FR 2850303 A1 20040730 FR 0300810 A 20030124 La présente invention concerne le domaine général du traitement de l'air. Elle concerne plus particulièrement un perfectionnement aux dispositifs épurateurs d'air électrostatiques. Dans les lieux de travail et dans les locaux recevant du public, notamment, on 5 cherche à proposer une bonne qualité d'air ambiant pour assurer le bien-être des personnes présentes. Cette qualité d'air peut en particulier être améliorée par des dispositifs connus en forme d'épurateurs électrostatiques permettant d'éliminer de l'air toute présence de particules et de fumées, souvent sources d'allergies et de nuisance. Ces épurateurs 10 électrostatiques sont constitués d'un caisson dans lequel est logé un ventilateur aspirant l'air ambiant et l'obligeant à traverser deux filtres: - un préfiltre permettant de retenir les grosses impuretés en suspension dans l'air (poussières, fibres...) et - un système de filtre électrostatique (cellule(s) électrostatique(s)) comprenant une zone ionisante dans laquelle les microparticules en suspension dans l'air reçoivent une 15 charge électrique positive, et une zone collectrice de pollution composée de lames d'aluminium constituant un champ électrique négatif de forte attractivité. L'air ainsi nettoyé est rejeté dans le local équipé, par une ou plusieurs grilles de sortie. Il en résulte une épuration pouvant atteindre un rendement allant jusqu'à 95 %. Ces dispositifs assurent bien souvent correctement leur fonction d'épuration, 20 mais ils sont limités à cette seule fonction. En conséquence, si on souhaite associer à cette épuration d'autres fonctionnalités utilitaires ou de confort, il est nécessaire d'équiper le local de dispositifs ou d'installations annexes indépendants. En particulier, l'éclairage des locaux équipés de tels dispositifs épurateurs est réalisé par des moyens annexes de type lampes, appliques murales ou autres, dont la 25 mise en oeuvre peut ne pas être totalement satisfaisante, notamment lorsque les besoins de luminosité sont faibles, par exemple pour les bars, cafés, restaurants, discothèques.. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient par un dispositif épurateur d'air électrostatique dont le caisson intègre au moins une source lumineuse; 30 cette source lumineuse est positionnée en regard d'une fenêtre aménagée dans la paroi externe dudit caisson, pour permettre l'éclairage de l'espace ambiant périphérique. On utilise en conséquence la présence du dispositif épurateur d'air pour assurer l'éclairage, ou une partie d'éclairage du local; l'installation annexe d'éclairage peut 35 dans certains cas être supprimée, ou en tout état de cause peut être limitée ou être mise en oeuvre de manière moindre. Toujours selon l'invention, l'épurateur électrostatique comprend un interrupteur marche/arrêt placé sur le circuit électrique d'alimentation du ventilateur, et un interrupteur marche/arrêt placé sur le circuit d'alimentation de la ou des sources lumineuses, ledit ventilateur et ladite ou lesdites sources lumineuses pouvant fonctionner indépendamment. La ou les sources lumineuses peuvent diffuser une lumière classique, mais si on souhaite obtenir des effets lumineux particuliers, elles peuvent diffuser une lumière " fluorescente " ou une " lumière noire ". Toujours selon l'invention, la ou les fenêtres aménagées dans le caisson du 10 dispositif épurateur, en regard de la ou des sources lumineuses, se présente(nt) chacune sous la forme d'une ouverture obturée par une matière transparente ou translucide. La matière transparente ou translucide en question est avantageusement colorée pour obtenir un effet esthétique lumineux particulier. Cette matière d'obturation peut 15 également recevoir un marquage publicitaire ou informatif. Selon une autre particularité, le dispositif épurateur d'air comprend un caisson muni d'un châssis porteur coiffé au moins partiellement par une structure de capotage, la ou les sources lumineuses étant montées sur ledit châssis porteur et la ou les fenêtres en regard étant aménagées dans ladite structure de capotage. Selon une forme de réalisation intéressante, le caisson du dispositif épurateur présente une forme générale parallélépipédique munie d'une face arrière comportant les moyens de fixation sur le support, d'une face avant munie de la grille d'entrée d'air, et de quatre faces latérales munies chacune d'une grille de sortie d'air, deux sources lumineuses étant aménagées sur deux faces latérales en vis-à-vis dudit caisson. Selon une forme de réalisation particulière, le dispositif épurateur d'air comprend un caisson muni d'un châssis porteur et d'une structure de capotage. Le châssis porteur comporte un premier compartiment de forme générale parallélépipédique dans lequel est logé le ventilateur, lequel compartiment est délimité par une face arrière munie des moyens de fixation sur le support, par quatre côtés 30 latéraux munis de grilles de sortie d'air et par une face avant parallèle à ladite face arrière, à partir de laquelle s'étend un second compartiment de forme générale parallélépipédique destiné à recevoir la ou les cellules électrostatiques; ce second compartiment a un encombrement inférieur à celui dudit premier compartiment de manière à être bordé sur sa périphérie par une partie de la face avant de ce dernier, 35 constituant un cadre périphérique. La structure de capotage vient coiffer le second compartiment, et elle comporte une face avant munie de la grille d'entrée d'air, ainsi que quatre faces latérales munies de moyens de fixation sur ledit cadre périphérique de la face avant dudit premier compartiment. Ces moyens de fixation sont prévus sur deux desdites faces latérales 5 en opposition, et des fenêtres sont aménagées dans les deux autres faces latérales en opposition, en regard de sources lumineuses fixées sur le châssis porteur, contre ledit cadre périphérique, ou contre la face latérale dudit second compartiment. Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné uniquement à titre 10 d'exemple et représenté sur les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif épurateur conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue schématique en coupe transversale du dispositif épurateur illustré sur la figure 1. Tel que représenté sur les figures 1 et 2, le dispositif épurateur 1 est constitué d'un caisson 2 comprenant un châssis porteur 3 et une structure de capotage 4. Le châssis porteur 3 est réalisé en tôles d'acier; il comporte un premier compartiment parallélépipédique 5 dans lequel est logé un ventilateur 6, et un second compartiment parallélépipédique 7 recevant deux cellules électrostatiques 8 juxtaposées fonctionnant 20 sous haute tension. Le premier compartiment 5 du châssis porteur 3 est délimité: - par une face arrière 9 munie de moyens de fixation 10 sur un support 11 tel qu'un mur ou un plafond, - par quatre côtés latéraux 12, dans lesquels sont aménagées des grilles 13, et 25 - par une face avant 14, parallèle à la face arrière 9. Le second compartiment 7 est solidaire du premier compartiment 5 par l'intermédiaire de la face avant 14 de ce dernier; et une partie de ladite face avant 14, en forme de cadre périphérique 15 ceinture ledit second compartiment 7. La structure de capotage 4 est adaptée pour venir coiffer le second 30 compartiment 7 du châssis porteur 3; cette structure de capotage 4 comprend une face avant 16 munie d'une grille centrale 17. Cette face avant 16 est bordée par quatre faces latérales 18 munies de moyens qui permettent la fixation du capot 4 sur le cadre périphérique 15 du premier compartiment 5 du châssis porteur 3, ou sur le côté de ce cadre périphérique 15. De préférence, ces moyens de fixation sont aménagés sur deux desdites faces latérales 18 en vis-à-vis; ils peuvent se présenter sous la forme d'une vis de fixation 19 aménagée sur l'une desdites faces latérales, et d'une structure de charnière (non visible sur les figures 1 et 2) aménagée sur la face latérale en vis-à-vis. La structure de capotage 4 a une forme générale légèrement bombée; sa grille centrale 17 qui vient se placer en regard des cellules électrostatiques 8 peut être 5 équipée d'un filtre 20 permettant de retenir les grosses impuretés (poussières, fibres etc). Le ventilateur 6 et les cellules électrostatiques 8 sont associés à des éléments, composants ou moyens de commande classiques, fixés dans ou sur le châssis porteur 3, qui assurent le fonctionnement correct du dispositif à partir d'une alimentation 10 électrique, par exemple du 240V/5OHz. En particulier, les cellules électrostatiques 8 sont alimentées par un transformateur haute tension, et la motorisation du ventilateur 6 peut être associée à un variateur de vitesse électronique. Le caisson 2 intègre également deux sources lumineuses 21 montées sur le châssis porteur 3, chacune en regard d'une fenêtre 22 aménagée dans la paroi de la 15 structure de capotage 4. Plus particulièrement, les deux fenêtres 22 sont aménagées dans les deux faces latérales 18 de la structure de capotage 4 qui ne comportent pas les moyens de fixation de cette structure 4 sur le châssis porteur 3; et les deux sources lumineuses 21 sont fixées par l'intermédiaire de systèmes d'accrochage appropriés sur le cadre 20 périphérique 15 du premier compartiment 5 du châssis porteur 3. De la même manière, les sources lumineuses 21 peuvent être fixées sur la paroi latérale verticale du second compartiment 7. Les sources de lumière 21 se présentent de préférence sous la forme d'un tube néon; selon les besoins ou les effets lumineux désirés, la lumière diffusée peut être 25 une lumière " fluorescente ", ou une " lumière noire ". Les fenêtres 22 prévues dans la structure de capotage 4 en regard des sources lumineuses 21 consistent en des ouvertures ou découpes de forme appropriée, obturées par un film ou une plaque 23 de matière transparente ou translucide. Ce film ou cette plaque 23 est fixée par tout moyen approprié (colle, vis, clips de fixation...) 30 sur le pourtour de la découpe correspondante. Selon les effets lumineux désirés, le film ou la plaque de matière 23 peut être coloré(e); également, ce film ou cette plaque peut recevoir un marquage publicitaire ou informatif mis en valeur par l'éclairage. Les sources lumineuses 21 sont alimentées en électricité par un circuit 35 classique à partir de la source d'alimentation électrique du dispositif épurateur d'air. Leur circuit d'alimentation comprend un interrupteur marche/arrêt 24 indépendant de l'interrupteur général marche/arrêt 25 du système ventilateur. En conséquence, l'épurateur d'air 1 peut être mis en oeuvre sans ou avec éclairage, et de la même manière l'éclairage peut être activé avec ou sans épuration d'air. Ces deux interrupteurs 24, 25 sont avantageusement associés à des voyants lumineux permettant de visualiser leur position. Un bouton complémentaire de commande du variateur de tension alimentant le ventilateur peut être aménagé à côté des deux interrupteurs précités. Bien entendu, le nombre et la position des sources lumineuses peuvent varier 10 en fonction de la structure du matériel, de l'éclairage désiré et des effets lumineux choisis. L'épurateur d'air conforme à l'invention permet d'associer à sa fonction d'épuration une fonction complémentaire d'éclairage et/ou d'effet(s) lumineux améliorant l'attractivité de ce genre de matériel. - REVENDICATIONS 1.- Dispositif épurateur d'air électrostatique comprenant un caisson (2) muni de moyens (10) permettant sa fixation sur un support (11) type mur ou plafond, lequel caisson (2) intègre un ventilateur (6) et au moins une cellule électrostatique sous haute 5 tension (8), ledit ventilateur (6) assurant l'aspiration de l'air ambiant par au moins une grille d'entrée (17) et obligeant ledit air à traverser la ou les cellules électrostatiques (8) avant d'assurer son rejet par au moins une grille de sortie (13), caractérisé en ce qu'il comprend au moins une source lumineuse (21) intégrée dans le caisson (2), laquelle source lumineuse (21) est positionnée en regard d'une fenêtre (22) aménagée dans la 10 paroi externe dudit caisson (2), pour permettre l'éclairage de l'espace ambiant périphérique. 2.- Dispositif épurateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un interrupteur marche/arrêt (25) placé sur le circuit électrique d'alimentation du ventilateur (6), et un interrupteur marche/arrêt (24) placé sur le circuit électrique 15 d'alimentation de la ou des sources lumineuses (21), ledit ventilateur (6) et ladite ou lesdites sources lumineuses (21) pouvant fonctionner indépendamment. 3.- Dispositif épurateur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une source lumineuse (21) fluorescente. 4.- Dispositif épurateur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, 20 caractérisé en ce qu'il comprend au moins une source lumineuse (21) de type " lumière noire ". 5.- Dispositif épurateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend une ou plusieurs fenêtres (22) en forme d'ouverture obturée par une matière transparente ou translucide (23). 6.- Dispositif épurateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la matière transparente ou translucide d'obturation (23) est colorée. 7.- Dispositif épurateur selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que la matière transparente ou translucide d'obturation (23) reçoit un marquage publicitaire ou informatif. 8.- Dispositif épurateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend un caisson (2) muni d'un châssis porteur (3) coiffé au moins partiellement par une structure de capotage (4), la ou les sources lumineuses (21) étant montées sur ledit châssis porteur (3) , et ladite ou lesdites fenêtres (22) en regard, étant aménagées dans ladite structure de capotage (4). 9.- Dispositif épurateur selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend un caisson (2) de forme générale parallélépipédique muni d'une face arrière (9) comportant les moyens de fixation (10) sur le support (11), d'une face avant (16) munie de la grille d'entrée d'air (17) et de quatre faces latérales (12, 18) munies chacune d'une grille de sortie d'air (13), deux sources lumineuses (21) étant aménagées sur deux faces latérales (12, 18) en vis-à-vis dudit caisson (2). 10.- Epurateur d'air selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce qu'il comprend un caisson (2) muni d'un châssis porteur (3) et d'une structure de capotage (4), lequel châssis porteur (3) comporte un premier compartiment (5) de forme générale parallélépipédique dans lequel est logé le ventilateur (6), lequel compartiment (5) est délimité par une face arrière (9) munie des 10 moyens de fixation (10) sur le support (11), par quatre côtés latéraux (12) munis de grilles de sortie d'air (13) et par une face avant (14) parallèle à ladite face arrière (9), à partir de laquelle s'étend un second compartiment (7) de forme générale parallélépipédique destiné à recevoir la ou les cellules électrostatiques (8), lequel second compartiment (7) a un encombrement inférieur à celui dudit premier 15 compartiment (5) de manière à être bordé sur sa périphérie par une partie de la face avant (14) de ce dernier, constituant un cadre périphérique (15), et laquelle structure de capotage (4) vient coiffer ledit second compartiment (7), ladite structure de capotage (4) comportant une face avant (16) munie de la grille d'entrée d'air (17) et quatre face latérales (18) munies de moyens de fixation (19) sur ledit cadre 20 périphérique (15) de la face avant (14) dudit premier compartiment (5), lesdits moyens de fixation (19) étant prévus sur deux desdites faces latérales (18) en opposition, et des fenêtres (22) étant aménagées dans les deux autres faces latérales (18) en opposition, en regard de sources lumineuses (21) fixées sur le châssis porteur (3), contre ledit cadre périphérique (15) ou contre la face latérale dudit second 25 compartiment (7).