FR 2834806 A1 20030718 FR 0300220 A 20030110 pour former une source de courant. La présente invention concerne un procédé de production d'indicateurs et un appareil et un système de traitement utilisant des indicateurs et, plus précisément, un procédé, un appareil et un système destinés à donner des informations supplémentaires à partir d'indicateurs fixés à la surface d'un objet. Depuis des temps très anciens, les gens ont commencé à transmettre des informations par enregistrement d'infor- mations à la surface de divers objets. Par exemple, depuis la naissance du papier, les gens ont acquis des informations à l' aide de caractères et de dessins fixés sur du papier. En outre, ces dernières années, à l'aide de couleurs dis- tinctes, de caractères ou d' images fixés à différents empla- cements à la surface d'un objet, les gens ont essayé de transmettre des informations relatives à chaque position différente de l'objet. Lorsqu'une personne observe la surface d'un objet, elle retient en général l' information visuellement. Cependant, la quantité ou les types d'informations portés par la surface d'un objet sont en général limités étant donné les restric- tions de dimension de la surface et pour des raisons d'esthétique. Néanmoins, étant donné les progrès de la technologie électronique, des informations visuelles ont été récupérées à partir du support original et consérvées sous forme dinformations numériques dans un appareil électronique. Les personnes lisent ces informations directement sur l'appareil électronique. Il est cependant difficile de remplacer totalement les informations imprimées dans les livres ou les informations fixées à la surface des objets par des informations numériques. D'autre part, étant donné la technique de la te chnologie de s o rdinateur s qui me t en oeuvre de s hyper - liens, les informations numériques peuvent être affichées avec de multiples dimensions, alors que les informations imprimées dans les livres ou fixées à un objet sont encore affichées dans deux dimensions. Ainsi, si des informations de dimensions multiples pouvaient étre enregistrées sur un livre ou un objet, des informations supplémentaires pour- raient être acquises à l' aide de l'appareil électronique. Un premier aspect de l' invention est la mise à disposition d'un procédé de production d'indicateurs gra phiques. Certains indicateurs graphiques négligeables visuellement sont fixés à la surface d'un objet. Les indicateurs graphiques coexistent avec l' information princi- pale, par exemple du texte ou une image, placé à la surface de l'objet, et ne gênent pas la perception des informations principales par l'oeil humain. Un utilisateur récupère les indicateurs graphiques à l' aide d'un système électronique qui n'est pas couplé à l'objet et acquiert des informations supplémentaires des indicateurs graphiques. Un autre aspect de l' invention concerne un appareil et un système mettant en oeuvre les indicateurs graphiques. L'appareil ou le système comporte un dispositif de lecture optique, un dispositif de traitement et un dispositif de sortie. Le dispositif de lecture optique capture une image comprenant les indicateurs graphiques de la surface de l' objet, le dispositif de traitement, en fonction de ces indicateurs graphiques, acquiert l' information supplémen taire correspondante par traitement et/ou transformation des indicateurs graphiques, et le dispositif de sortie transmet l' information supplémentaire. D'autres caractéristiques et avantages de l' invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1(A) est une vue schématique représentant des indicateurs graphiques placés à la surface d'un objet selon l' invention; la figure 1(B) est un dessin agrandi représentant l'un des indicateurs graphiques de la figure 1(A); la figure 1(C) est un schéma illustrant la combinaison des unités graphiques microscopiques de la figure 1(B) transformées en un arrangement de bits; la figure 1(D) est un schéma représentant la forme de matrice bidimensionnelle selon l' invention; la figure 1(E) est une vue agrandie des zones d' index et des indicateurs graphiques selon l' invention; la figure 1(F) représente l'image correspondant à la forme matricielle des indicateurs graphiques transformés en matrice de bits selon l' invention; les figures 2(A) à 2(C) sont des schémas illustrant divers modes de réalisation de l' invention; la figure 2(D) est un schéma illustrant une autre disposition d'indicateurs graphiques selon l' invention; la figure 2(E) est un schéma représentant les diffé rents indicateurs graphiques disposés dans une zone d' index selon l' invention; la figure 3 est un diagramme synoptique d'un systéme électronique selon l' invention; la figure 4 est un diagramme fonctionnel illustrant le fonctionnement du système électronique selon l' invention; la figure 5 représente un mode de réalisation de sys tème de traitement selon l' invention; la figure 6 est un schéma d'un appareil électronique selon l' invention; la figure 7 est un diagramme fonctionnel illustrant le fonctionnement de l'appareil électronique selon l'inven tion; la figure 8 est un schéma illustrant une application en pratique de l' invention; la figure 9 est un schéma illustrant la formation sup plémentaire utilisoe pour la commande d'un dispositif de réponse selon l' invention; la figure 10 est un schéma illustrant l'application de l' invention à des appareils d'informations; la figure 11 est un schéma illustrant des informations supplémentaires utilisées pour la commande d'autres dispositifs; la figure 12(A) est un graphique illustrant l'utili sation d'un code à barres classique selon la technique anté- rieure; et la figure 12(B) est un graphique illustrant l'utilisa- tion des indicateurs selon l' invention. L' invention concerne un procédé de production d'indi- cateurs graphiques et des systèmes interactifs destinés à utiliser ces indicateurs. Certains indicateurs graphiques visuellement nagligeables sont fixés à la surface d'un objet. Les indicateurs graphiques coexistent avec une infor- mation principale, par exemple de texte ou d' image, à la surface d'un objet, et ne gênent pas la perception de l' information principale par l'oail humain. Un utilisateur récupère les indicateurs graphiques à l' aide d'un système électronique et obtient des informations supplémentaires des informateurs graphiques. L'utilisateur peut utiliser les indicateurs graphiques sans plate-forme compliquée définis- sant un système de coordonnées. En outre, un livre ou la surface d'un objet peut porter plus d'informations grâce aux indicateurs graphiques. Selon l' invention, un premier aspect des indicateurs graphiques est que ceux-ci sont visuellement négligeables au point de ne pas gêner l' information principale portée par la surface de l' objet. Un autre aspect des indicateurs gra phiques est qu'ils ne sont pas gênés par les autres informations de la surface lorsque le système électronique lit les indicateurs graphiques. Pour que l'indicateur graphique soit nagligeable visuellement, chaque indicateur graphique comprend de mul tiples unités graphiques microscopiques disposées suivant un motif. La figure 1(A) qui est à l'échelle 2,5/1 représente la combinaison 100 des unités graphiques microscopiques d'un fond pour le mot "APPLE" et constitue la matrice qui forme les unités graphiques microscopiques. Les unités micro scopiques peuvent être encore plus réduites afin que la combinaison 100 des unités graphiques microscopiques soit visuellement nagligeable ou soit simplement we comme un fond par l'oeil humain. En pratique, la forme des unités graphiques micro scopiques peut être réqulière ou irrégulière, par exemple sous forme d'une tache circulaire. L'unité graphique micro- scopique doit être assez petite pour que seul un microscope permet sa détection, lorsque les résultats doivent être les meilleurs. Lorsque les unités graphiques microscopiques sont minuscules et disposoes avec beaucoup d'espace dans leur arrangement, l'utilisateur néglige facilement la combinaison des unités graphiques microscopiques et porte son attention sur l' information principale telle que le mot "APPLE" représenté sur la figure 1(A). On décrit maintenant comment utiliser l'indicateur graphique pour transmettre des informations. La combinaison 100 des unités graphiques microscopiques est constituée de multiples indicateurs graphiques disposés suivant une séquence. Chaque indicateur graphique comprend des zones ayant de multiples états permettant la mémori sation sélective des unités graphiques microscopiques, chacune des zones d'état représentant un état parmi au moins deux états candidats. Par exemple, la figure 1(B) est un schéma agrandi de l'un des indicateurs graphiques de la figure 1(A). L'indi cateur graphique 11 comporte trentesix unités de zone 113 d'état sous forme d'une matrice 6 x 6. Chaque zone d'état 113 comprend sélectivement une unité graphique microscopique ou ne comporte pas une telle unité pour représenter le premier ou le second état. Lorsque les unités microscopiques d'une zone d'état 113 du premier état ont une valeur affectée à 1 et celles du second état ont une valeur affectée à 0, une forme matri cielle de bits 114 représentée sur la figure 1(C) est obtenue. Cette forme matricielle 114 de bits contient diverses informations prévues ou voulues. En d'autres termes, l'utilisateur peut mémoriser des informations vou lues d'après la combinaison des différentes valeurs des zones d'état. En outre, les multiples indicateurs graphiques ainsi que les unités graphiques microscopiques sont disposés sous forme d'une matrice à deux dimensions. Une telle disposition d'indicateurs graphiques et des unités graphiques micro- scopiques paraît homogène à l'oeil humain. L' invention concerne aussi un procédé de récupération de l'indicateur graphique individuel depuis la forme matricielle des indi- cateurs graphiques. Sur la figure 1(B) qui est à l'échelle 100/1, l'indicateur graphique 11 comporte des informations d'en- tête 111 et des informations de contenu 112 ayant une disposition qui correspond aux différentes informations de l'indicateur. Dans un mode de réalisation, toutes les infor- mations d'en-tête 111 sont identiques pour les différents indicateurs graphiques 11. Cependant, pour une réalisation - plus étendue, plusieurs ensembles d'informations d'en-tête peuvent être utilisés dans la me sure ou chaque information d'en-tête dans chaque indicateur graphique permet la distinction de l'indicateur graphique correspondant des indicateurs adjacents et indique l' orientation de l'indica- teur correspondant par rapport au dispositif optique. D'autre part, une valeur différente des informations de contenu 112 représente des informations différentes de l'indicateur. Ainsi, un indicateur graphique 11 est lu par capture d'une information d'en-tête 111, et l'indicateur graphique 11 n'interfère pas avec chaque indicateur gra- phique adjacent 11. Cependant, dans un autre mode de réalisation, l' information d'en-tête 111 d'un indicateur graphique 11 peut étre différente de celle d'un autre indicateur graphique 11 dans la mesure o le système peut utiliser des informations d'en-tête pour réaupérer les informations correspondantes de contenu. La figure 1(D) qui est à l'échelle 120/1 est un schéma représentant la matrice bidimensionnelle selon l' invention. L'utilisateur cherche d'abord les informations d'en-tête 111 et récupère l'indicateur graphique 11 et des informations correspondantes de contenu 112. En outre, pour que les informations de l'indicateur soient rapidement récupérées, l' image correspondant à la forme matricielle des indicateurs graphiques est tournée et transformée en une matrice de bits telle qu'indiquée sur la figure 1(F) au cours du traitement. En outre, la surface de l'objet est divisée en de multiples zones d' index. Chaque zone correspond à une valeur d' index. L'indicateur graphique correspondant aux informa- tions d'indicateur identique est répété dans chaque zone d' index. L'indicateur graphique correspondant à différentes informations d'indicateur est disposé de façon répétée dans les différentes zones d' index. Le système selon l' invention enregistre la relation correspondante entre les informations d'indicateur et la zone d' index dans un appareil électro nique. Lorsque l'appareil électronique saisit une image d'une zone d'index, il peut obtenir la valeur d' index de la zone avec la relation correspondante. Par exemple, la figure 1(E) qui correspond à l'échelle 1/1 est un schéma agrandi représentant les zones d' index et les indicateurs graphiques selon l' invention. Les indica teurs graphiques 11 correspondant à de mémes informations d'indicateur sont placés dans la zone d' index 12. Des indi cateurs graphiques correspondant à différentes informations d'indicateur sont disposés dans les autres zones d' index. D'autres modes de réalisation d'indicateurs graphiques sont possibles. Par exemple, les figures 2(A) à 2(C) sont des schémas d'autres modes de réalisation d'indicateurs graphiques selon l'invention. Sur les figures 2(A) à 2(C), un segment vertical représente le premier état et un segment horizontal représente le second état. En outre, la figure 2 (D) est un schéma illustrant un autre mode de réalisation pour l' arrangement des indicateurs graphiques selon l' invention. Contrairement à l' arrangement matriciel des figures 1(A) à 1(F), un arrangement cellulaire est représenté sur la figure 2(D). Dans une variante, différents indicateurs graphiques peuvent aussi étre placés dans une zone d' index comme indiqué sur la figure 2(E). Les lettres A, B. C et D représentent respectivement quatre indicateurs graphiques différents correspondant à quatre informations différentes d'indicateur. Ces quatre indicateurs graphiques différents sont disposés de façon répétée suivant une séquence dans une zone d'index, indiquée sur la figure 2(E). Des conditions imposent aux indicateurs graphiques d'être négligeables pour l'oeil humain. D'abord, chaque indicateur graphique doit être minuscule et l'oeil humain ne peut pas distinguer un indicateur graphique des autres. Ensuite, suivant la dimension de l'unité graphique micro- scopique, le pas des unités microncopiques et l'effet visuel voulu, il est possible de réduire le nombre d'unités gra- phiques microscopiques utilisées. De cette manière, les indicateurs graphiques ont peu d' influence sur la luminosité de la surface de l'objet. En outre, le nombre d'unités gra phiques microscopiques de chaque indicateur graphique est pratiquement le même que celui des autres si bien que les indicateurs graphiques paraissent très homogènes à l'oeil humain et invisibles pour celui-ci. Dans un premier mode de réalisation, chaque centimètre carré de la zone choisie comprend plus de 3 000 zones d'état dont moins de 70 % se trouve dans le premier état, et le pourcentage de surface occupée par l'unité graphique microscopique dans la zone d'état est inférieur à 80. Dans un second mode de réalisation, chaque centimètre carré de la zone choisie comprend plus de 6 000 zones d'état dont moins de 70 % se trouvent au premier état, et le pour centage de surface occupée par l'unité graphique micro scopique dans la zone d'état est inférieur à 80. On considère dans la suite des procédés de saisie des indicateurs graphiques à l' aide d'un systéme électronique sans perturÉation de l' information principale portée par la surface de l'objet. On considère d'abord dans la suite un procédé mettant en oeuvre des rayons infrarouges et une encre huileuse. Lors de l' impression d'informations sur des supports classiques, une couleur voulue est obtenue par combinaison d'encres des couleurs primaires: cyan (C), magenta (M), janne (Y) et noire (K). En général, on obtient la teinte et la saturation par ajustement de la combinaison de C, Y et M et la luminosité est obtenue par ajustement de K. Il faut noter que les rayons infrarouges présentent un coefficient élevé de transmission pour la plupart des encres des couleurs primaires C, M, Y. mais présentent un faible coefficient de transmission pour la plupart des encres de couleur noire K. En d'autres termes, les encres de couleur C, M, Y absorbent à peine les rayons infrarouges, mais l'encre de couleur noire absorbe notablement les rayons infrarouges. En conséquence, les rayons infrarouges tra- versent la plupart des encres en couleurs C, M et Y et présentent une luminosité élevée après réflexion à la surface d'un objet de couleur claire ayant des encres de couleur C, M, Y. Au contraire, la surface qui est imprimée par une encre noire a une faible luminosité à cause de l' absorption des rayons infrarouges par la plupart des encres de couleur noire. Ainsi, lorsqu'un détecteur reçoit une image qui correspond à des indicateurs graphiques impri més avec l'encre de couleur noire, l' image ne gêne pas les informations principales imprimoes avec la plupart des encres de couleur C, M et Y. D'autre part, lorsque les informations principales doivent être imprimées en noir, un type d'encre noire, qu'on appelle "presque noire A", absorÉant peu les rayons infra- rouges, est utilisé pour l' impression des informations principales. Le mélange des couleurs C, M, Y avec un rapport prédéterminé est tel que l'encre presque noire donne un effet visuel noir, par exemple indigo foncé ou brun foncé. Le rapport de mélange des couleurs C, M, Y destiné à donner la couleur presque noire est bien connu des hommes du métier. Comme la couleur presque noire est formée avec les encres des couleurs C, M, Y. elle transmet les rayons infra- rouges. Des indicateurs graphiques destinés à coopérer avec cette disposition sont imprimés avec l'encre de couleur noire. Dans la description précédente, l'encre de couleur noire est utilisée à titre d'exemple et ne constitue pas une restriction. D'autres encres qui peuvent absorber notable ment les rayons infrarouges peuvent être utilisées pour l'impression des indicateurs graphiques. Cette solution pré- sente l'avantage d'un faible coût. Il faut noter que tout type d'encre huilée, quelle que soit la couleur qu'elle donne, capable d' absorber notablement les rayons infra- rouges, convient pour l'impression des indicateurs gra- phiques et entre dans le cadre de l' invention. Tous types d'encres huileuses, capables de transmettre les rayons infrarouges et proches visuellement du noir, c'est-à-dire certaines encres huileuses de catégorie consommable ne contenant pas l'élément carbone, peuvent aussi étre utili- sées comme couleur presque noire. La couleur presque noire peut jouer le rôle de la couleur noire des quatre couleurs primitives C, M, Y. K lors de l'impression des informations principales à la surface. D'autre part, on sait que la plupart des encres huileuses absorbent les rayons ultraviolets ou la lumière bleue. Ainsij elles ne produisent pas de lumière dans les spectres visibles lorsqu'elles sont éclairées par de la lumière ultraviolette ou bleue. Cependant, une encre de type spécial, telle qu'une encre fluarescente, produit une image visuelle lors de l' irradiation par de la lumière ultraviolette ou bleue. Ainsi, avec cette solution, les indicateurs graphiques sont imprimés avec une imprimante fluorescente et les informations principales avec une encre huileuse habituelle. Dans cette disposition, de la lumière ultraviolette ou bleue est utilisée pour éclairer la surface d'un objet lors de la lecture de l' image. Ensuite, l'image non perturbée peut étre obtenue par disposition d'un filtre optique qui retire la partie indésirable du spectre. Un autre procédé met en oeuvre directement la lumière visible. Comme il existe de nombreux indicateurs graphiques qui ne recouvrent pas les informations principales, dans la mesure o le détecteur détecte un indicateur graphique séparé, les informations des indicateurs peuvent étre obte- nues. I1 existe plusieurs solutions pour la création (prépa- ration) des informations des indicateurs. Par exemple, les informations supplémentaires sont codées dans les informa- tions d'indicateur par un procédé de codage comprimé. Lorsque le systéme électronique réaupère les informations d'indicateur, il acquiert des informations supplémentaires par décodage des informations d'indicateur. Lors de l' adaption d'une telle solution, le dispositif de traitement selon l' invention, en fonction des indicateurs graphiques, obtient les informations supplémentaires correspondantes par traitement (décodage) des indicateurs graphiques. Un autre moyen pour l'obtention des informations sup- plémentaires des indicateurs est l'utilisation d'une unité de mappage conservée dans le système électronique. Les modes de réalisation d'unités de mappage comportent une base de données ou une table de consultation, etc. Les véritables réalisations d'unités de mappage met en oeuvre un disque dur, une disquette, un disque compact, une mémoire morte ou une carte à mémoire. Le système électronique acquiert les informations supplémentaires correspondant aux informations des indicateurs à l' aide de l'unité de mappage. Lorsqu'une telle solution est utilisée, le dispositif de traitement, commandé par les indicateurs graphiques, acquiert les infor- mations supplémentaires correspondantes par transformation des indicateurs graphiques. En outre, dans une réalisation plus complexe, le dispositif de traitement, commandé par les indicateurs graphiques, acquiert les informations supplémen- taires correspondantes par traitement et/ou transformation des indicateurs graphiques. Exemple de système électronique mettant en oeuvre les indi cateurs araphiques La figure 3 est un schéma d'un système électronique 31 selon l' invention. Le système électronique 31 comporte un dispositif optique 311, c'est-à-dire un dispositif d'acqui- sition d'image, un dispositif de traitement 312, c'est-à dire un circuit de traitement d' image, et un dispositif de sortie 313, c'est-à-dire un circuit de sortie. Le dispositif de traitement 312 est couplé au dispositif optique 311 avec ou sans fil. De méme, le dispositif 312 de traitement est couplé au dispositif de sortie 313 avec ou sans fil. La figure 4 est un diagramme fonctionnel illustrant le fonctionnement du système électronique selon l' invention. Le dispositif optique 311 capture une image de la surface d'un objet (pas 41) qui comprend l'indicateur graphique. Ensuite, le dispositif de traitement 312 récupère l'indicateur graphique de l' image (pas 42) et obtient les informations supplémentaires correspondant à un indicateur graphique (pas 43). Le dispositif 313 de sortie reçoit les informations supplémentaires du dispositif de traitement 312 et transmet les informations supplémentaires (pas 44). La figure 5 représente une réalisation de systéme de traitement selon l' invention. Les informations principales sont imprimées à la surface d'un objet 51. Les informations principales du mode de réalisation comprennent de multiples icones 511 et des illustrations correspondantes 513. De telles informations principales sont utilisoes en général dans un livre pour l'apprentissage de la langue ou un livre pour l'éducation des enfants. L' objet est formé de matière plastique, de papier ou de tout autre support imprimable. En outre, la surface de l'objet 51 a de multiples zones d' index sur lesquelles sont fixées des icones 511 et illus- trations 514 respectives. En particulier, la zone d' index correspondant à l'icone 511 a une impression de multiples indicateurs graphiques identiques 512. L'indicateur graphique 512 est visible à titre d' illustration. Cependant, en pratique, l'indicateur graphique 512 peut étre si petit qu'il n'est pas visible à l'oail nu. Dans ce mode de réalisation, l'icône 511 est direc tement capturée par l'oeil humain 52. En outre, le système électronique 31 est utilisé pour l' acquisition des informa- tions supplémentaires qui correspondent à l'indicateur graphique 512. Comme le systéme électronique 31 est dirigé vers une zone sur laquelle est fixé l'indicateur graphique 512, le dispositif optique 311 capture l' image comprenant l'indica- teur graphique 512 et transfère l' image au dispositif de traitement 312. Ce dispositif 312 récupère alors l'indica- teur graphique 512 de l' image et acquiert les informations supplémentaires qui lui correspondent. Dans ce mode de réalisation, les informations supplémentaires comprennent des informations d'audiofréquences, par exemple la pronon- ciation du mot "cheval" en anglais ou d'autres informations visuelles telles que la représentation d'un cheval. Ensuite, le dispositif 313 de sortie transmet les informations d'audiofréquences par un haut-parleur 3131 et les informa- tions visuelles par un panneau d'affichage 3132. En outre, d'autres types d'informations que peut détecter l'être humain, par exemple des informations olfactives ou tactiles, peuvent aussi être émises. La figure 6 est un schéma représentant des détails de l'appareil électronique selon l' invention. Dans ce mode de réalisation, l'appareil électronique comporte un dispositif 61 de lecture optique, un circuit 62 de traitement d' image et un circuit 63 de sortie. Le dispositif 61 de lecture optique comporte une ou plusieurs unités 611 à capteur et une ou plusieurs sources de lumière active 612. Un exemple d'unité à capteur 611 comprend des unités microscopiques à capteur, telles que des dispositifs à couplage par charge (CCD) ou des unités à capteur CMOS. Dans ce mode de réalisation, le circuit de traitement d' image 62 comprend un processeur de signaux numériques 621 et une carte à mémoire morte 622. Cette carte 622 joue le rôle d'une unité de mappage. Le circuit de sortie 63 comporte un haut-parleur et un circuit de pilotage du haut-parleur. Les figures 6 et 7 illustrent ensemble le fonction nement de ce mode de réalisation. La figure 7 est un dia gramme fonctionnel illustrant le fonctionnement de l'appa reil électronique de la figure 6. La source de lumière active 612 du dispositif de lecture optique 61 envoie un faisceau de lumière active 613 à la surface de l'objet 64 (pas 71). La surface de l'objet 64 absorbe la partie du faisceau 613 de lumière active et réfléchit ou difEuse la lumière. L'unité 611 à capteur capture la lumière difEusée 614 à l' aide d'une lentille 615 placée ensuite et d'un filtre optique 616 pour la formation d'une image (pas 72), puis transforme l'image en informations électroniques (pas 73). L'unité 611 à capteurs transfère des informations électroniques au circuit de traitement d' image 62 destiné à assurer un traitement d' image. Ce circuit de traitement d' image 62 extrait la combinaison des unités graphiques microscopiques des informations électroniques (pas 74). L'exemple de combinaison des unités graphiques microsco- piques est désigné par la référence 100 sur les figures 1(A) à 1(E).Ensuite, le circuit 62 de traitement d' image trans- forme la combinai son de s uni té s graphiques micro s copiques en codes numériques (pas 75) . Par exemple, la combinaison des unités graphiques microscopiques de la figure 1(B) se transforme en un arrangement de bits tel que représenté sur la figure 1(C). Ensuite, le circuit 62 de traitement d' image récupère les informations d'indicateur d'après les codes numériques (pas 76) et acquiert en outre des informations supplémentaires correspondant aux informations d'indicateur (pas 77). Dans ce mode de réalisation, la carte de mémoire morte ROM 622 conserve la relation de mappage entre les informations d'indicateur et les informations supplémen- taires. Le processeur 621 de signaux numériques exécute le traitement précité d' image. Ensuite, le circuit de sortie 63 transmet les infor mations supplémentaires (pas 78). Dans ce mode de réalisa- tion, les informations supplémentaires sont des informations d'audiofréquences. Le circuit 63 de sortie comporte un haut- parleur qui transmet les informations d'audiofréquences correspondant à la zone de la surface de l'objet qui est éclairée par la source de lumière active 612. Dans une variante, une carte 622 de mémoire morte elle- méme peut comprendre un processeur incorporé de signaux numériques. Avec cette disposition, l'unité de mappage, c'est-à-dire la carte 622 de mémoire morte, récupère les informations supplémentaires correspondant aux informations d'indicateur à la suite d'une commande provenant du proces- seur de signaux numériques 621. La figure 8 représente schématiquement un exemple d' application de l' invention. Dans ce mode de réalisation, le dispositif optique comporte un crayon de saisie 81. Le dispositif de traitement est incorporé à un ordinateur d'emploi universel 82 et est programmable. Le dispositif de sortie comprend un moniteur 831 et un haut-parleur 832. Le livre 80 porte des indicateurs graphiques selon l' invention à des emplacements prédéterminés, et un disque 821 accom- pagne le livre 80. Lorsque l'utilisateur dirige le crayon d'entrée 81 sur la zone choisie du livre 80, telle que la zone sur laquelle est imprimé "Livre", le dispositif optique du crayon d'entrée 81 saisit l' image de la zone choisie et la transfère à l'ordinateur d'emploi universel 82 commandé par le programme du disque 821. L' ordinateur d' emploi uni- versel 82 traite l'image et obtient les informations supplémentaires sous la commande du disque 821 et réaupère ainsi les informations supplémentaires. Les informations supplémentaires comprennent l'explication des indicateurs graphiques récupérés et les informations d'audiofréquences. Le moniteur 831 couplé à l'ordinateur d'emploi universel 82 transmet alors une illustration 834 alors que le haut- parleur 832 donne des informations d'audiofréquences. En outre, des informations supplémentaires peuvent aussi comprendre des commandes qui permettent la commande d'autres dispositifs interactifs. Application à la saisie d'informations La figure 9 est un schéma représentant l' information supplémentaire utilisoe pour la commande d'un dispositif commandé selon l' invention. La surface de l'objet 90 comporte de multiples zones d' index et chaque zone d' index a une information principale 9011, telle que les informa- tions alphanumériques relatives à une touche classique. En outre, un indicateur graphique souhaité 9012 est fixé à la même zone d' index. Le dispositif optique du système électronique 91 cap ture l' image comprenant l'indicateur graphique 9012. Le dispositif de traitement du système optique 91 récupère l'indicateur graphique 9012 dans l' image et acquiert les informations supplémentaires correspondant à l'indicateur graphique 9012. Les informations supplémentaires sont une commande qui correspond aux informations principales 9011. Le système électronique 91 transfère la commande à un dispo- sitif commandé 92. Par exemple, le dispositif commandé 92 peut étre un dispositif de restitution d'audiofréquences capable de créor le son d'une touche correspondante de piano. Avec le même principe et par modification des motifs, l'objet 90 peut facilement devenir un clavier d'ordinateur ou un clavier de calculatrice. Le dispositif commandé 92 peut comprendre un téléphone mobile, un assistant numérique personnel, un ordinateur portable ou tout autre dispositif électronique. La figure 10 est un schéma illustrant l'application de l' invention aux appareils de transmission d'informations. Une télévision interactive 101 est équipée d'un boîtier d'accessoire 1011 destiné à recevoir les commandes d'une interaction avec l'utilisateur. Une brochure 103 fournie par le fournisseur de programme de télévision par câble est destinée à comprendre l'indicateur graphique selon l'inven tion. Lorsque l'utilisateur sélectionne un programme 104 avec le dispositif d'entrée dans le sélecteur à distance 102, le dispositif de saisie récupère l'indicateur graphique de l' image du programme 104 et acquiert des informations supplémentaires correspondant à l'indicateur graphique. Dans ce mode de réalisation, les indicateurs supplémentaires sont une commande de réglage du boîtier 1011. Le dispositif de sortie incorporé à un sélecteur distant 102 est un émetteur d'infrarouges destiné à transférer la commande au boîtier 1011. L' invention concerne donc une solution pour la saisie de télévision interactive 101. Application à une fonction de commande En plus des effets visuels, olÉactifs et vibratoires, les informations supplémentaires comprennent des commandes. La figure 11 est un schéma illustrant les informations sup plémentaires utilisées pour la commande d'autres disposi- tifs. Comme indiqué, un dispositif commandé ou de réponse 1001 comprend des marionnettes 10011, 10012, 10013, un panneau d'affichage 10014 d'une ligne de mots, et un panneau d'affichage 10015. Un livre 10018 est destiné à contenir les indicateurs graphiques correspondant au contenu. L'utilisa- teur sélectionne le contenu particulier avec le dispositif électronique 10016. Par exemple, si l'utilisateur veut que le panneau d'affichage 10015 affiche une belle journée, il capture l'indicateur graphique correspondant sur le livre 10018 de scripts avec le dispositif électronique 10016. Le dispositif électronique 10016 réaupère l'indicateur gra- phique et acquiert les informations supplémentaires corres pondantes. Les informations supplémentaires sont la commande 10017 transmise pour la commande du dispositif commandé 1001. Le dispositif électronique 10016 transÉère la commande 10017 au dispositif commandé 1001 par transmission infra- rouge ou sans fil. Le dispositif de réponse 1001 affiche la belle journée ensoleillée sur le panneau d'affichage 10015 à la suite de la commande 10017. Comme le dispositif électronique 10016 est destiné à assurer un dialogue 10019, ce dispositif 10016 réaupère les indicateurs graphiques correspondant au dialogue 10019 et acquiert une commande des informations supplémentaires. Le dispositif électronique 10016 transÉère la commande au dis positif commandé 1001 et à la marionnette 10012. Le dispo sitif commandé 1001 affiche le dialogue 10019 sur le panneau d'affichage de la ligne de mots 10014 et la marionnette 10012 parle comme l'indique le dialogue tout en effectuant l' action correspondante. Remplacement du code à barres La caractéristique de l' invention est différente de celle du code à barres classique. La figure 12(A) représente un graphique ayant le code à barres classique 10001 de la technique antérieure. La figure 12(B) est un graphique représentant l'utilisation des indicateurs 10002, 10003 selon l' invention. Dans un mode de réalisation, les infor mations conservées implicitement dans le code à barres classique 10001 sont maintenant conservées dans l'indicateur graphique 10002 selon l' invention et les informations d'un éditeur ou d'un écrivain sont mémorisées dans l'indicateur graphique 10003 selon l' invention. Les indicateurs gra phiques 10002, 10003 ne perturbent pas les autres informa tions principales de la surface 10000. Application à un système de positionnement par coordonnées L' invention peut être utilisée dans un systéme de positionnement par coordonnées car la valeur d' index indiquée précédemment est une valeur de coordonnée lorsqu'un système de coordonnées est préalablement défini à la sur- face. Dans cette application, le système de positionnement par coordonnées permet à l'utilisateur d'effectuer une action de positionnement sur la surface d'un objet alors que la surface contient l' information principale. Le systéme de positionnement par coordonnées comprend un systéme de coordonnées et un dispositif. Le système de coordonnées réalisé à la surface comprend de multiples zones de coordonnées. Chaque zone de coordon- nées comprend au moins un indicateur graphique visuellement négligeable, et l'indicateur graphique comprend des unités graphiques microscopiques multiples qui coexistent avec l' information principale à la surface sans interférence avec l' information principale. Les multiples unités graphiques microscopiques ont une disposition particulière dans l'indi- cateur graphique, la disposition correspondant à des infor- mations d'indicateur indiquant une valeur de coordonnée pour chaque zone de coordonnées. Le dispositif est utilisé pour la saisie de la disposition depuis l'indicateur graphique avec récupération de la valeur de coordonnée correspondant à la disposition et transmission d'une réponse en fonction de la valeur de coordonnée. Bien entendu, diverses modifications peuvent étre apportées par l'homme de l'art aux systèmes, procédés et appareils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l' invention. REVENDICATIONS 1. Systéme de traitement, caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif optique (311) destiné à capturer une image d'une zone choisie sur une surface d'un objet sous la commande d'un utilisateur, l' image comprenant un indicateur graphique (11) qui est visuellement négligeable et qui est fixé à la surface de l'objet, un dispositif de traitement (312) couplé au dispositif optique (311) et destiné à recevoir l' image, le dispositif de traitement (312) obtenant l'indicateur graphique (11) de l' image et obtenant des informations supplémentaires corres- pondant à un indicateur graphique (11) par une opération choisie parmi au moins le traitement et la transformation des indicateurs graphiques, et un dispositif de sortie (313) couplé au dispositif de traitement (312) et destiné à transmettre l' information sup- plémentaire. 2. Systéme de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'indicateur graphique (11) comporte plusieurs unités graphiques microscopiques ayant une dispo- sition, celle-ci correspondant à des informations d'indica- teur, le dispositif de traitement (312) analysant la dispo- sition des unités graphiques microscopiques pour récupérer les informations d'indicateur et pour obtenir les informa- tions supplémentaires des informations d'indicateur par une opération choisie parmi au moins un traitement et une transformation des indicateurs graphiques. 3. Système de traitement selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque indicateur graphique (11) occupe une très petite surface, et chaque unité graphique microscopique occupe une très petite surface, et le nombre d'unités graphiques microscopiques de chaque indicateur graphique (11) est pratiquement toujours le même. 4. Système de traitement selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface de l' objet comprend des informations principales gui recouvrent les unités gra phiques microscopiques et coexistent avec elles à la surface de l'objet, les unités graphiques microscopiques étant négligeables lorsque l'utilisateur observe des informations principales. 5. Système de traitement selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'indicateur graphique (11) comprend plusieurs zones d'état destinées à mémoriser sélectivement et respectivement les unités graphiques microscopiques, et chacune des zones d'état affiche un état choisi parmi au moins deux états candidats. 6. Systéme de traitement selon la revendication 5, caractérisé en ce que les états candidats comprennent un premier et un second état et, dans le premier état, la zone d'état comprend une unité graphique microscopique et, dans le second étant, la zone d'état ne comprend pas l'unité graphique microscopique. 7. Système de traitement selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie contient plus de 3 000 zones d'état dont moins de % se trouve au premier état, et le pourcentage de surface occupée par l'unité graphique microscopique dans la zone d'état est inférieur à 80. 8. Système de traitement selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie comprend plus de 6 000 zones d'état dont moins de 70 % se trouve au premier état, et le pourcentage de surface occupée par 1'unité graphique microscopique dans la zone d'état est inférieur à 80. 9. Système de traitement selon la revendication 6, caractérisé en ce que les zones d'état forment une matrice bidimensionnelle, et l'indicateur graphique (11) comprend des informations d'en-tête et des informations de contenu, chaque information d'en-tête de chaque indicateur graphique (11) permettant de distinguer l'indicateur graphique (11) correspondant des indicateurs graphiques adjacents et indiquant l' orientation de l'indicateur graphique (11) correspondant au dispositif optique (311). 10. Système de traitement selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque unité graphique microscopique est imprimée avec une encre qui absorbe pratiquement les rayons infrarouges, et les informations principales sont imprimées avec une encre qui absorbe à peine les rayons infrarouges, et le dispositif optique (311) émet des rayons infrarouges à la surface de l' objet et reçoit alors une image de réponse de la surface de l'objet comme image. 11. Systéme de traitement selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'encre est une encre huileuse noire alors que les informations principales sont imprimoes avec une encre presque noire qui n'absorbe que très peu les rayons infrarouges. 12. Systéme de traitement selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque unité graphique microscopique est imprimée avec une encre fluorescente, et les informa tions principales sont imprimées avec une encre huileuse classique, le dispositif optique (311) émettant de la lumière ultraviolette ou blene à la surface de l' objet rece vant une image de réponse de la surface de l'objet comme image. 13. Systéme de traitement selon la revendication 4, caractérisé en ce que la surface de l'objet comprend de multiples zones d' index (12), chaque zone d' index (12) cor respondant à une valeur d' index, et de multiples indicateurs graphiques identiques sont disposés dans chaque zone d' index (12). 14. Systéme de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une unité de mappage indiquant une solution de mappage des informations d'indicateur et des informations supplémentaires, le dispo sitif de traitement (312) étant couplé à l'unité de mappage pour la récupération d'informations supplémentaires corres- pondant aux informations d'indicateur. 15. Système de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les informations supplémentaires comprennent des informations multimédias, et le dispositif de sortie (313) transmet des informations multimédias à l'utilisateur. 16. Système de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'indicateur graphique (11) est enre- gistré dans un véhicule fixé à la surface de l'objet. 17. Systéme de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une unité de mappage indiquant une relation de mappage entre les infor- mations d'indicateur et les informations supplémentaires, l'unité de mappage récupérant des informations supplémen- taires correspondant aux informations d'indicateur. 18. Procédé de production d'un indicateur graphique (11) à la surface d'un objet, un utilisateur lisant une image de la zone choisie de l' image de l'objet avec un sys tème électronique, le système électronique récupérant l'indicateur graphique (11) et transmettant des informations supplémentaires tirées de l'indicateur graphique (11), le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend: le mappage d'informations d'indicateur sur l'indicateur graphique (11) qui est visuellement négligeable, l'indica- teur graphique (11) comprenant plusieurs zones d'état desti nées à mémoriser sélectivement et respectivement plusieurs unités graphiques microscopiques, et chacune des zones d'état sélectionne un état parmi au moins deux états candi- dats, et la fixation de l'indicateur graphique (11) à la surface de l'objet. 19. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que la surface de l' objet comprend des informations prin- cipales qui recouvrent les unités graphiques microscopiques et coexistent avec elles, celles-ci étant négligeables lorsque l'utilisateur observe les informations principales. 20. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que chaque indicateur graphique (11) occupe une très petite surface, et chaque unité graphique microscopique occupe une très petite surface, et les nombres d'unités graphiques microscopiques des différents indicateurs gra- phiques sont pratiquement égaux. 21. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie comporte plus de 3 000 zones d'état dont moins de 70 % se trouve au premier état, et le pourcentage de surface occupée par l'unité graphique microscopique contenue dans la zone d'état est inférieur à 80. 22. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie contient plus de 6 000 zones d'état dont moins de 70 % se trouve au premier état, et le pourcentage de surface occupée par l'unité graphique microscopique de la zone d'état est inférieur à 80. 23. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que chaque unité graphique microscopique est imprimée avec une encre qui absorbe notablement les rayons infra- rouges, et les informations principales sont imprimoes avec une encre qui absorbe difficilement les rayons infrarouges. 24. Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce que l'encre est une encre huileuse noire, et les infor- mations principales sont imprimées avec une encre presque noire qui contient une encre qui absorbe à peine les rayons infrarouges. 25. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que chaque unité graphique microscopique est imprimoe avec une encre fluorescente et les informations principales sont imprimées avec une encre huileuse habituelle. 26. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que la surface de l'objet comprend de multiples zones d' index (12), chaque zone d' index (12) correspondant à une valeur d' index, et de multiples indicateurs graphiques iden tiques sont placés dans chaque zone d' index (12). 27. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'objet est un véhicule qui peut étre imprimé, et l'indicateur graphique (11) est fixé par impression à la surface du véhicule qui peut étre imprimé. 28. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'indicateur graphique (11) est enregistré dans un véhicule qui est fixé à la surface de l'objet. 29. Système de traitement, caractérisé en ce qu'il comprend: une surface d'un objet qui comporte de multiples zones d' index (12), des indicateurs graphiques multiples et visuellement négligeables étant placés dans chaque zone d' index (12), et un système électronique qui comporte un dispositif optique (311) destiné à capturer une zone choisie de la surface de l'objet à l' aide d'un utilisateur, le dispositif optique (311) capturant une image de la zone choisie, le système électronique réaupérant les indicateurs graphiques de l' image et produisant une réponse par utilisation d'informations supplémentaires qui correspondent à un indi cateur graphique (11). 30. Système de traitement selon la revendication 29, caractérisé en ce que chaque indicateur graphique (11) comporte plusieurs unités graphiques microscopiques ayant une certaine disposition qui correspond à des informations d'indicateur, le dispositif de traitement (312) analyse la disposition des unités graphiques microscopiques pour récu- pérer les informations d'indicateur et en outre pour obtenir les informations supplémentaires des informations d'indica- teur par une opération choisie au moins parmi un traitement et une transformation des informations d'indicateur. 31. Système de traitement selon la revendication 30, caractérisé en ce que la surface de l' objet comprend des informations principales qui recouvrent les unités gra phiques microscopiques et coexistent avec elles à la surface de l' objet, et les unités graphiques microscopiques sont négligeables lorsque l'utilisateur observe les informations principales. 32. Systéme de traitement selon la revendication 31, caractérisé en ce que chaque indicateur graphique (11) comprend plusieurs zones d'état destinées à mémoriser sélec tivement respectivement les unités graphiques microsco piques, et chaque zone d'état affiche un état parmi au moins deux états candidats. 33. Systéme de traitement selon la revendication 29, caractérisé en ce que chaque indicateur graphique (11) occupe une très petite surface, et chaque unité graphique microscopique occupe une très petite surface, et les nombres d'unités graphiques microscopiques des différents indica- teurs graphiques sont pratiquement égaux. 34. Systéme de traitement selon la revendication 32, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie comprend plus de 3 000 zones d'état dont moins de % se trouve au premier état, et le pourcentage de surface occupée par l'unité graphique microscopique dans la zone d'état est inférieur à 80. 35. Systéme de traitement selon la revendication 32, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie comprend plus de 6 000 zones d'état dont moins de % se trouve au premier état, et le pourcentage de surface occupée par l'unité graphique microscopique dans la zone d'état est inférieur à 80. 36. Systéme de traitement selon la revendication 32, caractérisé en ce que les états candidats comprennent un premier état et un second état et, dans le premier état, la zone d'état comprend une unité graphique microscopique et, dans le second état, la zone d'état ne comprend pas l'unité graphique microscopique. 37. Système de traitement selon la revendication 36, caractérisé en ce que les zones d'état forment une matrice bidimensionnelle et l'indicateur graphique (11) comporte des informations d'en-tête et des informations de contenu, chaque information d'en-tête contenue dans chaque indicateur graphique (11) pouvant distinguer l'indicateur graphique (11) correspondant des indicateurs graphiques adjacents et indiquer l' orientation de l'indicateur graphique (11) correspondant au dispositif optique (311). 38. Systéme de traitement selon la revendication 31, caractérisé en ce que chaque unité graphique microscopique est imprimée avec une encre qui absorbe notablement l'infra- rouge, et les informations principales sont imprimées avec une encre qui absorbe à peine l'infrarouge, et le dispositif optique (311) émet de la lumière infrarouge à la surface de l'objet et reçoit en réponse une image de la surface de l'objet comme image. 39. Système de traitement selon la revendication 38, caractérisé en ce que l'encre est une encre huileuse noire, alors que les informations principales sont imprimées par une encre presque noire qui contient une encre qui absorbe à peine l'infrarouge. 40. Système de traitement selon la revendication 31, caractérisé en ce que chaque unité graphique microscopique est imprimée avec une encre fluorescente, et les informa- tions principales sont imprimées avec une encre huileuse ordinaire, le dispositif optique (311) émettant de la lumière ultraviolette ou bleue à la surface de l' objet puis recevant une image de réponse de la surface de l'objet comme image. 41. Systéme de traitement selon la revendication 29, caractérisé en ce que la surface de l'objet comprend de multiples zones d' index (12), chaque zone d' index (12) cor respondant à une valeur d' index, et de multiples indicateurs graphiques identiques sont placés dans chaque zone d' index (12). 42. Systéme de traitement selon la revendication 29, caractérisé en ce que la réponse est la transmission dés informations supplémentaires à l'utilisateur. 43. Système de traitement selon la revendication 29, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un systéme de réponse destiné à recevoir les informations supplémentaires pour l'exécution de la réponse. 44. Appareil électronique, caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif de lecture optique destiné à saisir une image d'une zone choisie à la surface de l'objet à l'aide d'un utilisateur, à émettre de la lumière infrarouge vers la surface de l'objet puis à recevoir une image en réponse de la surface de l'objet comme image, l' image comprenant un indicateur graphique (11) qui est visuellement négligeable et qui est fixé à la surface de l' objet, l' indicateur gra- phique (11) comprenant plusieurs zones d'état destinées à mémoriser sélectivement et respectivement plusieurs unités graphiques microscopiques, chaque zone d'état ayant un état choisi parmi au moins deux états candidats, un circuit de traitement d' image couplé au dispositif de lecture optique et utilisé pour la récupération de l' image de l'indicateur graphique (11) et pour l'obtention d'informations supplémentaires correspondant à l'indicateur graphique (11), et un circuit de sortie étant couplé au circuit de traitement d' image et transmettant les informations supplémentaires, la surface de l'objet comprenant de multiples zones d' index (12), chaque zone d' index (12) correspondant à une valeur d' index, et de multiples indicateurs graphiques iden- tiques disposés dans chaque zone d' index (12), la surface de l'objet comprenant en outre les informations principales qui recouvrent les unités graphiques microscopiques et co- existent avec elles à la surface de l'objet, les unités graphiques microscopiques étant négligeables lorsque l'uti- lisateur observe les informations principales, et chaque unité graphique microscopique étant imprimoe avec une encre qui absorbe notablement l'infrarouge, les informations prin- cipales étant imprimées avec une encre qui absorbe à peine l'infrarouge. 45. Appareil électronique selon la revendication 44, caractérisé en ce que les états candidats comprennent un premier état et un second état, et, dans le premier état, la zone d'état comporte une unité graphique microscopique et, dans le second état, la zone d'état ne comporte pas d'unité graphique microscopique. 46. Appareil électronique selon la revendication 45, caractérisé en ce que les zones d'état sont disposées suivant une matrice bidimensionnelle et l'indicateur gra phique (11) comprend des informations d'en-tête et des informations de contenu, les informations d'en-tête conte nues dans chaque indicateur graphique (11) permettant la distinction de l'indicateur graphique (11) correspondant des indicateurs graphiques adjacents et indiquant l' orientation de l'indicateur graphique (11) correspondant au dispositif optique (311). 47. Appareil électronique selon la revendication 46, caractérisé en ce que l'encre est une encre huileuse noire, alors que les informations principales sont imprimées avec une encre presque noire qui contient une encre qui absorbe à peine l'infrarouge. 48. Appareil électronique selon la revendication 47, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une unité de mappage indiquant une relation de mappage entre les infor- mations d'indicateur et les informations supplémentaires, le circuit de traitement d' image étant couplé à l'unité de mappage pour la récupération d'informations supplémentaires correspondant aux informations d'indicateur. 49. Appareil électronique selon la revendication 47, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une unité de mappage indiquant une relation de mappage des informations d'indicateur et des informations supplémentaires, l'unité de mappage réaupérant les informations supplémentaires corres pondant aux informations d'indicateur. 50. Appareil électronique selon la revendication 44, caractérisé en ce que les informations supplémentaires comprennent les informations multimédias et le circuit de sortie transmet les informations multimédias à l'utilisa teur. 51. Appareil électronique selon la revendication 44, caractérisé en ce que l'indicateur graphique (11) est enregistré dans un véhicule qui est fixé à la surface de l'objet. 52. Véhicule de mémorisation, caractérisé en ce qu'il comprend: des informations d'indicateur, des informations supplémentaires, et une relation de mappage des informations d'indicateur et des informations supplémentaires, les informations d'indicateur correspondant à un indi- cateur graphique (11) qui comporte plusieurs zones d'état destinées à mémoriser sélectivement et respectivement plusieurs unités graphiques microscopiques, chaque zone d'état affichant un état choisi parmi au moins deux états candidats, une surface d'un objet comprenant de multiples zones d' index (12), chaque zone d' index (12) correspondant à une valeur d' index, et de multiples indicateurs graphiques identiques étant disposés dans chaque zone d' index (12), la surface de l' objet comprenant en outre les informations principales qui recouvrent les unités graphiques microsco- piques qui sont négligeables lorsqu'un observateur observe les informations principales, et qui coexistent avec ces unités graphiques microscopiques. 53. Circuit de traitement d' image, caractérisé en ce qu'il comprend: une pastille de traitement de signaux numériques couplée à un véhicule de mémorisation et utilisée pour la saisie d'un indicateur graphique (11) dans une image et la récupération d'informations supplémentaires correspondant à l'indicateur graphique (11), l'indicateur graphique (11) comprend plusieurs zones d'état destinées à mémoriser sélectivement et respectivement plusieurs unités graphiques microscopiques, et chaque zone d'état affiche un état parmi au moins deux états candidats, la pastille de traitement de signaux numériques analysant la disposition des unités graphiques microscopiques pour récupérer les informations d'indicateur et obtenant en outre les informations supplémentaires par une opération choisie parmi au moins le traitement et la transformation des informations d'indicateur. 54. Systéme de positionnement par coordonnées permet tant à un utilisateur d'effectuer une action de positionne- ment à la surface d'un objet, la surface portant des infor- mations principales, caractérisé en ce qu'il comprend: un système de coordonnées, disposé sur ladite surface et comprenant de multiples zones de coordonnées, chaque zone de coordonnées comprenant au moins un indicateur graphique (11) visuellement négligeable, l'indicateur graphique (11) comprenant de multiples unités graphiques microscopiques coexistant avec les informations principales à la surface sans perturÉation des informations principales, de multiples unités graphiques microscopiques ayant une disposition dans l'indicateur graphique (11), la disposition correspondant à des informations d'indicateur indiquant une valeur de coor donnée de chaque zone de coordonnée, et un dispositif de capture de la disposition de l'indi- cateur graphique (11), récupérant la valeur de coordonnée en fonction de la disposition et donnant une réponse d'après la valeur de coordonnée. S5. Système de positionnement de coordonnées selon la revendication 54, caractérisé en ce que l'indicateur graphique (11) comporte plusieurs zones d'état destinées à mémoriser sélectivement et respectivement les unités gra phiques microscopiques, chacune des zones d'état indiquant un état choisi parmi au moins deux états candidats, la combinaison des états dans chaque indicateur graphique (11) étant différente de la combinaison des états d'un indicateur graphique différent. 56. Système de positionnement de coordonnées selon la revendication 55, caractérisé en ce que les états candidats comprennent un premier état et un second état, et, dans le premier état, la zone d'état comprend une unité graphique microscopique et, dans le second état, la zone d'état ne comprend pas l'unité graphique microscopique. 57. Système de positionnement de coordonnées selon la revendication 56, caractérisé en ce que les zones d'état forment une matrice bidimensionnelle et l'indicateur gra phique (11) comporte des informations d'en-tête et des informations de contenu, chaque information d'en-tête de chaque indicateur graphique (11) permettant la distinction de l'indicateur graphique correspondant des indicateurs graphiques adjacents, et indiquant l' orientation de l'indi cateur graphique (11) correspondant au dispositif optique (311). 58. Système de positionnement de coordonnées selon la revendication 57, caractérisé en ce que chaque unité gra phique microscopique est imprimée avec une encre qui absorbe notablement les infrarouges, et les informations principales sont imprimées avec une encre qui absorbe à peine l'infra rouge, et le dispositif optique (311) émet de l'infrarouge à la surface de l'objet et reçoit une image de réponse de la surface de l'objet comme image. 59. Systéme de positionnement de coordonnées selon la revendication 58, caractérisé en ce que l'encre est une entre huileuse noire alors que les informations principales sont imprimées avec une encre presque noire qui absorbe à peine l'infrarouge. 60. Système de positionnement de coordonnées selon la revendication 58, caractérisé en ce que chaque unité gra phique microscopique est imprimée avec une encre fluo rescente, et les informations principales sont imprimoes avec une encre huileuse ordinaire, le dispositif optique (311) émettant de la lumière ultraviolette ou blene à la surface de l'objet et recevant une image de réponse de la surface de l'objet comme image. 61. Systéme de positionnement de coordonnées selon la revendication 56, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie comprend plus de 3 000 zones d'état dont moins de 70 % se trouve au premier état, et le pour- centage de surface occupée par l'unité graphique microsco- pique dans la zone d'état est inférieur à 80. 62. Système de positionnement de coordonnées selon la revendication 56, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie comprend plus de 6 000 zones d'état dont moins de 70 % se trouve au premier état, et le pour centage de surface occupée par l'unité graphique microsco pique dans la zone d'état est inférieur à 80. 63. Système de livre électronique, caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif optique (311) destiné à capturer une image d'une zone choisie de la surface d'une page d'un livre à l' aide de l'utilisateur, l' image comprenant un indicateur graphique (11) qui est visuellement nagligeable et qui est fixé à la surface de la page du livre, un circuit de traitement couplé au dispositif optique (311) pour la réception d' image, le circuit de traitement récupérant l'indicateur graphique (11) de l' image et obte- nant une information supplémentaire qui correspond à l'indi- cateur graphique (11) par au moins une opération choisie parmi le traitement et la transformation des indicateurs graphiques, un circuit de parole qui récupère les informations supplémentaires et obtient les informations d'audiofré- quences correspondant aux informations supplémentaires par l'opération au moins choisie parmi le traitement et la transformation supplémentaire, et un haut-parleur couplé au circuit de parole et destiné à transmettre un son qui correspond aux informations d'audiofréquences. 64. Systéme de livre électronique selon la revendi cation 63, caractérisé en ce que l'indicateur graphique (11) comprend plusieurs unités graphiques microscopiques ayant une certaine disposition qui correspond à des informations d'indicateur, le circuit de traitement analysant la dispo- sition des unités graphiques microscopiques pour récupérer les informations d'indicateur et en outre obtenant les informationssupplémentaires à partir des informations d'indicateur par au moins une opération choisie parmi le traitement et la transformation des indicateurs graphiques. 65. Systéme de livre électronique selon la revendi cation 64, caractérisé en ce que chaque indicateur graphique (11) occupe une très petite surface, et chaque unité graphique microscopique occupe une très petite surface, et les nombres d'unités graphiques microscopiques des diffé rents indicateurs graphiques sont pratiquement égaux. 66. Système de livre électronique selon la revendi cation 64, caractérisé en ce que la surface de la page du livre comprend des informations principales qui recouvrent les unités graphiques microscopiques et coexistent avec elles à la surface de la page du livre, et les unités graphiques microscopiques sont négligeables lorsque l'utilisateur observe des informations principales. 67. Système de livre électronique selon la revendi- cation 66, caractérisé en ce que l'indicateur graphique (11) comprend plusieurs zones d'état destinées à mémoriser sélec tivement et respectivement les unités graphiques microsco piques, et chacune des zones d'état donne un état choisi parmi au moins deux états candidats. 68. Système de livre électronique selon la revendi cation 67, caractérisé en ce que les états candidats comprennent un premier et un second état et, dans le premier état, la zone d'état comprend une unité graphique micro scopique et, dans le second état, la zone d'état ne comprend pas l'unité graphique microscopique. 69. Systéme de livre électronique selon la revendi- cation 68, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie comprend plus de 3 000 zones d'état dont moins de 70 % se trouve au premier état, et le pourcentage de surface occupée par l'unité graphique microscopique dans la zone d'état est inférieur à 80. 70. Systéme de livre électronique selon la revendi- cation 68, caractérisé en ce que chaque centimètre carré de la zone choisie comporte plus de 6 000 zones d'état dont moins de 70 % se trouve au premier état, et le pourcentage de surface occupée par l'unité graphique microscopique dans la zone d'état est inférieur à 80. 71. Systéme de livre électronique selon la revendi- cation 68, caractérisé en ce que les zones d'état forment une matrice bidimensionnelle et l'indicateur graphique (11) comprend des informations d'en-tête et des informations de contenu, les informations d'en-tête de chaque indicateur graphique (11) pouvant chacune distinguer un indicateur graphique correspondant des indicateurs graphiques adjacents et indiquer l' orientation de l'indicateur graphique (11) correspondant au dispositif optique (311). 72. Systéme de livre électronique selon la revendi- cation 66, caractérisé en ce que chaque unité graphique microscopique est imprimée avec une encre qui absorbe notablement l'infrarouge, et les informations principales sont imprimées avec une encre qui absorbe à peine l'infra- rouge, et le dispositif optique (311) émet des rayons infra rouges à la surface de la page du livre et reçoit une image de réponse de la surface de la page du livre comme image. 73. Système de livre électronique selon la revendi- cation 72, caractérisé en ce que l'encre est une encre huileuse noire alors que les informations principales sont imprimées avec une encre presque noire qui absorbe à peine l'infrarouge. 74. Systéme de livre électronique selon la revendi- cation 66, caractérisé en ce que chaque unité graphique microscopique est imprimée avec une encre fluorescente, et les informations principales sont imprimées avec une encre huileuse ordinaire, le dispositif optique (311) émettant de la lumière ultraviolette ou bleue à la surface de la page du livre et recevant une image de réponse de la surface de la page du livre comme image. 75. Système de livre électronique selon la revendi- cation 66, caractérisé en ce que la surface de la page du livre comprend de multiples zones d' index (12), chaque zone d' index (12) correspondant à une valeur d' index, et de multiples indicateurs graphiques identiques sont disposés dans chaque zone d' index (12). 76. Système de livre électronique selon la revendi- cation 63, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une unité de mappage indiquant une relation de mappage entre les informations d'indicateur et les informations supplémen- taires, le circuit de traitement étant couplé à l'unité de mappage pour la réaupération d'informations supplémentaires correspondant aux informations d'indicateur. 77. Système de livre électronique selon la revendi cation 63, caractérisé en ce que l'indicateur graphique (11) est enregistré sur un véhicule fixé à la surface de la page de livre. 78. Système de livre électronique selon la revendi- cation 63, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une unité de mappage indiquant une relation de mappage entre les informations d'indicateur et les informations supplémen- taires, l'unité de mappage récupérant les informations sup-