FR 2850454 A1 20040730 FR 0300778 A 20030124 PROCEDE D'ASSEMBLAGE D'UN DISPOSITIF DE SEPARATION PYROTECHNIQUE, ET DISPOSITIF DE SEPARATION PYROTECHNIQUE OBTENU PAR CE PROCEDE DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE La présente invention se rapporte au domaine de la séparation pyrotechnique, notamment à la séparation de deux éléments d'engins aéronautiques ou spatiaux, 10 comme par exemple la coiffe ou des panneaux de protection d'appareils de mesure d'une fusée et le corps de la fusée. Elle vise un procédé d'assemblage d'un dispositif de séparation pyrotechnique, ainsi qu'un 15 dispositif de séparation pyrotechnique obtenu par la mise en oeuvre de ce procédé d'assemblage. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Le document WO 87/07006 décrit un dispositif de séparation pyrotechnique qui comprend au moins un tube 20 chargé formé d'une enveloppe contenant sur toute sa longueur un cordeau détonant. Le tube chargé est disposé entre deux éléments d'engin qui doivent être séparés l'un de l'autre, le long d'une zone de découpage entre les deux éléments d'engin. L'enveloppe est constituée d'un matériau métallique déformable, et présente dans une première configuration de fonctionnement une section transversale aplatie, par exemple oblongue ou ovale. Elle est remplie d'un matériau souple au sein duquel se 30 trouve placé le cordeau détonant. Le dispositif de séparation est maintenu en place à l'intérieur d'un logement parcourant la zone de découpage. La paroi de ce logement présente, réparties sur toute sa longueur, des zones d'affaiblissement, qui sont des zones o ladite paroi est amincie. La mise à feu du cordeau détonant à l'une au moins des extrémités du dispositif de séparation et la propagation d'une onde de choc subséquente à l'intérieur du tube chargé provoquent la déformation de 10 celui-ci, de proche en proche. Ledit tube chargé tend alors à prendre une deuxième configuration de fonctionnement dans laquelle il présente une section transversale circulaire. Cette expansion radiale du tube chargé a pour conséquence que les zones 15 d'affaiblissement du logement se rompent, le long de la zone de découpage entre les deux éléments d'engin, ce qui, de proche en proche, sépare ces deux éléments d'engin. Le document WO-87/07006 ne fournit pas 20 d'indication sur les extrémités du dispositif de séparation pyrotechnique. Un dispositif de séparation pyrotechnique classique de l'art antérieur, vu au niveau de ses extrémités, est illustré sur la figure 5 en vue de 25 dessus. De manière connue en soi, le dispositif de séparation 110 comprend à chacune de ses extrémités un embout d'initiation 120, qui est raccordé d'une part à une extrémité d'un tube chargé 112 et d'autre part à un cordon de mise à feu 180, lui-même raccordé à un 30 dispositif de mise à feu (non représenté sur la figure 5), par l'intermédiaire duquel est initiée la mise à feu du cordeau détonant, et qui est éloigné du dispositif de séparation. Le dispositif de séparation 110 est reçu dans un logement 106 qui est continu sur toute la longueur 5 correspondant au tube chargé 112, et qui présente une discontinuité correspondant à l'emplacement de l'embout d'initiation 120 associé à ladite extrémité du dispositif de séparation 110. Cette discontinuité se traduit par une ouverture 108 pratiquée dans la paroi 10 109 de l'un au moins des deux éléments d'engin qui doivent être séparés. Un inconvénient important de cette configuration réside dans le fait que, dans la zone de découpage, le bord de cette ouverture 108 est une zone 15 de concentration de contraintes. Les contraintes sont d'autant plus élevées qu'est grande la longueur de ce bord dans le plan de découpage, ou dans un plan sensiblement parallèle au plan de découpage. On rappelle que le plan de découpage est défini comme étant un plan médian de la zone de découpage entre les deux éléments d'engins qui doivent être séparés. De manière connue en soi, on provoque la mise à feu aux deux extrémités du tube chargé 112, afin de parer à l'éventualité d'une défaillance de mise à feu 25 qui se produirait à une de ces extrémités, ce qui nécessite la présence de deux embouts d'initiation 120 et de deux raccordements avec un cordon de mise à feu 180. De plus, lorsque la zone de découpage présente 30 sensiblement un contour fermé comme c'est le cas par exemple pour la séparation entre la coiffe et le corps d'une fusée, le positionnement du dispositif de séparation 110 dans le logement 106 est tel que les deux embouts d'extrémité 120 se trouvent à proximité immédiate l'un de l'autre, ce qui nécessite une 5 ouverture 108 ayant une plus grande longueur dans le plan de découpage. Enfin, dans le cas de structures d'engin à contour fermé de grand diamètre, pour des facilités de mise en oeuvre, il est connu par l'homme du métier de 10 disposer deux dispositifs de séparation 110, ou trois, ou davantage, mis bout à bout et ayant chacun un embout d'initiation à chaque extrémité. Cela conduit à deux emplacements correspondant aux embouts d'initiation 120 disposés de manière à être sensiblement diamétralement 15 opposés (ou trois, ou davantage), et donc à deux ouvertures 108 (ou trois, ou davantage) pratiquées dans la paroi 109 de l'un au moins des éléments qui doivent être séparés. De manière classique, l'embout d'initiation 120 20 de l'art antérieur est un segment de tube sensiblement rectiligne, qui comporte à une extrémité un orifice d'assemblage 126 pour son assemblage avec l'enveloppe, et à l'autre extrémité un orifice de mise à feu 124 pour son raccordement avec le cordon de mise à feu 180. 25 De manière connue en soi, un procédé de fabrication d'un dispositif de séparation pyrotechnique classique de l'art antérieur se déroule de la manière suivante: - on part d'une enveloppe, ayant une section 30 circulaire, - on assemble un embout d'initiation 120 à chaque extrémité de l'enveloppe, par un procédé d'assemblage classique, par exemple par vissage dans l'orifice d'assemblage 126 de l'embout d'initiation 120, - on introduit ensuite la gaine contenant le cordeau détonant, par un orifice d'introduction 124 de l'embout d'initiation 120, ledit orifice d'introduction 124 étant à cet effet orienté de telle manière que son 10 axe soit parallèle à la direction longitudinale commune à l'embout d'initiation et à l'enveloppe, puis on fait coulisser ladite gaine de proche en proche à l'intérieur de l'embout d'initiation et de l'enveloppe, - on raccorde un cordon de mise à feu 180 à 15 chaque embout d'initiation 120, par exemple par vissage, dans l'orifice de mise à feu 124 de l'embout d'initiation 120, - on déforme enfin le tube chargé de la gaine souple contenant le cordeau détonant, pour l'amener 20 dans sa première configuration de fonctionnement dans laquelle il présente une forme aplatie sur toute sa longueur, par un procédé approprié de déformation, par exemple par un procédé de pressage ou autre procédé d'écrasement calibré. La forme de l'embout d'initiation 120 est conditionnée par le procédé de fabrication qui vient d'être rappelé. Pour des raisons de commodité, l'orifice d'introduction est confondu avec l'orifice de mise à feu 124. L'orifice de mise à feu 124 et l'orifice d'assemblage 126 de l'embout d'initiation 120 sont alignés l'un avec l'autre selon la direction longitudinale de celui-ci, pour que l'on puisse introduire et faire coulisser la gaine souple contenant le cordeau détonant dans l'embout d'initiation 120 puis 5 dans l'enveloppe, selon la direction longitudinale commune à l'embout d'initiation 120 et à l'enveloppe. L'orifice de mise à feu 124 sert donc à la fois à raccorder le cordon de mise à feu sur l'embout d'initiation 120, et à introduire la gaine souple 10 contenant le cordeau détonant. Cette fonction d'introduction nécessite que l'embout d'initiation ait une certaine longueur, désignée par D à la figure 5, pour pouvoir guider la gaine souple. Le raccordement entre l'embout d'initiation et 15 le cordon de mise à feu, se fait sur une portion de raccordement, désignée par 140 à la figure 5, qui occupe une certaine longueur Dl, selon la direction longitudinale de l'embout d'initiation, qui augmente d'autant la longueur L, dans le plan de découpage, de 20 l'ouverture 108 pratiquée dans ladite paroi 109 de l'un au moins des deux éléments d'engin qui doivent être séparés. L'opération de déformation du tube se fait après son assemblage avec l'embout d'initiation, car 25 sinon il ne serait pas possible, ou en tout cas très difficile, d'introduire la gaine souple contenant le cordeau détonant dans une enveloppe déjà aplatie. Il en résulte que le tube chargé présente une portion transitoire, désignée par 150 à la figure 5, le long de 30 laquelle sa section passe progressivement d'une forme sensiblement circulaire, à proximité de l'embout d'initiation, à une forme sensiblement aplatie, là o il a été déformé. Cette portion transitoire 150 occupe une certaine longueur D2, qui augmente d'autant la longueur L, dans le plan de découpage, de l'ouverture 5 108 pratiquée dans ladite paroi 109 de l'un au moins des deux éléments d'engin. EXPOS DE L'INVENTION Un but de la présente invention est d'obtenir un dispositif de séparation pyrotechnique qui conserve 10 l'avantage principal du dispositif de séparation de l'art antérieur, à savoir permettre une séparation propre des éléments, c'est-à-dire que les résidus de matière explosive restent à l'intérieur du tube. En effet, l'un des deux éléments d'engin devant être 15 séparés est très souvent un compartiment dans lequel se trouvent des équipements électroniques sophistiqués, fragiles et onéreux, qui ne doivent pas être pollués lors de la séparation des éléments. Un autre but de la présente invention est de 20 minimiser les contraintes sur les bords des ouvertures pratiquées dans la paroi de l'un au moins des éléments d'engin devant être séparés. Pour cela, il est nécessaire de réduire la longueur de ces ouvertures dans le plan de découpage. Pour cela, on cherche à diminuer la longueur D de chaque embout d'initiation et/ou la longueur Dl de la portion de raccordement associée, et/ou à diminuer la longueur D2 de la portion transitoire associée. Or ces trois longueurs D, Dl, D2 sont liées au 30 procédé de fabrication du dispositif de séparation pyrotechnique de l'art antérieur, qui consiste à assembler un embout d'initiation rectiligne sur une enveloppe vide, puis à charger ladite enveloppe avec la gaine de matériau souple contenant le cordeau détonant par un orifice d'extrémité de l'embout d'initiation, 5 puis à déformer le tube résultant, une fois qu'il a été chargé et raccordé. Pour diminuer ces trois longueurs D, Dl, D2, une solution consiste à charger préalablement une enveloppe ayant une section transversale sensiblement 10 circulaire avec la gaine souple contenant le cordeau détonant, puis à déformer le tube chargé pour conférer à sa section transversale une forme aplatie sur toute sa longueur, et enfin à assembler l'embout d'initiation sur une extrémité dudit tube chargé, par l'orifice 15 d'assemblage de l'embout d'initiation. Par conséquent, l'orifice de mise à feu de l'embout d'initiation ne sert qu'à raccorder celui-ci avec le cordon de mise à feu, et ne sert plus à introduire la gaine souple contenant le cordeau détonant. Il en résulte d'une part que la portion transitoire est supprimée, puisque la déformation du tube chargé se fait sur toute sa longueur. La longueur D2 peut ainsi être supprimée. Il en résulte d'autre part qu'il n'est plus nécessaire de placer l'orifice de 25 mise à feu de manière à ce qu'il soit aligné avec l'orifice d'assemblage selon la direction longitudinale du tube chargé. La longueur Dl peut ainsi être supprimée. Il en résulte enfin que l'embout d'initiation peut être raccourci, et sa longueur D 30 diminuée, puisqu'il n'a plus pour rôle de guider la gaine souple contenant le cordeau détonant pour son introduction dans l'enveloppe. La suppression de la portion transitoire a aussi pour avantage de réduire les cots de fabrication du dispositif de séparation. Un autre but de la présente invention est de garantir que l'assemblage entre le tube chargé et l'embout d'initiation assure de bonnes conditions d'étanchéité pour préserver le cordeau détonant de 10 l'humidité de l'air ambiant. Par conséquent, pour la fabrication d'un dispositif de séparation pyrotechnique, on est confronté au double problème suivant: - utiliser un tube préalablement chargé et 15 ayant une section transversale préalablement aplatie, avant de l'assembler avec un embout d'initiation à au moins une de ses extrémités, - garantir l'étanchéité de cet assemblage entre l'embout d'initiation et ladite extrémité du tube 20 préalablement chargé et préalablement déformé. Ce double problème peut être résolu au moyen d'un assemblage par soudage. Mais un problème dérivé survient alors. L'échauffement des pièces lors du soudage ne doit pas 25 provoquer la mise à feu intempestive ou la destruction du cordeau détonant qui se trouve déjà à l'intérieur de l'enveloppe au moment de l'assemblage. La présente invention propose donc un procédé d'assemblage d'un dispositif de séparation pyrotechnique par lequel on assemble directement au moins un embout d'initiation à une extrémité d'un tube préalablement chargé et déformé, ledit embout d'initiation ayant une dimension longitudinale réduite par rapport aux embouts d'initiation de l'art antérieur, et ledit procédé d'assemblage garantissant 5 l'étanchéité de l'assemblage. Elle propose aussi un dispositif de séparation pyrotechnique obtenu par ce procédé. Selon un premier aspect de l'invention, le procédé d'assemblage d'un dispositif de séparation 10 pyrotechnique comprend: - une étape au cours de laquelle on emboîte un tube chargé, comprenant une enveloppe contenant un cordeau détonant, dans un embout d'initiation, - une étape au cours de laquelle on solidarise 15 ledit tube chargé et ledit embout d'initiation par soudage par fusion, en réalisant des points de soudure successifs qui se chevauchent de manière à former au moins un cordon de soudure périphérique, continu et fermé. De manière préférée, le procédé comprend une étape préalable au cours de laquelle on a déformé le tube chargé pour conférer à sa section transversale une forme aplatie sur toute sa longueur. De manière préférée, ladite section transversale aplatie a une forme oblongue ou ovale ou elliptique. De manière préférée, le procédé comprend une étape initiale au cours de laquelle on a chargé une enveloppe ayant une section transversale de forme 30 sensiblement circulaire avec un matériau souple et un cordeau détonant, ledit matériau souple formant une gaine pour ledit cordeau détonant. Si le dispositif de séparation comporte plus d'un embout d'initiation, la succession des étapes ci5 dessus mentionnées est renouvelée pour chaque assemblage d'un embout d'initiation avec une extrémité de tube préalablement chargé et déformé. De préférence, ledit cordon de soudure est réalisé entre une zone périphérique amincie d'une paroi 10 d'assemblage entourant un orifice d'assemblage de l'embout d'initiation et l'enveloppe. Lesdits points de soudure traversent la zone périphérique amincie de la paroi d'assemblage et pénètrent dans l'enveloppe sans la traverser. De préférence, ce soudage par points est effectué au moyen d'un appareil de soudage au laser de type laser YAG pulsé. Ses paramètres de fonctionnement sont réglés de telle manière que l'élévation de température au niveau du cordeau détonant soit 20 parfaitement maîtrisée. Selon un deuxième aspect de l'invention, le dispositif de séparation pyrotechnique comprend au moins un tube chargé avec un cordeau détonant et au moins un embout d'initiation assemblé sur ledit tube 25 chargé par la mise en oeuvre d'un procédé d'assemblage conforme au premier aspect de l'invention. De préférence, l'embout d'initiation est doté d'un orifice d'assemblage délimité, par une paroi d'assemblage qui comporte une zone périphérique 30 amincie. De préférence, l'embout d'initiation présente une forme coudée, formant par exemple sensiblement un angle droit. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages du procédé d'assemblage et du dispositif de séparation pyrotechnique apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre d'un exemple de réalisation de l'invention, fourni à titre purement 10 illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'une zone de découpage entre deux éléments d'engin, montrant deux embouts d'initiation assemblés 15 sur deux extrémités respectives mises bout à bout de deux tubes chargés d'un dispositif de séparation pyrotechnique; - la figure 2 illustre en coupe longitudinale un embout d'initiation assemblé sur une extrémité d'un 20 tube chargé d'un dispositif de séparation pyrotechnique; - la figure 3 est une vue partielle agrandie illustrant l'assemblage par soudage entre l'embout d'initiation et le tube chargé de la figure 2; et - la figure 4 est une vue en gros plan d'un point de soudure permettant d'illustrer sa forme et ses dimensions; - la figure 5, déjà décrite, est une vue de dessus d'une partie d'une zone de découpage entre deux 30 éléments d'engin, montrant deux embouts d'initiation assemblés sur deux extrémités mises bout à bout d'un tube chargé d'un dispositif de séparation pyrotechnique de l'art antérieur. EXPOSE D TAILLE D'UN MODE DE R ALISATION PARTICULIER En se référant à la figure 1, un premier 5 élément d'engin 2 et un deuxième élément d'engin 4 destinés à être séparés sont accolés l'un à l'autre le long d'une zone de découpage. La figure 1 illustre seulement une partie des deux éléments 2, 4, qui présentent chacun une forme globale de couronne 10 sensiblement circulaire. Cette zone de découpage est parcourue par un logement périphérique 6 qui comprend, dans l'exemple illustré, une paroi 62 appartenant à l'élément d'engin 2 et une paroi 64 appartenant à l'élément d'engin 4. Ledit logement périphérique 6 reçoit des dispositifs 10 de séparation pyrotechnique. Ceux-ci sont, dans le présent exemple, au nombre de deux et disposés bout à bout. Ils comprennent chacun un tube chargé 12 et deux embouts d'initiation 20. Du fait de 20 la configuration sensiblement circulaire de la zone de découpage du présent exemple, celle-ci présente deux emplacements sensiblement diamétralement opposés, dans lesquels se trouvent deux embouts d'initiation 20 appartenant chacun à l'un des dispositifs de séparation 25 10. Au niveau de ces deux emplacements, l'élément d'engin 4 présente des ouvertures 8 destinées à loger les embouts d'initiation 10 et des cordons de mise à feu 80 (représentés par des traits discontinus à la figure 1) qui connectent les embouts d'initiation 20 à 30 un dispositif de mise à feu (non représenté), qui est éloigné de la zone de découpage. La figure 2 illustre, en coupe longitudinale, une extrémité d'un dispositif de séparation pyrotechnique 10, qui comprend un tube chargé 12 et un embout d'initiation 20. Le tube chargé 12 comprend une enveloppe métallique 13, de préférence en acier inoxydable. Il est équipé sur toute sa longueur d'un cordeau détonant 14 constituant une âme dudit tube chargé 12, et d'une gaine souple 16 qui remplit l'espace compris entre 10 l'enveloppe 13 et le cordeau détonant 14. Le tube chargé 12 a été obtenu en introduisant dans l'enveloppe 13 un matériau souple contenant le cordeau détonant 14, ledit matériau souple formant une gaine 16 pour ledit cordeau détonant 14. Ladite gaine souple 16 est 15 réalisée en un matériau amortisseur, comme par exemple du silicone. Le tube chargé 12 a été préalablement déformé sur toute sa longueur. Il présente une section transversale de forme aplatie, par exemple oblongue, 20 ovale ou elliptique. Une mise à feu du cordeau détonant provoquera une expansion radiale du tube chargé 12 qui tendra à adopter une configuration dans laquelle il présentera une section transversale sensiblement circulaire. L'embout d'initiation 20 est un embout métallique, de préférence en acier inoxydable affiné sous vide, qui présente une longueur D selon sa direction longitudinale qui est aussi la direction longitudinale du tube chargé 12. Il comprend 30 - un corps d'embout 22, - un orifice de mise à feu 24 destiné au raccordement avec un cordon de mise à feu 80 (représenté par des traits discontinus à la figure 1), qui est sur l'exemple illustré un raccordement de type vissé, et - un orifice d'assemblage 26 pour son assemblage avec le tube chargé 12. Le corps d'embout 22 présente de préférence une forme coudée. L'orifice de mise à feu 24 et l'orifice 10 d'assemblage 26 ont des axes qui se coupent en formant, dans l'exemple illustré, un angle sensiblement égal à 900. L'orifice d'assemblage 26 présente une section transversale dont la forme et les dimensions sont 15 adaptées à celles de la section transversale de l'extrémité du tube chargé 12. Il est délimité par une paroi d'assemblage 28 qui fait partie du corps d'embout 22. La paroi d'assemblage 28 présente une zone périphérique amincie 30 et se termine par un anneau de 20 renfort 32. La zone périphérique amincie 30 est représentée à plus grande échelle à la figure 3, qui illustre l'assemblage proprement dit de l'embout d'initiation 20 sur le tube chargé 12. Le procédé d'assemblage du dispositif de séparation 10 comprend une étape d'emboîtement de l'extrémité du tube chargé 12 dans l'orifice d'assemblage 26, et une étape de solidarisation par soudage de la zone périphérique amincie 30 sur 30 l'enveloppe aplatie 13. Ces deux étapes peuvent être précédées par une étape de chargement de l'enveloppe 13 avec le cordeau détonant 14 entouré de sa gaine souple 16, et/ou par une étape de déformation de la section transversale du 5 tube chargé 12. Cette déformation est effectuée sur toute la longueur du tube chargé 12, et tend à aplatir sa section transversale, pour lui conférer une forme oblongue, ou ovale, ou elliptique, ou autre forme aplatie. Le soudage est un soudage par fusion de métal, qui est effectué au moyen d'un appareil de soudage au laser de type laser YAG pulsé, dont on règle les paramètres de fonctionnement, de sorte que la température générée au niveau du cordeau détonant ne 15 dépasse pas une valeur maximale TM. De préférence, cette valeur maximale TM est fixée à 1000C. Les principaux paramètres de fonctionnement sont la vitesse de soudage, l'énergie de soudage, la durée des impulsions, la fréquence des impulsions du faisceau 20 laser, la focale de l'objectif, et la distance de tir. Le procédé de soudage influence le choix du matériau constitutif de l'embout d'initiation. En effet, un acier inoxydable affiné sous vide présente comme avantage, par rapport à un acier inoxydable qui 25 ne serait pas affiné sous vide, une moindre sensibilité à la fissuration qui se produit parfois au cours d'un soudage au laser, du fait de la solidification rapide des zones fondues. L'étape de soudage consiste à réaliser des 30 points de soudure 40 successifs sur la zone périphérique amincie 30, en faisant se chevaucher les points de soudure 40 le long de la périphérie de la zone périphérique amincie 30, de manière à former un ou plusieurs cordon(s) de soudage 42 périphérique(s) et continu(s). De préférence, les points de soudure 40 d'un même cordon de soudure 42 sont régulièrement répartis sur la totalité de la circonférence de la zone périphérique amincie 30, de sorte que ledit cordon de soudure 42 est fermé. Comme on le voit distinctement sur la figure 3, les points de soudure 40 traversent la zone périphérique amincie 30 de la paroi d'assemblage 28, et pénètrent dans l'enveloppe 13 sans la traverser. L'assemblage de l'embout d'initiation 20 sur 15 l'extrémité du tube chargé 12 est obtenu dès que l'on a réalisé un cordon de soudure 42 périphérique et continu. Pour améliorer la tenue mécanique et l'étanchéité de l'assemblage, on préfère réaliser plusieurs cordons de soudure 42 périphériques et 20 continus, qui sont sensiblement parallèles entre eux. Le nombre de cordons de soudure 42 est limité par la largeur de la zone périphérique amincie 30. Il est de préférence compris entre deux et six, et de manière encore plus préférée égal à quatre. Ladite largeur de 25 la zone périphérique amincie est notée a. Selon une variante de réalisation, les cordons de soudure 42 sont espacés les uns des autres selon la direction de la largeur a de la zone périphérique amincie 30. Selon une autre variante préférée, 30 illustrée à la figure 3, les cordons de soudure 42 sont jointifs selon la direction de la largeur a de la zone périphérique amincie 30. La hauteur de la zone périphérique amincie est notée hi, la distance axiale entre deux cordons de 5 soudure 42 adjacents est notée c, la distance entre chaque cordon de soudure 42 d'extrémité et chaque bord de la zone périphérique amincie 30 est notée b, et la largeur totale de soudage est notée 1. Sur la figure 4 est illustré en coupe et de 10 manière agrandie un point de soudure 40. Il comporte une partie formant base 44 qui débouche à l'extérieur à la surface de la zone périphérique amincie 30, et une partie formant pied 46 qui pénètre dans l'enveloppe 13. La base 44 présente sensiblement une forme de dôme et 15 le pied 46 présente sensiblement une forme cylindrique ou une forme tronconique s'amenuisant en s'éloignant de la base 44. L'extrémité du pied 46 pénétrant dans l'enveloppe 13 se termine par un bout 47 sensiblement arrondi. La surface de la base 44 qui débouche à 20 l'extérieur présente un creux 45. La jonction entre la base 44 et le pied 46 présente sensiblement un profil en forme d'entonnoir. La base 44 présente un diamètre dl et son creux 45 présente une hauteur e. Le pied 46 présente un diamètre d2. Lorsque le pied 46 présente 25 une forme sensiblement tronconique, son diamètre d2 est axialement variable. On désigne par d2p le diamètre d2 au niveau du plan de joint entre la zone périphérique amincie 30 et l'enveloppe 13. Le point de soudure 40 présente une hauteur totale h2 qui est la somme d'une 30 hauteur traversante hi égale à la hauteur de la zone périphérique amincie 30 traversée par les points de soudure 40 et d'une hauteur pénétrante h3 qui correspond à la hauteur de pénétration des points de soudure 40 dans l'enveloppe 13. Exemple On a utilisé un embout d'initiation 20 en acier inoxydable de type EZ2 CN 18-10, hypertrempé et affiné sous vide, comportant une paroi d'assemblage 28 ayant une zone périphérique amincie 30 d'une largeur a = 6,2 mm, et d'une hauteur hl = 0,95 mm. On a également utilisé une enveloppe cylindrique 13 en acier inoxydable de type Z2 CN 18-10, hypertrempé et non affiné sous vide. L'enveloppe 13 a été chargée avec une gaine de silicone 13 contenant un cordeau détonant 14. Le tube 15 chargé ainsi formé a été écrasé pour avoir une section transversale de forme oblongue, avec deux parties droites et deux parties arrondies. On a utilisé un procédé de soudage par laser YAG pulsé, avec un centre de microsoudage connu sous la 20 dénomination LASAG PM 300. On a réglé ses paramètres de fonctionnement de la manière suivante: -vitesse de soudage sur les parties droites 45 millimètres/minute - vitesse de soudage sur les parties arrondies 540 degrés/minute - énergie impulsionnelle: 18 joules - durée des impulsions: 6 millisecondes fréquence des impulsions: 3 hertz - focale de l'objectif: 150 millimètres - distance de tir: 125,6 millimètres On a appliqué une protection gazeuse au moyen d'un flux d'azote ayant un débit de 10 litres/minute. La température générée au niveau du cordeau détonant est restée inférieure à 800C. On a réalisé des points de soudure 40 se chevauchant selon la direction périphérique de manière à former quatre cordons de soudure 42 périphériques, continus, et fermés. Les cordons de soudure 42 étaient jointifs. La distance axiale entre deux cordons de 10 soudure 42 adjacents était c = 0,9 mm. La distance entre chaque cordon de soudure le plus extérieur et le bord correspondant de la zone périphérique amincie était b = 1,75 mm. La largeur totale de soudage était 1 = 4,2 mm. Les points de soudure 40 présentaient les dimensions suivantes: - hauteur totale: h2 = 1,2 à 1,4 mm, - hauteur traversante hl = 0,95 mm, - hauteur pénétrante: h3 = h2 - hl = 0,25 à 0,45 mm, 20 - diamètre de base: 1,2 mm On a utilisé un embout d'initiation 20 dont la longueur D selon la direction longitudinale du tube chargé était sensiblement comprise entre 30 et 35 millimètres, plus précisément sensiblement égale à 32,7 millimètres, alors que selon l'art antérieur on aurait 30 utilisé un embout d'initiation comportant un orifice de mise à feu et d'introduction axialement aligné avec l'orifice d'assemblage, et présentant une longueur D de 58,4 mm. On a réduit la longueur L, dans le plan de découpage, de l'ouverture pratiquée dans la paroi de 5 l'élément d'engin à 116 millimètres, alors qu'avec un dispositif de séparation de l'art antérieur, on aurait d pratiquer une ouverture ayant une longueur L de 230 mm. L'invention n'est pas limitée au mode de 10 réalisation et à l'exemple qui viennent d'être décrits. Elle englobe des modifications et adaptations qui sont à la portée de l'homme du métier. REVENDI CATIONS 1. Procédé d'assemblage d'un dispositif de séparation pyrotechnique (10), caractérisé en ce qu'il comprend: - une étape au cours de laquelle on emboîte un tube chargé (12), comprenant une enveloppe (13) contenant un cordeau détonant (14), dans un embout d'initiation (20), - une étape au cours de laquelle on solidarise ledit tube préalablement chargé (12) et ledit embout d'initiation (20) par soudage par fusion, en réalisant des points de soudure (40) successifs qui se chevauchent de manière à former au moins un cordon de 15 soudure (42) périphérique, continu, et fermé. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une étape préalable au cours de laquelle on déforme le tube chargé. 20 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on déforme le tube chargé (12) pour conférer à sa section transversale une forme aplatie sur toute sa longueur. 25 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit tube chargé (12) présente une section transversale ayant une forme oblongue ou ovale ou elliptique. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend une étape initiale au cours de laquelle on charge l'enveloppe avec un matériau souple contenant le 5 cordeau détonant de manière à former ledit tube chargé. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit cordon de soudure (42) est réalisé entre l'enveloppe 10 (13) et une zone périphérique amincie (30) d'une paroi d'assemblage (28) entourant un orifice d'assemblage (26) de l'embout d'initiation (20). 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que les points de soudure (40) traversent la zone périphérique amincie (30) de la paroi d'assemblage (28) et pénètrent dans l'enveloppe (13). 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'on réalise des cordons de soudure (42) sensiblement parallèles, dont le nombre est compris entre deux et six. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'on réalise quatre cordons de soudure (42). 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que lorsque l'on réalise plus d'un cordon de soudure (42), ces cordons de soudure (42) sont espacés les uns des autres. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que lorsque l'on réalise plus d'un cordon de soudure (42), ces cordons de soudure (42) sont jointifs. 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le soudage est réalisé au moyen d'un laser YAG pulsé dont les paramètres de fonctionnement sont réglés de sorte que la température générée au niveau du cordeau détonant ne 15 dépasse une valeur de température maximale (TM). 13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'on fixe la valeur de température maximale (TM) à 1000 C. 20 14. Dispositif de séparation pyrotechnique (10), comprenant un embout d'initiation (20) et un tube chargé (12) avec un cordeau détonant (14), caractérisé en ce que ledit embout d'initiation (20) est assemblé 25 sur ledit tube chargé (12), par la mise en oeuvre d'un procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 13. 15. Dispositif (10) selon la revendication 14, 30 caractérisé en ce que le tube chargé (12) est formé d'une enveloppe (13) dans laquelle a été introduite une gaine souple (16) contenant le cordeau détonant (14). 16. Dispositif (10) selon la revendication 14 5 ou 15, caractérisé en ce que ledit tube chargé (12) présente une section transversale ayant une forme aplatie. 17. Dispositif (10) selon l'une quelconque des 10 revendications 14 à 16, caractérisé en ce que ledit tube chargé (12) présente une section transversale ayant une forme oblongue ou ovale ou elliptique. 18. Dispositif (10) selon l'une quelconque des 15 revendications 14 à 17, caractérisé en ce que l'enveloppe (13) et l'embout d'initiation (20) sont tous deux réalisés en acier inoxydable. 19. Dispositif (10) selon l'une quelconque des 20 revendications 14 à 18, caractérisé en ce que l'enveloppe (13) est réalisée en acier inoxydable de type Z2 CN 18-10, hypertrempé. 20. Dispositif (10) selon l'une quelconque des 25 revendications 14 à 19, caractérisé en ce que l'embout d'initiation (20) est réalisé en acier inoxydable affiné sous vide de. type EZ2 CN 18-10, hypertrempé et affiné sous vide. 21. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 14 à 20, caractérisé en ce que l'embout d'initiation (20) est doté d'un orifice d'assemblage (26) entouré d'une paroi d'assemblage (28) qui comporte une zone périphérique amincie (30). 22. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 14 à 21, caractérisé en ce que l'embout d'initiation (20) présente une forme coudée.