FR 2843376 A1 20040213 FR 0308035 A 20030702 La présente invention concerne un conteneur à déchets industriels ou domestiques et un dispositif d'évacuation pour un tel conteneur. Un tel conteneur est utilisable en association avec un dispositif de compac5 tage des déchets dans le conteneur. Un conteneur de ce type comporte un caisson ayant une extrémité obturée et une extrémité opposée qui est pourvue d'une ouverture par laquelle les déchets sont introduits par l'intermédiaire d'un dispositif de compac10 tage associé au caisson. Un tel dispositif de compactage exerce des efforts de plusieurs tonnes qui permettent le tassement des déchets dans le caisson. Pour vider le conteneur, après retrait du dispositif de compactage, l'extrémité du caisson opposée à l'ouverture est soulevée 15 pour que les déchets s'écoule par l'ouverture sous l'action de leur propre poids. Toutefois, lorsque les déchets sont fortement compactés, et plus particulièrement dans le cas du papier ou du carton, ces déchets forment une masse compacte qui reste coincée dans le caisson. 20 Pour débloquer les déchets, les utilisateurs soumettent les conteneurs à des chocs, par exemple en les laissant tomber sur le sol, qui risquent d'endommager les conteneurs et/ou de blesser des utilisateurs. Pour faciliter le vidage du conteneur, des cais25 sons s'évasant vers l'ouverture sont utilisés. Cette mesure est cependant insuffisante en ce qui concerne les déchets fortement compactés. Selon une deuxième solution, le conteneur comprend un dispositif d'évacuation comportant un organe de 30 poussée des déchets vers l'ouverture qui est monté dans le caisson à proximité du fond du caisson, à l'opposé de l'ouverture. L'organe de poussée comporte une plaque qui a une section sensiblement identique à la section transversale du caisson et qui s'étend transversalement au 35 caisson pour prendre appui contre les déchets. Un vérin télescopique s'étend entre la plaque et le caisson pour déplacer la plaque entre une position rapprochée de l'ouverture et une position éloignée de celle-ci. Un vidage efficace du conteneur peut être réalisé. Cependant, 5 il existe un jour entre le caisson et la plaque en raison en particulier de la nécessité d'un jeu de montage et de l'évasement du caisson. Malgré l'étroitesse de ce jour, il arrive que des déchets s'insinuent par ce jour entre la plaque et le fond du caisson et y restent prisonniers. 10 Ceci oblige à effectuer des nettoyages réguliers des caissons. En outre, pour éviter un coincement de la plaque lors de ses déplacements, il est nécessaire de prévoir des moyens de guidage précis, et donc coteux, de la plaque. Cette solution présente également l'inconvénient 15 d'être lourde et peu robuste notamment en ce qui concerne les moyens de guidage de la plaque. Il serait donc intéressant de disposer d'un conteneur à déchets qui peut être vidé simplement et rapidement tout en étant léger, robuste et peu coteux, notam20 ment en entretien. A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un conteneur à déchets comportant un caisson ayant une première extrémité pourvue d'une ouverture et une deuxième extrémité à proximité de laquelle est monté dans le cais25 son un organe de poussée des déchets vers l'ouverture, l'organe de poussée comportant un élément d'appui contre les déchets et un élément d'entraînement de l'élément d'appui entre une position proche de la deuxième extrémité et une position écartée de celle-ci, l'élément d'appui 30 n'occupant qu'une partie d'une section transversale du caisson. Ainsi, des déchets peuvent passer librement d'un côté de l'élément d'appui à l'autre de sorte que des déchets qui se trouveraient entre l'élément d'appui et le 35 fond du caisson peuvent librement s'évacuer vers l'ouverture lors du vidage du conteneur. Ceci permet en outre de s'affranchir de la nécessité d'un guidage précis de l'élément d'appui. Avantageusement, l'élément d'appui a sensiblement une forme en croix. Avec cette structure, l'élément d'appui répartit la poussée sur la surface frontale de la masse de déchets et procure un passage aisé aux déchets à évacuer qui se trouveraient derrière l'élément d'appui. Cette structure 10 constitue donc un compromis optimal. Par ailleurs, dans les conteneurs de l'art antérieur, le vérin télescopique constitue un surcot important par rapport au cot du caisson, qui tend à dissuader financièrement les utilisateurs d'acheter des conteneurs 15 avec un organe de poussée. Selon une caractéristique particulière de l'invention, l'élément d'entraînement comprend deux vérins ayant des corps reliés l'un à l'autre de telle manière que les vérins s'étendent tête-bêche. Cet assemblage de vérins présente des avantages analogues à un vérin télescopique pour un moindre cot. Avantageusement, les vérins ont des chambres avant reliées pour communiquer l'une avec l'autre et des chambres arrière reliées pour communiquer l'une avec 25 l'autre, et l'organe de poussée comprend des moyens d'alimentation de l'une des chambres avant et de l'une des chambres arrière. Ceci permet de simplifier les moyens d'alimentation et de limiter le nombre de conduits néces30 saire à l'alimentation des vérins dans le caisson. De préférence, l'élément d'entraînement comprend un capotage télescopique dans lequel les vérins s'étendent et auquel l'élément d'appui est fixé. Les vérins et leurs moyens d'alimentation sont 35 ainsi protégés des déchets. On évite en particulier une dégradation de l'état de surface des tiges de vérins et une détérioration des joints d'étanchéité frottant sur celles-ci. De plus, le capotage télescopique peut être agencé pour assurer le guidage de l'élément d'appui. Avantageusement, les moyens d'alimentation comprennent au moins un flexible s'étendant dans le capotage et formant une boucle dans celui-ci pour alimenter les chambres des vérins du côté de la deuxième extrémité du caisson et un lien élastique possédant une extrémité 10 fixée au corps d'un des vérins et une extrémité opposée passée dans la boucle pour être dans un état de plus forte tension lorsque l'élément d'appui est dans sa position écartée et un état de moindre tension lorsque l'élément d'appui est dans sa position proche. Ainsi, on évite que le flexible d'alimentation soit pincé, tordu ou détérioré lors des déplacements des différents éléments de l'organe de poussée. De préférence encore, l'extrémité du tube intérieur opposée au tube extérieur est fixée au caisson et 20 l'élément d'appui est solidaire de l'extrémité du tube extérieur recevant le tube intermédiaire. Ainsi, dans sa position rapprochée de la deuxième extrémité du caisson, l'élément d'appui peut être plaqué contre la paroi de cette extrémité du caisson, seul le 25 tubes et les vérins s'étendant en saillie de cette paroi du caisson. Le volume mort du caisson (c'est-à-dire celui qui, occupé par l'organe de poussée, ne peut contenir de déchets) est ainsi limité. Avantageusement, le vérin est fixé à l'élément 30 d'appui dans une moitié inférieure de celui-ci. Lorsque le conteneur est associé à un dispositif de compactage, les déchets sont plus tassés dans la partie inférieure du caisson. La résistance maximale au déplacement de l'élément d'appui vers sa position écartée 35 s'exerce donc dans la partie inférieure de celui-ci. La fixation de l'organe d'entraînement dans la moitié inférieure de l'élément d'appui permet alors de limiter les efforts résistants de compression désaxée appliqués sur la tige du vérin. L'invention a également pour objet un dispositif d'évacuation pour conteneur à déchets comprenant un organe de poussée des déchets qui comporte un élément d'appui contre les déchets et un élément d'entraînement de l'élément d'appui, l'élément d'appui ayant une section 10 inférieure à une section transversale du conteneur, l'élément d'entraînement comprenant deux vérins ayant des corps reliés l'un à l'autre de telle manière que les vérins s'étendent tête-bêche, au moins une conduite flexible d'alimentation des vérins et un capotage télescopique 15 dans lequel les vérins s'étendent et auquel l'élément d'appui est fixé. Un tel dispositif d'évacuation peut aisément être monté dans les conteneurs existants. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention. Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'un conteneur conforme à l'invention, l'élément d'appui étant dans sa position rapprochée de la deuxième extrémité, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, 30 l'élément d'appui étant dans sa position écartée de la deuxième extrémité, - la figure 3 est une vue schématique de côté en coupe longitudinale de l'organe de poussée, - la figure 4 est une vue schématique de dessus 35 en coupe longitudinale de l'organe de poussée de ce con- teneur, - la figure 5 est une vue schématique en coupe transversale du conteneur. En référence aux figures, le conteneur conforme à 5 l'invention comprend un caisson généralement désigné en 1. Le caisson 1 a une forme générale parallélépipédique et possède une extrémité 2 pourvue d'une ouverture 3 associée à une porte 4 et, à l'opposé, une extrémité 5 obturée par un fond 6 sur une face extérieure duquel est 10 fixé un anneau de levage 7. Le caisson s'évase légèrement depuis l'extrémité 5 vers l'extrémité 2. Le conteneur comprend un dispositif d'évacuation des déchets. Le dispositif d'évacuation des déchets comprend 15 un organe de poussée généralement désigné en 8 qui comporte un élément d'appui et un élément d'entraînement de l'élément d'appui. L'élément d'appui comprend une structure en forme de croix 9. L'élément d'entraînement comprend deux vérins 10, 11 qui sont fixés l'un à l'autre par leurs corps 12, 13 de telle manière que leurs tiges 14, 15 s'étendent à l'opposé l'une de l'autre. Les vérins 10, 11 sont reçus dans un capotage té25 lescopique 17. Le capotage télescopique 17 comprend un tube interne 18, un tube intermédiaire 19 et un tube externe 20. Le tube interne a une extrémité 18.1 soudée au fond 6 et à l'opposé une extrémité 18.2 introduite dans une extrémité 19.1 du tube intermédiaire 19. Le tube in30 termédiaire 19 a, à l'opposé, une extrémité 19.2 introduite dans une extrémité 20.1 du tube externe 20 dont l'extrémité 20.2 opposée est libre et obturée par une plaque 21. Les tubes 18, 19, 20 ont ici une épaisseur d'environ 10 mm. La tige 14 du vérin 10 est fixée au fond 6 et la tige 15 du vérin 11 est fixée à la plaque 21 obturant l'extrémité 20.2 du tube externe 20. La structure en croix 9 comprend quatre bras s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de 5 l'extrémité 20.1 du tube externe 20. Les bras inférieurs 9.1 sont plus courts que les bras supérieurs 9.2 et sont agencés pour reposer et glisser sur la paroi inférieure 22 du caisson 1. Les bras inférieurs 9.1, qui ont leur extrémité libre pourvue d'un patin de glissement par 10 exemple en polytétrafluoréthylène, forment un point d'appui pour les vérins 10, 11 et le capotage télescopique 17 qui permet de limiter les efforts de flexion que ceux-ci subissent. Les vérins 10, 11 sont associés à des conduites 15 26 qui relient les chambres avant l'une à l'autre pour être en communication et les chambres arrière l'une à l'autre pour être en communication. Celle des chambres avant et celle des chambres arrière qui sont adjacente au fond 6 sont reliées à une source de pression non visible 20 sur les figures par l'intermédiaire de conduites flexibles 16. Les conduites flexibles 16 s'étendent dans le capotage télescopique 17 et traversent le fond 6 du caisson. Les conduites flexibles 16 forment une boucle 24 ouverte entre les deux extrémités des corps 12, 13 des vé25 rins. Un lien élastique 25 est monté entre l'extrémité arrière du corps 12 et la boucle 24 pour tirer la boucle 24 vers cette extrémité. Le lien élastique 25 a ainsi une extrémité 25.1 fixée à l'extrémité arrière du corps 12 et une extrémité 25.2 en forme de boucle qui passe autour de 30 la boucle 24. Les vérins 10, 11 permettent de déplacer l'élément d'appui entre une première position dans laquelle il est adjacent au fond 6 (voir figure 1) et une deuxième position dans laquelle il est écarté de celui-ci 35 (voir figure 2). L'élément d'appui est dans sa première position lorsque le caisson 1 est en cours de chargement ou lorsque le caisson est transporté. Dans cette position, les tubes 18, 19, 20 sont emboîtés les uns dans les autres et 5 les tiges 14, 15 sont rentrées. Le lien élastique 26 est dans un état de plus faible tension ou non tendu. Pour vider le caisson 1, la porte 4 est ouverte et le caisson 1 est incliné au moyen de l'anneau de levage 7. Les vérins 10, 11 sont alors commandés pour sortir les tiges 14, 15 de manière à amener l'élément d'appui dans sa deuxième position. La structure en croix 9 pousse alors la masse de déchets vers l'ouverture 3. Les chaînes 23 (visibles sur les figures 2 et 3) reliant 15 le fond 6 à l'extrémité 20.1 du tube externe 20 empêchent un déboîtement des tubes. Le lien élastique 24 est alors dans un état de plus forte tension. Le capotage télescopique 17 étant très rigide (notamment du fait de l'épaisseur des tubes), il assure 20 une fonction de guidage de l'élément d'appui. On remarquera que si des déchets passent de l'autre côté de l'élément d'appui lors de son déplacement vers sa deuxième position, ces déchets peuvent librement passer entre les bras 9. 1, 9.2 pour être évacués par gra25 vité. On notera également que l'élément d'entraînement est fixé dans la moitié inférieure de l'élément d'appui, c'est-à-dire dans la partie de celui-ci o les efforts résistant à son déplacement sont les plus importants du 30 fait du taux de compactage de la masse des déchets qui est plus important dans la partie inférieure de cette masse. Le lien élastique 24 permet de tendre les flexibles 16 de manière à éviter que ceux-ci se pincent ou se 35 coincent notamment lorsque l'élément d'appui est ramené vers sa première position. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'inven5 tion tel que défini par les revendications. En particulier, l'élément d'appui peut avoir toute forme qui, d'une part, permet de prendre appui sur la masse de déchets et qui, d'autre part, ménage au moins un passage vers l'ouverture pour des déchets qui pour10 raient se trouver entre le fond du caisson et l'élément d'appui. En outre l'élément d'entraînement peut être de structure différente. On peut prévoir une jambe de soutien du capotage 15 télescopique 17 au niveau de l'extrémité 20.2. Cette jambe a de préférence une extrémité inférieure qui repose sur la surface 22 par un patin en polytétrafluoréthylène. Le capotage 17 peut avoir une structure différente et notamment comprendre un nombre différent de tu20 bes. REVEND I CATIONS 1. Conteneur à déchets comportant un caisson (1) ayant une première extrémité (2) pourvue d'une ouver5 ture (3) et une deuxième extrémité (5) à proximité de laquelle est monté dans le caisson un organe de poussée (8) des déchets vers l'ouverture, l'organe de poussée comportant un élément d'appui (9) contre les déchets et un élément d'entraînement (10, 11) de l'élément d'appui 10 entre une position proche de la deuxième extrémité et une position écartée de celle-ci, caractérisé en ce que l'élément d'entraînement comprend un capotage (17) télescopique dans lequel s'étend au moins un vérin (10, 11) et auquel l'élément d'appui (9) est fixé. 2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'appui n'occupe qu'une partie d'une section transversale du caisson. 3. Conteneur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément d'appui (9) a sensiblement une 20 forme en croix. 4. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'entraînement comprend deux vérins (10, 11) ayant des corps (12, 13) reliés l'un à l'autre de telle manière que les vérins s'étendent tête25 bêche. 5. Conteneur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les vérins (10, 11) ont des chambres avant reliées pour communiquer l'une avec l'autre et des chambres arrière reliées pour communiquer l'une avec 30 l'autre, et en ce que l'organe de poussée comprend des moyens d'alimentation (15) de l'une des chambres avant et de l'une des chambres arrière. 6. Conteneur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation comprennent au 35 moins un flexible (16) s'étendant dans le capotage (17) et formant une boucle (24) dans celui-ci pour alimenter les chambres des vérins (10, 11) du côté de la deuxième extrémité (5) du caisson (1) et en ce qu'un lien élastique (25) possède une extrémité fixée au corps (12) d'un 5 des vérins (10) et une extrémité opposée passée dans la boucle pour être dans un état de plus forte tension lorsque l'élément d'appui (9) est dans sa position écartée et un état de moindre tension lorsque l'élément d'appui est dans sa position proche. 7. Conteneur selon la revendication 1 ou la revendication 6, caractérisé en ce que, le capotage (17) comprenant au moins un tube intérieur (18) et un tube extérieur (20), le tube intérieur a une extrémité (18.1) opposée au tube extérieur (20) qui est fixée au caisson 15 (1) et en ce que l'élément d'appui (9) est solidaire d'une extrémité (20.1) du tube extérieur (20) recevant le tube intérieur. 8. Conteneur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le tube extérieur (20) est relié au 20 caisson par un lien flexible (23). 9. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vérin (10, 11) est fixé à l'élément d'appui (9) dans une moitié inférieure de celui-ci. 10. Dispositif d'évacuation pour conteneur à déchets comprenant un organe de poussée (8) des déchets qui comporte un élément d'appui (9) contre les déchets et un élément d'entraînement (10, 11) de l'élément d'appui, caractérisé en ce que l'élément d'entraînement comprend 30 deux vérins (10, 11) ayant des corps (12, 13) reliés l'un à l'autre de telle manière que les vérins s'étendent tête-bêche, au moins une conduite flexible d'alimentation (15) des vérins et un capotage (17) télescopique dans lequel les vérins (10, 11) s'étendent et auquel l'élément 35 d'appui (9) est fixé. 11. Dispositif d'évacuation pour conteneur à déchets selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément d'appui a une section inférieure à une section transversale du conteneur. 12. Dispositif d'évacuation pour conteneur à déchets selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'élément d'appui (9) a sensiblement une forme en croix. 13. Dispositif d'évacuation pour conteneur déchets selon la revendication 11 ou la revendication 12, 10 caractérisé en ce que, les vérins ayant des chambres avant reliées pour communiquer l'une avec l'autre et des chambres arrière reliées pour communiquer l'une avec l'autre, la conduite flexible (16) s'étend dans le capotage (17) et forme une boucle (24) dans celui-ci pour 15 alimenter l'une des chambres avant et l'une des chambres arrière des vérins (10, 11) du côté de la deuxième extrémité (5) du caisson (1) et en ce qu'un lien élastique (25) possède une extrémité fixée au corps (12) d'un des vérins (10) et une extrémité opposée passée dans la bou20 cle pour être dans un état de plus forte tension lorsque l'élément d'appui (9) est dans sa position écartée et un état de moindre tension lorsque l'élément d'appui est dans sa position proche.