FR 2839775 A3 20031121 FR 0206032 A 20020516 dans l'une des chambres (D1, D2) du reservoir. RADIATEUR THERMIQUE DESCRIPTION Champ de l 'invention La presente invention concerne un radiateur thermique et, plus particulierement, un radiateur thermique dans lequel ses ailettes de rayonnement de chaleur exterieures et interieures vent utilises conjointement, et une cavite pour recevoir du liquide de refroidissement est egalement adapte pour obtenir un meilleur effet de rayonnement de chaleur, par l'intermediaire de la caracteristique de convection diun liquide et de ['air. Arriere-plan de l' invention De nos j ours, chaque aspect de la vie ressort du domaine de la technologie scientifique. Le progres scientifique se manifeste principalement dans l' invention de l'ordinateur. Specialement, l' influence de l 'unite centrale de traitement (CPU) dans l'ordinateur a deja totalement penetre la vie des particuliers. Avec le rapide developpement de l'industrie des ordinateurs, ces ordinateurs vent devenus dune capacite operationnelle de plus en plus puissante et les vitesses de fonctionnement des CPU deviennent de plus en plus rapides. De plus, les CPU produisent de plus en plus de chaleur. Pour permettre aux CPU de fonctionner a des temperatures admissibles, divers types de radiateurs thermiques, presentant une augmentation de la surface de rayonnement de chaleur, ont ete proposes pour les appliquer a des pieces SR 21328 TW/JB electroniques produisant plus de chaleur, telles que les CPU. Cependant, la fonction de rayonnement de chaleur des ailettes de rayonnement de chaleur classiques peut difficilement resoudre le probleme du rayonnement de chaleur d'une source de chaleur, generee loreque la CPU fonctionne a sa vitesse operationnelle, qui est de plus en plus augmentee. Tel que represente sur la Fig. 1, dans un ordinateur de bureau de l'art anterieur, une CPU lOa adopte de facon globale une pluralite dailettes de rayonnement de chaleur lla qui monte avec une extremite ouverte, pour faire office de radiateur thermique. La source de chaleur generee par la CPU lOa dans l'ordinateur est la dispersion depuis une face inferieure 12a vers les ailettes de rayonnement de chaleur lla. Un ventilateur 13a est egalement adapte pour evacuer la chaleur par rayonnement. Tel que represente sur la Fig. 2, une pluralite d'ailettes de rayonnement de chaleur 20a vent reparties circulairement avec un diffuseur de chaleur 21a central, place au centre. Un ventilateur 22a est egalement adapte pour accomplir la fonction de rayonnement de chaleur. Cependant, les radiateurs thermiques de l'art anterieur indiques cidessus doivent etre munis dun ventilateur pour permettre lt evacuation par rayonnement de la chaleur, pour atteindre un certain effet de rayonnement de chaleur. Du fait de la disposition du ventilateur, plus d'espace est occupe et le cout est egalement augmente. De plus, du fait qutun cote des ailettes de rayonnement de chaleur cidessus, oppose au ventilateur, forme un plan ferme, la capacite de rayonnement thermique dans un espace limite est tres SR 21328 TW/JB restreinte. De plus, les ailettes de rayonnement de chaleur a extremite ouverte de l'art anterieur vent formees d'un materiau massif qui disperse la chaleur par la conduction thermique. Par consequent, la vitesse de rayonnement de chaleur est beaucoup plus lente que la vitesse a laquelle la chaleur est dechargee au moyen de la convection de chaleur lorsque la CPU fonctionne. Son efficacite en termes de rayonnement de chaleur n'est ainsi pas suffisamment bonnet De maniere correspondante, les radiateurs thermiques evoques ci-dessus presentent des carences et des inconvenients en utilisation pratique. La presente invention vise a fournir un radiateur thermique permettant de resoudre les problemes rencontres dans l'art anterieur. Resume de l' invention Le but principal de la presente invention est de fournir un radiateur thermique dans lequel les ailettes de rayonnement de chaleur exterieures et interieures vent utilises conjointement, afin d' augmenter grandement la surface offerte au rayonnement de chaleur et d'ameliorer les fonctions de diffusion thermique et de refroidissement, donnant ainsi un meilleur effet de rayonnement thermique. Un autre but de la presente invention est de fournir un radiateur thermique ayant une cavite menagee en son sein, pour recevoir du liquide de refroidissement pour exercer une fonction circulatoire au niveau de la convection de chaleur. On peut obtenir un meilleur effet de rayonnement thermique par le biais de la caracteristique de convection d'un liquide et de ['air. Un tube a chaleur, ou caloduc, entourant SR 21328 TW/JB les ailettes de rayonnement de chaleur est egalement prevu, afin de diffuser rapidement la chaleur, ameliorant de cette maniere la capacite d' absorption de chaleur et la vitesse du liquide de refroidissement. Pour atteindre les buts ci-dessus, la presente invention fournit un radiateur thermique qui comprend un diffuseur de chaleur annulaire exterieur ayant une paroi annulaire, une pluralite d'ailettes de diffusion thermique exterieures et une pluralite d'ailettes de rayonnement de chaleur interieures. L'interieur de la paroi annulaire a un espace de logement. Les ailettes de rayonnement de chaleur exterieures vent disposees a l'exterieur du diffuseur de chaleur annulaire exterieur. Les ailettes de rayonnement de chaleur interieures vent diffusees a l'interieur de l'espace de logement du diffuseur de chaleur annulaire exterieur. Un radiateur thermique ayant un meilleur effet de rayonnement de chaleur est ainsi forme. Les divers buts et avantages de la presente invention vont etre mieux aisement compris a la lecture de la description detaillee ci-apres, lue en liaison avec le dessin annexe, dans lequel: Breve description des dessins la Fig. 1 est une vue en perspective d'un radiateur thermique de l'art anterieur; la Fig. 2 est une vue en perspective d'un autre type de radiateur thermique de l'art anterieur; la Fig. 3 est vue en perspective eclatee selon un premier mode de realisation de la presente invention; SR 21328 TW/JB la Fig. 4 est une vue d'ensemble en perspective selon le premier mode de realisation de la presente invention; la Fig. 5 est une vue en coupe longitudinale selon le premier mode de realisation de la presente invention; la Fig. 6 est une vue en coupe transversale selon le premier mode de realisation de la presente invention; lo la Fig. 7 est une vue en coupe transversale selon un deuxieme mode de realisation de la presente invention; la Fig. 8 est une vue en perspective eclatee selon un troisieme mode de realisation de la presente invention; la Fig. 9 est une vue en coupe longitudinale selon le troisieme mode de realisation de la presente invention; et la Fig. 10 est une vue en coupe transversale selon le troisieme mode de realisation de la presente invention. Description detaillee des modes de realisation preferes Tel que represente sur les Figs. 3, 4, 5 et 6, la presente invention fournit un radiateur thermique comprenant un diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1, une pluralite d'ailettes de rayonnement de chaleur exterieures 2 et une pluralite d'ailettes de rayonnement de chaleur interieures 3. Les ailettes de rayonnement de chaleur interieures et exterieures 2 et 3 vent utilisees conjointement et vent situees au- dessus d'une CPU 6. La circulation du liquide de refroidissement peut y etre forme dans le but SR 21328 TW/JB d'evacuer par rayonnement de la chaleur provenant d'une source, chaleur generee lorsque la CPU fonctionne. Le diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1 est realise en un materiau presentant une bonne conductance de la chaleur et comprend une face inferieure formant siege 11 et une paroi annulaire 10. La paroi annulaire 10 est formee d'un anneau cylindrique. La face inferieure formant siege 11 est formee d'un seul tenant et est reliee a l'exterieur de la paroi annulaire 10. L'interieur de la paroi annulaire 10 a un espace de logement creux qui debouche a deux extremites du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1. Les ailettes de rayonnement de chaleur 2 vent disposees a l'exterieur du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1. Les ailettes de rayonnement de chaleur exterieures 2 font saillie depuis la paroi exterieure du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1 et se dispersent radialement vers l'exterieur. Les ailettes de rayonnement de chaleur exterieur 2 vent realisees en un materiau presentant une bonne conductance de la chaleur et vent formees d r une seule piece a lioxterieur du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1, ou vent assemblees a l'exterieur du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1. Les ailettes de rayonnement de chaleur interieures 3 vent disposees a l'interieur de l'espace de logement 12 du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1. Les ailettes de rayonnement de chaleur interieures 3 se regroupent radialement en direction du centre du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1. Les ailettes de rayonnement de chaleur 3 vent realisees en un materiau ayant une bonne SR 21328 TW/J conductance de la chaleur et vent formees diune seule piece a l'interieur de l'espace de logement 12 du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1 (c'est-a- dire font saillie directement depuis la paroi interieur du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1), ou vent assemblees a l'interieur du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1. Si les ailettes de rayonnement de chaleur 3 vent assemblees a l'interieur du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1, les ailettes de rayonnement de chaleur interieures 3 peuvent etre formees a l'interieur diun diffuseur de chaleur annulaire interieur 30 prealablement, et le diffuseur de chaleur annulaire exterieur et le diffuseur de chaleur annulaire interieur 30 et les ailettes de rayonnement de chaleur interieures 3 vent ensuite assembles a l'interieur de l'espace de logement 12. Une cavite annulaire 31 peut etre formee entre le diffuseur de chaleur annulaire interieur 30 et le diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1. Du liquide de refroidissement peut etre loge dans la cavite 31, dans le but d'ameliorer des fonctions de diffusion thermique et de refroidissement du radiateur thermique. Un espace predetermine peut egalement etre forme a l'interieur des ailettes de rayonnement de chaleur interieures 30 de maniere a pouvoir y installer une pompe ou un tuyau a chaleur (non represente) selon la necessite. Une pompe integree ou bien un pompe externe ou un tuyau a chaleur peut etre utilisee pour entralner le liquide de refroidissement dans la cavite 31 pour produire un ecoulement circulaire, donnant de cette maniere un meilleur effet de rayonnement de la chaleur. SR 21328 TW/JB Une pluralite de trous de retenue 32 vent disposes sur la paroi exterieure du diffuseur de chaleur annulaire interieur 30. Un couvercle 33 a forme annulaire est dispose a chaque extremite de la cavite 31. Une pluralite de piliers de retenue 31 correspondent aux trous de retenue 32 vent disposes sur le couvercle 33. Les piliers de retenue 34 peuvent etre retenus avec les trous de retenue 32, de maniere que les deux couvercles 33 puissent etre retenus avec les deux extremites de la cavite 31, ferment de cette maniere les deux extremites de cette cavite 31. Bien sur, les deux couvercles 33 ne vent pas limites au fait d'etre relies aux deux extremites de la cavite 31 d'une maniere assurant une retenue. Les deux couvercles 33 peuvent egalement etre relies aux deux extremites de la cavite 31 par vole de vissage ou de brasage. Un radiateur thermique selon la presente invention est ainsi forme. Tel que represente sur les Figs. 5 et 6, la face inferieure formant siege 11 du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1 de la presente invention peut etre placee sur la CPU 6 pour transmettre la chaleur provenant de la source, generee loreque la CPU fonctionne, au diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1, aux ailettes de rayonnement de chaleur exterieures 2 et aux ailettes de rayonnement de chaleur interieures 3. La presente invention est caracteri se en ce que les ail ettes de rayonnement de chaleur interieures et exterieures 2 et 3 vent utilisees conjointement, dans le but d' augmenter grandement la surface offerte au rayonnement thermique et d'ameliorer les fonctions de diffusion thermique et de refroidissement. De plus, la cavite 31 est disposee a l'interieur du diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1 pour SR 21328 TW/JB recevoir du liquide de refroidissement. Loreque la chaleur, provenant d'une source generee par la CPU 6, est transmise depuis le diffuseur de chaleur annulaire exterieur 1 au liquide de refroidissement, la chaleur de la source peut etre rapidement transferee. La chaleur residuelle va etre diffusee dans les ailettes de rayonnement de chaleur exterieures et interieures 2 et 3 a l 'aide d'une circulation convective, dans le but d'obtenir un meilleur effet de rayonnement thermique. En d'autres termes, la presente invention utilise la caracteristique convective du liquide et de l'air pour donner une meilleur effet de rayonnement thermique. En plus, tel que represente sur les Figs. 8, 9 et 10, un tuyau a chaleur 35 ou caloduc peut egalement etre dispose dans la cavite 31. Le tuyau a chaleur 35 entoure le diffuseur de chaleur annulaire interieur 30 des ailettes de rayonnement de chaleur interieures 3. Des ailettes de diffuseur de chaleur 4 vent egalement disposees a l'exterieur du diffuseur de chaleur annulaire interieur 30. Les ailettes de diffusion de chaleur 4 peuvent etre reliees a la CPU. Une gorge de fixation 40 est egalement menagee sur les ailettes de diffusion thermique 4, afin de fixer le tuyau a chaleur 35. Par le biais d'une transmission rapide de la chaleur du tuyau a chaleur 35, la capacite dabsorption de chaleur et la vitesse du liquide de refroidissement peuvent etre ameliorees. Bien que la presente invention ait ete decrite en reference a son mode de realisation prefere, il est evident que l' invention n'est pas limitee a ses details. Diverses substitutions et modifications ont ete suggerees dans la description precedentes et dautres vont apparaltre a l'homme de l'art ordinaire. Par consequent, la totalite de ces substitutions et SR 21328 TW/JB modifications vent entendres comme etant englobees dans le champ de ['invention, tel que definie dans les revendications annexees. SR 21328 TW/JB REVENDICATIONS 1. Radiateur thermique, comprenant: un diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1) ayant une paroi annulaire (10), ladite paroi annulaire (10) ayant en son sein un espace de logement (12); une pluralite d'ailettes de rayonnement de chaleur exterieures (2), disposees a l'exterieur audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1); et une pluralite d'ailettes de rayonnement de chaleur interieures (3), disposees a l'interieur audit espace de logement (12) audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1). 2. Radiateur thermique selon la revendication 1, dans lequel une face inferieure formant siege (11) est reliee a liexterieur de ladite paroi annulaire (10) audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1). 3. Radiateur thermique selon la revendication 1, dans lequel une cavite est menagee a 1 r interieur audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1), pour recevoir du liquide de refroidissement. 4. Radiateur de chaleur selon la revendication 1, dans lequel lesdites ailettes de rayonnement de chaleur exterieures font saillie depuis une paroi exterieure audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1) et se dispersent radialement vers lioxterieur. 5. Radiateur de chaleur selon la revendication 1, dans lequel lesdites ailettes de rayonnement de chaleur interieures se regroupent radialement vers le centre audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1). SR 21328 TW/JB 6. Radiateur de chaleur selon la revendication 1, dans lequel lesdites ailettes de rayonnement de chaleur interieures vent formees diune senle piece a linterieur audit espace de logement (12) audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1) et font saillie depuis une paroi interieure audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1). 7. Radiateur de chaleur selon la lo revendication 1, dans lequel lesdites ailettes de rayonnement de chaleur interieures vent rassemblees a l'interieur audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1). 8. Radiateur de chaleur selon la revendication 71, dans loquel lesdites ailettes de rayonnement de chaleur interieures vent formees a l'interieur d'un diffuseur de chaleur annulaire interieur (30), et ledit diffuseur de chaleur annulaire interieur (30) et l esdi t es ai l et t es de rayonnement de chaleur interieures vent ensuite assemblees a l'interieur de ltespace de logement (12). 9. Radiateur de chaleur selon la revendication 8, dans lequel une cavite est formee entre ledit diffuseur de chaleur annulaire interieur (30) et ledit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1), afin de recevoir du liquide de refroidissement. 10. Radiateur de chaleur selon la revendication 9, dans lequel une pluralite de trous de retenue vent disposes sur une paroi exterieure audit diffuseur de chaleur annulaire exterieur (1), un couvercle (33), dispose a chaque extremite de ladite cavite et une pluralite de piliers de retenue, vent retenus avec lesdites trous de retenue et disposes sur lesdits couvercles (33), de maniere que lesdits deux couvercles (33) puissent etre retenus aux deux SR 21328 TW/JB exLrmiL4G de ladite cavity, atin de fearer lea deux exLrdmiLAG de lading caviLA. 11. RadiaLeur de chaleur Gelon la reveodicat10n 9, gang lequel an tube chaleur ou calodoc eat dispose Dana ladite caving Dana le but d'amliorer la capacity d'abGorption Lhermique et la viteGGe do liquids de refrold1GGement.