FR 2848475 A1 20040618 FR 0216244 A 20021216 - 1 1 - DESCRIPTION 1.1 - Indication du domaine technique de l'invention La présente invention concerne un équipement autonome combinant plusieurs fonctions et permettant d'effectuer une opération complète de projection de particules avec recyclage (sablage avec de l'abrasif, microbillage avec des billes, satinage avec des particules tendres...). 5 Cet équipement a été étudié et inventé dans le cadre de la conception de cabines de traitement de surfaces par projection de particules. Cet équipement peut être utilisé dans d'autres applications. 1.2 - Indication de l'état de la technique antérieure, faisant ressortir le problème Jo technique posé Actuellement, l'opération de projection de particules avec recyclage se fait avec l'association de plusieurs équipements indépendants non conçus pour cette opération. Ses associations d'équipements industriels présentent de nombreux inconvénients dont principalement: interfaces complexes, efficacité globale non optimum, maintenance délicate -.5 et importante car faisant appel à des domaines industriels différents, montage difficile et long. L'invention permet de proposer un équipement autonome et compact, sans interfaces, ne nécessitant que peu d'entretien et entièrement conçu pour un montage et une mise en route simple et rapide. & 1.3 - Exposé de l'invention Cet équipement se compose: - d'une trémie de récupération (2) de particules à projeter, - d'un élévateur à godets (4), - d'un système de dépoussiérage (6) de particules, - d'un réserve à particules (10), - d'un appareil à projection (13), - d'un distributeur d'air comprimé (17) sur lequel sont rattachés tous les appareils de contrôle commande de l'appareil à projeter et de protection de l'opérateur, - d'un coffret électrique de contrôle commande (18). -2 1.4 - Présentation des différentes figures (voir annexes) La figure 1 représente l'équipement dans sa fonction opérationnelle. La figure 2 représente l'équipement détaillé dans son génie civil. La figure 3 représente le colisage de cet équipement. La figure 4 représente la mise en place de l'ensemble recyclage / dépoussiérage / stockage. La figure 5 représente la mise en place de l'appareil à projeter et les raccordements. 1.5 - Exposé détaillé En référence aux figures 1 et 2, cet équipement autonome se compose: JO - d'une trémie de récupération des particules à projeter (2); cette trémie protégée par un caillebotis (1) faisant office de filtre à gros déchets, a une capacité supérieure à 400 litres et est équipée d'un registre (3) en partie basse qui permet de réguler l'alimentation de l'élévateur à godets (4). - d'un élévateur à godets (4) : cet élévateur, conçu pour résister aux particules abrasives, est, ' composé d'un moto-réducteur (5) avec deux poulies bombées entraînant une courroie pourvue de godets. Sa fonction est de récupérer les particules en jetée de trémie et de les monter en partie haute avec un débit suffisamment grand, afin de pouvoir traiter ces particules gravitairement. - d'un système de dépoussiérage des particules (6) : ce système placé en partie haute de 2o l'élévateur récupère les particules projetées par les godets, les fait passer dans un ensemble de chicanes (7) statiques qui par chutes successives des particules balayées par un flux d'air permet de les dépoussiérer. Ce système statique de dépoussiérage est réalisé en tôle épaisse anti-abrasion. Il présente la caractéristique de n'avoir aucune pièce mécanique en mouvement et donc ne nécessite aucun suivi ni aucun entretien même lors du traitement de particules 8 particulièrement abrasives comme le corindon. De plus, il s'adapte à tous les types de particules (légères, grosses, lourdes...) grâce au registre (8) qui règle le débit d'air, ce qui permet d'évacuer les poussières lourdes dans un seau à déchets (9) et les poussières fines, après le registre, vers le réseau de ventilation / dépoussiérage. - d'une réserve à particules de grosse capacité (10): cette réserve de capacité supérieure à % 1000 litres, placée en dessous du système de dépoussiérage, récupère et stocke les particules. Elle est équipée en partie haute d'un capteur capacitif de trop plein (11) . Sa capacité importante est calculée pour avoir une autonomie de projection supérieure au temps de travail journalier. En point bas, la réserve possède une vanne manuelle (12) pour - 3 - d'une cuve de projection à pression (13): celle-ci placée sous la réserve, est alimentée en continu grâce à une vanne d'obturation qui s'ouvre dès que la cuve n'est plus en pression. Cette sableuse est équipée d'un tamis (15), d'un couvercle (14) et d'une lance (16) en partie basse traversant l'enceinte et servant à projeter les particules par l'opérateur. - d'un distributeur d'air comprimé (17): ce distributeur, fixé sur le corps de la remontée, regroupe tous les équipements de contrôle commande de la sableuse, les appareils de protection de l'opérateur et les différents accessoires. - d'un coffret électrique de contrôle commande (18): celui-ci permet la mise en route du système, l'alimentation de la commande électrique de la lance (16) de projection, et du capteur JO (11) de trop plein (si cet équipement est intégré dans une cabine, le coffret de contrôle commande est intégré dans le coffret général). En référence à la figure 3, cet équipement autonome est réalisé et livré en uniquement deux parties: l'ensemble recyclage / dépoussiérage / stockage et l'appareil de projection. Cette J5 configuration facilite le colisage, l'expédition et la réception. En référence à la figure 4, la mise en place de la première partie s'effectue simplement à l'aide d'une grue après introduction dans le génie civil. Une fois mis en place dans le génie civil et bien positionné verticalement, cet équipement est bloqué au sol par des fixations. JO En référence à la figure 5, la mise en place de la deuxième partie se fait simplement par glissement de l'appareil à projeter sous la réserve. Après réalisations des raccordements pneumatiques et électriques puis chargement de particules dans la goulotte, l'équipement est opérationnel et l'opérateur peut commencer à 25 projeter. 1.6 - Manière dont l'invention est susceptible d'applications industrielles L'invention est susceptible d'applications industrielles car elle propose un équipement compact et autonome, conçu pour une opération spécifique. Cela permet d'avoir un seul 30 équipement adapté pour la projection de particules avec recyclage. De part sa conception et sa réalisation, cet équipement en deux parties est de mise en place simple et rapide. - 4 2 - REVENDICATIONS 1 - Dispositif destiné à effectuer une opération de projection de particules avec recyclage et traitement des particules caractérisé en ce qu'il comporte une trémie de récupération (2)avec un élévateur à godets (4) servant à recycler les particules, un dépoussiérage (6) par chicanes (7) et un stockage dans une réserve (10) alimentant un appareil de projection (13). 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la trémie de récupération (2) a une capacité supérieure à 400 litres. 3 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dépoussiérage (6) des particules est en tôle épaisse résistant à l'abrasion. 4 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dépoussiérage (6) des particules Jo est constitué de chicanes (7) faisant chuter les particules. - Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que le dépoussiérage (6) des particules est entièrement statique et ne nécessite aucune maintenance. 6 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dépoussiérage (6) des particules permet l'utilisation de tous types de particules grâce à un registre (8) de réglage de débit d'air. i5 7 Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la réserve de particules (10) est de capacité supérieure à 1000 litres. 8 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système de recyclage / dépoussiérage / stockage est monobloc. 9 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'équipement est constitué de deux k colis (le système de recyclage / dépoussiérage / stockage et l'appareil de projection)(figure 3). - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système de recyclage / dépoussiérage / stockage est élinguable et de mise en place simple et rapide (figure 2).