FR 2852923 A1 20041001 FR 0303860 A 20030328 i Perfectionnements aux emballages en un matériau semi-rigide, à l'intérieur desquels est thermoformée une pellicule de protection en matière plastique. La présente invention concerne des perfectionnements apportés 5 aux emballages en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, à l'intérieur desquels est thermoformée une pellicule de protection en matière plastique. Des emballages de ce type sont bien connus dans la technique (voir FR-A-1 515 444, EP-A-072 742 et EP-A-0 192 537) et ils sont 10 destinés, en particulier, au conditionnement de denrées alimentaires, susceptibles d'exsuder des liquides, que la pellicule en matière plastique, imperméable aux gaz et aux liquides, empêche d'atteindre le carton ou le carton ondulé de l'emballage. Lorsque cet emballage comporte un ou des rebords plats, à sa 15 partie supérieure, la pellicule de matière plastique recouvre ces rebords et il est ainsi possible, après remplissage de l'emballage, de souder un opercule sur cette pellicule, en vue de protéger parfaitement les produits conditionnés. Depuis de nombreuses années, de tels emballages connaissent 20 un vif succès et la Demanderesse, en particulier, a proposé toute une gamme d'emballages de ce type, commercialisés sous la marque PUR-T. Il s'avère toutefois difficile de réaliser économiquement dans ces emballages des cloisons ou des compartiments pour y loger, à l'intérieur d'un même emballage, en les séparant, des articles distincts, ou 25 diverses portions d'une même denrée, ou encore des assortiments de produits différents, et l'on recherche depuis longtemps dans la technique un moyen simple et facile à mettre en oeuvre pour résoudre ce problème. EP-A-072 742, déjà cité, expose diverses solutions déjà connues 30 dans la technique antérieure et les problèmes rencontrés, et on y propose de ménager dans la partie de fond en carton des fentes dont les bords sont décalés par déformation du carton et immobilisés ainsi par la matière plastique. Il est clair, cependant, si l'on se réfère aux dessins de ce document, que l'on n'obtient que des parties de fond légèrement 35 décalées les unes par rapport aux autres et non de véritables compartiments. La présente invention vise à proposer un procédé permettant de réaliser de véritables cloisons à l'intérieur des emballages évoqués cidessus, ces cloisons pourront servir à séparer des articles ou des lots d'articles conditionnés ou pouvant également servir de supports à des articles de grandes dimensions, qui reposent alors sur les arêtes de ces cloisons. La Demanderesse a, en effet, établi qu'en pratiquant des orifices dans le fond en carton ou carton ondulé de l'emballage et en y introduisant des picots qui font saillie à l'intérieur de l'emballage, avant de procéder au thermoformage de la pellicule plastique, il est possible, 10 en choisissant judicieusement les dimensions des orifices du fond et celles des picots, ainsi que les intervalles séparant ces derniers, de réaliser entre les différents picots un voile continu enveloppant ces picots et qui, après solidification de la matière plastique et retrait des picots, forme une cloison continue à l'intérieur de l'emballage, en saillie 15 audessus de la pellicule recouvrant le fond. L'invention a par conséquent pour premier objet un procédé de fabrication d'un emballage en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, dont l'intérieur est protégé par une pellicule de matière thermoplastique, dans lequel, après mise en forme de 20 l'emballage en matériau semi-rigide, on thermoforme à l'intérieur de celui-ci la pellicule de matière thermoplastique, ce procédé étant caractérisé en ce que, avant de procéder au thermoformage de la matière thermoplastique, des lignes de perforations ou de découpes ayant été préalablement pratiquées dans le fond de l'emballage, on 25 engage dans ces perforations, depuis l'extérieur de l'emballage, des picots qui font saillie à l'intérieur de celui-ci de façon sensiblement perpendiculaire au fond, on procède au thermoformage de manière à envelopper la ou les lignes de picots d'un voile sensiblement continu de matière plastique, on laisse la matière plastique se solidifier, et l'on 30 retire les picots de manière que le ou les voiles de matière plastique solidifiée forment une ou des cloisons à l'intérieur du conditionnement. L'invention a également pour objet un emballage en un matériau semirigide comportant à l'intérieur une pellicule de protection en matière plastique thermoformée dont une ou des parties en saillie par 35 rapport au fond forment une ou des cloisons internes, cet emballage ayant été réalisé par la mise en oeuvre du procédé défini ci-dessus. L'invention a enfin pour objet un flan prédécoupé et refoulé en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, destiné à être utilisé dans le procédé conforme à l'invention, caractérisé en ce qu'une partie correspondant au fond de l'emballage issu de ce flan comporte des lignes de perforations ou de découpes dans lesquelles 5 peuvent être engagés des picots lors de la mise en oeuvre du procédé défini ci-dessus. Les perforations pratiquées dans le fond de l'emballage en carton sont visibles de l'extérieur, mais ceci ne pose aucun problème, puisque ces perforations sont obturées à l'intérieur par le film en matière 10 thermoplastique et que, lorsque l'emballage plein est exposé en vente, il repose sur son fond, qui est ainsi dissimulé aux regards. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre d'une forme de mise en oeuvre de celle-ci. Le type d'emballage auquel s'applique l'invention peut bien 15 entendu être quelconque et celui auquel on se référera ci-après n'a donc aucun caractère limitatif. Dans cette description, on se référera aux dessins schématiques annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'un emballage en carton 20 ou en carton ondulé, auquel peut être appliqué le procédé conforme à l'invention; La figure 2 est une vue en perspective de l'emballage comportant des cloisons internes issues de celui de la figure 1, par mise en oeuvre du procédé selon l'invention; La figure 3 représente l'emballage de la figure 2, après mise en place d'un opercule en matière plastique; La figure 4 est une vue en plan du flan de carton ondulé prédécoupé et refoulé, dont est issu l'emballage de la figure 1; La figure 5 est une vue analogue à la figure 4 d'un autre flan 30 pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention. On se référera d'abord aux figures 1 à 4, qui illustrent la réalisation d'un emballage du type PUR-T évoqué ci-dessus, fabriqué par la Demanderesse. Cet emballage est réalisé par mise en forme du flan de carton 35 ondulé prédécoupé et refoulé représenté sur la figure 4, et il comprend une partie de fond 1, sur laquelle sont articulées par des lignes de pliage parallèles deux parois longitudinales 2, deux parois transversales 3 perpendiculaires aux précédentes, et quatre parois 4 attenantes aux parois 2 et disposées obliquement entre celles-ci et les parois 3. Ces parois 4 se prolongent par des bandes 5, qui sont pincées entre les parois 3 et des panneaux 6, articulés par un double refoulage à la 5 partie supérieure de ces parois 3 et rabattus vers l'intérieur de l'emballage, des languettes 7 faisant saillie à partir de ces panneaux 6 en direction du fond et étant engagées dans des découpes 8 de celui-ci, pour verrouiller l'emballage en carton ondulé en position montée. Des bandes 9 prolongent obliquement les espaces 10 situés 10 entre les deux refoulages ménagés à la partie supérieure des parois 3 et viennent se placer à l'horizontale à la partie supérieure des parois obliques 4. D'autres types de montage, utilisant par exemple des collages, peuvent naturellement être utilisés. Après mise en forme de cet emballage en carton ondulé, une 15 feuille de matière thermoplastique est habituellement thermoformée à l'intérieur de celui-ci et elle fait saillie en 13 à la partie supérieure des parois 2 à 4, ici à l'intérieur et à l'extérieur de celle-ci, pour former une assise parallèle au fond 1, sur laquelle peut être soudé un opercule de protection en matière plastique, qui apparaît sur la figure 3. Conformément à l'invention, toutefois, des rangées de perforations 11, ici de forme circulaire, sont préalablement pratiquées dans le fond 1 en carton ondulé, pour y définir le profil de la base de cloisons destinées à diviser en divers compartiments l'intérieur de l'emballage. Pour réaliser ces cloisons, préalablement au thermoformage 25 de la pellicule thermoplastique, on engage à partir de l'extérieur, dans les perforations 11, des picots qui viennent faire saillie à l'intérieur de l'emballage en carton ondulé et l'on effectue ensuite seulement le thermoformage de la pellicule thermoplastique. En choisissant de façon judicieuse les dimensions et la forme 30 des perforations et des picots et leur espacement, ce qui est à la portée du spécialiste de la technique considérée, la pellicule thermoformée forme un ou des voiles continus, qui enserrent les picots et font saillie à l'intérieur de l'emballage, à partir des perforations 11. Après refroidissement et retrait des picots, comme on le voit sur la figure 2, 35 ces voiles continus forment des cloisons 12, qui, dans le cas des figures 1 à 4, sont perpendiculaires aux cloisons 2 et 3 et divisent l'emballage en quatre compartiments, dans lesquels peuvent être logés quatre articles identiques ou différents, par exemple quatre fromages, ou encore des lots d'articles différents, par exemple de gâteaux ou autres accompagnements pour apéritifs, etc... Après mise en place des denrées, produits ou lots d'articles à 5 conditionner, on peut souder de façon usuelle un opercule en matière plastique sur le rebord 13 de l'emballage, pour protéger les produits conditionnés de l'atmosphère ambiante. Les lignes de perforations 11 pratiquées dans le fond 1 peuvent être absolument quelconques, en fonction du nombre et de la forme des 10 compartiments souhaités à l'intérieur de l'emballage conforme à l'invention. C'est ainsi que, dans le cas de la figure 5, o les organes déjà décrits sont désignés par les mêmes chiffres de référence, deux séries en forme de croix de perforations 11, ménagées dans le flan du carton ondulé prédécoupé et refoulé qui est représenté, donnent 15 naissance, dans l'emballage qui en est issu, à six compartiments distincts. L'invention apporte donc un moyen particulièrement simple et facile à mettre en oeuvre, qui ne nécessite pas l'adjonction de composants ou de matériau additionnels, pour réaliser des cloisons à 20 l'intérieur d'un emballage en carton ou en carton ondulé, comportant une couche interne en une matière plastique thermoformée. REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un emballage en un matériau semirigide tel que le carton ou le carton ondulé, dont l'intérieur est protégé par une pellicule de matière thermoplastique, dans lequel, après mise 5 en forme de l'emballage en matériau semi-rigide, on thermoforme à l'intérieur de celui-ci la pellicule de matière thermoplastique, ce procédé étant caractérisé en ce que, avant de procéder au thermoformage de la matière thermoplastique, des lignes de perforations (11) ou de découpes ayant été préalablement pratiquées dans le fond (1) de l'emballage, on 10 engage dans ces perforations, depuis l'extérieur de l'emballage, des picots qui font saillie à l'intérieur de celui-ci de façon sensiblement perpendiculaire au fond (1), on procède au thermoformage de manière à envelopper la ou les lignes de picots d'un voile sensiblement continu de matière plastique, on laisse la matière plastique se solidifier, et l'on 15 retire les picots, de manière que le ou les voiles de matière plastique solidifiée forment une ou des cloisons (12) à l'intérieur du conditionnement. 2. Emballage en un matériau semi-rigide, comportant à l'intérieur une pellicule de protection en matière plastique thermoformée, dont une 20 ou des parties en saillie par rapport au fond (1) forment une ou des cloisons internes (12), cet emballage ayant été réalisé par la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1. 3 Flan prédécoupé et refoulé en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, destiné à être utilisé dans le procédé selon 25 la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie correspondant au fond (1) de l'emballage issu de ce flan comporte des lignes de perforations (11) ou de découpes, dans lesquelles peuvent être engagés des picots lors de la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1.