FR 2838486 A1 20031017 FR 0304510 A 20030410 une clé de fixation correspondante en remplacement de l'embase polygonale (31, 41). DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif de fixation d'une barre de maintien sur une pièce de bo^tier comprenant un élément d'écartement en vue de la fxation de la barre de maintien dans un écart prédéterminé par la hauteur de l'élément d'écartement par rapport à la pièce de boîtier. On conna^t d'après le document DE 295 1 l 459 Ul un appareil de commande comprenant un bo^tier, dans lequel des barres de maintien verticales sont aménagées sur les deux côtés verticaux du cadre avant par l'intermédiaire de respectivement deux entretoises. Les entretoises présentent des logements en forme de trous borgnes, dans lesquels la barre 0 de maintien con,cue comme une section de tube est insérée avec les sections d'extrémité. Une fxation résistante à la torsion n'est pas assurée dans ce dispositif de fxation connu. L'objet de l' invention est de prévoir un dispositif de fixation d'une barre de maintien sur une pièce de bo^tier, lequel dispositif permet, dans un montage facile, une fxation à la fois mobile autour d'un axe et immobile en rotation de la barre de maintien. En outre, avec le dispositif de fxation selon l'invention, une barre de maintien doit pouvoir être fxée sur une pièce de bo^tier, mais pas uniquement au niveau de ses extrémités. Conformément à cela, l'élément d'écartement présente une pièce de support, pouvant être montée sur la pièce de bo^tier au moyen d'un raccord à vis, et comprenant un évidement s 'étendant dans la direction d' extension de la barre de maintien pour loger la barre de maintien. En outre est prévue une pièce de recouvrement, laquelle présente un évidement correspondant en vue de la fxation par serrage de la barre de maintien sur la pièce de support. Une fxation sensiblement cylindrique est formée par la pièce de support et la pièce de recouvrement correspondante. Avec ces mesures constructives simples, il est possible soit de fixer la barre de maintien de manière immobile en rotation, soit de la loger de manière à ce qu'elle puisse pivoter, en fonction de la force de serrage appliquée par le raccord à vis au moyen de la pièce de recouvrement sur la barre de maintien logée dans la pièce de support. Afin de fixer facilement la pièce de support sur la pièce de bo^tier, la pièce de support peut présenter sur son côté de contact, tourné vers la pièce de bo^tier, une pièce de fixation perpendiculaire à l' extension verticale de la pièce de support. Dans la pièce de fixation est aménagée, perpendiculairement à la direction de l'extension de la barre de maintien, un perçage en vue du passage d'une vis dans un perçage correspondant de la pièce de boîtier. La force de serrage de la pièce de recouvrement par rapport à la barre de maintien peut étre réglée par un raccord à vis. Dans ce but, la pièce de support peut présenter, dans la paroi latérale déterminée par son extension verticale, un perçage aménagé perpendiculairement à la direction de l'extension de la barre de maintien et perpendiculairement au perçage de la pièce de fixation. La pièce de recouvrement présente un perçage correspondant en vue du passage d'une vis. 2 0 D'une manière avantageuse, un taraudage, avec lequel la vis guidée par le perçage de la pièce de recouvrement est en prise, est conçu à l'intérieur du perçage dans la paroi latérale de la pièce de support. Une disposition pivotante de la barre de maintien peut être réalisée d'une manière particulièrement simple, en ce que la vis dans l'intervalle situé entre le perçage de la pièce de recouvrement et le perçage dans la paroi latérale de la pièce de support présente une rondelle, dont l'épaisseur limite la force de serrage de la pièce de recouvrement sur la barre de maintien. La rondelle évite ainsi avec effcacité que la pièce de recouvrement comprime la barre de maintien de manière immobile en rotation dans la pièce de support. La barre de maintien peut donc pivoter entre la pièce de support et la pièce de recouvrement. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, la fixation cylindrique, formée par la pièce de support et la pièce de recouvrement correspondante, présente dans la direction de l'extension une pluralité de rainures circulaires sur la paroi intérieure du cylindre, distantes les unes des autres, pour loger une rondelle de limitation. La rondelle de limitation peut étre fixée simplement dans une des rainures, moyennant quoi on évite que, en particulier dans le cas d'une disposition pivotante de la barre de maintien, celle-ci puisse se déplacer dans la direction de son extension. Le diamètre de la rondelle de limitation est déterminé par la profondeur de la rainure circulaire. Afin d'éviter que des impuretés pénètrent dans le dispositif de fixation ou la barre de maintien, l'ouverture non recouverte par la barre de maintien de la fixation cylindrique formée par la pièce de support et la pièce de recouvrement correspondante est dotée d'un bouchon en matière plastique. 2 0 Selon un autre mode de réalisation, une pièce à aj outer, laquelle peut étre simplement fixée par serrage sur la barre de maintien au moyen de brides de raccordement en U. comprenant respectivement un logement rond pour ladite barre, peut être aménagée de manière immobile en rotation sur la barre de maintien. L'invention est expliquée plus en détail ci-après en se basant sur un mode de réalisation représenté sur les dessins. Les dessins montrent: la figure 1 une vue explosée schématique du dispositif de fixation d'une barre de maintien sur une pièce de bo^tier; lafigure2 une vue explosée agrandie du dispositif de fixation selon la figure 1; la figure 3 une vue schématique et en perspective du dispositif de fixation d'une barre de maintien sur une pièce de bo^tier; et la figure 4 une vue schématique et en perspective du dispositif de fixation d'une barre de maintien sur une pièce de bo^ttier, comprenant une pièce à aj outer aménagée sur la barre de maintien. La figure 1 illustre en vue explosée le dispositif de fixation d'une barre de maintien 10 sur une pièce de bo^tier 12. Une pièce de support 14 et 0 une pièce de recouvrement 16 forment un élément d'écartement en vue de la fixation de la barre de maintien 10, moyennant quoi l'écart entre la barre de maintien et la pièce de botier 12 est déterminé par la hauteur de l'élément d'écartement. La pièce de support 14 présente un évidement 18 s'étendant en direction de l'extension de la barre de maintien 10 pour loger la barre de maintien 10. La pièce de recouvrement 16 présente un évidement 20 correspondant en vue de la fxation par serrage de la barre de maintien 10 sur la pièce de support 14. La pièce de support 14 forme coujointement avec la pièce de recouvrement 16 correspondante une fixation sensiblement cylindrique pour la barre de maintien 10 sensiblement ronde. La pièce de support 14 peut être fixée au moyen d'un raccord à vis à la pièce de bo^tier 12. Dans ce but, la pièce de support 14 présente, sur son côté de contact 22 tourné vers la pièce de bo^tier 12, une pièce de fxation 24 perpendiculaire à l' extension verticale de la pièce de support 14, moyennant quoi la pièce de support 14 présente, conjointement avec la pièce de fixation 24, une conception à peu près en L en vue latérale. Dans la pièce de fxation 24 est aménagée, perpendiculairement à la direction de l'extension de la barre de maintien 10, un perçage 26 en vue du passage d'une vis 28. La vis 28 s'étend à travers le per,cage 26 de la pièce de fxation 24 dans un perçage 30 correspondant dans la pièce de bo^tier 12. Une rondelle 35 est posée au-dessus de la zone d'extrémité de la vis 28 en vue d'une meilleure fxation et un écrou 33 est vissé comme pièce complémentaire de la vis 28. Afin d'obtenir une fixation particulièrement immobile en rotation entre la pièce de support 14 et la pièce de bo^tier 12, la pièce de fxation 24 présente en outre, sur deux côtés opposés du perçage 26 en direction de la pièce de bo^tier 12, des saillies 26.1 et 26.2, lesquelles s'engagent dans des perçages 31.1 et 31.2 correspondants de la pièce de boîtier 12. 0 La pièce de support 14 présente dans la paroi latérale 32, déterminée par son extension verticale, un perçage 34 aménagé perpendiculairement à la direction de l'extension de la barre de maintien 10 et perpendiculairement au perçage 26 de la pièce de fixation 24. La pièce de recouvrement 16 présente un perçage 36 correspondant en vue du passage d'une vis 38. A l'intérieur du perçage 34 dans la paroi latérale 32 de la pièce de support 14 est conçu un taraudage, dans lequel la vis 38 guidée à travers le perçage 36 de la pièce de recouvrement 16 peut être vissée. La vis 38 détermine la force de serrage de la pièce de recouvrement 16 par rapport à la pièce de support 14 et détermine de cette façon, si, dans le cas d'une importante force de serrage, la barre de maintien 10 est maintenue de manière immobile en rotation ou, dans le cas d'une faible force de serrage, si la barre de maintien 10 est disposée de manière à pouvoir pivoter. Dans le mode de réalisation illustré sur la fgure 1, une rondelle 40 est prévue sur la vis 38 dans l'intervalle situé entre le perçage 36 de la pièce de recouvrement 16 et le perçage 34 de la paroi latérale 32 de la pièce de support 14. L'épaisseur de la rondelle 40 limite la force de serrage de la pièce de recouvrement 16 sur la barre de maintien 10. Grâce à la rondelle , une largeur d' espace, déterminée par l' épaisseur de la rondelle 40, est respectée entre la pièce de support 14 et la pièce de recouvrement 16, de sorte que la barre de maintien 10 est disposée de manière à pouvoir pivoter. En variante, la rondelle 40 peut être supprimée, de telle sorte qu'il en résulte une fixation immobile de la barre de maintien 10 entre la pièce de support 14 et la pièce de recouvrement 16. La figure 2 illustre, afn d'expliquer des détails de construction, une représentation explosée et agrandie du dispositif de fxation illustré sur la figure 1. La fixation cylindrique, formée par la pièce de support 14 et la pièce 0 de recouvrement 16 correspondante, présente en direction de l'extension une pluralité de rainures 42.1, 42.2, 42.3 et 42.4 circulaires sur la paroi intérieure du cylindre, distantes les unes des autres. Les rainures 42.1, 42.2, 42.3 et 42.4 servent à loger, perpendiculairement à la direction de l'extension de la barre de maintien 10, une rondelle de limitation 44, laquelle empêche, en particulier dans le cas d'une disposition pivotante de la barre de maintien 10, que la barre de maintien 10 puisse se déplacer en direction de son extension. Le diamètre de la rondelle de limitation 44 est déterminé par la profondeur de la rainure circulaire 42.1, 42.2, 42.3 et 42.4. Le diamètre de la rondelle de limitation 44 est supérieur au diamètre de la barre de maintien 10. En variante, la rondelle de limitation 44 peut être omise, moyennant quoi par exemple le dispositif de fixation peut être aménagé sur une pièce médiane de la barre de maintien 10. Un tel agencement prend particulièrement tout son sens dans le cas de barres de maintien 10 particulièrement allongées, sur lesquelles trois dispositifs de fixation ou plus peuvent être aménagés. L'ouverture non recouverte par la barre de maintien 10 est dotée, sur un côté frontal de la fxation cylindrique, formée par la pièce de support 14 et la pièce de recouvrement 16 correspondante, d'un bouchon en matière plastique 46. La figure 3 illustre une vue en perspective et schématique du dispositif de fixation selon les figures l et 2, la barre de maintien 10 étant fixée au niveau de ses extrémités. La figure 4 illustre également une vue en perspective et schématique du dispositif de fixation, une pièce à aj outer 48 étant aménagée de manière immobile en rotation sur la barre de maintien 10. Cette pièce à aj outer 48 peut par exemple êke un porte- projet, un affichage à cristaux liquides ou une pièce à aj outer similaire quelconque, en particulier plane. La pièce à aj outer 48 est aménagée de manière immobile en rotation sur la barre de maintien 10 avec deux brides de raccordement 50.1 et 50.2 en U. comprenant respectivement un logement rond pour la barre de maintien 10. La pièce à aj outer 48 peut donc étre pivotée de telle sorte que la barre de maintien 10 soit disposée de manière à pouvoir pivoter au niveau de ses zones d'extrémité dans les deux dispositifs de fixation illustrés. REVENDICATIONS 1. Dispositif de hixation d'une barre de maintien (10) sur une pièce de bo^itier (12) comprenant un élément d'écartement (14, 16) en vue de la fixation de la barre de maintien (10) dans un écart prédéterminé par la hauteur de l'élément d'écartement (14, 16) par rapport à la pièce de boîtier (12), caractérisé en ce que l'élément d'écartement présente une pièce de support (14) pouvant être montée sur la pièce de boîtier (12) au moyen d'un raccord à vis, et comprenant un évidement (18) s'étendant dans la direction de l'extension de la barre de maintien (10) pour loger la barre de maintien (10), et une pièce de recouvrement (16) comprenant un évidement (20) correspondant en vue de la fxation par serrage de la barre de maintien (10) sur la pièce de support (14), moyennant quoi une fixation sensiblement cylindrique est formée par la pièce de support (14) et la pièce de recouvrement (16) correspondante. 2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que, la pièce de support (14) présente sur son côté de contact (22), tourné vers la pièce de boitier (12), une pièce de fixation (24) perpendiculaire à 2 0 l' extension verticale de la pièce de support (14) comprenant un perçage (26) aménagée perpendiculairement à la direction de l'extension de la barre de maintien (10) en vue du passage d'une vis (28) dans un perçage (30) correspondant de la pièce de boîtier (12). 3. Dispositif de fxation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en 2 5 ce que la pièce de support (14) présente, dans la paroi latérale (32) déterminée par son extension verticale, un perçage (34) aménagé perpendiculairement à Ia direction de l' extension de la barre de maintien (10) et perpendiculairement au perçage (26) de la pièce de fxation (24), et en ce que la pièce de recouvrement (16) présente un perçage (36) correspondant en vue du passage d'une vis (38). 4. Dispositif de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce que le perçage (34) dans la paroi latérale (32) de la pièce de support (14) présente un taraudage, avec lequel la vis (38) guidée à travers le perçage (36) de la pièce de recouvrement (16) est en prise. 5. Dispositif de fxation selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la vis présente dans l'intervalle situé entre le perçage (36) de la pièce de recouvrement (16) et le perçage (34) dans la paroi latérale (32) de la pièce de support (14) une rondelle (40), dont l'épaisseur limite la force de serrage de la pièce de recouvrement (16) sur la barre de maintien (10). 6. Dispositif de fxation selon l'une quelconque des revendications 1 à4, caractérisé en ce que la barre de maintien (10) est disposée de manière immobile enhe la 2 o pièce de support (14) et la pièce de recouvrement (16). 7. Dispositif de fxation selon l'une quelconque des revendications 1 àS, caractérisé en ce que la barre de maintien (10) est disposée de manière à pouvoir pivoter 2 5 entre la pièce de support (14) et la pièce de recouvrement (16). 8. Dispositif de fxation selon l'une quelcouque des revendications 1 à7, caractérisé en ce que la fixation cylindrique, formoe par la pièce de support (14) et la pièce de recouvrement (16) correspondante, présente dans la direction de l'extension une pluralité de rainures (42.1, 42.2, 42.3, 42.4) circulaires sur la paroi intérieure du cylindre, distantes les unes des autres, pour loger une rondelle de limitation (44), moyennant quoi le diamètre de la rondelle de limitation(44) est déterminé par la profondeur de la rainure (42.1, 42.2, 42.3, 42.4) circulaire. 9. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à8, caractérisé en ce que l'ouverture non recouverte par la barre de maintien (10) de la fixation cylindrique formée par la pièce de support (14) et la pièce de recouvrement (16) correspondante est dotée d'un bouchon en matière plastique (46). 10. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à9, caractérisé en ce que une pièce à aj outer (48) est aménagée de manière immobile en rotation sur la barre de maintien (10). 2 0 11. Dispositif de fixation selon la revendication 10, caractérisé en ce que la pièce à aj outer (48) présente des brides de raccordement (SO.1, 50.2) en U comprenant respectivement un logement rond pour la barre de