FR 2856376 A1 20041224 FR 0307365 A 20030618 La présente invention concerne un système d'armement/désarmement de moyens de déclenchement automatique de moyens de gonflage d'un équipement de survie en cas d'immersion de celui-ci. De tels équipements de survie peuvent par exemple être des gilets de 5 sauvetage ou encore des radeaux de survie qui, lorsqu'ils sont immergés dans l'eau, se gonflent automatiquement. A cet effet, ces équipements de survie sont équipés par exemple de moyens formant soupape hydrostatique qui, dès qu'ils sont immergés dans l'eau, déclenchent par exemple la percussion d'une bouteille de gaz de gonflage de 10 l'équipement. Des moyens de percussion à déclenchement manuel par un opérateur de ce type de bouteilles, peuvent également être intégrés dans ces systèmes. Cependant, I'utilisation de ces moyens de déclenchement automatique présente un certain nombre d'inconvénients. En effet, des déclenchements intempestifs peuvent se produire par exemple lorsque ces équipements de survie sont aspergés par de l'eau consécutivement par exemple à une vague ou autre. Par ailleurs, I'application de tels moyens de déclenchement automatique est limitée à des équipements de survie particuliers. En effet, des équipements de survie tels que par exemple des gilets de sauvetage embarqués à bord des aéronefs, ne peuvent pas être équipés de tels moyens par exemple à soupape hydrostatique, car le déclenchement du gonflage de ces gilets dans le cas o la carlingue de l'aéronef se remplirait d'eau, gênerait considérablement les opérations d'évacuation de celui-ci, mettant en danger les 25 utilisateurs. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. A cet effet, I'invention a pour objet un système d'armement/désarmement de moyens de déclenchement automatique de moyens de gonflage d'un équipement de survie en cas d'immersion de celui-ci, caractérisé 30 en ce que les moyens de déclenchement sont associés à des moyens d'étanchéité, déplaçables manuellement par un opérateur entre une première position d'isolation de ces moyens de déclenchement par rapport à l'environnement afin de les désarmer et une seconde position de mise en relation fluidique de ces moyens de déclenchement avec l'environnement pour les armer. Suivant d'autres caractéristiques: - les moyens d'étanchéité comprennent un manchon tubulaire dont une première extrémité est associée aux moyens de déclenchement et dont une seconde extrémité est associée à des moyens formant bouchon déplaçables ma5 nuellement par l'opérateur entre des positions de fermeture et d'ouverture de la seconde extrémité du manchon; - le manchon et les moyens formant bouchon, comprennent des moyens complémentaires de guidage en déplacement des moyens formant bouchon, ces moyens de guidage comprenant des moyens à franchissement de 10 point dur de délimitation des positions d'ouverture et de fermeture des moyens formant bouchon; - les moyens de guidage comprennent des moyens de guidage en déplacement hélicoïdal des moyens formant bouchon par rapport au manchon - les moyens complémentaires de guidage comprennent des parties 15 en saillie de l'une des pièces, manchon ou moyens formant bouchon et des gorges correspondantes de l'autre pièce, moyens formant bouchon ou manchon; - les moyens à franchissement de point dur sont formés par des bossages des gorges; - les gorges sont ménagées dans la surface externe du manchon et 20 les parties en saillie sont formées par des extrémités repliées de branches d'un cavalier en matériau élastique de forme générale en U, engagé sur les moyens formant bouchon; - les moyens formant bouchon comprennent une partie en saillie axiale adaptée, lorsque ceux-ci sont en position de fermeture, pour obturer la seconde 25 extrémité du manchon et lorsque ceux-ci sont en position d'ouverture, pour délimiter un passage fluidique, en direction des moyens de déclenchement à partir d'ajourages ménagés dans ces moyens formant bouchon; - les moyens de déclenchement automatique comprennent une soupape hydrostatique. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la Fig.1 représente une vue en perspective éclatée avec des pièces partiellement en coupe, d'un système d'armement/désarmement selon l'invention; - la Fig.2 représente une vue en perspective éclatée d'un manchon et de moyens formant bouchon entrant dans la constitution d'un tel système; et - les Figs.3 et 4 représentent un système selon l'invention, respectivement en position de désarmement et en position d'armement. On a en effet représenté sur ces figures, un système d'armement/désarmement désigné par la référence générale 1, de moyens par exemple à soupape hydrostatique, désignés par la référence générale 2, de déclenchement automatique de moyens de gonflage d'un équipement de survie en cas d'immersion de celui-ci. L'équipement de survie peut par exemple être un gilet de sauvetage, un radeau de survie, etc..., qui se gonfle automatiquement lorsqu'il est immergé dans l'eau. D'autres types de moyens de déclenchement automatique peuvent être envisagés à la place de la soupape hydrostatique. Selon l'invention, les moyens de déclenchement par exemple à soupape hydrostatique sont associés à des moyens d'étanchéité désignés par la référence générale 3, déplaçables manuellement par un opérateur entre une première position d'isolation de ces moyens formant soupape par rapport à l'environnement afin de les désarmer et une seconde position de mise en relation flui20 dique de ces moyens formant soupape avec l'environnement pour les armer. En fait, les moyens d'étanchéité permettent dans leur première position d'isolation, d'éviter que la soupape hydrostatique ne soit en contact avec de l'eau pour empêcher son déclenchement et dans la seconde position de mise en relation de permettre un fonctionnement classique de cette soupape. A cet effet, et comme cela est illustré dans l'exemple de réalisation représenté, les moyens d'étanchéité comprennent un manchon tubulaire désigné par la référence générale 4 sur ces figures, dont une première extrémité désignée par la référence générale 5 est associée, de façon étanche par exemple par vissage, aux moyens formant soupape hydrostatique 2 et dont une seconde ex30 trémité 6 est associée à des moyens formant bouchon, désignés par la référence générale 7, déplaçables manuellement par un opérateur entre des positions de fermeture et d'ouverture de cette seconde extrémité du manchon. En fait, et comme cela est illustré sur ces figures, le manchon 4 et les moyens formant bouchon 7 comprennent des moyens complémentaires de guidage en déplacement de ceux-ci entre leurs deux positions, ces moyens complémentaires de guidage comportant des moyens à franchissement de point dur, délimitant les positions d'ouverture et de fermeture de ces moyens formant bouchon. Dans l'exemple illustré, ces moyens complémentaires de guidage sont formés par des moyens de guidage en déplacement hélicoïdal des moyens formant bouchon par rapport au manchon. Ces moyens complémentaires de guidage comprennent par exemple des gorges hélicoïdales ménagées dans la surface externe du manchon 4, telles 10 que la gorge 8 illustrée sur ces figures, munies de bossages, tels que le bossage 9 formant point dur, pour délimiter une position correspondante des moyens formant bouchon, tandis que les moyens complémentaires de ces moyens formant bouchon sont formés par des parties en saillie de ceux-ci, adaptés pour se déplacer dans ces gorges. En fait, et dans l'exemple illustré, les parties en saillie sont formées par des extrémités repliées, par exemple 10 et 1 1, de branches d'un cavalier en matériau élastique, de forme générale en U, désigné par la référence générale 12 sur ces figures et engagé autour des moyens formant bouchon 7. On conçoit alors qu'en position de montage, ce cavalier 12 chevauche 20 les moyens formant bouchon 7 et que les extrémités repliées 10 et 11 des branches de ce cavalier, s'étendent dans les gorges par exemple 8 du manchon 4, pour assurer le guidage en déplacement de ces moyens formant bouchon par rapport au manchon lors de leur manoeuvre par un utilisateur. Bien entendu, d'autres dispositions peuvent être envisagées. Par ailleurs, les moyens formant bouchon comprennent également une partie en saillie axiale, désignée par la référence générale 13 sur ces figures, adaptée pour coopérer avec le manchon pour assurer la fermeture ou l'ouverture de la seconde extrémité de celui-ci. Dans l'exemple illustré, cette partie en saillie 13 des moyens formant 30 bouchon, est adaptée pour s'engager ou au contraire se dégager de l'évidement central du manchon afin d'assurer la fermeture ou au contraire l'ouverture de la seconde extrémité de celui-ci, selon la position de ces moyens formant bouchon. A cet effet, des moyens d'étanchéité, tels que par exemple un joint torique 14, sont placés dans l'évidement central du manchon 4 pour assurer une bonne isolation des moyens formant soupape hydrostatique par rapport à l'environnement lorsque les moyens formant bouchon et plus particulièrement la partie en saillie axiale 13 de ceux-ci, sont en position de fermeture. Par contre, lorsque ceux-ci sont en position d'ouverture, la seconde 5 extrémité du manchon est ouverte, ce qui permet de définir un passage fluidique en direction des moyens formant soupape hydrostatique, à partir d'ajourages, tels que par exemple celui désigné par la référence générale 15 sur ces figures, ménagés dans ces moyens formant bouchon, et permettant alors à l'eau d'atteindre la soupape hydrostatique pour déclencher le fonctionnement des moyens de gon10 flage de l'équipement de survie. Ceci est par exemple illustré sur les figures 3 et 4, o l'on a représenté sur la figure 3, les moyens d'étanchéité 3 dans leur première position de désarmement des moyens formant soupape hydrostatique dans la mesure o les moyens formant bouchon, obturent la seconde extrémité du manchon. Ceci permet par exemple à l'utilisateur de se déplacer sans risquer un déclenchement intempestif des moyens de gonflage par exemple d'un gilet de survie, par exemple sur le pont d'un bateau balayé par des vagues ou lorsqu'il évacue la carlingue d'un aéronef tombé à l'eau. Lorsque l'utilisateur souhaite armer les moyens formant soupape hy20 drostatique, il tourne alors les moyens formant bouchon vers leur position d'armement dans laquelle de l'eau peut atteindre cette soupape pour assurer le fonctionnement normal de celle-ci. Bien entendu, ces moyens de gonflage peuvent également être équipés de façon classique, de moyens de déclenchement manuel par l'opérateur, 25 formés par exemple par une tirette, telle que celle illustrée par la référence 16 sur ces figures. Il va de soi bien entendu que différents modes de réalisation de ces moyens peuvent être envisagés et qu'en particulier différentes formes de réalisation et différents déplacements des moyens formant bouchon et du manchon, 30 peuvent être envisagés. De même, des moyens de déclenchement automatique autres qu'à soupape hydrostatique peuvent être envisagés. REVENDICATIONS 1. Système d'armement/désarmement de moyens (2) de déclenchement automatique de moyens de gonflage d'un équipement de survie en cas d'immersion de celui-ci, caractérisé en ce que les moyens de déclenchement (2) 5 sont associés à des moyens d'étanchéité (3), déplaçables manuellement par un opérateur entre une première position d'isolation de ces moyens de déclenchement (2) par rapport à l'environnement afin de les désarmer et une seconde position de mise en relation fluidique de ces moyens de déclenchement (2) avec l'environnement pour les armer. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité (3) comprennent un manchon tubulaire (4) dont une première extrémité (5) est associée aux moyens de déclenchement (2) et dont une seconde extrémité (6) est associée à des moyens formant bouchon (7) déplaçables manuellement par l'opérateur entre des positions de fermeture et d'ouverture de la 15 seconde extrémité du manchon. 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que le manchon (4) et les moyens formant bouchon (7), comprennent des moyens complémentaires (8, 9, 10, 11, 12) de guidage en déplacement des moyens formant bouchon, ces moyens de guidage comprenant des moyens (9) à franchissement de point 20 dur de délimitation des positions d'ouverture et de fermeture des moyens formant bouchon. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de guidage comprennent des moyens de guidage en déplacement hélicoïdal des moyens formant bouchon (7) par rapport au manchon (4). 5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens complémentaires de guidage comprennent des parties en saillie (10,11) de l'une des pièces, manchon (4) ou moyens formant bouchon (7) et des gorges correspondantes (8) de l'autre pièce, moyens formant bouchon (7) ou manchon (4). 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens 30 à franchissement de point dur sont formés par des bossages (9) des gorges (8). 7. Système selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les gorges (8) sont ménagées dans la surface externe du manchon (4) et les parties en saillie (10,11) sont formées par des extrémités repliées de branches d'un ca- valier en matériau élastique (12) de forme générale en U, engagé sur les moyens formant bouchon (7). 8. Système selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que les moyens formant bouchon (7) comprennent une partie en saillie 5 axiale (13) adaptée, lorsque ceux-ci sont en position de fermeture, pour obturer la seconde extrémité (6) du manchon et lorsque ceux-ci sont en position d'ouverture, pour délimiter un passage fluidique, en direction des moyens de déclenchement (2) à partir d'ajourages (15) ménagés dans ces moyens formant bouchon (7). 9. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de déclenchement automatique comprennent une soupape hydrostatique.