FR 2848597 A1 20040618 FR 0314400 A 20031209 L'invention concerne des ensembles de verrouillage destinés à maintenir de façon libérable des éléments mobiles de fermeture dans une position souhaitée par rapport à un support destiné à ces éléments. On a conçu au fil des années de multiples formes d'ensembles de verrouillage destinés à maintenir des éléments mobiles de fermeture dans une position souhaitée par rapport à un support sur lequel l'élément mobile de fermeture est monté. Différentes demandes sont imposées à 10 ces mécanismes suivant leur environnement particulier. Cependant, les conceptions de ces ensembles de verrouillage prennent toujours en considération et soupèsent les facteurs suivants dans leurs conceptions: 1) la fiabilité ; 2) la capacité de retenue; 3) la commodité de 15 manoeuvre; 4) la facilité de fabrication; 5) la facilité d'assemblage; 6) la souplesse; et 7) le cot. Certains facteurs ci-dessus sont en concurrence dans le processus de conception et, en général, des applications particulières imposent les points o des compromis doivent avoir lieu. Il 20 serait idéal d'optimiser chacun de ces domaines de conception. Les industries de l'agriculture et de la construction sont des industries dans lesquelles des demandes plutôt strictes sont imposées aux ensembles de verrouillage. Des 25 contraintes sévères sont communément imposées aux éléments de fermeture de cabines de tracteurs et analogues. Dans le même temps, la commodité d'actionnement est une considération essentielle, par exemple lorsqu'on doit sortir de toute urgence d'un tel véhicule. Ceci a conduit à 30 l'utilisation d'ensembles actionnés par poussées du type montré dans le Brevet des Etats-Unis d'Amérique No 6 419 284. L'actionneur à poussée est intégré dans un bloc poignée/barre qui facilite la manipulation de l'élément de fermeture ainsi que l'accessibilité au levier 35 qui est poussé lorsqu'on saisit la barre pour libérer l'ensemble de verrouillage afin de permettre l'ouverture de l'élément de fermeture. Cependant, les conceptions des ensembles de verrouillage du type montré dans le brevet No 6 419 284 précité tendent à être complexes. Par exemple, la conception montrée dans le brevet précité utilise deux 5 mécanismes indirects, séparés, pour déplacer un élément de verrou par l'intermédiaire d'ensembles d'actionnement séparés intérieurs et extérieurs sur l'élément de fermeture. Cet actionnement indirect nécessite des pièces intermédiaires qui peuvent compliquer le procédé de 10 fabrication et augmenter les cots associés. De par leur nature, les mécanismes indirects introduisent un mouvement de pièces supplémentaires qui peut être à l'origine de défaillances sur le terrain. L'industrie est constamment à la recherche d'ensembles 15 de verrouillage améliorés dans un ou plusieurs des domaines indiqués ci-dessus. Dans une forme de réalisation, l'invention a trait à un ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture du type ayant des premier et second côtés. 20 L'ensemble de verrouillage comporte un boîtier, un premier rotor mobile sélectivement par rapport au boîtier entre a) un position verrouillée et b) une position de libération, et un ensemble de manoeuvre qui peut être manoeuvré pour faire passer le premier rotor de la position verrouillée à 25 la position de libération. Le premier rotor peut être enclenché avec un élément à gâche par rapport auquel l'élément mobile de fermeture peut être déplacé, maintenant ainsi de façon libérable l'élément mobile de fermeture dans une position souhaitée. Le premier rotor est rappelé vers 30 la position de libération. L'ensemble de manoeuvre comprend un ensemble à bloc d'arrêt qui est mobile sélectivement entre a) une position d'engagement dans laquelle le premier rotor est maintenu dans la position verrouillée, et b) une position de dégagement dans laquelle le premier rotor peut 35 se déplacer de la position verrouillée jusqu'à la position de libération. L'ensemble de manoeuvre comprend en outre un premier ensemble d'actionnement destiné à être monté sur le premier côté de l'élément mobile de fermeture. Le premier ensemble d'actionnement présente un premier état normal et un premier état de libération. Le premier ensemble 5 d'actionnement est engagé directement avec l'ensemble à bloc d'arrêt et fait passer l'ensemble à bloc d'arrêt de la position d'engagement à la position de libération à la suite du passage du premier ensemble d'actionnement du premier état normal au premier état de libération. Dans une forme, l'ensemble de manoeuvre comprend en outre un second élément d'actionnement destiné à être monté sur le second côté de l'élément mobile de fermeture. Le second élément d'actionnement présente un second état normal et un second état de libération. Le second ensemble 15 d'actionnement engage directement l'ensemble à bloc d'arrêt et fait passer l'ensemble à bloc d'arrêt de la position d'engagement à la position de libération à la suite du passage du second ensemble d'actionnement du second état normal au second état de libération. Dans une forme, le boîtier, le premier rotor, l'ensemble à bloc d'arrêt et le premier ensemble d'actionnement définissent un premier sous- ensemble qui peut sélectivement être séparé et relié fonctionnellement en un bloc au second ensemble d'actionnement. Dans une forme, le premier rotor est mobile entre la position verrouillée et la position de libération autour d'un premier axe. Dans une forme, l'ensemble de manoeuvre comprend un bras d'arrêt qui peut pivoter par rapport au boîtier autour 30 d'un deuxième axe entre des première et seconde positions. L'ensemble à bloc d'arrêt est monté sur le bras d'arrêt et peut pivoter par rapport au bras d'arrêt autour d'un troisième axe. Dans une forme, les premier, deuxième et troisième 35 axes sont sensiblement parallèles entre eux. Dans une forme, l'ensemble à bloc d'arrêt comprend un bloc d'arrêt et un adaptateur. L'adaptateur assujettit le bloc d'arrêt au bras d'arrêt et définit une première surface qui peut être engagée directement par le premier ensemble d'actionnement. Dans une forme, le bloc d'arrêt et l'adaptateur sont mobiles d'une seule pièce en même temps que l'ensemble à bloc d'arrêt se déplace entre les positions d'engagement et de dégagement. Dans une forme, la première surface est définie par un premier tenon en porte-à-faux. Dans une forme, le second ensemble d'actionnement engage directement l'ensemble à bloc d'arrêt et fait passer l'ensemble à bloc d'arrêt de la position d'engagement à la 15 position de dégagement par suite du passage du second ensemble d'actionnement du second état normal au second état de libération. Dans cette forme, l'ensemble à bloc d'arrêt définit une seconde surface qui peut être engagée directement par le second ensemble d'actionnement. La seconde surface peut être définie par un tenon en porte-à-faux. La première surface peut être de la même manière définie par un tenon en porte-à-faux. Dans une forme, l'ensemble de verrouillage comporte en outre un second rotor qui est mobile par rapport au boîtier 25 entre une position verrouillée et une position de libération. Les premier et second rotors ont chacun une gorge destinée à recevoir un élément à gâche et sont configurés de façon que les premier et second rotors s'enclenchent en coopérant avec un élément à gâche, qui les 30 retient, lorsque les premier et second rotors sont dans leurs positions verrouillées. Dans une forme, le premier ensemble d'actionnement présente une surface plate de montage destinée à venir en appui sur le premier côté de l'élément mobile de fermeture, 35 et un élément de liaison en porte-àfaux qui fait saillie au-delà de la surface de montage et qui engage l'ensemble à bloc d'arrêt. Dans une forme, le premier ensemble d'actionnement comporte une embase qui définit la surface de montage et 5 une première poignée d'actionnement qui est reliée de façon pivotante à l'embase afin de se déplacer autour d'un premier axe entre des positions normale et de libération. L'élément de liaison en porte-à-faux est déplacé suivant une trajectoire, en une seule pièce avec la première 10 poignée d'actionnement, transversalement à la surface de montage, pendant que la première poignée d'actionnement est déplacée entre les positions normale et de libération. Dans une forme, l'élément de liaison en porte-à-faux a une longueur s'étendant suivant une première ligne et un 15 premier plan de référence contenant la première ligne est sensiblement orthogonal à un second plan de référence contenant l'axe autour duquel la poignée d'actionnement pivote. Dans une forme, la première poignée d'actionnement est 20 en forme de U et définit une embase pouvant être saisie et des première et seconde branches espacées. La première branche est reliée de façon pivotante à l'embase, avec l'élément de liaison en porte-à-faux sur la seconde branche. Dans une forme, l'élément de liaison en porte-à-faux présente une ouverture et l'ensemble à bloc d'arrêt comporte un tenon. L'élément de liaison en porte-à-faux est engagé avec l'ensemble à bloc d'arrêt en introduisant le tenon dans l'ouverture de l'élément de liaison en porte-à30 faux sans nécessiter des organes séparés quelconques de fixation agissant entre l'élément de liaison en porte-àfaux et le tenon. L'ensemble de verrouillage peut comprendre en outre un ensemble de blocage ayant un état bloqué et un état 35 débloqué. L'ensemble de blocage dans l'état bloqué empêche tout mouvement de la première poignée d'actionnement de la position normale jusque dans la position de libération. Dans une forme, l'ensemble de blocage comprend une languette manoeuvrée au moyen d'une clé qui bloque 5 directement l'élément de liaison en porteà-faux avec l'ensemble de blocage dans l'état bloqué. Dans une forme, l'élément de liaison en porte-à-faux a une longueur s'étendant suivant une première ligne et il peut être engagé avec le tenon sur l'ensemble à bloc 10 d'arrêt alors que le premier ensemble d'actionnement est déplacé autour de la première ligne sur une plage d'au moins 90 par rapport au boîtier. Dans une forme, l'ensemble à bloc d'arrêt est mobile d'une seule pièce entre les positions d'engagement et de 15 dégagement, le premier ensemble d'actionnement comporte une embase qui définit la surface de montage et une première poignée d'actionnement qui est reliée de façon pivotante à l'embase afin de se déplacer autour d'un premier axe entre des positions normale et de libération, l'élément de 20 liaison en porte-à-faux est déplacé suivant un trajet en une seule pièce avec la première poignée d'actionnement, transversalement à la surface de montage, en même temps que la première poignée d'actionnement est déplacée entre les positions normale et de libération, et l'élément de liaison 25 en porte-à-faux est engagé directement avec l'ensemble à bloc d'arrêt. L'invention comprend l'ensemble de verrouillage, tel que décrit ci-dessus, en association avec un élément de fermeture mobile ayant des premier et second côtés. L'invention a trait en outre à un ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture ayant des premier et second côtés. L'ensemble de verrouillage comporte un boîtier, un premier rotor mobile par rapport au boîtier sélectivement entre a) une position verrouillée et 35 b) une position de libération, et un ensemble de manoeuvre qui peut être manoeuvré pour faire passer le premier rotor de la position verrouillée à la position de libération. Le premier rotor peut être enclenché par un élément à gâche par rapport auquel l'élément mobile de fermeture peut être déplacé afin de maintenir de façon libérable l'élément 5 mobile de fermeture dans une position souhaitée. Le premier rotor est rappelé vers la position de libération. L'ensemble de manoeuvre comprend un ensemble à bloc d'arrêt qui peut être déplacé sélectivement entre a) une position engagée dans laquelle le premier rotor est maintenu dans la 10 position verrouillée et b) une position dégagée dans laquelle le rotor peut passer de la position verrouillée à la position de libération. L'ensemble de manoeuvre comporte en outre un premier ensemble d'actionnement destiné à être monté sur le premier côté de l'élément mobile de fermeture. 15 Le premier ensemble d'actionnement possède un premier état normal et un premier état de libération. Le premier ensemble d'actionnement présente une surface de montage destinée à venir en appui sur le premier côté de l'élément mobile de fermeture et un élément en saillie qui fait 20 saillie au-delà de la surface de montage et engage l'ensemble à bloc d'arrêt. Le premier ensemble d'actionnement comporte une embase de montage qui définit la surface de montage et une première poignée d'actionnement qui est reliée de façon pivotante à l'embase 25 de montage de façon à se déplacer autour d'un premier axe entre des positions normale et de libération. La première poignée est en forme de U et est définie par une embase pouvant être saisie et des première et seconde branches espacées. La première branche est reliée de façon pivotante 30 à l'embase de montage. L'élément en saillie est dans une position fixe sur la seconde branche afin que, lorsque la poignée d'actionnement pivote de la position normale à la position de libération, l'élément en saillie se déplace d'une seule pièce avec la seconde branche et fasse passer 35 le rotor de la position verrouillée à la position de libération. Dans une forme, l'élément en saillie présente une ouverture de décharge et l'ensemble à bloc d'arrêt comporte un tenon. L'élément en saillie est engagé avec l'ensemble à bloc d'arrêt par l'introduction du tenon dans l'ouverture de décharge de l'élément en saillie. Dans une forme, le tenon est maintenu dans l'ouverture de décharge dans l'élément en saillie sans nécessiter un organe séparé quelconque de fixation agissant entre l'élément en saillie et le tenon. L'ensemble de verrouillage peut comprendre en outre un ensemble de blocage ayant un état bloqué et un état débloqué. L'ensemble de blocage dans l'état bloqué empêche tout mouvement de la première poignée d'actionnement de la position normale à la position de libération. L'ensemble de blocage peut comprendre une languette de blocage actionnée par une clé qui bloque directement l'élément en saillie avec l'ensemble de blocage dans l'état bloqué. Dans une forme, l'élément en saillie a une longueur 20 s'étendant le long d'une première ligne qui peut être engagée avec le tenon sur l'ensemble à bloc d'arrêt, avec le premier ensemble d'actionnement déplacé autour de la première ligne sur une plage d'au moins 900 par rapport au boîtier. Dans une forme, la surface de montage est plate. Dans une forme, l'embase de montage a une longueur et une largeur et la surface plate de montage s'étend sensiblement sur toute la longueur de l'embase. L'invention comprend en outre l'ensemble de 30 verrouillage, tel que décrit ci-dessus, en association avec un élément mobile de fermeture ayant des premier et second côtés. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et 35 sur lesquels: la figure 1 est une représentation schématique d'un système comprenant un ensemble de verrouillage selon l'invention, monté sur un élément de fermeture qui est mobile par rapport à un support et qui coopère avec un 5 élément à gâche sur le support pour maintenir l'élément de fermeture dans une position souhaitée; la figure 2 est une représentation schématique de l'ensemble de verrouillage selon l'invention de la figure 1, montrant des premier et second ensembles séparés 10 d'actionnement qui lui sont destinés; la figure 3 est une vue en perspective éclatée d'un sous-ensemble de verrouillage sur l'ensemble de verrouillage selon l'invention, comprenant deux rotors pivotants; la figure 4 est une vue en élévation latérale du sousensemble de verrouillage de la figure 3 avec les rotors dans une position de libération; la figure 5 est une vue analogue à la figure 4, montrant les rotors dans une position verrouillée; la figure 6 est une vue de face du sous-ensemble de verrouillage de la figure 5; la figure 7 est une vue du sous-ensemble de verrouillage dans l'état retourné à partir du côté opposé à celui de la figure 5; la figure 8 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble de verrouillage selon l'invention comprenant le sous-ensemble de verrouillage et des premier et second ensembles d'actionnement pour la manoeuvre du sous-ensemble de verrouillage; la figure 9 est une vue en perspective arrière d'un sous-ensemble combiné comprenant un premier des ensembles d'actionnement de la figure 8 et le sous-ensemble de verrouillage des figures 3 à 7; la figure 10 est une vue en plan du sous-ensemble 35 combiné de la figure 9; la figure 11 est une vue de face du sous-ensemble combiné des figures 9 et 10; la figure 12 est une vue en élévation latérale du sous-ensemble combiné des figures 9 à 11; la figure 13 est une vue en élévation latérale de l'ensemble de verrouillage selon l'invention assemblé sur une section d'un élément mobile de fermeture et avec un capot protecteur placé sur le sous- ensemble assemblé des figures 9 à 12; la figure 14 est une vue arrière du sous-ensemble assemblé des figures 9 à 12 relié à une section d'un élément mobile de fermeture et avec le capot protecteur enlevé ; la figure 15 est une vue en coupe de l'ensemble de 15 verrouillage suivant la ligne 15-15 de la figure 13, le capot protecteur étant enlevé du sous- ensemble combiné et l'un des sous-ensemble d'actionnement étant représenté dans une autre orientation de montage, en traits pointillés; la figure 16 est une vue partielle à échelle agrandie 20 d'une partie de l'ensemble de verrouillage représenté en coupe sur la figure 15; la figure 17 est une vue en élévation latérale partielle de l'ensemble de verrouillage des figures 13 à 16; la figure 18 est une vue en perspective d'un second ensemble d'actionnement destiné à être placé sur le côté d'un élément mobile de fermeture opposé à celui sur lequel se trouve le premier ensemble de verrouillage représenté sur les figures 9 à 12, avec une forme d'ensemble de 30 blocage; la figure 19 est une vue de face du second ensemble d'actionnement de la figure 18; la figure 20 est une vue en plan du second ensemble d'actionnement des figures 18 et 19; la figure 21 est une vue en élévation latérale du second ensemble d'actionnement des figures 18 à 20; la figure 22 est une vue en élévation du second ensemble d'actionnement des figures 18 à 21, du côté opposé à celui de la figure 21; et la figure 23 est une vue en coupe transversale 5 partielle d'une forme modifiée du second ensemble d'actionnement avec une forme modifiée d'ensemble de blocage. En référence initialement à la figure 1, un ensemble de verrouillage 10 selon l'invention est représenté sur un 10 élément de fermeture 12 monté sur un support 14. L'élément de fermeture 12 peut être déplacé sélectivement par rapport au support 14 entre différentes positions. L'ensemble de verrouillage 10 coopère avec un élément à gâche 16 sur le support 14 afin de maintenir de façon libérable l'élément 15 mobile 12 de fermeture dans une position souhaitée. L'ensemble de verrouillage 10 selon l'invention est représenté sous une forme générique sur la figure 1, car il peut être utilisé sur pratiquement n'importe quel type d'élément mobile de fermeture dans n'importe quel type 20 d'environnement. Un environnement représentatif pour l'ensemble de verrouillage 10 est situé sur un élément mobile 12 de fermeture tel qu'une porte d'accès, sur un support 14 sous la forme d'un élément de matériel agricole ou de construction, tel qu'un tracteur. Cependant, 25 l'ensemble de verrouillage 10 peut être utilisé dans d'autres environnements dynamiques et statiques, sa manoeuvre étant sensiblement la même dans chaque cas. Comme montré sur la figure 2, l'ensemble de verrouillage 10 peut être manoeuvré par des premier et 30 second ensembles d'actionnement 18, 19 situés sur des côtés opposés de l'élément mobile 12 de fermeture pour une manoeuvre indépendante, intérieure et extérieure, de l'ensemble de verrouillage 10. On décrira ici une forme des premier et second ensembles d'actionnement 18, 19. On doit 35 cependant comprendre que les deux ensembles d'actionnement 18, 19 pourraient avoir une forme sensiblement différente des formes décrites ici à titre d'exemple. Les premier et second ensembles d'actionnement 18, 19 font partie d'un ensemble global d'actionnement qui a pour 5 but d'amener l'ensemble de verrouillage 10 à libérer l'élément à gâche 16 afin de permettre le repositionnement de l'élément mobile 12 de fermeture depuis une position particulière de celui-ci qui est maintenue lorsque l'ensemble de verrouillage 10 retient l'élément à gâche 16. 10 Plus particulièrement, comme montré sur les figures 3 à 7, l'ensemble de verrouillage 10 comporte un boîtier 20 sur lequel deux rotors coopérant 22, 24 sont montés de façon à pivoter autour d'axes parallèles 26, 28, respectivement. Les rotors 22, 24 peuvent avoir la même constitution, comme 15 représenté, ou une constitution différente. Les rotors 22, 24 sont montés sur le boîtier au moyen de tourillons 30, 32 qui s'étendent à travers des ouvertures 34, 36 d'une paroi 38 du boîtier et sont fixés en étant déformés à une surface extérieure 39 de la paroi 38. Les rotors 22, 24 20 tourillonnent afin de tourner chacun autour de l'un des tourillons 30, 32. Le rotor 22 a une extrémité libre en forme de U comportant des branches 40, 42 en saillie qui délimitent une gorge 44. Le rotor 24 comporte des branches 25 correspondantes 46, 48 délimitant une gorge 50. Les rotors 22, 24 sont montés sur les tourillons 30, 32 afin de coopérer en une action analogue à celle de ciseaux lorsqu'ils se déplacent chacun entre une position de libération, montrée sur la figure 4, et une position 30 verrouillée primaire, comme montrée sur les figures 3 et 5 à 7. Les rotors 22, 24 étant dans la position de libération de la figure 4, un mouvement des rotors 22, 24 contre l'élément à gâche 16, par exemple, du fait du repositionnement de l'élément mobile 12 de fermeture, amène 35 l'élément à gâche 16 à être dirigé dans le sens de la flèche 51 sur la figure 4. L'élément à gâche 16 fait pivoter progressivement par action de came les rotors 22, 24 dans le sens des flèches 52, 53, autour de leurs axes 26, 28, respectivement. La poursuite du mouvement de l'élément à gâche 16 contre les rotors 22, 24 amène les 5 branches 40, 42, 46, 48 à entourer complètement en coopérant une ouverture 54 à l'intérieur de laquelle l'élément à gâche 16 se trouve emprisonné lorsque les rotors 22, 24 sont dans leurs positions verrouillées primaires. Les rotors 22, 24 sont maintenus dans leurs positions verrouillées primaires par un ensemble à bloc d'arrêt représenté en 56 consistant en un bloc d'arrêt 58 et un adaptateur 60, qui lui est relié et remplissant une fonction telle que décrite ci-après. Le bloc d'arrêt 58 est 15 monté sur un bras d'arrêt 62 en forme de L pour effectuer un mouvement de pivotement autour d'un axe 64. Le bras d'arrêt 62 est lui-même monté sur le boîtier 20 de façon à pivoter autour d'un axe 66. Le bras d'arrêt 62 comporte des branches longue et courte 68, 70 à la jonction desquelles 20 une ouverture 72 est formée pour recevoir un tourillon de montage 74 qui est monté dans une ouverture 76 dans le boîtier 20 et déformé à l'emplacement o il ressort à la surface 39 afin d'y être fixé. L'adaptateur 60 comporte un tenon 78 de diamètre 25 étagé. Une partie 80 de grand diamètre du tenon 78 est guidée dans un alésage 82 traversant le bloc d'arrêt 58. Une surface plate 84 à la base du tenon 78 étant en appui contre une surface 86 du bloc d'arrêt 58, une partie 88 de diamètre réduit du tenon 78 fait saillie au-delà de la 30 surface 90 du bloc d'arrêt tournée du côté opposé à celui de la surface 86, et est fixée dans un alésage 92 adjacent à l'extrémité libre de la branche longue 68 du bras d'arrêt 62. L'adaptateur 60 comporte une patte 94 faisant saillie dans la même direction que le tenon 78 de la surface 84 de 35 l'adaptateur et ayant une surface 96 tournée vers le haut qui porte contre une surface plane 98, tournée vers le bas, sur le bloc d'arrêt 58 afin d'empêcher l'adaptateur 60 de pivoter par rapport au bloc d'arrêt 58. L'adaptateur 60 et le bloc d'arrêt 58 se déplacent donc ensemble en une seule pièce lors du fonctionnement. Les rotors 22, 24 sont rappelés autour de leurs axes respectifs 26, 28 par des extrémités libres 100, 102 de bras en saillie 104, 106 sur des ressorts hélicodaux 108, 110 de torsion. L'extrémité libre 100 du ressort 108 exerce en continu une sollicitation sur un épaulement 112 du rotor 10 22, tendant ainsi à faire tourner le rotor 22 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre autour de l'axe 26 sur la figure 4, vers la position de libération. Le bras 102 sur le ressort 110 agit de la même manière sur un épaulement 114 sur le rotor 24 afin de tendre à faire 15 tourner le rotor 24 dans le sens des aiguilles d'une montre autour de son axe 28 sur la figure 4, vers sa position de libération. Les rotors 22, 24 sont maintenus dans leurs positions verrouillées primaires de la figure 5 par des surfaces 116, 20 118 du bloc d'arrêt, tournées dans des directions opposées, qui portent en appui respectivement sur des surfaces de butée 120, 122 sur les rotors 22, 24, respectivement. Des surfaces de butée séparées 124, 126 sur les rotors 22, 24 portent contre les surfaces 116, 118 du bloc d'arrêt afin 25 de maintenir les rotors 22, 24 dans une position verrouillée secondaire (non représentée), qui est située entre la position verrouillée primaire de la figure 5 et la position de libération de la figure 4. Les ressorts 108, 110 ont également pour but de faire 30 porter en coopération l'ensemble 56 à bloc d'arrêt vers le haut, contre les rotors 22, 24. Plus particulièrement, l'extrémité libre 128 du ressort 108 opposée à l'extrémité libre 110 porte sur un épaulement 130 tourné vers le bas. L'extrémité libre 128 est située au bout d'un bras 132 faisant saillie de la partie enroulée du ressort 108 qui entoure un tourillon 134. Similairement, l'extrémité libre 136 du ressort 110, opposée à l'extrémité libre 102 du ressort 110, porte contre un épaulement 138 sur le bloc d'arrêt 58. L'extrémité libre 136 est portée sur un bras 140 faisant saillie de la partie enroulée du ressort 110 5 qui est supporté sur le tourillon 74, lequel guide additionnellement le mouvement de pivotement du bras d'arrêt 62. En fonctionnement, les rotors 22, 24 étant dans leur position de libération de la figure 4, un mouvement de 10 l'élément à gâche 16 contre les rotors 22, 24, du fait du repositionnement de l'élément mobile 12 de fermeture, déplace simultanément par action de came les rotors 22, 24 de la position de libération de la figure 4 vers la position verrouillée des figures 5 à 7. A ce moment, 15 l'ensemble 56 à bloc d'arrêt est sollicité contre le rotor en mouvement 22, 24 jusqu'à ce que l'ensemble 56 à bloc d'arrêt s'aligne avec les surfaces de butée 124, 126 situées sur les rotors. L'élément mobile 12 de fermeture peut être maintenu dans la position verrouillée secondaire, 20 décrite précédemment, si l'élément à gâche 16 n'est pas sollicité sous une force supplémentaire quelconquecontre les rotors 22, 24. La poursuite du mouvement de l'élément de fermeture 12 finit par aligner l'ensemble à bloc d'arrêt 56 avec les surfaces de butée 120, 122 et à l'entraîner 25 vers le haut dans une relation d'opposition à celles-ci afin que les rotors 22, 24 soient maintenus chacun dans leurs positions verrouillées primaires. Lorsqu'on souhaite repositionner l'élément mobile 12 de fermeture, on doit déplacer l'ensemble à bloc d'arrêt 56 30 vers le bas, dans le sens de la flèche 142 (figure 5), jusqu'à ce que l'ensemble à bloc d'arrêt 56 se dégage des surfaces de butée 120, 122, à la suite de quoi les ressorts 108, 110 rappellent les rotors 22, 24 vers leurs positions de libération. Etant donné que l'ensemble à bloc d'arrêt 56 35 peut pivoter/flotter autour de l'axe 64, l'orientation angulaire de l'ensemble à bloc d'arrêt 56 par rapport au bras d'arrêt 62 peut être constamment maintenue pendant qu'il est déplacé vers le bas dans le sens de la flèche 142. Ceci évite tout coincement entre le bloc d'arrêt 56 et les rotors 22, 24. Le boîtier 20 et les constituants montés sur celui-ci définissent ensemble un sous-ensemble de verrouillage 143. Conformément à l'invention, sous l'effet du repositionnement de l'ensemble à bloc d'arrêt 56, le sousensemble de verrouillage 143 peut fonctionner indépendamment, directement par l'intermédiaire de l'un des premier et second ensembles d'actionnement 18, 19. Les figures 8 à 17 montrent les détails du premier ensemble d'actionnement 18. Le premier ensemble d'actionnement 18 est constitué d'un levier de déclenchement 144 qui est 15 monté de façon à pivoter par rapport à une plaque 146 de montage, laquelle est fixée au boîtier 20 au moyen des tourillons 30, 32. Le sous-ensemble 143 de verrouillage et le premier ensemble d'actionnement 18 sont ainsi réunis en un sous-ensemble combiné qui peut être monté sur l'élément 20 mobile 12 de fermeture et le second ensemble d'actionnement 19 et en être démonté. Le levier de déclenchement 144 comporte une partie allongée 148 de manoeuvre à une extrémité et son extrémité opposée est divisée en une fourche de façon à définir des branches espacées 150, 152 25 qui sont reçues entre des pattes espacées 154, 156 situées sur la plaque de montage 146. Les branches 150, 152 chevauchent elles- mêmes un déclic 158. Une broche 160 s'étend à travers le levier de déclenchement 144, le déclic 158 et les pattes 154, 156 afin de les maintenir dans une 30 disposition fonctionnelle dans laquelle le levier de déclenchement 144 et le déclic 158 peuvent pivoter autour d'un axe commun 162 défini par la broche 160. Le déclic 158 comporte un épaulement 164 qui porte contre une surface 166 définie par un tenon 168 qui est un 35 prolongement du tenon 78 sur l'adaptateur 60 au moyen duquel le bloc d'arrêt 58 est monté. Le tenon 168 fait saillie en porte-à-faux. En faisant pivoter le déclic 158 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, comme indiqué par la flèche 170 sur la figure 16, on fait porter l'épaulement 164 du déclic contre la surface 166 du 5 tenon et on entraîne l'ensemble à bloc d'arrêt 56 dans le sens de la flèche 142 sur les figures 5 et 16, de sa position d'engagement jusque dans sa position de dégagement. Le pivotement du déclic 158 est communiqué par le levier de déclenchement 144 en faisant pivoter le levier 10 de déclenchement 144 autour de la broche 160 et de son axe 162 dans le même sens inverse de celui des aiguilles d'une montre que celui indiqué par la flèche 170 sur la figure 16. Le déclic 148 comporte des saillies latérales 178, 174 qui définissent des épaulements 176, 178, respectivement, 15 faisant face à des épaulements 180, 182, sur les branches 150, 152 du levier de déclenchement, respectivement. Les épaulements 180, 182 sur le levier de déclenchement 144 entraînent les épaulements 176, 178 pour faire pivoter le déclic 158 au moment o l'opérateur fait pivoter le levier 20 de déclenchement 144. Le levier de déclenchement 144 et le déclic 158 pourraient être réalisés, en fait, d'une seule pièce pour remplir la fonction indiquée. Dans cette forme particulière de réalisation, le levier de déclenchement 144 est monté de façon à pouvoir 25 être manoeuvré par une force d'appui ou de pression. Plus particulièrement, la partie de manoeuvre 148 du levier de déclenchement 144 est associée à une poignée tubulaire creuse 184, pouvant être saisie, afin qu'on puisse entourer d'une main la poignée 184 de manière à permettre à 30 l'opérateur de saisir avec ses doigts la partie de manoeuvre 148 du levier de déclenchement 144 et permettre simultanément le repositionnement de l'élément mobile 12 de fermeture par l'intermédiaire de la poignée 184. Le levier de déclenchement 144 coulisse dans une fente 186, partant 35 d'une extrémité 188 de la poignée 184. La fente 186 a une largeur W qui est légèrement supérieure à la largeur Wl de la partie de manoeuvre 148 du levier de déclenchement 144. La longueur L de la fente est choisie de façon que l'extrémité libre 190 du levier de déclenchement 144, éloignée des branches de montage 150, 152, puisse passer à 5 travers la fente 186 pendant qu'on fait pivoter le levier de déclenchement 144 lors du fonctionnement. Le levier de déclenchement 144 comporte des pattes 192 (une seule est représentée) faisant saillie dans des directions opposées. Le levier de déclenchement 144 est 10 dirigé dans la fente 186 afin que les pattes 192 se logent à l'intérieur de l'évidement 194 de la poignée tubulaire 184. Les pattes 192 augmentent en fait la largeur du levier de déclenchement 144 à cet emplacement jusqu'à une dimension qui est supérieure à la largeur W. Par 15 conséquent, le levier de déclenchement 144 doit être glissé dans l'évidement 194 de la poignée tubulaire 184 avec l'extrémité libre 190 en premier. Les pattes 192 limitent le pivotement du levier de déclenchement 144 vers l'extérieur par rapport à la poignée 184. Un ressort plat 196 (figure 15) agit entre le levier de déclenchement 144 et la surface intérieure 198 de la poignée tubulaire 184 pour solliciter normalement la partie de manoeuvre 148 du levier de déclenchement 144 vers l'extérieur de la fente 186 jusqu'à une position normale. 25 L'utilisateur saisissant la poignée tubulaire 184 au voisinage du levier de déclenchement 144, les doigts peuvent être passés autour du bord à découvert 200 du levier de déclenchement 144 et ramenés vers la paume, par une action de compression, pour déplacer le levier de 30 déclenchement 144 d'une position normale à une position de libération, comme représenté en traits pointillés sur la figure 15, correspondant à des états normal et de libération pour le premier ensemble d'actionnement 18. Pendant que le levier de déclenchement 144 est déplacé de 35 la position normale jusque dans la position de libération, le déclic 158 pivote, à son tour, pour déplacer l'ensemble à bloc d'arrêt 56 de sa position d'engagement jusque dans sa position de dégagement. On maintient la poignée tubulaire 184 dans sa position de fonctionnement en faisant passer une vis 202 de montage 5 dans un trou 204 d'une bride 206 sur la plaque de montage 146 et en l'enfonçant dans un logement taraudé 208 sur une attache 210 à ressort en forme de U, laquelle est maintenue dans l'évidement 194 en faisant glisser cette attache 210 à ressort en forme de U sur l'extrémité 188 de la poignée 10 tubulaire. L'extrémité opposée 212 de la poignée tubulaire 184 est montée sur l'élément de fermeture 12 au moyen d'une monture 214 en forme de coude. La monture 214 comporte une partie extrême mâle 216 qui s'ajuste de façon coulissante 15 dans l'évidement 194 à l'extrémité 212 de la poignée. Un épaulement annulaire 218 vient en appui sur l'extrémité 212 de la poignée au moment o la monture 214 est totalement emboîtée. La monture 214 comporte une bride 220 qui s'applique sur un côté 222 de l'élément mobile 12 de 20 fermeture et présente un trou taraudé 224 destiné à recevoir une vis de montage 226. Un capot protecteur 228, réalisé en matière plastique ou analogue, peut être glissé sur le boîtier 20 et les constituants montés sur celui-ci, c'est-à-dire le sous-ensemble de verrouillage 143, la 25 plaque de montage 146, le déclic 158 et les parties adjacentes de la poignée tubulaire 184 et du levier de déclenchement 144. Le capot 228 présente une fente 230 destinée à recevoir la poignée tubulaire 184 et une ouverture 232 à travers laquelle les rotors 30, 32 sont mis 30 à découvert pour permettre un enclenchement avec l'élément à gâche 16. Le capot 28 est maintenu dans sa position de fonctionnement en étant relié à la plaque de montage 146 au moyen de vis 234. Les figures 8, 13 et 15 montrent des détails du second 35 ensemble d'actionnement 19. Le second ensemble d'actionnement 19 comporte une embase de montage 236 définissant une surface plate 238 de montage qui peut être placée à plat contre le second côté, plat, 240 de l'élément mobile 12 de fermeture. La surface de montage 238 s'étend sensiblement sur toute la dimension en longueur (L) et en 5 largeur (W) de l'embase 236 de montage. Une poignée d'actionnement 242 est reliée de façon pivotante à l'embase 236. La poignée d'actionnement 242 est en forme de U comportant une base 244 pouvant être saisie et des première et seconde branches espacées 246, 248. La branche 248 est 10 reliée de façon pivotante à l'embase 236 au moyen d'une broche 250 afin d'effectuer un mouvement de pivotement autour d'un axe 252. La poignée d'actionnement 242 est rappelée vers sa position normale par un ensemble à ressort 253, comme représenté en traits pleins sur chacune des 15 figures 13, 15 et 17 à 22. Plus avantageusement, une fois que la poignée d'actionnement 242 a été manoeuvrée, le bloc d'arrêt rappelé 58 charge les ressorts 108, 110 afin qu'ils sollicitent le bloc d'arrêt 58 d'une manière amenant la poignée d'actionnement 242 à revenir vers sa position 20 normale, une fois que la force d'actionnement qui lui est appliquée est relâchée. Ceci évite la nécessité d'un ensemble à ressort 253. La branche 246 comporte un élément en saillie/ élément de liaison en porte-à-faux 254 qui se déplace d'un seul 25 bloc avec la branche 246. L'élément en saillie/élément de liaison en porte-à-faux 254 fait saillie au-delà de la surface de montage 238 et est configuré de façon à engager une surface 256 définie par un tenon en porte-à-faux 258 sur l'adaptateur 60 sur l'ensemble à bloc d'arrêt 56. Le 30 tenon 258 est espacé du tenon 168 et est plus long que celui-ci. L'élément en saillie/élément de liaison en porte-àfaux 254 est directement en prise avec le tenon 258. Une ouverture 260 est formée dans l'élément en saillie/élément 35 de liaison en porte-à-faux 254, ouverture dans laquelle le tenon 258 pénètre lorsque le second ensemble d'actionnement 19 est en position de travail. On peut déplacer la poignée d'actionnement 242 entre la position normale, montrée sur les figures 13, 15 et 17 à 5 22, et une position de libération, telle que représentée en traits pointillés sur la figure 20, afin de faire passer le second ensemble d'actionnement 19 d'un état normal à un état de libération. Pendant que la poignée d'actionnement 242 est déplacée de la position normale à la position de 10 libération, l'épaulement 262 délimitant l'ouverture 260 dans l'élément en saillie/élément de liaison en porte-àfaux 254 porte sur le tenon 258, qui tire ainsi l'ensemble à bloc d'arrêt 56 dans le sens de la flèche 142 pour faire passer de cette façon l'ensemble à bloc d'arrêt 56 de sa 15 position d'engagement à sa position de dégagement. L'ouverture 260 est configurée de façon que le tenon 258 puisse y être introduit afin de coopérer avec l'épaulement 262 alors que les premier et second ensemble d'actionnement 18, 19 se trouvent dans une plage de positions relatives 20 sans qu'il soit nécessaire que les organes séparés de fixation agissent entre le tenon 258 et l'élément en saillie/élément de liaison en porte-à-faux 254. Plus particulièrement, les premier et second ensembles d'actionnement 18, 19 peuvent être repositionnés l'un par 25 rapport à l'autre, autour d'une ligne L s'étendant sur la longueur de l'élément en saillie/élément de liaison en porte-à-faux 254, sur une plage qui est avantageusement d'au moins 900. Ceci permet à la longueur de la poignée d'actionnement 242 d'être orientée sélectivement, 30 horizontalement et verticalement. Ceci est rendu possible en formant l'ouverture 262 par découpage de l'élément en saillie/élément de liaison en porte-à-faux 254 sur une partie substantielle de sa périphérie, tout en maintenant l'extrémité libre 265 définissant l'épaulement 262 35 rigidement sur l'élément en saillie/élément de liaison en porte-à-faux 254. Le second ensemble d'actionnement 19 comporte un ensemble à serrure indiqué en 266 qui comprend un cylindre 268 manoeuvré au moyen d'une clé. En introduisant une clé 270 dans le cylindre 268, on peut faire tourner le cylindre 5 268 pour déplacer une languette 272 de blocage entre des états bloqué et débloqué. Dans l'état bloqué, la languette 272 de blocage est introduite dans une rainure 274 située dans l'élément en saillie/élément de liaison en porte-àfaux 254 afin d'empêcher le pivotement de la poignée 242 de 10 manière à tirer l'élément en saillie/élément de liaison en porte-à-faux 254 suivant la ligne L pour replacer l'ensemble à bloc d'arrêt 56 dans la position de dégagement. Les premier et second ensembles d'actionnement 18, 19 15 et l'élément mobile 12 de fermeture sont reliés entre eux par une plaque formant cornière de montage 276, comme on le voit sur les figures 8, 14 et 15. La plaque de montage 276 comporte une paroi plate 278 qui s'appuie contre l'élément mobile 12 de fermeture. Des vis 280 de montage sont passées 20 à travers la paroi 278 et l'élément mobile 12 de fermeture et pénètrent dans des logements taraudés 282 dans une partie élargie 284 de l'embase 236 de montage. Une vis 285 de montage s'étend à travers la plaque 276 de montage, et l'élément mobile 12 de fermeture, jusque dans l'embase 36 25 de montage. Une paroi plate 286, perpendiculaire à la paroi plate 278 sur la plaque 276 de montage, est fixée au côté plat 239 du boîtier 20, soit par l'utilisation de vis séparées passées dans des trous préalablement taraudés dans les 30 tourillons 30, 32, 74, 134, soit en prolongeant les tourillons 30, 32, 74, 134 à travers eux et en mettant en forme les tourillons 30, 32, 74, 134 autour d'eux. Cet agencement de montage crée un espace 290 sur le côté de l'élément mobile 12 de fermeture o est monté le premier 35 ensemble d'actionnement 18 et à l'intérieur duquel la languette 272 de blocage peut se déplacer. En variante, comme montré sur la figure 23, la languette 272 de blocage peut être montée dans un évidement 294 d'une forme modifiée de réalisation d'un second ensemble d'actionnement 19', similaire au second ensemble 5 d'actionnement 19, et ayant des pièces correspondantes identifiées par un "'". Le second ensemble d'actionnement 19' comporte une embase de montage ayant une surface plate 238' de montage et une poignée d'actionnement 242' reliée de façon pivotante à l'embase 236'. La poignée 10 d'actionnement 242' comporte une branche 246' pourvue d'un élément en saillie/élément de liaison en porte-à-faux 254' présentant une ouverture 260' destinée à recevoir le tenon 258. La poignée d'actionnement 242' présente une fente 296 destinée à recevoir la languette de blocage dans son état 15 bloqué, comme montré sur la figure 23. En faisant tourner un cylindre 268', on peut faire pivoter la languette 272 vers un état débloqué, dans lequel la languette 272 est disposée à l'extérieur de la fente 270 afin de ne pas s'opposer au mouvement de la poignée d'actionnement 242'. 20 Cette forme de réalisation permet de placer un ensemble à serrure peu encombrant 266' à l'intérieur de l'évidement 294 dans une partie élargie 284' de l'embase 236'. Comme on le voit sur les figures 9 à 11 et 16, la configuration du déclic 158 est telle qu'il peut pivoter indépendamment du 25 levier de déclenchement 144 autour de l'axe de broche 162 afin de provoquer un déplacement de l'ensemble d'arrêt 56 à partir de la position d'engagement en appliquant une force dans le sens de la flèche 300 sur la surface 302 vers la gauche de l'axe de pivotement 162 sur la figure 16. Cette 30 force peut être appliquée par un ensemble d'actionnement 19' à bouton-poussoir qui peut être utilisé à la place de l'ensemble d'actionnement 19 sur la porte 12. L'ensemble d'actionnement 19' à bouton- poussoir comporte un élément d'actionnement 304 qui peut être translaté sensiblement en 35 alignement entre des positions normale et de libération. En se déplaçant de la position normale à la position de libération, l'élément d'actionnement 304 applique une force d'actionnement à la surface 302. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'ensemble de verrouillage décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile (12) de fermeture ayant des premier et second côtés, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier (20), un premier rotor (22) mobile sélectivement par rapport au boîtier entre a) une position verrouillée et b) une position de libération, le premier rotor pouvant être engagé avec un élément à gâche (16) par rapport auquel 10 l'élément mobile de fermeture peut être déplacé afin de maintenir de façon libérable l'élément mobile de fermeture dans une position souhaitée, le premier rotor étant rappelé vers la position de libération; et un ensemble de manoeuvre qui peut être manoeuvré pour 15 faire passer le premier rotor de la position verrouillée à la position de libération, l'ensemble de manoeuvre comportant un ensemble (56) à bloc d'arrêt qui est mobile sélectivement entre a) une position d'engagement dans laquelle le premier rotor est maintenu dans la position 20 verrouillée et b) une position de dégagement dans laquelle le rotor peut se déplacer de la position verrouillée à la position de libération, l'ensemble de manoeuvre comportant en outre un premier ensemble d'actionnement (19) destiné à être monté sur le 25 premier côté de l'élément mobile de fermeture, le premier ensemble d'actionnement ayant un premier état normal et un premier état de libération, le premier ensemble d'actionnement engageant directement l'ensemble à bloc d'arrêt et faisant passer l'ensemble à bloc d'arrêt de la 30 position d'engagement à la position de dégagement en même temps que le premier ensemble d'actionnement passe du premier état normal au premier état de libération. 2. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce 35 que l'ensemble de manoeuvre comporte en outre un second ensemble d'actionnement (18) destiné à être monté sur le second côté de l'élément mobile de fermeture, le second ensemble d'actionnement ayant un second état normal et un second état de libération, le second ensemble d'actionnement engageant directement l'ensemble à bloc 5 d'arrêt et faisant passer l'ensemble à bloc d'arrêt de la position d'engagement à la position de dégagement en même temps que le second ensemble d'actionnement passe du second état normal au second état de libération. 3. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile 10 de fermeture selon la revendication 2, caractérisé en ce que le boîtier, le premier rotor, l'ensemble à bloc d'arrêt et le premier ensemble d'actionnement définissent un premier sous-ensemble qui peut sélectivement être séparé et relié fonctionnellement en tant que bloc au second ensemble 15 d'actionnement. 4. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier rotor est mobile entre la position verrouillée et la position de libération autour d'un 20 premier axe (26). 5. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'ensemble de manoeuvre comporte un bras d'arrêt (62) qui peut pivoter par rapport au boîtier autour d'un 25 deuxième axe (66), entre des première et seconde positions, et l'ensemble à bloc d'arrêt est monté sur le bras d'arrêt et peut pivoter par rapport au bras d'arrêt autour d'un troisième axe (64). 6. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile 30 de fermeture selon la revendication 5, caractérisé en ce que les premier, deuxième et troisième axes sont sensiblement parallèles entre eux. 7. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 5, caractérisé en ce 35 que l'ensemble à bloc d'arrêt comporte un bloc d'arrêt (58) et un adaptateur (60), l'adaptateur assujettissant le bloc d'arrêt au bras d'arrêt et définissant une première surface qui est engagée directement par le premier ensemble d'actionnement. 8. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile 5 de fermeture selon la revendication 7, caractérisé en ce que le bloc d'arrêt et l'adaptateur sont mobiles d'une seule pièce en même temps que l'ensemble à bloc d'arrêt se déplace entre les positions d'engagement et de dégagement. 9. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile 10 de fermeture selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première surface est définie par un premier tenon (78) en porte-à-faux. 10. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 7, caractérisé en ce 15 que l'ensemble de manoeuvre comporte en outre un second ensemble d'actionnement (18) destiné à être monté sur le second côté de l'élément mobile de fermeture, le second ensemble d'actionnement ayant un second état normal et un second état de libération, le second ensemble 20 d'actionnement engageant directement l'ensemble à bloc d'arrêt et faisant passer l'ensemble à bloc d'arrêt de la position d'engagement à la position de dégagement en même temps que le second ensemble d'actionnement passe du second état normal au second état de libération, et l'ensemble à 25 bloc d'arrêt définit une seconde surface qui est engagée directement par le second ensemble d'actionnement. 11. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 10, caractérisé en ce que la seconde surface est définie par un premier tenon en 30 porte-à-faux. 12. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 11, caractérisé en ce que la première surface est définie par un second tenon en porte-à-faux qui est espacé du premier tenon en porte-à35 faux. 13. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un second rotor (24) qui est mobile par rapport au boîtier entre une position verrouillée et 5 une position de libération, les premier et second rotors ayant chacun une gorge destinée à recevoir un élément à gâche (16) et configurée de façon que les premier et second rotors s'enclenchent en coopérant avec un élément à gâche qui les emprisonne lorsque les premier et second rotors 10 sont dans leurs positions verrouillées. 14. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier ensemble d'actionnement présente une surface plate de montage destinée à être mise en appui sur le 15 premier côté de l'élément mobile de fermeture, et un élément (254) de liaison en porte-à-faux qui fait saillie au-delà de la surface de montage et engage l'ensemble à bloc d'arrêt. 15. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile 20 de fermeture selon la revendication 14, caractérisé en ce que le premier ensemble d'actionnement comporte une embase (236) qui définit la surface de montage et une première poignée d'actionnement (242) qui est reliée de façon pivotante à l'embase afin de se déplacer autour d'un 25 premier axe (252) entre des positions normale et de libération, et l'élément de liaison en porte-à-faux est déplacé suivant une trajectoire, en une seule pièce avec la première poignée d'actionnement, transversalement à la surface de montage en même temps que la première poignée 30 d'actionnement est déplacée entre ses positions normale et de libération. 16. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'élément de liaison en porte-à-faux a une longueur 35 s'étendant suivant une première ligne et un premier plan de référence contenant la première ligne est sensiblement orthogonal à un second plan de référence contenant le premier axe. 17. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 15, caractérisé en ce 5 que la première poignée d'actionnement est en forme de U et est définie par une embase (244) pouvant être saisie et des première et seconde branches espacées (246, 248), la première branche étant reliée de façon pivotante à l'embase, et l'élément de liaison en porte-à-faux est situé 10 sur la seconde branche. 18. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'élément de liaison en porte-à-faux présente une ouverture (260), l'ensemble à bloc d'arrêt comporte un 15 tenon (258), et l'élément de liaison en porte- à-faux est engagé avec l'ensemble à bloc d'arrêt par l'introduction du tenon dans l'ouverture de l'élément de liaison en porte-àfaux sans nécessiter des organes séparés quelconques de fixation agissant entre l'élément de liaison en porte-à20 faux et le tenon. 19. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un ensemble de blocage (266) ayant un état bloqué et un état débloqué, l'ensemble de blocage, 25 dans l'état verrouillé, empêchant tout mouvement de la première poignée d'actionnement de la position normale à la position de libération. 20. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 19, caractérisé en ce 30 que l'ensemble de blocage comporte une languette (272) de blocage actionnée par une clé (270), qui bloque directement l'élément de liaison en porte-à- faux lorsque l'ensemble de blocage est dans l'état bloqué. 21. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile 35 de fermeture selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'élément de liaison en porte-à-faux a une longueur s'étendant suivant une première ligne et peut être engagé avec le tenon sur l'ensemble à bloc d'arrêt alors que le premier ensemble d'actionnement est déplacé autour de la première ligne sur une plage d'au moins 900 par rapport au boîtier. 22. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble à bloc d'arrêt est mobile d'une seule pièce en même temps que l'ensemble à bloc d'arrêt se déplace 10 entre les positions d'engagement et de dégagement, le premier ensemble d'actionnement comportant une embase qui définit la surface de montage et une première poignée d'actionnement qui est reliée de façon pivotante à l'embase afin de se déplacer autour d'un premier axe entre des 15 positions normale et de libération. 23. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est associé à un élément mobile de fermeture ayant des premier et second côtés. 24. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture ayant des premier et second côtés, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier (20) ; un premier rotor (22) mobile sélectivement par rapport 25 au boîtier entre a) une position verrouillée et b) une position de libération, le premier rotor pouvant être enclenché avec un élément à gâche (16) par rapport auquel l'élément mobile de fermeture peut être déplacé afin de maintenir de façon libérable l'élément mobile de fermeture 30 dans une position souhaitée, le premier rotor étant rappelé vers la position de libération; et un ensemble de manoeuvre qui peut être manoeuvré pour faire passer le premier rotor de la position verrouillée à la position de libération, l'ensemble de manoeuvre 35 comportant un ensemble à bloc d'arrêt (56) qui peut être placé sélectivement entre a) une position engagée dans laquelle le premier rotor est maintenu dans la position verrouillée et b) une position dégagée dans laquelle le rotor peut passer de la position verrouillée à la position de libération, l'ensemble de manoeuvre comportant un premier 5 ensemble d'actionnement (19) destiné à être monté sur le premier côté (240) de l'élément mobile de fermeture, le premier ensemble d'actionnement ayant un premier état normal et un premier état de libération, et comportant une surface de montage (238) destinée à venir en appui sur le 10 premier côté de l'élément mobile de fermeture et un élément en saillie (254) qui fait saillie au-delà de la surface de montage et engage l'ensemble à bloc d'arrêt, le premier ensemble d'actionnement comportant une embase de montage (236) qui définit la surface de montage 15 et une première poignée d'actionnement (242) qui est reliée de façon pivotante à l'embase de façon à se déplacer autour d'un premier axe (252) entre des positions normale et de libération, la première poignée d'actionnement ayant la forme d'un U et étant définie par une embase (244) pouvant 20 être saisie et des première et seconde branches espacées (246, 248), dans lequel la première branche est reliée de façon pivotante à l'embase de montage et l'élément en saillie est dans une position fixe sur la seconde branche afin que, 25 lorsque la poignée d'actionnement pivote de la position normale à la position de libération, l'élément en saillie se déplace d'une seule pièce avec la seconde branche et fasse passer le rotor de la position verrouillée à la position de libération. 25. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 24, caractérisé en ce que l'élément en saillie présente une ouverture (260), l'ensemble à bloc d'arrêt comporte un tenon (258), et l'élément en saillie est engagé avec l'ensemble à bloc 35 d'arrêt en introduisant le tenon dans l'ouverture de l'élément en saillie. 26. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 25, caractérisé en ce que le tenon est maintenu dans l'ouverture dans l'élément en saillie sans nécessiter des organes séparés quelconques 5 de fixation agissant entre l'élément en saillie et le tenon. 27. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un ensemble de blocage (266) ayant 10 un état bloqué et un état débloqué, l'ensemble de blocage, dans l'état bloqué, empêchant tout mouvement de la première poignée d'actionnement de la position normale à la position de libération. 28. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile 15 de fermeture selon la revendication 27, caractérisé en ce l'ensemble de blocage comporte une languette (272) de blocage actionnée par une clé (270) qui bloque directement l'élément en saillie avec l'ensemble de blocage dans l'état bloqué. 29. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 25, caractérisé en ce que l'élément en saillie a une longueur s'étendant le long d'une première ligne et peut être engagé avec le tenon sur l'ensemble à bloc d'arrêt, avec le premier ensemble 25 d'actionnement déplacé autour de la première ligne sur une plage d'au moins 90 par rapport au boîtier. 30. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 24, caractérisé en ce qu'il est associé à un élément mobile (12) de fermeture ayant des premier et second côtés. 31. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile de fermeture selon la revendication 24, caractérisé en ce la surface de montage est sensiblement plate. 32. Ensemble de verrouillage pour un élément mobile 35 de fermeture selon la revendication 31, caractérisé en ce que l'embase de montage a une longueur et une largeur et la 3 3 surface plate de montage s'étend sensiblement sur toute la longueur de l'embase.