FR 2855726 A1 20041210 FR 0306726 A 20030604 DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LA FABRICATION D'OBJETS FORMES A PARTIR DE MASSES PATEUSES ET MOULE DE FABRICATION La présente invention concerne un dispositif pour la fabrication d'objets formés à partir de masses pâteuses, comme par exemple des bâtons de rouge à lèvre, ainsi qu'un moule de fabrication. Un dispositif de ce type est décrit, par exemple, dans le document FR 2 729 278. Selon ce document, il est prévu des moules en silicone qui sont suspendus librement avec le haut en avant dans un support d'un dispositif de remplissage. La masse est 10 versée à l'état chaud et se solidifie dans le moule. Après la solidification, un panier est posé par le haut, c'est-à-dire à l'extrémité arrière du bâton de rouge à lèvre, et un vide est appliqué sur la surface extérieure du moule de silicone de sorte que celui-ci 15 se dilate et libère le corps du bâton de rouge à lèvre formé à l'intérieur. Le bâton de rouge à lèvre peut ensuite être enlevé vers le haut à l'aide du panier. Un problème posé par ce procédé est le fait que le moule de silicone perd son indéformabilité, en particulier en 20 cas d'utilisation prolongée, ce qui provient, entre autre, du fait que le moule est déformé à chaque opération de fabrication pour l'enlèvement du bâton de rouge à lèvre. D'un autre côté, c'est précisément cette déformation qui offre la possibilité d'enlever le bâton 25 de rouge à lèvre durci hors du moule avec peu d'effort. Le but de la présente invention est donc de proposer un dispositif pour la fabrication d'objets formés à partir de masses pâteuses qui, d'une part, garantissent une indéformabilité élevée du produit et qui, d'autre part, assurent une facilité d'enlèvement de l'objet hors du moule après la solidification. Cet objectif est atteint grâce à un dispositif pour la fabrication d'objets formés à partir de masses pâteuses, comme par exemple des bâtons de rouge à lèvre, en utilisant une pièce façonnée élastique dans lequel la masse pâteuse est versée à l'aide d'un 10 dispositif de remplissage, durcie, et hors duquel l'objet au moins largement durci est enlevé à l'aide d'un dispositif d'enlèvement par la dilatation élastique de la pièce façonnée, dans lequel un élément de réception indéformable est prévu pour la réception 15 de la pièce façonnée, lequel élément de réception est maintenu dans un support fixe ou mobile du dispositif, la pièce façonnée étant disposée dans un compartiment de réception de l'élément de réception au moins pendant l'opération de remplissage et d'enlèvement, le 20 compartiment de réception pouvant être élargi pour l'enlèvement de l'objet et/ou une mince couche de fluide, qui peut être extraite hors de l'élément de réception pour l'opération d'enlèvement, étant disposée entre la pièce façonnée et l'élément de réception. Selon des modes de réalisation préférés de la présente invention: - la couche de fluide a une épaisseur maximale de 5 mm, de préférence une épaisseur maximale de 2 mm; - pièce façonnée s'appuie, dans la zone de 30 l'enveloppe, au moins principalement, de préférence totalement, à plat sur l'élément de réception; - l'élément de réception comprend un élément de libération mobile par rapport à la pièce façonnée; - la course de l'élément de libération mobile est limitée dans ses positions extrêmes par des butées; - un volume fermé de gaz ou de liquide est disposé entre la pièce façonnée et l'élément de libération mobile pour former une mince couche de fluide; - il est prévu un élément de commande qui, commandé par un organe de commande du dispositif ou d'un dispositif d'enlèvement, actionne la partie mobile de l'élément de réception pendant l'opération d'enlèvement et/ou qui aspire le fluide hors de 15 l'interstice entre la pièce façonnée et l'élément de réception; - le côté de la pièce façonnée tourné vers l'élément de réception a la forme d'un cône, et en ce que l'élément de réception est formé comme un évidement 20 conique complémentaire de celui-ci; - l'élément de réception est fabriqué en métal, en particulier en aluminium; - la pièce façonnée est constituée de silicone; - la pièce façonnée comporte, à son extrémité de remplissage, une collerette qui est fixée dans l'élément de réception; - l'élément de réception comporte un adaptateur standardisé pour la réception dans une machine de 30 coulée rotative de bâtons de rouge à lèvre. Selon la présente invention, il est également prévu un moule le de fabrication d'objets formés à partir de masses pâteuses, comme par exemple des bâtons de rouge à lèvre, comprenant: - une pièce façonnée élastique pour la réception d'une masse pâteuse, - un élément de réception indéformable pour la réception de la pièce façonnée élastique, lequel élément de réception est conçu pour la réception dans 10 un support fixe ou mobile d'une machine de fabrication d'objets fabriqués à partir de masses pâteuses, - dans lequel la pièce façonnée est disposée dans un compartiment de réception de l'élément de réception, et - dans lequel le compartiment de réception peut être élargi pour l'enlèvement de l'objet et/ou une mince couche de fluide, qui peut être extraite hors de l'élément de réception pour l'opération d'enlèvement, est disposée entre la pièce façonnée et l'élément de 20 réception. On garantit ainsi que la pièce façonnée ne subit pas de modifications lors du versement de la masse pâteuse, mais qu'elle garde sa forme d'origine (à l'état non rempli). Cela permet, lors de la production 25 d'objets formés à partir de masses pâteuses, comme par exemple des bâtons de rouge à lèvre, d'obtenir des tolérances de fabrication beaucoup plus faibles que ce n'est le cas avec les procédés connus. A cet égard, il n'est pas nécessaire que la pièce façonnée s'appuie sur 30 toute sa surface sur l'élément de réception, mais il faut que les surfaces déterminantes pour la stabilité de l'objet s'appuient sur l'élément de réception, comme par exemple la surface de l'enveloppe d'un bâton de rouge à lèvre. Le vidage du moule se produit alors par le fait 5 qu'une partie mobile de l'élément de réception est conçue pour se déplacer, de sorte que, lors du déplacement de la partie mobile, le compartiment de réception est élargi pour la réception de la pièce façonnée. De cette manière, les parois de la pièce 10 façonnée sont dilatées de manière définie et, ainsi, éloignées de la matière pâteuse durcie. L'objet durci peut alors être enlevé hors de la pièce façonnée - par exemple à l'aide d'un panier attaché, lors de la fabrication des bâtons de rouge à lèvre. L'avantage 15 obtenu par la partie mobile de l'élément de réception consiste en ce que le compartiment de réception n'est élargi que selon une valeur définie, ce qui entraîne également seulement une déformation définie de la pièce façonnée. Ainsi, lors de l'enlèvement, la pièce 20 façonnée ne se dilate pas de manière indéfinie et éventuellement excessive, ce qui conduirait à un relâchement du maintien de la forme du moule. A la place ou en plus du déplacement de la partie mobile, on peut également prévoir une mince couche de fluide, 25 comme par exemple de l'air ou de l'eau, voire une couche d'huile, entre la pièce façonnée et l'élément de réception. On peut alors obtenir un élargissement simple, défini, de la pièce façonnée lorsque le fluide est enlevé de cet interstice, par exemple par le 30 déplacement de la partie mobile. Pour cela, la pièce façonnée est facilement agrandie selon une faible valeur définie qui permet, certes, d'enlever l'objet formé hors de la pièce façonnée, mais qui évite par ailleurs une dilatation excessive de la pièce façonnée lors de l'enlèvement. On peut utiliser ici comme fluide 5 tous les types de substances gazeuses liquides ou visqueuses, coulantes malgré tout. L'important est que le volume de fluide présent soit fermé, de sorte qu'un vide s'exerce sur les parois de la pièce façonnée lorsque la partie mobile se déplace en s'éloignant de 10 la pièce façonnée. Il est, bien entendu, possible de la même manière d'élargir le compartiment de réception à l'aide de la partir mobile et, ensuite seulement, de dilater la pièce façonnée en appliquant un vide. De préférence, il est prévu une pièce de 15 remplissage indéformable en forme de cylindre creux, faite par exemple en métal, qui peut être posée sur l'élément de réception ou sur la pièce façonnée et dont la paroi intérieure prend la forme d'une zone d'extrémité de l'objet La paroi extérieure de la pièce façonnée est conçue, de préférence, sous forme d'un cône alors que la partie mobile correspondante de l'élément de réception est conçue sous forme d'un évidement conique qui peut être déplacé dans le sens axial à partir de la 25 pièce façonnée. Le vide ainsi créé a pour conséquence une légère dilatation de la pièce façonnée. Etant donné qu'une butée est prévue, de préférence, pour le déplacement de la partie mobile, le degré maximal de déformation de la pièce façonnée est fixé pour 30 l'enlèvement de l'objet durci, et peut même être réglé avec des butées déplaçables. La butée peut être réglée de manière à trouver le meilleur compromis entre un enlèvement facile et une faible dilatation de la pièce façonnée. L'élément de réception de la pièce façonnée est 5 constitué, de préférence, de métal et forme avec celleci un moule qui, comme un moule pour bâtons de rouge à lèvre usuel conventionnel, peut être utilisé dans une machine de fabrication conventionnelle, comme par exemple une machine de coulée rotative de bâtons de 10 rouge à lèvre. Pour cela, l'élément de réception comporte, de préférence dans sa zone supérieure et extérieure, des surfaces d'adaptateurs standardisées, par exemple sous forme de collerettes ou d'avancées. Le moule élastique est fait, de préférence, en 15 silicone. Il peut cependant être fabriqué dans n'importe quelle autre matière élastique, comme par exemple divers types de caoutchoucs et de matières plastiques qui présentent une élasticité élevée avec une dilatation réversible de plus de 10%, de préférence 20 de plus de 30%, et qui sont chimiquement insensibles aux objets à fabriquer. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés 25 donnés à titre d'exemple qui représentent respectivement: - les figures la et b, une vue latérale d'un moule avec un moule monté pour la fabrication d'un bâton de rouge à lèvre, en deux vues latérales décalées 30 de 90 , - la figure 2, une vue en perspective du moule de la figure 1, en biais de dessus, et - la figure 3, une coupe agrandie du moule de la figure 1 selon une coupe longitudinale. Les figures montrent un moule 10, telle qu'il peut être utilisé dans un support fixe ou mobile d'une machine de remplissage de bâtons de rouge à lèvre. Une machine de remplissage de bâtons de rouge à lèvre de ce type (non représentée), par exemple une 10 machine rotative, comprend un dispositif de remplissage qui verse une masse pâteuse chaude liquide dans un moule. La masse pâteuse durcit dans le moule et un dispositif d'enlèvement enlève le bâton de rouge à lèvre ainsi formé à l'aide d'un panier pressé par le 15 haut sur la masse durcie qui est, en règle générale, le panier de retenue utilisé dans le bâton de rouge à lèvre. Lors de l'enlèvement du bâton de rouge à lèvre à l'aide du panier, la pièce façonnée est un peu élargie de sorte que le bâton de rouge à lèvre formé est 20 facilement libéré. Un moule de ce type est représenté par le moule qui est montré sur les figures 1 à 3. Le moule 10 est constitué d'un élément de réception 12 extérieur indéformable en forme de douille 25 qui comporte une ouverture de remplissage à son extrémité supérieure 14. L'extrémité supérieure est munie d'une avancée 16 faisant saillie vers l'extérieur pour placer le moule 10 dans le support d'une machine de remplissage de bâtons de rouge à lèvre. La pièce façonnée indéformable est constituée de métal, en particulier d'aluminium ou d'autres alliages de métaux légers, et comporte une partie de fond 18 à partir de laquelle un goujon de centrage 20 s'étend perpendiculairement vers le haut. Sur ce goujon est logé un élément de libération déplaçable dans le 5 sens axial, qui est pressé dans une première position de remplissage représentée à l'aide d'un ressort 24 qui s'appuie contre la partie de fond 18 de la pièce façonnée 12. Dans cette position de remplissage, un cône intérieur 26 disposé à l'extrémité supérieure de 10 l'élément de libération mobile 22 s'appuie à plat sur la paroi extérieure d'une pièce façonnée élastique 28 qui est faite, de préférence, en silicone et à l'intérieur 30 de laquelle la masse pâteuse est versée pour former le bâton de rouge à lèvre. La pièce 15 façonnée 28 est fixée dans une rainure intérieure 34 de l'élément de réception 12 à l'aide d'une avancée 32. Pour déplacer l'élément de libération mobile 22 vers le bas contre la force du ressort 24, il est prévu une goupille de commande 36 s'étendant perpendiculairement à l'axe qui peut être actionnée vers le bas dans une position de libération du cône supérieur à l'aide d'un organe de commande non représenté d'une machine de remplissage de bâtons de rouge à lèvre, de sorte que la pièce façonnée élastique 25 28 se dilate en raison de la dépression produite lors de la descente du cône intérieur, ce qui permet, de nouveau, d'enlever la masse de rouge à lèvre durcie se trouvant dans la pièce façonnée 28 hors du moule 10 vers le haut à travers l'ouverture 14 à l'aide d'un 30 panier. Afin de garantir un fonctionnement sans frottement, la paroi extérieure de la pièce façonnée élastique 28 ne doit pas s'appuyer sur toute sa surface sur le cône intérieur 26. Il est également possible de placer entre le cône intérieur 26 et la paroi extérieure de la pièce façonnée 28 une mince couche de fluide, par exemple une couche d'air ou une couche de liquide, comme par exemple une couche d'eau ou une couche d'huile, qui, 10 lors d'un actionnement de la goupille de commande 36 vers le bas, conduit à une dilatation appropriée de la pièce façonnée élastique 28 grâce à l'apparition du vide lors de la traction du cône intérieur 26 vers le bas. Cela conduit alors à la libération du bâton de 15 rouge à lèvre formé à l'intérieur 30 de la pièce façonnée 28. Bien entendu, il est aussi possible d'exercer une dépression dans l'interstice entre la pièce façonnée 28 et l'élément de réception 12 en même temps 20 que l'on actionne la partie de libération dans la position de libération. Pour le remplissage de la pièce façonnée 18, il est prévu une pièce de remplissage 40, en particulier en métal, qui peut être montée sur l'extrémité 25 supérieure 14 de l'élément de réception 12. La pièce de remplissage 40 est conçue comme un cylindre creux dont la paroi intérieure 50 présente, à l'extrémité inférieure de la pièce de remplissage 40, exactement le même diamètre que le diamètre intérieur 52 de la partie 30 cylindrique de la pièce façonnée 18. Le diamètre intérieur est légèrement élargi en forme d'entonnoir dans une portion supérieure 58. La pièce façonnée comporte sur sa circonférence extérieure, de bas en haut, deux surfaces circulaires 42, 44 en forme de cônes posées l'une sur l'autre. Sur le bord supérieur 5 de la surface circulaire 44 supérieure en forme de cône, est formé un épaulement circulaire 54. Cette pièce de remplissage 40 est pressée ou fixée contre l'élément de réception avant le remplissage jusqu'à ce que son épaulement 54 s'appuie 10 sur le côté supérieur 56 de l'élément de réception 12. Ainsi, les surfaces circulaires extérieures 42, 44 s'appuient sur un cône intérieur approprié 46 de la pièce façonnée 18 et sur un cône intérieur approprié 48 de l'élément de réception 12 et assurent une étanchéité 15 sure ainsi la zone supérieure du moule 10 entre l'élément de réception 12 et la pièce façonnée 18. La paroi intérieure 50 de la pièce de remplissage 40 est alignée sur le diamètre intérieur 52 de la pièce façonnée 18. Le moule 10 est rempli jusqu'à ce que la masse s'immobilise un peu dans la pièce de remplissage 40. Après le durcissement de la masse, la pièce de remplissage 40 est alors tirée vers le haut, ce qui est facilité par le fait que la paroi intérieure 50 est 25 élargie légèrement en forme de cône vers le bas. Le panier pour l'enlèvement de l'objet est alors pressé sur la goupille de la masse faisant saillie vers le haut hors de la pièce façonnée. Du fait que l'étendue de la zone de la masse 30 pour la réception dans le panier est définie par le diamètre intérieur précisément défini de la paroi intérieure 50 de la pièce de remplissage 40, aucune tolérance n'est introduite dans la fabrication par la pièce façonnée élastique. Bien entendu, la commande de la goupille de 5 commande 36 ne doit pas être commandée de manière centrale par la machine de coulée de bâtons de rouge à lèvre, mais elle peut également être couplée seule mécaniquement par le dispositif d'enlèvement, par exemple en coordination avec la dépose du panier sur la 10 masse de rouge à lèvre durcie. Les parties indéformables de l'élément de réception, en particulier le cône intérieur 26, sont faites de n'importe quelle matière indéformable, comme par exemple un métal, une céramique ou une matière 15 plastique, alors que la pièce façonnée élastique peut être faite de tout type de matière caoutchouteuse élastique avec une extensibilité élastique d'au moins 10%, en particulier du silicone, du latex ou d'autres polymères de grande élasticité. Le compartiment de réception de l'élément de réception de la pièce façonnée est prévu, de préférence, à l'intérieur de l'élément de réception. L'élément de réception peut, comme indiqué sur les figures, être conçu comme un corps cylindrique 25 circulaire dans lequel, par exemple, la pièce mobile peut se déplacer dans le sens axial. Toutefois, des corps présentant d'autres formes, par exemple une surface de base carrée ou polygonale, sont également envisageables. Bien entendu, une mince couche de fluide peut être placée entre la pièce façonnée 18 et la surface conique ou le cône intérieur 26, même à l'état détendu, ce qui permet de stabiliser le moule en silicone (pièce façonnée 18) de manière optimale. L'invention n'est nullement limitée aux 5 exemples de réalisation donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'Invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la fabrication d'objets formés à partir de masses pâteuses, comme par exemple des bâtons de rouge à lèvre, en utilisant une pièce façonnée élastique (28) dans laquelle la masse pâteuse 5 est versée à l'aide d'un dispositif de remplissage, durcie, et hors duquel l'objet au moins largement durci est enlevé à l'aide d'un dispositif d'enlèvement par la dilatation élastique de la pièce façonnée, caractérisé en ce qu'un élément de réception 10 indéformable (12) est prévu pour la réception de la pièce façonnée, lequel élément de réception est maintenu dans un support fixe ou mobile du dispositif, - dans lequel la pièce façonnée (28) est disposée dans un compartiment de réception de l'élément 15 de réception au moins pendant l'opération de remplissage et d'enlèvement, et - dans lequel le compartiment de réception peut être élargi pour l'enlèvement de l'objet et/ou une mince couche de fluide, qui peut être extraite hors de 20 l'élément de réception pour l'opération d'enlèvement, est disposée entre la pièce façonnée et l'élément de réception. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche de fluide a une 25 épaisseur maximale de 5 mm, de préférence une épaisseur maximale de 2 mm. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pièce façonnée (28) s'appuie, dans la zone de l'enveloppe, au moins principalement, de préférence totalement, à plat sur l'élément de réception. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que 5 l'élément de réception (12) comprend un élément de libération (22, 26) mobile par rapport à la pièce façonnée (28). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la course de l'élément de 10 libération mobile (22, 26) est limitée dans ses positions extrêmes par des butées. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'un volume fermé de gaz ou de liquide est disposé entre la pièce façonnée (28) et 15 l'élément de libération mobile (26) pour former une mince couche de fluide. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'il est prévu un élément de commande qui, commandé par un organe de 20 commande du dispositif ou d'un dispositif d'enlèvement, actionne la partie mobile de l'élément de réception pendant l'opération d'enlèvement et/ou qui aspire le fluide hors de l'interstice entre la pièce façonnée (28) et l'élément de réception (12). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le côté de la pièce façonnée (28) tourné vers l'élément de réception (26) a la forme d'un cône, et en ce que l'élément de réception (26) est formé comme un 30 évidement conique complémentaire de celui-ci. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de réception (12) est fabriqué en métal, en particulier en aluminium. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce façonnée (28) est constituée de silicone. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la 10 pièce façonnée (28) comporte, à son extrémité de remplissage, une collerette (32) qui est fixée dans l'élément de réception (12). 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que 15 l'élément de réception (12) comporte un adaptateur standardisé (16) pour la réception dans une machine de coulée rotative de bâtons de rouge à lèvre. 13. Moule de fabrication (10) d'objets formés à partir de masses pâteuses, comme par exemple des bâtons 20 de rouge à lèvre, en particulier pour un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant - une pièce façonnée élastique (28) pour la réception d'une masse pâteuse, - un élément de réception indéformable (12) pour la réception de la pièce façonnée élastique (28), lequel élément de réception est conçu pour la réception dans un support fixe ou mobile d'une machine de fabrication d'objets fabriqués à partir de masses 30 pâteuses, - dans lequel la pièce façonnée (28) est disposé dans un compartiment de réception de l'élément de réception (12), et - dans lequel le compartiment de réception peut 5 être élargi pour l'enlèvement de l'objet et/ou une mince couche de fluide, qui peut être extraite hors de l'élément de réception pour l'opération d'enlèvement, est disposée entre la pièce façonnée (28) et l'élément de réception (26). 14. Moule de fabrication selon la revendication 13, dans lequel il est prévu une pièce de remplissage (40) indéformable en forme de cylindre creux, faite par exemple en métal, qui peut être posée sur l'élément de réception (12) ou sur la pièce façonnée (18) et dont la 15 paroi intérieure (50) prend la forme d'une zone d'extrémité de l'objet. 15. Procédé de fabrication d'objets formés à partir de masses pâteuses, comme par exemple des bâtons de rouge à lèvre, en utilisant une pièce façonnée 20 élastique (28) dans laquelle la masse pâteuse est versée, durcie, et l'objet au moins largement durci est enlevé à l'aide d'un dispositif d'enlèvement par la dilatation élastique de la pièce façonnée, caractérisé en ce que: - la pièce façonnée est disposée dans un compartiment de réception d'un élément de réception indéformable (12) pendant l'opération de remplissage et d'enlèvement afin d'empêcher/de limiter la dilatation de la pièce façonnée, et en ce que, pour la dilatation 30 de la pièce façonnée pendant une opération d'enlèvement, le compartiment de réception est élargi et/ou il est prévu entre la pièce façonnée et l'élément de réception une mince couche de fluide ayant une épaisseur maximale de 5 mm, de préférence une épaisseur maximale de 2 mm, laquelle couche de fluide, pour 5 l'opération d'enlèvement, est extraite hors de l'interstice pour produire un vide agissant sur la paroi extérieure de la pièce façonnée. 16. Procédé selon la revendication 15, dans lequel la pièce façonnée (28) s'appuie au moins 10 principalement sur l'élément de réception (26) pendant l'opération de remplissage. 17. Procédé selon la revendication 15 ou 16, dans lequel la couche de fluide est utilisée avec une épaisseur maximale de 5 mm, de préférence une épaisseur 15 maximale de 2 mm.