FR 2846994 A1 20040514 FR 0213991 A 20021108 La présente invention concerne un élément de grille pour une goulotte de collecte et d'évacuation de l'eau débordant d'une piscine, ainsi qu'une grille constituée de plusieurs de ces éléments assemblés entre eux. Il est connu de prévoir autour d'une piscine dans laquelle le niveau de l'eau affleure jusqu'à son rebord, une goulotte de collecte et d'évacuation de l'eau débordant de cette piscine. On peut voir sur la figure 1 jointe, une piscine p entourée d'un rebord r et une goulotte g d'évacuation des eaux présentant à intervalles réguliers des canalisations c permettant d'amener l'eau collectée vers un filtre et une pompe (non représentés sur la figure), en vue de son recyclage dans la piscine. Cette goulotte g est située à faible distance de la piscine, environ à une dizaine de centimètres de celle-ci. Elle est munie dans sa partie supérieure de deux épaulements e s'étendant le long de ses bords longitudinaux et destinés à recevoir une grille gr constituant une surface d'appui permettant la déambulation des baigneurs tout en autorisant un passage suffisant pour l'eau débordant de la piscine p. Lorsque la piscine p est de forme carrée ou rectangulaire, la goulotte périphérique g est rectiligne et la grille gr la recouvrant l'est également. On connaît ainsi d'après l'état de la technique illustré sur la figure 1, un élément de grille gr en matière plastique moulée, de forme générale rectangulaire, comprenant une série de traverses t disposées parallèlement les unes aux autres, légèrement espacées entre elles d'un interstice i autorisant le passage de l'eau et rendues solidaires par deux axes transversaux a1 et a2. Ces éléments de grille peuvent être assemblés les uns aux autres pour recouvrir toute la surface de la goulotte. Le développement des piscines ludiques ou piscines privées a conduit à l'apparition de bassins dont les contours ne sont plus rectilignes mais plutôt courbes, voire même ondulés. Les goulottes qui doivent rester à proximité du rebord de la piscine présentent donc alors un profil incurvé et la forme de la grille de goulotte les recouvrant doit dont être adaptée en conséquence. Or, les grilles de l'état de la technique précitées présentent le défaut d'être rigides. Afin de pallier cet inconvénient, on connaît également une grille fabriquée à partir de traverses individuelles, indépendantes les unes des autres, et dont chacune est munie d'un axe médian et de moyens d'assemblage à une autre traverse. Ces traverses peuvent ainsi être assemblées les unes aux autres avec un léger décalage angulaire, de façon à former une structure en éventail, dans laquelle sur l'un des côtés de la grille, les extrémités des traverses sont plus proches les unes des autres et sur le côté opposée de la grille, ses extrémités sont au contraire plus écartées. Toutefois, cet assemblage manuel des traverses une à une présente l'inconvénient d'être fastidieux, peu rapide et donc coûteux. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et notamment de fournir un élément de grille de goulotte susceptible de s'adapter sur une goulotte de forme incurvée et de pouvoir être assemblé rapidement et facilement à un autre élément de grille. Une telle grille doit en outre permettre un écoulement d'eau selon un débit important et régulier, quelle que soit la configuration de la grille. Enfin, cet élément de grille doit respecter les normes de sécurité en vigueur qui ont pour but d'empêcher qu'un enfant ne se coince un doigt ou un orteil au travers des orifices de la grille. A cet effet, l'invention concerne un élément de grille pour goulotte de collecte et d'évacuation de l'eau débordant d'une piscine, comprenant une série de traverses disposées côte à côte, légèrement espacées les unes des autres pour autoriser le passage de l'eau et rendues solidaires entre elles par un unique axe transversal médian dit "de solidarisation", ces traverses étant susceptibles d'occuper une première position dans laquelle elles sont parallèles entre elles et une seconde position dans laquelle les extrémités voisines d'au moins deux traverses voisines sont rapprochées l'une de l'autre, de sorte que l'élément de grille présente dans cette zone une forme en arc de cercle. Conformément à l'invention, ces traverses et l'axe de solidarisation sont moulés d'une seule pièce en une matière plastique, l'élasticité de cette matière plastique et les dimensions dudit axe de solidarisation autorisant un léger cintrage de celui-ci et chaque traverse est un profilé comprenant dans sa partie supérieure une aile de forme sensiblement rectangulaire, de faible largeur, constituant une surface de support et de déambulation, cette aile comprenant au moins une portion plus étroite, de façon à définir entre deux traverses voisines, une zone d'écoulement d'eau prioritaire. Selon d'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de l'invention, prises seules ou en combinaison : - ladite portion plus étroite est située dans la zone médiane de l'aile ; - cette portion médiane plus étroite présente une largeur qui décroît axialement depuis ses deux extrémités en direction du centre, situé au voisinage de l'axe de solidarisation - l'élément de grille comprend à ses deux extrémités opposées des moyens d'assemblage à un autre élément de grille ; - lesdits moyens d'assemblage sont des organes de clipsage mâle et femelle, notamment du type tenon et mortaise ; - lesdits moyens d'assemblage sont situés aux deux extrémités dudit axe de solidarisation ; - chaque traverse est un profilé à section en forme de "T" dont la branche horizontale constitue l'aile de support et de déambulation ;- l'écartement entre les côtés longitudinaux des ailes de deux traverses voisines est au maximum de 8 mm quelle que soit la position de ces deux traverses l'une par rapport à l'autre ; - chaque aile présente en surface des éléments anti-dérapant. L'invention concerne également une grille pour goulotte de collecte et d'évacuation de l'eau débordant d'une piscine, comprenant au moins deux des éléments de grille précités assemblés l'un à l'autre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description qui va maintenant en être faite, en référence aux dessins annexés, qui en représentent à titre indicatif mais non limitatif, des modes de réalisation possibles. Sur ces dessins : - la figure 1 est un schéma représentant de façon partielle une piscine et une goulotte d'évacuation des eaux munie d'une grille conforme à l'état de la technique ; - la figure 2 est un schéma représentant de façon partielle, un élément de grille conforme à l'invention reposant sur l'épaulement d'une goulotte ; - la figure 3 est une vue de dessus partielle d'un élément de grille conforme à l'invention ; - la figure 4 est une vue en coupe verticale de cet élément de grille prise selon un plan de coupe passant par la ligne IV-IV sur la figure 3 ; - la figure 5 est une vue de dessus partielle de deux éléments de grille conforme à l'invention assemblés l'un à l'autre ; et - la figure 6 est une vue de dessus d'un tronçon d'un élément de grille en position cintrée. Comme cela apparaît mieux sur la figure 3, l'élément de grille 1 comprend une série de traverses 2 disposées côte à côte, légèrement espacées les unes des autres pour autoriser le passage de l'eau et rendues solidaires entre elles par un unique axe transversal médian 3, dit "axe de solidarisation". Cet élément de grille 1 présente un plan de symétrie vertical matérialisé par l'axe médian longitudinal X-X' qui se confond avec l'axe de solidarisation 3. Conformément à l'invention, les différentes parties constitutives de cet élément de grille 1 sont moulées d'une seule pièce dans une matière plastique, de préférence semi-rigide, par exemple du polypropylène, de préférence traité contre les rayons ultraviolets (UV). Les traverses 2 sont de même longueur et d'axe longitudinal Y-Y' perpendiculaire à l'axe X-X', de sorte que l'élément de grille 1 présente en vue de dessus la forme d'un parallélogramme à angles droits, de préférence rectangulaire. Cet élément de grille 1 présente deux côtés longitudinaux 10, 10' et deux extrémités opposées 11 et 11'. A titre purement illustratif, la longueur L1 d'une telle grille peut être d'environ 60 cm et sa largeur L2 d'environ 30 cm. Comme cela apparaît également sur les figures 2 et 4, chaque traverse 2 est un profilé à section en "T" dont la branche horizontale ou aile porte la référence 21 et la branche verticale ou âme, la référence 22. L'âme 22 joue un rôle de rigidification de la traverse 2 et de l'ensemble de l'élément de grille 1. Chaque aile 21 présente en vue de dessus sensiblement la forme d'un rectangle étroit, c'est-à-dire nettement plus long que large dont les extrémités sont référencées respectivement 210 et 210' et les côtés longitudinaux 211 et 211'. Chaque aile 21 constitue une surface de support et de déambulation pour les baigneurs. De façon avantageuse, chaque aile 21 présente au moins une portion plus étroite 213. Plus précisément, chaque aile 21 comprend deux portions d'extrémités 212, 212' de largeur L3 constante et une portion médiane 213 plus étroite, ou zone de rétrécissement. La largeur de cette portion médiane 213 décroît, de préférence de façon régulière, depuis ses deux extrémités en direction du centre et de l'axe de solidarisation 3, jusqu'à atteindre une valeur L4, inférieure à L3 au niveau de cet axe. Il serait également possible de remplacer cette unique zone médiane rétrécie 213 par plusieurs, par exemple par deux zones rétrécies, situées de part et d'autre de l'axe de solidarisation 3. Il serait également possible de remplacer la zone rétrécie 213 par deux ou plusieurs échancrures courbes le long de chaque côté longitudinal 211, 211'. La zone médiane rétrécie 213 permet de ménager entre deux traverses voisines 2, une zone médiane 4 inversement plus large, ayant sensiblement la forme d'un losange et constituant une zone d'écoulement prioritaire de l'eau. Cette zone 4 permet l'écoulement de l'eau de façon prioritaire, car elle est plus large que l'interstice 41 entre deux traverses 2 au voisinage de leurs extrémités 210 ou 210' et que le débit susceptible de s'y écouler est plus important. La largeur d de cet interstice 41 entre deux traverses 2 voisines, au niveau des portions 212, 212' est au maximum de 4 mm et la largeur maximale entre deux traverses 2 au niveau de la zone 4 d'écoulement prioritaire est de 2d, soit 8 mm, de façon à respecter les normes en vigueur et notamment à éviter qu'un enfant ne se coince un doigt ou un orteil à l'intérieur de cet élément de grille. De façon avantageuse et comme cela apparaît mieux sur les figures 2 et 6, la surface supérieure de l'aile 21 peut être munie de petites saillies 23, par exemple en forme de losange, constituant des éléments antidérapants. L'axe de solidarisation 3 présente une section rectangulaire, une hauteur H légèrement inférieure à la hauteur totale d'une traverse 2 et une épaisseur L5, (voir figures 3 et 4). Il est muni à ses deux extrémités opposées 30, 30', de moyens d'assemblage 5 à un autre élément de grille 1 similaire. Ces moyens d'assemblage 5 sont donc situés aux deux extrémités opposées 11 et 11' de l'élément de grille 1. Il s'agit par exemple d'organes de clipsage mâle 51 et femelle 52 du type tenon et mortaise. D'autres organes de fixation remplissant la même fonction pourraient également être utilisés. La figure 5 illustre deux éléments de grille 1 assemblés bout à bout au niveau de leurs extrémités 11 et 1 l' respectives, les organes mâles 51 et femelles 52 étant accrochés. Conformément à l'invention, l'élasticité de la matière plastique choisie pour la réalisation de l'élément de grille 1 et les dimensions de l'axe de solidarisation 3, notamment sa largeur L5 sont telles qu'elles autorisent un léger cintrage de celui-ci. Ainsi, les traverses 2 sont susceptibles d'occuper une première position illustrée sur la figure 3, dans laquelle elles sont parallèles entre elles et une seconde position illustrée sur la figure 6, dans laquelle les extrémités voisines 210 (ou inversement 210') d'au moins deux traverses 2 voisines sont rapprochées l'une de l'autre, de sorte que l'élément de grille 1 présente une forme en éventail ou en arc de cercle. Deux traverses 2 voisines peuvent être rapprochées l'une de l'autre au maximum jusqu'à ce que leurs extrémités se touchent. L'écartement entre deux extrémités voisines des traverses 2 étant égal à d, l'écartement maximal obtenu du côté opposé de l'élément de grille 1 est égal à 2d. D'une manière générale, on notera que quelle que soit la position de deux traverses voisines 2 l'une par rapport à l'autre, (c'est-à-dire que les traverses 2 soient parallèles ou non), l'écartement entre le côté longitudinal 211 d'une aile 21 et le côté longitudinal 211' de l'aile 21 suivante est au maximum de 8 mm. On notera enfin qu'il est possible de cintrer l'élément de grille 1 de façon qu'il présente une forme ondulée, en rapprochant par exemple les extrémités 210 de plusieurs traverses 2 voisines situées à l'extrémité 11 de cet élément 1 et en rapprochant inversement les extrémités 210' d'autres traverses 2 situées à l'extrémité opposée 11'. Comme illustré sur la figure 2, chaque élément de grille 1 repose par l'intermédiaire de la base de ses âmes 22, sur l'épaulement e de la goulotte g d'évacuation d'eau. La hauteur de cet épaulement e est calculée de façon à correspondre sensiblement à celle de l'élément de grille 1, de sorte que lorsque ce dernier est en place, il se trouve dans le même plan que le sol. REVENDICATIONS 1. Elément de grille (1) pour goulotte de collecte et d'évacuation de l'eau débordant d'une piscine, comprenant une série de traverses (2) disposées côte à côte, légèrement espacées les unes des autres pour autoriser le passage de l'eau et rendues solidaires entre elles par un unique axe transversal médian (3) dit "de solidarisation", ces traverses (2) étant susceptibles d'occuper une première position dans laquelle elles sont parallèles entre elles et une seconde position dans laquelle les extrémités voisines (210, 210') d'au moins deux traverses voisines (2) sont rapprochées l'une de l'autre, de sorte que l'élément de grille (1) présente dans cette zone une forme en arc de cercle, caractérisé en ce que ces traverses (2) et l'axe de solidarisation (3) sont moulés d'une seule pièce en une matière plastique,l'élasticité de cette matière plastique et les dimensions dudit axe de solidarisation (3) autorisant un léger cintrage de celui-ci et en ce que chaque traverse (2) est un profilé comprenant dans sa partie supérieure une aile (21) de forme sensiblement rectangulaire, de faible largeur, constituant une surface de support et de déambulation, cette aile (21) comprenant au moins une portion (213) plus étroite, de façon à définir entre deux traverses voisines (2), une zone (4) d'écoulement d'eau prioritaire. 2. Élément de grille (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce ladite portion plus étroite (213) est située dans la zone médiane de l'aile (21). 3. Élément de grille (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce ladite portion médiane plus étroite (213) présente une largeur qui décroît axialement depuis ses deux extrémités en direction du centre, situé au voisinage de l'axe de solidarisation (3). 4. Élément de grille (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend à ses deux extrémités opposées (11, 11') des moyens d'assemblage (5) à un autre élément de grille (1). 5. Élément de grille (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens d'assemblage (5) sont des organes de clipsage mâle (51) et femelle (52), notamment du type tenon et mortaise. 6. Élément de grille (1) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'assemblage (5, 51, 52) sont situés aux deux extrémités (30, 30') dudit axe de solidarisation (3). 7. Élément de grille (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque traverse (2) est un profilé à section en forme de "T" dont la branche horizontale constitue l'aile (21) de support et de déambulation. 8. Élément de grille (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écartement entre les côtés longitudinaux (211, 211') des ailes (21) de deux traverses (2) voisines est au maximum de 8 mm, quelle que soit la position de ces deux traverses (2) l'une par rapport à l'autre. 9. Élément de grille (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque aile (21) présente en surface des éléments antidérapants (23). 10. Grille pour goulotte de collecte et d'évacuation de l'eau débordant d'une piscine, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux éléments de grille (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, assemblés l'un à l'autre.