FR 2846949 A1 20040514 FR 0213943 A 20021107 -. i ENSEMBLE DE CONDITIONNEMENT ET DE DISTRIBUTION PRESENTANT UN TAUX DE RESTITUTION AMELIORE DU PRODUIT QU'IL CONTIENT La présente invention porte sur un ensemble pour 5 le conditionnement et la distribution d'un produit de consistance liquide à pâteuse à partir d'au moins une poche comportant une zone d'ouverture sur laquelle est adapté un dispositif de bouchage-pompage, ladite poche étant pourvue d'une paroi souple et déformable. Les produits ainsi conditionnés et distribués sont notamment les produits cosmétiques, les produits de pharmacie et de parapharmacie, les produits d'hygiène comme les dentifrices, les produits chimiques, etc. Le dispositif de bouchage-pompage peut, entre 15 autres, être une pompe manuelle doseuse à piston axial m par le gicleur et actionnée par un bouton-poussoir manoeuvré en translation alternative par le doigt de l'utilisateur pour provoquer l'éjection de la dose de produit. La dose voulue de produit est extraite par la dépression que la 20 remontée du piston crée dans sa chambre interne avant que sa descente ne chasse la dose vers l'extérieur. Les pompes manuelles doseuses sont avantageusement des pompes sans reprise d'air, pour que le produit reste totalement à l'abri de l'air même pendant la 25 distribution des doses. La poche d'un ensemble de conditionnement et de distribution tel que défini ci-dessus doit être souple pour assurer un fonctionnement correct de la distribution. On peut citer les poches réalisées en une matière 30 flexible à paroi mince et mises en place en étant enfilées par leur partie de col sur un élément du dispositif de bouchage-pompage, tel qu'une bague de centrage du corps de pompe coopérant avec l'ouverture d'un habillage ou enveloppe externe dans lequel la poche souple est abritée. 35 On peut également citer la poche souple selon la demande internationale WO 00/58021, qui est réalisée avec une partie haute renforcée, ce qui permet une fixation de la poche au dispositif portant la pompe par ladite partie rigide, donc de façon beaucoup plus aisée. On peut également prévoir, conformément à la demande de brevet 5 français FR-A-2 813 286, que la zone rigide de la poche est au plus limitée à une partie de la poche formant goulot. Toutefois, malgré que, dans ce dernier cas, la zone de déformation de la poche soit plus grande que dans le premier cas, il reste que l'on ne parvient jamais à 10 extraire finalement la quasi-totalité du produit contenu dans la poche. Ce problème se pose en effet d'une manière générale pour tous les ensembles de conditionnement et de distribution du type de ceux qui viennent d'être définis. La présente invention vise donc à améliorer le 15 taux de restitution, besoin qui apparaît d'autant plus aigu que la valeur de ce contenu est élevée. La présente invention permet de satisfaire ce besoin. A cet effet, elle a donc pour objet un ensemble de conditionnement et de distribution tel que défini 20 précédemment, caractérisé par le fait qu'il est constitué un réservoir étanche ou sensiblement étanche de produit, apte à être vidé totalement ou quasi-totalement par les manoeuvres successives de pompage, ledit réservoir étant délimité par la paroi souple et déformable de la poche, par 25 le dispositif de bouchage-pompage dans sa région interne à la poche et par une région de liaison de ladite paroi souple avec ledit dispositif de bouchage-pompage. Conformément à un premier mode de réalisation de la présente invention, au moins un élément parmi la paroi 30 souple de la poche et le dispositif de bouchage-pompage est configuré pour venir en appui étanche ou sensiblement étanche contre l'autre élément, assurant ainsi une liaison directe entre les deux éléments. Conformément à un second mode de réalisation de 35 la présente invention, la liaison étanche ou sensiblement étanche de la paroi souple et du dispositif de bouchage- l pompage est assurée par une pièce intermédiaire. La pièce intermédiaire peut être rendue solidaire du dispositif de bouchage-pompage et être agencée pour venir en appui étanche ou sensiblement étanche contre la paroi souple. Conformément à une variante particulière de ce second mode de réalisation avec un dispositif de bouchagepompage qui comporte un corps de pompe introduit dans la poche au voisinage de l'ouverture de cette dernière en position de montage, la pièce intermédiaire présente une 10 partie formant manchon destinée à venir se fixer autour d'une partie du corps de pompe, ledit manchon comportant une extension par laquelle il est susceptible de venir en appui étanche ou sensiblement étanche contre la paroi interne de la poche. La partie d'extension du manchon destinée à venir en appui étanche ou sensiblement étanche contre la paroi interne de la poche peut, par exemple, être constituée par une jupe prolongeant ledit manchon à sa partie inférieure dans la position de montage. Comme autre exemple, on peut mentionner une extension de la partie inférieure du manchon constituée par une paroi tronconique s'évasant vers le haut en position de montage. L'invention s'applique avantageusement au cas o 25 le dispositif est une pompe manuelle doseuse d'éjection du produit, du type de celles sans reprise d'air, la poche étant notamment reliée au corps de pompe dans la région d'extrémité de celui-ci portant la tubulure de prélèvement du produit. Dans le cas o la poche présente, au voisinage de son ouverture, une zone rendue rigide par un épaississement de sa paroi et comportant des moyens de fixation complémentaires de moyens pouvant être portées par ladite pompe ou par un élément associé à cette dernière dans 35 l'ensemble une fois monté, la région de liaison de ladite paroi souple avec la partie précitée du corps de pompe peut avantageusement se situer dans la zone de jonction entre la partie rigide et la partie souple de la poche. Dans le cas o la partie rigide et la partie souple de la poche sont séparées par un pli de la paroi s latérale de ladite poche, la région de liaison de ladite poche souple se situe au niveau du fond du pli reliant la partie souple à la partie rigide. Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après deux modes de 10 réalisation particuliers, avec référence au dessin annexé sur lequel: - la Figure 1 représente une vue en coupe axiale d'un ensemble de conditionnement et de distribution conforme à un premier mode de réalisation particulier de la 15 présente invention; - la Figure 2 représente une vue partielle en coupe axiale d'un ensemble de conditionnement et de distribution conforme à un second mode de réalisation particulier de la présente invention. Si l'on se réfère aux Figures 1 et 2, on peut voir que l'on a désigné par le chiffre de référence 1 un ensemble de conditionnement et de distribution qui comprend une poche 2 destinée à renfermer un produit de consistance liquide à pâteuse, tel qu'une crème de beauté ou un 25 dentifrice. On peut voir que l'on a fait varier l'épaisseur de la poche 2 le long de sa paroi pour obtenir une partie haute rigide en raison de sa plus grande épaisseur, le reste de la poche étant à paroi souple. La poche 2 vient se mettre en place dans un étui 30 3 constituant le corps d'un habillage extérieur. L'étui 3 comporte, dans son fond, un orifice 3c de prise d'air. Un dispositif de bouchage/pompage désigné dans son ensemble par le chiffre de référence 4 est monté sur la zone d'ouverture de la poche 2. Un capot 5 de protection de l'ensemble vient s'accrocher sur une pièce complémentaire d'habillage 6, disposée dans le prolongement de l'étui 3 (voir Figure 2). Conformément à la présente invention, il est 5 prévu une pièce intérieure intermédiaire de séparation 7 (Figure 1)/107 (Figure 2), isolant de manière étanche la partie " contenant " proprement dite de la poche 2. Cette dernière comporte un corps cylindrique 8 comportant une paroi latérale 8a fermée à une extrémité par 10 un fond 8b (Figure 1) et raccordée, à son autre extrémité opposée au fond, par l'intermédiaire d'un épaulement 9, à un goulot 10. Au voisinage de son extrémité opposée au fond, la paroi latérale 8a du corps 8 forme un pli ou une gorge 15 périphérique il dont le profil est sensiblement en forme de demi-cercle. Dans la région de la gorge 11, l'épaisseur de la paroi 2 peut augmenter progressivement en direction de la partie haute de la poche 2. La partie rigide de la paroi 8a porte 20 extérieurement, de la gorge 11 à l'épaulement 9, deux joncs d'encliquetage 12, un bourrelet 13 à section sensiblement carrée et une gorge 14 dont l'un des côtés est formé par la face annulaire supérieure du bourrelet 13. Le goulot 10 porte extérieurement, au voisinage 25 de sa bordure supérieure, un bourrelet conique 15 s'évasant vers le bas et définissant une gorge 16 avec sa face annulaire inférieure. Au-dessus du bourrelet 15, la paroi du goulot 10 présente un décrochement 17 vers l'intérieur audessus duquel le goulot 10 présente une plus petite 30 épaisseur. Le goulot 10 présente intérieurement, au voisinage de sa bordure supérieure, un léger décrochement 18 de forme tronconique s'évasant vers son ouverture libre. L'étui 3, réalisé par moulage d'une matière plastique rigide, comporte une paroi cylindrique 3a 35 raccordée à un fond 3b, lequel comporte un orifice 3c de prise d'air. Au voisinage de sa bordure libre supérieure, la paroi latérale 3a porte deux joncs d'encliquetage 19 qui sont destinés à venir coopérer avec les joncs 12 et audessus desquels la paroi latérale 3a présente un décrochement annulaire interne 20, destiné à venir 5 s'appliquer contre la bordure annulaire inférieure du bourrelet 13. Le dispositif de bouchage/pompage 4 comporte une pompe manuelle doseuse d'éjection de produit, du type de celles sans reprise d'air. Ce type de pompe étant connu, on 10 ne le décrira pas en détail ici. Une collerette 22 portée par la partie supérieure du corps de pompe 21 retient un piston dont la tige creuse 23 traverse la collerette 22 pour former un gicleur. Ce dernier coopère avec une tête 24 servant de poussoir et 15 équipée d'une buse de distribution, ladite tête 24 ayant été représentée en traits mixtes. La collerette 22 présente une jupe périphérique destinée à venir s'encliqueter sur le corps de pompe 21; la jupe 25 est repliée d'équerre vers l'extérieur pour 20 former une paroi annulaire 26 portant, à sa partie inférieure, une jupe interne d'étanchéité 27 et une jupe externe d'encliquetage 28, et à sa partie supérieure, un manchon 29. En position de montage, la paroi annulaire 26 25 vient en appui sur la bordure supérieure du goulot 10 de la poche 2; la jupe 27, dont la bordure libre externe est chanfreinée pour permettre l'introduction aisée du dispositif 4 dans le goulot 10, vient en butée par ladite partie chanfreinée contre le décrochement 18; la jupe 28 30 vient s'accrocher dans la gorge 16 du goulot 10; et le manchon 29 constitue avec la jupe intérieure 25 en regard une zone de guidage pour la tête 24 servant de poussoir. La pièce d'habillage complémentaire 6 (Figure 2) comporte de bas en haut une partie cylindrique inférieure 35 par laquelle elle vient s'accrocher dans la gorge 14 du goulot 10, un décrochement d'équerre vers l'intérieur, une partie cylindrique de faible hauteur, par laquelle elle vient entourer la jupe 28, une partie à profil cintré, puis une partie cylindrique venant entourer le manchon 29. Le capot de protection 5 est adapté pour s'accrocher sur la pièce d'habillage complémentaire 6. La pièce intermédiaire de séparation 7 (Figure 1) ou 107 (Figure 2), qui est prévue conformément à la présente invention, est réalisée en tout matériau approprié, tel qu'une matière thermoplastique. Dans la variante de la Figure 1, la pièce de séparation 7 est constituée par un manchon cylindrique 30 destiné à venir se fixer, par enfoncement à force, autour de la partie cylindrique 21b du corps de pompe 21 voisine de la tubulure 2la de prélèvement du produit. A son extrémité supérieure si l'on considère sa position de montage, le manchon 30 présente une bordure interne biseautée qui vient en appui contre un décrochement tronconique du corps de pompe 21. A son extrémité opposée, il se prolonge par une jupe 31 qui s'accroche sur le corps 20 de pompe 21 au niveau de la séparation entre les parties 21a et 21b du corps de pompe 21. La paroi interne de la jupe 31 s'évase en direction de sa bordure libre par laquelle elle vient en appui externe contre le fond de la gorge il de la poche 2. Dans la variante de la Figure 2, la pièce de séparation 107 comporte un manchon 130 qui ne diffère du manchon 7 de la variante de la Figure 1 que par le fait que l'extension 131 à sa partie inférieure est constituée par une paroi tronconique s'évasant vers le haut, laquelle 30 vient en appui par sa région de bordure externe contre la paroi interne de la gorge 11. Les dimensions de la pièce 7 (ou 107) et de la gorge 11 de la poche 2 sont choisies pour qu'en position de montage, il y ait un appui suffisamment ferme de 35 l'extension 31 (ou 131) contre la partie interne précitée de la gorge il pour assurer l'étanchéité. Pour conditionner le produit dans l'ensemble 1, on commence par introduire la poche 2 dans l'étui 3 de l'habillage externe, puis on introduit le produit P liquide à pâteux jusqu'à la hauteur désirée compte tenu de l'introduction ultérieure de la pompe. On vient ensuite assembler le système 4 de bouchage/pompage 4 sur lequel on a au préalable rapporté la pièce 7 (107) par enfoncement à force de son manchon 30 (130) sur la partie 21b du corps de pompe 21. Comme précédemment indiqué, le produit P se trouve ainsi conditionné de manière étanche par l'appui de l'extension 31 (131) contre la paroi interne en regard de la gorge 11, sans possibilité d'occuper la région se situant entre la partie supérieure de la poche 2 et la partie principale du 15 corps de pompe 21. Le produit P se trouve donc, conformément à la présente invention, dans une région délimitée par une paroi souple, d'o il résulte qu'il sera distribué de manière améliorée par le système de bouchage-pompage 4. Ensuite, on vient placer la pièce intermédiaire 6 de l'habillage, puis le capot 5. Ces opérations sont réalisées de manière automatique sur les chaînes de montage. La pose de la pièce 7 (ou 107) s'ajoute aux autres étapes qui étaient déjà 25 connues, mais elle ne représente pas une opération compliquée. Il est bien entendu que le mode de réalisation qui a été décrit ci-dessus a été donné à titre indicatif et non limitatif et que des modifications peuvent y être 30 apportées sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de la présente invention. C'est ainsi notamment que la pièce 7 (ou 107) pourrait être supprimée, la gorge 11 de la poche 2 étant conformée pour venir en appui étanche direct contre le corps de pompe 21. REVENDICATIONS 1 - Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit (P) de consistance liquide à 5 pâteuse à partir d'une poche (2) comportant une zone d'ouverture sur laquelle est adapté un dispositif de bouchagepompage (4), ladite poche étant pourvue d'une paroi souple et déformable (8), caractérisé par le fait qu'il est constitué un réservoir étanche ou sensiblement 10 étanche de produit (P), apte à être vidé totalement ou quasi-totalement par les manoeuvres successives de pompage, ledit réservoir étant délimité par la paroi souple et déformable (8) de la poche (2), par le dispositif de bouchage-pompage (4) dans sa région interne à la poche (2) 15 et par une région de liaison de ladite paroi souple (8) avec ledit dispositif de bouchage-pompage (4). 2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins un élément parmi la paroi souple (8) de la poche (2) et le dispositif de 20 bouchage-pompage (4) est configuré pour venir en appui étanche ou sensiblement étanche contre l'autre élément, assurant ainsi une liaison directe entre les deux éléments. 3 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la liaison étanche ou 25 sensiblement étanche de la paroi souple (8) et du dispositif de bouchage-pompage (4) est assurée par une pièce intermédiaire (7; 107). 4 - Ensemble selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la pièce intermédiaire (7; 30 107) est rendue solidaire du dispositif de bouchage-pompage (4) et est agencée pour venir en appui étanche ou sensiblement étanche contre la paroi souple (8). - Ensemble selon la revendication 4, dans lequel le dispositif de bouchage-pompage (4) comporte un 35 corps de pompe (21) introduit dans la poche (2) au voisinage de l'ouverture de cette dernière en position de montage, caractérisé par le fait que la pièce intermédiaire (7; 107) présente une partie formant manchon (30; 130) destinée à venir se fixer autour d'une partie (21b) du corps de pompe (21), ledit manchon (30; 130) comportant 5 une extension (31; 131) par laquelle il est susceptible de venir en appui étanche ou sensiblement étanche contre la paroi interne de la poche (2). 6 - Ensemble selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la partie d'extension (31) du 10 manchon (30) destinée à venir en appui étanche ou sensiblement étanche contre la paroi interne de la poche (2) est constituée par une jupe prolongeant ledit manchon (30) à sa partie inférieure dans la position de montage. 7 - Ensemble selon la revendication 5, 15 caractérisé par le fait que l'extension (131) de la partie inférieure du manchon (130) destiné à venir en appui étanche ou sensiblement étanche contre la paroi interne de la poche (2) est constituée par une paroi tronconique s'évasant vers le haut en position de montage. 8 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le dispositif de bouchagepompage (4) comporte une pompe manuelle doseuse d'éjection du produit, du type de celles sans reprise d'air, la poche (2) étant notamment reliée au corps de pompe (21) dans la 25 région d'extrémité de celui-ci portant la tubulure de prélèvement du produit. 9 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel la poche (2) présente, au voisinage de son ouverture, une zone rendue rigide par un épaississement de 30 sa paroi et comportant des moyens de fixation complémentaires de moyens pouvant être portées par ladite pompe ou par un élément associé à cette dernière dans l'ensemble une fois monté, caractérisé par le fait que la région de liaison de ladite paroi souple (8) avec la partie 35 précitée du corps de pompe (21) se situe dans la zone de il jonction entre la partie rigide et la partie souple (8) de la poche (2). - Ensemble selon la revendication 9, dans lequel la partie rigide et la partie souple (8) de la poche 5 (2) sont séparées par un pli (11) de la paroi latérale (8a) de ladite poche (2), caractérisé par le fait que la région de liaison de ladite poche souple (8) se situe au niveau du fond du pli (11) reliant la partie souple (8) à la partie rigide.