FR 2844490 A1 20040319 FR 0211347 A 20020912 DISPOSITIF DE SIGNALISATION PERFECTIONN POUR V HICULE AUTOMOBILE La présente invention concerne les dispositifs de signalisation pour véhicule automo5 bile, du type de ceux qui sont installés à l'arrière de ce véhicule. Outre les fonctions de signalisation lumineuse de ces dispositifs, telles que les fonctions de freinage, de changement de direction, de signalisation antibrouillard, ils comportent également la fonction feu de recul, pour améliorer la visibilité du conducteur. 10 Pour certains véhicules, cette fonction feu de recul peut être accompagnée d'une alarme sonore, destinée à avertir les autres usagers et/ou les piétons que le véhicule a l'intention ou est en train d'effectuer une manoeuvre en marche arrière. Il est alors courant d'assembler le dispositif de signalisation avec une telle alarme sonore, puis d'en équiper le véhicule lors de son montage en usine. Par contre, lorsqu'une telle alarme sonore n'est pas installée d'origine sur le véhicule, il n'est pas facile d'en rajouter une sur un dispositif de signalisation qui en est dépourvu. Une 20 telle opération nécessite des interventions spécifiques, tant mécaniques pour la fixation de l'alarme sonore sur la carrosserie du véhicule qu'électriques pour assurer correctement son alimentation. La présente invention se place dans ce contexte et elle a pour but de proposer un dis25 positif de signalisation qui puisse être équipé ou non dès son assemblage d'une alarme sonore, de manière à la proposer en option lors de l'acquisition du véhicule, et qui permette également de rajouter cette option après l'achat du véhicule, en service après-vente ou en accessoire pour personnaliser le véhicule. La présente invention a donc pour objet un dispositif de signalisation comportant dans un boîtier des sources lumineuses aptes à remplir différentes fonctions de signalisation lumineuse, dont une fonction feu de recul. -2 Selon la présente invention, le boîtier comporte un connecteur pour le branchement d'une fonction de signalisation supplémentaire. Selon d'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de l'invention: - le branchement de la fonction de signalisation supplémentaire s'effectue par l'extérieur du dispositif de signalisation. - la fonction de signalisation supplémentaire est une alarme sonore de recul. - le connecteur additionnel n'est alimenté que lorsque la fonction feu de recul est activée. - le connecteur additionnel est relié en parallèle à un connecteur secondaire. 10 D'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront clairement de la description qui va maintenant être faite d'un exemple de réalisation donné à titre non limitatif en référence aux dessins annexés sur lesquels: - La Figure 1 représente schématiquement une vue en plan d'un dispositif de signalisation 15 réalisé selon la présente invention, - La Figure 2 représente une vue en coupe selon la ligne II-II du dispositif de signalisation de la Figure 1, avant l'installation de la fonction de signalisation supplémentaire, - La Figure 3 représente une vue en coupe selon la ligne II-II du dispositif de signalisation de la Figure 1, après l'installation de la fonction de signalisation supplémentaire, et 20 - la Figure 4 représente une vue de côté du dispositif de signalisation de la Figure 1. Sur les différentes Figures, les éléments identiques ou jouant le même rôle sont affectés des mêmes signes de référence. On a représenté sur les Figures un dispositif de signalisation, désigné dans son ensemble par la référence 10, qui comporte, de façon connue, dans un boîtier 12, différentes fonctions de signalisation, une seule ayant été représentée pour la clarté du dessin. Ces fonctions de signalisation comportent classiquement des sources lumineuses 11, lampes à incandescence ou diodes électroluminescentes, associées à des systèmes optiques 15 de répartition des rayons 30 lumineux pour obtenir des photométries appropriées à ces fonctions de signalisation. Le boîtier 12 comporte, également de façon connue, des dispositifs de fixation 14 sur la carrosserie d'un véhicule, un connecteur principal 16 destiné à être relié au faisceau électri- -3 que du véhicule, et des connecteurs secondaires 18 destinés chacun à l'alimentation d'une fonction de signalisation lumineuse. Le boîtier 12 est enfin fermé par une glace de protection , ayant ou non des propriétés de déviation des rayons lumineux. Conformément à la présente invention, le boîtier 12 comporte un connecteur additionnel 22, pour le branchement d'une fonction de signalisation supplémentaire telle qu'une alarme sonore de recul 24. Avantageusement, ce connecteur 22 est accessible de l'extérieur du boîtier 12, pour que le branchement de l'alarme sonore 24 puisse s'effectuer sans démontage ou ouverture du dispositif de signalisation 10. 10 Ainsi, lors de l'assemblage du dispositif de signalisation 10, tous les composants optiques peuvent être installés dans le boîtier 12, puis celui-ci peut être refermé par fixation de la glace 20. On a alors la possibilité d'installer ou non l'alarme sonore 24, par simple insertion de cette alarme 24 dans le connecteur 22. De même, une fois le dispositif de signalisation 10 fixé sur la carrosserie du véhicule, si le dispositif de signalisation 10 n'a pas été équipé auparavant de l'alarme sonore de recul 24, il sera très facile de l'installer, par simple branchement de cette alarme 24 dans le connecteur 22. Le dispositif de signalisation 10 présente alors la configuration représentée sur les Figures 3 et 4. On voit sur la Figure 4 que le dispositif de signalisation est équipé de l'alarme sonore 24, située par exemple à côté de la fenêtre 26 permettant l'éclairage de la plaque d'immatriculation du véhicule. En même temps que l'alarme sonore est branchée dans le connecteur 22, on peut prévoir qu'elle se trouve fixée sur le boîtier 12 par simple encliquetage. En variante, on peut également prévoir de fixer cette alarme par vissage ou par un moyen équivalent. De préférence, on pourra prévoir que le connecteur additionnel 22 ne soit alimenté que lorsque la fonction feu de recul est activée, de manière à ce que l'alarme sonore de recul fonctionne simultanément à l'allumage de feu de recul. On pourra alors prévoir que le connecteur -4 additionnel 22 soit relié en parallèle au connecteur secondaire 18 commandant l'allumage du feu de recul. On a donc bien réalisé selon la présente invention un dispositif de signalisation qui 5 peut être équipé ou non dès son assemblage d'une alarme sonore, de manière à la proposer en option lors de l'acquisition du véhicule, et qui permet également de rajouter cette option après l'achat du véhicule, en service après-vente ou en accessoire pour personnaliser le véhicule, ou qui permet encore très simplement le remplacement de cette option. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été décrits, mais l'homme du métier pourra au contraire lui apporter de nombreuses modifications qui rentrent dans son cadre. C'est ainsi par exemple qu'on pourra prévoir que le connecteur additionnel alimente une autre fonction de signalisation supplémentaire qu'une alarme sonore de recul, le connecteur additionnele étant alors relié à un autre connecteur se15 condaire. On pourra également prévoir que le connecteur additionnel soit alimenté en permanence, de manière à ce qu'il joue le rôle d'une prise multifonctions, permettant de disposer à l'arrière du véhicule d'une source de courant alimentée par la batterie du véhicule. REVENDICATIONS 1. Dispositif de signalisation (10) comportant dans un boîtier (12) des sources lumineuses (11) aptes à remplir différentes fonctions de signalisation lumineuse, dont une fonction 5 feu de recul, caractérisé en ce que le boîtier (12) comporte un connecteur additionnel (22) pour le branchement d'une fonction de signalisation supplémentaire (24). 2. Dispositif de signalisation (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le branchement de la fonction de signalisation supplémentaire (24) s'effectue par l'extérieur du 10 dispositif de signalisation (10). 3. Dispositif de signalisation (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fonction de signalisation supplémentaire (24) est une alarme sonore de recul. 4. Dispositif de signalisation (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le connecteur additionnel (24) n'est alimenté que lorsque la fonction feu de recul est activée. 5. Dispositif de signalisation (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le connecteur additionnel (24) est relié en parallèle à un connecteur secondaire (18).