FR 2851487 A1 20040827 FR 0401332 A 20040211 L'invention se rapporte à une machine destinée à cintrer et/ou couper des tôles métalliques, munie d'un dispositif de commande destiné à commander la machine. Une telle machine est par elle-même connue. L'inconvénient d'une telle machine est que le dispositif de commande est un dispositif de commande qui est développé spécialement pour une utilisation dans une machine de cintrage et/ou de coupe. Ceci rend le dispositif de commande 10 relativement coteux. L'objectif de l'invention est de fournir une solution au problème exposé. En conséquence, la machine conforme à l'invention est caractérisée en ce que le dispositif de commande est muni 15 d'un ordinateur qui fonctionne sur la base du système d'exploitation Windows CE.net, l'ordinateur fonctionnant en outre sur un programme de commande destiné à commander la machine. Grâce à l'utilisation d'un ordinateur et grâce à 20 l'utilisation du système Windows CE.net, le dispositif de commande peut être réalisé avec une conception relativement économique. Un autre avantage est que l'ordinateur qui fonctionne avec le système Windows CE.net est très polyvalent, de sorte 25 qu'une modification et une adaptation du dispositif de commande peut être exécutée d'une manière relativement économique en ce que, en fait, seul le programme de commande a besoin d'être adapté. Un autre avantage est que le système d'exploitation 30 Windows CE.net a pour propriété qu'il peut être dimensionné sur l'application pour laquelle il est nécessaire. En d'autres termes, le système d'exploitation peut être réduit de manière à ce qu'il n'utilise qu'une quantité minimale de capacité de stockage d'un support de mémorisation de l'ordinateur et utilise en service une quantité minimale d'espace dans une mémoire vive de l'ordinateur. Le système d'exploitation Windows CE.net a pour propriété qu'il peut être mémorisé dans une mémoire 5 incorporée de l'ordinateur. Ceci donne l'avantage qu'au démarrage de l'ordinateur, le programme respectif est immédiatement fonctionnel, sans imposer que, comme avec Windows 95 ou 98, une procédure de démarrage prolongée soit subie. Comme, en outre, on utilise un ordinateur qui est muni du système d'exploitation Windows CE.net, l'ordinateur peut, si cela est souhaité, fonctionner en temps réel dans un environnement incorporé de la machine de cintrage et/ou de coupe. La machine peut donc être commandée en temps réel par 15 le programme de commande destiné à commander la machine. Ceci ne serait pas possible, par exemple, si l'ordinateur fonctionnait sous le système Windows 98. De préférence, en outre, le programme de commande est mémorisé dans une mémoire incorporée de l'ordinateur. Ceci 20 procure également l'avantage que le programme de commande respectif n'a pas besoin d'être chargé à partir d'un disque dur dans une mémoire vive pour démarrer le programme. Au lieu de cela, le programme qui est activé est immédiatement fonctionnel car il est mémorisé dans une mémoire incorporée 25 de l'ordinateur. En particulier, l'ordinateur est un ordinateur en luimême connu. En outre, en particulier, l'ordinateur est un ordinateur standard, ce qui implique de la même manière une économie de cot. L'invention sera davantage expliquée en faisant référence aux dessins, dans lesquels: La figure lA est une vue latérale d'une machine destinée à cintrer et/ou couper des tôles métalliques conformes à l'invention, et La figure 1B est une vue de devant de la machine selon la figure lA. Sur la figure lA, la référence numérique 1 désigne une machine conforme à l'invention. La machine 1 est munie d'un 5 bâti 2 qui comprend un plateau (de cintrage)4 et un bâti secondaire 6. Dans cet exemple, la machine est en outre munie de vérins à pression hydraulique 8 qui sont reliés aux extrémités libres 10 du bâti secondaire 6. Chaque vérin à pression 8 est en outre muni d'un piston alternatif 11. Les 10 pistons 11 sont reliés à une tête 12. La machine est donc conçue comme une presse, en elle-même connue, pour cintrer et/ou couper des tôles métalliques. Un dispositif de commande 14 est munie d'un ordinateur 16 qui fonctionne sur la base du système d'exploitation 15 Windows CE.net, l'ordinateur fonctionnant en outre sur un programme de commande (d'application) destiné à commander la machine. Dans cet exemple, le dispositif de commande 14 et donc l'ordinateur 16, commande les vérins à pression hydraulique 8. Dans cet exemple, le dispositif de commande 20 peut en outre être muni d'une interface 18 qui relie l'ordinateur 16 aux vérins hydrauliques 8. En outre dans cet exemple, l'ordinateur est un ordinateur par lui-même connu. De plus dans cet exemple, l'ordinateur est un ordinateur standard. Qui plus est, dans 25 cet exemple, la machine, à l'exclusion du dispositif de commande avec le système d'exploitation mentionné ci-dessus et le programme de commande proprement dit, implique une machine par elle- même connue. Dans cet exemple, le système d'exploitation Windows CE.net est mémorisé dans une mémoire 30 incorporée (mémoire fixe) de lTordinateur. De même, le programme de commande destiné à commander la machine sous le système Windows CE.net est mémorisé dans une mémoire incorporée de l'ordinateur. Le système d'exploitation Windows CE.net et le programme de commande peuvent être mémorisés dans la même mémoire incorporée ou dans des mémoires incorporées différentes de l'ordinateur. Dans cet exemple, de plus, la machine est agencée pour le cintrage et/ou la coupe de tôles métalliques. De même, si on le souhaite, le système d'exploitation Windows CE.net peut être dimensionné à un niveau adéquat. En utilisation, on fournit de l'énergie au dispositif de commande, de manière à ce que l'ordinateur 16 démarre. L'ordinateur 16 est alors immédiatement fonctionnel. En 10 d'autres termes, le système d'exploitation et le programme de commande sont immédiatement fonctionnels lors de la mise en route de l'ordinateur, sans imposer qu'une procédure de démarrage prolongée soit subie. Ceci est d au fait que le système d'exploitation et le programme de commande sont 15 mémorisés dans une mémoire incorporée de l'ordinateur. Après le démarrage, la machine est immédiatement prête à l'utilisation. Dans cet exemple, l'ordinateur 16 comprend en outre un moyen d'entrée tel qu'un clavier pour faire exécuter par la machine 1 une opération d'un traitement 20 particulier. L'ordinateur 16 peut commander la machine 1 en temps réel. De même, lors d'un fonctionnement en temps réel, une rétroaction par exemple par l'intermédiaire de la ligne 20, vers l'ordinateur 16 du dispositif a lieu, par exemple concernant la position actuelle du piston 11, l'ordinateur 25 16 peut traiter ces informations en temps réel et optionnellement appliquer en temps réel des signaux de commande corrigés aux vérins de pression 8. Ceci implique une propriété de Windows CE.net. En outre, lorsque l'ordinateur 16 est en panne, il peut 30 être simplement remplacé par un autre ordinateur standard. Il résulte de tout cela que le dispositif de commande est relativement économique. Ceci est d au fait que l'ordinateur 16 peut être conçu comme un ordinateur standard et que Windows CE.net est de la même manière un progiciel 35 standard. Le seul programme qui doive être développé séparément pour la commande de la machine est le programme de commande que l'on a mentionné. Donc, une économie en cot considérable est réalisée par comparaison avec des dispositifs de commande connus 14 qui ont été développés 5 séparément dans leur totalité (matériel et logiciel) dans le but de la commande de la machine 1. De préférence, la machine est agencée pour le cintrage et/ou la coupe de tôles métalliques. L'invention n'est limitée en aucune manière aux modes 10 de réalisation décrits ci-dessus. Donc, le dispositif de commande peut également être utilisé en combinaison avec d'autres types de machine de cintrage ou de coupe pour le traitement du métal. De même, en dehors des vérins à pression hydraulique 8, le dispositif de commande peut 15 commander toute autre pièce mobile de la machine, telle qu'un plateau (de cintrage) 4 dont la position est réalisée selon une conception par réglage, etc. L'invention se rapporte également à de nouvelles versions ou à des versions comparables de Windows CE.net. De telles variantes sont 20 toutes comprises comme tombant dans la portée de l'invention. REVENDICATIONS 1. Machine destinée à cintrer et/ou couper des tôles métalliques, munie d'un dispositif de commande destiné à 5 commander la machine, caractérisée en ce que le dispositif de commande est muni d'un ordinateur qui fonctionne sur la base du système d'exploitation Windows CE.net, l'ordinateur fonctionnant en outre sur un programme de commande destiné à commander la machine. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ordinateur est un ordinateur par lui-même connu. 3. Machine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée 15 en ce que l'ordinateur est un ordinateur standard. 4. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la machine, en dehors du dispositif de commande, implique une machine par elle-même 20 connue. 5. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le système d'exploitation est mémorisé dans une mémoire incorporée de 25 l'ordinateur. 6. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le programme de commande est mémorisé dans une mémoire incorporée de l'ordinateur. 30 7. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la machine est munie d'une presse destinée à cintrer et/ou couper les tôles métalliques.