FR 2840721 A1 20031212 FR 0215612 A 20021210 clipse sur un cote lateral du boitier (1). 1 2840721 La presente invention concerne un dispositif permettant d'afficher des informations, par exemple, de facon non limitative, l' identification de la profession ou du service de l'utilisateur a bord d'un vehicule automobile, tel que police, service medical ou autre, de j our comme de nun'. Si l'on reprend l'exemple ci-dessus, l' identification de la profession a bord d'un vehicule est traditionnellement effectuee a l 'aide d'imprimes autocollants ou de gyrophares de couleur specifique avec des risques d'usure pour les peintures de voiture. Certains de ces moyens d' identification representent un cout certain pour l'utilisateur et bien souvent l'utilisation d'un autocollant ntest pas sans risque pour le vehicule, l'autocollant lui-meme pouvant etre degrade par les accrochages routiers, l'usure, les conditions atmospheriques defavorables. Ces remarques s'appliquent aussi aux autocollants places sur des murs. Par ailleurs, certains services louent des vehicules pour une duree limitee, si bien qu'il est exclu d'y coller une etiquette autocollante. D'une facon generale, la presente invention vise a apporter une plus grande souples se dans la signal isation d'informations visuelles dans un endroit determine, que ce soit un vehicule ou un endroit fixe. A cet effet, l' invention concerne un dispositif d'affichage d'informations, comportant un boltier de support d' un element d' affichage des informations, caracterise par le fait que le boitier est portatif et comporte une source lumineuse d'eclairage d'une paroi portent des informations. Ainsi, l'utilisateur peut, a tout moment, placer le boltier portatif en tout endroit voulu pour afficher les informations requises, et l'enlever quand il le sonhaite. Comme le boltier porte l' clement d'affichage, ce dernier ne necessite pas d'etre colle sur un mur ou une carrosserie. 2 2840721 Le boitier peut en fait comporter plusieurs tels elements d'affichage, par exemple en recto verve et/ou sur des faces laterales. Le terme portatif designe un boltier que l'on peut facilement transporter en le tenant a la main, c'est-a-dire de poids ne depassant pas quelques kilogrammes, l'encombrement etant de preference limite a un maximum de un a deux metres voire quelques dizaines de centimetres, c'est-a-dire etre meme portatif, pour eventuellement etre transporte par insertion d'une extremite du boltier dans une poche de vetement. Dans une forme de realisation interessante, la paroi est une plaque amovible qui comporte des moyens de montage amovible agences pour cooperer avec des moyens de reception associes du boitier. L'utilisateur peut ainsi personnaliser un boitier standard en fonction des informations voulues, qui peuvent en particulier changer lors de la journee. En pareil cas, les moyens de reception du boltier comportent avantageusement des moyens de maintien de la plaque dans une position determinee par rapport au boitier. Le boitier peut ainsi subir des vibrations sans risque de chute de la plaque. Dans une forme de realisation avantageuse, les moyens de reception du boltier comprennent deux rails opposes formant des glissieres de reception et de maintien de la plaque. Dans une autre forme de realisation avantageuse, les moyens de reception du boltier vent agences pour que la plaque y soit montee par placage sur le boltier avec clipsage. En pareil cas, il est facile d'agencer le boltier ou la plaque pour qu'un bord de celle-ci reste accessible afin de pouvoir l'arracher du boitier. 3 2840721 La source peut etre disposee pour eclairer une face avant de la paroi ou bien une face arriere de la paroi, presentant les informations par transparence. Le boitier contient avantageusement un reflecteur associe a la source lumineuse. Il peut etre prevu une trappe d'acces a la source lumineuse, par exemple la plaque amovible si tel est le cast La source lumineuse peut comporter au moins une diode electroluminescente, et par exemple une matrice de telles diodes associee a un dispositif d'alimentation et de selection de diodes pour afficher les informations voulues, commande au besoin par un dispositif d' entree et de memorisation des informations. L'utilisateur peut ainsi former des signes d' information a afficher, par exemple a travers une plaque de presentation exempte d'informations mais transparente pour presenter les informations affichees derriere elle sur un fond du boltier. Le dispositif peut comporter deux sources lumineuses de couleurs differentes, associees a un dispositif de selection de couleur agence pour alimenter, a un instant donne, au moins l'une des deux sources. La couleur peut ainsi constituer en elle-meme une partie des informations a afficher. La source lumineuse peut etre alimentee par une source integree, telle que pile ou batterie, et/ou etre reliee a un fil d'alimentation relic a une prise agencee pour se raccorder a un organe electrique d'un vehicule automobile, comme l'allume-cigare ou le plafonnier, ou a une prise secteur. Il peut aussi etre prevu un dispositif de clignotement de la source lumineuse, associe a un dispositif selecteur pour commander, au choix, la ou les sources lumineuses par le dispositif de clignotement ou par une source de tension continue permanente. 4 2840721 De preference, le boitier comporte des moyens de fixation a un support externe, par exemple une bande de fixation amovible dont deux extremites opposees comportent des elements de fixation agences pour mutuellement relier de facon amovible les cites deux extremites. On peut songer a une bande a polls a extremites repliees en croc, cite Velcro. Le boitier peut ainsi par exemple etre plaque sur la face externe d'un pare-soleil de voiture rabattu, done etre visible de ltexterieur tout en respectant les imperatifs lies au pourcentage de pare-brise qui doit rester exempt d' obstacles a la vision conducteur. Il peut aussi etre prevu un pied, eventuellement agence pour etre monte de facon amovible sur le boitier et eventuellement pour etre fixe a un support, par exemple sur plage arriere de voiture. L' invention sera mieux comprise a l' aide de la description suivante d'une forme de realisation particuliere du dispositif de l' invention, en reference aux dessins annexes, sur lesquels: - la figure l est une vue frontale du dispositif de l' invention, et - la figure 2 est une vue homologue d'une variante, comportant en double une source lumineuse et une bande de fixation du dispositif de la figure 1. En reference a la figure l, le dispositif comporte un boitier l vu de face, ici parallelepipedique rectangle, dont une face frontale presente une ouverture frontale destinee a laisser passer un flux lumineux eclairant une plaque signaletique 3, ici rectangulaire en vue de face. On comprendra que la presente de script ion se refere a l' orientation du dispositif tel que dessine sur la figure l, mais que cette description resterait bien evidemment valable, avec les transpositions voulues, si le boitier etant dispose selon une autre orientation. 2840721 La plaque 3, dans cet exemple, est amovible et est recue et maintenue en position par frottement, dans l'ouverture frontale d'eclairage, par deux rails-glissieres opposes situes respectivement dans cet exemple en haut et en teas de l'ouverture frontale, recevant les deux bords de la plaque 3. En variante, les deux rails vent disposes sur les bords verticaux de l'ouverture frontale. En variante encore, la plaque 3 se monte en l'appliquant de face, c'est-a-dire par clipsage sur les bords de l'ouverture frontale, par des reliefs associes, par exemple des ergots de la plaque 3, ou des dits bords, recus dans des puits associes des dits bords ou de la plaque 3. Un cliques ou element elastique equivalent est alors de preference prevu pour exercer, entre les elements de fixation cooperants, une force limitee de resistance a l'enlevement de la plaque 3. Un montage amovible par charniere ou clips peut de meme etre prevu, la plaque 3 comportant alors, sur un bord, une ou deux pastes a glisser dans le boltier 1, sous le bord de l'ouverture frontale, et au moins un relief de verrouillage en position, sur le bord oppose, par exemple a encliqueter avec un relief de forme complementaire du bord en regard de l'ouverture frontale. La petite paroi laterale de gauche, stetendant dans un plan perpendiculaire a celui de la figure 1, comporte, dans sa zone anterieure, un orifice ou fente d' insertion 2 verticale, de largeur correspondent a l'epaisseur de la plaque 3 et de longueur correspondent a la largeur de la plaque signaletique 3. La face laterale opposee, de droite, est munie d'un interrupteur 4 controlant des fils conducteurs electriques 5 destines a etre branches a une source d'alimentation 6, par ici une prise compatible avec un allume-cigare et/ou un plafonnier. La paroi arriere du boitier 1 porte un reflecteur 7 de la lumiere d'une source lumineuse 8, ici une ampoule a incandescence disposee dans 6 2840721 le boitier 1. Le reflecteur 7 est ici une bande d'aluminium qui assure en outre une protection thermique du boltier 1. En variante, l'ampoule 8 est remplacee par au moins une diode electroluminescente, par exemple une matrice de diodes electroluminescentes associee eventuellement a un dispositif d'alimentation et de selection de certaines des diodes pour afficher les informations voulues, commande au besoin par un dispositif d' entree et de memorisation des informations. Une bande de fixation 9, ici de type Velcro, est fixee sur les parois haute et basse, ou arriere, du boltier 1, permettant la fixation sur par exemple un pare-soleil. Dans la forme de realisation selon la figure 2, le boltier 1 comporte deux bandes Velaro 9 et 9' fixces sur les parois haute et basse de celui- ci, respectivement a proximite de chaque extremite du boltier 1. Deux ampoules 8 et 8' vent placees dans le boitier avec deux petites trappes 10 sous chacune d'elles, pour le changement des ampoules 8 et 8' respectives. Selon une variante non illustree, les bandes Velcro vent remplacees par un clip en plastique ou en metal ou egalement par un lien elastique en caoutchouc, par exemple un ou deux bracelets entourant le boltier 1 et a enfiler sur un pare-soleil. En variante encore, la plaque signaletique 3 est inamovible, par exemple integree au boltier 1, c'est-a-dire constitue une zone de surface, plane ou non, de paroi. Le boltier 1 peut en outre etre prevu pour porter deux, ou plus, telles plaques 3 ou elements de paroi a inscriptions, chacune pouvant etre amovible ou inamovible. Il peut en particulier etre prevu une paroi fixe, portent une inscription utilisee le plus frequemment, et une ouverture de reception de plaques d'autres inscriptions. Les plaques ou equivalents peuvent par exemple etre prevues au recto et au verve du boitier 1, ou sur les bords. 7 2840721 Le bolt ier peut avantageusement et re real i se en matiere plastique en une seule operation de moulage par injection. Les plaques signaletiques 3 ou equivalent peuvent etre de couleur. Dans le present exemple, le boltier a environ 1 cm d'epaisseur, 10 cm de hauteur et 25 cm de longueur. Encore en variante, l'ampoule 8 peut etre associee a un systeme de commande de cl ignotement pour une me i l leure vi sua l i sat ion de nun' et etre branchee sur le pla fonnie r d'une voiture a l' aide de fiches, par exemple male et femelle, ou sur l'allume-cigare. Le boltier 1 peut egalement etre place sur la plage arriere de la voiture avec un petit pied en plastique ou metal monte amovible, par exemple par clipsage, sur le franc du boitier 1 depourvu de l'interrupteur et de l'arrivee des fils d'alimentation 12 volts, le pied etant stable par luimeme ou bien fixe sur la plage arriere a ['aide de vis ou autres. Le boltier 1 peut aussi etre installe par exemple dans un commerce, par exemple en discotheque pour l'affichage de prix susceptibles de varier. 8 2840721 Revendications 1. Dispositif d'affichage d'informations, comportant un boltier (1) de support d'un element d'affichage des informations (3), caracterise par le fait que le boitier est portatif et comporte une source lumineuse (8) d'eclairage d'une paroi (3) portent des informations. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la paroi est une plaque amovible (3) qui comporte des moyens de montage amovible agences pour cooperer avec des moyens de reception associes du boitier (1). 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel les moyens de reception du boltier (1) comportent des moyens de maintien de la plaque (3) dans une position determinee par rapport au boltier (1). 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, dans lequel les moyens de reception du boltier (1) comprennent deux rails opposes formant des glissieres de reception et de maintien de la plaque (3). 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, dans lequel les moyens de reception du boltier (1) vent agences pour que la plaque (3) y soit montee par placage sur le boltier (1) avec clipsage. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 5, dans lequel la source (8) est disposee pour eclairer une face arriere de la paroi (3), presentant les informations par transparence. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 6, dans lequel le boltier (1) contient un reflecteur (7) associe a la source lumineuse (8). 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 7, comportant une trappe (10) d'acces a la source lumineuse (8). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 8, dans lequel la source lumineuse (8) comporte au moins une diode electroluminescente. 9 2840721 10. Dispositif selon la revendication 9, comportant une matrice de diodes electroluminescentes associee a un dispositif d'alimentation et de selection de certaines des diodes pour afficher les informations voulues, commande par S un dispositif d' entree et de memorisation des informations. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 10, comportant deux sources lumineuses (8, 8') de couleurs differentes, associees a un dispositif de selection de couleur agence pour alimenter, a un instant donne, au moins l'une des deux sources (8, 8'). 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 11, dans lequel la source lumineuse (8) est reliee a un fil d'alimentation relic a une prise agencee pour se raccorder a un organe electrique d'un vehicule automobile. 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 12, comportant un dispositif de clignotement de la source lumineuse (8), associe a un dispositif selecteur pour commander au choix la source lumineuse (8) par le dispositif de clignotement ou par une source de tension continue permanente. 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 13, comportant des moyens (9) de fixation a un support externe. 15. Dispositif selon la revendication 14, dans lequel les moyens de fixation comprennent une bande (9) dont deux extremites opposees comportent des elements de fixation agences pour mutuellement relier de facon amovible les cites deux extremites. 16. Dispositif selon la revendication 14, dans lequel les moyens de fixation comprennent un pied agence pour etre