FR 2849365 A1 20040702 FR 0313785 A 20031125 La présente invention se rapporte à un aspirateur, et plus particulièrement à un ensemble de filtre pour un aspirateur, qui est lavable et réutilisable. D'une manière générale, un aspirateur aspire et enlève la poussière ou des substances étrangères sur une surface de nettoyage dans une chambre à poussière en utilisant la force d'aspiration générée en entraînant un moteur d'aspirateur disposé dans un corps principal de 10 l'aspirateur. Dans la chambre à poussière est prévu un sac à poussière destiné à recueillir la poussière ou les substances étrangères. Si la force d'aspiration est produite par l'entraînement du moteur d'aspirateur, de l'air extérieur 15 contenant de la poussière ou des substances étrangères sur la surface de nettoyage est aspiré dans le sac à poussière. La poussière ou les substances étrangères aspirées s'accumulent dans le sac à poussière, et une fois que l'air purifié est évacué du sac à poussière, l'air est évacué à 20 l'extérieur du corps principal de l'aspirateur. Quand le sac à poussière est rempli avec la poussière ou les substances étrangères aspirées et que la force d'aspiration de l'aspirateur est ainsi abaissée, le sac à poussière est séparé de la chambre à poussière et ensuite jeté. Puisque l'utilisation du sac à poussière jetable provoque une augmentation d'un cot d'entretien de l'aspirateur, un filtre permanent qui est lavable et réutilisable a été développé récemment. La figure 1 montre un filtre et un aspirateur utilisant celui-ci décrit dans 30 la demande de brevet coréen n 10-2002-0068103 déposé le 5 novembre 2002 par le même demandeur, comme exemple du filtre qui est utilisable de façon semi permanente. Comme cela est représenté sur la figure 1, un filtre 20 pour l'aspirateur comporte un corps de filtre cylindrique 21 ayant un espace de stockage de taille souhaitée, un élément de filtre 22 prévu autour du corps de filtre 21 et un couvercle 23 pour l'ouverture et la fermeture d'une ouverture 21 formée au niveau d'une partie 5 supérieure du corps de filtre 21. Le couvercle 23 est formé avec une poignée 24. En outre, une partie filetée extérieure 21b est formée sur une surface externe supérieure du corps de filtre 21, et une partie filetée intérieure correspondant à la partie filetée extérieure 21b 10 est formée sur une surface intérieure autour du couvercle 23. Le filtre 20 est disposé au niveau d'une chambre à poussière lOa d'un corps principal 10 de l'aspirateur avec le couvercle relié au corps de filtre 21. A ce moment15 là, un trou 23a formé sur un côté supérieur du couvercle 23 est en communication avec un trou d'entrée lob du corps principal 10 de l'aspirateur. Par conséquent, l'air externe aspiré à travers le trou d'entrée lob est introduit par le trou 23a dans le corps de filtre 21. La poussière ou les 20 substances étrangères contenues dans l'air aspiré sont empilées dans le corps de filtre 21, et l'air purifié passe à travers l'élément de filtre 22 formé dans une matière poreuse afin de sortir du corps de filtre 21 et est alors évacué à l'extérieur du corps principal 10 de l'aspirateur. 25 Cependant, afin que le couvercle 23 ferme hermétiquement l'ouverture supérieure 21a du corps de filtre 21, le filtre 20 doit avoir une longueur de contact importante entre la partie filetée intérieure du couvercle 23 et la partie filetée extérieure 21b du corps de filtre 30 21. Par conséquent, quand un utilisateur relie le couvercle 23 au corps de filtre 21 ou sépare le couvercle 23 du corps de filtre 21, il est peu pratique pour l'utilisateur d'avoir à tourner le couvercle 23 plusieurs fois. En outre, puisque la poussière ou les substances étrangères introduites dans le corps de filtre 21 sont fixées sur une partie profonde de l'élément de filtre 22 prévu autour du corps de filtre entier 21, il est difficile 5 de séparer la poussière ou les substances étrangères du corps de filtre 21 comprenant l'élément de filtre 22. Par conséquent, c'est un but de la présente invention de procurer un ensemble de filtre pour un 10 aspirateur, dans lequel un couvercle est monté facilement sur un ensemble de filtre, et qui peut enlever de la poussière ou des substances étrangères de manière efficace. Afin d'atteindre un but de la présente invention, il est prévu un ensemble de filtre pour un aspirateur, 15 comportant un réservoir à poussière ayant un espace de stockage de taille souhaitée et une ouverture supérieure; un guide incliné prévu au niveau d'une surface circonférentielle supérieure et extérieure du réservoir à poussière; un couvercle ayant un trou pour aspirer l'air 20 externe et disposé afin de couvrir l'ouverture supérieure du réservoir à poussière; un levier de fixation disposé à l'extérieur d'un rebord du couvercle afin d'être amené à glisser et ayant une saillie qui dépasse vers un côté intérieur du couvercle, la saillie étant amenée à glisser 25 tout en étant en contact avec le guide incliné, de sorte que le couvercle est en contact étroit avec le réservoir à poussière; et un filtre disposé de façon amovible au niveau d'une partie de montage de filtre formée en ouvrant une partie d'une paroi du réservoir à poussière. De préférence, sur un côté du guide incliné est prévue une mâchoire de prévention de séparation destinée à empêcher la saillie du levier de fixation de glisser. De plus, sur une surface intérieure du couvercle est prévue une nervure de protection destinée à réduire un débit d'air aspiré évacué à travers le filtre. De préférence, sur un fond du réservoir à 5 poussière est prévue une barrière destinée à limiter un écoulement des substances étrangères introduites dans le réservoir à poussière vers le filtre. L'ensemble de filtre selon la présente invention comporte en outre un élément de fixation de filtre pourvu 10 d'une partie de réception destinée à recevoir le filtre et disposé afin d'être en contact étroit avec l'ouverture; et un élément de grille monté sur la partie de réception, de façon à empêcher le filtre inséré dans la partie de réception d'être séparée. De préférence, sur un côté de 15 l'élément de fixation de filtre est prévu un crochet disposé afin d'être relié à une partie de rainure formée sur un côté de la partie de montage de filtre. De plus, il est préférable qu'un élément d'étanchéité soit disposé entre le couvercle et le 20 réservoir à poussière. De préférence, au niveau du rebord du couvercle sont prévus des moyens de guidage destinés à guider un mouvement du levier de fixation. Les moyens de guidage comportent un guide de levier disposé sur une surface 25 intérieure du rebord du couvercle et un rail de guide prévu au niveau du guide de levier afin d'être inséré dans une rainure de guidage formée au niveau du levier de fixation. Les buts ci-dessus et d'autres avantages de la 30 présente invention deviendront plus évidents en décrivant en détail des formes de réalisation préférées en se référant aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'un filtre conventionnel et d'un aspirateur utilisant celui-ci; La figure 2 est une vue en perspective éclatée d'une construction d'un ensemble de filtre pour aspirateur selon une forme de réalisation préférée de la présente invention; La figure 3 est une vue montrant un état assemblé de l'ensemble de filtre pour aspirateur de la figure 2; Les figures 4A et 4B sont des vues partielles de la figure 3, montrant un fonctionnement d'une partie principale de l'ensemble de filtre pour aspirateur; et La figure 5 est une vue en coupe de la figure 3, montrant le fonctionnement de l'ensemble de filtre pour aspirateur. Un ensemble de filtre pour un aspirateur selon 15 une forme de réalisation préférée de la présente invention va maintenant être décrit en détail en se référant aux dessins annexés. Comme cela est représenté dans la figure 2, un ensemble de filtre 100 pour aspirateur comporte un 20 réservoir à poussière 110, un couvercle 120 et un filtre 130. Le réservoir à poussière 110 a une forme cylindrique avec une partie supérieure ouverte, et une partie de montage de filtre 112 formée en ouvrant une 25 partie d'une surface de paroi 111 du réservoir à poussière 110. Sur une surface inférieure de la partie de montage de filtre 112 est prévue une partie de rainure 112a dans laquelle est formée une fente de fixation 112b, et sur une surface supérieure est prévue une fente d'accouplement (non 30 représentée). De plus, une paire de guides inclinés 114 est prévue de manière symétrique au niveau d'une partie circonférentielle supérieure 113 du réservoir à poussière 110. Chacun des guides inclinés 114 a une surface inclinée 114a (voir la figure 4A) qui est inclinée avec un angle souhaité. Sur la surface inclinée 114a est prévue une mâchoire de prévention de séparation 114b. Une barrière 116 est prévue sur une surface inférieure 115 du réservoir à poussière 110 afin d'empêcher la poussière ou les 5 substances étrangères recueillies dans le réservoir à poussière 110 d'être aspirées vers la partie de montage de filtre 112 par la force d'aspiration quand l'aspirateur fonctionne. La barrière 116 a une forme d'arc croisant une paroi intérieure 1lla du récipient 110 et une autre paroi 10 intérieure opposée lla. En outre, une multiplicité de jambes est prévue sur une surface inférieure du réservoir à poussière 110, de telle sorte que le réservoir à poussière 110 est espacé d'une surface inférieure d'une chambre à poussière 30a (voir la figure 5) d'une distance souhaitée 15 quand le réservoir à poussière 110 est monté dans la chambre à poussière 30a. Le couvercle 120 sert à ouvrir ou fermer l'ouverture supérieure llOa du réservoir à poussière 110, et a une partie renfoncée 121 telle qu'une partie du 20 couvercle 120 est renfoncée vers une surface intérieure 120a. La partie renfoncée 121 est formée afin d'être inclinée vers la partie de montage de filtre 112 du réservoir à poussière 110. Un trou 121a pour l'aspiration de l'air externe est formé sur une surface inférieure de la 25 partie renfoncée 121. Sur la surface intérieure 120a du couvercle 120 est disposé un élément d'accouplement de nervure 124 ayant un trou de communication 124a qui communique avec le trou 121a. Une nervure de protection en forme d'arc 125 est 30 prévue autour du trou de communication 124a de l'élément d'accouplement de nervure 124. La nervure de protection 125 sert à réduire un débit d'air aspiré par le trou 121a, et s'étend vers le bas afin d'avoir une hauteur souhaitée. L'élément d'accouplement de nervure 124 a une multiplicité de trous d'insertion 124b. Les trous d'insertion 124b sont insérés sur une multiplicité de saillies de fixation 122 formées sur la surface intérieure 120a du couvercle 120, de sorte que l'élément d'accouplement de nervure 124 est fixé sur la surface intérieure 120a du couvercle 120. En outre, autour de la surface intérieure 120a du couvercle 120 est formée une rainure d'insertion 126 le long d'une surface circonférentielle intérieure d'un rebord 123. Un guide de levier annulaire 127 est disposé au niveau 10 de la rainure d'insertion 126. Le guide de levier 127 peut être fixé sur le couvercle 120 en utilisant des moyens d'accouplement tels qu'un adhésif ou un boulon. Une paire de leviers de fixation 128 est prévue de manière symétrique autour du guide de levier 127 afin de correspondre aux 15 guides inclinés 114 du réservoir à poussière 110. Le levier de fixation 128 est pourvu d'un bouton 128a pour manipulation par un utilisateur et d'une partie saillante 128b en contact avec le guide incliné 114 pour le coulissement. Une rainure de guidage 128c est formée entre 20 le bouton 128a et la partie saillante 128b. Le levier de fixation 128 est disposé de telle sorte que la rainure de guidage 128c est insérée sur un rail de guide 127a formé à une extrémité inférieure du guide de levier 127. Un dégagement (c) est formé entre le bouton 128a et une 25 surface externe du guide de levier. Le guide de levier 127 est disposé sur le côté intérieur du couvercle 120 de telle sorte que le rebord 123 du couvercle 120 est inséré dans le dégagement (c). Par conséquent, le bouton 128b du levier de fixation 128 est positionné au niveau d'une partie 30 extérieure du rebord 123 du couvercle 120, et la partie saillante 128b du levier de fixation 128 est positionnée au niveau d'une partie intérieure du couvercle 120. De plus, sur la surface intérieure 120a du couvercle 120 est prévu un élément d'étanchéité 129 destiné à assurer l'étanchéité entre le récipient 110 et le couvercle 120. Le filtre 130 sert à filtrer la poussière ou les substances étrangères aspirées dans le réservoir à 5 poussière 110 avec l'air aspiré. De préférence, un filtre HEPA est utilisé comme filtre 130. Le filtre 130 constitue un ensemble avec un élément de fixation de filtre 131 et un élément de grille 132, et est disposé de façon démontable au niveau de la partie de montage de filtre 112. L'élément 10 de fixation de filtre 131 est pourvu d'une partie de réception 131a destinée à recevoir le filtre 130. Au niveau d'une partie supérieure de l'élément de fixation de filtre 131 est formée une saillie d'accouplement 133 correspondant à la fente d'accouplement de la partie de montage de filtre 15 112. Et au niveau d'une partie inférieure de l'élément de fixation de filtre 131 est formé un crochet ayant une saillie 134A (figure 5) insérée dans la fente de fixation 112b de la partie de montage de filtre 112. Une extrémité du crochet 134 est fixée sur la partie inférieure de 20 l'élément de fixation de filtre 131, et l'autre extrémité du crochet 134 est pliée depuis la première extrémité et s'étend ensuite horizontalement afin d'être mobile vers le haut et vers le bas sur une distance souhaitée. L'élément de grille 132 est inséré dans la partie de réception 131a 25 de l'élément de fixation de filtre 131, alors que le filtre est inséré dans la partie de réception 131a, en empêchant ainsi le filtre 130 d'être séparé de la partie de réception 131a. Un fonctionnement de l'ensemble de filtre 100 30 pour l'aspirateur selon une forme de réalisation préférée de la présente invention va être décrit ci-après en se référant aux figures 3 à 5. Une fois que le couvercle 120 est disposé afin de recouvrir l'ouverture supérieure llOa du réservoir à poussière 110, si le bouton 128a (figure 2) du levier de fixation 128 est déplacé dans la direction de la flèche de la figure 3 sous un angle d'environ 300, la saillie 128b (figure 2) du levier de fixation 128 est déplacée tout en 5 étant en contact avec la surface inclinée 114a du guide incliné 114. A ce moment-là, la saillie 128b du levier de fixation 128 est déviée depuis un état libéré de la figure 4A jusqu'à un état accouplé de la figure 4B. Le couvercle 120 est renfoncé vers le réservoir à poussière 110 et 10 ensuite en contact étroit avec le réservoir à poussière 110. L'élément d'étanchéité 129 du couvercle 120 est alors déformé par le contact avec une extrémité supérieure du réservoir à poussière 110 de façon à assurer une étanchéité hermétique entre le couvercle 120 et le réservoir à 15 poussière 110. Dans un état tel que le couvercle 120 est relié hermétiquement au réservoir à poussière 110, l'ensemble de filtre 100 est disposé dans la chambre à poussière 30a de telle sorte que le trou 121a du couvercle 120 est relié à 20 un tuyau d'entrée 31 de l'aspirateur. Quand un moteur d'aspiration de l'aspirateur est actionné, l'air externe aspiré par le tuyau d'entrée 31 est aspiré à travers le trou 121a dans le réservoir à poussière 110. A ce momentlà, l'air externe aspiré à travers le trou 12la frappe 25 contre la nervure de protection 125. Un sens d'écoulement de l'air est tourné vers la surface inférieure 115 du réservoir à poussière 110, et le débit est ainsi réduit. De plus, une partie de la poussière ou des substances étrangères contenues dans l'air externe tombe sur la 30 surface inférieure 115 du réservoir à poussière 110. L'air externe introduit vers la surface inférieure 115 du réservoir à poussière 110 frappe contre la barrière 116 dans le réservoir à poussière 110, et est alors aspiré vers le filtre 130. Dans cette situation, les substances étrangères tombées sur la surface inférieure 115 du réservoir à poussière 110, ou bien les substances étrangères passant à travers le trou 121a avec l'air externe et qui frappent directement contre la barrière 116 5 sont bloquées par la barrière 116 et ne peuvent ainsi pas être facilement aspirées vers le filtre 130. Par conséquent, une quantité de poussière ou de substances étrangères fixées sur le filtre 130 est réduite. L'air purifié dans lequel la poussière ou les substances 10 étrangères sont séparées tout en passant à travers le filtre 130 est évacué à l'extérieur du corps principal 30 de l'aspirateur. De même, si une grande quantité de poussière ou de substances étrangères est fixée sur le filtre 130 par 15 une opération de nettoyage pendant longtemps et la force d'aspiration de l'aspirateur est ainsi abaissée, l'ensemble de filtre 100 est retiré de la chambre à poussière, et le levier de fixation 128 est déplacé vers l'état libéré de telle sorte que le couvercle 120 est séparé du réservoir à 20 poussière 110. En outre, une fois que le crochet 134 de l'élément de fixation de filtre 131 est soulevé vers le haut de telle sorte que la saillie 134A du crochet 134 est séparée de la fente de fixation 112b, l'élément de fixation de filtre 131 dans lequel le filtre est reçu est séparé du 25 réservoir à poussière 110. La poussière ou les substances étrangères recueillies dans le réservoir à poussière 110 sont alors secouées et enlevées, et le filtre 130 est séparé de l'élément de fixation de filtre 131, de telle sorte que la poussière ou les substances étrangères fixées 30 sur la surface du filtre 130 sont enlevées. Selon la présente invention, comme cela a été décrit ci-dessus, il est facile d'amener le couvercle 120 en contact étroit avec le réservoir à poussière 110 en utilisant le guide incliné 114 prévu au niveau du réservoir à poussière 110 et le levier de fixation 128 disposé au niveau du couvercle 120 de façon à être en contact avec le guide incliné 114 et glissé. De plus, selon la présente invention, puisque la 5 nervure de protection 125 prévue au niveau du couvercle 120 et la barrière 116 formée sur la surface inférieure du réservoir à poussière 110 changent le sens d'écoulement de l'air de telle sorte que la poussière ou les substances étrangères aspirées dans le réservoir à poussière 110 avec 10 l'air ne peuvent pas être amenées à s'écouler directement vers le filtre, la quantité de poussière ou de substances étrangères fixée sur le filtre 130 est réduite. Et on empêche également que la poussière ou les substances étrangères soit facilement aspirées dans la partie profonde 15 du filtre 130. Par conséquent, une période de nettoyage du filtre 130 et une durée du filtre 130 peuvent être prolongées. En outre, selon la présente invention, puisque le filtre 130 peut être facilement séparé du réservoir à 20 poussière 110, il est facile de secouer la poussière ou les substances étrangères du filtre 130. Bien que la présente invention ait été décrite en détail, il est évident que différents changements, substitutions et variantes peuvent être réalisés sans 25 sortir de l'esprit et de la portée de l'invention. REVENDICATIONS 1. Ensemble de filtre pour un aspirateur, caractérisé en ce qu'il comporte: un réservoir à poussière (110) ayant un espace de 5 stockage de taille souhaitée et une ouverture supérieure (llOa); un guide incliné (114) prévu au niveau d'une surface circonférentielle supérieure et extérieure du réservoir à poussière (110); un couvercle (120) ayant un trou pour aspirer l'air externe et disposé afin de couvrir l'ouverture supérieure (110a) du réservoir à poussière (110); un levier de fixation (128) disposé à l'extérieur d'un rebord du couvercle (120) afin d'être amené à glisser 15 et ayant une saillie qui dépasse vers un côté intérieur du couvercle (120), la saillie étant amenée à glisser tout en étant en contact avec le guide incliné (114), de sorte que le couvercle (120) est en contact étroit avec le réservoir à poussière (110); et un filtre (130) disposé de façon amovible au niveau d'une partie de montage de filtre (112) formée en ouvrant une partie d'une paroi du réservoir à poussière (110) . 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une mâchoire de prévention de séparation (114b) prévue sur un côté du guide incliné (114), afin d'empêcher la saillie du levier de fixation (128) de glisser. 3. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une nervure de protection (125) disposée sur une surface intérieure du couvercle (120), afin de réduire un débit d'air aspiré évacué à travers le filtre (130). 4. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une barrière (116) formée sur une surface inférieure du réservoir à poussière (110), afin 10 de limiter un écoulement des substances étrangères introduites dans le réservoir à poussière (110) vers le filtre (130). 5. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un élément de fixation de filtre (131) pourvu d'une partie de réception (131a) destinée à recevoir le filtre (130) et disposé afin d'être en contact étroit avec l'ouverture; et un élément de grille (132) monté sur la partie de 20 réception (131a), afin d'empêcher le filtre (130) inséré dans la partie de réception (131a) d'être séparé. 6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un crochet (134) prévu sur un 25 côté de l'élément de fixation de filtre (131) afin d'être relié à une partie de rainure (112a) formée sur un côté de la partie de montage de filtre (112). 7. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un élément d'étanchéité (129) disposé entre le couvercle (120) et le réservoir à poussière (110) 8. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de guidage prévus sur le rebord du couvercle (120), afin de guider un mouvement du levier de fixation (128). 9. Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de guidage comportent un guide de levier (127) disposé sur une surface intérieure du rebord du couvercle (120) et un rail de guidage prévu au niveau du 10 guide de levier afin d'être inséré dans une rainure de guidage formée au niveau du levier de fixation (128).