FR 2842138 A1 20040116 FR 0208596 A 20020709 DISPOSITIF D'AIDE AU DESSIN, EN PARTICULIER POUR PERSONNE MAL VOYANTE OU AVEUGLE L'invention concerne un dispositif d'aide au dessin pour personne mal voyante ou aveugle. Pour tracer des traits, il existe notamment des règles ou des équerres; pour tracer des courbes, il existe par exemple des pistolets; et pour tracer des cercles ou des arcs de cercle, il existe des compas, des normographes ou des instruments équivalents. Avec de tels instruments, les personnes mal voyantes ou aveugles ont des difficultés à surmonter pour pouvoir réaliser des dessins précis, en particulier pour exécuter des figures géométriques élémentaires telles que des carrés, des rectangles, des cercles, des portions de droites ou de cercles, etc. Les enfants mal voyants ou aveugles sont particulièrement concernés par ce problème car, comme tout enfant, ils aiment dessiner et représenter ou imaginer leur environnement. Le but de la présente invention est de proposer une solution nouvelle et originale à ce problème. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'aide au dessin, en particulier pour personne mal voyante ou aveugle, comprenant: - un support mobile d'un outil de traçage tel qu'un crayon ou un stylo, déplaçable en XY, - des moyens de déplacement en translation et/ou en rotation dudit support, - des moyens de commande manuels des moyens de déplacement, et des moyens de contrôle tactiles pour déterminer la distance parcourue par l'organe de traçage lors d'un déplacement du support. On entend par déplacement en XY un déplacement sur un plan par exemple défini par une feuille placée sous l'organe de traçage, de préférence perpendiculairement à celle-ci, le déplacement pouvant être un déplacement en translation et/ou en rotation. Selon des modes de réalisation particuliers de l'invention - les moyens de contrôle tactiles sont du type pas à pas; - les moyens de commande manuels sont du type rotatif; - les moyens de contrôle sont constitués par les moyens de commande; -les moyens de déplacement en translation sont du type transformant un mouvement de rotation en un mouvement de translation du support; - les moyens de déplacement en translation du support comprennent des premiers moyens pour tracer des traits obliques, des deuxièmes moyens pour tracer des traits suivant l'axe X, et des troisièmes moyens pour tracer des traits selon l'axe Y; - chacun des moyens de déplacement en translation du support est du type vis/écrou; 1 0 - chacun des moyens de déplacement en translation du support comprend une tige filetée mobile en rotation et un support mobile en translation le long de la tige filetée correspondante, et les moyens de commande des moyens de déplacement en translation desdits supports sont montés à l'extrémité des tiges filetées correspondantes; - un tour de tige fileté daIns un sens de rotation ou dans le sens opposé correspond à un déplacement du support en translation d'une distance constante dans une direction correspondant au sens de rotation de ladite tige filetée; - les moyens de déplacement en rotation comprennent un axe de rotation fixé à un organe de commande coopérant avec un organe de blocage pour maintenir les moyens de déplacement en rotation dans une position angulaire déterminée; - l'organe de commande est un levier solidaire de l'axe et l'organe de blocage est une tige solidaire du levier et coopérant avec des orifices traversant une molette fixe traversée librement par l'axe; - l'organe de commande est une molette rotative solidaire de l'axe et muni d'une clavette coopérant avec des orifices traversant une molette fixe traversée librement par l'axe. - les orifices de la molette fixe sont disposés tous les 15 . Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le dispositif comprend: - une première glissière traversée par une première fente longitudinale s'étendant le long de ladite première glissière, - une première tige filetée s'étendant à l'intérieur de la première fente et coopérant avec un premier orifice taraudé d'un premier support, et - une première manivelle montée à une extrémité de la première tige filetée pour pouvoir la faire tourner afin de déplacer le premier support en translation le long de la première fente. De préférence, le dispositif comprend en outre - un axe de rotation solidaire de la première glissière et traversant une molette, - une deuxième glissière traversée par une deuxième fente longitudinale s'étendant le long de ladite deuxième glissière, - une deuxième tige filetée s'étendant à l'intérieur de la deuxième fente et coopérant avec un deuxième orifice taraudé d'un deuxième support, ledit deuxième support étant par ailleurs traversé par l'axe de rotation, et - une deuxième manivelle montée à une extrémité de la deuxième tige filetée pour pouvoir la faire tourner afin de déplacer le deuxième support en translation le long de la deuxièrmne fente. Avantageusement, le dispositif comprend également: - un troisième support sur lequel est montée la deuxième glissière, ledit troisième support étant mobile en translation à l'intérieur d'une troisième fente longitudinale aménagée le long d'une troisième glissière, ladite deuxième glissière étant montée perpendiculairement à la troisième glissière par rapport à laquelle elle est susceptible de se déplacer en translation, - une troisième tige filetée s'étendant à l'intérieur de la troisième fente et coopérant avec un troisième orifice taraudé du troisième support, et - une troisième manivelle montée à une extrémité de la troisième tige filetée pour pouvoir la faire tourner afin de déplacer le troisième support en translation le long de la troisième fente. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le pas de chaque tige filetée est de 1 mm de sorte qu'un tour de manivelle dans un sens ou dans l'autre provoque un déplacement rectiligne d'un des supports de 1 mm dans la direction correspondant au sens de rotation de ladite manivelle. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit et relative à un exemple de réalisation illustré par les figures annexées qui représentent respectivement: 4 ' I - la figure 1, une vue en perspective schématique du dispositif d'aide au dessin conforme à l'invention et comprenant trois glissières longitudinales et trois supports mobiles en translation et/ou en rotation sur lesdites glissières; - la figure 2, une vue en coupe de la première glissière et du premier support du dispositif; - la figure 3, une vue en coupe de la deuxième glissière et du deuxième support du dispositif, et la figure 4, une vue de détail en coupe d'une troisième glissière et d'un troisième support du dispositif, - la figure 5, une vue d'une variante de réalisation d'un détail de la figure 3, et - la figure 6, une vue en perspective de la figure 5. La figure 1 représente un dispositif 1 d'aide au dessin particulièrement adapté pour les personnes mal voyantes ou aveugles, sachant qu'il peut également être utilisé par des personnes voyantes souhaitant dessiner avec précision des formes géométriques diverses et plus ou moins complexes. Ce dispositif comprend tout d'abord un cadre 2 formant un plan et sous lequel il est possible de coincer une feuille de papier afin de dessiner dessus. Un organe de traçage 10, tel qu'un crayon à papier, est inséré dans un premier support Si monté mobile en translation le long d'une première glissière 20 parallèle au plan défini par le cadre 2, comme cela est également représenté plus en détail sur la figure 2. Comme illustré sur la figure 2, la première glissière 20 se présente sous la forme d'un profilé allongé muni d'une première fente longitudinale 22 s'étendant sensiblement sur toute sa longueur et traversant son épaisseur de manière à être débouchante. Des premiers moyens Tl de déplacement en translation du premier support Si sont prévus sur la première glissière 20. Ces moyens Tl de déplacement en translation se présentent sous la forme d'une première tige filetée 24 disposée à l'intérieur de la première fente 22 et s'étendant sensiblement sur toute sa longueur et d'un orifice taraudé 25 aménagé dans le premier support Si et avec lequel la première tige filetée 24 coopère. ' Une première manivelle rotative 26 est fixée fermement, par exemple par soudure, à une extrémité 24a de la première tige filetée 24. Cette première manivelle 26 joue en même temps le rôle de premiers moyens Cl de commande des premiers moyens de déplacement TI et de premiers moyens Dl de contrôle non visuel utilisés pour déterminer la distance parcourue par le crayon 10 lors d'un déplacement en translation du premier support SI. Pour cela, le pas de la première tige fileté 24 est tel que pour un tour de la première manivelle 26 dans un sens ou dans le sens opposé, le premier support Si se déplace toujours d'une distance constante. Ainsi, pour avoir une précision suffisante sans manipulation excessive de la première manivelle 26, le pas de la première tige fileté 24 est de 1 mm, c'est-à-dire que pour un tour de la première manivelle 26, le premier support Si, et donc le crayon 10, avance en ligne droite de 1 mm. La première glissière 20 est montée à l'extrémité inférieure 15 d'un axe de rotation X1 vertical sur lequel est fixé un moyen Ri de déplacement en rotation du premier support SI, comme cela est également représenté sur la figure 3. Ce moyen Ri de déplacement en rotation est constitué par un levier articulé 32 solidaire de l'axe Xl et traversant librement à la fois le deuxième support S2 et un organe de blocage en rotation Bi se présentant sous la forme d'une molette fixe 30 solidaire dudit deuxième support S2. Le levier articulé 32 est équipé d'une tige 33 qui peut être descendue dans des orifices 34 aménagés sur la surface supérieure de la molette crantée 30 et disposés par exemple tous les 15 0pour permettre de bloquer le premier support Si dans une position angulaire déterminée. La molette 30 fait de ce fait office de moyen de contrôle non visuel de la position angulaire du premier support Si du crayon 10 grâce aux orifices 34. La molette 30 est montée sur un deuxième support mobile S2 qui peut coulisser en translation le long d'une fente longitudinale 42 s'étendant sur sensiblement toute la longueur d'une deuxième glissière 40 en traversant cette dernière dans son épaisseur. Des deuxièmes moyens T2 de déplacement en translation du deuxième support mobile S2 sont prévus et prennent la forme d'une deuxième tige filetée 44 disposée à l'intérieur de la deuxième fente 42 et s'étendant sensiblement sur toute sa longueur. La deuxième tige filetée 44 coopère avec 6 1 T 1 un orifice taraudé 45 aménagé dans le deuxième support S2 pour former lesdits deuxièmes moyens T2 de déplacement en translation. Une deuxième manivelle rotative 46 est fixée fermement, par exemple par soudure, à une extrémité 44a de la deuxième tige filetée 44. Cette deuxième manivelle 46 joue à la fois le rôle de deuxièmes moyens C2 de commande des deuxièmes moyens T2 de déplacement en translation et de deuxièmes moyens D2 de contrôle non visuel utilisés pour déterminer la distance parcourue par le crayon 10 lors d'un déplacement en translation du deuxième support S2. Pour cela, le pas de la deuxième tige fileté 44 est tel que pour un tour de la deuxième manivelle 46 dans un sens ou dans le sens opposé, le deuxième support S2 se déplace toujours d'une distance constante. Ainsi, le pas de la deuxième tige fileté 44 est de 1 mm, c'està-dire que pour un tour de la deuxième manivelle 46, le deuxième support S2, et donc le crayon 10, avance en ligne droite de 1 mm. Comme cela est représenté sur la figure 1 ainsi que sur la vue de détail de la figure 4, la deuxième glissière 40 est montée, à l'endroit d'une première extrémité 40a, sur un troisième support mobile S3 qui peut coulisser en translation le long d'une fente longitudinale 52 aménagée au travers, mais sans déboucher, et sensiblement dans toute la longueur d'une troisième glissière 50. La troisième glissière 50 est perpendiculaire à la deuxième glissière 40 et repose intégralement sur le cadre 2 tandis que la deuxième glissière 40 repose à la fois sur la troisième glissière et sur le cadre 2, à l'endroit de son autre extrémité 40b. Des troisièmes moyens T3 de déplacement en translation du troisième support S3 sont prévu et prennent la forme d'une troisième tige filetée 54 disposée à l'intérieur de la troisième fente 52 et s'étendant sensiblement sur toute sa longueur. La troisième tige filetée 54 coopère avec un orifice taraudé 55 aménagé dans le troisième support S3 pour former lesdits troisièmes moyens T3 de déplacement en translation. Une troisième manivelle rotative 56 est fixée fermement, par exemple par soudure, à une extrémité 54a de la troisième tige filetée 54. Cette troisième manivelle 56 joue à la fois le rôle de troisièmes moyens C3 de commande des troisièmes moyens T3 de déplacement en translation et de 35 troisièmes moyens D3 de contrôle non visuel utilisés pour déterminer la distance parcourue par le crayon 10 lors d'un déplacement en translation du 7 ' t troisième support S3. Pour cela, le pas de la troisième tige fileté 54 est de 1 mm et pour un tour de la troisième manivelle 56, le troisième support S3, et donc le crayon 10, avance en ligne droite de 1 mm. Le fonctionnement de ce dispositif 1 d'aide au dessin est très simple et très précis. La personne, voyante, mal voyante ou aveugle qui souhaite par exemple dessiner un rectangle de 27 mm sur 16 mm, place une feuille de dessin sous le cadre 2, et insère un crayon 10 dans le premier support Si. Ensuite, l'utilisateur tourne par exemple la troisième manivelle 56 (flèche Fl) de 27 tours dans le sens des aiguilles d'une montre pour tracer un trait droit de 27 mm allant de gauche à droite. L'utilisateur tourne ensuite la deuxième manivelle 46 (flèche F2) de 16 tours dans le sens des aiguilles d'une montre pour tracer un trait droit perpendiculaire au premier mesurant 16 mm et allant de l'arrière vers l'avant. Puis il tourne à nouveau la troisième manivelle 56 (flèche Tl) de 27 tours dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour tracer un trait droit perpendiculaire au second trait mesurant 27 mm et allant de la droite vers la gauche. Enfin, l'utilisateur tourne la deuxième manivelle 46 (flèche F2) de 16 tours dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour tracer le trait de 16 mm qui va terminer le rectangle. L'utilisateur peut alors, s'il le souhaite, retirer le crayon 10 du premier support Si. Il est également possible de tracer une ligne oblique de 48 mm de long à 300 par rapport à un premier trait déjà tracé. Pour cela, l'utilisateur tourne l'axe Xl de 30 dans le sens souhaité (flèche F3) grâce au levier 32, ce qui fait pivoter la première glissière 20 de 30 . L'utilisateur descend ensuite la tige 33 du levier 32 dans l'orifice 34 de la molette 30 afin de bloquer la première glissière 20 en rotation, puis il tourne la première manivelle 26 (flèche F4) de 48 tours dans le sens souhaité pour tracer le trait de 48 mm. L'utilisateur peut alors retirer le crayon 10 du premier support Si. Il est aussi possible de tracer un cercle ou une portion de cercle, par arc de 15 , en tournant le levier 32 dans le sens souhaité (flèche F3) et selon le nombre désiré de degrés, en laissant le crayon 10 au contact de la feuille. Le diamètre du cercle dessiné est déterminé par la position du crayon 10 par rapport à l'axe XI, c'est-à-dire qu'il est réglable à l'aide de la première manivelle 26. Bien entendu, une combinaison de différentes figures géométriques droites et courbes peut être réalisée avec un peu d'habitude afin 8 T de réaliser un dessin plus complexe, même lorsque la personne qui dessine est mal voyante ou aveugle, qu'il s'agisse d'un adulte ou d'un enfant. Ce dispositif est donc utilisable dans les écoles pour aveugles qui ne disposent actuellement pas d'outils de ce type. Il peut aussi être utilisé par des personnes voyantes, en particulier pour dessiner dans des conditions d'obscurité importante, voire dans le noir complet, les moyens de contrôle non visuel du déplacement du crayon étant parfaitement adaptés à ce type d'utilisation Selon un autre mode de réalisation illustré par les figures 5 et 6, la molette fixe 30 est solidaire du deuxième support S2 par soudage et comporte des orifices 34 identiques à ceux de la figure 1. L'axe Xl est solidaire du deuxième support S2 et il traverse la molette fixe 30. Une seconde molette rotative 30', disposée au-dessus de la molette 30, est solidaire de l'axe Xl par exemple par soudage. Elle fait office de moyen de commande en rotation Ri de la première glissière 20. Cette seconde molette rotative 30' supporte un moyen de blocage Bi se présentant sous la forme d'une clavette 32' coopérant avec les orifices 34 traversant la molette fixe 30. La commande en rotation de la première glissière 20, c'est-àdire du crayon 10, est réalisée en libérant la clavette 32' et en tournant la molette 30' qui entraîne l'axe Xl et la première glissière 20. Le blocage de la molette 30' dans une position angulaire choisie par l'utilisateur est réalisé en insérant la clavette 32' dans l'un des trous 34 de la molette fixe 30. Un moyen de repère tactile 33' sous la forme d'encoches aménagées dans les deux molettes 30 et 30' permet à l'utilisateur, même non voyant, de positionner angulairement les molettes l'une par rapport à l'autre. Il doit être bien entendu toutefois que ces exemples sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. En particulier, les manivelles peuvent être remplacées par des molettes ou d'autres moyens similaires. Le pas des tiges filetées peut être différent de celui présenté en fonction la précision de dessin souhaitée. Il en est de même pour le pas en rotation de la molette 30 qui peut être plus fin, par exemple réglable de 50 en 50, voire moins. 9 T REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) d'aide au dessin, en particulier pour personne mal voyante ou aveugle, comprenant au moins: - un premier support mobile (Si) d'un outil de traçage (10) tel qu'un crayon ou un stylo, déplaçable en XY, - des moyens de déplacement (T1; T2; T3; Xl) en translation et/ou en rotation dudit support (Si), - des moyens de commande manuels (Cl; C2; C3; Rl) des moyens de déplacement (T1; T2; T3; Xl), et - des moyens de contrôle tactiles (Dl; D2; D3) pour déterminer la distance parcourue par l'organe de traçage (10) lors d'un déplacement du support (Si). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de contrôle tactiles (Dl; D2; D3) sont du type pas à pas. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de commande manuels (Cl C2; C3; RI) sont du type rotatif. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de contrôle (Dl; D2; D3) sont constitués par les moyens de commande (Cl; C2; C3). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de déplacement en translation (Dl; D2; D3) du support (S1) sont du type transformant un mouvement de rotation en un mouvement de translation dudit support (SI). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de déplacement en translation (Dl; D2; D3) du support (Si) comprennent des premiers moyens (Dl) pour tracer des traits obliques, des deuxièmes moyens (D2) pour tracer des traits suivant l'axe X, et des troisièmes moyens (D3) pour tracer des traits selon l'axe Y. 7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacun des moyens de déplacement en translation (Dl; D2; D3) du support (Si) est du type vis/écrou. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que chacun des moyens de déplacement en translation (Dl; D2; D3) du support (S1) comprend une tige filetée (24; 44; 54) mobile en rotation et un support ' (Si; S2; S3) mobile en translation le long de la tige filetée (24; 44; 54) correspondante, et en ce que les moyens de commande (Cl; C2; C3) des moyens de déplacement en translation (Dl; D2; D3) desdits supports (Si; S2; S3) sont montés à l'extrémité des tiges filetées (24; 44; 54) correspondantes. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'un tour de tige fileté (24; 44; 54) dans un sens de rotation ou dans le sens opposé correspond à un déplacement du support (Si) en translation d'une distance constante dans une direction correspondant au sens de rotation de ladite tige filetée (24; 44; 54). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de déplacement en rotation (RI) comprennent un axe de rotation (Xl) fixé à un organe de commande (32; 30') coopérant avec un organe de blocage (B1) pour maintenir les moyens de déplacement en rotation (Ri) dans une position angulaire déterminée. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'organe de commande est un levier (32) solidaire de l'axe (XI) et l'organe de blocage (B1) est une tige (33) solidaire du levier (32) et coopérant avec des orifices (34) traversant une molette fixe (30) traversée librement par l'axe (Xl). 12. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'organe de commande est une molette (30') rotative solidaire de l'axe (Xl) et muni d'une clavette (32') coopérant avec des orifices (34) traversant une molette fixe (30) traversée librement par l'axe (X1). 13. Dispositif selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que les orifices (34) de la molette fixe (30) sont disposés tous les 15 . 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que qu'il comprend: - une première glissière (20) traversée par une première fente longitudinale (22) s'étendant le long de ladite première glissière (20), - une première tige filetée (24) s'étendant à l'intérieur de la première fente (26) et coopérant avec un premier orifice taraudé (25) d'un premier support (Si), et - une première manivelle (26) montée à une extrémité (24a) de la première tige filetée (24) pour pouvoir la faire tourner afin de déplacer le premier support (Si) en translation le long de la première fente (22). 15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: - un axe de rotation (X1) solidaire de la première glissière (20) et traversant une molette (30),. - une deuxième glissière (40) traversée par une deuxième fente longitudinale (42) s'étendant le long de ladite deuxième glissière (40), une deuxième tige filetée (44) s'étendant à l'intérieur de la deuxième fente (46) et coopérant avec un deuxième orifice taraudé (45) d'un deuxième support (S2), ledit deuxième support étant par ailleurs traversé par l'axe de rotation (Xl), et - une deuxième manivelle (46) montée à une extrémité (44a) de la deuxième tige filetée (44) pour pouvoir la faire tourner afin de déplacer le deuxième support (S2) en translation le long de la deuxième fente (42). 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend également: - un troisième support (S3) sur lequel est montée la deuxième glissière (40), ledit troisième support (S3) étant mobile en translation à l'intérieur d'une troisième fente longitudinale (52) aménagée le long d'une troisième glissière (50), ladite deuxième glissière (40) étant montée perpendiculairement à la troisième glissière (50) par rapport à laquelle elle est susceptible de se déplacer en translation, - une troisième tige filetée (54) s'étendant à l'intérieur de la troisième fente (56) et coopérant avec un troisième orifice taraudé (55) du troisième support (S3), et - une troisième manivelle (56) montée à une extrémité (54a) de la troisième tige filetée (54) pour pouvoir la faire tourner afin de déplacer le troisième support (S3) en translation le long de la troisième fente (52). 17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que le pas de chaque tige filetée (24; 44; 54) est de 1 mm de sorte qu'un tour de manivelle (26; 46; 56) dans un sens ou dans l'autre provoque un déplacement rectiligne d'un des supports (Si; S2; S3) de 1 mm dans la direction correspondant au sens de rotation de ladite manivelle (26; 46; 56).