FR 2849076 A1 20040625 FR 0216169 A 20021219 Domaine de l'invention La présente invention concerne un ensemble d'arrêt de réservoir de chasse d'eau comportant un embranchement pour l'arrivée et un embranchement de sortie vers le réservoir. L'invention concerne tout particulièrement ce qui est habituellement appelé le robinet d'arrêt d'une chasse d'eau. Les chasses d'eau sont équipées d'une arrivée d'eau munie d'un robinet d'arrêt de manière à pouvoir couper l'alimentation de la chasse d'eau pour les interventions sur celle-ci en particulier pour rem10 placer les joints, détartrer, ou autres problèmes d'entretien courant ou encore pour remplacer le mécanisme de la chasse d'eau. But de l'invention La présente invention a pour but d'utiliser cet embranchement des robinets d'arrêt pour brancher sur cette arrivée d'eau un équi15 pement complémentaire sans avoir à faire de travaux de modification de plomberie sur une installation existante. Exposé de l'invention et avantages A cet effet l'invention concerne un ensemble d'arrêt du type défini ci-dessus caractérisé en ce qu' une vanne principale entre l'embranchement d'entrée et l'embranchement de sortie vers le réservoir, une vanne auxiliaire en aval de la vanne principale et ayant un embranchement de sortie pour un accessoire tel qu'une douchette. Cet ensemble d'arrêt remplace, sans nécessiter aucun tra25 vail de plomberie proprement dit, le robinet d'arrêt d'une chasse d'eau Il se branche sur l'arrivée d'eau vers la chasse d'eau et comporte une sortie pour un accessoire tel qu'une douchette installée à l'extrémité d'un flexible relié à l'embranchement de sortie de la vanne auxiliaire La vanne principale commande l'alimentation générale, tant celle de la chasse d'eau que 30 celle de l'équipement installé en aval de la vanne auxiliaire La vanne auxiliaire commande uniquement l'alimentation en eau, temporaire de la douchette ou plus généralement l'équipement installé en sortie de cette vanne auxiliaire. Suivant une forme de réalisation avantageuse, le corps en 35 forme de Té a une branche principale reliée à l'entrée d'alimentation et terminée par la vanne principale et en aval de la vanne principale une branche reliée à l'embranchement du réservoir et une branche munie d'une vanne auxiliaire et se terminant par le raccord pour la douchette. Cette forme de l'ensemble d'arrêt selon l'invention est parti5 culièrement compacte tout en restant accessible, tant pour commander la vanne principale assurant l'arrêt de l'alimentation en eau du réservoir de la chasse d'eau, que de la douchette et la vanne auxiliaire commandant tout spécialement l'alimentation en eau de la douchette. Suivant une autre caractéristique avantageuse, l'ensemble 10 comporte une double branche principale d'alimentation pour une possibilité de branchement à l'équerre, l'un des embranchements étant relié à l'alimentation et l'autre étant fermé par un bouchon. Cette réalisation de l'ensemble permet une adaptation avec une seule pièce de toutes les formes d'alimentation d'un réservoir de 15 chasse d'eau, soit suivant une arrivée directe alignée sur l'entrée de la chasse d'eau, soit une arrivée perpendiculaire à celle-ci, ces deux types d'arrivées étant celles des deux types de robinets d'arrêt existants. Suivant le robinet d'arrêt qui sera remplacé, on utilisera l'un ou l'autre des embranchements d'arrivée, l'autre embranchement 20 étant fermé par un bouchon. Comme l'ensemble selon l'invention a une forme particulièrement compacte et que la partie située entre l'alimentation d'eau existante et l'entrée du réservoir de chasse d'eau a exactement les mêmes dimensions que celles d'un robinet d'arrêt habituel, le remplacement se 25 fait sans aucune difficulté et sans avoir à déplacer ou à déformer l'installation existante (déplacement des colliers et de la conduite d'arrivée). Suivant une caractéristique avantageuse, la vanne principale et la vanne auxiliaire sont des vannes à tiroir Ce type de vanne se 30 commande très simplement par une poussée du tiroir ou du piston d'un côté ou de l'autre du corps de la vanne pour fermer ou ouvrir la vanne. Enfin suivant une autre caractéristique, la branche principale ou son prolongement comportent un six-pans pour visser l'ensemble sur l'embranchement de la chasse d'eau. 35 Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation d'un ensemble d'arrêt de ré- servoir de chasse d'eau selon l'invention représenté schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue d'ensemble d'un réservoir de chasse d'eau équipé d'un ensemble selon l'invention, la figure 2 est une vue en perspective d'un ensemble selon l'invention, seul, la figure 3 est une vue de face de l'ensemble de la figure 2, la figure la figure 10 la figure la figure la figure la figure la figure 15 la figure la figure 4 est une vue en coupe selon A 3-A 3 de la figure 3, est une vue de droite de l'ensemble de la figure 3, 6 est une vue de dessous de l'ensemble de la figure 3, 7 est une vue en coupe selon B 3-B 3 de la figure 3, 8 est une vue de côté simplifiée de l'ensemble selon la figure 3, 9 est une vue en coupe selon B 4-B 4 de la figure 8, 10 est une vue en coupe selon la coupe C 4-C 4 de la figure 8, 1 1 est une vue de dessus de l'ensemble de la figure 3, 12 est une vue en coupe selon A 5-A 5 de la figure 11. Selon la figure 1, l'invention concerne un ensemble d'arrêt de réservoir de chasse d'eau 1 destiné à remplacer le robinet d'arrêt placé sur l'alimentation d'une chasse d'eau 2 représentée schématiquement à la 20 figure 1 Cette chasse d'eau non directement objet de l'invention ne sera pas décrite de manière détaillée Elle comporte outre le réservoir 21, un mécanisme de chasse d'eau non détaillé commandé par un flotteur 22 relié à la vanne de remplissage 23 installée à l'entrée du réservoir 2 directement après le robinet d'arrêt ou ce qui le remplace c'est-à-dire l'ensemble 25 1 selon l'invention. Cet ensemble de vanne d'arrêt 1 est relié à une alimentation AV arrivant verticalement par le dessus ou une alimentation horizontale AH arrivant dans l'axe du robinet ou de la vanne 23 Il comporte un embranchement S pour brancher un accessoire tel qu'une douchette au bout 30 d'un flexible. L'ensemble 1 sera décrit ci-après de manière détaillée à l'aide des figures 2 12. Selon la figure 2, l'ensemble 1 se compose d'un corps 10 muni d'un embranchement 1 1 à filetage femelle 1 1 1 qui se visse sur 35 l'extrémité à filetage mâle de la vanne de chasse d'eau 23, dépassant, par exemple, de la paroi du réservoir 2 Le sens de passage de l'eau est représenté par la flèche Fl. Cet embranchement 11 arrive d'une partie centrale 12 munie d'une vanne principale 20 La partie centrale 12 est reliée à un premier embranchement d'entrée 13 et à un second embranchement d'entrée 14. L'arrivée d'eau est représentée dans les deux cas par les flèches F 2, F 3 par la direction verticale AV et horizontale AH. Suivant l'installation existante, c'est-à-dire suivant que l'arrivée d'eau se fait dans l'axe de la flèche F 2 ou de la flèche F 3, on utilisera l'embranchement 13, 14 correspondant et l'embranchement non utilisé sera fermé par un bouchon non représenté. La partie centrale 12 du corps 10 est également munie d'un embranchement de sortie 15, en aval de la vanne principale 20 Cet embranchement de sortie 15 comporte une extrémité par exemple à filetage extérieur pour recevoir l'écrou d'un flexible de douchette ou autre équipement de salle de bains nécessitant une alimentation en eau. 15 L'embranchement de sortie 15 est muni d'une vanne auxiliaire 21 en aval de la vanne 20. Les vannes sont des vannes à tiroir, qui se poussent simplement et se translatent pour passer de la position d'ouverture à la position de fermeture ou inversement. La vanne principale 20 commande l'alimentation en eau non seulement de l'embranchement 11 mais également de l'embranchement 15. La vanne auxiliaire 21 ne commande que l'alimentation en eau de l'embranchement 15. La vanne principale 20 assure ainsi à la fois la fonction de robinet d'arrêt pour le réservoir de chasse d'eau et celui de robinet d'arrêt pour l'équipement en aval, relié à l'embranchement 15 La vanne auxiliaire 21 assure uniquement la commande de l'alimentation de l'équipement en aval de l'embranchement 15 Il est à remarquer que l'embranchement 14, 30 qui est dans l'axe de l'embranchement 11, comporte une partie de préhension 141 en forme d'écrou à six-pans de manière à permettre de visser l'ensemble 1 sur le réservoir 2 en utilisant une clé pour le serrage final Le six-pans 141 pourrait également être fermé sur l'embranchement 11 puisqu'il doit servir à placer une clé servant à visser l'ensemble 1 dans l'axe de 35 l'embranchement 11. La figure 3 et les vues correspondantes aux figures 4 à 7 montrent de façon détaillée le corps de l'ensemble avec ses embranche- ments 11, 12, 13, 14, la vanne principale et la vanne auxiliaire chaque fois sans le tiroir. La figure 8 est une vue de côté de l'ensemble montrant le corps 10 et les différents équipements ainsi que les vannes 20, 21 Les 5 vues en coupe des figures 9, 10 montrent de manière plus précise la disposition et le fonctionnement des vannes principale 20 et auxiliaire 21 avec leurs pistons 20-1, 21-1 Ces pistons 20-1, 21-1 ont une forme cylindrique de section circulaire munie de gorges périphériques pour recevoir des joints 20-2, 20-3 et 21-2, 21-3 A l'extrémité des pistons il y a des 10 joints 20-4, 20-5 et 21-4, 21-5 qui ne sont logés que partiellement dans une gorge périphérique de façon à déborder par rapport à la surface périphérique du piston et constituer une butée élastique à chaque extrémité du piston Ces joints en forme de butée 20-4, 20-5, 21-4, 21-5 limitent la course de translation des pistons 20-1, 21-1. Les pistons comportent une gorge 20-6, 21-6 qui lorsqu'elle est placée dans le canal 20-7 de la vanne principale 20 ou le canal 21-7 de la vanne auxiliaire 21 permet le passage de l'eau Dans la position représentée à la figure 9, la vanne principale 20 est fermée car le piston 20-1 coupe le canal 20-7. Dans cette même figure, la vanne auxiliaire 21 est ouverte puisque la gorge périphérique 21-6 du piston 21-1 est en regard du passage 21-7 de la vanne auxiliaire 21 Mais dans cette disposition, aucun liquide ne passe puisque la vanne principale 20 est représentée en position fermée. La figure 10 montre une autre coupe de l'ensemble et du piston 20-1 de la vanne principale 20. Les différents éléments déjà décrits ci-dessus ne seront pas redécrits Il apparaît simplement dans cette figure, l'embout 11 qui se visse sur le réservoir et l'embout de branchement d'alimentation 14, dans 30 l'axe du branchement 11. Les figures 3 7 montrent différentes vues et coupes de l'ensemble selon l'invention, dont la description détaillée a déjà été donnée ci-dessus. Les figures 11 et 12 montrent également des détails de 35 l'ensemble selon l'invention en particulier la position des pistons 201, 211 de la vanne principale 20 et de la vanne auxiliaire 21. La figure 11 montre la position ouverte de la vanne 21, le piston occupant une position telle que sa gorge périphérique 21-6 se trouve dans le canal 21-7 et permet le passage du liquide. L'ensemble de vanne d'arrêt pour réservoir de chasse d'eau 5 selon l'invention est réalisé dans les matières habituellement utilisées pour la robinetterie. R E V E N D I C A T I 0 N S REVENDICATIONS 1 ) Ensemble d'arrêt de réservoir de chasse d'eau comportant un embranchement pour l'arrivée et un embranchement de sortie vers le réservoir, caractérisé par une vanne principale ( 20) entre l'embranchement d'entrée ( 13, 14) et l'embranchement de sortie ( 11) vers le réservoir, une vanne auxiliaire ( 21) en aval de la vanne principale et ayant un embranchement de sortie ( 15) pour un accessoire tel qu'une douchette. 2 ) Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par un corps ( 10) en forme de Té, ayant une branche principale ( 13) reliée à l'entrée d'alimentation et terminée par la vanne principale ( 20) et en aval de la vanne principale ( 20), une branche ( 11) reliée à l'embranchement du réservoir ( 2) et une branche ( 15) munie d'une vanne auxiliaire ( 21) et se terminant par le raccord pour la douchette. 3 ) Ensemble selon la revendication 1, 20 caractérisé en ce qu' il comporte une double branche principale d'alimentation ( 13, 14) pour une possibilité de branchement à l'équerre, l'un des embranchements étant relié à l'alimentation et l'autre étant fermé par un bouchon. 4 ) Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vanne principale ( 20) et la vanne auxiliaire ( 21) sont des vannes à tiroir. ) Ensemble selon la revendication 2, 30 caractérisé en ce que la branche principale ou son prolongement ( 14) comportent un six-pans ( 141) pour visser l'ensemble sur l'embranchement de la chasse d'eau.