FR 2837221 A1 20030919 FR 0203106 A 20020313 L'invention concerne un dispositif pour realiser ltetancheite aux liquides d'un caniveau comportant un joint de dilatation et ses applications. Wile s'applique plus precisement a un dispositif pour realiser une etancheite aux liquides des parois diun caniveau de section droite en U forme entre deux parties du gros-oeuvre d'un ouvrage en beton en sorte qutil existe dans le fond du caniveau un intervalle formant joint de dilatation entre ces deux parties, le caniveau presentant une premiere face verticale longitudinale fournie par l'une des parties du gros-oeuvre et un fond et une deuxieme face verticale longitudinale opposee a ladite premiere face fournis par l'autre partie du gros muvre. Selon ['invention, le dispositif comprend: - une premiere corniere en forme de L vissee sur le fond du caniveau a une distance choisie de ladite premiere face verticale et parallelement a cette face, - une deuxieme corniere en forme de Z vissee sur ladite premiere face verticale au-dessus de la premiere corniere en sorte que les deux cornieres presentent deux ailes respectives qui vent paralleles aux cites faces verticales et qui se recouvrent partiellement avec un intervalle choisi entre les deux ailes et en sorte que la deuxieme corniere laisse entre elle et le bord superieur de ladite premiere paroi verticale une partie de paroi verticale nue, - un revetement d'etancheite partant du dessus de l'une desdites parties du gros-muvre pour aboutir sur le dessus de l'autre desdites parties du gros-muvre en recouvrant ladite deuxieme face verticale et ledit fond du caniveau, ainsi que les faces desdites cornieres qui vent tournees vers l'interieur du caniveau et ladite partie de la premiere paroi verticale qui est situee au dessus de la deuxieme corniere, - deux cornieres posees en vis-a-vis sur le revetement d'etancheite qui recouvre lesdites parties du gros-muvre le long des bords du caniveau pour supporter une grille au-dessus du caniveau. On decrira ci-apres une exemple de realisation d'un tel dispositif, en reference aux figures schematiques du dessin joint, sur lequel: - la figure 1 est une coupe verticale schematique d'un exemple de caniveau, - la figure 2 est une coupe schematique verticale d'un caniveau equipe du dispositif de ['invention, et - la figure 3 est une vue agrandie d'un detail de la figure 2. On a represente tres schematiquement sur la figure 1 un caniveau C constitue entre deux parties de gros-muvre A et B d'un ouvrage en beton arme. L'une A de ces parties du gros-oeuvre fournit une face longitudinale verticale C1 du caniveau et l'autre B de ces parties du gros-muvre fournit le fond C2 et l'autre face longitudinale verticale C3 du caniveau. Un intervalle ou joint de dilatation J. par exemple de l'ordre du centimetre, est constitue dans le fond du caniveau, entre les deux parties du gros-muvre. Pour realiser l'etancheite du caniveau, malgre lt existence de ce joint, le dispositif de l' invention est constitue (figures 2 et 3) des elements suivants: - une premiere corniere (1) en forme de L vissee sur le fond du caniveau a une distance choisie de ladite premiere face verticale (C1) et parallelement a cette face, - une deuxieme corniere (2) en forme de Z vissee sur ladite premiere face verticale au-dessus de la premiere corniere en sorte que les deux cornieres presentent deux ailes respectives (la, 2a) qui vent paralleles aux cites faces verticales et qui se recouvrent partiellement avec un intervalle choisi (3) entre les deux ailes et en sorte que la deuxieme corniere laisse entre elle et le bord superieur de ladite premiere paroi verticale une partie de paroi verticale nue, - un revetement d'etancheite (4) partant du dessus de l'une desdites parties du gros-muvre pour aboutir sur le dessus de l'autre des cites parties du gros-oeuvre en recouvrant ladite deuxieme face verticale (C3) et ledit fond (C2) du caniveau, ainsi que les faces (la,2a) desdites cornieres qui vent tournees vers l'interieur du caniveau et ladite partie de la premiere paroi verticale (C1) qui est situee au- dessus de la deuxieme corniere, et - deux cornieres (5,6) posees en vis-a- vis sur le revetement d'etancheite qui recouvre lesdites parties du gros- muvre le long des bords du canlveau pour supporter une grille (7) qui recouvre le caniveau. Des cales (8,9) en elastomere vent interposees entre ladite grille et les cornieres (5,6) qui supportent la grille. Un joint bitumineux (10) est realise entre les cornieres (5,6) qui supportent la grille et une couche d' enrobe (11) appliquee sur lesdites parties du gros uvre. Les cornieres vent de preference realisees en tole , pllee. L' invention s'applique notamment aux caniveaux d'un ouvrage destine a la circulation et au stationnement de vehicules automobiles. L' invention n'est pas limitee a la realisation qui a ete decrite et representee. s REVENDICATIONS 1. Dispositif pour realiser ltetancheite aux liquides des parois d'un caniveau (C) de section droite en U forme entre deux parties (A,B) du gros-muvre d'un ouvrage en beton en sorte qu'il existe dans le fond du caniveau un intervalle (J) formant joint de dilatation entre ces deux parties, le caniveau presentant une premiere face verticale longitudinale (C1) fournie par l'une (A) des parties du gros-muvre et un fond (C2) et une deuxieme face verticale longitudinale (C3) opposee a ladite premiere face fournie par l'autre partie (B) du gros-muvre, ce dispositif comprenant: - une premiere corniere (1) en forme de L fixee sur le fond du caniveau a une distance choisie de ladite premiere face verticale et parallelement a cette face, - une deuxieme corniere (2) en forme de Z fixee sur ladite premiere face verticale au-dessus de la premiere corniere en sorte que les deux cornieres presentent deux ailes respectives qui vent paralleles (la, 2a) aux cites faces verticales et qui se recouvrent partiellement avec un intervalle choisi (3) entre les deux ailes et en sorte que la deuxieme corniere laisse. entre elle et le bord superieur de ladite premiere paroi verticale une partie de paroi verticale nue, - un revetement d'etancheite (4) partant du dessus de l'une desdites parties du gros-uvre pour aboutir sur le dessus de l'autre des cites parties du gros-oeuvre en recouvrant ladite deuxieme face verticale (C3) et ledit fond (C2) du caniveau, ainsi que les faces (la, 2a) desdites cornieres qui vent tournees vers l'interieur du caniveau et ladite partie de la premiere paroi verticale (C1) qui est situee au- dessus de la deuxieme corniere, et - deux cornieres (5,6) posees en vis-a- vis sur le revetement d'etancheite qui recouvre lesdites parties du gros- uvre le long des bords du caniveau pour supporter une grille (7) qui recouvre le caniveau; 2.Dispositif selon la revendication 1 et qui comprend des cales (8,9) en elastomere interposees entre ladite grille et les cornieres (5,6) qui supportent la grille; 3. dispositif selon la revendication 1 ou 2 et qui - comprend un joint bitumineux (10) entre les cornieres (5,6) qui supportent la grille et une couche d' enrobe (11) appliquee sur lesdites parties du gros-muvre; 4.Dispositif selon l'une des revendications 1 a 3 dans lequel lesdites cornieres (1,2; 5,6) vent en t81e pliee. 5.Application d'un dispositif selon l'une des revendications 1 a 4 aux caniveaux d'un ouvrage destine a la circulation et au stationnement de vehicules automobiles.