FR 2841891 A1 20040109 FR 0208271 A 20020702 La présente invention concerne les équipements pouvant faire appel aux élastomères comme moyen de garniture extérieur. Parmi ceux-ci figurent les équipements du monde du cheval qui sont en contact avec les mains du cavalier, conducteur ou soigneur. Les rênes de filet, bride ou enrênement, les guides ou encore les longes en sont des exemples. Une méthode consiste à enfiler une gaine caoutchoutée par dessus le cuir, gaine qui est ensuite cousue afin de la solidariser avec le cuir sousjacent. La gaine est d'un agrément très moyen. Les picots qui la garnissent sont très abrasifs lorsqu'il sont neufs et peuvent facilement provoquer des ampoules sur les mains du cavalier. Ils subissent une usure assez rapide qui contraint à un remplacement dont la fréquence varie de 6 mois à 2 ans selon l'intensité de leur utilisation. Une autre solution consiste à remplacer le cuir, sur la zone dite de grip, c'est à dire là ou la main du cavalier est susceptible de se trouver, par une sangle recouverte d'un élastomèrre par un procédé de surmoulage. Cette élément est alors rabouté aux extrémités en cuir.Cette solution est onéreuse car elle nécessite des moules et des presses à injection capable de travailler sur des longueurs d'environ 75 cm. De plus elle contraint à la réalisation d'un moule pour chaque longueur et interdit de réaliser des éléments de grandes longueurs, qui sont nécessaires par exemple pour la réalisation des guides utilisés en attelage. La présente invention consiste en la réalisation d'un lien recouvert d'élastomère par un procédé de co-extrusion en continu. Exemple de réalisation de rênes d'équitation On choisira comme âme une sangle dont la matière sera choisie en fonction du degré de cohésion avec l'enrobage souhaité. L'élastomère sera choisi d'une dureté compatible avec la réalisation. L'orifice de la filière par lequel passe la matière aura une forme correspondant au profil que l'on souhaite obtenir. On pourra adjoindre à l'élastomère des matériaux différents sous forme de copeaux ou de poussières afin d'obtenir un état de surface compatible avec l'effet esthétique ou antidérapant souhaité. Le grip sera coupé à la longueur voulue et rabouté avec les extrémités d'une paire de rênes traditionnelles en cuir après parage éventuel des extrémités. Les dessins annexés illustrent cette réalisation: La figure 1 illustre la filière d'extrusion La figure 2 illustre le produit fini La figure 3 illustre un montage sur un lien de type rênes d'équitation Le même type de montage pourra être utilisé pour réaliser des guides d'attelage, de sulky ou toute autre forme de lien. REVENDICATIONS 1. Garniture extérieure pour objet devant être manipulé à la main tel que liens, rênes et accessoires équestres caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une âme flexible recouverte d'un élastomère par un procédé de co-extrusion. 2. Garniture selon la revendication 1 caractérisée en ce que son âme est une sangle 3. Garniture selon la revendication 1 caractérisée en ce que sa ou ses faces externes présentent un état de surface adapté à l'effet recherché. 4. Garniture selon la revendication 1 caractérisée en ce que sa ou ses faces externes sont traitées pour modifier leur aspect. Garniture selon la revendication 1 caractérisée en ce que sa face externe est traitée pour augmenter son coefficient de frottement. 6. Garniture selon les revendications 1 à 5 caractérisée en ce que la modification d'état de surface est obtenue par adjonction d'un matériau à l'élastomère. 7. quipement du cheval, de son cavalier, de son conducteur, de son soigneur caractérisé en ce qu'il fait appel à une garniture telle que définie dans les revendications 1 à6. 8. Lien pour conduire un cheval tel que rêne, longe ou guide et caractérisé en ce qu'il est équipé d'une garniture extérieure telle que définie dans les revendications 1 à 6