FR 2850361 A1 20040730 FR 0300757 A 20030124 Page 1 sur 5 La présente invention concerne un dispositif pour visualiser les blessures, les impacts, les coups ou les chocs de tous ordres reçus par une bouteille composite ou un réservoir composite. La requalification de ces bouteilles ou de ces réservoirs composites est traditionnellement validée par une réépreuve hydraulique à une pression supérieure à la pression de service, après un contrôle visuel de l'intérieur et de l'extérieur. Cette méthode a été validée et utilisée depuis des décennies pour des bouteilles et réservoirs métalliques et, plus particulièrement, en acier. En revanche, elle 10 n'est pas adaptée pour les bouteilles ou les réservoirs composites qui sont constituées d'une part d'une enveloppe interne destinée, principalement, à assurer l'étanchéité de l'emballage et, d'autre part, d'un bobinage externe en matériau très solide pour assurer la résistance mécanique aux efforts et nottamment à la pression 15 interne dans l'emballage. L'effet de l'épreuve hydraulique ne garantit dans notre cas, en rien, en rien la tenue mécanique, dans le futur, à une pression interne correspondant à la pression de service. En effet, les fibres utilisées pour le bobinage de la bouteille ou du réservoir ont des domaines élastiques très faibles 20 tels qu' une épreuve hydraulique pourrait ammener une fibre partiellement détériorée, par un choc, hors de ces capacités Page 2 sur 5 élastiques et entrainer une rupture de celle-ci. C'est pourquoi, l'évolution des codes de requalification des bouteilles composites et des réservoirs composites est telle que ces codes demandent en priorité un contrôle visuel du bobinage de ces bouteilles et réservoirs. Ce contrôle est une opération difficile techniquement et fastidieuse pour l'opérateur. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet selon une première caractéristique, une enveloppe placée à l'extérieur de la bouteille 1 0 composite ou du réservoir composite et recouvrant toute la partie bobinée. Cette enveloppe peutêtre constituée de plusieurs couches, chaque couche répondant à différentes propriétés techniques, telles que: - révélateur d'imtpact de choc - amortisseur de choc - ignifuge Le dessin annexé illustre l'invention. La figure I représente en coupe, le dispositif de l'invention. En référence à ce dessin, le dispositif comporte un premier revêtement ignifuge (2) sur les fibres de la bouteille composite, un --- - Page 3 sur 5 deuxième revêtement (3} ayant la propriété d'absorber les chocs et un troisième revêtement (4) détecteur de choc. Selon une variante non illustrée, le dispositif peut comporter uniquement le revêtement révélateur de choc ou de dommages, ou un revêtement composite ayant d'autres fonctions techniques supplémentaires. A titre d'exemple: - le révélateur de choc peut être un plastique thermo rétractable (Polyéthylène) de 0.00001 mètre d'épaisseur sur lequel il sera imprimé la date de requalification et la procédure à suivre en cas de 10 trace d'impact sur cette enveloppe. - Le revêtement ignifuge peut être un matériau homologué pour une tenue au feu de durée déterminée, évitant, d'une part, la montée en pression due à l'échauffement du gaz contenu dans le réservoir et d'autre part une perte des performances mécaniques de résistance du 15 réservoir. Page 4 sur 5 REVENDICATIONS 1) Dispositif pour visualiser les impacts, les blessures, les coups ou les chocs reçus par une bouteille composite ou un réservoir composite caractérisé par la pose d'un révélateur de choc ( 4) sur le bobinage; 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le révélateur de choc (4) déposé sur l'extérieur de la bouteille composite ou du réservoir composite constitue un enregistrement des impacts, des blessures, des coups, des chocs, ... reçus par la bouteille ou le réservoir, matérialisé par tout défaut d'aspect 10 caractérisant le non maitien dans son état d'origine; 3) Dispositif suivant la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé par un révélateur de choc (4) sur lequel est inscrit les informations utiles à la requalification de la bouteille ou du réservoir composite; 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le révélateur de choc (4) soit associé à un revêtement ignifuge (2); 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le révélateur de choc (4) soit associé à un revêtement pour amortir les chocs (3).