FR 2852810 A1 20041001 FR 0403101 A 20040325 La présente invention concerne d'une manière générale un dispositif de collecte de poussières de type cyclone d'un aspirateur et plus particulièrement un dispositif pour nettoyer un filtre disposé dans un 5 dispositif de collecte de poussières de type cyclone pour séparer par filtrage de très petites particules de poussières de l'air après que des grosses particules de poussières ont été séparées de l'air sous l'action d'une force centrifuge. Un filtre disposé dans un dispositif de collecte de poussières de type cyclone d'un aspirateur sépare d'une manière générale par filtrage de très petites particules de poussières de l'air lorsque l'air est évacué en direction d'un corps de l'aspirateur. Cependant, étant donné que de 15 très petites particules de poussières s'accumulent progressivement sur une surface extérieure du filtre, il existe l'inconvénient consistant en ce que le filtre doit être nettoyé périodiquement. C'est pourquoi, différents dispositifs de nettoyage de filtres ont été suggérés pour retirer 20 de la poussière de la surface extérieure du filtre en association avec un mouvement d'ouverture et de fermeture du réceptacle de collecte de poussières du dispositif de collecte de poussières de type cyclone. Les figures 1 et 3, annexées à la présente 25 demande, sont des vues en coupe transversale représentant respectivement un dispositif de collecte de poussières de type cyclone comportant l'un des dispositifs classiques de nettoyage de filtre. La figure 1 représente l'objet de la demande de brevet japonais publiée N02002-315701, et la 30 figure 3 représente l'objet de EP 1136028 A2. En référence à la figure 1, un dispositif 100 de collecte de poussières de type cyclone inclut un corps de cyclone 10 possédant un orifice d'aspiration 111 et un orifice d'évacuation 121, un réceptacle de collecte de poussières 103 monté de façon 35 amovible sur le corps de cyclone 110, et un filtre 130 installé sur l'orifice d'évacuation 121 du corps de cyclone 110 est disposé à l'intérieur du réceptacle de collecte de poussières 103. Un dispositif de nettoyage de filtre classique 5 150 monté dans le dispositif de collecte de poussières de type cyclone 100, en référence aux figures 1 et 2, inclut un dispositif de collecte de poussières 151 disposé autour d'une circonférence extérieure du filtre 130, un ressort élastique 155 disposé de manière à repousser élastiquement 10 vers le bas un anneau 151 de retrait des poussières, un coulisseau 161 et un levier de blocage 171 pour positionner de façon sûre l'anneau 155 de retrait des poussières sur une partie supérieure du filtre 130. Un renfoncement de guidage 157 servant à guider le coulisseau 161 dans son 15 glissement vertical est disposé entre le tuyau de raccordement 113 du corps de cyclone 110 et le réceptacle 103 de collecte des poussières. Le coulisseau 161 est coudé et s'étend vers le bas à partir d'une surface d'extrémité de l'anneau 151 de 20 retrait des poussières et est reçu dans le renfoncement de guidage 157 de manière à glisser dans une direction verticale. Le coulisseau 161 comporte une partie saillante 162 montée dans un renfoncement (non représenté) du réceptacle de collecte de poussières 103. Sous l'effet de la coopéra25 tion de la partie saillante 162 et du renfoncement, le réceptacle de collecte de poussières 103 glisse d'un seul tenant avec le coulisseau 161. Le coulisseau 161 comporte une paire de renfoncements de blocage 165, 166 qui sont en renfoncement sur l'étendue en longueur du piston 161, en 30 étant situés à une distance prédéterminée les uns des autres. Par ailleurs le levier de blocage 171 comporte un organe de blocage 172 correspondant aux renfoncements de blocage 165, 166 du coulisseau 161 et une partie de manipu35 lation 174 qu'un utilisateur manipule. Le levier de blocage 171 tourne autour d'un axe de rotation 176 disposé dans le renfoncement de guidage 157, ce qui provoque l'engagement de l'organe de verrouillage 172 dans les renfoncements de blocage 165, 166. A cet effet, un ressort 181 de l'organe 5 de blocage servant à repousser élastiquement l'organe de blocage 172 en direction des renfoncements de blocage 165, 166 est disposé sur un côté extérieur du levier de blocage 171. Dans le dispositif de collecte de poussières de 10 type cyclone 100 comportant le dispositif de nettoyage de filtre 150 agencé comme indiqué précédemment, on sépare le réceptacle de collecte de poussières 103 en enfonçant de la partie de manipulation 174 du levier de blocage 171. A cet instant, le dispositif de nettoyage de filtre 150 15 fonctionne conjointement avec le réceptacle de collecte de poussières 103. C'est-àdire que, lorsqu'on fait tourner le levier de blocage 171 autour de l'axe de rotation 176 en appuyant sur la partie de manipulation 174, l'organe de blocage 112 est dégagé, vers l'extérieur, à partir d'un 20 renfoncement 165, 166 de l'organe de blocage, que comporte le coulisseau 161. Le ressort comprimé 155 se détend de manière à faire glisser l'anneau 151 de retrait des poussières et le coulisseau 161 vers le bas, en provoquant la séparation du réceptacle de collecte de poussière 103. L'anneau 151 de retrait des poussières brosse la couche de poussières située sur une surface extérieure du filtre 130 lors de son glissement descendant et par conséquent les poussières retournent dans le réceptacle de collecte de poussières 103 et y sont collectées. Un utilisateur dégage la partie saillante 162 du coulisseau 161, du renfoncement du réceptacle de collecte de poussières 103 et retire les substances polluantes et les poussières du réceptacle de collecte de poussières 103. Par ailleurs, on raccorde à nouveau le réceptacle de 35 collecte des poussières 103, qui est vide et dont la poussière est retirée, au corps de cyclone 110 en appliquant une pression ascendante. Cependant le dispositif classique 100 de nettoyage du filtre possède un agencement compliqué repré5 sentant le coulisseau 161 servant à déplacer l'anneau 151 de retrait des poussières le long de la surface extérieure du filtre 130, le ressort élastique 155 et le levier de blocage 171. En outre le renfoncement de guidage 157 situé entre le corps de cyclone 110 et le réceptacle 103 de 10 collecte des poussières, et qui guide le glissement du coulisseau 161 et reçoit également le levier de blocage 171 pour une manipulation par l'utilisateur, rend la fabrication difficile et entraîne un accroissement du coût de fabrication. De même, le dispositif de nettoyage de 15 filtre 100 présente un inconvénient dans son utilisation étant donné qu'il n'est pas facile de séparer / raccorder le réceptacle de collecte de poussières 103 du et/ou au corps de cyclone 110. Par ailleurs la figure 3 représente un autre 20 dispositif de nettoyage de filtre classique 200. Le dispositif de nettoyage de filtre 200 comprend un anneau 201 de retrait de la poussière, disposé autour d'une surface extérieure d'un filtre 130, un bouton d'actionnement 209 exposé à l'extérieur pour être manipulé 25 par un utilisateur, et une tige 207 disposée entre l'anneau 201 de retrait des poussières et le bouton d'actionnement 209. Une extrémité de la tige 207 est raccordée à une nervure 202 de l'anneau 201 de retrait des poussières, et l'autre extrémité de la tige 207 pénètre dans une partie de 30 bride supérieure 109 d'un corps de cyclone 110 pour son raccordement au bouton d'actionnement 209. Le corps de cyclone 110 est pourvu d'une fente 211 servant à guider le déplacement du bouton d'actionnement 209 dans une direction ascendante et descendante. De même, un ressort élastique 35 205 est disposé sur une surface extérieure de la tige 207 pour être disposé entre le bouton d'actionnement 209 et la partie de bride supérieure 109. Conformément à cet agencement, le bouton d'actionnement 209 est repoussé sur une partie supérieure 5 de la fente 211 en raison de la force de récupération du ressort élastique 205. Par conséquent l'anneau 201 de retrait des poussières, qui est raccordé au bouton d'actionnement 209 par l'intermédiaire de la tige 207, est également positionné sur une partie supérieure du filtre 10 130 comme représenté sur la figure 3. Si les poussières sont collectées sur une surface extérieure du filtre 130, un utilisateur repousse vers le bas le bouton d'actionnement 209 le long de la fente 211. L'anneau 201 de retrait des poussières descend le long de la surface extérieure du 15 filtre 130, en retirant la poussière collectée sur la surface extérieure. Cependant, le dispositif de nettoyage de filtre mentionné précédemment 200 du dispositif de collecte de poussière de type cyclone 100 présente des inconvénients. 20 C'est-à-dire que le bouton d'actionnement 209 servant à déplacer l'anneau 201 de retrait des poussières le long de la surface extérieure du filtre et la tige 207 sont instables tant du point de vue de la structure que du point de vue raccordement. Par exemple, si la poussière est 25 collectée sur la surface extérieure du filtre 130 en une assez grande quantité, il est difficile de repousser vers le bas le bouton d'actionnement 209 et de déplacer l'anneau 201 de retrait des poussières. En particulier, lorsqu'une force excessive est appliquée au bouton d'actionnement 209, 30 le bouton d'actionnement 209 est susceptible d'être endommagé. C'est pourquoi, compte tenu d'un risque de rupture de cette partie, un utilisateur n'utilise pas le bouton d'actionnement 209, mais au lieu de cela sépare le réceptacle de collecte de poussières 103 du corps de 35 cyclone 110, puis retire manuellement la poussière collectée sur la surface extérieure du filtre. La présente invention a été mise au point pour résoudre les problèmes mentionnés précédemment de la technique associée. C'est pourquoi un aspect de la présente 5 invention est de fournir un dispositif de nettoyage de filtre ayant un agencement simplifié, mais une durabilité améliorée, qui permet d'éliminer aisément et de façon propre de très petites particules de poussières collectées sur une surface extérieure d'un filtre disposé dans un 10 dispositif de collecte de poussières de type cyclone. Un autre aspect de la présente invention est de fournir un ensemble de filtre pour un dispositif de collecte de poussières de type cyclone, qui possède un agencement simplifié, en nécessitant un coût de fabrication 15 réduit et qui soit facile à assembler et à démonter. Les aspects indiqués précédemment sont atteints à l'aide d'un dispositif de nettoyage de filtre d'un aspirateur de type cyclone, qui comporte un corps de cyclone comportant un orifice d'aspiration et un orifice 20 d'évacuation, un réceptacle de collecte de poussières raccordé au corps de cyclone pour collecter des poussières séparées de l'air aspiré par l'orifice d'aspiration, et un filtre raccordé à l'orifice d'évacuation et disposé à l'intérieur du réceptacle de collecte de poussières, 25 caractérisé en ce que le dispositif de nettoyage de filtre comprend: un anneau de retrait des poussières, disposé autour d'une surface extérieure du filtre et déplaçable dans une direction axiale, une unité de manipulation disposée au-dessous du filtre pouvant se rapprocher et s'écarter du filtre, un élément de raccordement intercalé entre l'unité de manipulation et l'anneau de retrait des poussières, pour déplacer l'anneau de retrait des poussières en asso35 ciation avec les déplacements d'approche et de retrait de l'unité de manipulation, un ressort élastique intercalé entre le filtre et l'unité de manipulation servant à solliciter l'unité de manipulation pour son écartement hors du filtre, et une tige d'actionnement qui fait saillie vers le haut à partir d'un fond du réceptacle de collecte des poussières pour repousser l'unité de manipulation en direction du filtre. Selon une autre caractéristique de l'invention, 10 la tige d'actionnement repousse l'unité de manipulation en direction du filtre lorsque le réceptacle de collecte des poussières est raccordé au corps de cyclone, et l'unité de manipulation est écartée du filtre sous l'effet d'une force de rappel du ressort élastique lorsque le réceptacle de 15 collecte des poussières est écarté du corps de cyclone. Par conséquent, l'anneau de retrait des poussières se déplace le long de la surface extérieure du filtre. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'unité de manipulation comprend: un renfoncement d'engagement, dans lequel s'engage une extrémité de la tige d'actionnement, et une partie de guidage de la tige, qui s'étend vers le bas à partir du renfoncement d'engagement, dans une direction radiale. Préférentiellement, une partie en forme de jupe 25 disposée au-dessous du filtre est raccordée à la partie de guidage de la tige de l'unité de manipulation. De même selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément de raccordement comprend: une partie formant trou de raccordement, qui est 30 disposée dans le renfoncement d'engagement de l'unité de manipulation et fixé au renfoncement de manipulation par une vis, et une pluralité de parties de raccordement qui font saillie à partir du trou de raccordement dans une direction 35 radiale et sont coudées vers le haut pour pénétrer dans la partie de guidage de la tige et dans la partie en forme de jupe du filtre, chaque partie de raccordement comportant une extrémité de raccordement raccordée à l'anneau de retrait des poussières. Il est préférable que l'unité de manipulation et le filtre soient pourvus respectivement de parties de fixation du ressort, servant à positionner de façon fixe le ressort élastique. D'autres caractéristiques et avantages de la 10 présente invention ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1, dont il a déjà été fait mention, est une vue en coupe transversale montrant un dispositif de 15 collecte de poussières de type cyclone comportant un dispositif de nettoyage de filtre classique; - la figure 2, dont il a déjà été fait mention, est une vue en perspective à plus grande échelle du dispositif de nettoyage de filtre de la figure 1; - la figure 3, dont il a déjà été fait mention, est une vue en coupe transversale représentant un dispositif de collecte de poussières de type cyclone comportant un autre dispositif de nettoyage de filtre classique; - la figure 4 est une vue en coupe transversale représentant un dispositif de collecte de poussières de type cyclone possédant un dispositif de nettoyage de filtre conformément à une forme de réalisation préférée de la présente invention; - la figure 5 est une vue en perspective à plus grande échelle de la partie principale de l'objet de la figure 1, qui est le dispositif de nettoyage de filtre servant à retirer des poussières collectées sur le filtre et sur la surface extérieure du filtre; - la figure 6 est une vue en perspective arrière de l'objet de la figure 5; et - les figures 7 et 8 sont des vues en coupe transversale représentant respectivement le dispositif de nettoyage de filtre selon la présente invention disposé 5 dans le dispositif de collecte de poussières de type cyclone, de manière à permettre d'en expliquer le fonctionnement. Ci-après on va décrire l'invention de façon plus détaillée en référence aux dessins annexés. La figure 4 est une vue en coupe transversale représentant partiellement un dispositif de collecte de poussières de type cyclone, dans lequel un dispositif de nettoyage de filtre selon la présente forme de réalisation est monté. Comme représenté sur la figure 4, un dispositif 15 de collecte de poussières de type cyclone 1 comprend un corps de cyclone 10 possédant un orifice d'aspiration 13 et un orifice d'évacuation 23, un réceptacle de collecte de poussières 31 monté de façon amovible sur le corps de cyclone 10, un filtre 40 installé dans l'orifice d'évacua20 tion 23 du corps de cyclone 10 est disposé à l'intérieur du réceptacle de collecte de poussières 31, et un dispositif de nettoyage de filtre 50 servant à retirer la poussière collectée sur une surface extérieure du filtre 40. Le corps de cyclone 10 est constitué par un corps 25 supérieur 21, dans lequel l'orifice d'évacuation 23 est disposé, et un corps inférieur 11, dans lequel l'orifice d'aspiration 13 est disposé. Les corps supérieur et inférieur 21, 11 sont fixés entre eux par une pluralité de vis 41. Un tuyau de raccordement 25, en direction de 30 l'orifice d'évacuation, s'étend vers le haut à partir de l'orifice d'évacuation 23 qui possède une ouverture dirigée vers le haut et formée dans le corps supérieur 21. Un tuyau souple de raccordement 47, qui est raccordé à un corps (non représenté) d'un aspirateur, est raccordé au côté d'évacua35 tion du tuyau de raccordement 25. Le corps inférieur 11 possède l'orifice d'aspiration 23 comportant une ouverture dirigée vers le bas, et une partie cylindrique de raccordement 17 comportant une ouverture tournée vers le bas et parallèle à l'orifice 5 d'aspiration 13. Un tuyau de raccordement 13, en direction du côté d'aspiration, s'étend vers le bas à partir de l'orifice d'aspiration 13. Un tuyau d'aspiration 49 comportant une partie d'aspiration des poussières (non représentée) de l'aspirateur est raccordé au côté aspiration du 10 tuyau de raccordement 15. La partie cylindrique de raccordement 17 est pourvue d'une nervure de raccordement 32 formée sur une surface extérieure de cette partie et destinée à recevoir un bord de raccordement 33 du réceptacle de collecte de poussières 31. La nervure de rac15 cordement 32 comporte une fente de raccordement 34 formée par découpage d'une partie de la nervure de raccordement 32 dans une direction horizontale. Le réceptacle de collecte de poussières 31 est agencé avec une forme cylindrique, comportant une ouverture 20 tournée vers le haut, et inclut une structure simplifiée, c'est-à-dire sans renfoncement de guidage 157 (se référer aux figures 1 et 3) pour un coulisseau et sans renfoncement pour recevoir une partie saillante, ce qui est différent du réceptacle de collecte de poussières classique 33 25 représenté (se référer aux figures 1 et 3) . Le réceptacle de collecte de poussière 31 possède un bord de raccordement 33 formé sur un bord de son ouverture de manière à recevoir la nervure de raccordement 32, et une partie saillante 35 est formée au niveau du bord de raccordement 33 pour être 30 insérée dans la fente de raccordement 34. Lorsqu'on fait tourner le récepteur de collecte de poussières 31 dans une direction avec le bord de raccordement 33 logé dans la nervure de raccordement 32 de la partie de raccordement de la fente cylindrique 17, la partie saillante 35 est insérée 35 dans la fente de raccordement 34. Par conséquent, le réceptacle de collecte de poussières 31 est raccordé de façon amovible au corps de cyclone 10. Par ailleurs, entre le corps supérieur 21 et le corps inférieur 11 du corps de cyclone 10 est insérée une 5 plaque 38 empêchant un reflux de saletés. La plaque 28 empêchant un reflux de saletés possède une forme conique et inclut un trou de refoulement (non représenté) formé dans une partie centrale de cette plaque. Le corps supérieur 21 et le corps inférieur 11 du corps de cyclone 10 possèdent 10 chacun des nervures fixes 28, 18 qui font saillie à partir de ces corps et servent à supporter la plaque 38 empêchant un reflux des saletés. La plaque 38 empêchant un reflux des saletés divise l'espace à l'intérieur du corps de cyclone en un espace supérieur et un espace inférieur. Au niveau d'un trou d'évacuation de la plaque 38 empêchant un reflux des saletés est disposé un tube 39 de fixation d'un filtre, et le filtre 40 est raccordé à une partie inférieure du tube 39 de fixation du filtre. Il existe différentes variantes de sorte que le filtre 40 peut 20 être raccordé directement au trou d'évacuation de la plaque 38 empêchant un reflux des saletés sans le tube 39 de fixation du filtre, ou bien peut être raccordé directement à l'orifice de refoulement 23 du corps supérieur 21 sans le tube 39 de fixation du filtre et sans la plaque 38 empê25 chant un reflux des saletés. Comme cela est représenté sur la figure 5, le filtre 40 possède une forme cylindrique comportant une ouverture dirigée vers le haut et une partie formant grille 41 disposée autour d'une circonférence extérieure du 30 filtre. La partie formant grille 41 peut inclure une pluralité d'ouvertures du filtre pour séparer par filtrage de très petites particules de poussières à partir de l'air lui-même. Pour réaliser un filtrage plus efficace, il est préférable que la partie formant grille 41 soit constituée 35 par une pluralité d'ouvertures et un élément filtrant en forme de réseau maillé 45 recouvrant les ouvertures. L'ouverture, dirigée vers le haut, du filtre 40 forme une ouverture d'évacuation 43 en communication fluidique avec l'orifice d'évacuation 23 de manière à évacuer l'air après son filtrage par la partie formant grille 41. Par ailleurs la figure 5 est une vue en perspective éclatée qui représente à plus grande échelle la partie principale de l'objet de la figure 4, et la figure 6 représente une vue arrière de l'objet de la figure 5, montrant 10 de façon plus détaillée le dispositif de nettoyage du filtre 50 servant à retirer les poussières collectées dans le filtre 40 et sur la surface du filtre 40. Comme cela est représenté sur les figures 5 et 6, le dispositif de nettoyage de filtre 50 inclut un anneau 51 de retrait des 15 poussières, qui est disposé autour de la surface extérieure du filtre 40, une unité de manipulation 61 pour déplacer verticalement l'anneau 51 de retrait des poussières le long de la surface du filtre 40, et une tige de raccordement 81 (se référer à la figure 4) disposée dans le réceptacle de 20 retrait de poussières 31 pour actionner l'unité de manipulation 61. Le dispositif de nettoyage de filtre 50 comprend en outre un ressort élastique 71 intercalé entre l'unité de manipulation 61 et le filtre 40, et un élément de raccordement 73 destiné à être inséré entre l'unité de manipulation 25 61 et l'anneau 51 de retrait des poussières. Comme l'anneau classique de retrait des poussières tel que représenté sur les figures 1 à 3, l'anneau 51 de retrait des poussières est disposé autour de la surface extérieure du filtre 40 et remonte et descend 30 dans une direction axiale. Il est préférable qu'une brosse 53 soit disposée autour d'une circonférence intérieure de l'anneau 51 de retrait des poussières. La brosse 53 se déplace conjointement avec l'anneau 51 de retrait des poussières de manière à brosser et retirer les poussières 35 de la surface extérieure du filtre 40. L'unité de manipulation 61 possède une forme hémisphérique et est disposée au-dessous du filtre 40 en en étant séparé par une distance prédéterminée. L'unité de manipulation 61 comporte un renfoncement d'engagement 63 5 défini dans une partie centrale d'une surface intérieure concave de l'unité de manipulation 61 et une partie de guidage en forme de tige 65 qui s'étend vers le bas à partir du renfoncement d'engagement 63, dans une direction radiale. Le renfoncement d'engagement 63 loge en lui une 10 extrémité 83 de la tige d'actionnement 81, tandis que la partie 65 de guidage de la tige guide l'extrémité 83 de la tige de raccordement 81 dans le renfoncement d'engagement 63. Un renfoncement de raccordement est défini au centre du renfoncement d'engagement 63. L'unité de manipulation 61 possède une surface convexe 67 située à l'opposé du filtre 40 et qui permet un accès au filtre 40. Le filtre 40 comporte une partie formant jupe servant à recouvrir partiellement l'unité de manipulation 61. La partie en forme de jupe 47 fait saillie 20 extérieurement à partir d'un bord inférieur du filtre 40 et s'étend en direction de l'unité de manipulation 61. La partie en forme de jupe 47 agit non seulement de manière à recouvrir l'unité de manipulation 61, mais également de manière à empêcher que l'anneau 51 de retrait des 25 poussières ne descende de façon excessive. Par ailleurs, l'élément de raccordement 73 inclut une partie de trou de raccordement 74 raccordée à l'unité de manipulation 61, trois parties de raccordement 76 qui s'étendent à partir de la partie de trou de raccordement 74 30 en direction de l'anneau 51 de retrait des poussières, et des extrémités de raccordement 75 de la partie de raccordement 76 raccordée à l'unité 51 de retrait des poussières. La partie de trou de raccordement 74 est disposée dans le renfoncement d'engagement 63 de l'unité de manipulation 61 35 et possède un trou pénétrant formé en son centre correspondant au renfoncement de raccordement de l'unité de manipulation 61. La partie de trou de raccordement 74 est fixée à l'unité de manipulation 71 par une vis 79 (se référer à la figure 7) fixée dans le renfoncement de rac5 cordement formé dans le renfoncement d'engagement 63 de la partie de manipulation 61 et pénétrant dans le trou dans un sens montant. Les parties de raccordement 76 s'étendent à partir de la partie de trou de raccordement 74 selon une 10 disposition radiale pour pénétrer dans la partie 65 de guidage de la tige de l'unité de manipulation 61, et dans la partie formant jupe 47 du filtre 40. L'unité de manipulation 61 comporte trois rainures 69, qui sont formées dans sa surface intérieure concave, de manière à 15 positionner de façon fixe les parties de raccordement respectives 76 de l'élément de raccordement 73. Les extrémité de raccordement 75 des parties de raccordement 76 sont raccordées à l'anneau 51 d'enlèvement des poussières, de sorte que l'unité de manipulation 61 et l'anneau 51 de 20 retrait des poussières se déplacent d'un seul tenant entre eux. Par ailleurs, le ressort élastique 71 est intercalé entre l'unité de manipulation 61 et le filtre 40 dans la partie formant jupe 47 du filtre 40. L'unité de 25 manipulation 61 est pourvue d'une partie 91 de fixation de ressort, cette partie faisant saillie à partir d'une surface extérieure convexe en direction du filtre 40. Une partie de fixation 93 du filtre est disposée dans une partie inférieure dentée du filtre 40. La partie 91 de 30 fixation de ressort et la partie 93 de fixation du filtre sont raccordées de façon fixe aux deux extrémités du ressort élastique 71. L'unité de manipulation 61 est séparée du filtre 40 par une force de rappel du ressort élastique 71. 3 5 Comme cela est représenté sur les figures 7 et 8, la tige d'actionnement 81 fait saillie vers le haut à partir d'un fond du réceptacle de collecte de poussières 31, dans une direction axiale. La tige d'actionnement 82 est formée d'un seul tenant avec le réceptacle de collecte 5 de poussières 31 par moulage par injection ou bien est formée séparément, puis est assemblée au réceptacle de collecte de poussières 31. La tige d'actionnement 81 comporte une extrémité 83 guidée par la partie 65 de guidage de la tige de l'unité de manipulation 61 et est 10 reçue par et engrène avec le renfoncement d'engagement 63. Lorsque la tige d'actionnement 81 est repoussée vers le haut, l'unité de manipulation 61 se rapproche du filtre 40. Simultanément, l'anneau 51 de retrait des poussières se soulève le long de la surface extérieure du 15 filtre de manière à être positionné dans une partie supérieure du filtre 40. Par ailleurs, lorsque la pression appliquée à la tige d'actionnement 81 est supprimée, l'unité de manipulation 61 est séparée du filtre 40 par la force de rappel du ressort élastique 71. A cet instant, 20 l'anneau 51 de retrait des poussières descend le long de la surface extérieure dufiltre 40 pour être positionné au niveau d'une partie inférieure du filtre 40. Sous l'effet du déplacement de l'anneau 51 d'enlèvement des poussières comme indiqué précédemment, les poussières collectées sur 25 la surface extérieure du filtre 40 sont éliminées. Dans le dispositif de collecte de poussières de type cyclone 1 incluant le dispositif de nettoyage de filtre 50 possédant l'agencement indiqué précédemment, de l'air contenant des poussières et des saletés et aspiré 30 dans le tuyau d'aspiration 49 traverse l'orifice d'aspiration 13 dans une direction tangentielle. L'air entraîné tourne autour du filtre 40 en produisant un tourbillon. A cet instant, les saletés et les particules de poussières de grande taille sont séparées de l'air par la 35 force centrifuge de l'air tourbillonnant. Cependant, l'air contient encore de très petites particules de poussières même après le retrait des saletés au moyen de la force centrifuge. De telles particules de poussières très petites sont séparées par filtrage dans le filtre 40 de sorte que 5 seul de l'air "propre" est évacué par l'orifice d'évacuation 23. Par ailleurs, on retire les saletés et les poussières séparées par la force centrifuge et collectées dans le réceptacle de collecte de poussières 31 en séparant 10 le réceptacle de collecte de poussières 31 lui-même du corps de cyclone 10 et en le vidant. On sépare facilement le réceptacle de collecte de poussières 31 du corps de cyclone 10 en le faisant tourner dans un sens comme décrit précédemment, et par conséquent on le dégage du 15 raccordement de la partie saillante 35 et de la fente de raccordement 34. Simultanément, l'unité de manipulation 61 est séparée du filtre 40 par la force de rappel du ressort élastique 71. L'anneau 51 de retrait des poussières raccordé à l'élément de raccordement 73 descend le long de 20 la surface extérieure du filtre 40. A cet instant, lors de son déplacement descendant, l'anneau 51 de retrait des poussières retire les poussières collectées sur la surface extérieure du filtre 40. Les poussières sont efficacement retirées par la 25 brosse 53 disposée autour de la circonférence intérieure de l'anneau 51 de retrait des poussières. La poussière retirée par l'anneau 51 d'enlèvement de la poussière est collectée dans le réceptacle de collecte de poussières 31 et est facilement retirée par vidage du réceptacle de collecte de 30 poussières 31. Lorsque l'on raccorde à nouveau le réceptacle de collecte de poussière 31 au corps de cyclone 10, la tige d'actionnement 81 est guidée par la partie 65 de guidage de la tige de l'unité de manipulation 61 et est raccordée au 35 renfoncement d'engagement 63. Lorsqu'un utilisateur repousse vers le haut le réceptacle 31 de collecte de poussières, l'unité de manipulation 61 est soumise à une pression et par conséquent se rapproche du filtre 40. L'anneau 51 d'enlèvement de la poussière remonte le long de 5 la surface extérieure du filtre 40 de manière à venir se positionner dans une partie supérieure du filtre. A cet instant, lorsqu'on insère la partie saillante 35 du réceptacle de collecte de poussières 31 dans la fente de raccordement 34, l'aspirateur se trouve dans un mode de 10 nettoyage. Conformément à la présente forme de réalisation, le dispositif de nettoyage de filtre 50 possède un agencement simplifié et une durabilité améliorée, et permet de retirer aisément et proprement les très petites particules 15 de poussières collectées sur la surface extérieure du filtre 40. La structure simplifiée permet de réduire les coûts de fabrication et également permet d'avoir un assemblage et un démontage simples. Il faut insister sur le fait que les formes de 20 réalisation décrites précédemment de la présente invention, en particulier des formes de réalisation "préférées" sont simplement les exemples possibles de réalisations simplement indiqués pour que l'on ait une compréhension claire des principes de l'invention. De nombreux changements et 25 modifications peuvent être apportés aux formes de réalisation décrites précédemment de l'invention sans sortir du cadre de cette dernière. REVENDICATIONS 1. Dispositif de nettoyage de filtre pour un aspirateur de type cyclone, qui comporte un corps de cyclone (10) comportant un orifice d'aspiration (13) et un 5 orifice d'évacuation (23), un réceptacle (31) de collecte de poussières raccordé au corps de cyclone pour collecter des poussières séparées de l'air aspiré par l'orifice d'aspiration, et un filtre (40) raccordé à l'orifice d'évacuation et disposé à l'intérieur du réceptacle (31) de 10 collecte de poussières, caractérisé en ce que le dispositif de nettoyage de filtre comprend: un anneau (51) de retrait des poussières, disposé autour d'une surface extérieure du filtre (40) et déplaçable dans une direction axiale, une unité de manipulation (61) disposée audessous du filtre pouvant se rapprocher et s'écarter du filtre, un élément de raccordement (73) intercalé entre l'unité de manipulation et l'anneau (51) de retrait des 20 poussières, pour déplacer l'anneau de retrait des poussières en association avec les déplacements d'approche et de retrait de l'unité de manipulation (61), un ressort élastique (71) intercalé entre le filtre et l'unité de manipulation servant à solliciter 25 l'unité de manipulation pour son écartement hors du filtre, et une tige d'actionnement (81) qui fait saillie vers le haut à partir d'un fond du réceptacle (31) de collecte des poussières pour repousser l'unité de 30 manipulation en direction du filtre. 2. Dispositif de nettoyage de filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige d'actionnement (81) repousse l'unité de manipulation (61) en direction du filtre (40) lorsque le réceptacle (31) de 35 collecte des poussières est raccordé au corps de cyclone (10), et l'unité de manipulation (61) est écartée du filtre sous l'effet d'une force de rappel du ressort élastique (71) lorsque le réceptacle (31) de collecte des poussières est écarté du corps de cyclone. 3. Dispositif de nettoyage de filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de manipulation (61) comprend: un renfoncement d'engagement (63), dans lequel s'engage une extrémité de la tige d'actionnement (81) et 10 une partie (65) de guidage de la tige, qui s'étend vers le bas à partir du renfoncement d'engagement, dans une direction radiale, et une partie (47) en forme de jupe disposée audessous du filtre et raccordée à la partie de guidage de la 15 tige de l'unité de manipulation. 4. Dispositif de nettoyage de filtre selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'unité de manipulation (61) comprend: un renfoncement d'engagement (63), dans lequel 20 s'engage une extrémité de la tige d'actionnement (81), et une partie (65) de guidage de la tige, qui s'étend vers le bas à partir du renfoncement d'engagement, dans une direction radiale, et une partie (47) en forme de jupe disposée au25 dessous du filtre et raccordée à la partie de guidage de la tige de l'unité de manipulation. 5. Dispositif de nettoyage de filtre selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (73) comprend: une partie (74) formant trou de raccordement, qui est disposée dans le renfoncement d'engagement (63) de l'unité de manipulation (61) et fixée au renfoncement de manipulation par une vis, et une pluralité de parties de raccordement (76) qui 35 font saillie à partir du trou de raccordement dans une direction radiale et sont coudées vers le haut pour pénétrer dans la partie (65) de guidage de la tige et dans la partie (47) en forme de jupe du filtre, chaque partie de raccordement (76) comportant une extrémité de raccordement raccordée à l'anneau de retrait des poussières. 6. Dispositif de nettoyage de filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de manipulation (61) et le filtre (40) sont pourvus respectivement de parties de fixation du ressort, servant à positionner de 10 façon fixe le ressort élastique (71).