FR 2843682 A1 20040227 FR 0210440 A 20020821 La présente invention concerne le domaine des logettes pour animaux, en particulier pour les bovins. Les systèmes de logettes traditionnels comportent un écran frontal constitué par deux barres horizontales 5 superposées fixées sur des poteaux verticaux, et des batflanc s'étendant perpendiculairement à l'écran frontal pour délimiter entre eux des logettes. Le terme "batflanc " désigne pour les spécialistes les éléments de séparation délimitant les logettes adjacentes, étant en10 tendu qu'une logette est destinée à un seul animal. Ce terme était autrefois utilisé pour des séparations en bois, mais il a été conservé encore maintenant alors que les bat-flanc sont classiquement réalisés en métal. Habituellement, chaque bat-flanc comprend en effet un profilé 15 tubulaire cintré en épingle, fixé par ses deux extrémités sur les barres horizontales. De tels systèmes de logettes existent depuis fort longtemps, et l'on pourra se référer par exemple aux documents GB-A-1 380 414 et US-A-3 802 392. Dans le docu20 ment GB-A-1 380 414, chaque bat-flanc est fixé par un étrier boulonné sur une cornière en équerre, afin de respecter la perpendicularité par rapport au plan frontal. Dans le document US-A- 3 802 392, il est prévu un double système de logettes, avec des bat-flanc disposés de part 25 et d'autre de l'écran frontal, chaque bat-flanc comportant une platine transversale verticale qui est vissée sur une poutre horizontale. Plus récemment, il a été proposé d'équiper les extrémités des bat-flanc d'un système de crochets permet30 tant un accrochage direct sur des lisses horizontales, comme cela est illustré dans le document EP-A-0 823 205. Un tel système est intéressant pour le montage par une seule personne, mais il reste onéreux du fait de la présence d'une platine transversale soudée aux extrémités 35 des bat-flanc, qui porte les deux crochets servant à l'accrochage direct desdits bat-flanc sur les lisses horizontales. L'invention a pour but de concevoir un système de logettes plus performant, dont la structure permet de mi5 nimiser la manutention et le temps de mise en place, tout en abaissant le cot de fabrication. L'invention a ainsi pour objet un système de logettes à la fois simple et aisé à mettre en place, et réalisable pour un cot de fabrication minimal. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce à un système de logettes, du type comportant un écran frontal constitué par deux barres horizontales superposées et fixées sur des poteaux verticaux, et des batflanc s'étendant perpendiculairement à l'écran fron15 tal pour délimiter entre eux des logettes, chaque batflanc comprenant un profilé tubulaire cintré en épingle, fixé par ses deux extrémités sur les barres horizontales, ledit système de logettes étant remarquable en ce que chacun des bat-flanc est fixé aux barres horizontales au 20 moyen de croisillons constitués chacun d'une paire de cavaliers en forme générale de Q, dont les deux cavaliers sont superposés en étant agencés à 90 l'un par rapport à l'autre, et fixés l'un à l'autre au niveau de leurs ailes en regard. Grâce à ce mode de fixation utilisant des croisillons à paires de cavaliers, on peut utiliser pour les bat-flanc des profilés tubulaires simplement cintrés, les extrémités desdits profilés n'étant munies d'aucune platine ou plaques transversales de fixation nécessitant une 30 opération supplémentaire de soudure. Les cavaliers constituant les croisillons précités pourront avoir un profil central demi-circulaire, ou trapézodal, ou carré ou rectangulaire, correspondant à la section de la barre ou du profilé concerné. De préférence, chaque croisillon sera constitué de deux cavaliers qui sont identiques. De préférence encore, les deux extrémités de chaque bat-flanc sont verrouillées à leur croisillon, ce qui évite tout dégagement intempestif de l'un des bat-flanc 5 formant le système de logettes. En particulier, on pourra prévoir que le verrouillage de chaque extrémité de batflanc est assuré par un boulon traversant cette extrémité et éventuellement aussi le cavalier chevauchant ladite extrémité. On pourra par ailleurs prévoir que le système de logettes comporte des bat-flanc s'étendant de part et d'autre de l'écran frontal, auquel cas les bat-flanc en regard seront fixés par leurs extrémités aboutées et au moyen de croisillons communs. Avantageusement alors, les extrémités aboutées des bat-flanc en regard sont reliées entre elles par un barreau intérieur fixé par boulonnage de part et d'autre du cavalier chevauchant lesdites extrémités. Ceci permet une fixation fiable de chaque extrémité de batflanc, 20 tout en évitant un glissement intempestif desdites extrémités dans les cavaliers concernés. Avantageusement encore, les barres horizontales superposées sont également fixées aux poteaux verticaux par des cavaliers chevauchant lesdites barres, qui sont 25 analogues à ceux formant les croisillons précités. En particulier, chaque barre horizontale sera fixée à chaque poteau vertical par un cavalier et deux étriers en U superposés associés audit cavalier. Il sera enfin intéressant de prévoir que les ca30 valiers utilisés pour la fixation des bat-flanc et des barres horizontales sont les mêmes, ce qui permet de rationnaliser considérablement les composants détenus en stock. D'autres caractéristiques et avantages de 35 l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et du dessin annexé, concernant un mode de réalisation particulier, en référence aux figures o: - la figure 1 illustre en perspective un système 5 de logettes conforme à l'invention, dont on distingue deux bat-flanc délimitant entre eux une logette; - la figure 2 est une coupe selon II-II de la figure 1 illustrant le mode d'accrochage des barres horizontales; - la figure 3 est une vue en perspective illustrant un croisillon typiquement utilisé pour la fixation des extrémités des bat-flanc, les deux cavaliers constitutifs dudit croisillon ayant ici un profil central demicirculaire; - la figure 4 est une coupe selon IV-IV de la figure 1 permettant de mieux distinguer l'agencement de l'un des croisillons de jonction; - la figure 5 est une coupe selon V-V de la figure 4; - la figure 6 illustre en perspective une variante dans laquelle le système de logettes comporte des bat-flanc s'étendant de part et d'autre de l'écran frontal, pour constituer un double système de logettes, avec un mode de fixation conforme à l'invention; - la figure 7 est une coupe selon VII- VII de la figure 6; la figure 8 est une coupe selon VIII-VIII de la figure 6; - la figure 9 est une coupe selon IX-IX de la fi30 gure 8. Sur la figure 1, on distingue un système de logettes pour animaux noté 1, en particulier pour bovins. Conformément à un agencement classique, le système de logettes 1 comporte un écran frontal 2 constitué par deux 35 barres horizontales superposées 3 fixé sur des poteaux verticaux 4, et des bat-flanc 5 s'étendant perpendiculairement à l'écran frontal 2 pour délimiter entre eux des logettes notées L. Chaque bat-flanc 5 comprend un profilé tubulaire 5 6 cintré en épingle, dont le profil peut naturellement varier, qui est fixé par ses deux extrémités 7 sur les barres horizontales 3. Pour préserver la rigidité mécanique en vue de résister aux efforts de poussée exercés par les animaux 10 disposés dans les logettes, on a également prévu une barre supplémentaire notée 8, dite barre au garrot, qui est assemblée rigidement à la branche supérieure de chacun des batflanc 5 par des pièces de raccordement boulonnées 9, comme cela est bien connu dans la technique. 15 Le profil des bat-flanc 5 illustré ici, avec une partie médiane arrondie vers le bas dans la branche inférieure, ne constitue naturellement qu'un exemple dans le cadre de l'invention, laquelle invention n'est aucunement limitée à une forme spécifique de bat-flanc. Conformément à un aspect essentiel de l'invention, chacun des bat-flanc 5 est fixé par ses extrémités 7 aux barres horizontales 3, au moyen de croisillons 10 constitués chacun d'une paire de cavaliers 11 en forme générale de Q, dont les deux cavaliers 11 sont 25 superposés en étant agencés à 90 l'un par rapport à l'autre, et fixés l'un à l'autre au niveau de leurs ailes en regard. La figure 1 ne permet de distinguer que le cavalier 11 supérieur de chacune des paires de cavaliers 30 constituant les croisillons 10. La structure de ces croisillons 10 sera donc mieux comprise en se référant à la figure 3, ou l'on distingue nettement la paire de cavaliers 11 superposés, comportant chacun un profil central noté 11.1 et des ailes latérales notées 11.2. Le profil 35 central 11.1 est ici demi-circulaire, mais il va de soi que l'on pourra aussi bien prévoir un profil trapézodal, carré, ou rectangulaire, correspondant à la section de la barre 3 ou du profilé 6 concerné. En l'espèce, comme les barres horizontales 3 et les profilés tubulaires 6 cons5 tituant les bat-flanc sont de section circulaire, les deux cavaliers 11 ont un profil central 11.1 demicirculaire. Toute autre combinaison sera naturellement envisageable: par exemple, avec des barres horizontales 3 de section carrée et des profilés tubulaires 6 de sec10 tion circulaire, le cavalier supérieur 11 de chaque paire aura un profil central 11.1 demi-circulaire, alors que le cavalier inférieur associé aura un profil central carré. Comme on peut également le voir sur la figure 3, les axes des directions principales de chacun des deux 15 cavaliers superposés 11 sont orthogonaux entre eux. Les deux cavaliers 11 sont au contact l'un de l'autre par les extrémités de leurs ailes 11.2, lesquelles sont percées de trous permettant de faire passer des boulons de fixation 12. Dans la pratique, on utilisera des cavaliers 20 réalisés par cintrage à partir d'une plaque métallique de 3 à 4 millimètres d'épaisseur pour avoir une rigidité mécanique satisfaisante. Ainsi que cela est aisé à comprendre, si l'on prévoyait des barres horizontales 3 de section carrée ou 25 rectangulaire, le cavalier inférieur 11 de chaque croisillon 10 devrait alors présenter un profil carré ou rectangulaire adéquat. Il sera cependant intéressant de prévoir que chaque croisillon 10 est constitué de deux cavaliers 11 qui 30 sont identiques. Ceci signifie qu'il convient alors d'utiliser des barres horizontales 3 de même section et de même diamètre que les profilés tubulaires constituant les bat-flanc 5, par exemple ici une section circulaire et un diamètre de l'ordre de 60 mm. On aura alors un seul 35 composant pour réaliser les croisillons nécessaires, ce qui simplifie grandement le stockage. Il est intéressant de faire en sorte que chaque bat-flanc 5 reste bien en place, une fois les boulons 12 serrés au niveau de ses extrémités 7 serrées dans les 5 croisillons associés 10. Une sécurité simple et efficace consiste à prévoir que les deux extrémités 7 de chaque bat-flanc 5 sont verrouillées à leur croisillon 10. Le verrouillage de chaque extrémité 7 pourra par exemple être assuré par un boulon traversant comme cela est mieux 10 visible sur les coupes des figures 4 et 5: on distingue en effet un boulon 13 traversant l'extrémité 7 et ici aussi le cavalier 11 chevauchant ladite extrémité. On pourra en variante prévoir un boulon 13 vissé sur la seule extrémité 7, au-delà du cavalier 11, ce qui permet 15 d'avoir aussi une sécurité contre le dégagement des batflanc hors de leurs croisillons. Il est aisé de comprendre qu'une fois le boulon 13 mis en place, il devient impossible d'extraire l'extrémité 7 du bat-flanc 5 hors du croisillon 10 concerné. Les barres horizontales superposées 3 sont par ailleurs fixées aux poteaux verticaux 4 par des moyens qui doivent permettre le réglage en hauteur des bat-flanc 5, le réglage en largeur de chaque logette L étant bien entendu rendu possible par un coulissement avant serrage 25 au niveau de chacun des croisillons 10. On a prévu ici que les barres horizontales superposées 3 sont fixées aux poteaux verticaux 4 par des cavaliers 14 chevauchant lesdites barres, qui sont analogues aux cavaliers 11 formant les croisillons précités 30 10. Ainsi que cela est mieux visible sur la figure 2, chaque barre horizontale 3 est fixée à chaque poteau vertical 4 par un cavalier 14 et deux étriers en U superposés 15 associés audit cavalier. Les étriers en U 15 sont réalisés classiquement à partir d'une tige pliée pour 35 former deux angles droits, les deux extrémités libres étant filetées de façon à permettre le vissage d'écrous de fixation 16. Il sera particulièrement intéressant de prévoir que les cavaliers 11 utilisés pour la fixation des bat5 flanc 5, et les cavaliers 14 utilisés pour la fixation des barres horizontales 3 sont les mêmes, ce qui permet encore de rationnaliser les composants utilisés. La structure qui vient d'être décrite est particulièrement simple, et elle permet un montage aisé par 10 une seule personne, les bat-flanc 5 étant en effet maintenus en place avant de procéder au serrage définitif des boulons 12 au niveau de chaque croisillon 10. Le desserrage pour régler la hauteur et/ou la largeur des logettes est également très facile à mettre en oeuvre. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 4, les extrémités 7 du profilé tubulaire constituant chaque batflanc 5 ne présentent aucun élément ajouté tel que platine transversale ou plaque de fixation, de sorte qu'il est possible de prévoir une seule opération de fabrica20 tion pour réaliser les bat-flanc, à savoir un cintrage avec perçage, après quoi les bat-flanc peuvent directement passer à la galvanisation de surface, et enfin au poste de montage, sans qu'il soit nécessaire d'effectuer une quelconque opération de soudure ou de reprise supplé25 mentaire. Si on le souhaite, il est naturellement possible de réaliser, en mettant en oeuvre l'invention, un système de logettes comportant des bat-flanc s'étendant de part et d'autre de l'écran frontal 2, afin de disposer ainsi 30 d'un double système- de logettes. Ceci est illustré sur les figures 6 à 9. On pourrait naturellement prévoir de doubler également les barres horizontales 3 fixées aux poteaux verticaux 4, en faisant une simple duplication de 35 l'agencement précédemment décrit. Il est toutefois plus intéressant de mettre en commun certains composants pour simplifier la construction et limiter le cot de fabrication. C'est ainsi que l'on a prévu, conformément à une 5 caractéristique de l'invention, que les bat-flanc en regard 5 sont fixés par leurs extrémités aboutées 7 au moyen de croisillons communs 10. La coupe de la figure 8 permet de bien distinguer les deux extrémités 7 aboutés de deux bat-flanc 5 en re10 gard l'un de l'autre. L'aboutement est situé sensiblement à mi-distance axiale du cavalier supérieur 11 faisant partie du croisillon 10 concerné. Le croisillon 10 est donc commun à ces deux extrémités 7. Ceci permet alors de conserver le même nombre de barres horizontales 3 malgré 15 la duplication des logettes obtenues. Pour une meilleure sécurité de mise en place, et pour éviter l'extraction intempestive d'une extrémité de bat-flanc hors du croisillon concerné, il est intéressant de prévoir que les extrémités 7 de chaque bat-flanc 5 20 sont verrouillées à leur croisillon 10. On pourrait naturellement utiliser en double le système précédent illustré aux figures 4 et 5, avec un boulonnage de deux boulons traversants analogue aux boulons 13 précédemment décrits. Il apparaît cependant plus intéressant de réaliser 25 une solidarisation des extrémités 7 entre elles comme cela est illustré sur les figures 8 et 9. On constate en effet que les extrémités aboutées 7 des bat-flanc 5 en regard sont reliées entre elles par un barreau intérieur 24 fixé par boulonnage de part et 30 d'autre du cavalier 11 chevauchant lesdites extrémités. On distingue ainsi deux boulons 23 solidarisant les extrémités 7 entre elles, via le barreau intérieur 24. De plus, les têtes de boulons 23, qui sont en saillie au voisinage des bords d'extrémité du cavalier 11 concerné, 35 permettent de réaliser en même temps un système de double butée qui évite tout coulissement intempestif des extrémités 7 accouplées dans le croisillon 10 concerné. Ainsi que cela est aisé à comprendre, on peut très facilement transformer un système de logettes uni5 latéral en système de logettes bilatéral, ou inversement. A ce titre, le perçage des extrémités 7 associé au boulon 23 permet également de conserver la sécurité antiextraction des bat-flanc si on passe d'un système bilatéral à un système unilatéral, le boulon 23 étant alors disposé au-delà du cavalier 11 pour retenir l'extrémité 7 correspondante. Comme précédemment, il sera intéressant d'utiliser, pour la fixation des barres 3 aux poteaux verticaux 4, des cavaliers 14 qui sont identiques aux ca15 valiers 11 constituant les croisillons 10. On est ainsi parvenu à réaliser un système de logettes de structure simple, aisé à mettre en oeuvre, et permettant de minimiser la manutention et le temps de montage. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut. REVENDICATIONS 1.Système de logettes pour animaux, en particulier pour bovins, du type comportant un écran frontal (2) 5 constitué par deux barres horizontales superposées (3) fixées sur des poteaux verticaux (4), et des bat-flanc (5) s'étendant perpendiculairement à l'écran frontal (2) pour délimiter entre eux des logettes (L), chaque batflanc (5) comprenant un profilé tubulaire (6) cintré en 10 épingle, fixé par ses deux extrémités (7) sur les barres horizontales (3), caractérisé en ce que chacun des batflanc (5) est fixé aux barres horizontales (3) au moyen de croisillons (10) constitués chacun d'une paire de cavaliers (11) en forme générale de Q, dont les deux cava15 liers (11) sont superposés en étant agencés à 90 l'un par rapport à l'autre, et fixés l'un à l'autre au niveau de leurs ailes en regard (11.2). 2. Système de logettes selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cavaliers (11) ont un profil 20 central (11.1) demi-circulaire, trapézodal, carré ou rectangulaire, correspondant à la section de la barre (3) ou du profilé (6) concerné. 3. Système de logettes selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que chaque croi25 sillon (10) est constitué de deux cavaliers (11) qui sont identiques. 4. Système de logettes selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux extrémités (7) de chaque bat-flanc (5) sont verrouillées à leur 30 croisillon (10). 5. Système de logettes selon la revendication 4, caractérisé en ce que le verrouillage de chaque extrémité (7) de batflanc (5) est assuré par un boulon (13) traversant cette extrémité (17) et éventuellement aussi le 35 cavalier (11) chevauchant ladite extrémité. 6. Système de logettes selon l'une des revendications 1 à 5, comportant des bat-flanc (5) s'étendant de part et d'autre de l'écran frontal (2), caractérisé en ce que les bat-flanc (5) en regard sont fixés par leurs ex5 trémités aboutées (7) au moyen de croisillons communs (10). 7. Système de logettes selon la revendication 6, caractérisé en ce que les extrémités aboutées (7) des bat-flanc (5) en regard sont reliées entre elles par un 10 barreau intérieur (24) fixé par boulonnage de part et d'autre du cavalier (11) chevauchant lesdites extrémités. 8. Système de logettes selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les barres horizontales superposées (3) sont également fixées aux poteaux 15 verticaux (4) par des cavaliers (14) chevauchant lesdites barres, qui sont analogues à ceux (11) formant les croisillons précités (10). 9. Système de logettes selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque barre horizontale (3) est 20 fixée à chaque poteau vertical (4) par un cavalier (14) et deux étriers en U superposés (15) associés audit cavalier. 10. Système de logettes selon les revendications 3 et 9, caractérisé en ce que les cavaliers (11, 14) uti25 lisés pour la fixation des bat-flanc (5) et des barres horizontales (3) sont les mêmes.