FR 2848756 A1 20040618 FR 0215864 A 20021213 RESEAU ETHERNET La présente invention a pour objet un réseau Ethernet pour la transmission de trames de données. De manière connue, un réseau Ethernet est un réseau local 5 comportant une pluralité de commutateurs Ethernet connectés par une même ligne de communication telle qu'une fibre optique; chacun des commutateurs reçoit des trames de données utiles provenant d'équipement tels que des ordinateurs individuels et émet ces trames de données vers les autres commutateurs qui transmettront lesdites données à d'autres 10 équipements. Chacun des commutateurs Ethernet comporte une pluralité de ports reliés aux équipements et aux autres commutateurs. Chacun des commutateurs inspecte les adresses de source et de destination des trames, dresse une table qui lui permet de savoir quel équipement est connecté sur quel port du commutateur; ce processus se fait par auto-apprentissage, c'est 15 à dire automatiquement au fur et à mesure des échanges de trames. Ainsi, connaissant le port du destinataire, le commutateur ne transmettra le message que sur le port adéquat, les autres ports restant dès lors libres pour d'autres transmissions pouvant se produire simultanément. L'un des problèmes de ce type de réseau concerne le 20 fonctionnement dudit réseau lorsqu'un défaut tel qu'une rupture de la fibre optique ou un défaut sur un port optique se produit. Une solution connue à ce problème consiste à utiliser un réseau optique redondé du type de celui représenté en figure 1. Le réseau optique 100 comporte trois commutateurs Ethernet 111, 112 et 113. Les 25 commutateurs 111, 112 et 113 sont reliés entre eux par un anneau primaire 123 et par un anneau secondaire 124. Les deux anneaux 123 et 124 sont par exemple des anneaux de fibre optique. Les anneaux 123 et 124 sont des anneaux contrarotatifs, c'est à dire que les trames ont des sens de transmission inverses l'un de l'autre comme indiqués par les flèches. En fonctionnement normal, les trames sont émises sur les deux anneaux sauf sur des tronçons 123A et 124A. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPO1\TEXTE DEPOSE.doc En cas de défaut, par exemple une rupture du tronçon de fibre optique 123B reliant le commutateur 113 au commutateur 112, une trame ne peut plus être émise du commutateur 113 vers le commutateur 112. Le tronçon 124A devient alors actif pour permettre la transmission d'une trame 5 du commutateur 113 vers le commutateur 112. Cette trame est émise par le commutateur 113 vers le commutateur 111 qui émet lui-même la trame vers le commutateur 112, la transmission se faisant entièrement sur la fibre 124. Ce processus permet ainsi de passer d'un fonctionnement normal à un fonctionnement sur défaut. Toutefois, la mise en oeuvre d'une telle solution pose certaines difficultés. En effet, l'ouverture du tronçon 124A initialement inaccessible au trafic de données utiles modifie entièrement le chemin parcouru par les trames. Une telle modification du chemin impose une remise à zéro de 15 l'ensemble des tables de routage des commutateurs Ethernet. Cette remise à zéro entraîne un temps de récupération important pour l'autoapprentissage de nouvelles tables de routage. La présente invention vise à fournir un réseau Ethernet pour la transmission de trames comportant une pluralité de répéteurs et permettant 20 d'assurer à la fois un passage efficace en fonctionnement sur défaut et de ne pas effectuer de remise à zéro des tables de routage des commutateurs Ethernet en cas de passage en fonctionnement sur défaut. La présente invention propose à cet effet un réseau Ethernet comportant une pluralité de commutateurs Ethernet et une pluralité de 25 répéteurs échangeant des trames de données utiles provenant d'équipements extérieurs, chacun desdits répéteurs étant associé à un desdits commutateurs Ethernet et comprenant: - un émetteur primaire et un émetteur secondaire, - un récepteur primaire et un récepteur secondaire, ladite pluralité de répéteurs étant connectée entre eux par un anneau primaire de transmission via lesdits émetteurs et récepteurs primaires et par un anneau secondaire de transmission via lesdits émetteurs et F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc récepteurs secondaires, le sens de transmission des trames circulant dans ledit anneau primaire étant inverse du sens de transmission des trames circulant dans ledit anneau secondaire, ledit réseau étant caractérisé en ce qu'il comporte deux états: - un premier état dit de fonctionnement normal o les trames de données utiles circulent uniquement sur ledit anneau primaire en étant reçues et émises respectivement par ledit récepteur primaire et ledit émetteur primaire de chacun desdits répéteurs, - un deuxième état dit de fonctionnement sur défaut, ledit réseau 10 comportant des moyens pour court-circuiter une partie dudit anneau primaire par une partie dudit anneau secondaire en cas de défaut sur ledit anneau primaire, les trames de données utiles étant transmises aux dits commutateurs Ethernet uniquement lorsqu'elles circulent sur ledit anneau primaire. Le processus selon l'invention permettant de passer d'un fonctionnement normal à un fonctionnement sur défaut sera appelé dans ce qui suit processus d'auto -cicatrisation. Grâce à l'invention, sur détection d'un défaut, le trafic est dérouté vers l'anneau secondaire et cela jusqu'au répéteur suivant le défaut, 20 permettant de ce fait une auto-cicatrisation efficace. De plus, les trames de données utiles, c'est à dire les trames transmises par un équipement vers un autre équipement, ne sont traitées par les commutateurs Ethernet que lorsqu'elles circulent sur l'anneau primaire et en aucun cas sur l'anneau secondaire. Ainsi, les tables de routage des commutateurs Ethernet restent 25 inchangées en mode auto-cicatrisé; le processus d'auto-cicatrisation ne perturbe pas l'auto-apprentissage des commutateurs Ethernet. Avantageusement, chacun desdits répéteurs comporte des moyens de commutation de sorte que lesdites trames de données utiles peuvent circuler selon trois états: - un premier état, dit de fonctionnement normal, o les trames de données utiles circulent dudit récepteur primaire vers ledit émetteur primaire, F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOTETEXTE DEPOSE.doc - un deuxième état o les trames de données utiles circulent dudit récepteur primaire vers ledit émetteur secondaire, - un troisième état o les trames de données utiles circulent dudit récepteur secondaire vers ledit émetteur primaire. Avantageusement, lesdits anneaux primaire et secondaire sont des anneaux optiques. De manière avantageuse, des trames de contrôle de fonctionnement, dites trames de bourrage, circulent en permanence sur ledit anneau secondaire lorsque ledit réseau se trouve dans ledit état de fonctionnement 10 normal, chacune desdites trames de bourrage étant émise par un répéteur puis supprimée en réception par le répéteur suivant, dit récepteur adjacent. Avantageusement, lesdites trames de données utiles et de bourrage transmises sur ledit réseau comportent chacune un bit dit de défaut, chacun desdits répéteurs comportant des moyens pour faire passer ledit bit de 15 défaut dans un état actif afin de signaler au répéteur adjacent, un défaut de fonctionnement et d'imposer le passage dudit réseau en état de fonctionnement sur défaut. Selon un mode de réalisation particulier, chacun desdits répéteurs comportent une mémoire tampon, lesdites trames de données utiles et de 20 bourrage comportant un bit dit de saturation, chacun desdits répéteurs comportant des moyens pour faire passer ledit bit de saturation dans un état actif afin de signaler une saturation de sa mémoire tampon au répéteur adjacent. Avantageusement, des trames de bourrage circulent également sur 25 ledit anneau primaire en l'absence de trames de données utiles. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, chacun desdits répéteurs comportent des moyens pour interrompre la circulation d'une trame de données utiles que ledit répéteur a lui-même émise. Ainsi, il est inutile d'avoir un commutateur dédié à l'ouverture de 30 l'anneau pour évacuer les trames. Selon l'invention, les trames émises par un répéteur font le tour de l'anneau. Le circuit est ouvert par le répéteur F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc émetteur pour interrompre la circulation de la trame lorsque le répéteur reçoit une trame qu'il a émise. Avantageusement, chacune desdites trames de données utiles comporte un octet d'adresse, ladite adresse correspondant à l'adresse du 5 répéteur ayant émis ladite trame de données utiles, la circulation de ladite trame de données utiles étant interrompue lorsqu'un répéteur reconnaît sa propre adresse dans ladite trame de données utiles. Avantageusement, chacune desdites trames de bourrage comporte un octet d'adresse, ladite adresse étant identique pour chacune des trames 10 de bourrage. Avantageusement, selon ce dernier mode de réalisation, chacune des trames de données utiles comporte un octet de compteur, ledit compteur étant incrémenté à chaque fois que ladite trame passe par un répéteur en circulant sur ledit anneau primaire. Avantageusement, chacun desdits répéteurs comporte des moyens pour supprimer une trame de données utiles lorsque son octet de compteur dépasse le nombre total de répéteurs dudit réseau. Avantageusement, selon une première variante, chacun desdits répéteurs comporte ledit commutateur Ethernet qui lui est associé. Avantageusement, selon une seconde variante, chacun desdits commutateurs Ethernet est à l'extérieur du répéteur qui lui est associé. Avantageusement, la structure de chacune desdites trames de données est modifiée par rapport à la structure d'une trame Ethernet standard de sorte que le début de chacune desdites trames comporte ledit bit 25 de défaut et/ou ledit bit de saturation et/ou ledit octet d'adresse et/ou ledit octet de compteur. Avantageusement, ledit début de chacune desdites trames comporte un octet de contrôle de redondance cyclique CRC. Avantageusement, ledit début est le préambule de ladite trame 30 Ethernet standard. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante d'un mode de réalisation, donné à titre illustratif et nullement limitatif. Dans les figures suivantes - La figure 1 représente schématiquement un réseau Ethernet selon l'art antérieur, - La figure 2 représente schématiquement un réseau selon l'invention en fonctionnement normal, - La figure 3 représente schématiquement un réseau selon l'invention 10 en fonctionnement sur défaut, - Les figures 4 à 6 représentent schématiquement trois états d'un répéteur utilisé dans un réseau selon l'invention. La figure 1 a déjà été décrite en relation avec l'état de la technique. La figure 2 représente schématiquement un réseau Ethernet 10 15 selon l'invention en fonctionnement normal. Ce réseau utilise une technologie optique du type 10OBaseFX. Un codage du type 4B/5B et NRZ1 d'Ethernet à 1 OOMbs assure une activité permanente sur les liens optiques. Le réseau 10 comporte: - un anneau primaire de fibre optique Fl, - un anneau secondaire de fibre optique F2, - une pluralité de répéteur 1 à 5, - une pluralité de commutateur Ethernet Cl à C5, - une pluralité d'équipement (ej)i Chacun des répéteurs i (1 Chacun des répéteurs i est associé à un commutateur Ethernet Ci. L'anneau primaire Fl transmet des trames entrant par les récepteurs Rpi et sortant par les émetteurs Epi. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc L'anneau secondaire F2 transmet des trames entrant par les récepteurs Rsi et sortant par les émetteurs Esi. Toutes les trames qui circulent sur l'anneau primaire F1 et arrivent sur un répéteur i, sont transmises au commutateur Ethernet Ci et sont émises en même temps vers le répéteur suivant. Les deux anneaux FI et F2 circulent en sens inverse l'un par rapport à l'autre. En fonctionnement normal, les trames de données utiles, c'est à dire les trames émises par les équipements (ej)i j 51, circulent uniquement sur 10 l'anneau primaire F1 mais nous verrons en référence avec la figure 3 que les trames de données utiles peuvent également circuler sur l'anneau secondaire F2. En fonctionnement normal, des trames de contrôle de fonctionnement, dites trames de bourrage, circulent en permanence sur 15 l'anneau secondaire F2. Les trames de bourrage ne sont jamais réémises par un répéteur i. Elles sont vérifiées puis supprimées en réception. En l'absence de trames de données utiles sur l'anneau primaire Fl, des trames de bourrage circulent sur l'anneau Fl. Toutes les trames qui circulent sur les deux anneaux optiques F1 et 20 F2 sont modifiées par rapport aux trames Ethernet standard en technologie 10OBase FX. Ainsi, quatre octets spécifiques sont utilisés dans le préambule et prennent b place de quatre octets du préambule de la trame Ethernet standard. Ces quatre octets sont ajoutés par le répéteur i lors de la réception d'une trame de données utiles envoyée par un équipement ej et supprimés 25 lors de la sortie d'une trame de données utiles vers un équipement. Les trames de bourrage possèdent également ces quatre octets spécifiques. Toutes les trames de données utiles comportent un octet d'adresse codé de 1 à 127: la valeur de cet octet dépend de l'adresse du répéteur; cet octet n'est pas modifié par la traversée des répéteurs 1 à 5. Les trames de 30 bourrage sont codées avec une adresse égale à 0. Ainsi, lorsqu'une trame de données est émise par un répéteur i, elle fait le tour de l'anneau Fl. Le répéteur i reçoit alors la trame qu'il a luimême F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOI\TEXTE DEPOSE.doc émise et ouvre le circuit pour interrompre la circulation de la trame. Ceci permet d'éviter qu'une trame de données ne circule en permanence sur l'anneau. Toutes les trames circulant sur les anneaux Fl et F2 comportent un 5 octet de compteur. Cet octet de compteur est incrémenté par chacun des répéteurs 1 à 5 lorsqu'une trame circule sur l'anneau primaire Fl. Lors de l'émission de la trame par un répéteur i, premier à émettre la trame, le compteur est à zéro. Le compteur est ensuite incrémenté par chaque répéteur lorsque la trame passe par le lien primaire Epi/Rpi. Aucun traitement 10 n'est effectué lorsque les trames traversent un répéteur par l'anneau secondaire F2. Lorsqu'un répéteur i est hors de fonctionnement, celui-ci ne peut plus supprimer les trames qu'il a lui-même émises. L'octet de compteur permet d'éviter d'avoir une trame circulant en permanence sur le réseau. La trame 15 est éliminée par un autre répéteur lorsque l'octet de compteur dépasse le nombre total de répéteurs présents initialement sur le réseau. Toutes les trames circulant sur les anneaux Fl et F2 comportent un octet d'état. Cet octet d'état comporte au moins - un bit de défaut, - un bit de saturation. Un répéteur i utilise le bit de saturation lorsqu'il détecte une saturation de sa mémoire tampon, non représentée. Pour cela, il fixe le bit de saturation d'une trame de bourrage à 1 et envoie cette trame de bourrage sur l'anneau secondaire vers le répéteur adjacent. Par exemple, si le répéteur 2 25 est saturé, il envoie une trame de bourrage avec un bit de saturation fixé à 1 vers le répéteur 1 sur l'anneau secondaire F2. L'utilisation du bit de défaut sera plus précisément décrite en référence à la figure 3. Toutes les trames circulant sur les anneaux Fl et F2 comportent un 30 octet de contrôle de redondance cyclique CRC; cet octet CRC est différent de l'octet CRC de la trame Ethernet standard. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEX-rE DEPOSE.doc Notons que ce principe de gestion des anneaux F1 et F2 grâce à la modification par les répéteurs i des trames par rapport aux trames Ethernet standard est indépendant du type de réseau utilisé et peut donc être utilisé pour d'autres réseaux qu'un réseau Ethernet; ce principe est également 5 applicable à des réseaux Ethernet ne comportant pas de commutateurs mais comportant seulement des concentrateurs ou des répéteurs reliés directement à des équipements. La figure 3 représente schématiquement le réseau 10 tel que représenté en figure 2 pour lequel le lien de l'anneau primaire Fl entre 10 l'émetteur Ep2 et le récepteur Rp3 est rompu. Dans un tel cas, le répéteur 3 ne reçoit plus de trames sur le récepteur Rp3 et détecte ainsi une coupure de la fibre optique de l'anneau primaire FI. Le répéteur 3 utilise alors une trame de bourrage représentée par la 15 flèche en pointillée dans laquelle le bit de défaut est fixé à 1; cette trame de bourrage est envoyée au répéteur adjacent 2. Le trafic de données utiles est alors dérouté vers l'anneau secondaire F2. En d'autres termes, les trames de données utiles passent par l'émetteur secondaire Es2 puis circulent sur l'anneau secondaire F2 jusqu'au 20 récepteur secondaire Rs3. Le réseau est ainsi auto-cicatrisé. Les trames de données utiles ne sont transmises aux commutateurs Ci que lorsqu'elles circulent sur l'anneau primaire FI. Ainsi, les tables de routage des commutateurs Ci restent inchangées même en cas de défaut et ces tables de routage ne sont donc pas remises à 25 zéro. Une autre raison pouvant conduire à une auto-cicatrisation concerne l'octet spécifique CRC. Ainsi, lorsque le CRC indique un défaut de transmission, par exemple entre un émetteur et un récepteur, le réseau est également auto -cicatrisé. Un répéteur i tel que représenté sur les figures 2 et 3 peut prendre au moins trois états possibles en fonction de l'état de fonctionnement du réseau 10. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc La figure 4 représente schématiquement un premier état, dit état A, d'un répéteur i. Le répéteur i comporte - trois ports Pl, P2 et P3, - des moyens de commutation 13, 14 et 15, - des moyens 11 de suppression d'octets spécifiques, - des moyens 12 d'insertion d'octets spécifiques, - des premiers moyens 17 de modification des octets spécifiques et d'émission de trames de bourrage, - des deuxièmes moyens 18 de modification des octets spécifiques et d'émission de trames de bourrage, - des premiers moyens 16 de traitement de trames, - des seconds moyens 19 de traitement de trames, - le récepteur primaire Rpi, - le récepteur secondaire Rsi, - l'émetteur primaire Epi, - l'émetteur secondaire Esi. Les trois ports Pi, P2 et P3 sont des ports du type Mll (Media Independent Interface). Le port PI est le port vers le commutateur Ethernet Ci non représenté. Les ports P2 et P3 sont les ports d'émission et de réception des trames sur les anneaux primaires et secondaires. Les moyens 12 permettent d'insérer les octets spécifiques dans le 25 préambule des trames standard Ethernet de données utiles reçues des équipements via le port PI du commutateur Ethernet. Les moyens 11 permettent de supprimer les octets spécifiques des trames de données utiles avant que celles-ci ne soient émises vers le port Pi du commutateur Ethernet puis vers les équipements. Chacun des moyens de commutation 13, 14 et 15 peut commuter entre deux configurations. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc Les moyens de commutation 13, 14 et 15 sont tels qu'une trame TAi arrivant sur le récepteur primaire Rpi est: - soit réémise par l'émetteur primaire Epi, - soit supprimée par les moyens de traitement 16 lorsqu'il s'agit d'une 5 trame émise par l'émetteur lui-même ou d'une trame de bourrage ou lorsque l'octet de compteur est dépassé. Cette trame TAI est également transmise au port Pl vers le commutateur Ethernet lorsqu'il s'agit d'une trame de données utiles; les moyens 11 suppriment les octets spécifiques de la trame TAI qui redevient 10 une trame Ethernet standard. De la même façon, les moyens de commutation 13, 14 et 15 sont tels qu'une trame TA2 arrivant sur le récepteur secondaire Rsi est - soit réémise par l'émetteur primaire Esi, - soit supprimée par les moyens de traitement 19 lorsqu'il s'agit d'une 15 trame émise par l'émetteur lui-même ou d'une trame de bourrage ou lorsque l'octet de compteur est dépassé. A la différence de la trame TAI, cette trame TA2 n'est pas transmise au port Pl vers le commutateur Ethernet; de cette manière, en cas d'autocicatrisation, les trames de données utiles du type TA2 sont bien 20 transparentes vis à vis des commutateurs Ethernet lorsqu'elles circulent sur l'anneau secondaire. Une nouvelle trame de données utiles TA3 reçu via le port PI est d'abord modifiée par les moyens 12 qui insèrent les octets spécifiques dans le préambule de ladite trame; elle est ensuite transmise vers l'émetteur 25 primaire Epi qui l'envoie sur l'anneau primaire. En fonctionnement normal, les trames TAI sont des trames de données utiles et les trames TA2 sont des trames de bourrage. C'est la configuration des répéteurs 1 à 5 représentés en figure 2. Dans ce cas, Il se peut également que les trames TAi soient des trames de bourrage en 30 l'absence de trames de données utiles. En cas de défaut, les moyens 17 et 18 permettent de faire passer le bit de défaut d'une trame émise vers un répéteur adjacent dans un état actif F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc (de 0 à 1) afin de signaler au répéteur adjacent, un défaut de fonctionnement. Les moyens 17 et 18 permettent également de faire passer le bit de saturation d'une trame émise vers un répéteur adjacent dans un état actif (de 5 0 à 1) afin de signaler au répéteur adjacent une saturation de la mémoire tampon du répéteur i. En cas d'auto-cicatrisation du réseau, les trames TAI et TA2 sont des trames de données utiles. C'est la configuration des répéteurs 1, 4 et 5 représentés en figure 3. Dans ce cas, Il se peut également que les trames 10 TAi et TA2 soient des trames de bourrage en l'absence de trames de données utiles. La figure 5 représente schématiquement un deuxième état, dit état B, d'un répéteur i. Les moyens de commutation 13, 14 et 15 sont tels qu'une trame TB1 15 arrivant sur le récepteur primaire Rpi est: - soit réémise par l'émetteur secondaire Esi, - soit supprimée par les moyens de traitement 16 lorsqu'il s'agit d'une trame émise par l'émetteur lui-même ou d'une trame de bourrage ou lorsque l'octet de compteur est dépassé. Cette trame TBI est également transmise au port PI vers le commutateur Ethernet lorsqu'il s'agit d'une trame de données utiles; les moyens 11 suppriment les octets spécifiques de la trame TB1 qui redevient une trame Ethernet standard. Une nouvelle trame de données utiles TB2 reçu via le port PI est 25 d'abord modifiée par les moyens 12 qui insèrent les octets spécifiques dans le préambule de ladite trame; elle est ensuite transmise vers l'émetteur secondaire Esi qui l'envoie sur l'anneau secondaire. Cette configuration est celle du répéteur 2 représenté en figure 3. La figure 6 représente schématiquement un troisième état, dit état C, 30 d'un répéteur i. Les moyens de commutation 13, 14 et 15 sont tels qu'une trame TC1 arrivant sur le récepteur secondaire Rsi est: F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc - soit réémise par l'émetteur secondaire Epi, - soit supprimée par les moyens de traitement 19 lorsqu'il s'agit d'une trame émise par l'émetteur lui-même ou d'une trame de bourrage ou lorsque l'octet de compteur est dépassé. Cette trame TC1 est également transmise au port Pl vers le commutateur Ethernet lorsqu'il s'agit d'une trame de données utiles; les moyens 11 suppriment les octets spécifiques de la trame TB1 qui redevient une trame Ethernet standard. Une trame nouvelle de données utiles TC2 reçu via le port Pl est 10 d'abord modifiée par les moyens 12 qui insèrent les octets spécifiques dans le préambule de ladite trame; elle est ensuite transmise vers l'émetteur primaire Epi qui l'envoie sur l'anneau primaire. Cette configuration est celle du répéteur 3 représenté en figure 3. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui 15 vient d'être décrit. Notamment, l'invention a été décrite relativement à un réseau optique mais elle peut être transposée à un réseau électrique. De plus, seuls deux types de trames ont été décrits mais on peut également envisager un troisième type de trame telle qu'une trame 20 d'identification. Cette trame permet de gérer les phases d'initialisation du réseau et d'apparition/disparition de répéteur sur l'anneau. Cette trame émise par un répéteur fait le tour de l'anneau. Elle est propagée par les répéteurs sur l'anneau comme une trame de données utiles mais elle n'est pas envoyée vers le port Pi. L'octet compteur s'incrémente à chaque 25 passage de la trame dans un répéteur par l'anneau primaire. A son retour, le répéteur connaît le nombre de répéteur présent sur l'anneau. Cette valeur est mémorisée dans le répéteur. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXrE DEPOSE.doc REVENDICATIONS 1. Réseau Ethernet (10) comportant une pluralité de commutateurs Ethernet (Ci) et une pluralité de répéteurs (i) échangeant des trames de données utiles provenant d'équipements extérieurs (ej), chacun desdits 5 répéteurs (i) étant associé à un desdits commutateurs Ethernet (Ci) et comprenant: un émetteur primaire (Epi) et un émetteur secondaire (Esi), - un récepteur primaire (Rpi) et un récepteur secondaire (Rsi), -ladite pluralité de répéteurs (i) étant connectée entre eux par un anneau 10 primaire (Fl) de transmission via lesdits émetteurs (Epi) et récepteurs primaires (Rpi) et par un anneau secondaire (F2) de transmission via lesdits émetteurs (Esi) et récepteurs secondaires (Rsi), le sens de transmission des trames circulant dans ledit anneau primaire (FI) étant inverse du sens de transmission des trames circulant dans ledit anneau 15 secondaire (F2), ledit réseau (10) étant caractérisé en ce qu'il comporte deux états: - un premier état dit de fonctionnement normal o les trames de données utiles circulent uniquement sur ledit anneau primaire (FI) en étant reçues et émises respectivement par ledit récepteur primaire 20 (Rpi) et ledit émetteur primaire (Epi) de chacun desdits répéteurs (i), - un deuxième état dit de fonctionnement sur défaut, ledit réseau (10) comportant des moyens pour court-circuiter une partie dudit anneau primaire (Fl) par une partie dudit anneau secondaire (F2) en cas de défaut sur ledit anneau primaire (Fl), les trames de données utiles 25 étant transmises aux dits commutateurs Ethernet (Ci) uniquement lorsqu'elles circulent sur ledit anneau primaire (Fl). 2. Réseau Ethernet (10) selon la revendication précédente caractérisé en ce que chacun desdits répéteurs (i) comporte des moyens de commutation (13, 14, 15) de sorte que lesdites trames de données 30 utiles peuvent circuler selon trois états: F:\Saile\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE. doc - un premier état (A), dit de fonctionnement normal, o les trames de données utiles circulent dudit récepteur primaire (Rpi) vers ledit émetteur primaire (Epi), - un deuxième état (B) o les trames de données utiles circulent dudit récepteur primaire (Rpi) vers ledit émetteur secondaire (Esi), - un troisième état (C) o les trames de données utiles circulent dudit récepteur secondaire (Rsi) vers ledit émetteur primaire (Epi). 3. Réseau Ethernet (10) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que lesdits anneaux primaire (FI) et secondaire (F2) 10 sont des anneaux optiques. 4. Réseau Ethernet (10) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que des trames de contrôle de fonctionnement, dites trames de bourrage, circulent en permanence sur ledit anneau secondaire (F2) lorsque ledit réseau (10) se trouve dans ledit état de 15 fonctionnement normal, chacune desdites trames de bourrage étant émise par un répéteur puis supprimée en réception par le répéteur suivant, dit récepteur adjacent. 5. Réseau Ethernet (10) selon la revendication précédente caractérisé en ce que lesdites trames de données utiles et de bourrage transmises sur 20 ledit réseau comportent chacune un bit dit de défaut, chacun desdits répéteurs comportant des moyens (17, 18) pour faire passer ledit bit de défaut dans un état actif afin de signaler au répéteur adjacent, un défaut de fonctionnement et d'imposer le passage dudit réseau en état de fonctionnement sur défaut. 6. Réseau Ethernet (10) selon l'une des revendications 4 ou 5 caractérisé en ce que chacun desdits répéteurs comportent une mémoire tampon, lesdites trames de données utiles et de bourrage comportant un bit dit de saturation, chacun desdits répéteurs (i) comportant des moyens (17, 18) pour faire passer ledit bit de saturation dans un état actif afin de 30 signaler une saturation de sa mémoire tampon au répéteur adjacent. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc 7. Réseau Ethernet (10) selon l'une des revendications 4 à 6 caractérisé en ce que des trames de bourrage circulent également sur ledit anneau primaire (Fl) en l'absence de trames de données utiles. 8. Réseau Ethernet (10) selon l'une des revendications précédentes 5 caractérisé en ce que chacun desdits répéteurs (i) comportent des moyens (16, 19) pour interrompre la circulation d'une trame de données utiles que ledit répéteur (i) a lui-même émise. 9. Réseau Ethernet (10) selon la revendication précédente caractérisé en ce que chacune desdites trames de données utiles comporte un octet 10 d'adresse, ladite adresse correspondant à l'adresse du répéteur (i) ayant émis ladite trame de données utiles, la circulation de ladite trame de données utiles étant interrompue lorsqu'un répéteur (i) reconnaît sa propre adresse dans ladite trame de données utiles. 10. Réseau Ethernet (10) selon l'une des revendications 4 à 9 caractérisé 15 en ce que chacune desdites trames de bourrage comporte un octet d'adresse, ladite adresse étant identique pour chacune des trames de bourrage. 11. Réseau Ethernet (10) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que chacune des trames de données utiles comporte 20 un octet de compteur, ledit compteur étant incrémenté à chaque fois que ladite trame passe par un répéteur (i) en circulant sur ledit anneau primaire (Fl). 12. Réseau Ethernet (10) selon la revendication précédente caractérisé en ce que chacun desdits répéteurs (i) comporte des moyens (16, 19) pour 25 supprimer une trame de données utiles lorsque son octet de compteur dépasse le nombre total de répéteurs (i) dudit réseau (10). 13. Réseau Ethernet (10) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que chacun desdits répéteurs (i) comporte ledit commutateur Ethernet (Ci) qui lui est associé. 14. Réseau Ethernet selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que chacun desdits commutateurs Ethernet (Ci) est à l'extérieur du répéteur (i) qui lui est associé. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc 15. Réseau Ethernet selon l'une des revendications 5 à 14 caractérisé en ce que la structure de chacune desdites trames de données et de bourrage est modifiée par rapport à la structure d'une trame Ethernet standard de sorte que le début de chacune desdites trames comporte ledit bit de défaut. 16. Réseau Ethernet selon l'une des revendications 6 à 15 caractérisé en ce que la structure de chacune desdites trames de données et de bourrage est modifiée par rapport à la structure d'une trame Ethernet standard de sorte que le début de chacune desdites trames comporte 10 ledit bit de saturation. 17. Réseau Ethernet selon l'une des revendications 9 à 16 caractérisé en ce que la structure de chacune desdites trames de données et de bourrage est modifiée par rapport à la structure d'une trame Ethernet standard de sorte que le début de chacune desdites trames comporte 15 ledit octet d'adresse. 18. Réseau Ethernet selon l'une des revendications 1 1 à 17 caractérisé en ce que la structure de chacune desdites trames de données et de bourrage est modifiée par rapport à la structure d'une trame Ethernet standard de sorte que le début de chacune desdites trames comporte 20 ledit octet de compteur. 19. Réseau Ethernet selon l'une des revendications 4 à 18 caractérisé en ce que la structure de chacune desdites trames de données et de bourrage est modifiée par rapport à la structure d'une trame Ethernet standard de sorte que le début de chacune desdites trames comporte 25 un octet de contrôle de redondance cyclique CRC. 20. Réseau Ethernet selon l'une des revendications 15 à 19 caractérisé en ce que ledit début est le préambule de ladite trame Ethernet standard. F:\Salle\FP000431\PREMDEP\DEPOT\TEXTE DEPOSE.doc