FR 2843325 A3 20040213 FR 0210035 A 20020807 STRUCTURE COMPACTE DE COMMANDE DU MOUVEMENT DU CLIQUET POUR OUTILS A ENCLIQUETAGE La présente invention concerne un outil à encliquetage qui comprend un ressort dont une extrémité est en prise avec le cliquet 10 et dont l'autre extrémité traverse l'élément de sélection et sollicite une bille qui est en prise avec l'un de deux évidements de positionnement prévus dans la fente dans laquelle l'élément de sélection est reçu. Un dispositif usuel de commande de cliquet, pour déplacer le cliquet afin de l'amener en prise avec les dents de l'élément de couplage dans l'outil à encliquetage, est placé dans l'outil et il est inaccessible. Lorsqu'on déplace le cliquet dans une direction, l'outil à encliquetage peut fournir un couple dans cette direction, et vice20 versa. En général, le cliquet comporte une saillie à son extrémité arrière, et l'élément de sélection comporte une partie d'entraînement qui pousse la saillie et déplace le cliquet. L'utilisateur doit exercer une force importante pour déplacer le cliquet. 25 La présente invention vise à procurer un outil à encliquetage qui inclut un mécanisme à rochet de structure compacte et qui nécessite seulement un petit nombre de composants. Selon un aspect de la présente invention, on obtient une 30 structure compacte de commande du mouvement d'un cliquet pour un outil à encliquetage. La structure comprend une tête à travers laquelle est défini un trou de réception d'un élément de couplage, et un évidement est défini dans une périphérie intérieure du trou pour la réception d'un cliquet. Une fente est définie dans un côté de la tête et elle communique avec l'évidement. Deux évidements de positionnement sont définis dans une périphérie intérieure de la fente. Un élément de sélection est inséré de façon mobile dans la 5 fente et il comporte un trou traversant pour la réception d'une bille et d'un ressort qui rappelle la bille dans l'un des deux évidements de positionnement, et l'autre extrémité du ressort est en prise avec une encoche ou concavité définie dans le cliquet. La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la 10 description ci-après, avec référence aux dessins annexés qui représentent, à titre d'illustration seulement, un mode préféré de réalisation de la présente invention. La figure 1 est une vue éclatée de l'outil à encliquetage de la 15 présente invention; la figure 2 est une vue en coupe de l'outil à encliquetage de la présente invention, sur laquelle l'élément de sélection est déplacé vers la droite; la figure 3 est une vue en coupe de l'outil à encliquetage de la 20 présente invention, sur laquelle l'élément de sélection est déplacé vers la gauche; la figure 4 est une vue de côté en coupe de l'outil à encliquetage de la présente invention; et la figure 5 est une vue en perspective de l'outil à 25 encliquetage de la présente invention. On se reporte aux figures 1, 2, 4 et 5. L'outil à encliquetage de la présente invention comprend une tête 10 à travers laquelle est défini un trou 11, et un manche s'étend à partir de la tête 10. Un 30 élément de couplage ayant une périphérie extérieure dentée est reçu de façon tournante dans le trou 11. Un évidement 12 est défini dans une périphérie intérieure du trou 11, pour le logement d'un cliquet déplaçable30. Le cliquet 30 présente une surface dentée sur un premier côté, pour engrénement avec la périphérie extérieure dentée de l'élément de couplage 20. Une fente 13 est définie dans un côté de la tête 10 et elle communique avec l'évidement 12. Deux évidements de positionnement 141, 142 sont définis dans une périphérie intérieure de la fente 13. Une encoche 31 est définie 5 dans un deuxième côté du cliquet 30 et elle est en communication avec la fente 13. Un élément de sélection 50 comprend un corps à insérer dans la fente 13, et une plaque supérieure fixée à une extrémité du corps. La plaque supérieure est placée sur le côté de l'outil et elle 10 comporte deux régions striées 55, de sorte que l'utilisateur peut pousser la plaque supérieure à l'endroit des régions striées 55 pour pousser l'élément de sélection 50 logé dans la fente 13. Un trou traversant 52 est défini à travers le corps de l'élément de sélection 50. Une bille 15 et un ressort 16 sont logés dans le trou traversant 15 52 de sorte que la bille 15 est sollicitée par une première extrémité du ressort 16 et vient en prise avec un des deux évidements de positionnement 141, 142 pour maintenir l'élément de sélection 50 à une de deux positions de fonctionnement. Une deuxième extrémité du ressort 16 est en prise avec l'encoche 31 du cliquet 30. Une rainure allongée 51 est définie dans le corps de l'élément de sélection 50, et une pièce de retenue 40 comprend une partie d'insertion 41 insérée dans la rainure allongée 51. La pièce de retenue 40 comprend un barreau 42 qui est en contact avec la deuxième extrémité du ressort 16 et l'empêche de s'échapper du 25 trou traversant 52. Lorsqu'on pousse l'élément de sélection 50 vers la droite comme représenté sur la figure 2, la bille 15 se déplace et vient en prise avec l'évidement de positionnement 141 de droite tandis que le ressort 16 exerce une force pour déplacer le cliquet 30 de 30 manière à maintenir l'extrémité droite du cliquet en contact contre la paroi intérieure de l'évidement 12. Par conséquent, l'outil à encliquetage peut serrer ou desserrer un objet lorsqu'on le fait tourner en sens inverse des aiguilles d'une montre. Comme représenté sur la figure 3, on peut également pousser l'élément de sélection 50 vers la gauche, et le cliquet 30 est alors déplacé vers la gauche de sorte que l'outil à enctiquetage peut serrer ou desserrer un objet lorsqu'on le fait tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Bien qu'on ait représenté et décrit le mode de réalisation préféré de la présente invention, il apparaîtra aux hommes de l'art que d'autres modes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Outil à encliquetage comprenant: une tête (10) à travers laquelle est défini un trou (11), un évidement (12) étant défini dans une périphérie intérieure du trou, 5 une fente (13) étant définie dans un côté de la tête et en communication avec l'évidement, deux évidements de positionnement (141, 142) étant définis dans une périphérie intérieure de la fente; un élément de couplage (20) reçu de façon tournante dans le 10 trou de la tête et présentant une périphérie extérieure dentée; un cliquet (30) reçu de façon mobile dans l'évidement (12) et présentant une surface dentée définie dans un premier côté du cliquet, la surface dentée engrenant avec la périphérie extérieure dentée de l'élément de couplage, une encoche (31) étant définie 15 dans un deuxième côté du cliquet; et un élément de sélection (50) inséré de façon mobile dans la fente, un trou traversa'nt (52) étant défini à travers l'élément de sélection, un ressort (16) et une bille (15) sollicitée par une première extrémité du ressort étant tous deux reçus dans le trou 20 traversant, la bille étant en prise avec un des deux évidements de positionnement dans la fente, et une deuxième extrémité du ressort étant engagée dans l'encoche du cliquet. 2. Outil à encliquetage selon la revendication 1, dans lequel l'élément de sélection (50) comporte une rainure allongée (51) et 25 une pièce de retenue (40) est insérée dans la rainure allongée, la pièce de retenue comprenant un barreau (42) qui est en contact avec le ressort (16) et l'empêche de s'échapper du trou traversant (52). 3. Outil à encliquetage selon la revendication 1, comprenant 30 en outre une plaque supérieure fixée à l'élément de sélection (50), deux parties striées étant définies dans une surface de la plaque supérieure.