FR 2839922 A1 20031128 FR 0206301 A 20020523 ducteur vent electriquement reliees. La presente invention concerne un tableau effacable a sec et un procede de fabrication d'un tel tableau. Un tableau effacable a sec est un tableau sur lequel on peut ecrire avec un feutre approprie et dont on peut retirer sans solvent, par exemple avec un chiffon see, l'encre deposee par un tel feutre. De maniere connue, un tableau effacable a sec peut comporter un panneau par exemple de bois, dont l'une et l'autre face vent respectivement revetues d'une plaque de t81e emaillee ou laquee de couleur blanche, effacable a see, et diune autre plaque de t81e, galvanisee ou quelconque. Les bords de l'empilement ainsi forme vent loges dans des profiles rapportes qui ont une section transversale en forme de U et constituent un cadre. L' aspect de ce cadre differe de celui de la face emaillee et visible de la plaque de t81e effacable a sec. Le tableau qui vient d'etre decrit presente l' inconvenient de resulter de l' assemblage de nombreux elements (une tole emaillee ou laquee, une tole galvanisee, un panneau de bois, des profile en aluminium), et done d'etre couteux. FR-A-2 776 547 enseigne de realiser un tableau effacable a sec a partir d'une plaque de to81e prelaquee, en formant un cadre raidisseur dans cette plaque de t81e, le long de ses bords. Dans ce tableau, le cadre raidisseur et la surface effacable a sec entouree par ce cadre presentent un meme aspect, ce qui constitue un inconvenient. L'invention, qui entend remedier aux inconvenients precites, a done au moins pour but de permettre d'obtenir a faible cout un tableau dont une surface effacable a sec et un cadre entourant cette surface presentent des aspects differents. A cet effet, ['invention a pour objet un tableau effacable a see, comportant une plaque de t81e dont une premiere face est pourwe d'un revetement effacable a see, ainsi qu'un cadre raidisseur entourant une portion centrale de cette plaque de tole, ce cadre raidisseur comprenant des portions tubulaires formees dans la plaque de tole, caracterise en ce que la deuxieme face de la plaque de tole se trouve sur ltexterieur des portions tubulaires du cadre raidisseur. Selon d'autres caracteristiques avantageuses de ce tableau effacable a sec: - un pli separe chacune des portions tubulaires de ladite portion centrale, la concavite de ce pli se trouvant du cote de ladite deuxieme face; - un bord de la plaque de tole est a l'interieur de chacune des portions tubulaires du cadre raidisseur; - une bande laterale de la plaque de tole penetre dans chacune des portions tubulaires et est en butee contre ledit pli;. - chacune des portions tubulaires a une section transversale globalement rectangulaire; - un panneau d' absorption acoustique est rapporte sur ladite deuxieme face; - le panneau d'absorption acoustique est place dans un creux delimite par le cadre raidisseur et par ladite portion centrale de la plaque de tole; - le panneau d' absorption acoustique est en carton; - il est prevu un panneau qui presente au moins une epaisseur apparente de liege et recouvre toute la portion centrale de la plaque de tole; - le cadre raidisseur comporte des coins rapportes, dont chacun relic deux portions tubulaires entre elles; et - la deuxieme face a un aspect different de celui de la premiere face. L'invention sera bien comprise a la lecture de la description qui va suivre, donnee uniquement a titre d'exemple et faite en se referent aux dessins annexes, sur lesquels: - la figure 1 est une vue de face d'un tableau conforme a l' invention; - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1; - la figure 3 represente un flan de tole a partir duquel est realise le tableau des figures 1 et 2; et - la figure 4 est une vue analogue a celle de la figure 2 et represente un tableau selon une variante de realisation de ['invention. Les figures 1 et 2 representent un tableau effa,cable a sec 1, qui a une forme globalement rectangulaire et comporte une plaque de t81e 2, des coins rapportes 3 et un panneau d' absorption acoustique 4 en carton ondule. Les coins rapportes 3 font partie d'un cadre raidisseur 5, qui entoure une portion centrale et plane 6 de la plaque de tole 2 et comprend en outre des portions tubulaires 7 formees dans cette plaque de t81e 2, a sa peripherie. Une face 8 de la plaque de tole 2 est entierement pourvue d'un revetement effac,able a sec et presente un aspect different de l'autre face 9 de cette plaque de tole 2. Par exemple, la face 9 peut etre d'une autre couleur que la face 8, qui est de preference blanche. Cette face 8 et cette face 9 se trouvent respectivement sur l'interieur et sur l'exterieur des portions tubulaires 7, si bien que le cadre raidisseur 5 et la partie visible de la face effac,able a sec 8 presentent des aspects differents, comme on peut le voir a la figure 1. Chaque port ion tubulaire 7 a une sect ion transversale globalement rectangulaire, et elle est separee de la portion centrale et plane 6 par un pli a angle droit 10, dont la concavite se trouve du cOte de la face 9. Chaque portion tubulaire 7 comporte quatre parois longitudinales 11, 12, 13 et 14, qui se succedent depuis le pli 10, jusqu'a un pli courbe 15, et qui vent separees les unes des autres par trots plis a angle droit 16, 17 et 18, paralleles au pli 10. Chaque pli courbe 15 se prolonge par une bande laterale 19 qui penetre a l'interieur d'une portion tubulaire 7 et se termine par un bord 20 de la plaque de t81e 2. Chaque bande laterale 19 est en butee contre un pli lo. A la maniere d'une poutre, chaque portion tubulaire 7 a une section transversale presentant un moment d'inertie eleve et s' oppose de ce fait a la deformation par flexion du tableau 1. Chaque coin rapporte 3 prolonge et relic entre elles deux portions tubulaires 7 successives. Le panneau en carton 4 est colle sur la face 9 de la plaque de t81e 2. I1 est loge dans un creux 21 delimite par le cadre raidisseur 5 et la portion centrale 6 de la plaque de tole 2, ce qui le protege et permet en particulier de fixer le tableau 1 contre un mur sans que ce panneau 4 soit ecrase.. _ La plaque de t81e 2 est formee a partir d'un flan F de toGle plan et prelaque, dont la forme, illustree a la figure 3, est constituee de la portion centrale 6 prolongee, le long de chaque cote, par une bande laterale 7A destinee a etre pliee en forme de portion tubulaire 7. Au sens ou on l'entend ici, le terme > signifie que l'une, referencee 8, et eventuellement l'autre face 9 de ce flan de tale vent entierement pourvues de leurs revetements definitifs avant que soient faconnees les portions tubulaires 7. Ces derrieres vent avantageusement realisees en utilisant une profileuse a galets, connue en soi et non representee. Ensuite, les coins 3 vent rapportes et le panneau 4 est colle. Il ressort de ce qui precede que le tableau 1 peut 8tre fabrique a faible cout. Un tableau effacable a sec 101 selon une variante de realisation de ['invention est represente a la figure 4 et se distingue du tableau 1 en ce que le panneau 4 y est remplace par un panneau sandwich 104. Ce dernier comporte une fine epaisseur de liege 22, qui est apparente et recouvre une plaque de fibres 23. Des punaises de retenue de documents peuvent y etre fiches, si bien que les deux faces du tableau 1 peuvent 8tre employees, l'une pour ecrire avec des feutres effacables a see, et l'autre comme surface d'affichage. L' invention ne se limite pas aux modes de realisation decrits precedemment. En particulier, la section transversal e des port ions tubulaires 7 peut ne pas etre rectangulaire. Par exemple, elle peut 8tre trapezoidale, ovale ou circulaire. REVENDI CATIONS 1. Tableau effacable a see, comportant une plaque de t81e (2) dont une premiere face (8) est pourvue d'un revetement effacable a see, ainsi qu'un cadre raidisseur (5) entourant une portion centrale (6) de cette plaque de t81e (2), ce cadre raidisseur (5) comprenant des portions tubulaires (7) formees dans la plaque de tole (2), caracterise en ce que la deuxieme face (9) de la plaque de tOle (2) se trouve sur ltexterieur des portions tubulaires (7) du cadre raidisseur (5). 2. Tableau selon la revendication 1, caracterise en ce qutun pli (10) separe chacune des portions tubulaires (7) de ladite portion centrale (6), la concavite de ce pli (10) se trouvant du c8te de ladite deuxieme face (9). 3. Tableau selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce qu'un bord (20) de la plaque de t81e (2) stetend a l'interieur de chacune des portions tubulaires (7) du cadre raidisseur (5). 4. Tableau selon les revendications 2 et 3, caracterise en ce qu'une bande laterale (19) de la plaque de t81e. (2) penetre dans chacune des portions tubulaires (7) et est en butee contre ledit pli (10). 5. Tableau selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que chacune des portions tubulaires (7) a une section transversale globalement rectangulaire. 6. Tableau selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce qu'un panneau dabsorption acoustique (4) est rapporte sur ladite deuxieme face (9). 7. Tableau selon la revendication 6 et l'une des revendications 2 et 4, caracterise en ce que le panneau d' absorption acoustique t4) est place dans un creux (21) delimite par le cadre raidisseur (5) et par ladite portion centrale (6) de la plaque de t81e (2). 8. Tableau selon la revendication 6 ou 7, caracterise en ce que le panneau d' absorption acoustique (4) est en carton. 9. Tableau selon l'une des revendications 1 a 5, caracterise en ce qu'il comporte un panneau (104) presentant au moins une epaisseur apparente de liege (22) et recouvrant toute ladite portion centrale (6) de la plaque de t81e (2). 10. Tableau selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que le cadre raidisseur comporte des coins rapportes (3), dont chacun relic deux portions tubulaires (7) entre elles. - 15 11. Tableau selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que la deuxieme face (9) -a un aspect different de celui de la premiere face (8).