FR 2838362 A1 20031017 FR 0204763 A 20020415 DESCRIPTION L'invention conceme une housse de protection pour des appareils de soudage, notamment les pinces de soudage par points, cette housse résistant aux projections de soudure et étant ininflammable. Les appareils de soudage, notamment les pinces de soudage par points, présentent une multitude de tuyaux, câbles électriques et autres éléments qu'il faut protéger en o l'absence d'un bo^'tier ou capot. Dans ce but, on utilise couramment des housses de protection. Ces housses étaient d'abord en matériau souple et extensible ce qui permettait de les utiliser pour des appareils de soudage de différentes dimensions. En raison des exigences accrues au niveau de la résistance du matériau composant les housses, notamment la résistance aux projections de soudure et au feu, il a été nécessaire de faire appel à des matériaux souples mais non extensibles, ce qui nécessite que les housses soient fabriquées sur mesure pour correspondre au mieux aux dimensions zo de l'appareil de soudage. Ceci étant très coûteux et nécessitant du temps pour la prise de mesure, la conception et les essais avant que la housse puisse être posée et l'appareil de soudage ainsi habillé puisse être utilisé, I'invention a pour but de créer des housses qui résistent aux projections de soudure, qui soient ininflammables et qui puissent s'adapter sur un grand nombre d'appareils de soudage de dimensions différentes. Ce but est atteint conformément à l'invention par une housse qui est constituée d'une part d'un panneau avant et d'un panneau arrière pouvant être reliés l'un à l'autre par des so moyens de liaison permettant de régler la distance entre les deux panneaux, ces panneaux étant sensiblement plans et protégeant la partie de l'appareil pourvue de bras de soudoge et la partie opposée à cette dernière, et d'autre part d'un pourtour tubulaire à disposer entre les panneaux avant et arrière et protégeant la partie située entre ceux-ci, ce pourtour étant constitué de plusieurs panneaux reliés ensemble de manière dissociable afin que le pourtour corresponde au mieux à la circonférence de 1'appareil de soudage. Cette housse se pose en deux étapes sur l'appareil de soudage: les panneaux avant et arrière sont tout d'abord installés sur la partie de l'appareil de soudage pourvue de bras et la partie opposée à celle-ci et ils sont reliés par les moyens de liaison. Il est ainsi possible de protéger un grand nombre d'appareils de soudage différents avec relativement peu d'éléments de tailles différentes. Une fois l'avant et l'arrière de l'appareil protégé, il ne reste plus que la partie entre les deux panneaux à protéger. Cette protection s'effectue au moyen d'un pourtour tubulaire dont les dimensions peuvent être adaptées à la circonférence de l'appareil par l'ajout (ou la o suppression) d'un des panneaux enchaînés constituant ce pourtour. L'avantage de l'invention réside dans le fait qu'une housse en matériau résistant aux projections de soudure et in inflammable peut être rapidement adaptée aux dimensions de l'appareil de soudage. Ceci évite les inconvénients de la fabrication sur mesure des housses, notamment le prix relativement élevé et le temps de fabrication assez long. De plus, ii est dorénavant s possible d'adapter rapidement une housse ayant servi sur un premier appareil pour l'utiliser sur un second appareil. Dans une variante de l'invention, le panneau avant présente des ouvertures pour laisser passer les bras d'une pince de soudage par points. Les distances entre les bras des o pinces de soudage par points étant standardisées, il suffira de prévoir relativement peu de variantes pour pouvoir protéger tous les types d'appareils. Il est par ailleurs possible de ne réaliser les ouvertures dans le panneau qu'au moment de l'habillage d'un appareil et d'adapter à ce moment-là les ouvertures aux distances entre les bras. 11 est possible que le panneau arrière soit pourvu d'une ouverture pour laisser passer le bras d'un manipulateur ou un faisceau de câbles. Ceci permet la manipulation de l'appareil de soudage par un robot en le saisissant par derrière ou cela laisse simplement un passage pour des câbles ou de tuyaux d'alimentation. Dans un mode privilégié de réalisation de l'invention, le panneau avant etiou le panneau arrière présente une partie latérale pouvant être au moins partiellement recouverte par le pourtour ou recouvrir celui-ci. Cette mesure permet un recouvrement des deux parties de la housse à l'endroit o celles-ci se chevauchent ce qui améliore la protection de l'appareil. Une autre variante de l'invention prévoit que les moyens de liaison entre les panneaux avant et arrière sont des sangles pourvues d'éléments de fixation et de réglage. Ces moyens permettent une fixation rapide et durable des deux panneaux avant et arrière sur l'appareil. Dans le cadre de l'invention, il est avantageux que les moyens de liaison entre les panneaux avant et arrière soient des sangles élastiques. Ceci peut faciliter la mise en place des panneaux. Dans une variante privilégiée de l'invention, les panneaux du pourtour sont reliés par o des bandes de type Velcro situées sur leur bords latéraux. Cette façon de fixer les panneaux permet de rajouter ou d'enlever rapidement un des panneaux et d'assurer en même temps une bonne solidité du pourtour. Il est également possible que les panneaux du pourtour soient reliés entre eux au moins aux extrémités de leurs bords latéraux par des boutons pression ou des tourniquets. Il est d'une part possible de ne maintenir les panneaux qu'au moyen de tourniquets ou de boutons de pression ou, d'autre part, de combiner des tourniquets ou des boutons de pression situés aux extrémités des bords latéraux des panneaux avec des bandes de type Velcrog) placés entre ces tourniquets. Dans cette dernière version, les tourniquets évitent o une amorce d'ouverture des bandes de type type Velcro@. L'invention est décrite ci-après à l'aide des dessins suivants présentant un exemple de réalisation de l'invention: Figure 1 vue éclatée d'une housse conforme à l'invention, Figure 2a, 2b housse à l'état monté. La housse selon l'invention se compose d'un panneau avant (1) et d'un panneau arrière (2) sensiblement plats qui se mettent devant la partie avant (avec les bras) et arrière so d'une pince de soudage par points. Le panneau avant (1) présente des ouvertures (3) pour faire passer les bras, le panneau arrière (2) possède une ouverture (4) pour faire passer un bras de robot à l'aide duquel l'appareil sera manipulé. Les ouvertures (3) et (4) peuvent être pourvues de bandes élastiques afin d'obtenir une meilleure étanchéité aux projections. Les panneaux avant (1) et arrière (2) sont munis chacun d'un bord latéral (5), les bords latéraux (5) du panneau avant (1) et arrière (2) étant dirigés l'un vers l'autre. Dans l'exemple montré, quatre paires de sangles (6) permettent de relier ensemble le panneau avant (1) et le panneau arrière (2). Des éléments de fixation et de réglage (7) sont prévus sur chacune de ces paires de sangles (6). Entre les panneaux avant (1) et arrière (2) prend place un pourtour tubulaire (8) qui est composé de panneaux (9) reliés latéralement entre eux de manière à ce que le pourtour ait sensiblement la circonférence de l'appareil à habiller. Dans ce but, il est possible d'ajouter des panneaux (9) ou d'en supprimer, les panneaux (9) n'étant fixés les uns aux autres qu'au moyen de bandes type Velcro (10) et de tourniquets (11), ces derniers étant notamment o placés aux extrémités pour éviter une amorce d'ouverture de la bande type Velcro@) (10). De cette manière, il est possible d'habiller en peu de temps un appareil de soudage avec une housse préfabriquée qui peut être taillée dans un matériau ininflammable et résistant aux projections de soudure tout en étant en général souple mais non extensible. Liste des références 1 panneau avant 2 panneau arrière 3 ouvertures pour les bras 4 ouverture pour le bras de robot bord latéral 6 paire de sangle 7 moyens de fixation des paires de sangles 8 pourtour tubulaire 9 panneaux latéraux bandes de type Velcro6) 1 1 toumiquets Revendications 1. Housse de protection pour des appareils de soudage, notamment les pinces de soudage par points, cette housse résistant aux projections de soudure et étant ininflammable, caractérisée en ce que la housse est constituée d'une part d'un panneau avant (1) et d'un panneau arrière (2) pouvant être reliés entre eux par des moyens de liaison (6, 7) permettant de régier la distance entre les deux panneaux (1, 2), ces panneaux (1, 2) étant sensiblement plans et protégeant la partie de l'appareil pourvue de pinces de soudage et la partie opposée à cette dernière, et d'autre part d'un pourtour (8) tubulaire à disposer entre les panneaux avant (1) et arrière (2) et protégeant la partie située entre ceux-ci, ce pourtour (8) étant constitué de plusieurs panneaux (9) reliés ensemble de manière dissociable afin que le pourtour (8) corresponde au mieux à la circonférence de l'appareil de soudage. 2. Housse de protection selon la revendication 1, caractérisée en ce que le panneau avant (1) présente des ouvertures (3) pour laisser passer les bras d'une pince de soudage par points. zo 3. Housse de protection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le panneau arrière (2) est pourvu d'une ouverture (4) pour laisser passer le bras d'un manipulateur ou un faisceau de câbles. 4. Housse de protection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le panneau avant (1) eVou le panneau arrière (2) présente une partie latérale (5) pouvant être au moins partiellement recouverte par le pourtour (8) ou recouvrir celui-ci. 5. Housse de protection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de liaison (6) entre les panneaux avant (1) et arrière (2) sont des o sangles (6) pourvues d'éléments de fixation et de réglage (7). 6. Housse de protection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de liaison (6) entre les panneaux avant (1) et arrière (2) sont des sangles élastiques (6). 7. Housse de p1e10n sewn rune des vendaBons pcAdentes, caracrlse en ce que as panneaux (a) du pouMour Sony mbAs entry eux par des bandes de type Velcm@ (10) sauces sur leur boas beaux. 8. Housse de protection sewn [une des vendlostons pcAdentes, caracrise en ce qua les panneaux (9) du pouour (8) son1 ales en1m eux su mains aux emi1As de gum boas 1Arsux par des bou10ns Poisson ou des 10urquets (11).