FR 2846589 A1 20040507 FR 0312594 A 20031028 L'invention concerne un outil de poche et un agencement d'une coulisse de commutation pour cet outil. L'invention concerne plus particulièrement un outil de poche, notamment couteau de poche ou carte d'outil en 5 forme de plaque, avec un corps de réception avec deux faces latérales opposées l'une à l'autre et délimitant celui-ci au moins par zones et avec au moins une zone de réception entre les faces latérales, et au moins une première partie fonctionnelle déplaçable d'une position 10 de conservation à l'intérieur de la zone de réception dans une position de travail à l'extérieur de la zone de réception, ladite première partie fonctionnelle présentant un boîtier de support avec deux parois latérales opposées avec un écart l'une à l'autre, 15 s'étendant sensiblement parallèlement aux faces latérales et des côtés étroits s'étendant entre les parois latérales ainsi qu'au moins un moyen lumineux électrique disposé au boîtier de support, par exemple une diode lumineuse, une diode lumineuse infrarouge. Par le document DE 299 04 917 Ul, un outil de poche est connu qui comporte un corps de réception avec deux faces latérales opposées l'une à l'autre et délimitant celui-ci et au moins une zone de réception entre les faces latérales, et au moins une partie fonctionnelle 25 pouvant être sortie par pivotement d'une position de conservation à l'intérieur de la zone de réception dans une position de travail à l'extérieur de la zone de réception. Cette partie fonctionnelle est logée autour d'un axe s'étendant perpendiculairement aux faces 30 latérales au corps de réception et comprend un boîtier de support avec deux parois latérales opposées avec un écart l'une à l'autre, s'étendant parallèlement aux faces latérales et un côté étroit s'étendant entre les parois latérales. Dans le boîtier de support est disposé un 35 logement pour une diode lumineuse UV et une case de réception pour une pile ou batterie apte à pivoter autour d'un axe s'étendant perpendiculairement aux parois latérales. La diode lumineuse UV est disposée au voisinage d'une des parois latérales du boîtier de support, et un axe de symétrie du cône de rayonnement s'étend à peu près à angle droit à l'axe longitudinal de 5 l'outil de poche et parallèlement à l'axe de la partie fonctionnelle. Une paroi latérale est pourvue d'un élément d'actionnement pour le fonctionnement de la diode lumineuse ultraviolette. Lorsqu'il s'agit d'actionner la diode lumineuse ultraviolette, il est tout d'abord 10 nécessaire de faire pivoter la partie fonctionnelle de sa position de conservation dans la position de travail par quoi l'élément d'actionnement de la diode lumineuse ultraviolette devient librement accessible. Au moyen de la lumière ultraviolette, des caractéristiques de valeur 15 et de sécurité peuvent être prouvées sur des billets, des cartes de crédit, des documents d'identité. De plus, l'outil de poche présente une lame de couteau et des ciseaux qui peuvent également être sortis par pivotement d'une position de conservation à l'intérieur d'une autre 20 zone de réception dans une position de travail à l'extérieur de l'autre zone de réception. L'agencement de la diode lumineuse ultraviolette parallèlement à l'axe de la partie fonctionnelle entraîne un élargissement non souhaité du boîtier de support et donc de l'outil de 25 poche de telle sorte que, pour une largeur comparativement plus petite de l'outil de poche, seulement un nombre de pièces réduit de parties fonctionnelles peut être disposé à l'outil de poche. Un outil de poche avec plusieurs parties 30 fonctionnelles est connu en outre par le document WO 99/58303 Al qui comprend un corps de réception avec deux faces latérales opposées l'une à l'autre et délimitant celui-ci, et plusieurs zones de réception entre les faces latérales ainsi que plusieurs parties 35 fonctionnelles pouvant être sorties par pivotement d'une position de conservation à l'intérieur de la zone de réception respective en une position de travail à l'extérieur de la zone de réception respective. L'une de ces parties fonctionnelles est logée d'une manière pivotante autour d'un axe s'étendant perpendiculairement aux faces latérales au premier côté étroit de l'outil de 5 poche et comprend un boîtier de support avec deux parois latérales opposées l'une à l'autre et des côtés étroits s'étendant entre les parois latérales. Dans la paroi latérale du boîtier de support éloignée du corps de réception sont disposés un affichage électronique, 10 notamment un affichage à cristaux liquides et des boutons d'actionnement. L'affichage électronique est alimenté en tension par une pile ou batterie disposée à l'intérieur de ce boîtier de support. Sur le second côté étroit opposé sont disposées d'autres parties fonctionnelles 15 également aptes à pivoter autour d'un axe s'étendant perpendiculairement aux faces latérales, qui peuvent être constituées par exemple, par une lame de couteau, une lime, des ciseaux, etc. En outre, l'outil de poche est pourvu dans une de ses zones d'extrémité d'un moyen 20 lumineux disposé par rapport à la zone de réception d'une manière fixe dans le corps de réception, notamment d'une diode lumineuse qui peut être mise en service par un élément d'actionnement disposé à la face latérale du corps de réception. Il est connu par le document WO 99/07247 A un outil de poche comme couteau de poche qui présente entre deux plaques de recouvrement opposées l'une à l'autre une ou plusieurs parties fonctionnelles déplaçables d'une position de conservation à l'intérieur du corps de 30 réception dans une position de travail à l'extérieur du corps de réception, comme des lames de couteau, un tirebouchon, un tournevis et analogue. Habituellement, ces parties fonctionnelles sont disposées respectivement d'une manière pivotante contre la force d'un ressort et 35 sont maintenues par la force de ressort dans la position de conservation ou de travail rentrée ou sortie. La fonctionnalité de cet outil de poche connu a pu être augmentée par l'agencement d'une installation d'éclairage dans le corps de réception. L'installation d'éclairage est disposée comme composant intégral dans l'outil de poche, ce qui a un effet désavantageux sur la possibilité 5 d'accès lors d'une opération d'échange d'une batterie à changer ou de la source de lumière, et à cette fin des outils spéciaux sont nécessaires, qui ne sont pas à disposition de l'utilisateur de l'outil de poche sur place le plus souvent. Il est connu par le document WO 01/39629 A une autre réalisation d'un outil de poche, notamment d'une carte d'outils qui présente entre des plaques de base et de recouvrement plusieurs zones de réception situées à l'intérieur pour des parties fonctionnelles qui sont 15 accessibles de l'extérieur par des ouvertures de réception. Les plaques de base et de recouvrement et aussi les pièces de préhension des parties fonctionnelles sont réalisées en un matériau synthétique transparent, notamment clair, et il est prévu entre les plaques de 20 base et de recouvrement à l'intérieur de la carte d'outils une installation d'éclairage. L'installation d'éclairage comprend un moyen lumineux, une pile et un élément d'actionnement au moyen duquel le moyen lumineux peut être amené à fonctionner selon le besoin. Il s'est 25 également avéré qu'il était avantageux que par l'utilisation d'un matériau synthétique transparent pour les plaques de base et de recouvrement, une zone de réception à l'intérieur de la carte d'outils peut être éclairée. Cet outil de poche connu par l'art antérieur 30 présente l'inconvénient qu'une zone de travail située à l'extérieur de l'outil de poche peut seulement être éclairée d'une manière insuffisante et que par conséquent, le domaine d'utilisation est fortement limité. La présente invention a donc pour objet la création d'un outil de poche, o la partie fonctionnelle ajustable, présentant un consommateur électrique, doit être réalisée en des dimensions extérieures les plus petites possibles et qui peut remplir plusieurs fonctions additionnelles, qui permet une manipulation simple et qui se caractérise par sa construction compacte. En outre, un 5 agencement d'une coulisse de commutation pour un contact de commutation dans une partie fonctionnelle d'un outil de poche doit être mis à disposition au moyen duquel un consommateur électrique, notamment un moyen lumineux, peut être actionné d'une manière particulièrement simple 10 et qui permet une petite grandeur de construction de la partie fonctionnelle. Cet objet est atteint selon la présente invention par un outil de poche du type indiqué au début, dans lequel au moins un moyen lumineux précité est prévu à un 15 premier côté étroit frontal du boîtier de support éloigné du corps de réception, et en ce qu'un axe de symétrie d'un cône de rayonnement émis par le moyen lumineux et un plan orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'outil de poche forment un angle et en ce que l'angle 20 est réglable. Il est avantageux qu'après le déplacement de la partie fonctionnelle dans sa position de travail à l'extérieur du corps de réception, on peut accéder, d'une part, à au moins un moyen lumineux et, le cas échéant, à au moins un accumulateur d'énergie, sans être gêné par 25 les dimensions spatialement limitées du corps de réception de l'outil de poche, et d'autre part, par le réglage libre de l'angle, une face de travail souhaitée peut être éclairée d'une manière optimale. A cette fin, selon le premier cas, il suffit d'enlever tout d'abord 30 seulement la première partie de boîtier retirable de la seconde partie de boîtier, d'échanger au moins un moyen lumineux précité et/ou le cas échéant l'accumulateur d'énergie et de fixer ensuite la première partie de boîtier à la seconde partie de boîtier. Une face de 35 travail souhaitée peut être éclairée d'une manière optimale étant donné qu'il suffit de déplacer exclusivement la partie fonctionnelle supportant au moins un moyen lumineux de sa position de conservation à l'intérieur de la zone de réception dans la position de travail à l'extérieur de la zone de réception et non pas l'outil de poche lui même. Pour ce faire, un angle entre 5 un axe de symétrie d'un cône de rayonnement et un plan orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'outil de poche peut être réglé presque sélectivement et sensiblement d'une manière indépendante de la position de l'outil de poche. De ce fait, également aux endroits de 10 la face de travail o une densité lumineuse particulièrement élevée est recherchée, le cône de rayonnement peut être projeté. Le moyen lumineux est disposé sur un premier côté étroit frontal du boîtier de support éloigné du corps de réception et dans un plan 15 entre les parois latérales s'étendant sensiblement parallèlement aux parois latérales. De ce fait, une largeur mesurée entre les parois latérales du boîtier de support peut être optimisée, et la partie fonctionnelle peut être étroite. L'outil de poche peut donc être équipé 20 d'un grand nombre de parties fonctionnelles tout en ayant des dimensions extérieures les plus petites possibles et ergonomiques pour la main. Selon une réalisation de l'invention, l'angle formé entre l'axe de symétrie du cône de rayonnement et le plan 25 s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'outil de poche peut être réglé librement entre 0 et 1700, notamment entre 300 et 1400, et il peut être par exemple de 500. L'alimentation en énergie du moyen lumineux de la 30 première partie fonctionnelle a lieu par au moins un accumulateur d'énergie qui est disposé d'une manière appropriée à l'intérieur du boîtier de support entouré de tous côtés de la partie fonctionnelle. Selon une réalisation avantageuse, la partie 35 fonctionnelle présente en plus du moyen lumineux au moins un consommateur électrique qui est disposé de préférence à l'intérieur du boîtier de support entouré de tous côtés et/ou à sa paroi latérale librement accessible et/ou au premier côté étroit frontal ou à l'autre côté librement accessible. Ce consommateur électrique peut être réalisé d'une manière correspondante à des buts d'utilisation 5 différents, ce qui augmente la valeur d'utilisation de la partie fonctionnelle. Selon encore une réalisation de l'invention, la première partie fonctionnelle présente un circuit électronique pour le moyen lumineux et le cas échéant 10 pour au moins un accumulateur d'énergie et/ou au moins un consommateur électrique. Le moyen lumineux est alimenté par le circuit électronique en tension nécessaire correspondante. Ce circuit électronique est pourvu de composants électroniques correspondants et peut être 15 disposé à la fois sur une platine et aussi sur une feuille ou peut être disposé sélectivement dans un seul composant électronique. Etant donné que le circuit électronique, protégé contre des influences extérieures, est disposé à l'intérieur du boîtier de support, une 20 grande sécurité de fonctionnement est obtenue. Selon une réalisation avantageuse, la première partie fonctionnelle présente un dispositif de commutation pour le moyen lumineux et est apte à exécuter les tâches demandées. Selon encore une réalisation de l'invention, le dispositif de commutation présente un élément d'actionnement qui est prévu à un autre côté étroit du boîtier de support, éloigné du corps de réception, librement accessible dans la position de conservation et 30 de travail de la partie fonctionnelle. Au moyen de l'élément d'actionnement, le moyen lumineux peut être mis en et hors service. Cet élément d'actionnement est disposé dans ce cas de façon qu'il ne peut pas être actionné d'une manière non intentionnelle. A cette fin, 35 il est prévu à l'autre côté étroit du boîtier de support un creux correspondant au fond duquel l'élément d'actionnement, notamment un bouton d'actionnement, fait saillie. Cela permet d'empêcher un actionnement non intentionnel du moyen lumineux lorsqu'on conserve l'outil de poche dans la poche d'un pantalon. Selon encore une réalisation de l'invention, 5 l'élément d'actionnement du dispositif de commutation est relié à un bras de retenue en forme de bande déplaçable entre une position initiale et une position d'actionnement, et le bras de retenue est équipé de deux baguettes de guidage espacées l'une de l'autre, entre 10 lesquelles est disposé d'une manière guidée un contact de commutation et est couplé en mouvement avec le bras de retenue, et le contact de commutation, en position de départ du bras de retenue, est éloigné d'un contrecontact, notamment d'un accumulateur d'énergie et, en 15 position d'actionnement du bras de retenue, s'applique au contre-contact respectivement est connecté électriquement à celui-ci. Selon des réalisations avantageuses de l'invention - le bras de retenue s'applique par une face 20 d'application prévue dans la zone de la première extrémité frontale sur une coulisse de commutation s'étendant parallèlement à sa direction longitudinale dans la direction longitudinale de celle-ci d'une manière déplaçable, et par rapport à la face d'application d'une 25 manière pivotante, et est guidé sur une face d'application prévue dans la zone de la deuxième extrémité frontale en s'appliquant sur une coulisse de guidage, dans sa direction longitudinale; - le corps de réception présente deux parois 30 latérales espacées l'une de l'autre et se faisant face, et au moins la première zone de réception en forme de puits disposée entre celles-ci, et les parois latérales forment les faces latérales orientées l'une vers l'autre, et le boîtier de support est logé à un axe s'étendant 35 perpendiculairement aux faces latérales d'une manière pivotante entre les parois latérales ou d'une manière déplaçable par rapport à la première zone de réception dans la direction de son extension longitudinale à respectivement dans le corps de réception; - le boîtier de support présente à une extrémité frontale avoisinant le moyen lumineux un perçage de 5 palier disposé concentriquement à l'axe, s'étendant perpendiculairement aux parois latérales; - le corps de réception présente entre les parois latérales au moins une autre zone de réception en forme de puits, et l'outil de poche est équipé de plus d'au moins 10 une autre partie fonctionnelle déplaçable de la position de conservation à l'intérieur de l'autre zone de réception dans une position de travail à l'extérieur de l'autre zone de réception, notamment pivotante ou retirable. De cette manière, un outil de poche compact et d'une construction 15 simple est réalisé à partir de seulement quelques parties composantes. Avantageusement, le montage électronique pour le moyen lumineux et/ou au moins un accumulateur d'énergie précité et/ou au moins un consommateur électrique et/ou 20 le dispositif de commutation peut être disposé d'une manière séparée de la première partie fonctionnelle à l'extérieur de celle-ci, en étant intégré dans le corps de réception ou dans une plaque de recouvrement fixée à la paroi latérale ou dans la paroi latérale, et peut être 25 relié d'une manière électriquement conductrice par des lignes de connexion au moyen lumineux. Ainsi, la grandeur de construction de la partie fonctionnelle pourvue du moyen lumineux peut être considérablement diminuée, et l'espace existant à l'intérieur du corps de réception ou 30 particulièrement dans la paroi latérale ou la plaque de recouvrement peut être mieux utilisé. A cette fin, des connexions correspondantes sont établies entre le moyen lumineux et le circuit électronique et/ou l'accumulateur d'énergie et/ou le consommateur électrique et/ou le 35 dispositif de commutation. Selon des réalisations avantageuses dans une autre variante de réalisation de l'outil de poche: - le corps de réception présente deux plaques de base et de recouvrement planes opposées l'une à l'autre, et les plaques de base et de recouvrement forment au moins par zones les faces latérales parallèles orientées 5 l'une vers l'autre, et présente dans un plan s'étendant parallèlement aux plaques de base et de recouvrement des zones de réception séparées au moins par zones par des baguettes pour la première partie fonctionnelle déplaçable et au moins une autre partie fonctionnelle 10 retirable, o les plaques de base et de recouvrement sont reliées l'une à l'autre; - que sont rapportées par formage, selon une répartition sur la face latérale intérieure de la plaque de base ou de recouvrement, plusieurs baguettes 15 sensiblement parallèles les unes aux autres, en étant séparées au moins partiellement les unes des autres à la face latérale, qui font saillie de la plaque de base ou de recouvrement en direction de la plaque de base ou de recouvrement opposée à celle-ci perpendiculairement à la 20 face latérale, et dont la hauteur s'étend au moins sur une partie de la hauteur interne totale entre les faces latérales des plaques de base et de recouvrement, o les baguettes, lorsque la plaque de recouvrement est placée sur la plaque de base, délimitent la zone de réception 25 respective au moins par zones et sont reliées par leurs arêtes frontales orientées vers la face latérale respective de la plaque de base ou de recouvrement à la face latérale respective de la plaque de base ou de recouvrement par un élément de liaison, notamment un 30 cordon de colle ou de soudure; - que sont rapportées par formage, selon une répartition sur les faces latérales des plaques de base et de recouvrement, respectivement plusieurs baguettes sensiblement parallèles les unes aux autres, en étant au 35 moins partiellement séparées les unes des autres, aux faces latérales, qui font saillie de la plaque de base en direction de la plaque de recouvrement et de la plaque de recouvrement en direction de la plaque de base perpendiculairement aux faces latérales, et dont la hauteur s'étend au moins sur une partie de la hauteur interne totale entre les faces latérales des plaques de 5 base et de recouvrement, o les baguettes, lorsque la plaque de recouvrement est placée sur la plaque de base, délimitent au moins par zones la zone de réception respective; - les baguettes sont rapportées par formage à la 10 plaque de base et de recouvrement, et la hauteur des baguettes correspond respectivement approximativement à la hauteur interne totale entre les faces latérales des plaques de base et de recouvrement, et les baguettes, lorsque la plaque de recouvrement est placée sur la 15 plaque de base, se situent les unes à côté des autres et sont reliées par leurs arêtes frontales orientées vers les faces latérales des plaques de base et de recouvrement aux faces latérales des plaques de base et de recouvrement par un élément de liaison, notamment un 20 cordon de colle ou de soudure; - les baguettes sont disposées aux plaques de base et de recouvrement respectivement de manière à se faire face et, lorsque la plaque de recouvrement est placée sur la plaque de base, convergent et réalisent ensemble une 25 baguette continue de la plaque de base à la plaque de recouvrement; - le boîtier de support de la partie fonctionnelle est logé d'une manière pivotante autour d'un axe s'étendant perpendiculairement aux faces latérales à la 30 plaque de base ou de recouvrement ou est logé d'une manière déplaçable par rapport aux plaques de base et de recouvrement dans un plan s'étendant parallèlement aux faces latérales. Les parties fonctionnelles sont disposées dans un plan les unes à côté des autres, ce qui 35 permet de réaliser l'outil de poche, même lorsqu'il y a un grand nombre de parties fonctionnelles logées dans l'outil de poche en des dimensions extérieures relativement petites. Les dimensions extérieures correspondent dans ce cas approximativement aux dimensions d'une carte de crédit ou de chèques. En réalisant des ouvertures de réception aux zones de 5 réception, les parties fonctionnelles sont facilement accessibles et peuvent être retirées simplement. Les baguettes minces réalisées de préférence en forme de nervures entre les plaques de base et de recouvrement constituent un grand nombre de nervures qui permet 10 d'obtenir une construction très stable de la carte d'outils en forme de plaque également lorsque les épaisseurs de paroi des plaques de base et de recouvrement ainsi que des nervures sont très minces. De plus, la fabrication des plaques de base et de 15 recouvrement en matériau synthétique par un procédé de moulage par injection est simplifiée, étant donné que les nervures peuvent être fabriquées en une petite épaisseur. Selon un développement ultérieur avantageux de l'invention, le boîtier de support de la partie 20 fonctionnelle est réalisé en forme de segment de cercle ou en forme de demi-cercle et présente dans la zone de coin ou au centre un perçage de palier disposé concentriquement à l'axe, et le moyen lumineux est disposé au premier côté étroit frontal éloigné du corps 25 de réception et décalé dans la direction radiale par rapport à la zone de coin ou au centre. Le moyen lumineux est donc disposé à l'extérieur du corps de réception, et par l'excentricité du moyen lumineux par rapport à l'axe auquel est logé le boîtier de support de la partie 30 fonctionnelle, l'angle d'incidence du cône de rayonnement heurtant une face de travail à éclairer peut être réglé librement. Selon d'autres réalisations avantageuses de l'invention - le montage électronique pour le moyen lumineux et/ou au moins un accumulateur d'énergie précité et/ou au moins un consommateur électrique et/ou le dispositif de commutation est disposé d'une manière séparée de la première partie fonctionnelle à l'extérieur de celle-ci, en étant intégré dans le corps de réception ou dans les plaques de base et/ou de recouvrement et est relié d'une 5 manière électriquement conductrice par des lignes de connexion et/ou des contacts de commutation au moyen lumineux; - le corps de réception est pourvu d'une coulisse de commande dépassant du contour intérieur du boîtier de 10 support, et la partie fonctionnelle déplaçable par rapport au corps de réception entre la position de conservation et la position de travail, présentant l'accumulateur d'énergie et le moyen lumineux, comprend un élément de positionnement déplaçable par la coulisse 15 de commande entre une position initiale et une position d'actionnement; - l'élément de positionnement est réalisé comme contact de commutation électriquement conducteur et est relié électriquement à un premier contact de connexion 20 du moyen lumineux, et le contact de commutation, dans sa position initiale, est isolé électriquement d'une première face polaire de l'accumulateur d'énergie et est relié d'une manière électriquement conductrice dans sa position d'actionnement à la première face polaire de 25 l'accumulateur d'énergie, et le deuxième contact de connexion du moyen lumineux est toujours relié d'une manière électriquement conductrice à une seconde face polaire de l'accumulateur d'énergie; - l'élément de positionnement est réalisé comme 30 bras flexible et est couplé en mouvement au premier contact de connexion du moyen lumineux, et dans la position de départ de l'élément de positionnement, le premier contact de connexion du moyen lumineux est isolé électriquement d'une première face polaire de 35 l'accumulateur d'énergie et, dans la position d'actionnement de l'élément de positionnement, le premier contact de connexion du moyen lumineux est relié d'une / manière électriquement conductrice à la première face polaire de l'accumulateur d'énergie, et le deuxième contact de connexion du moyen lumineux est toujours relié d'une manière électriquement conductrice à une seconde 5 face polaire de l'accumulateur d'énergie. De ce fait, uniquement en raison du chemin de déplacement de la partie fonctionnelle respectivement du boîtier de support entre les positions de conservation et de travail, le circuit électrique est ouvert ou fermé, et le moyen 10 lumineux est donc mis en ou hors service. De ce fait, l'élément d'actionnement peut être omis. Selon l'invention, il est particulièrement avantageux que la partie fonctionnelle peut être arrêtée dans ses positions de conservation et de travail par un 15 dispositif d'enclenchement respectivement d'encliquetage disposé entre celle-ci et le corps de réception, ce qui empêche un déplacement non intentionnel. Avantageusement, la partie fonctionnelle peut présenter un logement de moyen lumineux logé à celle-ci 20 d'une manière pivotante autour d'un axe orienté perpendiculairement aux faces latérales, dans lequel peut être disposé au moins un moyen lumineux. La zone d'ajustage de l'angle peut donc être agrandie, et la direction de rayonnement du cône de rayonnement peut être 25 changée d'une manière symétrique par rapport à l'axe longitudinal de l'outil de poche dans les deux directions. Selon une réalisation avantageuse de l'invention, le boîtier de support est constitué de deux parties de 30 boîtier qui réalisent respectivement les parois latérales et les côtés étroits faisant saillie perpendiculairement à la paroi latérale et qui sont reliées relâchablement l'une à l'autre par une liaison à enclenchement ou encliquetage ou emboîtement ou serrage. Entre les parties 35 de boîtier est formé un plan de séparation de telle sorte que la partie fonctionnelle présentant au moins un accumulateur d'énergie et au moins un consommateur électrique, dans sa position de travail sortie, peut être rapidement démontée lorsqu'il y a une défaillance du moyen lumineux ou lorsque l'accumulateur d'énergie vide doit être échangé. Selon des réalisations avantageuses de l'invention - la partie fonctionnelle, notamment le boîtier de support présente au moins une case de réception accessible en raison de la partie de boîtier retirable ou du couvercle pour au moins un accumulateur d'énergie 10 précité; - les parties du boîtier de support présentent par sections au moins un logement pour le moyen lumineux et/ou le consommateur électrique. Les faces de réception de l'accumulateur d'énergie et aussi le logement du moyen 15 lumineux et/ou du consommateur électrique sont disposés dans un plan s'étendant parallèlement aux parois latérales de sorte que des piles usuelles dans le commerce peuvent être utilisées comme accumulateurs d'énergie sans entraîner un agrandissement désavantageux 20 de la partie fonctionnelle supportant ou intégrant le moyen lumineux et le cas échéant le consommateur électrique et l'accumulateur d'énergie. Il est donc possible maintenant en rapport avec les exposés qui précèdent qu'une largeur de la partie fonctionnelle, 25 mesurée entre les parois latérales, est seulement comprise entre 4 mm et 8 mm, telle que par exemple 4,8 mm et qu'une longueur maximale de la partie fonctionnelle correspond à peu près seulement à la moitié de la longueur de l'outil de poche. Selon encore une réalisation avantageuse de l'invention, le logement est ouvert entre les parties de boîtier sur un côté frontal vers l'extérieur au premier côté étroit frontal, et le moyen lumineux fait légèrement saillie sur ce côté étroit. Les tronçons partiels du côté 35 étroit avoisinant le moyen lumineux servent donc de réflecteur au cône de rayonnement émis. Le boîtier de support peut être pourvu avantageusement à un deuxième côté étroit frontal opposé au moyen lumineux d'un ergot de butée qui, en position de conservation de la partie fonctionnelle prend appui sur 5 une face d'application réalisée dans le corps de réception. La position de la partie fonctionnelle amenée dans sa position de conservation est donc fixée. Selon des réalisations avantageuses de l'invention - le boîtier de support, à un deuxième côté étroit 10 frontal opposé au moyen lumineux et décalé par rapport à l'ergot de butée, est pourvu d'une pièce de préhension faisant légèrement saillie sur le corps de réception dans la position de conservation de la partie fonctionnelle, ce qui permet de sortir la partie fonctionnelle de la 15 zone de réception avec des forces réduites; - l'accumulateur d'énergie est formé par une batterie ou une cellule solaire. De préférence, le consommateur électrique peut être formé par un dispositif d'affichage, notamment un 20 affichage à cristaux liquides. Un avantage essentiel de la réalisation de la partie fonctionnelle présentant le dispositif d'affichage, comme un affichage à cristaux liquides, réside en ce que le dispositif d'affichage sensible à des charges de pression locales, est protégé 25 pendant le transport, par exemple dans une poche de pantalon, une serviette etc. par le pivotement de la partie fonctionnelle dans la position de conservation à l'intérieur du corps de réception, contre des charges de pression éventuelles. Les charges de pression agissent 30 uniquement sur les plaques de recouvrement pouvant être sollicitées fortement du couteau de poche ou des plaques de base et de recouvrement de la carte d'outils. Si le dispositif d'affichage est disposé additionnellement à côté du moyen lumineux à ou à l'intérieur de la partie 35 fonctionnelle, avec la plus petite construction de la partie fonctionnelle, la fonctionnalité de celle-ci peut encore être augmentée de telle sorte que l'outil de poche selon l'invention trouve une application large. Selon une réalisation de l'invention, le consommateur électrique est formé par un dispositif 5 d'entrée, notamment un clavier, un poussoir, un capteur de pression, un écran tactile. Le consommateur électrique disposé dans la partie fonctionnelle peut donc être réalisé comme dispositif d'entrée de sorte qu'en combinaison avec le dispositif d'affichage, des 10 opérations de calcul mathématiques ou des grandeurs physiques, comme la pression d'air, la température, la hauteur, etc. peuvent être entrées et affichées. Le dispositif d'entrée et d'affichage est disposé avantageusement à la paroi latérale du boîtier de support 15 orientée vers l'utilisateur et est formé, par exemple, par un dispositif de mesure de hauteur, un compas, un baromètre, un thermomètre, un hydromètre, un indicateur de vitesse, un anémomètre, un instrument de pesage, un appareil de mesure du rayonnement radioactif et/ou une 20 installation de navigation par satellite. Selon d'autres réalisations avantageuses de l'invention: - le consommateur électrique est un microprocesseur et présente le cas échéant une mémoire de données; - le consommateur électrique est un composant d'émission et/ou de réception électronique. Entre le microprocesseur ou composant d'émission et/ou de réception disposé dans la partie fonctionnelle et un ordinateur personnel, un transfert de données sans 30 contact, par exemple un transfert optique, radio etc. est possible par exemple pour l'évaluation de grandeurs physiques. Les grandeurs physiques détectées peuvent être stockées temporairement dans la mémoire. Selon un développement ultérieur avantageux de 35 l'invention, au moins une autre partie fonctionnelle est disposée sur un côté étroit de l'outil de poche opposé à la première partie fonctionnelle, qui est réalisée pour pouvoir être déplacée par rapport au corps de réception de la position de conservation à l'intérieur du corps de réception dans la position de travail à l'extérieur du corps de réception, et l'outil de poche peut s'appuyer 5 par la partie fonctionnelle additionnelle sortie du corps de réception par une face d'appui réalisée par celle-ci sur une face de travail. Donc, l'outil de poche selon l'invention peut maintenant également être utilisé comme lampe de poche à pied s'appuyant sur une face de travail, 10 o la position angulaire de l'outil de poche par rapport à la face de travail et la partie fonctionnelle supportant la lampe peut être réglée librement par l'utilisateur par rapport au corps de réception. L'invention concerne également un agencement d'une 15 coulisse de commutation pour un contact de commutation dans une partie fonctionnelle d'un outil de poche au moyen duquel un consommateur électrique, notamment un moyen lumineux, peut être actionné d'une manière particulièremnt simple et qui permet une petite grandeur 20 de construction de la partie fonctionnelle. Cet objet est atteint selon la présente invention par un agencement d'une coulisse de commutation, qui présente un bras de retenue pour le contact de commutation d'un consommateur électrique, notamment d'un moyen lumineux qui s'applique 25 au voisinage d'une première extrémité frontale sur une coulisse de commutation s'étendent parallèlement à sa direction longitudinale dans sa direction longitudinale et d'une manière pivotante par rapport à sa face d'application et est guidé dans la zone de sa seconde 30 extrémité frontale opposée en s'appliquant à une coulisse de guidage dans sa direction longitudinale, o le bras de retenue réalise une partie de bras basculante s'étendant sur moins que la moitié de sa longueur, réalisée d'une manière rigide en flexion perpendiculairement à sa face 35 d'application, et la partie restante du bras de retenue est réalisée comme une partie de bras flexible diminuant en direction de sa seconde extrémité frontale opposée, et il est associé au contact de commutation disposé à la partie de bras flexible à la seconde extrémité frontale, dans la zone de déplacement entre la position initiale déformée d'une manière convexe et la position 5 d'actionnement étendue, un contre- contact, notamment un accumulateur d'énergie. Les avantages surprenants sont qu'au moyen d'un petit nombre de parties composantes individuelles, un agencement d'une coulisse de commutation est créé pour un dispositif de commutation 10 pour la mise en et hors service d'un consommateur électrique, notamment d'un moyen lumineux qui, avec des chemins de déplacement courts de l'élément d'actionnement, permet une commutation fiable du bras de retenue entre une position de départ, dans laquelle le 15 moyen lumineux est éteint, et une position d'actionnement dans laquelle le moyen lumineux est allumé. Les petits chemins de déplacement permettent une réalisation petite et compacte de la partie fonctionnelle ajustable. Selon l'invention, le contact de commutation, notamment le fil 20 de jonction du moyen lumineux, est couplé en mouvement au bras de retenue, et le contact de commutation peut être déplacé conjointement avec le mouvement de déplacement du bras de retenue et de l'élément d'actionnement relativement à une face polaire d'une batterie de telle 25 sorte que, d'une part, lorsque le moyen lumineux doit être mis en service, l'extrémité libre du contact de commutation est déplacée en direction de la face polaire et est appliquée à celle-ci et, d'autre part, lorsque le moyen lumineux doit être éteint, l'extrémité libre du 30 contact de commutation est éloignée de la face polaire de la batterie. Par le fait que de préférence directement par le contact de connexion du consommateur électrique, notamment du moyen lumineux, le circuit est ouvert ou fermé, des composants additionnels, requis pour un 35 commutateur électronique, peuvent être omis, et de ce fait, la construction du dispositif de commutation dans son ensemble est simplifiée. Selon d'autres réalisations avantageuses de l'invention: - le bras de retenue ou l'élément d'actionnement peut être arrêté dans la position de départ et/ou d'actionnement; - la partie fonctionnelle est pourvue d'un ergot de retenue prévu pour l'enclenchement dans un creux d'enclenchement au bras de retenue ou à l'élément d'actionnement. Ainsi, une fonction de commutation sre 10 et une fixation sre dans les positions initiale et d'actionnement du bras de retenue sont possibles. Le bras de retenue est fixé par concordance des formes dans ses positions initiale et d'actionnement par le creux d'enclenchement et l'ergot de retenue s'engageant l'un 15 dans l'autre. Le creux d'enclenchement et l'ergot sont mis en prise par pression avec la force élastique inhérente au bras de retenue, agissant à l'encontre de l'effet de la force de pression, ce qui assure une fixation résistant à des secousses dans les positions 20 initiale et d'actionnement. Selon d'autres réalisations avantageuses de l'invention: - la partie de bras basculante, rigide en flexion présente l'élément d'actionnement faisant saillie de 25 l'autre côté étroit librement accessible du boîtier de support, et l'élément d'actionnement est disposé pour s'étendre dans la direction longitudinale du bras de retenue. Un actionnement ergonomique en ce qui concerne la main et confortable du consommateur électrique est 30 ainsi rendu possible, et à cette fin, d'une manière avantageuse, le côté supérieur de l'élément d'actionnement est nervuré afin d'améliorer la prise; - l'élément d'actionnement est réalisé pour être déplaçable contre l'effet élastique du bras de retenue 35 réalisé d'une manière élastique en flexion au voisinage de la partie de bras flexible, en direction d'un axe s'étendant perpendiculairement à l'extension longitudinale du bras de retenue et/ou parallèlement à l'extension longitudinale du bras de retenue; ce qui assure une fonction de commutation sre de l'élément d'actionnement et du bras de retenue; - le bras de retenue en forme de bande est pourvu d'un dispositif de guidage sur lequel le premier contact de commutation est logé d'une manière guidée, et le premier contact de commutation est couplé en mouvement avec le bras de retenue. L'agencement de composants 10 additionnels, requis pour un commutateur électronique, peut être omis. Au moyen du dispositif de guidage, un guidage fiable du contact de commutation est atteint. Selon d'autres réalisations avantageuses de l'invention: - le dispositif de guidage est disposé à l'une des faces latérales éloignées l'une de l'autre du bras de retenue et présente au moins deux baguettes de guidage disposées à une distance l'une au-dessus de l'autre entre lesquelles est disposé d'une manière guidée le contact de 20 commutation; - le contact de commutation est plié plusieurs fois dans son extension longitudinale et est guidé à la coulisse de commutation ainsi que dans la position de commutation respective du bras de retenue respectivement 25 à au moins l'une des baguettes de guidage; - le contact de commutation électriquement conducteur est formé par un ressort à lames élastique flexible, qui est relié électriquement à un contact de connexion du consommateur électrique ou est formé par le 30 fil de jonction du consommateur électrique; - une extrémité libre du contact de commutation, notamment du fil de jonction du moyen lumineux, dépasse au moins légèrement de la seconde extrémité frontale du bras de retenue. Par les baguettes de guidage est assuré, 35 d'une part, dans la position d'actionnement du bras de retenue, un établissement sr du contact électrique entre le contre-contact qui est formé de préférence par l'accumulateur d'énergie et le contact de commutation électriquement conducteur et, d'autre part, dans la position initiale du bras de retenue, une mise hors contact sre entre le contre-contact et le contact de 5 commutation est assurée. Les baguettes de guidage disposées l'une au- dessus de l'autre sont disposées à une distance de la seconde extrémité frontale du bras de retenue éloignée du moyen lumineux. L'extrémité librement saillante du contact de commutation, partant des 10 baguettes de guidage en direction de la seconde extrémité frontale du bras de retenue est logée entre les baguettes de guidage et prend appui le cas échéant à une face d'appui de la coulisse de commutation disposée au voisinage de la première extrémité frontale du bras de 15 retenue orientée vers le moyen lumineux. Cette réalisation est avantageuse en ce que déjà lors d'une force de pression réduite sur l'élément d'actionnement, la seconde extrémité frontale de la partie de bras flexible guidée à la coulisse de commutation se déforme 20 élastiquement et se déplace en direction de l'accumulateur d'énergie, et l'extrémité libre du contact de commutation est poussée suffisamment contre le contrecontact en vue de la connexion électrique de celui-ci et du consommateur électrique. Le contact de commutation est 25 dans ce cas seulement déformé légèrement de sorte qu'une rupture de celui-ci, également lors du plus grand nombre d'opérations de commutation, peut être exclue. Dans une réalisation préférée, le contact de commutation est plié plusieurs fois dans son extension longitudinale et de ce 30 fait il obtient une rigidité en flexion suffisamment élevée. La rigidité en flexion du contact de commutation est plus élevée que la rigidité en flexion de la partie de bras flexible. Enfin, selon une réalisation de l'invention, un 35 outil de poche, notamment couteau de poche, avec un corps de réception et au moins une partie fonctionnelle déplaçable d'une position de conservation à l'intérieur du corps de réception à une position de travail à l'extérieur du corps de réception, qui présente un boîtier de support avec deux faces latérales opposées l'une à l'autre, et un côté étroit s'étendant entre 5 celles-ci, notamment un moyen lumineux, par exemple une diode lumineuse, une diode lumineuse infrarouge, un contre-contact, notamment un accumulateur d'énergie ainsi qu'un bouton d'actionnement est caractérisé en ce que le moyen lumineux et le bouton d'actionnement sont disposés 10 au côté étroit du boîtier de support, et le bouton d'actionnement est relié par une tige à un bras de retenue en forme de bande déplaçable entre une position de repos et une position d'actionnement, et le bras de retenue présente à l'une de ses faces latérales deux 15 baguettes de guidage disposées avec un écart l'une audessus de l'autre, entre lesquelles est guidé un fil de jonction du moyen lumineux, et le fil de jonction du moyen lumineux, en position de repos du bras de retenue, est éloigné du contre-contact et, en position 20 d'actionnement du bras de retenue, s'applique au contrecontact respectivement est connecté électriquement à celui-ci. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci 25 apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant des modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une première variante de réalisation de l'outil de poche selon l'invention avec les éléments fonctionnels amenés par pivotement dans la position de conservation à l'intérieur du corps de réception, en une vue en perspective et une 35 représentation schématique; - la figure 2 représente l'outil de poche selon la figure 1, en une vue de côté et une représentation fortement simplifiée; - la figure 3 représente l'outil de poche selon la 5 figure 1 avec une partie fonctionnelle amenée par pivotement du corps de réception dans la position de travail à l'extérieur du corps de réception, en une vue en perspective et une représentation schématique; - la figure 4 représente l'outil de poche selon 10 l'invention conformément à la figure 1, avec les parties fonctionnelles amenées par leurs zones d'extrémité respectivement opposées dans la position de travail à l'extérieur du corps de réception, en une vue de côté et une représentation simplifiée; - la figure 5 représente la partie fonctionnelle ajustable respectivement un boîtier de support de l'outil de poche selon l'invention selon la figure 1, en une vue en perspective et une représentation schématique; - la figure 6 représente une seconde partie du 20 boîtier de support de la partie fonctionnelle selon la figure 5, avec un dispositif de commutation pour l'actionnement d'un consommateur électrique, notamment d'un moyen lumineux, dans sa position de commutation non actionnée, en regardant son côté interne et en une 25 représentation schématique; - la figure 7 représente la seconde partie du boîtier de support de la partie fonctionnelle selon la figure 5, avec le dispositif de commutation pour l'actionnement d'un consommateur électrique, notamment 30 d'un moyen lumineux, dans sa position de commutation actionnée, en regardant son côté interne et en une représentation schématique; - la figure 8 représente la seconde partie du boîtier de support de la partie fonctionnelle selon la 35 figure 5 avec le dispositif de commutation pour l'actionnement d'un consommateur électrique, notamment d'un moyen lumineux, dans sa position de commutation actionnée, en regardant son côté interne et en une représentation schématique; - la figure 9 représente une première partie du 5 boîtier de support selon la figure 5, en regardant son côté interne et en une représentation schématique; - la figure 10 représente un couteau de poche utilisé à titre exemplaire comme lampe sur pied, avec les parties fonctionnelles amenées par pivotement dans la 10 position de travail à l'extérieur du corps de réception, en une vue de côté et une représentation schématique; - la figure 11 représente une autre variante de réalisation de l'outil de poche selon l'invention, avec une partie fonctionnelle amenée par pivotement dans la 15 position de conservation à l'intérieur du corps de réception, en une vue de dessus et une représentation fortement simplifiée; - la figure 12 est une vue de côté simplifiée de l'outil de poche de la figure 11, suivant les lignes XII20 XII sur la figure 11; - la figure 13 représente l'outil de poche selon la figure 11, en coupe suivant les lignes XIII- XIII, en une représentation simplifiée à plus grande échelle; - la figure 14 est une vue de la face latérale 25 intérieure d'une plaque de base de l'outil de poche selon la figure 11, en une représentation simplifiée; - la figure 15 est une vue de la face latérale intérieure d'une plaque de recouvrement de l'outil de poche selon la figure 11, en une représentation 30 simplifiée; - la figure 16 représente la partie fonctionnelle logée d'une manière pivotante à la plaque de base, en coupe suivant les lignes XVI-XVI sur la figure 11, en une représentation fortement simplifiée; - la figure 17 représente l'outil de poche inventif selon la figure 11, avec sa partie fonctionnelle sortie par pivotement dans sa position de travail; - la figure 18 représente le boîtier de support de la partie fonctionnelle, en une vue de dessus, fortement simplifiée; - la figure 19 représente la partie fonctionnelle 5 sortie par pivotement dans sa position de travail, en coupe, suivant les lignes XIX-XIX sur la figure 18, en une représentation fortement simplifiée; - la figure 20 est une autre variante de réalisation de l'outil de poche selon l'invention avec la 10 partie fonctionnelle amenée par pivotement dans la position de conservation à l'intérieur du corps de réception, partiellement en coupe, en une vue de dessus et une représentation simplifiée; - la figure 21 représente l'outil de poche selon la 15 figure 20 avec la partie fonctionnelle sortie par pivotement dans la position de travail à l'extérieur du corps de réception; - la figure 22 est une autre variante de réalisation de l'outil de poche selon l'invention avec la 20 partie fonctionnelle poussée dans la position de conservation à l'intérieur du corps de réception, en une vue de dessus et en une représentation schématique; - la figure 23 représente l'outil de poche selon la figure 22 avec la partie fonctionnelle poussée dans la 25 position de travail à l'extérieur du corps de réception; - la figure 24 est une vue en coupe de la partie fonctionnelle, suivant les lignes XXIVXXIV sur la figure 23; et - la figure 25 est une vue en coupe de la partie 30 fonctionnelle, suivant les lignes XXV-XXV sur la figure 22. Tout d'abord, il faut noter que dans les différents modes de réalisation décrits, les mêmes parties seront désignées par les mêmes références numériques 35 respectivement les mêmes désignations de composant, o les divulgations se trouvant dans l'ensemble de la description peuvent être transférées par analogie aux mêmes parties portant les mêmes références numériques respectivement les mêmes désignations de composant. De même, les indications de position utilisées dans la description, comme par exemple en haut, en bas, sur le 5 côté etc. se réfèrent à la figure directement directe et représentée et, lors d'une modification de la position, doivent être appliquées par analogie à la nouvelle position. En outre, également des caractéristiques individuelles ou des combinaisons de caractéristiques des 10 différents exemples de réalisation représentés et décrits peuvent constituer des solutions inventives propres. Sur les figures 1 à 4 décrites en commun, il est représenté un outil de poche inventif, notamment un couteau de poche 1 en des vues différentes, qui présente 15 un corps de réception 2, par exemple en métal et/ou en matériau synthétique, qui a une largeur 3 et une longueur 4 mesurée à angle droit par rapport à celle-ci. Le corps de réception 2 présente deux parois latérales extérieures opposées 5, des soi-disant platines extérieures, qui 20 délimitent le corps de réception 2 en largeur 3 et qui réalisent des faces latérales parallèles 6 orientées l'une vers l'autre et qui sont recouvertes à leurs côtés extérieurs éloignés l'un de l'autre respectivement par une plaque de recouvrement 7, par exemple, en matériau synthétique opaque ou transparent. Dans l'exemple de réalisation représenté, entre les deux parois latérales extérieures 5, trois parois de séparation 8, des soidisant platines médianes, sont disposées, et entre deux parois de séparation avoisinantes 8 ou entre une paroi 30 latérale extérieure 5 et une paroi de séparation 8 est formée respectivement une zone de réception en forme de puits ou de cage 9 pour au moins une ou deux parties fonctionnelles 10 faisant saillie dans celle- ci. Les zones de réception 9 sont délimitées chacune par 35 respectivement une paroi latérale 5 et une paroi de séparation 8 ou par deux parois de séparation 8. Les zones de réception en forme de puits ou de cage 9 sont disposées dans plusieurs plans juxtaposés en étant au moins partiellement séparées les unes des autres et s'étendent parallèlement aux faces latérales 6 des parois latérales extérieures 5, et s'étendent entre les zones 5 d'extrémité frontales opposées 11, 12 de l'outil de poche. Comme cela n'est pas représenté plus en détail, les plaques de recouvrement 7 présentent à leur face intérieure orientée respectivement vers le côté extérieur des perçages ménagés en profondeur dans celles-ci qui 10 sont prévues pour la réception de boulons à river 13, 14 représentés sur les figure 2 et 4, pour fixer les plaques de recouvrement 7 aux parois latérales extérieures 5 du couteau de poche 1, de préférence par un ajustement serré. Les boulons à river 13, 14 à insérer dans les 15 perçages relient les différentes parois latérales et de séparation 5, 8, et les parties fonctionnelles disposées entre celles- ci sont logées d'une manière pivotante à ceux-ci. A un axe 15 représenté par des lignes en traits 20 mixtes, formé par le boulon à river 13 plus proche de la première zone d'extrémité frontale 11, sont logées d'une manière pivotante les parties fonctionnelles 10 formées par un tournevis 16, un organe de retenue de tranchant 17, une lame de couteau 18, o ces parties fonctionnelles 25 10, en étant respectivement soumises à l'action d'un ressort non représenté, peuvent être sorties par pivotement de la position de conservation représentée sur la figure 1, à l'intérieur du corps de réception 2 respectivement de la zone de réception 9 dans la position 30 de travail représentée sur la figure 4 à l'extérieur du corps de réception 2 respectivement dans la zone de réception 9, de préférence de 900 ou 1800. De tels organes de retenue de tranchant 17 sont déjà connus par l'art antérieur et ont été décrits en détail dans le 35 document DE 298 24 770 U et le document WO 01/39629 A du même déposant. A un axe 15 représenté par des lignes en traits mixtes, formé par le boulon à river 13 plus proche de l'autre zone d'extrémité frontale 12, sont logées d'autres parties fonctionnelles 10, comme un tournevis 19 5 et deux lames de couteau 20a, 20b de longueurs différentes, ainsi qu'un boîtier de support 22 qui sera décrit plus en détail ultérieurement, d'une manière pivotante entre la paroi latérale extérieure 5 et la paroi de séparation 8. Conformément à cette réalisation, 10 le tournevis 19 et la lame de couteau 20a, 20b, en étant soumis à l'action d'un ressort non représenté, peuvent être sortis par pivotement de préférence de 900 ou de 1800 de la position de conservation à l'intérieur de la zone de réception 9 dans la position de travail à 15 l'extérieur de la zone de réception 9. Entre le boulon à river 13 disposé dans la zone d'extrémité 12, il est disposé à peu près à mi-longueur 4 du couteau de poche 1 l'autre boulon à river 14 qui forme un autre axe 15 représenté par des lignes en traits 20 mixtes, à laquelle est logée d'une manière pivotante une autre partie fonctionnelle 10, comme une lame de couteau 21, pouvant être sortie par un pivotement selon 900 ou 1800 de la position de conservation à l'intérieurde la zone de réception 9 vers la position de travail à 25 l'extérieur de la zone de réception 9. Ces parties fonctionnelles indiquées 10 constituent des outils. L'une des parties fonctionnelles 10 présente un boîtier de support 22 en forme de plaque, à peu près rectangulaire, qui peut également être sorti par 30 pivotement de la position de conservation représentée sur les figures 1, 2 à l'intérieur de la zone de réception 9 dans la position de travail représentée sur les figures 3, 4 à l'extérieur de la zone de réception 9, et qui est logé à l'axe 15. Comme cela est représenté sur les figures 1 à 4 par des lignes en traits interrompus, il est également possible de disposer dans au moins l'une des plaques de recouvrement 7 au moins une installation d'entrée et d'indication 23 sous la forme d'un affichage à cristaux liquides. Les différentes applications et réalisations d'une telle installation d'entrée et d'affichage 23, 5 pouvant être utilisée d'une manière avantageuse, sont connues par le document WO 99/56918 A, qui fait partie de la technique à laquelle on peut se référer. Dans les figures 5 à 8 décrites en commun, la partie fonctionnelle 10 ajustable par rapport au corps de 10 réception 2 respectivement à la zone de réception 9 est représentée en des vues différentes. La partie fonctionnelle 10 présente deux parties de boîtier 24a, 24b reliées amoviblement l'une à l'autre. Une première partie de boîtier 24a est réalisée comme couvercle et 15 présente une paroi latérale 25a s'étendant sensiblement parallèlement à la première face latérale 6 du corps de réception 2. La seconde partie de boîtier 24b comprend une paroi latérale 25b s'étendant sensiblement parallèlement à la deuxième face latérale 6 du corps de 20 réception 2 ainsi qu'un bord 26 faisant saillie perpendiculairement de sa face intérieure sensiblement plane, dans la zone de bord, et de préférence venu de matière, notamment une baguette de bord mince en forme de nervure de telle sorte que lorsque le couvercle est placé 25 sur la seconde partie de boîtier 24b, comme cela sera décrit plus en détail à propos de la figure 9, les parois latérales 25a, 25b sont disposées à un écart l'une de l'autre et entourent un espace creux. Le boîtier de support 22, notamment la seconde partie de boîtier 24b, 30 présente en outre, à une extrémité frontale, une zone de palier de pivotement 27 logée d'une manière tournante à l'axe 15, avec un perçage de palier 28 disposé concentriquement à l'axe 15. Dans la zone 27 du palier de pivotement, le boîtier de support 22 est réalisé en forme 35 de segments de cercle. La forme en segments de cercle confère à la partie fonctionnelle 10 une bonne aptitude à être sollicitée en torsion, étant donné que les forces sont reçues sur une grande surface entre les platines. Dans l'exemple de réalisation représenté, le boîtier de support 22 présente entre les parois latérales 5 25a, 25b, dans un plan s'étendant parallèlement aux parois latérales 25a, 25b respectivement aux faces latérales 6 du corps de réception 2, deux cases de réception 30 situées l'une à côté de l'autre, séparées au moins partiellement l'une de l'autre par un prolongement 10 de positionnement 29, pour deux accumulateurs d'énergie 31, notamment des batteries. Un axe médian longitudinal des batteries s'étend perpendiculairement aux parois latérales 25a, 25b respectivement parallèlement à l'axe 15 de la partie fonctionnelle pivotante 10 respectivement 15 du boîtier de support 22. Le prolongement de positionnement 29 est formé en une pièce à la face intérieure et s'étend perpendiculairement à la face intérieure. Chacune des cases de réception 30 est délimitée par les segments partiels 32 orientés vers la zone de réception 9, réalisés en une forme d'arc de cercle, du bord 26 et par des faces d'appui en forme d'arc de cercle 33, orientées respectivement vers les tronçons partiels opposés 32, au prolongement de positionnement 29. Les accumulateurs 31 à 25 disposer respectivement dans les cases de réception 30, qui sont formés dans le présent exemple de réalisation par des batteries cylindriques plates, sont disposées respectivement entre les faces d'appui 33 du prolongement de positionnement 29 et les faces d'appui 34 des tronçons 30 partiels 32 du bord 26, et une face polaire de la batterie prend appui sur les faces d'appui 33, 34. Dans une réalisation préférée, les accumulateurs 31 sont maintenus en position dans les cases de réception 30 par un ajustement par friction entre les faces d'appui 33 du 35 prolongement de positionnement 29 et les faces d'appui 34 des tronçons partiels 32 du bord 26. Le prolongement de positionnement 29 peut être réalisé dans ce cas, par exemple, en un matériau synthétique thermoplastique, comme en élastomère. Comme on le voit en outre sur les différentes figures, le boîtier de support 22 présente au moins un 5 logement en forme de demi-coque 35 qui est ouvert vers le côté intérieur du couvercle opposé, et dans lequel est disposé partiellement au moins un consommateur électrique 36. Dans le présent exemple de réalisation, le consommateur électrique 36 est formé par un moyen 10 lumineux 37, par exemple une lampe. Cette lampe usuelle dans le commerce, par exemple une diode luminescente ou une diode lumineuse infrarouge se caractérise notamment par sa longue durée de vie, une consommation d'énergie réduite et une adaptation à des buts d'utilisation les 15 plus divers, en ce qui concerne la coloration différente des lampes. Un côté frontal du logement 35 est ouvert vers l'extérieur, à un premier côté étroit frontal 38 s'étendant entre les parois latérales opposées 25a, 25b dans la direction transversale de la partie fonctionnelle 20 10, et le cas échéant, le consommateur électrique 36 disposé dans le logement 35 fait légèrement saillie au premier côté étroit frontal 38. Un axe longitudinal du moyen lumineux 37 et/ou du logement 35, 71 du moyen lumineux 37 s'étend au moins en biais, en particulier 25 sensiblement perpendiculairement au premier côté étroit frontal 38 du boîtier de support 22. Le boîtier de support 22 est délimité par deux côtés étroits frontaux 38 qui se font face et deux autres côtés étroits opposés 38 s'étendant entre ceux-ci. Dans le boîtier de support 22 est disposé le consommateur électrique 36, en particulier au moins un moyen lumineux 37, qui peut être mis en ou hors service au moyen d'un dispositif de commutation 39. Le dispositif de commutation 39 présentant la partie fonctionnelle 10 35 pour l'actionnement du moyen lumineux 37 présente un agencement d'une coulisse de commutation avec un bras de retenue 40 pour au moins un contact de commutation 41a et un élément d'actionnement 42. Le bras de retenue 40 de l'agencement d'une coulisse de commutation est réalisé en forme de bande et est guidé entre les deux parties de boîtier 24a, 24b respectivement les parois latérales 25a, 5 25b dans les directions axiale et transversale. Le bras de retenue 40 est relié à un élément d'actionnement 42, notamment à un bouton d'actionnement qui dépasse du côté étroit supérieur respectivement additionnel 38 du boîtier de support 22, éloigné du corps de réception 2 et 10 librement accessible par l'utilisateur. Un chemin de déplacement 44 de l'élément d'actionnement 42 pour le déplacement du bras de retenue 40 et donc l'actionnement du consommateur électrique 36 respectivement du moyen lumineux 37 est délimité par les 15 faces de butée frontales opposées 45 d'une ouverture 43. L'élément d'actionnement 42 présente une tige reliée au bras de retenue 40 et une poignée 46 avec des cannelures, o la tige fait saillie à travers l'ouverture 43 ménagée dans l'autre côté étroit 38, notamment dans un bord 63 20 (voir figure 9) de la première partie de boîtier 24a et/ou dans le bord 26 (voir figure 6) de la seconde partie de boîtier 24b. Le bras de retenue 40 réalisé en partie avec une élasticité en flexion est fabriqué de préférence en matériau synthétique par un procédé de 25 moulage par injection. Le bras de retenue oblong 40 forme dans la zone de sa première extrémité frontale 47 orientée vers le consommateur électrique et dans la zone de sa deuxième extrémité frontale 50 orientée vers l'accumulateur 31 30 respectivement une face d'application 49 par laquelle le bras de retenue 40 prend appui d'une manière coulissante, d'une part, sur une coulisse de commutation 48 et, d'autre part, sur une coulisse de guidage 51. Les coulisses de commutation et/ou de guidage 48, 51 35 constituent une face d'appui s'étendant respectivement perpendiculairement à la paroi latérale 25b orientée vers les faces d'application 49 et courbée approximativement en forme d'arc dans la direction longitudinale du bras de retenue 40. La face d'appui de la coulisse de commutation 48 peut également être plane, tandis qu'au moins la face d'appui de la coulisse de guidage 51 peut être courbée 5 approximativement en forme d'arc, en particulier en étant tournée d'une manière convexe vers la deuxième face d'application 49 de la deuxième extrémité frontale 50. Le bras de retenue 40, au voisinage de sa première extrémité frontale 47, est déplaçable sur la première face 10 d'application 49 sur la coulisse de commutation 48 s'étendant parallèlement à son extension longitudinale dans la direction longitudinale de celle-ci, et est réalisé d'une manière pivotante par rapport à sa première face d'application 49. La deuxième extrémité frontale 15 opposée 50 est guidée sur la deuxième face d'application 49 en reposant sur la coulisse de guidage 51 dans la direction longitudinale du bras de retenue 40. Le prolongement de positionnement 29 décrit cidessus est pourvu à cette fin au côté orienté vers le 20 bras de retenue 40 de la coulisse de guidage 51 avec la face d'appui, o la face d'appui s'étend entre les faces d'appui en forme d'arc 33 orientées perpendiculairement à la face intérieure, en étant courbée approximativement en forme d'arc. La coulisse de commutation 48 est réalisée par une baguette d'écartement 55 orientée perpendiculairement à la face intérieure et s'étendant au moins sur une partie d'une hauteur intérieure mesurée entre les faces intérieures opposées l'une vers l'autre des deux parties 30 de boîtier 24a, 24b. Le bras de retenue 40 constitue une partie de bras basculante 53 s'étendant sur moins que la moitié de sa longueur 52 qui est réalisée d'une manière résistante à la flexion dans une direction à peu près perpendiculaire 35 à la première face d'application 49 respectivement la face d'appui de la coulisse de commutation 48. L'élément d'actionnement 42 qui est disposé dans la direction longitudinale du bras de retenue 40, est relié à la partie de bras basculante 53. Plus que la moitié de la longueur 52 du bras de retenue 40, notamment la partie restante du bras de retenue 40, est réalisée comme une 5 partie de bras flexible 54 diminuant en direction de sa seconde extrémité frontale 50. Il est associé au contact de commutation 41a disposé à la partie de bras flexible 54 au voisinage de la seconde extrémité frontale 50, dans la zone de mouvement entre la position de départ en forme 10 d'arc, notamment d'une forme convexe, du bras de retenue , comme représenté sur la figure 6, et la position d'actionnement sensiblement allongée du bras de retenue 40, comme représenté sur les figures 7 et 8, un contrecontact, notamment l'accumulateur 31. Le bras de retenue en forme de bande 40 forme des faces latérales 56 s'étendant parallèlement aux parois latérales 25a, 25b respectivement aux faces latérales 6 et parallèlement l'une à l'autre. D'une manière appropriée, à une face latérale 56 sont prévues, à une 20 distance de la seconde extrémité frontale 50, deux nervures de guidage 58a, 58b disposées transversalement à l'extension longitudinale du bras de retenue 40 et espacées l'une de l'autre. Les nervures de guidage 58a, 58b s'étendent sur respectivement une partie de la 25 longueur 52 du bras de retenue 40 respectivement de la partie de bras flexible 54 et forment un dispositif de guidage. La distance entre les nervures de guidage 58a, 58b correspond au moins à une dimension principale 57, par exemple le diamètre, l'épaisseur de paroi, du premier 30 contact de commutation 41a ou est réalisée légèrement plus grande que la dimension principale 57. D'une manière appropriée, les nervures de guidage 58a, 58b à la partie de bras flexible 54 sont disposées à peu près au milieu. La partie de bras flexible 54 présente par rapport à la 35 partie de bras basculante 53 une plus petite résistance à la flexion. Le contact de commutation 41a, en partant de la première extrémité frontale 47 orientée vers le logement 35, s'étend en direction de la seconde extrémité frontale 50 opposée à celle-ci, et est guidé entre les nervures de 5 guidage 58a, 58b et prend appui de préférence à la face d'appui de la coulisse de commutation. Comme cela est visible sur la figure, l'extrémité libre du premier contact de commutation 41a dépasse légèrement de la seconde extrémité frontale 50 du bras de retenue 40. Le premier contact de commutation électriquement conducteur 41a est relié électriquement au consommateur électrique 36 ou est formé par le consommateur 36 luimême, o dans le premier cas, le contact de commutation 41a peut être relié par exemple par un ressort à lames 15 électriquement conducteur, qui peut être relié par une pièce d'adaptation, par exemple un système de couplage, à un contact de raccordement du consommateur électrique 36, et dans le dernier cas, le contact de commutation 41a est formé par le contact de raccordement respectivement le 20 fil de raccordement formant celui-ci du consommateur électrique 36, notamment du moyen lumineux 37 et est réalisé en forme de barre. Comme on le voit en outre sur les figures 6 à 8, le consommateur électrique 36 est relié électriquement par 25 un autre contact de commutation électriquement conducteur 41b à une face polaire, par exemple chargée négativement, de l'accumulateur d'énergie 31. Le contact de commutation 41b électriquement conducteur est formé par exemple par une jonction, qui peut être reliée par un adaptateur, par 30 exemple un système de couplage, à un contact de raccordement du connecteur électrique 36, ou par le contact de raccordement respectivement le fil de raccordement formant celui-ci du consommateur électrique 36, notamment du moyen lumineux 37. Les deux accumulateurs d'énergie 31 sont reliés électriquement par un pont de contact 68 qui sera décrit encore plus en détail, et le circuit, constitué des accumulateurs d'énergie 31 et du moyen lumineux 37, est fermé en ce que l'élément d'actionnement 42 est chargé en force de pression appliquée dans une direction perpendiculaire à l'extension longitudinale du bras de 5 retenue 40, selon la flèche suggérée "F" sur la figure 7. Par cette force de pression "F"', la partie de bras basculante 53 est amenée à pivoter autour d'un axe s'étendant perpendiculairement aux faces latérales 56 du bras de retenue 40, et la partie de bras flexible 54 est 10 déformée élastiquement de façon que la partie de bras flexible 54, sur la figure 6 d'une forme convexe dans sa position de départ, soit amenée dans une position d'actionnement représentée sur la figure 7, sensiblement étendue et, en raison de la ligne de flexion de la partie 15 de bras flexible 42 se produisant sous l'effet des forces de pression, l'extrémité libre du contact de commutation plusieurs fois plié 41a est reliée de manière électriquement conductrice à un contre-contact, notamment une face polaire positive de l'accumulateur d'énergie 31. 20 Sous l'effet de la force de pression "FI, la partie de bras flexible 42 est déformée élastiquement, o pendant la déformation la deuxième face d'application 49 de la partie de bras flexible 54 est déplacée le long de la face d'appui de la coulisse de guidage 51 en direction de 25 l'accumulateur d'énergie 31. Etant donné que le contact de commutation 41a est couplé en mouvement avec le bras de retenue 40, notamment la partie de bras flexible 54, également l'extrémité libre du contact de commutation 41a est déplacée en direction de l'accumulateur d'énergie 31 30 et est appliquée à la face polaire positive de l'accumulateur d'énergie 31. Ainsi, le circuit électrique est fermé, et le consommateur électrique 36 prélève l'énergie électrique de l'accumulateur d'énergie 31 et, selon cet exemple de réalisation, le moyen lumineux 37 35 commence à éclairer. Aussi longtemps que le bouton d'actionnement 42 est soumis à la force de pression "F", le moyen lumineux 37 est lumineux. Lorsque la force de pression "F" est supprimée, la partie de bras flexible 54 déformée élastiquement du bras de retenue 40 revient automatiquement de sa position d'actionnement dans sa 5 position de départ et, ce faisant, la deuxième face d'application 49 du bras de retenue 40 glisse le long de la face d'appui de la coulisse de guidage 51 en direction de la partie de bras basculante 53, o par la formation inverse de la partie de bras flexible 54, la zone du 10 contact de commutation 41a le cas échéant légèrement déformée élastiquement en position d'actionnement du bras de retenue 41 reprend de la même manière sa forme de départ initiale, et le contact de commutation 41a est éloigné de l'accumulateur d'énergie 31, à la suite de 15 quoi l'amenée d'énergie au moyen lumineux 37 est interrompue, et le moyen lumineux 37 s'éteint. Les nervures de guidage 58a, 58b, en position d'actionnement du bras de retenue 40, servent de contrepalier au contact de commutation 41a, par quoi le contact 20 de commutation 41a, même dans le cas d'une force de pression basse "F", est appliqué par pression respectivement s'applique d'une manière sre au contrecontact respectivement à l'accumulateur d'énergie 31. La nervure de guidage 58b éloignée de l'élément 25 d'actionnement 42, pendant le déplacement du bras de retenue 40 dans sa position de départ, sert de contrepalier au contact de commutation 41a, par quoi le contact de commutation 41a est éloigné d'une manière sre du contre-contact respectivement de l'accumulateur d'énergie 30 31. Comme on le voit, il est donc possible que le contact de commutation 41a, notamment au moins l'extrémité libre du contact de commutation légèrement élastique en flexion 41 et/ou le bras de retenue 40, notamment la partie de bras flexible 54, est/sont réalisés d'une manière 35 ajustable relativement au contre-contact respectivement à l'accumulateur d'énergie 31. Comme on le voit notamment sur les différentes figures, les nervures de guidage 58a, 58b sont disposées à la partie de bras flexible 54 à une distance de la deuxième extrémité frontale libre 50 côté partie de bras 5 flexible et à l'extrémité libre du contact de commutation 41a. Par cet écart, on obtient en position d'actionnement un rapport de levier optimal de telle sorte que même dans le cas d'une force de pression réduite "F", le contact de commutation 41a est en contact, d'une manière 10 électriquement conductrice, avec l'accumulateur d'énergie 31. Selon cette fonction représentée sur la figure 7, le dispositif de commutation 39 avec l'agencement de commutation à coulisse fonctionne comme palpeur respectivement commutateur à touche. Comme représenté sur la figure 8, le circuit électrique entre les accumulateurs d'énergie 31 et au moins un consommateur électrique 36 est fermé en ce que l'élément d'actionnement 41 est déplacé suivant la flèche "F" dans une direction parallèle à la direction 20 longitudinale du bras de retenue 40 et, peu avant l'atteinte de la face de butée 45, est amené à pivoter autour d'un axe s'étendant perpendiculairement aux faces latérales 56 du bras de retenue 40 respectivement est déplacé dans la direction du bras de retenue 40, et le 25 bras de retenue 40 est arrêté dans sa position d'actionnement, de telle sorte que le fonctionnement du couteau de poche 1, par exemple comme lampe de poche, est assuré. Pour l'arrêt du bras de retenue 40 dans la position d'actionnement, il est disposé au voisinage de 30 la surface de butée 45 un ergot de retenue 60 prévu pour l'enclenchement dans un creux d'enclenchement 59. Ce creux d'enclenchement 59 est ménagé sur un côté supérieur orienté vers l'ergot de retenue 60 au bras de retenue 40 ou à l'élément d'actionnement 42 et est réalisé au moins 35 par zones d'une manière complémentaire à l'ergot de retenue 60. De ce fait, même lorsqu'il n'y a pas de force de pression agissant dans une direction perpendiculaire à l'extension longitudinale du bras de retenue 40, le bras de retenue 40 est arrêté dans sa position d'actionnement. 5 Le type et la manière de l'ajustement et de la réalisation du bras de retenue 40 ont déjà été décrits ci-dessus et peuvent être appliqués par analogie à cette figure. Dans la position d'actionnement du bras de retenue 40, le circuit est fermé, et le moyen lumineux 37 10 est lumineux. S'il faut éteindre la lampe 37, il faut d'abord exercer sur l'élément d'actionnement 42 une force de pression agissant dans une direction perpendiculaire à l'extension longitudinale du bras de retenue 40 de telle 15 sorte que le creux d'enclenchement 59 et l'ergot 60 en prise par concordance des formes sont sortis de prise par le relèvement du creux d'enclenchement 59 de l'ergot 60, et ensuite l'élément d'actionnement 42 est amené avec le bras de retenue 40 dans la direction de la flèche "E". 20 Ensuite, respectivement le contact de commutation 41a et le bras de retenue 40 se trouvent dans la position de départ représentée sur la figure 6. Le dispositif de commutation 39 correspond donc à un interrupteur. Comme cela ressort également de la figure 6, en 25 position de départ du bras de retenue 40, un autre creux d'enclenchement "R" et l'ergot 60 sont en prise par concordance des formes, et le bras de retenue 40 est arrêté. Ce creux d'enclenchement "R" est réalisé sur un côté supérieur orienté vers l'ergot 60, au bras de 30 retenue 40 ou à l'élément d'actionnement 42 et est réalisé au moins par zones d'une manière complémentaire à l'ergot 60. Le bras de retenue 40 s'appuyant avec ses faces d'application opposées 49, réalisées aux extrémités frontales 47, 50 sur la coulisse de commutation et de 35 guidage 48, 51, du fait de la partie de bras flexible élastique en flexion 54, est appliqué dans la position de départ avec son creux d'enclenchement "R" et en position d'actionnement le cas échéant avec son creux d'enclenchement 59 à l'ergot de retenue 60 avec une force de retenue prédéfinie de telle sorte qu'une modification automatique non souhaitée de la position de commutation 5 du bras de retenue 40 et ainsi un changement de l'état de fonctionnement du consommateur électrique 36 est évité. On attire encore l'attention sur le fait que le boîtier de support 22 de la partie fonctionnelle 10 peut également être formé par au moins deux ou trois plaques 10 planes, reliées les unes aux autres à leurs faces latérales larges orientées les unes vers les autres, notamment par collage ou par soudage, et que les cases de réception 30 des accumulateurs d'énergie 31, le perçage de palier 28, l'ouverture 43 pour l'élément 15 d'actionnement 42 ainsi que le logement 35 du consommateur électrique 36 sont disposées en profondeur à la face latérale large d'une ou des deux plaques. Cette variante de réalisation n'est cependant pas représentée plus en détail. Les parties de boîtier 24a, 24b du 20 boîtier de support 22 et le bras de retenue 40 sont fabriqués en matériau synthétique, de préférence par un procédé de moulage par injection. Le bras de retenue 40 peut être fabriqué selon un procédé de moulage par injection à plusieurs composants et peut présenter dans 25 le sens de son extension longitudinale des caractéristiques différentes concernant l'élasticité respectivement la résistance à la flexion. Il est représenté d'une manière fortement simplifiée sur la figure 9 la première partie de boîtier 24a 30 respectivement le couvercle, formée par le boîtier de support 22, d'une forme de contour complémentaire à la deuxième partie de boîtier 24b, en une vue sur sa face intérieure sensiblement plane. La première partie de boîtier 24a peut être réalisée en une partie ou bien, 35 comme on le voit dans ce mode de réalisation, en deux parties. De préférence, la première partie de boîtier 24a est réalisée en matériau synthétique et comprend des premier et deuxième parties partielles de boîtier 61, 62 respectivement partie de couvercle. Le premier tronçon partiel de boîtier 61 est pourvu dans la zone de bord à la face intérieure d'un bord 63, notamment d'une baguette 5 de bord, faisant saillie perpendiculairement à celle-ci et de préférence venu de matière, et recouvre les cases de réception 30 représentées sur les figures 6 à 8 des accumulateurs d'énergie 31 ainsi qu'une zone partielle de l'agencement à coulisse de commutation du dispositif de 10 commutation 39. De cette manière, la zone électronique sensible le cas échéant à de l'eau projetée ou à une humidité d'air élevée peut être rendue étanche d'une manière sre, et la fonctionnalité de celle-ci reste intacte également en cas de conditions de temps 15 difficiles, comme en cas de pluie, neige, glace etc. De plus, le premier tronçon partiel de boîtier 61 est muni d'un élément d'enclenchement respectivement d'encliquetage en forme de crochet, passant par concordance des formes derrière un évidement 64 à la 20 deuxième partie de boîtier 24b, et selon cet exemple de réalisation, de trois boulons enfichables cylindriques 66 répartis sur la face interne qui sont enfoncés dans des perçages complémentaires 67 réalisés à la deuxième partie de boîtier 24b. Au moins un élément d'enclenchement 25 respectivement d'encliquetage 65 et les boulons enfichables 66 sont orientés verticalement à la face interne et dépassent de celle-ci, et d'une manière appropriée, l'élément d'enclenchement respectivement d'encliquetage 65 et les boulons enfichables 66 sont 30 réalisés en une pièce avec le premier tronçon partiel de boîtier 62 en matériau synthétique par un procédé de moulage par injection. Comme on le voit en outre sur la figure 9, le premier tronçon partiel de boîtier 61 présente à la face 35 interne un pont de contact 68 électriquement conducteur de telle sorte que lorsque le premier tronçon partiel de boîtier 61 est placé sur la deuxième partie de boîtier 24b, les deux accumulateurs d'énergie 31 sont reliés d'une manière électriquement conductrice. Lorsque le premier tronçon partiel de boîtier 61 est placé sur la seconde partie du boîtier 24b, dans une 5 variante de réalisation préférée, les bords 26, 63 respectivement les baguettes de bord peuvent se situer l'un à côté de l'autre et former en quelque sorte une paroi double, o est inséré entre les bords 26, 63 situés l'un à côté de l'autre un élément d'étanchéité en 10 matériau synthétique, notamment en élastomère, qui n'est pas représenté plus en détail. Sinon il est également possible que les bords 26, 63 soient disposés pour être directement opposés, et lorsque le premier tronçon partiel de boîtier 61 est placé sur la seconde partie de 15 boîtier 24b, des arêtes frontales orientées l'une vers l'autre des bords 26, 63, le cas échéant en intercalant un élément d'étanchéité plat, sont disposées d'une manière contiguÙ. Ainsi, sur au moins l'un des bords 26, 63, lorsque 20 le premier tronçon partiel de boîtier 61 est placé sur la seconde partie de boîtier 24b, il est réalisé un espacement entre des faces intérieures orientées l'une vers l'autre des première et seconde parties de boîtier 24a, 24b. Les faces intérieures s'étendent parallèlement 25 aux faces latérales 6. Le bord 63 s'étendant dans la zone de bord du premier tronçon de boîtier 61 est interrompu à un côté étroit du tronçon partiel de boîtier 61 et forme un ajour ou brèche 69. Comme déjà mentionné ci-dessus, dans le mode de 30 réalisation préféré, la première partie de boîtier 24a comprend, à part le premier tronçon partiel de boîtier 61 un deuxième tronçon partiel de boîtier 62 qui avoisine directement le côté étroit du premier tronçon partiel de boîtier 61 respectivement qui fait suite directement à la 35 brèche 69 réalisée dans le bord 63 au côté étroit. Comme on le voit maintenant sur la figure, également le deuxième tronçon partiel de boîtier 62 est pourvu d'un ajour ou brèche 69 diamétralement opposé de manière à former un canal entre les deux tronçons partiels de boîtier 61, 62. Le deuxième tronçon partiel de boîtier 62 présente 5 également dans la zone du bord 63 réalisée en une pièce à la face intérieure et faisant saillie perpendiculairement à celle-ci et sur un côté étroit orienté vers le premier tronçon partiel de boîtier 61 l'ajour ou brèche 69 ainsi que sur le côté étroit opposé à l'ajour ou brèche 69 un 10 logement en forme de demi-coque 71 ouvert vers l'extérieur au côté frontal. Dans le bord 63 est réalisé en outre l'ouverture 43. Ce logement 71 est ouvert vers le côté intérieur de la seconde partie de boîtier opposée 24b, et dans celuici est disposé partiellement au moins 15 un consommateur électrique 36. Ce deuxième tronçon partiel de boîtier 62 est fixé par au moins un élément d'enclenchement respectivement d'encliquetage en forme de crochet 65, de préférence réalisé en une pièce à celui-ci et/ou par au moins deux boulons enfichables 66 par 20 concordance des formes et/ou par force à la seconde partie de boîtier 24b. La seconde partie de boîtier 24b est pourvue à cette fin d'un évidement 64 derrière lequel passe par concordance des formes l'élément d'enclenchement respectivement d'encliquetage 65, et à la 25 surface intérieure de perçages complémentaires 67 disposés en profondeur pouvant être mis en prise par force avec les boulons enfichables 66. De même, entre le deuxième tronçon partiel de boîtier 62 recouvrant une zone partielle de l'agencement 30 à coulisse de commutation du dispositif de commutation 39 et le consommateur électrique 36, et la deuxième partie de boîtier 24b, un élément d'étanchéité peut être disposé, par exemple en matériau synthétique, notamment en élastomère. Le consommateur électrique 36 est donc 35 retenu entre les parties de boîtier 24a, 24b par concordance des formes et/ou par force dans les logements , 71 réalisés d'une manière spéculairement identique au plan de séparation entre les parties de boîtier 24a, 24b. Une autre variante de réalisation non représentée de la première partie de boîtier 24a réside en ce que celle5 ci est réalisée en une pièce, o dans ce cas les bords 63 ne sont pas, comme cela est nécessaire dans le mode de réalisation en deux parties, bout-à-bout dans la zone des perçages 69, mais un seul bord 63, s'étendant sur toute la zone de bord, est réalisé à la face intérieure qui, au 10 côté étroit rejoint le logement creusé 71 pour l'utilisateur 36. Les deux tronçons partiels de boîtier 61, 62 sont dans ce cas reliés l'un à l'autre et forment la première partie de boîtier en une pièce 24a. Bien évidement, il est également possible que la 15 première partie de boîtier 24a respectivement les tronçons partiels de boîtier 61, 62 et la deuxième partie de boîtier 24b soient reliées de manière amovible ou non amovible par une liaison par vissage, adhésion, collage ou soudage ou serrage, pour former de cette manière la 20 partie fonctionnelle 10. La figure 10 représente une utilisation exemplaire de l'outil de poche respectivement du couteau de poche 1 inventif. L'outil de poche comporte en plus des éléments fonctionnels 10 ajustables par rapport à un premier côté 25 étroit 75 plusieurs autres parties fonctionnelles 10 pouvant être sorties par pivotement, par rapport à un deuxième côté étroit 76 s'étendant parallèlement au premier côté étroit 75, contre l'effet de ressorts non représentés, de la position de conservation représentée 30 sur la figure 1 dans la position de travail représentée sur la figure 10. Un angle de pivotement 77 pouvant être prédéfini entre la position de conservation et la position de travail maximale d'une autre partie fonctionnelle est comprise entre 0 et 1350, et une 35 position de travail est réglable à l'intérieur de la plage de l'angle de pivotement 77 entre 200 et 1350, notamment entre 450 et 1200, par exemple à 1450. Cette autre partie fonctionnelle 10 est réalisée dans le présent exemple de réalisation par un crochet 78 qui présente un élément en forme de tige qui réalise à une extrémité le crochet proprement dit 78 et, en étant 5 décalé à l'autre extrémité relativement à l'axe médian de la tige, une zone de palier de pivotement apte à tourner autour de l'axe 15. L'autre partie fonctionnelle déployée 10 présente de préférence à son extrémité opposée au corps de réception 2 respectivement à la zone du palier 10 de pivotement une face d'appui 79 par laquelle l'outil de poche peut être disposé dans une position angulaire prédéfinissable 80, par exemple à 300, 400, 500, 600, 700 selon une inclinaison par rapport à une face de travail 81, à la face de travail 81. L'autre partie fonctionnelle 15 10 est logée d'une manière pivotante entre les parois latérales 5 à un autre axe 15 décalé par rapport à l'axe 15 de la première partie fonctionnelle 10 qui présente le moyen lumineux 37, dans la direction longitudinale de l'outil de poche. D'autre part, l'autre partie 20 fonctionnelle 10 peut également être logée à l'axe 15, disposé dans l'une des zones d'extrémité 11, 12, de la première partie fonctionnelle 10 qui présente le moyen lumineux 37. D'une manière appropriée, selon cet exemple de 25 réalisation, l'outil de poche présente à l'une de ses zones d'extrémité 11 un oeillet 82 par lequel l'outil de poche peut prendre appui avec la zone d'extrémité 11 sur la face de travail 81. Un anneau 83 est disposé à l'oeillet 82. Cet anneau 83 peut comprendre, par exemple, 30 un clou ou vis non représenté pour fixer au moyen de celui-ci la position du couteau de poche mis en place ou dressé. Comme cela ressort de cette figure, la partie fonctionnelle 10 ajustable par rapport au premier côté 35 étroit 75 du couteau de poche 1, notamment pivotante, qui est pourvue d'un moyen lumineux 37 pouvant être mis en et hors service, peut être réglée librement en ce qui concerne sa position angulaire de telle sorte que la face de travail 81 est complètement éclairée dans une zone souhaitée. La partie fonctionnelle 10 présentant le moyen lumineux 37 peut être ajustée librement entre 0 et 1200 5 à l'intérieur d'un angle de réglage 84 formé entre un axe longitudinal de l'outil de poche et un axe longitudinal de la partie fonctionnelle 10. Pour atteindre un éclairage et une intensité de lumière ainsi qu'une luminosité optimale à la face de 10 travail 81, l'angle de réglage 84 de la position de travail se situe entre 0 et 900, notamment entre 300 et 700, il est par exemple de 450. Par la variation de l'angle de réglage 84 de la partie fonctionnelle 10 à l'intérieur de la position de travail, l'angle 15 d'incidence de rayons de lumière respectivement un cône de rayonnement 85 émis par la diode luminescente peut être réglé d'une manière optimale, ce qui est notamment avantageux lorsque la lumière environnante se modifie fortement. S'il s'agit d'échanger l'accumulateur d'énergie 31 et/ou le consommateur électrique 36, notamment au moins un moyen lumineux 37, la partie fonctionnelle 10 peut être éloignée par pivotement à l'intérieur de l'angle de réglage 84 pour la position de travail entre 900 et 1200, 25 la première partie de boîtier 24a respectivement le premier tronçon partiel de boîtier 61 peut être éloigné de la seconde partie de boîtier 24b, et l'opération d'échange peut être effectuée. Dans cette position de travail entre 900et 1200, après le retrait de la première 30 partie de boîtier 24a, les cases de logement 30 sont librement accessibles, sans être gênées par les dimensions spatialement limitées du corps de réception 2 de l'outil de poche. Comme on le voit sur la figure 10, un axe de 35 symétrie 86 du cône de rayonnement 85 rayonné par le moyen lumineux 37 et un plan 87 orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'outil de poche forme un angle 88. Cet angle 88 peut être réglé librement et, dans cette réalisation, il est d'environ 900 dans la position de conversation de la partie fonctionnelle 10 et d'environ 0 dans la position de travail maximale de la partie fonctionnelle 10. Bien évidemment, pour des buts d'utilisation différents, le moyen lumineux 37 peut être coloré différemment et peut être réalisé, par exemple, comme moyen lumineux rouge, vert, jaune ou bleu 37. Le moyen 10 lumineux 37 prévu entre les parties de boîtier 24a, 24b est disposé d'une manière excentrique aux perçages de palier 28 au premier côté étroit frontal 38. Comme cela est représenté additionnellement sur les figures 2 et 5, la partie fonctionnelle 10 respectivement 15 le boîtier de support 22 respectivement la première et/ou seconde partie de boîtier 24a, 24b est pourvue au deuxième côté étroit frontal 38 opposé à l'axe de pivotement 15 de celui-ci d'un ergot de butée 90 qui, dans la position de conservation de la partie 20 fonctionnelle 10, prend appui sur une face d'application 91 réalisée dans le corps de réception 2. En outre, la partie fonctionnelle 10 respectivement le boîtier de support 22 respectivement la première et/ou deuxième partie de boîtier 24a, 24b est pourvue à son deuxième 25 côté étroit frontal 38 d'une pièce de préhension 92 faisant légèrement saillie sur le corps de réception 2 dans la position de conservation de la partie fonctionnelle 10, o la pièce de préhension 92 est décalée par rapport à l'ergot de butée 90. Sur les figures 11 à 19 décrites en commun, il est représenté une autre variante de réalisation de l'outil de poche selon l'invention dans des vues différentes. Cet outil de poche est réalisé par une carte d'outil en forme de plaque 93 en métal et/ou en matériau synthétique et 35 présente un plan horizontal rectangulaire d'une largeur 94 et d'une longueur 95 mesurée à angle droit à celle-ci. La largeur 94 met à distance deux faces latérales longitudinales 96 s'étendant parallèlement l'une à l'autre qui s'étendent perpendiculairement à des faces latérales transversales 97 espacées par la longueur 95. La carte d'outil en forme de plaque 93 présente une 5 plaque de base 98 et une plaque de recouvrement 99 s'étendant sensiblement parallèlement à celle-ci, qui sont reliées non amoviblement par un cordon de colle ou de soudure ou une liaison à enclenchement respectivement encliquetage et entre lesquelles est formé un corps de 10 réception 100. Des faces latérales intérieures 101 opposées l'une à l'autre délimitent au moins par zones le corps de réception 100, et entre les faces latérales 101 orientées l'une vers l'autre et dans un plan s'étendant parallèlement à la plaque de base et de recouvrement 98, 15 99 sont disposées plusieurs zones de réception 102 séparées au moins par zones les unes des autres pour plusieurs parties fonctionnelles 10 qui sont accessibles par les ouvertures de réception 105 de l'extérieur. Les parties fonctionnelles 10 sont formées par exemple par un 20 couteau 106, une lime 107, un tournevis 108 pour des vis avec une fente longitudinale, un tournevis 109 pour des vis avec une fente en croix, une pincette 110 et un curedent 111. Chacune de ces parties fonctionnelles retirables 10 présente une pièce de préhension 12 qui, en 25 position de conservation de la partie fonctionnelle respective 10, fait saillie dans l'ouverture de réception 105. Au moins une des parties fonctionnelles 10 est réalisée d'une manière pivotante de la position de 30 conservation à l'intérieur de la zone de réception 102 dans la position de travail à l'extérieur de la zone de réception 102 et présente au moins un consommateur électrique 36, notamment un moyen lumineux 37, au moins un accumulateur d'énergie 31 et un dispositif de 35 commutation 39 et le cas échéant un circuit électronique qui peut être disposé sur une platine et aussi sur une feuille ou qui est disposé sélectivement aussi dans un seul composant électronique. Cette partie fonctionnelle 10, pour l'agencement du consommateur électrique 36, de l'accumulateur d'énergie 31 et du dispositif de commutation 39 et le cas échéant du circuit électronique, 5 présente un boîtier de support 113. La partie fonctionnelle 10 respectivement le boîtier de support 113 peut être pivotée sélectivement autour d'un axe 115 s'étendant perpendiculairement aux faces latérales 101 de la plaque de base et de recouvrement 98, 99 de la 10 position de conservation selon la figure il dans la position de travail selon la figure 17 à l'intérieur d'une plage angulaire entre environ 0 et 800. Par un dispositif d'enclenchement ou d'encliquetage 114, la partie fonctionnelle 10 peut être arrêtée dans sa 15 position de conservation. Celle-ci est disposée entre le boîtier de support 113 et le corps de réception 100. On prendra position sur la construction plus précise de la partie fonctionnelle 10 et de son boîtier de support 113 et des différents éléments de construction à propos des 20 figures 16 et 18 suivantes. Comme on le voit sur les figures 11 et 12, l'une des faces latérales longitudinales 96 est reliée par une face inclinée 119 à une face extérieure 118 de la plaque de recouvrement 99, s'étendant perpendiculairement à cette 25 face latérale longitudinale 96 qui, en partant de la face latérale longitudinale 96, est inclinée dans la direction de la face extérieure 118 et est pourvue d'une règle ou échelle de longueur 120. La plaque de base 99 constitue également une face extérieure 118. Les figures 13 à 15 représentent une construction possible de la carte d'outil en forme de plaque 93. Selon cette réalisation, sur les faces latérales 101 orientées l'une vers l'autre des plaques de base et de recouvrement 98, 99 sont réparties, par formage, respectivement 35 plusieurs baguettes en forme de nervure 121 à 136 situées parallèlement les unes aux autres, en étant séparées au moins partiellement les unes des autres, aux faces latérales 101. Les baguettes 121 à 133, 136 faisant saillie de la plaque de base 98 en direction de la plaque de recouvrement 99 et de la plaque de recouvrement 99 en direction de la plaque de base 98 perpendiculairement aux 5 faces latérales 101, s'étendent sensiblement sur toute la hauteur intérieure "H" entre les faces latérales 101 et délimitent au moins par zones les zones de réception 102. Les baguettes ou nervures 121 à 136 réparties sur les faces intérieures 101 mettent à distance les plaques 10 de base et de recouvrement 98, 99 et constituent le corps de réception 100 avec les zones de réception 102 disposées dans celles-ci pour les parties fonctionnelles 10. Les baguettes ou nervures 122 à 132 sont disposées de façon que lorsque la plaque de recouvrement 99 est placée 15 sur la plaque de base 98, celles- ci sont juxtaposées. Ces baguettes 122 à 132 sont reliées par leurs arêtes frontales 137 orientées respectivement vers les faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99 aux faces latérales 101 des plaques de base et de 20 recouvrement 98, 99 par un élément de liaison 138 notamment un cordon de colle ou de soudure. A cette fin, sur les plaques de base et de recouvrement 98, 99, dans les zones de liaison entre l'arête frontale 137 de la baguette respective 122 à 133 et la face latérale 101, 25 opposée à celles-ci, de la plaque de base ou de recouvrement 98, 99, sont disposées des baguettes de liaison 139. Ces baguettes de liaison 139 s ' étendent en avoisinant les baguettes 122 à 135 à la face latérale respective 101 de la plaque de base et/ou de recouvrement 30 98, 99 ou sont disposées à au moins l'une des arêtes frontales 137 orientées l'une vers l'autre des baguettes respectives 121, 136. De préférence, les baguettes de liaison 139, comme représenté par des lignes minces sur les figures 14, 15, sont espacées dans la direction 35 longitudinale des baguettes 121 à 136 et présentent une largeur et hauteur plus petites par rapport à l'épaisseur 140 et à la hauteur 141 des baguettes 121 à 136, et la hauteur et la largeur sont comprises par exemple entre *0,01 mm et 0,5 mm. Comme on le voit également sur la figure 13, il est possible que les baguettes 121, 136 rapportées par 5 formage à la plaque de base et de recouvrement 98, 99 s'étendent respectivement seulement sur une partie d'une hauteur intérieure totale "H" entre les faces latérales 101 tournées l'une vers l'autre et se dirigent l'une vers l'autre et, lorsque la plaque de recouvrement 99 est 10 placée sur la plaque de base 98, les arêtes frontales 137 se font face et sont reliées de préférence d'une manière non relâchable par l'élément de liaison 138, notamment un cordon de colle ou de soudure. Ainsi, il est réalisé sur toute la hauteur intérieure "HI une baguette continue 15 121, 136 de la plaque de base 98 à la plaque de recouvrement 99. La hauteur 141 des baguettes 121, 136 correspond dans une variante de réalisation préférée respectivement approximativement à la moitié de la hauteur intérieure totale "H". Les baguettes de liaison 20 139 ou l'application de la colle a lieu dans ce cas directement à l'arête frontale 137 de la baguette 121 et/ou la baguette 136 à des emplacements espacés dans la direction longitudinale de celle-ci, comme on le voit sur la figure 14. Par un soudage à ultrasons, des parties du matériau des baguettes de liaison 139 et/ou des baguettes 121 à 123, 136 sont amenées à fondre jusqu'à ce que les différentes arêtes frontales 137 orientées les unes vers les autres ou les arêtes frontales 137 sur les faces 30 latérales intérieures opposées 101 s'appliquent sur toute la face et que les plaques de base et de recouvrement 98, 99 sont reliées d'une manière non relâchable. Pour atteindre même dans le cas d'une réalisation à paroi mince des baguettes en forme de nervure 121 à 136 35 une résistance suffisamment élevée à la flexion de la carte d'outil 93, au moins quelques-unes des baguettes 121 à 133, 136 s'étendent à la plaque de base et/ou de recouvrement 98, 99 approximativement sur toute la longueur 95 de la carte d'outil 93. De préférence, une épaisseur de paroi 142 de la plaque de base et de recouvrement 98, 99 correspond essentiellement à 5 l'épaisseur 140 des baguettes 121 à 136 et est comprise approximativement entre 0,3 mm et 2 mm, notamment entre 0,5 mm et 1,2 mm, elle est par exemple de 0,8 mm. Comme on le voit en outre sur les figures 11, 14 et , aux faces latérales transversales 97 opposées l'une à 10 l'autre de la carte d'outil 93 sont disposées dans la zone de bord les baguettes de bord 143, 144 délimitant les ouvertures de réception 105, comme cela est représenté sur la figure 11. Ces baguettes de bord 143, 144 sont rapportées par formage aux faces latérales 101 15 de la plaque de base et/ou de recouvrement 98, 99 et font saillie de la plaque de base 98 en direction de la plaque de recouvrement 99 et de la plaque de recouvrement 99 en direction de la plaque de base 98 perpendiculairement aux faces latérales 101. Lorsque la plaque de recouvrement 99 20 est placée sur la plaque de base 98, les baguettes de bord 143, 144 disposées aux plaques de base et de recouvrement 98, 99 respectivement de manière à se faire face, se rejoignent et forment ensemble une baguette continue de la plaque de base 98 à la plaque de 25 recouvrement 99. Ces baguettes de bord 143, 144 butent avec leurs arêtes frontales qui se font face l'une contre l'autre et n'ont pas besoin d'être reliées absolument par un élément de liaison, notamment par un cordon de colle ou de soudure. Les parties fonctionnelles 10, comme le couteau 106, la lime 107, la pincette 110, le cure-dent 111 etc. peuvent être arrêtés dans leur position de conservation, poussées dans la zone de réception respective 102, par une liaison par concordance des formes ou une liaison par 35 frottement entre la partie fonctionnelle respective 10 et la zone de réception 102, notamment les baguettes 121 à 133, 136 et/ou les baguettes de bord 143, 144 et/ou les faces latérales 101. A cette fin il peut être prévu que soit disposée à au moins l'une des faces latérales 101 de la plaque de base et/ou de recouvrement 98, 99 dans la zone de réception 102 un prolongement d'arrêt 145 et que 5 la partie fonctionnelle 10, notamment la pièce de préhension 112, présente un creux orienté vers le prolongement d'arrêt 145, réalisé d'une manière complémentaire de telle sorte que la partie fonctionnelle 10 est arrêtée dans sa position de conservation par la 10 liaison par concordance des formes entre le prolongement d'arrêt 145 et le creux. D'autre part, la partie fonctionnelle 10 peut être arrêtée dans la zone de réception 102 par frottement. La liaison par frottement peut avoir lieu dans ce cas par exemple entre la pièce de 15 préhension 112 de la partie fonctionnelle 10 et les baguettes de bord 143, 144 et/ou les faces latérales 101. Comme cela est représenté sur les figures 14 et 15, des baguettes ou nervures de guidage 147, 148 s'étendant dans la zone de réception 102 dans la direction 20 longitudinale de la carte d'outil 93 sont disposées aux plaques de base et de recouvrement 98, 99, qui font saillie aux faces latérales 101 dans la direction verticale et qui s'étendent seulement sur une fraction de la hauteur intérieure totale "H" entre les faces 25 latérales 101. Au moyen de ces baguettes de guidage 147, 148, un coincement ou serrage est empêché pendant l'insertion de la partie fonctionnelle 10 dans la zone de réception 102. Des baguettes de butée 149, 150 veillent à ce que les parties fonctionnelles 10, dans leur position 30 de conservation insérée, occupent toujours la même position. Ces baguettes de butée sont rapportées par formage à la plaque de base et/ou de recouvrement 98, 99 et font saillie dans la direction perpendiculaire à la face latérale 101 et s'étendent, tout comme les baguettes 35 de guidage 147, 148 seulement sur une fraction de la hauteur intérieure totale "H" entre les faces latérales 101. Les baguettes de butée 149, 150 s'étendent transversalement à la direction d'insertion de la partie fonctionnelle 10 et sont reliées à l'extrémité de la baguette de guidage 147, 148 avant dans la direction d'insertion de la partie fonctionnelle 10. Comme cela est également représenté sur les figures 14 et 15, entre les faces latérales longitudinale et transversale 96, 97 s'étendant à angle droit l'une relativement à l'autre s'étend une baguette en forme d'arc de cercle 155, 156 faisant saillie à la face 10 latérale 101 de la plaque de base et de recouvrement 98, 99 dans la direction verticale. Ces baguettes 155, 156 s'étendent chacune respectivement approximativement sur toute la hauteur intérieure "H" entre les faces latérales 101 ou respectivement seulement sur une partie de la 15 hauteur intérieure "H" et sont orientées l'une vers l'autre. A la face latérale 101 de la plaque de base 98 est disposée une coulisse de commande en forme d'arc de cercle 157 disposée d'une manière décalée à un écart transversalement à la baguette 155 dans la direction de 20 l'axe 115 et s'étendant parallèlement à la baguette 155. Cette coulisse de commande 157 est rapportée par formage de préférence en une pièce à la face latérale 101 et fait saillie de la plaque de base 98 en direction de la plaque de recouvrement 99 perpendiculairement à la face latérale 25 101 et est pourvue à une extrémité avant dans la direction de déplacement, selon la flèche 158 représentée sur la figure 11, d'une rampe inclinée 159 et dans son extension longitudinale ultérieure d'une face de commande s'étendant parallèlement à la face latérale 101. Dans un mode de réalisation préféré, également l'extrémité arrière dans la direction de déplacement, selon la flèche 158 représentée sur la figure 11, de la coulisse de commande 157 est réalisée comme rampe inclinée 161. Une hauteur 164 de la coulisse de commande 35 157 perpendiculaire à la face latérale 101 est dimensionnée de telle sorte que celle-ci respectivement un tronçon partiel de la rampe de coin 159, 161 et la face de commande 160 font saillie partiellement ou légèrement d'un contour intérieur 165 du boîtier de support 113 de la partie fonctionnelle pivotante 110 et peut coopérer avec un élément de positionnement 166, 5 conformément à la courbe de la rampe inclinée 159 et de la face de commande 160. De préférence, la hauteur 164 correspond au maximum à la moitié de la hauteur interne "H" entre les faces latérales 101. Le dispositif de commutation 39 présente la coulisse de commande 157 et 10 l'élément de positionnement 166. La coulisse de commande 157 fait saillie à travers une fente longitudinale en forme d'arc de cercle 168 ménagée dans la première paroi latérale 167a avoisinant la plaque de base 98. Le boîtier de support 113 comprend deux parois 15 latérales 167a, 167b qui se font face, écartées l'une de l'autre, s'étendant sensiblement parallèlement aux faces latérales 101 ainsi que des côtés étroits 169 s'étendant entre les parois latérales 167a, 167b. La première paroi latérale 167a avoisinant la plaque de base 98 est formée 20 par une première partie de boîtier 170a présentant le boîtier de support 113, et la deuxième paroi latérale 167b éloignée de la plaque de base 98 par une deuxième partie de boîtier 170b présentant le boîtier de support 113, et les côtés étroits 169 par des bords faisant 25 saillie respectivement perpendiculairement des parois latérales 167a, 167b, lorsque les parties de boîtier 170a, 170b sont placées l'une sur l'autre. Les faces frontales 172, 173 des bords faisant saillie de la première partie de boîtier 170a et de la deuxième partie 30 de boîtier 170b sont reliées de préférence amoviblement l'une à l'autre par au moins un élément de liaison, notamment un dispositif d'enclenchement ou d'encliquetage, un assemblage par vissage etc., ce qui n'est cependant pas représenté plus en détail. Dans le 35 boîtier de support 113 est prévu un logement 35 pour le moyen lumineux 37. Ce logement 35 est formé par des creux en forme de demi- coque ménagés respectivement dans les première et seconde parties de boîtier 170a, 170b, dans lesquels le moyen lumineux 37 est disposé respectivement partiellement. Le boîtier de support 113 de la partie fonctionnelle 5 pivotante 10 est réalisé en forme de segment de cercle et présente dans la zone d'angle un perçage de palier 174 ménagé concentriquement à l'axe 115. Le moyen lumineux 37 est disposé au premier côté étroit frontal 169 du boîtier de support 113, éloigné du corps de réception 100 10 respectivement de la zone de réception 102 et d'une manière excentrique respectivement décalée dans la direction radiale à l'axe 115. Des côtés étroits 169 orientés à angle droit l'un vers l'autre et un côté étroit en forme d'arc de cercle 169 s'étendant entre 15 ceuxci délimitent le boîtier de support 113. L'accumulateur d'énergie 31, en particulier la batterie, et l'élément de positionnement 166, dans la position de conservation, après pivotement vers l'intérieur, de la partie fonctionnelle 10 sont disposés 20 dans la direction de déplacement, suivant la flèche 158, de ceux-ci en amont de la coulisse de commande 157. Dans la position de conservation de la partie fonctionnelle, l'élément de positionnement 166 se trouve en position de départ (voir figure 16) tandis qu'en position de travail 25 de la partie fonctionnelle 10, l'élément de positionnement 166 se trouve en position d'actionnement (voir figure 19). L'élément de positionnement 166 associé à la face polaire négative est formé selon cette réalisation par un contact de commutation électriquement 30 conducteur 171 sous la forme d'une languette flexible ayant une élasticité de ressort et est disposé, notamment fixé, directement en dessous de l'accumulateur d'énergie 31 à la première paroi latérale 167a. La languette flexible présente à son extrémité libre une barrette de 35 contact 176 en forme de navette dont les zones de bord longitudinales sont coudées. La zone de bord longitudinale de la barrette de contact 176 orientée vers la coulisse de commande 157 présente une inclinaison qui correspond pour l'essentiel à l'inclinaison de la rampe inclinée 159. Il est ainsi assuré que pendant le mouvement de déplacement de la partie fonctionnelle 10 de 5 la position de conservation intérieure dans la position de travail sortie dans la direction de déplacement, selon la flèche 158, un glissement vers le haut à peu près dans la direction verticale sur la face latérale 101 de la barrette de contact 176 est favorisé à la rampe de coin 10 159. La languette flexible est réalisée en un matériau électriquement conducteur en métal ou en matériau synthétique. L'extrémité de la languette flexible fixée à la première paroi latérale 167a est reliée d'une manière électriquement conductrice à l'un des deux fils de 15 raccordement 41a. L'autre fil de raccordement 41b est logé par des prolongements de retenue 177 à la seconde partie de boîtier 170b, et son extrémité libre est guidée vers une face polaire positive 179 de l'accumulateur d'énergie 31 et est reliée ou appliquée d'une manière 20 électriquement conductrice à celui-ci. De même, le premier fil de jonction de raccordement 41a est logé par des prolongements de retenue 177 à la première partie de boîtier 170a. Au moins un accumulateur d'énergie 31 est disposé 25 d'une manière échangeable dans une case de réception 178. La case de réception 178 comprend un tronçon circulaire et une bride 180 reliée au côté frontal à celui-ci ainsi qu'au moins deux bras d'appui 181 opposés diamétralement et reliés à l'extrémité frontale libre du tronçon 30 circulaire. Les bras d'appui 181 passent derrière la batterie à sa face polaire négative 182 orientée vers la languette flexible. Cette case de réception 178 retirable de la partie fonctionnelle 10 prend appui par la bride 180 dans un creux 183 à la deuxième partie de boîtier 35 170b, notamment à la deuxième paroi latérale 167b. La case de réception 178 est fermée d'une manière étanche à l'eau par un couvercle 185 supporté également à l'intérieur d'un creux 184 ménagé dans la deuxième paroi latérale 167b. Le couvercle 185, comme cela est représenté schématiquement sur la figure 18, peut être relié amoviblement par des vis à la deuxième paroi 5 latérale 167b. Bien évidemment, également une fixation du couvercle 185 à la paroi latérale 167b par une liaison par vissage ou par enclenchement ou par encliquetage ou analogue est possible. Comme on le voit également sur les figures 16 et 18, 10 il est fixé à un côté intérieur orienté vers la batterie, au couvercle 185, un élément élastique 186 par lequel la batterie est poussée dans la direction verticale sur la face latérale 101 contre les bras d'appui 181. La force élastique de l'élément élastique 186 est conçue de façon 15 que même dans le cas o la barrette de contact 176, après le pivotement de la partie fonctionnelle 10 dans sa position de travail, est appliquée à la face polaire négative 182, soit plus élevée que la force d'application opposée, déclenchée par la languette flexible de sorte 20 qu'il est assuré que la batterie s'applique d'une manière sre aux bras d'appui 181. Pour faire fonctionnement maintenant le moyen lumineux 37, il est nécessaire de faire pivoter la partie fonctionnelle 10 de sa position de conservation selon la 25 figure 11 à l'intérieur de la zone de réception 102 dans la position de travail selon la figure 17 à l'extérieur de la zone de réception 102. Dans la position de conservation de la partie fonctionnelle 10, l'élément de positionnement 166 respectivement le contact de 30 commutation 171 se trouve dans sa position de départ, comme elle est représentée sur la figure 16. Or, si maintenant la partie fonctionnelle 10 est déplacée de la position de conservation dans la position de travail dans la direction de déplacement, selon la flèche 158 35 représentée sur la figure 11, pendant le mouvement de déplacement, l'élément de positionnement 166 respectivement le contact de commutation 171 s'approche de la rampe à coin 159, et la barrette de contact 176 heurte la rampe inclinée 159 et glisse le long de celleci. Ce faisant, la barrette de contact 176 est déplacée en direction d'une face polaire négative 182 de la 5 batterie. Après l'atteinte d'une zone de transition entre la rampe inclinée 159 et la face de commande 160, la barrette de contact 176 glisse le long de la face de commande 160 s'étendant parallèlement à la face latérale 101 et à partir de cela, l'élément de positionnement 166 10 respectivement le contact de commutation 171 est arrêté dans sa position d'actionnement, et la barrette de contact 176 s'applique d'une manière électriquement conductrice à la face polaire négative 182. Ainsi, le circuit électrique est fermé et le moyen lumineux 37 est 15 mis en service, comme cela est représenté sur la figure 17. Conformément à l'invention, un axe de symétrie 86 du cône de rayonnement 85 et le plan 87 orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal de la carte d'outil 93 forment un angle 88 qui peut être réglé 20 sélectivement entre 200 et 900. En outre, cela n'étant pas représenté, il est également possible de disposer à l'intérieur du boîtier de support 113 un montage électronique. Celui-ci peut être disposé à la fois sur une platine et aussi sur une 25 feuille, ou peut être installé sélectivement dans un seul composant électronique. Ce montage ou circuit électronique comprend un utilisateur électrique sous la forme d'un dispositif d'affichage et/ou d'entrée ou d'un micro-processeur ou d'une micro-puce avec une mémoire ou 30 un composant d'émission et/ou de réception électrique et peut être prévu également pour l'alimentation avec une tension nécessaire correspondante du moyen lumineux 37. Le dispositif d'affichage et/ou d'entrée est dans ce cas disposé d'une manière appropriée à la deuxième paroi 35 latérale 167b éloignée du corps de réception 100 ou à l'intérieur de la deuxième paroi latérale 167b. Sur les figures 20 et 21 décrites en commun est représentée une autre variante de réalisation de l'outil de poche sous la forme de la carte d'outil 93. La carte d'outil en forme de plaque 93 présente une plaque de base 5 98 et une plaque de recouvrement 99 s'étendant sensiblement parallèlement à celle-ci qui sont reliées non amoviblement par un cordon de colle ou de soudure ou une liaison à enclenchement ou à encliquetage et entre lesquelles est formé un corps de réception 100. Entre des 10 faces latérales 101 orientées l'une vers l'autre des plaques de base et de recouvrement 98, 99 sont disposées dans un plan s'étendant parallèlement à celles-ci plusieurs zones de réception 102 séparées au moins par zones par des baguettes 190 à 194 pour plusieurs parties 15 fonctionnelles 10. Cependant, sur ces figures est représentée seulement la partie fonctionnelle ajustable 10, logée entre les faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99 tandis que les parties fonctionnelles 10 pouvant être sorties de la carte 20 d'outil 93 ne sont pas représentées plus en détail. Ces parties fonctionnelles 10 pouvant être sorties en vue de leur utilisation des zones de réception 102 sont accessibles par des ouvertures de réception 105 de l'extérieur et sont formées par exemple par une lime, un 25 cure-dent, des ciseaux, une pincette et un stylo bille. De même, la partie fonctionnelle ajustable 10 est accessible de l'extérieur par une ouverture de réception 105. Comme on le voit également sur les figures, une 30 partie de la plaque de base et/ou de recouvrement 98, 99 est logée d'une manière ajustable relativement à au moins une zone de réception 102 des ciseaux. Dans une réalisation préférée, cette partie ajustable est formée par une plaque pivotante 196 et est logée d'une manière 35 pivotante dans une zone de coin de la carte d'outil 93 à un axe 115 orienté perpendiculairement aux faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99. Par le pivotement de la plaque pivotante 196, selon la flèche représentée, la zone de réception 102 est accessible de l'extérieur, et les ciseaux peuvent être saisis à leurs branches et peuvent être sortis en vue de 5 leur utilisation de la zone de réception 102. En ce qui concerne la réalisation des baguettes 191 à 194, des baguettes de bord 143, 144, des baguettes de guidage 147, 148, des baguettes de liaison 139 de la plaque de base et/ou de recouvrement 98, 99 ainsi que l'agencement des 10 parties fonctionnelles retirables 10, on peut se référer à la description détaillée relative du document WO 97/19856A. De plus, la carte d'outil 93 présente une loupe 198. Au moins une partie fonctionnelle ajustable 10 est 15 disposée entre les faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99 espacées l'une de l'autre de la hauteur intérieure "H" et est logée d'une manière pivotante à un axe 199 s'étendant perpendiculairement aux faces latérales 101 des plaques de base et de 20 recouvrement 98, 99 et présente le boîtier de support 113. Le boîtier de support 113 peut être sorti par pivotement d'une position de conservation à l'intérieur de la zone de réception 102, conformément à la figure 20, en une position de travail à l'extérieur de la zone de 25 réception 102, conformément à la figure 21. Le boîtier de support 113 comprend deux parties de boîtier 170a, 170b reliées de préférence amoviblement l'une à l'autre, o pour plus de clarté, sur la figure, la seconde partie de boîtier 170b est enlevée de la 30 première partie de boîtier 170a. Le boîtier de support 113 respectivement les boîtiers 170a, 170b forment une paroi latérale 167a, 167b s'étendant respectivement parallèlement aux faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99, dont on voit de nouveau 35 uniquement la première paroi latérale 167a. Entre ces deux parois latérales 167a, 167b s'étendent les côtés étroits 169 qui sont formés par des bords faisant respectivement saillie verticalement des parois latérales 167a, 167b, lorsque les parties de boîtier 170a, 170b sont placées l'une sur l'autre. Dans le boîtier de support 113 est disposé le logement 35 du moyen lumineux 5 37, notamment la diode luminescente, o le moyen lumineux 37 est disposé seulement partiellement à l'intérieur du boîtier de support 113 et au premier côté étroit frontal, éloigné du corps de réception 100 respectivement de la zone de réception 102. La première partie de boîtier 170a avoisinant la plaque de base 98 présente une zone de palier de pivotement 200 dans laquelle est prévu un perçage de palier 174 pour un pivot faisant saillie dans celui-ci. Les contacts de raccordement 41a, 41b respectivement 15 les fils de jonction du moyen lumineux 37 dépassent du contour extérieur du boîtier de support 113, notamment d'un deuxième côté étroit frontal 169 orienté vers la zone de réception 102, et les extrémités libres des fils de jonction sont reliées d'une manière électrique 20 respectivement par un contact frotteur avec deux contacts de commutation 175a, 175b séparés l'un de l'autre. Les contacts de commutation 175a, 175b sont fixés à la face latérale 101 de la plaque de base 98 et présentent chacun une face de contact frotteur et une baguette conductrice 25 faisant saillie sur celle-ci, o respectivement l'extrémité libre des fils de jonction s'applique avec un frottement à la face de contact frotteur. La partie fonctionnelle 10 logée d'une manière pivotante, présentant le moyen lumineux 37, est disposée 30 dans la zone de réception 102 du corps de réception 100. Dans cette zone de réception 102 est disposé un dispositif de guidage 201 pour l'élément d'actionnement 42 présentant le dispositif de commutation 39. Le dispositif de guidage 201 est formé par des 35 baguettes de guidage latérales 202 à 204. La baguette de guidage latérale extérieure 202 avoisinant la face latérale longitudinale 96 s'étend parallèlement à la face latérale longitudinale 96 et présente une fente longitudinale 205. A une distance perpendiculaire à la face latérale longitudinale 96 et parallèlement à la baguette de guidage latérale extérieure 202 est prévue la 5 baguette de guidage latérale intérieure 203. La baguette de guidage latérale extérieure 202 est reliée par une baguette transversale 206 à la baguette de guidage latérale intérieure 203. La baguette transversale 206 est suivie d'une baguette de chambre 207. Dans une zone 10 d'extrémité du dispositif de guidage 201 éloignée de la partie fonctionnelle 10 est disposée la baguette de guidage latérale 204. La baguette de guidage latérale extérieure 202, la baguette de guidage latérale intérieure 203 et la baguette de guidage latérale 204 15 réalisées en forme d'arc dans un tronçon partiel présentent des faces de guidage 208 orientées les unes vers les autres entre lesquelles l'élément d'actionnement 42 du dispositif de commutation 39 pour la partie fonctionnelle 10, notamment le moyen lumineux 37, est 20 logé d'une manière déplaçable dans la direction longitudinale de la carte d'outil 93. Conformément à cette réalisation, l'élément d'actionnement 42 est réalisé comme poussoir 209. La baguette de guidage latérale 204 réalisée en 25 forme d'arc est suivie d'une baguette d'arrêt 210 qui est reliée à son tour par une autre baguette transversale 211 à la baguette 190. Cette baguette d'arrêt 210 possède un ou plusieurs évidements d'arrêt 212 qui sont réalisés d'une manière convexe en direction de la face latérale 30 longitudinale 96. Le dispositif de commutation 39 comprend l'élément d'actionnement 42 respectivement le poussoir 209 avec la pièce de préhension 46 dépassant le cas échéant légèrement du contour extérieur de la carte d'outil 93. 35 Le poussoir 209 présente deux prolongements de guidage 214 s'étendant dans des directions opposées ainsi qu'une case de réception 217 pour l'accumulateur d'énergie 31, notamment une batterie, ainsi qu'un prolongement d'arrêt 215 élastique en flexion dans une direction à peu près perpendiculaire à la direction de déplacement du poussoir 209. Les prolongements de guidage 214 sont limités chacun 5 par des faces de guidage 216 qui sont espacées l'une de l'autre d'une largeur de guidage. La largeur de guidage est dans ce cas légèrement plus petite que l'écart entre les faces de guidage 208 orientées l'une vers l'autre des baguettes de guidage latérales 202 à 204. La case de 10 réception 217 de la batterie est formée par un perçage ménagé dans le poussoir 209 et une bride d'application prévue à l'intérieur de celui-ci, comme cela est représenté par des lignes en traits interrompus, par laquelle la batterie est partiellement supportée. Dans ce 15 cas, la batterie est cependant insérée dans la case de réception 217 de façon à établir toujours une liaison de contact fiable entre celle-ci et le premier contact de commutation 175a. Comme on le voit sur la figure 20, il est disposé à la plaque de base et/ou de recouvrement 98, 20 99 une baguette de butée 163 contre laquelle est positionnée la partie fonctionnelle 10 respectivement le boîtier de support 113 dans la position de conservation rentrée. Comme déjà mentionné ci-dessus, à la face latérale 25 101 à l'intérieur de la zone de réception 102 sont disposés, notamment collés, pour la partie fonctionnelle 10 des contacts de commutation 175a, 175b. Le premier contact de commutation 175a, notamment la baguette conductrice, s'étend parallèlement à la face latérale 30 longitudinale 96 et de manière à concider avec un axe médian 218 de la batterie. Alors que les faces de guidage 208 du dispositif de guidage 201 guident le poussoir 209 du dispositif de commutation 39 latéralement, le premier contact de commutation 175a, notamment la baguette 35 conductrice, réalise une face de guidage en hauteur qui constitue en même temps une face de contact pour la face polaire négative de la batterie. Bien évidemment, le poussoir 209 peut également être guidé sur les faces de guidage 208 et les faces latérales 101, et à cette fin au moins le premier contact de commutation 175a est disposé en profondeur dans la face latérale 101 de la plaque de 5 base 98. Le deuxième contact de commutation 175b, notamment la baguette conductrice, s'étend selon une inclinaison à la face latérale longitudinale 96 respectivement à l'axe médian 218 de la batterie de telle sorte qu'en position de commutation non actionnée du 10 dispositif de commutation 39, le deuxième contact de commutation 175b et une face extérieure circulaire de la batterie, formant la face polaire positive, sont espacés d'un écart 219. Lorsque maintenant le dispositif de commutation 39 est déplacé conjointement avec la batterie 15 dans la direction de la partie fonctionnelle 10 respectivement du moyen lumineux 37, les faces de guidage 216 du poussoir 209 glissent le long des faces de guidage 208 des baguettes de guidage latérales 202 à 204. En même temps, le prolongement d'arrêt 215 est sorti d'un premier 20 évidement d'arrêt 212 et le poussoir 209 est déplacé, o la face polaire négative de la batterie s'étendant parallèlement à la face latérale 101 glisse le long de la face de contact orientée vers celle-ci du premier contact de coulissement 175a, notamment de la baguette 25 conductrice. Lorsque maintenant la face polaire positive orientée perpendiculairement à la face latérale 101 atteint le deuxième contact de commutation 175b, le circuit est fermé et le moyen lumineux 37 est mis en service. En même temps, le prolongement d'arrêt 215 30 s'enclenche dans l'évidement d'arrêt supplémentaire 212 et ainsi, le poussoir 209 est assuré à l'encontre d'un déplacement automatique. La partie fonctionnelle 10, avant ou après l'actionnement du dispositif de commutation 39, peut être 35 sortie par pivotement de la position de conservation (voir figure 20) dans la position de travail (voir figure 21) dans laquelle une face de travail est éclairée d'une manière optimale par le réglage sélectif de l'angle 88 ou bien le cas échant, le moyen lumineux défectueux 37 peut être échangé. Ainsi, le moyen lumineux 37 peut être mis en service à la fois dans la position de conservation 5 rentrée de la partie fonctionnelle 10 et aussi dans la position de travail sortie de la partie fonctionnelle 10 par l'actionnement du dispositif de commutation 39. En outre, ce qui n'est pas représenté, il est également possible qu'un montage ou circuit électronique 10 soit disposé à l'intérieur du corps de réception 100, notamment dans la zone de réception 102 de la partie fonctionnelle ajustable 10. Celui-ci peut être disposé à la fois sur une platine et aussi sur une feuille ou peut être installé sélectivement dans un seul composant 15 électronique. Ce montage électronique comprend un ou plusieurs utilisateurs électriques sous la forme d'un dispositif d'affichage et/ou d'entrée ou d'un microprocesseur ou d'une micro-puce avec une mémoire ou un composant d'émission et/ou de réception électrique et 20 peut également être prévu pour l'alimentation en tension nécessaire correspondante du moyen lumineux 37. Le circuit électronique peut dans ce cas être alimenté en tension par l'accumulateur d'énergie 31 du dispositif de commutation 39 ou par un autre accumulateur d'énergie, 25 par exemple une batterie, une cellule solaire, disposée additionnellement dans le corps de réception 100. Sur les figures 22 à 25 décrites en commun, il est représenté une autre variante de réalisation de la carte d'outil 93. La carte d'outil en forme de plaque 93 30 présente la plaque de base 98 et la plaque de recouvrement 99 s'étendant sensiblement parallèlement à celle-ci qui sont reliées non amoviblement l'une à l'autre et entre lesquelles est formé un corps de réception 100. Des faces latérales opposées 101 35 délimitent au moins par zones le corps de réception 100, et entre les faces latérales 101 orientées les unes vers les autres et dans un plan s'étendant parallèlement aux plaques de base et de recouvrement 98, 99 sont disposées plusieurs zones de réception 102 au moins séparées par zones les unes des autres, pour plusieurs parties fonctionnelles 10, comme cela a déjà été décrit en détail 5 à propos des figures qui précèdent et qui ne sont pas représentées plus en détail sur ces figures. Au moins l'une de ces parties fonctionnelles 10, telle que représentée sur les figures, est réalisée d'une manière déplaçable de la position de conservation à l'intérieur 10 de la zone de réception 102 dans la position de travail à l'extérieur de la zone de réception 102. La zone de réception 102 de cette partie fonctionnelle ajustable 10 est délimitée au moins par zones par des baguettes 220 qui sont rapportées par formage à la face latérale 101 15 des plaques de base et de recouvrement 98, 99 et qui font saillie de la plaque de base 98 en direction de la plaque de recouvrement 99 et de la plaque de recouvrement 99 en direction de la plaque de base 98 perpendiculairement aux faces latérales 101, et qui s'étendent respectivement sur 20 la moitié de la hauteur interne "H" entre les faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99. Les baguettes respectivement opposées 220 des plaques de base et de recouvrement 98, 99, comme on le voit sur les figures 24, 25, convergent lorsque la plaque de 25 recouvrement 99 est placée sur la plaque de base 98 et forme conjointement une baguette continue de la plaque de base 98 à la plaque de recouvrement 99. La partie fonctionnelle ajustable 10 présente un boîtier de support 113 avec des parois latérales 167a, 30 167b opposées l'une à l'autre avec un espacement, s'étendant sensiblement parallèlement aux faces latérales 101, et des côtés étroits 169 s'étendant entre les parois latérales 167a, 167b. Les parois latérales 167a, 167b sont formées par la première partie de boîtier 170a 35 avoisinant la plaque de base 98 et la deuxième paroi latérale 167b par la seconde partie de boîtier 170b avoisinant la plaque de recouvrement 99 et les côtés étroits 169 par des bords dépassant respectivement verticalement des parois latérales 167a, 167b, lorsque les parties de boîtier 170a, 170b sont placées l'une sur l'autre, o la partie de boîtier 170b et la paroi 5 latérale 167b, pour plus de clarté, ne sont pas représentées sur les figures 22 et 23. La partie fonctionnelle 10 respectivement le boîtier de support 113 est logée d'une manière déplaçable parallèlement à l'axe longitudinal de la carte d'outil 93 10 à l'intérieur de la zone de réception 102. A cette fin, il est prévu un dispositif de guidage entre les baguettes opposées 220 disposées de part et d'autre des autres côtés étroits parallèles 169 et le boîtier de support 113, notamment la première partie de boîtier 170a. Le 15 dispositif de guidage présente deux rails de guidage 221 opposés l'un à l'autre et disposés au côté étroit parallèle 169 faisant saillie verticalement de la première paroi latérale 167a ainsi que des rainures de guidage complémentaires 222 disposés aux baguettes 220. 20 Les rails de guidage 221 s'étendent parallèlement l'un à l'autre et parallèlement aux faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99 et dépassent le contour externe du boîtier de support 113. L'une des baguettes 220 de la plaque de base et/ou 25 de recouvrement 98, 99 délimitant la zone de réception 102 au moins partiellement présente une coulisse de commande 157 faisant saillie du contour interne 165 du boîtier de support 113. La coulisse de commande 157 traverse une fente longitudinale 223 ménagée dans le 30 boîtier de support 113, notamment dans la première partie de boîtier 170a, s'étendant parallèlement aux faces latérales 101. La coulisse de commande 157, comme déjà décrit cidessus, peut être réalisée à l'extrémité, avant dans la direction de déplacement selon la flèche 158, de 35 la rampe inclinée 159 non représentée pour permettre ainsi un glissement de la barrette de contact 176 de la languette flexible électriquement conductrice, qui constitue l'élément de positionnement 166, sans grand déploiement de forces. Le dispositif de commutation 39 présente l'élément de positionnement 166 et la coulisse de commande 157. Comme on le voit mieux sur les vues en coupe, le boîtier de support 113, notamment la première partie de boîtier 170a, est équipé à la première paroi latérale 167a de la case de réception 178 de l'accumulateur d'énergie 31, notamment de la batterie. Celle-ci est 10 réalisée par deux segments de réception en forme de coque diamétralement opposés 224 sur lesquels la batterie est guidée latéralement. La case de réception 178 avec l'accumulateur d'énergie 31 est disposée à l'extrémité arrière dans la direction de déplacement selon la flèche 15 158, tandis que le moyen lumineux 37 est disposé à l'extrémité avant, dans la direction de déplacement selon la flèche 158, au premier côté étroit frontal 169 du boîtier de support 113. Le moyen lumineux 37 est disposé dans ce cas à l'intérieur d'un logement de moyen lumineux 20 225 qui est logé d'une manière pivotante autour d'un axe 226 orienté perpendiculairement aux faces latérales 101 respectivement dans la partie fonctionnelle 10, notamment le boîtier de support 113. Ce logement de moyen lumineux 225 est formé par deux coques qui présentent chacune un 25 creux en forme de demi-coque pour la réception par zones du moyen lumineux 37, notamment de la diode luminescente. Les extrémités libres des contacts de raccordement 41a, 41b du moyen lumineux 37 sont reliées d'une manière électriquement conductrice par un système de couplage, 30 qui n'est pas représenté plus en détail, à des lignes de connexion 227. La première ligne de connexion 227 est reliée au premier contact de commutation 171 électriquement conducteur. La deuxième ligne de connexion 227 s'applique 35 à une face polaire négative de la batterie s'étendant parallèlement aux faces latérales 101 et est donc reliée d'une manière électrique à la batterie. Les lignes de connexion 227 peuvent également être formées par une voie conductrice enforme de feuille ou par un conduit à fil. Une réalisation est également possible o la case de réception 178 de la batterie et aussi les lignes de 5 connexion 227 et l'élément de positionnement 166 sont disposés sur une platine qui est fixée à l'intérieur du boîtier de support 113. La batterie se trouve en dessous de la barrette de contact 176 de telle sorte que par suite du mouvement de 10 déplacement suivant la flèche 158 de la partie fonctionnelle 10 de la position de conservation, voir figure 22, dans la position de travail, voir figure 23, la baguette de contact 176 est déplacée en direction de la coulisse de commande 157, le cas échant de la rampe 15 inclinée 159, s'applique à celle-ci et est déplacée par le mouvement de déplacement continu, suivant la flèche 158, vers le bas en direction de la face polaire positive de la batterie et vient en contact avec celle-ci, et ainsi le circuit électrique est fermé et le moyen 20 lumineux 37 s'allume. Après que la partie fonctionnelle a été amenée dans sa position de travail, l'inclinaison du logement 225 du moyen lumineux et l'angle 88 entre l'axe de symétrie 86 du cône de rayonnement 85 et le plan 87 orienté perpendiculairement 25 à l'axe longitudinal de la carte d'outil 93 peuvent être réglés sélectivement. L'angle 88 peut être réglé librement entre environ 100 et 1700. Ainsi, indépendamment de la position de la carte d'outil 93, le cône de rayonnement 85 peut être projeté sur une face de 30 travail souhaitée, et un angle d'incidence du cône de rayonnement 85 peut être modifié. La deuxième partie de boîtier 170b est reliée amoviblement par un dispositif d'enclenchement ou d'encliquetage non représenté à la première partie de 35 boîtier 170a. Comme cela ressort en outre des figures, le boîtier de support 113, dans la zone d'extrémité éloignée du moyen lumineux 37 et à l'un des côtés étroits 169 parallèles à la face latérale longitudinale 96 est pourvu d'un prolongement d'arrêt 228 réalisé avec une élasticité de ressort qui peut s'enclencher par concordance des formes alternativement dans un de deux évidements d'arrêt 5 229 disposés à une distance l'un de l'autre dans la direction de déplacement, suivant la flèche 158, réalisé d'une manière complémentaire au prolongement d'arrêt 228. Les évidements d'arrêt 229 sont prévus à la baguette 220 de la plaque de base et/ou de recouvrement 98, 99 opposée 10 à la coulisse de commande 157. Par l'arrêt de la partie fonctionnelle 10, notamment du boîtier de support 113, dans la position de conservation rentrée et dans la position de travail poussée vers l'avant, une fixation résistant à des 15 secousses de la partie fonctionnelle 10 est obtenue, et un déplacement autonome de la partie fonctionnelle 10 par exemple de la position de travail dans la position de conservation est empêché d'une manière sre. Pour permettre un actionnement confortable de la partie 20 fonctionnelle 10, il est disposé à la face extérieure du boîtier de support 113, notamment de la deuxième partie de boîtier 170b, une poignée concave ou creuse de préhension 230 librement accessible. Dans les réalisations décrites ci-dessus, l'élément 25 de positionnement 166 est réalisé d'une manière électriquement conductrice, et un premier contact de raccordement du consommateur électrique 36 est relié à celuici électriquement soit directement soit en intercalant la ligne de connexion 227. Dans une autre 30 réalisation, qui n'est cependant pas représentée plus en détail, le dispositif de commutation 39 présente la coulisse de commande 157 et l'élément de positionnement 166. La coulisse de commande 157 est rapportée par formage à au moins une baguette 155, 220 délimitant au 35 moins partiellement la zone de réception 102 de la partie fonctionnelle ajustable 10 et présente dans la direction de déplacement de la partie fonctionnelle 10 à une extrémité avant de la coulisse de commande 157 une rampe inclinée 161 et une face de commande 160 faisant suite à celle-ci. La rampe inclinée 161 et la face de commande 160 sont orientées perpendiculairement aux faces 5 latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99. La coulisse de commande 157, notamment la rampe inclinée 161 et la face de commande 160 dépassent du contour interne 165, notamment au côté étroit 169, orienté vers la coulisse de commande 157, du boîtier de 10 support 113 de la partie fonctionnelle pivotante 10 et peut coopérer avec l'élément de positionnement 166, conformément à l'extension de la rampe inclinée 159 et de la face de commande 160. A cette fin, le côté étroit 169 du boîtier de support 113 est pourvu d'une fente 15 longitudinale 168, 223 s'étendant parallèlement aux faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99. Le boîtier de support 113 comprend les première et seconde parties de boîtier 170a, 170b avec les deux parois latérales 167a, 167b s'étendant parallèlement aux 20 faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99 et des côtés étroits 169 s'étendant entre celles-ci. Les côtés étroits 169 sont formés par des bords dépassant respectivement verticalement des parois latérales 167a, 167b, lorsque les parties de 25 boîtier 170a, 170b sont placées l'une sur l'autre. A l'intérieur du boîtier de support 113 sont disposés au moins un accumulateur d'énergie 31 et au moins un moyen lumineux 37. L'élément de positionnement 166 est réalisé comme 30 bras de flexion élastique, courbé en forme d'arc et présente un dispositif de guidage avec au moins deux baguettes de guidage 58a, 58b disposées à une distance l'une de l'autre entre lesquelles est disposé d'une manière guidée un premier contact de commutation 41a, 35 notamment le contact de connexion du moyen lumineux 47. De préférence, le dispositif de guidage est disposé à une face latérale du bras flexible s'étendant parallèlement aux faces latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99. Le bras flexible peut être rapporté par formage au bord orienté vers la coulisse de commande 157 de la première et/ou seconde partie de boîtier 170a, 5 170b du boîtier de support 113, et de préférence l'extrémité libre du bras flexible est diminuée et présente une plus petite épaisseur. Une extrémité libre du contact de commutation 41a dépasse légèrement sur l'extrémité librement saillante du bras flexible. Le 10 deuxième contact de commutation 41b, notamment le contact de connexion du moyen lumineux 47, est par exemple relié électriquement à la face polaire négative de la batterie. Le bras flexible fabriqué en un matériau électriquement non conducteur, par exemple en matériau 15 synthétique, est réalisé d'une manière ajustable par la coulisse de commande 157, lorsque la partie fonctionnelle 10 est déplacée entre la position de conservation et la position de travail, entre une position de départ et d'actionnement. Pendant le déplacement de la partie 20 fonctionnelle 10 de la position de conservation dans la position de travail, l'extrémité libre du bras flexible glisse le long de la coulisse de commande 157 de telle sorte qu'en même temps l'extrémité libre du premier contact de commutation 41a est déplacée en direction de 25 la face polaire positive de la batterie. Dès que l'extrémité libre du bras flexible arrive à la face de commande 160, l'extrémité libre du premier contact de commutation 41a vient en contact avec la face polaire positive de la batterie. Par le dispositif de guidage, l'élément de positionnement 166 et le premier contact de commutation 41a respectivement le contact de connexion sont couplés en mouvement de telle sorte qu'en position de départ de l'élément de positionnement 166, le premier contact de 35 commutation 41a est espacé respectivement isolé électriquement de la face polaire positive de la batterie et, en position d'actionnement de l'élément de positionnement 166, le premier contact de commutation 41a s'applique à la face polaire positive de la batterie, et le moyen lumineux 37 est mis en service. L'élément de positionnement 166 se trouve en position de départ 5 lorsque la partie fonctionnelle 10 est déplacée dans sa position de conservation, et en position d'actionnement, lorsque la partie fonctionnelle 10 est amenée dans sa position de travail. Le moyen lumineux 37 est de nouveau disposé au premier côté étroit frontal 169 du boîtier de 10 support 113 éloigné de la zone de réception 102, et l'angle 88 est réglable librement, comme déjà décrit en détail ci-dessus. Une autre réalisation qui n'est pas représentée plus en détail réside en ce que la partie fonctionnelle 10 15 selon les figures 11 à 25 comprend un dispositif de commutation 39 avec un élément d'actionnement 42, au moins un accumulateur d'énergie 31 et au moins un moyen lumineux 37. La commande du moyen lumineux 37 a lieu au moyen de l'élément d'actionnement 42. L'élément 20 d'actionnement 42 dépasse le coutour externe, notamment à la deuxième paroi latérale librement accessible 167b du boîtier de support 113 et est formé par un interrupteur ou une touche. Une telle réalisation du dispositif de commutation 39 avec l'élément d'actionnement 42 et 25 l'agencement d'au moins un accumulateur d'énergie 31 et d'au moins un moyen lumineux 37 sont déjà connus par l'état de la technique et sont décrits d'une manière détaillée dans le document WO 99/07247A, figures 19 à 22, du même déposant, auquel on peut se référer. Enfin, on attire encore l'attention sur le fait que la carte d'outil 93 peut également être équipée de la partie fonctionnelle ajustable 10 respectivement du boîtier de support 22 selon les figures 5 à 9. Le boîtier de support 22 est logé dans ce cas entre les faces 35 latérales 101 des plaques de base et de recouvrement 98, 99 d'une manière pivotante autour de l'axe 115. En outre, il est avantageux qu'au moins un accumulateur d'énergie 31 et le moyen lumineux 37 soient disposés dans un plan s'étendant parallèlement aux faces latérales 6, 101 du corps de réception 2, 100 par quoi est obtenue une largeur de construction étroite de la partie 5 fonctionnelle 10. Bien évidemment il est également possible que seulement l'une des parties de boîtier 24a, 24b; 170a, 170b présente le bord faisant saillie verticalement à la paroi latérale 25a, 25b; 167a, 167b formant les côtés étroits 38; 169 et que la partie de 10 boîtier opposée 24a, 24b; 170a, 170b est réalisée d'une manière sensiblement plate. La partie fonctionnelle 10 selon les figures 1 à 10 présente le boîtier de support 22 qui réalise deux faces latérales opposées, s'étendant parallèlement aux parois latérales 5 et un côté étroit 38 15 côté pourtour, s'étendant entre les faces latérales dans la direction transversale de la partie fonctionnelle 10. Le consommateur électrique 36 à placer dans le logement 35 entre le boîtier de support 22 et un couvercle est disposé d'une manière excentrée aux perçages de palier 28 20 au côté étroit 38 s'étendant entre les faces latérales 34 opposées l'une à l'autre du boîtier de support 22. Le logement 35 est ouvert à un côté frontal vers l'extérieur au côté étroit 38, o le consommateur électrique 36, notamment le moyen lumineux, dépasse légèrement le côté 25 étroit 38. Le côté étroit 38 est formé par les bords 26, 63. Pour le bon ordre, on attire enfin l'attention sur le fait que pour une meilleure compréhension de la construction de l'outil de poche, celui-ci respectivement 30 ses composants, en partie, n'ont pas été représentés à l'échelle et/ou ont été représentés à plus grande échelle et/ou à plus petite échelle. REVENDICATIONS 1. Outil de poche, notamment couteau de poche (1) ou carte d'outil (93) en forme de plaque, avec un corps 5 de réception (2; 100) avec deux faces latérales (6; 101) opposées l'une à l'autre et délimitant celui-ci au moins par zones et avec au moins une zone de réception (9; 102) entre les faces latérales (6; 101), et au moins une première partie fonctionnelle (10) déplaçable d'une 10 position de conservation à l'intérieur de la zone de réception (9; 102) dans une position de travail à l'extérieur de la zone de réception (9; 102), ladite première partie fonctionnelle (10) présentant un boîtier de support (22; 113) avec deux parois latérales (25a, 15 25b; 167a, 167b) opposées avec un écart l'une à l'autre, s'étendant sensiblement parallèlement aux faces latérales (6; 101) et des côtés étroits (38; 169) s'étendant entre les parois latérales (25a, 25b; 167a, 167b) ainsi qu'au moins un moyen lumineux électrique (37) disposé au 20 boîtier de support (22), par exemple une diode lumineuse, une diode lumineuse infrarouge, caractérisé en ce qu'au moins un moyen lumineux précité (37) est prévu à un premier côté étroit frontal (38; 169) du boîtier de support (22; 113) éloigné du corps de réception (2; 25 102), et en ce qu'un axe de symétrie (86) d'un cône de rayonnement (85) rayonné par le moyen lumineux (37) et un plan (87) orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'outil de poche forment un angle (88) et en ce que l'angle (88) est réglable. 2. Outil de poche selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle (88) est compris entre environ 0 et 170 , notamment entre 300 et 1400, qu'il est par exemple de 50 . 3. Outil de poche selon la revendication 1, 35 caractérisé en ce que la première partie fonctionnelle (10) présente au moins un accumulateur d'énergie (31). 4. Outil de poche selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première partie fonctionnelle (10) présente en plus du moyen lumineux (37) au moins un consommateur électrique (36). 5. Outil de poche selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première partie fonctionnelle (10) présente un montage électronique pour le moyen lumineux (37) et le cas échéant pour au moins un accumulateur d'énergie et/ou au moins un consommateur 10 électrique (36). 6. Outil de poche selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première partie fonctionnelle (10) présente un dispositif de commutation (39) pour le moyen lumineux (37). 7. Outil de poche selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de commutation (39) présente un élément d'actionnement (42) qui est prévu à un autre côté étroit (38) du boîtier de support (22, 113), éloigné du corps de réception (2; 100), accessible 20 librement dans la position de conservation et de travail de la partie fonctionnelle (10). 8. Outil de poche selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (42) du dispositif de commutation (39) est relié à un bras de 25 retenue en forme de bande (40) déplaçable entre une position initiale et une position d'actionnement, et en ce que le bras de retenue (40) est équipé de deux baguettes de guidage (58a, 58b) espacées l'une de l'autre, entre lesquelles est disposé d'une manière 30 guidée un contact de commutation (41a) et est couplé en mouvement avec le bras de retenue (40), et en ce que le contact de commutation (41a), en position de départ du bras de retenue (40), est éloigné d'un contre-contact, notamment d'un accumulateur d'énergie (31) et, en 35 position d'actionnement du bras de retenue (40), s'applique au contre-contact respectivement est connecté électriquement à celui-ci. 9. Outil de poche selon la revendication 8, caractérisé en ce que le bras de retenue (40) s'applique par une face d'application (49) prévue dans la zone de la première extrémité frontale (47) sur une coulisse de 5 commutation (48) s'étendant parallèlement à sa direction longitudinale dans la direction longitudinale de celle-ci d'une manière déplaçable, et par rapport à la face d'application (49) d'une manière pivotante, et est guidé sur une face d'application (49) prévue dans la zone de la 10 deuxième extrémité frontale (50) en s'appliquant sur une coulisse de guidage (51), dans sa direction longitudinale. 10. Outil de poche selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de réception (2) présente 15 deux parois latérales (5) espacées l'une de l'autre et se faisant face, et au moins la première zone de réception (9) en forme de puits disposée entre celles-ci, et les parois latérales (5) forment les faces latérales (6) orientées l'une vers l'autre, et en ce que le boîtier de 20 support (22) est logé à un axe (15) s'étendant perpendiculairement aux faces latérales (6) d'une manière pivotante entre les parois latérales (5) ou d'une manière déplaçable par rapport à la première zone de réception (9) dans la direction de son extension longitudinale à 25 respectivement dans le corps de réception (2). 11. Outil de poche selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le boîtier de support (22) présente à une extrémité frontale avoisinant le moyen lumineux (37) un perçage de palier (28) disposé 30 concentriquement à l'axe (15), s'étendant perpendiculairement aux parois latérales (5). 12. Outil de poche selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le corps de réception (2) présente entre les parois latérales (5) au moins une 35 autre zone de réception en forme de puits (9), et en ce que l'outil de poche est équipé de plus d'au moins une autre partie fonctionnelle (10) déplaçable de la position de conservation à l'intérieur de l'autre zone de réception (9) dans une position de travail à l'extérieur de l'autre zone de réception (9), notamment pivotante ou retirable. 13. Outil de poche selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le montage électronique pour le moyen lumineux (37) et/ou au moins un accumulateur d'énergie précité (31) et/ou au moins un consommateur électrique (36) et/ou le dispositif de commutation (39) 10 est disposé d'une manière séparée de la première partie fonctionnelle (10) à l'extérieur de celle-ci, en étant intégré dans le corps de réception (2) ou dans une plaque de recouvrement (7) fixée à la paroi latérale (5) ou dans la paroi latérale (5), et est relié d'une manière 15 électriquement conductrice par des lignes de connexion au moyen lumineux (37). 14. Outil de poche selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de réception (2) présente deux plaques de base et de recouvrement planes (98, 99) 20 opposées l'une à l'autre, et en ce que les plaques de base et de recouvrement (98, 99) forment au moins par zones les faces latérales parallèles (101) orientées l'une vers l'autre, et présente dans un plan s'étendant parallèlement aux plaques de base et de recouvrement (98, 25 99) des zones de réception (102) séparées au moins par zones par des baguettes (122 à 133; 155;, 156; 190 à 193; 220) pour la première partie fonctionnelle déplaçable (10) et au moins une autre partie fonctionnelle retirable (10), o les plaques de base et 30 de recouvrement (98, 99) sont reliées l'une à l'autre. 15. Outil de poche selon la revendication 14, caractérisé en ce que sont rapportées par formage, selon une répartition sur la face latérale intérieure (101) de la plaque de base ou de recouvrement (98, 99), plusieurs 35 baguettes (122 à 133; 155, 156; 190 à 193; 220) sensiblement parallèles les unes aux autres, en étant séparées au moins partiellement les unes des autres à la face latérale (101), qui font saillie de la plaque de base ou de recouvrement (98, 99) en direction de la plaque de base ou de recouvrement (98, 99) opposée à celle-ci perpendiculairement à la face latérale (101), et 5 dont la hauteur (141) s'étend au moins sur une partie de la hauteur interne totale (H) entre les faces latérales (101) des plaques de base et de recouvrement (98, 99), o les baguettes (122 à 133; 155, 156; 190 à 193; 220), lorsque la plaque de recouvrement (99) est placée sur la 10 plaque de base (98), délimitent la zone de réception respective (102) au moins par zones et sont reliées par leurs arêtes frontales (137) orientées vers la face latérale respective (101) de la plaque de base ou de recouvrement (98, 99) à la face latérale respective (101) 15 de la plaque de base ou de recouvrement (98, 99) par un élément de liaison (138), notamment un cordon de colle ou de soudure. 16. Outil de poche selon la revendication 14, caractérisé en ce que sont rapportées par formage, selon 20 une répartition sur les faces latérales (101) des plaques de base et de recouvrement (98, 99), respectivement plusieurs baguettes (121 à 136; 155, 156; 190 à 193; 220) sensiblement parallèles les unes aux autres, en étant au moins partiellement séparées les unes des 25 autres, aux faces latérales (101), qui font saillie de la plaque de base (98) en direction de la plaque de recouvrement (99) et de la plaque de recouvrement (99) en direction de la plaque de base ( 98) perpendiculairement aux faces latérales (101), et dont la hauteur (141) 30 s'étend au moins sur une partie de la hauteur interne totale (H) entre les faces latérales (101) des plaques de base et de recouvrement (98, 99), o les baguettes (122 à 133; 155, 156; 190 à 193; 220), lorsque la plaque de recouvrement (99) est placée sur la plaque de base (98), 35 délimitent au moins par zones la zone de réception respective (102). 17. Outil de poche selon la revendication 16, caractérisé en ce que les baguettes (122 à 133; 155, 156; 190 à 193; 220) sont rapportées par formage à la plaque de base et de recouvrement (98, 99), et en ce que 5 la hauteur (141) des baguettes (122 à 133; 155, 156; à 193 220) correspond respectivement approximativement à la hauteur interne totale (H) entre les faces latérales (101) des plaques de base et de recouvrement (98, 99) et que les baguettes (122 à 133), 10 lorsque la plaque de recouvrement (99) est placée sur la plaque de base (98), se situent les unes à côté des autres et sont reliées par leurs arêtes frontales (137) orientées vers les faces latérales (101) des plaques de base et de recouvrement (98, 99) aux faces latérales 15 (101) des plaques de base et de recouvrement (98, 99) par un élément de liaison (138), notamment un cordon de colle ou de soudure. 18. Outil de poche selon la revendication 16, caractérisé en ce que les baguettes (121, 136, 134, 135; 20 155, 156; 190 à 193; 220) sont disposées aux plaques de base et de recouvrement (98, 99) respectivement de manière à se faire face et, lorsque la plaque de recouvrement (99) est placée sur la plaque de base (98), convergent et réalisent ensemble une baguette continue 25 (121, 136, 134, 135; 155, 156; 190 à 193; 220) de la plaque de base (98) à la plaque de recouvrement (99). 19. Outil de poche selon la revendication 14, caractérisé en ce que le boîtier de support (113) de la partie fonctionnelle (10) est logé d'une manière 30 pivotante autour d'un axe (115) s'étendant perpendiculairement aux faces latérales (101) à la plaque de base ou de recouvrement (98, 99) ou est logé d'une manière déplaçable par rapport aux plaques de base et de recouvrement (98, 99) dans un plan s'étendant 35 parallèlement aux faces latérales (101). 20. Outil de poche selon la revendication 19, caractérisé en ce que le boîtier de support (113) de la partie fonctionnelle (10) est réalisé en forme de segment de cercle ou en forme de demi-cercle et présente dans la zone de coin ou au centre un perçage de palier (174) disposé concentriquement à l'axe (115), et en ce que le 5 moyen lumineux (37) est disposé au premier côté étroit frontal (169) éloigné du corps de réception (2) et décalé dans la direction radiale par rapport à la zone de coin ou au centre. 21. Outil de poche selon l'une des revendications 1 10 à 20, caractérisé en ce que le montage électronique pour le moyen lumineux (37) et/ou au moins un accumulateur d'énergie précité (31) et/ou au moins un consommateur électrique (36) et/ou le dispositif de commutation (39) est disposé d'une manière séparée de la première partie 15 fonctionnelle (10) à l'extérieur de celle-ci, en étant intégré dans le corps de réception (2) ou dans les plaques de base et/ou de recouvrement (98, 99) et est relié d'une manière électriquement conductrice par des lignes de connexion et/ou des contacts de commutation 20 (175a, 175b) au moyen lumineux (37). 22. Outil de poche selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisé en ce que le corps de réception (2; 100) est pourvu d'une coulisse de commande (157) dépassant du contour intérieur (165) du boîtier de 25 support (22, 113), et en ce que la partie fonctionnelle (10) déplaçable par rapport au corps de réception (2; 113) entre la position de conservation et la position de travail, présentant l'accumulateur d'énergie (31) et le moyen lumineux (37), comprend un élément de 30 positionnement (166) déplaçable par la coulisse de commande (157) entre une position initiale et une position d'actionnement. 23. Outil de poche selon la revendication 22, caractérisé en ce que l'élément de positionnement (166) 35 est réalisé comme contact de commutation (171) électriquement conducteur et est relié électriquement à un premier contact de connexion du moyen lumineux (37), et en ce que le contact de commutation (171), dans sa position initiale, est isolé électriquement d'une première face polaire (179, 182) de l'accumulateur d'énergie (31) et est relié d'une manière électriquement 5 conductrice dans sa position d'actionnement à la première face polaire (179, 182) de l'accumulateur d'énergie (31), et en ce que le deuxième contact de connexion du moyen lumineux (37) est toujours relié d'une manière électriquement conductrice à une seconde face polaire 10 (179, 182) de l'accumulateur d'énergie (31). 24. Outil de poche selon la revendication 22, caractérisé en ce que l'élément de positionnement (166) est réalisé comme bras flexible et est couplé en mouvement avec le premier contact de connexion du moyen 15 lumineux (37), et en ce que dans la position de départ de l'élément de positionnement (166), le premier contact de connexion du moyen lumineux (37) est isolé électriquement d'une première face polaire (179, 182) de l'accumulateur d'énergie (31) et, dans la position d'actionnement de 20 l'élément de positionnement (166), le premier contact de connexion du moyen lumineux (37) est relié d'une manière électriquement conductrice à la première face polaire (179, 182) de l'accumulateur d'énergie (31), et en ce que le deuxième contact de connexion du moyen lumineux (37) 25 est toujours relié d'une manière électriquement conductrice à une seconde face polaire (179, 182) de l'accumulateur d'énergie (31). 25. Outil de poche selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie fonctionnelle (10) peut 30 être arrêtée dans sa position de conservation et/ou de travail par un dispositif d'enclenchement respectivement d'encliquetage (114) disposé entre celle-ci et le corps de réception (100). 26. Outil de poche selon la revendication 1, 35 caractérisé en ce que la partie fonctionnelle (10) présente un logement de moyen lumineux (225) logé à celle-ci d'une manière pivotante autour d'un axe (226) orienté perpendiculairement aux faces latérales (101), dans lequel est disposé au moins un moyen lumineux (37). 27. Outil de poche selon l'une des revendications 1 à 26, caractérisé en ce que le boîtier de support (22; 5 13) est constitué de deux parties de boîtier (24a, 24b; a, 170b) qui réalisent respectivement les parois latérales (25a, 25b; 167a, 167b) et les côtés étroits (169) faisant saillie perpendiculairement à la paroi latérale (25a, 25b; 167a, 167b) et qui sont reliées 10 relâchablement l'une à l'autre par une liaison à enclenchement ou encliquetage ou emboîtement ou serrage. 28. Outil de poche selon la revendication 27, caractérisé en ce que la partie fonctionnelle (10), notamment le boîtier de support (22) présente au moins 15 une case de réception (30; 178) accessible en raison de la partie de boîtier retirable (24a, 24b; 170a, 170b) ou du couvercle (185) pour au moins un accumulateur d'énergie précité (31). 29. Outil de poche selon l'une des revendications 1 20 à 28, caractérisé en ce que les parties de boîtier (24a, 24b; 170a, 170b) du boîtier de support (22) présentent par sections au moins un logement (25) pour le moyen lumineux et/ou le consommateur électrique (36). 30. Outil de poche selon la revendication 29, 25 caractérisé en ce que le logement (35) est ouvert entre les parties de boîtier (24a, 24b; 170a, 170b) sur un côté frontal vers l'extérieur au premier côté étroit frontal (38; 169), et en ce que le moyen lumineux (37) fait légèrement saillie sur ce côté étroit (38; 169). 31. Outil de poche selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier de support (22) est pourvu à un deuxième côté étroit frontal (38) opposé au moyen lumineux (37) d'un ergot de butée (90) qui, en position de conservation de la partie fonctionnelle (10) 35 prend appui sur une face d'application (91) réalisée dans le corps de réception (2). 32. Outil de poche selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier de support (22), à un deuxième côté étroit frontal (38) opposé au moyen lumineux (37) et décalé par rapport à l'ergot de butée 5 (90), est pourvu d'une pièce de préhension (92) faisant légèrement saillie sur le corps de réception (2) dans la position de conservation de la partie fonctionnelle (10). 33. Outil de poche selon l'une des revendications 1 à 28, caractérisé en ce que l'accumulateur d'énergie (31) 10 est formé par une batterie ou une cellule solaire. 34. Outil de poche selon la revendication 4, caractérisé en ce que le consommateur électrique (36) est formé par un dispositif d'affichage, notamment un affichage à cristaux liquides. 35. Outil de poche selon la revendication 4, caractérisé en ce que le consommateur électrique (36) est formé par un dispositif d'entrée, notamment un clavier, un poussoir, un capteur de pression, un écran tactile. 36. Outil de poche selon la revendication 4, 20 caractérisé en ce que le consommateur électrique (36) est un microprocesseur et présente le cas échéant une mémoire de données. 37. Outil de poche selon la revendication 4, caractérisé en ce que le consommateur électrique (36) est 25 un composant d'émission et/ou de réception électronique. 38. Outil de poche selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce qu'au moins une autre partie fonctionnelle (10) est disposée sur un côté étroit (76) de l'outil de poche opposé à la première partie 30 fonctionnelle (10), qui est réalisée pour pouvoir être déplacée par rapport au corps de réception (2) de la position de conservation à l'intérieur du corps de réception (2) dans la position de travail à l'extérieur du corps de réception (2), et en ce que l'outil de poche 35 peut s'appuyer par la partie fonctionnelle additionnelle (10) sortie du corps de réception (2) par une face d'appui (79) réalisée par celle-ci sur une face de travail (81). 39. Agencement de coulisse de commutation pour un contact de commutation (41a) dans une partie 5 fonctionnelle (10) d'un outil de poche, notamment selon l'une des revendications 1 à 38, caractérisé en ce que celui-ci présente un bras de retenue (40) pour le contact de commutation (41a) d'un consommateur électrique (36), notamment d'un moyen lumineux (39) qui s'applique au 10 voisinage d'une première extrémité frontale (47) sur une coulisse de commutation (48) s'étendent parallèlement à sa direction longitudinale dans sa direction longitudinale et d'une manière pivotante par rapport à sa face d'application (49) et est guidé dans la zone de sa 15 seconde extrémité frontale opposée (50) en s'appliquant à une coulisse de guidage (51) dans sa direction longitudinale, o le bras de retenue (40) réalise une partie de bras basculante (53) s'étendant sur moins que la moitié de sa longueur (52), réalisée d'une manière 20 rigide en flexion perpendiculairement à sa face d'application (49), et en ce que la partie restante du bras de retenue (40) est réalisée comme une partie de bras flexible (54) diminuant en direction de sa seconde extrémité frontale opposée (50), et en ce qu'il est 25 associé au contact de commutation (51a) disposé à la partie de bras flexible (54) à la seconde extrémité frontale (50), dans la zone de déplacement entre la position initiale déformée d'une manière convexe et la position d'actionnement étendue, un contre-contact, 30 notamment un accumulateur d'énergie (31). 40. Agencement de coulisse de commutation selon la revendication 39, caractérisé en ce que le bras de retenue (40) ou l'élément d'actionnement (42) peut être arrêté dans la position de départ et/ou d'actionnement. 41. Agencement de coulisse de commutation selon la revendication 39 ou 40, caractérisé en ce que la partie fonctionnelle (10) est pourvue d'un ergot de retenue (60) prévu pour l'enclenchement dans un creux d'enclenchement (R; 59) au bras de retenue (40) ou à l'élément d'actionnement (42). 42. Agencement de coulisse de commutation selon 5 l'une des revendications 39 à 41, caractérisé en ce que la partie de bras basculante, rigide en flexion (53) présente l'élément d'actionnement (42) faisant saillie de l'autre côté étroit librement accessible (38) du boîtier de support (22, 113), et en ce que l'élément 10 d'actionnement (42) est disposé pour s'étendre dans la direction longitudinale du bras de retenue (40). 43. Agencement de coulisse de commutation selon l'une des revendications 39 à 42, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (42) est réalisé pour être 15 déplaçable contre l'effet élastique du bras de retenue (40) réalisé d'une manière élastique en flexion au voisinage de la partie de bras flexible (54), en direction d'un axe s'étendant perpendiculairement à l'extension longitudinale du bras de retenue (41) et/ou 20 parallèlement à l'extension longitudinale du bras de retenue (40). 44. Agencement de coulisse de commutation selon l'une des revendications 39 à 43, caractérisé en ce que le bras de retenue en forme de bande (40) est pourvu d'un 25 dispositif de guidage sur lequel le premier contact de commutation (41a) est logé d'une manière guidée, et en ce que le premier contact de commutation (41a) est couplé en mouvement avec le bras de retenue (40). 45. Agencement de coulisse de commutation selon la 30 revendication 44, caractérisé en ce que le dispositif de guidage est disposé à l'une des faces latérales (56) éloignées l'une de l'autre du bras de retenue (40) et présente au moins deux baguettes de guidage (58a, 58b) disposées à une distance l'une au-dessus de l'autre entre 35 lesquelles est disposé d'une manière guidée le contact de commutation (41a). 46. Agencement de coulisse de commutation selon l'une des revendications 39 à 45, caractérisé en ce que le contact de commutation (41a) est plié plusieurs fois dans son extension longitudinale et est guidé à la 5 coulisse de commutation (48) ainsi que dans la position de commutation respective du bras de retenue (40) respectivement à au moins l'une des baguettes de guidage (58a, 58b). 47. Agencement de coulisse de commutation selon 10 l'une des revendications 39 à 46, caractérisé en ce que le contact de commutation électriquement conducteur (41a) est formé par un ressort à lames élastique flexible, qui est relié électriquement à un contact de connexion du consommateur électrique (36) ou est formé par le fil de 15 jonction du consommateur électrique (36). 48. Agencement de coulisse de commutation selon l'une des revendications 39 à 47, caractérisé en ce qu'une extrémité libre du contact de commutation (41a), notamment du fil de jonction du moyen lumineux (37), 20 dépasse au moins légèrement de la seconde extrémité frontale (50) du bras de retenue (40). 49. Outil de poche, notamment couteau de poche (1), avec un corps de réception (2) et au moins une partie fonctionnelle (10) déplaçable d'une position de 25 conservation à l'intérieur du corps de réception (2) à une position de travail à l'extérieur du corps de réception (2), qui présente un boîtier de support (22) avec deux faces latérales opposées l'une à l'autre, et un côté étroit (38) s'étendant entre celles-ci, notamment un 30 moyen lumineux, par exemple une diode lumineuse, une diode lumineuse infrarouge, un contre-contact, notamment un accumulateur d'énergie ainsi qu'un bouton d'actionnement, caractérisé en ce que le moyen lumineux (37) et le bouton d'actionnement sont disposés au côté 35 étroit (38) du boîtier de support (22), et en ce que le bouton d'actionnement est relié par une tige à un bras de retenue en forme de bande (40) déplaçable entre une position de repos et une position d'actionnement, et en ce que le bras de retenue (40) présente à l'une de ses faces latérales (56) deux baguettes de guidage (58a, 58b) disposées avec un écart l'une au-dessus de l'autre, entre 5 lesquelles est guidé un fil de jonction du moyen lumineux (37), et en ce que le fil de jonction du moyen lumineux (37), en position de repos du bras de retenue (40), est éloigné du contre-contact et, en position d'actionnement du bras de retenue (40), s'applique au contrecontact 10 respectivement est connecté électriquement à celui-ci.