FR 2836524 A1 20030829 FR 0302403 A 20030227 î 1 2836524 STRUCTURE DE MONTAGE D'UN ARTICLE LOURD SUR UN CORPS DE SUPPORT ARRIERE-PLAN DE L' INVENTION 1. Domaine deil'invention La présente invention se rapporte:à une structure destinée à monter un article lourd sur un corps de support. Plus particulièrement, elle se rapporte à une structure destinée à monter un article lourd sur un corps de support permettant de faciliter le montage d'un article lourd, tel qu'un épurateur d'air ou une unité de refroidissement arrière, durant l'assemblage d'un véhicule, sur une caisse de voiture qui est un corps de support. 2. Description de la technique apparentée Dans la technique antérieure, il existe une opération destinée à monter un dispositif tel qu'un épurateur d'air ou une unité de refroidissement arrière à l'intérieur d'une caisse de voiture durant l 'assemblage du véhicule. Dans la technique antérieure, cette opération de montage a été exécutée comme indiqué sur la figure 6. Comme représenté sur ce dessin, des pattes 3, comportant chacune deux boulons filetés (boulons implantés) 2 disposés à une distance approprice entre les deux, sont agencés à l'avance en deux positions sur l' article lourd 1 tel qu' un épurateur d' air ou une unité de refroidissement arrière, lesquels boulons sont insérés dans des trous de fixation 5 ménagés dans la caisse de la voiture 4 et fixés par des écrous 6 à celle-ci. Dans la structure de la technique antérieure mentionnée ci-dessus destince à monter un article lourd tel qu'un épurateur d'air ou une unité de refroidissement arrière à une caisse de voiture, l'opération de montage est difficile. C'est-à-dire que le dispositif tel qu'un épurateur d'air ou une unité de refroidissement arrière est lourd dans une plage approximativement comprise entre 2 et 5 kg, et de ce fait il est difficile d'exécuter l'opération dans laquelle, après que les boulons filetés 2 ont été insérés dans les trous de fixation 5, l'opérateur visse les écrous 6 sur les boulons filetés 2 et fixe ceux-ci d'une main tout en maintenant le dispositif de l'autre main. Ceci est particulièrement vrai lorsque l'opération est exécutée dans un espace étroit tel qu'un caffre. De même, il 2 2836524 peut se produire le risque de faire tomber le dispositif par inaUvertance. Afin d'éviter un tel problème, un élément de serrage en résine peut être utilisé pour fixer temporairement le dispositif. Cependant, il existe le problème de l' augmentation du nombre des pièces au point d' augmenter le coût. Un autre procédé destiné à résoudre le problème ci-dessus est représenté sur les figures 7A et 7B, sur lesquelles des crochets 10, 11 sont formés aux extrémités d'une feuille métallique généralement en forme de U 9 comportant des parties de support 7, 8 comme indiqué sur la figure 7A et la feuille métallique 9 vient en contact avec une partie de fixation 12 afin de supporter les articles 13, 14 devant être maintenus par les parties de support 7, 8. Ce procédé est principalement utilisé pour fixer un tube extérieur de fils de commande grâce au retour élastique du matériau de métal en feuille. Cependant, le matériau de métal en feuille utilisant ce retour élastique est peu roLuste, et donc, est inapproprié pour supporter l' article lourd. RESUME DE L' INVENTION Un but de la présente invention est de résoudre les problèmes mentionnés ci-dessus de la technique antérieure en réalisant une structure destince à monter facilement un article lourd, tel qu'un épurateur d'air ou une unité de refroidissement arrière, utilisé dans un véhicule, sur un corps de support durant l'assemblage de l' article lourd à une caisse de voiture. Pour atteindre le but ci-dessus, la présente invention réalise une structure de montage d'un article lourd 27 sur un corps de support 31 par l'intermédiaire d'un élément intermédiaire 20, permettant de fixer temporairement l' article lourd durant l'opération de montage, dans laquelle l'élément intermédiaire 20 est muni dans une partie inférieure de celui-ci d'une partie de fixation inférieure 21 comportant des trous 26 pour fixer l' article lourd 27, et dans une partie supérieure de celuici, de parties de fixation supérieures 23 comportant des parties de mise en prise 25 destinées à être fixéss temporairement au corps de support 31, et des parties de fixation 24 destinées à être fixées fermement au corps de support 31, et dans laquelle des éléments élastiques 28 constitués de matériau mou sont disposés entre les parties de fixation inférieures 21 de l'élément intermédiaire 20 et 3 2836524 l' article lourd 27 pour permettre une légère vibration de ce dernier. C'est-à-dire que la partie de fixation inférieure 21 de l'élément intermédiaire 20 est pincoe par deux des éléments élastiques 28 constitués d'un matériau mou, et l' article lourd 27 est fixé par un élément de fixation 30 par l'intermédiaire du trou 26, afin de permettre une légère vibration de l' article lourd 27. La partie de fixation 24 est. par exemple, un boulon fileté et le corps de support 31 est muni de trous oblongs 32 destinés à recevoir les boulons filetés, et de trous rectangulaires 33 destinés à recevoir les parties de mise en prise 25. Dans la présente invention, l' article lourd 27 est de préférence un épurateur d'air ou une unité de refroidissement utilisé pour le véhicule. En adoptant la structure mentionnce ci-dessus, conformément à la présente invention, il est possible de réaliser une structure, destinée à monter l' article lourd tel qu'un épurateur d' air ou une unité de refroidissement arrière à un corps de support tel qu'une caisse de voiture, permettant de faciliter l ' opération de montage durant l' assemblage du véhicule en permettant la fixation temporaire de l' article lourd. La présente invention peut être plus complètement comprise à partir de la description des modes de réalisation préférés de l' invention, telle que présentée ci-dessous, ainsi que des dessins annexés. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Sur les dessins, La figure 1 est une vue en perspective destinée à illustrer un élément intermédiaire (patte) utilisé dans la structure destince à monter un article lourd sur un corps de support conformément à la présente invention, Les figures 2A et 2B sont des illustrations destinées à expliquer un premier mode de réalisation de la structure destince à monter l' article lourd sur le corps de support conformément à la présente invention, o la figure 2A est une vue en plan illustrant un état dans lequel l'élément intermédiaire (patte) est fixé à l' article lourd et la figure 2B est une vue latérale de celui-ci, i 4 2836524 La figure 3 est une illustration destince à expliquer le mode de réalisation de la structure destince à monter l' article lourd sur le corps de support conformément à la présente invention, laquelle est une vue en plan du corps de support illustrant l'agencement des trous, La figure 4 est une illustration destinée à expliquer les étapes de montage de l' article lourd sur le corps de support conformément au mode de réaTisation de la présente invention, La figure 5 est une vue en perspective destince à illustrer un autre mode de réalisation d'un élément intermédiaire (patte) utilisé dans la structure destinée à monter l' article lourd sur le corps de support conformément à la présente invention, La figure 6 illustre une structure de la technique antérieure destinée à monter un article lourd sur un corps de support, et Les figures 7A et 7B sont des illustrations d'une structure de la technique antérieure destinée à monter un article sur un corps de support. DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERES La figure 1 est une vue en perapective destinée à illustrer un élément intermédiaire (appelé ci-après patte) utilisé dans une structure destinée à monter un article lourd sur un corps de support conformément à un premier mode de réalisation de la présente invention. La patte 20 de ce mode de réalisation est réalisoe en une seule pièce à partir d'un métal en feuille constitué d'une partie de fixation inférieure 21 devant être fixée à un article lourd 27 tel qu'un épurateur d'air ou une unité de refroidissement arrière, d'une paire de pièces verticales 22 s'étendant depuis un premier bord de la partie de fixation inférieure 21, et de parties de fixation supérieures 23 formoes en pliant les parties supérieures des pièces verticales respectives 22 à 90 degrés. Un boulon fileté (partie de fixation) 24 devant être fixé au corps de support est fixé au centre de la partie de fixation supérieure 23, et un crochet (partie de mise en prise) 25 devant être fixé temporairement au corps de support fait saillie vers le haut sur un côté latéral de celleci. A cet égard, la pointe du crochet est inclinée vers le bas. De même, des trous pour boulon 26 sont prévus dans les parties droite et gauche de la 2836524 partie de fixation inférieure 21, par l'intermédiaire desquels l' article lourd doit être fixé. Un premier mode de réalisation de la structure destinée à monter l' article lourd sur le corps de support en utilisant la patte 20 de la structure ci-dessus sera décrit en faisant référence aux figures 2A à 4. Les figures 2A et 2B illustrent un état dans lequel la patte est fixée à l' article lourd 27, c'est-à-dire que la figure 2A est une vue en plan et la figure 2B est une vue latérale. Sur ces dessins, la référence numérique 27 indique l' article lourd, et les références numériques 20, 20' indiquent deux pattes fixces aux côtés droit et gauche de l' article lourd 27. A cet égard, la patte gauche 20 est identique à celle expliquce en faisant référence à la figure 1, et la patte droite 20' est dénuée du crochet 25 par rapport à celle représentée sur la figure 1. Le montage de la patte sur l' article lourd 27 est tel que la périphérie du trou pour boulon 26 dans la partie de fixation inférieure 21 est prise en sandwich par deux bagues semblables à des disques (éléments élastiques) 28 formées d'un matériau mou (par exemple du caoutchouc). Ensuite, une rondelle métallique 29 et un boulon (élément de fixation) 30 sont appliqués à celle-ci depuis le dessus afin de fixer la patte à l' article lourd 27. Les pattes 20, 20' fixces d'une telle manière sont capables de vibrer légèrement du fait que la partie de fixation inférieure 21 est prise en sandwich par les bagues molles 28. La figure 3 illustre le corps de support sur lequel l' article lourd est monté. Sur ce dessin, la référence numérique 31 indique le corps de support (par exemple, une caisse de voiture) comportant une pluralité de trous de fixation 32, 33 et 34. Parmi quatre de ces trous réalisés dans la zone gauche, deux sont des trous oblongs 32 destinés à recevoir les boulons filetés du support 20 et les deux autres sont des trous rectangulaires 33 destinés à recevoir les crochets 25 de la patte 20. Les trous oblongs 32 et les trous rectangulaires 33 sont situés en correspondance avec les boulons filetés 24 et les crochets 25 du support 20. Dans la zone droite du corps de support 31, deux trous circulaires 34 destinés à recevoir respectivement les boulons filetés 24, sont disposés à des positions en correspondance avec les deux boulons filetés 24 de la patte 20' à fixer à l' article -, 6 2836524 lourd 27 représenté sur la figure 2B. La distance L1 entre le centre à droite O1 du trou oblong gauche 32 et le centre O2 du trou circulaire droit 34 est égale à la distance Lo entre les boulons filetés gauche et droit 24, 24 de la figure 2A. Ensuite, les étapes de montage de l' article lourd 27 sur le corps de support 31 seront expliquées en faisant référence à la figure 4 sur laquelle (a) et (b) illustrent une première étape de l'opération de montage, (c) et (d) illustrent une seconde étape et (e) et (f) illustrent une troisième étape, et sur laquelle (a) est une vue telle qu'observée dans la direction représentée par la flèche X de l'étape (b), (c) est une vue telle qu'observoe dans la direction reprécentée par la flèche Y de l'étape (d) et (e) est une vue telle qu'observée dans la direction représentée par la flèche Z de l'étape (f). Lors de la première étape destinée à monter l' article lourd 27 sur le corps de support 31, les boulons filetés 24 dans les pattes 20, 20' fixées à l' article lourd 27 comme indiqué sur la figure 2B sont insérés dans les trous oblongs 32 et les trous circulaires 34 du corps de support 31. Ainsi, la patte gauche 20 se trouve dans l'état tel que représenté par (a) et (b) de la figure 4. C'est-à-dire que le boulon fileté 24 dans la patte droite 20 est situé à l'extrémité droite du trou oblong 32, tandis que le crochet 25 vient en butée sur le bord droit du trou rectangulaire 33 pour qu'il ne soit pas inséré dans le trou rectangulaire 33. Lors de cette première étape, il est nécessaire que l'opérateur supporte l' article lourd 27 des deux mains. Lors de la seconde étape, une force vers le haut est appliquée à la partie gauche de l' article lourd 27 pour pousser vers le haut celui-ci. Ensuite, comme indiqué par (c) et (d) sur la figure 4, la surface inclinée du crochet 25 est poussce par le bord droit du trou rectangulaire 33, et l'élément élastique (bague) 28 se déforme pour incliner légèrement la patte 20 vers la gauche (dans la direction indiquée par la flèche A), d'o il résulte que le boulon fileté 24 se déplace vers l'extrémité gauche du trou oblong 32. Lors de la seconde étape également, il est nécessaire que l'opérateur supporte l' article lourd 27 des deux mains. Lors de la troisième étape, la force vers le haut est davantage appliquée à l' article lourd 27 pour pousser vers le 7 2836524 haut ce dernier. Ensuite, le crochet 25 sort du trou rectangulaire 33 et la patte 20 qui a été inclince par le crochet 25 revient à l'état d'origine en raison de la force de retour de l'élément élastique (bague) 28. Par conséquent, la pointe du crochet 25 est mise en prise avec la surface du corps de support 31 pour se trouver dans un état temporairement fixé comme indiqué par (e) et (f) sur la figure 4. Lors de la quatrième étape non illustrée, un écrou est mis en prise par vissage et fixé au boulon fileté respectif pour terminer l'opération de montage. Du fait qu'un premier côté de l' article lourd 27 est temporairement fixé au corps de support 31 par le crochet 26, il est possible qu'une main de l'opérateur supporte légèrement l' article lourd 27. Par conséquent, l'opération de mise en prise de l'écrou peut être exécutée extrêmement facilement. La figure 5 est une vue en perspective illustrant un autre mode de réalisation d'un élément intermédiaire (patte) conformément à une structure destinée à monter un article lourd sur un corps de support de la présente invention. La différence entre cette patte 20'' et la patte 20 représentée sur la figure 1 est qu'un rebord 21a est prévu sur le bord périphérique de la partie de fixation inférieure 21 et qu'un autre reLord 22a est prévu sur les bords latéraux opposés de la pièce verticale 22. Les parties autres que celles qui précèdent sont les mêmes que celles du mode de réalisation précédent. La patte 20'' ainsi formée présente non seulement le même effet et le même fonctionnement que ceux de la patte 20 représentés sur la figure 1, mais est également améliorée en ce qui concerne la résistance. La structure destince à monter l' article lourd au corps de support conformément à la présente invention permet que l' article lourd soit maintenu temporairement par les crochets réalisés dans la patte lorsque l' article lourd est monté sur le corps de support, de sorte qu'il est possible de supporter légèrement l' article lourd d'une seule main durant la mise en prise par vissage de l'écrou. Ceci facilite fortement l'opération de montage. De même, dans la mesure o l'élément intermédiaire utilisé pour la présente invention peut être formé uniquement en ajoutant des crochets à l'élément intermédiaire de la technique antérieure, le coût de fabrication de celui-ci -. 8 2836524 n'est pas fortement augmenté et la résistance de celui-ci est garantie. Bien que l' invention ait été décrite en faisant référence à des modes de réalisation spécifiques choisis dans un but d' illustration, il sera évident que de nombreuses modifications peuvent être apportées à celle-ci par l'homme de l' art sans s'écarter du concept et de la portée de base de l' invention. # 9 2836524 REVENDICATIONS 1. Structure de montage d'un article lourd sur un corps de support par l'intermédiaire d'un élément intermédiaire, permettant de fixer temporairement l' article lourd durant l'opération de montage, dans laquelle l'élément intermédiaire est muni dans une partie inférieure de celui-ci d'une partie de fixation inférieure comportant des trous destinés à fixer l' article lourd, et dans une partie supérieure de celui- ci de parties de fixation supérieures comportant des parties de mise en prise destinées à être fixées temporairement au corps de support, et des parties de fixation destinées à être fixées fermement au corps de support, et dans laquelle des éléments élastiques constitués d'un matériau mou sont disposés entre les parties de fixation inférieures de l'élément intermédiaire et l' article lourd afin de permettre une légère vibration de ce dernier. 2. Structure de montage d'un article lourd sur un corps de support selon la revendication 1, dans laquelle lorsque l'élément intermédiaire est fixé à l' article lourd, la partie de fixation inférieure de l'élément intermédiaire est prise en sandwich entre une paire d'éléments élastiques constitués d'un matériau mou et fixée à l' article lourd par l'intermédiaire du trou grâce à un élément de fixation. 3. Structure de montage d'un article lourd sur un corps de support selon la revendication 1, dans laquelle les parties de fixation sont des boulons filetés, et des trous oblongs destinés à recevoir les boulons filetés et des trous rectangulaires destinés à recevoir les parties de mise en prise sont prévus dans le corps de support. 4. Structure de montage d'un article lourd sur un corps de support selon la revendication 1, dans laquelle l' article lourd