FR 2857928 A1 20050128 FR 0308858 A 20030721 ENSEMBLE DE PROTECTION HYGIENIQUE La présente invention concerne, de façon générale, le domaine des éléments de protection hygiénique. Des antivols de chariots sont bien connus et sont 5 couramment utilisés dans des magasins tels que des supermarchés pour permettre à un client d'emprunter un chariot pour la durée de ses courses. Ce système d'emprunt s'apparente à une consigne. Un antivol de chariot comprend un embout de connexion lié d'un coté audit chariot et adapté d'un autre coté pour relier de manière séparable le chariot à un élément de retenue, l'élément de retenue étant généralement situé dans une zone de stockage de 15 chariots, ou sur un autre chariot. Pour emprunter un chariot, l'utilisateur doit insérer dans l'antivol de son chariot, un objet tel qu'une pièce de monnaie, ce qui autorise alors la 20 déconnexion de l'embout de connexion vis à vis de l'élément de retenue et libère ainsi le chariot. Après avoir utilisé le chariot, l'utilisateur doit reconnecter l'embout de connexion à l'antivol de son 25 chariot, ce qui libère alors l'objet initialement inséré dans l'antivol et cadenasse le chariot sur l'élément de retenue. Durant toute la durée d'utilisation du chariot, l'embout de connexion qui est en général relié de façon permanente au chariot, est libre et à portée de l'enfant en bas âge qui peut être assis sur un siège prévu dans le chariot. Il a été constaté que de nombreux enfants jouent et portent à la bouche l'embout. Il est d'autant plus facile et amusant pour les enfants de jouer avec l'embout d'antivol que ce dernier est généralement de couleur vive et est mobile au bout d'une chaînette. Ces chariots qui sont généralement stockés en extérieurs et qui sont utilisés par de nombreuses personnes sont porteurs de germes et peuvent avoir des formes agressives et coupantes qui peuvent être dangereuses pour la santé des enfants. 20 Des antivols de l'art antérieur, du type précédemment défini, permettant de consigner des chariots de magasins sont par exemple décrits dans les documents brevets FR-A-2795122 et FR-A811113. 25 Les embouts de connexion de ces antivols ont des formes extérieures aiguës, comportant des creux dans lesquels un enfant peut insérer ses doigts au risque de se blesser. Des fabricants de systèmes antivols pour chariots ont résolu ce problème en éloignant l'embout de connexion du siège pour enfant. Toutefois cette solution est incomplète car elle requiert de modifier 5 les systèmes antivols actuellement utilisés. De plus, cette solution n'empêche pas l'enfant de vouloir porter à la bouche un autre objet du chariot. Dans ce contexte, la présente invention a pour but 10 de proposer un ensemble de protection permettant d'améliorer les conditions d'utilisation d'un chariot. A cette fin, l'ensemble de protection selon l'invention, est essentiellement caractérisée en ce 15 qu'il comporte un antivol de chariot comprenant un embout de connexion lié d'un côté au chariot et adapté d'un autre côté pour relier de manière séparable le chariot à un élément de retenue; un cache amovible vis à vis de l'embout présentant une enveloppe entourant un 20 volume intérieur creux et, pourvue d'une ouverture, les dimensions de l'embout de connexion et du volume intérieur creux étant adaptées l'une à l'autre pour que l'embout de connexion de l'antivol soit reçu et englobé totalement ou sensiblement totalement dans le volume intérieur creux du cache, lorsque l'embout est protégé. Un tel ensemble permet de protéger notamment les enfants qui ont tendance à porter à la bouche ou à jouer avec des embouts d'antivols de chariots tels que 30 ceux décrits précédemment. Ainsi l'embout de connexion qui comporte souvent une partie métallique ayant des formes blessantes, des salissures et des germes peut être momentanément enveloppé par le cache, de façon hygiénique, le temps de l'utilisation du chariot. s Le cache amovible est prévu pour s'adapter à une grande variété d'embouts d'antivols de telle manière qu'il puisse être utilisé sur de nombreux chariots dotés d'un système antivol. Le cache est préférentiellement adapté pour attirer la vue de l'enfant afin que celui-ci puisse jouer avec le cache, et afin de réduire son intérêt pour d'autre objets potentiellement blessants. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 représente un ensemble de protection selon l'invention en vue de côté, avant assemblage; - la figure 2 représente un ensemble de protection selon l'invention en vue de dessus, avant assemblage; - la figure 3 représente un ensemble de protection selon l'invention en vue de côté, après assemblage; - la figure 4 représente un ensemble de protection selon l'invention en vue de dessus, apres assemblage; - la figure 5 représente un autre ensemble de protection selon l'invention en vue de côté, après assemblage. s Comme annoncé précédemment, les figures 1 et 2 représentent l'ensemble de protection selon l'invention, avant assemblage. L'ensemble est constitué de l'antivol 2 de chariot et du cache 6. L'antivol 2 comprend un embout de connexion 3 lié d'un côté 4 de façon permanente audit chariot par un lien 5. Le chariot qui est attaché de façon permanente et conventionnelle au lien 5 n'est pas représenté sur 15 cette figure. L'autre côté 11 de l'antivol 2 est adapté pour relier de manière séparable le chariot à un élément de retenue conventionnel qui n'est pas non plus 20 représenté. Le cache 6 amovible vis à vis de l'embout 3 présente une enveloppe pourvue d'une ouverture 8. L'enveloppe entoure un volume intérieur creux 7 ayant des première et seconde dimensions transversales maximales Dl et D3 et une dimension longitudinale maximale D2. L'embout de connexion 3 de l'antivol 2 est relié par un lien 5 tel qu'une chaîne, et est formé de deux parties principales, solidaires l'une de l'autre. L'une de ces parties est métallique, plate et rectangulaire et est destinée à être connectée sur un élément de retenue et l'autre partie, qui peut être de forme 5 conique, sert de moyen de préhension pour manipuler l'embout de connexion 3. De façon générique et quel que soit l'embout de connexion utilisé, celuici possède des première et 10 seconde dimensions maximales transversales D10 et D30 et une dimension longitudinale maximale D20, Les dimensions de l'embout de connexion 3 et les dimensions du volume intérieur creux 7 sont adaptées 15 l'une à l'autre pour que l'embout de connexion 3 de l'antivol 2 puisse être reçu et englobé totalement ou sensiblement totalement dans le volume intérieur creux 7 du cache 6, lorsque l'embout 3 est protégé. Dans le cas particulier représenté aux figures 1 à 5, les dimensions Dl, D2 et D3 du volume creux 7 du cache 6 sont respectivement supérieures aux dimensions D10, D20 et D30 de l'embout de connexion 3. La configuration décrite ci-dessus, dans laquelle l'embout de connexion 3 de l'antivol 2 est englobé dans le volume intérieur 7 du cache 6 est aussi appelée configuration d'assemblage. La configuration d'assemblage de l'embout de connexion 3 dans le cache 6, est décrite sur les figures 3 à 5. L'ouverture 8 du cache 6 comporte un passage 9, qui permet le passage du lien 5 à travers l'enveloppe, ce qui contribue au maintien en position de l'embout de connexion 3 dans le cache 6. L'ouverture 8 est prolongée par une fente 10 dont les côtés sont déformables élastiquement pour permettre l'introduction et le maintien de l'embout de connexion 3 dans le volume intérieur du cache 6. La fente 10 s'étend jusqu'à l'ouverture 8 selon un plan qui est généralement celui choisi comme plan de joint du cache 6. Ce mode de réalisation facilite la fabrication du cache lorsque celui-ci est obtenu par moulage. La fente 10 est préférentiellement pratiquée sur un seul des côtés du cache 6, le reste de l'enveloppe formant une structure suffisamment élastique pour permettre l'insertion de l'embout 3 dans le cache 6 et 25 suffisamment rigide pour permettre son maintien en configuration assemblée. Le désassemblage de l'ensemble est effectué en écartant élastiquement les côtés de l'ouverture 8 et de 30 la fente 10 jusqu'à ce que l'embout puisse être extrait du cache 6. Le cache 6 est réalisé en une seule pièce, en une matière moulable, tel que du plastique ou du caoutchouc, suffisamment rigide pour ne pas être 5 déformée par l'embout de connexion inséré dans le cache 6. Afin de faciliter les opérations d'assemblage et de désassemblage, le cache 6 comporte ]0 préférentiellement des première et seconde parties mobiles l'une par rapport à l'autre, reliées entre elles par un fin pont de matière définissant une charnière intégrée 12. Le cache 6 possède préférentiellement un moyen de fermeture résiliable pour immobiliser l'une par rapport à l'autre, les première et seconde parties mobiles. Un tel moyen résiliable peut être par exemple un clips, ou une bande adhésive, ou un assemblage velours / crochet. 20 Ces moyens de fermeture résiliables peuvent être par exemple disposés sur une portion de la fente 10, pour éviter son écartement. Le cache 6 possède des formes arrondies non blessantes avec un volume extérieur tel qu'il ne peut être mis entièrement dans la bouche d'un enfant en bas age. Le cache 6 est préférentiellement constitué d'une 30 matière souple, lavable et alimentaire présentant les caractéristiques d'une tétine. De ce fait, le cache 6 peut être mâché par un enfant sans présenter de risques sanitaires particuliers. Le cache présente l'aspect d'une de figurine 5 ludique qui comporte préférentiellement des couleurs vives attirant l'attention de l'enfant et contribuant à son amusement. Sur l'exemple représenté sur les figures 1 à 5, la 10 figurine choisie est un poisson de formes simples à réaliser. La figure 5 montre que le cache 6 de l'ensemble selon l'invention est adapté pour plusieurs types 15 d'embouts de connexion 3, ce qui permet de réutiliser le cache 6 un grand nombre de fois, et sur une grande majorité des chariots actuellement commercialisés. Sur cette figure 5, l'embout de connexion 3 est 20 formé d'une simple pièce rectangulaire perforée, sur laquelle est reliée un câble servant de lien 5 avec le chariot. REVENDICATIONS 1. Ensemble de protection (1) caractérisé en ce qu'il comporte: - un antivol (2) de chariot comprenant un embout de connexion (3) lié d'un côté (4) audit chariot 5 et adapté d'un autre coté pour relier de manière séparable le chariot à un élément de retenue; - un cache (6) amovible vis à vis de l'embout (3) présentant une enveloppe entourant un volume intérieur creux (7) et pourvue d'une ouverture 10 (8), les dimensions de l'embout de connexion (3) et du volume intérieur creux (7) étant adaptées l'une à l'autre pour que l'embout de connexion (3) de l'antivol (2) soit reçu et englobé totalement ou sensiblement totalement dans le 15 volume intérieur creux (7) du cache (6), lorsque l'embout (3) est protégé. 2. Ensemble de protection selon la revendication 1 caractérisé en ce que la liaison de l'embout de 20 connexion (3) au chariot se fait par un lien (5) et en ce que l'ouverture (8) du cache (6) comporte un passage (9) adapté au passage dudit lien (5). 3. Ensemble de protection selon l'une des 25 revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que l'ouverture (8) comporte une fente (10) dont les côtés sont déformables élastiquement pour permettre l'introduction il et le maintien de l'embout de connexion (3) dans le volume intérieur du cache (6). 4. Ensemble de protection selon la revendication 3 5 caractérisé en ce que la fente s'étend jusqu'à l'ouverture (8). 5. Ensemble de protection selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le cache (6) 10 est réalisé en une seule pièce, en une matière moulable et comporte des première et seconde parties mobiles l'une par rapport à l'autre et, reliées entre elles par un fin pont de matière définissant une charnière intégrée. 6. Ensemble de protection selon la revendication 5 caractérisé en ce que en ce qu'il comprend un moyen de fermeture résiliable pour immobiliser l'une par rapport à l'autre les première et seconde parties mobiles. 20 7. Ensemble de protection selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le cache (6) possède des formes arrondies non blessantes avec un volume extérieur tel qu'il ne peut être mis entièrement 25 dans la bouche. 8. Ensemble de protection selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que le cache est composé d'une matière alimentaire pouvant être mâchée 30 notamment par un enfant. 1 t 9. Ensemble de protection selon la revendication 8 caractérisé en ce que la matière plastique formant le cache (6) est déformable élastiquement pour permettre l'insertion de l'embout et est suffisamment rigide pour 5 ne pas être déformée par l'embout de connexion (3) inséré dans le cache (6).