FR 2837545 A1 20030926 FR 0303368 A 20030319 entrefer axial donné entre le rotor et le stator. 1 2837545 DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUISSANCE De script ion La présente invention se rapporte à un dispositif de transmission de puissance, qui est. par exemple, utilisé pour un compresseur d'un système de cycle frigorifique de véhicule. Dans un dispositif de transmission de puissance décrit dans le document JP-A-2001-173 674, par exemple, une poulie est mécaniquement reliée à un moyeu qui est fixé autour d'un arbre d' entraînement d' un compresseur. La puissance provenant d'une source de puissance externe telle qu'un moteur est transmise à l'arbre d'entraînement par l'intermédiaire de la poulie et du moyeu, faisant ainsi fonctionner le compresseur. Le moyeu comprend un mécanisme destiné à interrompre la transmission de puissance en provenance du moteur lorsqu'un couple d' entraînement de l 'arbre de l' entraînement dépasse une valeur prédéterminée. En particulier, une première pièce métallique cylindrique et une seconde pièce métallique cylindrique qui sont montées ensemble dans le moyeu sont glissées relativement, interrompant ainsi la transmission de puissance. Le moyeu et la poulie sont fixés avec des boulons de sorte que les périphéries extérieures sont en contact l'une avec l' autre dans une direction axiale de l'arbre d' entraînement. Dans un cas o le compresseur est seulement monté sur le moteur, c'est-àdire dans un cas o le compresseur n'est pas relié dans le système de cycle frigorifique, lorsque le moteur est mis en oeuvre par exemple pour un rodage, le compresseur est également mis en oeuvre. A ce moment, du fait que les passages destinés au fluide interne du compresseur ne sont pas montés dans le compresseur, le compresseur n'est pas refroidi par la circulation du fluide interne. De même, un élément coulissant dans le compresseur provoque une résistance (résistance à l' agitation) par l'huile de lubrification introduite dans celui-ci. De ce fait, comparée à un fonctionnement lorsque les passages sont raccordés, la génération de chaleur augmente, résultant en un grippage. De manière à empêcher le grippage, il est envisageable de libérer le moyeu de la poulie en enlevant les boulons pour interrompre le fonctionnement du compresseur durant le rodage du r 2 2837545 moteur. Cependant, si une force de pression demeure entre la poulie et le moyeu selon la qualité de fabrication et la dispersion du montage entre eux, une puissance sera transmise au moyeu par une force de friction. C'est un but de la présente invention de fournir un dispositif de transmission de puissance capable d'interrompre la transmission de puissance d'entraînement lorsqu'un élément de janction destiné à réunir une poulie et un moyeu est enlevé. Conformément à un dispositif de transmission de puissance de la présente invention, une poulie tourne en recevant une puissance provenant d'une source de puissance externe et transmet la rotation à un arbre d'entraînement par l'intermédiaire d'un moyeu. Le moyeu comprend une partie centrale fixce à l'arbre d'entraînement, une partie de diamètre extérieure prévue sur une périphérie extérieure de la partie centrale et un élément élastique prévu entre la partie centrale et la partie de diamètre extérieure. La partie de diamètre extérieure est réunie à la poulie par un élément de jonction. Lorsque l'élément de jonction est enlevé, un jeu est défini entre la partie de diamètre extérieure et la poulie. Dans le dispositif de transmission de puissance, la partie de diamètre extérieure est séparée de la poulie en enlevant l'élément de jonction, et la transmission de puissance entre la poulie et le moyeu est interrompue. De ce fait, le fonctionnement de l'arbre d'entraînement est suspendu. D'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention deviendront plus évidents d'après la description détaillée suivante réalisée en faisant référence aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est un schéma simplifié d'un dispositif de transmission de puissance empleyé pour un compresseur et un moteur, conforme au mode de réalisation de la présente invention, La figure 2 est une vue agrandie en coupe traneversale d'une partie du dispositif de transmission de puissance lorsqu'un boulon destiné à réunir une poulie et un moyeu est enlevé, et 3 2837545 La figure 3 est une vue agrandie en coupe traneversale de la partie du dispositif de transmission de puissance lorsque le moyeu et la poulie sont réunis avec le boulon. Un mode de réa l i sat ion s era décri t ci-aprè s en fa i sant référence aux figures 1 à 3. Comme représenté sur la figure 1, un dispositif de transmission de puissance 100 est employé dans un compresseur 210 qui comprime un réfrigérant dans un système de cycle frigorifique de véhicule. Le compresseur 210 est monté sur un moteur de véhicule 10 en tant que source de puissance externe. Le moteur de véhicule 10 comprend une poulie de moteur 11 réalisant la liaison avec un vilebrequin. Le dispositif de transmission de puissance 100 est relié au compresseur 210 et est lié à la poulie de moteur 11 par l'intermédiaire d'une courroie 12. Le compresseur 210 est un compresseur à capacité variable du type à plateau oscillant. Le compresseur 210 est mis en oeuvre avec le dispositif de transmission de puissance 100 durant le fonctionnement du moteur 10. Un plateau oscillant (non représenté) est prévu dans le compresseur 210. Un angle d'inclinaison du plateau oscillant est ajusté avec une vanne de commande (non représenté) pour faire varier la course d'un piston (non représenté), commandant ainsi une quantité de refoulement du réfrigérant. Comme représenté sur la figure 2, le dispositif de transmission de puissance 100 comprend une poulie 110 et un moyeu 120. La poulie 110 est réunie au moyeu 120 avec des boulons 140 en tant qu'élément de jonction, comme représenté sur la figure 3. La poulie 110 présente une forme cylindrique et est reliée à la courroie 12. La poulie 110 est supportée avec possibilité de rotation sur un palier 111 qui est fixé à une extrémité d'un carter 212 du compresseur 210. Le carter 212 comporte un étagement 212a pour installer le palier 111 et la poulie 110 dans une direction axiale d'un arUre d'entraînement 130. La poulie 110 comprend une pluralité de parties de fixation de moyeu 112 sur sa périphérie extérieure d'un côté faisant face au moyeu 120. Des trous 113 dans lesquels des boulons 140 sont insérés sont formés dans les parties de fixation de moyeu 112. 4 2837545 Le moyeu 120 comprend une partie centrale 120a, une partie de diamètre extérieure 120b et un élément élastique 120c interposé entre la partie centrale 120a et la partie de diamètre extérieure 120b. La partie centrale 120a comprend un corps de moyeu 121 et un mécanisme de limitation de couple 122. Le corps de moyeu 121 comporte un trou en son centre, au travers duquel l'arbre d'entraînement 130 et un boulon d'arbre d'entraînement 141 passent. Le corps de moyeu 121 se met en prise avec l'arUre d'entraînement 130 dans la direction circonférentielle de l'arUre d' entraînement 130 par l' intermédiaire de cannelures forméss au niveau des parties indiquées par une flèche B sur la figure 2. L'arbre d'entraînement 130 est relié à un arbre 211 du compresseur 210. Une cale 150 est interposée entre l'extrémité axiale de l'arbre d'entraînement 130 et le corps de moyeu 121 pour aguster la poussée et le tremblement de l'arbre d'entraînement 130 contre le compresseur 210. Le boulon d'arUre d' entraînement 141 est vissé dans l' arUre d'entraînement 130 de sorte que le corps de moyeu 121 est installé à l'extrémité de l'arbre d'entraînement 130 dans la direction axiale et est mécaniquement relié à l'arbre d'entraînement 130. Le mécanisme de limitation de couple 122 est destiné à interrompre la transmission de puissance depuis la poulie 110 lorsque le couple d'entraînement de l' arUre d' entraînement 130 dépasse une valeur prédétermince. Le mécanisme de limitation de couple 122 comprend une plaque cTrculaire 122a, un ressort 122b, un écrou 122c et une plaque de puissance 122d. La plaque circulaire 122a présente une forme circulaire avec un trou en son centre et une pluralité de saillies 122al sur sa périphérie extérieure. La plaque de puissance 122d présente sensiblement une forme de coupelle avec un trou en son centre. Une plaque de guidage 122d2 est réunie à la surface d'extrémité axiale de la plaque de puissance 122d (une surface inférieure de la forme de coupelle) pour installer la plaque de puissance 122d contre le corps de moyeu 121. La plaque de puissance 122d comprend des saillies 122dl d'un côté opposé à la plaque de guidage 122d2 pour correspondre aux saillies 122al de la plaque circulaire 122a. La plaque de puissance 122d est agencoe de sortè que la plaque de guidage 122d2 corresponde à la périphérie extérieure 2837545 du corps de moyeu 121. La plaque circulaire 122a est agencée de sorte que les saillies 122al sont en contact avec les saillies 122dl de la plaque de puissance 122d. La plaque circulaire 122a et la plaque de puissance 122d sont fixées contre le corps de moyeu 121 en recevant une force axiale prédétermince en provenance de l'écrou 122c et du ressort 122b. Lorsque le couple d'entraînement de l'arUre d'entraînement dépasse la valeur prédéterminée, les saillies 122al de la plaque circulaire 122a glissent depuis les saillies 122dl de la plaque de puissance 122d dans la direction circonférentielle. Ainsi, la force axiale du ressort 122b et de l'écrou 122c diminue et l'état de fixation de la plaque de puissance 122d contre le corps de moyeu 121 est libéré, interrompant ainsi la transmission de puissance entre la poulie 110 et le corps de moyeu 121. Dans le moyeu 120, l'élément élastique 120c est soudé à la partie périphérique extérieure de la partie centrale 120a, c'est-à-dire la partie périphérique extérieure de la plaque de puissance 122d. En outre, la partie de diamètre extérieure 120b, qui comprend une collerette 120bl munie de trous pour boulons b2, est soudée à la périphérie extérieure de l'élément élastique 120c. En tant qu'élément élastique 120c, un caoutchouc naturel, un caoutchouc butyle chloré et un caoutchouc chloroprène sont utilisés. Comme représenté sur la figure 2, dans un cas o la poulie et le moyeu 120 sont montés sur le carter 212 et l'arbre d'entraînement 130, respectivement, il y a un jeu a entre la partie de fixation de moyeu 112 et la collerette 120bl dans la direction axiale. Sur la figure 2, L1 est une distance axiale de l'extrémité axiale de l'arUre d'entraînement 130 à la surface d'extrémité axiale de la partie de fixation de moyeu 112 qui est en regard de la collerette 120bl. L2 est une distance axiale de l ' extrémité axiale de l' arbre d' entraînement 130 à la surface de la collerette 120bl qui est en regard de la partie de fixation de moyeu 112. La conception est telle que les distances axiales L1 et L2 présentent une différence prédéterminée (a). De ce fait, le jeu a est défini entre la partie de fixation de moyeu 112 et la collerette 120bl. 6 2837545 Comme représenté sur la figure 3, lorsque le moyeu 120 est réuni à la poulie 110 avec les boulons 140, l'élément élastique c est étiré et la collerette 120bl est amenée en contact avec la partie de fixation de moyeu 112. Il n'y a aucun jeu entre la partie de fixation de moyeu 112 et la collerette 120bl. Dans ce dispositif de transmission de puissance 10, la puissance provenant du moteur 10 est transmise à l'arbre d'entraînement 130 par l'intermédiaire de la poulie de moteur 11, de la courroie 12, de la poulie 110 et du moyeu 120, mettant ainsi en oeuvre le compresseur 210. A ce moment, l'élément élastique 120c fonctionne en tant que matériau d' absorption des chacs pour absorber la fluctuation de couple générée par le travail de compression du compresseur 210. Lorsque le moteur 10 est mis en oeuvre par exemple en rodage dans un cas o le compresseur 210 n'est pas raccordé au cycle frigorifique, le boulon 140 est enlevé. Avec l'enlèvement des boulons 140, l'élément élastique étiré 120c est libéré et le jeu a est défini entre la poulie 110 et la partie de diamètre extérieure 120b comme représenté sur la figure 2. Dans cet état, la transmission de puissance depuis le moteur 10 est interrompue. De ce fait, la rotation de l'arbre d'entraînement peut être suspendue. Les boulons 140 sont utilisés comme élément de jonction destiné à réunir la poulie 110 et le moyeu 120. De ce fait, ceux-ci sont facilement détachés et attachés comme nécessaire. Du caoutchouc est utilisé en tant qu'élément élastique 120c. De ce fait, l'élément élastique 120c absorbe la fluctuation de couple générée durant le fonctionnement du compresseur 210 (arbre d'entraînement 130) et s'étire pour diminuer le jeu a lorsque les boulons 140 sont fixés. Le moyeu 120 est fixé à l'arbre d'entraînement 130 avec le boulon d' arbre d' entraînement 141. De ce fait, le moyeu 120 est facilement détaché de l'arUre d'entraînement 130 ou bien attaché à celui-ci. Par conséquent, la possibilité d'entretien s'améliore. En tant que modification, le moyeu 120 est fixé à l'arbre d'entraînement 130 de sorte qu'une vis mâle est formoe à l'extrémité de l'arbre d'entraînement 130, insérée dans le trou central du corps de moyeu 121 et fixée avec un écrou en tant qu'élément de vissage, au lieu d'être fixce avec le boulon 141. 7 2837545 En variants, le moyeu 120 et larbre d'entraînement 130 peuvent être fixés par montage à force. Bien que le dispositif de transmission de puissance 100 soit employé sur le compresseur 210, il peut être emplayé sur un alternateur ou un autre dispositif industrial. La présente invention ne devra pas être limitée aux modes de réalisation décrits, mais peut être mise en oeuvre d'autres manières sans s'écarter de l' esprit de l'invention. 8 2837545 REVENDICATIONS 1. Dispositif de transmission de puissance (100) destiné à transmettre la puissance provenant d'une source de puissance externe (10) à un arUre d'entraînement (130), comprenant: une poulie (110) tournant en recevant la puissance provenant de la source de puissance externe (10), un moyeu (120) comprenant une partie centrale (120a) fixée à l'arbre d'entraînement (130) en son centre, une partie de diamètre extérieure (120b) prévue sur une périphérie extérieure de la partie centrale (120a), et un élément élastique (120c) prévu entre la partie centrale (120a) et la partie de diamètre extérieure (120b), et un élément de jonction (140) destiné à réunir la partie de diamètre extérieure (120b) à la poulie (110) dans une direction axiale de l'arUre d'entraînement (130), dans lequel lorsque l'élément de jonction (140) est enlevé, un jeu prédéterminé () est défini entre la partie de diamètre extérieure (120b) et la poulie (110). 2. Dispositif de transmission de puissance (100) selon la revendication 1, dans lequel lorsque la partie de diamètre extérieure (120c) est réunie à la poulie (110) avec l'élément de janction (140), l'élément élastique (120c) est étiré et la partie de diamètre extérieure (120b) est en contact avec la poulie (110) dans la direction axiale. 3. Dispositif de transmission de puissance (100) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une première dimension (L1) représente une distance axiale d'une partie prédéterminée de l'arbre d'entraînement (130) à la poulie (110) et une seconde dimension (L2) représente une distance axiale de la partie prédéterminée de l'arbre d'entraînement (130) à la partie de diamètre extérieure (120b), dans lequel le jeu () est défini par une différence entre la première dimension (L1) et la seconde dimension (L2). 9 2837545 4. Dispositif de transmission de puissance (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel l'élément de jonction (140) est un boulon. 5. Dispositif de transmission de puissance (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'élément élastique (120c) est du caoutchouc. 6. Dispositif de transmission de puissance (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la partie centrale (120a) est fixée à l' arbre d' entraînement (130) avec un boulon (141). 7. Dispositif de transmission de puissance (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la poulie (110) est supportée avec possibilité de rotation sur un compresseur (210) destiné à comprimer un réfrigérant dans un système de cycle frigorifique, et l'arUre d'entraînement (130) est relié à