FR 2840103 A1 20031128 FR 0306038 A 20030520 1 2840103 Domaine de ['invention La presente invention concerne un disjoncteur con, cu comme un disjoncteur a bo^tier moule ou analogue qui est applique a un circuit d'alimentation dans un moteur electrique et, en particulier, un mecanisme d'ouverture et de fermeture a manette pour le disjoncteur. La configuration decrite dans la demande de brevet japonais n 2001- 23499 est connue comme etant un mecanisme d'ouverture et de fermeture pour le disjoncteur decrit ci-dessus. En reference aux figures 9 et 10, des descriptions seront donnees de la structure et du fonctionnement de ce mecanisme d'ouverture et de fermeture. Tout d'abord, sur les figures 9 et 10, le numero de reference 1 designe un mecanisme d'ouverture et de fermeture et le numero de reference 2 designe une manette de verrouillage monte en haut d'un cadre d'assemblage d'un mecanisme d'ouverture et de fermeture, destine a executer les operations d'ouverture et de fermeture. Le numero de reference 3 designe une manette d'ouverture et de fermeture qui active et place les contacts de circuit principal (non representes) dans une position ouverte et le numero de reference 4 designe un ressort principal (ressort helicoYdal a torsion) place autour d'un arbre de support 3a de la manette 3 d'ouverture et de fermeture pour pousser les contacts de circuit principal dans une direction d'ouverture. Le numero de reference 5 designe une plaque de transmission dont l'extremite inferieure est reliee a la manette 3 d'ouverture et de fermeture et le numero de reference 6 designe un logement d'arret qui correspond a la sortie d'un dispositif a fonctionnement a surintensite (non represente). La manette de verrouillage 2 est reliee a la plaque 5 de transmission et au logement d'arret 6 par l'intermediaire d'un mecanisme a genouillere comprenant une combinaison d'une genouillere 7, d'un arret 8 et un axe en U 9. Le mecanisme a genouillere et la manette de verrouillage forment ensemble une liaison a quatre nceuds. Le numero de reference 10 designe une plaque de sortie d'alarme et le numero de reference 10a designe un ressort s'etendant entre la plaque de sortie d'alarme 10 et un axe du mecanisme a genouillere. Ici, la manette de verrouillage 2 est egalement nommee "manette a bascule". Le centre d'un bouton de poignee (moulage de resine) ayant un contour en M est fixe par tourillons de maniere rotative au cadre 2 2840103 d'assemblage 1 a du mdcanisme 1 d'ouverture et de fermeture par l'intermediaire d'un axe de manette (arbre de support) 2a. Un axe 11 est utilise pour coupler une articulation de manette en saillie vers le teas afin que le centre de ['articulation se decale depuis le centre de l'axe 2a vers une extremite superieure de la genouillere 7. Un trou d'arret 2b est ouvert dans le bouton de poignee de la manette de verrouillage 2 afin qu'un cadenas (non represente) puisse etre introduit dans le trou d'arret 2b pour verrouiller la manette en position ARRET. En outre, une extremite de l'arret 8 est fixee par tourillons a l'axe 2a et un cliques avant d'extremite coopere avec le logement d'arret 6. En outre, I'axe en U 9 a une extremite couplee a une partie centrale de l'arret 8 et son autre extremite relic l'extremite inferieure de la genouillere 7 a l'extremite superieure de la plaque de transmission 5. Ensuite, les operations effectuees par le mecanisme d'ouverture et de fermeture vent decrites en reference a la figure 11. Les figures 11(a) a 11(c) illustrent le fonctionnement du mecanisme d'ouverture et de fermeture pendant respectivement une operation de mise sur MARCHE, une operation de mise sur ARRET et une operation de declenchement. La manette 3 d'ouverture et de fermeture, placee dans le mecanisme 1 d'ouverture et de fermeture, et les contacts de circuit principal du disjoncteur vent raccordes ensemble comme illustre sur la figure 12(a). Sur la figure 12(a) , les numeros de reference 12, 13 et 14 designent respectivement un contacteur fixe, un contacteur mobile (contacteur de portage) et un ressort a contact pour le contacteur mobile. Le numero de reference 15 designe un bloc d'entranement couple au contacteur mobile 13 de fa,con a faire face a la manette 3 d'ouverture et de fermeture. Lorsqu'une force de commande rotative F est exercee sur la manette de verrouillage 2 dans la direction indiquee par la fleche sur la figure 12(b), les contacts de circuit principal vent fermes ou ouverts par l'intermediaire de la manette 3 d'ouverture et de fermeture du mecanisme 1 d'ouverture et de fermeture. Ensuite, lorsque la manette de verrouillage 2 est tournee en sens inverse horaire pour executer une operation de mise sur MARCHE comme illustre sur la figure 11(a), par l'intermediaire de la genouillere 7, la plaque de transmission 5 pousse vers le teas l'extremite arriere de la manette 3 d'ouverture et de fermeture. Ainsi, I'extremite de la manette 3 d'ouverture et de fermeture se retire vers le haut tout en poussant le ressort principal 4 grace a l'energie emmagasinee. En reponse a cela, le contacteur mobile 13 3 2840103 (voir la figure 12) touche le contacteur fixe 12 sous l'effet de la pression de la force de ressort du ressort a contact 14. Les contacts de circuit principal vent alors fermes. En outre, dans cet etat, lorsque la manette de verrouillage 2 est tournee S en sens horaire pour executer une operation de mise sur ARRET comme illustre sur la figure 11(b), la plaque de transmission 5 libere la manette 3 d'ouverture et de fermeture. La force de ressort emmagasinee par le ressort principal 4 est alors liberee. Ainsi, la manette 3 d'ouverture et de fermeture pousse vers le teas le bloc 15, illustre sur la figure 12, pour ouvrir et separer le contacteur mobile 13 du contacteur fixe 12. En revanche, lorsqu'une surintensite traverse le circuit principal du disjoncteur pour actionner un dispositif de declenchement (non represente) , le logement d'arret 6 est incline pour liberer l'arret 8 comme illustre sur la figure 11 (c). Ainsi, I'arret 8 tourne en sens horaire pour incliner la plaque de transmission 5 par l'intermediaire de l'axe en U 9 afin de liberer la manette 3 d'ouverture et de fermeture. En consequence, la manette 3 d'ouverture et de fermeture est pivotee sous l'effet de la force de ressort du ressort principal 4 pour pousser le bloc vers le teas comme illustre sur la figure 12. Le contacteur mobile 13 est alors ouvert et separe du contacteur fixe 12. Dans ce cas, lorsque l'arret 8 est libere, la manette de verrouillage 2 est arretee par la force de ressort d'un dispositif de declenchement 10a (voir la figure 9) dans sa position indiquant un declenchement a mi-chemin entre sa position MARCHE et sa position ARRET dans laquelle la manette de verrouillage 2 s'etend dans une direction horizontale. Problemes devant etre resolus par ['invention De maniere pratique, la manette de verrouillage 2 rotative decrit precedemment peut etre mis sur marche et sur arret a ['aide d'un doigt. Toutefois, le disjoncteur muni de cette manette de verrouillage pose les problemes decrits ci-dessous. Pour activer le disjoncteur, la force de commande rotative F est exercee sur le bouton de la manette de verrouillage 2 comme illustre sur la figure 12(b) pour faire tourner la manette de verrouillage 2 autour de l'axe de manette 2a de sa position ARRET (ligne continue) vers sa position MARCHE (ligne pointillee). Les contacts de circuit principal vent alors fermes. Les caracteristiques d'une charge sur la manette pendant cette operation de mise sur marche vent representees par une ligne caracteristique F sur la figure 13. 4 2840103 Dans ce cas, la charge sur la manette est essentiellement constante et egale a une valeur F1 entre la position ARRET et un point A auquel le contacteur mobile 13 touche le contacteur fixe 12. Toutefois, lorsque le contacteur mobile 13 se deplace de sa position MARCHE vers le point A, la force de s ressort du ressort a contact 14, qui agissait dans la direction dans laquelle la manette 3 d'ouverture et de fermeture est poussee vers le haut, est maintenant appliquee au contacteur fixe 12. Ainsi, la charge sur la manette augmente par paliers de F1 a F2. Une fois que le point A a ete depasse, la charge sur la manette diminue vers la droite et vers le teas vers la position MARCHE. Ainsi, quand un operateur tourne la manette de verrouillage 2 en utilisant une force de commande correspondent a la charge F1 sur la manette pour activer le disjoncteur, brusquement la manette semble lourd au point A. L'operateur doit ensuite exercer une grande force de commande pour faire tourner la manette vers sa position MARCHE. Puis, apres le point A, la manette est actionnee lentement pour decaler les contacts de circuit principal vers leur position fermee. En revanche, lorsque le disjoncteur est mis sur marche pour activer le moteu r, u n grand cou rant de demarrage correspondent a six fois le cou rant nominal passe. Si, dans le disjoncteur, un temps important est necessaire pour que les contacts se touchent, un arc est provisoirement genere aux bornes du point auquel les contacts fixe et mobile se touchent. Cela risque d 'endom mager ou d'user les contacts ou l es contacts risquent de fond re ou d'adherer l'un a l'autre. Ainsi, pour mettre le disjoncteur sur marche, il est important de deplacer rapidement la manette de sa position ARRET vers sa position MARCHE afin de decaler les contacts de circuit principal de la position ouverte vers la position fermee sans arret. Toutefois, avec la manette de verrou ill age decrit precedemment, juste apres le debut de ['operation de mise sur MARCHE, la manette peut etre deplacee sans qu'il soit necessaire d'exercer une importante force de commande. Ensuite, quand le point A, auquel les contacts de circuit principal vent mis en contact l'un avec l'autre, est depasse, brusquement la manette semble lourde (la charge sur la manette augmente). II est done difficile de deplacer la manette de sa position ARRET vers sa position MARCHE sans reduire la vitesse de mancouvre. 2840103 En outre, la manette de verrouillage classique pose d'autres problemes. Le bouton de la manette de verrouillage 2 a un contour en M de sorte que la surface de commande presente des angles differents en position MARCHE et en position ARRET, comme illustre sur les figures. II peut done etre difficile d'identifier un repere, present sur la surface de commande et indiquant l'etat de fonctionnement du disjoncteur, selon la direction depuis laquelle le repere est vu. En outre, pour eviter un electrochoc inattendu pendant une inspection de maintenance d'un tableau de controle ou analogue fourni avec le disjoncteur, la manette de verrouillage 2 classique comprend un trou d'arret 2b (voir la figure 10) forme dans le bouton de poignee, par lequel un cadenas est passe. Ainsi, lorsque le disjoncteur est ouvert, le cadenas est place dans le trou d'arret 2b pour verrouiller la manette en position ARRET. Dans ce cas, meme si les contacts de circuit principal ont fondu de fa,con a arreter la manette 3 d'ouverture et de fermeture du mecanisme d'ouverture et de fermeture dans une position situee entre ses positions ouverte et fermee, le trou d'arret 2b de la manette de verrouillage 2 est expose depuis le bo^'tier du disjoncteur. En consequence, un ingenieur de maintenance peut conclure de maniere erronee que le disjoncteur peut etre verrouille (les contacts de circuit principal vent ouverts). La presente invention est faite dans l'optique des points susmentionnes. Un objectif de la presente invention est de resoudre les problemes susmentionnes pour fournir un disjoncteur qui permet d'actionner la manette de facon plus appropriee pour activer le disjoncteur et qui a un mecanisme de manette ameliore garantissant que l'etat de fonctionnement du disjoncteur, y compris ['operation de declenchement, peut etre correctement indique et identifie et que la manette permet l'utilisation d'un cadenas. Moyens permettant de resoudre les problemes Pour atteindre cet objectif, la presente invention fournit un disjoncteur qui ouvre et ferme des contacts de circuit principal par l'intermediaire d'un mecanisme d'ouverture et de fermeture quand une manette est actionnee, le disjoncteur comprenant une manette d'ouverture et de fermeture poussee contre le mecanisme d'ouverture et de fermeture par un ressort principal et un mecanisme a genouillere qui relic l'un a l'autre la manette d'ouverture et de fermeture et la manette de commande, les contacts de circuit principal etant fermes sous l'effet de la mise sur MARCHE de la manette qui pousse le 6 2840103 ressort principal grace a l'energie emmagasinee, les contacts de circuit principal etant ouverts lors de la liberation de la force de ressort emmagasinee dans le ressort principal lorsqutune mise sur ARRET de la manette ou une operation de declenchement est executee, dans lequel la manette de commande du disjoncteur comprend une combinaison d'une manette rotative de verrouillage fixe par tourillons a un axe de manette et relic a une genouillere du mecanisme d'ouverture et de fermeture et d'un bouton poussoir de mise en marche relic a la manette de verrouillage et, lorsque le disjoncteur est active, la force de poussee exercee sur le bouton poussoir fait tourner la manette de verrouillage vers la position MARCHE pour fermer les contacts de circuit principal. Comme structure specifique d'articulation, la manette de verrouillage est munie d'un bras de verrouillage en saillie vers la manette de verrouillage, I'extremite du bras de verrouillage etant fixee dans une concavite formee dans le bouton poussoir pour relier la manette de verrouillage au bouton poussoir. Grace a la configuration dans laquelle la manette rotative de verrouillage est muni d'un bouton poussoir de mise en marche a verrouillage, quand le bouton poussoir se trouvant dans sa position ARRET en saillie est pousse pour activer le disjoncteur, le bras de verrouillage de la manette de verrouillage, qui a ete fixe dans la concavite du bouton poussoir, est pousse vers le teas. De ce fait, la manette de verrouillage tourne autour de son axe de pivotement de sa position ARRET vers sa position MARCHE. Les contacts de circuit principal vent alors fermes par l'intermediaire du mecanisme d'ouverture et de fermeture. Pour pousser le bouton poussoir de sa position ARRET vers sa position MARCHE grace a cette operation de mise sur MARCHE, une force de commande superieure a celle requise pour faire tourner manuellement la manette de verrouillage vers sa position MARCHE est necessaire. En outre, la force de commande requise est superieure a la charge sur la manette, qui augmente lorsque les contacts de circuit principal touchent le contacteur fixe lors de ltoperation de mise sur marche du disjoncteur. En consequence, grace a la force de commande exercee sur le bouton poussoir de mise en marche pour le pousser, la manette de verrouillage depasse, pendant ['operation de commutation, le point auquel les contacts de circuit principal vent mis en contact l'un avec l'autre, sans deceleration. On passe done de la position ARRET a la position MARCHE sans arret. Cela permet une operation rapide et stable de mise sur marche. Grace a la structure dans laquelle la manette de verrouillage et le bouton poussoir vent relies l'un a l'autre en pla,cant le bras de liaison de la manette de verrouillage dans la concavite formee dans le bouton poussoir comme decrit plus haut, les caracteristiques de fonctionnement de la manette peuvent etre ajustees de maniere optimale en faisant varier ['angle de contact entre le bras de liaison de la manette de verrouillage et le bouton poussoir. En outre, selon la presente invention, dans ses modes de realisation, la manette de commande a bouton poussoir est combinee avec les elements fonctionnels decrits ci-dessous. (1) Le mecanisme d'ouverture et de fermeture est muni d'un ressort de declenchement qui retient la manette de verrouillage et le bouton poussoir dans une position indiquant un declenchement a mi-chemin entre la position MARCHE et la position ARRET pendant une operation de declenchement. Cela permet de reperer une operation de declenchement sur la base de la position de la manette. (2) Le mecanisme d'ouverture et de fermeture est muni non seulement du ressort de declenchement decrit en (1), mais egalement d'une barre indiquant un declenchement dont une extremite est raccordee a la manette d'ouverture et de fermeture, la barre indiquant un declenchement etant tiree vers la position du bouton poussoir de la manette de commande et, pendant une operation de declenchement, I'extremite de la barre indiquant un declenchement avance vers une position a fleur avec la surface superieure du bouton poussoir pour indiquer l'etat. (3) Le bouton poussoir est muni d'une plaque de verrouillage qui peut etre tiree depuis une position de repos sur un mecanisme d'ouverture et de fermeture de bo^'tier de disjoncteur, uniquement dans la position ARRET, dans laquelle les contacts de circuit principal vent ouverts. En consequence, la plaque de verrouillage ne peut pas etre tiree vers le haut depuis le bo^'tier de disjoncteur ce qui mettrait le bouton poussoir dans un etat semi-noye, dans lequel la manette d'ouverture et de fermeture du mecanisme d'ouverture et de fermeture est arrete dans une position entre les positions MARCHE et ARRET car, par exemple, les contacts de circuit principal ont fondu. Cela empeche un verrouillage errone de la manette. Mode de realisation - 2340103 Un mode de realisation de la presente invention est decrit ci-apres en reference aux exemples presentes sur les figures 1 a 8. Dans ces exemples, les elements qui correspondent aux figures 9 a 12 vent designee par les memes numeros de reference et leurs descriptions detaillees vent omises. Exemple 1; Les figures 1 a 4 presentent des exemples de la presente invention. Tout d'abord, les figures 1(a) a 1(c) representent la structure d'une manette de commande et la maniere dont la manette de commande fonctionne dans ses positions MARCHE et ARRET. Cela signifie, dans cet exemple, que la manette de commande se compose d'une combinaison d'une manette rotative de verrouillage 2 et d'un bouton poussoir 16 relic a la manette de verrouillage 2 par l'intermediaire d'un bras de verrouillage 2c. Dans ce cas, le bouton de la manette de verrouillage 2 est forme en eliminant la moitie gauche du bouton de la manette de verrouillage represente sur la figure 10 et en fournissant a la place le bras de verrouillage 2c stetendant vers la gauche en direction du bouton poussoir 16. Comme dans le cas de la manette de verrouillage classique, cette manette de verrouillage est fixee par tourillons sur un axe de manette 2a et une portion d'articulation en saillie vers le teas, afin que son centre se decale par rapport au centre de l'axe 2a, est couplee a I'extremite superieure d'une genouillere 7. En revanche, le bouton poussoir 16 a la forme d'un prisme (moulage de resine) dont la surface superieure sert de surface de commande et est guidee et supportee de fa,con a etre poussee librement dans la direction verticale. Le bouton poussoir 16 comprend une concavite formee dans sa moitie inferieure. L'extremite du bras de verrouillage 2c de la manette de verrouillage 2 est fixe dans la concavite pour relier la manette de verrouillage 2 au bouton poussoir 16. Les surfaces de commande de la manette de verrouillage 2 et du bouton poussoir 16 peuvent etre marquees de couleurs differentes afin qu'elles puissent etre facilement identifiees visuellement. Grace a la configuration ci-dessus, pour activer le disjoncteur, le bouton poussoir 16 est pousse dans un doigt comme indique sur la figure 1(b). Pour ouvrir le disjoncteur, il faut tourner la manette de verrouillage 2 en sens horaire avec un doigt, puis tourner en sens horaire comme illustre sur la figure 1(c). Ainsi, en etat ARRET, le bouton poussoir 16 est pousse vers le haut par I'intermediaire du bras de verrouillage 2c de la manette de verrouillage 2 de fagon qutil avance jusqu'a une hauteur correspondent a sa position ARRET. 9 2840103 En revanche, une operation de mise sur MARCHE oblige le bouton poussoir 16 a pousser le bras de verrouillage 2c de la manette de verrouillage 2 vers le teas. La manette de verrouillage 2 tourne alors en sens inverse horaire pour que le bouton soit en saillie vers le haut. Puis, quand la manette de verrouillage 2 est tournee vers sa position MARCHE ou ARRET, la manette 3 d'ouverture et de fermeture du mecanisme 1 d'ouverture et de fermeture repond a cet action pour respectivement ouvrir ou fermer les contacts de circuit principal (non representes) du disjoncteur. Les figures 2(a) a 2(c) illustrent une operation de mise sur MARCHE. Les figures 3(a) a 3(c) illustrent une operation de mise sur ARRET. Les figures 4(a) a 4(c) representent le disjoncteur executant une operation de declenchement. Sur la figure 4, le numero de reference 20 designe un ressort indicateur s'etendant en diagonale entre un axe en U 9 couple a un arret 6 (voir la figure 1) du mecanisme 1 d'ouverture et de fermeture et un cadre 1a. Pendant une operation de declenchement du disjoncteur, le ressort indicateur exerce une force de poussee afin que la manette de verrouillage 2 et le bouton poussoir 16 solent arretes sensiblement a la meme hauteur entre les positions MARCHE et ARRET comme illustre sur les figures. Grace a la configuration dans laquelle le bouton poussoir 16 de mise en marche est combine a la manette de verrouillage 2 rotative comme decrit plus haut, les caracteristiques de fonctionnement de la manette observees pendant une operation de mise sur MARCHE vent celles indiquees par la ligne caracteristique G sur la figure 13. Cela signifie qu'on suppose que le bouton poussoir 16 est pousse de sa position ARRET, indiquee par la ligne pointillee, vers sa position MARCHE pour activer le disjoncteur par l'intermediaire de la manette de verrouillage 2 comme illustre sur la figure 1(b). Ensuite, la charge G1 sur la manette exercee en position de debut de fonctionnement du bouton poussoir 16 est superieure a la charge F1 sur la manette requise pour faire tourner la manette de verrouillage 2 de sa position ARRET vers sa position MARCHE (de la force de commande verticale exercee sur le bouton poussoir 16, une composante vectorielle agissant dans la direction de rotation de la manette de verrouillage 2 agit effectivement comme force de commande rotative). La charge G1 sur la manette est egalement superieure a la charge G2 sur la manette, charge qui augmente apres un point A pendant une operation de mise sur MARCHE lors de laquelle les contacts de circuit principal vent mis en contact l'un avec l'autre. 23401 03 En consequence, quand une force de commande correspondent a la charge G1 sur la manette est exercee sur le bouton poussoir 16 pour le pousser pour activer le disjoncteur, la manette de verrouillage 2, soumis a la force de commande, est commute dans sa position MARCHE sans s'arreter au niveau d'un point A de contact des contacts de circuit principal et sans deceleration. Cela permet une operation rapide et stable de mise sur MARCHE. Cela permet egalement d'eviter la generation d'un arc dans les contacts de circuit principal due au courant de demarrage d'un moteur; la generation d'un arc a ete un probleme rencontre dans la manette de verrouillage classique. II est egalement possible d'eviter un endommagement ou une usure des contacts ou leur fusion ou adherence l'un sur l'autre suite a un arc genere. Les caracteristiques de fonctionnement de la manette (ligne caracteristique G) varient en fonction de ['angle de contact entre le bras de verrouillage 2c de la manette de verrouillage 2 et la concavite dans le bouton poussoir 16 contre laquelle le bras de verrouillage 2c bute. Ainsi, une operation rapide de mise sur MARCHE peut etre executee en reglant ['angle de contact entre le bouton poussoir 16 et le bras de verrouillage 2c de la manette de verrouillage 2 (en particulier ['angle entre l'extremite du bras de verrouillage 2c et la surface de la paroi de la concavite formee dans le bouton poussoir 16 contre laquelle l'extremite du bras de verrouillage 2c bute) de sorte que la charge G1 sur la manette, representee sur la figure 13, puisse etre reglee sur une valeur optimale pour la manosuvrabilite de la manette. Exemple 2 Les figures 5 a 7 representent des exemples de la presente invention. Cet exemple inclut les arrangements decrits ci-dessous venant s'ajouter a ceux de ltexemple 1. Cela signifie que le mecanisme 1 d'ouverture et de fermeture est muni d'une barre 17 indiquant un declenchement dont une extremite est raccordee a la manette 3 d'ouverture et de fermeture et l'autre extremite s'etend vers le haut et est tiree vers la position du bouton poussoir 16. Ainsi, quand le disjoncteur execute une operation de declenchement, une portion indicatrice avant de la barre 17 indiquant un declenchement avance vers une position a fleur avec la surface superieure du bouton poussoir 16 pour indiquer ['operation de declenchement. Cela signifie que la barre 17 indiquant un declenchement a son extremite inferieure raccordee a l'extremite arriere de la manette 3 d'ouverture et de fermeture par l'intermediaire d'une goupille de connexion 17a, comme illustre sur la figure 5(b). Une portion indicatrice composee d'une saillie fourchue est formee a l'extremite superieure de la barre 17 indiquant un declenchement. La portion indicatrice est placee et inseree dans des trous debouchants 16a ouverts dans les cotes droit et gauche du bouton poussoir 16. La portion indicatrice de la barre 17 indiquant un declenchement est marquee en rouge sur son extremite superieure afin que l'etat d'une operation de declenchement puisse etre aisement determine. En outre, le ressort indicateur 20 s'etend entre le cadre 1a et l'axe 11 couplant la manette de verrouillage 2 a la genouillere. Grace a cette configuration, dans l'etat MARCHE illustre sur les figures (a) a 5(c), la barre 17 indiquant un declenchement se retire vers sa position inferieure en meme temps que la manette 3 d'ouverture et de fermeture. En consequence, la portion indicatrice a son extremite superieure plonge dans le bouton poussoir 16. En revanche, dans ltetat ARRET illustre sur les figures 6(a) a 6(c), la manette 3 d'ouverture et de fermeture tourne en sens inverse horaire. En meme temps que ce mouvement, la barre 17 indiquant un declenchement monte. Dans cet etat, toutefois, le bouton poussoir 16 a ete pousse jusqu'a sa position ARRET et la portion indicatrice de la barre 17 indiquant un declenchement n'est pas exposee sur la surface superieure du bouton poussoir. En revanche, quand le disjoncteur execute une operation de declenchement, la barre 17 indiquant un declenchement est poussee vers le haut pendant la rotation de la manette 3 d'ouverture et de fermeture, le bouton poussoir 16 restart sensiblement dans la meme position que la position MARCHE du fait de la force de poussee du ressort indicateur 21 comme illustre sur les figures 7(a) a 7(c). En consequence, la portion indicatrice avant de la barre 17 indiquant un declenchement avance depuis la surface superieure du bouton poussoir 16 comme represente sur la figure. L'operateur peut done determiner visuellement que le disjoncteur a execute une operation de declenchement. Mode de realisation 3 Les figures 8(a) a 8(c) presentent des exemples de la presente invention. Dans cet exemple, un espace en 12 2840103 forme de fente est forme au centre de la moitie superieure du bouton poussoir 16 en forme de prisme et une de ses extremites est ouverte sur le cote droit du bouton poussoir 16. Une plaque de verrouillage 18 du type tiroir est logee dans cet espace et comprend un trou d'arret 18a dans loquel un cadenas est nsere. Grace a cette configuration, la plaque de verrouillage 18 est normalement logee dans l'espace dans le boutonpoussoir 16, comme illustre sur la figure 8(a). Ensuite, quand la manette de commande est deplacee vers sa position ARRET, comme illustre sur la figure 8(c), pour ouvrir les contacts de circuit principal du disjoncteur, le bouton poussoir 16 avance vers le haut depuis le bo^rtier 19 de disjoncteur. En consequence, dans cet etat, lorsque la plaque de verrouillage 18 a ete extraite du bouton poussoir 16 sur le bo^tier 19 et que le bouton poussoir a ensuite ete verrouille dans cette position, un cadenas peut etre insere dans le trou d'arret 18a pour verrouiller la manette de commande dans sa position ARRET. En revanche, lorsque la manette est deplacee vers sa position MARCHE, dans laquelle les contacts de circuit principal vent fermes, le bouton poussoir 16 est noye dans le bo^'tier 19. La plaque de verrouillage 18 ne peut pas etre tiree de l'exterieur. En outre, pendant une conduction electrique, si la manette de commande est deplacee vers sa position ARRET alors que les contacts de circuit principal ont fondu ou adherent l'un a l'autre, le bouton poussoir 16 est arrete dans une position entre ses positions MARCHE et ARRET au lieu de revenir en position ARRET. Donc, dans cet etat, une tentative pour firer la plaque de verrouillage 18 pour verrouiller la manette dans sa position ARRET echoue car la plaque de verrouillage 18 est bloquee par le boA'tier 19. L'operateur peut done determiner qu'une erreur s'est produite dans le disjoncteur (les contacts ont fondu ou adherent l'un a l'autre). Cela empeche des operations erronees possibles avec la manette de verrouillage classique. Cela signifie que, dans la technique anterieure, meme lorsque les contacts ont fondu ou adherent l'un a l'autre, la manette peut etre deplacee vers sa position ARRET pour exposer une partie du trou d'arret de manette depuis le bo^'tier. Donc, I'operateur peut conclure de maniere erronee que le disjoncteur peut etre verrouille, puis passe une goupille ou analogue dans le trou d'arret pour assurer le verrouillage. La presente invention permet d'eviter ces actions erronees et est done plus gable. Effets de ['invention 13 2840103 Comme decrit plus haut, selon la presente invention, la manette de commande du disjoncteur comprend une combinaison d'une manette rotative de verrouillage fixe par tourillons a un axe de manette et connecte a une genouillere du mecanisme d'ouverture et de fermeture et d'un bouton poussoir de mise en marche relic a la manette de verrouillage. Pour activer le disjoncteur, une force de poussee est exercee sur le bouton poussoir pour faire tourner la manette de verrouillage vers la position MARCHE pour fermer les contacts de circuit principal. Ainsi, pour activer le disjoncteur, la manette peut etre commutee dans sa position MARCHE sans arret ni deceleration. Une operation rapide et stable de mise sur marche peut done etre obtenue. En outre, grace a des arrangements suivant des perfectionnements de ['invention, I'etat de fonctionnement du disjoncteur, y compris une operation de declenchement, peut etre determine en verifiant visuellement la manette. En outre, suivant un agencement prefere, on peut eviter des operations erronees si la manette de commande est verrouillee dans sa position ARRET. Breve description des dessins Figure 1 La figure 1 est une vue representant une manette de commande correspondent a l'exemple 1 de la presente invention, ou la figure 1 (a) est une vue representant ['articulation entre une manette de verrouillage et un bouton poussoir et les figures 1 (b) et 1 (c) vent des vues illustrant respectivement une operation de mise sur MARCHE et une operation de mise sur ARRET. Figure 2 La figure 2 est une vue illustrant le fonctionnement d'un mecanisme d'ouverture et de fermeture muni d'une manette de commande comme celle representee sur la figure 1 lors d'une operation de mise sur MARCHE, ou les figures 2(a), 2(b) et 2(c) vent respectivement une vue de cote, une vue de face et une vue en plan. Figure 3 La figure 3 est une vue illustrant le fonctionnement du mecanisme diouverture et de fermeture muni de la manette de commande representee sur la figure 1 lors d'une operation de mise sur ARRET, ou les figures 3(a), 3(b) et 3(c) vent respectivement une vue de cote, une vue de face et une vue en plan. 14 2840103 Figure 4 La figure 4 est une vue illustrant le fonctionnement du mecanisme d'ouverture et de fermeture muni de la manette de commande represente sur la figure 1 lors d'une operation de declenchement, ou les figures 4(a), 4(b) et 4(c) vent respectivement une vue de cote, une vue de face et une vue en plan. Figure 5 La figure 5 est une vue illustrant le fonctionnement d'un mecanisme d'ouverture et de fermeture muni d'une barre indiquant un declenchement correspondent a ltexemple 2 de la presente invention lors d'une operation de mise sur MARCHE, ou les figures 5(a), 5(b) et 5(c) vent respectivement une vue de cote, une vue de face et une vue en plan. Figure 6 La figure 6 est une vue illustrant le fonctionnement du mecanisme d'ouverture et de fermeture represente sur la figure 5 lors d'une operation de mise sur ARRET, ou les figures 6(a), 6(b) et 6(c) vent respectivement une vue de cote, une vue de face et une vue en plan. Figure 7 La figure 7 est une vue illustrant le fonctionnement du mecanisme d'ouverture et de fermeture represente sur la figure 5 lors d'une operation de declenchement, ou les figures 7(a), 7(b) et 7(c) vent respectivement une vue de cote, une vue de face et une vue en plan. Figure 8 La figure 8 est une vue illustrant la structure d'un bouton poussoir avec une plaque de verrouillage correspondent a l'exemple 3 de la presente invention, ainsi qu'une operation de verrouillage, ou les figures 8(a) et 8(b) vent respectivement une vue de cote et une vue en coupe transversale du bouton poussoir representant une plaque de verrouillage qui a ete rentree ou extraite et la figure 8(c) est une vue representant la fa,con dont une manette est verrouillee dans un disjoncteur. Figure 9 La figure 9 est une vue en perspective de ['aspect d'un mecanisme classique d'ouverture et de fermeture muni d'une manette de verrouillage. Figure 10 La figure 10 est une vue de l'interieur du mecanisme d'ouverture et de fermeture represente sur la figure 9. 2840103 Figure 1 1 La figure 11 est une vue illustrant les operations effectuees par le mecanisme d'ouverture et de fermeture represente sur la figure 10, ou les figures 11(a), 11(b) et 11(c) vent respectivement des vues illustrant la fa,con dont une operation de mise sur MARCHE, une operation de mise sur ARRET et une operation de declenchement vent executees. Figure 12 La figure 12 est une vue illustrant la structure de ['articulation entre les mecanismes d'ouverture et de fermeture represente sur la figure 9, la manette de commande et les contacts de circuit principal, ou la figure 12(a) est une vue representant la structure de ['articulation entre le mecanisme d'ouverture et de fermeture et les contacts de circuit principal, et les figures 12(b) et 12(c) vent des vues illustrant respectivement les operations de mise sur MARCHE et sur ARRET d'une manette de verrouillage. Figure 13 La figure 13 est un diagramme caracteristique des operations executees par une manette pour fermer les contacts de circuit principal, le diagramme correspondent a la figure 12. Description d es svm boles 1 mecanisme d'ouverture et de fermeture 2 ma n ette de verrou il lage 2a axe de manette 2c bras de verrouillage 3 manette d'ouverture et de fermeture 4 ressort principal plaque de verrouillage 7 genouillere 8 arret 12 contacteur fixe 13 contacteur mobile 14 ressort a contact 16 bouton poussoir 17 barre indiquant un declenchement 18 plaque de verrouillage 1 8a trou d'arret 19 bo^tier de disjoncteur 16 2840103 , 21 ressort indicateur Objectif: permettre un actionnement rapide et plus simple d'une manette pour fermer rapidement les contacts de circuit principal pour activer un disjoncteur. Solution: dans un disjoncteur, un mecanisme 1 d'ouverture et de fermeture relic a une manette de commande comprend une manette 3 d'ouverture et de fermeture poussee par un ressort principal 4 et un mecanisme a genouillere. Une operation de mise sur MARCHE est executee en utilisant la manette pour fermer les contacts de circuit principal tout en emmagasinant la force de ressort du ressort principal. Pour une operation de mise sur ARRET et une operation de declenchement, la force de ressort emmagasinee dans le ressort principal est liberee pour ouvrir les contacts de circuit principal. La manette de commande comprend une combinaison d'une manette rotative de verrouillage 2 fixe par tourillons a un axe de manette 2a et connecte a une genouillere du mecanisme d'ouverture et de fermeture et d'un bouton poussoir 16 de mise en marche relic a la manette de verrouillage par l'intermediaire d'un bras de verrouillage 2c. Pour activer le disjoncteur, une force de poussee est exercee sur le bouton poussoir pour faire tourner la manette de verrouillage vers sa position MARCHE pour fermer les contacts de circuit principal. Figure 1 1 0N = MARCHE OFF = ARRET TRIP = DECLENCHEMENT \ REVENDICATIONS 1. Disjoncteur qui ouvre et ferme des contacts de circuit principal par l'intermediaire d'un mecanisme (1) d'ouverture et de fermeture quand une manette est actionnee, le disjoncteur comprenant une manette (3) d'ouverture et de fermeture poussee contre le mecanisme d'ouverture et de fermeture par un ressort (4) principal et un mecanisme a genouillere qui relic l'un a l'autre la manette d'ouverture et de fermeture et la manette de commande, les contacts de circuit principal etant fermes sous l'effet de la mise sur MARCHE de la manette qui pousse le ressort principal grace a l'energie emmagasinee, les contacts de circuit principal etant ouverts lors de la liberation de la force de ressort emmagasinee dans le ressort principal lorsqu'une mise sur ARRET de la manette ou une operation de declenchement est executee, le disjoncteur etant caracterise en ce que: la manette de commande du disjoncteur comprend une combinaison d'une manette (2) de commande rotative d'armoire tourillonee sur un axe (2a) de manette et relic a une genouillere du mecanisme d'ouverture et de fermeture et un bouton poussoir (16) de mise en marche relic a la manette d'armoire et, lorsque le disjoncteur est mis sur marche, la force de poussee exercee sur le bouton poussoir fait tourner la manette d'armoire en position MARCHE pour fermer le contact de circuit prncpal. 2. Disjoncteur selon la revendication 1, caracterise en ce que la manette d'armoire est munie d'un bras (2c) de verrouillage en saillie vers la manette d'armoire, I'extremite du bras de verrouillage etant fixee dans une concavite formee dans le bouton poussoir pour relier la manette d'armoire au bouton poussoir. 3. Disjoncteur selon la revendication 1, caracterise en ce que le mecanisme (1) d'ouverture et de fermeture est muni d'un ressort de declenchement qui retient la manette (2) d'armoire et le bouton poussoir (16) dans une position indiquant un declenchement a mi-chemin entre la position MARCHE et la position ARRET pendant une operation de declenchement. 4. Disjoncteur selon la revendication 1, caracterise en ce que le mecanisme (1) d'ouverture et de fermeture est muni d'un ressort de declenchement qui retient la manette (2) d'armoire et le bouton poussoir t:: 18 2840103 (16) dans une position indiquant un declenchement pendant une operation de declenchement et d'une barre indiquant un declenchement dont une extremite est raccordee a la manette d'ouverture et de fermeture, la barre indiquant un declenchement etant tiree vers la - 5 position du bouton poussoir de la manette de commande et, pendant une operation de declenchement, I'extremite de la barre indiquant un declenchement avance vers une position en affleurement avec une surface superieure du bouton poussoir pour l'affichage. 5. Disjoncteur selon la revendication 1, caracterise en ce que le bouton poussoir (16) est muni d'une plaque de verrouillage qui peut etre tiree depuis une position de repos sur un mecanisme d'ouverture et de fermeture de bo^'tier de disjoncteur, uniquement dans la position ARRET, dans laquelle les contacts de circuit principal vent ouverts.