FR 2851102 A1 20040813 FR 0401269 A 20040210 Domaine de l'invention La présente invention concerne un récepteur radio comportant des éléments de commande pour sélectionner un programme radio à recevoir ainsi que des mémoires de programme contenant 5 l'enregistrement des informations nécessaires au réglage d'un programme radio à recevoir ou qui peuvent recevoir de telles informations, les mémoires de programme étant associées ou pouvant être associées aux éléments de commande. Etat de la technique On connaît des récepteurs radio entre autres sous la forme d'autoradios mais également de récepteurs domestiques comportant plusieurs touches de station. L'actionnement de l'une des touches permet de régler le programme radio enregistré sous la touche de station sur le récepteur pour recevoir ce programme. Les mémoires de programme sont 15 associées aux touches de station. Ces mémoire contiennent les informations nécessaires au réglage du récepteur radio sur un programme radio déterminé. Dans le cas aujourd'hui habituel de récepteurs radio OUC- FM, ces informations concernent notamment un code PI (code d'identification) selon la spécification DIN/EN 50067 (système de données radio) qui ca20 ractérise sans équivoque un programme radio et en outre de préférence au moins une fréquence de réception permettant de recevoir le programme radio avec le code PI enregistré en mémoire. En outre, les autoradios très élaborés disposent habituellement de plus de la possibilité de recevoir des émetteurs radio AM. Dans ce 25 cas les émetteurs radio AM comportent des mémoires de programme associées qui enregistrent les séquences de réception pour transmettre les programmes radio respectifs. Comme les récepteurs radio, en particulier les autoradios mais aussi les récepteurs domestiques ont sur leur plaque frontale acces30 sible à l'état intégré, un espace disponible régulièrement très limité pour les éléments de commande, il est en outre souhaitable de disposer d'un grand nombre d'emplacements de mémoire de programme pour enregistrer un grand de programmes radio si bien qu'habituellement les touches de station utilisées pour la sélection d'emplacements de mémoire de pro35 gramme ont souvent une occupation double ou multiple. Dans de tels récepteurs radio, la mémoire est régulièrement organisée dans plusieurs plans; chaque plan de mémoire contient autant d'emplacements de programme qu'il y a de touches de station sur la plaque frontale. Les récep- teurs radio à la fois pour recevoir des émetteurs OUC-FM ou des émetteurs AM, disposent de plans de mémoire séparés pour les modes OUCFM et pour les émetteurs radio AM, ces derniers, le cas échéant, plus, sur des bandes de réception spéciales telles que OM, GO ou OC. La sélection d'un émetteur ou d'un programme radio enregistré est organisée pour que les programmes qui se trouvent dans le même plan de programme que celui actuellement réglé puissent être appelés directement en actionnant la touche de station directement associée. Pour tous les autres programmes radio, en particulier ceux qui sont 10 transmis selon un procédé différent ou dans une bande de réception différente que celle actuellement réglée, il faut d'abord actionner une touche de commutation de bande ou de plan d'emplacement de mémoire. Dans le cas de plus de deux plans de mémoire (par exemple deux plans de mémoire pour chaque fois quatre touches de station OUC-FM, un plan pour iS OM-AM, un plan pour OC-AM et ainsi en tout quatre plans de mémoire, on pourra suivant le plan réglé avoir besoin d'un actionnement multiple de la touche de commutation de bande avant de pouvoir être réglé par l'actionnement d'une touche de station à l'endroit souhaité. De tels récepteurs radio OUC-FM/AM avec une organisation 20 de touches de station ainsi décrite et une commutation bande/mémoire sont réalisés sous la forme d'autoradios ou de récepteurs domestiques depuis au moins 15 ans sous une forme inchangée. Exposé et avantage de l'invention La présente invention concerne un récepteur radio du type 25 défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'au moins une mémoire de programme peut appeler par l'actionnement d'un élément de commande associé à la mémoire de programme ou susceptible d'être associé à celle-ci, indépendamment du procédé de transmission (par exemple radioanalogiques OUC-FM, radio-analogiques OM-GO; OC-AM, DAB, DRM) 30 d'un programme reçu avant l'actionnement de l'élément de commande. Le récepteur radio selon l'invention présente l'avantage visà-vis de la technique de supprimer la répartition forcée de programmes radio enregistrés entre les différents plans de mémoires ou les plans de touches de station (occupation) en fonction de leur procédé de transmis35 sion respectif, pour se référer au moins dans leur effet sur la commande de l'appareil. Cela permet ainsi d'enregistrer des programmes radio correspondant à des procédés de transmission différents dans le même plan de touches de station. Cela offre pour l'utilisateur l'effet agréable que ses programmes radio préférés peuvent être répartis indépendamment de leur procédé de transmission, par exemple dans le premier plan de touches de station parmi plusieurs tels plans. Ainsi, les programmes radio préférentiels peuvent être appelés par le seul actionnement d'une touche de sta5 tion indépendamment de leur procédé de transmission. Contrairement à l'état de la technique décrit ci-dessus, il n'est plus nécessaire d'actionner alors la touche de commutation de bande pour régler un programme radio transmis selon un procédé de transmission différent de celui du programme radio qui vient d'être réglé. Ainsi, dans la mesure o le nombre de 1o touches de station disponibles sur la façade de l'autoradio, pour les programmes radio préférés de l'utilisateur, n'est pas dépassé, il n'y aura pas à commuter entre les différents programmes radio préférentiels par l'actionnement d'une unique touche de station. La présente invention remédie ainsi à un déficit de confort 15 existant depuis longtemps en liaison avec la commande des récepteurs radio, et qui était apparemment jusqu'alors non pris en compte. A cet effet par exemple, les éléments de commande comprennent au moins deux touches de station qui peuvent au moins être occupées simplement et en ce que dans les mémoires de programme 20 associées ou susceptibles d'être associées aux touches de station, dans les plans d'occupation de ces mémoires, on enregistre les informations des programmes radio correspondant à des procédés de transmission différents. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est un schéma par blocs de la partie principale d'un premier mode de réalisation d'un récepteur radiophonique selon l'invention, - la figure 2 est un schéma par blocs de la partie principale d'un second mode de réalisation d'un récepteur radiophonique selon l'invention. Description des modes de réalisation La figure 1 est un schéma par blocs de la partie principale ou essentielle pour l'invention d'un premier mode de réalisation d'un ré35 cepteur radiophonique 1 selon l'invention. Ce récepteur comporte, comme cela a été indiqué ci-dessus dans l'état de la technique, plusieurs touches de station, ici quatre touches 31, 32, 33, 34. A chaque touche de station 31, 32, 33, 34 est asso- ciée au moins une mémoire de programme 11, 12, 13, 14. Dans le cas présent on a prévu trois plans de mémoire de sorte que chacune des touches de station est associée à trois mémoires de programme 11, 15, 19 (pour la première touche de station 31) ; 12, 16, 20 (pour la seconde tou5 che de station 32), 13, 17, 21 (pour la troisième touche de station 33) et 14, 18, 22 (pour la quatrième touche de station) ou cette association peut se faire par une touche de commutation de plan de mémoire 35. Les mémoires de programme contiennent ou reçoivent l'enregistrement des informations permettant de régler l'un des program10 mes à recevoir ou d'accorder le récepteur radiophonique sur un programme radiophonique déterminé. Selon l'invention, la subdivision des programmes radio enregistrés sous les touches de station est affectée selon leur procédé de réception à différents plans de mémoire. C'est ainsi que dans chaque plan 15 de mémoire on peut enregistrer les informations correspondant à différents programmes radiophoniques transmises selon des procédés différents. Ainsi, toutes les mémoires de programme 11-22 ont, indépendamment des plans de mémoire, une structure universelle de même type de sorte qu'elles peuvent enregistrer toutes les informations 20 concernées par les programmes, d'une manière quelconque, à l'aide des procédés de transmission ou de réception provenant du récepteur radiophonique. Cette situation sera explicitée ci-après à l'aide d'un exemple pratique. Dans l'exemple de la figure 1, dans la première mémoire de 25 programme 11, le premier plan de mémoire enregistre les données d'un premier programme radio transmis par radio en mode OUC-FM (bande des ondes ultra courtes et modulation de fréquence). Dans la seconde mémoire de programme 12, dans le premier plan de mémoire, on enregistre les données d'une émission OM-AM (bande des ondes moyennes; modu30 lation d'amplitude) ; dans la troisième mémoire de programme 13 du premier plan de mémoire en registre les données d'un programme radio DAB (émission audionumérique) et dans la quatrième mémoire de programme 14 du premier plan de mémoire on enregistre les informations d'un quatrième programme radio par DRM (radio numérique mondiale). Dans les 35 autres mémoires de programme 15- 22 des autres plans de mémoire on peut enregistrer d'autres informations pour d'autres programmes radio qui ne sont toutefois pas représentées de manière explicite dans la figure 1 pour ne pas compliquer le dessin. Pour caractériser le procédé selon lequel le programme enregistré a été transmis, le premier segment de mémoire 111 de la première mémoire de programme 11 comporte une indication concernant l'émetteur radio OUC-FM. Dans le second segment de mémoire 112 de la première 5 mémoire de chaleur on a en outre enregistré le code PI (identification de programme) du programme radio. Ces informations permettent à la commande 30 du récepteur radio de démarrer dans la bande OUC, une recherche d'émetteur selon une fréquence radio correspondant au code PI souhaité et ainsi au programme radio que l'on souhaite recevoir. A côté des informations essentielles pour régler et recevoir le programme en mémoire on peut enregistrer d'autres informations permettant d'accélérer le réglage du programme en mémoire comme par exemple dans le troisième segment de mémoire 113 on enregistre la fréquence radio Fl avec le programme reçu en dernier lieu et dans un qua15 trième segment de mémoire 114 on enregistre une liste de fréquences radio alternatives (AF) pour le même programme radio. Il peut s'agir par exemple du signal de données radio de ce programme radio. Pour caractériser le second programme radio reçu dans la bande des ondes moyennes, le premier segment de mémoire 21 de la se20 conde mémoire de programme 12 comporte une indication correspondante vers un émetteur OMAM. Le troisième segment de mémoire 123 de la seconde mémoire de programme contient l'enregistrement de la fréquence radio F2 pour recevoir le second programme dans la bande OM. Ainsi, le récepteur radio est en mesure, lorsqu'on actionne la seconde touche de 25 station 32, de s'accorder sur la fréquence radio enregistrée et de recevoir le second programme radio. Comme le code PI o des informations comparables ne sont pas transmises par la radio OM-AM, on ne dispose pas d'une caractéristique de programme appropriée et le second segment de mémoire 122 de la 30 seconde mémoire de programme 12 reste inoccupé. La même remarque s'applique au quatrième segment de mémoire 124 car il n'y a pas de fréquences alternatives pour les émissions radio en mode OM-AM. Dans le cas de la troisième mémoire de programme 13, son premier segment de mémoire 130 comporte une caractéristique enregis35 trée pour un programme radio DAB. En outre, dans le second segment de mémoire 132 on a enregistré une information SID (service ID). Ces informations permettent à la commande 30 du récepteur radio de vérifier toutes les fréquences radio DAB reçues ou en jargon DAB, les " ensembles " pour le service SID enregistré et de régler l'émetteur qui émet le service SID enregistré et ainsi le programme souhaité. Egalement dans le cas du troisième programme radio (DAB), le troisième et le quatrième segment de mémoire 133, 134 ne sont pas occupés. Dans le cas de la quatrième mémoire de programme 14, son premier segment de mémoire 141 comporte une caractéristique pour un programme transmis par DRM. En outre, le second segment de mémoire 142 contient un SID (identificateur de service) et aussi dans le cas DRM 10 on a un programme associé directement à un SID. Comme dans le cas DRM on utilise plusieurs bandes de fréquence et que celles-ci sont prises en considération et qu'on transmet ainsi une recherche selon la fréquence radio concernant le quatrième programme souhaité, ce qui peut être fastidieux, alors en plus le troisième segment de mémoire 143 de la quatrième 15 mémoire de programme 14 contient la fréquence radio F4 correspondant au quatrième programme. Ainsi, la commande de la partie récepteur du récepteur radio peut s'accorder sur la quatrième fréquence radio F4 pour recevoir le quatrième programme. On peut également prévoir des fréquences alternatives dans 20 le cas de la radio DRM; ces fréquences sont alors enregistrées dans le quatrième segment de mémoire 144 de la quatrième mémoire de programme 14. Ces fréquences ne seront toutefois pas détaillées. Si lorsque le premier plan de mémoire est activé, ce que l'on obtient le cas échéant à partir d'un autre plan de mémoire en actionnant 25 une ou plusieurs fois la touche de commutation de bande 35, on actionne la première touche de station 31 et la commande 30 du récepteur radio 1 extrait les données concernant l'accord du récepteur; il s'agit ici notamment de la bande OUC, c'est-à-dire du code PI, de la fréquence radio F1 reçus en dernier lieu de la première mémoire de programme 11. Ensuite, 30 la commande règle dans la partie récepteur non représentée à la figure du récepteur radio, la bande de fréquence OUC et accorde la partie réception selon l'indication de la fréquence radio en mémoire ou les informations représentant cette fréquence sur la dernière fréquence radio réglée FI. Le code PI reçu par la fréquence radio FI est alors comparé au code PI en 35 mémoire. En cas de concordance, le récepteur radio 1 est accordé alors sur le premier programme dont les données sont enregistrées dans la première mémoire de programme 11. L'accord du récepteur radio sur le second programme radio (OM-AM) enregistré dans la seconde mémoire de programme 12 se déroule de la même manière par actionnement de la seconde touche de stationnement 32; de façon analogue pour le troisième programme radio DAB 5 enregistrée dans la troisième mémoire de programme 13, on actionne la troisième touche de station 33 et pour le quatrième programme radio DRM enregistré dans la quatrième mémoire de programme 14 on actionne la quatrième touche de station 34. Pour faciliter la sélection d'un programme radio enregistré 1o dans l'une des mémoires de programme, selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les noms des programmes ou des raccourcis significatifs des programmes (nom progr. 1, nom progr. 2, nom progr. 3, nom progr. 4) par exemple " SDR1 " pour le premier programme de la radio nord allemande des programmes disponibles dans le plan de mémoire 15 actuel apparaît dans les segments d'affichage 41, 42, 43, 44 d'une unité d'affichage 40, de préférence selon une association dans l'espace avec les touches de station 31, 32, 33, 34. Ces noms de programme affichables sont de préférence enregistrés dans un cinquième segment 115, 125, 135, 145 de la mémoire de programme respective 11, 12, 13, 14 et après la sé20 lection du plan de mémoire concerné par la touche de commutation de plan de mémoire 35, la commande 30 extrait ces noms des mémoires de programme et les affiche sur les segments d'affichage 41-44 de l'unité d'affichage 40, segments associés aux touches de station 31-34. Dans le cas du premier programme reçu par la radio OUC-FM, la dénomination 25 correspond de préférence aux informations des signaux de données radio à savoir du nom de service de programme PS. En variante, il peut également s'agir d'une dénomination choisie librement par l'utilisateur. De façon analogue pour les noms de programme 3 et 4 du troisième et du quatrième programme radio on aura de préférence les informations émises 30 et reçues correspondant à ce programme. Ces informations ne sont pas disponibles comme cela est connu dans le cas de la radio OM-AM (second programme) de sorte qu'elles doivent être définies par l'utilisateur et être affichées par un nom de programme introduit 2 ou par la fréquence radio F2. L'affichage des noms de programme se fait en fonction du plan de mémoire activé et des mémoires de programme 11-14 ou 15-18 ou 19-22 associées aux touches de station 31-34. Dans un cinquième segment 45 de l'unité d'affichage 40 on affiche chaque fois le nom de programmes, l'abrégé du nom de programme ou dans la mesure o une telle information n'est pas reçue ni enregistrée, c'est-à-dire dans le cas de la radio AM analogique, on affiche la fréquence en cours de réception. Pour enregistrer en mémoire un programme radio on règle, comme cela est connu par l'état de la technique, notamment les autoradios de la Société Blaupunkt GmbH, un programme radio manuellement ou par une recherche activée par l'utilisateur. Ensuite, par l'actionnement 10 et le maintien d'une touche de station, on extrait les informations nécessaires à l'accord du récepteur sur ce programme et le cas échéant des informations supplémentaires dans la mémoire de programme associée précisément à cette touche de station; cet enregistrement est non volatile et peut être remplacé par un nouvel enregistrement (surscription). La figure 2 montre un schéma par blocs de la partie d'un second mode de réalisation, essentiel pour l'invention. La structure de mémoire connue selon l'état de la technique pour les récepteurs radio, avec un ou plusieurs plans de mémoire réservés chaque fois à des procédés de transmission déterminés, est supposée connue. Dans le récepteur radio 1 selon la figure 2 on a prévu quatre plans de mémoire pour les mémoires de programme; les mémoires de programme 11-14 et 15-18 correspondent aux deux premiers plans de programme DAB; les mémoires de programme 19-22 sont réservées à un troisième plan pour les programmes OUC-FM. Les mémoires de pro25 gramme 23-26 sont réservées à un quatrième plan pour les programmes radio reçus en OM-AM. Par rapport au premier exemple de réalisation il en résulte l'avantage de ne pas nécessiter de mémoire de programme universelle convenant à la fois pour les informations de tous les procédés de transmission. Au contraire, il suffit ici d'enregistrer dans chaque plan de 30 mémoire un programme de transmission déterminé et ainsi on économise des emplacements de mémoire. Une première économie de mémoire provient du fait que l'association des emplacements de mémoire de programme 11-18, 19-22 et 23-26 sont fixés pour chaque fois un procédé de transmission et ainsi il 35 n'est pas nécessaire d'avoir un segment de mémoire de caractéristiques (comparable à 111, 121, 131, 141 selon la figure 1). L'association d'un plan de mémoire est réalisé ici de préférence par un tableau d'association 37 dans la commande 30. Il suffit dans ce cas d'une association de l'ensemble d'un plan de mémoire contrairement à une association entre les différentes mémoires de programme avec un procédé de transmission. Dans le cas des huit premières mémoires de programme 1 118 réservées pour DAB, il suffit d'un unique emplacement de mémoire 5 pour les programmes enregistrés pour SID (service SID), c'est-à-dire SID 1, SID2, SID3, SID4, SID5, SID6; les autres mémoires de programme 17, 18 ne sont pas occupées dans la situation représentée à la figure 2. Dans le cas des emplacements de mémoire OM-AM 23-26 il suffit de réserver un emplacement de mémoire pour les fréquences de réception F11, F12, F13; 10 l'emplacement 26 n'est pas occupé. Uniquement dans le cas des emplacements de mémoire OUC-FM 19-22 du troisième plan, il faut des capacités de mémoire plus grandes pour les codes PI, PlI, PI2, P13; l'emplacement de mémoire 22 n'est pas occupé et il faut en outre les fréquences de réception F1, F2, F3 15 et le cas échéant des listes AF supplémentaires. En outre, comme dans le cas du premier mode de réalisation, on peut enregistrer des noms de programme dans les segments de mémoire réservés en fonction des segments 115, 125, 135, 145 du premier mode de réalisation; ces informations sont affichées dans les seg20 ments d'affichage 41, 42, 43, 44 associés géométriquement ou touches de station 31, 32, 33, 34. Selon l'invention, le récepteur radio comporte au moins des mémoires d'indication 51, 52, 53, 54; une première mémoire correspond à une première occupation de touches de station. Selon la figure 2 on a 25 d'autres mémoires d'indication 55, 56, 57, 58 d'un second plan de mémoire d'indication pour une seconde mémoire d'indication et d'autres mémoires d'indication 59, 60, 61, 62; on a un troisième plan de mémoire d'indication pour une troisième occupation de touches de station. Entre la première, la seconde et la troisième occupation de station on commute à 30 l'aide d'une touche de commutation de plan de mémoire analogue à la touche de commutation d'occupation de station 35 de la figure 1. Les mémoires 51-54, 55-58 et 59-62 contiennent des indications qui dans l'exemple de réalisation de la figure 2 correspondent au maximum à douze mémoires de programme 11-26. Les quatre autres em35 placements de mémoire de programme non utilisés restent inoccupés. Cela résulte du fait que pour chaque procédé de transmission on réserve un nombre minimum de mémoire de programme; dans le cas présent il s'agit de huit emplacements pour DAB, de quatre emplacements pour OUC-FM et quatre emplacements pour OM-AM. Le découplage selon l'invention d'un plan de touches de station par rapport à un procédé de transmission s'obtient dans le mode 5 de réalisation de la figure 2 en ce que dans les mémoires d'indication on peut avoir un plan de mémoire d'indication ou un plan de touches de station par exemple dans les mémoires d'indication 11-14 du premier plan de touches de station, on peut avoir des indications sur les plans de mémoire de programme correspondant à différentes mémoires de programme. Dans l'exemple de la figure 2, dans la première mémoire d'indication 51, le premier plan associé à la première touche de station 31 comporte une indication concernant la première mémoire de programme 1 1 du premier plan de mémoire de programme, c'est-à-dire l'enregistrement d'un programme radio DAB. Au contraire, une indication s5 concernant la seconde mémoire de programme 20 pour le troisième plan de mémoire de programme, c'est-à-dire un programme radio OUC-FM, est enregistrée dans la seconde mémoire d'indication 52 associée à la seconde touche de station 32 pour le même premier plan de touches de station, c'est-à-dire que l'on peut atteindre sans actionner la touche de commuta20 tion d'occupation de touche de station 35 par le seul actionnement de la seconde touche de station 32. De plus, la troisième mémoire d'indication 53 du premier plan associé à la troisième touche de station 33 est enregistrée une indication concernant le quatrième emplacement de mémoire de programme 14 du premier plan de mémoire, c'est-à-dire un programme 25 DAB. Enfin, dans la quatrième mémoire d'indication 54 du premier plan de touches de station ou premier plan de mémoire d'indication associé à la quatrième touche de station 34 on a une indication relative au troisième emplacement de mémoire de programme 25 du quatrième plan de mémoire, c'est-à-dire l'enregistrement d'un programme OM-AM. En actionnant une touche de station, par exemple la troisième touche de station 33, la commande 30 agit sur la mémoire d'indication associée précisément à cette touche de station; dans le cas présent il s'agit par exemple précisément du premier plan de mémoire d'indication avec les mémoires d'indication actives 51-54, c'est-à-dire la 35 mémoire d'indication 53. L'information d'indication enregistrée dans cette mémoire contient une indication relative à la quatrième mémoire de programme 14 du premier plan de mémoire de programme. En conséquence, la commande 30 extrait de l'information d'accord, ici SID4, de la mémoire de programme désignée. De plus, la commande 30 extrait du tableau d'association 37 que pour les mémoires de programme du premier plan de mémoire il s'agit de la mémoire de programme DAB. En conséquence, la commande 30 interprète la donnée extraite de la mémoire de programme 5 14, indiquée, cette donnée étant une SID pour un programme DAB; puis la commande règle la partie récepteur sur la bande de réception DAB et démarre alors une recherche selon un programme DAB avec l'information extraite SID4. La commande 30 accorde ainsi le récepteur 1 par SID4 le programme radio enregistré sous la troisième touche de station 33 dans le 1o premier plan de touches de station (plan virtuel). L'enregistrement d'un programme réglé par l'utillisateur, de manière connue par recherche ou par accord manuel, se fait d'une manière connue en sélectionnant le cas échéant un plan de touche de station en actionnant la touche de commutation de plan de touches de station ou 1 5 d'occupation de touches de station 35 puis en actionnant et en maintenant enfoncée la touche de station 31-34 sous laquelle il veut enregistrer le programme. Dans le cas présent on veut par exemple enregistrer sous la première touche de station 31 dans le second plan de mémoire, un nou20 veau programme DAB (SID 7). Il faut alors distingué entre deux situations de départ différentes. a) Dans la première mémoire d'indication 55 du second plan associée à la première touche de station pour le second plan de touche de station, il y a déjà une indication relative à un programme en mémoire; cela si25 gnifie que la touche de station 31 est déjà occupée dans le second plan de touches de station. Le programme enregistré et sur lequel il faut faire un nouvel enregistrement est par exemple le cinquième programme DAB (SID5) si bien que la mémoire d'indication 51 se réfère à la première mémoire de programme 15 du second plan de mémoire de 30 programme. Dans ce cas le contenu de la première mémoire de programme 15 du second plan sera simplement remplacé par les données du septième programme DAB juste reçu (SID7) et la référence à la mémoire de programme actuelle 15 reste maintenue dans la mémoire d'indication 55. 35 b) Dans la première mémoire d'indication 55 du second plan associée à la première touche de station 31 pour le second plan de touche de station on a déjà une indication enregistrée pour un programme en mémoire; cela signifie que la touche de station 31 est déjà occupée dans le se- cond plan de touche de station. Le programme enregistré et qu'il faut remplacer est, contrairement au cas a), non pas un programme DAB mais par exemple unprogramme OUC-FM, par exemple le premier programme OUC-FM enregistré dans la première mémoire de programme 19 du troisième plan de mémoire de programme. Dans ce cas on ne peut pas simplement remplacer le contenu de la mémoire de programme 19 actuellement encore associée à la touche de station car il ne s'agit pas d'une mémoire de programme DAB mais d'une mémoire de programme OUC-FM. En conséquence, la commande i0 détermine la mémoire de programme DAB libre, suivante, c'est-à-dire la mémoire de programme DAB suivante disponible à laquelle ne se réfère aucune mémoire d'indication 51-62. Dans la situation représentée à la figure 2, il s'agit de la troisième mémoire de programme 17 du second plan de mémoire de programme. La commande transfère alors dans la mémoire 15 d'indication active 55 non pas l'indication relative à la première mémoire de programme 19 du troisième plan mais une indication relative à la troisième mémoire de programme 17 du second plan de mémoire de programme et inscrit dans la mémoire de programme 17 à laquelle il est ainsi fait référence, les données du programme DAB reçues actuellement, c'est20 à-dire son information SID7. Si contrairement à l'exemple précédent, la commande 30 ne trouve pas d'emplacement de mémoire DAB libre, on se réfère alors à tous les emplacements de mémoire DAB, c'est-à-dire que l'opération d'enregistrement en mémoire est refusée à l'utilisateur qui reçoit un signal 25 d'erreur correspondant. Des possibilités alternatives pour le traitement de l'erreur consistent à prévoir également une offre pour inscrire à l'emplacement du programme DAB le moins fréquemment réglé. c) Dans la première mémoire d'indication 55 du second plan associé à la première touche de station 31 pour le second plan de touches de sta30 tion, on n'a pas enregistré d'indications, c'est-à-dire que la touche de station 31 du second plan de touche de station est encore inoccupée. Dans cette situation, la commande détermine la mémoire de programme DAB suivante, libre, c'est-à-dire la mémoire de programme DAB disponible ensuite et à laquelle aucune des mémoires d'indication 35 51-62 ne fait référence. Dans la situation représentée à la figure 2 il s'agit de la troisième mémoire de programme 17 du second plan de mémoire de programme. La commande enregistre alors dans la mémoire d'indication 55, active, une indication relative à la troisième mémoire de programme 17 du second plan de mémoire de programme et inscrit dans la mémoire de programme 17 ainsi référencée, les données du programme DAB actuellement reçues, c'est-à-dire son information SID7. Si contrairement au présent exemple la commande 30 ne 5 trouve pas d'emplacement de mémoire DAB libre, on se réfère alors à tous les emplacements de mémoire DAB, c'est-à-dire que l'opération d'enregistrement en mémoire est refusée à l'utilisateur qui reçoit un signal d'erreur correspondant. On peut également prévoir des possibilités alternatives de 10 traitement de l'erreur, c'est-à-dire une offre pour remplacer l'inscription du programme DAB le moins fréquemment réglé. En liaison avec la description des exemples de réalisation de l'invention, il a été question jusqu'alors de mémoire de programme séparée et d'une commande distincte. Mais l'invention envisage également une 15 mémoire de programme constituée uniquement sous la forme de structures logiques dans une mémoire, par exemple une mémoire de programme d'un autoradio. On peut également réaliser par exemple les mémoires d'indication 51-62 du second mode de réalisation préférentiel de l'invention sous la forme de structures logiques ou en technique pro20 grammée dans une mémoire de programme. Cela est par exemple vrai également pour le tableau d'attribution 37. En outre, à la place des touches de station concrètes 31-34 on peut également prévoir d'autres éléments de commande d'effet identique ou analogue selon la présente invention. En outre, l'invention n'est pas limitée au standard radio indiqué mais peut s'appliquer sans difficulté à des récepteurs destinés à d'autres standards radio ou des standards futurs comme par exemple la radio satellite numérique (DSR). REVENDICATIONS ic) Récepteur radio comportant des éléments de commande pour sélectionner un programme radio à recevoir ainsi que des mémoires de programme contenant l'enregistrement des informations nécessaires au 5 réglage d'un programme radio à recevoir ou qui peuvent recevoir de telles informations, les mémoires de programme étant associées ou pouvant être associées aux éléments de commande, caractérisé en ce qu' au moins une mémoire de programme peut appeler par l'actionnement d'un élément de commande associé à la mémoire de programme ou susceptible d'être associé à celle- ci, indépendamment du procédé de transmission (par exemple radio- analogiques OUC-FM, radio-analogiques OMGO; OC-AM, DAB, DRM) d'un programme reçu avant l'actionnement de 15 l'élément de commande. 20) Récepteur radio selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de commande comprennent au moins deux touches de sta20 tion qui peuvent au moins être occupées simplement et dans les mémoires de programme associées ou susceptibles d'être associées aux touches de station, dans les plans d'occupation de ces mémoires, on enregistre les informations des programmes radio correspondant à des procédés de transmission différents.