FR 2837192 A1 20030919 FR 0203337 A 20020318 moyen de trous que comprennent ces pieces (10, 12) et ce voles (8). PROCEDE ET DISPOSITIF DE REALISATION DE DOCUMENTS IMPRIMES La presente invention se rapporte au domaine des documents imprimes destines a etre plies et disposes dans un emballage avec un produit correspondent. La presente invention se rapporte plus particulierement a un procede de realisation de documents imprimes, lesquels vent realises a partir d'une bande de papier disposee en bobine, ledit procede comportant une etape de deroulement de la bande de papier, une etape de pliage longitudinal de la bande de papier deroulee de maniere a obtenir au moins deux volets formant un pk. La presente invention est destinee en particulier au domaine de l'industrie pharmaceutique en vue de realiser des notices relatives a des medicaments. On connalt de l' art anterieur la realisation de telles notices. Cellesci vent realisees a partir d'une bande de papier disposee en bobine. La premiere etape concerne ['impression de la bande de papier. L'operation consiste a derouler ladite bande de papier, puis a imprimer sur une de ses faces ou sur ses deux faces les informations relatives au produit. La bande de papier ainsi imprimee est alors a nouveau disposee en bobine ou, si elle presente une largeur relativement importante, refendue en plusieurs bobines, appelees bobines-filles, lesquelles presentent un diametre inferieur a celui des bobines initiales. L'ensemble de ces operations vent realisees en une seule sequence. Une operation de pliage intervient en-quite. Les bobines-filles vent deroulees, puis pliees en principe dans le sens longitudinal. Wiles vent ensuite a nouveau rembobinees. L' operation de pliage permet, suivant la configuration de la machine utilisee, de former deux ou plusieurs epaisseurs de papier imprime. L'etape suivante concerne le pliage transversal de la bande de papier, ledit pliage transversal etant effectue, soit au moyen d'une plieuse disposee en dehors de la ligne de conditionnement, soit directement sur la chalne de conditionnement. L' operation consiste a derouler la bobine formee par la bande de papier obtenue lors de l' operation precedente, synchroniser les informations imprimees sur la bande de papier pliee avec la decoupe, puis realiser ['operation de decoupe de la bande de papier suivie d'une operation de pliage transversal du papier imprime pour obtenir ainsi la notice destinee a etre introduite dans liemballage avec le medicament correspondent. Au cours de l'etape de pliage, ou la bande de papier est pliee de maniere a former au moins deux epaisseurs (volets), un glissement de ces volets est observe, entra1nant leur endommagement (plissures,...) et done une presentation finale du document imprime alteree. Il est propose, dans la demande de brevet WO0107266, une methode de fabrication d'un feuillet a plusieurs feuilles, lequel est destine a subir des operations de pliage automatique. Ledit feuillet comporte une premiere feuille et une seconde feuille, la premiere feuille comportant une premiere et une seconde face, dont l'une des faces ou les deux faces comprennent des impressions. La seconde feuille comporte une premiere et une seconde face, dont l'une des faces ou les deux faces comprennent des impressions. Une partie d'une face d'une des feuilles comporte un produit de scellement, et une partie du produit de scellement comprend un adhesif, sur lequel une partie de l'autre feuille est collee. L' adherence entre l'adhesif et le produit de scellement et/ou l' adherence entre l'adhesif et l'autre feuille est moins forte que l' adherence entre le produit de scellement et la feuille sur laquelle ce produit est appliquee. Une telle structure permet ainsi de faire figurer un volume important d'informations sans deterioration de la presentation. Cependant, un tel procede ne permet pas la realisation de notices a partir de bandes de papier de grande dimension sans effectuer une decoupe longitudinale prealable. D'autre part, il s'avere que la methode de solidarisation des feuilles, proposee dans le document W00107266, presente une mise en uvre longue et relativement complexe. La presente invention entend remedier aux inconvenients de l' art anterieur en proposant une methode pour realiser des documents imprimes a partir d'une bobine constituee par une bande de papier et ce, sans etape preal able de decoupe longitudinal e de ladi te bande de papier, tout en offrant une mise en uvre aisee et rapide de lioperation de solidarisation temporaire des volets obtenus au cours de l'etape de pliage de ladite bande de papier. Pour se faire, la presente invention est du type decrit ci-dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce que le procede comporte une etape de sol idari sat ion des volet s entre eux au moyen d'une colle non permanente introduite entre lesdits volets, ladite etape de solidarisation etant realisee simultanement a l'etape de pliage. Dans un mode de real i sat ion preferee de ['invention, ladite colle est une colle fugitive. Dans une autre mode de realisation de ['invention, ladite colle est une colle repositionnable. Avantageusement, ladite colle est deposee sous forme d'au moins une bande sur tout ou partie d'une face diun des volets. Avantageusement, ladite colle est deposee sous forme d'une bande sur un cote audit voles, ledit cote etant oppose au pk. Avantageusement, ladite colle est deposee sous forme d'une bande discontinue. Avantageusement, le procede comporte une etape d' insertion d' au moins une ligne de pre-decoupage disposee parallelement au pli forme par lesdits volets. Selon une premiere configuration de ['invention, le procede comporte une etape d'enroulement en bobine de la bande de papier obtenue a la suite des operations de pliage longitudinal et de collage. Selon une deuxieme configuration de ['invention, le procede comporte une etape de decoupage de la bande de papier obtenue a la suite des operations de pliage longitudinal et de collage, et une etape de pliage transversal de la bande de papier decoupee. Selon une autre configuration de ['invention, le procede comporte en outre une etape d' impression. La presente invention se rapporte egalement au dispositif pour la mise en uvre du procede precedemment decrit destine a la realisation de documents imprimes. Ledit dispositif comporte un derouleur de la bande de papier, un groupe de plieurs destine au pliage longitudinal de la bande de papier deroulee de maniere a obtenir au moins deux volets, ainsi qu'un systeme destine, simultanement au pliage, a la solidarisation desdits volets entre eux au moyen diune colle non permanente introduite entre lesdits volets. Avantageusement, le dispositif comprend un moyen de pre-decoupage de la bande de papier deroulee de maniere a former une ligne de pre-decoupage parallelement au pli forme par lesdits volets. Selon la premiere configuration de linvention decrite precedemment, le dispositif comprend un enrouleur de la bande de papier pliee longitudinalement et collee. Selon la deuxieme configuration de l' invention decrite precedemment, le dispositif comprend des moyens de decoupage de la bande de papier pliee longitudinalement et collee, ainsi qu'un groupe de plieurs destine au pliage transversal de la bande de papier decoupee. Selon une autre configuration de ['invention, le dispositif comporte des moyens d'impression. On comprendra mieux ['invention a ['aide de la description, faite ci-apres a titre purement explicatif, d'un mode de realisation de ['invention, en reference aux figures annexees: - la figure 1 illustre un schema bloc des operations destinees a la realisation de documents imprimes selon ['invention; - la figure 2 illustre un schema bloc des operations destinees a la realisation de documents imprimes selon une variante de l' invention; - la figure 3 illustre un schema bloc des operations destinees a la realisation de documents imprimes selon une autre variante de ['invention; - la figure 4 illustre une vue en perspective d'une bande de papier a l'etape de pliage selon un premier exemple de solidarisation; - la figure 5 illustre une vue en perspective d'une bande de papier a ltetape de pliage selon un second exemple de solidarisation; - la figure 6 illustre une vue schematique d' un exemple de pliage et de collage d' une bande de papier presentant trots volets; - la figure 7 illustre une vue schematique d'un exemple de pliage et de collage d'une bande de papier presentant quatre volets; et - la figure 8 illustre une vue schematique d'un autre exemple de pliage et de collage dune bande de papier presentant quatre volets. La figure 1 illustre les operations mises en uvre selon l' invention pour la realisation de documents imprimes tels ques des notices N relatives a des medicaments. La premiere etape consiste en une operation de deroulement d'une bobine Bl au moyen d'un derouleur, ladite bobine B1 etant constituee d'une bande de papier (1) prealablement imprimee. L' operation prealable d' impression consiste a realiser en une seule sequence: - le deroulement d'une bobine Bo constituee de ladite bande de papier (1), - l'impression sur l'une des faces ou sur chacune des faces de ladite bande de papier (1), et - l'enroulement de ladite bande de papier (1) imprimee sous la forme d'une ou plusieurs bobines B1. La seconde etape consiste a realiser simultanement deux operations, a savoir: - une operation de pliage longitudinal de ladite bande de papier (1) deroulee au moyen d'un groupe de plieurs. Ladite bande de papier (1) est pliee de maniere a obtenir deux ou plusieurs volets selon le type de notice N souhaitee et le type d'emballage auquel la notice N est destinee, chacun desdits volets adjacents formant un pk. - une operation de solidarisation desdits volets entre eux au moyen d'une colle non permanente introduite entre lesdits volets. La solidarisation desdits volets est realisee au moyen diun posse de solidarisation, lequel dispose ladite colle sur toute ou une partie de la surface d'un desdits volets. Dans un mode de real i sat ion prefere de ['invention, ladite colle utilisee est une colle fugitive conventionnelle. Dans un autre mode de real isat ion de ['invention, ladite colle utilisee est une colle repositionnable conventionnelle. Ladite bande de papier (1), apres avoir subi les operations de pliage longitudinal et de collage, est ensuite enroulee au moyen d'un enrouleur pour former une bobine B2 La bobine B2 ainsi obtenue est alors soit stockee dans l'attente de ['operation finale de conditionnement avec le produit correspondent, soit transportee directement chez le client (industries pharmaceutiques, industries cosmetiques, conditionneurs a facon,...) pour la prise en charge de ['operation de conditionnement. L'operation de conditionnement consiste a derouler sur la cha1ne de conditionnement ladite bobine B2, synchroniser la decoupe avec les informations imprimees sur ladite bande de papier (1) pliee, puis realiser l' operation de decoupe de ladite bande de papier (1) suivie de ['operation finale de pliage transversal du papier imprime. Il est entendu que ['operation de pliage transversal peut etre egalement real i see en dehors de la cha1ne de conditionnement. La notice N ainsi obtenue est alors introduite dans l'emballage avec le medicament correspondent. Dans une variante de ['invention, illustree figure 2, ladite bande de papier (1), apres avoir subi les operations de pliage longitudinal et de collage, est directement decoupee dans le sens transversal, ladite decoupe etant synchronisee avec ['impression figurant sur ladite bande de papier (1). Ladite bande papier (1) subit ensuite ['operation de pliage transversal au moyen du second groupe de plieurs, et la notice N ainsi obtenue est introduite dans l'emballage avec le medicament correspondent. Dans une autre variante de ['invention, illustree figure 3, ladite bande de papier (1) formant la bobine Bo est directement soumise, apres l'etape d'impression, aux operations de pliage longitudinal et de collage, suivies des operations de decoupe transversale et de pliage transversal. Il s'avere necessaire, pour certaines utilisations, de pouvoir separer la notice en deux parties, l'une des parties etant destinee par exemple au medecin, l'autre au patient. Aussi, dans un mode avantageux de realisation de ['invention, le dispositif comprend un moyen de pre- decoupage de ladite bande de papier (1) deroulee de maniere a former une ligne de pre- decoupage parallelement au pli forme par lesdits volets. La separation des deux parties est realisee ainsi sans risque de dechirement ou d'endommagement de la notice N. La figure 4 represente une vue en perspective d'une bande de papier (1) pliee de maniere a obtenir deux volets (2, 3) separes par un pli (4). L'operation de solidarisation s'effectue au moyen d'une colle (5) disposee sous forme d'une succession de points, lesdits points de colle etant repartis de maniere a former une bande discontinue disposee sur la face d'un desdits volets (2, 3), dans la partie opposee au pli (4). Selon un autre mode de realisation, l' operation de solidarisation s'effectue au moyen de ladite colle (5) deposee sous forme d'une bande presentant un trait continu plus ou moins epais. Ladite colle (5) peut etre egalement deposee selon une combinaison ou une alternance de bandes continues ou discontinues (points de colle), comme illustree sur la figure 5. Lesdites bandes de colle vent reparties sur la moitie de la surface d'un desdits volets (2, 3), ladite surface correspondent a la partie opposee au pli (4). Selon d'autres modes de realisation, la colle peut etre disposee soit sur le cote d'un desdits volets (2, 3), ledit cote etant oppose au pli (4), soit sur tout ou une partie de la surface de l'un desdits volets (2, 3). La figure 6 represente une vue schematique d'une bande de papier (1) presentant trots volets (6, 7, 8) obtenus lors de ['operation de pliage longitudinal. Ladite bande de papier (1) obtenue presente deux plis (9, 10), le pli (9) separant ledit voles (6) audit voles (7), et le pli (10) separant ledit voles (7) audit voles (8). Lesdits volets (6, 7) vent solidarises au moyen de ladite colle (5) sous forme de bandes continues et/ou discontinues disposees sur une partie de la face interieure audit voles (6) opposee au pli (9) ou sur une partie de la face interieure audit voles (7) opposee au pli (9). Lesdits volets (7, 8) vent solidarises au moyen de ladite colle (5) sous forme de bandes continues et/ou discontinues disposees sur une partie de la face interieure audit voles (7) opposee au pli (10) ou sur une partie de la face interieure audit voles (8) opposee au pli (10). La figure 7 represente une vue schematique d'une bande de papier (1) presentant quatre volets obtenus lors de l' operation de pliage longitudinal. Ladite bande de papier obtenue (1) presente trots plis (15, 16, 17) et quatre volets (11, 12, 13, 14). Le pli (15) separe ledit voles (11) audit voles (12), le pli (16) separe ledit voles (12) audit voles (13), et le pli (17) separe ledit voles (13) audit voles (14). Lesdits volets (11, 12) vent solidarises au moyen de ladite colle (5) sous forme de bandes continues et/ou discontinues disposees sur une partie de la face interieure audit voles (11) opposee au pli (15) ou sur une partie de la face interieure audit voles (12) opposee au pli (15). Lesdits volets (12, 13) vent solidarises au moyen de ladite colle (5) sous forme de bandes continues et/ou discontinues disposees sur une partie de la face interieure audit voles (12) opposee au pli (16) ou sur une partie de la face interieure audit voles (13) opposee au pli (16). Lesdits volets (13, 14) vent solidarises au moyen de ladite colle (5) sous forme de bandes continues et /ou discontinues di sposees sur une part ie de la face interieure audit voles (13) opposee au pli (17) ou sur une partie de la face interieure audit voles (14) opposee au pli (17). La figure 8 represente un autre exemple de pliage et de collage d'une bande de papier (1) en quatre volets. L' invention est decrite dans ce qui precede a titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du metier est a meme de realiser differentes variantes de linvention sans pour autant sortir du cadre du brevet. REVENDICATIONS 1. Procede de realisation de documents imprimes, tels que des notices relatives a des medicaments, lesquels vent realises a partir d'une bande de papier disposee en bobine, ledit procede comportant une etape de deroulement de ladite bande de papier (1), une etape de pliage longitudinal de ladite bande de papier (1) deroulee de maniere a obtenir au moins deux volets (2, 3) formant un pli (4), caracterise en ce qu'il comporte une etape de solidarisation desdits volets (2, 3) entre eux au moyen d'une colle non permanente (5) introduite entre lesdits volets (2, 3), ladite etape de solidarisation etant realisee simultanement a l'etape de pliage. 2. Procede de realisation de documents imprimes selon la revendication 1, caracterise en ce que ladite colle (5) est une colle fugitive. 3. Procede de realisation de documents imprimes selon la revendication 1, caracterise en ce que ladite colle (5) est une colle repositionnable. 4. Procede de realisation de documents imprimes selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caracterise en ce que ladite colle (5) est deposee sous forme d'au moins une bande sur tout ou partie d'une face d'un desdits volets (2, 3). 5. Procede de realisation de documents imprimes selon la revendication 4, caracterise en ce que ladite colle (5) est deposee sous forme d'une bande sur un cote audit voles, ledit cote etant oppose au pk. 6. Procede de realisation de documents imprimes selon la revendication 4 ou 5, caracterise en ce que ladite colle (5) est deposee sous forme d'une bande discontinue. 7. Procede de realisation de documents imprimes selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que qu'il comporte une etape d' insertion d' au moins une ligne de pre-decoupage disposee parallelement au pli (4) forme par lesdits volets (2, 3). 8. Procede de realisation de documents imprimes selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, caracterise en ce qu'il comporte une etape d'enroulement en bobine de ladite bande de papier (1) obtenue a la suite des operations de pliage longitudinal et de collage. 9. Procede de realisation de documents imprimes selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, caracterise en ce qu'il comporte une etape de decoupage de ladite bande de papier (1) obtenue a la suite des operations de pliage longitudinal et de collage, et une etape de pliage transversal de ladite bande de papier (1) decoupee. 10. Procede de realisation de documents imprimes selon l'une quelconque des revendications 1 a 9, caracterise en ce qu'il comporte en outre une etape d' impression. 11. Document imprime, tel qu'une notice relative a un medicament, obtenu par le procede selon l'une quelconques des revendications 1 a 10. 12. Dispositif pour la mise en uvre du procede de realisation de documents imprimes, tels que des notices relatives a des medicaments, selon l'une quelconque des revendications 1 a 10, ledit dispositif comportant un derouleur de ladite bande de papier (1), un groupe de plieurs destine au pliage longitudinal de ladite bande de papier (1) deroulee de maniere a obtenir au moins deux volets (2, 3), caracterise en ce qu'il comporte un systeme destine, simultanement au pliage, a la solidarisation desdits volets (2, 3) entre eux au moyen d'une colle non permanente (5) introduite entre lesdits volets (2, 3). 13. Dispositif pour la mise en muvre du procede de realisation de documents imprimes selon la revendication 12, caracterise en ce qutil comprend en outre un moyen de pre-decoupage de ladite bande de papier (1) deroulee de maniere a former une ligne de pre- decoupage parallelement au pli (4) forme par lesdits volets (2, 3). 14. Dispositif pour la mise en uvre du procede de realisation de documents imprimes selon la revendication 12 ou 13, caracterise en ce qu'il comprend en outre un enrouleur de ladite bande de papier (1) pliee longitudinalement et collee. 15. Dispositif pour la mise en muvre du procede de realisation de documents imprimes selon les revendications 12 ou 13, caracterise en ce qu'il comprend en outre des moyens de decoupage de ladite bande de papier (1) pliee longitudinalement et collee, ainsi qu'un groupe de plieurs destine au pliage transversal de ladite bande de papier (1) decoupee. 16. [isposiLif pour la mise en euvre flu proceeds de rdalisaLion de documents imprimAs salon lane quelcongue des revendicaLions 12 15, caracL6ris en ce