FR 2844728 A1 20040326 FR 0211857 A 20020925 La présente invention concerne un dispositif de 5 projection de produit liquide, pulvérulent ou sous forme de granulés au moyen d'un gaz sous pression, comprenant principalement un réservoir contenant le gaz sous pression, un réservoir contenant le produit et une lance de projection reliée aux réservoirs par 10 au moins un flexible. Dans le domaine agricole, on utilise de tels dispositifs pour appliquer des traitements phytosanitaires. On utilise encore ce genre de dispositif pour le 15 nettoyage de surfaces par application de produit détergent ou par abrasion mécanique. On connaît du brevet FR 856 572 un pulvérisateur pour produits phytosanitaires comprenant deux réservoirs destinés à contenir deux produits de traitement ne 20 pouvant être mélangés avant application car susceptibles de réagir l'un avec l'autre. Dans chaque réservoir est prévue une pompe à membrane entraînée par l'utilisateur grâce à un levier. Ces pompes permettent de produire une pression d'air au-dessus 25 des liquides agissant sur ceux-ci afin de les expulser à l'extérieur du pulvérisateur via une chambre permettant de les mélanger. Ce pulvérisateur est muni d'un harnais permettant de le porter à dos d'homme. Le dispositif est autonome mais requiert, de la part de MS\I.N285.12FR.3. dpt.doc l'utilisateur, l'énergie nécessaire à la compression de l'air de propulsion. De plus, la pression d'air dans les réservoirs et, par conséquent, le débit de produit varient fortement en fonction de l'action de l'utilisateur sur la pompe. On connaît du document FR 2 781 208 un dispositif pour l'application de composition liquide à usage cosmétique. Ce dispositif utilise un jet de gaz sous pression pour transporter la composition depuis un 10 réservoir vers un support cible. Ce dispositif présente plusieurs réservoirs de compositions ayant des couleurs ou des propriétés différentes. La buse d'o émane le jet de fluide est orientable afin de pouvoir être positionnée en regard du réservoir choisi 15 et d'appliquer ainsi la composition s'y trouvant. Ces deux exemples s'appliquent seulement à la projection de produits liquides. Cependant, on connaît encore des installations de sablage ou de grenaillage utilisant de l'air comprimé 20 afin de transporter les particules solides vers des surfaces à décaper. Ces installations nécessitent un moteur thermique ou électrique, un compresseur d'air, un réservoir de stockage d'air comprimé et une trémie contenant les particules solides. L'air comprimé 25 circule dans un flexible et aspire au niveau d'un venturi les particules. Une lance munie d'une buse permet de diriger ensuite ses particules vers la surface à traiter ou décaper. Ces dispositifs sont lourds et encombrants, ils sont par conséquent MS\1. N285.12FR.3.dpt.doc difficiles à mettre en oeuvre dans des lieux difficiles d'accès. De plus, ils présentent un autre inconvénient. En effet, dans le cas o le compresseur d'air est entraîné par un moteur électrique, il faut 5 être à proximité d'une source d'énergie électrique et, dans le cas o le compresseur d'air est entraîné par un moteur thermique, celui-ci génère des nuisances sonores importantes. Le but de l'invention est d'améliorer les dispositifs 10 existants et de pallier les problèmes précités. L'invention propose en particulier de fournir un dispositif simple, léger, autonome, générant un minimum de nuisances sonores et permettant la projection de produits liquides, pulvérulents ou sous 15 forme de granulés avec un débit constant. Le dispositif de projection selon l'invention est caractérisé en ce que le réservoir de stockage d'air est amovible et réutilisable après remplissage. Le dispositif comprend avantageusement un harnais 20 permettant de le porter à dos d'homme ou un chariot permettant de le transporter. Le réservoir contenant le produit de projection peut être étanche et alimenté en gaz sous pression par le réservoir contenant le gaz sous pression. Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, deux modes d'exécution du dispositif selon l'invention. MS\1.N285.12FR.3.dpt.doc La figure 1 est une vue en perspective du dispositif selon l'invention comprenant un harnais. La figure 2 est un schéma pneumatique d'un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention. La figure 3 est un schéma pneumatique d'un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'invention. Le dispositif 1 représenté à la figure 1 comprend principalement deux réservoirs 2 et 3, un circuit pneumatique caréné par un capot et prolongé par une 10 lance 4 terminée par une buse d'éjection 5 et un harnais permettant de le porter à dos d'homme. Le harnais comprend une structure dorsale 20 sur laquelle est fixée une ceinture 21, 22 et deux boucles 23a et 23b permettant de répartir le poids du 15 dispositif sur les épaules de l'utilisateur. Le réservoir 2 est destiné à contenir l'air comprimé nécessaire au transport du produit à projeter. Le réservoir 2 est rempli d'air comprimé sous une pression de l'ordre de 400 bar et est réalisé de 20 préférence à partir d'un matériau composite bobiné à base de fibres. On peut utiliser pour ce faire de la fibre de verre, de carbone ou encore une fibre aramide telle que le Kevlar (marque déposée). Un tel matériau permet d'obtenir un réservoir résistant à de très 25 fortes contraintes de pression et présentant une masse suffisamment faible pour qu'un utilisateur puisse MS\1.N285.1 2FR.3.dpt.doc porter sur son dos un dispositif de projection comprenant ce réservoir. Le réservoir 2 se connecte au circuit pneumatique du dispositif 1 en amont d'un détendeur 8. Sa fixation 5 s'effectue par exemple au moyen d'un filetage réalisé sur le réservoir et coopérant avec un taraudage réalisé dans le corps du détendeur 8. Le réservoir présente dans sa zone de fixation au reste du dispositif 1 une vanne d'arrêt non représentée 10 permettant son ouverture et sa fermeture. Cette vanne doit être fermée au moment o l'on désaccouple le réservoir 2 du circuit pneumatique et être ouverte après avoir accouplé le réservoir 2 au circuit pneumatique. Le réservoir 3 est destiné à stocker le produit à projeter. Il est réalisé en tôle mécano-soudée ou peut, lui aussi, être réalisé en matériau composite. Il présente un couvercle supérieur 14 permettant son remplissage en produit à projeter. La base de ce 20 réservoir 3 présente une ouverture permettant la sortie du produit à projeter. Cette ouverture est reliée à une conduite comprenant une vanne réglable 12 destinée à régler le débit de produit. La sortie du distributeur 9 alimente un venturi 7 via 25 un détendeur 10 à pression réglable, facultatif dans le cas o le détendeur 8 est réglable. La conduite issue du réservoir 3 est branchée sur le venturi 7 au niveau de son col o l'air a la vitesse maximale et la pression statique la plus faible. Le produit est ainsi MS\1.N285.12FR.3.dpt.doc aspiré et entraîné par le flux d'air vers la buse 5 par laquelle il est projeté vers la surface à traiter ou à décaper. Cette buse peut consister avantageusement, lorsque le produit est destiné au 5 décapage par abrasion mécanique, en un tube convergent provoquant l'accélération de l'air et du produit avant sa projection ou lorsque le produit est destiné à l'application d'un liquide, en un tube présentant des ailettes internes permettant la mise en rotation de 10 l'air et du produit qu'il contient. La buse 5 comprend des moyens mécaniques ou pneumatiques commandant le déplacement du distributeur 9 et permettant de commander le fonctionnement du dispositif de projection. Cette commande peut 15 également se trouver au niveau du distributeur 9 et être actionnée par la main libre de l'utilisateur. L'utilisateur muni d'un tel dispositif de projection peut intervenir dans des endroits difficilement accessibles et dépourvus de source d'alimentation 20 énergétique. En effet, l'énergie nécessaire au fonctionnement du dispositif est stockée sous forme de pression de gaz dans le réservoir 2. Une fois le réservoir 2 vide, l'utilisateur le remplace par un autre réservoir identique et rempli 25 d'air comprimé. Le dispositif 1 présente à cette fin des moyens d'accouplements rapides entre le réservoir 2 et le reste du circuit pneumatique telle que la liaison vissée décrite plus haut. MS\1.N285.12FR.3.dpt.doc Les réservoirs vides peuvent de nouveau être utilisés. En effet, ceux-ci peuvent être remplis grâce à un compresseur d'air. Ils sont de préférence remplis avec une pression d'air de l'ordre de 400 bar. Le réservoir 3 présente de même préférentiellement des moyens d'accouplement rapide avec le reste du circuit pneumatique. Dans le cas o le produit à projeter est liquide, celui-ci peut être directement versé dans le réservoir 10 3 par son couvercle supérieur soit être contenu dans une enveloppe en matière plastique souple présentant une base rigide ou semi-rigide. Le réservoir 3 comprend alors des moyens permettant de percer la base de l'enveloppe et de raccorder celle-ci de manière 15 étanche au circuit pneumatique. Dans ce dernier cas, le réservoir n'est pas en contact avec le produit et ne nécessite par conséquent pas de lavage après utilisation. Selon un autre mode de réalisation, et en particulier 20 lorsque le dispositif est destiné à la projection de liquide, on alimente le réservoir 3 contenant le produit à projeter par une conduite munie d'un clapet anti-retour 13 et d'un détendeur 1i à pression réglable. Le couvercle supérieur 14 du réservoir est 25 alors muni de moyens pour étancher une pression de gaz de l'ordre de quelques bars. Il est à noter qu'en connaissant les caractéristiques physiques (en particulier la viscosité) du produit liquide à projeter et la pression d'alimentation en air issu du MS\I.N285.12FR.3.dpt.doc détendeur 10, il est possible d'ajuster la pression d'alimentation du réservoir 3 grâce au détendeur il pour régler de manière très précise le débit de liquide à projeter. La précision de ce débit et sa 5 stabilité dans le temps sont assurées par le détendeur ou le détendeur 8 qui permet de délivrer une pression constante soit une vitesse d'air constante jusqu'à épuisement de l'air contenu dans le réservoir 2. La connaissance précise du débit de produit est 10 particulièrement intéressante dans le cas d'application de traitement phytosanitaire. Les deux réservoirs sont de préférence amovibles. Ils présentent des moyens de fixation tels que des filetages ou des baőnnettes coopérant avec des moyens 15 complémentaires présents sur le circuit pneumatique pour les lier à celui-ci. Un tel dispositif permet d'effectuer des travaux de traitement phytosanitaire des cultures, de dégivrage par projection de produits à base d'alcool, de 20 nettoyage par projection d'un produit détergent ou abrasif ou de dépôt de revêtement de protection de surface. Les détendeurs 8, 10, 11, le distributeur 9 et le clapet anti-retour 13 peuvent être regroupés en un 25 seul élément permettant de réduire la masse du dispositif de projection. Des manomètres peuvent être disposés en différents points du circuit pneumatique de façon à permettre le MS\1.N285.12FR.3.dpt.doc réglage de la vitesse de projection et du débit du produit et à contrôler la réserve de fonctionnement du dispositif. Suivant les applications auxquelles il est destiné, le 5 dispositif de projection peut encore ne pas présenter de harnais mais être lié à un chariot permettant son transport sans fatigue de l'utilisateur. MS\I.N285.1 2FR.3.dpt.doc Revendications 1. Dispositif de projection (1) de produit liquide, pulvérulent ou sous forme de granulés au moyen d'un gaz sous pression, comprenant principalement 5 un réservoir (2) contenant le gaz sous pression, un réservoir (3) contenant le produit et une lance (4, 5) de projection reliée aux réservoirs (2, 3) par au moins un flexible (4), caractérisé en ce que le réservoir (2) de stockage d'air est 10 amovible et réutilisable après remplissage. 2. Dispositif de projection (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un harnais permettant de le porter à dos d'homme. 3. Dispositif de projection (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un chariot permettant de le transporter. 4. Dispositif de projection (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir (3) contenant le produit de 20 projection est étanche et alimenté en gaz sous pression par le réservoir (2) contenant le gaz sous pression. MS\1.N285.12FR.3.dpt.doc