FR 2838811 A3 20031024 FR 0304258 A 20030404 tige. 283881 1 LAMPE DE NOEL ETANCHE La presente invention porte sur une lampe de Noel etanche, et, plus particulierement, sur une lampe de Noel ayant un dispositif de fixation dispose entre le boltier et la douille pour assurer un engagement entre le boltier et la douille afin diempecher l'eau de penetrer dans la douille et un bouchon rec,u dans la partie inferieure de la douille de telle sorte que l'eau soit empechee de s'infiltrer dans la douille. Une lampe de Noel classique comprend une ampoule avec une bride formee d'un seul tenant sur une partie intermediaire de la lampe et une douille creuse avec deux cables sortant par la partie inferieure de la douille. Lorsque l'ampoule est introduite dans la douille, les cables se connectent electriquement avec deux fils de contact (non representes) de l'ampoule et la bride vient reposer sur la bordure peripherique superieure de la douille. Le but de la bride est d'empecher l'eau de penetrer dans la douille de fac,on a atteindre l'objectif de rendre etanche la lampe de Noel. Cependant, on remarque pour cette structure que, loraque la bride st engage avec la bordure peripherique superieure de la douille, il existe des intervalles. En raison de ces intervalles, l'eau et l'humidite stinfiltrent facilement dans la douille et provoquent ainsi un court-circuit. En particulier, en raison du fait que la lampe de Noel est utilisee normalement a l'exterieur, la lampe de Noel devient facilement humide de telle sorte que la lampe de Noel classique a besoin de presenter une structure etanche perfectionnee. Pour surmonter les inconvenients precites, la presente invention propose un dispositif etanche perfectionne pour une lampe de Noel pour pallier et diminuer les problemes mentionnes ci-dessus. 283881 1 L'objectif principal de la presente invention, est de proposer un dispositif etanche perfectionne pour une lampe de Noel. Le dispositif etanche comprend un dispositif de fixation dispose entre l'ampoule et la douille et un bouchon introduit dans la douille. Le dispositif de fixation assure un engagement entre l'ampoule et la douille et le bouchon empeche l'eau de stinfiltrer dans la douille par la partie inferieure de la douille, de telle sorte qutavec la combinaison du dispositif de fixation et du bouchon, la lampe de Noel est etanche. La presente invention a done pour objet une lampe de Noel etanche, caracterisee par le fait qu'elle comprend: - une douille creuse ayant deux cables rec,us dans celle ci, deux plaques de contact engagees respectivement avec les extremites distales des deux cables et fixees de fac,on sure a la peripherie interne de la douille creuse et un tube de liaison forme sur la partie superieure de la douille et ayant un diametre inferieur au diametre de la douille creuse de telle sorte qu'un decrochement soit forme au niveau d'une jonction entre la douille creuse et le tube de . llalson; - une ampoule rec,ue partiellement dans le tube de liaison et ayant une bride formee pour etre supportee par la bordure peripherique superieure du tube de liaison et deux fils metalliques formes de fac,on opposee sur le cote de l'ampoule. - un joint torique reposant sur et supporte par le decrochement; - un boltier connecte de fac,on sure au tube de liaison de telle sorte que le joint torique soit serre de fac,on sure entre le boltier et le decrochement de la douille creuse pour realiser un engagement etanche entre le boltier et la douille creuse; et 283881 1 - un bouchon recu dans la douille creuse pour avoir un engagement etanche avec les cables et la peripherie interne de la douille creuse. Le bouchon peut presenter deux trous traversants definis pour correspondre aux deux cables, et au moins un trou de colle en forme de L defini a l'interieur du bouchon pour y recevoir de la colle, ledit ou lesdits trous de colle en forme de L ayant une premiere extremite communiquant avec la face laterale du bouchon et une seconde extremite communiquant avec la partie inferieure du bouchon. Le bouchon peut presenter des saillies annulaires formees sur la peripherie externe du bouchon pour arreter le debordement de la colle hors du bouchon et une rainure annulaire definie dans la peripherie externe du bouchon pour communiquer avec la premiere extremite de chacun du ou des trous de colle en forme de L pour permettre a la colle de s'ecouler sur la peripherie externe du bouchon. La lampe de Noel de l' invention peut comprendre en outre un dispositif de fixation qui comprend un filetage externe forme sur la peripherie externe du tube de liaison et un filetage interne forme sur la peripherie interne du bo1tier, de telle sorte que, loreque le filetage externe et le filetage interne vent combines, lt engagement entre le 2s boltier et la douille creuse est etanche. La lampe de Noel etanche de l' invention peut comprendre en outre un dispositif de fixation qui comprend un rebord superieur forme sur la bordure peripherique inferieure du bo1tier, un rebord inferieur forme sur le decrochement pour correspondre au rebord superieur et une bande de caoutchouc appliquee pour assurer un engagement entre le rebord superieur et le rebord inferieur. La lampe de Noel etanche de l' invention peut comprendre en outre un capuchon forme d'un seul tenant avec 3s le bo1tier. 283881 1 L'ampoule peut presenter en outre une plaque de separation formee d'un seul tenant sur la partie inferieure de l'ampoule pour empecher les deux fils metalliques d'etre engages l'un avec l'autre. s Le boltier presente des nervures multiples formees sur une face interne du boltier de telle sorte que le boltier a un diametre interne inferieur au diametre externe du tube de liaison de la douille et que le boltier est capable d'etre fixe par ajustement serre sur la lo douille. Le boltier peut presenter un renfoncement forme sur une bordure peripherique du boltier pour y recevoir un second joint torique, ce par quoi, apres l' engagement entre le boltier et le tube de liaison, liengagement du second 1S joint torique avec le decrochement forme un engagement etanche entre le boitier et la douille. La douille peut avoir une partie evidee definie dans des c8tes opposes de la douille de telle sorte que le boltier soit capable d'etre detache de l' engagement avec la douille par l'intermediaire des parties evidees. Le bouchon peut etre fait d'un gel adhesif et etre introduit dans la douille pour fournir un effet d'etancheite. D,autres objectifs, avantages et nouvelles 2s caracteristiques de ['invention apparaltront a la lecture de la description detaillee suivante faite en liaison avec les dessins annexes. Sur ces dessins: - La Figure 1 est une vue en perspective de la lampe de Noel de la presente invention; - la Figure 2 est une vue en perspective eclatee de la lampe de Noel de la Figure 1; - la Figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la Figure 1; 3s - la Figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la Figure 3; 283881 1 - la Figure 5 est une vue en coupe selon la ligne 5-5 de la Figure 1; - la Figure 6 est une vue schematique montrant un mode de realisation different du bouchon de la presente invention; - la Figure 7 est une vue schematique montrant l' assemblage du bouchon de la Figure 6 avec la douille; - la Figure 8 est une vue schematique montrant encore un autre mode de real isat ion du bouchon de la presente invention; - la Figure 9 est une vue schematique montrant l' assemblage du bouchon de la Figure 8 aver la douille; - la Figure 10 est une vue schematique montrant un autre mode de realisation du dispositif de fixation de la presente invention; - la Figure 11 est une vue en perspective montrant qu'un capuchon est dispose sur le boltier; - la Figure 12 est une vue en perspective montrant encore un autre mode de realisation du capuchon de la presente invention; - la Figure 13 est une vue en perspective eclatee montrant un autre mode de real i sat ion de la presente invention; - la Figure 14 est une vue en coupe schematique montrant le mode de realisation de la Figure 13 a l'etat assemble; - la Figure 15 est une vue en coupe montrant un autre mode de realisation du bouchon; et - la Figure 16 est une vue en coupe montrant le bouchon de la Figure 15 employe sur le mode de realisation de la Figure 13. Si l'on se refere aux Figures 1 et 2, on peut voir que la lampe de Noel etanche conforme a la presente 283881 1 invention comprend une douille creuse 20, une ampoule 30, un boltier 40 et un bouchon 50. La douille 20 est creuse et presente deux cables 21 S' etendant hors de la douille 20 a partir d'une partie inferieure de la douille 20, et chaque cable 21 presente une plaque de contact 211 formee sur une extremite distale du cable 21 et fixee de fa,con sure a une face interne de la douille 20. Un tube de liaison 22 est forme sur une partie superieure de la douille 20 et presente un diametre lo inferieur au diametre de la douille 20, de telle sorte quun decrochement 23 est forme au niveau d'une jonction entre la douille 20 et le tube de liaison 22. Un filetage externe 24 est forme sur la peripherie externe du tube de liaison 22. L,ampoule 30 presente une bride 31 ayant un diametre qui est le meme que celui du tube de liaison 22, deux fils metalliques 32 formes de fac,on opposee sur le cote de l'ampoule 30 afin de correspondre aux deux plaques de contact 211 respectivement et une plaque de separation 33 formee d'un senl tenant sur la partie inferieure de l'ampoule 30 pour separer les deux fils metalliques 32 afin d'eviter un court-circuit. Un joint torique 34 est dispose entre l'ampoule 30 et la douille 20. Le boltier 40 presente une extremite fermee et 2s une extremite ouverte et l'ampoule 30 est configuree pour etre capable d'etre rec,ue a frottement doux dans l'interieur 41 du boltier 40, comme represente sur la Figure 3. Un filetage interne 42 est forme sur la peripherie interne du boitier 40 pour correspondre au filetage externe 24 du tube de liaison 22. Le bouchon 50 est cylindrique et presente deux trous traversants 51 definis pour correspondre aux deux cables 21 et deux trous de colle 53 en forme de L. Chacun des trous de colle 53 en forme de L presente une premiere 3s extremite communiquant avec une face laterale du bouchon 50 et une second extremite communiquant avec une face 283881 1 inferieure du bouchon 50. Une rainure annulaire 54 est definie dans la peripherie externe du bouchon 50 pour communiquer avec la premiere extremite du trou de colle 53 en forme de L. s Si l'on se refere aux Figures 3 a 5, pendant ['assemblage de la lampe de Noel, l'ampoule 30, en raison de la bride 31, est supportee sur la partie superieure du tube de liaison 22. Le joint torique 34 est alors place sur le decrochement 23. Ensuite, le boltier 40 est connecte par vissage a la douille 20. En raison de la combinaison du filetage interne 42 du bo1tier 40 et du filetage externe 24 de la douille 20, le joint torique 34 est serre de facon sure entre le boltier 40 et la douille de telle sorte qu'un engagement etanche entre le boltier 1S 40 et la douille 20 est realise. De plus, l'utilisateur est capable d'introduire le bouchon 50 dans la douille 20 par le fond de la douille 20. En introduisant le bouchon 50 dans la douille 20, les deux cables 21 s'etendent a travers les deux trous traversants 51. Par la suite, l'utilisateur est capable de remplir les trous de colle 53 en forme de L avec la colle 60. Comme decrit precedemment, l'une des extremites de chacun des trous de colle 53 en forme de L communique avec la rainure annulaire 54 sur la face laterale du bouchon 50 2s et l'autre extremite du trou de colle 53 en forme de L communique avec la face inferieure du bouchon 50. Par consequent, la colle 60 est injectee dans les trous de colle 53 en forme de L a partir des secondes extremites des deux trous de colle 53 en forme de L. Apres que la colle 60 ait rempli les trous de colle 53 en forme de L et la rainure 54, la colle 60 deborde et s'ecoule a la peripherie externe du bouchon 50, qui remplit l'intervalle entre la peripherie externe du bouchon 50 et la peripherie interne de la douille 20. En raison du fait que le bouchon 50 est 3s fait d'une matiere etanche et est elastique, la definition de chacun des trous traversants 51 peut avoir un diametre 283881 1 inferieur a un diametre du cable 21 de telle sorte que l' engagement entre la peripherie externe du cable 21 et la peripherie interne definissant le trou traversant 51 est etanche. Apres que ['assemblage precedent soit "ermine, non seulement la partie superieure de la lampe de Noel est etanche, mais encore la partie inferieure de la lampe de Noel est etanche. Si l'on se refere aux Figures 6 et 7, on peut voir que le bouchon 50A est fait de caoutchouc. Si l'on se refere aux Figures 8 et 9, on remarque que le bouchon 50B peut presenter des saillies annulaires 52 formees sur la peripherie externe du bouchon 5OB. Avec les saillies annulaires 52, non seulement l' engagement entre la peripherie interne de la douille 20 est accru, mais encore le debordement de colle 60 hors de la douille est arrete et ainsi une coloration de la lampe de Noel est evitee. Si l'on se refere a la Figure 10, on remarque que le boltier 40 a en outre un rebord superieur 43 forme sur une bordure inferieure de celui-ci et un rebord inferieur est formee sur le decrochement 23 pour correspondre au rebord superieur 43. Une bande 44 faite de caoutchouc definit interieurement une decoupe 441 pour recevoir a la fois le rebord superieur 43 et le rebord inferieur 25 apres que le boltier 40 soit engage avec la douille 20. En raison du fait que le rebord superieur 43 et le rebord inferieur 25 vent recus dans la decoupe 441, lt engagement entre le boitier 40 et la douille 20 est etanche. Si l'on se refere a la Figure 11, on peut voir que le boltier 40 presente un capuchon 70 engage avec le boltier 40 et ayant un tube d' engagement (non reference) configure pour etre d'un seul tenant avec une partie du boltier 40. On remarque que le capuchon 70 est en forme d'etoile de telle sorte que, lorsque l'ampoule 30 est allumee, la lumiere est dispersee a travers le capuchon en forme d'etoile 70 pour augmenter l'attrait. 283881 1 Si l'on se refere a la Figure 12, on peut voir que le capuchon 80 est forme d'un senl tenant sur la partie superieure du bo1tier 40. Bien que lon ait seulement represente deux differentes formes du capuchon 70, 80, le couvercle 70, 80 peut egalement comprendre la forme de la tete d'un Pere Noel, d'une belle de golf, etc. Si l'on se refere aux Figures 13 et 14, on remarque que la lampe de Noel etanche selon la presente invention comprend une douille creuse 20, une ampoule 30, un boitier 40 et un bouchon 50. La douille 20 presente deux cables 21 s' etendant hors de la douille 20 a partir de la partie inferieure de la douille 20 et chaque cable 21 presente une plaque de contact 211 formee sur une extremite distale du cable 21 et fixee de fac,on sure a une face externe de la douille 20. Un tube de liaison 22 est forme sur la partie superieure de la douille 20 et presente un diametre inferieur au diametre de la douille 20 de telle sorte qu'un decrochement 23 est forme au niveau dune jonction entre la douille 20 et le tube de liaison 22. Des parties evidees 24 vent formees de fac,on opposee sur une bordure peripherique superieure de la douille 20. Le tube de liaison 22 presente un epaulement 221. L,ampoule 30 presente une bride 31 ayant un diametre qui est le meme que celui du tube de liaison 22, deux fils metalliques 32 formes de fac,on opposee sur un cote de l'ampoule 30 pour correspondre aux deux plaques de contact 211 respectivement et une plaque de separation 33 formee d'un seul tenant sur la partie inferieure de l'ampoule 30 afin de separer les deux fils metalliques 32 afin d'eviter un court-circuit. Au moins un joint torique 34 est dispose entre l'ampoule 30 et la douille 20. Dans ce mode de realisation prefere, deux joints toriques 341, 342 vent prevus. Le boltier 40 fait dune matiere transparente presente une extremite fermee et une extremite ouverte, et 283881 1 l'ampoule 30 est rec,ue dans l'interieur 41 du bo1tier 40, comme represente sur la Figure 14. Pour parvenir a l'objectif precedent, le boltier 40 presente des nervures multiples 45 formees sur la peripherie interne du boitier 40 et un renfoncement 46 forme sur une bordure peripherique de l'extremite ouverte. Autrement dit, le bo1tier 40 avec les nervures 45 formees a l'interieur du boltier 40 presente un diametre interne legerement inferieur au diametre externe du tube de liaison 22. Le bouchon 50 est cylindrique et presente deux trous traversants 51 definis pour correspondre aux deux cables 21 et deux trous de colle 53 en forme de L. Chacun des trous de colle 53 en forme de L presente une premiere extremite communiquant avec une face laterale du bouchon 50 et une seconde extremite communiquant avec la face inferieure du bouchon 50. Une rainure annulaire 54 est definie dans la peripherie externe du bouchon 50 pour communiquer avec la premiere extremite du trou de colle 53 en forme de L. L'assemblage de ce mode de realisation de la presente invention est sensiblement identique a celui decrit pour la Figure 1. Les differences vent que le joint torique 341 est rec,u dans le renfoncement 46 et le joint torique 342 est supporte par l'epaulement 221. De plus, 2s lorsque le bo1tier 40 doit etre assemblee avec le tube de liaison 22, le joint torique 342 est pris en sandwich entre la bride 31 et ltepaulement 221 et le joint torique 341 est pris en sandwich entre le decrochement 23 et le renfoncement 46 pour fournir un engagement etanche entre le boltier 40 et la douille 20. On remarque sur la Figure 14 qutapres l' assemblage de la lampe de Noel de la presente invention, le boitier 40 vient reposer sur la partie superieure du decrochement 23. Cependant, en raison du fait que la douille 20 est elliptique et les parties evidees 24 vent formees sur des cotes opposes de la douille 20 avec une 283881 1 dimension minimale, la bordure peripherique du boltier 40 s'etend sensiblement hors du decrochement 23. Par consequent, loreque le retrait ou le replacement de l'ampoule 30 est necessaire, l'utilisateur est capable s d'utiliser un outil tel qu'une cle pour deconnecter lt engagement entre le boltier 40 et la douille 20 pour avoir acces a l'ampoule 30. Si lton se refere a la Figure 15, le premier mode de realisation de la presente invention est represente, dans lequel le bouchon 50' est fait de gel adhesif. Par consequent, lorsque le gel adhesif est d'abord bourre dans la douille 20, en raison du fait que le gel adhesif est encore semiliquide, chaque espace disponible a l'interieur de la douille 20 est rempli de gel adhesif. Ensuite, lorsque le gel adhesif est durci et devient le bouchon 50', lteffet detancheite du bouchon 50' sur la douille 20 est extremement satisfaisant. Si l'on se refere a la Figure 16, lorsque le bouchon 50' fait de gel adhesif est applique au mode de realisation de la Figure 13, l'effet est encore le meme que celui decrit pour la Figure 15. Il est cependant bien entendu que meme si de nombreuses caracteristiques et de nombreux avantages de la presente invention ont ete etablis dans la description 2s precedente, conjointement avec des details de la structure et du fonctionnement de ['invention, la description n'est qu' illustrative et des changements peuvent etre apportes dans le detail, en particulier en ce qui concerne la forme, la dimension et ladisposition des pieces dans les principes de l' invention dans la pleine mesure indiquee par la signification generale large des termes dans lesquels les revendications vent exprimees. 3s 283881 1 REVENDICATIONS 1 - Lampe de Noel etanche, caracterisee par le fait qutelle comprend: une douille creuse (20) ayant deux cables (21) rec,us dans celle-ci, deux plaques de contact (211) engagees respectivement avec les extremites distales des deux cables (21) et fixees de fa,con sure a la peripherie interne de la douille creuse (20) et un tube de liaison (22) forme sur la partie superieure de la douille et ayant un diametre inferieur au diametre de la doullle creuse (20) de telle sorte qu'un decrochement (23) soit forme au niveau dune jonction entre la douille creuse (20) et le tube de liaison (22); - une ampoule (30) re,cue partiellement dans le tube de liaison (22) et ayant une bride (31) formee pour 8tre supportee par la bordure peripherique superieure du tube de liaison (22) et deux fils metalliques (32) formes de fa,con opposee sur le cote de l'ampoule (30) i - un joint torique (34) reposant sur et supporte par le decrochement (23); - un boltier (40) connecte de fac,on sure au tube de liaison (22) de telle sorte que le joint torique (34) soit serre de fac,on sure entre le boltier (40) et le decrochement (23) de la douille creuse (20) pour realiser un engagement etanche entre le boltier (40) et la douille creuse (20); et un bouchon (50) re,cu dans la douille creuse (20) pour avoir un engagement etanche avec les cables (21) et la peripherie interne de la douille creuse (20) 2 - Lampe de Noel etanche selon la revendi cat ion 1, caracterisee par le fait que le bouchon (50) presente deux trous traversants (51) definis pour correspondre aux deux cables (21), et au moins un trou de colle (53) en 283881 1 forme de L defini a l'interieur du bouchon (50) pour y recevoir de la colle (60), ledit ou lesdits trous de colle (53) en forme de L ayant une premiere extremite communiquant avec la face laterale du bouchon (50) et une seconde extremite communiquant avec une partie inferieure du bouchon (50). 3 - Lampe de Noel etanche selon l'une des revendications 1 et 2, caracterisee par le fait que le bouchon (50) presente des saillies annulaires (52) formees sur la peripherie externe du bouchon ( 50) pour arreter le debordement de la colle (60) hors du bouchon (50) et une rainure annulaire ( 54) definie dans la peripherie externe du bouchon (50) pour communiquer avec la premiere extremite de chacun du ou des trous de colle (53) en forme de L pour permettre a la colle (60) de s'ecouler sur la peripherie externe du bouchon ( 50). 4 - Lampe de Noel etanche selon l'une des revendications 1 a 3, caracterisee par le fait qu'elle comprend en outre un dispositif de fixation qui comprend un filetage externe (24) forme sur la peripherie externe du tube de liaison (22) et un filetage interne (42) forme sur la peripherie interne du boltier (40), de telle sorte que, lorsque le filetage externe (24) et le filetage interne (42) vent combines, l' engagement entre le boltier (40) et la douille creuse (20) est etanche. - Lampe de Noel etanche selon l'une des revendications 1 a 3, caracterisee par le fait qu'elle comprend en outre un dispositif de fixation qui comprend un rebord superieur (43) forme sur la bordure peripherique inferieure du boltier (40), un rebord inferieur (25) formee sur le decrochement (23) pour correspondre au rebord superieur (43) et une bande de caoutchouc (44) appliquee pour assurer un engagement entre le rebord superieur (43) et le rebord inferieur ( 25). 6 - Lampe de Noel etanche selon l'une des revendications 1 a 5, caracterisee par le fait qutelle 283881 1 comprend en outre un capuchon (70) forme d'un senl tenant avec le boltier (40). 7 - Lampe de Noel etanche selon l'une des revendications 1 a 6, caracterisee par le fait que l'ampoule (30) a en outre une plaque de separation (33) formee d'un senl tenant sur la partie inferieure de l'ampoule (30) pour empecher les deux fils metalliques (32) d'etre engages l'un avec l'autre. 8 - Lampe de Noel etanche selon l'une des revendications 1 a 3, caracterisee par le fait que le boitier (40) presente des nervures multiples (45) formees sur une face interne du boltier (40) de telle sorte que le boitier (40) a un- diametre interne inferieur au diametre externe du tube de liaison (22) de la douille (20) et que le- boitier (40) est capable d'etre fixe par ajustement serre sur la douille (20). 9 - Lampe de Noel etanche selon la revendication 8, caracterisee par le fait que le boitier (40) presente un renfoncement (46) forme sur une bordure peripherique du boltier (40) pour y recevoir un second joint torique (342), ce par quoi, apres l' engagement entre le boitier (40) et le tube de liaison (22), liengagement du second joint torique (342) avec le decrochement (23) forme un engagement etanche entre le boitier (40) et la douille (20). 10 - Lampe de Noel etanche selon l'une des revendications 8 et 9, caracterisee par le fait que la douille a une partie evidee (24) definie dans des cotes opposes de la douille (20) de telle sorte que le boitier (40) soit capable d'etre detache de liengagement avec la douille (20) par l'intermediaire des parties evidees (24). 11 - Lampe de Noel etanche selon l'une des revendications 1 et 4 a 10 en tent qu'elles ne dependent pas de l'une des revendications 2 et 3, caracterisee par le fait que le bouchon (50) est fait d'un gel adhesif et est introduit dans la douille (20) pour fournir un effet