FR 2849396 A3 20040702 FR 0216882 A 20021230 1 2849396 L'invention concerne un dispositif de production de vapeur pour baignoires et cabines d'hydromassage qui a pour objet de produire de la vapeur d'eau à la 5 température de l'eau fournie par le réseau, c'est- àdire que si l'eau circulant dans le réseau est froide, la vapeur fournie sera froide, alors que si l'eau fournie par le réseau est chaude, la vapeur sera chaude; et ce à partir de buses d'atomisation de 10 liquides conventionnelles s'appliquant à un corps de configuration particulière. Il est actuellement nécessaire, afin de produire de la vapeur d'eau, d'utiliser des procédés électrothermiques, conçus expressément à cet effet, qui 15 effectuent le réchauffement de l'eau afin de produire la vapeur. Cela suppose des procédés d'une grande complexité ce qui implique une plus grande difficulté de fabrication et un cot plus élevé, tant au niveau 20 matériel qu'énergétique. Afin d'atteindre les objectifs et d'éviter les inconvénients indiqués précédemment, l'invention consiste en un nouveau dispositif de production de vapeur pour baignoires et cabines d'hydromassage ne 25 nécessitant pas le réchauffement de l'eau et produisant la vapeur directement à la température de l'eau qui circule dans le réseau, à partir de buses d'atomisation de liquide conventionnelles qui se montent sur le dispositif selon l'invention. Ce dispositif est 30 caractérisé en ce qu'il comprend un corps cylindrique creux fermé à l'une de ses bases et doté à l'autre base d'un col fileté de connexion au réseau d'eau. Les parois latérales du corps cylindrique creux comprennent au moins deux extensions tubulaires qui 5 communiquent avec l'intérieur du corps cylindrique creux afin de permettre la sortie de l'eau. Une buse d'atomisation est fixée à l'extrémité de chaque extension tubulaire, de sorte que grâce à cette configuration particulière, permettant le passage de 10 l'eau du réseau, de la vapeur d'eau est produite à la température de l'eau fournie par le réseau. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, trois extensions tubulaires ont été prévues ainsi que les buses d'atomisation de liquides 15 correspondantes. Une autre caractéristique de l'invention réside en ce que le corps cylindrique comprend, à l'extrémité dont la base est fermée, des moyens de fixation d'un corps protecteur qui obture les extensions radiales et 20 les buses d'atomisation. Dans un mode de réalisation de l'invention, le corps protecteur est constitué d'une calotte sphérique de type " champignon " se vissant sur l'extrémité du corps cylindrique. Les extensions tubulaires peuvent faire partie du corps cylindrique ou au contraire en être séparées. Lorsque les extensions tubulaires sont séparables du corps cylindrique, elles possèdent un filetage hélicodal sur leur surface extérieure, prévu au moins 30 à leurs extrémités, pour la fixation à l'une de leurs extrémités de la buse d'atomisation et pour la fixation de l'autre extrémité dans un orifice fileté pratiqué dans le corps cylindrique. Les extensions tubulaires sont de préférence radiales. Bien entendu, on dispose aux extrémités du corps tubulaire qui constitue les extensions tubulaires, des joints d'étanchéité correspondants afin d'éviter des fuites d'eau au niveau des raccords indiqués. Une série de figures est jointe ci-après afin de 10 permettre une meilleure compréhension de la présente description. Elles représentent, à titre illustratif et non limitatif, l'objet de l'invention. La figure 1 montre une vue en perspective éclatée d'un exemple de réalisation du procédé selon 15 l'invention, dans lequel n'est représentée que l'une des buses avec son filtre correspondant. La figure 2 montre une vue en perspective du procédé de la figure 1 dans lequel l'une des buses n'a pas été représentée afin de permettre une meilleure 20 compréhension de sa structure. La figure 3 montre une vue en élévation sectionnée à Y4 du procédé de la figure 2. Une description de l'invention en regard des figures précédemment commentées va être réalisée ci25 après. Ainsi, le dispositif selon l'invention est constitué d'un corps cylindrique creux 1 fermé à l'une de ses bases 2 et doté à son autre base d'un col fileté 3 au moyen duquel est effectuée la connexion au réseau 30 d'eau (non représentée sur les figures). Le corps cylindrique creux 1 est pourvu d'orifices filetés 4 dans lesquels une extension tubulaire 5 est retenue par interposition d'un joint d'étanchéité 12 correspondant. Pour ce faire, la surface extérieure de 5 l'extension tubulaire 5 est pourvue d'un filetage hélicodal 6 et dans l'orifice fileté, un siège a été prévu pour le joint d'étanchéité 12. Une buse d'atomisation 7 de type conventionnel est fixée à l'autre extrémité de l'extension tubulaire 5, 10 après introduction du filtre 8 correspondant, lui aussi conventionnel. On comprend aisément que, grâce à la structure décrite, l'eau fournie par le réseau circule par le conduit intérieur 9 prévu dans le corps cylindrique 15 creux 1, puis se répartit dans les différentes extensions tubulaires 5 et sort ainsi par les buses d'atomisation 7. Cette configuration particulière permet à l'atomisation de s'effectuer de façon à produire de la vapeur d'eau à la température de l'eau 20 circulant dans le réseau. C'est pourquoi il n'est pas nécessaire, pour produire de la vapeur, de réaliser un réchauffement de l'eau par des moyens électrothermiques. Dans l'exemple de réalisation de l'invention, on a 25 utilisé trois extensions tubulaires 5, ce mode de réalisation étant le plus avantageux pour produire la vapeur d'eau indiquée, mais il convient de signaler que deux ou quatre extensions tubulaires 5 peuvent être utilisées. Enfin, il convient de signaler que le corps cylindrique creux 1 comprend à son extrémité, dont la base 2 est fermée, un filetage 13 dans lequel est fixée une calotte sphérique 10 de type " champignon " qui constitue un moyen de protection des extensions tubulaires 5 et des buses d'atomisation 7. De plus, la 5 calotte sphérique 10 constitue un moyen de protection contre des coups éventuels, de sorte que sa surface est courbe et convexe et dépourvue d'arêtes afin d'éviter toute blessure de l'utilisateur. La référence 11 désigne un canal périmétrique 10 intérieur qui représente un simple détail de construction. REVENDICATIONS 1. Dispositif de production de vapeur pour baignoires et cabines d'hydromassage, comprenant au moins une buse d'atomisation (7) de liquides, 5 caractérisé en ce qu'il comprend un corps cylindrique creux (1) fermé à l'une de ses bases (2) et doté à son autre base d'un col fileté (3) de connexion au réseau d'eau et dont les parois latérales comprennent au moins deux extensions tubulaires (5) aux extrémités 10 desquelles est fixée une buse d'atomisation (7) afin de produire de la vapeur d'eau à la température de l'eau fournie par le réseau. 2. Dispositif de production de vapeur pour baignoires et cabines d'hydromassage selon la 15 revendication 1, caractérisé en ce que les parois latérales du cylindre creux (1) comprennent de préférence trois extensions tubulaires (5), aux extrémités desquelles est fixée une buse d'atomisation (7). 3. Dispositif de production de vapeur pour baignoires et cabines d'hydromassage selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps cylindrique creux (1) comprend à son extrémité, dont la base (2) est fermée, des moyens de fixation d'un corps 25 protecteur qui protège les extensions tubulaires (5) et les buses d'atomisation (7). 4. Dispositif de production de vapeur pour baignoires et cabines d'hydromassage selon la revendication 3, caractérisé en ce que le corps protecteur est une calotte sphérique (10) de type " champignon " se vissant sur l'extrémité du corps cylindrique. 5. Dispositif de production de vapeur pour 5 baignoires et cabines d'hydromassage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le corps cylindrique creux (1) comprend des orifices filetés (4) de fixation des extensions tubulaires (5), de sorte qu'elles possèdent à leur surface un filetage 10 hélicodal (6) permettant la fixation d'une extrémité des extensions tubulaires dans les orifices filetés (4) et la fixation de la buse d'atomisation (7) à l'autre extrémité. 6. Dispositif de production de vapeur pour 15 baignoires et cabines d'hydromassage selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les extensions tubulaires (5) sont positionnées radialement par rapport au corps tubulaire creux (1). 7. Dispositif de production de vapeur pour 20 baignoires et cabines d'hydromassage selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce que des joints d'étanchéité correspondants sont positionnés dans les extrémités des extensions tubulaires (5).