 60A, si bien que le tronçon latéral 66, de liaison à l'axe 60A, s'étend vers le bas. Le tronçon de commande 62 et/ou le bras latéral 66 sont 10 déformables élastiquement pour permettre la rotation de ce dernier en cas d'enfoncement de la tête 61, provoquant la translation du tronçon de commande 62 selon le sens de la flèche Fl et donc le pivotement du bras latéral 66, entraînant de même le bras commandé 67. Les tronçons de 15 commande 62 et 66 sont, comme le reste du levier, en matière plastique, dont la déformation permet la rotation de la branche latérale radiale 66, bloquée en translation par l'axe 60A. La base de raccordement du tronçon latéral 66 au tronçon de commande 62 peut en particulier être de 20 section réduite pour constituer une articulation localisée. Dans la zone d'extrémité au-delà de la branche latérale 66, le tronçon de commande 62 comporte un épaulement frontal 64 de réception en butée d'un ressort 25 hélicodal de rappel 69, épaulement 64 qui est suivi d'un appendice longitudinal 65 de centrage du ressort 69 sur le prolongement du tronçon de commande 62. Le ressort 69, en appui sur une butée fixe 69C de la paroi 3C, fournit un couple de rappel, de sens inverse à celui d'une montre, 30 rappelant le levier 62, 66, 67 et la soupape solidaire 68 vers leurs positions respectives de repos, c'est-à-dire que la tête 61 est repoussée au sens opposé à celui de la flèche Fl et la soupape 68 est repoussée verticalement vers le bas en sens opposé à celui de la flèche F2C. En variante, le ressort de rappel 69 est omis, dans la mesure o la membrane élastique 31, solidaire de la tête 61 et donc aussi de la soupape 68, présente au repos un résidu d'enfoncement, c'est-à-dire que le bras 62 est légèrement "trop" court, afin d'attirer la membrane élastique 31 vers l'axe 60A selon une force de seuil 5 minimal. De ce fait, par réaction, la membrane 31 au repos attire la tête 61. La force de rappel doit donc être vaincue par une force d'enfoncement manuel dépassant le seuil minimal. Dans les exemples ci-dessus, les flèches F2, F2B et 10 F2C du mouvement de la soupape étaient chacune alignées dans une direction non colinéaire avec celle de la flèche "de commande" Fl de la tête. Toutefois, il n'est pas exclu, dans un autre exemple, qu'une flèche F2 soit de direction parallèle, voire même colinéaire, à la direction 15 de la flèche de commande Fl, mais orientée en sens opposé, ce qui permet en particulier de résoudre le problème posé lié à la présence d'une tige de soupape dans le passage du fluide. On notera en outre que le siège de la soupape peut 20 être prévu incliné sur le plan d'extension du socle. Dans une autre application, par exemple du genre burette, la paroi du réservoir peut être exempte de socle. Revendications 1. Réservoir distributeur de doses de produit fluide, prévu pour être tenu à la main, comportant, dans une zone 5 de paroi (2) du réservoir, un siège de soupape (28, 28B, 28C) coopérant avec une soupape distributrice (48, 58, 68), de contrôle d'un passage (22, 22B, 22C) de doses du produit, couplée à un dispositif actionneur (40, 50, 60), logé dans le réservoir et comportant une tête (41, 51, 61) 10 de commande manuelle de libération de doses par pression dans une direction d'enfoncement déterminée (Fl), associée à une autre zone de la paroi (3), réservoir caractérisé par le fait que le dispositif actionneur (40, 50, 60) comporte des moyens de dévoiement (42-43, 47, ou 52-53, 15 57, ou 62, 66, 67) pour dévoyer la direction d'enfoncement (Fl) de la tête (41, 51, 61) dans une direction d'ouverture (F2, F2B, F2C) de la soupape (48, 58, 68) indépendante de la direction (Fl) d'enfoncement de la tête de commande (41, 51, 61). 2. Réservoir selon la revendication 1, dans lequel les moyens de dévoiement comportent une tige coulissante reliant la tête de commande à la soupape et comprenant un tronçon central courbe en appui latéral contre une piste de butée oblique, opposée à la tête de commande et 25 solidaire de la paroi (2, 3), de glissement et de renvoi d'angle de déplacement d'enfoncement de la tête de commande. 3. Réservoir selon la revendication 1, dans lequel les moyens de dévoiement comportent un levier (42-43, 47 30 ou 52-53, 57, ou 62, 66, 67) à axe (40A, 50A, 60A) porté par la paroi (2), avec un bras de commande (42-43 ou 5253, ou 62, 66) couplé à la tête (41, 51, 61) et un bras commandé (47, 57, 67) de couplage à la soupape (48, 58, 68). 4. Réservoir selon la revendication 3, dans lequel le bras de commande (52-53) est agencé pour présenter un flambage dans un sens prédéterminé de pivotement du levier (52-53, 57) libérant une dose, par enfoncement de la tête (51) de commande. 5. Réservoir selon l'une des revendications 3 et 4, 5 dans lequel le bras de commande (62, 66) comporte un tronçon de commande (62), présentant une extrémité libre reliée à la tête (61), et comporte, à une extrémité opposée, de pivotement, une branche latérale (66), de liaison à l'axe de pivotement (60A), agencée pour pivoter 10 autour de l'axe (60A) sous l'effet d'une translation du tronçon de commande (62). 6. Réservoir selon l'une des revendications 3 à 5, dans lequel le levier (42-43, 47, ou 52-53, 57, ou 62, 66, 67) est rappelé vers une position de repos par des moyens 15 de rappel (49, 59, 69). 7. Réservoir selon la revendication 6, dans lequel les moyens de rappel (49, 59, 69) comportent un ressort de rappel couplé au bras de commande (62, 66) pour exercer sur la tête (61) une force de rappel vers une position de 20 repos, correspondant au moins à un seuil minimal. 8. Réservoir selon la revendication 7, dans lequel la tête (41, 51, 61) comporte une membrane à presser (31), en matériau élastique, constituant une zone de paroi couplée au reste de la paroi (2, 3) ainsi qu'à l'extrémité libre 25 du tronçon de commande (42, 52, 62) pour y exercer une force de rappel par traction correspondant au dit seuil. 9. Réservoir selon l'une des revendications 6 et 7, dans lequel le levier (52, 53, 57) est en matériau plastique et comporte une languette intégrée (59) dont une 30 extrémité libre est montée en appui sous contrainte contre une butée (59B) solidaire de la paroi (3), pour exercer un couple de rappel vers la position de repos du levier (52, 53, 57)10. Réservoir selon l'une des revendications 1 à 9, 35 dans lequel, le siège de soupape (28) étant tourné vers l'intérieur du réservoir (1), les moyens de dévoiement (42, 43, 47, 52, 53, 57, 62, 66, 67) sont agencés pour guider la soupape (58, 68) vers une position d'ouverture à l'intérieur du réservoir (1).