FR 2838995 A3 20031031 FR 0205185 A 20020425 contour circulaire de la came dans l'ouverture du logement. 1 2838995 CLE A MOLETTE REVERSIBLE DU TYPE A GALET La presente invention est relative a une cle, et plus particulierement une cle a molette reversible du type a gales. s Dans la technique anterieure, lorsqu'on utilise une cle a molette pour faire tourner un ecrou (ou un boulon), il faut lecher l'ecrou apres l'avoir fait tourner suivant un angle. Ensuite, on fait tourner en sens inverse la molette de la cle pour mettre a nouveau la cle a molette en place sur l'ecrou afin d'entramer l'ecrou en rotation. L'utilisateur doit repeter la manccovre decrite ci-dessus pour serrer ou desserrer ltecrou. La Fig. 1 represente une cle a molette reversible 90 selon la technique anterieure, qui permet de faire tourner un ecrou sans avoir a lecher ni a reprendre l'ecrou. La cle a molette 90 comporte deux canaux ronds 911 et 921 respectivement dans le mors fixe 91 et le mors mobile 92. Deux tiges d'encliquetage 93 et 94, qui comportent des faces crantees 931 et 941 aux extremites superieures de celles-ci, vent re$ues de maniere coulissante dans les canaux ronds respectifs 911 et 921. Deux elements elastiques 95 et 96 vent respectivement disposes sur le mors fixe 91 et le mors mobile 92 respectivement pour pousser les tiges d'encliquetage 93 et 94. Pendant l'utilisation, l'utilisateur rapproche le mors mobile 92 du mors fixe 91 pour amener les faces crantees 931 et 941 du mors fixe 91 et du mors mobile 92 a tenir un ecrou N. Ensuite, l'utilisateur peut faire tourner la cle a molette 90 dans le sens horaire pour faire tourner ltecrou N. En revanche, lorsque l'utilisateur fait tourner la cle a molette 90 dans le sens anti-horaire, l'ecrou N amene les dents d'encliquetage 93 et 94 a penetrer en coulissant dans les canaux ronds 911 et 921, si bien que la cle a molette 90 peut tourner vers l'arriere mais sans entramer l'ecrou N en rotation. Ainsi, la cle a molette 90 permet de faire tourner un ecrou ou un boulon sans avoir a liberer et a reprendre de fa,con repetee ltecrou ou le boulon. Voici les inconvenients de la cle a molette reversible classique 90 decrite ci-dessus: 1. La cle a molette 90 definit des faces crantees 931 et 941 des tiges d'encliquetage 93 et 94 pour tenir les aretes de l'ecrou N. Cela risque facilement d' endommager l ' ecrou N lorsqu' on le fait tourner. 2. La cle a molette 90 sert a faire tourner des ecrous de differentes dimensions. Des ecrous de dimensions particulieres ne pourront pas etre tenus de maniere stable par les faces crantees 931 et 941. 2 2838995 3. Si l'utilisateur rapproche trop le mors mobile 92 du mors fixe 91, les tiges d'encliquetage 93 et 94 vent poussees dans les canaux ronds 911 et 921, ce qui amene le mors fixe 91 et le mors mobile 92 a venir directement contre l'ecrou N. Ainsi, la cle a molette 90 perd la possibilite de faire tourner l'ecrou de maniere repetee. 4. La cle a molette reversible 90 est con,cue pour tenir ltecrou N par les faces crantees 931 et 941 des tiges d'encliquetage respectives 93 et 94, l'ecrou N est suspendu et non-parallele au mors fixe 91 et au mors mobile 92. Cependant, la cle a molette normale est con,cue pour tenir l'ecrou directement par le mors fixe et le mors mobile, l'ecrou etant supporte par la poignee et etant parallele au mors fixe et au mors mobile. La cle a molette reversible 90 avait un mode de fonctionnement different de celui de la cle a molette classique qui avait pour consequence que l'utilisateur ne pouvait pas s'y habituer rapidement. La presente invention vise principalement a realiser une cle a molette reversible apte a faire tourner de maniere reversible un ecrou ou un boulon, mais sans les inconvenients decrits ci-dessus. Selon l'objectif de la presente invention, une cle a molette reversible comprend une poignee pourvue, a une extremite, d'un mors fixe et d'une gorge de guidage. Le mors fixe comporte une chambre, possedant une ouverture sur un cOte du mors fixe. La charnbre comporte interieurement une face de guidage qui possede a une extremite une partie d'arret se ferment vers la pointe du mors fixe. Un mors mobile comporte une extremite re,cue de maniere coulissante dans la gorge de guidage de la poignee. Une vis sans Dm de reglage pivote sur la poignee pour rapprocher et eloigner le mors mobile du mors fixe. Un gales est loge dans la chambre du mors fixe, lequel gales comporte une partie qui depasse de la chambre par l'ouverture et est appuye contre la face de guidage sur le cote oppose, et au moins un element elastique est dispose entre le mors fixe et le gales pour donner au gales une force orientee sensiblement vers la pointe du mors fixe, grace a quoi le gales est arrete par la partie d'arret et n'est entrame que pour se deplacer le long de la face de guidage. L'invention et nombre des avantages qui s'y attachent appara^tront facilement plus clairement en reference a la description detaillee ciapres, faite en consideration des dessins annexes, sur lesquels: 3 2838995 la Fig. 1 est une vue en coupe d'une technique anterieure; la Fig. 2 est une vue de face d'une premiere forme preferee de realisation de la presente invention; la Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la Fig. 2; la Fig. 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de la Fig. 2; la Fig. 5 est une vue de face de la premiere forme preferee de realisation de la presente invention, illustrant la force exercee sur le gales lorsqu'on fait tourner la clef la Fig. 6 est une vue de face de la premiere forme preferee de realisation de la presente invention, illustrant la force exercee sur le gales lorsqu'on fait tourner la cle de maniere reversible; la Fig. 7 represente la cle a molette reversible selon la premiere forme preferee de realisation de la presente invention, tournant de maniere reversible, la Fig. 7a representant la cle dans une position initiale, la Fig. 7b representant la cle tournant de maniere reversible sur 30 degree et la Fig. 7c representant la cle tournant de maniere reversible sur 60 degree; - la Fig. 8 est une vue de face de la premiere forrne preferee de realisation de la presente invention, representant la cle utilisee pour faire tourner un ecrou plus petit; la Fig. 9 est une vue en coupe d'une seconde forme preferee de realisation de la presente invention; la Fig. 10 est une vue de face d'une troisieme forme preferee de realisation de la presente invention; la Fig. 11 est une vue en coupe suivant la ligne 11-11 de la Fig. 10; la Fig. 12 est une vue en coupe d'une quatrieme forme preferee de realisation de la presente invention; et la Fig. 13 est une vue en coupe suivant la ligne 13-13 de la Fig. 12. On se reportera maintenant sur les figures 2 a 4, qui illustrent la premiere forme preferee de realisation de la presente invention, constituee par une cle a molette reversible 1 qui comprend: une poignee 10 ayant un mors fixe 11 a une extremite de celle-ci et une gorge de guidage 12 sur le cote du mors fixe 11. La poignee 10 deEmit deux faces de coulissement 121 sur le dessus de la gorge de guidage 12; l 4 2838995 un mors mobile 20 ayant une extremite re,cue de maniere coulissante dans la gorge de guidage 12 de la poignee 10; une vis sans fin de reglage 30 pivotant sur la poignee 10 pour entraner le mors mobile 20 afin qu'il se rapproche ou s'eloigne de maniere coulissante du mors fixe 11. Les elements decrits ci-dessus vent les memes que ceux de la cle a molette classique. Les principales caracteristiques de la presente invention vont maintenant etre decrites. On se reportera a la Fig. 2, sur laquelle le mors fixe 11 comporte un espace 13, qui s'ouvre sur deux cotes lateraux de celui-ci et sur la face en regard du mors mobile 12. La paroi laterale de l'espace 13 est une face courbe continue qui definit une face de guidage 14. La face de guidage 14 comporte une partie dlarret 15, qui est une face courbe sensiblement en forme de nid, a l'extremite de celle-ci se ferment vers la pointe du mors fixe 11. Deux pieces de fermeture 16 vent fixces au mors fixe 11 pour courir les ouvertures laterales de l'espace 13 a ['aide de trots axes 171, 172 et 173. Ainsi, l'espace devient une chambre 13 qui n'a qu'une ouverture 131 en regard du mors mobile 12. Chaque piece de fermeture 16 comporte un evidement 161 a l'interieur de celle-ci et une fente de guidage courbe 162 dans le fond de l'evidement 161. La fente de guidage 162 est ouverte des deux cOtes de la piece de fermeture 16 dans la presente forme de realisation. La poignee 10 comprend en outre un passage montant 19 qui est une face courbe s'etendant depuis la face de coulissement 121 jusqutau mors fixe 11 ferment l'ouverture 131 de la chambre 13. Le mors mobile 20 comporte deux evidements 29 respectivement sur les cOtes opposes afin d'empecher le mors mobile 20 d'interferer avec le passage montant 19 pendant l'entralnement du mors mobile 20 en direction du mors fixe 11. Un gales 40 comporte deux tiges 42 au niveau de l'axe central de celui-ci. Le gales 40 est re,cu dans la chambre 13 du mors fixe 11 pour les tiges 42 de celui-ci inserees respectivement dans les fentes de guidage 162. Ainsi, le gales 40 comporte une partie depassant de l'ouverture 131 de la chambre 13 et est place contre la face de guidage 14 pour etre entrame le long de la face de guidage 14. Deux elements elastiques 50, qui dans la presente invention vent constitues par des ressorts de torsion, vent loges dans les evidements 161 des pieces de fermeture respectives 16. Chaque element elastique comporte en son centre une partie filetee montee su l'axe 172, une extremite de celle-ci etant placee contre la tige 2838995 correspondante 42 du gales 40 et l'autre extremite de celle-ci etant contre l'axe 171 pour donner au gales 40 une force orientee sensiblement vers la pointe du mors fixe 11. Dans la position initiale, les elements elastiques 50 exercent une poussee contre le gales 40 pour que celui-ci soit conke la partie d'arret 15 sur le mors fixe 11 afin d'arreter le gales 40. Si une force exterieure orientee sensiblement vers l'extremite proximale du mors fixe 11 agit sur le gales 40, le gales 40 est entrame de facon a se deplacer sur la face de guidage 14. La Fig. 5 represente la cle a molette reversible 1 tenant un ecrou N. Lors de l'utilisation, l'utilisateur a seulement a engager la cle 1 sur l'ecrou N pour que l'ecrou ait une arete au contact de la face coulissante 121 de la poignee 10. Ensuite, l'utilisateur peut faire tourner la vis sans fin de reglage 30 pour rapprocher le mors mobile 20 du mors fixe 1 afin de placer le mors mobile 20 et le gales 40 respectivement contre les faces opposees de l'ecrou N. L'ecrou N est entrane en rotation jusqu'a ce que l'utilisateur ne puisse plus faire tourner la vis sans fin de reglage 30. Ainsi, la cle a molette reversible 1 selon la presente invention a le meme mode de fonctionnement que la cle a molette selon la technique anterieure. On se reportera maintenant a nouveau a la Fig. 5; si l'utilisateur cherche a faire tourner la cle a molette 1 pour desserrer ou serrer l'ecrou N en le faisant tourner, une force F est exercee entre l'ecrou N et le gales 40. La force antagoniste F peut etre reduite a deux composantes F1 et F2. La composante F1 est soumise a ['opposition directe de la partie d'arret 15 du mors fixe 11. La composante F2 produit un moment qui a tendance a entraAmer le gales 40 pour qu'il roule jusqu'a la pointe du mors fixe 11. Le moment est egalement contre par la partie d'arret 15. Ainsi, le gales est maintenu de maniere fixe dans la partie d'arret 15 afin d'entramer l'ecrou N en rotation pour le desserrer ou le serrer. Si l'utilisateur cherche a faire tourner de maniere reversible la cle a molette 1 selon la presente invention, cf. Fig. 6, le gales 40 recoit une force Fb exercee par l'ecrou N. La force Fb peut etre reduite egalement a deux composantes F1 et F2. La composante Fbl amene le gales 40 a etre contre la face de guidage 14 avec n'importe quel moment de la cle 1 tournant de maniere reversible. La composante Fb2 produit un moment pour entraAmer le gales 40 pour qu'il roule contre la face de guidage 14. Ainsi, le gales 40 presente un espace essentiel pour que la cle a molette 1 puisse tourner de maniere reversible mais tout en continuant a tenir liecrou N. La Fig. 7 represente en detail les actions du gales 40 par rapport a l'ecrou N lorsqu'on fait tourner de maniere reversible la cle a molette 1 selon la presente 6 2838995 invention. Lorsque la cle a molette 1 a tourne de maniere reversible sur 60 degree, comme represente sur la Fig. 7c, le mors mobile 20 et le gales 40 tiennent les faces suivantes de l'ecrou N. L'utilisateur peut a nouveau faire tourner la cle 1 pour entramer ltecrou N en rotation pour le desserrer ou pour le serrer de facon continue sans qu'il soit necessaire de lecher l'ecrou N apres chaque rotation. On se reportera a la Fig. 8, sur laquelle la cle a molette 1 selon la presente invention retient un ecrou N plus petit, l'ecrou N se trouve sur le passage montant 19 afin de s'elever sur une certaine distance. Ainsi, le gales 40 et le mors mobile 20 vent respectivement contre les faces opposees de l'ecrou N sans qu'il soit necessaire d'intervenir pour ajuster la position de l'ecrou N. Le mode de fonctionnement de la cle a molette 1 selon la presente invention est le mOme que celui decrit plus haut. En reference a la Fig. 9, la seconde forme preferee de realisation de la presente invention consiste en une cle a molette reversible 2, qui est semblable a la premiere forme preferee, sauf que les fentes de guidage 62 vent fermees a l'exterieur de pieces de fermeture respectives 61. Cela permet d'empOcher la penetration de poussieres ou de particules dans la chambre par les fentes de guidage 62. D'apres la description, on peut constater que la face de guidage 14 et la partie d'arrdt 15 vent les principaux elements s'opposant a la force produite lors de la rotation. Lors d'une utilisation normale, les fentes de guidage 18 servent principalement a stabiliser le gales 40 et non a s'opposer a la force. Ainsi, la troisieme forme preferee de realisation de la presente invention constitue une cle a molette reversible 3 qui ne presente pas de fente de guidage. On se reportera a la Fig. 10 et a la Fig. 11, sur lesquelles la largeur de l'ouverture 73 de la chambre 72 du mors fixe 71 est plus petite que le diametre du gales 74. De ce fait, le gales 74 ne peut pas stechapper de la chambre 72. Les elements elastiques 76 comportent des extremites crochues destinees a accrocher les tiges du gales 74. Le gales 74 comporte en outre une partie dentee 741 sur la surface ronde. La partie dentee 741 a la forme d'un cliques de facon a accrotre la puissance du gales 40 retenant ltecrou lorsqu'on cherche a entramer ltecrou pour le faire tourner, mais sans provoquer une rotation en sens inverse. La Fig. 12 represente une cle a molette reversible selon la quatrieme forme preferee de realisation de la presente invention, laquelle presente forme de realisation preferee ne comporte en plus qu'un element elastique 87. Le mors fixe 81 comporte une gorge 82 derriere la chambre 85. La gorge 82 a une extremite qui 7 2838995 stetend jusqu'a la chambre 85. Deux axes 83 et 84 servant a fxer les pieces de fermeture vent situes dans la gorge 82. L'element elastique 987 est recu dans la gorge 82, la partie fletee de celui-ci etant montee sur l'axe designe par le repere 84 et ayant une extremite contre l'axe designe par le repere 83. Le gales 86 comporte une gorge de positionnement 861 sur la surface ronde afn d'y recevoir l'autre extremite de ['element elastique 87. Ainsi, ['element elastique 87 peut donner au gales 86 une force elastique de la maniere qui vient d'etre decrite. 8 2838995 REVENDICATIONS 1. Cle a molette reversible (1), comprenant: une poignee (10) ayant un mors fixe (11) et une gorge de guidage (12) a une extremite de ladite poignee (10); un mors mobile (20) ayant une extremite rec,ue de maniere coulissante dans ladite gorge de guidage (12) de ladite poignee (10); une vis sans fin de reglage (30) servant a rapprocher et eloigner ledit mors mobile (20) audit mors fixe (1 1), caracterisee en ce que ledit mors fixe (11) comporte une chambre (13), pourvue d'une ouverture (131) en regard audit mors mobile (20) et ayant au moins une fente de guidage (162) sur une paroi laterale, ladite chambre (13) ayant une face de guidage (14) pourvue a une extremite d'une partie d'arret (15) se ferment sur la pointe audit mors fixe (11), ladite ouverture (131) de ladite chambre (13) etant en regard audit mors mobile (20); un gales (40) re,cu dans ladite chambre (13) audit mors fixe (11), une partie de celui-ci depassant de ladite chambre (13) par ladite ouverture (131), ledit gales (40) ayant au moins une tige (42) rec,ue dans ladite fente de guidage (162) pour ledit gales (40) maintenu contre ladite face de guidage (14), et au moins un element elastique (50) dispose entre ledit mors fixe (11) et ledit gales (40) pour donner audit gales (40) une forGe orientee sensiblement vers la pointe audit mors fixe (11), grace a quoi ledit gales (40) est arrete par ladite partie d'arret (15) et ne peut etre entra^ne que pour se deplacer sur ladite face de guidage (14). 2. Cle a molette (1), selon la revendication 1, caracterisee en ce que ledit mors fixe (11) presente un espace (13), deux pieces de fermeture (16) etant fixees sur des cotes lateraux de celui-ci et couvrant ledit espace pour former ladite chambre (13). 3. Cle a molette (1) selon la revendication 2 caracterisee en ce que ladite fente de guidage (162) est presente sur ladite piece de fermeture (16). 4. Cle a molette (1) selon la revendication 2, caracterisee en ce que ladite piece de fermeture (16) comporte interieurement un evidement (161) destine a recevoir ledit element elastique (50), ledit element elastique (50) comporte une extremite placee contre ladite tige (42) audit gales (40) et l'autre extremite placee contre ledit mors fixe (11). 9 2838995 5. Cle a molette (1) selon la revendication 1, caracterisee en ce que ladite piece de fermeture (16) comporte interieurement un evidement (161) destine a recevoir ledit element elastique (50), au moins un axe (172) sert a fixer ladite piece de ferrneture (16) sur ledit mors fixe (1 l), ledit element elastique (50) comporte une extremite placee contre ladite tige (42) audit gales (40) et l'autre extremite placee contre ledit axe (I72). 6. Cle a molette (1) selon la revendication 1, caracterisee en ce que en ce que ladite poignee (10) comporte un passage montant (19) s'etendant depuis une face de coulissement (121) sur le dessus de ladite fente de guidage(162) jusqu'audit mors fixe (11). 7. Cle a molette (1) selon la revendication 1, caracterisee en ce que ledit mors fixe (11) comporte une gorge (12), qui possede une extremite s'etendant jusqu'a ladite chambre (13), pour y recevoir ledit element elastique (50); ledit gales (40) comporte une gorge de positionnement (861), grace a quoi ledit element elastique (50) comporte une extremite placee contre ledit gales (40) dans ladite gorge de positionnement (61) et l'autre extremite de celui-ci est placee contre ledit mors fixe (11) dans ladite gorge (12). 8. Cle a molette (1) selon la revendication 1, caracterisee en ce que ledit gales (40) comporte une partie dentee (741). 9. Cle a molette reversible (1), comprenant: une poignee (10) ayant un mors fixe (11) et une gorge de guidage (12) a une extremite de ladite poignee;; un mors mobile (20) ayant une extremite recue de maniere coulissante dans ladite gorge de guidage (12) de ladite poignee (lOj; une vis sans fin de reglage (30) servant a rapprocher et eloigner ledit mors mobile (20) audit mors fixe (11), caracterisee en ce que ledit mors fixe (11) comporte une chambre (13), qui est pourvue d'une ouverture (131) orientee vers ledit mors mobile (20); ladite chambre (13) comportant une face de guidage (143 pourvue a une extremite d'une partie d'arret (15) se ferrnant sur la pointe audit mors fixe (11); un gales (40) recu dans ladite chambre audit mors fixe (11), une partie de celui-ci depassant de ladite chambre (13) par ladite ouverture (131) et etant disposee contre ladite face de guidage (14), et au moins un element elastique (50) dispose entre ledit mors fixe (11) et ledit gales (40) pour donner audit gales (40) une force orientee c 10 2838995 sensiblement vers la pointe audit mors fixe (11), grace a quoi ledit gales (40) est arrete par ladite partie d'arret (15) et n'est entrane que pour se deplacer sur ladite face de guidage (14). 10. Cle a molette (1) selon la revendication 9, caracterisee en ce que ledit mors fixe (11) presente un espace (13) et fixe sur leurs c8tes lateraux deux pieces de fermeture (16) couvrant ledit espace pour former ladite chambre (13). 11. Cle a molette (1) selon la revendication 10, caracterisee en ce que ladite piece de fermeture (16) comporte interieurement un evidement (161) destine a recevoir ledit element elastique, ledit gales (40) comporte une tige (42) pour une extremite audit element elastique (50) placee contre celui-ci. 12. Cle a molette (1) selon la revendication 10, caracterisee en ce que ladite piece de fermeture (16) comporte a l'interieur un evidement (161) destine a recevoir ledit element elastique, au moins un axe (172) sert a fixer ladite pieGe de fermeture (16) sur Iedit mors flxe (11), ledit gales (40) comporte une tige (42), ledit element elastique (50) comporte une extremite placee contre ladite tige audit gales (40) et l'autre extremite est placee contre ledit axe (172). 13. Cle a molette (1) selon la revendication 9, caracterisee en ce que ladite poignee (10) comporte un passage montant (19) s'etendant depuis une face de coulissement (14) sur le dessus de la fente de guidage (162) jusqu'audit mors fixe (11). 14. Cle a molette (1) selon la revendication 9, caracterisee en ce que; ledit mors fixe (11) comporte une gorge (12) qui possede une extremite stetendant jusqu'a ladite chambre (13), pour y recevoir ledit element elastique (50), ledit gales (40) comporte une gorge de positionnement (861), grace a quoi une extremite audit element elastique (50) est disposee contre ledit gales (40) dans ladite gorge de positionnement (861) et l'autre extremite de celui-ci est disposee contre ledit mors fixe (11) dans ladite gorge (12). 15. Cle a molette (1) selon la revendication 9, caracterisee en ce que