FR 2840937 A1 20031219 FR 0207325 A 20020614 beton 1 2840937 Couverture de protection des bassins Domaine technique: L'invention se rapporte aux dispositifs de couverture de bassins et en particulier de piscines, afin de proteger ces bassins contre les pollutions exterieures, et apporte une fonction de securite aux chutes accidentelles pour les personnel. Etat de la technique: n existe plusieurs types de couvertures de piscines, chacune ayant des fonctions bien specifiques de protection: protection contre le impuretes et la pollution, contre la lumiere solaire, contre l/evaporation, contre le deperditions thermiques, pour la protection des personnel aux chutes accidentelles. La couverture d'hiver est opaque a la lumiere et protege le bassin de la pollution exterieure. Wile est tendue au dessus de la surface de l'eau et repose sur les margelles, elle est generalement en PVC arme. n existe une variante de type filet grille beaucoup plus legere, mais qui ntest pas opaque a la lumiere, ce qui facilite le developpement d'algues dans le bassin. La couverture d'ete est generalement constituee d'un double film de polyethylene avec des bulles d'air, et est transparente a la lumiere et evite ['evaporation en gardant la temperature du bassin. La couverture a barres est constituee de barres metalliques transverses au bassin qui reposent sur les margelles, entre lesquelles une toile PVC est tendue. Wile peut avoir des fonctions de couverture d'hiver et d'ete, ainsi que de securite pour petite bassins. De nombreux brevets decrivent cette couverture ou des variantes. On peut citer le document FR 2637643, ou EP0465430A1, ou encore le document EP 057031 lAl. Les vol ets automati ques quand a eux vent constitu es de lames PVC transvers es au b as sin, semi rigides enroulees et stockees dans l'eau, et qui s'etendent a la surface de lteau lors de leur utilisation, grace a une motorisation. La couverture d'ete de securite (brevet EP 0 984 117 A1) quand a elle est constituee de ['association d'une couverture d'ete a bulle flottante en polyethylene et d'un filet de securite integral qui remonte sur la plage pour y etre fixe. 2 2840937 Appreciation de la technique Chacune de ces couvertures apporte des solutions par rapport aux besoins, mais elles presentent toutes egalement des inconvenients. En ce qui concerne la couverture d'hiver opaque, elle remplie bien sa fonction de protection de 1'eau du bassin contre la pollution exterieure, mais elle est tres sensible au poids de la neige, et elle est tres difficilement manipulable pour des bassins de dimension superieures a XlOm car tres lourde et encombrante. Pour la version filet de la couverture d'hiver, le fait qutelle soit transparente a la lumiere ne protege pas le bassin du developpement des argues. La couverture d'ete a bulles n'a aucune fonction de protection de l'eau du bassin, de plus elle est tres dangereuse en cas de chute d'une personne. La couverture a barres transverses, remplie bien les fonctions de protection du bassin contre les pollution ainsi que de la protection des personnel, mais elle ne peut couvrir que des bassin de petites dimensions (5X10 m) car d'un poids consequent et de manipulation difficile. De plus elle est tres sensible aux intemperies (vents, neige) et d'un prix eleve. Les volets automatiques n'ont pas de fonction de protection contre la pollution, ils vent tres chers, sensibles a la neige, a la grele. Le document EP O 984 117 A1 quand a lui, decrit une couverture d'ete a bulle mais de securite grace a ['association d'un filet de securite. Cette couverture d'ete de securite ne protege pas le bassin contre les pollutions externes, mais offre une securite des personnel. Cependant, pour les tres grands bassins, la structure de recouvrement de type filet devient assez onereuse car le filet couvre integralement toute la surface du bassin. Cette solution technique ntest pas optimum en termes de facilite d'usage a cause du poids prohibitif de ['ensemble, en terme de maniabilite, et en terme de cout. Probleme technique a resoudre L'invention resout le probleme de pouvoir disposer d'une couverture de piscines qui protege le bassin des pollutions exterieures, de la lumiere, qui assure la securite des personnel, et qui s'adapte a toutes formes de bassins tout en etant facilement manipulable. Une organisation specifique de la structure de recouvrement est decrite dans cette invention pour mieux prendre en compte les grand bassins a proteger, qui ne peuvent 1'8tre par les autres dispositifs existants ou deja decrits. Expose de ['invention: Cette invention decrit une couverture de piscine constituee d'une structure flottante couvrant tout ou partie de la surface du bassin et qui est associee a une structure de recouvrement de type filet integral, les deux structures etant liees par un dispositif d'accrochage permettant la separation des deux structures. L'invention est caracterisee en ce que il est associe a la structure flottante qui la porte, une structure de protection du bassin 3 2840937 contre les impuretes, comportant notamment un film ecran opaque a la lumiere et en particulier aux UV, et un ou des filtres grille pour la filtration des impuretes deposees sur cette structure de protection. Selon une premiere forme de realisation, la structure de protection est constituee d'un film ecran en tissue synthetique opaque a la lumiere et en particulier aux rayons UV. Ce film de quelques dixiemes a quelques millimetres d'epaisseur est en materiaux imputrescible et resistant mecaniquement, et sera de preference du polyethylene plein ou tisse traite anti UV, ou des tissue en PVC, en polyester enduit PVC, ou en polypropylene... Cette structure de protection recoit en peripherie, et optionnellement sur sa surface interieure, un ou des filtres aux impuretes. Ces filkes vent constitues d'une grille tres fine, laissant s'ecouler lteau de pluie et retenant les impuretes. Le materiaux de cette grille pourra etre par exemple du polyester enduit PVC, du polyethylene, du polypropylene,... Dans cette form e de reali s ation les filtre s vent soit cousus, ou soudes, ou co lles au film ecran de la structure de protection, avec lequel ils forment une mono surface done un mono produit. La structure de protection est associee a la structure flottante afin de realiser la protection de lteau du bassin. A cette fin elle est portee par la structure flottante et fixee a celle ci par un ensemble de moyens afin que les trots structures: flottante, protection, et recouvrement fassent corps et en particulier s'enroulent et se deroulent ensemble lors des operations de mise en place et de retrait de la couverture sur le bassin. Ces operations se font par exemple en utilisant un enrouleur standard du marche. On utilise ici deux types de moyens d'assemblage des structures, entre elles. Le premier type est un moyen d' assemblage entre les trots structures permettant leur assemblage rapide. Ce dispositif d' assemblage peut etre constitue par exemple d' ensemble de crochets, oeillets et facets, clips.; .ces dispositifs d'assemblage vent disposes de preference selon l'axe longitudinal central commun aux trots structures. Le deuxieme type de moyen de fixation est constitue d'un ensemble de moyens disposes en peripherie des structures flottante et de protection et permettant de les lier, afin que la structure de protection couvre parfaitement la structure flottante, sans plis ou bourrelets, etc Ces moyens seront de preference des boutons pression, ceillets avec pieces ou facets transverses pour l'accrochage, crochets peripheriques La structure de protection recoit notamment en peripherie les filtres a impuretes. Pour une efficacite maximum, la structure de protection aura les dimensions de l'interieur du bassin, et les filtres a impurete remonterons le long des parois verticales du bassin afin de retenir les impuretes. Cette organisation des filtres peripheriques permet de laisser s'ecouler les eaux pluviales tombees sur la structure de protection, tout en retenant les impuretes deposees egalement sur cette structure. Pour des raisons de meilleure flottabilite en 4 2840937 peripherie de la structure de protection, on peut de maniere avantageuse inserer une bande de tissu flottant entre l'ecran de la structure de protection et le filtre peripherique. Ce tissue flottant sera par exemple de meme type que le materiaux de la structure flottante, du polyethylene a bulle notamment. s Selon une deuxieme forme de realisation, le film ecran porte par la structure flottante, est directement integre a cette structure flottante et fait corps avec elle selon un senl materiaux. On a done une structure flottante classique dont la face superieure est constituee d'un ecran opaque a la lumiere. Ceci sera particulierement simple a realiser si le materiaux de la structure de protection est le meme que celui de la structure flottante (du polyethylene par exemple), car on salt fabriquer facilement des sandwiches de feuilles de polyethylene dont en particulier la feuille superieure est opaque a la lumiere et est traitee anti W. Comme dans la premiere forme de realisation, les filtres a impuretes peripheriques et centraux vent conserves et vent done fixes a la structure flottante. Cependant les moyens de fixations peripheriques vent supprimes, car le materiaux de la structure de protection est ici directement integre a la structure flottante, done ces moyens de fixation deviennent inutiles dans ce cas, les deux structures flottante et de protection etant confondues. Selon une troisieme forme de realisation les filtres aux impuretes ne vent pas rapportes sur la structure flottante comme dans la forme precedente, mais vent directement realisees par perforation des zones correspondantes de cette structure flottante, notamment en peripherie et au centre sur certaines zones pour laisser stecouler les eaux tombees sur la structure flottante. Pour realiser cette troisieme forme, on part de la deuxieme forme de realisation dans laquelle le film ecran est deja integre a la structure flottante, et on realise les multiples perforations 2 5 tres fines nec es saires pour reali ser les fi ltres a impuretes directem ent sur cette structure flottante. Ces perforations seront realisees par exemple par un procede mecanique de perforation avec un ensemble d'aiguilles ou de poincons, ou par des procedes thermiques, ou par un laser a balayage,... Comme dans la forme precedente, les moyens de fixation peripherique ntexistent plus, seuls les moyens d'assemblage des deux structures restantes ( flottante et recouvrement), subsistent. Selon une maniere particuliere d'utilisation de ['invention, la structure de recouvrement de type filet ntest pas utilisee. On utilise done simplement la structure flottante, a laquelle est associee la structure de protection realisee selon une des trots formes decrite ci dessus. Dans cette maniere d'utilisation, seuls les moyens de fixation peripherique entre les deux structures flottante et de protection subsistent. Dans ce cas d'utilisation les moyens d' assemblage centraux entre les trots structures ne vent plus necessaires, done peuvent ne pas etre utilises, ou etre supprimes completement si la structure de protection filet n'est ni utilisee ni realisee. 2840937 Pour les bassins de tres grandes dimensions on retrouve egalement ['association des trots structures: flottante, protection, recouvrement, les structures flottantes et de protection vent realisees selon une des trots formes decrites ci dessus. Cependant la structure de recouvrement de type filet integral n'etant pas optimum, elle sera alors realisee selon l'organisation suivante: le filet de la structure de recouvrement ne couvre pas l'integralite de la surface du bassin, mais seulement une large bande en peripherie couvrant a la fois la peripherie interieure du bassin, et ltexterieur sur les plages. Des sangles peripheriques vent di spo sees sur les c otes ex teri eurs, l es longueurs et les largeurs, et debordent de 40 a 8 0 cm des bords du bassins. Certaines sangles seront exterieures au bassin et d'autres interieures. Un filet peripherique de protection est fixe a ces sangles, la partie centrale interieure de la structure de recouvrement ne recoit done pas de filet. Les sangles comme dans le cas precedent pour bassins plus petite, vent fixees a la plage par des pitons appropries. Les dispositifs de fixation et d'accrochages des trots structures entre elles restent egalement identiques au cas precedent. De meme les trots formes de realisation de la structure de protection vent egalement cons ervbes dans le cas des grands b as sins equip es de cette structure de recouvrement a filet ... perpherque. Selon un usage particulier, il peut etre associe uniquement la structure flottante et la structure de recouvrement a filet peripherique, avec les memes dispositifs -de fixation, mais la structure de protection intermediaire n'est pas utilisee. Dans ces conditions d'usage, la protection du bassin aux impuretes n'est pas assuree. Avantages apportes par ['invention: Par rapport aux couvertures connues de piscines, ['invention permet de realiser en un seul produit une couverture de protection isothermique du bassin, de securite des personnel, et de protection de la qualite de l'eau contre la pollution. L'invention permet d'equiper les grands bassins dans de meilleures conditions d'usage et de maniabilite. De plus cette invention est tres facile a fabriquer, et a un cout concurrentiel. Breves description des dessins. La figure 1 represente une vue en coupe d'un bassin avec la structure de protection objet de ['invention, associee aux structures flottantes et de recouvrement. Cette figure represente la structure de protection realisee selon la premiere forme de realisation decrite dans ['expose de 1'invention. La figure 2 represente une coupe de la structure de protection, selon la forme 3 de realisation, avec le filtre integre directement a la structure flottante. 6 2840937 La figure 3 represente en vue de dessus de la structure de recouvrement constituee d es s angl es et du filet p eripheri ques. La figure 4 represente une coupe d'ensemble de la figure 3. Description d' au moins une maniere de realiser ['invention. La des cription de real i s ati on donnee ci dessous et l es de s sins ass oci es, vent fan's a titre d'exemple non limitatif En reference aux dessins 1 et 2 une structure flottante (1) recouvre la surface d'un bassin. A cette structure flottante est associee une structure de protection (3) qui est portee par cette structure flottante (1), les deux structures etant liees par des moyens d'assemblage compatibles (8) entre lesdites structures flottantes (1) et de protection (3), ainsi qu'une structure de recouvrement (2) de type filet integral qui recouvre ltensemble des deux structures, et qui remonte sur les bords exterieurs du bassin auxquels elle est fixee. La - structure de protection (3) a la forme et les dimensions interieures du bassin, et se trouve entre les deux autres structures auxquelles elle est associee et lice. La structure de protection (3) est constituee: d'un film ecran (4) opaque a la lumiere, d'un filtre grille (5) place en peripherie du film ecran (4) , et d'un ensemble de moyens d'assemblage de cette structure de protection (3) a la structure flottante (1) et a la structure de recouvrement (2). Le film ecran (4) sera de preference en polyethylene tisse, mais d'autres tissue de synthese couples, opaques a la lumiere, et imputrescibles peuvent convenir: polyester, PVC, polypropylene... Le film ecran (4) dispose sur toute sa peripherie d'un filtre grille (5). Ce filtre (5) est constitue d'une bande a structure de grille fine a trous de quelques dixiemes de millimetres, ou moins. Cette bande est fixce au film ecran (4) par divers procedes, de couture, ou par collage ou soudage. Cette bande a une largeur telle que la dimension totale du film ecran (4) et de sa grille peripherique (5), est plus grande que les dimensions interieures du bassin, et done de ce fait le filtre grille (5) remonte contre les bords verticaux du bassin. Une hauteur de 3 a cm de remontee de la grille en partie verticale devrait etre suffisante. Les trots structures associees vent liees entre elles par les moyens d' assemblage (8) qui permettent leur montage et le demontage rapide. On pourra utiliser par exemple un ensemble d'ceillets avec un lien d'attache, des boutons pression ou clips. Lors des operations de mise en place et de retrait de cette couverture composite, les trots structures se manccuvrent ensemble et simultanement a ['aide d'un enrouleur par exemple. De plus des moyens de fixation (9) entre les structures flottantes (1) et de protection (3) vent disposee en peripherie des structures. 7 2840937 C es moyens permettant la fixation et le desassemblage rapide, serons par ex emple des ceil lets avec des liens transverses, des pieces ou des crochets, ou des boutons pression.... Leur nombre sera variable, mais typiquement ces moyens (9) seront placees tous les 1 a 3 metres sur la peripherie des structures (1) et (3). Pour les bassins de grandes dimensions representes sur les figures 3 et 4, la structure de recouvrement (3) ntutilise pas un filet integral, mais elle est constituee d'un ensemble de sangles peripheriques exterieures (22) et interieures (23) au bassin (21), sangles sur lesquelles est fixe un filet peripherique (24). La fixation de ce filet (24) sur les sangles se fait par des procedes de coutures, collages, ou soudage. Les trots structures recoivent egalement les moyens (8) et (9) de fixation et d'assemblage des structures entre elles. * 8 2840937 Revendications 1) couverture de piscines constituee d'une premiere structure flottante (1) couvrant la surface du bassin, associee a une deuxieme structure de recouvrement (2) de type filet, les deux structures etant liees par un dispositif d' assemblage permettant la separation des deux structures, caracterisee en ce que il est associe a la structure flottante (1) une structure de protection (3) constituee: - d'un film ecran (4), opaque a la lumiere, - d'un filtre grille (5) de filtration des impuretes, - de moyens d'assemblage de cette structure (3) aux structures (1) et (2). 2) couverture de piscine selon la revendication 1, caracterisee en ce que le filtre grille (5) est fixe en peripherie du film ecran (4), et que la structure de protection (3) est associee a la structure flottante (1) et est portee par cette structure flottante (1) a laquelle elle est fixce: par des moyens d'assemblage compatibles (8) aux structures (1) et (2), et par des moyens de fixation peripheriques (9) de fixation de la structure (3) a la structure (1). 3) couverture de piscine selon la revendication 1, caracterisee en ce que le flm ecran (4) est directement integre a la structure flottante (1) sur sa face superieure et fait partie integrante de cette structure flottante (1). 4) couverture de piscine selon la revendication 3, caracterisee en ce que le filtre (5) est integre a la structure flottante (1) et est realise par le percement d'une multitude de petite trous (12) directement dans la structure flottante (1) en sa peripherie, afin de constituer l' equivalent d'une grille de filtration de l'eau tombee sur ladite structure flottante. 5) Couverture de piscine selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caracterisee en ce que la structure de recouvrement (2) est de type filet integral couvrant la surface du bassin et debordant sur les plages en peripherie. 6) couverture de piscine selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caracterisee en ce que la structure de recouvrement (2) est constituee: de sangles peripheriques exterieures (22) au bassin, de sangles peripheriques interieures (23) au bassin (21), 9 2840937 d'un filet peripherique (24) fixe sur ces sangles et ne debordant pas des sangles (22) et (23), des moyens (8) et (9) d'assemblage des structures (1), (2), et (3) entre elles. 7) couverture de piscine selon l'une quelconque des revendications 1 a 6, caracterisee en ce que les trots structures (1), (2), et (3), peuvent etre utilisees de maniere dissociee, selon des associations deux par deux: structure flottante (1) associee a la structure de protection (3) grace aux moyens (8) et (9), structure flottante (1) associee a la structure de recouvrement (2), quels que soient