FR 2834885 A1 20030725 FR 0200701 A 20020121 l'une des revendications 1 à 21. L'invention concerne un procédé de traitement notamment cosmétique d'une zone de la peau d'un sujet humain par voie trans-épidermique, ainsi qu'un dispositif pour la mise en _uvre d'un tel procédé, et une pièce à main pour un tel dispositif. On conna^t déjà des méthodes de rejeunissement de la peau telles que des méthodes au laser, des peelings chimiques, des techniques de mésothérapie, des injections de collagène ou d'autres produits, résorbables ou pas, ou des méthodes d'abrasion de la peau par projection de poudres abrasives. Toutefois, ces méthodes présentent plusieurs inconvénients: elles sont en effet susceptibles de provoquer des douleurs eVou des effets secondaires. En outre, elles sont le plus souvent socialement invalidantes pour les patients, car la peau, ayant été fortement sollicitée, ne retrouve son aspect normal qu'après un laps de temps important. Pour pallier ces inconvénients, I'invention propose un procédé de traitement notamment cosmétique d'une zone de la peau d'un sujet humain par voie trans o épidermique, destiné notamment à permettre le rajeunissement de la peau eVou l'amélioration des imperfections de la peau. La mise en _uvre de ce procédé permet de faire pénétrer des substances actives au travers de l'épiderme, sans provoquer d'invalidation importante. Ainsi, une fois le traitement terminé, la peau retrouve son aspect normal dans un laps de temps très court, allant de quelques minutes à quelques heures, et les patients peuvent par conséquent reprendre très rapidement leurs activités habituelles. En outre, cette méthode ne nécessite aucune anesthésie, et ne provoque pas de douleurs chez le patient. Elle permet dè faire pénétrer en profondeur des produits actifs, destinés à améliorer notamment l'aspect de la peau, par exemple l'hydratation. A cet effet, et selon un premier aspect, I' invention propose un procédé de traitement notamment cosmétique d'une zone de la peau d'un sujet humain par voie trans-épidermique, comprenant l'étape consistant à projeter un liquide sous pression sur la zone à traiter, au moyen d'une buse de projection. s Selon un deuxième aspect, I'invention a pour objet un dispositif pour le traitement d'une zone de la peau d'un sujet humain par voie transépidermique, comprenant une buse de projection, et comprenant des moyens de mise en pression d'un liquide, et au moins un conduit disposé entre les moyens de mise o en pression et la buse de projection. Selon un troisième aspect, I'invention concerne une pièce à main pour un tel dispositif, comprenant des moyens de commande agencés pour, en position de repos de ladite pièce à main, arrêter le liquide sous pression par le contact de s l'extrémité d'un piston sur une pièce et, en position d'utilisation, éloigner ladite extrémité de la pièce, de sorte à libérer le liquide pour alimenter la buse de projection. D'autres objets et avantages de l'invention appara^'tront au cours de la o description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue schématique de face d'un dispositif pour la mise en _uvre du procédé selon l'invention; s - La figure 2 est une vue schématique des éléments formant le dispositif de la figure 1, selon un premier mode de réalisation dans lequel le dispositif fonctionne en circuit ouvert; - La figure 3 est une vue schématique des éléments formant le dispositif de la o figure 1, selon un deuxième mode de réalisation dans lequel le dispositif fonctionne en circuit fermé; La figure 4 est une vue schématique des moyens de mise en pression du dispositif de la figure 1 selon un mode de réalisation; La figure 5 est une vue en coupe d'une pièce à main faisant partie du dispositif de la figure 1, selon un premier mode de réalisation, comprenant une buse de projection d'un liquide sous pression; s Les figures 6a et 6b sont respectivement des vues en coupe et de dessus d'une pièce à main faisant partie du dispositif de la figure 1, selon un deuxième mode de réalisation; o - Les figures 7a, 7b et 7c sont respectivement des vues partielles en coupe de la pièce à main de la figure 5, montrant la forme du jet de liquide projeté sur la peau, selon trois variantes; - La figure 8 est une vue schématique des éléments formant le dispositif de la figure 1, selon une variante du deuxième mode de réalisation dans lequel le dispositif fonctionne en circuit fermé. Le procédé selon l'invention est destiné à permettre la pénétration de substances actives au travers de l'épiderme. Selon l'invention, ce procédé comprend l'étape consistant à projeter par une buse un liquide sous pression sur une zone à traiter. Ce procédé est mis en _uvre par un dispositif 1 tel que celui représenté sur la figure 1. Ce dispositif 1 comprend un logement 2 dans lequel des moyens de mise en pression d'un liquide et des moyens d'aspiration dudit liquide sont disposés, un clavier de commande 3, des poches 4 destinces à recevoir un ou plusieurs liquides, ainsi qu'une pièce à main 5 permettant à un opérateur de mettre en _uvre ledit procédé. Selon un mode de réalisation, représenté sur les figures 2 et 3, les moyens de mise en pression du liquide comprennent une pompe 6 qui peut être une pompe à piston ou à membrane, apte à conférer au liquide une pression pouvant varier entre 5 et 70 bars. Les moyens de mise en pression sont associés à des moyens de contrôle et de mesure de la pression, comprenant, dans le sens de circulation du liquide, un amortisseur 7, un pressostat 8, un manomètre 9, un décompresseur 10 et une électrovanne 11. s Selon un autre mode de réalisation, représenté sur la figure 4, la mise sous pression du liquide peut être effectuée par une enceinte 12, dans laquelle la poche souple 4 contenant le liquide est placée, ladite enceinte 12 étant mise sous pression par exemple par une bouteille d'air ou d'azote 13, ou par un surpresseur. Ces moyens de mise en pression permettent d'amener le liquide sous pression par un conduit 14 jusqu'à la pièce à main 5, grâce à laquelle ledit liquide est projeté sur une zone de la peau. s La pièce à main 5 sera décrite plus loin de façon détaillée. Après avoir été projeté sur la peau, le liquide est aspiré à travers un conduit 15. Les moyens d'aspiration comprennent une pompe à vide 16, associée à des moyens de filtration 17, ainsi qu'à des moyens de contrôle et de mesure du vide comprenant un vacuomètre 18, un vacuostat 19 et une électrovanne 20. La figure 2 représente un premier mode de réalisation du dispositif dans lequel celui-ci fonctionne en circuit ouvert. Dans ce mode de réalisation, le liquide est jeté après son aspiration dans un bocal 39 prévu à cet effet. Selon un deuxième mode de réalisation, représenté sur la figure 3, le dispositif fonctionne en circuit fermé. A cet effet, après aspiration du liquide, celui-ci est remis en circulation en passant à travers un filtre 21, de sorte à retenir les impuretés et les déchets cutanés contenus dans le liquide, puis le liquide est o recyclé en passant de nouveau dans le circuit. Cet arrangement présente l'avantage, pour un même sujet, d'utiliser un volume de solution moindre. Selon une variante du deuxième mode de rénlisation ffigure 8), cet arrangement est mis en _uvre lorsque le circuit comprend une enveloppe stérile mise en s pression dans une enceinte 12, à travers laquelle passe le liquide, de sorte à éviter tout risque de contamination. Dans cette variante, tous les composants en contact avec le liquide sont adaptés à ces conditions de stérilisation. s On décrit à présent la pièce à main 5, en relation avec les figures 5 et 6. Cette pièce à main 5 est traversée par le conduit 14. Elle est constituée d'un corps 22 dont le matériau peut supporter le passage en autoclave en vue de sa stérilisation. La p ièce à main 5 est mu n ie d'une van ne ma rche/arrêt, non représentée, destinée à contrôler la projection du liquide. En variante, cette vanne peut être disposée sur le corps du dispositif 1, mais cet arrangement présente l'inconvénient de conduire à un écoulement résiduel du liquide restant dans le s conduit 14. La pièce à main 5 est munie d'un embout 30 dévissable ou détachable destiné à obtenir un vacuum sur la peau, ledit embout 30 étant de forme arrondie, de sorte à ne pas endommager la surface de la peau sur laquelle il est appliqué. La pièce à main 5 comprend en outre un porte-buse 23 démontable ou détachable, sur lequel est montée une buse de projection 25, également démontable, et stérilisable, destince à projeter le liquide sous pression sur la zone à traiter. Le liquide arrive jusqu'à cette buse de projection 25 via le conduit 14. Les buses de projection 25 utilisées sont constituées d'un matériau de dureté élevée, tel que du carbure de tungstène. so Elles permettent, selon leur géométrie, de former des jets de liquide de différentes formes, de différentes largeurs, ou de différentes distances focales. Trois variantes sont représentées sur les figures 7a, 7b et 7c, qui montrent des jets 26 dont la forme est respectivement de type pinceau triang u la ire, ou cône plein (figure 7a), de type cône creux (figure 7b) et de type jet plat (figure 7c). La pièce à main 5 comprend également une chambre d'aspiration annulaire 27 reliée par le conduit 15 à un collecteur 28, de sorte à permettre l'aspiration du liquide, après sa projection sur la peau. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 6, la pièce à main 5 comprend un corps 29 et un embout 30 monté sur le corps 29 dont l'extrémité ouverte enveloppe la buse de projection 25. o En position de repos de la pièce à main 5, le liquide sous pression est arrété par le contact de l'extrémité 32 du piston 36 sur la pièce 33. Cette pièce à main comprend en outre des moyens de commande comprenant un levier de commande 34, un contacteur électrique 35 et un piston 36. Ces moyens de commande permettent, lorsqu'un utilisateur exerce un appui sur le levier 34, d'éloigner l'extrémité 32 de la pièce 33, de telle sorte que l'orifice 37 du conduit 14' libère le liquide qui remplit alors la chambre de distribution 31 et, par l'intermédiaire du conduit 38, alimente la buse de projection 25. o Lesdits moyens de commande sont également agencés pour contrôler le fonctionnement des moyens d'aspiration du liquide après sa projection sur la peau. Ces moyens d'aspiration comprennent une section annulaire 15' et un conduit cylindrique 15. Le liquide projeté comporte typiquement de l'eau, ou du sérum physiologique éventuellement mélangé avec un ou plusieurs additifs à usage cosmétique, thérapeutique ou anesthésique. On décrit à présent un mode de réalisation du procédé selon l'invention. Afin de faciliter la pénétration des substances actives, le procédé de traitement de la peau par voie trans-épidermique peut étre précédé d'une étape d'abrasion du stratum corneum et éventuellement des couches supérieures de l'épiderme au moyen de produits abrasifs tels que des noyaux concassés, de l'hydroxyde d'alu mine, des microbilles de verre ou de céramique, ou tout autre produ it abrasif présentant par exemple une granulométrie de l'ordre de 100 à 125 microns. Cette étape est mise en _uvre par une pièce à main 5' (figure 1), agencée pour permettre l'abrasion de la peau par des produits abrasifs. Ainsi, il est possible d'utiliser des quantités d'additifs faiblement dosées dans l'étape de projection du liquide. o L'abrasion du stratum corneum et la pression conférée ensuite au jet de liquide permettent de faire pénétrer profondément dans l'épiderme des produits qui, sous forme cosmétique, ne pénètrent habituellement que les couches supérieures de l'épiderme. s La solution destinée à être projetée sur la peau peut ensuite être préparée en injectant un ou plusieurs additifs, au moyen d'une seringue et d'une aiguille, dans la poche souple 4 contenant de l'eau stérilisée, ou du sérum physiologique. 11 est également possible d'utiliser des solutions préparées extemporanément ou des produits existant dans le commerce. Puis, dès que cette injection est réalisoe, I'étape suivante du procédé est mise en _uvre. Ainsi, la solution demeure stable, et le ou les additifs demeurent solubles en solution. L'étape suivante consiste à former un vacuum sur la peau, puis les moyens de mise en pression sont activés de sorte à permettre la projection sous pression de la solution sur la peau du sujet, au moyen de la buse de projection 25. Un dispositif de sécurité permet de s'assurer que les moyens de mise en pression ne soient mis en fonctionnement que lorsque ledit vacuum est formé sur la peau, de sorte à éviter toute projection intempestive de solution. La projection de ladite solution est réalisée à une pression telle qu'il n'y ait pas de risque d'effraction cutanée, tout en imposant une pression maximale pour une pénétration efficace de ladite solution. s Dans un exemple particulier, les pressions utilisées sont comprises entre 10 et bars, de sorte à permettre une pénétration efficace de la solution dans la peau. Dans un exemple particulier, les débits utilisés sont compris entre 100 et 250 o ml/minute. Lorsque la solution est projetée sur le visage du sujet, la durée de cette étape est de l'ordre de quelques minutes, le volume de solution utilisé étant typiquement de l'ordre de 1 à 2 litres. Au fur et à mesure de la projection de ladite solution, celle-ci est aspirée dans la s chambre d'aspiration 27, en vue de son évacuation par le conduit 15. La solution est alors stockée dans un bocal 39 (figures 2 et 3), de sorte à être jetée après son usage (mode de fonctionnement en circuit ouvert), ou filtrée de sorte à être recyclée (mode de fonctionnement en circuit fermé). o Les additifs utilisés peuvent être des oligo-éléments (zinc, siliclum, sélénium), des vitamines (A, E, C, K...), des acides tels que des acides de fruits (canne à sucre, pemplemousse...), les acides trichloracétique, kojique, hyaluronique, salicylique..., des sels minéraux, des extraits de plantes, ou tout autre additif choisi selon ses propriétés spécifiques. Ces propriétés peuvent conduire, par exemple, à des fonctions hydratantes, anti-radicaux libres, régénérantes, restructurantes, exfoliantes, adoucissantes, nourrissantes, anti-inflammatoires, cicatrisantes, blanchissantes ou dépigmentantes, cette liste n'étant bien entendu pas exhaustive. so D'autres additifs peuvent également être utilisés, tels que des anesthésiques. A titre d'exemple, les additifs suivants peuvent être utilisés: - huile de rosier muscat, huile de pépin de raisin, pour leurs propriétés régénératrices et restructurantes de la peau, - extrait de prêle, pour son action régénérante et raffermissante; - tocophérol, la vitamine E ayant des propriétés anti-radicalaires; - - oc-hydroxyacide (AHA) de canne à sucre, pour ses propriétés exfoliantes; - extrait de vigne rouge, pour ses propriétés anti-rougeurs et décongestionnantes; - extrait d'Arnica Montana, pour ses propriétés anti-couperose, antiseptique et astringente; - acide hyaluronique, pour son action hydratante; - siliclum organique; o - thé vert, pour ses propriétés anti-radicalaire et astringentes; extrait de racine de carotte, riche en vitamines B1, C et E; - extrait de busserole, qui contient de l'arbutine, connue pour être un inhibiteur de la mélanine; - molécule HPS3, obtenue à partir d'un extrait purifié de l'algue Padina Pavonica, et capable de stimuler la synthèse des glucosaminoglycanes, essentiels dans l'hydratation de la peau; - lidocane, xylocaTne. REVENDICATIONS 1. Procédé de traitement cosmétique d'une zone de la peau d'un sujet humain par voie trans-épidermique, caractérisé en ce qu'il comprend rétape consistant à projeter un liquide sous pression sur la zone à traiter, au moyen d'une buse de projection (25). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le liquide comporte de l'eau ou du sérum physiologique. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le liquide comprend au moins un additif. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la pression est comprise entre 5 et 70 bars, notamment entre 10 et bars. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend l'étape consistant à aspirer le liquide projeté en vue de ol'évacuer. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étape d'aspiration est effectuée à l'aide d'une chambre d'aspiration annulaire (27). 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à filtrer le liquide et à le recycler. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'étape consistant à projeter un liquide sous pression sur la zone à so traiter, au moyen d'une buse de projection (25) est précédée d'une étape d'abrasion du stratum corneum. 9. Dispositif pour le traitement d'une zone de la peau d'un sujet humain par voie trans-épidermique, comprenant une pièce à main (5) et une buse de projection (25) montée sur ladite pièce (5), caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens de mise en pression d'un liquide, et au moins un conduit (14) disposé entre les moyens de mise en pression et la buse de projection (25). s 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les moyens de mise en pression comprennent une pompe (6). 11. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les moyens de o mise en pression comprennent une poche (4) apte à recevoir ledit liquide et une enceinte (12) apte à recevoir ladite poche (4). 12.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé par le fa it qu ' il com prend u ne chambre d 'aspiration an nu la ire (27). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il comprend un embout (30) dévissable ou détachable délimitant ladite chambre (27) ouverte vers l'extérieur, et des moyens pour faire le vide dans ladite chambre (27). o 14.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens de filtration (21). 15. Pièce à main pour dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de commande agencés pour, en position de repos de ladite pièce à main, arrêter le liquide sous pression par le contact de l'extrémité (32) d'un piston (36) sur une pièce (33) et, en position d'utilisation, éloigner ladite extrémité (32) de la pièce (33), de