FR 2840582 A1 20031212 FR 0207156 A 20020611 demonter l'axe d'articulation (41). 1 2840582 POT DE COFFRE ARRIERE POUR VEHICULE A TOIT REPLIABL La presente invention concerne un ensemble de capot de coffre arriere d'un vehicule ayant un ton' repliable et escamotable dans le coffre. On connalt un ensemble de capot de coffre arriere pour vehicule a ton' repliable et escamotable dans le coffre, du type comprenant un capot relic a la carrosserie du vehicule par des organes disposes au bord avant et au bord arriere du capot, et ayant pour fonction soit le verrouillage soit ['articulation du capot de facon que celui-ci puisse s'ouvrir soit de l' avant vers l'arriere pour le passage et le rangement du ton' replie, soit de l'arriere vers l' avant pour un acces du coffre par l'arriere pour le rangement des bagages, des moyens de commande etant adaptes a commander l'ouverture et la fermeture du capot dans un sens ou dans l'autre. Un tel ensemble de capot est decrit dans la demande de brevet FR 2 777 241. Dans cette demande, les moyens de commande vent constitues d'une padre de verins dont le cylindre est relic de facon pivotante a la carrosserie et dont la tige, mobile entre une position deployee et une position escamotee dans le cylindre, est reliee de facon pivotante au capot. 2s Cependant, pour des raisons de geometric, les moyens de commande de l'art anterieur ne peuvent pas touj ours etre adaptes a tout type de vehicules, surtout pour des vehicules ayant des coffres de faible volume. La presente invention vise done a elargir la gamme de vehicule automobile pouvant etre equipe de capot s'ouvrant de ['avant vers l'arriere et de l'arriere vers ['avant. 2 2840582 Selon l' invention, les moyens de commande du capot du type precise comprennent au moins un bras articule et un actionneur, relic au bras articule et a la carrosserie, adapte a actionner le bras articule et le capot. Selon un mode de realisation particulier, le bras articule comporte, d'une part, une tige superieure reliee, par son extremite superieure, au capot de facon a pivoter autour d'un axe superieur transversal au vehicule, et, d'autre part, une tige inferieure reliee, par son extremite inferieure, a la carrosserie de facon a pivoter autour d'un axe inferieur transversal au vehicule, et, par son extremite superieure, a ltextremite inferieure de la tige superieure de facon a pivoter autour d'un axe d' articulation transversal au vehicule, la tige superieure et la tige inferieure formant un angle saillant quand le capot est ferme. De tels moyens de commande ont l'avantage d'etre peu encombrants ce qui permet, d'une part, d'avoir un gain de place dans le coffre arriere, et, d'autre part, de pouvoir etre adaptes sur un plus grand nombre de modeles de vehicule. D'autres particularites et avantages apparaltront dans la description qui va suivre. Aux dessins annexes donnes a titre d'exemples non limitatifs: - la figure 1 est une vue schematique en coupe longitudinale d'un coffre de vehicule equipe d'un capot conforme a la presente invention, le capot etant en position fermee; 3 2840582 - la figure 2 est une vue semblable a la figure 1, le capot etant en position ouverte vers l'arriere adaptee pour le passage et le rangement du ton' replie; et - la figure 3 est une vue semblable a la figure 1, le capot etant en position ouverte vers l' avant adaptee pour le rangement des bagages. On peut voir a la figure 1, un capot 1 de coffre arriere 2 d'un vehicule qui comporte par ailleurs un ton' 3 repliable et escamotable dans le coffre 2, Le capot 1 comprend un bord avant 4 et un bord arriere 5, et est relic a la carrosserie 6 du vehicule a son bord avant 4 par des organes avant 7 et a son bord arriere 5 par des organes arriere 10, les organes avant 7 et arriere 10 ayant pour fonction soit le verrouillage soit ['articulation du capot 1 de facon que celui-ci puisse s'ouvrir soit de l' avant vers l'arriere pour le passage et le rangement du ton' 3 replie, soit de l'arriere vers l' avant pour un acces du coffre 2 par l'arriere pour le rangement des bagages. De tels organes 7,10 vent parfaitement connus de l'homme du metier et peuvent etre, par exemple, semblables aux verrous decrits dans la demande de brevet FR 2 777 241. Le capot 1 est aussi relic a la carrosserie 6 par des moyens de commande 8 qui vent adaptes a commander l'ouverture et la fermeture du capot 1 dans un sens ou dans l'autre. Dans l'exemple illustre aux figures 1 a 3, les moyens de commande 8 comprennent une padre de bras articules 9 disposes dans le coffre 2, symetriquement par rapport a l' axe longitudinal du vehicule. Chaque bras articule 9 comporte une tige superieure 11 et une tige inferieure 12. 4 2840582 La tige superieure 11 est reliee par son extremite superieure 13 au capot 1 de facon a pivoter autour d'un axe superieur 14 transversal au vehicule. La tige inferieure 12 est reliee par son extremite s inferieure 15 a la carrosserie 6 de facon a pivoter autour d'un axe inferieur 17 transversal au vehicule. La tige inferieure 12 est reliee par son extremite superieure 18 a l'extremite inferieure 19 de la tige superieure 11 de facon a pivoter autour d'un axe d' articulation 20 transversal au vehicule. De ce fait, quand le capot est ferme, comme on peut le voir a la figure 1, la tige superieure 11 et la tige inferieure 12 forment un angle saillant 21, et la tige 12 forme un angle aigu 25 avec le fond 26 du coffre 2. Les moyens de commande 8 comprennent aussi, pour chaque bras articule 9, un actionneur 22. Cet actionneur 22 est relic au bras articule 9 et a la carrosserie 6, et il est adapte a mouvoir le bras articule 9 et le capot 1. Dans l'exemple illustre aux figures 1 a 3, l'actionneur 22 est un verin 22 dont le cylindre 23 est relic de facon pivotante a la carrosserie 6 et dont la tige 24, mobile par rapport au cylindre 23 entre une position deployee et une position escamotee, est reliee 2s de fagon pivotante au bras articule 9, et plus precisement a la tige inferieure 12. De facon a permettre ltouverture du capot 1 dans un sens ou dans l'autre, l'actionneur 22 est agence par rapport au bras articule 9 de sorte que l' angle saillant 21 et l' angle aigu 25 augmentent quand le capot 1 passe de sa position fermee a l'une ou l'autre de ses positions ouvertes. s 2840582 Dans le present exemple, de facon a permettre l'ouverture du capot 1 dans un sens ou dans l'autre, quand le capot 1 est en position fermee, l'axe d' articulation 20 est dirige vers l' avant du vehicule, le S verin 22 est situe entre le bras articule 9 et le bord arriere 5 du capot 1, et la tige 24 du verin 22 est en position deployee. De ce fait, lors de l'actionnement des moyens de commande 8, pour mettre le capot 1 dans l'une de ses deux positions ouvertes, la tige 24 du verin 22 rentre dans le cylindre 23 et tire la tige inferieure 12 du bras articule 9 y compris l' axe d' articulation 20, vers l'arriere du vehicule. Ainsi, l' angle saillant 21 augmente et le capot 1 s'ouvre. Pour ouvrir le capot 1 de l' avant vers l'arriere, lS suite a la commande de l'utilisateur, les verrous avant 7 vent deverrouilles, puts, la tige 24 du verin 22 rentre dans le cylindre 23, ce qui entralne ltouverture du capot 1 de l' avant vers l'arriere. Pour ouvrir le capot 1 de l'arriere vers l' avant, suite a la commande de l'utilisateur, les verrous arriere 10 vent deverrouilles, puts, la tige 29 du verin 22 rentre dans le cylindre 23, ce qui entralne l'ouverture du capot 1 de l'arriere vers l' avant. Bien evidemment la presente invention n'est pas 2s limitee au mode de realisation decrit ci-dessus en reference aux figures 1 a 3. Il serait par exemple possible d'utiliser comme actionneur 22 tout autre moyen hydraulique ou electrique, comme par exemple des moteurs axiaux formant l'axe inferieur 17. Il serait aussi possible d'agencer le bras articule et le verin de facon differente, par exemple, de facon 6 2840582 telle que, quand le capot 1 est en position fermee, l'axe d' articulation 20 est dirige vers l' avant du vehicule, le verin 22 est situe entre le bras articule 9 et le bord avant 4 du capot 1, et la tige 24 du verin 22 est en S position escamotee. Ou de facon telle que, quand le capot 1 est en position fermee, l'axe d' articulation 20 est dirige vers l'arriere du vehicule, le verin 22 est situe entre le bras articule 9 et le bord arriere 5 du capot 1, et la tige 24 du verin 22 est en position escamotee. 7 2840582 REVENDICATIONS 1. Ensemble de capot de coffre arriere (2) pour vehicule a ton' (3) repliable et escamotable dans le coffre (2), comprenant un capot (1) relic a la carrosserie (6) du vehicule par des organes (7,10) disposes au bord avant (4) et au bord arriere (5) du capot (1), et ayant pour fonction soit le verrouillage soit l' articulation du capot (1) de facon que celui-ci puisse stouvrir soit de l' avant vers l'arriere pour le passage et le rangement du ton' (3) replie, soit de l'arriere vers l' avant pour un acces du coffre (2) par l'arriere pour le rangement des bagages, des moyens de commande (8) etant adaptes a commander l'ouverture et la fermeture du capot (1) dans un sens ou dans l'autre, caracterise en ce que les moyens de -commande (8) comprennent au moins un bras articule (9) et un actionneur (22) qui est relic au bras articule (9) et a la carrosserie (6) et qui est adapte a actionner le bras articule (9) et le capot (1). 2. Ensemble de capot selon la revendication 1, caracterise en ce que le bras articule (9) comporte, d'une part, une tige superieure (11) reliee, par son extremite superieure (13), au capot (1) de facon a pivoter autour d'un axe superieur (14) transversal au vehicule, et, d'autre part, une tige inferieure (12) reliee, par son extremite inferieure (15), a la carrosserie (6) de facon a pivoter autour d'un axe inferieur (17) transversal au vehicule, et, par son extremite superieure (18), a l'extremite inferieure (19) de la tige superieure (11) de facon a pivoter autour d'un axe d' articulation (20) transversal au vehicule, la tige 8 2840582 superieure (11) et la tige inferieure (12) formant un angle saillant (21) quand le capot (1) est ferme. 3. Ensemble de capot selon la revendication 2, caracterise en ce que l'actionneur (22) est relic a la S tige inferieure (12). 4. Ensemble de capot selon l'une des revendications 1 a 3, caracterise en ce que l'actionneur (22) est un verin (22) relic de facon pivotante a la carrosserie (6) et au bras articule (9). 5. Ensemble de capot selon les revendications 2 et 4, caracterise en ce que l'actionneur (22) est agence par rapport au bras articule (9) de sorte que ['angle aigu (25) forme par la tige inferieure (12) avec le fond (26) du coffre (2) augmente quand le capot (1) passe de sa position fermee a l'une ou l'autre de ses positions ouvertes. 6. Ensemble de capot selon les revendications 2 et 5, caracterise en ce que l'actionneur (22) est agence par rapport au bras articule (9) de sorte que l' angle saillant (21) augmente quand le capot (1) passe de sa position fermee a l'une ou l'autre de ses positions