FR 2841197 A1 20031226 FR 0305546 A 20030507 carrosserie du coffre et du compartiment refrigere. 28411 97 Domaine de ['invention La presente invention concerne une unite de commande installee sur la plaque de circuit, avec au moins une ligne de transmission de donnees prevue dans une couche intermediaire de la plaque de circuit et aboutissant a ['unite de commande pour lui transmettre des donnees. L'invention concerne egalement un procede de realisation d'un tel dispositif de commande. Etat de la technique Dans un tel dispositif de commande on enregistre les don o nees caracteristiques dans une memoire de donnees appropriee, ces don- nees servant notamment a regler l'alimentation en carburant et le comportement du moteur suivant les differents etats de fonctionnement, par exemple a differents regimes moteurs. Apres avoir realise le dispositif de commande en installant le controleur servant d'unite de commande sur le cote superieur ou le cote d'equipement d'une plaque de circuit, on in- troduit les donnees ou donnees caracteristiques dans ['unite de com- mande par ['interface de donnees formee par des contacts realises sur le cote superieur. Les donnees mises en memoire peuvent en principe etre modifiees ulterieurement. Mais une telle modification peut changer des fonctions ou des caracteristiques du vehicule concernant la securite de ce qui peut mettre en cause la securite du vehicule et en particulier l'equilibrage des differents composants du vehicule les uns par rapport aux autres. En particulier, des reglages de puissances trop importantes 2s peuvent endommager le moteur ou la bolte de vitesses et les efforts et couples engendres risquent de depasser le s caracteristiques physiques de s installations de securite, par exemple les freins. Wiles peuvent egalement depasser ['adherence des pneumatiques. Dans ces conditions il faut proteger les donnees enregis trees dans ['unite de commande contre tout acces non autorise. Une telle protection est possible en protegeant le programme par exemple par un cryptage approprie. Le botier qui entoure le dispositif de commande cons- titue egalement une protection mecanique contre tout acces non autorise. Mais l'ouverture de force du botier permet d'avoir cet acces non autorise :5 et de fire ou le cas echeant modifier les donnees reglees. But de ['invention La presente invention a pour but de developper un dispositif de commande et son procede de fabrication permettant d'interdire ou de 28411 97 compliquer l'acces non autorise aux donnees enregistrees dans ['unite de commande et cela avec des moyens relativement reduits et un cout sup plementaire reduit. Expose de ['invention et avantages A cet effet, ['invention concerne un dispositif de commande du type defini ci-dessus, caracterise en ce qu'un bord lateral de la plaque de circuit est realise comme surface de coupe des lignes de transmission de donnees qui passent uniquement dans la plaque de circuit entre la surface et ['unite de commande. io Dans cette configuration, suivant d'autres caracteristiques avantageuses: - au moins une surface de coupe est prevue a cote d'au moins une sur face de coupe d'une autre ligne, de preference d'une ligne de protection ou ligne de masse, - les surfaces de coupe des lignes de transmission de donnees vent pre vues entre au moins deux surfaces de coupe de l'autre ligne, - au moins deux surfaces de coupe des lignes de transmission de don nees apparaissent aux bords l'une a cote de l'autre et/ou au-dessus de l'autre, de preference dans des couches superposees de la plaque de o circuit, - le cote superieur et le cote inferieur de la plaque de circuit ne compor tent pas d'interface de donnees pour la programmation de ['unite de commande, - une interface de donnees prevue sur le cote superieur et/ou le cote in ferieur de la plaque de circuit est reliee a au moins une ligne dont la liaison a la ligne de transmission de donnees reliee a ['unite de com mande est interrompue, - le bord est fraise, - le bord est casse ou est perce, de preference au niveau d'une decoupe o de la plaque de circuit et tout particulierement la surface de coupe du bord de la plaque de circuit est couverte. Si le dispositif comporte une plaque de circuit avec une face superieure et une face inferieure, une unite de commande installee sur le cote superieur de la plaque de circuit, au moins une ligne de transmission :5 de donnees reliee a ['unite de commande, et caracterise en ce que dans la plaque de circuit sous un composant installe sur le cote superieur, de preference ['unite de commande, on a un per Ocage entre le cote superieur et le cote inferieur muni d'un contact traversant en une matiere conductrice, 28411 97 de preference de la brasure, court-circuitant la ligne de transmission de donnees avec une autre ligne, de preference une ligne de masse ou ligne de tension d'alimentation. Suivant d'autres caracteristiques avantageuses de cette s configuration: la ligne de transmission de donnees et l'autre ligne vent prevues sur le cote superieur a cote du percage et vent couvertes et court-circuitees par un pont de brasure du contact traversant arrivant sur le cote supe- rieur, io - les lignes vent realisees autour du percage, - les lignes de transmission de donnees et l'autre ligne vent imbriquees en denture dans une zone entourant le per Acage et de preference une li- gne entoure l'autre ligne suivant une forme de demi-cercle, la ligne de transmission de donnees et l'autre ligne vent court-circuitees l'une avec l'autre dans le peracage par le contact traver- sant. Suivant une autre configuration de ['invention, la plaque de circuit comporte une zone principale munie de ['unite de commande, d'une zone separable avec une interface pour introduire les donnees dans o ['unite de commande et une zone de pont reliant la zone principale a la zone separable pour former un point de separation de consigne, caracteri- se en ce que es lignes de transmission de donnees vont de ['interface en passant par la zone de pont jusqu'a ['unite de commande, la zone separa- ble etant reliee a un boitier couvrant la plaque de circuit. s Suivant d'autres caracteristiques avantageuses de cette configuration: la zone separable est collee au boitier a ['aide d'un adhesif, - des organes d'ecartement vent prevus sur la zone separable, ces orga nes d'ecartement s'appuyant contre le boitier, - la zone de pont et la zone separable vent formees par des degagements realises dans la plaque de circuit. Suivant une autre caracteristique de ['invention, une inter- face de donnees est prevue sur le cote superieur ou le cote inferieur de la plaque de circuit, cette interface etant couverte par des moyens de recou vrement, de preference une plaque en ceramique ou une plaque en metal. L'invention concerne egalement un procede pour realiser un tel dispositif de commande. 28411 97 Un premier procede est caracterise en ce qu'on realise un flan a plaque de circuit comportant une interface et des lignes de trans- mission de donnees passant dans le flan et reliees a ['interface, et on equipe le flan d'au moins une unite de commande, on realise un flan a plaque de circuit comportant une interface et des lignes de transmission de donnees passant dans le flan et reliees a ['interface, on garnit le flan d'au moins une unite de commande, on introduit des donnees par ['interface et les lignes de transmission de donnees dans ['unite de com- mande et on separe au moins une plaque de circuit du flan de facon que o ['unite de commande reste sur la plaque de circuit ainsi separee, que ['interface subsiste sur le reste du flan et que les surfaces de coupe des lignes de transmission de donnees subsistent dans un bord de la plaque de circuit. Suivant d'autres caracteristiques avantageuses de ce proce de: - on degage par fraisage au moins une plaque de circuit du flan, - le flan comporte une zone de plaque de circuit et une zone separable, et apres programmation de ['unite de commande on enleve la zone sepa- rable de preference en perpant ou en cassant. o Un second procede est caracterise en ce qu'on realise une plaque de circuit avec des lignes de transmission de donnees et une autre ligne, on garnit la plaque de circuit avec au moins une unite de com mande, on met en place une matiere conductrice, de preference une bra sure dans un percage de la plaque de circuit, comme contact traversant de :5 facon a court-circuiter la ligne de transmission de donnees et l'autre ligne par le contact traversant. Un autre procede est caracterise en ce qu'on realise une plaque de circuit avec des lignes de transmission de donnees passant dans la couche intermediaire, on garnit la plaque de circuit d 'au moins une unite de commande, on introduit les donnees par une interface et les lignes de transmission de donnees dans ['unite de commande, on couvre ['interface avec des moyens de recouvrement, de preference une plaque metallique ou une plaque ceramique. Enfin un autre procede comprend les etapes suivantes: a) on realise une plaque de circuit avec une zone principale portent ['unite de commande, une zone separable avec une interface pour introduire des donnees dans ['unite de commande et une zone de pont reliant la zone principale a la zone separable, 28411 97 s les lignes de transmission de donnees passant dans au mains une couche intermediaire de la plaque de circuit entre ['interface a tra vers la zone de pout jusqu'a ['unite de commande, b) on introduit les donnees par ['interface et les lignes de transmission de donnees dans ['unite de commande, c) on relic la zone separable a un bonier couvrant la plaque de circuit). Suivant d'autres caracteristiques avantageuses du precede: - dans l'etape a) on realise dans la plaque de circuit, avant ou apres la mise en place au moins de ['unite de commande, au mains un degage o ment et de preference deux degagements formant la zone separable et la zone de poet, - la zone separable est reliee au bonier par un adhesif. Ainsi, ['invention repose sur le principe consistent a compli- quer l'acces aux donnees de ['unite de commande par les lignes conductri ces ou les lignes de transmission de donnees de la plaque de circuit en compliquant l'acces mecanique aux lignes de transmission de donnees ou a leurs interfaces. Ainsi, dans les dispositif de commande scion ['invention, les interfaces on les lignes de transmission de donnees se trouvant sur le cote to superieur de la plaque de circuit ne doivent plus etre accessibles ou ne l'etre que tres difficilement apres la programmation de ['unite de com- mande. Apres la programmation on pent enlever les interfaces en enlevant la plaque de circuit d'un flan de plaques de plus grandes dimensions en degageant la plaque de maniere appropriee par fraisage pour que les li gnes conductrices ou lignes de transmission de donnees ne subsistent plus qu'au niveau de la tranche des surfaces de coupe de la plaque de cir- cuit. L'interface pout egalement subsister sur la plaque de circuit si l'on coupe la ligne de transmission de donnees en degageant la plaque so de circuit a la fraise. On pent egalement realizer la surface de coupe au moment de l'ouverture non autorisee du bottler en prevoyant cet interface sur une zone separable de la plaque de circuit relies a la zone principals portent ['unite de commande sur la plaque de circuit par une ligne de se- paration de consigns. La zone separable est relies au bottler entourant la :5 plaque de circuit, par example par collage et lors de l'ouverture la zone de branchement se casse au niveau du point de separation de consigns. La separation pent egalement se faire au niveau de la ligne de transmission de donnees passant dans la plaque de circuit en realisant ulterieurement 28411 97 un perOcage ou en decoupant la plaque avant sa mise en place dans le boi tier. Selon une autre caracteristique, la ligne de transmission de donnees peut etre court-circuitee par exemple avec de la brasure la reliant s a une autre ligne, de preference une ligne de masse ou une ligne d'alimentation en tension pour ne plus permettre ulterieurement de pro grammer a partir de ['interface. Le court-circuit est realise a un endroit difficilement accessible de l'exterieur ou inaccessible, par exemple entre un composant, notamment ['unite de commande elle-meme et la plaque de o circuit grace a un percage realise dans la plaque de circuit et de la brasure introduite dans ce percage a travers le cote arriere. Dans cette configuration, suivant d'autres caracteristiques avantageuses: - au moins une surface de coupe est prevue a cote d 'au moins une sur face de coupe d'une autre ligne, de preference d'une ligne de protection ou ligne de masse, - les surfaces de coupe des lignes de transmission de donnees vent pre vues entre au moins deux surfaces de coupe de l'autre ligne, - au moins deux surfaces de coupe des lignes de transmission de don nees apparaissent aux bords l'une a cote de l'autre et/ou au-dessus de l'autre, de preference dans des couches superposees de la plaque de circuit, - le cote superieur et le cote inferieur de la plaque de circuit ne compor tent pas d'interface de donnees pour la programmation de ['unite de commande, - une interface de donnees prevue sur le cote superieur et/ou le cote in ferieur de la plaque de circuit est reliee a au moins une ligne dont la liaison a la ligne de transmission de donnees reliee a ['unite de com mande est interrompue, - le bord est fraise, - le bord est casse ou est perce, de preference au niveau d'une decoupe de la plaque de circuit et tout particulierement la surface de coupe du bord de la plaque de circuit est couverte. Suivant d'autres caracteristiques avantageuses de cette :5 configuration: - la ligne de transmission de donnees et l'autre ligne vent prevues sur le cote superieur a cote du percage et vent couvertes et court-circuitees 28411 97 par un pont de brasure du contact traversant arrivant sur le cote supe rieur, - les lignes vent realisees autour du percage, - les lignes de transmission de donnees et l'autre ligne vent imbriquees s en denture dans une zone entourant le percage et de preference une li gne entoure l'autre ligne suivant une forme de demi-cercle, - la ligne de transmission de donnees et l'autre ligne vent court circuitees l'une avec l'autre dans le percage par le contact traversant. Suivant d'autres caracteristiques avantageuses de cette o configuration: la zone separable est collee au botier a ['aide d'un adhesif, - des organes d'ecartement vent prevus sur la zone separable, ces orga nes d'ecartement s'appuyant contre le botier, - la zone de pont et la zone separable vent formees par des degagements realises dans la plaque de circuit. Suivant d'autres caracteristiques avantageuses de ce proce de: - on degage par fraisage au moins une plaque de circuit du flan, - le flan comporte une zone de plaque de circuit et une zone separable, et o apres programmation de ['unite de commande on enleve la zone sepa rable de preference en percant ou en cassant. Suivant d'autres caracteristiques avantageuses du procede: - dans l'etape a) on realise dans la plaque de circuit, avant ou apres la mise en place au moins de ['unite de commande, au moins un degage s ment et de preference deux degagements formant la zone separable et la zone de poet, - la zone separable est reliee au botier par un adhesif. Dessins La presente invention sera decrite ci-apres de maniere plus detaillee a ['aide d'exemples de realisation representes dans les dessins annexes dans lesquels: - la figure 1 est une vue de dessus d'un flan a plaque de circuit compor tant deux dispositifs de commande selon un mode de realisation de ['invention, 3s - la figure 2 est une vue de cote d'un bord d'un dispositif de commande selon la figure 1 apres son degagement du flan, - la figure 3 est une vue de cote d'un dispositif de commande selon un autre mode de realisation de ['invention, 28411 97 - la figure 4a est une vue de dessus de la zone de la plaque de circuit du dispositif de commande de la figure 3 avant le brasage, - la figure 4b montre une vue correspondent a celle de la figure 4a apres le brasage, s la figure 5 est une vue de dessus d'une zone de plaque de circuit d'un dispositif de commande selon un autre mode de realisation de ['invention, - la figure 6 est une vue en coupe de la figure 5, - les figures 7a, 7b vent des vues en perspective de parties de la plaque o de circuit d'un dispositif de commande selon un autre mode de realisa tion de ['invention, avant et apres l'enlevement de la zone separable. Description de modes de realisation Les figures 1 et 2 montrent un mode de realisation d'un flan 1 de circuit imprime forme de plusieurs couches 2 (par exemple sept cou s ches) avec des lignes conductrices pour la transmission de donnees dans les couches intermediaires 3, 4, 5. Le cote superieur 6 ou cote recevant l'equipement comporte, des surfaces de contact 8 constituent ['interface dans une zone laterale, c'est-a-dire le reste du flan 7. Les lignes conduc- trices de transmission de donnees 3, 4, 5 relient les surfaces de contact 8 aux zones centrales du flan de circuit imprime 1 constituent ulterieure- ment les circuits imprimes 9 apres leur enlevement par degagement a la fraise. Des controleurs 1 servant d'unites de commande vent ap- pliques sur le flan 1 au niveau des circuits imprimes 9. Ensuite, les pla 2s ques de circuit imprime 9 vent degagees du flan 1 le long d'une ligne de fraisage 11. La ligne de fraisage 11 donne aux plaques de circuit imprime 2 le bord 12 represente a la figure 2; sur bord les lignes de transmission de donnees 3, 4, 5 vent degages au niveau des surfaces de coupe 13, 14, 15. Dans la couche superieure et la couche inferieure 2, les surfaces de o coupe 16 vent celles des lignes conductrices de protection. Les surfaces de coupe 13, 14, 15 des lignes de transmission de donnees se situent dans la troisieme et la cinquieme couche 2 les unes au-dessus des autres. Du fait de la falble dimension des surfaces de coupe 13, 14, 15 il est difficile de les souder; du fait que les surfaces de coupe de la troisieme et de la cin s quieme couche vent echangees et se situent pres de la surface de coupe 16 des lignes conductrices de protection, il n'est pratiquement pas possi- ble d'apporter une grande quantite de brasure pour realiser le contact des differentes lignes de transmission de donnees 3, 4, 5. Dans le mode de realisation represente aux figures 3 et 4, la plaque de circuit imprime 9 comporte un percage 18 reliant le cote supe rieur 6 ou cote recevant les composants au cote inferieur 19. Le controleur est applique sur le cote superieur 6 dans les zones de brasage sur les gouttes de brasure 20 appliquees a cote du controleur; en variante, on peut egalement avoir une repartition de boules de brasure sous le contro leur 1. Le percage 18 peut etre realise a la fois apres l'equipement de la plaque de circuit 9 avec le controleur 10 et autres composants que de preference avant cette mise en place. Le percage 18 recoit ensuite de la o brasure pour faire le contact 22. Cette brasure forme un pont de brasure 26 sous le controleur 10 comme le montrent les figures 4a, b. Sur le cote superieur 6 le per Ocage 18 est entoure d'une ligne de transmission de donnees 23 ayant une forme de E ou de c, dont la branche intermediaire et adjacente au percage 18 d'une ligne de masse 24 en forme de demi-cercle ou de U vient avec ses branches entre les bran ches de la ligne de transmission de donnees 23, ce qui aboutit a une forme de denture comme le montre la figure 4a. En placant la brasure dans le percage 18 qui realise le contact traversant 22, la brasure passe dans l'espace intermediaire 25 entre le controleur 10 et le cote superieur 6 o de la plaque de circuit 9 par effet de capillarite du percage 18 et de l'espace intermediaire 25. La brasure couvre ainsi les lignes conductrices 23, 24 representees a la figure 4a si bien que comme le montre la figure 4b un pont de contact 26 couvre les lignes de transmission de donnees 23, 24 et le percage 18; ce pont court-circuite la ligne de transmission de donnees 23 et la ligne de masse 24. Le mode de realisation represente aux figures 5 et 6 montre des cavites ou degagements 31 fraises dans la plaque de circuit 9. Les de gagements 31 separent une zone principale 30 de la plaque 9 par rapport a une zone de pont 32 de falble largeur et une zone separable 33 de lar geur plus grande. La zone de pont 32 sert de point de separation de consi gne entre la zone principale 30 et la zone separable 33. La zone separable 33 comporte des surfaces de contact 8 servant d'interfaces et des elements d'ecartement 35. Les elements d'ecartement 35 peuvent etre par exemple des bossages d'ecartement (vue en coupe de la figure 4). La plaque de circuit 9 comporte des chemins ou lignes de transmission de donnees 3, 4, 5 allant de la zone principale 30 en passant par la zone de pont 32 jusqu'au niveau des surfaces de contact 14 de la zone separable 33. Comme dans les modes de realisation precedents, la zone principals 30 est equipee d'un controleur non represents. Les lignes de transmission de donnees 3, 4, 5 passent dans les couches intermediai res de la plaque de circuit 9 comme darts les modes de realization prece dents. s Apres programmation du controleur par les surfaces de contact 14, on applique de l'adhesif 36 sur la face de la zone separable 33 (figure 5) (face superieure ou face inferieure) et on met en place le Dottier 37 de falcon que les organes d'ecartement 35 s'appuient contre le battier 37 et que la zone separable 33 soit collee au bonier 37. Les surfaces de lo contact 14 egalement couvertes par l'adhesif 36 vent cachees entre la zone separable 33 et le Dottier 37. Lorsqu'on ouvre le Loftier 37 la plaque de circuit 2 se casse le long de la zone de pant 32 constituent la ligne de se paration de consigne de sorte que la surface de coupe des lignes conduc trices 3, 4, 5 n'est accessible de l'exterieur que le long de la surface de Is rupture de la zone principals 30. La realization de ces surfaces de coupe pout etre comme celle presenter a la figure 2. Dans le mode de realization des figures 7a, b on utilise un flan de circuit imprime 1 comportant une zone separable 40 et une zone de plaque de circuit 43 qui forme la plaque de circuit 9 apres enlevement de la zone separable 40. Le flan de plaque de circuit 1 comports des lignes conductrices 3, 4, par exemple une ligne de programmation et une ligne d'horloge dans les couches intermediaires pour ['unite de commando non represented, dans la zone 43 de la plaque de circuit jusqu'a la zone sepa rable 40 et en retour vers la zone 43 et vers les surfaces de contact 8 rea lisees sur lo cote superieur de la zone 43 de la plaque de circuit; ces surfaces 8 constituent les interfaces pour la programmation. Apres la pro grammation de ['unite de commando par l'intermediaire des surfaces de contact 8 et des lignes de transmission de donnees 34 on enleve la zone separable 40, ce qui laisse la decoupe 41 dont la surface de rupture 47 laisse apparatre librement les surfaces de coupe 45, 46 des lignes de transmission de donnees 3, 4 relives a ['unite de commando. Dans ce mode de realization, les surfaces de coupe des lignes conductrices ou li gnes de commando peuvent se trouver au bard comme a la figure 2. 3s 28411 97 REVENDICATIONS 1 ) Dispositif de commande d'un vehicule automobile comportant une pla que de circuit (9), une unite de commande (10) installee sur la plaque de circuit (9), et au moins une ligne de transmission de donnees (3, 4, 5) pre s vue dans une couche intermediaire (2) de la plaque de circuit (9) et abou tissant a ['unite de commande (10) pour lui transmettre des donnees, caracterise en ce qu' un bord lateral (12, 47) de la plaque de circuit (9) est realise comme sur face de coupe (13, 14, 15; 45, 46) des lignes de transmission de donnees 0 (3, 4, 5) et la ligne de transmission de donnees (3, 4, 5) passe uniquement dans la plaque de circuit (9) entre la surface de coupe (13, 14, 15) et ['unite de commande (10). 2 ) Dispositif de commande selon la revendication 1, s caracterise en ce qu' au moins une surface de coupe (13, 14, 15) est prevue a cote d'au moins une surface de coupe (16) d'une autre ligne, de preference d'une ligne de protection ou ligne de masse. o 3 ) Dispositif de commande selon la revendication 2, caracterise en ce que les surfaces de coupe (13, 14, 15) des lignes de transmission de donnees (3, 4, 5) vent prevues entre au moins deux surfaces de coupe (16) de l'autre ligne. 4 ) Dispositif de commande selon la revendication 1, caracterise en ce qu' au moins deux surfaces de coupe (13, 14, 15) des lignes de transmission de donnees (3, 4, 5) apparaissent aux bords (12, 47) l'une a cote de l'autre et/ou au-dessus de l'autre, de preference dans des couches superposees (2) de la plaque de circuit (9). ) Dispositif de commande selon la revendication 1, .. caracterse en ce que 3s le cote superieur (6) et le cote inferieur (19) de la plaque de circuit (3) ne comportent pas d'interface de donnees pour la programmation de ['unite de commande (10). 28411 97 6 ) Dispositif de commande selon la revendication 1, caracterise en ce qu' une interface de donnees (8) prevue sur le cote superieur (6) et/ou le cote inferieur (19) de la plaque de circuit (9) est reliee a au moins une ligne (48, s 49) dont la liaison a la ligne de transmission de donnees (3, 4) reliee a ['unite de commande (10) est interrompue. 7 ) Dispositif de commande selon la revendication 1, caracterise en ce que io le bord (12) est fraise. 8 ) Dispositif de commande selon la revendication 1, caracterise en ce que le bord (47) est casse ou est perce, de preference au niveau d'une decoupe (41) de la plaque de circuit (9). 9 ) Dispositif de commande selon la revendication 8, caracterise en ce que la surface de coupe (45, 46) du bord (47) de la plaque de circuit (9) est couverte. ) Dispositif de commande d'un vehicule automobile comportant: une plaque de circuit (9) avec une face superieure (6) et une face inferieure (19), une unite de commande (10) installee sur le cote superieur (6) de la plaque de circuit (2), au moins une ligne de transmission de donnees (23, 24) reliee a ['unite de commande (10), et caracterise en ce que dans la plaque de circuit (9) sous un composant (10) installe sur le cote superieur, de preference ['unite de commande, on a un perage (18) entre le cote superieur (6) et le cote inferieur (19) muni d'un contact traversant (22) en une matiere conductrice, de preference de la brasure, court- circuitant la ligne de transmission de donnees (23) avec une autre ligne, de preference une ligne de masse (24) ou ligne de tension d'alimentation. 11 ) Dispositif de commande selon la revendication 10, caracterise en ce que la ligne de transmission de donnees (23) et l'autre ligne (24) vent prevues sur le cote superieur (6) a cote du percage (28) et vent couvertes et court- circuitees par un pont de brasure (26) du contact traversant (22) arrivant sur le cote superieur (6). s 12 ) Dispositif de commande selon la revendication 11, caracterise en ce que les lignes (23, 24) vent realisees autour du percage (18). io 13 ) Dispositif de commande selon la revendication 11 ou 12, caracterise en ce que les lignes de transmission de donnees (23) et l'autre ligne (24) vent imbri quees en denture dans une zone entourant le percO age (18) et de preference une ligne (23) entoure l'autre ligne (24) suivant une forme de demicercle. 14 ) Dispositif de commande selon la revendication 10, .. caracterse en ce que la ligne de transmission de donnees et l'autre ligne vent courtcircuitees l'une avec l'autre dans le percage (18) par le contact traversant (22). ) Dispositif de commande d'un vehicule automobile comprenant: une plaque de circuit (9), une unite de commande (10) installee sur la plaque de circuit (9), au moins une ligne de transmission de donnees (3, 4, 5) passant dans une couche intermediaire de la plaque de circuit (9) et aboutissant a ['unite de commande (10) pour fournir des donnees a ['unite de commande (10), .. caracterse en ce que la plaque de circuit (9) comporte une zone principale (30) munie de ['unite de commande (10), d'une zone separable (33) avec une interface (8) pour o introduire les donnees dans ['unite de commande (10) et une zone de pont (32) reliant la zone principale (30) a la zone separable (33) pour former un point de separation de consigne, caracterise en ce que les lignes de transmission de donnees (3, 4, 5) vont de ['interface (8) en s5 passant par la zone de pont (32) jusqu'a ['unite de commande (10), la zone separable (33) etant reliee a un botier (37) couvrant la plaque de circuit. 28411 97 16 ) Dispositif de commande selon la revendication 15, caracterise en ce que la zone separable (33) est collee au botier (37) a ['aide d'un adhesif (36). 17 ) Dispositif de commande selon la revendication 15 ou 16, caracterise en ce que des organes d'ecartement (35) vent prevus sur la zone separable (33), ces organes d'ecartement s'appuyant contre le boitier (37). o 18 ) Dispositif de commande selon l'une des revendications 15 a 17, caracterise en ce que la zone de pont (32) et la zone separable (33) vent formees par des dega gements (31) realises dans la plaque de circuit (9). 19 ) Dispositif de commande d'un vehicule automobile comportant: une plaque de circuit (9), une unite de commande (10) installee sur la plaque de circuit (9), au moins une ligne de transmission de donnees (3, 4, 5) passant dans une couche intermediaire (3) de la plaque de circuit (9) et aboutissant a ['unite o de commande (10) pour introduire des donnees dans ['unite de commande (10), caracterise par une interface de donnees (8) prevue sur le cote superieur (6) ou le cote in ferieur (19) de la plaque de circuit (9), cette interface etant couverte par s des moyens de recouvrement, de preference une plaque en ceramique ou une plaque en metal. ) Procede de realisation d'un dispositif de commande selon l'une des revendications 1 a 9, caracterise en ce qu' on realise un flan a plaque de circuit (1) comportant une interface (8) et des lignes de transmission de donnees (3, 4, 5) passant dans le flan (1) et reliees a ['interface (8), on garnit le flan (1) d'au moins une unite de commande (10), on introduit des donnees par ['interface (8) et les lignes de transmission de donnees (3, 4, 5) dans ['unite de commande (10) et on separe au moins une plaque de circuit (9) du flan (1) de faOcon que ['unite de commande (10) reste sur la plaque de circuit (9) ainsi separee, 28411 97 que ['interface (8) subsiste sur le reste (7) du flan et que les surfaces de coupe (13, 14, 15) des lignes de transmission de donnees (3, 4, 5) subsis- tent dans un bord (12) de la plaque de circuit (9). 21 ) Procede selon la revendication 20, caracterise en ce qu' on degage par fraisage au moins une plaque de circuit (9) du flan (1). 22 ) Procede selon la revendication 2O, o caracterise en ce que le flan (1) comporte une zone de plaque de circuit (43) et une zone separa ble (40), et apres programmation de ['unite de commande (10) on enleve la zone separable (40) de preference en percant ou en cassant. 23 ) Procede de realisation d'un dispositif de commande selon l'une des revendications 10 a 14, caracterise en ce qu' on realise une plaque de circuit (9) avec des lignes de transmission de donnees (23) et une autre ligne (24), o on garnit la plaque de circuit (9) avec au moins une unite de commande (10), on met en place une matiere conductrice, de preference une brasure dans un perc,age (18) de la plaque de circuit (2), comme contact traversant (22) de facOon a court-circuiter la ligne de transmission de donnees (23) et l'autre ligne (24) par le contact traversant (22). 24 ) Procede de realisation d'un dispositif de commande selon la revendi- cation 19, caracterise en ce qu' on realise une plaque de circuit (9) avec des lignes de transmission de donnees (3, 4, 5) passant dans la couche intermediaire (2), on garnit la plaque de circuit (9) d'au moins une unite de commande (10), on introduit les donnees par une interface (8) et les lignes de transmission de donnees (3, 4, 5) dans ['unite de commande (10), 3s on couvre ['interface (8) avec des moyens de recouvrement, de preference une plaque metallique ou une plaque ceramique. ) Procede de realisation d'un dispositif de commande selon l'une des revendication 15 a 18, caracterise en ce que d) on realise une plaque de circuit (9) avec une zone principale (30) portent ['unite de commande (10) , une zone separable (33) avec une interface (8) pour introduire des donnees dans ['unite de commande (10) et une zone de pont (32) reliant la zone principale (30) a la zone separable (33), les lignes de transmission de donnees (3, 4, 5) passant dans au io moins une couche intermediaire de la plaque de circuit (9) entre ['interface (8) a travers la zone de pont (32) jusqu'a ['unite de com mande (10), e) on introduit les donnees par ['interface (8) et les lignes de transmis sion de donnees (3, 4, 5) dans ['unite de commande (10), on relic la zone separable (33) a un botier (37) couvrant la plaque de circuit (9). 26 ) Procede selon la revendication 25, caracterise en ce que o dans l'etape a) on realise dans la plaque de circuit (9), avant ou apres la mise en place au moins de ['unite de commande, au moins un degagement (31) et de preference deux degagements formant la zone separable (33) et la zone de pont (31). 27 ) Procede selon la revendication 25 ou 26, caracterise en ce que