FR 2837363 A1 20030926 FR 0303426 A 20030320 ) la br de base (. La présente invention concerne, globalement, un accessoire pour curseur de fermeture à glissière destiné à réduire les blocages, et concerne, en particulier, un accessoire en une seule pièce qui peut être enclenché ou moulé sur un curseur de fermeture à glissière. Des guides pour curseurs de fermetures à glissière ont été mis au point pour minimiser les blocages entre le curseur de fermeture à glissière, les dents de la fermeture et le tissu adjacent, ainsi que les coincements avec d'autres objets qui peuvent venir se loger entre le curseur et les dents de la fermeture. Bien que ces dispositifs de protection remplissent correctement leur fonction, leur structure peut être compliquce et les dispositifs de protection peuvent être difficiles à monter sur les curseurs de fermetures à glissière. Un exemple d'un dispositif de protection de ce type est décrit dans le brevet US 4,819,308. Par conséquent, le besoin se fait ressentir de disposer d'un dispositif de protection, destiné à un curseur de fermeture à glissière, qui soit facile à monter, peu coûteux à fabriquer et installer, et qui puisse être monté rapidement at facilement sur de nouveaux curseurs, ou adapté sur des curseurs existants. La présente invention a été mise au point pour répondre aux besoins cidessus et, par conséquent, a pour but de fournir un dispositif de protection pour curseur de fermeture à glissière qui soit facile à monter sur un curseur de fermeture à glissière et qui soit peu coûteux à fabriquer. L' invention a également pour but de fournir un dispositif de protection pour curseur de fermeture à glissière qui puisse être rapidement et facilement adapté sur des curseurs de fermetures à glissière existants. Ce but et d'autres objectifs sont atteints, grâce à la présente invention qui concerne un dispositif de protection, moulé en matière plastique, en une seule pièce, destiné à un curseur de fermeture à glissière. Le dispositif de protection comprend une monture élastique enclenchée qui permet au dispositif de protection d'être rapidement et facilement monté sur un oeillet ou des oeiliets habitueliement prévu(s) sur des curseurs de fermetures à glissière classiques. En prévoyant que la totalité du dispositif de protection soit une monture homogène unique, moulée en une seule pièce, le coût de fabrication du dispositif est minim isé. En outre, il n 'est pas nécessaire d'assembler des composants pour construire le dispositif de protection qui est en une seule pièce. Il s'applique rapidement et facilement, grâce à une monture simple à enclenchement, sur un curseur de fermeture à glissière, au moment o la fermeture est fabriquée, ou s'adapte sur un curseur de S fermeture existant. Un avantage particulier présenté par la présente invention est sa construction simple, moulée en une seule pièce, qui minimise son coût et facilite son montage sur un curseur de fermeture à glissière. Un autre avantage apporté par la présente invention est son montage simple, par enclenchement, qui fixe de façon imperdable le dispositif de protection sur une tirette ou des tirettes présentets) sur la plupart des curseurs de fermetures à glissière. Avantageusement, le connecteur selon l'invention comprend un cliquet élastique, et le cliquet élastique comprend un crochet en porte à faux. De fason avantageuse, le connecteur comprend une paire de crochets en porte à faux. Suivant un mode de réalisation de l'invention, le corps du dispositif de protection comprend une paire de branches et le connecteur est fixé sur cette paire de branches. L' invention porte également sur un dispositif de protection destiné à un curseur de fermeture à glissière, comprenant: un corps de dispositif de protection susceptible d'être monté sur le curseur de la fermeture à glissière, le corps du dispositif comprenant un corps en plastique moulé d'une seule pièce, présentant une poche formoe en lui pour recevoir le curseur de la fermeture; et un connecteur formé d'une seule pièce avec le corps du dispositif de protection, ce connecteur comprenant une paire d'éléments de guidage du curseur montés en porte à faux autour de la poche. Avantageusement, le connecteur comprend deux paires de crochets montés en porte à faux sur la poche. De préférence, les éléments de la paire d'éléments de guidage du curseur définissent entre eux un point de contact. De façon préférée, le corps du dispositif de protection comprend un logement, ce logement communiquant avec la poche et étant délimité par la paire d'éléments de guidage. De façon avantageuse, le corps de dispositif de protection comprend, en outre, une paire de parois latérales fendues, et dans lequel la paire d'éléments de guidage du curseur est déviée latéralement vers l'extérieur, dans la direction des parois latérales fendues lorsqu'ils viennent en contact avec le curseur de la fermeture à glissière. L' invention concerne aussi un ensemble formant curseur de fermeture à glissière, comprenant: un curseur de fermeture à glissière comprenant une surface supérieure, une surface inférieure et une paire de parois latérales fendues s'étendant entre les surfaces supérieure et inférieure; un corps de dispositif de protection monté sur le curseur, ce corps de dispositif de protection comprenant une poche et recevant le curseur; et un connecteur à enclenchement élastique prévu sur le corps de dispositif de protection, ce connecteur comprenant un cliquet monté sur au moins la surface supérieure du curseur de la fermeture à glissière. Suivant une forme de réalisation, le curseur de la fermeture à glissière comprend, en outre, un oeillet s'étendant vers l'extérieur à partir du curseur de la fermeture à glissière, et dans lequel le cliquet coopère avec l'oeillet. Avantageusement, I'oeillet comprend une ouverture, et dans lequel le cliquet comprend un crochet s'étendant à l'intérieur de I'ouverture. De préférence, le curseur de la fermeture à glissière comprend, en outre, une paire d'oeillets s'étendant respectivement à partir des surfaces supérieure et inférieure, et dans lequel le connocteur comprend des éléments de guidage qui coopèrent avec la paire d'oeillets. Les buts, caractéristiques et avantages de l'invention, énoncés ci-dessus, vont, en partie, être exposés en détail et, en partie, ressortir de la description détaillée de l'invention, ci-après, en combinaison avec le dessin qui l'accompagne et qui en fait partie intogrante. Sur le dessin: la figure 1 est une vue en perspective de derrière, par la droite et par en-haut, d'un dispositif de protection pour curseur de fermeture à glissière, construit selon l'invention et monté sur un curseur de fermeture à .. glssere classque; la figure 2 est une vue de dessus en plan du curseur de dispositif de protection de la figure 1; la figure 3 est une vue de face de la figure 2; la figure 4 est une vue de derrière de la figure 2; la figure 5 est une vue en élévation, par la gauche, de la figure 2; la figure 6 est une vue en perspective de derrière, par la gauche et par en-haut, du dispositif de protection pour curseur de fermeture à glissière de la figure 2; la figure 7 est une vue de dessus de la figure 1; la figure 8 est une vue en perspective de face, par la droite et par en-haut, du dispositif de protection et du curseur de la figure 1, les tirettes ayant été retirées du curseur pour faciliter la compréhension; et la figure 9 est une vue en coupe par le milieu, suivant la ligne 8-8 de la figure 8. Sur les différentes vues du dessin, les références identiques désignent des composants identiques ou similaires. La présente invention va maintenant être décrite en liaison avec le dessin, en commençant par la figure 1, qui représente un ensemble formant curseur de fermeture à glissière 10 conformément à l'invention. L'ensemble formant curseur 10 comprend un corps de dispositif de protection 12 relié à un curseur classique 14. Le curseur 14 comprend une première plaque ou plaque supérieure de curseur 16, relice à une deuxième plaque ou plaque inférieure de curseur 18 qui définissent, ensemble, un canal central 20 à travers lequel des dents de fermeture à glissière sont guidées de façon connue. Comme on le voit à la figure 9, un montant 21 assure la liaison entre les plaques de curseur supérieure 16 et inférieure 18. Des paires de premières et deuxièmes parois latérales 22, 24, s'étendant respectivement l'une en direction de l'autre à partir des première et deuxième plaques 16, 18, définissent une paire de fentes 26 s'étendant longitudinalement. Les fentes 26 permettent le passage de bandes de tissu sur lesquelles sont fixées les rangées de dents de la fermeture à glissière. Dans l'exemple de la figure 1, le curseur 14 est représenté équipé d'une paire de tirettes 28. Chaque tirette 28 est montée pivotante sur un oeillet pour tirette 30 qui s'étend vers l'extérieur à partir d'une partie centrale de chaque plaque de curseur 16, 18. Bien que deux tirettes soient représentées, il est possible de monter facilement le corps de dispositif de protection 12 sur un curseur de fermeture à glissière n'ayant qu'une tirette 28. S Les oeillets 30 sont des éléments globalement arqués ou en forme d'arches, qui s'étendent au-dessus de leur plaques de curseur respectives, afin de former, respectivement, une paire d'ouvertures ou de logements 32 entre les oeillets et les plaques latérales. Une paire de bras 34, présents sur chaque tirette 28, sont ancrés de façon pivotante dans les logements 32, de façon connue. Comme on le voit, en outre, sur les figures 1 et 7-9, un corps de dispositif de protection 12 est monté sur l'extrémité avant du curseur 14, et en dépasse en direction de l'avant. Le corps de dispositif de protection 12 se présente, de préférence, sous la forme d'un élément homogène, moulé en matière plastique, en une seule pièce. Le plastique est choisi pour ses qualités de résistance importante à l'abrasion. Le plastique d'acétyle représente un plastique particulièrement adapté, mais tout autre plastique résistant et logèrement résilient peut fournir des performances acceptables. Le plastique est préTéré aux métaux, car le plastique provoquera moins d'usure sur les dents de glissière en plastique modernes qu'un dispositif de protection similaire en métal, et le plastique peut être moulé facilement et de façon peu coûteuse. Le corps de dispositif de protection 12 peut être formé séparément du curseur 14 et monté ensuite sur le curseur à l'aide d'une liaison à enclenchement, comme décrit ci-dessous. En variante, le corps de dispositif de protection 12 peut être moulé directement sur le curseur 14, lors, par exemple, d'une opération de surmoulage. Dans les deux cas, étant donné que le corps de dispositif de protection 12 est un seul élément en plastique, il peut être fabriqué à très bas prix. Comme on le distingue aux figures 1-6, le dispositif de protection 12 présente une partie formant bord avant ou nez 35, conique ou arrondi(e), possédant des parois latérales avant 36 qui convergent vers l'avant. Les parois latérales 36 divergent en direction de l'arrière pour former une paire de parois latérales arrière partagées 38 qui sont opposées et sensiblement parallèles. Les parties avant de la surface supérieure 40 et de la surface inférieure 42 du corps de dispositif de protection 12 sont taillées en cône en direction de l'avant et l'une en direction de l'autre, et convergent à la pointe 44 du nez 35. De cette manière, le nez 35 présente une forme de coin combiné, dont un premier coin est délini par les parois latérales avant 36 qui convergent vers l'avant, et dont un deuxième coin est défini par les surfaces supérieure et inférieure 40, 42, qui convergent vers l'avant. Ce coin combiné sert de déflecteur pour faire dévier le tissu, ou tout autre matériau, qui entranerait, autrement, un coincement de la fermeture à glissière si celui-ci pénétrait dans les entrées avant 46 du dispositif de protection 12, puis dans le curseur 14. Comme on le distingue aux figures 2 et 5, le dispositif de protection 12 présente un profil légèrement en forme de balle, lorsqu'on le regarde par dessus, par en-dessous et par l'un ou l'autre côté. Comme on le distingue aux figures 3 et 4, les côtés avant et arrière définissent un profil globalement rectangulaire. Un orifice d'entrée avant ou une ouverture avant 46 est formée dans le corps de dispositif de protection 12, à travers chacune des parois latérales avant 36, pour recevoir des dents montées sur un ruban de fermeture à glissière. Comme on le distingue à la figure 9, chaque ouverture 46 se transforme, vers l'arrière, en canal interne 48. Les canaux 48, 48 convergent l'un vers l'autre, vers l'arrière, et s'ouvrent en une cavité ou poche 50, par l'intermédiaire d'orifices d'entrée arrière ou d'ouvertures arrière 52. Une fente longitudinale 54 s'étend vers l'arrière à partir de chaque ouverture avant 46, le long de chaque paroi latérale arrière 38, et à travers celle-ci. Chaque fente 54 s'étend vers l'intérieur à partir de chaque paroi latérale 38 et débouche et communique avec chaque canal intérieur 48. Les fentes 54 sont alignées avec les fentes 26 présentes sur le curseur 14, pour permettre le passage d'une bande de tissu sur laquelle sont montées les dents de la fermeture. Les canaux intérieurs 48 et les fentes 54 séparent et divisent les parties centrale et arrière du dispositif de protection 12 en quatre branches en porte à faux s'étendant en direction de l'arrière. Les branches 56, 58, qui forment une paire, s'étendent le long et au-dessus d'un côté de la poche 50 et les branches 60, 62 d'une deuxième paire s'étendent le long et au-dessus du côté opposé de la poche 50. Comme on le voit aux figures 1 et 9, les branches servent d'éléments de guidage du curseur. Les extrémités arrière de chaque paire de branches 56, 58 et 60, 62 sont respectivement séparées par une encoche ouverte ou logement 64, 66. Le logement 64 s'étend, à partir de la surface supérieure 40, en direction de la poche 50 et le logement 66 s'étend, à partir de la surface inférieure 42, en direction de la poche 50. Les dimensions des logements 64, 66 sont calculées pour qu'ils reçoivent, de façon ajustée, les oeillets pour tirette 30, comme représenté à la figure 7. Comme on le distingue aux figures 2, 6 et 8, afin de retenir de façon imperdable le dispositif de protection 12 sur le curseur 14, chaque branche 56, 58, 60, 62 possède un connecteur en porte à faux dépassant vers l'intérieur, tel qu'un crochet ou une dent 68. Chaque paire de dents opposées 68 définit, entre celles-ci, une zone de contact 70, à l'entrce de chaque logement 64, 66. La zone de contact 70 présente des dimensions étudiées pour qu'elle reçoive l'oeillet 30 qui est mis en place par enclenchement élastique, de façon décentrée et serrce. Lorsque les oeillets 30 sont enfoncés dans les logements 64, 66, ils pénètrent dans les zones de contact 70 et provoquent une logère déviation latérale et vers l'extérieur des branches 56, 58, 60 et 62, en direction de leurs parois latérales respectives 38. Une fois que les oeillets 30 sont passés à travers les zones de contact 70, les dents 68 s'enclenchent élastiquement vers l'intérieur pour pénétrer dans les ouvertures ou logements 32, sous les oeillets 30, et agissent comme un cliquet élastique ou comme des crochets maintenant, de façon serrée et imperdable, le dispositif de protection 12 sur le curseur 14. De cette façon, le dispositif de protection 12 est fixé de façon sûre, et ancré sur le curseur 14. Comme représenté à la figure 9, la poche 50 prévue à l'intérieur du corps de dispositif de protection 12 présente une surface avant intérieure dont les contours arqués correspondent au contour de la partie avant 71 du curseur 14, afin que le curseur soit enclenché de façon imperdable lorsque les oeillets 30 sont contenus dans les logements 64, 66. Des nervures surélevoes 72 peuvent être prévues sur les surfaces supérieure et inférieure 40, 42 autour des logements 64, 66 afin de conférer de la solidité et de la rigidité aux cliquets dentés 68. La présente description vient de présenter le meilleur mode de réalisation de l' invention actuellement envisagé. Cependant, on S comprendra que diverses modifications peuvent 8tre apportées à celle-ci, sans s'éloigner de l'esprit de l' invention. Par exemple, les coins arrière de chaque branche 56-62 peuvent étre chanfreinés, par exemple, suivant les pointillés 74 représentés à la figure 2. Ceci donne au corps de dispositif de protection 12 le profil de l'arrière d'un bateau, allant en rétrécissant ou convergeant vers l'arrière, ce qui réduit le contact avec le matériau qui l'entoure lorsque le curseur se déplace vers l'arrière. REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection destiné à un curseur de fermeture à gl issière ( 1 0), com prenant: un corps de dispositif de protection (12) susceptible d'étre monté sur le curseur (14) de la fermeture à glissière; et un connocteur à enclenchement, défini par le corps de dispositif de protection, destiné à relier le dispositif de protection au curseur (14) de la fermeture à glissière. 2. Dispositif de protection selon la revendication 1, dans lequel le connecteur comprend un cliquet élastique. 3. Dispositif de protection selon la revendication 2, dans lequel le cliquet élastique comprend une dent (68) en porte à faux. 4. Dispositif de protection selon la revendication 1, dans lequel le corps de dispositif de protection (12) comprend un corps en plastique moulé, et dans lequel le cononecteur ne forme qu'une seule pièce avec le corps de dispositif de protection. 5. Dispositif de protection selon la revendication 1, dans lequel le connecteur comprend une paire de dents (68) en porte à faux. 6. Dispositif de protection selon la revendication 1, dans lequel le corps du dispositif de protection (12) comprend une paire de branches et le connecteur est fixé sur cette paire de branches. 7. Dispositif de protection destiné à un curseur de fermeture à glissière (10), comprenant: un corps de dispositif de protection ( 1 2) susceptible d'être monté sur le curseur (14) de la fermeture à glissière, le corps du dispositif comprenant un corps en plastique moulé d'une seule pièce, présentant une poche (50) formée en lui pour recevoir le curseur de la fermeture; et un connecteur formé d'une seule pièce avec le corps du dispositif de protection, ce connecteur comprenant une paire d'éléments de guidage du curseur montés en porte à faux autour de la poche. 8. Dispositif de protection selon la revendication 7, dans lequel le connecteur comprend deux paires de dents (68) montées en porte à faux sur la poche. 9. Dispositif de protection selon la revendication 7, dans lequel les éléments de la paire d'éléments de guidage du curseur définissent entre eux un point de contact. 10. Dispositif de protection selon la revendication 7, dans lequel le corps du dispositif de protection (12) comprend un logement, ce logement communiquant avec la poche (50) et étant délimité par la paire d'éléments de guidage. 11. Dispositif de protection selon la revendication 7, dans lequel le corps de dispositif de protection (12) comprend, en outre, une paire de parois latérales fendues, et dans lequel la paire d'éléments de guidage du curseur est déviée latéralement vers l'extérieur, dans la direction des parois latérales fendues lorsqu'ils viennent en contact avec le curseur de la fermeture à glissière. 12. Ensemble formant curseur de fermeture à glissière, comprenant: un curseur (14) de fermeture à glissière comprenant une surface supérieure, une surface inférieure et une paire de parois latérales fendues s'étendant entre les surfaces supérieure et inférieure; un corps de dispositif de protection (12) monté sur le curseur, ce corps de dispositif de protection comprenant une poche (50) et recevant le curseur (14); et un connecteur à enclenchement élastique prévu sur le corps de dispositif de protection, ce connecteur comprenant un cliquet monté sur au moins la surface supérieure du curseur de la fermeture à glissière. 13. Ensemble selon la revendication 12, dans lequel le curseur de la fermeture à glissière comprend, en outre, un ocillet (30) s'étendant vers l'extérieur à partir du curseur (14) de la fermeture à glissière, et dans lequel le cliquet coopère avec l'ocillet. 14. Ensemble selon la revendication 13, dans lequel l'oeillet comprend une ouverture, et dans lequel le cliquet comprend un crochet s'étendant à l'intérieur de l'ouverture. 15. Ensemble selon la revendication 12, dans lequel le curseur de la fermeture à glissière comprend, en outre, une paire d'oeillets (30) s'étendant respectivement à partir des surfaces supérieure et inférieure, et dans lequel le connecteur comprend des éléments de guidage qui coopèrent avec la paire d'oeillets.