FR 2852131 A1 20040910 FR 0302871 A 20030307 ENSEMBLE DE CAPTEUR DE SÉCURITÉ ANTIVOL CONTEXTE DE L'INVENTION DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale un ensemble de capteur de sécurité antivol et, plus particulièrement, l'ensemble de capteur de sécurité antivol d'un type dans lequel, tandis qu'un faisceau infrarouge émis depuis une unité de 10 projection de faisceau est reçu continuellement par une unité de réception de faisceau, une alarme est générée lorsqu'un intrus non autorisé traverse le trajet de parcours du faisceau infrarouge allant de l'unité de projection de faisceau vers l'unité de réception de faisceau. DESCRIPTION DE L'ART ANTERIEUR On connaît un ensemble de capteur de sécurité antivol dans lequel une unité de projection de faisceau et une unité de réception de faisceau sont installées de manière espacée d'une distance appropriée avec leurs axes optiques alignés l'un avec l'autre de façon à minimiser les lumières parasites, qui sont réfléchies depuis des surfaces murales et/ou des surfaces au sol en dehors du trajet prévu, de sorte que la capacité 20 de l'ensemble de capteur à détecter le passage d'un intrus non autorisé puisse être accrue. Toutefois, avec l'augmentation de la distance entre l'unité de projection de faisceau et l'unité de réception de faisceau, l'alignement des axes optiques respectifs de l'unité de projection de faisceau et de l'unité de réception de faisceau devient difficile à obtenir, puisque cela nécessite un temps relativement long. Un type 25 d'exemple de l'ensemble de capteur de sécurité antivol conventionnel est généralement d'une conception dans laquelle, lorsqu'un couvercle utilisé pour protéger les régions frontales de l'unité de projection de faisceau et de l'unité de réception de faisceau est enlevé pour détecter l'interférence avec l'opération de détection, les opérations de projection et de réception de lumière sont arrêtées pour 30 émettre une alarme. Pour cette raison, pendant l'opération d'alignement des axes optiques respectifs entre l'unité de projection de faisceau et l'unité de réception de faisceau avec le couvercle enlevé, un temporisateur est manuellement activé par une personne chargée de l'entretien et, pendant le comptage de temps effectué par le temporisateur 35 activé, les opérations de projection et de réception de faisceau se poursuivent bien que le couvercle ait été enlevé, de sorte que le faisceau infrarouge puisse être émis pour faciliter l'alignement entre les axes optiques respectifs de l'unité de projection de faisceau et de l'unité de réception de faisceau. Toutefois, la structure de R:\Brtvets\20200\20221. doc - 6 mars 2003 1/14 l'ensemble de capteur de sécurité antivol conventionnel dans laquelle le faisceau infrarouge est émis seulement pendant l'opération de comptage effectuée par le temporisateur tend à forcer la personne chargée de l'entretien à être constamment sous pression pour que l'opération d'alignement optique soit terminée dans un laps de 5 temps prédéterminé établi dans le temporisateur, et, par conséquent, on n'obtient souvent qu'une médiocre précision d'alignement. De même, avec l'augmentation de la distance entre l'unité de projection de faisceau et l'unité de réception de faisceau, l'alignement des axes optiques respectifs de l'unité de projection de faisceau et de l'unité de réception de faisceau devient 10 difficile à obtenir, puisque cela nécessite un temps relativement long. Plus précisément, puisque l'émission du faisceau infrarouge depuis l'unité de projection de faisceau est arrêtée au moment o le temporisateur compte, une opération supplémentaire est nécessaire pour activer de nouveau le temporisateur pour permettre à l'unité de projection de faisceau d'émettre le faisceau infrarouge de sorte 15 que la personne chargée de l'entretien puisse continuer l'opération d'alignement. En conséquence, l'opération d'alignement doit être interrompue pendant un moment, ce qui entraîne une perte de continuité dans l'opération d'alignement. Ceci provoque à son tour une réduction de l'efficacité de l'opération et également une réduction de la précision de l'alignement. RESUME DE L'INVENTION Au vu de ce qui précède, la présente invention est destinée à proposer un ensemble de capteur de sécurité antivol dans lequel l'alignement des axes optiques respectifs de l'unité de projection de faisceau et de l'unité de réception de faisceau peut être effectué continuellement sur une durée requise. À cette fin, la présente invention selon un de ses aspects propose un ensemble de capteur de sécurité antivol d'un type comprenant une unité de projection de faisceau pour émettre un faisceau infrarouge, et une unité de réception de faisceau pour recevoir le faisceau infrarouge émis depuis l'unité de projection de faisceau, dans lequel lorsqu'un être humain ou analogue traverse le passage du faisceau 30 infrarouge allant de l'unité de projection de faisceau vers l'unité de réception de faisceau, l'être humain ou analogue peut être détecté. Cet ensemble de capteur de sécurité antivol comprend également un premier interrupteur conçu pour être activé lorsqu'un couvercle protégeant l'unité de projection de faisceau est enlevé et pour sortir un signal de discrimination décrivant le retrait d'un tel couvercle, un circuit de 35 transmission pour transmettre le signal de discrimination depuis l'unité de projection de faisceau vers l'unité de réception de faisceau, et un circuit de reconnaissance disposé dans l'unité de réception de faisceau pour recevoir le signal de R \Brevets\20200\20221.doc - 6 nais 2003 - 2/14 discrimination et pour sortir un signal de notification nécessaire pour notifier le retrait du couvercle. Selon l'aspect décrit précédemment de la présente invention, dans le cas o le couvercle protégeant l'unité de projection de faisceau est enlevé, le premier 5 interrupteur est activé pour générer vers l'unité de réception de faisceau un signal de discrimination indiquant le retrait du couvercle de l'unité de projection de faisceau et l'émission du faisceau infrarouge depuis l'unité de projection de faisceau continue. En conséquence, pendant l'exécution d'une opération d'alignement des axes optiques respectifs de l'unité de projection de faisceau et de l'unité de réception de faisceau 10 l'un avec l'autre avec le couvercle enlevé, une personne chargée de l'entretien peut se concentrer sur l'opération d'alignement sans se préoccuper de la durée autorisée pour l'effectuer et ainsi, non seulement l'efficacité de l'opération d'alignement, mais aussi celle de la précision de l'alignement optique peuvent être accrues. De même, puisque le circuit de reconnaissance disposé dans l'unité de 15 réception de faisceau peut être mis en oeuvre en réponse à la réception du signal de discrimination pour sortir le signal de notification indiquant le retrait du couvercle de l'unité de projection de faisceau et, par conséquent, l'unité de réception de faisceau peut reconnaître le retrait du couvercle de l'unité de projection de faisceau pour déclencher l'alarme en conséquence. La présente invention selon son autre aspect propose un ensemble de capteur de sécurité antivol d'un type comprenant une unité de projection de faisceau pour émettre un faisceau infrarouge, et une unité de réception de faisceau pour recevoir le faisceau infrarouge émis depuis l'unité de projection de faisceau, dans lequel lorsqu'un être humain ou analogue traverse le passage du faisceau infrarouge allant 25 de l'unité de projection de faisceau vers l'unité de réception de faisceau, l'être humain ou analogue peut être détecté. Cet ensemble de capteur de sécurité antivol comprend également un second interrupteur conçu pour être actionné manuellement pour sortir vers l'unité de projection de faisceau un signal de discrimination indiquant une opération d'alignement des axes optiques respectifs de l'unité de 30 projection de faisceau et de l'unité de réception de faisceau l'un avec l'autre qui est effectuée, un circuit de transmission pour transmettre le signal de discrimination depuis l'unité de projection de faisceau vers l'unité de réception de faisceau, et un circuit de reconnaissance disposé dans l'unité de réception de faisceau pour recevoir le signal de discrimination et pour sortir un signal de notification pour notifier le 35 retrait du couvercle. Selon le second aspect précédemment mentionné de la présente invention, lorsqu'une personne chargée de l'entretien enlève le couvercle de l'unité de projection de faisceau avant que l'alignement optique soit effectué et manipule par la R-\Brevets\20200\20221 doc - 6 iarn 2003 - 3/14 suite le second interrupteur, un signal de discrimination indiquant le retrait du couvercle de l'unité de projection de faisceau est sorti vers l'unité de réception de faisceau et l'émission du faisceau infrarouge depuis l'unité de projection de faisceau se poursuit. En conséquence, pendant l'exécution d'une opération d'alignement des 5 axes optiques respectifs de l'unité de projection de faisceau et de l'unité de réception de faisceau l'un avec l'autre avec le couvercle enlevé, une personne chargée de l'entretien peut se concentrer sur l'opération d'alignement sans se préoccuper de la durée autorisée pour l'effectuer et ainsi, non seulement l'efficacité de l'opération d'alignement peut être accrue, mais également la précision de l'alignement optique 10 peut être accrue. Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, le circuit de transmission mentionné ci-dessus peut être mis en oeuvre pour superposer le signal de discrimination sur le faisceau infrarouge émis depuis l'unité de projection de faisceau et, dans un tel cas, le circuit de reconnaissance peut être mis en oeuvre pour 15 discriminer le signal de discrimination du faisceau infrarouge reçu par l'unité de réception de faisceau. Selon ce mode de réalisation préféré, le signal de discrimination est délivré à l'unité de réception de faisceau, ayant été superposé sur le faisceau infrarouge émis depuis l'unité de projection de faisceau et le circuit de reconnaissance dans l'unité de 20 réception de faisceau discrimine le signal de discrimination. En conséquence, l'ensemble de capteur de sécurité antivol de la présente invention ne nécessite pas l'utilisation supplémentaire d'un dispositif seulement pour émettre et recevoir le signal de discrimination et peut, par conséquent, présenter une structure simplifiée. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS En tout état de cause, la présente invention sera plus claire grâce à la description qui suit de ses modes de réalisation préférés, conjointement avec les dessins annexés. Toutefois, les modes de réalisation et les dessins sont uniquement inclus à titre d'illustration et d'explication et ne doivent pas être considérés comme limitant la portée de la présente invention de quelque manière que ce soit, laquelle 30 portée doit être déterminée par les revendications annexées. Sur les dessins annexés, des références numériques identiques sont utilisées pour représenter les mêmes parties pour toutes les vues, et: la figure l est une vue de profil simplifiée d'un ensemble de capteur de sécurité antivol selon un premier mode de réalisation préféré de la présente invention; la figure 2 est un schéma fonctionnel de circuit montrant un circuit électrique employé dans l'ensemble de capteur de sécurité antivol; les figures 3A à 3C sont des formes d'ondes des faisceaux infrarouges et d'un signal de discrimination employés dans le circuit représenté sur la figure 2; et R:\Brevets\20200\20221.doc - 6 =ars 2003 - 4/14 la figure 4 est un schéma fonctionnel de circuit montrant un circuit électrique employé dans un ensemble de capteur de sécurité antivol selon un second mode de réalisation préféré de la présente invention. DESCRIPTION DETAILLEE DES MODES DE REALISATION On décrira maintenant les modes de réalisation préférés de la présente invention en se référant aux dessins annexés. En se référant tout d'abord à la figure 1, un ensemble de capteurs de sécurité antivols mettant en oeuvre la présente invention comprend de manière générale une unité de projection de faisceau 1 pour émettre un faisceau infrarouge IR et une unité 10 de réception de faisceau 2 pour recevoir le faisceau infrarouge IR émis depuis l'unité de projection de faisceau 1. L'unité de projection de faisceau 1 comporte une base de projecteur 9 conçue pour être fixée à une surface de support telle que, par exemple, un mur et un couvercle de projecteur 10 pour couvrir la base de projecteur 9 et, de manière similaire, l'unité de réception de faisceau 2 comporte une base de récepteur 15 et un couvercle de récepteur 20 pour couvrir la base de récepteur 19. Un schéma fonctionnel de circuit de l'ensemble de capteur de sécurité antivol selon un premier mode de réalisation préféré de la présente invention est en particulier représenté sur la figure 2. Un projecteur 11 de l'unité de projection de faisceau 1 et un récepteur 21 de l'unité de réception de faisceau 2 sont positionnés à 20 des emplacements correspondants sur les côtés respectifs d'une zone o un intrus non autorisé doit être détecté, avec leurs axes optiques alignés l'un avec l'autre. Le projecteur 11 est constitué d'un élément d'émission de lumière (non représenté) tel que, par exemple, une diode d'émission d'infrarouge, une optique d'émission telle que, par exemple, une lentille de projecteur ou un miroir réfléchissant, pour former 25 un faisceau infrarouge IR qui doit être projeté, et un mécanisme d'ajustement d'axe optique, de sorte que lorsque l'élément d'émission de lumière est attaqué par un circuit d'attaque de projecteur 12 à une fréquence prédéterminée, le faisceau infrarouge IR sous forme de lumière à impulsion modulée tel que représenté sur la figure 3A puisse être émis à travers le couvercle de projecteur 10 couvrant une 30 région avant du projecteur 1. La base de projecteur 9 représentée sur la figure 1 comporte des éléments de circuit de capteur montés sur celle-ci comme cela sera décrit par la suite, lesquels éléments de circuit de capteur sont couverts et protégés par le couvercle de projecteur 10. D'autre part, le récepteur de lumière 21 de l'unité de réception de faisceau 2 est 35 constitué d'une optique de récepteur (non représentée) telle que, par exemple, une lentille de réception de lumière ou un miroir collecteur de lumière, un récepteur de lumière tel que, par exemple, une photodiode, et un mécanisme d'ajustement d'axe optique, de manière telle que, lorsque le récepteur de lumière reçoit le faisceau R:\Brevets\20200\2022 1.doc - 6 Ina,, 2003 - 5/14 infrarouge IR incident sur celui-ci à travers le couvercle de récepteur 20 couvrant et protégeant une région avant du récepteur de lumière 2, le récepteur de lumière sort un signal électrique d'un niveau correspondant à l'intensité du faisceau infrarouge IR reçu par celui-ci. Ce signal électrique est, après avoir été amplifié par un 5 amplificateur 22, entré dans un détecteur 23 à partir duquel un signal A proportionnel au niveau de la lumière à impulsion modulée ayant une composante de lumière parasite enlevée est sorti. Ce signal de sortie A est discriminé pour déterminer si oui ou non il est égal ou inférieur à un niveau de détection d'intrus qui est préétabli dans un circuit de discrimination 24. S'il est égal ou inférieur au niveau de détection 10 d'intrus, un signal de détection est sorti vers un circuit d'avertissement 25 qui à son tour sort un signal d'alarme vers un centre de sécurité 30 représenté sur la figure 1 pour avertir ce dernier de la détection d'un intrus non autorisé. La base de récepteur 19 représentée sur la figure 1 comporte des éléments de circuit de capteur montés sur celle-ci comme cela sera décrit par la suite, lesquels éléments de circuit de capteur 15 sont couverts et protégés par le couvercle de récepteur 20. L'alignement des axes optiques respectifs du projecteur de faisceau 11 et du récepteur de faisceau 21 l'un avec l'autre est effectué alors que les couvercles 10 et 20 du projecteur et du récepteur sont enlevés des bases respectives 9 et 19 et, à cette fin, même lorsque le couvercle de projecteur 10 est enlevé, l'unité de projection de 20 faisceau 1 continue à émettre le faisceau infrarouge IR. L'alignement optique entre le projecteur de faisceau 11 et le récepteur de faisceau 21 est généralement effectué en répétant un certain nombre de fois si nécessaire un tel processus d'ajustement de l'axe optique du projecteur de faisceau 11 et ultérieurement l'ajustement de l'axe optique du récepteur de faisceau 22. Dans la préparation de l'alignement optique entre le projecteur de faisceau et l'unité de réception 1 et 2, un mode d'ajustement d'alignement optique doit être établi au centre de sécurité 30, et les couvercles 10 et 20 de projecteur et de récepteur couvrant respectivement le projecteur de faisceau 11 et le récepteur de faisceau 21 doivent être enlevés des bases associées 9 et 19. Par la suite, en utilisant un dispositif 30 de visée optique (non représenté) incorporé dans l'unité de projection de faisceau 1, le projecteur de faisceau 11 doit être orienté vers le récepteur de faisceau 22 à l'oeil nu de façon à faire face à ce dernier. Lorsque le couvercle de projecteur 10 est enlevé pour permettre à l'axe optique du projecteur de faisceau 1 1 d'être ajusté, un premier interrupteur 16, qui peut être soit de type mécanique soit de type magnétique, est 35 activé pour permettre à un circuit de transmission de signal de discrimination 17 de sortir vers un circuit d'attaque de projecteur 12 un signal de discrimination B indiquant le retrait du couvercle de projecteur 10, qui est, par exemple, un signal impulsionnel haute fréquence d'une forme d'onde représentée sur la figure 3B et qui R:\Brevets\20200\2022I.doc - 6 mars 2003 - 6/14 est d'une fréquence différente de celle du faisceau infrarouge IR tandis que l'unité de projection de faisceau 1 émet un faisceau infrarouge (IR+B) qui est le faisceau infrarouge IR d'une forme d'onde d'impulsion pour détection d'un intrus non autorisé, superposé au signal de discrimination B. D'autre part, dans l'unité de réception de faisceau 2, le signal de discrimination B est séparé par un détecteur 23, et lorsque le signal de discrimination B est discriminé par un circuit de reconnaissance de signal de discrimination 28, un signal de notification indiquant le retrait du couvercle de projecteur 10 de l'unité de projection de faisceau 1 est sorti et, en conséquence, l'unité de réception de faisceau 10 2 peut reconnaître que l'unité de projection de faisceau 1 subit un ajustement de son axe optique. L'ajustement de l'axe optique du projecteur de faisceau 11 est effectué de la manière suivante. Plus précisément, après qu'un émetteur de signal d'ajustement d'axe optique 27 disposé dans l'unité de réception de faisceau 2 a été relié à un 15 récepteur de signal d'ajustement d'axe optique 14 dans l'unité de projection de faisceau 1, soit au moyen d'une ligne de communication soit sans fil, tandis que l'affichage d'un dispositif de mesure de niveau 26 de l'unité de réception de faisceau 2 doit être surveillé au moyen d'un dispositif de mesure de niveau 15 relié à un récepteur de signal d'ajustement d'axe optique 14 de l'unité de projection de faisceau 20 1, l'axe optique du projecteur de faisceau 1 1 dans à la fois une direction horizontale et une direction verticale doit être finement ajusté de sorte que le dispositif de mesure de niveau 15 puisse afficher une lecture maximale. Sur le côté du récepteur de faisceau 21, l'axe optique du récepteur de faisceau 11 dans à la fois une direction horizontale et une direction verticale doit être 25 finement ajusté en utilisant un dispositif de visée optique (non représenté), incorporé dans le récepteur de faisceau 21, de sorte que le dispositif de mesure de niveau 15 puisse afficher une lecture maximale. Il convient de noter que les divers éléments de circuit de capteur de l'unité de projection de faisceau 1, tels que le projecteur de faisceau 11, le circuit d'attaque de 30 projecteur 12, le récepteur de signal d'ajustement d'axe optique 14, le dispositif de mesure de niveau 15, le premier interrupteur 16 et le circuit de transmission de signal de discrimination 17 sont montés de manière fixe sur la base de projecteur 9 représentée sur la figure 1, alors que les divers éléments de circuit de capteur de l'unité de réception de faisceau 2, tels que le récepteur de faisceau 21, l'amplificateur 35 22, le détecteur 23, le circuit de discrimination 24, le circuit d'avertissement 25, le dispositif de mesure de niveau 26, le circuit de transmission de signal d'ajustement d'axe optique 27 et le circuit de reconnaissance de signal de discrimination 28 sont montés de manière fixe sur la base de récepteur 19 représentée sur la figure 1. R:\Brevets'20200\20221.doc - 6 nr 2003 - 7/14 Après l'ajustement de l'axe optique, les couvercles de projecteur et de récepteur 10 et 20 sont montés sur les bases associées 9 et 10 pour couvrir et protéger le projecteur de faisceau 11 et le récepteur de faisceau 21, respectivement. Le montage des couvercles de projecteur et de récepteur 10 et 20 désactive de cette 5 manière automatiquement le premier interrupteur 16, la transmission du signal de discrimination B étant, par conséquent, arrêtée. Ensuite, une ligne de communication 3 reliant l'élément de transmission de signal d'ajustement d'axe optique 27 et le récepteur de signal d'ajustement d'axe optique 14 est déconnectée pour amener l'ensemble de capteur de sécurité antivol à être placé dans un mode de détection 10 d'intrus non autorisé. Selon le mode de réalisation précédent de la présente invention, même lorsque le couvercle de projecteur 10 est enlevé pour permettre l'ajustement de l'axe optique du projecteur de faisceau 11, l'émission de faisceau infrarouge IR ne sera pas interrompue et, par conséquent, sans être pressée par la durée disponible limitée pour 15 l'ajustement de l'axe optique, une personne chargée de l'entretien peut effectuer continuellement l'ajustement de l'axe optique. En conséquence, l'efficacité de l'opération peut être accrue et la précision de l'ajustement peut également être accrue. D'autre part, dans l'unité de réception de faisceau 2, puisque l'unité de 20 réception de faisceau 2 peut reconnaître que l'ajustement de l'axe optique du projecteur de faisceau 11 de l'unité de projection de faisceau 1 a lieu, il est impossible que, même si un signal de notification est généré en réponse à l'abaissement du niveau de la lumière reçue par le récepteur 20 pendant l'ajustement de l'axe optique, le passage d'un intrus non autorisé ne puisse pas être détecté de 25 manière erronée. De même, en mode de détection d'intrus non autorisé, le signal de discrimination B est reçu et reconnu par l'unité de réception de faisceau 2 au retrait du couvercle de projecteur 10 de l'unité de projection de faisceau 1 et, par conséquent, sur la base de signal de discrimination B, un signal de notification peut être généré. La figure 4 illustre un schéma fonctionnel de circuit d'un ensemble de capteur de sécurité antivol selon un second mode de réalisation préféré de la présente invention. Sur cette figure, des parties constitutives représentées dans celle-ci, mais similaires à celles du mode de réalisation précédent sont désignées par des références numériques identiques utilisées en liaison avec le mode de réalisation précédent, et la 35 description de ces parties constitutives similaires ne sera pas réitérée à des fins de brièveté. L'ensemble de capteur de sécurité antivol selon le second mode de réalisation représenté sur la figure 4 diffère en ce que, à la place du premier interrupteur 16 R:13,evets\20200\20221 doc - 6 mals 2003 - 8/14 représenté sur la figure 1, un second interrupteur 18 conçu pour être actionné manuellement par une personne chargée de l'entretien est prévu. Le second interrupteur 18 sort par une première opération le signal de discrimination B depuis le circuit de transmission de signal de discrimination 17 et arrête la transmission du signal de discrimination B par une seconde opération. Selon le second mode de réalisation, lorsque le couvercle de projecteur 10 est enlevé pendant l'ajustement de l'axe optique du projecteur de faisceau 11, le second interrupteur 18 doit être activé manuellement pour transmettre le faisceau infrarouge (IR+B), qui est le faisceau infrarouge IR superposé au signal de discrimination B. 10 Après la fin de l'ajustement de l'axe optique du projecteur de faisceau 11, le couvercle de projecteur 10 est monté et le second interrupteur 18 est ensuite manuellement désactivé pour interrompre la transmission du signal de discrimination B, moyennant quoi l'ensemble de capteur de sécurité antivol peut être placé en mode de détection d'intrus non autorisé. En conséquence, comme pour le premier mode de 15 réalisation décrit précédemment de la présente invention, sans être pressée par la durée disponible limitée pour l'ajustement de l'axe optique, la personne chargée de l'entretien peut effectuer continuellement l'ajustement de l'axe optique du projecteur de faisceau 11. Il convient de noter que, bien que dans l'un quelconque des modes de 20 réalisation précédents de la présente invention, l'ensemble de capteur de sécurité antivol décrit présente un agencement dans lequel le retrait du couvercle peut être notifié en transmettant le faisceau infrarouge superposé au signal de discrimination à l'unité de réception de faisceau et en permettant, ensuite, à l'unité de réception de faisceau de détecter le signal de discrimination, un agencement peut être réalisé dans 25 lequel le signal de discrimination peut être transmis séparément du faisceau infrarouge et reçu sous forme de signal radio sans fil, ou dans lequel le signal de discrimination peut être transmis et reçu par un fil électrique qui est relié seulement au moment de l'ajustement de l'axe optique. Bien que la présente invention ait été totalement décrite en liaison avec ses 30 modes de réalisation préférés en se référant aux dessins annexés qui sont seulement utilisés à des fins d'illustration, l'homme du métier concevra facilement de nombreux changements et modifications qui deviendront évidents à la lecture du mémoire descriptif présenté ici de la présente invention. En conséquence, de tels changements et modifications sont, sauf s'ils sortent de la portée de la présente 35 invention présentée à partir des revendications annexées, considérés comme inclus dans celle-ci. R:\Brevets\20200\20221 doc - 6 mars 2003 - 9/14 REVENDICATIONS 1. Ensemble de capteur de sécurité antivol d'un type comprenant une unité de projection de faisceau pour émettre un faisceau infrarouge, et une unité de 5 réception de faisceau pour recevoir le faisceau infrarouge émis depuis l'unité de projection de faisceau, dans lequel lorsqu'un être humain ou analogue traverse le passage du faisceau infrarouge allant de l'unité de projection de faisceau vers l'unité de réception de faisceau, l'être humain ou analogue peut être détecté, ledit ensemble comprenant: ladite unité de projection de faisceau comprenant un premier interrupteur conçu pour être activé lorsqu'un couvercle protégeant l'unité de projection de faisceau est enlevé et pour sortir un signal de discrimination décrivant le retrait d'un tel couvercle, et un circuit de transmission pour transmettre le signal de discrimination depuis l'unité de projection de faisceau à l'unité de 15 réception de faisceau; et ladite unité de réception de faisceau comprenant un circuit de reconnaissance pour recevoir le signal de discrimination et pour sortir un signal de notification pour notifier le retrait du couvercle. 2. Ensemble de capteur de sécurité antivol d'un type comprenant une unité de projection de faisceau pour émettre un faisceau infrarouge, et une unité de réception de faisceau pour recevoir le faisceau infrarouge émis depuis l'unité de projection de faisceau, dans lequel lorsqu'un être humain ou analogue traverse le passage du faisceau infrarouge allant de l'unité de projection de faisceau vers l'unité 25 de réception de faisceau, l'être humain ou analogue peut être détecté, ledit ensemble comprenant: - ladite unité de projection de faisceau comprenant un second interrupteur conçu pour être manuellement actionné pour sortir vers l'unité de projection de faisceau un signal de discrimination indiquant une opération 30 d'alignement des axes optiques respectifs de l'unité de projection de faisceau et de l'unité de réception de faisceau l'un avec l'autre qui est effectuée, et un circuit de transmission pour transmettre le signal de discrimination de l'unité de projection de faisceau à l'unité de réception de faisceau; et - ladite unité de réception de faisceau comprenant un circuit de reconnaissance pour recevoir le signal de discrimination et pour sortir un signal de notification pour notifier le retrait du couvercle. R:\Brevets\20200\20221.doc - 6 mars 2003 - 10/14 3. Ensemble de capteur de sécurité antivol selon la revendication 1, dans lequel ledit circuit de transmission peut être mis en oeuvre pour superposer le signal de discrimination sur le faisceau infrarouge émis depuis l'unité de projection de faisceau et le circuit de reconnaissance peut être mis en oeuvre pour discriminer le 5 signal de discrimination du faisceau infrarouge reçu par l'unité de réception de faisceau. 4. Ensemble de capteur de sécurité antivol selon la revendication 2, dans lequel ledit circuit de transmission peut être mis en oeuvre pour superposer le signal 10 de discrimination sur le faisceau infrarouge émis depuis l'unité de projection de faisceau et le circuit de reconnaissance peut être mis en oeuvre pour discriminer le signal de discrimination du faisceau infrarouge reçu par l'unité de réception de faisceau. 5. Ensemble de capteur de sécurité antivol selon la revendication 3, dans lequel le faisceau infrarouge est une lumière à impulsion modulée et ledit signal de discrimination est un signal impulsionnel avant une fréquence différente de celle du faisceau infrarouge. 6. Ensemble de capteur de sécurité antivol selon la revendication 4, dans lequel le faisceau infrarouge est une lumière à impulsion modulée et ledit signal de discrimination est un signal impulsionnel avant une fréquence différente de celle du faisceau infrarouge. R \Brevets\20200\20221 doc - 6 mrs 2003 - 11114