FR 2850841 A1 20040813 FR 0400860 A 20040129 VETEMENT DE PROTECTION, NOTAMMENT GANT L'invention concerne un gant avec manchette. On connaît des pièces de vêtement pour la protection contre les coupures pour des personnes qui utilisent des tronçonneuses. La réalisation de tels vêtements de protection contre les coupures a été décrite par exemple dans la norme européenne EN 381-4:1995. Le vêtement de protection comporte des tissus, des tricots ou des assemblages de fils en fibres synthétiques, parfois très résistan10 tes. Une action protectrice particulière est obtenue par le fait que les dents de scie attrapent un ou plusieurs fils et les arrachent de l'ensemble. Ce paquet de fibres arrachées conduit au blocage du support ou du guide de la chaîne jusqu'à l'ar15 rêt de l'outil (DE 100 36 488 AI). Le matériau de dessus de vêtements de protection de ce type est en général en un mélange de coton et de fibre synthétique, ce qui va à l'encontre du confort. Dans un autre domaine, à savoir en relation avec des personnes qui interviennent dans le cadre d'opérations de sauvetage ou de pompiers, on porte également un vêtement de protection. La conception d'un vêtement de protection de ce type a été décrite par exemple dans la norme européenne EN 469 et EN 531. Un vêtement de protection de ce type pour des interventions de sauvetage 25 présente généralement les caractéristiques suivantes: - non inflammable, - temps d'incandescence résiduelle ou d'arrière-incandescence inférieur à 2 secondes, - ne fond pas, - ne goutte pas, - ne s'enflamme pas, - très grande résistance à la transmission de chaleur, - propriétés oléorésistante et hydrofuge persistantes, - très visible grâce à l'utilisation d'une combinaison de matériaux réfléchissants et de matériaux phosphorescents. On connaît par exemple par DE 694 17 757 T2 un vêtement de protection qui est destiné par exemple à des pompiers et qui est conçu comme une protection contre la chaleur. On connaît par DE 100 38 030 des fils ignifuges et des tissus fabriqués à partir de ces fils. Dans le cas d'interventions de sauvetage lors desquelles il faut utiliser des appareils motorisés tenus à la main, par exemple des tronçonneuses, les équipes 15 de sauvetage utilisent actuellement le vêtement de protection contre les coupures tel qu'il est décrit plus haut. Les équipes de sauvetage doivent alors renoncer aux caractéristiques du vêtement de protection destiné aux interventions de sauvetage. Le fait de renoncer notamment à la protection contre le feu et la fusion a pour conséquence que le vêtement de protection contre les coupures ne 20 peut pas être utilisé lors de toutes les interventions. En ce qui concerne des vêtements de protection, notamment des gants, un autre problème est que la zone du poignet et de l'avant-bras n'est pas protégée efficacement par des moyens de protection appropriés contre des blessures 25 dues par exemple à des tronçonneuses. Lors du travail avec le bras tendu, la manche d'une veste de protection contre les coupures remonte et il y a donc généralement une fente entre la veste et le gant de sorte que le poignet et/ou l'avant-bras ne sont pas protégés dans cette zone. On connaît certes par DE 78 19 843 Ul un gant avec une manchette extérieure mais celui-ci sert seulement de protection contre l'humidité. DE 29 901 662 UI propose un gant destiné à être utilisé par les pompiers. L'invention vise donc un gant répondant simultanément aux différentes exigences. Ce problème est résolu par un gant avec une manchette dans lequel, selon l'invention, la manchette comporte ou est conçue avec une première surface de protection notamment pour la protection de l'avant-bras ou la manchette ellemême est conçue comme une surface de protection, notamment pour la protec10 tion de l'avant-bras et/ou pour la protection du poignet. Une variante prévoit que le gant est conçu avec une deuxième surface de protection, notamment une languette, notamment pour la zone du dos de la main et/ou pour la protection du poignet, appliquée ou couchée sur cette zone. Les surfaces de protection sont alors conçues avec une couche de matériau de protection contre les cou15 pures et avec une couche de protection contre le feu et/ou la fusion de manière à obtenir une protection efficace d'une main ou d'un poignet et d'un avant-bras. De préférence, les surfaces de protection sont fixées latéralement au gant, la fixation pouvant être réalisée au moyen d'une fermeture à glissière et/ou d'une fermeture par bande agrippante. On peut également envisager de coudre ou de 20 coller la surface de protection sur le gant. La deuxième surface de protection repose directement sur le dos du gant, la deuxième surface de protection correspondant au moins à la surface du dos du gant. De préférence, les bouts des doigts du gant sont recouverts par la deuxième surface de protection. Comme les surfaces de protection sont fixées simplement au dos du gant ou au 25 côté du gant, le confort n'est globalement altéré d'aucune manière. La manchette selon l'invention en tant que première surface de protection offre l'avantage essentiel qu'aucune zone comme le poignet ou l'avantbras n'est laissée sans protection par un glissement vers le haut d'une manche d'une veste de protection pendant le travail. Comme la manchette s'étend de la zone du dos du 30 gant jusqu'à la zone de l'avant-bras, il n'existe à aucun moment un risque qu'une zone de la main ou du bras puisse être blessée par des actions mécaniques et/ou thermiques. - 4 Dans une autre forme de réalisation préférée, la première surface de protection a une largeur telle que l'avant-bras est entièrement entouré par la première surface de protection. De plus, la première surface de protection a une longueur 5 qui correspond au moins à la moitié de la longueur de l'avant-bras. Un tel dimensionnement de la surface de protection c'est-à-dire de la manchette offre une large surface de protection avec laquelle en particulier l'avant-bras est protégé sur tout son pourtour et sur une longueur suffisante. Il est avantageusement prévu que la manchette comporte un moyen de fixation pour son adaptation au contour de l'avant-bras. Ce moyen de fixation peut être par exemple une attache en caoutchouc et/ou une bande agrippante. Comme les avant-bras ont généralement des diamètres différents, un moyen de fixation permet que la manchette puisse être bien disposée au plus près de chaque 15 avant-bras. On empêche ainsi que la personne portant le gant reste accrochée à un éventuel objet pendant le travail. La solution selon l'invention est telle qu'une couche de matériau telle celle nécessaire à la conception d'un vêtement de protection contre les coupures est 20 combinée avec une couche de matériau telle celle nécessaire à l'obtention d'une protection contre le feu et la fusion de telle sorte qu'on crée ainsi un gant de protection optimale. Les revendications secondaires donnent des variantes et formes de réalisation 25 avantageuses de l'invention. Les figures montrent des exemples de réalisation de l'invention, à savoir: Figure 1: une représentation schématique d'un gant auquel une manchette est 3 0 fixée, Figure 2: un produit formant surface de protection selon la figure 1, avant qu'il ne soit fixé au gant, Figure 3: une représentation schématique d'une coupe transversale d'un maté5 riau textile de protection selon l'invention. La figure 1 montre un exemple de réalisation d'un gant 20 en cuir sur lequel une manchette 21 est disposée. Le gant 20 est un gant à cinq doigts avec une surface de dos de gant sur laquelle repose directement une deuxième surface de 10 protection 23 qui a la forme d'une languette 26. Dans la direction opposée aux doigts, on a ensuite en tant que manchette 21 une première surface de protection 22 qui recouvre un poignet se trouvant sous la manchette 21 ainsi qu'un avant-bras. La manchette 21 est ici en un matériau qui se charge aussi bien de la protection contre les coupures que de la protection contre le feu. Dans le présent exemple de réalisation, la deuxième surface de protection 23 est cousue latéralement sur le gant 20, ce qui garantit une fixation solide. La zone du haut 24 et la zone du bas 25 de la première surface de protection 22 sont également cousues entre elles de telle sorte que la première surface de 2 0 protection 22 prend la forme d'un tube lorsqu'elle est cousue. On peut introduire une main avec un bras dans cette unité gant-manchette, ce qui fait que la zone du dos de la main est protégée par la deuxième surface de protection 23 et que la zone du poignet et de l'avant-bras est protégée par la première surface de protection 22. Selon la figure 1, la deuxième surface de protection 23 a une sur25 face qui correspond globalement au dos du gant, la deuxième surface de protection 23 pouvant aussi recouvrir les bouts des doigts du gant 20. Selon les figures 1 et 2, la première surface de protection 22 de la manchette 21 a une largeur suffisante B de telle sorte que l'avant-bras est entièrement en3 0 touré. Ceci signifie qu'une blessure due par exemple à un outil motorisé ne peut être provoquée à aucun endroit du pourtour de l'avant-bras. De plus, la première surface de protection 22 a une longueur L de 20 cm environ. Cette lon- gueur correspond sensiblement à la moitié de la longueur de l'avant-bras. Un tel dimensionnement large de la manchette 21 fait qu'il n'apparaît pas de fente entre le gant 20 et une veste de protection sur le bras lors d'un travail par exemple avec un bras tendu. Il est avantageux que la manchette 21 comporte au moins un moyen de fixation avec lequel la manchette 21 peut être adaptée dans la zone de la première surface de protection 22 au contour de l'avant-bras (ce qui n'est pas représenté explicitement aux figures). On peut alors envisager une bande agrippante ou 10 une attache en caoutchouc. Pour avoir le plus large domaine d'application pour le gant selon l'invention, celui-ci peut naturellement aussi être conçu comme un gant à trois doigts ou comme une moufle ayant différentes longueurs totales. 15 La figure 3 représente de façon purement schématique le matériau textile de protection 100 utilisé. La structure est telle que le tissu extérieur est en un matériau ignifuge 10 selon 20 EN 469/531 par exemple en "Nomex 1il". Un exemple est le "Nomex 1il" de la société DuPont. Il est prévu du côté intérieur une couche de protection contre les coupures selon EN 381 conçue comme matériau de protection contre les coupures 11. Dans les gants selon l'invention, le matériau textile de protection peut être un tissu de protection contre les coupures à 11 couches. 25 Il ne s'agit là naturellement que de la structure de base. Il est possible de fabriquer la pièce de vêtement à partir d'une étoffe à plusieurs couches en prévoyant par exemple, dans l'ordre, un matériau ignifuge 10 extérieur et résistant aux flammes, une couche faisant obstacle à l'humidité qui n'est pas représentée 30 à la figure et une doublure isolante thermique qui n'est pas non plus représentée puis la couche de protection contre les coupures qui est formée par un matériau de protection contre les coupures 11 tel que, pour assurer une protection contre des blessures dues à des outils motorisés ou à des machines-outils, par exemple des scies à chaîne ou des scies circulaires, une couche composée de fils de garnissage et de bouclettes bloquant l'outil en cas de contact avec celuici est disposée au-dessus d'un produit textile de base du côté de la machine 5 c'est-àdire vers le tissu extérieur de protection contre le feu. Pour augmenter le confort, une doublure intérieure qui n'est pas non plus représentée peut aussi être disposée sur le côté intérieur. Pour augmenter les possibilités d'utilisation multiples et variées d'une pièce de 10 vêtement de ce type, on peut disposer à la place de la couche de protection contre les coupures une couche résistante aux balles et aux armes blanches de telle sorte qu'un tel vêtement peut aussi être utilisé par des équipes de sauvetage militaires ou policières dans des zones de crise. REVENDICATIONS 1. Gant (20) avec une manchette (21), caractérisé en ce que la manchette (21) comporte une première surface de protection (22) pour une protec5 tion d'avant-bras ou forme une première surface de protection (22) pour une protection d'avant-bras et/ou pour une protection de poignet. 2. Gant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le gant est conçu avec une deuxième surface de protection (23), notamment sous la forme 10 d'une languette (26), pour la zone du dos de la main. 3. Gant selon la revendication 2, caractérisé en ce que la deuxième surface de protection (23) s'étend jusque dans la zone d'un ou des deux côtés de la main. 4. Gant selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la deuxième surface de protection s'étend jusque dans la zone du bout des doigts, recouvrant de préférence les bouts des doigts. 5. Gant selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la première et/ou la deuxième surface de protection sont fixées au gant de manière amovible ou fixe. 6. Gant selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la pre25 mière surface de protection (22) et/ou la deuxième surface de protection (23) comporte au moins une couche en un matériau de protection contre les coupures. 7. Gant selon la revendication 6, caractérisé en ce que la première surface 30 de protection (22) et/ou la deuxième surface de protection (23) sont en un matériau textile de protection (100) constitué de plusieurs couches de matériau, au moins une couche de matériau étant un matériau résistant aux flammes et/ou ignifuge (10) et au moins une autre couche de matériau étant un matériau de protection contre les coupures (11) et/ou un matériau résistant aux balles et aux armes blanches. 8. Gant selon la revendication 7, caractérisé en ce que le matériau résistant aux flammes et/ou ignifuge (10) est conçu comme une protection contre le feu et la fusion. 9. Gant selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que, pour la protec10 tion contre des blessures dues à des outils motorisés comme des scies à chaîne ou des scies circulaires, le matériau de protection contre les coupures (11) est conçu comme une couche composée de fils de garnissage et de bouclettes bloquant l'outil en cas de contact avec celuici et disposée de manière connue au-dessus d'un produit textile de base du côté 15 de la machine. 10. Gant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première surface de protection (22) et/ou la deuxième surface de protection (23) peuvent être fixées au gant (20) au moyen d'une fermeture à 2 0 glissière et/ou d'une bande agrippante ou peuvent être collées et/ou cousues sur le gant (20). Il. Gant (20) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première suiface de protection (22) comporte au moins un moyen 2 5 de fixation pour son adaptation au contour de l'avant-bras. 12. Gant (20) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen de fixation est une bande agrippante et/ou une attache en caoutchouc. 13. Gant (20) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première surface de protection (22) a une largeur telle qu'un avant-bras est entièrement entouré par la première surface de protection 10 (22) et en ce que la première surface de protection (22) a une longueur qui correspond au moins à la moitié de la longueur de l'avant-bras. 14. Gant (20) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce 5 que la deuxième surface de protection (23) correspond sensiblement à la surface d'un dos de main. 15. Gant (20) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gant (20) est conçu comme un gant à cinq doigts, comme un gant 10 à trois doigts ou comme une moufle. 16. Gant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau textile de protection est un tissu de protection contre les coupures à 11 couches.