FR 2845230 A1 20040402 FR 0303771 A 20030327 COLLIER POUR UN DISPOSITIF PORTABLE La présente invention concerne d'une manière générale un collier 10 pour un dispositif portable, et plus particulièrement un collier pour un dispositif portable qui se détache rapidement pour protéger l'utilisateur, sans que ceci ait une action nuisible sur le cou de l'utilisateur lorsqu'une force externe appliquée au collier dépasse une plage de sécurité. Pour obtenir la commodité d'application et la portabilité d'un 15 appareil électronique portable classique tel qu'un téléphone cellulaire, on utilise fréquemment un collier permettant à l'utilisateur de porter un tel téléphone cellulaire. Le téléphone cellulaire est accroché au collier, et le collier est de façon typique disposé autour du cou de l'utilisateur. Etant donné que le collier est disposé autour du cou, dans 20 certaines conditions spécifiques, comme par exemple lorsqu'on se déplace dans un environnement rempli de machines ou d'équipements d'usine, le collier s'accroche aisément à une machine. Un tirage intempestif du collier est susceptible de blesser le cou de l'utilisateur ou même de mettre en danger la vie de l'utilisateur. La présente invention fournit un collier pour un dispositif portable, en particulier un collier comportant une unité de détachement rapide. L'unité de détachement rapide est raccordée entre le cou et le dispositif portable. Lorsqu'une force extérieure appliquée au collier dépasse une plage de sécurité, l'unité de détachement rapide est rapidement détachée pour protéger 30 l'utilisateur. L'unité de détachement rapide ne blesse pas le cou de l'utilisateur. L'unité de détachement rapide raccordée entre le cou et le dispositif portable est conçue sans qu'il soit nécessaire de tenir compte de dispositions ergonomiques et sans limitation de formes. En outre, étant donné que la direction de la force externe appliquée à l'unité de détachement rapide 35 est rectiligne, le problème d'un angle de la force de traction n'existe pas. Il en résulte que la plage effective de sécurité de la force de traction est identique à la spécification de la force de traction, telle qu'elle est fixée. Le collier d'un dispositif portable selon la présente invention inclut une unité de libération rapide qui ne touche pas le cou et sert à suspendre le 5 dispositif portable, de sorte que l'utilisateur, qui porte le collier, ne se sent pas gêné par le contact de l'unité de détachement rapide. On dispose d'une souplesse de conception du collier d'un dispositif portable. L'aspect extérieur peut être conçu en fonction de l'exigence spécifique des clients. Par exemple un collier est plus compétitif lorsque l'unité 10 de détachement rapide porte la marque du fabricant, le logo du client, un personnage d'un dessin animé populaire ou une forme unique. Le collier conforme à la présente invention inclut une unité de détachement rapide, qui n'est pas en contact avec le cou de l'utilisateur, de sorte que lorsque l'unité de détachement rapide est détachée ou rompue par 15 une force extérieure dépassant la plage de sécurité, l'utilisateur n'est pas blessé au cou. Conformément à la présente invention, il est proposé un collier portant un dispositif portable et disposé autour du cou d'un utilisateur. Le collier comporte une partie pouvant toucher le cou et une partie ne pouvant pas 20 toucher le cou. Une unité de détachement rapide est disposée dans la partie ne pouvant pas toucher le cou. Lorsqu'une force extérieure appliquée au collier dépasse une plage de sécurité, l'unité de détachement rapide est libérée, ce qui permet le retrait du collier à partir du cou de l'utilisateur. Dans une forme de réalisation, le collier mentionné 25 précédemment comporte en outre un microphone, un écouteur, une paire d'écouteurs, un microphone et un écouteur ou un microphone et une paire d'écouteurs. Le microphone et l'écouteur sont associés à un système de communication tel qu'un téléphone cellulaire, un système audio tel que le lecteur MP3, un appareil radio à modulation d'amplitude/modulation de 30 fréquence AM/FM, un dispositif personnel d'assistance de données (PDA), un lecteur de disques compacts CD et un lecteur de minidisques MD ou un lecteur de diffusion audio numérique (DAB). Le microphone et l'écouteur sont connectés électriquement au dispositif portable, ce qui permet au dispositif portable d'émettre un signal audio ou un signal acoustique de sorte que 35 l'utilisateur peut écouter le signal audio ou acoustique. Le microphone est utilisé pour transmettre le son de l'utilisateur au dispositif portable. Dans le collier indiqué précédemment, un fil électrique est en outre inclus de manière à connecter le microphone et l'écouteur, ou la paire d'écouteurs au dispositif portable. Dans une forme de réalisation de la présente 5 invention, le fil électrique est inséré dans une partie du collier pour établir la connexion avec le dispositif portable. De préférence l'unité de détachement rapide est disposée dans la partie ne pouvant pas toucher le cou, entre la position dans laquelle le fil électrique est inséré dans le collier et le cou de l'utilisateur. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente la structure du collier selon une forme de réalisation de la présente invention; et - la figure 2 illustre l'utilisateur portant le collier tel que représenté sur la figure 1. La présente invention fournit un collier pour un dispositif électronique portable, en particulier un collier comportant une unité de détachement rapide. L'unité de détachement rapide est située entre le cou et le 20 dispositif portable. Lorsqu'une force extérieure tirant le collier dépasse une plage de sécurité, l'unité de détachement rapide est détachée instantanément du collier, ce qui protège l'utilisateur sans blesser le cou de l'utilisateur. En référence à la figure 1, on y voit représentée la structure du collier dans une forme de réalisation de la présente invention. Le collier 120 25 peut être utilisé pour porter un dispositif portable 1 10 tel qu'un téléphone cellulaire, un dispositif d'assistance numérique personnel, un lecteur MP3, un appareil radio AM/FM, un lecteur de CD, un lecteur de MD et un lecteur de diffusion audio numérique. Le collier 120 comprend une première partie A, qui est la partie pouvant toucher le cou, et une seconde partie B, qui est une partie 30 ne pouvant pas toucher le cou. La partie A destinée à toucher le cou est en contact avec le cou de l'utilisateur alors que l'utilisateur porte le collier 120. Dans cette situation, la partie B destinée à ne pas toucher le cou n'est pas en contact avec le cou de l'utilisateur. La partie B ne touchant pas le cou est raccordée au dispositif portable 110 par l'intermédiaire d'une borne de 35 connexion 112. Dans cette forme de réalisation, une unité de détachement rapide 150 est montée sur la partie B ne pouvant pas toucher le cou. L'unité de détachement rapide 150 est située dans une partie de connexion entre le cou et le dispositif électronique portable 110 (la partie B ne pouvant pas toucher le 5 cou). Lorsqu'une force externe appliquée de manière à tirer le collier 120 dépasse une plage de sécurité, l'unité de détachement rapide 150 est détachée rapidement du collier 120, ce qui protège l'utilisateur. L'unité de détachement rapide 150 ne gêne pas l'utilisateur au niveau du cou. La plage de sécurité peut être ajustée en fonction de la spécification de conception spécifique. L'unité de 10 détachement rapide 150 inclut par exemple un fermoir. Dans la plage de sécurité, l'unité de détachement rapide 150 n'est pas détachée du collier 120. Lorsque l'utilisateur porte le collier 120, l'unité de détachement rapide 150 peut empêcher que le cou de l'utilisateur soit blessé par une force externe excessive. Dans le cas o l'unité de détachement rapide est située dans la partie A pouvant toucher le cou, en particulier à proximité du centre de l'arrière du cou, bien que l'unité de détachement rapide puisse ne pas être visible, de nombreux problèmes peuvent se produire comme décrit ci-après. Le point le plus important est la question de la sécurité. Lorsque 20 le collier supporte le poids du dispositif portable, l'unité de détachement rapide est fermée en contact avec le cou de l'utilisateur,tout en étant située au centre et à l'arrière du cou. Le contact étroit requiert que l'unité de détachement rapide soit conçue avec une forme arquée ou plane conformément au point de vue ergonomique. La limitation géométrique produit la différence entre la plage 25 réelle de sécurité et la plage de sécurité nominale de fabrication concernant la force de traction. En outre la variation de l'angle de contact avec le cou de l'utilisateur conduit à une différence de force pour un détachement rapide, de sorte que la spécification de sécurité diffère de l'application réelle. Le fabricant est responsable de tout accident provoqué par cette différence, alors que 30 l'utilisateur est soumis à un danger. En outre, l'unité de détachement rapide située en arrière du cou s'accroche aisément aux cheveux de l'utilisateur. Ceci est un inconvénient et est susceptible de blesser l'utilisateur. Le second point est la santé de l'utilisateur. Etant donné que l'unité de détachement rapide peut résister à une force de traction dans la 35 plage de sécurité sans être détachée, le matériau servant à fabriquer l'unité de détachement rapide doit être rigide. C'est pourquoi le contact entre l'unité de détachement rapide et le cou de l'utilisateur, en particulier lorsque l'utilisateur portant le collier se promène, irrite la peau de l'utilisateur. Plus sérieusement, le frottement par contact échauffe la peau à l'arrière du cou et entraîne une 5 allergie ou une infection de la peau. En outre le frottement de contact gratte la peau et a pour effet que la peau est aisément brlée par le soleil. Concernant la conception, l'unité de détachement rapide, qui touche étroitement la peau du cou, doit être conçue sur la base de considérations ergonomiques. La configuration extérieure de l'unité de 10 détachement rapide est limitée à une forme arquée pour éviter un inconfort pour l'utilisateur. La conformation extérieure de l'unité de détachement rapide est par conséquent très limitée, sans aucune conception unique. En considérant le problème de la rupture, l'unité de détachement rapide peut supporter une certaine force de traction sans se détacher. C'est 15 pourquoi le matériau servant à former l'unité de détachement rapide doit être suffisamment dur ou rigide. Le système de fermeture de l'unité de détachement rapide sur l'arrière du cou est libéré ou même se rompt lorsque la force externe dépasse la plage de sécurité. Par conséquent la rupture de l'unité de détachement rapide blesse aisément l'utilisateur au niveau du cou. Au contraire, en disposant l'unité de détachement rapide au niveau de la partie B ne pouvant pas toucher le cou, du collier on obtient les avantages indiqués ci-après. Du point de vue sécurité, lorsque l'unité de détachement rapide 150 est disposée entre le cou et le dispositif portable 110, la conception de 25 l'unité de détachement rapide 150 n'est pas limitée par des questions d'ergonomie ni de forme. En outre, étant donné que la force externe appliquée à l'unité de détachement rapide 150 est linéaire, il n'apparaît aucun problème associé à l'angle de la force de traction. C'est pourquoi la plage effective de sécurité de la force de traction est identique à la plage de sécurité fixée. La 30 norme de sécurité affichée par le fabricant est ainsi satisfaite. Le fabricant n'est plus responsable d'une performance variable, tandis que la vie de l'utilisateur n'est pas mise en danger par l'utilisation du collier. En outre, étant donné qu'elle est située d'un côté ou de l'autre de l'utilisateur, l'unité de détachement rapide 150 ne s'accroche pas aux cheveux de l'utilisateur. Du point de vue santé, l'unité de détachement rapide 150 n'est pas étroitement en contact avec le cou. C'est pourquoi, même si l'utilisateur doit se déplacer en portant le collier, aucun inconfort n'est provoqué par le port de l'unité de détachement rapide 150. Compte tenu de l'agencement, la conception est très souple par 5 le fait que l'unité de détachement rapide 150 est disposée entre le cou et le dispositif portable 110. Lors de la conception de la structure interne de l'unité de détachement rapide 150, on peut prendre en compte la configuration externe du collier 120. En outre la position de l'unité de détachement rapide 150 attire aisément l'attention d'autres personnes. C'est pourquoi, l'unité de 10 détachement rapide 150 peut être agencée avec une caractéristique requise par le client. Par exemple l'unité de détachement rapide 150 peut être réalisée avec une configuration spécifique comme par exemple la marque du fabricant, le logo de la société, un personnage de dessin animé ou une autre forme unique de manière à être plus compétitif. En ce qui concerne le cas de rupture, l'unité de détachement rapide 150 peut supporter une certaine force de traction sans se détacher. C'est pourquoi le matériau servant à former l'unité de détachement rapide doit être suffisamment dur ou rigide. Etant donné que l'unité de détachement rapide 150 n'est pas en contact avec le cou de l'utilisateur, sa rupture n'entraîne 20 aucune blessure du cou de l'utilisateur. Sur la figure 1, on peut ajouter des accessoires comme cela est requis par le dispositif portable 110 porté par le collier 120. Par exemple le collier 120 indiqué ci-dessus peut en outre comporter un seul microphone, un seul écouteur, une paire d'écouteurs, un microphone plus un écouteur ou un 2 5 microphone plus une paire d'écouteurs. Les accessoires incluent les microphones et l'écouteur du système de communication tel qu'un téléphone cellulaire. En variante, les accessoires incluent un écouteur du système audio tel qu'un lecteur MP3, un appareil radio AM/FM, un PDA, un lecteur de 30 CD, un lecteur de MD et un lecteur de DAB. Le microphone et l'écouteur indiqués précédemment sont connectés électriquement au dispositif portable 110 ce qui permet au dispositif portable 110 d'émettre un signal audio ou acoustique permettant à l'utilisateur d'écouter le signal audio ou d'écouter avec plaisir le signal acoustique. Le microphone est utilisé pour transmettre les sons 35 de l'utilisateur au dispositif portable 110. Dans une forme de réalisation de la présente invention, lorsque le dispositif portable 110 rattaché au collier 120, comme représenté sur la figure 1, est un téléphone cellulaire, un microphone 130 et un écouteur 140 peuvent être inclus. Un fil électrique 134 s'étend depuis la position 132 du collier 120. La 5 longueur du fil électrique 134 est fixée en fonction de l'exigence spécifique requise. Le fil électrique 134 entre la position 132 du collier 120 et le dispositif portable 110 est inséré dans le collier 120, et la position 132 s'étend en direction de la borne de connexion 112 pour se raccorder au dispositif portable 110. Si le dispositif portable 110 est un équipement audio portable tel qu'un 10 lecteur MP3 ou un appareil radio AM/FM, un autre écouteur 142 est ajouté. La forme de réalisation convient également pour le dispositif numérique portable intégré actuel d'un téléphone cellulaire et d'un équipement audio. Tout en considérant un fil électrique 134 du microphone 130 et de l'écouteur 140, l'unité de détachement rapide 150 du collier 120 peut être située 15 dans la partie B ne pouvant pas toucher le cou, depuis la position 132 jusqu'au cou. Sans prendre en compte l'élément de connexion électrique, l'unité de détachement rapide 150 peut être positionnée en n'importe quel point de la partie B qui ne peut pas toucher le cou. En référence à la figure 2, on y voit représenté l'utilisateur 200 qui 20 porte le collier 220. Le collier 220 peut être utilisé pour porter un appareil portable 210 tel qu'un téléphone cellulaire, un dispositif PDA, un lecteur MP3 et un appareil radio AM/FM. Le collier 220 comprend une première partie 224, à savoir la partie pouvant toucher le cou, et une seconde partie 222, c'est-à-dire la partie ne pouvant pas toucher le cou. La partie 224 pouvant toucher le cou 25 est disposée autour du cou de l'utilisateur 200, tandis que la partie 222 ne pouvant pas toucher le cou n'est pas en contact avec l'utilisateur 200. La partie 222 ne pouvant pas toucher le cou est connectée au dispositif portable 210 par l'intermédiaire d'une borne de connexion. Si le dispositif portable 210 supporté par le collier 220 comme 30 représenté sur la figure 2 est un téléphone cellulaire, le collier 220 comporte en outre un microphone 240 et un écouteur 250. Un fil électrique 230 est inséré dans une position du collier 220 et est connecté au dispositif portable 210. Si le dispositif portable 210 est un équipement audio portable tel qu'un lecteur MP3 ou un appareil radio AM/FM, on ajoute un autre écouteur 255. La forme de 35 réalisation convient pour le dispositif numérique portable intégré qui intègre le téléphone cellulaire et l'équipement audio. Le collier 220 comprend une unité de détachement rapide 265 située dans la partie 222 ne pouvant pas toucher le cou. La position réelle de l'unité de détachement rapide 265 est déterminée en fonction des exigences 5 spécifiques. L'unité de détachement rapide 265 est située dans la partie de raccordement (la partie 222 ne pouvant pas toucher le cou) entre le cou et le dispositif électronique portable 210. Lorsqu'une force extérieure dépassant une plage de sécurité est appliquée pour tirer le collier 220, l'unité de détachement rapide 265 est rapidement libérée de manière à garantir la sécurité de 10 l'utilisateur. L'unité de détachement rapide 265 n'affecte pas le cou de l'utilisateur. Le choix de la plage de sécurité est réglable en fonction de la spécification de conception. L'unité de détachement rapide 265 inclut un fermoir qui ne s'ouvre pas lorsque la force de traction est dans la plage de sécurité. Lorsque l'utilisateur porte le collier 220, l'unité de détachement rapide 15 265 protège le cou de l'utilisateur de toute blessure due à l'application de la force externe. D'autres formes de réalisation de l'invention apparaîtront aux spécialistes de la technique à la lecture de la description et lors de la mise en oeuvre pratique de l'invention ici décrite. Il est envisagé que la description et les 20 exemples soient considérés uniquement à titre d'exemples. REVENDICATIONS 1. Collier portant un dispositif portable (110), et disposé autour du cou d'un utilisateur, caractérisé en ce qu'il comporte: une partie (A) pouvant toucher le cou et une partie (B) ne pouvant pas toucher le cou, la partie pouvant toucher le coup étant disposée autour du cou lorsque l'utilisateur porte le collier, tandis que la partie ne pouvant pas toucher le cou n'est pas en contact avec le cou de l'utilisateur, une unité de détachement rapide (150) montée sur la partie ne 10 pouvant pas toucher le cou et permettant le retrait du collier à partir du cou lorsqu'une force extérieure appliquée au collier (120) dépasse une plage de sécurité. 2. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un microphone (130) connecté électriquement au dispositif 15 portable (110) pour transmettre le son de l'utilisateur au dispositif portable (110). 3. Collier selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un fil électrique (134) connectant le microphone (130) au dispositif portable (110). 4. Collier selon la revendication 3, caractérisé en ce que le fil électrique (134) est inséré dans une position du collier et est connecté au dispositif portable (110). 5. Collier selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'unité de détachement rapide (150) est située dans la partie ne pouvant pas toucher le 25 cou, entre la position (132) d'insertion du fil électrique et le cou de l'utilisateur. 6. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un écouteur (140) connecté électriquement au dispositif portable pour transmettre un signal audio du dispositif portable (110). 7. Collier selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il 30 comporte en outre un fil électrique (134) pour connecter l'écouteur (140) au dispositif portable (110). 8. Collier selon la revendication 7, caractérisé en ce que le fil électrique (134) est inséré dans une position du collier et est connecté au dispositif portable (110). 9. Collier selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'unité de détachement rapide (150) est située dans la partie ne pouvant pas toucher le cou, entre la position d'insertion du fil électrique et le cou de l'utilisateur. 10. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un écouteur (140) connecté électriquement au dispositif 5 portable (110) pour transmettre un signal acoustique du dispositif portable, pour que l'utilisateur l'écoute. 11. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une paire d'écouteurs (140, 142) connectés électriquement au dispositif portable pour transmettre un signal acoustique du dispositif 10 portable, pour que l'utilisateur l'écoute. 12. Collier selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un fil électrique (136) servant à connecter les écouteurs au dispositif portable. 13. Collier selon la revendication 12, caractérisé en ce que le fil 15 électrique (136) est inséré dans une position du collier et est connecté au dispositif portable. 14. Collier selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'unité de détachement rapide (150) est située dans la partie ne pouvant pas toucher le cou, entre la position d'insertion du fil électrique et le cou de l'utilisateur. 15. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif portable (1 0) inclut un téléphone cellulaire. 16. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif portable (110) inclut un dispositif d'assistance numérique personnel. 17. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le 25 dispositif portable inclut un lecteur MP3. 18. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif portable (110) inclut un poste radio à modulation d'amplitude/modulation de fréquence. 19. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le 30 dispositif portable (110) inclut un lecteur de disques compacts. 20. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif portable (110) inclut un lecteur de minidisques. 21. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif portable (110) inclut un lecteur de diffusion audio numérique.