FR 2854198 A1 20041029 FR 0304906 A 20030422 Procédé pour remplacer un abradable sur le carter de soufflante d'un turboréacteur Domaine technique de l'invention L'invention se rapporte à la maintenance des turboréacteurs et plus particulièrement à un procédé pour remplacer un abradable endommagé sur le carter de soufflante de ce 10 turboréacteur. Etat de la technique et problème à résoudre Le remplacement d'un abradable sur le carter de soufflante d'un turboréacteur est habituellement effectué selon le procédé suivant: 1. Dépose du cône d'entrée d'air et de l'étage de soufflante. 2. Elimination mécanique de l'abradable endommagé. 3. Préparation des surfaces à coller. 4. Collage contre le carter d'un nouvel abradable par la technique de collage des matériaux composite dite " sac à vide " consistant à recouvrir l'abradable par une poche à vide souple, ou "sac", bordé de joints d'étanchéité avec le carter, l'espace entre la bande abradable et le film souple étant comblé par un tissu de pompage et le tout connecté à une source de dépression d'air, un apport de chaleur étant effectué par de l'air chaud ou 25 une ceinture électrique chauffante pour assurer le cycle thermique nécessaire au collage. 4. Refroidissement, élimination du tissu de pompage, enlèvement du sac, des joints d'étanchéité, etc. 5. Usinage du nouvel abradable à l'aide d'un outillage spécifique adapté directement sur le disque de soufflante assemblé. Cette technologie encore acceptable avec les petits carters devient longue et délicate avec les carters des gros turboréacteurs, ces carters atteignant aujourd'hui trois mètres de diamètre. Il devient très difficile de mettre en place la poche à vide et d'assurer l'étanchéité des joints entre le film souple et le carter, car: * les joints ont une très grande longueur comparée au volume entre le film souple et le carter; * il faut obturer parfaitement de nombreux trous de fixation dans le carter, ces trous servant à attacher aux carter par des vis les panneaux acoustiques du moteur; * la pose de la poche à vide devient hasardeuse; * l'obtention du vide à l'intérieur de cette poche nécessite beaucoup de précautions et des moyens spécifiques coûteux et de mise en oeuvre délicate. Cette technologie présente également l'inconvénient de n'autoriser qu'une faible pression sur l'abradable contre le carter, cette compression étant le différentiel entre la pression atmosphérique et le vide relatif régnant à l'intérieur de la poche à vide. Une autre difficulté présentée par cette technologie est de maîtriser la température à laquelle le collage est effectué, car les fuites thermiques sont importantes aussi bien par conduction dans la matière du carter que par convection avec l'air ambiant, ces fuites thermiques devenant très importantes avec les gros carters. 15 Un premier problème à résoudre est de proposer un procédé simple et économique pour remplacer un abradable sur le carter de soufflante d'un turboréacteur assemblé sous l'aile de l'avion, la taille du carter ne devant pas être un handicap. Un second problème à résoudre est de maîtriser le cycle complet de polymérisation de l'adhésif. Exposé de l'invention L'invention propose un procédé pour remplacer un abradable sur le carter de soufflante d'un turboréacteur, le turboréacteur 10 comportant une partie tournante 20 d'axe géométrique 22, cette partie tournante 20 comportant elle-même un arbre 30 à l'avant duquel est attaché un étage de 30 soufflante 40 comportant lui-même un moyeu 42 supportant une pluralité d'aubes 44, le turboréacteur 10 comportant également un carter de soufflante 60 annulaire entourant l'étage de soufflante 40, ce carter de soufflante 60 comportant une paroi interne 70 contre laquelle est collé un abradable 80 également annulaire, les surfaces de collage de l'abradable 80 et du carter de soufflante 60 étant référencées respectivement 82 et 86, la 35 surface de l'abradable 80 opposée à sa surface de collage 82 étant appelée surface d'étanchéité et référencée 84, le carter de soufflante 60 comportant une pluralité de points de fixation référencés 96, l'étage de soufflante 40 ayant été préalablement déposé. Ce procédé comporte les opérations suivantes: a. élimination mécanique de l'abradable 80 usagé; b. préparation d'un nouvel abradable 80; s c. encollage des surfaces 86, du carter de soufflante 60, ces surfaces de collage ayant préalablement été nettoyées et rugosifiées, c'est à dire rendues rugueuses, par abrasion; d. application de l'abradable 80 contre la paroi interne 70 du carter de soufflante 60, f. mise en place d'une ceinture chauffante 100 dite "interne" contre la surface d'étanchéité 84 de l'abradable 80, la ceinture chauffante interne 100 recouvrant complètement 10 l'abradable 80; g. mise en place contre la ceinture chauffante interne 100 de secteurs de maintien 110 comportant chacun une vessie 120 gonflable, l'abradable 80 et la ceinture chauffante interne 100 étant intégralement pris en sandwich entre le carter de soufflante 60 et les vessies 120, les secteurs de maintien 110 étant eux-mêmes maintenus en place par une 15 pluralité de brides 125 attachées au carter de soufflante 60 par les points de fixation 96; h. raccordement des vessies à une source commune de pression d'air 130 et raccordement de la couverture chauffante interne 100 à une alimentation électrique 140, mise en pression des vessies 120 et chauffage de la colle selon un cycle aux conditions de température et de pression adapté à la colle utilisée et à la conductibilité thermique du 20 carter de soufflante 60; i. refroidissement et enlèvement des secteurs de maintien et de la ceinture chauffante interne 100. On comprend que l'utilisation des secteurs de maintien et des vessies par dessus la 25 ceinture chauffante permet de mettre progressivement en place des moyens pour comprimer l'abradable à coller contre le carter et pour assurer le chauffage de la colle et des surfaces de collage. Le collage se fait à l'air ambiant et ne nécessite pas la mise en place de moyens d'étanchéité. Les secteurs de maintien équipés de leurs vessies sont mis en place séparément, les uns après les autres. Cette opération est donc simple, 30 économique et facile à mettre en oeuvre, même avec les gros turboréacteurs, ce qui résout le premier problème. Avantageusement, le carter de soufflante 60 comportant une paroi externe 90, on dispose au moins une ceinture chauffante 140 dite "externe" sur la paroi externe 90 au droit de 35 labradable 80, la ceinture chauffante externe 140 faisant le tour du carter de soufflante 60 et entourant ainsi l'abradable 80, cette couverture chauffante externe 140 étant connectée à une source d'alimentation électrique 132 et chauffée et régulée pendant le cycle thermique. On comprend que la ceinture chauffante externe apporte de la chaleur à la colle et aux 5 surface de collage à travers le carter, c'est à dire de la paroi externe 90 du carter vers la paroi interne 70. Ce chauffage s'oppose donc aux fuites thermiques en sens inverse et permet par conséquent de mieux maîtriser la température de la colle et des surfaces de collage, ce qui résout le second problème. Ce procédé permet donc d'opérer sur un turboréacteur " avionné " c'est à dire sous l'aile 10 de l'avion, et ceci quelque soit les conditions de température extérieure. Ce procédé est bien évidemment applicable également aux moteurs déposés. Description des figures L'invention sera mieux comprise et les avantages qu'elle procure apparaîtront plus clairement au vu d'un exemple détaillé de réalisation et des figures associées. La figure 1 illustre un turboréacteur à double flux par une vue en coupe selon AA sur la 20 figure 3. La figure 2 illustre le collage de l'abradable par une vue en coupe également selon AA sur la figure 3. La figure 3 illustre le cercle formé par quatre secteurs de maintien avec les brides et les vis par une vue selon BB sur la figure 2. Description détaillée On se reportera en premier lieu simultanément aux figures 1 et 2. Par mesure de clarté, on référencera 14 l'avant du turboréacteur 10 et 16 l'arrière de ce turboréacteur 10. Le turboréacteur 10 est du type à double flux et il comporte une partie tournante 20 d'axe géométrique 22 comportant notamment un arbre 30 et un étage de soufflante 40 attaché 35 par son moyeu 42 à l'avant de l'arbre 30, ce moyeu 42 supportant une pluralité d'aubes 44 dont la partie la plus éloignée du moyeu 42 est appelé sommet 46. La partie tournante 20 comporte également un cône d'entrée d'air 50 attaché à l'avant 14 du moyeu 42. Le turboréacteur 10 comporte également à l'avant 14 un carter de soufflante 60 annulaire entourant l'étage de soufflante 40 et ouvert à l'avant 14. Le carter de soufflante 60 est fixe, centré sur l'axe géométrique 22 et de forme sensiblement cylindrique. Le carter de s soufflante 60 comporte une paroi interne 70 contre laquelle est collée un abradable 80 annulaire entourant les aubes 44 et formant avec les sommets 46 de ces aubes 44 un jeu réduit. On référencera 82 et 86 respectivement la surface de collage de l'abradable 80 et la surface de collage de la paroi interne 70. On référencera également 84 la surface d'étanchéité de l'abradable 80 en regard des sommets 46 des aubes 44, la surface 10 d'étanchéité 84 étant par conséquent opposée à la surface de collage 82 de l'abradable 80. Le carter de soufflante 60 comporte également une paroi externe 90 sur laquelle sont habituellement disposés en saillie des renforts annulaires 92, ces renforts annulaires 92 étant notamment disposés au droit de l'abradable 80 et donc des aubes 44 afin de 15 renforcer localement le carter de soufflante 40 en cas de rupture d'aubes 44. Le carter de soufflante 60 comporte également à l'avant 14 une bride avant 94 annulaire par laquelle est attachée la nacelle non représentée entourant le turboréacteur 10. Le carter de soufflante 60 comporte également une pluralité de points de fixation 96 constitués habituellement par des bossages percés de trous taraudés débouchants, ces points de 20 fixation 96 étant aménagés dans la bride avant 94 et dans la paroi externe 90 en fonction de la disposition des éléments à attacher au carter de soufflante 60. On se reportera maintenant simultanément aux figures 2 et 3 et on décrira maintenant le procédé pour réparer l'abradable 80 du carter de soufflante 60, le turboréacteur étant soit 25 accroché à l'aile de l'aéronef, soit disposé horizontalement sur un berceau non représenté. Le procédé de réparation comporte les opérations suivantes: 1) Dépose du cône avant d'entrée d'air 50, celui-ci étant habituellement vissé sur la bride annulaire non représentée à l'avant 14 du cône arrière 42 de l'étage de soufflante 40. 30 2) Dépose du cône arrière de l'étage de soufflante 40, celui-ci étant habituellement vissé sur une bride annulaire non représentée à l'avant 14 du disque 1 de soufflante 40. 3) Dépose des aubes de soufflante 4) Dépose des panneaux acoustiques avant et arrière L'abradable est maintenant accessible par l'avant 14 du carter de soufflante 60. 3) Enlèvement de l'abradable 80 usagé soit par des moyens mécaniques portatifs pneumatiques ou électro-pneumatiques, soit directement à l'aide d'une fraiseuse portable montée sur l'étage de soufflante 40. 4) Préparation de la bande du nouvel abradable 80. 5) Ponçage, nettoyage de l'abradable 80 et des surfaces de collage 86 du carter de soufflante 60 et encollage des surfaces de collage 86 du carter de soufflante 60. A noter que ce ponçage et ce nettoyage ne doit pas être effectué plus de deux à trois heures 10 avant l'encollage afin que les surfaces à encoller soit parfaitement propres et désoxydées. 6) Mise en place de l'abradable 80 contre la paroi interne 70 du carter de soufflante 60, les surfaces de collage 82 et 86 étant l'une contre l'autre. Pendant cette opération, on élimine les bulles d'air et de l'excès de colle par tapotage avec un maillet de l'abradable 15 80 contre la paroi interne 70 et par enlèvement avec une spatule de la colle qui déborde de l'abradable 80. Pendant cette étape, il peut être pratique de maintenir en place l'abradable 80 contre la paroi interne 70 à l'aide de bandes adhésives. 7) Mise en place d'une ceinture chauffante 100 dite "interne" contre la surface 20 d'étanchéité 84 de l'abradable 80, la ceinture chauffante interne 100 recouvrant complètement l'abradable 80. La ceinture chauffante interne 100 est de préférence constituée d'un ruban mince et souple à la forme de l'abradable 80 à recouvrir, ce ruban supportant une résistance électrique chauffante régulièrement répartie sur sa surface, la ceinture chauffante interne 100 recouvrant l'abradable 80 sur toute la circonférence afin 25 de chauffer uniformément l'abradable. Afin de mieux maîtriser la température de collage, la ceinture chauffante interne 100 intègre au moins une sonde de température interne 102 dite de régulation. 8) Mise en place contre la ceinture chauffante interne 100 de secteurs de maintien 110 rigides et de vessies 120, l'empilement constitué successivement par l'abradable 80, la couverture chauffante interne 100 et les vessies 120 étant intégralement pris en sandwich entre le carter de soufflante 60 et les secteurs de maintien 110, le terme intégralement signifiant sur toute la circonférence de l'abradable 80. Les secteurs de maintien 110 sont 35 eux-mêmes maintenus en place par une pluralité de brides 125 attachées par des vis 126 au carter de soufflante 60 en les points de fixation 96. En pratique, l'opérateur commence par mettre en place le secteur du haut et ensuite les secteurs latéraux afin que ceuxci puissent, pendant le montage, être appuyés sur les secteurs déjà montés. La forme des brides 125 est évidemment très variable et adaptée à la forme du carter de soufflante 60 et aux emplacements des points de fixation 96 sur ce carter. Cette disposition est bien adaptée aux grands carters car chaque secteur de maintien 110 peut être mis en place et s fixé au carter séparément. Ces secteurs de maintien sont de préférence au nombre de trois afin de limiter les opérations de mise en place. Dans le cas des carters de grand diamètre, ces secteurs de maintien peuvent être plus nombreux, donc plus petits et plus légers, pour en faciliter les manipulations. Lorsque tous les secteurs de maintien 110 sont assemblés, ils forment une circonférence avec un jeu entre les extrémités 116 juste 10 suffisant pour permettre la mise en place et le retrait de ces secteurs. Plus précisément, chaque secteur de maintien 110 a une forme générale en arc de cercle dont on référencera 112, 113, 114 et 116 respectivement la surface convexe, la surface concave opposée à la surface convexe 112, les faces latérales et les extrémités. 15 Chaque secteur de maintien 110 appuie par sa surface convexe 112 une vessie 120 contre la ceinture chauffante interne 100 et l'abradable 80. Les secteurs de maintien 110 comportent également des joues 118 dans le prolongement des surface latérales 114, ces joues 118 faisant saillie sur la surface convexe 112 et emprisonnant latéralement les vessies 120 disposées contre la surface convexe 112. Plus précisément également, les brides 125 sont attachées aux secteurs de maintien 110 par un jeu d'équerres, de vis et de goujon 125a, ces brides 125 étant elles-mêmes attachées au carter 60 par des vis 126, des cales d'épaisseur 126a et des écrous 126b, le carter 60 étant serré aux points de fixation utilisés 96 entre les cales d'épaisseur 126a et 25 les écrous 126b. Les vis 126 à l'arrière 16 des secteurs de maintien 110 s'ajustent radialement dans des butées 126c arrivant en appui à l'arrière 16 de l'abradable 80, la surface de collage 86 formant dans la paroi interne 70 une empreinte limitant le mouvement de l'abradable 80 vers l'avant 14 ou vers l'arrière 16. Le gonflage des vessies 120 crée sur les secteurs de maintien 110 une force vers l'avant 14 tendant à les expulser 30 vers l'avant 14. Afin d'empêcher l'expulsion des secteurs de maintien 110, cette force est reprise successivement par les moyens de liaison 125a, les brides 125, les vis 126 ajustées dans les butées 126c et l'abradable 80 dans la surface de collage 86 formant une empreinte dans le carter 60. 9) Disposer au moins une ceinture chauffante 140 dite "externe" sur la paroi externe 90 au droit de l'abradable 80, la ceinture chauffante externe 140 faisant le tour du carter de soufflante 60 et entourant ainsi l'abradable 80. Disposer également entre la ceinture chauffante externe 140 et la paroi externe 90 du carter 60 au moins une sonde de température. Les ceintures chauffantes externes 140 peuvent être maintenues contre le carter 60 par des bandes adhésives. Lorsque des renforts annulaires 92 sont présents au droit de l'abradable 80, on disposera plusieurs ceintures chauffantes externes 140 à coté et entre ces renforts annulaires 92 afin de bien couvrir tout l'abradable 80. 10) Connexion des vessies à une source commune de pression d'air régulée 130, cette source de pression d'air 130 étant commune afin de gonfler les vessies avec une pression identique. Connexion également de la couverture chauffante interne 100 et des 10 couvertures chauffantes externes 140 à des alimentations électriques 132. Connexion enfin des sondes de température internes et externes 102, 142 à des moyens de mesure et de régulation de températures. 11) Mise en pression des vessies 120 et conduite d'un cycle thermique approprié à la 15 colle utilisée. Dans cet exemple, la colle utilisée porte le nom commercial RTV 147A/ 147B, les vessies 120 sont gonflées à 1 bar, et la colle et les surfaces de collage 82, 86 sont portées à une température de 1050C / 1300C pendant 2 heures. 12) Refroidissement, dégonflage des vessies, déconnexion et enlèvement des secteurs 20 de maintien 110, des vessies 120, des ceintures chauffantes 100, 140 et des sondes de températures 102, 142. 13) Usinage de la surface d'étanchéité 84 de l'abradable 80 à l'aide d'une fraiseuse attachée à l'arbre 30, la rotation de la fraiseuse attaché à l'arbre 30 permettant de donner 25 à la surface d'étanchéité 84 une forme rigoureusement circulaire centrée sur l'axe géométrique 22. La pression exercée par les vessies sur l'abradable à coller est reprise: * par les brides 125 liées au support de vessies; 30 * Par les vis 126 qui les attachent au carter. Lorsque les vessies 120 sont mises en pression, elles arrivent en contact bout à bout pour former une circonférence continue contre l'abradable 80 à coller. Des mesures effectuées ont montré que la chute de la pression exercée par les vessies 120 sur l'abradable 80 35 reste inférieure à 10% au droit du contact entre deux vessies adjacentes, ce qui reste acceptable. A noter que les joues 118 permettent de contenir les vessies 120 entre les secteurs de maintien 110 et l'abradable lorsque ces vessies sont en pression. La ceinture interne chauffante 102 est suffisante pour chauffer la colle, mais les fuites thermiques par la matière du carter 60 et par l'air ambiant autour de ce carter (travail en extérieur.- sous l'aile de l'avion entre autres) rendent incertain l'ajustement de la 5 température de collage. C'est pourquoi les inventeurs préfèrent disposer autours du carter une seconde source de chaleur sous la forme d'une ou plusieurs ceintures chauffantes externes 140 selon la configuration du carter 60 et la présence et la disposition de renforts annulaires 92. Ainsi, le contrôle simultané de la température de la ceinture chauffante interne 100 et de la température de la ceinture chauffante externe 140 permet de 10 contrôler efficacement la température de la colle dans l'espace situé entre la ceinture chauffante interne 100 et la ceinture chauffante externe 140. Par exemple, pour assurer un collage à la température de 850C requise pour une colle de nom commercial RTV 147A, la température de la ceinture chauffante interne 100 mesurée avec les sondes de température interne 102 est régulée à 120'C, alors que la 15 température de la ceinture chauffante externe 140 mesurée avec les sondes de température externe 142 est régulée à 90'C, ces deux températures devant être déterminées expérimentalement pour chaque modèle de carter. A noter que l'essentiel de la chaleur pour la polymérisation est apporté par la ceinture chauffante interne 100 et que la ceinture chauffante externe 140 a plutôt un rôle d'appoint. 20 Revendications 1. Procédé pour remplacer un abradable sur le carter de soufflante d'un turboréacteur, s le turboréacteur (10) comportant une partie tournante (20) d'axe géométrique (22), cette partie tournante (20) comportant ellemême un arbre (30) à l'avant duquel est attaché un étage de soufflante (40) comportant lui-même un moyeu (42) supportant une pluralité d'aubes (44), le turboréacteur (10) comportant également un carter de soufflante (60) annulaire 10 entourant l'étage de soufflante (40), ce carter de soufflante (60) comportant une paroi interne (70) contre laquelle est collé un abradable (80) également annulaire, les surfaces de collage de l'abradable (80) et du carter de soufflante (60) étant référencées respectivement (82) et (86), la surface de l'abradable (80) opposée à sa surface de collage (82) étant appelée surface d'étanchéité et référencée (84), le carter de soufflante 15 (60) comportant une pluralité de points de fixation référencés (96), l'étage de soufflante (40) ayant été préalablement déposé, caractérisé en ce qu'il comporte les opérations suivantes: a. enlèvement de l'abradable (80) usagé; b. préparation d'un nouvel abradable (80); c. encollage des surfaces de collage (86) du carter de soufflante (60), ces surfaces de collage (82, 86) ayant préalablement été nettoyées; d. application de l'abradable (80) contre la paroi interne (70) du carter de soufflante (60), f. mise en place d'une ceinture chauffante (100) dite "interne" contre la surface d'étanchéité (84) de l'abradable (80), la ceinture chauffante interne (100) recouvrant 25 complètement l'abradable (80); g. mise en place contre la ceinture chauffante interne (100) de secteurs de maintien (110) comportant chacun une vessie (120) gonflable, l'abradable (80) et la couverture chauffante interne (100) étant intégralement pris en sandwich entre le carter de soufflante (60) et les vessies (120), les secteurs de maintien (110) étant eux-mêmes maintenus en 30 place par une pluralité de brides (125) attachées au carter de soufflante (60) par les points de fixation (96); h. raccordement des vessies à une source commune de pression d'air (130) et raccordement de la ceinture chauffante interne (100) à une alimentation électrique régulée (140), mise en pression des vessies (120) et chauffage de la colle selon un cycle 35 aux conditions de température et de pression adapté à la colle utilisée et à la conductibilité thermique du carter de soufflante (60); il i. refroidissement et enlèvement des secteurs de maintien et de la ceinture chauffante interne (100). 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le nombre de secteurs de maintien est au moins égal à trois. 3. procédé selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que pendant le cycle thermique, on contrôle la température de collage à l'aide d'au moins une sonde de température interne (102) disposée à l'intérieur de la ceinture chauffante interne (100), la 10 sonde de température interne (102) étant connectée à des moyens de mesure et de régulation de température (134). 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, le carter de soufflante (60) comportant une paroi externe (90), caractérisé en ce qu'on dispose au moins une ceinture 15 chauffante (140) dite "externe" sur la paroi externe (90) au droit de l'abradable (80), la ceinture chauffante externe (140) faisant le tour du carter de soufflante (60) et entourant ainsi l'abradable (80), cette couverture chauffante externe (140) étant connectée à une source d'alimentation électrique (132) et chauffée pendant le cycle thermique. 5. Procédé selon la revendication 4 caractérisé en ce pendant le cycle thermique, on contrôle également la température de collage à l'aide d'au moins une sonde de température externe (142) disposée contre la ceinture chauffante externe (140,) la sonde de température externe (142) étant connectée à des moyens de mesure de température (134). 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface d'étanchéité (84) de l'abradable (80) est ensuite usinée. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que 30 l'abradable est usiné avec une fraiseuse attachée à l'arbre (30) .