FR 2837626 A3 20030926 FR 0203571 A 20020322 concentration. /09/2002 2837626 La présente invention concerne la conception et la réalisation d'un cadre support pour les composants des doullies de connexion électrique à verrouillage. Les douilles de connexion électrique à verrouillage sont s des dispositifs de distribution électrique qui peuvent être montés sur des parois ou installés sur des tableaux supports. Une douille de connexion électrique à verrouillage est essentiellement constituée d' un commutateur, de dispositifs de protection optionnels et d' une douille industrielle (conforme à la norme européenne EN 60309) et o elle est caractérisée en ce qu'elle comporte un mécanisme de verrouillage. Grâce à ce mécanisme de verrouillage, on ne peut insérer ou enlever une prise mâle que lorsque que le commutateur est en position d'ouverture et le commutateur ne peut être mis en position de fermeture que si la prise mâle est insérée dans la s douille. Lesdites douilles de connexion électrique à verrouillage ont un botier de protection qui est normalement constitué d'un botier de base et d'un couvercle. Les différents composants (douille, commutateur, dispositif de protection, etc.) sont généralement montés en utilisant le botier de base ou 1'intérieur du couvercle directement en tant que support et sont connectés entre eux au moyen de câbles électriques. Ceci entrane des inconvénients dus à une certaine difficulté pour la mise en place des câbles pour la connexion du s système électrique à cause du manque de place disponible autour des différents composants. Les douilles à verrouillage sont montées à la fois dans des versions comportant un botier en matière isolante et dans des versions comportant un botier en matière métallique. De ce fait, ii so faut garder en stock les deux versions, ce qui entrarne une dépense excessive en matière et en espace. RA07-08B DOC /09/2002 2837626 Un objet de la présente invention est d'éliminer les inconvénients de l'état antérieur de la technique en fournissant un cadre support qui soit capable de grouper les composants des douilles à verrouillage selon un assemblage unique et qui puisse être utilisé indifféremment à la fois dans les botiers en matière isolante et dans les botiers en matière métallique. Un autre objet de l'invention est de fournir un tel cadre support pour des composants de douilles à verrouillage qui soit à la fois économique et facile à réaliser. Encore un autre objet de o l'invention est de fournir un cadre support pour des composants de douilles à verrouillage qui permette un branchement facile des câbles du système électrique aux composants de la douille à verrouillage. Ces objets sont réalisés, conformément à l'invention, par un cadre qui comporte des moyens d'accrochage pour la fixation des composants et qui est conçu pour se loger à l' intérieur d' un botier de réception d'une douille à verrouillage. Selon une autre caractéristique de l' invention, le cadre a une forme sensiblement rectangulaire de telle manière qu'il puisse o être logé dans un botier de base du botier de la douille à verrouillage. Selon encore une autre caractéristique de l' invention, le cadre comprend des moyens de prise qui peuvent être mis en prise avec des moyens de prise réciproque prévus dans le botier de base. Avantageusement, les moyens de prise prévus dans ie cadre support sont constitués par une paire de broches montées sur la face frontale dans des parois latérales de ce dernier et les moyens de prise réciproque prévus dans le botier de base sont so constitués par une paire de rainures prévues dans la face intérieure de la partie frontale des parois latérales du botier de base. Lorsque le cadre support est destiné à l'utilisation avec des RA07-08B.DOC /09/2002 2837626 composants destinés à être fixés sur ledit cadre support et comprenant une douille de forme sensiblement circulaire, il comprend une patte qui fait saillie sensiblement vers le haut à partir de la partie frontale du cadre support, la patte supportant une bride s sensiblement circulaire sur laquelle la douille est fixée. Lorsque le cadre support est destiné à l'utilisation avec des composants destinés à être fixés sur le cadre support et comprenant un commutateur, il comprend, dans sa partie arrière, une paire d'épaulements latéraux qui font saillie vers le haut de manière à o venir en prise avec des languettes latérales du commutateur. Lorsque le cadre support est destiné à l'utilisation avec des composants destinés à être fixés sur ledit cadre support et comprenant un bloc de fusibles, il comprend une traverse disposée dans une position centrale pour la fixation du bloc de fusibles. Lorsque le cadre support est destiné à l'utilisation avec des composants destinés à être fixés sur ledit cadre support et comprenant un dispositif de verrouillage, il comprend un support qui fait saillie vers le haut à partir de la partie frontale du cadre support pour supporter le dispositif de verrouillage. o L' invention a également pour objet une doui l le à verrouillage comprenant un botier de réception dans lequel on place un groupe de composants électriques supportés par un cadre support. Selon une autre caractéristique de l' invention, le botier de :s réception comprend un botier de base de forme sensiblement parallélépipédique et un couvercle. Selon encore une autre caractéristique de l' invention, les composants destinés à être fixés sur ledit cadre support comprennent une douille sensiblement cylindrique et le cadre so support comprend une patte qui fait saillie sensiblement vers le haut à partir de la partie frontale du cadre support, la patte supportant une bride sensiblement circulaire sur laqueile la douille est fixée. RA07-08B.DOC 05109/2002 2837626 Selon encore une autre caractéristique de l' invention, les composants comprennent un commutateur et le cadre support comprend, dans sa partie arrière, une paire d'épaulements latéraux qui font saillie vers le haut de manière à venir en prise avec des languettes latérales du commutateur. Selon encore une autre caractéristique de it invention, les composants comprennent un bloc de fusibles et le cadre support comprend une traverse disposée dans une position centrale pour la fixation du bloc de fusibles. o Selon une autre caractéristique de i'invention, les composants comprennent un dispositif de verrouillage et le cadre support comprend un support qui fait saillie vers le haut à partir de la partie frontale du cadre support pour supporter le dispositif de verrouillage. Avantageusement, le botier de réception est réalisé en une matière plastique isolante. Selon une variante de réalisation, le botier de réception est réalisé en une matière métallique. Le cadre support pour des composants de douilles à o verrouillage selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'accrochage pour la fixation desdits composants et en ce qu'il est conçu pour se loger à l'intérieur d'un botier de réception d'une douille à verrouillage. Avantageusement, le cadre support a une forme sensiblement rectangulaire de telle manière qu'il puisse être logé dans un botier de base dadit botier de ladite douille à verrouillage. Selon une autre caractéristique de l' invention, le cadre support comprend des moyens de prise qui peuvent être mis en prise avec des moyens de prise réciproque prévus dans ledit botier de base. Avantageusement, lesdits moyens de prise prévus dans RA07-08B.DOC /09/2002 2837626 ledit cadre support sont constitués par une paire de broches montées sur la face frontale dans des parois latérales de ce dernier et les moyens de prise réciproque prévus dans ledit boîtier de base sont constitués par une paire de rainures prévues dans la face intérieure de la partie frontale des parois latérales du botier de base. Dans le cas o le cadre support est destiné à l'utilisation avec des composants destinés à être fixés sur ledit cadre support et comprenant une douille de forme sensiblement circulaire, il o comprend une patte qui fait saillie sensiblement vers le haut à partir de la partie frontale dudit cadre support, ladite patte supportant une bride sensiblement circulaire sur laquelle ladite douille est fixée. Dans le cas o le cadre support est destiné à l'utilisation avec des composants destinés à être fixés sur ledit cadre support et s comprenant un commutateur, il comprend, dans sa partie arrière, une paire d'épaulements latéraux qui font saillie vers le haut de manière à venir en prise avec des languettes latérales dudit commutateur. Dans le cas o le cadre support est destiné à l'utilisation o avec des composants destinés à être fixés sur ledit cadre support et comprenant un bloc de fusibles, il comprend une traverse disposée dans une position centrale pour la fixation dudit bloc de fusibles. Dans le cas o le cadre support est destiné à l'utilisation avec des composants destinés à être fixés sur ledit cadre support et comprenant un dispositif de verrouillage, il comprend un support qui fait saillie vers le haut à partir de la partie frontale dudit cadre support pour supporter le dispositif de verrouillage. L' invention a également pour objet une doui l le à verrouillage comprenant un botier de réception dans lequel on so place un groupe de composants électriques supportés par un cadre support tel que défini ci-dessus. Avantageusement, ledit botier de réception comprend un RA07-08B.DOC /09/2002 2837626 botier de base de forme sensiblement parallélépipédique et un couvercle. Dans le cas o lesdits composants destinés à être fixés sur ledit cadre support comprennent une douille sensiblement s cyl indrique, ledit cadre support comprend une patte qui fait sail lie sens i blement vers le haut à parti r de la partie frontale dud it cadre support, ladite patte supportant une bride sensiblement circulaire sur laquelle ladite douille est fixée. Dans le cas o iesdits composants comprennent un o commutateur, led it cadre support comprend, dans sa partie arrière, une paire d'épaulements latéraux qui font saillie vers le haut de manière à venir en prise avec des languettes latérales dudit commutateur. Dans le cas o lesdits composants comprennent un bloc de fusibles, ladit cadre support comprend une traverse disposée dans une position centrale pour la fixation dudit bloc de fusibles. Dans le cas o lesdits composants comprennent un dispositif de verrouillage, ledit cadre support comprend un support qui fait saillie vers le haut à partir de la partie frontale dudit cadre o support pour supporter le dispositif de verrouillage. Avantageusement, led it bo tier de réception est réal isé en une matière plastique isolante. Ledit botier de réception peut également être réalisé en une matière métallique. L'invention a pour objet un cadre support qui permet l'assemblage des différents composants (commutateur, protections, douille, mécanisme de verrouillage) d'une douille à verrouillage et des câbles électriques de connexion associés pour former une unité fonctionnelle séparée qui doit seulement être complétée par le botier o qui, selon les nécessités, peut être en matière isolante ou en matière métallique. n RA07-08B.DOC /09/2002 2837626 Le support selon l' invention présente l'avantage de rédu i re les coûts de gestion du stockage. En fait, ledit support sur lequel les composants sont montés peut être gardé en stock sans nécessiter l'immobilisation dans le magasin de grandes quantités de produits s finis et de botiers de réception en matière isolante ou métallique. Ainsi, le support peut être installé dans un botier de réception en matière isolante ou en matière métallique en fonction des besoins du marché. U n autre avantage de l' invention réside dans le fait que le o cadre support peut être enlevé partiellement ou basculé par rapport au botier de base, ce qui simplifie les opérations de branchement des câbles électriques aux composants de la douille à verrouillage. D'autres caractéristiques de l' invention ressortiront de la description qui suit qui concerne un mode de réalisation fourni à titre d'exemple non limitatif qui est représenté sur les dessins joints en annexe sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une douille à verrouillage dans laquelle on a représenté, en vue éclatée, un botier de base, un couvercle et un cadre support conforme à o l'invention sur lequel les composants de la douille sont montés; - la figure 2 est une vue en perspective, en vue éciatée, du cadre support conforme à l' invention et des éléments d'assemblage du cadre support; - la figure 3 est une vue en perspective représentant le s couvercle de la douille à verrouillage de la figure 1 en vue éclatée - la figure 4 est une vue de côté, en coupe verticale, représentant le cadre support conforme à l' invention monté sur le botier de base et placé dans une position abaissée; - et la figure 5 est une vue en perspective représentant le so cadre support selon l'invention monté sur le botier de base et placé dans une position relevée dans laquelle les câbles électriques sont branchés à un composant de la douilie à verrouillage. Le cadre support pour des composants de douilles à RA07-08B.DOC /09/2002 2837626 verrouillage conforme à l'invention est décrit à l'aide des figures. La figure 1 représente une douille à verrouillage désignée dans son ensemble par la référence numérique 100. La douille à verrouillage 100 comprend un botier extérieur et un groupe de composants électriques 4 qui doivent être enfermés à l'intérieur du botier extérieur. Le groupe de composants 4 est monté sur un cadre support 5 de forme sensiblement rectangulaire. Le botier extérieur comprend un botier de base 2 de forme parallélépipédique et un couvercle 3 qui peut être monté sur le o botier de base 2 de manière à y enfermer le groupe des composants 4 qui sont montés sur le cadre support 5. Le botier de base 2 et le couvercle 3 sont généralement réalisés en une matière plastique isolante ou en une matière métallique telle que l'aluminium, par exemple. s Comme cela est représenté aussi sur les figures 2, 4 et 5, le groupe de composants 4 comprend un commutateur 6 qui est monté sur la partie arrière du cadre support 5, un bloc de fusibles 7 qui est monté dans la partie centrale du cadre support 5, une douille 8 qui est montée dans la partie frontale du cadre support 5 et un mécanisme de verrouillage 23 qui est monté dans la partie frontale du cadre support 5. Le commutateur 6 a la forme d'une bote parallélépipédique qui comporte, dans ses deux faces latérales, des languettes 11 qui sont en saillie et qui sont destinées à l'assemblage sur le cadre 5. Dans la face arrière du commutateur 6, il y a des trous ou logements 12 munis de contacts électriques pour recevoir les torons des câbles d'énergie électrique. Sur la face supérieure du commutateur 6 se trouve un trou 13 destiné à recevoir une broche de couplage 10 qui a une tête encochée. so Deux épaulements latéraux 14 s'élèvent vers le haut à partir de la partie arrière du cadre support 5. La face intérieure des épaulements 14 s'engage avec les parties saillantes 11 du commutateur 6. Des moyens de fixation 24 du type à vis peuvent RA07 08B.DOC /09/2002 2837626 être prévus pour la fixation d'une des languettes latérales en saillie 11 du commutateur 6 sur le cadre support 5 alors que l'autre languette latérale est placée dans un logement ménagé dans l'épaulement latéral considéré. s Dans la partie centrale du cadre 5, on prévoit une traverse qui supporte le bloc de fusibles 7. Le bloc de fusibies 7 a la forme d'une bote parallélépipédique dans la face supérieure de laquelle ont été formées trois embases 16 dans lesquelles sont montés trois petits bouchons 17 pour la réception des fusibles. o Une broche 18 s'élève vers le haut à partir de la face frontale du cadre support 5. La broche 18 comporte une bride sensiblement circulaire 19 sur laquelle est montée la douille sensiblement cylindrique 8. La douille 8 comporte, dans sa face frontale, des trous 21 destinés à recevoir les pôles d'une prise s électrique mâle. Un support 22 fait saillie vers l'avant à partir du cadre 5 en-dessous de la bride 19. Le support 22 reçoit le mécanisme de verrouillage 23. Une came 20 comportant une broche de couplage 25 qui o pénètre à l'intérieur du commutateur 6 est montée au dessous du cadre support 5 dans la direction du commutateur 6. La came 20 comporte un trajet de came 26 qui reçoit une contre-came 27 qui est montée sur un levier de verrouillage 28. Le levier de verrouillage 28 comporte, dans une position centrale, une bride 29 qui est montée à s pivotement dans la paroi inférieure du cadre support 5. Le levier de verrouillage 28 comporte, à son extrémité opposée à la contre-came 27, un fourchon 50 qui fait fonctionner le mécanisme de verrouillage 23. Le cadre support 5 comporte, dans sa partie frontale, une so paire de broches opposées 30 qui font saillie latéralement. Les broches 30 sont conçues pour s'engager dans des rainures correspondantes 31 qui sont disposées sur la face intérieure des parois latérales du botier de base 2. RA07-08B.DOC /09/2002 2837626 Une fois que le cadre support 5, sur lequel le groupe de composants 4 a été monté, est mis en place dans le botier de base 2, pour brancher les câbles électriques d'alimentation, I'opérateur peut soulever la partie arrière du cadre support 5 qui tourne autour de l'axe des broches 21 de telle manière que les logements 12 du commutateur 6 soient soulevés par rapport à la partie arrière du botier de base 2. La paroi arrière du botier de base 2 comporte un trou traversant 32 qui permet le passage d'une gaine 33 qui entoure un o groupe de câbles électriques d'alimentation 34. De cette manière, on peut insérer et fixer les torons des câbles électriques d'alimentation 34 dans les logements 12 du commutateur 6 et, une fois que cette opération est terminse, on abaisse ia partie arrière du cadre support de tel le man ière que le cadre soit parfaitement m is en place à I'intérieur du botier de base 2. A ce moment, on peut monter le couvercle 3 sur le botier de base 2. Le cadre support 5 est maintenu en position correcte sans avoir à utiliser de vis grâce aux parties de positionnement du cadre qui viennent reposer sur le couvercle 3. Comme cela est o représenté sur la figure 3, un joint d'étanchéité 35 est interposé entre le botier de base 2 et le couvercle 3. Le couvercle 3 comporte une partie creuse sensiblement cylindrique 36 qui fait saillie vers l'avant à partir de ce dernier. La partie cylindrique 36 du couvercle 3 est conçue pour recevoir la douille 8 et est recouverte par un bouchon 38 qui y est monté à articulation (voir figure 1). On prévoit, dans la partie arrière du couvercle 3, une bride cylindrique 39 qui est conçue pour recevoir un bouton 40 qui peut être actionné par l'opérateur pour mettre le commutateur en position d'ouverture ou de fermeture. Le bouton 40 comporte un dispositif de so verrouillage 41 qui s'engage avec la tête 10 du commutateur 6 pour le faire fonctionner. Un joint d'étanchéité 42 est interposé entre le bouton 40 et la bride 39. On prévoit, dans la partie centrale supérieure du couvercle 3, une bride carrée 43 qui permet l'accessibilité aux pôles 17 du RA07-08B.DOG i /09/2002 2837626 bloc de fusibles 7 pour 1'opérateur. Une porte 44 destinée à fermer ladite bride carrée 43 est montée au-dessus de ladite bride et un joint d'étanchéité 45 est interposé entre la bride 43 et la porte 44. De nombreuses variantes ou modifications de détail connues de 1'homme de 1'art peuvent être faites sur le présent mode de réal isation sans sortir pour autant du cadre de l' invention tel qu'il est défini par les revendications jointes en annexe. RA07-08B.DOC 009/2002 2837626 REVENDICATIONS 1. Cadre support (S) pour des composants (4) de douilles à verrouillage (100), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'accrochage (14, 15, 19, 22) pour la fixation desdits composants s et en ce qu'il est conçu pour se loger à l'intérieur d'un botier de réception (2,3) d'une douille à verrouillage. 2. Cadre support selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il a une forme sensiblement rectangulaire de telle manière qu'il puisse être logé dans un botier de base (2) dudit boitier de o ladite douille à verrouillage. 3. Cadre support selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de prise (30) qui peuvent être mis en prise avec des moyens de prise réciproque (31) prévas dans ledit bo'^tier de base (2). 4. Cadre support selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de prise prévus dans ledit cadre support (5) sont constitués par une paire de broches (30) montées sur la face frontale dans des parois latérales de ce dernier et en ce que les moyens de prise réciproque prévus dans ledit bo'^tier de base o (2) sont constitués par une paire de rainures (31) prévues dans la face intérieure de la partie frontale des parois latérales du bo'^tier de base. 5. Cadre support selon l'une quelconque des revendications précédentes, destiné à l'utilisation avec des composants (4) destinés à être fixés sur ledit cadre support et comprenant une douille (8) de forme sensiblement circulaire, caractérisé en ce que lad it cadre support (5) comprend une patte (18) qui fait saillie sensiblement vers le haut à partir de la partie RA07-08B.DOC /09/2002 2837626! frontale dudit cadre support, ladite pattè supportant une bride (19) sensiblement circulaire sur laquelle ladite douille (8) est fixée. 6. Cadre support selon l'une quelconque des revendications précédentes, destiné à l'utilisation avec des composants (4) destinés à être fixés sur ledit cadre support et comprenant un commutateur (6), caractérisé en ce que ledit cadre; support (5) comprend, dans sa partie arrière, une paire d'épaulements latéraux (14) qui font saillie vers le haut de manière à venir en prise avec des languettes latérales (11) dudit o commutateur (6). 7. Cadre support selon l'une quelconque des revendications précédentes, destiné à l'utilisation avec des composants (4) destinés à être fixés sur ledit cadre support et comprenant un bloc de fus i bles (7), caractérisé en ce que led it s cadre support (5) comprend une traverse (15) disposée dans une position centrale pour la fixation dudit bloc de fusibles (7). 8. Cadre support selon l'une quelconque des revendications précédentes, destiné à l'utilisation avec des composants (4) destinés à être fixés sur ledit cadre support (5) et o comprenant un dispositif de verrouillage (23), caractérisé en ce que ledit cadre support comprend un support (22) qui fait saillie vers le haut à partir de la partie frontale dudit cadre support pour supporter le dispositif de verrouillage (23). 9. Douille à verrouillage (100) comprenant un botier de réception dans lequel on place un groupe de composants électriques (4) supportés par un cadre support (5) selon l'une quelconque des revendications précédentes. 10. Douille à verrouillage (100) selon la revendication 9, RA07-08B.DOC /09/2002 2837626 caractérisée en ce que lad it bo tier de réception comprend un botier de base (2) de forme sensiblement parallélépipédique et un couvercle (3). 11. Douille à verrouillage (100) selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que lesdits composants (4) destinés à être fixés sur ledit cadre support comprennent une douille (8) sensiblement cyi indrique et en ce que led it cadre support comprend une patte (18) qui fait saillie sensiblement vers le haut à partir de la partie frontale dudit cadre support, ladite patte o supportant une bride (19) sensiblement circulaire sur laquelle ladite douille (8) est fixée. 12. Douille à verrouillage (100) selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que lesdits composants (4) comprennent un commutateur (6) et en ce que led it cadre support comprend, dans sa partie arrière, une paire d'épaulements latéraux (14) qui font saillie vers le haut de manière à venir en prise avec des languettes latérales (11) dudit commutateur (6). 13. Douille à verrouillage (100) selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisée en ce que lesdits composants o (4) comprennent un bloc de fusibles (7) et en ce que ladit cadre support (5) comprend une traverse (15) disposée dans une position centrale pour la fixation dudit bloc de fusibles (7). 14. Douille à verrouillage (100) selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisée en ce que lesdits composants (4) comprennent un dispositif de verrouillage (23) et en ce que ledit cadre support (5) comprend un support (22) qui fait saillie vers le haut à partir de la partie frontale dudit cadre support pour supporter le dispositif de verrouillage (23). RA07-08B.DOC /09/2002 2837626 15. Douille à verrouillage (100) salon l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisée en ce que ledit booties de réception est réalisé en une matière piastique isolante. 16. Douille à verrouillage (100) selon l'une quelconque des s revendications 9 à 14, caractérisée en ce que ledit bottler de