FR 2837803 A1 20031003 FR 0303995 A 20030401 * * * 1 2837803 Emballage pour le transport et la présentation d'une composition florale, associant une poche d'eau logée dans un conteneur rigide. La présente invention est du domaine de I'emballage, et plus particulièrement des dispositifs pour le transport et la présentation des compositions florales, bouquets de fleurs à tige notamment. On conna^'t de nombreux emballages pour le transport et la présentation d'une composition florale ou analogue, principalement constitués d'un conteneur étanche recevant un composant nutritif, à l'intérieur duquel est placée la base de la composition florale et hors duquel conteneur émerge la partie acrienne de cette composition. Parmi ces emballages, on conna^'t ceux plus particulièrement destinés aux compositions florales conformées en bouquet et composées d'éléments naturels à tige coupée, tels que fleurs ou analogues. De manière courante, les tiges sont contenues dans une poche d'eau formoe à partir d'un film étanche replié sur lui-méme, hors de laquelle poche d'eau émerge la partie aérienne du bouquet. On notera qu'il est courant de prolonger le film largement au-delà de la réserve d'eau qu'il contient, et de resserrer ce film autour des tiges des fleurs de manière à former une collerette de présentation ménagée à la base de la partie aérienne du bouquet. Un premier problème posé réside dans le caractère flasque de la poche d'eau, dont la déformabilité rend délicat son maintien naturel stable et son transport. Un deuxième problème posé réside dans la dépendance entre l'aspect global extérieur de l'emballage et la conformation naturellement ballonnée de la poche d'eau. Pour résoudre ces problèmes, il a été proposé par l'art antérieur des armatures destinées à être enveloppées par le film étanche préalablement à la confection du bouquet, de manière à conférer un maintien naturel à la poche d'eau, voire à conférer à cette dernière une conformation particulière pour l'agrément de l'aspect extérieur de l'emballage. On pourra par exemple se reporter au document EP1038478 (CHARRIN) qui décrit un tel emballage. 2 2837803 Des problèmes posés par ce type d'emballage résident dans la difficulté de leur mise en _uvre, dans la dépendance persistante entre la conformation conférée à la poche d'eau par l'armature et l'aspect extérieur global de l'emballage, et dans leur transport qui reste délicat. 11 a aussi été proposé par FR2778177 (BENICH) un emballage dans lequel la poche d'eau est placée à l'intérieur d'un conteneur rigide de présentation et de transport. La poche d'eau est formée d'un film prévu pour être placé sur le débouché du conteneur, puis pour être enfoncé vers l'intérieur du conteneur pour former la poche. L'eau et les éléments à tiges de la composition florale sont introduits à l'intérieur de la poche, la partie émergeante du film hors du conteneur étant resserrée autour des tiges des éléments, au sommet de la poche d'eau et à la base de la partie aérienne du bouquet, pour former la collerette de présentation. Le resserrement de la poche est effectué par l' util isateur au moyen d' un lien éq uipant le conteneu r rig ide au voisinage de son sommet, dont les brins d'extrémités émergent hors de la paroi du conteneur à travers des fentes dont il est muni. La collerette ainsi formée repose sur des volets de soutien, qui sont articulés en bordure du débouché du conteneur délimité par ses parois latérales. Si un tel emballage permet de surmonter les problèmes susvisés, il reste insatisfaisant quant aux modalités mises en _uvre pour la formation de la poche d'eau. En effet les dispositions prévues, tant au regard de l'enfoncement du film vers l'intérieur du conteneur que du resserrement du film par le lien autour des tiges des éléments composant le bouquet, tendent à altérer la rigIdité et la stabilité du conteneur, et impliquent des opérations qui restent délicates à mettre en _uvre. Par ailleurs, la poche d'eau occupe naturellement le volume intérieur du conteneur en prenant appui contre ses parois latérales et son fond, sans être maintenue, avec pour conséquence une altération de la stabilité et du maintien en conformation recherchés pour le conteneur, et un transport délicat de l'emballage en raison d'un flottement naturel de la poche d'eau à l'intérieur du conteneur, au détriment d'un maintien stable du bouquet. Le but de la présente invention est de proposer un emballage pour composition florale d'éléments à tige coupée, tels que fleurs ou analogues, formant un bouquet, qui est aménagé pour obvier aux problèmes susvisés. Plus particulièrement, il est visé par la présente invention de proposer un tel emballage dans lequel la poche d'eau n'interfère pas sur le maintien en conformation du conteneur, dans lequel le bouquet est maintenu, y compris lors de son transport, et dans lequel la formation de l'emballage, tant en ce qui concerne le conteneur que la poche d'eau, soit réalisée aisément et rapidement. L'emballage de la présente invention associe un conteneur rigide et une poche logée à 1'intérieur du conteneur pour la réception d'un liquide nutritif et des tiges des éléments d'un bouquet. Cette poche est formée à partir d'un film étanche introduit à l'intérieur du conteneur extemporanément à la formation de l'emballage, pour recevoir le liquide nutritif et les tiges des éléments. Le film est introd u it à l' i ntérieu r d u conteneu r de man ière à en émerger après formation de la poche, le conteneur étant équipé de moyens de serrage de la partie médiane du film pour former une collerette au sommet de la poche et à la base de la partie aérienne du bouquet. Le conteneur comporte en outre à son sommet des volets articulés aux bords supérieurs de ses parois latérales. Selon la présente invention, un tel conteneur est principalement reconnaissable en ce qu'il comporte des moyens de maintien de la poche à l'intérieur du conteneur, les dits moyens de maintien associant d'une part un socle de soutien de la poche à sa base et d'autre part lesdits volets qui sont assujettis entre eux pour leur rabat conjoint spontanément irréversible vers le volume intérieur du conteneur. Le socle forme un double fond du conteneur disposé en surplomb d'un fond d'assise de ce dernier, de sorte qu'un espace de séparation soit ménagé entre le socle et le fond d'assise du conteneur pour recevoir la base de la poche. Le rabat spontanément irréversible des volets vers le volume intérieur du conteneur, d'une part délimite le débouché de ce dernier à travers lequel émergent les tiges des éléments en constituant lesdits moyens de serrage, et d'autre part constitue un moyen solidaire du conteneur pour délimiter le volume naturellement occupé par la poche. Il résuite de ces dispositions une préservation du maintien en conformation du conteneur dont le fond et les parois latérales ne subissent aucune contrainte à la déformation nonobstant la présence de la poche d'eau, cette dernière étant néanmoins positivement maintenue par le conteneur. Il résulte finalement de ces dispositions d'une part que la rigidité du conteneur n'étant pas altérée, celui-ci est susceptible de reposer de manière stable sur un support et d'être facilement transporté de manière sécurisée, et d'autre part que la poche et le bouquet qu'elle contient sont fermement maintenus par le conteneur. Il résulte aussi de ces dispositions que I'introduction du film à l'intérieur du conteneur en vue de la formation de la poche est susceptible d'être effectuée par l'utilisateur au moyen de son poing jusqu'au socle, qui constitue un obstacle de protection du fond d'assise du conteneur lors de cette opération, et que le débouché du conteneur en position de fermeture, délimité par les bords extérieurs des volets, permet non seulement de maintenir la poche dans sa zone médiane pour interdire sa mobilité à 1'intérieur du conteneur, mais aussi lors d'une même opération d'interdire cette mobilité et de refermer par serrage spontanément irréversible du film dans sa zone médiane en vue de la formation de la collerette. Il en résulte finalement un montage rapide et aisé de l'emballage. On notera aussi que grâce aux dispositions de l'invention, et notamment de la rupture de la dépendance de conformation entre la poche et le conteneur qui en découle, la conformation de la base du conteneur est indifféremment l'une quelconque des conformations polygonale et circulaire, cette conformation pouvant être queiconque pour conférer à l'emballage un aspect extérieur global particulier. Le socle est par exemple composé d'une semelle de réception de la poche, qui est portée par des entretoises de maintien de la semelle à distance du fond d'assise du conteneur. De préférence, la semelle du socle est pourvue d'une ouverture de centrage et de maintien de la base de la poche susceptible de la traverser, cette ouverture étant bordée de fentes radiales formant des languettes de serrage de la base des tiges des éléments introduit à l'intérieur de la poche. Selon une première forme de réalisation du socle, la formation du conteneur par pliage d'un flan est mise à profit. La semelle est issue d'une paroi de fond du conteneur par pliage vers l'intérieur du conteneur d'une zone médiane de la partie correspondante du flan. Cette partie correspondante du flan comporte des zones de jonction entre les parois latérales du conteneur et iadite zone médiane, qui forment les entretoises. Le fond d'assise du conteneur est formé par au moins les arêtes inférieures des parois latérales du conteneur, sinon aussi par des parties participantes desdites zones de jonction qui s'étendent dans le plan défini par lesdites arrêtes et qui sont prolongées par des parties formant spécifiquement les entretoises. Selon une deuxième forme de réalisation du socle, préférée, cel ui-ci est formé par un élément rapporté à l' intérieu r d u co nteneu r. Par exemple, le socle est formé par pliage d'un flan comportant une zone médiane qui constitue la semelle et qui est bordée de rabats articulés formant les entretoises. Les dits rabats prennent avantageusement appui sous la contrainte du poids de la poche contre la face interne des arêtes inférieures des parois latérales du conteneur délimitant son assise de fond. Par ailleurs, les moyens d'assujettissement des volets entre eux sont de préférence principalement constitués par une mise en butée des volets successivement les uns contre les autres entre des orientations concourantes des volets par rapport au plan général du débouché du conteneur délimité par ses parois latérales. Un tel assujettissement des volets entre eux provoque un passage en force des volets entre une position d'ouverture du conteneur dans laquelle ils sont disposés en surplomb des bords supérieurs des parois latérales du conteneur et une position de serrage du film dans laquelle les volets sont rabattus vers l'intérieur du conteneur. Ces dispositions sont telles que le passage spontané des volets de l'une à l'autre des dites positions soit interdit. Les moyens d'assujettissement des volets entre eux comprennent en outre et préférentiellement des organes de jonction des volets successivement entre eux, qui sont repliables en soufflet pour une prise d'appui des volets par l'intermédiaire de leurs tranches latérales et pour rigidifier leur maintien en position de serrage. L'emballage est avantageusement équipé de moyens de préhension, constitués par exemple d'une fenêtre ménagée dans au moins deux des parois latérales opposées du conteneur, ou encore par des moyens de liaison entre le conteneur et au moins un organe de préhension, tels que sangles ou analogues. Selon une forme préférée de réalisation de ces moyens de préhension, ceux-ci comprennent une armature rapportée en périphérie du conteneur et pourvue d'au moins une poignée de préhension. Cette armature est avantageusement latéralement étendue pour éloigner la poignée de préhension largement au-delà de la zone centrale du conteneur. L'armature est par exemple constituée d'une structure rigide plane, tel qu'un flan de carton, de plastique, de bois ou analogue, ou encore tel qu'un élément grillagé, qui est rapportée par embo^'tement sur le conteneur. Cet embo^'tement est notamment réalisé à partir d'un enfilement du conteneur à travers une ouverture centrale que comporte la structure plane. Le verrouillage de l'embo^tement est effectué, selon diverses variantes, soit au moyen d'organes de verrouillage coopérant spécifiques, tel qu'organe mâle et femelle d'embo^'tement, respectivement ménagés sur le conteneur et/ou sur la structure plane, soit et de préférence à partir d' u ne conformation évasée d u conteneu r, do nt une dimension périphérique médiane correspond à la dimension périphérique de l'ouverture que comporte la structure plane, pour un blocage spontanée de cette dernière sur le conteneur à partir du propre poids de ce dernier en situation de préhension. On notera enfin que les différents flans composant le cas échéant 1'emballage de la présente invention sont par exemple des flans d'un matériau cellulaire, carton notamment, ou encore des flans de matière plastique comportant des lignes de fragilisation pour faciliter son pliage. La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant appara^tront, à la description qui va en être faite de formes préférées de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles: La fig.1 est une représentation d'un flan à partir duquel est formé un conteneur de l'invention, selon une première forme de réalisation. Les fig.2 et fig.3 sont des illustrations successives de la formation du fond d'un conteneur à partir d'un flan représenté sur la fig.1. La fig.4 est une vue schématique en coupe d'un emballage de la présente invention contenant un bouquet, comprenant un conteneur selon la forme de réalisation illustrée sur les figures précédentes. La fig.5 est une représentation d'un conteneur participant d'un emballage de l'invention, selon une deuxième forme de réalisation de l'invention. La fig.6 est une représentation d'un conteneur formé représenté sur la fig.5, illustrant les dispositions prévues pour la fermeture de son débouché selon l' u ne q uelconq ue des formes de réalisation il lustrées su r les figures précédentes. Les fig.7 et fig.8 est des vues schématiques en coupe d'un emballage de la présente invention comprenant un conteneur selon la forme de réalisation illustrée sur les fig.5 et fig.6, ledit emballage contenant un bouquet selon des applications respectivement à un bouquet élevé et à un bouquet rond. La fig.6 est une représentation d'un conteneur équipé de moyens de préhension selon un exemple préféré de réalisation de l'invention. Sur les fig.4, fig.7 et fig.8, un bouquet 1 de fleurs à tige coupée est contenu dans un emballage de présentation et de transport. Cet emballage associe un film étanche 2 placé à l'intérieur d'un conteneur rigide 3, de manière à former une poche d'eau 4 extemporanément à la formation de l'emballage. Le conteneur 3 comporte un socle 5 ou 6 composé d'une semelle 7 pour la réception de la poche d'eau 4, qui est maintenue en surplomb à distance d'un fond d'assise 8 du conteneur par des entretoises telles que 9, de manière à ménager un écart entre eux. Par ailleurs, le conteneur 3 comporte à son sommet des moyens de serrage 10 de la partie médiane du film 2, pour former une collerette 11 au sommet de la poche d'eau 4 et à la base de la partie aérienne du bouquet 1. En se reportant par ailleurs aux autres figures, ces moyens de serrage 10 comprennent des volets, tels que 12, articulés aux bords supérieurs des parois latérales telles que 13, du conteneur 3, qui sont assujettis entre eux pour leur rabat conjoint spontanément irréversible vers le volume intérieur du conteneur 3. Cet assujettissement est réalisé par une prise d'appui des volets 12 successivement les uns contre les autres entre une position d'ouverture et une position de fermeture du conteneur 3, en vue d'un verrouillage spontanément irréversible du conteneur 3 en position de fermeture, dans laquelle les volets 12 sont inclinés vers son fond 8 en étant globalement contenus dans le volume du conteneur délimité par ses parois latérales 13. L'assujettissement des volets 12 entre eux met notamment en _uvre des organes tels que 14 de jonction des volets 12 successivement entre eux, qui sont repliables en soufflet pour une prise d'appui des volets 12 successivement les une contre les autres par l'intermédiaire de leurs tranches latérales et des organes de jonction 14 repliables en soufflet. Ce verrouillage permet d'enserrer conjointement le film 2 et les tiges des fleurs par des éléments robustes solidaires du conteneur 3, en vue de leur maintien. De telles dispositions de serrage permettent d'exercer sur le film 2 une prise qui permet à l'utilisateur de former aisément la collerette 11 à partir d'une traction exercée sur la partie aérienne du film 2. Cette prise ne fait néanmoins pas obstacle à un glissement du film 2 à travers le débouché 15 du conteneur 3 délimité par les volets 12 entre eux en position de fermeture du conteneur 3, nonobstant les efforts de serrage des tiges que le conteneur exerce sur ces dernières par l'intermédiaire des volets 12. On notera aussi que de telles dispositions permettent de tendre le film 2 à l'intérieur du conteneur 3 au-delà des parois latérales 13 de ce dernier 3, en vue de conformer la poche d'eau 4, cette dernière pouvant être maintenue en conformation indépendamment d'une poussée inopportune qu'elle tendrait sinon à exercer naturellement contre les parois latérales 13 du conteneur 3. On relèvera que selon une forme de réalisation non représentée sur les figures, les volets 12 sont accessoirement prolongés par des rabats rabattables vers l'intérieur du conteneur 3, pour ménager entre eux un couloir axialement étendu de guidage des tiges, en vue de favoriser leur maintien. S Sur les fig.1 à fig.4, le conteneur 3 est formé à partir d'un flan de carton, carton ondulé notamment, dont la paroi de fond est aménagée pour la formation du socle 6. Une zone médiane 16,17 de cette paroi de fond est prévue pour former la semelle 7, tandis que des zones périphériques de jonction telles que 18 entre cette zone médiane 16,17 et les parois latérales 13 du conteneur 3 forment les entretoises 9. On remarquera que la paroi de fond du conteneur 3 est formée à partir de deux volets 16 et 17 embo^'tables l'un à l'autre, qui sont articulés sur les zones de jonction 18 de la paroi de fond avec les arêtes inférieures 19 de deux parois latérales 13 opposées du conteneur 3. On remarquera que selon cette forme de réalisation, le fond d'assise 8 du conteneur 3 1S est constitué par les arrêtes inférieures 19 de ses parois latérales 13, qui sont renforcées par les zones de jonction 18 formant les entretoises 9 du socle 6. Sur les fig.5 à fig.8, le conteneur 3 est formé à partir d'un flan de carton. On comprendra néanmoins que grâce aux aménagements prévus par cette forme de réalisation visant à dissocier la formation du socle 5 de la formation du conteneur 3 pour faciliter la réalisation de ce dernier, le conteneur 3 peut être obtenu à partir de quelconques modalités de réalisation, sans déroger aux règles générales de l'invention précédemment énoncées. Le socle 5 est formé à partir d'un flan 20 distinct de celui de formation du conteneur 3, qui comprend une zone médiane 21 pour la formation de la semelle 7, bordée par des zones latérales, telles que 22, pour la formation des entretoises 9. Ces zones latérales 22 sont avantageusement repliables sur elles-mêmes, pour ajuster la dimension des entretoises 7 correspondant au maintien distant de la semelle 7 au-delà du fond d'assise 8 du conteneur 3, en fonction de l'utilisation de l'emballage pour la composition d'un bouquet élevé, tel qu'illustré sur la fig.7, ou d'un bouquet rond, tel qu'illustré sur la fig.8. Par ailleurs, la semelle 7 comporte une ouverture 23 de passage des tiges des fleurs, bordée de fentes radiales, telles que 24, en vue de la formation de languettes 25 de serrage des tiges des fleurs, pour le cas échéant favoriser leur maintien lors d'une utilisation de l'emballage pour la composition d'un bouquet élevé. On relèvera que le cas échéant, cette ouverture 23 participe des moyens de maintien stable du bouquet 1 par le conteneur 3. On notera que selon cette forme de réalisation, le fond d'assise 8 du conteneur est susceptible d'être formé par une paroi de fond reliant à leur base les parois latérales 13 du conteneur 3 entre elles. Sur la fig.9, I'emballage est pourvu de moyens de préhension, pour faciliter son transport notamment. Ces moyens de préhension comprennent une armature 26 équipée d'un couple de lanières telles que 27, ou analogues, cette armature 26 étant rapportée par embo'^tement sur le conteneur 3. Ce dern ier 3 est évasé et est enfilé à l' intérieur d' une ouverture 28 que comporte I'armature 26, jusqu'à sa mise en butée naturelle par sa périphérie à une distance déterminée selon les dimensions de l'ouverture 28 de l'armature 26 et les dimensions périphériques correspondantes du conteneur 3. On remarquera que les parois latérales 13 du conteneur 3 présentent accessoirement une fenêtre 29 d'accès visuel à la poche d'eau 4, I'eau, ou de manière analogue le liquide nutritif contenu dans la poche 4, pouvant contenir un agent colorant et le film 2 pouvant être transparent, pour conférer à l'emballage un aspect extérieur particulier. On notera enfin que la conformation du conteneur 3 est indépendante des dispositions relevant de la présente invention, et que celui-ci peut présenter une quelconque conformation sans pour autant déroger aux règles générales de l'invention qui ont été énoncées. REVENDICATIONS 1.- Emballage pour composition florale d'éléments à tige coupée formant un bouquet (1), du genre d'emballage associant un conteneur rigide (3) et une poche (4) logée à l'intérieur du conteneur (3) pour la réception d'un liquide nutritif et des tiges des éléments du bouquet (1), ladite poche (4) étant formée à partir d'un film étanche (2) introduit à l'intérieur du conteneur (3) de manière à en émerger, le conteneur (3) étant équipé de moyens de serrage de la partie médiane du film (2) pour former une collerette (11) au sommet de la poche (4) et à la base de la partie aérienne du bouquet (1), le conteneur (3) comportant en outre des volets (12) articulés aux bords supérieurs de ses parois latérales (13), caractérisé: en ce qu'il comporte des moyens de maintien de la poche (4) à l'intérieur du conteneur (3), les dits moyens de maintien associant d'une part un socle (5,6) de soutien de la poche (4) à sa base, ce socle (5,6) formant un double fond du conteneur (3) disposé en surplomb d'un fond d'assise (8) de ce dernier, et d'autre part lesdits volets (12) qui sont assujettis entre eux pour leur rabat conjoint spontanément irréversible vers le volume intérieur du conteneur (3), de sorte qu'un espace de séparation soit - ménagé entre le socle (5,6) et le fond d'assise (8) du conteneur (3) pour recevoir ia base de la poche (4), et que le rabat spontanément irréversible des volets (12) vers le volume intérieur du conteneur (3), d'une part délimite le débouché (23) de ce dernier (3) à travers lequel (23) émergent les tiges d es éléments en constituant lesd its moyens de serrage, et d'autre part constitue un moyen solidaire du conteneur (3) pour délimiter le volume naturellement occupé par la poche (4). 2.- Emballage pour composition florale selon la revendication 1, caractérisé: en ce que le socle (5,6) est composé d'une semelle (7) de réception de la poche (4), qui est porté par des entretoises (9) de maintien de la semelle (7) à distance du fond d'assise (8) du conteneur. 3.- Emballage pour composition florale selon la revendication 2, caractérisé: en ce que la semelle (7) du socle (5,6) est pourvue d'une ouverture (23) de centrage et de maintien de la base de la poche (4) susceptible de la traverser, ladite ouverture (4) étant bordée de fentes radiales (24) formant des languettes (25) de serrage de la base des tiges des éléments introduit à l'intérieur de la poche (4). 4.- Emballage pour composition florale selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé: en ce que le conteneur (3) étant formé par pliage d'un flan, la semelle (7) est issue d'une paroi de fond du conteneur (3) par pliage vers lintérieur du conteneur d'une zone médiane (16,17) de la partie correspondante du flan, cette dernière (16,17) comportant des zones de jonction (18) entre les parois latérales (13) du conteneur (3) et ladite zone médiane (16,17), qui forment les entretoises (9), le fond d'assise (8) du conteneur (3) étant formé par au moins les arêtes inférieures (19) des parois latérales (13) du conteneur (3), sinon aussi par des parties participantes desdites zones de jonction (18) qui s'étendent dans le plan détni par lesdites arrêtes (19) et qui sont prolongées par des parties formant les entretoises (9). 5.- Emballage pour composition florale selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé: en ce que le socle (5) est formé par un élément (20) rapporté à l'intérieur du conteneur (3). 6.- Emballage pour composition florale selon la revendication 5, caractérisé: en ce que le socle (5) est formé par pliage d'un flan (20) comportant une zone médiane (21) qui constitue la semelle (7) et qui est bordée de rabats (22) articulés formant les entretoises (9), les dits rabats (22) prenant appui sous la contrainte du poids de la poche (4) contre la face interne des arêtes inférieures (19) des parois latérales (13) du conteneur (3) délimitant son assise de fond (8). 7.- Emballage pour composition florale selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé: en ce que les moyens d'assujettissement des volets (12) entre eux sont principalement constitués par une mise en butée des volets (12) successivement les uns contre les autres entre des orientations concourantes des volets (12) par rapport au plan général du débouché du conteneur (3) délimité par ses parois latérales (13), pour provoquer un passage en force des volets (12) entre une position d'ouverture du conteneur (3) dans laquelle ils sont disposés en surplomb des bords supérieurs des parois latérales (13) du conteneur (3) et une position de serrage du film (2) dans laquelle les volets (12) sont rabattus vers l'intérieur du conteneur (3), de sorte que le passage spontané des volets (12) de l'une à l'autre des dites positions soit interdit. 8.- Emballage pour composition florale selon la revendication 7, caractérisé: en ce que les moyens d'assujettissement des volets (12) entre eux comprennent des organes (14) de jonction des volets (12) successivement entre eux, qui sont repliables en soufflet pour une prise d'appui des volets (12) par l'intermédiaire de leurs tranches latérales et pour rigidifier leur maintien en position de serrage. 9.- Emballage pour composition florale selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé: en ce que le conteneur (3) est équipé de moyens de préhension. 10.- Emballage pour composition florale selon la revendication 9, caractérisé: en ce que les moyens de préhension du conteneur (3) comprennent une armature (26) rapportée en périphérie du conteneur (3) et pourvue d'au moins une poignée (27) de préhension, ladite armature (26) étant latéralement étendue pour éloigner la poignée (27) de préhension