FR 2855535 A1 20041203 FR 0306439 A 20030527 L'invention concerne, de façon générale, un barrage filtrant pour plan d'eau ou cours d'eau, formant obstacle pour le poisson, et notamment du type de ceux qui comprennent au moins une première grille de filtrage. Des ouvrages répondant à cette définition sont connus et utilisés, en particulier sur la Somme, en France, et permettent aux personnes habilités à exploiter une partie 10 d'un plan d'eau ou une section d'un cours d'eau d'exercer leurs droits sur la faune peuplant la zone contrôlée. L'exploitation de ces ouvrages fait néanmoins apparaître des contraintes qui, dans un avenir plus ou moins proche, 15 risque de les faire disparaître. En particulier, les barrages filtrants installés sur des cours d'eau se trouvent périodiquement colmatés par toutes sortes de corps étrangers transportés par le 20 courant en surface ou en suspension, et avec une fréquence telle qu'il est parfois nécessaire de les nettoyer d'urgence la nuit pour éviter une montée excessive des eaux en amont de ces barrages. Or, il a toujours été considéré que ces ouvrages ne pouvaient former un obstacle efficace pour le poisson que s'ils étaient montés à demeure dans le plan d'eau ou le cours d'eau, les opérations de nettoyage étant ainsi non seulement fréquentes mais aussi particulièrement longues 30 et pénibles. Dans ce contexte, l'invention a pour but de proposer un barrage filtrant dont l'entretien n'impose plus que des servitudes considérablement réduites. 35 A cette fin, le barrage de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce qu'il comprend une cloison sensiblement étanche et au moins un premier cadre, en ce que la première grille est supportée par le premier cadre, et en ce que le premier 5 cadre est monté coulissant et ajusté dans une première fenêtre pratiquée dans la cloison et s'étendant vers le bas depuis le niveau supérieur de cette cloison. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, 10 il est prévu que la première grille et le premier cadre soient quadrangulaires et à angles droits, que la première grille soit montée à rotation dans le cadre autour d'un axe sensiblement médian, par exemple sensiblement horizontal, et qu'un organe de maintien soit 15 associé au premier cadre pour maintenir sélectivement la première grille sensiblement coplanaire à ce premier cadre, ou pour permettre sélectivement à la première grille de se retourner par rotation d'un demi-tour autour de son axe. L'organe de maintien peut typiquement être constitué par une goupille traversant un orifice du premier cadre et s'insérant sélectivement dans un perçage de la première grille. Dans tous les cas, la cloison est par exemple formée d'un ensemble d'éléments de cloison allongés disposés verticalement, s'imbriquant les uns dans les autres de proche en proche par leurs bords verticaux respectifs, et 30 enfoncés dans le sol du plan ou du cours d'eau, ces éléments de cloison comprenant au moins des éléments de cloison de longueur maximale et des éléments de cloison de longueur réduite, et le bord inférieur de chaque fenêtre étant formé par le bord supérieur de certains au 35 moins des éléments de cloison de longueur réduite. Dans un mode de réalisation facile à mettre en oeuvre industriellement, les éléments de cloison peuvent comprendre ou être essentiellement constitués de palplanches s'imbriquant verticalement les unes dans les autres grâce à des profils latéraux complémentaires. Dans ce cas, le premier cadre est de préférence monté coulissant entre des première et seconde palplanches de longueur maximale respectivement contiguës aux premier et 10 second bords verticaux de ce premier cadre. Pour simplifier encore la réalisation du barrage de l'invention, les premier et second bords verticaux du premier cadre portent par exemple des profils 15 complémentaires de palplanche s'engageant respectivement dans les profils latéraux des première et seconde palplanches. En pratique, le barrage filtrant de l'invention comprend 20 normalement une pluralité de cadres dont chacun porte une grille fixe ou réversible, chaque cadre pouvant dépasser le niveau supérieur de la cloison et donc a fortiori le niveau de la surface supérieure du plan ou du cours d'eau. Ainsi constitué, le barrage filtrant de l'invention peut être avantageusement utilisé pour cloisonner des bassins dans des installations de pisciculture. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue de face d'un barrage conforme à l'invention, dont un cadre reste à poser; - la figure 2 est une vue de face d'un cadre équipé d'une grille réversible, utilisable dans un barrage conforme à l'invention; - la figure 3 est une vue de côté du cadre et de la grille illustrés à la figure 2, la grille étant représentée en cours de rotation autour de son axe; - la figure 4 est une vue de face d'un cadre équipé d'une 10 grille fixe, utilisable dans un barrage conforme à l'invention; et - la figure 5 représente un détail agrandi de la portion de grille repérée V sur les figures 2 et 4. 15 Comme annoncé précédemment, l'invention concerne un barrage filtrant destiné à former obstacle pour le poisson dans un plan d'eau ou un cours d'eau, et comprenant une ou plusieurs grilles, telles que 1 ou 1', 20 permettant le passage de l'eau et le confinement du poisson. Comme le montre le mieux la figure 1, le barrage de l'invention comprend essentiellement une cloison 2, 25 sensiblement étanche au moins vis-à-vis du poisson, et un ou plusieurs cadres tels que 3 dont chacun supporte une grille 1 ou 1'. La cloison 2 présente une ou plusieurs fenêtres, telles 30 que 20, s'étendant vers le bas depuis le niveau supérieur 2s de cette cloison 2, et chaque cadre 3 est monté coulissant et ajusté dans une fenêtre 20 correspondante, qu'elle obture de façon infranchissable pour le poisson. La grille, qui est par exemple réalisée sous la forme d'une clayette métallique dont la structure est illustrée à la figure 5, peut être montée dans un cadre 3 de manière fixe, comme c'est le cas de la grille 1' de la figure 4, ou de manière réversible comme c'est le cas de la grille 1 de la figure 2, ce dernier agencement présentant le plus grand nombre d'avantages. Dans le cas d'un montage réversible, la grille 1 et le cadre 3 sont quadrangulaires et à angles droits, c'est-àdire carrés ou rectangulaires, et la grille 1 est montée à rotation dans le cadre autour d'un axe 100 sensiblement 10 médian de cette grille, par exemple autour de son axe médian horizontal. Un ou plusieurs organes de maintien telles que des goupilles 4 sont prévus sur le cadre 3 pour permettre à 15 volonté soit de maintenir la grille 1 et le cadre 3 dans un même plan P (figure 3), soit de retourner la grille 1 par rotation d'un demi-tour autour de son axe 100. Pour obtenir le maintien de la grille 1, la goupille 4 20 est insérée à la fois dans un orifice 30 du cadre 3 et dans un premier perçage 10 de la grille 1. Pour le retournement de la grille, la goupille est dégagée au moins du perçage 10 pendant que la grille 25 effectue un demi-tour autour de son axe 100, puis la goupille 4 est engagée dans un second perçage 10 de la grille 1, symétrique du premier par rapport à l'axe 100. Ainsi, les corps étrangers se trouvant collés sur la 30 grille du côté amont par rapport au courant se retrouvent, après le retournement de la grille, du côté aval et se dégagent donc spontanément de la grille. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la 35 cloison 2 est formée d'un ensemble d'éléments de cloison allongés, tels que des palplanches 21, 22, 21a, et 21b, enfoncées verticalement dans le sol S du plan ou du cours d'eau. Ces palplanches s'imbriquent verticalement les unes dans 5 les autres, de proche en proche, grâce à des profils latéraux complémentaires g et d portés par leurs bords verticaux respectifs tels que 21g, 21d, 22g, et 22d. Les palplanches utilisées sont soit de longueur maximale 10 comme c'est le cas des palplanches 21, 21a, et 21b, soit de longueur réduite comme c'est le cas des palplanches 22. Grâce à cet agencement, le bord inférieur 20i de chaque 15 fenêtre 20 est naturellement formé par le bord supérieur des palplanches 22 de longueur réduite utilisées pour chaque fenêtre 20, et chaque cadre 3 est monté coulissant entre des palplanches gauche et droite de longueur maximale, respectivement référencées 21a et 21b et 20 contiguës aux bords verticaux gauche et droit, 31g et 31d, de ce cadre 3. Comme le montre la figure 3, chaque cadre 3 peut avantageusement porter, à sa partie inférieure, un fer en 25 " U " 32 s'ouvrant vers le bas et destiné à venir coiffer le bord supérieur des palplanches 22 de longueur réduite. De préférence, chaque cadre occupe exactement la largeur d'un nombre entier de palplanches imbriquées, par exemple six comme illustré sur la figure 1. 30 Pour simplifier encore la réalisation du barrage, les bords verticaux gauche et droit, 31g et 31d, de chaque cadre 3 peuvent être dotés de profils complémentaires g et d de palplanche. Ces profils complémentaires g et d, par exemple rapportés par soudure sur le cadre peuvent ainsi s'engager respectivement dans les profils latéraux d et g des palplanches 21a et 21b disposées respectivement à gauche et à droite du cadre 3. En pratique, comme le suggère au moins la figure 1, le barrage peut comporter une multitude de cadres 3 dont chacun porte une grille réversible 1 ou une grille fixe 1' Comme le montre encore la figure 1, chaque cadre 3 peut dépasser le niveau supérieur 2s de la cloison 2. Enfin, même s'il n'est pas nécessaire que chaque grille remplisse intégralement la surface interne du cadre 3 15 (voir figures 1 et 2), en revanche, les grilles sont prévues à la fois pour dépasser le niveau N de la surface supérieure du plan ou du cours d'eau, et pour remplir intégralement la surface interne du cadre en dessous du niveau d'eau N. REVENDICATIONS 1. Barrage filtrant pour plan d'eau ou cours d'eau, formant obstacle pour le poisson et comprenant au moins 5 une première grille (1, 1'), caractérisé en ce qu'il comprend une cloison (2) sensiblement étanche et au moins un premier cadre (3), en ce que la première grille (1) est supportée par le premier cadre (3), et en ce que le premier cadre (3) est monté coulissant et ajusté dans une 10 première fenêtre (20) pratiquée dans la cloison (2) et s'étendant vers le bas depuis le niveau supérieur (2s) de cette cloison (2). 2. Barrage filtrant suivant la revendication 1, 15 caractérisé en ce que la première grille (1) et le premier cadre (3) sont quadrangulaires et à angles droits, en ce que la première grille (1) est montée à rotation dans le cadre autour d'un axe (100) sensiblement médian, et en ce qu'un organe de maintien (4) est prévu 20 sur le premier cadre (3) pour maintenir sélectivement la première grille (1) sensiblement coplanaire au premier cadre (3), ou pour permettre sélectivement à la première grille (1) de se retourner par rotation d'un demi-tour autour de son axe (100). 3. Barrage filtrant suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'axe (100) de la première grille (1) est sensiblement horizontal. 4. Barrage filtrant suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cloison (2) est formée d'un ensemble d'éléments de cloison allongés (21, 22, 21a, 21b) disposés verticalement, s'imbriquant les uns dans les autres de 35 proche en proche par leurs bords verticaux respectifs (21g, 21d, 22g, 22d), et enfoncés dans le sol (S) du plan ou du cours d'eau, ces éléments de cloison comprenant au moins des éléments de cloison de longueur maximale (21, 21a, 21b) et des éléments de cloison de longueur réduite (22), et le bord inférieur (20i) de chaque fenêtre (20) étant formé par le bord supérieur de certains au moins des éléments de cloison de longueur réduite (22). 5. Barrage filtrant suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments de cloison (21, 22, 21a, 21b) comprennent des palplanches s'imbriquant 10 verticalement les unes dans les autres grâce à des profils latéraux complémentaires (g, d). 6. Barrage filtrant suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le premier cadre (3) est monté 15 coulissant entre des première et seconde palplanches de longueur maximale (21a, 21b) respectivement contiguës aux premier et second bords verticaux (31g, 31d) de ce premier cadre (3). 7. Barrage filtrant suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les premier et second bords verticaux (31g, 31d) du premier cadre (3) portent des profils complémentaires (g, d) de palplanche s'engageant respectivement dans les profils latéraux (d, g) des 25 première et seconde palplanches (21a, 21b). 8. Barrage filtrant suivant l'une quelconque des revendications précédentes combinée à la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de maintien (4) est une 30 goupille traversant un orifice (30) du premier cadre (3) et s'insérant sélectivement dans un perçage (10) de la première grille (1). 9. Barrage filtrant suivant l'une quelconque des 35 revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier cadre (3) dépasse le niveau supérieur (2s) de la cloison (2). 10. Barrage filtrant suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de cadres (3) dont chacun porte une grille (1).