FR 2840762 A1 20031212 FR 0207104 A 20020610 correspondents aux especes palladium, specifique a des liaisons PdNX. L' invention a trait a un coffret de protection pour un ou des appareillages de type compteur(s) ou analogue(s). Dans le domaine de la distribution d'energie, sous forme electrique ou de gaz, il est connu de disposer un appareil de mesure, tel qu'un compteur, a l'interieur d'un coffret de protection. Un tel coffret peut etre equipe d'une serrure assurant son inviolabilite, comme decrit dans FR-A-2 794 790. Sur certains sites d' installation, il est parfois prefere d' installer les appareillages et les coffrets en hauteur afin d'en limiter l'acces a d'eventuels fraudeurs. Dans ce cas, des mesures doivent etre prises pour faciliter la lecture des indices des compteurs. Il est connu de BR-U- 79 01448 d'equiper un coffret d'une loupe grossissante disposee dans la paroi frontale d'un coffret qui est conforme pour presenter deux surfaces faisant un angle approximatif de 45 par rapport a l'horizontale. La realisation de la face frontale d'un tel coffret est relativement complexe, done onereuse. En outre, les surfaces inclinees de cette surface frontale en augmentent sensiblement l'encombrement, ce qui peut etre genant lors de leur stockage, de leur transport et dans certaines configurations d'installation. De meme, la maintenance des coffrets connus est compliquee, notamment lorequtil faut proceder au changement d'une loupe. C'est a ces inconvenients qutentend plus particulierement remedier ['invention en proposant un coffret de protection qui permet une lecture a distance des indices d'un appareillage, tel qu'un compteur, et dont la fabrication est grandement simplifiee par rapport aux dispositifs connus. Dans cet esprit, l' invention concerne un coffret de protection pour un ou des appareillages, de type compteur ou analogue, ce coffret comprenant une enveloppe pourvue diune ouverture d'acces a son volume interieur, cette ouverture et ant sel ect ivement obturee par un panneau de fermeture sur lequel est prevue au moins une loupe grossissante. Ce coffret est caracterise en ce que cette loupe est integree a un element monte sur ce panneau et faisant saillie vers l'exterieur du coffret par rapport au panneau de fermeture qui est globalement plan. Grace a ['invention, la loupe integree a l' clement en saillie permet une lecture a distance des indices de l'appareillage, par exemple a partir du sol, alors que le coffret est installe en hauteur, sur un poteau de distribution de courant. L'element en saillie permet de deporter vers l' avant la loupe, ce qui la rend compatible avec la visee des indices du compteur depuis le sol, sans qu'il soit necessaire de creer deux surfaces orientees a par rapport a lthorizontale, de sorte que le panneau de fermeture est economique, notamment a cause du nombre relativement reduit de pieces qui le composent. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de ['invention, ce coffret incorpore une ou plusieurs des caracteristiques suivantes: l'element integrant la loupe est de forme globalement hemispherique; l'element integrant la loupe est mobile en rotation par rapport au panneau de fermeture, autour d'un axe globalement perpendiculaire a ce panneau. Cette mobilite permet d'orienter la loupe en fonction des conditions d' installation, d'ou une visualisation possible des index d'un compteur avec un acces lateral. - Dans un premier mode de realisation, lielement integrant la loupe comprend une partie opaque definissant un siege de reception et d'immobilisation de la loupe. Dans ce cas, l'enveloppe est avantageusement equipee, dans un voile superieur, d'une fenetre d'eclairage de son volume interieur. On peut, en outre, prevoir que cette partie opaque est monobloc avec le panneau de fermeture. - Dans un autre mode de realisation, l' clement integrant la loupe est transparent et/ou translucide dans une partie destinee a etre orientee vers le haut de l'enveloppe. Cet aspect de ['invention permet d'eclairer le volume interieur du coffret, et en particulier la partie du compteur comprenant les index de consommation, sans qutil soit necessaire de prevoir une autre ouverture sur le panneau de fermeture ou sur l'enveloppe. Dans ce cas, la loupe et la partie transparente de ['element precise peuvent etre monobloc et realisees en matiere plastique, notamment en polycarbonate, ce qui diminue le nombre de pieces constitutives du coffret et le rend economiquement encore plus attractif. - La loupe est en verre ou en matiere plastique, alors que la partie de l' clement precise qui recoit cette loupe est en matiere plastique, par exemple en polycarbonate. - L'enveloppe est en matiere plastique et le panneau de fermeture est une porte en matiere plastique articulee sur cette enveloppe. - Un joint est prevu entre une partie du bulbe et un bord d'une ouverture prevue dans le panneau et dans laquelle est installee le bulbe. L' invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaltront plus clairement a la lumiere de la description qui va suivre de deux modes de realisation d'un coffret conforme a son principe, donnee uniquement a titre diexemple et faite en reference aux dessins annexes dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un coffret conforme a un premier mode de real i sat ion de l' invention dont la porte est en configuration fermee; - la figure 2 est une vue en perspective du coffret de la figure 1 dont la porte est en configuration ouverte; - la figure 3 est une coupe partielle de principe selon la ligne III-III a la figure 2; - la figure 4 est une vue analogue a la figure 1 pour un coffret conforme a un second mode de realisation de l' invention; - la figure 5 est une vue analogue a la figure 2 pour le coffret de la figure 4 et - la figure 6 est une coupe partielle selon la ligne VI-VI de la figure 5. Le coffret 1 represente aux figures 1 a 3 comprend une enveloppe 2 de forme globalement parallelepipedique et realisee en matiere plastique. On note 21 le voile superieur de l'enveloppe 2. On note 22 et 23 ses voiles lateraux. Le voile interieur 24 de lenveloppe 2 est pourvu d'une ouverture 24a de passage de cables conducteurs 31 relies a un compteur electrique 3. L'enveloppe 2 est pourvue d'une ouverture frontale 25 qui peut etre selectivement obturee par une porte 4 articulee sur ltenveloppe 2 autour d'un axe Z4-Z'4 globalement vertical en configuration dutilisation du coffret 1 et du compteur 3. Les moyens d' articulation de la porte 4 sur l'enveloppe 2 peuvent etre de tout type connu et celle-ci est equipee diune serrure non representee permettant d' assurer son immobilisation en configuration fermee. Conformement a ['invention, la porte 4 est equipee d'un bulbe 5 qui fait saillie vers l'exterieur par rapport a la face externe 41 de la porte 4 qui est sensiblement plane. La partie du bulbe 5 qui depasse de la surface 41 a globalement une forme de demi-sphere. Ce bulbe 5 est fixe sur la face interne 42 de la porte 4 au moyen de vis 43 reques dans des bossages 44 prew s sur la face 42, les vis 43 traversant des pastes metalliques 51 qui pressent contra la face 42 une partie annulaire 52 du bulbe 5. Le bulbe 5 comprend une partie opaque 53 realisee en matiere plastique et servant de support a une lentille grossissante 54 formant loupe. Le bulbe 5 et, en particulier, la lentille 54 vent disposes par rapport au compteur 3 de telle sorte que l'on puisse visualiser les index de consommation 32 affiches par le compteur 3 a travers la lentille 54. Du fait de son pouvoir grossissant, cette lentille 54 permet une visualisation a distance dans la direction des fleches F sur les figures 1 et 3. Afin de permettre un eclairement suffisant de l' index 32, le voile 21 est pourvu d'une ouverture 21a dans laquelle est immobilise un hublot 6, ce qui permet d'eclairer le volume interieur V2 de l'enveloppe 2. Selon un aspect avantageux de ['invention, le bulbe 5 est orientable autour diun axe X-X' passant par le centre de la partie 52 et perpendiculaire a la porte 4. Ceci permet dajuster la direction de visualisation F1 des index 32 a travers la lentille 54. Un joint d'etancheite circulaire en elastomere 7 est intercale entre la partie 52 du bulbe 5 et le bord 45 de l'ouverture prevue dans la porte 4 et que traverse le bulbe 5. ce joint permet d'isoler efficacement le volume V2 de l' atmosphere ambiante. Dans l'exemple represente, trots bossages 44 et trots pastes 51 vent utilises, mais l'on peut prevoir un plus grande nombre de bossages ou de pastes, afin que la pression exercee par les pastes 51 sur la partie 52 vent repartie plus uniformement sur le joint 7. Selon une variante non representee de ['invention, et dans le cas ou il n'est pas recherche de possibilite diorientation angulaire du bulbe 5 par rapport a l' axe X x', la partie 53 peut etre monobloc avec la porte 4. La lentille 54 est. quant a elle, collee sur un bord a d'une ouverture 55 menagee dans la partie 53 et dont la geometric correspond a celle du bord exterieur 54a de la lentille 54. La lentille 54 peut etre en verre ou en matiere plastique, notamment en polycarbonate. Dans le second mode de realisation de l' invention represente aux figures 4 a 6, les elements analogues a ccux du premier mode de realisation portent des references identiques augmentees de 100. Le coffret 101 de ce mode de realisation comprend une enveloppe 102 dont on note respectivement 121, 122, 123 et 124 les voiles superieurs, lateraux et inferieurs. L'enveloppe 102 definit une ouverture 125, qui peut etre obturee par une porte 104 articulee sur l'enveloppe 102 autour d'un axe Z104-Z '104 et pourw e d'un bulbe 105 equipe d'une lentille 154 formant loupe grossissante. Un compteur 103 est dispose dans le volume interieur V102 de l'enveloppe 102 et ses index 132 peuvent etre lus a travers la lentille 154, dans la direction des fleches F1. Un joint 107 assure l'etancheite de la liaison entre le bulbe 105 et la porte 104. Ce mode de realisation differe du precedent en ce que la partie 153 du bulbe 5 qui supporte la lentille 154 est transparente ou translucide, ce qui permet un eclairement des index 132 dans le sens des fleches F2 aux figures 4 et 6. Dans ces conditions, le voile 121 nta pas a etre equipe d'un hublot puisque le volume V102 est suffisamment eclaire a travers la partie 153. Comme precedemment, le bulbe 105 peut etre orientable autour d'un axe XX' globalement perpendiculaire au plan de la porte 104 et passant par le centre d'une partie annulaire 152 du bulbe 105. Comme precedemment, la lentille 104 peut etre collee sur le bord 155a d'une ouverture 155 menagee dans la partie 153. En variante, et dans le cas ou la partie 153 et la lentille 154 vent toutes deux realisees en polycarbonate, ces elements constitutifs du bulbe 105 peuvent etre monobloc, ce qui facilite encore la fabrication et la gestion des pieces detachees du coffret 101. L'invention a ete representee avec un coffret comprenant un seul compteur. Wile stapplique cependant a un coffret comprenant plusieurs compteurs. Un coffret conforme a ['invention peut comprendre plusieurs loupes, notamment dans le cas ou il contient plusieurs compteurs. Chaque loupe est alors integree a un bulbe du type des bulbes 5 ou 105. REVENDI CATIONS 1. Coffret de protection pour appareillage de type compteur ou analogue, ledit coffret comprenant une enveloppe pourvue d'une ouverture d'acces a son volume interieur, ladite ouverture etant selectivement obturee par un panneau de fermeture sur lequel est prevue au moins une loupe grossissante, caracterise en ce que ladite loupe (54; 154) est integree a un element (5; 105) monte sur ledit panneau (4; 104) et faisant saillie vers l'exterieur audit coffret (1; 101) par rapport audit panneau qui est globalement plan. 2. Coffret selon la revendication 1, caracterise en ce que ledit element (5; 105) est de forme globalement hemispherique. 3. Coffret selon l'une des revendications, caracterise en ce que ledit element (5; 105) est mobile en rotation par rapport audit panneau (4; 104), autour d'un axe (X-X,) globalement perpendiculaire audit panneau. 4. Coffret selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce que ledit element (5) comprend une partie opaque (53) definissant un siege (55a) de reception et diimmobilisation de ladite loupe (54). 5. Coffret selon la revendication 4, caracterise en ce que ladite enveloppe (2) est equipee, dans un voile superieur (21), d'une fenetre (6) d'eclairage de son volume interieur (V2). 6. Coffret selon l'une des revendications 4 ou 5, caracterise en ce que ladite partie opaque (53) est monobloc avec ledit panneau de fermeture (4). 7. Coffret selon l'une des revendications 1 a 3, caracterise en ce que ledit element (105) est transparent et/ou translucide dans sa partie (153) destinee a etre orientee vers le haut de ladite enveloppe (2). 8. Coffret selon la revendication 8, caracterise en ce que ladite loupe (154) et ladite partie transparente (153) vent monobloc et realisees en matiere plastique, notamment en polycarbonate. 9. Coffret selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce que ladite loupe (54; 154) est en verre ou en matiere plastique, la partie (53; 153) audit element (5; 105) recevant ladite loupe etant en matiere plastique, notamment en polycarbonate. 10. Coffret selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce que ladite enveloppe (2; 102) est en matiere plastique et ledit panneau est une porte (4; 104) en matiere plastique articulee (Z4-Z'4; 7104-Z'104) sur ladite enveloppe. 11. Coffret selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce qu'il comprend un joint (7; 107) intercalee entre une partie (52; 152) audit bulbe (5; 105) et un bord (45) d'une ouverture prevue dans ledit