FR 2834763 A1 20030718 FR 0200496 A 20020116 angle-support or. La présente invention concerne un pignon planétaire de différentiel, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel pignon planétaire. Au sens o on l'entend ici, la coquille d'un différentiel est la structure rigide dans laquelle sont montés les pignons planétaires et satellites de ce différentiel. En fonctionnement, elle reçoit le mouvement que le différentiel a pour fonction de répartir entre des artres de transmlssion,et elle tourne sur elle-méme. Dans la plupart des véhicules auto-tractés, la puissance du moteur d'entraînement est transmise aux roues motrices par l'intermédiaire notamment d'une boîte de vitesses et d'un différentiel. Il est connu de monter le différentiel à l'intérieur de la boîte de vitesses, conçue en conséquence, et de prévoir que la coquille de ce différentiel n'enveloppe pas complètement les pignons planétaires et satellites, l' expression " différentiel - lanterne " étant communément employée pour désigner de type de différentiels. De la sorte, tout comme les pignons de la boîte de vitesses, le différentiel et ses pignons planétaires et satellites barbotent dans l'huile que renferme le carter de cette boîte de vitesses. Pour éviter que la boîte de vitesses ne perde de l'huile, chaque pignon planétaire peut être monté au moyen d'un palier étanche, dans une paroi du carter. Il importe alors que les pignons planétaires eux-mêmes soient également étanches. Or, un passage axial pour le logement d'un arbre de transmission déLouche aux deux extrémités de chacun des pignons planétaires, afin que ces pignons puissent être traversoes de part en part par une broche destinée à creuser deJans, par enlèvement de matière, des cannelures intérieures daccouplement de l'arbre de transmission. Par conséquent, un obturateur rapporté est monté à une extrémité du passage délimité par chaque pignon planétaire, dont l'étanchéité est ainsi assurée. Toutefois, lorsqu'un pignon planétaire ainsi constitué est produit en grande quantité, il y en a touj ours quelques exemplaires dont l'étanchéité est déficiente. L'invention, qui entend remédier à cet inconvénient, a donc pour but de proposer un pignon planétaire plus fiable en termes d'étanchéité que celui qui vient d'être décrit. A cet effet, linvention a pour objet un pignon planétaire de différentiel, comprenant une denture circulaire, caractérisé en ce qu'il délimite un trou borgne et rectiligne pour le logement et l'accouplement d'une portion d'extrémité d'un artre de transmission, la denture circulaire et le trou borgne étant coaxiaux et centrés sur un axe de rotation du pignon planétaire. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de ce pignon planétaire: - le pignon planétaire est pourvu de cannelures intérieures d'accouplement de l'arDre de transmission; - le pignon planétaire est constitué d'une pièce d'un seul tenant, forgée; - les cannelures sont filées; - une paroi radiale d'extrémité, d'un seul tenant avec ledit pignon planétaire, définit le fond du trou borgne; - le pignon planétaire comporte une couronne radiale et une portion tubulaire, qui délimite au moins une partie dudit trou borgne, la couronne portant la dent.ure et prolongeant la portion tubulaire; - l' embouchure du trou borgne et la denture circulaire sont localisées chacune à l'une de deux extrémités axialement opposées du pignon planétaire. L' invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un pignon planétaire tel que défini ci dessus, caractérisé en ce qu'il comporte une étape dans laquelle on forme les cannelures en engageant axialement dans ledit trou borgne une filière interne, comprenant autant de dents radiales qu'il y a de cannelures à réaliser. L,invention sera bien comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant à la figure unique annexce qui est une vue en coupe axiale d'un pignon planétaire conforme à l'invention. Ce pignon planétaire P est. pour l'essentiel, symétrique par rapport à son axe de rotation X-X'. Il comporte une portion tubulaire 1, qui se prolonge par une couronne radiale 2. Le pourtour de cette couronne radiale 2 présente la forme d'une denture conique 3, disposée selon un cercle symétrique par rapport à l'axe de rotation X-X'. La port ion tutulaire 1 délimite part iel lement un trou borgne 4. Ce dernier se prolonge dans la couronne radiale 2, avant d'atteindre une paroi radiale d'extrémité 5 qui définit son fond 6. A partir de son embouchure 7, le trou borgne 4 comporte successivement un tronçon cylindrique 8, puis un tronçon de raccordement ou convergent tronconique 9, et enfin un tronçon globalement cylindrique 10. Des cannelures intérieures d'accouplement 11, réqulièrement réparties autour de l'axe de rotation X-X', sont ménagées dans le pignon planétaire P et s'étendent axialement sur la majeure partie de la longueur du tronçon 10, dans lequel la portion d'extrémité cannelée d'un axe de transmission non représenté est destinée à venir se loger, à jeu réduit, et à s'accoupler au pignon planétaire P. Aussi, le tronçon 10 et la denture circulaire 3 sont co-axiaux et centrés sur l'axe de rotation X-X'. Le pignon planétaire P est une pièce d'un seul tenant, forgée. Les cannelures 11 sont également forgées. Plus précisément, elles sont filées, c'est-à-dire obtenues à laide d'une filière interne non représentée, enfoncée axialement dans le tronçon 10, vers le fond 6, puis retirée dans l'autre sens. Cette filière interne, qui comprend autant de dents radiales qu'il y a de cannelures 11 à réaliser, effectue donc un aller- retour, ce qui rend compatible le filage des cannelures 11 avec la présence de la paroi radiale 5 formant obturateur. Tel n'est pas le cas de l' usage connu d'unebroche pour creuser par usinage les cannelures du pignon planétaire de l'art antérieur, décrit dans l'introduction. De plus, les cannelures filées sont plus robustes que celles obtenues par usinage. Parmi les avantages de l' invention, on notera que le pignon planétaire P qui vient d'être décrit est plus simple que le pignon planétaire de l'art antérieur, décrit dans l' introduction. En particulier, il ne comporte qu'une seule pièce à fabriquer, gérer et stocker, alors que le pignon planétaire de l'art antérieur en possède au moins une de plus, à savoir l'obturateur rapporté. En outre, l'étanchéité de l'obLuration du passage dans le pignon planétaire de l'art antérieur n'est obtenue qu'au prix d'un usinage très précis de la portion de ce passage dans laquelle est monté l'obturateur rapporté. De surcroît, cette partie a une forme particulière, destinée à retenir l'obturateur. L'invention élimine toutes ces contraintes, ainsi qu'une autre, à savoir la nécessité d'effectuer un contrôle de l'étanchéité de chaque pignon planétaire produit. REVENDICATIONS 1. Pignon planétaire de différentiel, comprenant une denture circulaire (3), caractérisé en ce qu'il délimite un trou borgne et rectiligne (4) pour le logement et l'accouplement d'une portion d'extrémité d'un arbre de transmission, la denture circulaire (3) et le trou borgne (4) étant coaxiaux et centrés sur un axe (X-X') de rotation du pignon planétaire., 2. Pignon planétaire selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est pourvu de cannelures intérieures (11) d'accouplement de l'artre de transmission. 3. Pignon planétaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une pièce d'un seul tenant, forgée. 4. Pignon planétaire selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les cannelures (11) sont filées. 5. Pignon planétaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une paroi radiale d'extrémité (5), d'un seul tenant avec ledit pignon planétaire, définit le fond (6) du trou borgne (4). 6. Pignon planétaire selon l'une quelcouque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une couronne radiale (2) et une portion tuLulaire (1), qui délimite au moins une partie dudit trou borgne (4), la couronne (2) portant la denture (3) et prolongeant la portion tutulaire (1). 7. Pignon planétaire selon l'une quelcouque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l' embouchure (7) du trou borgne (4) et la denture circulaire (3) sont localisses chacune à l'une de deux extrémités axialement opposées du pignon planétaire. 8. Procédé de fabrication d'un pignon planétaire selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte une Stage Bans laquelle on forme les cannelures (11) en engageanL axialement dans ladit Loon borgne (4) one fili@re inLerne, comprenanL auLanL de dents radiates quail y a de cannelures (11) realism.