FR 2849723 A1 20040709 FR 0300161 A 20030108 - 1 La présente invention concerne de façon générale les transformateurs et les convertisseurs électroniques, de tension primaire 230 V de la classe d'isolation 11, conçus pour alimenter en très basse tension ( 50 V maximum un ou plusieurs appareils non spécifiés. Les dits transformateurs et convertisseurs électroniques répondent tous, initialement, aux prescriptions générales et de sécurité des normes spécifiques qui leur sont applicables. En usage, ils peuvent être fixes ou mobiles - indépendants, - associés, à incorporer - pour poser encastrée Du fait des divers possibilités d'utilisation, certaines dispositions normatives complémentaires doivent leur être associées au moment de leur implantation. Ces dispositions figurent séparément dans les documents normatifs de référence. Elles correspondent à l'usage, l'assemblage des composants entrant dans la construction de matériels électriques divers et à leurs règles d'installation. Le but de l'invention est de réunir en une seule construction ces divers 20 dispositions normatives. L'objet de l'invention est donc l'adaptation aux normes en vigueur, des dispositifs de raccordement (primaires et secondaires) prévus sur les transformateurs et convertisseurs électroniques existant actuellement. Ainsi réalisée cette adaptation permet à l'utilisateur professionnel ou non professionnel, de bénéficier directement sans autre accessoire séparé, de la ou des dispositions applicables à la sécurité d'installation et de raccordements électriques. L'invention concerne en effet selon la première caractéristique,la modification des entrées de câbles du boîtier de raccordement au réseau 230 V. Cette modification consiste en la création d'une entrée polyvalente (Fig.1). Cette polyvalence est constituée de deux principes: - Une entrée " primaire " ouverte d'origine (Fig.2-A). - Une entrée large de forme circulaire, obturée (Fig.2-B). L'entrée primaire, ouverte d'origine, (Fig.2-A) est située sur l'obturateur de 35 l'entrée circulaire ( Fig.2-B). Elle est utilisable sans autre intervention. -2 Elle est destinée au raccordement d'un câble de type " méplat " H03VV-F 2 x 0,75 mm 2. L'entrée circulaire est obturée par une cloison pré découpée dit" défonçable " destinée au raccordement d'un câble de type " rond " H05VV-F 2 x 1,5 40 mm 2 ou U1000 R2V ( Fig.2-B). Cette entrée fait partie à la fois du capot de fermeture du boîtier de raccordement et du socle du transformateur ou du convertisseur. Elle est activée par l'utilisateur à l'aide d'une simple pince multiple suivant le paragraphe correspondant de la notice qui sera jointe au produit. Cette première disposition permet donc de réaliser le raccordement de trois types de câbles: - " méplat " H03VV-F 2 x 1,5 mm2 équipé d'une prise de courant (Fig.3-1). - Rond, H05VV-F 2 x 1,5 mm2 (Fig.4-1) - Rond U1000 R2V 2 x 1,5 mm2 à usage professionnel (Fig.4-1). L'invention selon la deuxième caractéristique, adjoint à l'entrée activée pour câbles ronds, suivant le paragraphe correspondant à la première caractéristique, un manchon isolant (fournis) de longueur 80 mm (Fig.5-1). Celui-ci est destiné à compenser un dé-gainage excessif se situant hors du boîtier de raccordement et n'excédant pas 60 mm. Ce manchon est destiné plus particulièrement à sécuriser un raccordement réalisé par des usagers non professionnels. Il doit être mis en place suivant le paragraphe correspondant de la notice qui sera jointe au produit. L'invention selon la troisième caractéristique, modifie les dispositifs d'arrêt de traction habituellement mis en place dans les boîtiers de raccordement 60 prévus sur les transformateurs et convertisseurs. Ils sont modifiés de façon à être efficace pour les trois types de câbles utilisables à savoir: - Dispositif labyrinthe pour l'usage d'un câble de type méplat (Fig.6-1 et 7-1). - Dispositif à serrage sur gaine pour les câbles de type rond (Fig.6-2). L'invention selon la quatrième caractéristique, modifie la géométrie du capot de fermeture du boîtier de raccordement. L'ajout d'une nervure interne sur la périphérie de ce capot, permet le respect des prescriptions ( lignes de fuites et distances dans l'air) à prendre en 70 compte pour les boîtiers de raccordement ayant une classe d'isolation Il. Cette nervure permet d'assurer le maintient des distances requises devant exister entre les parties des conducteurs d'alimentation dégainés (à simple isolation) et les surfaces extérieures accessibles à l'utilisateur. (Fig.7-2). L'invention selon la cinquième caractéristique, modifie la géométrie extérieure 75 de l'enveloppe des transformateurs ou convertisseurs. Le déplacement du point de fixation permet le respect des prescriptions (partie de câblage à simple couche d'isolation en contact avec des parties pouvant, par assemblage, être accessible à l'utilisateur). Cette disposition est à prendre en compte pour les appareils ayant une classe d'isolation Il. Elle consiste à déplacer le point de fixation situé antérieurement à l'intérieur du boîtier de raccordement sur le bord extérieur de l'enveloppe isolante des transformateurs ou convertisseurs (Fig.6-3). L'invention selon la sixième caractéristique, consiste en une construction spécifique réalisée selon les règles applicables aux matériels destinés à être 85 encastrés en faux plafond et installés par des usagers non professionnels (Fig.8). Le transformateur dont l'entrée circulaire est activée et équipée d'un tronçon de câble souple, rond de type H05VV-F 2 x 1,5 mm, (Fig.8-1) conformément à l'usage prévu dans la première caractéristique. Le dit tronçon de câble est terminé par un boîtier de raccordement pour appareils de la classe Il (Fig.8-2), indépendant de celui du transformateur ou convertisseur. Il est destiné au raccordement du câble réseau d'installation U1000 R2 V, conformément à l'usage prévu dans la première caractéristique. Ce boîtier est lui même équipé du manchon isolant de 80 mm (Fig.8-3), objet de la deuxième caractéristique. L'invention selon la septième caractéristique consiste en la modification du principe de raccordement du circuit secondaire (50 V maximum) des transformateurs ou convertisseurs. Elle implique le remplacement des bornes à vis manoeuvrées lors du raccordement par les utilisateurs; bornes trop souvent source de défauts de fonctionnement pouvant engendrer des risques d'incendie. Les dites bornes sont donc remplacées par un connecteur simple à emboîtement (mâle - femelle) (Fig.9-A et C), à verrouillage automatique interdisant tout défaut de contact ou de déconnexion accidentelle (Fig.9B). Une première disposition consiste à fixer le connecteur à emboîtement sur l'enveloppe du transformateur ou du convertisseur, et de le raccorder directement sur la sortie secondaire de ces derniers. - 4 Ce connecteur permet le raccordement de tous matériels pré-équipés d'un 110 connecteur (mâle - femelle) (Fig.9-C). En variante une seconde disposition (Fig.10), associant une partie câblée souple (Fig.1 0-A) entre la sortie secondaire des transformateurs ou convertisseurs et le connecteur à verrouillage, permet de situer dans divers directions le point de connexion des matériels à raccorder, vis à vis de 1 15 l'implantation de la source d'alimentation. Les dessins annexés illustrent l'invention La figure (Fig.1) représente: Le principe de l'entrée polyvalente. La figure (Fig.2) représente: L'entrée primaire et l'entrée large " obturée pré-découpée "). La figure (Fig.3) représente: L'utilisation de l'entrée primaire pour câble " méplat ". La figure (Fig.4) représente: L'utilisation de l'entrée large, activée pour câble " rond ". La figure (Fig.5) représente: L'utilisation du manchon isolant positionné sur l'entrée large activée. La figure (Fig.6) représente: Les parties faisant office d'arrêt de traction - En particulier celles de l'entrée large 130 - En partie celle de l'entrée primaire - Le point de fixation extérieur. La figure (Fig.7) représente: - La nervure interne du capot de fermeture du boîtier de transformateur ou du convertisseur. Elle précise la figure (Fig.6) - Pour les parties de l'entrée primaire faisant office d'arrêt de traction. La figure (Fig.8) représente: La vue d'ensemble de la construction destinée aux matériels prévus pour être encastrés par un utilisateur non professionnel. Elle associe 140 - Un tronçon de câble. - Un boîtier de raccordement indépendant. - Un manchon isolant. La figure (Fig.9) représente - Le connecteur de sortie secondaire, à emboîtement, solidaire de l'enveloppe 145 isolante des sources. - Le connecteur pour appareils, précisant le dispositif de verrouillage. La figure (Fig.10) représente: - Le connecteur de sortie secondaire, monté sur câble souple. La figure (Fig.1 1) récapitule: 1 50 - Les trois possibilités de raccordement au réseau 230 V (points: 1/2/3) - Les deux variantes de montage du connecteur de sortie secondaire, à emboîtement avec dispositif de verrouillage, pour sorties secondaires (point: 4/5). - 6 REVENDICATIONS 1)Dispositif réunissant en 1 seule construction les dispositions de raccordement: primaires (230V) et connexions secondaires (jusqu'à 50 V), prévues sur les transformateurs ou convertisseurs selon divers cas d'usage Caractérisé en ce que le boîtier primaire est équipé d'une entrée pour câbles d'alimentation avec arrêts de tractions et d'un manchon isolant, Et que le côté secondaire est équipé de connecteurs à emboîtement à verrouillage. 2)Dispositif, selon la revendication 1 caractérisé par la mise au point, côté raccordement primaire 230 V, d'une entrée de câbles polyvalente (1) adaptée 10 à l'usage de câbles de type " méplat " ou " ronds ". 3)Dispositif selon la revendication 2 caractérisé par l'adjonction complémentaire à l'entrée activée pour câble " ronds ", d'un manchon isolant (5) destiné à compenser un dégainage excessifs des conducteurs d'alimentation. 4)Dispositif, selon la revendication 3 caractérisé par l'implantation au niveau du boîtier de raccordement du transformateur ou du convertisseur, de chacun des deux types de dispositifs d'arrêt de traction (6) correspondant aux câbles d'alimentation pouvant être utilisés. 5)Dispositif selon la revendication 4 caractérisé par l'ajout sur la face interne du capot de fermeture du boîtier de raccordement du transformateur 20 ou du convertisseur, d'une nervure (7) interne de maintien des conducteurs d'alimentation. 6)Dispositif selon la revendication 5 caractérisé par le point de fixation (6.3) du transformateur ou du convertisseur déplacé vers l'extérieur de l'enveloppe isolante. 7) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par l'adjonction d'un boîtier (8) de raccordement indépendant (230V, classe d'isolation 11) avec un manchon isolant indépendant. Ce boîtier est équipé d'origine d'un tronçon de câble " rond " directement connecté aux circuits primaires. 8)Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé au niveau des circuits secondaires par un connecteur à emboîtement et verrouillage automatique 9). Il peut être - Solidaire de l'enveloppe extérieure des transformateurs ou convertisseurs (9). - Monté sur un câble souple relié aux sorties secondaires des sources 35 d'alimentation (10).