FR 2841217 A1 20031226 FR 0207784 A 20020624 panneau articule (5). Conditionnement en un materiau semi-rigide, comportant des volets de fermeture apses a etre refermes apres ouverture du conditionnement. La presente invention concerne un conditionnement en un s materiau semirigide, tel que le carton ou le carton ondule, dans lequel des volets du type dit "rabats", articules par des refoulages sur deux parois paralleles, peuvent etre verrouilles dans une position rabattue perpendiculairement aux parois attenantes, pour maintenir le conditionnement en position fermee, et peuvent etre redresses par o rapport a ces parois pour l'amener en position d'ouverture. L'invention a plus particulierement pour objet un conditionnement de ce type dans lequel, apres ouverture de ltemballage, les volets peuvent etre ramenes en position de fermeture et maintenus dans cette position. De tres nombreux emballages en carton ou carton ondule comprennent des rabats de ce type. C'est en particulier le cas des caisses cites americaines, dans lesquelles deux rabats internee articules par des refoulages sur deux parois paralleles, peuvent etre amenes dans une position perpendiculaire a ces parois dans un meme plan, tandis que deux autres rabats ou rabats externes, articules par o des refoulages sur deux parois perpendiculaires aux precedentes, peuvent etre rabattus perpendiculairement a celles-ci pour venir au contact de la face des rabats internee non tournee vers l'interieur de l'emballage, apres remplissage de celui-ci. Les rabats externes vent en general verrouilles dans cette position de fermeture par divers moyens connus dans la technique, par exemple a ['aide d'un ou de plusieurs rubans adhesifs, mats, une fois ouverts, ces emballages presentent ['inconvenient qu'il n'est pas possible de les ramener en position de fermeture en maintenant de facon simple les rabats en position rabattue. o La presente invention vise a remedier a cet inconvenient en proposant un moyen simple pour maintenir les rabats en position rabattue, apres la premiere ouverture de ltemballage, et qui se prete ainsi a des ouvertures et fermetures repetees de l'emballage. La presente invention a par consequent pour objet un conditionnement en un materiau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondule, du type defini ci-dessus, c'est-a-dire dans lequel deux rabats internee articules par des refoulages sur deux parois paralleles, peuvent etre amenes dans une position perpendiculaire a ces parois dans un meme plan, tandis que deux autres rabats ou rabats externes, articules par des refoulages sur deux parois perpendiculaires aux precedentes, peuvent etre rabattus perpendiculairement a celles-ci pour venir au contact de la face des rabats internee non tournee vers l'interieur de l'emballage, cet emballage etant caracterise en ce que les rabats externes comportent une partie articulee sur eux par un refoulage et repliee contre la face de ces rabats tournee vers l'interieur du conditionnement, tandis que des languettes font saillie a partir des o parois auxquelles vent attenants les rabats internee en une position telle qu'en position rabattue des rabats externes, elles puissent etre engagees entre ces rabats et la partie de ceux-ci repliee contre eux, afin de les verrouiller en position. Pour avoir acces au conteneur du conditionnement, il suffit done s d'extraire les languettes de leur position d'engagement entre les rabats externes et la partie de ceux-ci repliee contre eux, pour liberer ces rabats et pouvoir les redresser, ainsi que les rabats internee. Les operations d'ouverture et de fermeture du conditionnement peuvent ainsi etre repetees a diverges reprises ce qui est o particulierement avantageux. Les parties repliees des rabats externes peuvent avantageusement etre rendues solidaires de ceux-ci, par collage par exemple, mais ceci ntest nullement imperatif, puisque ces parties prennent appui sur les rabats internee. Les rabats externes et internee ainsi equipes de moyens de verrouillage constituent avantageusement la partie superieure du conditionnement, tandis que la partie de fond opposee peut etre de n'importe quel type connu dans la technique. Une forme de realisation d'un tel conditionnement en carton so ondule va etre decrite ci-apres plus en detail, en reference aux dessins annexes, sur lesquels: La figure 1 est une vue partielle en perspective de la partie superieure de l'emballage en position ouverte; La figure 2 est une vue analogue, avec les rabats en position de s fermeture, illustrant le mode de verrouillage de ceux-ci dans cette position. Comme on le volt sur les dessins, le conditionnement represente a une section transversale rectangulaire et comprend deux parois paralleles 1, articulees par des refoulages paralleles sur deux autres parois paralleles 2. Les bords superieurs des parois 1 et 2 vent situes dans un meme plan perpendiculaire aux refoulages par lesquels ces parois vent articulees entre elles et, suivant ces bords, deux rabats externes 3 vent articules sur les parois 1 et deux rabats internee 4 sur les parois 2. Conformement a ['invention, une partie 5 des rabats externes 3 o articulee sur le reste de ces rabats par un refoulage est repliee contre la face de ceux-ci tournee vers l'interieur du conditionnement et eventuellement rendue solidaire de cette face, par collage par exemple, tandis qu'une paste 6, decoupee dans chacune des parois 2, comporte deux languettes en saillie 7, articulees par un refoulage sur le reste de t la paste, en une position telle qu'en position rabattue des rabats superieurs 3, elles puissent etre engagees entre ces rabats et la partie repliee 5, pour les verrouiller en position. Ce systeme particulierement simple permet d'ouvrir et de refermer le conditionnement a diverges reprises, sans aucun probleme. o Comme il a ete indique ci-dessus, le fond du conditionnement peut etre absolument quelconque et c'est la raison pour laquelle il nta pas ete represente sur les dessins. REVENDICATIONS 1. Conditionnement en un materiau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondule, dans lequel deux rabats internee (4) articules par des refoulages sur deux parois paralleles (2), peuvent etre amenes dans s une position perpendiculaire a ces parois dans un meme plan, tandis que deux autres rabats (3) ou rabats externes, articules par des refoulages sur deux parois (1) perpendiculaires aux precedentes, peuvent etre rabattus perpendiculairement a celles-ci pour venir au contact de la face des rabats internee (4) non tournee vers l'interieur de o l'emballage, cet emballage etant caracterise en ce que les rabats externes (3) comportent une partie (5) articulee sur eux par un refoulage et repliee contre la face de ces rabats tournee vers l'interieur du conditionnement, tandis que des languettes (7) font saillie a partir des parois (2) auxquelles vent attenants les rabats internee (4) en une position telle quten position rabattue des rabats externes (3), elles puissent etre engagees entre ces rabats (3) et la partie (5) de ceux-ci repliee contre eux, afin de les verrouiller en position. 2. Conditionnement selon la revendication 1, caracterise en ce que la partie (5) des rabats externes (3) repliee contre la face de ces rabats o tournee vers l'interieur de l'emballage est solidaire de cette face, notamment par collage. 3. Conditionnement selon l'une des revendications 1 et 2, caracterise en ce que les languettes (7) faisant saillie a partir de chacune des parois (2) auxquelles vent attenants les rabats internee (4) :s font partie d'une meme et unique paste (6) decoupee dans la paroi (2) et le rabat (4) associes et vent articulees sur cette paste (6) par un