FR 2855335 A1 20041126 FR 0306165 A 20030522 i Description La présente invention concerne une boite destinée à accueillir de l'appareillage électrique de contrôle ou de commande de circuit basse tension, tels que des interrupteurs ou similaire, des prises de courant ou similaire, des variateurs de lumières, et tout autre produit servant au contrôle ou à la commande par 5 l'utilisateur de l'électricité et de ses usages dans un bâtiment et à être encastrée dans une paroi quelconque, délimitant deux volumes destinés à accueillir chacun un appareillage électrique, lesquels volumes sont reliés par un volume intermédiaire, et présentant pour la fixation par vis des appareillages dans la boite des puits de fixation latéraux et intermédiaires s'étendant globalement dans une direction perpendiculaire au fond de la boite, caractérisée par le fait que la distance entre les axes 10 intermédiaires des vis de fixation s'ancrant dans les puits intermédiaires est variable, et qu'il en est de même entre les axes latéraux des vis de fixation s'ancrant dans les puits latéraux. La présente invention vise plus particulièrement le cas ou deux appareillages doivent être installés géographiquement proches l'un de l'autre, et encastrés dans une paroi quelconque. On entend par deux appareillages géographiquement proches, deux appareillages situés à moins de 15 10cm l'un de l'autre, et dont l'installateur ou l'utilisateur a souhaité le regroupement le plus proche possible: - par exemple, regroupement de deux prises de courant en un même endroit, pour alimenter deux récepteurs proches, ou tout simplement pour faciliter l'installation, et éviter de tirer des câbles ou fils électriques entre deux points éloignés - par exemple, regroupement de deux interrupteurs à proximités d'une porte, pour permettre à l'utilisateur de commander plusieurs récepteurs à partir d'un même point géographique. - par exemple, regroupement d'un interrupteur et d'une prise, le premier commandant la seconde. Dans ce cas, le regroupement simplifie le câblage. Ces exemples sont donnés à titre d'illustration, et ne sont pas limitatifs. On entend par appareillage encastré l'appareillage installé dans une boite elle-même étant pour partie encastrée dans une paroi, que cette paroi soit une cloison sèche, c'est à dire un ensemble d'éléments préfabriqués assemblés à sec, ou une paroi en maçonnerie, c'est à dire un ensemble d'éléments préfabriqués assemblés par un mortier ou similaire. Dans cette dernière catégorie, on retrouve les murs réalisés en briques ou en parpaings, de façon non limitative. On entend par plaque de recouvrement de l'appareillage la plaque visible après installation, entourant le mécanisme de l'appareillage. Cette plaque peut-être amovible ou non. Pour installer de façon proche géographiquement deux appareillages encastrés, il est d'usage d'utiliser l'un des deux modes d'installation suivant: - Mode 1: dans ce mode, chaque appareillage est installé dans une boite individuelle. 35 Deux trous proches l'un de l'autre, un pour chaque boite, sont réalisés dans la paroi. Chaque appareillage est recouvert de sa plaque de recouvrement individuelle, amovible ou non. Il existe alors un espace plus ou moins important entre les deux plaques de recouvrement. - Mode 2: dans ce mode, le plus utilisé quand l'on souhaite qu'il n'y aie pas d'espace entre les deux appareillages, l'installateur utilise une seule boite double, ou deux boites simples 40 associées, pour accueillir les deux appareillages. Ils sont ensuite recouverts d'une plaque dite plaque de recouvrement double, en lieu et place de la plaque de recouvrement individuelle couvrant chaque appareillage dans le cas d'une installation en solitaire. Dans la pratique, chacun de ces modes d'installation présente plusieurs difficultés. Dans le mode 1: - l'installateur faisant deux trous proches l'un de l'autre, il apparaît entre ces deux trous une zone de faiblesse, particulièrement prononcée dans le cas d'une cloison sèche, généralement constituée d'une paroi mince, avec, à l'arrière de celle-ci, un vide plus ou moins important. - l'installateur doit faire très attention à bien aligner les deux plaques de recouvrement: en effet, l'installation proche de ces deux plaques, rend un défaut d'alignement très repérable à l'oeil, au détriment de la qualité esthétique de l'installation électrique - bien souvent, l'installateur souhaite repiquer le raccordement électrique d'un appareillage sur l'autre: c'est d'ailleurs, comme nous l'avons vu, une des raisons pour lesquelles il peut être souhaitable d'installer ensemble deux appareillages électriques. Or, dans ce 55 mode d'installation, les deux trous étant percés indépendamment l'un de l'autre, il reste entre les deux de la matière, qui, dans le cas de murs en maçonnerie, peux s'étendre globalement à l'arrière de la face avant de la paroi, et perpendiculairement à celle-ci. Cette matière doit être partiellement enlevée pour livrer passage à la gaine protégeant les fils ou câbles électriques permettant le repiquage électrique. Cette opération est rendue 60 difficile par la présence de matière en face avant de la paroi, entre les trous. De plus, une fois enlevée, la mise en place de la gaine ou de la pièce protégeant les câbles ou fils électriques entre les deux appareillages, est elle-aussi rendue difficile par la matière restant en face avant de paroi, entre les trous. Dans le mode 2, l'installateur doit disposer de la boite double nécessaire (ou d'un type de boite simple 65 associable), mais surtout de la plaque de recouvrement double ayant un entraxe identique à celui des deux appareillages une fois fixés dans la boite double. L'utilisateur doit donc disposer et gérer, pour ses chantiers, en plus de la plaque simple courante, d'une plaque double d'entraxe adaptée aux boites doubles, et ceci pour chacune des gammes d'appareillage qu'il pose: en effet, chaque fabricant a développé ses propres plaques doubles, qui ne se montent que sur ses propres appareillages, avec une 70 esthétique adaptée à chacune de ses gammes. I en résulte donc des difficultés de disponibilité et de gestion accrues pour l'installateur. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'éviter ces inconvénients. Plus précisément, elle a pour objet une boite destinée à être encastrée et à accueillir deux 75 appareillages, caractérisée par le fait que les zones de fixation par vis de l'appareillage permettent plusieurs positions de cet appareillage. Elles autorisent ainsi l'installation de deux appareillages cote à cote avec leur plaques de recouvrement simples de disponibilité courante, si leur largeur est comprise entre 74mm et 81mm. Ainsi, cette installation ne nécessite plus de plaques de recouvrement double, affranchissant ainsi l'installateur de la nécessité d'approvisionner et gérer ces plaques de recouvrement 80 double. Du fait de l'utilisation d'une seule boite double, la zone de faiblesse de la paroi entre les deux trous du mode 1 d'installation disparaît. De plus, les appareillages sont installés de façon à ce que leurs plaques de recouvrement soient bord à bord, et ces bords étant le plus souvent rectilignes, l'alignement entre les deux appareillages est réalisé 85 de lui-même. Enfin, avantageusement, la boite peut-être équipée dans une zone globalement située vers son fond mais à l'intérieur, d'un passage libre de matière pour la circulation des câbles et fils électriques entre les deux appareillages. Ainsi, ils sont protégés par le fond de la boite mais également faciles à installer. Il est à noter que les largeurs acceptables, par une boite selon l'invention, des plaques de recouvrement simples (de 74mm à 81mm) correspondent aux largeurs des plaques de recouvrement les plus fréquentes que l'on peut trouver sur le marché français. Il faut aussi noter qu'avantageusement, l'appareillage peut être fixé aussi bien par griffes que par vis. En effet, les zones d'accrochage des griffes sont judicieusement placées sur la boite pour que par le jeu 95 du débattement des griffes, l'installateur puisse positionner les deux appareillages à un entraxe correspondant à celui des plaques de recouvrement simples Dans le cas d'appareillage dont les plaques de recouvrement ont des bords verticaux non rectilignes, on peut avantageusement prévoir une plaque amovible simple, livrée avec la boite, se fixant sur celleci par encliquetage, vissage ou tout autre moyen, et couvrant uniquement la partie centrale de la boite 100 entre les deux appareillages, dans un plan affleurant celui de la façade de la paroi, pour éviter ainsi le jour qui pourrait apparaître du fait de ces bords non rectilignes. Ainsi, le caractère universel de cette boite double se trouve encore renforcé. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins et schémas annexés: - le schéma 1 est une vue en perspective générale d'une boite selon l'invention - le schéma 2 est une vue en coupe d'une boite selon l'invention - le schéma 3 est une vue selon une autre coupe d'une boite selon l'invention - le schéma 4 est une vue en perspective générale de l'association de deux appareillages équipés de leur plaque de recouvrement simple, dans une boite selon l'invention 110 Une boite (10) double destinée à être encastrée est constituée d'un fond (11) et d'une paroi latérale (12). Le coté opposé au fond de la boite est destiné à être affleurant avec la surface de la paroi, une fois la boite installée, et il définit une surface extérieure (14) .Cette boite définit deux volumes intérieurs (V1, V2) destinés à accueillir deux appareillages (Ai, A2) installés cote à cote, équipés de plaques de recouvrement (RI1, R2) amovibles ou non. Ces deux volumes intérieurs (V1, V2) sont reliés 115 entre eux par un volume intermédiaire (V3). Dans le schéma 1 et dans les suivants, cette boite (10) est constituée de deux parties de demi-cylindres reliées entre eux, mais sa forme est indifférente. La boite (10) dispose de moyens de fixation des appareillages (Ai, A2). Cette fixation peut se faire par vis ou par griffe. Pour la fixation par vis, chaque volume (V1, V2) dispose de part et d'autre de son axe central (X1, 120 X2), et alignés selon un plan (BI1) globalement perpendiculaire au fond (11) de la boite (10), de puits de fixation (P1, P2, P3, P4) dans lesquelles viennent s'ancrer les vis de fixation des appareillages (A1, Ai). Plus précisément, chaque volume (V1, V2) dispose d'un puit de fixation latéral (Pi, P4) et d'un puit de fixation intermédiaire (P2, P3), proche du volume intermédiaire (V3). Chaque puit (P1, P2, P3, P4) s'étend dans une direction globalement perpendiculaire au fond (11) de la boite (10) Pour la fixation par griffe, chaque volume (V1, V2) dispose de deux plages de matière (G1, G2, G3, G4) dans ou sous lesquelles peut s'ancrer les griffes de l'appareillage (A1, A2). Plus précisément, chaque volume (V1, V2) dispose d'une plage d'ancrage latérale (G1, G4) et d'une plage d'ancrage intermédiaire (G2, G3), proche du volume intermédiaire. Selon l'invention, les puits intermédiaires (P2, P3) permettent d'installer les vis de fixation de 130 l'appareillage (Ai, A2) dans des positions axiales (C2, C3) parallèles l'une à l'autre et perpendiculaire au fond (11) mais à une distance (d) variable l'une par rapport à l'autre. Il en est de même pour les puits latéraux (Pi, P4). Avantageusement, la distance minimale (dl) entre l'axe (C2) du puit intermédiaire de premier appareillage (A1) et celui (C3) du puit intermédiaire du second appareillage (A2) est environ de 135 15mm +/-5mm et la distance maximale (d2) est environ de 20mm +/-5mm Ces valeurs permettent à la fois: - en position minimale, de fixer de l'appareillage(Al,A2) dont la plaque de recouvrement (R1,R2) a une largeur (L) de 74mm de large, tout en couvrant correctement les extrémités latérales de la boite, et en ne laissant aucun espace libre entre les deux plaques simples de 140 recouvrement (R1,R2) - en position maximale, de fixer de l'appareillage (A1,A2) dont la plaque de recouvrement a une largeur (L) de 81mm, sans que les deux plaques simples de recouvrement(Rl,R2) des deux appareillages (A1,A2) installés cote à cote ne se gênent Avantageusement, pour permettre de fixer par griffe l'appareillage (A1,A2), chaque plage 145 intermédiaire (G1,G2) est dans un plan perpendiculaire au fond de boite et au plan (B1) passant par les puits (P1,P2,P3,P4) et perpendiculaire au fond (11) de la boite (10), à une distance de quelques millimètres, par exemple 1 à 5mm de l'axe du puit intermédiaire (P2,P3), dans la direction de l'axe central (X0) de la boite. Avantageusement, chaque puit (P1,P2,P3,P4) présente en son centre un espace libre de matière de 150 forme ovale quant il est coupé par un plan parallèle au fond (11) de la boite (10), permettant d'installer les vis de fixation intermédiaires selon des axes (C2,C3) parallèles mais à distance variable d l'un de l'autre, et, de même permettant d'installer les vis de fixation latérales selon des axes (C1,C4) parallèles mais à distance variable l'un de l'autre. r ' 2855335 Selon un autre mode de réalisation non représenté, les puits de fixation intermédiaires (P1,P2,P3,P4) 155 sont indépendamment l'un de l'autre amovibles par rapport à la boite, cylindriques, et peuvent être fixés par encliquetage, vissage ou autre moyen similaire, dans des positions variables permettant de faire varier la distance d entre les axes (C2,C3) des puits (P2,P3), et la distance entre les axes (C1,C4) des puits (P1,P4) Avantageusement, les puits intermédiaires (P2, P3), qui s'entendent dans une direction globalement 160 perpendiculaire au fond (11) de la boite, ont leur sommet, coté opposé au fond de la boite, en retrait par rapport à la surface supérieure (14) de la boite (10), d'une distance D pour permettre l'installation sans gêne d'appareillage (A1, A2) présentant dans la zone des griffes une sur-épaisseur de matière destinée à les renforcer. Avantageusement, et tel qu'il est montré sur la coupe 3, le volume intermédiaire (V3) présente, 165 globalement vers le fond (11) de la boite, une zone (Z1) libre de matière, permettant à l'installateur de faire circuler les câbles ou fils électriques entre les deux appareillages (A1, A2). Avantageusement, le fond (11) est quasi continu dans la zone du volume intermédiaire (V3), pour protéger ainsi les câbles ou fils électriques circulant entre les deux appareillages (A1, A2). Avantageusement, il est prévu, selon un mode de réalisation non représenté sur les schémas annexés, 170 une plaque amovible recouvrant le volume intermédiaire (V3), dont le mode de fixation à la boite (10) ne gêne pas la fixation de l'appareillage (A1, A2), quelle que soit sa position et dont la surface est globalement affleurante à la surface supérieure (14) de la boite (10). Ainsi, peuvent être installés cote à cote dans une boite (10) selon l'invention les appareillages (A1, A2) dont les bords latéraux verticaux (B1, B2) des plaques de recouvrement (R1, R2) ne sont pas rectilignes, sans risque de faire apparaître 175 un jour entre les dites plaques de recouvrement (R1, R2). Avantageusement, il est prévu, à chaque intersection de la paroi latérale (12) de la boite (10) avec le plan passant par l'axe central (X0) de la boite, et perpendiculaire au plan (B 1) des puits (P 1,P2,P3,P4), des repères visibles (M1,M2) de centrage, constitué par exemple, mais de façon non limitative de marques venant de moulage, en saillie ou en creux sur la paroi, ou de marques obtenues par quelque 180 précédé que ce soit. Ainsi, à l'installation, - si l'appareillage (A1,A2) est équipé de plaques de recouvrement (R1,R2) amovibles, l'installateur après avoir placé le premier appareillage (A1 ou A2) dans son volume (V1 ou V2), met en position sans la fixer la plaque de recouvrement (R1 ou R2) de manière à aligner son bord sur les repères (M1,M2) de centrage, puis retire la-dite plaque de 185 recouvrement (R1 ou R2) sans faire bouger l'appareillage (A1 ou A2), puis fixe l'appareillage (A1 ou A2) par griffe ou par vis, et enfin fixe sa plaque de recouvrement ( Rlou R2). I1 répète ensuite l'opération de pour l'autre appareillage. - Si l'appareillage (A1, A2) est équipé de plaques de recouvrement (R1, R2) inamovibles, l'installateur, pour placer le premier appareillage (A1 ou A2), aligne le bord (B1 ou B2) 190 de la plaque de recouvrement (R1 ou R2) sur les repères (M1, M2) de centrage, puis fixe l'appareillage (A1 ouA2) par vis ou griffes. Il répète ensuite l'opération pour l'autre appareillage. Dans tous les cas, ces repères (M1, M2) de centrage facilitent l'opération de pose des appareillages (A1, A2) et de leurs plaques de recouvrement (R1, R2) Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et ou représentées, mais englobe toute variante d'exécution. En particulier, suivant une variante non représentée, la distance D a une valeur supérieure à lOmm. Revendications 1 Boite (10) destinée à être encastrée dans une paroi quelconque, délimitant deux volumes (Vi1,V2) destinés à accueillir chacun un appareillage électrique (A1,A2), lesquels volumes étant reliés par un volume intermédiaire (V3) et présentant pour la fixation par vis des appareillages (A1,A2) dans 5 la boite (10) des puits de fixation latéraux (Pi, P4) et intermédiaires (P2, P3) s'étendant globalement dans une direction perpendiculaire au fond (11) de la boite (10), caractérisée par le fait que la distance d entre les axes intermédiaires (C2,C3) des vis de fixation s'ancrant dans les puits intermédiaires (P2,P3) est variable, et qu'il en est de même entre les axes latéraux (C1,C4) des vis de fixation s'ancrant dans les puits latéraux (P1,P4). 2 Boite (10) selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la distance d est variable entre 15mm +/-5mm et 20mm +/-5mm. 3 Boite (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la distance d est variable grâce à une forme globalement ovale de chaque puit intermédiaire (P2, P3), selon un plan de coupe parallèle au fond (11) de la boite (10), et que chaque puit latéral (Pi, P4) a également cette forme. 15 4 Boite (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait - que chaque puit (Pi, P2, P3, P4) a une forme globalement ronde selon un plan de coupe parallèle au fond (11) de la boite (10), - que chaque puit (P1, P2, P3, P4) est indépendant des autre et mobile dans la boite, ce qui permet d'assurer une distance d variable entre les axes intermédiaires (C2, C3) et entre les 20 axes latéraux (Ci, C4) - que chaque puit (Pi, P2, P3, P4) peut être fixé à la boite (10) par un encliquetage, vissage ou tout autre moyen similaire, sans gêner la fixation de l'appareillage dans la boite. Boite (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la partie supérieure ( opposée au fond(I 1) de la boite) de chaque puit intermédiaire est globalement en retrait 25 d'une valeur (D) par rapport à la surface extérieure (14) de la boite (10), surface destinée à être affleurante avec la façade extérieure de la paroi une fois posée la boite (10), et que ce retrait (D) a une valeur supérieure à 10mm 6 Boite (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que le volume intermédiaire (V3) présente, globalement vers le fond (11) de la boite, dans un plan de coupe 30 perpendiculaire au plan (B1) passant par les puits (P1, P2, P3, P4) une zone (Z1) libre de matière, permettant à l'installateur de faire circuler les câbles ou fils électriques entre les deux appareillages (Ai, A2). 7 Boite (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que le fond (11) de la boite (10) est quasi continu dans la zone du volume intermédiaire (V3), pour protéger ainsi 35 les câbles ou fils électriques circulant entre les deux appareillages (A1,A2). 8 Boite (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait qu'il est prévu, amovible par rapport à la boite (10), une plaque recouvrant le volume intermédiaire (V3), dont le mode de fixation à la boite (10) ne gêne pas la fixation de l'appareillage, quelle que soit sa position, et dont la surface, une fois fixée, est globalement affleurante à la surface (14) de la boite (10), surface 40 destinée à être affleurante avec la façade extérieure de la paroi, une fois la boite (10) installée. 9 Boite (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée par le fait que, à chaque intersection de la paroi latérale (12) de la boite (10) avec le plan passant par l'axe central (X0) de la boite, et perpendiculaire au plan (B 1) passant par les puits (P1,P2,P3, P4), il est porté sur la paroi latérale (12) de la boite (10) des repère visibles (Mi1,M2) de centrage pour faciliter l'installation des 45 appareillages (A1,A2)