FR 2838962 A1 20031031 FR 0205407 A 20020430 quelconque des revendications 1 a 14. - 1 - La presente invention concerne une composition cosmetigue comprenant une quantite efficace d'un extrait de lentilles d'eau riche en apiose. L'invention concerne egalement des procedes de traitement cosmetique de la peau, notamment pour le traitement des manifestations du vieillissement, des allergies et des inflammations. L'invention se rapporte encore a l'utilisation, pour la preparation d'une telle composition, d'une quantite efficace de ltextrait tel que def precedernment; I'extrait ou la composition etant destines, notamment, a augmenter lthydratation et la regeneration cellulaire. La}entille d'eau (I:emna sp.) est une plante vivace se propageant essentiellement par vole vegetative, par le bourgeonnement de petites feuilles. Wile prolifere sur les lacs et les etangs lorsque la temperature est comprise entre 15 C et 30 C. Sa croissance est ultra- rapide et elle a un role depolluant dans les regions qui le necessitent. Wile est adondamment utilisee comme nourriture pour les poissons et la volaille dans certains pays en vole de developpement, mais aussi de plus en plus pour l'alimentation humaine dans des magasins dietetiques en Europe. Son succes est du a sa teneur elevee en proteines (35 a 50 % du poids see). La lentille d'eau est caracterisee par la presence en quantite importante de pectine de type apiogalacturonane. Ce polysaccharide, contenant un sucre original, l'apiose, est rarement trouve de fac,on abondante dans la nature, a ['exception de la lentille d'eau. Les pectines vent une famille de molecules deja utilisees et appreciees en cosmetique, mais jamais extraites a partir de la lentille d'eau. De ce fait, cette structure originale et interessante qu'est l'apiogalacturonane, n'a jamais ete utilisee en cosmetique et dermopharmaccutique. Or, on connalt tout l'interit porte par ce secteur pour les molecules naturelles et nouvelles, surtout si elles ont une reelle efficacite. On constate done que subsiste le besoin d'un produit nouveau, extrait de lentilles d'eau, rche en aplose. Or, la demanderesse a trouve, de facon surprenante et inattendue, quune quantite efficace d'un extrait de lentilles d'eau riche en apiose a une action sur la peau et les cellules cutanees. -2 A la connaissance de la demanderesse, il nta jamais ete decrit, dans l'art anterieur, I'utilisation en cosmetique d'un extrait de lentilles d'eau riche en apiose. L ' invention a done pour obj et premier, une composition cosmetique comprenant, dans un milieu cosmetiquement acceptable, une quantite efficace d' un extrait de lentilles d' eau riche en apiose. Par la suite, le terme > doit s'entendre par un extrait du vegetal appele lentille d'eau (Lemna) et contenant plus de 10 % de la matiere seche en apiose, et sera appele 1'extrait. Dans les compositions de ['invention, les lentilles d'eau vent du genre Lenwa sp.. Selon un mode de realisation actuellement prefere de ['invention, les lentilles d'eau vent du genre Lemna minor. Dans les compositions de ['invention, I'extrait contient plus de 10 % d'apiose. L'homme de ['art, connaissant le metier de ['extraction et de la purification des vegetaux, pourra aisement envisager d'autres procedes d'obtention de ltextrait decrit par la demanderesse. Selon un autre mode de realisation avantageux de ['invention, ltextrait est prealablement solubilise dans un ou plusieurs solvents cosmetiquement ou pharmaceutiquement acceptables comme lteau, la vaseline, une huile vegetale, le propylene glycol, le butylene glycol, le dipropylene glycol, les diglycols ethoxyles ou propoxyles, ltethanol, le propanol ou l'isopropanol. Selon encore un autre mode de realisation avantageux de ['invention, I'extrait precise est prealablement solubilise dans un vecteur cosmetique ou pharmaceutique comme les liposomes ou adsorbe sur des polymeres organiques poudreux, des supports mineraux comme les talcs et bentonites, et plus generalement solubilise dans, ou fixe sur, tout vecteur cosmetiquement ou pharmaceutiquement acceptable. - 3 Pour donner un ordre de grandeur, dans les compositions cosmetiques de la presente invention, l'exbait est present en une quantite representant de 0,0001 /0 a 20 % du poids total de la composition, et preferentiellement en une quantite representant de 0,001 % a 5 % du poids total de la composition. Preferentiellement, les compositions, selon la presente invention, se presenteront sous une forme galenique adaptee a ['administration par vole topique cutanee, et couvrent toutes les formes cosmetiques ou dermatologiques. Ces compositions doivent done contenir un milieu cosmetiquement et/ou dermatologiquement acceptable, c'est-a-dire compatible avec la peau, les polls ou les cheveux. Ces compositions pourront notamment se presenter sous forme de cremes, emulsions huiledans-eau, eau-dans-huile ou emulsions multiples, solutions, suspensions, ou encore poudres, adaptees a une application sur la peau, les levres etlou les cheveux. 1S Ces compositions peuvent etre plus ou moins fluides et avoir ['aspect d'une creme, d'une lotion, d'un fait, d'un serum, d'une pommade, d'un gel, d'une pate ou d'une mousse. Wiles peuvent aussi se presenter sous forme solide, comme un stick, ou etre appliquees sur la peau sous forme d'aerosol. Wiles peuvent etre utilisees cornme produit de vein et/ou comrne produit de maquillage de la peau. Ces compositions comprennent, de fa,con connue, les adjuvants necessaires a leur formulation, tels que solvents, epaississants, diluants, antioxydants, colorants, filtres, pigments, charges, conservateurs, parfurns, absorbeurs d'odeur. Dans tous les cas, ces adjuvants, ainsi que leurs proportions, seront choisis de maniere a ne pas nuire aux proprietes recherchees dans ['invention. Ces adjuvants peuvent par exemple correspondre a 0,01 a 20 % du poids total de la composition. Lorsque la composition de ['invention est une emulsion, la phase grasse peut representer de 5 a 80 % en poids, et de preference de 5 a 50 % en poids par rapport au poids total de la composition. Les emulsionnants et coemulsionnants utilises dans la composition seront choisis parmi ceux classiquement utilises dans le domaine considere. Par exemple, ils peuvent etre utilises en une proportion allant de 0,3 a 30 % en poids, par rapport au poids total de la composition. - 4 Bien entendu, l'homme de metier veillera a choisir les eventuels composes complementaires, actifs ou non-actifs, et/ou leurs quantites, de telle sorte que les proprietes avantageuses du melange ne soient pas, ou sensiblement pas, alterees par l'adjonction envisagee. L'invention conceme aussi un procede cosmetique pour le traitement des manifestations du vieillissement, consistent a appliquer, sur la peau ou les cheveux, la composition telle que definie precedemment. L'invention concerne encore un procede cosmetique pour accelerer la cicatrisation et la regeneration tissulaire, consistent a appliquer sur la peau, la composition telle que defnie prcedemment. L' invention ooncerne aussi un procede cosmetique anti-allergique, consistent a appliquer sur la peau, la composition telle que definie precedemment. L'invention concerne aussi un procede cosmetique anti-inflammatoire, consistent a appl iquer sur la peau, la composition tel le que definie prec edemment. L'invention conoerne aussi un prooide cosmetique pour apaiser la peau, consistent a appliquer sur la peau, la oomposition telle que definie precedemment. L'invention concerne aussi un procede cosmetique pour augnenter l'hydratation cutanee, consistent a appliquer sur la peau, la composition telle que definie precedemment. L'invention concerne aussi un procede cosmetique detoxifiant cellulaire, consistent a appliquer sur la peau, la composition telle que de6nie precedemment. L'invention concerne enfim un procede cosmetique bacteriostatique, consistent a appliquer sur la peau, la composition telle que definie precedemment. - 5 L'invention se rapporte encore a l'utilisation7 pour la preparation d'une composition, d'une quantite efficace de l'extrait tel que defini precedemment; I'extrait ou la composition etant destines a traiter de maniere curative et/ou preventive les manifestations cutanees du vieillissement (d'origine physiologique et solaire) et ameliorer ['aspect de la peau. L'invention se rapporte aussi a l'utilisation, pour la preparation d'une composition, d'une quantite efficace de l'extrait tel que defini precedemment; ltextrait ou la composition etant destines a accelerer la cicatrisation et la regeneration tissulaire. L'invention se rapporte aussi a l'utilisation, pour la preparation d'une composition, d'une quantite efficace de ltextrait tel que deqni precedemment; I'extrait ou la composition etant destines a lutter contre les allergies. L'invention se rapporte aussi a l'utilisation, pour la preparation d'une composition, d'une quantite effcace de ltextrait tel que defini precedemment, I'extrait ou la composition etant destines a lutter contre ['inflammation cutanee. L'invention se rapporte aussi a l'utilisation, pour la preparation d'une composition, d'une quantite efflcace de 1'extrait tel que deni precedemment; I'extrait ou la composition etant destines a apaiser la peau. L' invention se rapporte aussi a l'utilisation, pour la preparation d'une composition, d'une quantite efficace de ltextrait tel que defini precedemment; ltextrait ou la composition etant destines a augmenter lthydratation cutanee. L' invention se rapporte aussi a l'utilisation, pour la preparation d'une composition, d'une quantite eff;cace de l'extrait tel que deni precedemment; I'extrait ou la composition etant destines a detoxifier les cellules. L' invention se rapporte enfin a l'utilisation, pour la preparation d'une composition, d'une quantite effiicace de l'extrait tel que defini precedemment; I'extrait ou la composition etant bacteriostatique. - 6 D'autres avantages et caracteristiques de ['invention apparatront mieux a la lecture des exemples donnes a titre illusatif et non limitatif. Exemple 1 - Preparation de compositions Ces compositions ont ete obtenues par simple melange des differents composants. Les quantites indiquees vent donnees en pourcentage de poids. 1-Emulsion huile dans eau Phase huileuse: À Montanov 68 (Cetearyl Alcohol and Cetearyl Glucoside) 5,00 % À HuiledeJojoba 5,00 % À Huile de Vaseline 5,00 % À Isopropyl Palmitate 7,00 % Phase aqueuse: À Glycerine 5, 00 % À Allantoine 0,10 % À extrait de lentilles d'eau riche en apiose 1, 00 % À Sepigel 305 (folyacrylamide and C13-14 Isoparaffin and Laureth-7) 0,30 % À Conservateur 0,50 % À Parfiun o,5o % À Eau qsp 100 % 2- Gel À Carbopol Ultrez 10 (sol. a 2%) 25,O0 % À Triethanolamine O,50 % n extraitdelentillesd'eauricheenapiose 5,00 % À Conservateur 0,20 % À EDTA (sequestrant) 0,10 % À Parfum 0,50 % - 7 À Eau qsp 100 % 3- Lotion n Mono Propylene Glycol 1,00 % À Allantoine 0,30 % À Giyceline 1,00 % À Cetiol ElE (PEG-7 Glyceryl Cocoate) 1,00 % À extrait de lentilles d'eau fiche en apiose 0,50 % À Conservateur 0,20 % n Parfim À Eau qsp 100 % - 8 REVENDICATIONS 1. Composition cosmetique comprenant, dans un milieu cosmetiquement acceptable, une quantite efficace d'un extrait de lentilles d'eau riche en apiose. 2. Composition selon la revendication precedente, caracterisee en ce que les lentilles d'eau vent du genre Lemna sp.. 3. Composition selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterisee en ce que les lentilles d'eau vent du genre Lemna minor. 4. Composition selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterisee en ce que l'extrait contient plus de 10 % d'apiose. 5. Composition selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterisee en ce que l'extrait est prealablement solubilise dans un ou plusieurs solvents cosmetiquement ou pharmaceutiquement acceptables comme l'eau, la vaseline, une huile vegetale, le propylene glycol, le butylene glycol, le dipropylene glycol, les diglycols ethoxyles ou propoxyles, ['ethanol, le propanol ou l'isopropanol. 6. Composition selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterisee en ce que ltextrait est prealablement solubilise dans un vecteur cosmetique ou pharmaceutique cornme les liposomes ou adsorbe sur des polymeres organiques poudreux, de s supports mineraux comme le s talc s et b entonite s, et plus general ement solubilise dans, ou fixe sur, tout vecteur cosmetiquement ou pharmaceutiquement acceptable. 7. Composition selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterisee en ce que l'extrait est present en une quantite representant de 0,0001 /0 a 20 % du poids total de la composition et, preferentiellement, en une quantite representant de 0,001 % a 5 % du poids total de la composition. i i: 8. Procede cosmetique pour le traitement des manifestations du vieillissement consistent a appliquer, sur la peau ou les cheveux, la composition selon l'une quelconque des revendications 1 a 7. 9. Procede cosmetique pour accelerer la cicatrisation et la regeneration tissulaire consistent a appliquer sur la peau la composition selon l'une quelconque des revendications 1 a 7. 10. Procede cosmetique anti-allergique consistent a appliquer sur la peau la composition selon l'une quelconque des revendications 1 a 7. 11. Procede cosmetique anti-inflammatoire consistent a appliquer sur la peau la composition selon l'une quelconque des revendications 1 a 7. 12. Procede cosmetique pour apaiser la peau consistent a appliquer sur la peau la composition selon l'une quelconque des revendications 1 a 7. 13. Procede cosmetique pour augmenter l'hydratation cutanee consistent a appliquer sur la peau la composition selon quelconque des revendications 1 a 7. 14. Procede cosmetique detoxifiant cellulaire consistent a appliquer sur la peau la composition selon l'une quelconque des revendications 1 a 7. 15. Procede cosmetique bacteriostatique consistent a appliquer sur la peau la composition selon l'une quelconque des revendications 1 a 7. 16. Utilisation d'un extrait de lentilles d'eau tel que defini dans l'une quelconque des revendications 1 a 7, ou d'une composition le comprenant, pour traiter de maniere curative et/ou preventive les manifestations cutanees du vieillissement (d'origine physiologique et solaire) et ameliorer ['aspect de la peau. r i - 10 17. Utilisation d'un extrait de lentilles d'eau tel que defini dans l'une quelconque des revendications 1 a 7, ou d'une composition le comprenant, pour accelerer la cicatrisation et la regeneration tissulaire. 18. Utilisation d'un extrait de lentilles d'eau tel que defini dans l'une quelconque des revendications 1 a 7, ou d'une composition le comprenant, pour lutter contre les allergies. 19. Utilisation d'un extrait de lentilles d'eau tel que defini dans l'une quelconque des revendications 1 a 7, ou d'une composition le comprenant, pour lutter contre ['inflammation cutanee. i, 20. Utilisation d'un extrait de lentilles d'eau tel que defini dans l'une quelconque des revendications 1 a 7, ou d'une composition le comprenant, pour apaiser la peau. 21. Utilisation d'un extrait de lenDlles d'eau tel que defini dans l'une quelconque des revendications 1 a 7, ou d'une composition le comprenant, pour augmenter l'hydratation cutanee. 22. Utilisation d'un extrait de lentilles d'eau tel que defini dans l'une quelconque des revendications 1 a 7, ou d'une composition le comprenant, pour detoxifier les cellules. 23. Utilisation d'un extrait de lentilles d'eau tel que defini dans l'une quelconque des revendications 1 a 7, ou d'une composition le comprenant, pour son effet