FR 2847377 A1 20040521 FR 0313090 A 20031107 i La présente invention concerne un lecteur de disque optique multifonctionnel et un dispositif de connexion associé à celui-ci, et plus particulièrement un ordinateur personnel équipé des fonctions d'un lecteur de disque de type compact, appelé disque compact (CD), d'un lecteur de disque numérique polyvalent (DVD), d'un récepteur de radio en modulation de fréquence (FM), et d'un lecteur de CD de musique sous norme MP3, o le lecteur de disque optique peut effectuer diverses fonctions indépendantes sans l'aide du système d'exploitation (OS) de l'ordinateur lorsque l'ordinateur personnel (PC) n'est pas sous tension (on dira aussi "est désactivé"), et un dispositif de connexion. De façon générale, un lecteur de disque compact optique utilisé dans un ordinateur personnel est un dispositif de mémorisation permettant de lire des données et d'écrire des données de manière optique. Enfin, le lecteur de disque optique constitue la technique la plus 15 importante qu'on a réalisé dans le domaine du stockage de données après l'invention du lecteur de disquette magnétique. Le lecteur de disque optique combine les avantages de la grande capacité de stockage d'une bande magnétique haute densité et l'accès direct rapide d'un lecteur de disquette avec une série de performances supérieures, comme une 20 densité d'enregistrement élevée, une grande capacité de stockage, une possibilité de lecture et d'écriture dans un mode sans contact, une grande facilité de remplacement du disque, une vitesse élevée de transmission de données, une accessibilité directe et rapide, une longue durée de conservation des informations stockées, et un cot réduit eu égard aux 25 informations stockées. Cette technique de grande précision a été appliquée largement dans les domaines industriels qui produisent les postes de télévision, les équipements audio, les mémoires stockant des images et les modules de traitement de données. Récemment, l'ordinateur personnel (PC) est devenu un moyen 30 de traitement de données personnel très répandu et le lecteur de disque optique installé sur ce dispositif a pris un rôle très important. Toutefois, lorsque l'ordinateur personnel n'est pas en service, le lecteur de disque optique reste lui aussi inutilisable, alors qu'il est assez malcommode de devoir faire appel de manière supplémentaire à un lecteur de disque 35 numérique polyvalent (DVD), d'utiliser un récepteur radio pour écouter les émissions d'une station de radio FM, d'allumer l'ordinateur pour recevoir et lire la musique d'un lecteur de disque compact optique de musique sous la norme MP3. Par conséquent, il est réellement nécessaire de mettre au point un dispositif qui, d'une part, est en mesure de réaliser efficacement une économie de place, d'accroître la commodité d'utilisation et de réduire le cot sans qu'il faille allumer l'ordinateur personnel et faire appel au système d'exploitation de l'ordinateur personnel, tandis que, d'autre part, celui-ci est en mesure d'être intégré dans une unité destinée à un lecteur de disque compact optique afin de lire un disque compact vidéo, un 10 lecteur de disque numérique polyvalent afin de lire un disque numérique polyvalent (DVD), un récepteur de radio à modulation de fréquence afin d'écouter une émission FM, et un lecteur de disque compact optique de musique sous norme MP3 afin d'écouter la musique qui y est mémorisée. De plus, puisque la configuration du dispositif de connexion d'un 15 lecteur de disque optique est normalement limitée au critère normalisé ATAPI (interface pour environnement AT, ce dernier faisant référence aux micro-ordinateurs à base de 286) pour CD-ROM SFF-8020i, la place utilisable est occupée par le connecteur d'alimentation électrique, le connecteur de sortie audio analogique CD-DA DVD-ROM (le sigle CD-DA 20 signifiant "disque compact audio numérique"), et le connecteur IDE ("Integrated Dual-channel Enhanced", à savoir amélioré par double canal intégré) ou SCSI (interface système pour petits ordinateurs) ou bien le connecteur SPDIF (interface numérique Sony-Philips), et il est impossible d'obtenir une extension supplémentaire. Par exemple, comme représenté 25 sur la figure 5, le dispositif de connexion du lecteur de disque optique classique possède simplement un connecteur d'alimentation électrique 41, un connecteur audio 39, et un connecteur IDE ou SCSI 40 présentant une configuration normalisée traditionnelle et il est difficile d'obtenir une extension supplémentaire. Apparaît donc la nécessité de mettre au point un dispositif de connexion possédant un bus qui correspond à la commande ou aux entrées/sorties d'un lecteur de disque optique, de manière à améliorer les possibilités d'extension du lecteur de disque optique. Sur la base des constatations présentées ci-dessus, un but de 35 l'invention est de produire un lecteur de disque optique multifonctionnel ayant les fonctions d'un lecteur de disque compact (CD), d'un lecteur de disque numérique polyvalent (DVD), d'un émetteur radio à modulation de fréquence (FM), et d'un lecteur de CD de musique sous norme MP3, avec lequel on peut exercer diverses fonctions indépendantes, sans devoir faire appel à la commande issue du système d'exploitation (OS) d'un ordinateur personnel, même si l'ordinateur personnel est éteint. En outre, un autre but de l'invention est de produire un dispositif de connexion pour lecteur de disque optique multifonctionnel ayant les fonctions d'un lecteur de disque compact (CD) d'un lecteur de disque numérique polyvalent (DVD), d'un émetteur radio à modulation de 10 fréquence (FM), et d'un lecteur de CD de musique sous norme MP3, avec lequel on peut exercer diverses fonctions indépendantes, sans devoir faire appel à la commande issue du système d'exploitation (OS) d'un ordinateur personnel, même si l'ordinateur personnel est éteint, ce dispositif de connexion comprenant un connecteur de dominateur, le connecteur de 15 dominateur combinant des interfaces préservées du bus de commande et du bus d'entrée/sortie avec le connecteur de sortie audio analogique CDDA et le connecteur SPDIF (interface numérique Sony-Philips), grâce à quoi on peut améliorer les possibilités d'extension du lecteur de disque optique de façon à obtenir une place non limitée pour les développements futurs. Pour atteindre ce but, selon l'aspect de l'invention, il est proposé un lecteur de disque optique multifonctionnel. Le lecteur de disque optique multifonctionnel est utilisé avec un ordinateur personnel (PC) et possède les fonctions d'un lecteur de CD, d'un lecteur de DVD, d'un 25 récepteur radio FM, d'un lecteur de CD de musique MP3, le lecteur de disque optique multifonctionnel comprenant: un dispositif de commande de processus de visualisation (VPC) multifonctionnel qui possède un détecteur d'état activé du PC; un serveur pour disque optique; un commutateur de bus connecté entre les interfaces normalisées du PC et 30 du serveur pour disque optique; et un microprocesseur destiné à commander l'activation/désactivation du commutateur de bus. Le lecteur de disque optique multifonctionnel de l'invention se distingue en ce que le dispositif de commande de processus de visualisation (VPC) peut déconnecter les interfaces normalisées entre le PC et le serveur pour 35 disque optique par un moyen consistant à commander le commutateur de bus via ledit microprocesseur lorsque le PC est éteint, le microprocesseur effectuant les fonctions indépendantes ci-dessus; et le microprocesseur commande le commutateur de bus de façon à connecter les interfaces normalisées entre le PC et le serveur pour disque optique lorsqu'un état activé du PC est détecté par le détecteur d'état activé du PC, les fonctions ci-dessus étant effectuées par le PC. De plus, selon l'aspect ci-dessus présenté de l'invention, l'ordinateur personnel (PC) comprend les ordinateurs de bureau, les ordinateurs portables, et les ordinateurs du type bloc-notes. De plus, selon l'aspect ci-dessus de la présente invention, 10 l'interface normalisé inclut les interfaces normalisées ATAPI-IDE ou ATA série, et USB 1.1/2.0 et IEEE 1394, permettant la connexion interne ou externe avec un ordinateur personnel. De plus, selon l'aspect ci-dessus présenté de l'invention, le serveur pour disque optique comporte des serveurs pour CD-ROM, DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW et DVD-RAM. De plus, selon l'aspect ci-dessus présenté de l'invention, il est proposé d'avoir, sur le panneau du lecteur de disque optique, les fonctions de sélection de mode, de commande de réglage et d'indication d'état. De plus, selon l'aspect ci-dessus présenté de l'invention, le 20 détecteur d'état activé du PC est utilisé pour détecter la tension du module d'alimentation électrique se trouvant dans l'ordinateur personnel ou le signal de repositionnement d'un ordinateur principal qui est reçu de la part d'un bus connecté entre l'ordinateur personnel et le dispositif de commande de processus de visualisation, de façon à ainsi déterminer l'état activé de l'ordinateur personnel. De plus, pour réaliser l'autre but de l'invention, selon un autre aspect de l'invention, un dispositif de connexion pour lecteur de disque optique multifonctionnel est proposé, le lecteur de disque optique multifonctionnel ayant les fonctions d'un lecteur de CD, d'un lecteur de DVD, 30 d'un récepteur radio FM et d'un lecteur de CD de musique MP3, le dispositif de connexion ayant un connecteur d'alimentation électrique, un connecteur de sortie audio analogique de CD-DA, et un connecteur SPDIF (interface numérique Sony-Philips), le dispositif de connexion ayant pour caractéristiques de comprendre un connecteur de dominateur, le 35 connecteur de dominateur ayant un bus de commande et un bus de sortie, grâce à quoi on peut accroître les possibilités d'extension du lecteur de disque optique. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1 est un schéma fonctionnel montrant de manière simplifiée une structure de système pour un mode de réalisation préféré de l'invention; la figure 2 est un schéma de circuit montrant une structure de circuit du détecteur d'état activé du PC, selon l'invention; la figure 3 est un organigramme illustrant la procédure de fonctionnement d'un lecteur de disque optique multifonctionnel selon l'invention; la figure 4 est une vue simplifiée montrant l'aspect d'un produit selon le mode de réalisation préféré de l'invention; la figure 5 est un schéma structurel simplifié montrant un dispositif de connexion classique pour lecteur de disque optique; la figure 6 est une vue simplifiée montrant l'aspect d'un 20 dispositif de connexion pour un lecteur de disque optique selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention; la figure 7 est un schéma structurel simplifié montrant un dispositif de connexion pour un lecteur de disque optique selon le mode de réalisation préféré de l'invention; et la figure 8 est un schéma fonctionnel montrant de manière simplifiée une structure de système pour un autre mode de réalisation préféré de l'invention. On se reporte maintenant à la figure 1, qui est un schéma fonctionnel montrant de manière simplifiée la structure du système selon 30 un mode de réalisation préféré de l'invention. Sur la figure 1, le lecteur de disque optique multifonctionnel 1 utilisé dans un ordinateur personnel (PC) 2, comportant solidairement un lecteur de CD, un lecteur de DVD, un récepteur radio FM, un lecteur de CD de musique MP3 est proposé. De manière générale, le lecteur de disque optique multifonctionnel 1 35 comprend: un détecteur il d'état activé du PC, qui est connecté à une alimentation électrique 21 de l'ordinateur personnel 2; un micro- processeur 12 servant à commander un commutateur 13 de bus à 40 broches; et un serveur 14 pour disque optique, le serveur pour disque optique (également appelé un serveur pour dispositif de mémorisation optique) 14 possédant une interface ATAPI-IDE (électronique de commande intégréeinterface de programmes d'application AT) 141, qui est connectée à l'interface ATAPI-IDE 221 se trouvant dans la carte mère 22 de l'ordinateur personnel 2 par l'intermédiaire du commutateur 13 de bus à 40 broches. Toutefois, l'invention n'est pas limitée au commutateur de bus et à l'interface ci-dessus décrits, mais peut être n'importe quel 10 commutateur de bus et n'importe quelle interface convenant pour connecter, de manière interne ou externe, le PC avec le lecteur de disque optique, comme par exemple des commutateurs de bus et des interfaces ATA série, USB 1.1/2.0 et IEEE 1394, qui seront décrits ultérieurement. Ici, le serveur 14 pour disque optique est un serveur pour DVD-ROM. Toutefois, l'invention n'est pas limitée à ce type de serveur, comme aussi décrit ultérieurement. La figure 2 montre un schéma de la structure de circuit du détecteur l1 d'état activé du PC selon l'invention. Le détecteur 11 d'état activé du PC est connecté à l'unité d'alimentation électrique 21 de 20 l'ordinateur personnel 2 afin de détecter s'il est ou non présenté une tension de travail à l'ordinateur personnel, le détecteur il étant connecté à l'interface ATAPI-IDE de l'ordinateur personnel afin de détecter s'il est ou non présenté un signal de repositionnement d'un ordinateur principal (noté HRST); lorsque l'un des deux cas se produit, ceci indique que 25 l'ordinateur personnel est activé dans l'état électriquement alimenté, et lorsque aucun des deux cas n'est valable, ceci indique que l'ordinateur personnel est dans l'état désactivé. Le détecteur 11 d'état activé du PC envoie un signal de détection au micro-ordinateur 12 afin de commander l'activation/désactivation du commutateur de bus à 40 broches 13 lorsqu'un état activé de l'ordinateur personnel a été détecté. La figure 3 est un organigramme qui montre la procédure de fonctionnement d'un lecteur de disque optique multifonctionnel selon l'invention. Comme représenté sur cette figure, à l'étape Si, est effectué le démarrage du fonctionnement du dispositif de commande de processus 35 de visualisation (VPC) multifonctionnel 10 du lecteur de disque optique 1; tout d'abord, à l'étape S2, le VPC multifonctionnel 10 est initialisé; à l'étape S3, un détecteur 11 d'état activé du PC, qui se trouve à l'intérieur du VPC multifonctionnel 10, est initialisé, après quoi on va à l'étape S4; à l'étape S4, le détecteur d'état activé 11 vérifie si l'ordinateur personnel 2 est ou non activé par détection de l'existence d'une tension continue, par exemple l'une des tensions +3,3V/+5V/+12V/-5V/-12V, sur le module d'alimentation électrique 21 de l'ordinateur personnel 2, ou la présence du signal de repositionnement d'ordinateur principal (HRST) sur le bus IDE (directement connecté entre la carte mère de type IDE d'un ordinateur personnel et le lecteur de disque optique de type lecteur IDE), lorsque 10 l'ordinateur personnel est désactivé, c'est-à-dire lorsqu'aucune tension ou aucun signal HRST n'est détecté, l'organigramme va à l'étape S5, et, lorsque l'ordinateur personnel est activé, c'est-àdire lorsqu'une tension ou un signal HRST est détecté, l'organigramme va à l'étape S8; à l'étape S5, le détecteur déjà activé 11 envoie au microprocesseur 12 un signal de 15 détection indiquant que l'ordinateur personnel est désactivé, si bien que le micro-ordinateur 12 peut commander un commutateur de bus à 40 broches 13 afin de déconnecter le VPC multifonctionnel 10 et le bus IDE se trouvant sur la carte mère 22 de l'ordinateur personnel 2; ensuite, à l'étape S6, le bus IDE est commandé par l'intermédiaire du micro20 processeur 12 du VPC multifonctionnel 10; ensuite, à l'étape S7, le détecteur d'état activé 11 continue de déterminer si l'ordinateur personnel 2 est activé ou n'est pas activé, et, si l'ordinateur personnel 2 est encore désactivé, l'organigramme revient à l'étape S6 et permet que le microprocesseur du VPC continue de commander le bus IDE, tandis que, si 25 l'ordinateur personnel est maintenant dans l'état activé, l'organigramme revient à l'étape S3; après cela, si, à l'étape S4, l'ordinateur personnel est dans l'état activé, l'organigramme va à l'étape S8; à l'étape S8, le détecteur d'état activé 11 envoie au microprocesseur 12 un signal de détection indiquant que l'ordinateur personnel 2 est dans l'état activé, si 30 bien que le microprocesseur 12 peut commander un commutateur de bus à 40 broches 13 afin de connecter le VPC multifonctionnel 10 et le bus IDE se trouvant sur la carte mère 22 de l'ordinateur personnel 2; ensuite, à l'étape S9, le bus IDE est commandé par l'intermédiaire d'une interface ATAPI-IDE 221 de l'ordinateur personnel; après cela, à l'étape S10, le 35 détecteur d'état activé 11 continue de déterminer si l'ordinateur personnel est dans l'état activé ou non, et, si l'ordinateur personnel 2 est dans l'état activé, l'organigramme revient à l'étape S9 et permet à l'interface ATAPIIDE 221 de l'ordinateur personnel de continuer de commander le bus IDE du VPC, tandis que, si l'ordinateur personnel est maintenant dans l'état désactivé, l'organigramme revient à l'étape S3. La figure 4 est une vue simplifiée montrant l'aspect d'un produit selon un mode de réalisation préféré, ci-dessus présenté, de l'invention. Comme indiqué ci-dessus, l'invention combine un lecteur de DVD, un lecteur de CD de musique MP3, un lecteur de CD, un récepteur radio FM en un unique dispositif d'un ordinateur personnel que l'on utilise comme 10 lecteur de disque optique lorsque le PC est dans l'état activé, et, même si le PC est dans l'état désactivé, ce dispositif peut fonctionner indépendamment sans devoir passer par le système d'exploitation du PC. Le dispositif de l'invention a rassemblé le moyen de commande de la fonction, du mode, du réglage et de la sélection en un sélecteur quadruple placé du 15 côté gauche du panneau et un bouton du type navette placé du côté droit du panneau, tandis que les informations relatives à son état d'utilisation sont affichées sur la partie centrale du panneau, sur un affichage fluorescent. Comme représenté sur cette figure, le lecteur de disque 20 optique 1 présente un corps de cassette rectangulaire mince dont la profondeur longitudinale dépasse la largeur antérieure, la face antérieure comportant un dispositif 10 de commande de processus de visualisation consultable qui possède un sélecteur quadruple saillant circulaire, placé du côté gauche. A la surface du sélecteur quadruple, sont prévues les options 25 avance/lecture/recul/arrêt aux positions respectives 12, 3, 6 et 9, dans le sens horaire; alors que, sur la circonférence du sélecteur quadruple sont respectivement prévues, aux positions 2, 4, 8, 10, dans le sens horaire, quatre touches fonctionnelles, à savoir baisse du volume/coupure du son/WOW & EQ/augmentation du volume, avec une forme de plage 30 équivalente et vider sur la périphérie axiale. Du côté droit du panneau, sont prévus un bouton du type navette à double saillie circulaire constituée d'un bouton central et d'un bouton rotatif entourant ce dernier; la pointe du bouton central est un bouton de sélection de mode de forme sphérique, tandis que le bouton tournant de la périphérie saillant 35 hémisphérique est placé au niveau de positions de surface telles que les positions 12, 3, 6, 9, dans le sens horaire, et sert à ajuster la fréquence et la vitesse de lecture par l'intermédiaire d'une rotation en sens horaire et en sens anti-horaire; et, au coin supérieur droit, se trouve un boutonpoussoir sphérique servant à commander l'éjection/extraction du panneau de commande. Au centre du panneau, un affichage fluorescent plus long dans le sens transversal, dont les bords supérieur et inférieur ont la forme d'arcs légèrement convexes tandis que les bords gauche et droit ont la forme d'arcs légèrement concaves, est prévu, tandis que la surface de l'affichage fluorescent fournit des informations telles que sélection de réponse de fréquence/table de sortie d'alimentation/sélection d'accord/ 10 indication sélective, en fonction des modes de commande du sélecteur quadruple et du bouton du type navette. La figure 6 est une vue simplifiée montrant l'aspect d'un dispositif de connexion pour lecteur de disque optique selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention. Sur la figure 6, est présenté un 15 dispositif de connexion pour lecteur de disque optique multifonctionnel, le lecteur de disque optique multifonctionnel ayant les fonctions d'un lecteur de CD, d'un lecteur de DVD, d'un récepteur radio FM, et d'un lecteur de CD de musique MP3, placés à l'intérieur de manière solidaire. Le dispositif de connexion possède un connecteur d'alimentation électrique 38, un 20 connecteur 35 de sortie audio analogique CD-DA, et un connecteur 36 SPDIF (interface numérique Sony-Philips). Les caractéristiques du dispositif de connexion comprennent un connecteur de dominateur 37. Le connecteur de dominateur 37 possède un bus de commande et un bus de sortie, de sorte qu'on peut augmenter les possibilités d'extension du lecteur de disque optique. La figure 7 est un schéma structurel simplifié illustrant un dispositif de connexion pour lecteur de disque optique selon le mode de réalisation préféré de l'invention. Sur la figure 7, une carte de connexion du lecteur de disque optique servant à la connexion avec l'ordinateur 30 personnel est présentée du côté gauche de la carte de connexion, se trouvent un connecteur d'alimentation électrique 38, un connecteur 35 de sortie audio analogique CD-DA, un connecteur de sortie SPDIF 36 et un connecteur de dominateur 37. Le connecteur de dominateur 37 possède un bus de commande et un bus d'entrée/sortie (non représentés). Du côté 35 droit de la carte de connexion, se trouve une entrée arrière 31, une sortie arrière 32, une antenne FM 33 et une entrée 34 de courant continu 12 V. Sur la figure 8, est représenté de manière simplifiée la structure du système d'un autre mode de réalisation préféré de l'invention. Pour simplifier, on omettra de décrire la partie de la figure 8 qui ressemble à celle présentée sur la figure 1. La fonction du VPC 10, qui a été présentée en liaison avec la figure 1, peut être améliorée avec la configuration de la figure 8. Comme représenté sur la figure 8, un lecteur de disque optique multifonctionnel 11 possède un détecteur 11 d'état activé du PC, qui est connecté à l'alimentation électrique 121 d'un ordinateur personnel 12; un microprocesseur 112, servant à commander un commutateur 113 de bus à 10 40 broches et un commutateur 113a de bus série; un lecteur de disque optique 114, possédant une interface ATAPI- IDE 141 et une interface ATA série 114la; et un dispositif 115 de commande USB 1.1/2.0 et IEEE1394. Entre autres choses, le commutateur 113 de bus à 40 broches et le commutateur 113a de bus série sont respectivement connectés à 15 l'interface ATAPI-IDE 1221 et à l'interface ATA série 122la dans un bus ou câble ATAPI-IDE à 40 broches et un câble d'interface ATA série. Le dispositif 115 de commande USB 1.1/2.0 et IEEE 1394 est connecté au connecteur 1521 d'interface USB 1.1/2.0 et au connecteur d'interface 1521a IEEE 1394, respectivement dans un câble USB et un câble IEEE 1394. Comme décrit ci-dessus, avec la configuration de la figure 8, l'ordinateur personnel (PC) 12 peut aussi être constitué d'un ordinateur portable ou d'un ordinateur du type bloc-notes, à l'exception de l'ordinateur de bureau ordinaire. En d'autres termes, le VPC 110 peut être employé pour l'un quelconque des PC ci-dessus décrits. Comme décrit ci-dessus, avec la configuration de la figure 8, le serveur 114 pour disque optique n'est pas limité au serveur pour DVDROM qui est typiquement utilisé dans le système de la figure 1, mais peut comporter l'un quelconque des serveurs pour CD-ROM, DVD-ROM, DVD-R, 30 DVD-RW, DVD+ R, DVD+RW et DVD-RAM, et ainsi de suite. Comme indiqué schématiquement, l'interface de connexion du serveur 114 pour disque optique peut être une interface ATAPI-IDE 1141 et une interface ATA série 1141a, pouvant automatiquement détecter si le bus est branché ou non. Le VPC 110 peut être ajusté sous forme d'une connexion automa35 tique ou d'une connexion manuelle avec le PC 12 après que la ligne de bus a été branchée. Ainsi, puisque le VPC 110 contient le dispositif de Description des symboles 1, il 2, 12 10, 110 l1, 111 12, 112 13, 113 113a 14, 114 21, 121 22 32 33 36 37 41 141, 221, 1141, 1221 Lecteur de disque optique multifonctionnel Ordinateur personnel (PC) Dispositif de commande de processus de visualisation multifonctionnel (VPC) Détecteur d'état activé du PC Microprocesseur Commutateur de bus à 40 broches Commutateur de bus série Disque optique Alimentation électrique Carte mère d'ordinateur Entrée arrière Sortie arrière Antenne FM Entrée 12 volts courant continu Connecteur de sortie audio analogique CD-DA DVD-ROM Connecteur de sortie SPDIF Connecteur de dominateur Connecteur d'alimentation électrique Connecteur audio Connecteur IDE ou SCSI Connecteur d'alimentation électrique Dispositif de commande USB 1.1/2.0 et IEEE 1394 Interface ATAPI-IDE (électronique de commande intégréeinterface de programmes d'application AT) Interface ATA série Connecteur d'interface USB-1.1/2.0 Connecteur d'interface IEEE 1394 1141a, 1221a 1521a Signification des sigles employés CD-DA = SPDIF = DVD-ROM = IDE = SCSI = USB = AT = ATA = ATAPI = Disque compact audio numérique Interface numérique Sony Philips Disque numérique 4,7 Go Amélioré par double canal intégré Interface système pour petits ordinateurs Bus série universel Micro-ordinateur à base de 286 Environnement AT Interface pour environnement AT REVENDICATIONS 1. Lecteur (1) de disque optique multifonctionnel, utilisé pour un ordinateur personnel (2), noté PC, qui possède les fonctions d'un lecteur de disque compact, noté CD, d'un lecteur de disque numérique polyvalent, noté DVD, d'un récepteur radio à modulation de fréquence, noté FM, d'un lecteur de CD de musique sous la norme MP3, ledit lecteur (1) comprenant un dispositif (10) de commande de processus de visualisation (VPC) multifonctionnel doté d'un détecteur (11) d'état activé du PC, d'un micro10 processeur (12), d'un serveur (14) pour disque optique, d'un commutateur de bus (13) connecté entre les interfaces normalisées du PC et du serveur pour disque optique, et d'un microprocesseur, servant à commander l'état d'activation/désactivation du commutateur de bus, caractérisé en ce que ledit dispositif de commande de processus de visualisation (10) peut 15 déconnecter les interfaces normalisées se trouvant entre ledit PC (2) et ledit serveur pour disque optique (14) via la commande du commutateur de bus (13) par l'intermédiaire dudit microprocesseur lorsque le PC est désactivé, tandis que le microprocesseur effectue les fonctions ci-dessus de manière indépendante, et o ledit microprocesseur commande ledit 20 commutateur de bus de façon à connecter les interfaces normalisées entre ledit PC et ledit serveur pour disque optique lorsque l'état d'activation du PC a été détecté par le détecteur d'état activé du PC, et les fonctions cidessus sont effectuées par ledit PC. 2. Lecteur de disque optique multifonctionnel selon la revendi25 cation 1, o ledit ordinateur personnel (2) comporte un ordinateur de bureau, un ordinateur portable ou un ordinateur du type bloc-notes. 3. Lecteur de disque optique multifonctionnel selon la revendication 1, o lesdits interfaces normalisés sont des interfaces normalisées ATAPI- IDE ou ATA série, et USB 1.1/2.0 et IEEE 1394 avec l'ordinateur personnel (2). 4. Lecteur de disque optique multifonctionnel selon la revendication 1, o ledit serveur (14) pour disque optique comporte l'un quelconque des serveurs pour CD-ROM, DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW et DVD-RAM. 5. Lecteur de disque optique multifonctionnel selon la revendication 1, o des fonctions de sélection de mode, de commande de réglage, et d'indication d'état sont prévues sur un panneau dudit lecteur de disque optique (1). 6. Lecteur de disque optique multifonctionnel selon la revendication 1, o ledit détecteur (11) d'état activé du PC est utilisé pour détecter la tension d'un module d'alimentation électrique (21) placé dans l'ordinateur personnel (1) ou le signal de repositionnement, noté HRST, d'un ordinateur principal, reçu depuis un bus qui est connecté entre ledit ordinateur personnel (2) et le dispositif (10) de commande de processus de visualisation, afin de s'assurer de l'état d'activation de l'ordinateur personnel (2). 7. Lecteur de disque optique multifonctionnel selon la revendication 1, comprenant en outre un dispositif de connexion, ledit dispositif de connexion possédant un connecteur d'alimentation électrique (32), un connecteur (35) de sortie audio analogique CD-DA DVD-ROM, et un 15 connecteur SPDIF (interface numérique Sony Philips) (36), o ledit dispositif de connexion comporte un connecteur de dominateur, le connecteur de dominateur ayant un bus de commande et un bus de sortie, par lequel on peut accroître les possibilités d'extension du lecteur de disque optique.