FR 2844343 A1 20040312 FR 0211566 A 20020909 Dispositif thermiquement isolant à double paroi La présente invention concerne le domaine des conteneurs de boissons ou autres liquides conservant la température. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif thermiquement isolant à double paroi. Il est connu dans l'art antérieur des dispositifs de conservation de boisson à une température initiale. La bouteille isolante au nom déposé "thermos" est un exemple de dispositif permettant à un liquide de conserver sa température pendant plusieurs heures. Ce dispositif présente un encombrement non négligeable. Il sert de récipient à des liquides mais ne peut contenir de bouteilles. De plus, il présente l'inconvénient d'être lourd et son cot de fabrication n'est pas bon marché. Il est connu également des équipements isolants thermiquement destinés à des produits sensibles aux variations de température. Ces 15 dispositifs, relativement complexes et nécessitant des éléments réfrigérants souvent coteux, sont surtout adaptés à la conservation d'objets de petites dimensions. La présente invention a donc pour objet de pallier un ou plusieurs des inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif thermiquement 20 isolant à double paroi constitué de matériaux très économiques, léger, et qui permette de conserver efficacement des boissons ou autres liquides. Ce but est atteint par un dispositif thermiquement isolant à double paroi, comprenant un vase dit intérieur, une enveloppe ouverte comprenant un isolant thermique, un élément de fermeture, une matière pâteuse, caractérisé 25 en ce que ledit vase intérieur, inséré dans l'enveloppe, relié de manière étanche aux bords de l'ouverture de ladite enveloppe, est en matériau étanche thermiquement conducteur et forme un volume sensiblement inférieur à celui formé par l'enveloppe, au moins une paroi du vase étant séparée de la dite enveloppe par un espacement, ledit espacement étant rempli au moins aux trois quarts par ladite matière pâteuse. Selon une autre particularité, ladite matière pâteuse est imperméable et comprend de l'argile ou un gel. Selon une autre particularité, ladite matière pâteuse, absorbant de la chaleur, comporte une substance accumulatrice de calories/frigories. Selon une autre particularité, le vase intérieur comprend une collerette sertie dans ladite enveloppe et au moins un double usinage, ledit vase comportant au moins une portion de section inférieure à la section du volume io formé par l'enveloppe. Selon une autre particularité, le dit vase est cylindrique avec un diamètre intérieur sensiblement égal à 9 cm et comporte une ouverture élargie dont le diamètre intérieur est au moins égal à 9,7 cm, le fond du cylindre formé par le vase étant plat ou bombé vers l'extérieur, ladite enveloppe ayant une 15 forme cylindrique et un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre de ladite ouverture du vase. Selon une autre particularité ladite enveloppe comprend un fond rigide en métal ou plastique solidaire d'une paroi tubulaire, ladite paroi tubulaire comportant du carton inséré entre une couche interne imperméable et une 20 couche externe imperméable, lesdites couches imperméables comportant au moins une feuille d'un métal léger. Selon une autre particularité, ladite enveloppe comprend du plastique imperméable. Selon une autre particularité, le vase intérieur est en aluminium et/ou 25 en fer et la longueur dudit vase est inférieure à la longueur de ladite enveloppe, la longueur dudit vase restant inférieure à 35 cm. Selon une autre particularité, ledit élément de fermeture, en plastique, en verre ou en carton, est un couvercle cylindrique s'appuyant sur le dessus dudit vase et/ou s'appuyant sur un épaulement renversé marquant le changement de section du vase pour former ladite ouverture élargie. Selon une autre particularité, l'angle de transition dudit changement de section pour former l'ouverture élargie est compris entre 30 et 900. Selon une autre particularité, l'épaisseur de la dite enveloppe est inférieure à 3 mm et l'épaisseur du vase est inférieure à 2 mm. Selon une autre particularité, ledit espacement comporte 15 à 20% d'air. L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus io clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective d'un mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 représente en perspective un mode de réalisation du 15 vase intérieur, - les figures 3A et 3B représentent des vues en coupe de deux modes de réalisation différents de l'invention, - la figure 4 représente une vue de profil d'un mode de réalisation du vase intérieur, - la figure 5 représente une vue de dessus d'un mode de réalisation du vase intérieur, - La figure 6 représente en perspective une première variante de réalisation du système de fermeture, - La figure 7 représente un mode de réalisation de l'invention avec 25 une seconde variante de système de fermeture. L'invention va à présent être décrite en référence aux figures 1 et 2. Le dispositif thermiquement isolant à double paroi comporte un vase dit intérieur (1) formant une première paroi et une enveloppe ouverte (2) comprenant un isolant thermique formant la deuxième paroi. Dans le mode de réalisation de la figure 1, le vase intérieur (1) est en matériau étanche thermiquement conducteur, par exemple en aluminium ou en fer, et la longueur (L1) dudit vase 5 (1) est inférieure à la longueur (L2) de l'enveloppe (2). L'enveloppe (2) peut comprendre un fond (20) rigide en métal ou en plastique solidaire d'une paroi tubulaire pour former un cylindre. L'enveloppe (2) peut aussi avoir une forme parallélépipédique ou analogue. La paroi solidaire du fond (20) rigide comporte du carton inséré entre une couche interne et une couche externe toutes deux i0 imperméables. Ces couches imperméables comportent au moins une feuille d'un métal léger tel que l'aluminium. Le carton peut être simplement recouvert d'un dépôt d'aluminium. Dans une variante de réalisation, les couches imperméables comprennent une couche d'aluminium laminé sur un polymère, par exemple le polyéthylène. L'enveloppe peut tout aussi bien comprendre une 15 seule couche imperméable recouvrant la partieintérieure du carton. L'extérieur de l'enveloppe peut être personnalisé avec un habillage, une finition imprimée. On comprendra que le carton peut être remplacé par un autre matériau léger et isolant, notamment par du plastique. L'enveloppe peut aussi être constituée uniquement d'un plastique imperméable. Le dispositif selon l'invention peut 20 comporter par exemple une enveloppe (2) en plastique transparent. Comme représenté à la figure 1, le vase intérieur (1) est inséré dans l'enveloppe et relié de manière étanche aux bords de l'ouverture de ladite enveloppe (2). Dans un mode de réalisation de l'invention, le vase intérieur (1) comprend une collerette (12) sertie dans ladite enveloppe (2) pour assurer 25 cette étanchéité. Le vase intérieur (1) comprend également un double usinage formant une portion de section inférieure à la section du volume formé par l'enveloppe (2), dite portion étroite. Lorsque le vase (1) et l'enveloppe (2) sont cylindriques, le diamètre appelé diamètre intérieur (Dl) de ladite portion étroite est par exemple inférieur d'au moins 7 mm au diamètre (D2) de l'enveloppe (2). 30 Un espacement (3) sépare donc à la fois lesdites première et deuxième parois ainsi que le fond (10) du vase (1) et le fond (20) de l'enveloppe (2). La longueur (Ll) du vase intérieur (1) est suffisante pour permettre au vase intérieur (1) de contenir une ou plusieurs bouteilles. Elle peut être au moins égale à 20 cm pour permettre l'insertion dans le vase (1) de deux canettes superposées et par 5 exemple inférieure à 35 cm pour éviter un encombrement trop important. La différence de longueur (L2-Ll) entre le vase intérieur (1) et l'enveloppe(2) est par exemple comprise entre 3 mm et quelques centimètres. Dans un autre mode de réalisation, le fond (10) du vase (1) touche le fond (20) de l'enveloppe (2) pour réduire au maximum l'encombrement en longueur du dispositif selon io l'invention. L'espacement (3) entre les deux parois est rempli au moins aux trois quarts par une matière pâteuse avant le sertissage ou avant toute autre opération analogue visant à fixer de manière étanche le contour de l'ouverture (11) du vase (1) avec l'enveloppe (2). Cette matière pâteuse est 15 préférentiellement imperméable et comprend une substance accumulatrice de calories/frigories comme de l'argile ou un gel. L'argile a par exemple des propriétés d'accumulation du froid du fait de son faible point d'eutectique. L'argile utilisée est de l'argile courante, pouvant être composé de kaolinite, montmorillonite, chlorite et autres argiles courants. Comme l'enveloppe (2) est 20 étanche/imperméable, l'humidité reste confinée dans l'espacement (3) rempli de la matière pâteuse absorbante de chaleur. L'argile permet aussi de conserver un contenu chaud. Le vase intérieur (1) peut être solidarisé de l'enveloppe (2) par moulage. Il est possible d'ajouter une couche de contact alimentaire sur 25 l'intérieur du vase (1). Dans un mode de réalisation de l'invention, un système à ouverture facile est inséré lors du sertissage, moulage ou opération analogue de fixation du vase (1) dans l'enveloppe (2). Dans le mode de réalisation présenté à la figure 2, le vase (1) est cylindrique avec un diamètre intérieur (Dl) sensiblement égal à 9 cm et comporte une ouverture élargie (11) dont le diamètre (Dl 1) est au moins égal à 9,7 cm. Le bord en collerette (12) a par exemple un diamètre (D12) s'étendant sur environ 10,5 cm. Le diamètre intérieur (D2) de l'enveloppe (2) cylindrique est sensiblement égal au diamètre (D1I) de ladite ouverture élargie (Il1) du 5 vase (1). Le fond (10) du cylindre formé par le vase (1) peut être bombé vers l'extérieur, ce qui permet notamment de faire fluer plus facilement la matière pâteuse entre les parois. L'invention va à présent être décrite en référence aux figures 3A, 3B, 4 et 5, io Dans le mode de réalisation de la figure 3A, ladite portion étroite du vase intérieur (1) a une longueur (_10) représentant plus de 95% de la longueur totale (Li) dudit vase (1). L'angle de transition (a) entre la portion étroite et ladite ouverture élargie (11) peut être compris par exemple entre 30 et 900. Le mode de réalisation de la figure 3B diffère de celui de la figure 3A par i5 une longueur plus courte (LI') pour ladite portion étroite, représentant par exemple au moins 85% de la longueur totale (LI) du vase (1). Dans cette variante, le vase (1) est calé dans l'enveloppe (2) par frottement de ladite ouverture élargie (11) contre la paroi de l'enveloppe (2). Le sertissage bord en collerette (12) permet ensuite d'assurer l'étanchéité. Le vase intérieur (1) peut 20 comprendre une gorge (non représentée) placée en-dessous du bord en collerette (12) pour notamment faciliter le sertissage. Dans un mode de réalisation de l'invention, l'épaisseur de l'enveloppe (2) est inférieure à 3 mm et l'épaisseur du vase (1) est inférieure à 2 mm, afin que le dispositif isolant à double paroi reste léger. Comme illustré à la figure 4, le fond (10) du vase (1) peut être plat. La longueur (LI1) de la portion correspondant à la dite ouverture élargie ( 1) mesure est de l'ordre du centimètre. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, et de manière non limitative, la portion intermédiaire (13) entre l'ouverture élargie (1l) et la portion étroite n'excède pas un centimètre de longueur. La portion étroite et la portion correspondant à l'ouverture élargie (11) peuvent être cylindriques, comme illustrée par la vue de dessus présentée en figure 5, mais d'autres formes adaptées au conditionnement de bouteilles ou d'emballages contenant des liquides peuvent être envisagées. L'invention va à présent être décrite en référence aux figures 6 et 7. Le dispositif thermiquement isolant à double paroi selon l'invention comprend un élément de fermeture (4) en plastique, en verre, en métal léger ou en carton. Cet élément de fermeture (4) est par exemple un couvercle cylindrique obturant ladite ouverture élargie (11). Le couvercle cylindrique 10 illustré à la figure 6 comprend une partie supérieure aplatie (42) de diamètre (D42) sensiblement égale au diamètre de la collerette (12) pour venir en appui sur le dessus du vase intérieur (1). Il comprend également une partie inférieure (41) complémentaire de l'ouverture élargie (11), venant se caler dans ladite ouverture (11) et permettant d'obturer le vase (1). Le diamètre (D41) de cette 15 partie inférieure (41) est sensiblement égal au diamètre (Dl1I) de ladite ouverture élargie (11). Des moyens d'étanchéité peuvent être ajoutés audit élément de fermeture (4) ou sur la partie intérieure de l'ouverture élargie (11). Il est également possible d'envisager l'ajout de moyens de fermeture, par exemple par clipsage, de sorte que l'élément de fermeture (4) reste solidaire du 20 reste du dispositif selon l'invention. Dans un mode de réalisation différent, illustré à la figure 7, le couvercle cylindrique n'est pas aplati mais au contraire allongé pour augmenter la contenance du dispositif selon l'invention. Ce couvercle allongé (4') a un diamètre (42) sensiblement égal au diamètre (Dl1) de ladite ouverture élargie 25 (11). Le couvercle allongé (4') vient s'appuyer sur l'épaulement renversé formé par ladite portion intermédiaire (13). Ce couvercle allongé (4') peut comprendre un dessus rigide, par exemple similaire au fond (20) de l'enveloppe (2), de sorte que le dispositif puisse être positionné indifféremment à l'endroit ou à l'envers. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, l'espacement (3) entre les parois comporte 15 à 20% d'air (5) afin d'absorber une dilatation de la matière pâteuse. Le dispositif selon l'invention est par exemple adapté pour être refroidi 5 en même temps que son contenu dans les rayons de magasins distributeurs et permet au client de transporter le produit tout en le conservant au frais pour une utilisation directe. Le dispositif peut être conservé avec son contenu au réfrigérateur, voire au congélateur lorsqu'on ôte le couvercle. Il permet de maintenir au frais une bouteille sans recours à des glaçons. Il est possible de 1o refroidir une bouteille à l'aide du dispositif conservé au froid, de l'eau étant par exemple versée dans le vase intérieur (1) pour accélérer et homogénéiser le refroidissement. Un des avantages du dispositif isolant thermiquement selon l'invention réside dans la simplicité de ses constituants et son faible cot de production, 15 tout en assurant une bonne conservation de température pour une durée de quelques heures. Il est réutilisable et est composé de produits à contact alimentaire biodégradables ou recyclables. Un autre des avantages de ce dispositif est son faible encombrement. Léger, celui-ci est par exemple particulièrement adapté, notamment dans le 20 cadre de loisirs, au transport de boissons fraîches, de chocolat, foie gras. Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de 25 réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus. REVENDICATIONS 1. Dispositif thermiquement isolant à double paroi, comprenant un vase dit intérieur (1), une enveloppe ouverte (2) comprenant un isolant thermique, un 5 élément de fermeture (4, 4'), une matière pâteuse, caractérisé en ce que ledit vase intérieur (1), inséré dans l'enveloppe (2), relié de manière étanche aux bords de l'ouverture de ladite enveloppe (2), est en matériau étanche thermiquement conducteur et forme un volume sensiblement inférieur à celui formé par l'enveloppe (2), au moins une paroi du vase (1) étant séparée de la 10 dite enveloppe (2) par un espacement (3), ledit espacement (3) étant rempli au moins aux trois quarts par ladite matière pâteuse. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite matière pâteuse est imperméable et comprend de l'argile ou un gel. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite matière 15 pâteuse, absorbant de la chaleur, comporte une substance accumulatrice de calories/frigories. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le vase intérieur (1) comprend une collerette (12) sertie dans ladite enveloppe (2) et au moins un double usinage, ledit vase (1) comportant au 20 moins une portion de section inférieure à la section du volume formé par l'enveloppe (2). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le dit vase (1) est cylindrique avec un diamètre intérieur sensiblement égal à 9 cm et comporte une ouverture élargie (11) dont le diamètre intérieur 25 est au moins égal à 9,7 cm, le fond (10) du cylindre formé par le vase (1) étant plat ou bombé vers l'extérieur, ladite enveloppe (2) ayant une forme cylindrique et un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre de ladite ouverture (1 1) du vase (1). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ladite enveloppe (2) comprend un fond (20) rigide en métal ou plastique solidaire d'une paroi tubulaire, ladite paroi tubulaire comportant du carton inséré entre une couche interne imperméable et une couche externe 5 imperméable, lesdites couches imperméables comportant au moins une feuille d'un métal léger. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ladite enveloppe (2) comprend du plastique imperméable. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans 1o lequel le vase intérieur (1) est en aluminium et/ou en fer et la longueur (1) dudit vase est inférieure à la longueur (L2) de ladite enveloppe (2), la longueur (L1) dudit vase (1) restant inférieure à 35 cm. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, dans lequel ledit élément de fermeture (4, 4'), en plastique, en verre ou en carton, est 15 un couvercle cylindrique s'appuyant sur le dessus dudit vase (1) et/ou s'appuyant sur un épaulement renversé marquant le changement de section du vase (1) pour former ladite ouverture élargie (11). 1O.Dispositif selon la revendication 9, dans lequel l'angle de transition (a) dudit changement de section pour former l'ouverture élargie (11) est 20 compris entre 30 et 90 . 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel l'épaisseur de la dite enveloppe (2) est inférieure à 3 mm et l'épaisseur du vase (1) est inférieure à 2 mm. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans 25 lequel ledit espacement (3) comporte 15 à 20% d'air.