FR 2846521 A1 20040507 FR 0213754 A 20021104 PROCEDE ETDISPOSITIFPOUR DIMINUER LE BRUITET LA TENEUR ENMATIERES NOCIVES DANS UN NARGUILE DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention a trait à un perfectionnement concernant les narguilés. Elle vise plus particulièrement un procédé et un dispositif pour 15 diminuer, dans un narguilé, le bruit produit par le barbotage (i. e. le passage de la fumée à travers une épaisseur d'eau), d'une part, et la teneur en matières nocives présentes dans la fumée, d'autre part. ART ANTERIEUR Un narguilé est une pipe orientale dans laquelle la fumée produite 20 par la combustion du tabac dans le foyer parcourt un long trajet, qui comprend notamment un passage à travers une certaine hauteur d'eau, avant d'arriver à la bouche du fumeur. En bref, comme représenté schématiquement à la figure 1, un narguilé comprend trois pièces: un corps 1, un récipient 2 contenant de 25 l'eau, et un tuyau flexible 3 terminé par un embout pour les lèvres du fumeur. Le corps 1 comporte: * un foyer disposé au voisinage de son extrémité supérieure, * un tube creux 4, généralement disposé le long de son axe, e une tige creuse 5, disposée dans le prolongement du tube creux et destinée à être plongée dans l'eau du récipient 2 selon une certaine hauteur, et * un canal ascendant 6 sensiblement parallèle à l'ensemble tube creux 4/tige 5 et destiné à être relié, par une sortie latérale 7, au tuyau flexible 35 3. Le récipient 2 est en général transparent. Il est en général conçu en verre afin d'être facilement nettoyé, le cas échéant il peut être réalisé en matière plastique. Ledit récipient 2 est rendu solidaire du corps 1 par l'intermédiaire d'un bouchon 8. Ledit bouchon 8 s'adapte au goulot du récipient 2 et est traversé par la tige 5 et le canal ascendant 6. L'eau contenue dans ledit récipient peut être parfumée. Le tuyau flexible est destiné à être monté de façon étanche à la sortie latérale 7 du corps 1. Lorsque le fumeur aspire par l'embout 9, la fumée de tabac provenant du foyer descend par le tube creux 4 et la tige 5, traverse une hauteur d'eau H s'étendant dans le récipient 2 entre l'orifice de l'extrémité io inférieure de la tige et la surface supérieure de la masse d'eau, passe dans le volume compris entre ladite surface supérieure de la masse d'eau et le bouchon, remonte par le canal ascendant 6 jusqu'à la sortie latérale 7, et est conduite par le tuyau souple 3 puis l'embout 9 à la bouche du fumeur. Il se trouve que le passage des bulles de fumée dans la hauteur d'eau 15 H est (i) particulièrement bruyant et (ii) insuffisant pour éliminer la totalité ou la majeure partie des matières nocives de la fumée. Les tentatives consistant à incorporer au niveau de l'embout 9 un filtre à cigarette du type tampon ou nappe fibreuse ont été infructueuses dès lors qu'elles impliquaient une aspiration plus forte susceptible d'entraîner une 20 contamination plus importante des poumons. B UT DE L 'INVENTION Selon l'invention, on se propose (i) de diminuer le bruit (fumer le narguilé est un acte social, si plusieurs personnes fument chacune son narguilé dans une même pièce on ne s'entend plus parler), et (ii) 25 d'améliorer la lixiviation de la fumée lors du barbotage dans la hauteur d'eau H du récipient 2. OBJETDE L'INVENTION Le double but précité a été atteint, selon la présente invention en divisant, au niveau de l'orifice de sortie 22 de la tige 5, le flux de fumée 30 devant traverser ladite hauteur H. Selon un premier aspect de l'invention, on préconise un procédé pour diminuer simultanément dans un narguilé (i) le bruit, et (ii) la teneur en matières nocives contenues dans la fumée, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend la division du flux de fumée devant barboter dans l'eau du récipient 2, afin de diminuer le volume des bulles issues de la tige creuse 5 qui plonge dans l'eau dudit récipient 2. Selon un second aspect de l'invention, on préconise un système de 5 filtre pour narguilé, ledit système de filtre étant caractérisé en ce qu'il comprend: * un moyen pour recueillir la cendre et le tabac susceptibles de tomber du foyer par le tube creux 4 et la tige 5, et * une pluralité d'orifices latéraux 20 ayant chacun un diamètre (d) 10 inférieur au diamètre (D) de l'orifice de la tige 5, l'ensemble constitué par ledit moyen et ladite pluralité d'orifices assurant la division du flux de fumée sortant de ladite tige 5. Selon un autre aspect de l'invention, on préconise, en tant que produit industriel nouveau, un narguilé muni dudit système de filtre. 15 BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Dans les dessins annexés, - la figure i est une représentation schématique d'un narguilé de l'art antérieur décrit plus haut; et, - les figures 2 et 3 sont des coupes schématiques de l'extrémité inférieure 20 de la tige et illustrent chacune un mode particulier de réalisation de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L 'INVENTION Pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention on divise, de façon avantageuse, le flux de fumée au voisinage de l'extrémité inférieure de la 25 tige 5. En particulier la division du flux de fumée est obtenue en remplaçant, pour l'entrée de la fumée dans l'eau, l'orifice unique 22 (de diamètre D) de l'extrémité inférieure de la tige 5 dans un narguilé classique selon la figure 1 par une pluralité d'orifices 20 (de diamètre d inférieur à D, 30 i.e. d (d " D). Il est important que ledit orifice unique 22 à l'extrémité de la tige 5 fasse l'objet d'une obturation directe ou indirecte lors du fonctionnement. 35 En effet, cette obturation est requise pour recueillir la cendre et le tabac pouvant tomber du foyer du narguilé, et assurer l'entrée dans l'eau et l'écoulement de la fumée sous forme de petites bulles par la pluralité d'orifices 20. Par obturation, on entend ici le fait que l'orifice 22 situé à l'extrémité inférieure de la tige 5 soit substantiellement séparé de l'eau du récipient 2. Cette obturation est directe quand ledit orifice 22 est fermé de façon étanche par une capsule ou coiffe 21; dans ce cas la paroi latérale de la tige 5 est avantageusement perforée pour fournir les orifices 20 au voisinage et (plus avantageusement) au-dessus dudit orifice 22. Cette obturation est indirecte quand ledit orifice 22 est logé dans une enceinte qui est montée de façon étanche sur la paroi extérieure de la tige 5 et est pourvue (notamment par perforation) de ladite pluralité d'orifices 20. Une telle enceinte comprend avantageusement deux parties (référencées 21a et 21b sur la figure 3) qui, en service, s'adaptent l'une à l'autre de façon 15 étanche selon un mode connu en soi (non représenté ici), notamment par vissage, par encliquetage ou encore par le biais d'un ensemble du type charnière/crochet. D'un point de vue pratique, le diamètre D de l'orifice 22 de la tige 5 est de l'ordre de 0,8-1,2 cm, et le diamètre d des orifices 20 selon 20 l'invention sera avantageusement de l'ordre de 0,1 à 0,3 cm. Par ailleurs l'expérience montre que les orifices 20 ne doivent pas être trop rapprochés les uns des autres. De façon avantageuse, lesdits orifices 20 seront agencés les uns par rapport aux autres de sorte que deux d'entre eux soient séparés d'une distance supérieure ou égale à d. En effet, si d est inférieur à environ 0,1 cm et si la distance entre deux orifices 20 voisins est inférieure à d, les petites bulles de fumée qui sortent desdits orifices 20 sont susceptibles de se rassembler pour former des bulles d'un volume équivalent ou analogue à celles qui sortent normalement de l'orifice 22 d'un narguilé classique quand celui-ci est 30 ouvert et en contact direct avec l'eau du récipient 2. Selon l'invention, la solution technique que l'on préconise pour le système de filtre consiste à faire appel à un de filtre qui comprend: - le recueil de la cendre et du tabac tombant du foyer, et - une pluralité d'orifices 20 ayant chacun un diamètre d inférieur au 35 diamètre D de l'orifice 22 de l'extrémité inférieure de la tige 5. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mieux compris à la lecture qui va suivre d'exemples de réalisation nullement limitatifs mais donnés à titre d'illustration. Dans les figures 2 et 3, l'on n'a représenté par commodité qu'un s nombre restreint d'orifices 22 agencés selon une seule rangée. Il est clair que chaque rangée peut comporter un nombre plus important d'orifices 20 et que l'on peut avantageusement faire appel à plusieurs rangées desdits orifices 20. Selon la figure 2, le système de filtre comprend une capsule ou coiffe 1o 21 destinée à obturer l'orifice 22 de la tige 5, et une pluralité d'orifices 20 ménagés dans la paroi de la tige 5 au voisinage et au-dessus de l'orifice 22. La capsule 21, quand elle est mise en place (notamment par encliquetage, friction ou vissage) assure, par sa paroi verticale venant en regard de la paroi externe de ladite tige 5, l'obturation étanche de l'extrémité inférieure 15 de ladite tige 5. Selon la figure 3, le système de filtre est disposé à la partie inférieure de la tige 5 pour isoler substantiellement l'orifice 22 de l'eau du récipient 2 (obturation indirecte). Ici ce système de filtre est une enceinte du type boule à thé comprenant: * deux portions sensiblement hémisphériques 21a et 21b (désignées ici "hémisphères" par commodité même si elles peuvent avoir une forme ovode ou ellipsode) susceptibles (i) d'être solidarisées l'une à l'autre de façon étanche en fonctionnement, et (ii) d'être séparées l'une de l'autre pour le nettoyage, d'une part, 25 et une pluralité d'orifices 20 dans sa paroi latérale, d'autre part. Selon le mode de réalisation de la figure 3, les orifices latéraux 20 peuvent être agencés sur l'hémisphère 21b (comme représenté), sur l'hémisphère inférieur 21a (de préférence dans sa partie supérieure) ou sur 30 les deux. De façon avantageuse l'hémisphère supérieur 21b sera monté de façon étanche autour de la paroi extérieure de la tige 5. Le cas échéant, ledit hémisphère 21b pourra être solidarisé de ladite paroi extérieure de la tige 5, soit de façon temporaire avant de fumer le narguilé (solution préférée selon l'invention), soit encore de façon définitive par soudure. La tige 5 est avantageusement solidarisée au tube creux 4 par soudure au niveau de son extrémité supérieure. En variante, ledit tube creux 4 et ladite tige 5 peuvent être réalisés en une seule pièce. Sans sortir du cadre de l'invention, l'on peut prévoir la réalisation de l'ensemble tige 5/hémisphère 21b, ou tube 4/ tige 5/hémisphère 21b en une seule pièce. Quand on compare le narguilé, qui comprend le système de filtre selon l'invention, avec un narguilé dépourvu dudit système de filtre, on 1o observe une diminution considérable du bruit et une diminution de la teneur en matières nocives dans la fumée qui arrive à l'embout 9. Avec le système de filtre selon l'invention on constate notamment que l'eau du récipient 2 contient, et ceci est une surprise fort agréable, plus de polluants que l'eau du récipient 2 d'un narguilé non équipé dudit système de filtre. Par rapport au narguilé classique selon la figure 1, l'adjonction d'un système de filtre suivant la figure 2 et mieux la figure 3 permet d'obtenir de nombreux avantages, à savoir: * retenir, au moyen de la capsule 21 ou de l'enceinte comprenant l'hémisphère 21 a, la cendre et le tabac pouvant provenir du foyer et qui 20 tomberaient normalement au fond du récipient 2 avec le narguilé de la figure 1, * retenir sur ladite capsule 21 ou dans ladite enceinte des goudrons qui ont floculé et ne passent pas au travers des orifices 20, et * retenir plus de matières nocives dans l'eau du récipient 2 que celle du 25 narguilé classique, grâce à une lixiviation plus poussée effectuée sur des bulles de fumée ayant un diamètre plus faible. REVENDICATIONS 1. Procédé pour diminuer simultanément dans un narguilé (i) le bruit, et (ii) la teneur en matières nocives contenues dans la fumée, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend la division du flux de fumée devant barboter dans l'eau du récipient (2) du narguilé, afin de diminuer le volume des bulles issues de la tige creuse (5) qui plonge dans 1o l'eau dudit récipient (2). 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite division du flux de fumée est réalisée au niveau de l'extrémité inférieure de la tige (5). 3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite 15 division du flux de fumée est obtenue en remplaçant, pour l'entrée de la fumée dans l'eau, l'orifice (22) de l'extrémité inférieure de la tige (5) par une pluralité d'orifices latéraux (20) ayant chacun un diamètre d inférieur au diamètre D dudit orifice (22). 4. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, 20 caractérisé en ce qu'il comprend l'obturation directe ou indirecte de l'orifice (22) de l'extrémité inférieure de la tige (5). 5. Dispositif pour mettre en oeuvre le procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un système de filtre compotant: * un moyen pour recueillir la cendre et le tabac susceptibles de tomber du foyer par le tube creux (4) et la tige (5) du narguilé, et * une pluralité d'orifices latéraux (20) ayant chacun un diamètre (d) inférieur au diamètre (D) de l'orifice de la tige (5), l'ensemble constitué par ledit moyen et ladite pluralité d'orifices assurant la 30 division du flux de fumée sortant de ladite tige (5). 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ledit système de filtre est monté à l'extrémité inférieure de la tige (5). 7. Dispositif suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que ledit système de filtre obture directement ou indirectement l'orifice (22) de 35 l'extrémité inférieure de la tige (5). 8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ledit système de filtre est constitué par un ensemble comprenant une capsule (21) obturant de façon étanche ledit orifice (22), et une pluralité d'orifices (20) dans la paroi de la tige (5). 9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ledit système de filtre est constitué par une enceinte entourant l'extrémité inférieure de la tige (5), comprenant deux parties séparables (2 1a, 21 b) et une pluralité d'orifices (20) ménagés dans la paroi de ladite enceinte. 1o 10. Narguilé caractérisé en ce qu'il comprend le dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9.