FR 2857818 A1 20050121 FR 0451449 A 20040706 L'invention concerne un procédé de commande d'un appareil à rayons X avec un ensemble radiogène ainsi qu'un appareil à rayons X pour la mise en oeuvre de ce procédé. Dans des émetteurs à tension alternative dans lesquels l'ensemble radiogène est 5 raccordé directement à un transformateur haute tension et dans lequel, pour des raisons de coût, il n'est pas prévu de réglage haute tension et de réglage de courant anodique, il se produit, lors de variations de la tension de réseau, des variations de dose qui ont une répercussion substantielle sur le noircissement des radiographies. Dans les appareils de ce type, une qualité de prise de vue souhaitée est assurée 10 par le fait que la commande des émetteurs ne permet des prises de vue que dans une plage de tension de réseau très étroite. En cas de tension erronée, le rayonnement était simplement bloqué ou un prétransformateur devait être commuté. Afin de remédier à ces inconvénients, le procédé de commande d'un appareil à rayons X avec un ensemble radiogène selon l'invention consiste en ce que l'appareil à 15 rayons X a mémorisé par une procédure pas à pas des données de correction de durée de rayonnement en fonction de la tension de réseau et que la tension de réseau actuelle est mesurée avant et/ou pendant le rayonnement et que la durée de rayonnement est corrigée à l'aide des données de correction. Par la mise en rapport de la tension de réseau effective avec la dose souhaitée 20 pour la formation d'image à l'aide de données de correction relative à la durée de rayonnement contenues dans un tableau de référence, il devient possible de s'en sortir également sans réglage haute tension et/ou sans réglage de courant anodique. Les variations de dose provoquées par la tension de réseau variable sont compensées à l'aide de la correction de durée de rayonnement. Un mode de réalisation avantageux pour mesurer la tension de réseau actuelle est obtenu à l'aide d'une conversion analogique-numérique (A/N). De manière avantageuse, un procédé selon l'invention est réalisé, en outre, en ce que la commande de l'appareil à rayons X a lieu à l'aide d'un programme de commande, étant donné que, de cette manière, il peut être obtenu une automatisation du 30 déroulement. Un autre avantage est obtenu en ce que la commande prélève des paramètres d'un tableau de données déjà existant, étant donné que, de cette manière, un nombre de données arbitraire peut être mis à disposition. De manière avantageuse, la durée de rayonnement corrigé est indiquée à l'utilisateur de l'appareil à rayons X après la prise de vue, pour permettre à l'utilisateur d'estimer la sollicitation de rayonnement appliquée. Un autre avantage est obtenu en ce que des moyens sont présents qui remettent l'appareil à nouveau à l'état d'attente. Un tel moyen pourrait être, par exemple, un bouton/touche placé à un endroit exposé. Selon un perfectionnement avantageux, une dose de référence est fixée, ceci par une tension de réseau de référence, de telle manière que, lorsque la commande de 10 l'ensemble radiogène fonctionne à la tension de réseau de référence, la durée de rayonnement de référence est utilisée. Un autre objet de l'invention est un appareil à rayons X avec un ensemble radiogène et une commande. Du fait de la présence de moyens de correction de la durée de rayonnement de l'ensemble radiogène qui comportent des données de correction de 15 durée de rayonnement et un dispositif de mesure de la tension de réseau actuelle et que la commande est réalisée de sorte que les données de correction de durée de rayonnement peuvent être déterminée en fonction de la tension de réseau déterminée, un prétransformateur coûteux peut être évité. Les données de correction de durée de rayonnement pour différentes tensions du 20 réseau peuvent être mémorisées dans un tableau de données. Ce tableau de données est préétabli par le producteur ou établi sur place lors de l'installation et éventuellement vérifié lors de travaux d'entretien. De manière avantageuse un convertisseur A/N est présent, pour mesurer la tension de réseau actuelle. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels: - la figure 1 illustre un schéma opérationnel du déroulement conforme au procédé, - la figure 2 illustre une construction schématisée de l'appareil à rayons X. L'appareil à rayons X comprend un transformateur haute tension qui est connecté au réseau. Au transformateur haute tension est raccordé un ensemble radiogène. A l'aide d'un convertisseur A/N, la tension de réseau peut être préparée pour la mesure. Dans un tableau de données sont mémorisées des données de correction de durée de rayonnement fonction de la tension de réseau et celles-ci sont lues, avant ou pendant la prise de vue, par le programme de commande de l'appareil à rayons X. Le tableau peut, si nécessaire, être remplacé par un autre tableau qui contient des données de référence nouvelles ou adaptées ou complétées. Au lieu d'un tableau, il peut également 10 être utilisé un algorithme qui détermine la durée de rayonnement en fonction de la tension de réseau. Il est établi une dose de référence à une tension de réseau de référence. Lorsque la commande de l'ensemble radiogène fonctionne à cette tension de réseau, la durée de rayonnement n'est pas corrigée. Le procédé se déroule de telle sorte que, après le démarrage de l'appareil à rayons X, avant l'enclenchement de l'ensemble radiogène, la tension de réseau actuelle est mesurée et la durée de rayonnement préétablie par l'utilisateur ou par un programme de rayons X mémorisé dans l'appareil à rayons X est corrigée à l'aide du tableau de données. Cela peut être réalisé tant avant que pendant le rayonnement. La durée de 20 rayonnement corrigée est indiquée à l'utilisateur de l'appareil à rayons X avant et/ou après la prise de vue. L'appareil à rayons X peut être réalisé de sorte que l'utilisateur doive remettre l'appareil en état d'attente en actionnant une touche de remise à zéro, pour que l'utilisateur ait conscience de la déviation par rapport à la tension de référence. Du point 25 de vue technique, cette remise à zéro manuelle n'est toutefois pas absolument nécessaire. Pour que les corrections de durée de rayonnement ne deviennent pas trop grandes et que les tolérances légales exigées ne soient pas dépassées, l'appareil à rayons X est, lors de l'installation, réglé approximativement à la tension de réseau présente. De 30 cette manière, des tensions de réseau de 220-240V ou de 100-120V peuvent être couvertes, chacune, avec une version d'appareils. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé de commande d'un appareil à rayons X avec un ensemble radiogène, caractérisé en ce que par une commande de l'appareil à rayons X sont prévues des données de correction de durée de rayonnement en fonction de la tension de réseau et 5 que la tension de réseau actuelle est mesurée avant et/ou pendant le rayonnement et que la durée de rayonnement est corrigée à l'aide des données de correction. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tension de réseau actuelle est mesurée en ayant recours à un convertisseur A/N. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce 10 que la commande de l'appareil à rayons X a lieu à l'aide d'un programme de commande. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la commande accède à un tableau de données déjà présent. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la durée de rayonnement corrigée est indiquée à l'utilisateur de l'appareil à rayons X 15 après la prise de vue. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des moyens sont présents pour remettre l'appareil à nouveau à l'état d'attente. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une durée de rayonnement de référence est établie pour une tension de réseau de 20 référence, de sorte que, lorsque la commande de l'ensemble radiogène fonctionne à la tension de réseau de référence, il est utilisé la durée de rayonnement de référence. 8. Appareil à rayons X avec un ensemble radiogène et une commande, caractérisé en ce que sont présents des moyens de correction de durée de rayonnement de l'ensemble radiogène qui comportent des données de correction de durée de 25 rayonnement et un dispositif de mesure de la tension de réseau actuelle, la commande étant réalisée de sorte que les données de correction de durée de rayonnement peuvent être déterminées en fonction de la tension de réseau détenrminée. 9. Appareil à rayons X selon la revendication 8, caractérisé en ce que les données de correction de durée de rayonnement sont mémorisées pour différentes 30 tensions de réseau dans un tableau de données. 10. Appareil à rayons X selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce qu'il comporte un convertisseur A/N pour mesurer la tension de réseau actuelle. 11. Appareil à rayons X selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce qu'il est présent une indication pour l'utilisateur de la durée de rayonnement corrigée de l'appareil à rayons X après la prise de vue. 12. Appareil à rayons X selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens pour remettre l'appareil à l'état d'attente. 13. Appareil à rayons X selon la revendication 12, caractérisé en ce que le moyen est au moins une touche. 14. Appareil à rayons X selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, 10 caractérisé en ce que l'ensemble radiogène est raccordé directement à un transformateur haute tension.