FR 2848999 A1 20040625 FR 0216434 A 20021220 La présente invention a pour objet un dispositif de distribution d'un produit, notamment un désodorisant, et un conteneur de collecte de déchets comportant un tel dispositif. Afin de masquer les mauvaises odeurs dans un conteneur de collecte de 5 déchets, il est connu de diffuser à l'intérieur un désodorisant Celui-ci peut être distribué grâce à un dispositif de distribution fixé sur une paroi de la cuve du conteneur et équipé d'une pompe actionnée par exemple au moment de la fermeture du couvercle. Il existe un besoin pour diffuser le désodorisant de manière efficace, notamment en s'assurant que cette diffusion s'effectue bien dans une direction choisie. L'invention répond à ce besoin grâce à un dispositif de distribution d'un produit, notamment un masquant d'odeurs, comportant un récipient équipé d'une pompe, laquelle comprend un bouton-poussoir, caractérisé par le fait que le dispositif est agencé pour permettre un déplacement axial du bouton-poussoir par rapport au récipient sensiblement sans possibilité de rotation. Grâce à l'invention, on évite que le produit ne soit distribué dans une direction non désirée. Ceci est particulièrement avantageux lorsque le récipient est fixé contre une paroi, notamment d'un conteneur de collecte de déchets, auquel cas une rotation accidentelle du bouton-poussoir par rapport au récipient peut amener l'orifice de 20 distribution du bouton-poussoir en regard de cette paroi, ce qui peut nuire à la diffusion du produit, voire l'empêcher. Le déplacement axial du bouton-poussoir peut notamment s'effectuer parallèlement à l'axe du col du récipient. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le dispositif de distribution 25 comporte un organe de blocage fixe par rapport au récipient et agencé pour coopérer avec le bouton-poussoir pour permettre un déplacement de celui-ci par rapport à l'organe de blocage sensiblement sans possibilité de rotation. L'utilisation d'un organe de blocage distinct de la pompe peut permettre de réaliser la pompe avec des pièces existantes, le cas échéant, légèrement modifiées, ce qui 30 peut assurer un cot de revient relativement faible. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'organe de blocage est fixé sur un col du récipient et l'organe de blocage et le col peuvent être agencés pour coopérer par encliquetage, l'organe de blocage pouvant comporter par exemple une ou plusieurs fentes axiales aptes à s'engager sur un ou plusieurs bossages réalisés sur le col. De préférence, l'organe de blocage comporte une paroi sensiblement tubulaire dans laquelle est inséré au moins partiellement le boutonpoussoir. Le dispositif peut comporter une pièce intermédiaire fixée sur le boutonpoussoir et agencée pour pouvoir être guidée axialement entre des reliefs de l'organe de blocage. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la pièce intermédiaire est constituée par une tige, laquelle peut être retenue dans une rainure transversale du bouton10 poussoir située notamment du côté opposé à l'orifice de distribution L'organe de blocage peut comporter sur une surface radialement intérieure deux nervures axiales entre lesquelles la tige est guidée. En variante, le bouton-poussoir comporte des premiers reliefs aptes à coopérer avec des seconds reliefs de l'organe de blocage afin d'empêcher une rotation relative L'un 15 du bouton-poussoir et de l'organe de blocage peut comporter au moins une dent et l'autre au moins une surface de butée latérale pour la dent. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la pompe est fixée de manière indémontable sur le col du récipient afin de fermer le récipient de façon inviolable. Le corps de pompe peut par exemple être serti sur le col du récipient ou être fixé sur le col par l'intermédiaire d'une bague apte à être sertie sur le col. L'organe de blocage, au lieu d'être fixé par encliquetage sur le col, peut comporter une portion apte à être sertie sur le col. Le produit contenu dans le récipient peut être un masquant d'odeurs, un 25 absorbeur d'odeurs, un désodorisant, un désinfectant, un insecticide ou un insectifuge, cette liste n'étant pas limitative. L'invention a encore pour objet un conteneur de collecte de déchets, comportant un espace de stockage, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif de distribution tel que défini plus haut, disposé dans l'espace de stockage. Le récipient du dispositif de distribution peut notamment être fixé sur une paroi d'une cuve du conteneur. Le couvercle est avantageusement agencé pour pouvoir actionner la pompe lors de sa fermeture. Le couvercle peut notamment comporter une portion venant s'appliquer sur le bouton-poussoir lors de sa fermeture. Lorsque le couvercle est articulé sur une paroi arrière de la cuve, le dispositif de distribution est de préférence fixé sur cette paroi arrière. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel: la figure 1 représente schématiquement partiellement, en perspective, un bac de collecte de déchets équipé d'un dispositif de distribution conforme à l'invention, la figure 2 représente schématiquement et partiellement, en perspective, différents éléments constitutifs du dispositif de distribution de la figure 1, la figure 3 est une vue schématique et partielle, en coupe axiale, de l'organe 15 de blocage du dispositif de la figure 2, la figure 4 représente schématiquement et partiellement, en coupe transversale suivant IV-IV, l'organe de blocage de la figure 3, et la figure 5 est une vue schématique et partielle, en perspective, d'un bouton-poussoir du dispositif de distribution de la figure 1 conforme à une variante de mise 20 en oeuvre de l'invention. On a représenté sur la figure 1 un bac de collecte de déchets 1 dans lequel est fixé un dispositif de distribution 2 conforme à l'invention. Le bac 1 comporte une cuve 3 fermée par un couvercle pivotant 4. La cuve 3 comporte une paroi arrière 5 sur laquelle est relié le couvercle 4. Comme on peut le voir notamment sur la figure 2, le dispositif de distribution 2 comporte un récipient 7 réalisé par exemple par moulage de matière thermoplastique et pourvu d'un col 8 d'axe X sur lequel est fixé une pompe 9. Dans l'exemple décrit, le récipient 7 contient un masquant d'odeurs. Le récipient 7 présente une paroi arrière plane 10 sensiblement rectangulaire 30 apte à s'appliquer contre la paroi arrière 5 de la cuve 3. La paroi arrière 10 comporte sensiblement au niveau de ses quatre sommets des extensions 11 pourvues chacune d'un passage permettant de fixer le récipient 7 contre la paroi 5 grâce à des rivets, afin de rendre le récipient indémontable. En variante, le récipient 7 peut être fixé sur la paroi 5 de la cuve 3 au moyen de vis ou par encliquetage par exemple. Le col 8 comporte, à sa base et sur sa surface extérieure, deux bossages 13 diamétralement opposés. La pompe 9 comporte un corps de pompe 15 d'axe X à l'extrémité inférieure duquel est fixé un tube plongeur 16 destiné à être introduit dans le récipient 7. Le corps de pompe 15 est retenu sur le col 8 par l'intermédiaire d'une bague métallique 12 apte à être sertie sur le col 8 Ainsi, le corps de pompe 15 est indémontable. La pompe 9 comporte en outre un bouton-poussoir 17 monté coulissant suivant l'axe X sur le corps de pompe 15. Le bouton-poussoir 17 comporte un orifice de distribution 18 permettant de 15 distribuer le produit sous la forme d'un spray par exemple. Le bouton-poussoir 17 comporte du côté opposé à l'orifice de distribution 18 une rainure 19 s'étendant transversalement à l'axe X. Cette rainure 19 reçoit une tige métallique 20. Le bouton-poussoir 17 avec la tige 20 montée dessus est inséré dans un organe 20 de blocage 22 réalisé dans l'exemple décrit par moulage de matière plastique. L'organe de blocage 22 comporte une paroi tubulaire 23 d'axe X apte à être introduite autour du col 8. Cette paroi 23 présente une ouverture supérieure 25 dans laquelle le boutonpoussoir 17 s'engage et comporte inférieurement deux fentes axiales 26 diamétralement 25 opposées aptes à coopérer par encliquetage respectivement avec les bossages 13 du col 8. La paroi 23 comporte sur sa surface radialement intérieure, à proximité de l'ouverture 25, une pluralité de nervures axiales 27 contre lesquelles vient s'appliquer le bouton-poussoir 17 lorsqu'il est inséré dans l'organe de blocage 22, comme on peut le voir sur la figure 3. La paroi tubulaire 23 comporte en outre à côté des nervures 27 deux nervures axiales 29 conformées pour maintenir la tige 20 contre la paroi 23 sans possibilité de rotation, comme on peut le voir sur la figure 4 notamment. Ainsi, grâce à la tige 20, le bouton-poussoir 17 est immobilisé en rotation par rapport à l'organe de blocage 22. Les nervures 27 et 29 présentent des longueurs choisies de sorte que le boutonpoussoir 17 reste en appui sur celles-ci lorsqu'il est enfoncé dans l'organe de blocage 23. La paroi 23 présente à sa partie supérieure un dégagement 30 permettant, lors de l'enfoncement du bouton-poussoir 17, à l'orifice de distribution 18 de s'y engager et de rester découvert afin de pouvoir distribuer du produit. Le montage du dispositif de distribution 1 peut s'effectuer de la manière suivante. On assemble la pompe 9 qui est ensuite fixée sur le col 8 grâce au sertissage de la bague 12 Puis on fixe la tige 20 sur le boutonpoussoir 17. L'organe de blocage 22 est ensuite introduit dans la pompe 9 en faisant passer le haut du bouton-poussoir 17 dans l'ouverture 25. L'organe de blocage 22 est enfin encliqueté sur le col 8. Dans l'exemple décrit, la pompe 9 est montée sur le récipient 7 de manière à ce que l'orifice de distribution 18 soit dirigé du côté opposé à la paroi arrière 10 du récipient 7. La pompe 9 est actionnée pour distribuer du produit lors de la fermeture du couvercle 4 par appui d'une portion 6 du couvercle 4 sur le bouton-poussoir 17. On ne sort pas du cadre de la présente invention en réalisant une liaison entre le bouton-poussoir et l'organe de blocage autrement que par l'intermédiaire d'une tige 20. On a représenté sur la figure 5 un bouton-poussoir 17 ' se différenciant du bouton-poussoir 17 par le fait qu'il est dépourvu de rainure 19 et par le fait qu'il comporte inférieurement deux dents 32 diamétralement opposées aptes à coopérer avec des nervures 25 axiales de l'organe de blocage 22 afin d'immobiliser le bouton-poussoir 17 ' en rotation. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de mise en oeuvre qui viennent d'être décrits. Le bouton-poussoir peut notamment présenter une section transversale non symétrique de révolution de manière à pouvoir coopérer avec des formes réalisées sur 30 l'organe de blocage afin d'empêcher une rotation relative. Le bouton-poussoir peut par exemple comporter une portion supérieure de section transversale elliptique et l'organe de blocage comporter des nervures conformées pour servir de butée au bouton-poussoir. L'organe de blocage 22 peut être agencé différemment, comportant par 5 exemple une partie inférieure apte à être sertie sur le col 8 du récipient afin de maintenir de façon indémontable le corps de pompe 15 sur le col 8 Cette partie inférieure peut notamment être réalisée en métal. REVENDICATIONS 1 Dispositif de distribution d'un produit ( 2), notamment un masquant d'odeurs, comportant un récipient ( 7) équipé d'une pompe ( 9), laquelle comprend un 5 bouton-poussoir ( 17), caractérisé par le fait que le dispositif est agencé pour permettre un déplacement axial du boutonpoussoir ( 17) par rapport au récipient ( 7) sensiblement sans possibilité de rotation. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un organe de blocage ( 22) fixe par rapport au récipient ( 7) et apte à coopérer avec le bouton10 poussoir ( 17) pour permettre un déplacement de celui-ci par rapport à l'organe de blocage sensiblement sans possibilité de rotation. 3 Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, le récipient comportant un col ( 8), caractérisé par le fait que l'organe de blocage ( 22) est fixé sur le col du récipient. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'organe de 15 blocage ( 22) et le col ( 8) du récipient sont agencés pour coopérer par encliquetage. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'organe de blocage ( 22) comporte une ou plusieurs fentes axiales ( 19) aptes à s'engager par encliquetage sur un ou plusieurs bossages ( 13) réalisés sur le col ( 8). 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé par 20 le fait que l'organe de blocage ( 22) comporte une paroi sensiblement tubulaire ( 23) dans laquelle est inséré au moins partiellement le bouton-poussoir ( 17). 7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'il comporte une pièce intermédiaire ( 20) fixée sur le bouton-poussoir et agencée pour pouvoir être guidée axialement entre des reliefs de l'organe de blocage. 8 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la pièce intermédiaire est constituée par une tige ( 20). 9 Dispositif selon la revendication 8, le bouton-poussoir comportant un orifice de distribution ( 18), caractérisé par le fait que la tige est retenue dans une rainure transversale ( 19) du bouton-poussoir située notamment du côté opposé à l'orifice de 30 distribution ( 18). Dispositif selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé par le fait que l'organe de blocage comporte sur une surface radialement intérieure deux nervures axiales ( 29) entre lesquelles la tige ( 20) est guidée. 11 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, 5 caractérisé par le fait que le bouton-poussoir ( 17) comporte des premiers reliefs aptes à coopérer avec des seconds reliefs de l'organe de blocage ( 22) afin d'empêcher une rotation relative. 12 Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que l'un du bouton-poussoir et de l'organe de blocage comporte au moins une dent ( 32) et l'autre au 10 moins une surface de butée latérale pour la dent. 13 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la pompe est fixée de manière indémontable sur un col du récipient. 14 Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que le corps de 15 pompe est apte à être serti sur le col du récipient. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que le corps de pompe est fixé sur le col par l'intermédiaire d'une bague apte à être sertie sur le col du récipient. 16 Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que l'organe de 20 blocage comporte une portion apte à être sertie sur le col. 17 Conteneur de collecte de déchets, comportant un espace de stockage, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif de distribution tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, disposé dans l'espace de stockage. 18 Conteneur selon la revendication 17, comportant une cuve ( 3) et un 25 couvercle, caractérisé par le fait que le récipient ( 7) du dispositif de distribution est fixé sur une paroi ( 5) de la cuve. 19 Conteneur selon la revendication 18, caractérisé par le fait que le couvercle est agencé pour pouvoir actionner la pompe lors de sa fermeture. Conteneur selon la revendication 19, caractérisé par le fait que le couvercle 30 comporte une portion venant s'appliquer sur le boutonpoussoir lors de sa fermeture. 21 Conteneur selon l'une quelconque des revendications 18 à 20, le couvercle étant articulé sur une paroi arrière de la cuve, caractérisé par le fait que le dispositif de distribution est fixé sur ladite paroi arrière.