FR 2839028 A1 20031031 FR 0205313 A 20020426 positionnement prevues sur la partie de support (16'). La presente invention concerne une tablette arriere destinee a separer l'habitacle d'un compartiment arriere de chargement d'un vehicule automobile, la tablette etant d u type com prenant des moyens de canal isatio n d air de l' habitacle vers le compartiment arriere. Les moyens de canalisation d'air d'une telle tablette permettent d'evacuer l'air de l'habitacle et ainsi d'assurer le renouvellement de ['atmosphere de l'habitacle. Cependant, ces moyens de canalisation d'air permettent a des ondes acoustiques provenant du compartiment arriere de se propager vers l'habitacle du vehicule. De tels moyens de canalisation engendrent done des nuisances sonores dans l'habitacle. FR-2 600 600 decrit une tablette du type precise qui permet de reduire ie bruit transmis du compartiment arriere vers l'habitacle par les moyens de canalisation d'air. Pour cela, les moyens de canalisation d'air forment une vole unique d 'eco u leme nt offrant d es moyens d e refl exion d es o nd es acou stiqu es en vue de diminuer le niveau sonore dans l'habitacle. Toutefois, les bruits transmis du compartiment arriere vers l'habitacle restent importants, notamment les bruits de roulement. Un but de ['invention est de resoudre ce probleme en fournissant une tablette du type precise qui permette de reduire plus efficacement dans l'habitacle les bruits provenant du compartiment arriere, notamment les bruits de roulement. A cet effet, I'invention a pour objet une tablette du type precise, caracterisee en ce que les moyens de canalisation comprennent au moins une cloison interne delimitant au moins deux voles d'ecoulement dair se rejoignant en aval de celle-ci, les deux voles decoulement offrant des proprietes differentes de propagation d'ondes acoustiques provenant du compartiment arriere. Selon des modes particuliers de realisation, la tablette peut comprendre 1'une ou plusieurs des caracteristiques suivantes, price(s) isolement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles: - les deux voies d'ecoulement possedent des longueurs differentes; - les moyens de canalisation comprennent au moins une couche interne d'absorption d'ondes acoustiques, la couche interne dblimitant au moins en partie une des voles d'becoulement; - au moins une vole d'bcoulement comprend un coude; - l a couch e inte rne d 'absorption d 'ond es acou stiqu es est d i sposbe dans le coude; - une vole d'bcoulement possede au moins un etranglement; - la tablette comprend une paroi supGrieure, une paroi inferieure et une paroi intermediaire disposbe entre la paroi supGrieure et la paroi infbrieure, les parois delimitant les voies d'bcoulement et la paroi intermediaire formant la cloison interne. L'invention a en outre pour objet un vbhicule automobile comprenant un habitacle, un compartiment arriere de chargement et une tablette de sbparation de l'habitacle du compartiment arriere de chargement, caracterise en ce que la tablette arriere est une tablette telle que definie ci-dessus. L'invention sera mieux comprise a la lecture de la description qui va suivre, donnee uniquement a titre d'exemple, et faite en se rbfbrant aux dessins annexes, sur lesquels: - la figure 1 est une vue schbmatique, partielle et en perspective de I'extrdmitb arriere d'un vbhicule automobile selon ['invention, - la figure 2 est une vue schematique en perspective eclatee de la tablette arriere du vehicule de la figure 1, la figure 3 est une vue schbmatique, partielle et en perspective, illustrant la structure des moyens de canalisation d'air de la tablette de la figure 2; - la figure 4 est une vue schematique laterale illustrant egalement la structure des moyens de canalisation d'air; et - la figure 5 est une vue analogue a ia figure 4 illustrant une variante de la tablette des figures 1 a 4. Dans tout ce qui suit, les orientations utilisbees vent les orientations habituelles d'un vehicule automobile. Ainsi, les termes >, a arriere >>, > s'entendent par rapport a la position diun conducteur du vehicule automobile et a son sens de marche. On a represente sur la figure 1 I'extremite arriere 1 d'un vehicule automobile. On y distingue les sieges arriere 2 dont les dossiers 3 delimitent en partie d'une part l'habitacle 4 du vehicule automobile et d'autre part le coffre 5 ou compartiment arriere de reception d'un chargement et en particulier de bagages. L'extremite arriere 1 comprend, a l'arriere des dossiers 3 des sieges 2, une tablette 8 de separation de l'habitacle 4 du coffre 5. Cette tablette 8 permet en outre de masquer le contenu du coffre 5. Comme illustre plus particulierement par la figure 2, la tablette 8 comprend une paroi superieure 10, une paroi inferieure 12 et une paroi intermediaire 14 disposee entre la paroi superieure 10 et la paroi inferieure 12. Les parois 10, 12 et 14 vent realisees par exemple en matiere plastique thermoformee. Wiles vent fixees les unes aux autres par exemple par soudage, collage Les parois 10, 12 et 14 delimitent des moyens 16 de canalisation d'air sous forme de deux conduits 18 espaces lateralement l'un de l'autre. Bien que n'etant pas identiques, les structures des conduits 18 droit et gauche vent sensiblement analogues. Ainsi, seule la structure du conduit 18 droit sera decrite en se referent aux figures 2 a 4. Le conduit 18 relic une serie d'ouvertures d'entree d'air 20, menagees 20 dans la paroi superieure 10 au niveau du bord arriere 22 de la tablette 8, a une ouverture de sortie d'air 24 delimitee par les bords arriere de la paroi inferieure 12 et de la paroi intermediaire 14. Le conduit 18 comprend depuis les ouvertures d'entree 20 droites jusqu'a l'ouverture de sortie 24 droite un tron,con non-represente convergeant vers ['avant. Le conduit 18 stetend ensuite horizontalement vers ['avant entre la paroi superieure 10 et la paroi intermediaire 14, comme on le volt sur les figures 3 et 4. Le conduit 18 se separe ensuite en deux demi-conduits qui passent de part et d'autre d'une region avant 26 de la paroi 14 respectivement au travers d'une fente 28 menagee dans la paroi 14 et d'un decrochement 30 prevu a ['avant de la paroi 14. Les deux demi-conduits se rejoignent en aval de la region avant 26, et plus precisement au droit de la fente 28, pour former a nouveau un conduit unique qui s'etend horizontalement vers l'arriere jusqu'a l'ouverture de sortie 24 droite. Comme on le volt sur les figures 3 et 4, la face inferieure de la paroi superieure 10 est recouverte d'une couche 32 d'un materieu insonorisant, c'est- a-dire absorbent les ondes acoustiques. De meme, la face superieure de la paroi intermediaire 14 est revetue d'une couche 34 d'un materiau insonorisant. Un tel materiau insonorisant peut par exemple etre un materieu textile, tel qu'un feutre, ou une mousse. On notera egalement que la paroi inferieure 12 est munie sur sa face superieure de nervures 36 qui delimitent entre elles, d'une part sous la region avant 26 de la paroi intermediaire 14, et d'autre part sous la region 37 de la paroi intermediaire 14 situee en arriere de la fente 28, deux etranglements 38 dans le conduit 18. Comme on le volt sur la figure 2, les etranglements 38 vent decales lateralement l'un de l'autre et forme ainsi une chicane. Le conduit 18 fournit deux voies d'ecoulement pour l'air de l'habitacle 4 depuis les ouvertures d'entree 20 droites jusqu'a l'ouverture de sortie 24 droite. Une premiere vole d'ecoulement d'air est materialisee par la fleche 40 sur la figure 4. Cette vole 40 s'etend longitudinalement vers ['avant entre les parois superieure 10 et intermediaire 14 jusqu'a la fente 28 ou la vole d'ecoulement 40 presente un coude 41 formant point de rebroussement. Ensuite, cette premiere vole d'ecoulement 40 s'etend longitudinalement vers l'arriere entre la paroi intermediaire 14 et la paroi inferieure 12, en passant au travers de 1' etranglement 38 arriere. La deuxieme voIe d'ecoulement est materialisee par la fleche 42 sur la figure 4. Wile s'etend entre la paroi superieure 10 et la paroi intermediaire 14 jusqutau decrochement avant 30 ou la vole d'ecoulement 42 presente un coude 43 formant point de rebroussement. Ensuite, la deuxieme vole d'ecoulement 42 s'etend longitudinalement vers l'arriere entre la paroi intermediaire 14 et la paroi inferieure 12, en passant au travers des deux etranglements 38. La region avant 26 de la paroi intermediaire 14 forme done une cloison interne du panneau 8 qui delimite les voles d'ecoulement 40 et 42. Ces voies d'ecoulement 40 et 42 se separent done en amont de la region 26 et se rejoignent en aval de celle-ci. Comme on le volt sur la figure 4, les deux voies d'ecoulement 40 et 42 ont des longueurs differentes. S Les voles d'ecoulement 40 et 42 de chaque conduit 18 permettent de canal iser l'air de l' habitacle 4 vers le coffre 5 et ainsi de renouveler ['atmosphere de l'habitacle 4 par evacuation d'air vers le coffre 5. De preference, les dimensions des fentes 28 et des decrochements vent choisies pour que sensiblement un meme debit d'air s'ecoule par chaque vole d'ecoulement d'un meme conduit 18. La structure du conduit 18 gauche se distingue principalement de celle du conduit 18 droit par le fait que sa deuxieme vole d'ecoulement 42 a une longueur inferieure a celle du conduit 18 droit. Pour autant, la transmission d'ondes sonores via les conduits 18 du coffre 5 vers l'habitacle 4 est limitee. Cette transmission d'ondes sonores est limitee tout d'abord en raison de la presence dans chaque conduit 18 de deux voies d'ecoulement 40 et 42 de longueurs differentes. En effet, les ondes acoustiques se propageant depuis le coffre 4 dans les conduits 18 empruntent ies deux voles d'ecoulement 40 et 42 en s'y propageant dans le sens oppose au sens d'ecoulement de ['air. Les voles d'ecoulement 40 et 42 ayant des longueurs diffbrentes, les trajets de propagation des ondes acoustiques vent egalement differents. Ainsi, pour un meme conduit 18, les ondes acoustiques qui se rejoignent au droit de la fente 28 en amont de celle-ci, si l'on considere le sens d'ecoulement d'air, ou en avai de celle-ci, si l'on considere le sens de propagation des ondes acoustiques, interferent de maniere destructive pour certaines frequences et en particulier pour les frequences comprises entre 400 et 1200 Hz. La limitation de la transmission sonore est egalement obtenue, de maniere independante, grace aux etranglements 38 qui delimitent, en aval de ceuxci par rapport au sens de propagation des ondes acoustiques, des chambres d'expansion. L'attenuation de la transmission sonore obtenue grace a ces deuxiemes moyens est egalement importante pour les moyennes frequences. Les couches 32 et 34 permettent en outre, et ce de maniere independante, de limiter encore la transmission sonore vers l'habitacle 4, puisqutelles delimitent en partie les voies d'ecoulement 40 et 42. On notera en particulier que la presence des couches 32 au niveau des coudes 43 des deuxiemes voies d'ecoulement 42 permet d'atteindre une attenuation sonore accrue. L'effet procure par les couches 32 et 34 est surtout notable pour les frequences superieures a 3000 Hz. Ainsi, la transmission sonore du coffre 5 vers l'habitacle 4 via les conduits 18 est limitee, notamment en ce qui concerne les bruits de roulement, qui correspondent principalement a des frequences comprises entre 800 et 1000 Hz, et les bruits de moteur qui correspondent notamment a une bande de frequences comprises entre 400 et 4000 Hz. La figure 5 illustre une variante du conduit des figures 3 et 4 ou une fente arriere 46 a ete menagee dans la paroi intermediaire 14 en arriere de la fente avant 28. Les fentes 28 et 46 delimitent entre elles une region intermediaire 48 de la paroi intermediaire 14. Cette region intermediaire 48 forme une deuxieme cloison interne de sorte que le conduit 18 offre en plus des deux voies d'ecoulement 40 et 42 une troisieme vole d'ecoulement 50 qui forme un coude de rebroussement 51 en passant par la fente 46. De manibre plus generale, une tablette selon ['invention peut ne pas comprendre de couches 32 et 34 de materieux insonorisants. De meme, une telle tablette 8 peut ne pas presenter d'etranglement 38. De maniere plus generale, les moyens 16 de canalisation definiront au moins deux voles d'ecoulement d'air qui se rejoignent et qui offrent des proprietes differentes de propagation d'ondes acoustiques provenant du compartiment arriere 5 afin de creer des interferences destructives. Dans les exemples decrits ci-dessus, ces differentes proprietes vent obtenues grace a des longueurs differentes des voles d'ecoulement. - On notera que dans des autres modes de realisation, ces proprietes differentes pourront etre obtenues en utilisant des voles decoulement de meme longueur mais avant des formes differentes ou contenant des milieux de propagation differents. REVENDICATIONS 1. Tablette arriere (8) destinee a separer l'habitacle (4) d'un compartiment arriere de chargement (5) d'un vehicule automobile, la tablette etant du type comprenant des moyens (16) de canalisation d'air de l'habitacle vers le compartiment arriere, caracterisee en ce que les moyens de canalisation comprennent au moins une cloison interne (26; 26, 48) delimitant au moins deux voies d'ecoulement d'air (40,42; 40,42,50) se rejoignant en aval de celle-ci, les deux voies d'ecoulement offrant des proprietes differentes de propagation d'ondes acoustiques provenant du compartiment arriere. 2. Tablette selon la revendication 1, caracterisee en ce que les deux voles d'ecoulement (40, 42; 40, 42, 50) possedent des longueurs differentes. 3. Tablette selon la revendication 1 ou 2, caracterisee en ce que les moyens (16) de canalisation comprennent au moins une couche interne (32, 34) d'absorption d'ondes acoustiques, la couche interne delimitant au moins en partie une des voies d'ecoulement (40,42; 40,42,50). 4. Tablette selon l'une des revendications precedentes, caracterisee en ce qu'aumoins une vole d'ecoulement (40, 42; 40, 42, 50) comprend un coude (41,43; 41,43,51). 5. Tablette selon les revendications 3 et 4 prises ensemble, caracterisee en ce que la couche interne d'absorption d'ondes acoustiques (32, 34) est disposee dans le coude (41,43; 41,43, 51). 6. Tablette selon l'une des revendications precedentes, caracterisee en ce qu'au moins une vole d'ecoulement (40,42; 40,42,50) possede au moins un etranglement (38). 7. Tablette selon l'une des revendications precedentes, caracterisee en ce qu'elle comprend une paroi superieure (10), une paroi inferieure (12) et une paroi intermediaire (14) disposee entre la paroi superieure (10) et la paroi inferieure (12), les parois delimitant les voies d'ecoulement (40,42; 40,42, 50) et la paroi intermediaire formant la cloison interne (26; 26,48). 8. Vehicule automobile comprenant un habitacle (4), un compartiment arriere de chargement (5) et une tablette (8) de separation de l'habitacle (4) du compartiment arriere de chargement (5), caracterise en ce que la tablette arriere