FR 2835650 A3 20030808 FR 0201378 A 20020206 Système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu La présente invention se rapporte à un dispositif de commande d'appareil électrique suspendu et, plus particulièrement, à un système d'interrupteur de commande combiné pour un appareil électrique suspendu qui utilise un cordon de tirage avec un interrupteur mécanique et un capteur photoélectrique pour commander le fonctionnement d'un appareil électrique suspendu. Un appareil électrique suspendu, comme, par exemple, un ventilateur de plafond ou une lampe de plafond, peut être doté d'un interrupteur de commande et d'un cordon de tirage suspendu à l'interrupteur de commande pour commander le fonctionnement de l'appareil. A l'aide du cordon de tirage, l'utilisateur peut commander de façon commode l'appareil électrique suspendu. Cependant, la commande du fonctionnement de l'appareil électrique suspendu à l'aide du cordon de tirage est complexe. Pour manoeuvrer le cordon de tirage, quatre étapes (se reporter aux figures 1 à 4) sont nécessaires, à savoir : 1. Etendre la main jusqu'au cordon de tirage (voir figure 1) ; 2. Saisir le cordon de tirage à l'aide de la main (voir figure 2) ; 3. Déplacer la main afin de tirer le cordon de tirage vers le bas (voir figure 3) ; et 4. Dégager la main du cordon de tirage (voir figure 4). La procédure sus-mentionnée semble simple. Cependant, les choses ne sont pas aussi simples qu'elles le paraissent. Avant de pouvoir tirer le cordon de tirage, l'utilisateur doit saisir le cordon de tirage de façon ferme et précise. En outre, pour tirer le cordon de tirage, la main doit être abaissée verticalement. Si l'utilisateur déplace la main obliquement vers le bas, il peut arriver que le cordon de tirage ne puisse pas actionner les commandes de commutation de façon précise. Par conséquent, le cordon de tirage doit être tiré de façon précise dans la direction voulue. En outre, si l'utilisateur tire avec trop de précipitation le cordon de tirage, le mécanisme interne de l'interrupteur de commande a tendance à s'abîmer. Au contraire, si la force de tirage est insuffisante, le cordon de tirage ne pourra pas actionner l'interrupteur de commande. S'il glisse des mains de l'utilisateur pendant une opération de commande, le cordon de tirage va osciller d'avant en arrière, et il faudra parfois beaucoup de temps à l'utilisateur pour qu'il puisse saisir de nouveau le cordon de tirage. En outre, divers dispositifs de commande à touches ainsi que des dispositifs de commande sans fil destinés à être utilisés avec des appareils électriques ont été décrits. Cependant, ces dispositifs de commande d'appareils électriques de technologie avancée sont complexes. La plupart des gens ne peuvent pas utiliser ces dispositifs de commande d'appareils électriques de technologie avancée sans en apprendre le fonctionnement. Pour certaines personnes, notamment les personnes âgées, il est difficile d'apprendre à faire fonctionner un dispositif de commande sans fil ou un dispositif de commande à touches de technologie avancée. C'est dans ce contexte que la présente invention a été élaborée. Un des objets de la présente invention est de fournir un système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu qui permette à l'utilisateur de commander de façon commode le fonctionnement de l'appareil électrique. La présente invention a également pour objet de fournir un système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu qui soit capable d'être personnalisé afin de convenir à différents utilisateurs. Pour atteindre ces objectifs ainsi que d'autres objectifs, il est prévu, selon l'invention, un système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu comprenant un interrupteur mécanique relié à un appareil électrique suspendu et conçu pour commander le fonctionnement de l'appareil électrique suspendu, un cordon de tirage suspendu à l'interrupteur mécanique et conçu pour actionner l'interrupteur mécanique afin de commander le fonctionnement de l'appareil électrique suspendu lorsqu'il est tiré par l'utilisateur, et un capteur photoélectrique relié au cordon de tirage et conçu pour commander le fonctionnement de l'appareil électrique suspendu lorsque l'utilisateur touche le cordon de tirage avec la main ou déplace la main en direction du capteur photoélectrique. Un moyen d'induction du type à électricité statique, du type capacitif, du type à résistance, du type à courant électrique, du type piézo-électrique, du type à vibration, du type thermosensible ou du type magnétique peut être utilisé à la place dudit capteur photoélectrique. Sur les dessins annexés, la figure 1 illustre le fonctionnement d'un interrupteur à cordon de tirage selon l'art antérieur (Etape 1) ; la figure 2 illustre le fonctionnement d'un interrupteur à cordon de tirage selon l'art antérieur (Etape ti) ; la figure 3 illustre le fonctionnement d'un interrupteur à cordon de tirage selon l'art antérieur (Etape iit) ; la figure 4 illustre le fonctionnement d'un interrupteur à cordon de tirage selon l'art antérieur (Etape IV) ; et la figure 5 représente un exemple d'application d'un système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu, selon l'invention. Comme le montre la figure 5, un système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu selon la présente invention comprend un interrupteur mécanique 3, un capteur photoélectrique 4 et un cordon de tirage 2. Le cordon de tirage 2 est un fil flexible dont une extrémité est reliée à l'interrupteur mécanique 3. En variante, le cordon de tirage peut être constitué par un élément en forme de tige. Lorsque l'utilisateur tire le cordon de tirage 2 vers le bas, l'interrupteur mécanique 3 est commuté de façon à commander le fonctionnement de l'appareil électrique qui y est relié. Le capteur photoélectrique 4 peut être relié au cordon de tirage 2 ou installé directement dans ce dernier de telle sorte que lorsque la main de l'utilisateur touche le cordon de tirage 2 ou s'approche du capteur photoélectrique 4, ce dernier est amené à exécuter la fonction de commutation voulue. Lorsque l'utilisateur a touché le cordon de tirage 2 ou déplacé la main en direction du cordon de tirage 2, le capteur photoélectrique 4 est amené à appliquer un signal de commande à un dispositif de commande, amenant ainsi le dispositif de commande à mettre en/hors circuit, ou réguler, l'appareil électrique. Le signal de commande engendré par le tirage du cordon de tirage 2 et le signal de commande engendré par la main lorsqu'elle touche le cordon de tirage 2 ou s'approche de ce dernier fonctionnent indifféremment. Par exemple, l'utilisateur peut tirer le cordon de tirage 2, amenant ainsi l'interrupteur 3 à mettre en circuit l'appareil électrique, et peut ensuite tirer de nouveau le cordon de tirage 2 ou déplacer la main en direction du capteur photoélectrique 4, amenant ainsi le dispositif de commande à mettre hors circuit ou réguler l'appareil électrique. Par conséquent, dans le cas d'une défaillance de l'interrupteur mécanique 3 (ou du capteur électrique 4), l'utilisateur peut tout de même utiliser le capteur photoélectrique 4 (ou l'interrupteur mécanique 3) pour commander le fonctionnement de l'appareil électrique. La combinaison des deux procédés de commande (procédé faisant appel à l'interrupteur mécanique et procédé faisant appel au capteur photoélectrique) convient aux différentes habitudes de procéder de différents utilisateurs, si bien que l'on obtient une conception susceptible d'être personnalisée. En outre, l'effet de commande exercé par le cordon de tirage 2 sur l'appareil électrique est déterminé en fonction du nombre de fois que la main touche le cordon ou s'en approche. Par exemple, le ventilateur de plafond est commuté sur le mode de vitesse lente lorsque, la première fois, la main de l'utilisateur touche le cordon de tirage 2 ou s'approche de ce dernier, le ventilateur de plafond est commuté sur le mode de vitesse moyenne lorsque la main de l'utilisateur touche le cordon de tirage 2 ou s'approche de ce dernier la seconde fois, après un intervalle de temps limité à compter de la première fois que la main a touché le cordon ou s'en est approché, le ventilateur de plafond est commuté sur le mode grande vitesse lorsque la main de l'utilisateur touche le cordon de tirage 2 ou s'approche de ce dernier la troisième fois, après un intervalle de temps limité à compter de la seconde fois que la main a touché le cordon ou s'en est approché, et ainsi de suite. Un prototype de système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu a été construit conformément aux caractéristiques illustrées par le dessin annexé de la figure 5. Le système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu fonctionne sans aucune difficulté, d'une manière qui permet d'obtenir toutes les caractéristiques mentionnées plus haut. Bien qu'un mode de réalisation particulier de l'invention ait été décrit en détail à titre illustratif, diverses modifications et améliorations peuvent y être apportées sans sortir du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 1. Système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu comprenant un interrupteur mécanique (3) relié à un appareil électrique suspendu et conçu pour commander le fonctionnement dudit appareil électrique suspendu, un cordon de tirage (2) suspendu audit interrupteur mécanique et conçu pour actionner ledit interrupteur mécanique pour qu'il commande le fonctionnement dudit appareil électrique suspendu lorsque ledit cordon est tiré par l'utilisateur, et un capteur photoélectrique (4) relié audit cordon de tirage (2) et conçu pour commander le fonctionnement dudit appareil électrique suspendu lorsque la main de l'utilisateur touche ledit cordon de tirage ou s'approche dudit capteur photoélectrique. 2. Système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu selon la revendication 1, dans lequel un moyen d'induction du type à électricité statique, du type capacitif, du type à résistance, du type à courant électrique, du type piézo-électrique, du type à vibration, du type thermosensible, ou du type magnétique peut être utilisé à la place dudit capteur photoélectrique. 3. Système d'interrupteur de commande combiné pour appareil électrique suspendu selon la revendication 1, dans lequel ledit cordon de commande est constitué par un élément formant tige.