FR 2838998 A1 20031031 FR 0205267 A 20020426 perfores (7). DISPOSITIF DE SECURITE POUR OUTILS COUPANTS OU TRANCHANTS MOTORISES, SECATEUR SECURISE ET CIRCUIT DE PROTECTION POUR DE TELS OUTILS. La presente invention concerne un dispositif de securite pour outils coupants ou tranchants, un secateur securise et un circuit de protection pour de tels outils. Wile concerne tous les outils coupants ou tranchants dans lesquels la mise en fonctionnement et l'arret vent effectues electriquement, la source d'energie actionnant les organes de coupe pouvant etre autre qu'electrique et, par exemple pneumatique ou hydraulique. Les outils coupants ou tranchants motorises, par exemple les secateurs electriques, possedent un moteur qui actionne le serrage de deux lames ou d'une lame et d'un appui, sous la commande manuelle de l'utilisateur. Leur capacite de coupe est telle que l'utilisateur peut se couper un doigt par accident. Bien que les professionnels, qui utilisent couramment ce genre d'outils en viticulture, mettent generalement des gants a mailles metalliques, le risque d'accident par pincement ou coupure reste important. On connat des dispositifs, tels que ccux presentes dans les documents US , 669,809 et WO 0996625, dans lesquels le gent est muni d'un emetteur de signaux electriques qui parcourent les mailles metalliques du gant. Lorsque le gent touche l'une des lames du secateur, le signal est transmis a un recepteur qui interrompt ['action de serrage des lames. De tels dispositifs presentent de nombreux inconvenients. D'abord, le gent et le secateur vent onereux. Ensuite, le gent doit etre muni d'une alimentation electrique (piles ou batteries) et au cas ou la reserve d'energie electrique du gent est epuisee, I'utilisateur n'est plus protege. De plus, de tels gants vent fragiles et lourds. D'autres systemes proposent de relier le gant, par un conducteur electrique, a un detecteur du secateur de telle maniere que tout contact electrique entre le gent et une lame du secateur soit detecte par le detecteur et provoque l'arret de ['action de serrage des lames. Le conducteur electrique qui relic le gent au secateur dans ces dispositifs gene l'utilisateur dans ses mouvements si bien que peu de professionnels l'utilisent. La presente invention vise a remedier a ces inconvenients. A cet effet, la presente invention vise un outil de coupe comportant deux organes de coupe (lame et crochet), au moins l'un de ces organes de coupe etant mu, par rapport a l'autre organe de coupe, par un moteur a commande electrique, pour serrer et couper une pidce placee entre ces organes de coupe, caracterise en ce que: - les deux organes portent, conjointement, au moins deux conducteurs electriques isoles entre eux, - l'outil de coupe comporte au moins un detecteur de contact electrique entre les conducteurs electriques isoles, et un circuit electrique de protection relic audit detecteur et a la commande electrique du moteur et adapte a interrompre le mouvement de serrage des organes de coupe lorsqu'un contact electrique est detecte par ledit detecteur. Grace a ces dispositions, dis qu'un fil electriquement conducteur ou un gent a protection metallique est serre entre les deux organes de coupe, le detecteur le detecte et le serrage est interrompu. L'utilisateur est done en securite quelque soit le tvpe de gent a protection metallique qu'il utilise. De meme, s'il est aide par une autre personne portent ce type de gant, cette autre personne est aussi protegee. Enfin, si une piice metallique est serree entre les organes de coupe, la securite evite que cette pidce metallique ou les organes de coupe ne soient endommages. Dans le cas d'un secateur pneumatique, une electrovanne est commandee lorsqu'un contact electrique est detecte par le detecteur pour interrompre le mouvement de serrage ou l'inverser. Dans le cas d'un secateur comportant un moteur electrique en prise directe sur les organes de coupe, le moteur electrique est arrete ou son sens de rotation est inverse lorsqu'un contact electrique est detecte par ledit detecteur. Selon des caracteristiques particulibres, le circuit electrique de protection comporte un element fusible de protection contre les surintensites sensible a la detection du contact electrique entre les conducteurs electriques isoles. Grace a ces dispositions, le circuit electrique de protection et, plus generalement, I'outil de coupe, vent est de realisation simple et peu onereuse. Selon des caracteristiques particulibres, le circuit electrique de protection est adapte a provoquer l'ecartement des organes de coupe lorsqu'un contact electrique est detecte par ledit detecteur. Grace a ces dispositions, le serrement eventuel du gent ou du fil electriquement conducteur est immediatement relache lorsque le contact electrique est detecte, ce qui ameliore la securite de 1'utilisateur et reduit sa douleur par rapport a un simple arret du mouvement de serrage. Selon des caracteristiques particulibres, la commande electrique comporte un contacteur electrique actionne manuellement par l'utilisateur pour generer un signal d'activation a partir de la reception duquel un circuit de puissance commande par la commande electrique alimente en energie motrice un organe moteur d'actionnement des organes de coupe de l'outil de coupe, le relachement du contacteur provoquant ['emission par la commande electrique d'un signal de desactivation a partir de la reception duquel le circuit de puissance arrete ou inverse le mouvement de serrage des organes de coupe, le detecteur comportant un circuit comparateur qui compare la valeur d'une tension electrique de reference appliquee sur l'une de ses deux bornes d'entree, a la valeur de la tension electrique appliquee d'une part sur les organes de coupe et, d'autre part, sur son autre borne d'entree, ledit comparateur par sa borne de sortie etant connecte electriquement a la commande electrique et lui delivrant un signal de defaut lorsque apparat une difference de potentiel entre ses bornes d'entree, cette difference de potentiel etant due a un contact electrique entre les conducteurs electriques isoles, la reception du signal de defaut generant ['emission d'un signal de desactivation par la commande.. electrique a partir de la reception duquel le circuit de puissance coupe l'alimentation du 1 5 moteur. Grace a ces dispositions, aucun element fusible n'est detruit lors de la fermeture du circuit de protection. Selon des caracteristiques particulieres, le circuit electrique de protection est adapte a relier entre elles les bornes de la commande electrique du moteur lorsque le circuit electrique de protection est ferme. Grace a ces dispositions, I'arret du mouvement est quasi instantane. Selon des caracteristiques particulieres, I'outil de coupe comporte un circuit de reactivation adapte, apres qutun contact electrique ait ete detecte par ledit detecteur, a permettre a nouveau la commande electrique de serrage des organes de coupe. Selon des caracteristiques particulieres, la commande electrique comporte un contacteur electrique active manuellement et le circuit de reactivation reactive la commande electrique de serrage apres un nombre predetermine d'appuis manuels sur ledit contacteur electrique. Selon des caracteristiques particulieres, le circuit de protection comporte un seuil de detection de contact electrique entre les conducteurs electriques isoles portes par les organes de coupe, seuil en de,ca duquel ['interruption de la commande de serrage n'est pas effectuee. Ainsi, la presence d'humidite sur les organes de coupe ne provoque pas de detection intempestive. D'autres avantages, buts et caracteristiques de la presente invention ressortiront de la description qui va suivre, faite dans un but explicatif en regard des dessins annexes dans lesquels: - la figure 1 represente une vue generale d'un outil de coupe tel un secateur selon ['invention comportant un dispositif de securite selon ['invention, - la figure 2A represente, en coupe, un premier mode de realisation d'un outil de coupe tel un secateur selon ['invention comportant un dispositif de securite selon ['invention, - la figure 2B represente, selon une coupe perpendiculaire a la coupe illustree en figure 2A, le premier mode de realisation d'un outil de coupe tel un secateur selon ['invention comportant un dispositif de securite selon ['invention, - la figure 2C, en perspective et en coupe, un organe de coupe du premier mode de realisation d'un outil de coupe tel un secateur selon ['invention comportant un dispositif de securite selon ['invention, - la figure 3, en coupe, represente un deuxieme mode de realisation d'un outil de coupe tel un secateur selon ['invention comportant un dispositif de securite selon ['invention, - la figure 4, en coupe, represente un troisieme mode de realisation d'un outil de coupe tel un secateur selon ['invention comportant un dispositif de securite selon ['invention, - la figure 5 represente schematiquement une premiere forme de realisation d'un circuit electrique de protection d'un dispositif de protection selon ['invention, - la figure 6 represente schematiquement une deuxieme forme de realisation d'un circuit electrique de protection d'un dispositif de protection selon ['invention, et - la figure 7 represente schematiquement une troisieme forme de realisation d'un circuit electrique de protection d'un dispositif de protection selon ['invention. Tel que represente en figures 1 a 4, l'outil de coupe 1, tel que, par exemple, un secateur motorise comporte des organes de coupe 2A et 2B sous forme de lames de coupe (le mot "lame" recouvrant aussi la notion de crochet) actionnees par un organe moteur 3, a partir de 1'actionnement d'un contacteur 4 prevu sur 1'outil 1. L'action sur le contacteur 4 assure la connexion de l'organe moteur 3 a une source d'energie 5. Sans que cela ne soit limitatif, l'organe moteur 3 illustre ici est un moteur electrique a courant continu et la source d'energie 5 se presente sous la forme de batteries electriques. Ces batteries, comme represente en figure 1, vent logees dans une gaine sous forme de ceinture que l'utilisateur porte a la taille. On observe qu'en variante, l'organe moteur 3 est pneumatique ou hydraulique et comporte une electrovanne (non representee). L'outil de coupe 1 comporte un circuit electrique de protection 21A, 21B ou 21C. Dans le premier mode de realisation, illustre en figures 2A a 2C, le circuit electrique de protection 21A comporte au moins deux elements electriquement conducteurs 22A et 23A portes par l'organe de coupe 2A et isoles entre eux par une piece isolante 24. Dans le deuxieme mode de realisation, illustre en figure 3, le circuit electrique de protection 21B comporte au moins, porte par chacun des organes de coupe 2A et 2B, au moins un element electriquement conducteur 22B et 23B. Dans le troisieme mode de realisation, illustre en figure 4, le circuit electrique de protection 21C comporte, sur au moins l'un des organes de coupe, deux elements conducteurs 22C et 23C qui affleurent alternativement sur la ligne de coupe. Preferentiellement, les elements conducteurs electriques vent adaptes a ne pas etre en contact electrique lorsque les organes de coupe vent en contact, en fin de serrage, grace a un choix de morphologic des conducteurs electriques. Par exemple, on observe en figure 2C que le conducteur electrique 22A depasse, sur l'organe de coupe 2A, du conducteur electrique 23A et est done le seul a entrer en contact avec l'organe de coupe 2B. Le circuit illustre en figure 5 est represente en regard du premier mode de realisation, illustre en figures 1 a 2B. Il s'adapte cependant, aisement aux autres modes de realisation, illustres en figures 3 et 4, conformement au positionnement des elements conducteurs de ces autres modes de realisation. Un element electriquement conducteur 6 est destine a recouvrir la zone anatomique a proteger du corps de l'utilisateur (ou d'un autre utilisateur, par exemple un assistant). Le circuit electrique de protection illustre en figure 5 comporte: - une source de tension electrique 7, - une premiere liaison electrique entre le pole positif, par exemple, de la source de tension 7 et ['element conducteur 22A et - un seconde liaison electrique entre l'autre pole de la source de tension 7 et ['element conducteur 23A, eventuellement par l'intermediaire de l'organe de coupe 2A et de la carcasse de ltoutil 1, ladite carcasse etant avantageusement en metal, une liaison electrique entre les lames de coupe et la carcasse etant etablie soit de construction soit en rapportant un conducteur electrique. La liaison electrique entre le pole positif de la source de tension electrique 7 et ['element conducteur 22A est assuree par un cable electrique 8, isole des elements electriquement relies a ['element conducteur 23A. La source de tension 7 peut 8tre constituee par un accumulateur ou equivalent, par un pont diviseur de tension alimente par la source d'energie electrique 5, ou bien par tout autre moyen connu de l'homme du metier. Les elements electriquement conducteurs 22A et 23A, la lame de coupe 2A, I'element conducteur 6, la source de tension 7 et les liaisons electriques forment le circuit electrique de protection 21A (respectivement 21B ou 21C) qui se ferme lorsque le contact electrique est etabli entre les elements conducteurs 22A (respectivement 22B, 22C) et 23A (respectivement 23B et 23C). Le circuit de protection se ferme en particulier lorsque ['element conducteur 6 ou une piece metallique (par exemple un fil metallique) forme contact entre ces elements conducteurs, c'est-a-dire lorsque l'utilisation de l'outil 1 devient dangereuse pour l'utilisateur ou pour une installation metallique, par exemple des fils de palissage. Ce circuit electrique de protection demeure ouvert tent que les elements electriquement conducteurs vent ecartes de ['element conducteur 6 et done de la zone anatomique ou ['installation metallique a proteger. Sur l'une des liaisons entre la source de tension 7 et les elements conducteurs 22A et 23A est dispose un detecteur 9 de contact entre les elements conducteurs, aussi appele "moyen sensible" a la fermeture du circuit electrique de protection, ce moyen 9 etant sensible aux effete du courant electrique circulant dans le circuit electrique de protection apres fermeture. Dans le mode de realisation illustre en figures 2A a 2C, lorsque le contact electrique est etabli entre les elements conducteurs 22A et 23A, et qu'un courant electrique circule dans le circuit electrique 21A, le moyen sensible 9 ouvre ou commande l'ouverture du circuit de commande et/ou d'alimentation entre le moteur 3 et la source d'energie 5, ce qui provoque au moins 1'arret immediat du mouvement de coupe des lames l'une par rapport a l'autre et eventuellement leur mise en mouvement d'ecartement. Ainsi, selon des variantes de la presente invention: - le contact entre les elements conducteurs provoque l'arret du mouvement de coupe, - le contact entre les elements conducteurs provoque l'ecartement des lames, le contact entre les elements conducteurs provoque l'ecartement des lames et la mise en securite de l'outil de coupe, celui-ci devant etre redemarre pour pouvoir effectuer une nouvelle coupe, ou - le contact entre les elements conducteurs provoque ltecartement des lames et la mise en veille de ltoutil de coupe, un nombre (par exemple trots) predetermine d'actionnements manuels du contacteur 4 etant necessaires pour pouvoir effectuer une nouvelle coupe. L'element electriquement conducteur 6 est souple et constitue, selon la forme preferee de realisation, un article vestimentaire que l'utilisateur enfile sur la zone anatomique a proteger. Cet element 6 peut done etre un pantalon, une veste ou un gent comme represente aux dessins joints. Ce gent 6 peut etre entierement metallique et se presenter sous forme de cote de maille ou bien constitue en une matiere tissee, electriquement conductrice. On peut encore prevoir un gent en peau recouvert d'un tramage electriquement conducteur. Dans la premiere forme de realisation d'un circuit electrique de protection 21A, illustree en figure 5, la source de tension 7 est constituee par la source d'energie 5 et sur la liaison electrique entre la source d'energie 5 et l'organe ou lame de coupe 2A, vent disposes en serie le contacteur 4 et le moyen 9 sensible a la fermeture du circuit 21A. Selon cette forme de realisation, ce moyen 9 est constitue par un element fusible de protection contre les surintensites, a reponse rapide, ce qui assure de maniere quasi instantanee l'ouverture du circuit electrique d'alimentation du moteur electrique 3. Par reference a la figure 6 est maintenant exposee un seconde forme de realisation de ['objet de ['invention. L'outil de coupe 1 pour lequel est prevue cette seconde forme de realisation comprend un circuit de commande 10 pourvu du contacteur 4, a partir de ['action sur lequel ledit circuit de commande 10 genere un signal d'activation applique sur ['entree de commande d'un circuit de puissance 11, de fa,con a ce que ce dernier alimente en energie electrique 1'organe moteur 3 du secateur electrique 1. Le relachement du contacteur 4 provoque 1'emission par le circuit de commande 10 d'un signal de desactivation a partir de la reception duquel le circuit de puissance coupe l'alimentation du moteur ou ['inversion du sens de mouvement des lames. Le circuit de puissance 11 est connu de 1'homme du metier et n'est pas decrit par le detail. Essentiellement, ce circuit de puissance 11 est constitue par un transistor qui peut etre passant ou bloque en fonction de l'etat logique haut ou teas de sa base, cet etat logique etant determine par ltetat passant ou bloque d'un transistor 12 sur la base duquel est applique le signal de commande. Ce signal de commande en fonction de son niveau logique est soit le signal d'activation, soit le signal de desactivation. Le circuit de commande est egalement connu de lthomme du metier et comporte essentiellement deux bascules D reperees par 13 et 14, en figure 6, dont une, la bascule 13, est associee au contacteur 4. Les sorties respectives de ces bascules vent connectees electriquement aux deux entrees d'une porte NAND 15 dont la sortie est connectee aux deux entrees d'une seconde porte NAND 16 jouant le role dtinverseur. A la sortie de cette seconde porte NAND 16 est disponible le signal de commande, ce signal, suivant son niveau logique, pouvant etre le signal d'activation ou le signal de desactivation. Le circuit de commande tel que decrit est connecte electriquement a la sortie du moyen 9 sensible a la fermeture du circuit de protection. Ce moyen 9 est. par exemple, un circuit comparateur qui compare la valeur d'une tension electrique de reference appliquee sur l'une de ses deux bornes d'entree, a la valeur de la tension electrique appliquee d'une part sur les organes de coupe 2A et 2B et d'autre part sur son auke borne d'entree. Selon cet exemple de realisation, la valeur de la tension de reference est null e, la borne correspondante du comparateur etant connectee a la masse. Le comparateur, par sa borne de sortie, est connecte electriquement au circuit de commande 10 et, plus precisement, a 1'entree de la seconde bascule 14 pour delivrer au circuit de commande un signal de defaut lorsque appara^t une difference de potentiel entre ses bornes d'entree, cette difference de potentiel etant due a la fermeture du circuit de protection par contact electrique entre ['element electriquement conducteur 6 ou tout autre objet metallique et au moins les organes de coupe 2 de 1'outil 1. La reception du signal de defaut genere ['emission d'un signal de desactivation par le circuit de commande a partir de la reception duquel le circuit de puissance coupe l'alimentation du moteur 3 ou inverse le sens du mouvement des lames, pour les ecarter. Plus precisement, la seconde bascule 14, lorsqu'elle recoit a son entree le signal de defaut, modifie 1'etat logique de sa sortie et done de ['entree correspondante de la premiere porte NAND 15 si bien que l'etat de sortie de chacune des portes 15 et 16 s'en trouve modifie, si et senlement si, le contacteur 4 est actionne. II est necessaire, des desactivation electrique du moteur electrique 3, d'assurer un arret rapide de ce dernier. Dans ce but, il est prevu un commutateur electronique 17 comportant une entree de commande par laquelle il recoit le signal de desactivation, ledit co mmutat eur etant connect e aux b orne s d' entree du mot eur 3 p o ur form er aux c ite s bornes un circuit electrique d'abord ouvert, en ['absence du signal d'activation et ensuite ferme lorsque le signal de desactivation est applique sur ['entree de commande, la fermeture de ce circuit connectant l'une a l'autre les deux bornes du moteur electrique 3 ce qui dissipe 1'energie electrique restante dans le moteur. En outre, la transmission mecanique de mouvement entre l'arbre de sortie du moteur 3 et les lames de coupe 2A et 2B presente un rapport de reduction important et ['importance des masses en mouvement est faible, si bien que les lames de coupe 2A et 2B et les organes de transmission ne peuvent pas, par inertie, entraner l'arbre de sortie du moteur 3. Ainsi, I'arret du mouvement de 1'arbre de sortie du moteur 3, provoque par la connexion 1'une a 1'autre des deux bornes du moteur 3, entrane immediatement 1'arret du mouvement de coupe des lames 2A et 2B. Selon la forme preferee de realisation, le commutateur electronique est un transistor connecte par son emetteur et son collecteur aux deux bornes du moteur electrique 3, ce transistor pouvant etre soit bloque soit passant, selon le niveau de tension electrique applique sur sa base, laquelle constitue ['entree de commande. Sur la figure 6, on peut remarquer qu'a 1'entree du circuit de commande est connecte la sortie d'un circuit 18 de detection des courts circuits, ce circuit 18, des qutun court circuit est detecte, delivrant a ['entree de la bascule 14 un signal de defaut. Ce circuit 18 comprend essentiellement un amplificateur operationnel 18A fonctionnant en comparateur, sur un des bornes d'entree duquel est applique une tension de reference. L'autre borne d'entree est connectee a la borne negative du moteur a courant continu 3. On comprend que ce circuit fonctionne de la meme fa,con que le moyen 9 precedemment decrit, si bien que, selon une forme simplifiee de ['invention, ce circuit constitue ce moyen 9. A cet effet, I'element electriquement conducteur 22 est connecte a la borne positive du moteur et la borne negative est connectee a ['element electriquement conducteur 23. La borne positive du moteur est connectee au circuit de puissance 11. D'autres formes de realisation pourront etre prevues pour le moyen 9 sensible a la fermeture du circuit de protection et c'est ainsi que ce moyen pourra etre constitue par un opto-coupleur dont ['element emetteur sera dispose en serie sur l'une des deux liaisons electriques que comporte le circuit de protection. Enfin, il pourra etre adjoins au secateur un circuit 19 de detection du blocage des lames 2A et 2B, ce circuit, lorsque ce defaut est detecte, appliquant sur ['entree du circuit de commande, un signal de defaut a partir duquel est commande l'arrOt du moteur. On observe, en figure 7, une troisieme forme de realisation d'un circuit electrique de protection d'un dispositif de protection selon ['invention. Ce circuit electrique de protection met en oeuvre un signal analogique selon quatre niveaux possibles: - niveau haut correspondent a un secateur debranche, - niveau intermediaire haut correspondent a une marche arriere (ecartement des lames), - niveau intermediaire teas correspondent a une marche avant (rapprochement des lames), et - niveau teas correspondent a une butee de fin de course. Les niveaux intermediaires haut et teas vent obtenus par les poets de resistance R1/R2, pour le niveau intermediaire haut, et R1IR3, pour le niveau intermediaire teas, selon l'etat de commutateurs ("switch" en anglais) analogiques U1A et U1C. La commutation simultanee des deux commutateurs analogiques U1A et U1C depend du signal "tout ou rien", dependent de la resistance cite de "pull up" R5, fourni par le capteur a effet Hall de la gachette H4 (ou contacteur electrique manuel 4 dans les autres figures). Lorsque la gachette H4 est relachee, le niveau intermediaire haut est fourni, pour indiquer une commande marche arriere. Lorsque la gachette est appuyee, le niveau intermediaire teas est fourni, pour indiquer une commande marche avant. Le signal est mis a l'etat teas (detection de butee) par les capteurs a effet Hall H1, H2 et H3 situes aux points extremes de la course du secateur. Chaque butee n'a d'effet que sur le sens du mouvement des lames qui permet de l'atteindre et n'a aucun effet sur l'autre sens de mouvement. Le signal de "securite", recu sur le connecteur J3, inactif a 1'etat haut est tire au niveau teas (masse secateur) lorsqu'un objet metallique etablit un contact entre le fil securite inclus dans la lame et le bo^tier metallique du secateur (la masse electrique de ltelectronique de la limande de commande est reliee au bo^tier metallique par des vis de fixation de la limande). Pour une securite renforcee, le fil de securite inclus dans la lame est relic par deux fils separes aux bornes J3. 1 et J3.2 (ce qui permet de detecter une coupure accidentelle de l'un de ces fils). Le niveau de sensibilite de la detection d'un contact metallique est limite par la valeur de la resistance R6. Ainsi, la presence dthumidite sur les organes de coupe ne provoque pas de detection intempestive. Lorsque le signal de securite devient actif, le commutateur analogique U1B commute et force les commutateurs de niveau U1A et U1C en etat de gachette relachee et provoque done un ecartement des lames. De plus, le commutateur U1B combine avec l'etat appuye de la gachette (U4 actif) permet de maintenir (effet memoire) l'effet de securite m8me si le signal de securite est passage. Ainsi, en cas de detection de securite, mime fugitive, le secateur ne peut effectuer qu'un mouvement d'ouverture jusqu'a la butee d'ouverture, tout mouvement de fermeture ne peut se produire qu'apres disparition de la cause de la detection de securite et du relachement de la gachette. Selon une variante non representee, le circuit de protection comporte un compteur d'appois successifs sur la gachette, tout mouvement de fermeture des organes de coupe ne pouvant se produire qu'apres disparition de la cause de detection de securite et d'un nombre d'appuis predetermine sur la gachette (par exemple trots). On observe que, en variante, au moins une partie des liaisons analogiques peuvent etre remplacees par des liaisons numeriques gerees par microprocesseur (non represente). Il va de soi que la presente invention peut recevoir tous amenagements et variantes du domaine des equivalences techniques sans pour autant sortir du cadre du present brevet. REVENDICATIONS 1 - Outil de coupe (1) comportant deux organes de coupe (2A, 2B), au moins l'un de ces organes de coupe etant mu, par rapport a l'autre organe de coupe,- par un moteur (3) a commande electrique (4, 10, H4), pour serrer et couper une piece placee entre ces organes de coupe, caracterise en ce que: - les deux organes portent, conjointement, au moins deux conducteurs electriques isoles entre eux (22A, 23A, 22B, 23B, 22C, 23C), - I'outil de coupe comporte au moins un detecteur de contact electrique (9, 10) entre les conducteurs electriques isoles, et un circuit electrique de protection (21A, 21B, 21C) relic audit detecteur et a la commande electrique du moteur et adapte a interrompre le mouvement de serrage des organes de coupe lorsqu'un contact electrique est detecte par ledit detecteur. 2 - Outil de coupe selon la revendication 1, caracterise en ce que au moins 1'un des deux organes de coupe (2A) porte au moins deux desdits conducteurs electriques (22A, 23A) isoles entre eux. 3 - Outil de coupe selon la revendication 2, caracterise en ce que lesdits conducteurs electriques (22A, 23A) vent portes parallelement sur la longueur audit organe de coupe. 4 - Outil de coupe selon la revendication 2, caracterise en ce que lesdits conducteurs electriques (22C, 23C) affleurent alternativement sur une ligne de coupe audit organe de coupe. - Outil de coupe selon la revendication 1, caracterise en ce que chacun desdits organes de coupe (2A, 2B) porte au moins un desdits conducteurs electriques (22B, 23B) isoles entre eux. 6 - Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, caracterise en ce que le circuit electrique de protection (21A, 21B, 21C) comporte un element fusible de protection contre les surintensites sensible a la detection du contact electrique entre les conducteurs electriques isoles. 7 - Outil de coupe selon l'une quelconque de s revendi cations 1 a 6, caracteri se en ce que le circuit electrique de protection (21A, 21B, 21C) est adapte a provoquer l'ecartement des organes de coupe lorsqu'un contact electrique est detecte par ledit detecteur(9, 10). 8 - Outil de coupe selon l'une quelconque de s revendi cations 1 a 6, caracteri se en ce que la commande electrique comporte un contacteur (4) electrique actionne manuellement par l'utilisateur pour generer un signal d'activation a partir de la reception duquel un circuit de puissance (11) commande par le circuit de commande (10) alimente en energie motrice un organe moteur (3) d'actionnement des organes de coupe (2A, 2B) de l'outil (1) de coupe, le relachement du contacteur (4) provoquant 1'emission par la commande electrique (10) d'un signal de desactivation a partir de la reception duquel le circuit de puissance (11) arrdte ou inverse le mouvement de coupe des organes de coupe, le detecteur comportant un circuit comparateur qui compare la valeur d'une tension electrique de reference appliquee sur l'une de ses deux bornes d'entree, a la valeur de la tension electrique appliquee d'une part sur les organes de coupe et, d'autre part, sur son autre borne d'entree, ledit comparateur par sa borne de sortie etant connecte electriquement a la commande electrique et lui delivrant un signal de defaut lorsque apparatt une difference de potentiel entre ses bornes d'entree, cette difference de potentiel etant due a un contact electrique entre les conducteurs electriques isoles, la reception du signal de defaut generant ['emission d'un signal de desactivation par la commande electrique a partir de la reception duquel le circuit de puissance modifie l'alimentation du moteur. 9 - Outil de coupe selon l'une quelconque de s revendi cations 1 a 8, caracteri se en ce que le circuit electrique de protection (21A, 21B, 21C) est adapte a relier entre elles les bornes de la commande electrique du moteur (3) lorsque le circuit electrique de protection est ferme. - Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 a 9, caracterise en ce que l'outil de coupe comporte un circuit de reactivation (U 1 B) adapte, apres qutun contact electrique ait ete detecte par ledit detecteur (9, 10), a permettre a nouveau la commande electrique de serrage des organes de coupe (2A, 2B), la commande electrique comportant un contacteur electrique active manuellement et le circuit de reactivation reactivant la commande electrique de serrage apres un nombre predetermine d'appuis