FR 2853812 A1 20041022 FR 0304896 A 20030419 La présente invention est du domaine de l'élevage, et plus particulièrement de l'aménagement de l'habitat des animaux d'élevage, bovins notamment. Elle a pour objet une armature formant une paroi d'accès à l'intérieur d'un logement pour bovins, et plus particulièrement pour jeunes bovins, taurillon et taureau notamment. Les logements pour bovins sont couramment agencés en box, cellule ou en parc par exemple, bordés de parois, l'une au moins de ces parois, dite d'accès, étant formée d'une armature globalement plane agencée pour permettre le passage des bovins d'une part, et de l'éleveur d'autre 10 part. En outre, cette armature est agencée pour former un cornadis en vue de l'alimentation des bovins, l'armature étant à cet effet porteuse d'une mangeoire. Cette dernière est couramment disposée à l'extérieur du logement pour être accessible par l'éleveur sans avoir à pénétrer à l'intérieur du logement, et depuis l'intérieur par le bovin à travers l'armature. Plus particulièrement, on connaît de telles armatures qui sont porteuses d'un portillon pour le passage du bovin, et qui comportent un passage d'homme formé à partir d'un espace suffisant ménagé entre des montants de l'armature. Le cornadis est quant à lui par exemple interposé entre le passage pour l'animal et le passage d'homme, se trouvant de 20 fait à proximité de ce dernier. On relèvera à ce stade de la description que les différents accès, tant pour le passage de l'animal que pour le passage d'homme, et l'accès pour l'animal à la mangeoire du cornadis, sont des accès frontaux à l'armature. Un problème posé par de tels logements, 25 notamment pour les bovins, réside dans la faculté offerte à l'animal d'engager sa tête et sa poitrine à travers le passage d'homme. L'animal peut ensuite se trouver en difficulté pour s'en dégager, avec en corollaire un risque d'étouffement de l'animal prisonnier du passage d'homme. On notera que ce problème est rendu d'autant plus délicat que le cornadis est souvent ménagé à proximité du passage 30 d'homme, l'animal pouvant avoir alors accès à la mangeoire depuis l'extérieur du logement, en s'engageant à travers le passage d'homme. Le but de la présente invention est d'obvier au problème susvisé, et de proposer une armature d'accès à l'intérieur d'un logement pour bovin, qui soit agencée pour éviter un tel risque d'étouffement de l'animal. La démarche inventive de la présente invention, a 5 consisté dans sa globalité à proposer une armature du genre susvisé globalement plane comportant un passage d'homme délimité entre deux montants de l'armature, qui est équipée d'un écran frontal orienté vers l'intérieur du logement, en étant le cas échéant et plus particulièrement interposé entre le passage d'homme et le cornadis. Le dit écran forme une chicane interdisant un accès 10 directement frontal au passage d'homme depuis l'intérieur du logement, par l'animal notamment, le dit écran ne faisant néanmoins pas obstacle à la libre circulation de l'homme entre l'extérieur et l'intérieur du logement, voire formant une protection intermédiaire pour l'éleveur, entre l'animal et lui, lorsqu'il est amené à quitter précipitamment le logement. Plus particulièrement, l'armature de la présente invention est une armature participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal, bovin notamment. Cette armature, globalement plane, comporte au moins un passage accessible frontalement, dont un passage d'homme délimité entre deux montants. Selon la présente invention, une telle armature est principalement caractérisée en ce qu'un écran orienté vers l'intérieur du logement masque l'accès frontal au passage d'homme avec lequel il forme globalement un dièdre. Ces dispositions sont telles que ledit écran constitue une chicane d'interdiction d'accès frontalement direct au passage d'homme par l'animal, depuis 25 l'intérieur du logement, grâce à quoi tout risque d'étouffement de l'animal, jeune bovin plus particulièrement, est évité à partir de l'interdiction qui lui est faite d'introduire sa tête à travers le passage d'homme. L'écran comporte avantageusement un profil globalement incurvé, en arc de cercle notamment, dont les génératrices sont 30 élevées du sol. Un bord longitudinal de l'écran est en relation avec un premier montant du passage d'homme, tandis que l'autre bord longitudinal de l'écran, libre, est disposé à l'intérieur du logement. Le bord longitudinal libre de l'écran est préférentiellement disposé sensiblement en regard frontal du deuxième montant du passage d'homme. L'armature comporte notamment un cornadis 5 équipé d'une mangeoire extérieure au logement et ménagé à proximité du passage d'homme. Dans ce cas, l'écran est interposé entre le cornadis et le passage d'homme, pour contraindre l'animal à se diriger spontanément frontalement vers la mangeoire. De préférence, l'écran est escamotable pour 10 faciliter l'entretretien du logement. Selon diverses variantes, cet escamotage est obtenu par un caractère amovible de l'écran, ou encore par un agencement articulé de l'écran sur l'armature, pour son rabat vers cette dernière. Selon une forme préférée de réalisation de l'écran, celui-ci est formé d'une ossature composée d'une pluralité de montants reliés 15 entre eux par au moins une traverse de base et une traverse de sommet incurvées. L'un desdits montant de l'écran est de préférence constitué par le montant correspondant du passage d'homme, l'écran étant le cas échéant articulé en pivotement autour du montant correspondant du passage d'homme par exemple. L'ossature est accessoirement habillée d'une paroi de protection de l'éleveur vis à vis de l'animal lorsqu'il se trouve dans l'espace délimité entre l'écran et le passage d'homme. De préférence, l'écran comporte à sa base une plateforme occupant l'espace au sol qu'il délimite avec le passage d'homme, pour 25 faciliter la circulation de l'éleveur entre l'intérieur et l'extérieur du logement, et notamment pour préserver un telle circulation d'un obstacle éventuellement situé à la base de l'armature, tel qu'un longeron participant de sa structure. La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'une forme 30 préférée de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles: La fig.1 est une illustration en perspective de côté, vue depuis l'intérieur d'un logement pour bovin, d'une armature de l'invention. Les fig.2 et fig.3 sont des illustrations en perspective frontale d'une armature représentée sur la fig.1, respectivement vue depuis l'intérieur et depuis l'extérieur du logement du bovin, Les fig.4 et fig.5 sont des vues schématiques de 5 dessus d'une armature représentée sur les figures précédentes, respectivement en position déployée d'utilisation et en position rabattue d'un écran que comporte cette armature. Sur les fig.1 à fig.3, une armature 1 globalement plane est destinée à former une paroi d'accès à l'intérieur d'un logement pour 10 bovin. Cette armature 1 comprend successivement un passage 2 pour l'animal, un cornadis 3 et un passage d'homme 4. Le passage 2 pour l'animal est notamment équipé d'un portillon 5, et le cornadis 3 est équipé d'une mangeoire 6 portée par l'armature 1 à l'extérieur du logement. Le passage d'homme 4 est quant à lui formé d'un dégagement ménagé à travers l'armature 1 entre deux montants 7 et 8 15 qu'elle comporte, ces montants 7 et 8 délimitant le passage d'homme d'une largeur appropriée. En se reportant par ailleurs aux fig.4 et fig.5, un écran 9 est placé à l'intérieur du logement en étant interposé entre le passage d'homme 4 et le cornadis 3, pour masquer l'accès frontal au passage d'homme 4 20 offert par l'armature 1 depuis l'intérieur du logement. Cet écran 9 comporte un profil incurvé et s'élève au dessus du sol en vis à vis du passage d'homme 4, en formant globalement avec ce dernier un dièdre D. L'écran 9 est composé d'une pluralité de montants, tels que 10, qui sont reliés entre eux par des traverses respectivement de base 11 25 et de sommet 12, conformées en arc de cercle. Un premier montant d'extrémité de l'écran 9 est formé par le montant correspondant 7 du passage d'homme, et notamment celui disposé à proximité du cornadis 3, tandis que l'autre montant 13 d'extrémité libre de l'écran 9 est disposé à l'intérieur du logement. Des poutres transversales 14 et 15 relient de 30 préférence le montant d'extrémité libre 12 de l'écran 9 avec l'autre montant 8 du passage d'homme. Une plateforme 16 est ménagée à la base de l'écran 9 en superposition de la surface au sol délimitée entre ce dernier 9 et le passage d'homme 4, en vue de faciliter la circulation de l'éleveur en évitant la présence d'obstacle en travers du trajet qu'il doit parcourir entre l'intérieur et l'extérieur du logement. Sur la fig.5 plus particulièrement, l'écran 9 est de préférence escamotable par rabat vers l'armature 1, en vue de faciliter l'entretien du logement. Cet escamotage est obtenu à partir d'un montage articulé de l'écran 9 sur l'armature 1, et notamment d'un montage en pivotement pivotement de 10 l'écran 9 autour du montant 7 du passage d'homme 4 le reliant à l'armature 1. On notera que le cas échéant la plateforme 16 est elle-même escamotable, en étant par exemple articulée à son bord correspondant sur l'armature 1, et que les poutres transversales 14 et 15 de l'écran 9 sont elles aussi escamotables, en étant amovibles notamment, pour libérer l'écran 9 et autoriser son rabat. 15 REVENDICATIONS 1.- Armature (1) participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal, bovin notamment, du genre d'armature (1) globalement plane comportant au moins un passage (2,3,4) accessible frontalement, dont un passage d'homme (4) délimité entre deux montants (7,8), caractérisée: en ce qu'un écran (9) orienté vers l'intérieur du logement masque l'accès frontal au passage d'homme (4) avec lequel il forme globalement un dièdre D, ledit écran (9) constituant une chicane d'interdiction d'accès frontalement direct au passage d'homme (4) par 10 l'animal, depuis l'intérieur du logement. 2.- Armature participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal selon la revendication 1, caractérisée: en ce que l'écran (9) comporte un profil 15 globalement incurvé, dont les génératrices sont élevées du sol, un bord longitudinal (7) de l'écran (9) étant en relation avec un premier montant (7) du passage d'homme (4) tandis que l'autre bord longitudinal (13) de l'écran (9), libre, est disposé à l'intérieur du logement. 3.- Armature participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal selon la revendication 2, caractérisée: en ce que le bord longitudinal libre (13) de l'écran (9) est disposé sensiblement en regard frontal du deuxième montant (8) du passage d'homme (4). 4.- Armature participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal selon l'une quelconque des revendications précédentes, ladite armature (1) comportant un cornadis (3) équipé d'une mangeoire (6) extérieure au logement et ménagé à proximité du passage d'homme (4), caractérisée: en ce que l'écran (9) est interposé entre le cornadis (3) et le passage d'homme (4) pour contraindre l'animal à se diriger spontanément frontalement vers la mangeoire (6). 5.- Armature participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée: en ce que l'écran (9) est escamotable pour faciliter l'entretretien du logement. 6.- Armature participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée: en ce que l'écran (9) est formé d'une ossature composée d'une pluralité de montants (7,10,13) reliés entre eux par au moins 10 une traverse de base (14) et une traverse de sommet (15) incurvées, l'un desdits montant de l'écran (9) étant constitué par le montant correspondant (7) du passage d'homme. 7.- Armature participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal selon 15 la revendication 6, caractérisée: en ce que l'ossature est habillée d'une paroi de protection de l'éleveur vis à vis de l'animal lorsqu'il se trouve dans l'espace délimité entre l'écran et le passage d'homme. 8.- Armature participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal selon les revendications 5 et 6, caractérisée: en ce que l'écran (9) est articulé en pivotement autour du montant correspondant (7) du passage d'homme (4). 9.- Armature participant d'une paroi de clôture d'un logement pour animal selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée: en ce que l'écran (9) comporte à sa base une plateforme (16) occupant l'espace au sol qu'il délimite avec le passage d'homme (4), pour faciliter la circulation de l'éleveur. 30