FR 2840294 A1 20031205 FR 0206720 A 20020531 La presente invention a pour objet un entonnoir a fabriquer au moment de son utilisation, qui a initialement la forme d'une etiquette. Bien que la presente invention puisse s'appliquer a un grand nombre de domaines differents, comme le conditionnement et la distribution de produits liquides ou pulverulents, elle concerne en premier lieu le domaine des produits huileux, et en particulier la distribution des huiles pour moteurs automobiles. Habituellement, lorsque l'on desire verser une certaine quantite dthuile dans le carter d'un moteur, le seul moyen dont on dispose pour eviter d'en renverser a cote de 1'ouverture de remplissage, est d'utiliser un entonnoir. La plupart des entonnoirs disponibles dans le commerce vent en matiere plastique moulee par injection, et vent done reutilisables. Neanmoins, il s'est avere que souvent lors de l'utilisation d'huile pour moteur, la plupart des flacons contiennent une quantite equivalente a deux remplissages. Ainsi, I'entonnoir utilise une premiere fois doit etre reutilise une seconde foist 11 est alors sale et risque d'engendrer des degoulinures clairement indesirables pour l'utilisateur. Des entonnoirs a usage unique ont done ete developpes qui resolvent les problemes a la reutilisation desdits entonnoirs. FR 2.497.786 decrit un entonnoir jetable de forme tronc pyramidale, destine a faciliter l'ecoulement d'huile moteur lors du remplissage dans une automobile. Cet entonnoir est preforme a partir d'une feuille de papier collee le long d'un de ses bords. 11 est presente par lots de plusieurs entonnoirs livres a plat, et attaches au moyen d'un rivet. A l'utilisation, on detache un entonnoir du lot par dechirure autour d'une predecoupe, et on deplie l'entonnoir pour lui redonner sa forme. Bien que jetable, et convenant a un usage unique done propre, ce dispositif comporte le desavantage de n'etre pas solidaire de l'emballage avec iequel il va etre utilise. En outre, La fabrication d'un lot necessite des predecoupes, et un rivet; elle stavere done assez couteuse. GB 2.552.292 decrit un dispositif servant a faciliter le deversement d'une huile dans le moteur d'une automobile. Ce dispositif est constitue d'un deflecteur deviant et canalisant le flux d'huile se deversant, a l'interieur de la culasse. Ce deflecteur est fixe par un adhesif double face sur les flancs du bidon d'huile. Si ce deflecteur permet de canaliser le flux d'huile se deversant dans un certaine mesure, il reste limite dans son efficacite en ce que I'utilisateur doit positionner tres precisement le deflecteur au dessus de l'ouverture de remplissage du moteur, puis deverser l'huile exactement dans la goulotte formee par le deflecteur, sous peine de verser a cote de l'ouverture. En outre, le deflecteur est initialement un element rajoute sur un franc de l'emballage, ce qui red uit la surface de presentation d'informations, et augmente le risque d'arrachage du dispositif lors de la manipulation de I'emballage. La presente invention a pour objectif de fournir un entonnoir simple et peu couteux a mettre en ceuvre, facile et propre d'utilisation, qui ne reduise pas la surface affichable des parois de l'emballage, et qui soit place initialement sur l'emballage de telle sorte que les risques d'arrachage pendant la manipulation ou le transport de 1'emballage solent reduits. L'objectif precise est atteint avec un entonnoir jetable obtenu par enroulement et fermeture sur elle-meme d'une etiquette disposee initialement sur au moins une paroi d'un emballage. De preference, I'etiquette destinee a former l'entonnoir est une partie d'une etiquette principale de 1'emballage detachable de celle-ci par des predecoupes, ou alternativement il s'agit d'une etiquette recouvrant ['etiquette principale. En outre, I'assemblage de l'entonnoir est. selon une forme de realisation alternative de ['invention, realise par des moyens mecaniques de type "encoche et languette". Selon un mode de realisation prefere de ['invention, I'emballage est un flacon en matiere plastique contenant de l'huile pour moteur. Avantageusement, I'etiquette autocollante est initialement fixee sur l'emballage par l'intermediaire d'un adhesif non permanent dispose sur au moins une partie de la surface de ladite etiquette, et 1'etiquette comporte de preference au moins une couche de materiau impermeable aux liquides. La presente invention fournit en outre un emballage comprenant sur au moins l'une de ses parois, au moins un entonnoir jetable comme decrit et revendique dans la presente demande de brevet. De toute fa,con ['invention sera bien comprise, a ['aide de la description qui suit, en reference au dessin schematique annexe representant, a titre d'exemple non limitatif une forme d'execution de l'entonnoir jetable selon ['invention. Figure 1 est une vue schematique de dessus d'une etiquette a plat, destinee a former un entonnoir selon 1'invention. Figure 2 est une vue en perspective d'un entonnoir selon ['invention partiellement replie avant assemblage complet. Figure 3 est une vue en perspective d'un entonnoir selon ['invention, une fois ['assemblage complet realise. L'entonnoir 1 selon ['invention est forme au moment de son utilisation, par enroulement et fermeture sur elle-meme d'une feuille de materiau 2 ayant initialement la fonction d'etiquette sur un emballage. Lorsque ltetiquette 2 est encore en place, elle est disposee de maniere habituelle sur au moins un franc d'un emballage (non represente). Selon un mode de realisation prefere de ['invention, cet emballage est une bouteille ou un flacon de type en matiere plastique, utilise pour le conditionnement et la distribution de fluides ou produits pulverulents, de preference de l'huile pour moteurs. Dans la description qui suit, on fera reference a un emballage d'huile pour moteurs, a titre d'exemple non limitatif. L'etiquette 2 est de preference utilisee comme support d'informations et/ou publicitaire. II s'agit d'une feuille de forme et dimensions variables, pouvant convenir a la formation par enroulement d'un entonnoir de section generalement cylindrique et de forme tronc-pyramidale ou tronconique. Le materieu utilise pour la feuille peut etre de toute nature appropriee, mono ou multi couches mais comporte de preference au moins une couche faite d'un materiau impermeable aux liquides. Le materiau de base utilise peut etre du papier, recouvert d'une couche de polyethylene pour l'impermeabiliser, ou plus generalement un film fait d'un thermoplastique. L'etiquette est de preference imprimee, par toute technique appropriee, la couche d'encre dtimpression etant eventuellement recouverte d'un vernis de protection sur sa surface superieure (c'est-a-dire la surface apparente). Selon un premier mode de realisation de ['invention represente a la figure 1, au moins une portion 3 de la surface inferieure de ['etiquette utilisee pour former l'entonnoir (c'est-a-dire la surface en contact avec ltemballage apres collage) est revetue d'un adhesif. II s'agit d'un adhesif non permanent, de sorte que ['etiquette peut etre facilement appliquee sur l'emballage lors du conditionnement, mais peut etre egalement enlevee facilement lors de l'utilisation lorsque l'utilisateur desire detacher cette etiquette, I'enrouler et la coller sur elle-meme pour former un entonnoir. Les adhesifs utilises pourront etre choisis de maniere appropriee par l'homme du metier. Ce peuvent etre des adhesifs acryliques, acrylates modifies ou copolymeres, adhesifs thermofusibles autocoilants (base EVA ou caoutchouc), adhesifs thermofusibles autocollants reactifs (base PUR, etc.). 11 peut egalement s'agir d'un adhesif dit "colle seche", qui comporte l'avantage, lorsque ltetiquette est decollee de son support au moment ou l'on doit former l'entonnoir, de ne pas creer de sensation adhesive au niveau des mains de 1'utilisateur. Dans tous les cas, I'adhesif doit permettre ['adhesion efficace de ['etiquette le long des francs de l'emballage, en particulier lorsque ce dernier est manipule lors de son remplissage ou de sa manutention. Cet adhesif doit egalement permettre le decollement facile de ['etiquette qui va etre utilisee pour former un entonnoir. Enfin, cet adhesif doit etre repositionnable, c'est-a-dire, qu'il doit permettre le collage une deuxieme fois, apres enroulement de ['etiquette sur elle-meme pour former l'entonnoir (cas de l'adhesif non colle seche). Selon un second mode de realisation de ['invention (non represente au dessin), I'etiquette n'est pas encollee, mais constitue simplement une portion detachable de ltetiquette principale, autour de predecoupes. Dans un tel mode de realisation, I'assemblage de l'entonnoir apres enroulement sur elle- mOme de ltetiquette, est realise a ['aide d'encoches situees sur deux bords de ['etiquette a assembler, par exemple deux bords adjacents. Ces encoches peuvent avoir toute forme appropriee, de type encoche/languette, permettant ['assemblage efficace et eventuellement reversible des deux bords a solidariser. Quel que soit le mode de realisation de ['invention utilise, I'etiquette ou la portion d'etiquette qui est retiree de l'emballage pour former l'entonnoir peut eventuellement former une deuxieme couche d'une etiquette deja existante, et imprimee de la mame maniere que la portion d'etiquette ou ltetiquette qui est retiree pour former l'entonnoir. De cette maniere, lorsque l'utilisateur retire la portion d'etiquette pour former un entonnoir, ce qui appara^'t aux lieux et place de la portion retiree, est identique. Si des informations importantes etaient inscrites sur la portion retiree, elles restent disponibles a la meme place sur l'emballage. Un emballage peut eventuellement comporter plusieurs etiquettes ou portions d'etiquettes amovibles et conformables en entonnoir. Ainsi, si l'utilisateur n'utilise pas tout le contenu de l'emballage en une fois, il a potentiellement a sa disposition plusieurs entonnoirs pour des utilisations ulterieures. On peut eventuellement envisager que deux etiquettes distinctes, par exemple presentes sur deux parois distinctes de l'emballage, soient combinees par collage par exemple, pour former un seul et meme entonnoir de grande taille. L'enton noir 1 selon ['invention, tel que rep resente pa rtiellement assemble a la figure 2, et completement assemble a la figure 3, est forme a partir de ['etiquette ou portion d'etiquette decrite ci-avant en detachant cette etiquette ou portion d'etiquette de son support, puis en l'enroulant sur elle- meme, puis en fixant deux bords de ltetiquette enroulee. L'assemblage de l'entonnoir est realise par collage - si ['etiquette comporte de l'adhesif - ou par assemblage mecanique si ['etiquette presente un systeme d'encoche(s) eVou languette(s). L'entonnoir 1 est de forme generalement tronconique ou tronc pyramidale. II comporte une section de corps 4, de preference generalement circulaire, et n'est destine a n'etre utilise qutune seule foist 11 comporte une large ouverture superieure 5 par ou 1'utilisateur deverse un produit par exemple, de 1'huile moteur, et une ouverture inferieure 6 de plus petit diametre, destinee a etre adaptee dans l'ouverture d'un contenant de destination, par exemple un bloc moteur (non represente). L'entonnoir permet non seulement de guider efficacement le liquide ou la poudre a deverser dans l'ouverture du contenant de destination, mais egalement de rehausser cette ouverture. L'entonnoir 1 une fois forme peut eventuellement comporter une anse 7 pour faciliter sa manipulation, comme represente a la figure 2. De preference, une telle anse est formee a partir d'un appendice 8 situe sur 1'un des bords a assembler de ['etiquette initiale, tel qu'illustre a la figure 1, ledit appendice 8 etant de preference depourvu d'adhesif (dans le cas d'une etiquette autocollante). Comme il va de soi ['invention ne se limite pas aux seules formes d'execution de l'entonnoir decrit ci-dessus a titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. C'est ainsi notamment, que les fomes de ['etiquette initiale peuvent varier, ainsi que son emplacement. REVENDICATIONS 1 - Entonnoir jetable caracterise en ce qutil est obtenu par enroulement et fermeture sur elle-meme d'une etiquette disposee initialement sur au moins une paroi d'un emballage. 2 - Entonnoir jetable selon la revendication 1, caracterise en ce que ['etiquette est autocollante, et initialement fixee sur l'emballage par l'intermediaire d'un adhesif non permanent dispose sur au moins une partie de la surface de ladite etiquette. 3 - Entonnoir jetable selon la revendication 1, caracterise en ce que ['etiquette est une partie d'une etiquette principale de ltemballage detachable de celle-ci par des predecoupes. 4 - Entonnoir jetable selon la revendication 3, caracterise en ce que ['assemblage de ltentonnoir est realise par des moyens mecaniques de type "encoche et languette". - Entonnoir jetable selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caracterise en ce que l'emballage est un flacon en matiere plastique contenant de lthuile pour moteur. 6 - Entonnoir jetable selon l'une quelconque des revendications 1 a , caracterise en ce que ['etiquette comporte au moins une couche de materiau impermeable aux liquides. 7 - Entonnoir jetable selon l'une quelconque des revendications precedentes caracterise en ce qutil comporte une anse facilitant sa prehension. 8 - Emballage adapte au cond itionnement de flu id es ou produ its pulverulents, caracterise en ce qutil comprend sur au moins l'une de ses parois,