FR 2847047 A1 20040514 FR 0214096 A 20021112 Appareil de réglage du passage d'un gaz dont le clapet de détente sert aussi de clapet d'arrêt La présente invention se rapporte aux appareils de réglage du passage d'un gaz qui sont destinés notamment à détendre un gaz et le cas échéant à en relever le débit. On connaît déjà un appareil de ce genre comprenant un conduit d'entrée du gaz dans un premier détendeur de gaz. Le premier détendeur a un clapet actionné par une tringlerie. L'appareil comprend aussi un robinet d'arrêt ayant un organe de manoeuvre manuelle. Le robinet d'arrêt est monté de manière à permettre le passage du gaz du conduit d'entrée dans le premier détendeur ou à l'interrompre. Souvent, un appareil de ce genre est placé dans un coffret. L'invention vise un appareil de réglage du passage d'un gaz qui nécessite moins de pièces que l'appareil connu jusqu'ici et qui est plus facile à fixer dans un coffret. Suivant l'invention, le clapet du détendeur est aussi le clapet du robinet d'arrêt et est destiné à être monté dans une canalisation d'entrée, notamment dans un embout de raccordement d'une canalisation de ce genre. La tringlerie est subdivisée en deux parties, la première solidaire du clapet est destinée à être disposée dans la canalisation d'entrée, tandis que la seconde est en contact avec la première partie et est destinée à être disposée en dehors de la canalisation d'entrée. L'agencement est tel qu'éloigner la seconde partie du clapet provoque la fermeture du clapet. On se sert ainsi du clapet du détendeur pour constituer le robinet, ce qui permet de se dispenser d'un robinet en tant que tel et de toutes ses pièces, à l'exception de son organe de man u̇vre. On peut néanmoins séparer le premier détendeur, à l'exception de son clapet et de la première partie de la tringlerie qui en est solidaire, de l'embout ou de la canalisation à des fins de démontage, de nettoyage ou de réparation. Lorsque l'on effectue ainsi cette séparation, on éloigne la seconde partie du clapet de la canalisation d'entrée, ce qui provoque automatiquement la fermeture du clapet et empêche ainsi que du gaz ne fuie à l'extérieur. Suivant un mode de réalisation, l'appareil comprend un compteur et un second détendeur dont l'entrée communique avec la sortie du premier détendeur et dont la sortie communique avec l'entrée du compteur et la sortie du second détendeur est rectilignement dans le prolongement de l'entrée du compteur. Grâce à cet alignement de l'entrée du compteur et de la sortie du second détendeur, on peut se dispenser du coude habituellement nécessaire entre le groupe de détente et le groupe de comptage et cela peut s'effectuer facilement parce qu'il est aisé de donner au groupe de détente constitué du premier détendeur et du second détendeur une forme en L, donc une forme coudée, qui remplace le coude habituellement nécessaire. On peut ainsi disposer le second détendeur au-dessus du compteur et gagner ainsi de la place, notamment dans un coffret. Pour avoir plus de sécurité vis-à-vis d'une fuite de gaz lors d'un démontage, on préfère que l'organe de man u̇vre manuelle ait des moyens destinés à empêcher d'éloigner le premier détendeur de la canalisation d'entrée de gaz tant que le robinet n'est pas fermé. Suivant un mode de réalisation permettant de faciliter beaucoup la fixation de l'appareil dans un coffret, un tronçon de la canalisation d'entrée ou du conduit d'entrée dans le premier détendeur est, considéré dans la direction longitudinale de ce conduit, au même niveau qu'un tronçon de la sortie du second détendeur. On peut alors fixer les deux tronçons en les entourant sur une moitié environ de leur section d'une même première pièce de fixation issue du coffret, et sur l'autre moitié d'une même seconde pièce rapportée fixée à la première pièce rapportée. On n'a plus ainsi à fixer séparément le robinet, mais aussi le conduit d'entrée dans le premier détendeur et le conduit de sortie coudé du second détendeur. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple : la figure 1 est une vue en coupe à l'échelle d'exécution à gauche de la ligne A-A et schématique à droite de cette ligne A-A d'un appareil suivant l'invention, et la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1. L'appareil représenté à la figure 1 comprend un premier détendeur 1 dont la sortie 2 communique avec l'entrée 3 d'un second détendeur 4, dont la sortie 5 communique avec un compteur 6. Le premier détendeur comporte une coquille 7 sur le pourtour de laquelle est fixée une membrane 8 déformable qui délimite, à l'intérieur de la coquille 7, une chambre 9 supérieure ayant un ressort 10 de régulation dont une extrémité s'appuie sur le sommet 11 de la coquille et dont l'autre extrémité s'appuie sur la face supérieure de la membrane 8. En dessous de la membrane 8, la coquille 7 ménage une chambre 12 de détente de laquelle sort le conduit 2 et dans laquelle arrive un embout 13 d'un seul tenant avec la coquille 7.Dans la chambre 12 est montée à basculement autour d'un axe 14, une tringlerie 15 qui d'une part vient en contact avec la face inférieure 8 de la membrane et qui constitue avec un doigt 16 une première partie de la tringlerie, tandis qu'une seconde partie de la tringlerie est une tige 17 dont l'extrémité supérieure est en contact avec l'extrémité libre inférieure du doigt 16 et dont l'extrémité inférieure est fixée à une tige 18 de clapet solidaire d'un clapet 19 coopérant avec un siège 20. Rappelé vers le haut, par un ressort 21 dont une extrémité s'appuie sur le clapet 19 et dont l'extrémité inférieure s'appuie sur un épaulement 22 d'une canalisation 23 qui se raccorde à l'embout 13 en étant aligné rectilignement avec lui.La canalisation 23 est maintenue sur un coffret 24 (voir figure 2), par une première pièce 25 en matière plastique venue de moulage avec le coffret et ayant deux échancrures 26 hémicirculaires destinées à enserrer avec une seconde pièce 27 ayant également une cavité 28 hémicirculaire est fixée à la première pièce 25 par des vis 29 la canalisation 23, en sorte que cette canalisation ne peut pas basculer. Un organe 30 de man u̇vre attaque un bossage 31 de la tringlerie 15 et peut ainsi la faire tourner autour de l'axe 14, pour faire remonter le doigt 16 et ainsi remonter sous l'effet du ressort 21 la tige 18 et le clapet 19 en le rapprochant du siège 20, ce qui permet d'interrompre la communication entre la canalisation 23 et la chambre 12 (position qui est représentée à la figure 1). En man u̇vrant l'organe 31 dans l'autre sens, on peut au contraire établir cette communication. L'organe 31 de man u̇vre comporte une butée 32 qui s'applique sur un écrou 33 se vissant sur la canalisation 23 et retenant l'embout 13 par un épaulement 34, l'agencement étant tel que lorsque la butée vient sur la face supérieure de l'écrou 33, celuici ne peut pas être dévissé et la séparation de la canalisation 23 du premier détendeur est rendue impossible.En revanche et comme représenté à la figure 1, lorsque la butée 32 est à distance de l'écrou 33, on peut le dévisser et effectuer ladite séparation, cette séparation ne pouvant donc s'effectuer que lorsque la communication entre la canalisation 23 et la chambre 12 est interrompue. Le second détendeur 4 est d'une structure analogue au premier, si ce n'est qu'à la manière habituelle, toute sa tringlerie est à l'intérieur de son corps 35 et si ce n'est que le corps 1 et le corps 35 sont en fait d'un seul tenant en ayant une forme en L qui fait que le second détendeur peut se trouver au-dessus du compteur 6. REVENDICATIONS 1. Appareil de réglage du passage d'un gaz, comprenant un conduit (13) d'entrée du gaz dans un premier détendeur (1) de gaz à clapet (19) actionné par une tringlerie (14 à 16) et un robinet d'arrêt qui a un organe (30) de man u̇vre manuelle et qui est monté de manière à permettre le passage du gaz du conduit (13) d'entrée dans le premier détendeur (1) ou à l'interrompre, caractérisé en ce que :- le clapet (19) du premier détendeur (1) est aussi le clapet du robinet d'arrêt et est destiné à être monté dans une canalisation (23) d'entrée à raccorder dans le prolongement du conduit (13) d'entrée, - la tringlerie est subdivisée en deux parties, la première (17, 18) solidaire du clapet (19) est destinée à être disposée dans la canalisation (23) d'entrée, tandis que la seconde (14 à 16) est en contact avec la première partie (17, 18) et est destinée à être disposée en dehors de la canalisation (23) d'entrée, et - l'agencement est tel qu'éloigner la seconde partie (14 à 16) du clapet (19) provoque la fermeture du clapet (19). 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un compteur (16) et un second détendeur (4), dont l'entrée (3) communique avec la sortie (2) du premier détendeur (1) et dont la sortie (9) communique avec l'entrée du compteur (6) et la sortie (5) du second détendeur (4) est rectilignement dans le prolongement de l'entrée du compteur (6) 3. Appareil suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe (30) de man u̇vre manuelle a des moyens (32) destinés à empêcher d'éloigner le premier détendeur (1) de la canalisation (23) d'entrée de gaz tant que le robinet n'est pas fermé. 4. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce qu'un tronçon de la canalisation d'entrée est, considéré dans la direction longitudinale de ce conduit, au même niveau qu'un tronçon de la sortie du second détendeur. 5. Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les deux tronçons sont entourés sur une moitié environ de leur section par une même première pièce (25) de fixation issue d'un coffret (24) et sur l'autre moitié par une même seconde pièce rapportée (27) fixée à la première pièce (25).