FR 2846848 A1 20040507 FR 0312463 A 20031024 Plaquettes à circuit imprimé ayant une surface de contact pour une borne d'antenne La présente invention concerne une plaquette à circuit imprimé ayant une structure de piste conductrice qui est préparée en vue d'être 5 équipée de composants de production d'un dispositif radio et qui a, du côté de la plaquette à circuit imprimé, une surface de contact pour une borne d'une antenne. Des plaquettes à circuit imprimé de ce genre sont prévues par exemple pour des terminaux de télécommunication GSM habituels dans le 10 commerce (portables). Pour mettre en contact une antenne sur une plaquette à circuit imprimé, on connaît diverses possibilités et interfaces mécaniques de mise en contact. D'une part, on peut déposer ou souder une antenne directement sur une surface de contact prévue à cet effet ce que l'on appelle une pastille 15 d'antenne. Il est en outre connu de prévoir un connecteur ou une douille distincts qui sont soudés respectivement par des points de contact, ce que l'on appelle une empreinte, prévus à cet effet sur la plaquette à circuit imprimé et adaptés à cela et de raccorder alors une antenne par ceux-ci. On distingue à cet égard entre des pièces mâles ou des pièces femelles qui autorisent une 20 mise en contact verticale ou horizontale de l'antenne avec la plaquette à circuit imprimé. Un utilisateur peut choisir entre les diverses interfaces. Le plus souvent, une plaquette à circuit imprimé a l'un des types d'interface de sorte que le choix de la plaquette à circuit imprimé prescrit aussi l'interface. On connaît en outre des plaquettes à circuit imprimé, qui prévoient en possibilité alternée une pastille pour une antenne et une pièce mâle ou une pièce femelle. Toutefois, ces plaquettes à circuit imprimé n'offrent pas de possibilité de choix entre une mise en contact verticale ou horizontale avec la plaquette à circuit imprimé de la pièce femelle ou de la 30 pièce mâle pour une antenne ou pour l'antenne ellemême. En prescrivant des interfaces discrètes, on limite l'utilisation de la plaquette à circuit imprimé, entre autres, en raison de la réduction de la place prise sur la plaquette à circuit imprimé. La fabrication d'un grand nombre de plaquettes à circuit imprimé adaptées aux cas concrets d'utilisation et 35 ayant des interfaces spécifiques correspondantes entraîne, en raison de la multiplicité des variances, des cots considérables de fabrication et de stockage. L'invention vise une plaquette à circuit imprimé que l'on peut utiliser de manière flexible pour ce qui concerne la mise en contact d'une antenne. L'invention a donc pour objet une plaquette à circuit imprimé ayant une structure de piste conductrice qui est préparée en vue d'être équipée de composants de production d'un dispositif radio et qui a, du côté de la plaquette à circuit imprimé, une surface de contact pour une borne d'une antenne, caractérisée en ce que sur la surface de contact pour la mise en 10 contact d'un élément de liaison entre l'antenne et la plaquette à circuit imprimé sont disposés des points de contact (empreintes) structurés de façon à ce que soit rendue possible en alternance une mise en contact, tant verticalement par rapport à la plaquette à circuit imprimé que horizontalement par rapport à la plaquette à circuit imprimé, de l'antenne au moyen d'un élément de liaison. Un avantage essentiel de la présente invention réside dans le fait que la plaquette à circuit imprimé suivant l'invention peut être utilisée d'une manière très universelle car, sur les plaquettes à circuit imprimé suivant l'invention, on peut raccorder une antenne ou une pièce mâle/pièce femelle pour une antenne en alternance tant horizontalement par rapport à la 20 plaquette à circuit imprimé que, aussi verticalement par rapport à celle-ci, puisque la plaquette à circuit imprimé suivant l'invention a, dans le cadre de sa surface de contact des points de contact qui sont disposés de manière à être appropriés à des éléments de liaison différents. A la différence des plaquettes à circuit imprimé connues dans lesquelles il fallait jusqu'ici 25 fabriquer une pluralité de types différents de plaquettes à circuit imprimé, si l'on devait utiliser, suivant le domaine d'utilisation, des géométries différentes de mise en contact, c'est-à-dire soit horizontalement soit verticalement par rapport à la plaquette à circuit imprimé, il est rendu possible par la plaquette à circuit imprimé suivant l'invention de choisir, avant la mise en contact, la 30 géométrie souhaitée de mise en contact. Un autre avantage essentiel de la plaquette à circuit imprimé suivant l'invention réside dans le fait que la fixation de la géométrie de mise en contact qui doit être utilisée peut être faite seulement lorsque l'on équipe la plaquette à circuit imprimé de composants; jusqu'à l'instant o l'on équipe la plaquette, elle peut être utilisée pour 35 n'importe quelle géométrie de mise en contact appropriée à cet effet. Ce n'est que lorsque l'on équipe la plaquette à circuit imprimé des composants que la géométrie de mise en contact de la plaquette à circuit imprimé est fixée définitivement à savoir horizontalement ou verticalement par rapport à la plaquette à circuit imprimé. Dans un mode de réalisation préféré de la plaquette à circuit 5 imprimé suivant l'invention, un connecteur HF peut être utilisé comme élément de liaison tant pour la mise en contact verticalement que horizontalement de l'antenne. En outre, la plaquette à circuit imprimé est caractérisée en ce qu'un connecteur HF ou un câble HF peut être utilisé en alternance comme 10 élément de liaison. Pour des applications en haute fréquence, des antennes sont conçues habituellement pour une impédance caractéristique de 50 ohm ou de 75 ohm on considère donc comme avantageux, suivant un perfectionnement de la plaquette à circuit imprimé de l'invention, que la borne 15 de l'antenne soit, indépendamment de la géométrie de mise contact, c'est-à-dire indépendamment du point de savoir si l'antenne est raccordée verticalement ou horizontalement par rapport à la plaquette à circuit imprimé, du côté de la plaquette à circuit imprimé adaptée à une inductance caractéristique de 50 ohm ou de 75 ohm. La plaquette à circuit imprimé suivant l'invention permet d'équiper la plaquette à circuit imprimé en alternance de trois éléments différents de liaison qui sont soudés sur la même empreinte et au moyen desquels une antenne est raccordée. On peut ainsi effectuer une mise en contact d'un connecteur HF verticalement par rapport à la plaquette à circuit 25 imprimé ou horizontalement par rapport à celle-ci ou on peut effectuer une mise en contact d'un câble HF horizontalement par rapport à la plaquette à circuit imprimé. Suivant un mode de réalisation, la plaquette à circuit imprimé est caractérisée en ce que, pour l'utilisation d'un connecteur HF sur la plaquette à 30 circuit imprimé, il est prévu un évidement de sorte que, lors de l'utilisation d'un connecteur HF pour la mise en contact horizontale, le connecteur HF se termine dans l'espace par la plaquette à circuit imprimé. D'autres avantages de la plaquette à circuit imprimé suivant l'invention seront explicités d'une manière plus précise à l'aide des figures 35 suivantes dans lesquelles: la figure 1 est une représentation schématique d'une partie d'un mode de réalisation d'une plaquette à circuit imprimé suivant l'invention la figure 2 est une représentation schématique d'une partie d'un autre mode de réalisation d'une plaquette à circuit imprimé suivant l'invention; la figure 3 est une représentation schématique d'une partie d'un 5 autre mode de réalisation d'une plaquette à circuit imprimé suivant l'invention. A la figure 1, la plaquette à circuit imprimé suivant l'invention porte le signe de référence 4. On reconnaît sur la plaquette 4 à circuit imprimé une structure 5 de piste conductrice. Il est en outre présenté un connecteur 1 HF qui est contacté à la plaquette 4 à circuit imprimé. Dans le 10 cas qui est représenté, le connecteur 1 HF est disposé en position horizontale par rapport à la plaquette 4 à circuit imprimé. Le connecteur 1 HF comprend un conducteur 3 intérieur et un conducteur 2 extérieur. Le conducteur 3 intérieur est soudé par un point 6 de contact prévu à cet effet et le conducteur 2 extérieur est soudé par un autre point 7 de contact prévu à cet 15 effet à la plaquette 4 à circuit imprimé. Les points 6 et 7 de contact forment ensemble ce que l'on appelle une empreinte pour le connecteur 1 HF. La figure 2 représente un autre mode de réalisation d'une plaquette à circuit imprimé suivant l'invention. La plaquette à circuit imprimé porte aussi dans ce cas le signe de référence 4. En outre, il est représenté 20 une partie d'une structure 5 de piste conductrice. Un connecteur 1' HF qui comporte à nouveau un conducteur 3' intérieur et un conducteur 2' extérieur est disposé dans ce cas verticalement par rapport à la plaquette 4 à circuit imprimé. Le connecteur 1' HF est soudé à nouveau à la plaquette 4 à circuit imprimé. Le conducteur 3' intérieur est soudé au même point 6 de contact que 25 le connecteur 1 HF de la figure 1 en position horizontale par rapport à la plaquette 4 à circuit imprimé. De même, le conducteur 2' extérieur du connecteur 1' HF est soudé au même point 7 de contact que le conducteur 2 extérieur du connecteur 1 HF de la figure 1 en position horizontale par rapport à la plaquette 4 à circuit imprimé. Cela signifie que, pour la position 30 horizontale et pour la position verticale d'un connecteur HF par rapport à la plaquette à circuit imprimé, on utilise, pour la mise en contact, les mêmes points de contact; on utilise la même empreinte pour les deux dispositifs. La figure 3 représente un autre mode de réalisation d'une plaquette à circuit imprimé suivant l'invention. Dans ce cas aussi la plaquette 35 à circuit imprimé porte le signe de référence 4. Il est en outre indiqué une structure 5 de piste conductrice. Contrairement aux figures 1 et 2, il est soudé dans ce cas au lieu d'un connecteur HF un câble 1" HF à la plaquette 4 à circuit imprimé. Le câble 1" HF dispose également d'un conducteur 3" intérieur et d'un conducteur 2" extérieur. Le conducteur 3" intérieur est soudé au même point 6 de contact à la plaque 4 à circuit imprimé que les conducteurs 3 et 3' 5 intérieurs des connecteurs 1 et 1' HF des figures 1 et 2. Le conducteur 2" extérieur est également mis en contact avec la plaque 4 à circuit imprimé au même point 7 de contact que c'est le cas pour les conducteurs 2 et 2' extérieurs des connecteurs 1 et 1' HF des figures 1 et 2. Cela signifie qu'une empreinte unique peut être utilisée d'une 10 part pour diverses positions de connecteurs HF par rapport à la plaquette à circuit imprimé, et en outre, peut être utilisée aussi pour un câble HF. REVENDICATIONS 1. Plaquette (4) à circuit imprimé ayant une structure (5) de piste conductrice qui est préparée en vue d'être équipée de composants de 5 production d'un dispositif radio et qui a, du côté de la plaquette à circuit imprimé, une surface de contact pour une borne d'une antenne, caractérisée en ce que sur la surface de contact pour la mise en contact d'un élément (1) de liaison entre l'antenne et la plaquette (4) à circuit imprimé, 10 sont disposés des points (6, 7) de contact (empreintes) structurés de façon à ce que soit rendue possible en alternance une mise en contact, tant verticalement par rapport à la plaquette (4) à circuit imprimé que horizontalement par rapport à la plaquette (4) à circuit imprimé, de l'antenne au moyen d'un élément (1) de liaison. 1 5 liaison tant 20 l'antenne. 2. Plaquette (4) à circuit imprimé suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'un connecteur (1) HF peut être utilisé comme élément de pour la mise en contact verticalement que horizontalement de 3. Plaquette (4) à circuit revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un connecteur HF ou un alternance comme élément de liaison. imprimé suivant l'une des câble HF peut être utilisé en 4. Plaquette (4) à circuit imprimé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que, pour l'utilisation d'un connecteur HF sur la plaquette à circuit imprimé, il est prévu un évidement de sorte que, lors de l'utilisation d'un connecteur HF pour la mise en contact horizontale, le connecteur HF se termine dans l'espace par la plaquette à circuit imprimé.