FR 2849088 A1 20040625 FR 0216405 A 20021220 La présente invention concerne un cadenas, notamment un cadenas pouvant être actionné à l'aide d'une clé ou à l'aide d'un système à chiffre et qui possède un cylindre de blocage interchangeable. Le cadenas est le type de serrure le plus commun utilisé dans la vie Le cadenas de l'art antérieur peut être d'une manière générale ouvert à l'aide d'une clé ou d'un système à chiffre Ce dernier est habituellement désigné sous le terme de cadenas à combinaison Le cadenas 10 usuel actionné par une clé comporte habituellement un boîtier, un arceau, un corps du cadenas, un cylindre de blocage disposé dans le corps du cadenas, des paillettes disposées dans le cylindre de blocage et dans le corps du cadenas, un pêne à ressort disposé à l'intérieur du corps 15 du cadenas On utilise une clé pour actionner le cylindre de blocage et agir de ce fait sur le pêne à ressort pour ouvrir le cadenas Le cadenas à combinaison classique comprend un boîtier, un arceau, un corps du cadenas, un mécanisme à code contenant des viroles chiffrées disposées 20 dans le corps du cadenas et un pêne à ressort actionné par le mécanisme à code Le cadenas à combinaison peut être ouvert lorsqu'on fait tourner les viroles chiffrées selon une séquence prédéterminée Le problème du cadenas actionné par une clé est que fréquemment les gens perdent la clé, et 25 le problème du cadenas à combinaison réside dans le fait que les utilisateurs ont tendance à oublier le code prédéterminé C'est pourquoi il est souhaitable de créer un cadenas qui puisse être actionné soit à l'aide d'une clé, soit à l'aide d'un système à chiffre Cependant, un tel 30 cadenas n'a pas été décrit dans l'art antérieur. C'est pourquoi la présente invention a pour but de fournir un nouveau cadenas qui puisse être actionné à l'aide d'une clé ou à l'aide du système à chiffre. Le cadenas selon la présente invention comprend: 35 un arceau comportant une branche longue, une branche courte et deux renfoncements de blocage formés respectivement dans ladite branche longue et dans ladite branche courte; un boîtier comportant deux trous pour l'arceau, 5 situés dans la partie supérieure de manière à permettre le passage dudit arceau dans ces trous, un corps du cadenas comportant une première paroi latérale, une seconde paroi latérale et une première rainure pour l'arceau destinée à recevoir ladite branche 10 longue dudit arceau du cadenas, et une seconde rainure pour l'arceau destinée à recevoir ladite branche courte dudit arceau du cadenas, un mécanisme à pêne dormant situé dans ledit corps du cadenas comprenant un ressort et deux blocs 15 raccordés aux deux extrémités dudit ressort, un ensemble à cylindre de blocage disposé dans la partie centrale dudit corps du cadenas, comprenant un boîtier de cylindre, un cylindre de blocage disposé dans ledit boîtier du cylindre, un renfoncement de réception 20 d'une clé qui s'étend axialement et vers l'intérieur de manière à recevoir une première clé et une goupille d'entraînement raccordée à la partie dudit cylindre de blocage à l'extérieur dudit boîtier du cylindre, et un ensemble de blocage à combinaison comprenant 25 un mécanisme à fourche comportant un levier à fourche et une pluralité de plaques parallèles audit levier à fourche, raccordées à ladite seconde paroi latérale au moyen d'un ressort de fixation, un mécanisme à viroles comprenant une pluralité de viroles chiffrées, dont chacune est disposée 30 entre deux plaques adjacentes, un mécanisme d'embrayage disposé à l'intérieur dudit mécanisme à viroles et comportant un arbre d'embrayage et une pluralité de manchons d'embrayage rotatifs disposés sur ledit arbre d'embrayage et dont chacun inclut un disque perpendiculaire 35 audit arbre d'embrayage, ledit disque comportant, au niveau de son bord, un plan qui concorde avec ladite plaque, selon lequel, lorsque le cadenas est fermé, lesdits deux blocs dudit mécanisme à pêne dormant s'engagent dans lesdits renfoncements de blocage dudit 5 arceau et ledit levier à fourche est positionné entre lesdits deux blocs, lorsqu'on fait tourner ladite première clé insérée dans ledit premier renfoncement de réception de la première clé, ladite goupille d'entraînement entraîne ledit 10 levier à fourche de manière qu'il se déplace vers l'extérieur de telle sorte que lesdits deux blocs se déplacent vers le centre dudit ressort sous l'effet de l'enfoncement dudit arceau vers le bas de manière à ouvrir le cadenas, et lorsque l'on fait tourner lesdites viroles chiffrées selon une séquence prédéterminée, l'ensemble desdits plans desdits disques sont positionnés dans le même plan et touchent lesdites plaques dudit mécanisme à fourche, ledit levier à fourche se déplace vers l'extérieur 20 sous l'action dudit ressort de fixation de sorte que lesdits deux blocs peuvent se déplacer vers le centre dudit ressort sous l'effet de l'enfoncement dudit arceau vers le bas pour ouvrir le cadenas. Dans une forme de réalisation du corps du cadenas 25 selon l'invention, ledit corps du cadenas définit deux parties saillantes, qui s'étendent longitudinalement de manière à s'engager dans deux renfoncements situés sur le côté extérieur dudit mécanisme à fourche de sorte que ce dernier peut tourner autour desdites parties saillantes de 30 manière à garantir que le levier en forme de fourche se déplace vers l'extérieur. Conformément à la présente invention, le cadenas peut comporter des moyens pour régler un nouveau code à chiffres,lesdits moyens comprenant une seconde clé qui peut 35 entraîner ledit arbre d'embrayage de manière qu'il se rétracte de sorte que l'on peut régler ledit nouveau code à chiffres en faisant tourner lesdites viroles chiffrées. Dans une forme de réalisation, l'ensemble de blocage à combinaison peut en outre comporter un mécanisme 5 à lames Le mécanisme à lames comprend un élément de raccordement fixé à ladite seconde paroi latérale et une pluralité de lames perpendiculaires audit élément de raccordement, chaque lame touchant le bord supérieur d'une virole chiffrée, de sorte que ladite virole chiffrée peut 10 tourner chaque fois d'un seul nombre. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le corps du cadenas comporte un trou de vis qui s'étend obliquement et vers le bas depuis la seconde rainure pour l'arceau et ce jusqu'à une rainure de liaison 15 formée dans la surface du boîtier du cylindre Une vis de liaison est insérée dans le trou de vis et dans la rainure de liaison de manière à fixer l'ensemble du cylindre de blocage au corps du cadenas. Le cadenas selon la présente invention peut en 20 outre comporter un capot inférieur destiné à coopérer avec ledit boîtier du cadenas Dans ce cas le bord extérieur de ladite virole chiffrée fait saillie hors du capot inférieur. D'autres caractéristiques et avantages de la 25 présente invention, ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue partiellement éclatée d'une forme de réalisation du cadenas selon l'invention; la figure 2 représente une vue éclatée du cadenas tel que représenté sur la figure 1; la figure 3 est une vue éclatée d'une forme de réalisation du mécanisme d'embrayage selon l'invention; la figure 4 est une vue éclatée d'une forme de 35 réalisation de l'ensemble à cylindre du cadenas selon l'invention; la figure 5 est une vue en coupe d'une forme de réalisation du cadenas selon l'invention; la figure 6 est la vue en coupe prise suivant la ligne A-A sur la figure 5; et la figure 7 est la vue en coupe prise suivant la ligne B-B sur la figure 5. On va en outre décrire l'invention de façon détaillée en référence aux dessins. Comme représenté sur la figure 1, une forme de réalisation du cadenas selon l'invention inclut un arceau 20, un boîtier 40, un corps de cadenas 10, un mécanisme à pêne dormant 30 disposé dans la partie supérieure du corps 10, un ensemble 60 à cylindre du cadenas monté sur le corps 15 et un ensemble de blocage à combinaison 50 Dans cette forme de réalisation le cadenas comporte en outre un capot inférieur 41. Le cadenas 20 possède une branche longue 201 et une branche courte 202 Deux renfoncements 2011 et 2021 20 sont formés respectivement dans la branche longue 201 et dans la branche courte 202 Le boîtier 40 comporte deux trous d'arceau 401 et 402 dans lesquels l'arceau peut passer. Le corps 10 du cadenas comprend une première 25 paroi latérale 103 et une seconde paroi latérale 104 Le corps du cadenas comporte également, d'une manière qui correspond aux trous 401 et 402 pour l'arceau, une première rainure 101 destinée à recevoir la branche longue 201 de l'arceau et une seconde rainure 102 destinée à recevoir la 30 branche courte 202 de l'arceau. En référence aux figures 1 et 2, le mécanisme à pêne dormant 30 est disposé sur une plateforme (non représentée) dans la partie supérieure du corps Le mécanisme à pêne dormant 30 inclut un ressort 31 et deux 35 blocs 32, qui sont raccordés aux deux extrémités du ressort 31 L'ensemble 60 du corps du cadenas est disposé dans la partie centrale du corps 10 du cadenas dans un trou 403 formé dans le boîtier et dans un trou 13 formé dans le corps 10 du cadenas. En référence à la figure 4, l'ensemble 60 du corps du cadenas comprend un boîtier de cylindre 61, un cylindre de blocage 62 disposé dans le boîtier 61, et un renfoncement 621 de réception d'une clé, qui s'étend axialement et vers l'intérieur de manière à recevoir une 10 première clé 67 Sur la figure 4, les chiffres de référence 631 et 632 désignent des goupilles coulissantes ou paillettes et le chiffre de référence 64 désigne un ressort Cette configuration est similaire à celle de l'art antérieur Cependant, conformément à l'invention, une 15 goupille d'entraînement 65 est raccordée à la partie du cylindre de blocage qui est située à l'extérieur du boîtier 61 du cylindre. En se référant à nouveau aux figures 1 et 2, l'ensemble de blocage à combinaison 50 comprend un 20 mécanisme à fourche 53 comportant un levier à fourche 531, deux bras de fourche 534 s'étendant à partir du levier à fourche et quatre plaques 532 raccordées aux bras de la fourche et parallèles au levier à fourche 531; un mécanisme 51 à viroles qui comprend quatre viroles chiffrées 511, 25 dont chacune est disposée entre deux plaques adjacentes; et un mécanisme d'embrayage 52 disposé à l'intérieur du mécanisme à viroles 51 Le mécanisme à fourche 53 est raccordé à la seconde paroi latérale par un ressort de fixation 55 par l'intermédiaire d'un trou pour ressort 533 30 situé dans la partie centrale du mécanisme à fourche 53 Le levier à fourche peut se déplacer vers l'extérieur et vers l'intérieur dans l'ouverture 15 par rapport à la première paroi latérale Une partie du levier à fourche est positionnée entre les deux blocs Comme cela est représenté 35 sur la figure 3, le mécanisme d'embrayage 52 comprend un arbre d'embrayage 521 et quatre manchons d'embrayage rotatifs 522 disposés sur l'arbre d'embrayage 521 Chaque manchon d'embrayage 522 comporte une canule 5221 et un disque 5222 qui est disposé sur la canule 5221 et 5 perpendiculairement à l'arbre d'embrayage 521 Tous les disques possèdent un plan 52221 qui concide avec la plaque 532 Une bague de positionnement 525 est montée sur une extrémité de l'arbre d'embrayage 521, un dispositif 523 de retenue de ressort, qui retient un ressort 524, est 10 raccordé à l'autre extrémité de l'arbre d'embrayage 521. Comme représenté sur la figure 3, une partie saillante 5223 est prévue sur chaque canule 5221 pour s'engager dans un renfoncement prévu sur la paroi intérieure de la virole chiffrée (non représentée) La 15 virole chiffrée est disposée sur la canule 5221 du manchon d'embrayage 522 sous l'effet de l'engagement d'une partie saillante 5223 dans le renfoncement situé dans la paroi intérieure de la virole chiffrée Le mécanisme d'embrayage 52 est monté dans le corps 10 dans un trou 14 formé dans la 20 partie inférieure du corps, comme cela est représenté sur la figure 2 Le disque 5222 du manchon d'embrayage est en contact avec la plaque 532. Sur la figure 2, le mécanisme de blocage à combinaison peut en outre comporter un mécanisme à lames 25 54 Le mécanisme à lame comprend un élément de raccordement 542 fixé à la seconde paroi latérale du corps 10 du cadenas et quatre lames 541 perpendiculaires à l'élément de raccordement 542 Chaque lame appuie sur le bord supérieur de la virole chiffré 511 Les chiffres arabes de O à 9 sont 30 prévus sur le bord extérieur de la virole chiffrée 511 Une rotation de la virole chiffrée 511 permet de faire tourner de façon correspondante le disque 5222 Sous l'action de la lame, on ne peut faire tourner la virole chiffrée chaque fois que d'un chiffre. En référence à la figure 2, deux parties saillantes 11 sont prévues dans le corps 10 de manière à s'engager dans deux renfoncements 534 (dont seul l'un est représenté) qui sont formés de façon correspondante par le mécanisme à fourche sur son côté extérieur de sorte que le 5 mécanisme à fourche peut tourner autour des deux parties saillantes 11. En se référant maintenant aux figures 1, 5 et 6, lorsque le cadenas selon l'invention est fermé, les deux blocs 32 engrènent avec deux renfoncements 21 de l'arceau. 10 Etant donné qu'une partie du levier à fourche 531 est positionnée entre les deux blocs, les blocs 32 ne peuvent pas se dégager des renfoncements de l'arceau Lorsqu'on fait tourner le cylindre 62 du cadenas à l'aide de la première clé, la goupille d'entraînement 65 repousse le 15 levier à fourche 531 de manière qu'il se déplace vers l'extérieur Dans ce cas les deux blocs se déplacent jusqu'au centre du ressort 31 sous l'effet de l'enfoncement de l'arceau 20 vers le bas, le cadenas est ouvert sous l'action d'un ressort d'entraînement 80 disposé dans le 20 fond de la première rainure 101 et qui agit sur la branche longue 201 de l'arceau 20 Lorsqu'on fait tourner les viroles chiffrées 511 selon une séquence prédéterminée, tous les plans 52221 des disques 5222 sont positionnés dans le même plan comme représenté sur la figure 6 et sont en 25 contact avec la surface intérieure des plaques 532 Le mécanisme à fourche 53 tourne autour des parties saillantes sous l'action du ressort de fixation 55, et le levier à fourche 531 se déplace vers l'extérieur Dans ce cas, les deux blocs se déplacent vers le centre du ressort 31 lors 30 de l'enfoncement de l'arceau vers le bas Le cadenas s'ouvre sous l'action du ressort d'entraînement 80. Le cadenas selon l'invention fournit également des moyens pour régler à nouveau le système à chiffres Ces moyens comprennent une seconde clé 70 qui peut être insérée 35 dans le corps 10 du cadenas au moyen d'un renfoncement 17 de réception de la seconde clé, qui est formé dans le corps 10 du cadenas, comme représenté sur la figure 2 Le second renfoncement 17 de réception de la clé est disposé de manière à être situé en face de l'arbre d'embrayage 521. 5 Lorsque le cadenas est ouvert, la seconde clé permet l'entraînement de l'arbre d'embrayage 521 de manière à le rétracter de sorte que les disques 522 sont séparés des plaques 532 Il faut régler à nouveau le système à chiffres en faisant tourner les viroles chiffrées selon une nouvelle 10 séquence et en retirant la seconde clé. L'ensemble 60 du cylindre de blocage selon l'invention est remplaçable comme représenté sur les figures 2 et 7 L'ensemble 60 du cylindre du cadenas est inséré dans le corps 10 à l'intérieur du trou 403 dans le 15 boîtier 40 et du trou 13 situé dans le corps 10 Les trous 403 et 13 sont accordés sur la configuration de l'ensemble du cylindre de blocage Dans le corps 10, il est prévu un trou de vis oblique 106 s'étendant vers le bas à partir du renfoncement 21 de l'arceau Le trou de vis oblique 106 20 s'étend de manière à atteindre une rainure de liaison 611 formée dans la surface du boîtier 61 du cadenas de sorte que l'on peut visser une vis 66 dans le trou de vis 106 et dans la rainure de liaison 611 pour fixer l'ensemble 60 du cylindre de blocage au corps 10 du cadenas Si cela est 25 nécessaire, on peut remplacer l'ensemble du cylindre de blocage en retirant la vis 66 de la rainure de réception 611. Bien que l'on ait représenté l'invention sur la base des formes de réalisation et description données ci30 dessus, on comprendra que différents changements et modifications peuvent être apportés à l'invention sans sortir du cadre de cette dernière. REVENDICATIONS 1 Cadenas caractérisé en ce qu'il comporte: un arceau ( 20) comportant une branche longue ( 201), une branche courte ( 202) et deux renfoncements de 5 blocage ( 2011, 2021) formés respectivement dans ladite branche longue ( 201) et dans ladite branche courte ( 202); un boîtier ( 40) comportant deux trous ( 401, 402) pour l'arceau, situés dans la partie supérieure de manière à permettre le passage dudit arceau dans ces trous, un corps ( 10) du cadenas comportant une première paroi latérale ( 103), une seconde paroi latérale ( 104) et une première rainure ( 101) pour l'arceau ( 20) destinée à recevoir ladite branche longue ( 201) dudit arceau ( 20) du cadenas, et une seconde rainure ( 102) pour l'arceau ( 20) 15 destinée à recevoir ladite branche courte ( 202) dudit arceau ( 20) du cadenas, un mécanisme à pêne dormant ( 30) situé dans ledit corps ( 10) du cadenas comprenant un ressort ( 31) et deux blocs ( 32) raccordés aux deux extrémités dudit ressort 20 ( 31), un ensemble à cylindre de blocage ( 60) disposé dans la partie centrale dudit corps ( 10) du cadenas, comprenant un boîtier de cylindre ( 61), un cylindre de blocage ( 62) disposé dans ledit boîtier ( 61) du cylindre, 25 un renfoncement ( 621) de réception d'une clé qui s'étend axialement et vers l'intérieur de manière à recevoir une première clé ( 67) et une goupille d'entraînement ( 65) raccordée à la partie dudit cylindre de blocage ( 62) à l'extérieur dudit boîtier ( 61) du cylindre, et un ensemble de blocage à combinaison ( 50) comprenant un mécanisme à fourche ( 53) comportant un levier à fourche ( 531) et une pluralité de plaques ( 532) parallèles audit levier à fourche ( 531), raccordées à ladite seconde paroi latérale ( 104) au moyen d'un ressort 35 de fixation ( 55), un mécanisme à viroles ( 51) comprenant une pluralité de viroles chiffrées ( 511), dont chacune est disposée entre deux plaques adjacentes, un mécanisme d'embrayage ( 52) disposé à l'intérieur dudit mécanisme à viroles ( 51) et comportant un arbre d'embrayage ( 521) et 5 une pluralité de manchons d'embrayage rotatifs ( 522) disposés sur ledit arbre d'embrayage ( 521) et dont chacun inclut un disque ( 5222) perpendiculaire audit arbre d'embrayage ( 521), ledit disque ( 5222) comportant, au niveau de son bord, un plan ( 5221) qui concorde avec ladite 10 plaque ( 532), et selon lequel, lorsque le cadenas est fermé, lesdits deux blocs ( 32) dudit mécanisme à pêne dormant ( 30) s'engagent dans lesdits renfoncements de blocage ( 2011, 2021) dudit arceau ( 20) et ledit levier à fourche ( 531) est 15 positionné entre lesdits deux blocs ( 32), et, lorsqu'on fait tourner ladite première clé ( 67) insérée dans ledit premier renfoncement de réception ( 621) de la première clé ( 67), ladite goupille d'entraînement ( 65) entraîne ledit levier à fourche ( 531) 20 de manière qu'il se déplace vers l'extérieur de telle sorte que lesdits deux blocs ( 32) se déplacent vers le centre dudit ressort ( 31) sous l'effet de l'enfoncement dudit arceau ( 20) vers le bas de manière à ouvrir le cadenas, et, lorsque l'on fait tourner lesdites viroles 25 chiffrées ( 511) selon une séquence prédéterminée, l'ensemble desdits plans desdits disques ( 5222) sont positionnés dans le même plan et touchent lesdites plaques ( 532) dudit mécanisme à fourche ( 53), ledit levier à fourche ( 531) se déplace vers l'extérieur sous l'action 30 dudit ressort de fixation ( 55) de sorte que lesdits deux blocs ( 32) peuvent se déplacer vers le centre dudit ressort ( 31) sous l'effet de l'enfoncement dudit arceau ( 20) vers le bas pour ouvrir le cadenas. 2 Cadenas selon la revendication 1, caractérisé 35 en ce qu'il comporte en outre un ressort d'entraînement ( 80) disposé à la partie inférieure de ladite première rainure ( 101) pour l'arceau ( 20) pour agir sur ladite branche longue ( 201) dudit arceau ( 20). 3 Cadenas selon l'une ou l'autre des 5 revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit corps du cadenas ( 10) définit deux parties saillantes ( 11), qui s'étendent longitudinalement de manière à s'engager dans deux renfoncements ( 434) situés sur le côté extérieur dudit mécanisme à fourche ( 53) de sorte que ce dernier peut 10 tourner autour desdites parties saillantes ( 11) de manière à garantir que le levier en forme de fourche ( 531) se déplace vers l'extérieur. 4 Cadenas selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte en 15 outre des moyens pour régler un nouveau système à chiffres, lesdits moyens comprenant une seconde clé ( 70) qui peut entraîner ledit arbre d'embrayage ( 521) de manière qu'il se rétracte de sorte que l'on peut régler ledit nouveau système à chiffres en faisant tourner lesdites viroles 20 chiffrées ( 511). Cadenas selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, selon lequel ledit corps ( 10) du cadenas comporte un trou de vis oblique ( 106) qui s'étend depuis ladite seconde rainure ( 102) pour l'arceau ( 20) 25 jusqu'à une rainure de liaison ( 611) formée dans la surface dudit boîtier ( 61) du cylindre de sorte qu'une vis peut être vissée dans ledit trou de vis oblique ( 106) et ladite rainure de liaison ( 611) pour fixer ledit ensemble à cylindre de blocage ( 60). 6 Cadenas selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit ensemble de blocage à combinaison ( 50) comporte en outre un mécanisme à lames ( 54) comprenant un élément de raccordement ( 542) fixé à ladite seconde paroi latérale 35 ( 104) et une pluralité de lames ( 41) perpendiculaires audit élément de raccordement ( 542), chaque lame touchant le bord supérieur d'une virole chiffrée ( 511), de sorte que ladite virole chiffrée ( 511) peut tourner chaque fois d'un seul nombre. 7 Cadenas selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit cadenas comporte en outre un capot inférieur ( 41) destiné à coopérer avec ledit boîtier ( 40) , le bord extérieur de ladite virole chiffrée ( 511) étant en saillie par rapport 10 audit capot inférieur ( 41). 8 Cadenas selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit ensemble à cylindre de blocage ( 60) comprend une pluralité de paillettes ( 631, 632) montées dans ledit cylindre de 15 blocage ( 62) et dans ledit boîtier ( 61) du cylindre ( 62). 9 Cadenas selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit mécanisme d'embrayage ( 52) comporte en outre un élément de fixation raccordé à une extrémité dudit arbre d'embrayage ( 521) et 20 un dispositif de retenue ( 523), qui retient un ressort de fixation ( 524) raccordé à l'autre extrémité de l'arbre d'embrayage ( 521).