FR 2837475 A1 20030926 FR 0203407 A 20020319 moyen d'un cordon périphérique (11) de colle ou de vernis. BOITE ISOTHERME POUR CHARIOT DE SUPERMaRCHE DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE La présente invention est relative à une boîte isotherme pour chariot de supermarché. La protection et/ou la conservation des produits surgelés, des produits frais ou chauds et même des produits fragiles dans les chariots de supermarché pendant que le client fait ses courses jusqu'à son passage en caisse et même jusqu'à son véhicule doivent se faire dans des conditions optimales pour donner toute satisfaction au client. On sait que des produits surgelés ne doivent pas être décongelés puis recongelés sous peine de devenir impropres à la consommation. Dans un supermarché ils doivent être achetés en dernier, juste avant le passage à la caisse, ce qui est très contraignant pour l'acheteur. En ce qui concerne les produits frais, il est également important de les conserver à des températures de quelques dogrés et en été notamment, il faut éviter de les garder même une heure à température ambiante. Les clients qui achètent des produits chauds pour les consommer dès leur passage en caisse apprécient que ces produits restent chauds jusqu'à ce qu'ils puissent les doguster. En ce qui concerne les produits fragiles, chacun sait comme c'est difficile de remplir son chariot de supermarché au fil de son passage dans les rayons sans que certains articles n'en écrasent d'autres, car l'agencement du magasin ne permet pas touj ours de terminer par les produits fragiles. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE On connaît par la demande de brevet FR-A1-2 692 662 une boîte isatherme pour chariot de supermarché à fixer temporairement dans le chariot pendant que le client fait ses courses puis à ôter du chariat lorsque le client quitte le magasin. Une telle boîte est destinée à recevoir des produits surgelés depuis leur sortie du bac du magasin jusqu'au congélateur de l'utilisateur. Un inconvénient d'une telle boîte est que le client doit l'acquérir et que son coût est élevé. De plus, cette boîte isotherme doit être adaptée à la structure du chariat afin de pouvoir s'y fixer aisément et à ses dimensions de manière à donner pleinement satisfaction à son propriétaire. Mais il existe de nombreuses conformations et de nombreuses tailles de chariots de supermarchés. Une telle boîte isotherme risque de ne pas pouvoir être installée dans n'importe quel chariot de supermarché. Le client peut donc être amené à en acquérir plusieurs en fonction des endroits o il est amené à s'approvisionner. Un autre inconvénient est que le client ne doit pas oublier de l'apporter avec lui lorsqu'il part faire ses courses. Il a été montré que la majorité des clients qui achètent des produits surgelés possèdent chez eux plusieurs sacs isathermes et qu'ils oublient bien souvent d' en prendre au moins un lorsqu'ils vont en course. La manipulation par le client d'une telle boîte isotherme rigide, une fois pleine, pour la décrocher du chariot et la transporter jusqu'à chez lui en la placant éventuellement dans le coffre de son véhicule risque de ne pas être aisée. EXPOSÉ DE L' INVENTION La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus. Pour y parvenir la présente invention propose une boîte isotherme pour chariot de supermarché, cette boîte étant fixée à demeure dans le chariot. Plus précisément la présente invention concerne une boîte isotherme, destince à être placée à demeure dans un chariot de supermarché. Elle comprend des flancs parmi lesquels l'un d'entre eux est mobile de manière à pouvoir passer d'une position d'utilisation à une position de parking, en s'escamotant, lorsqu'un un autre chariot est emboîté dans le chariot dans lequel ladite boîte est placée. Une telle boîte isotherme sera parfaitement adaptée à la structure du charict et à ses dimensions, de manière à offrir un volume optimal pour le rangement des produits surgelés, frais, chauds ou même fragiles pendant que le client paraourt les rayons du supermarché. Ce volume sera de préférence inférieur à celui délimité par le chariot de supermarché de manière à laisser de la place pour y stocker d'autres produits n'ayant pas besoin de la protection apportée par la boîte isotherme. Le magasin qui offre à ses clients la jouissance d'une telle boîte isotherme, leur garantit une conservation optimale des produits qu'il propose quel que soit le temps écoulé entre le moment o le client place le produit dans la boîte et le moment o il passe à la caisse. Le client qui utilise une telle boîte peut prendre son temps dans le magasin en étant rassuré sur l'état des produits qu'il y entrepose. Après son passage à la caisse, le client pourra touj ours bénéficier comme actuellement de sacs en papier isothermes distribués par le magasin ou utiliser sa propre glacière ou son propre sac. Cette boîte comporte, en plus du flanc mobile, plusieurs flancs dont deux sont en vis à vis. Le flanc mobile peut être articulé avec les deux flancs en vis à vis. Il est préférable que le flanc mobile soit formé de plusieurs panneaux articulés entre eux pour pouvoir se plier en position de parking. Les moyens d' articulation entre le flanc mobile et l'un des deux flancs en vis à vis peuvent être formés d'un bossage et d'un logement pour le bossage, le bossage étant porté, soit par le flanc mobile, soit par le flanc en vis à vis et le logement étant porté, soit par le flanc en vis à vis, soit par le flanc mobile, respectivement. Le flanc mobile pivote pour passer d'une position à l'autre. Dans une variante, les moyens d' articulation entre le flanc mobile et l'un des deux flancs en vis à vis peuvent être formés d'un bossage et d'une rainure de guidage du bossage, le bossage étant porté par le flanc mobile et la rainure par le flanc en vis à vis. Le flanc mobile se déplace en translation pour passer d'une position à l'autre. Cette boîte isotherme comporte un couvercle et ce couvercle peut être articulé avec au moins l'un des flancs autre que le flanc mobile. Les moyens d' articulation entre le couvercle et le flanc en vis à vis peuvent se composer d'un bossage et d'un logement pour le bossage, le bossage étant porté, soit par le couvercle, soit par le flanc en vis à vis et le logement étant porté, soit par le flanc en vis à vis, soit par le couvercle, respectivement. La boîte comporte un fond qui repose au fond du chariot, les flancs en vis à vis venant en contact avec le fond lorsque la boîte est en place dans le chariot. Il est préférable que le fond soit doté d'au moins une butée d'arrêt du flanc mobile en position d'utilisation. Préférentiellement, le fond est équipé de moyens d'écoulement de liquide ou semi-liquide, tels une ou plusieurs rigoles. Le fond et/ou au moins un des flancs autre que le flanc mobile peuvent coopérer avec des moyens de fixation au chariot qui sont aptes à endommager la boîte en cas d'arrachement. La boîte isotherme peut être réalisée au moins partiellement en un matériau isolant thermique par exemple un matériau plastique tel que le polypropylène. Il est avantageux qu'elle soit, au moins partiellement, tranelucide. La boîte peut être réalisée au moins partiellement à base de deux feuilles de matériau isolant thermique séparées par une couche d' air. Au moins un des flancs, autre que le flanc mobile, et/ou le fond peuvent être équipés d' au moins un ergot de calage par rapport au chariot. La présente invention concerne également un sac isotherme souple comportant un fond, des côtés et un abattant de fermeture, ce sac est destiné à venir se placer dans une boîte isotherme ainsi caractérisée, l'abattant de fermeture comportant un rabat pour loger le couvercle de la boite isotherme. La présente invention concerne également un chariot de supermarché équipé d'une boîte isotherme ainsi caractérisée. BRÉVE DESCRIPTION DES DESSINS La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'exemples de réalisation donnés, à titre purement indicatif et nullement limitatif, en faisant référence aux dessins annexés sur lesquels: - les figures 1A, 1B, 1C montrent respectivement une boîte isotherme selon l' invention en trois dimensions, en coupe et en place dans un chariot de supermarché; - les figures 2A, 2B, 2C, 2D montrent respectivement le flanc mobile, le couvercle, le fond et les autres flancs d'une boîte isotherme selon l' invention; - la figure 3 montre un exemple de moyens pour fixer à demeure la boîte isotherme objet de l' invention dans un chariat de supermarché. les figures les figures 4A, 4B montrent respectivement le flanc mobile et les autres flancs d'une variante de boîte isotherme conforme à l' invention; - les figures 5A, 5B montrent respectivement un sac isotherme souple destiné à être placé dans une boîte isotherme selon l' invention ainsi qu'une boîte isotherme placée dans un chariot de supermarché et équipée d'un tel sac. Sur ces figures, les éléments identiques sont désignés par les mêmes caractères de référence et les échelles ne sont pas forcément respectées. EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERS On se réfère aux figures 1A, 1B, 1C. La boîte isotherme 2 objet de l' invention est visible en trois dimensions sur la figure 1A, en coupe transversale sur la figure 1B et elle est placée dans un chariot de supermarché 1.1 sur la figure 1C. Elle est destince à recevoir des produits surgelés, des produits frais ou chauds ou même des produits fragiles à protéger des chocs pendant le temps qu'un client passe dans le supermarché. La boîte isotherme 2 comporte des flancs 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, un fond 6 et un couvercle 5 pour la fermer. Parmi ces flancs, se trouve un flanc mobile 4.1 qui fait face à un autre flanc 4.2 et entre ces deux flancs 4. 1, 4.2 une paire de flancs 4.3, 4.4 en vis à vis. Sur la figure 1B, le flanc mobile 4.1 est représenté dans une position intermédiaire entre une position escamotée comme sur la figure 1C et une position d'utilisation comme sur la figure 1A. Cette boîte isotherme est destinée à être placée à demeure dans le chariot de supermarché 1.1. Le flanc mobile 4.1 se trouve plus à l'arrière du chariot de supermarché 1.1 que ne se trouve le flanc 4.2 qui lui fait face. Les deux flancs en vis à vis 4.3, 4.4 se trouvent eux le long des côtés droit et gauche du chariot de supermarché 1.1. Lorsqu'on insère un second chariot de supermarché 1.2 dans le premier chariot 1.1 doté de la boîte isatherme 2, le flanc mobile 4.1 de la boîte isotherme s'escamote en se soulevant. Le second chariot 1.2 peut alors être emboîté dans le premier, dans une position identique à celle qu'il prendrait en l'absence de la boîte isotherme. Cette dernière ne gêne en rien le remisage des chariots en position de parking. Lorsque le second chariot 1.2 est retiré, le flanc mobile 4.1 s'abaisse librement, il passe dans une position d'utilisation, il est alors sensiblement vertical comme sur la figure 1A. Il coopère alors avec les autres flancs 4.2, 4.3, 4.4 pour délimiter le périmètre de la boîte. Le flanc mobile 4.1 est articulé au niveau de son sommet grâce à des moyens d' articulation 4.5 avec chacun des deux flancs 4.3, 4.4 en vis à vis. Les moyens d' articulation 4.5 entre le flanc mobile 4.1 et l'un des deux flancs 4.3, 4.4 en vis à vis peuvent comprendre un bossage 4.51 et un logement 4.52 pour recevoir le bossage 4.51. Le bossage 4.51 peut être porté par le flanc mobile 4.1 ou bien par l'un des deux flancs 4.3, 4.4 en vis à vis. Le logement 4.52 peut être porté par l'un des deux flancs 4. 3, 4.4 en vis à vis ou par le flanc mobile 4.1. Sur la figure 2A qui représente le flanc mobile 4.1, on aperçoit le bassage 4.51 et sur l'éclaté la variante avec le logement 4.52. Le flanc mobile 4.1 peut alors passer aisément de la position d'utilisation à la position escamotée par pivotement autour des bossages 4.51 lorsque le second chariot 1.2 vient s'emboîter dans le premier chariot 1.1 dans lequel la boîte 2 est placée. Il est préférable que la boîte isotherme objet de l' invention n'occupe qu'une partie du volume d'entreposage du charict. Dans ce cas, le flanc mobile 4.1 possède une hauteur supérieure à l'espace qui le sépare du flanc 4.2 qui lui fait face. Pour pouvoir s'escamoter complètement sous la poussée d'un autre chariot 1.2, le flanc mobile 4.1 est alors réalisé de plusieurs panneaux 4.11, 4.12 contigus articulés entre eux. On peut se référer Aux figures 1B, 1C qui montrent un tel flanc 4.1 avec deux panneaux 4.11, 4.12. Sur la figure 1C qui montre la boîte isotherme en position de parking, le flanc mobile 4.1 est escamotée, ses deux panneaux 4.11, 4.12 formant sensiblement un angle droit. L' articulation 40 entre les deux panneaux 4.11, 4.12 est illustrée sur la figure 2A. Elle est représentée sous la forme d'une charnière formée de doigts interdigités enfilés sur une tige, mais d'autres configurations sont possibles. Il est préférable que la charnière se bloque de manière à ce que le flanc 4.1 reste sensiblement plan et ne se plie pas lorsqu'il est abaissé, la boîte étant dans une position d'utilisation. Il suffit pour cela qu'un ou plusieurs doigts possèdent un prolongement qui vient en appui contre le flanc en position abaissée. Ce prolongement est visible sur la figure 2A sans toutefois être référencé de manière à ne pas surcharger la figure. Le couvercle 5 est destiné à fermer la boîte isotherme 2 en se rabattant sur les flancs. Il est équipé de moyens de préhension 5.1 pour faciliter sa manipulation. Il est articulé avec des moyens d' articulation 5.2 à au moins un des flancs 4.3, 4.4, 4.2. Dans l'exemple décrit, il est articulé avec les deux flancs 4.3, 4.4 en vis à vis. Les moyens d' articulation 5. 2 avec l'un des flancs 4.3, 4.4 en vis à vis peuvent comprendre un bossage 5.21 et un logement 5.22 pour le bossage 5.21. Le bossage 5.21 peut être porté par le couvercle 5 ou bien par l'un des deux flancs 4.3, 4.4 en vis à vis. Le logement 5.22 peut être porté par l'un des deux flancs 4.3, 4.4 en vis à vis ou par le couvercle 5. Sur la figure 2B qui représente le couvercle 5, on aperçoit le bossage 5.21 et sur l'éclaté la variante avec le logement 5.22. Sur la figure 2D qui représente les flancs 4.3, 4.4 en vis à vis, on aperçoit les logements 5.22, 4.52 pour le bossage 5.21 du couvercle 5 et le bossage 4.51 du flanc mobile 4.1 et sur l'éclaté la variante avec les bossages 5.21, 4.51 pour le logement 5.22 du couvercle 5 et le logement 4.52 du flanc mobile 4.1. Lorsque la boîte isatherme 2 objet de l' invention est en place dans le chariot de supermarché 1.1, le fond 6 de la boîte isotherme repose sur le fond du chariot 1.1. Le fond 6 est équipé d' au moins une butée d'arrêt 6.1 pour le flanc mobile 4.1 afin notamment d'arrêter sa course lorsqu'il passe de la position escamotée à la position d'utilisation. Cet arrêt évite aussi que sous la poussée de produits contenus dans la boîte, le flanc mobile 4.1 ne pivote vers l'arrière du chariot en permettant au contenu de la boîte de se déverser dans le chariot. Le fond 6 peut être solidaire des flancs 4.3, 4.4 en vis à vis comme sur la figure 1A, mais il est préférable de désolidariser le fond 6 des flancs 4.3, 4.4 comme sur les figures 2C, 2D. La fabrication est plus aisée et cette configuration dissuade du vol de la boîte qui n'a pas d'intérêt avec des parois dissociées. Il est avantageux de prévoir sur le fond 6 un moyen d'écoulement 6.3 de liquide ou de semi- liquide. Un tel moyen d'écoulement 6.3 peut prendre la forme d'une ou plusieurs rigoles. Elles se trouvent à l'intérieur de la boîte 2. Elles permettent aux liquides qui pourraient s'échapper des produits stockés de s'évacuer, elles ont aussi leur intérêt pour le nettoyage de la boîte 2. Les moyens de fixation 6.2 de la boîte isotherme 2 au chariot 1.1 sont représentés sur la figure 1B, coopérant avec le fond 6. Ils pourraient coopérer avec au moins un des flancs 4.2, 4.3, 4.4 à l' exception du flanc mobile 4.1 comme sur la figure 1C. Cette dernière configuration a son intérêt notamment lorsque le fond est désolidarisé des flancs en vis à vis 4.3, 4.4. Ces moyens de fixation 6.2 peuvent comprendre une embase 61 solidaire d'au moins une tige 62 se terminant par une tête tronconique 63, la partie la plus large de la tête tronconique 63 se trouvant du côté de l'embase 61. Cette tête 63 est destinée à venir se loger dans un trou 64 dont est pourvue la boîte et qui débouche du côté de sa surface extérieure, ce trou 64 se trouvant de préférence au niveau de son fond 6 et/ou d' au moins un de ses flancs 4.2, 4.3, 4.4 autre que son flanc mobile 4.1. Lorsque la boîte 2 est en place dans le chariot 1.1, pour la fixer à demeure, il suffit de présenter les moyens de fixation 6.2 au niveau du trou 64 en plaçant l' embase 62 à l' extérieur du chariot 1. 1, d'insérer la tige 62 à l'intérieur du chariot 1.1 en passant à travers du treillis 70 qui le constitue et d'introduire la tête 63 dans le trou 64. La tête 63 possède une géométrie et des propriétés élastiques telles, qu'elle peut pénétrer facilement dans le trou 64 mais qu'elle ne peut pas s'en dégager. Il est avantageux de prévoir un endommagement de la boîte autour du trou 64 en cas de tentative d'arrachement de la boîte 2 et/ou des moyens de fixation 6.2. Il est aussi intéressant de prévoir, notamment lorsque la fixation de la boîte 2 au chariot 1.1 ne se fait qu'au niveau de son fond 6, au moins un ergot de calage 9 de la boîte 2 par rapport au chariot 1.1. Cet ergot de calage 9 est porté par au moins un des flancs 4.2, 4.3, 4.4 autre que le flanc mobile 4.1 comme sur la figure 2D ou par le fond 6 comme sur la figure 2C. Tel un crochet en saillie à l'extérieur de la boîte, il est destiné à venir se loger contre un des fils du treillis 70 qui constitue le chariat 1.1. La boîte isotherme 2 objet de l' invention sera réalisée au moins partiellement dans un matériau posséGant de bonnes propriétés d'isolant thermique, par exemple un matériau plastique tel que le polypropylène. Un tel matériau possède une rigidité et une résistance aux chocs qui conviennent pour ce genre d' application. Les différents constituants de la boîte 2 à savoir son fond 6, ses flancs 4.1 à 4.4 et son couvercle 5 peuvent être réalisés par thermo-moulage ou tout procédé équivalent. Il est facile de fabriquer séparément le flanc mobile 4.1 éventuellement avec ses deux panneaux (figure 2A), le couvercle 5 (figure 2B), le fond 6 (figure 2C). Les flancs 4.3, 4.4 en vis à vis avec entre eux le flanc 4.2 qui fait face au flanc mobile 4.1 peuvent être réalisés d'une seule pièce avec des plis entre eux pour matérialiser le volume souhaité pour l'intérieur de la boîte (figure 2D). Il est possible que certains au moins de ces constituants soient creux et formés à base de deux feuilles 7 de matériau isolant thermique séparées par une couche d' air 8. Typiquement l'épaisseur des feuilles 7 pourra être de l'ordre de 3 millimètres et celle de la couche d' air de l'ordre du centimètre. Il est aussi avantageux que la boîte 2 soit au moins partiellement translucide de manière à ce que lors du passage en caisse, la caissière puisse s'assurer qu'elle est bien vide. Les figures 4A, 4B illustrent une variante de réalisation de la boîte isotherme objet de l' invention. Cette variante se situe au niveau de son flanc mobile 4.1 qui est touj ours articulé avec chacun des deux flancs en vis à vis 4.3, 4.4. Au lieu de pivoter pour s'escamoter, le flanc mobile 4.1 peut s'escamoter par une translation sous la poussée de l'autre chariot et se rapprocher du flanc 4.2 qui lui fait face, éventuellement jusqu'à venir se plaquer contre lui. Les moyens d' articulation 4.5 entre le flanc mobile 4.1 et l'un des flancs en vis à vis peuvent comprendre un bossage 4.51 porté par le flanc mobile 4.1 et placé de préférence à son sommet et une rainure 4.53 dans laquelle peut coulisser le bossage 4.51, la rainure 4.53 étant portée par l'un des flancs en vis à vis 4.3, 4.4. Dans cette configuration, il suffira à l'utilisateur de repousser le flanc mobile 4.1 du flanc 4.2 qui lui fait face lorsqu'il veut utiliser un chariot qui était emboîté dans un autre chariot. Il peut être avantageux, lors de l'utilisation d'une telle boîte isotherme, que l'utilisateur la garnisse intérieurement d'un sac isotherme souple. Ce sac isotherme souple 20 est illustré seul sur la figure 5A et en place dans une boîte isotherme 2 d'un chariot de supermarché sur la figure B. Il comporte un fond 21, des côtés 22 reliés au fond et un abattant de fermeture 23. Cet abattant de fermeture 23 est solidaire d'un des côtés et est équipé, conjointement avec au moins un autre côté, de moyens de fermeture 24 par exemple de type fermeture à glissière, bande ou plots agrippants. Ses dimensions sont adaptées aux dimensions intérieures de la boîte isotherme 2 de manière à tapisser sensiblement son fond 6 et ses flancs 4.1, 4.2, 4.3, 4.4. L'abattant de fermeture 23 comporte de plus, extérieurement un rabat 25 dans lequel le couvercle 5 de la boîte isotherme 2 est destiné à venir se loger lorsque le sac isatherme est dans la boîte. Le sac isotherme reste ainsi en place lorsqu'on manipule le couvercle de la boîte isotherme. Le rabat 25 peut être fixe et former une poche ou être amovible de manière à être aisément ôté du couvercle. Un tel sac isotherme 20 comporte également au moins une anse 26 de manière à faciliter sa manipulation notamment lorsqu'on le retire plein de la boîte isatherme. Un tel sac isotherme, à utiliser en association avec la boîte isotherme 2 placoe à demeure dans le chariot 1.1, permet à l'utilisateur de conserver à une température adéquate les produits qu'il achète après avoir quitté le magasin. La chaîne du froid n'est ainsi pas rompue entre le passage en caisse et le stockage dans le congélateur de l'utilisateur. Un autre avantage de ce sac isotherme souple apporté par le client, concerne l'hygiène. Les produits qu' il place à l' intérieur de la boîte isotherme ainsi garnie n'entreront pas en contact direct avec son fond, ses flancs ou son couvercle. C'est le client qui maîtrise la propreté du sac isotherme souple. Le magasin qui met à disposition de tous ses clients une telle boîte isotherme, leur assure que les produits stockés dans cette dernière, présentent une conservation optimale, car ils ne se dégradent pas entre la sortie du rayon et le passage en caisse. Bien que certains modes de réalisation de la présente invention aient été représentés et décrits de facon détaillée, on comprendra que différents changements et modifications peuvent être apportés sans sortir du cadre de l' invention. REVEND I CAT IONS 1. Boîte isotherme (2) destinée à être placée dans un chariot de supermarché (1.1), comprenant des flancs (4.1, 4.2, 4.3, 4.4), caractérisée en ce qu'elle est destince à rester à demeure dans le charict (1.1), l'un de ses flancs (4.1) étant mobile de manière à pouvoir passer d'une position d'utilisation à une position de parking en s'escamotant lorsqu'un autre chariot (1.2) est emboîté dans le chariot (1. 1) dans lequel ladite boîte est placée 2. Boîte isatherme (2) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte, en plus du flanc mobile (4.1), plusieurs flancs (4.2, 4.3, 4.4) dont deux (4.3, 4.4) sont en vis à vis. 3. Boîte isotherme (2) selon la revendication 2, caractérisée en ce que le flanc mobile (4.1) est articulé avec les deux flancs (4.3, 4.4) en vis à vis. 4. Boîte isotherme selon la revendication 3, caractérisée en ce que le flanc mobile (4.1) est formé de plusieurs panneaux (4.11, 4.12) articulés l'un à l'autre. 5. Boîte isotherme selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que les moyens d' articulation (4.5) entre le flanc mobile (4.1) et l'un des deux flancs (4.3, 4.4) en vis à vis se composent d'un bossage (4.51) et d'un logement (4.52) pour le bossage (4.51), le bossage (4.51) étant porté, soit par le flanc mobile (4.1), soit par le flanc (4.3 ou 4.4) en vis à vis et le logement (4.52) étant porté, soit par le flanc (4.3 ou 4.4) en vis à vis, soit par le flanc mobile (4.1), respectivement. 6. Boîte isotherme selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens d' articulation (4.5) entre le flanc mobile (4.1) et l'un des deux flancs (4.3, 4.4) en vis à vis se composent d'un bossage (4.51) et d'une rainure (4.53) de guidage du bassage (4.51), le bossage (4.51) étant porté par le flanc mobile (4.1) et la rainure (4.53) par le flanc en vis à vis (4.3, 4.4). 7. Boîte isotherme selon l'une des revendications 2 à 6, comportant un couvercle (5), caractérisée en ce que le couvercle (5) est articulé avec au moins l'un des flancs (4.1, 4.2, 4.3, 4.4). 8. Boîte isotherme selon la revendication 7, caractérisce en ce que les moyens d' articulation (5.2) entre le couvercle (5) et le flanc (4.3 ou 4. 4) en vis à vis se composent d'un bossage (5.21) et d'un logement (5.22) pour le bossage (5.21), le bossage (5.21) étant porté, soit par le couvercle (5), soit par le flanc (4.3 ou 4.4) en vis à vis et le logement (5.22) étant porté, soit par le flanc (4.3 ou 4.4) en vis à vis, soit par le couvercle (5), respectivement. 9. Boîte isotherme selon l'une des revendications 2 à 8, comportant un fond (6), caractérisée en ce que le fond (6) repose au fond du chariot (1.1), les flancs (4.3, 4.4) en vis à vis venant en contact avec le fond (6) lorsque la boîte (2) est en place dans le chariot (1.1). 10. Boîte isotherme selon la revendication 9, caractérisée en ce que le fond (6) est doté d' au moins une butée d'arrêt (6.1) du flanc mobile (6. 1) en position d'utilisation. 11. Boîte isotherme selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisée en ce que le fond (6) est équipé de moyens d'écoulement (6.3) de liquides ou semi-liquides, tels une ou plusieurs rigoles. 12. Boîte isotherme selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisoe en ce que le fond (6) et/ou d' au moins un des flancs (4.2, 4.3, 4.4) autre que le flanc (4. 1) mobile coopèrent avec des moyens de fixation (6.2) au chariot qui sont aptes à endommager la boîte (2) en cas d'arrachement. 13. Boîte isotherme selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce qu'elle est réalisée au moins partiellement en un matériau isolant thermique par exemple un matériau plastique tel que le polypropylène. 14. Boîte isotherme selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce qu'elle est. au moins partiellement, translucide. 15. Boîte isotherme selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce qu'elle est réalisée au moins partiellement à base de deux feuilles (7) de matériau isolant thermique séparées par une couche d' air (8). 16. Boîte isotherme selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisée en ce qu'au moins un des flancs (4.2, 4.3, 4.4) autre que le flanc mobile (4.1) et/ou le fond est équipé d'au moins un ergot de calage (9) par rapport au chariot (1.1). 17. Sac isotherme souple comportant un fond (21), des côtés (22) et un abattant de fermeture (23), caractérisé en ce qu'il est destiné à venir se placer dans une boîte isotherme selon l'une des revendications précédentes, l'abattant de fermeture (23) comportant un rabat (25) pour loger le couvercle (5) de la boîte isotherme. 18. Chariot de supermarché (1.1), caractérisé en ce qu'il est équipé d'une boîte