FR 2855350 A1 20041126 FR 0305963 A 20030519 1 2855350 L'invention a trait à la distribution de la téléphonie. On sait qu'il est intéressant de pouvoir distribuer la téléphonie sur une paire de conducteurs torsadée disponibles dans un câble servant par ailleurs à la distribution des signaux de réseau informatique local (en anglais: Local Area Network). L'invention vise notamment à accroître la fiabilité d'une telle distribution. Elle propose à cet effet un système de distribution de la téléphonie, comportant au moins une première borne à deux points de raccordement pour une paire de conducteurs fournissant une ligne téléphonique et plusieurs deuxièmes 10 bornes à deux points de raccordement, chacune pour une paire de conducteurs faisant partie d'une installation de distribution de la téléphonie, avec chaque point de chaque dite deuxième borne qui est relié ou reliable à un point respectif de ladite première borne; caractérisé en ce qu'il comporte, pour chaque dite deuxième borne, un gestionnaire de court-circuit comportant un organe de commutation 15 disposé entre un des points de cette deuxième borne et un des points de ladite première borne sans être disposé entre un des points d'une autre dite deuxième borne et un des points de ladite première borne, et comportant un organe de pilotage dudit organe de commutation pour le commander normalement à l'état conducteur et pour le commander à l'état bloqué en cas de courtcircuit entre les 20 deux points de la deuxième borne concernée. Si les points de raccordement de l'une des deuxièmes bornes sont courtcircuités, l'organe de pilotage concerné le détecte et commande l'organe de commutation concerné pour qu'il passe en position bloquée. Ainsi, ce court-circuit ne se retrouvera ni sur la première borne ni sur les 25 autres deuxièmes bornes qui resteront donc opérationnelles. On voit que le système selon l'invention permet d'éviter qu'un courtcircuit local se transforme en court-circuit général. Le court-circuit des points de raccordement de l'une des deuxièmes bornes peut par exemple être produit par un appareil de réseau informatique local 30 car certains de ces appareils, qui utilisent sur les prises conventionnelles RJ 45 la paire de contact 1 et 2 ou la paire de contact 3 et 6, court-circuitent la paire de contacts 4 et 5 généralement utilisée pour la téléphonie. On notera que le système selon l'invention est particulièrement intéressant dans la configuration qui vient d'être exposée (installation mixte de 2 2855350 réseau informatique local et de distribution de la téléphonie) mais que son utilisation est également intéressante lorsque les paires de conducteurs servant à véhiculer la téléphonie font partie d'une installation indépendante. Selon des caractéristiques préférées: - ledit organe de commutation comporte un transistor et ledit organe de pilotage comporte un circuit intégré; et éventuellement - ledit circuit intégré que comporte ledit organe de pilotage est un circuit intégré contrôleur d'insertion/retrait à chaud (en anglais: Hot SwapTM controller); et éventuellement - ledit transistor est disposé en série par ses deux électrodes de puissance sur une première liaison entre ladite première borne et la deuxième borne concernée tandis qu'un premier point de raccordement dudit circuit intégré est relié à une électrode de commande dudit transistor; et éventuellement - ledit circuit intégré comporte un deuxième point de raccordement relié 15 à une électrode de puissance du transistor; et éventuellement - ledit gestionnaire de court-circuit comporte une résistance disposée en série sur ladite première liaison entre ladite première borne et ladite électrode de puissance du transistor reliée au deuxième point de raccordement dudit circuit intégré; et/ou - ledit circuit intégré comporte un troisième point de raccordement relié à l'un des points de raccordement d'une résistance dont l'autre point de raccordement est relié à la seconde liaison entre la première borne et la deuxième borne concernée; et éventuellement - ladite première liaison et ladite seconde liaison correspondent 25 respectivement au pôle - et au pôle + de la ligne téléphonique; et éventuellement - ledit transistor est un transistor MOSFET disposé en série par son drain et sa source sur une première liaison entre ladite première borne et la deuxième borne concernée tandis que sa grille est reliée à un point de raccordement dudit circuit intégré. Dans un mode de réalisation préféré, puisqu'il permet de sélectionner pour chaque deuxième borne l'une de deux lignes téléphoniques disponibles, le système comporte deux dites premières bornes de connexion et il comporte pour chaque dite deuxième borne un inverseur présentant une première borne d'entrée reliée à l'une desdites premières bornes, une deuxième borne d'entrée reliée à l'autre desdites premières bornes et une borne de sortie reliée à la deuxième borne concernée par l'intermédiaire dudit gestionnaire de court-circuit, avec ledit commutateur qui admet une première position o il relie la borne de sortie à la première borne d'entrée tandis qu'il isole l'une de l'autre la borne de sortie et la 5 deuxième borne d'entrée, et qui admet une deuxième position o il relie l'une à l'autre la borne de sortie et la deuxième borne d'entrée tandis qu'il isole l'une de l'autre la borne de sortie et la première borne d'entrée. L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence 10 aux dessins annexés. Sur ceux-ci: - la figure 1 est une vue schématique d'une installation de distribution de la téléphonie comportant un système conforme à l'invention; - la figure 2 est un schéma indiquant la nature des signaux présents sur chacune des quatre paires de contacts des prises que comporte cette installation; 15 - la figure 3 est une représentation schématique partielle du système de distribution conforme à l'invention; et - la figure 4 est une représentation plus détaillée de l'un des gestionnaires de court-circuit que comporte ce système. L'installation 10 illustrée schématiquement sur la figure 1 comporte un 20 système 11 muni d'une borne de raccordement 12 à laquelle aboutit une paire de conducteurs 13 d'un câble téléphonique, muni d'une borne de raccordement 14 à laquelle aboutit une autre paire 15 de conducteurs d'un câble téléphonique, et muni de huit bornes de raccordement 16A à 16H à chacune desquelles aboutit une respective de huit paires de conducteurs torsadées 17A à 17H, lesquelles sont 25 raccordées chacune, à l'extrémité opposée au système 11, à une prise 18. Bien entendu, chacune des bornes 12, 14 et 16A à 16H présente deux points de raccordement, chacun pour un conducteur respectif de la paire y aboutissant. Le système 11 est ici disposé dans une gaine technique du bâtiment 30 résidentiel ou tertiaire auquel appartient l'installation 10. Les paires téléphoniques 13 et 15 sont reliées au réseau téléphonique commuté public, et plus précisément à un central de l'opérateur de téléphonie, lequel fournit une ligne sur chacune des paires 13 et 15. 4 2855350 Les paires de conducteurs torsadées 17A à 17H font ici chacune partie d'un câble conventionnel de réseau informatique local. Chacun de ces câbles comporte, en outre de l'une des paires 17A à 17H, trois autres paires de conducteurs torsadées véhiculant des signaux d'une autre nature. Chacune des prises 18 est ici du type RJ 45, en catégorie 6. La figure 2 montre le câblage des prises 18. On voit que la paire de contacts 1 et 2 est prévue pour les signaux de réseau informatique local LAN, qu'il en va de même pour la paire de contacts 3 et 6, que c'est la paire de contacts 4 et 5 qui est prévue pour les signaux de téléphonie 10 PHONE véhiculés par l'une des paires 17A à 17H, et que la paire de contacts 7 et 8 est prévue pour les signaux de télévision TV. On va maintenant décrire à l'appui de la figure 3 le circuit existant entre les bornes 12, 14 et 16A, étant entendu que la description qui suit pour la borne 16A vaut également pour chacune des bornes 16B à 16H. Le système 11 comporte pour la borne 16A un inverseur 19 et un organe de commande 20 de l'inverseur 19. L'organe 20 comporte un curseur 21 à deux positions repérées respectivement par I et Il. L'inverseur 19 présente une borne d'entrée 22 reliée à la borne 12, une 20 borne d'entrée 23 reliée à la borne 14 et une borne de sortie 24 reliée à la borne 16A par l'intermédiaire d'un gestionnaire de court-circuit 25. Bien entendu, chacune des bornes 22, 23 et 24 présente deux points de raccordement et il existe entre chaque couple de bornes reliées l'une à l'autre, deux liaisons allant chacune de l'un des points de raccordement d'une borne à un point 25 de raccordement correspondant de l'autre borne du couple. Lorsque le curseur 21 est dans la position 1, ainsi qu'illustré sur la figure 3, la borne 24 de l'inverseur 19 est isolée de la borne 23 et reliée à la borne 22, et donc à la borne 12. Lorsque le curseur 21 est dans la positioh 11, c'est à la borne 23 et donc 30 à la borne 14, qu'est reliée la borne 24, laquelle est isolée de la borne 22. On voit que le système 11 permet, grâce à l'inverseur 19 et à son organe de commande 20, de relier la borne 16A sélectivement à la borne 12 ou à la borne 14, c'est-à-dire de relier sélectivement la paire torsadée 17A à la paire téléphonique 13 ou à la paire téléphonique 15. Le circuit 25 comporte un organe de commutation 26 disposé en série sur la liaison entre l'un des points de raccordement de la borne 24 et l'un des points de raccordement de la borne 16A et comporte un organe 27 de pilotage de l'organe de commutation 26, l'organe 27 étant relié à chacune des deux liaisons entre la borne 24 et la borne 16A. En service normal, comme montré sur la figure 3, I'organe 26 est conducteur. Si les points de raccordement de la borne 16A sont court-circuités, l'organe de pilotage 27 le détecte et commande l'organe 26 pour qu'il passe en 10 position bloquée. Ainsi, ce court-circuit ne se retrouve pas en aval de l'inverseur 19. Plus précisément, si le curseur 21 est dans la position 1, le courtcircuit ne remonte ni sur la borne 12 ni sur chacune des autres bornes de connexion à une paire torsadée pour laquelle le curseur 21 est sur la position I. Bien entendu, si le 15 curseur 21 est sur la position 11, le court-circuit ne remonte pas sur la borne 14 ni sur les autres bornes de raccordement à une paire torsadée pour lesquelles le curseur 21 est sur la position Il. On va maintenant décrire plus en détail le circuit gestionnaire de courtcircuit 25, à l'appui de la figure 4. L'organe de commutation 26, qui est ici disposé sur la liaison entre la borne 24 et la borne 16A correspondant au pôle - de la ligne téléphonique, comporte une résistance 28 et un transistor 29 MOSFET à canal N. Le drain du transistor 29 est relié à l'un des points de raccordement de borne 16A, la source du transistor 29 est reliée à l'un des points de raccordement de la résistance 28 tandis 25 que l'autre point de raccordement de cette résistance est reliée à l'un des points de raccordement de la borne 24. L'organe de pilotage 27 comporte un circuit intégré 30 contrôleur d'insertion/retrait à chaud (en anglais: Hot SwapTM controller), par exemple celui vendu sous la référence LTC 4251 et ayant pour fabricant Linear Technology. Un 30 tel circuit intégré est utilisé habituellement pour empêcher que des problèmes de sous-tension, surtension ou courtcircuit présents sur l'alimentation d'une carte fille ne remonte sur l'alimentation de la carte mère. Le point de raccordement 31 du circuit intégré 30, généralement appelé "Sense", est relié à la source du transistor 29 tandis que le point de raccordement 6 2855350 32 du circuit intégré 30, généralement appelé "Gate", est relié à la grille du transistor 29. Le point de raccordement 33 du circuit intégré 30, généralement appelé "UV/GV", est relié par l'intermédiaire d'une résistance 34 à l'autre liaison entre la 5 borne 24 et la borne 16A, c'est-à-dire à la liaison correspondant au pôle + de la ligne téléphonique. Les points de raccordement 35 et 36 du circuit intégré 30, généralement appelés respectivement "VEE" et "VIN", sont reliés respectivement au pôle positif et au pôle négatif d'une alimentation en courant continu 37. Un ensemble comportant une résistance 38 et un condensateur 39 en parallèle est disposé entre les points de raccordement 33 et 35 du circuit intégré 30. Un ensemble formé par une résistance 40 et par un condensateur 41 en série est disposé entre les points de raccordement 32 et 35 du circuit intégré 30. Enfin, un condensateur 42 est disposé entre le point de raccordement 35 15 et le point de raccordement 43 du circuit intégré 30, généralement appelé "Timer". Par ailleurs, un condensateur de charge 44 est présent entre les deux points de raccordement de la borne 16A. Les résistances 34 et 38 permettent de régler le niveau de sous-tension et de surtension accepté par le circuit intégré 30 sur la ligne téléphonique. Les condensateurs 39 et 42 ainsi que la résistance 40 et le condensateur 41 contribuent au bon fonctionnement du circuit intégré 30. En service normal, le circuit intégré 30 commande le transistor 29 pour qu'il soit à l'état passant (tension entre sa grille et sa source, et donc entre le point de raccordement 32 et le point de raccordement 31, supérieure au seuil de 25 conduction). Si un court-circuit se produit sur la paire torsadée 17A, notamment au niveau de la prise 18, la tension entre les deux points de raccordement de la borne 16A s'annule et le courant dans la ligne téléphonique, et donc dans la résistance 28, augmente brutalement. Lorsque le seuil de sous-tension accepté par le circuit intégré 30 est atteint, celui-ci fait passer le transistor 29 à l'état bloqué, en faisant passer la tension entre les points de raccordement 32 et 31 en dessous du seuil de conduction du transistor 29. 7 2855350 Ensuite, le circuit intégré 30 teste régulièrement si le courtcircuit est toujours présent. Si le circuit intégré 30 constate que le court-circuit a disparu, il fait à nouveau passer le transistor 29 à l'état conducteur pour rétablir la liaison avec la ligne téléphonique. Le court-circuit entre les points de raccordement de la borne 16A peut par exemple être produit par un appareil de réseau informatique local. Il se trouve en effet que certains de ces appareils, qui utilisent sur les prises RJ 45 la paire de contacts 1 et 2 ou la paire de contacts 3 et 6, court-circuitent la paire de contacts 4 10 et5. Il va de soi que le système 11, s'il constitue un ensemble fonctionnel, ne constitue pas nécessairement un élément matériel monobloc. A ce jour, dans un mode de réalisation préféré, les inverseurs 19 et leurs organes de commande 20 ainsi que les gestionnaires de court-circuit 25 sont réunis 15 dans une unité électronique active tandis que les bornes 12, 14 et 16A à 16H font partie d'un concentrateur de câblage muni d'un connecteur pour recevoir cette unité électronique active. Dans des variantes non illustrées, les paires téléphoniques 13 et 15 sont reliées à un réseau téléphonique privé plutôt que public et/ou à un réseau 20 téléphonique numérique plutôt que commuté; I'organe de commutation 26 est mis en oeuvre autrement qu'avec un transistor MOSFET à canal N, par exemple avec un transistor PNP; I'unité de pilotage de l'organe de commutation 26 est mise en oeuvre autrement qu'avec un circuit intégré contrôleur d'insertion/retrait tel que 30; le système de distribution de la téléphonie tel que 1 1 est remplacé par un système 25 connecté à une seule paire téléphonique, auquel cas les circuits 25 sont chacun connectés directement à cette paire (il n'y a pas d'inverseur 19 et bien entendu chaque organe de commutation tel que 26 est disposé entre l'une des bornes telles que 16A à 16H et la borne unique telle que 12 ou 14 sans être disposé entre cette borne unique et une autre des bornes telles que 16A à 16H); et/ou il est prévu 30 plusieurs bornes de connexion pour une paire téléphonique telle que les paires torsadées 16A à 16H, mais en nombre inférieur ou supérieur à huit. De nombreuses autres variantes seront possibles en fonction des circonstances, et on rappelle à cet égard que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés. 8 2855350 REVENDICATIONS 1. Système de distribution de la téléphonie, comportant au moins une première borne (12; 14) à deux points de raccordement pour une paire de conducteurs (13; 15) fournissant une ligne téléphonique et plusieurs deuxièmes 5 bornes à deux points de raccordement (16A-16H), chacune pour une paire de conducteurs (17A-17H) faisant partie d'une installation de distribution de la téléphonie, avec chaque point de chaque dite deuxième borne (16A-16H) qui est relié ou reliable à un point respectif de ladite première borne (12; 14) ; caractérisé en ce qu'il comporte, pour chaque dite deuxième borne (16A-16H), un 10 gestionnaire de court-circuit (25) comportant un organe de commutation (26) disposé entre un des points de cette deuxième borne et un des points de ladite première borne (12; 14) sans être disposé entre un des points d'une autre dite deuxième borne et un des points de ladite première borne (12; 14), et comportant un organe (27) de pilotage dudit organe de commutation (26) pour le 15 commander normalement à l'état conducteur et pour le commander à l'état bloqué en cas de court-circuit entre les deux points de la deuxième borne concernée. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe de commutation (26) comporte un transistor (29) et en ce que ledit organe 20 de pilotage (27) comporte un circuit intégré (30). 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit circuit intégré que comporte ledit organe de pilotage (27) est un circuit intégré contrôleur d'insertion/retrait (30). 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit 25 transistor (29) est disposé en série par ses deux électrodes de puissance sur une première liaison entre ladite première borne (12; 14) et la deuxième borne concernée tandis qu'un premier point de raccordement (32) dudit circuit intégré (30) est relié à une électrode de commande dudit transistor (29). 5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit circuit 30 intégré (30) comporte un deuxième point de raccordement (31) relié à une électrode de puissance du transistor (29). 6. Système selon revendication 5, caractérisé en ce que ledit gestionnaire de court-circuit (25) comporte une résistance (28) disposée en série sur ladite première liaison entre ladite première borne (12; 14) et ladite électrode de puissance du transistor reliée au deuxième point de raccordement (31) dudit circuit intégré (30). 7. Système selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, 5 caractérisé en ce que ledit circuit intégré (30) comporte un troisième point de raccordement (33) relié à l'un des points de raccordement d'une résistance (34) dont l'autre point de raccordement est relié à la seconde liaison entre la première borne (12; 14) et la deuxième borne concernée. 8. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite 10 première liaison et ladite seconde liaison correspondent respectivement au pôle et au pôle + de la ligne téléphonique. 9. Système selon une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que ledit transistor (29) est un transistor MOSFET disposé en série par son drain et sa source sur une première liaison entre ladite première borne (12; 14) et 15 la deuxième borne concernée tandis que sa grille est reliée à un point de raccordement (32) dudit circuit intégré (30). 10. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte deux dites premières bornes de connexion (12, 14) et en ce qu'il comporte pour chaque dite deuxième borne (16A-16H) un inverseur 20 (19) présentant une première borne d'entrée (22) reliée à l'une desdites premières bornes (12), une deuxième borne d'entrée (23) reliée à l'autre desdites premières bornes (14) et une borne de sortie (24) reliée à la deuxième borne concernée par l'intermédiaire dudit gestionnaire de court-circuit (25), avec ledit commutateur (19) qui admet une première position o il relie la borne de sortie (24) à la première 25 borne d'entrée (22) tandis qu'il isole l'une de l'autre la borne de sortie (24) et la deuxième borne d'entrée (23), et qui admet une deuxième position o il relie l'une à l'autre la borne de sortie (24) et la deuxième borne d'entrée (23) tandis qu'il isole l'une de l'autre la borne de sortie (24) et la première borne d'entrée (22).