FR 2840390 A1 20031205 FR 0350196 A 20030528 d'dclsirage infrarouge (Fig. BLOC OPI1QUE POOR VEHICULES L'1nvention concerne un bloc oLique our vhicules, comprenanL une lape dcharge de gaz en tent que source de 1um1re eL une p16ce de rdElecteur pour concentrer en falsceau la 1um14re dmise par la lame dcharge de gaz, la p16ce de rflecteur prsentant sur son cAt arr16re, une ouverture pour la lame dcharge de gaz, et un disositif de circuit primaire pour faire foncL10nner la lampe dcharge de gaz tant prvu. Un tel bloc otigue est connu d'arbs le document DE 43 394 A1. I1 comprend un carter de bloc optique dans la cavit intrieure duquel est disposde une pice de rflecteur. Ea pice de rflecteur ossde, Gur son catd arrire, une ouverture dans laquelle est insrde, par 1'intermdiaire d'un support de lampe, une lampe dcharge de gaz en tent que source de lum16re. [a lampe dcharge de gaz prdsente un culot qu1 est maintenu dans le support de lampe au moyen d'un blment de maintien lastigue. Pour faire fonct10nner la lame dcharge de gaz, 11 est prvu un dispositif de circuit rimaire qui est compos d'une partie d'allumage et dune artie de commande enLourdes chacune d'un boitier. La partie d'allumage est dispose 1'intbrieur du carter de bloc otigue et y est fixe par vissage. La artie de commande relide la partie d'aIlumage ar des conducteurs lectrigues, est prvue 1,extrieur du carter de bloc optigue et y est fixe l' aide d'une agrafe de maintien en forme de U, s'engageant dans des glissires de guidage. Le bloc otique pr6sente galement un mode de construction relativement compliqu qu1 soit d'un mode de construct10n sim1e et bconomigue. Conform6ment 11nvent10n, ce but est atte1nt grace un bloc ot1ue du type de celn1 dvoqu en 1ntroduct10n et caract616 en ce que le dispositif de circuit prlmaire est rdalis sous forme de module ou sous-groue avec la lame dcharge de ga, et en ce que pour supporter le module 11 est prvu sur 1'ouverture de rflecteur, un ressort de maintien en forme d'6trier, qu1, ses zones d'extrdmits 11bres est rel16 la p16ce de rflecteur de man16re pouvoir pivoter d'une osit10n d'ouverture dans une posit10n de verroulllage, et en ce que le ressort de maintien, dans la osition de verrouillage, pour presser le module contre la pice de rflecteur, s'apuie, distance de ses zones d'extrdmits libres, de manire dlastique contre le module, et libre le module dans la position d'ouverture. De manibre avantageuse, 1' invention permet une fixation siple et gable, aussi bien de la lame dcharge de gaz gue de 1'apareillage de circuit primaire sur la pice de rflecteur. Selon un mode de rdalisation prfrde de ['invention, entre le module et la p1&ce de rflecteur est disose une tale de blindage de comatibilitd lectromagndtique, qui de rfrence est visse cette pice, et gui dans la osition d'utilisation 'apuie avec son cat avant sr la ice de rflecteur, et avec son cOt arrire, sur le module. [a tCle de blindage permet un blindage lectromagndtiue pratiuement total de la zone de liaison entre le module de lampe et le rflecteur. Comme la tale de blindage, guant sa configuration de forme, peut tre adapte au module de lape et/ou la ice de rflecteur, il est possible our la fabrication du bloc optique, de se servir, le cas chdant, {galement de modules de lampe et/ou de pieces de reflecteur existants. Les couts de developpement pour les blocs optiques peuvent ainsi etre reduits en consequence. s Avantageusement, il est prevu que le ressort de maintien soit monte pivotant sur la tole de blindage de compatibilite electromagnetique, et que celle-ci presente a cet effet, de preference des ouvertures de palier dans lesquelles s' engage le ressort de maintien avec ses zones d'extremites libres. I1 en resulte un montage de palier de pivotement de construction simple pour le ressort de maintien. En outre, cette mesure permet de mettre en muvre, lors de la realisation d'un bloc optique, une piece de reflecteur existante, en la conservant dans une large mesure inchangee. Selon un mode de realisation prefere de ['invention, le ressort de maintien, dans la position de verrouillage, s'appuie indirectement sur le module, par l'intermediaire d'une piece d'adaptateur entourant le module de preference a la maniere d'un cadre, et la piece d'adaptateur presente sur son cote arriere, des zones de maintien de preference realisees sous la forme de cames de reception et de serrage, sur lesquelles agit 2s le ressort de maintien dans la position de verrouillage. I1 est ainsi possible d'obtenir egalement pour des modules de lampe existants, une fixation simple et gable du module sur la piece de reflecteur. Selon une autre caracteristique avantageuse de ['invention, le ressort de maintien possede deux parties de branches coudees chacune sensiblement en forme de L, qui a leurs extremites libres vent montees pivotantes par rapport a la piece de reflecteur, et a leurs 3s extremites opposees aux cites extremites libres, vent reliees mutuellement, sensiblement a la maniere d'un U. 4 2840390 par une branche transversale de prf6rence rdalisde en tent que p16ce de prbens10n. Par a111eurs, le module prdsente une partie de connecteur dlectrique enfichable, notammenL our 1'alimentat10n en courant et destinde atre rel16e de man1re dmontable une partie de connecteur dlectr1que enfichable conjugude, adapte, et le ressort de maintien, dans la posit10n de verrou111age, est ositionnd ar rapport la partie de connecteur enfichable conjugue, de faon ce ue celle-c1 dolve tre s6pare de la partie de connecteur enfichable pour ermettre un 1votement du ressort de maintien dans la posit10n d'ouverture. Dans la suite, un exemle de rdalisat10n de 11nvent10n va tre explicit lus en dta11 au regard des dessins annexs, gu1 montrent: F1g. 1 un bloc otigue ou projecteur sur la p16ce de rflecteur duguel est fix6, au moyen d'un ressort de maintien, un module de lame dans leguel vent 1ntgrs une lape dcharge de gaz et un apare11 de c1rcult primaire, F1g. 2 une rerdsentat10n sim11aire la figure 1, le ressort de maintien tant toutefols lacd dans la osit10n d'ouverture, F1g. 3 une vue de catd partielle en perspective du bloc optigue, sur laquelle apparait nettement la tanche transversale coude du ressort de maintien, F1g. 4 une reprbsentat10n sim11a1re la figure 3, le ressort de maintien btant toutefo1s bascul dans la posit10n d'ouverture, F1g. 5 une vue du catd arr1bre d'une p16ce d'adatateur sur laquelle agit le ressort de 1, F1g. 6 une t61e de blindage disposde, dans la position d'ut11isation, entre le mcdule de lampe et la ice de rflecteur. Un bloc optigue ou projecteur ddsign dans son ensemble i par le rere 1, comrend une iape dcharge de ga et un disposltif de circuit primaire assoc16, gu1 vent 1ntgrs un module de lame 2 comrenant un boitier de b11ndage. Pour concentrer en falsceau la 1um16re dmise ar la lape dcharge de gaz, 11 est rvu une ice de rflecteur 3, gu1, sur le cStd arribre, prsente une ouverture our la lape dcharge de gaz. Pour posit10nner le module de lampe 2 sur le catd arr16re de 1'ouverture de rflecteur, 11 est prvu un ressort de maintien 4, qu1 ses zones d'extrdmits 11bres 5, est montd pivotant sur une tCle de blindage de compat1111td lectromagndtigue 6 rel16e la p16ce de rflecteur 3, de fagon pouvoir 1voter d'une posit10n d'ouverture vers une posit10n de verrou111age. Comme le lalsse particul16rement blen entrevoir les figures 1 et 3, dans la posit10n de verrou111age, le ressort de maintien 4, en vue de presser le module 2 contre le rflecteur 3, sapuie de man16re dlastigue sur le mcdule 2, distance de ses zones d'extrmits libres 5. Dans la position douverture montre sur les figures 2 et 4, le resGort de maintien 4 est loignd du module 2. [OLG de la faLrication du bloc otigue 1, la tle de blindage 6 est engage par-dessus la collerette 7 de la pice de rflecteur 3, et fixe l' aide de deux vis auto-taraudeuses 8. Les vis 8 produisent un bon contact lectriue entre la pice de rflecteur 3 lectriguement conductrice et la tale de blindage (coulage capacitif du rflecteur). La pice de rflecteur 3 eut par exemle tre une p16ce de rflecteur du type poly- ell1psolde, en aluminium moulb sous press10n, d1ponible dans le commerce sous 1'apellat10n L1tronic @. A l'int61eur de la tale de blindage 6 rdallse sous forme de bride annulaire, vent ralisbes deux pastes dlastiques 9 qu1 vent prvues pour le posit10pnement du module de lame 2. La zone de bordure de la tale de blindage 6, gu1 dans la position monte, esL d11ge vers le boitier de blindage du module de lape 2, est d'une configurat10n ondulde, de sorte que vent formes des languettes dlast1ques 17, gu1 en posit10n monte, 'apuient de man16re last1que sur le boitier de blindage. Cela copense des tol6rances et permet dobten1r un bon contact ains1 gu'un blindage global relativement au boitier de blindage du module de lame 2. [e montage de pivotement pour le ressort de maintien 4 est 1ntgr la tale de blindage 6. Comme le lalsse notamment blen entrevoir la figure 5, la t81e de blindage 6 r6ente cet effet deux ouvertures de paller 10 gue traverse le ressort de maintien 4 avec ses zones dextrmits 11bres 5. Avec le ressort de maintien 4, qu1 est accroch dans les ouvertures de paller 10 de la tale de blindage 6, le module de lampe 2, dans la posit10n de verrou111age du ressort de maintien 4, est mont est serr ar la 16ce dadatateur 12, de sorte gue le module de lape 2 est ress de man16re ferme dans le logement de lape de la p16ce de rflecteur 3. Pour le remplacement de la lame, 11 est prvu our fixer le ressort de maintien 4 en osit10n d'ouverture, un dlment d'encliguetage 11 sur la t61e de blindage 6, qu1 est form par un secteur partiel de la tale de blindage 6, coudd par raport au bord pr1pbrigue de 1'ouverture de aller 10. ]5 Sur le module de lame 2 est encliguet6, sur le ctd arr16re, une ice d'adaptateur 12 en forme de cadre, rdalisde en mat16re plastigue. [a p16ce d'adaptateur 12 sente des crochets d'encl1quetage 13, gu1, en position d'utilisat10n, s'engagent dans des creux adapts 6vus sur le hoitier de blindage du module de lampe 2. La ice d'adatateur 12 est ains1 encliquetbe de man16re 1perdable avec le hoitier de b11ndage ou d'allumage du module 2. La p16ce d'adatateur 12 prsente des cames de rcet10n et de serrage 14 pour le ressort de maintien 4, sur lesquelles le ressort de maintien 4, dans la posit10n de verrou111age, sapuie de man16re dlastigue 1'encontre de la force de rael de son matriou constitutif. Les cames de rcept10n et de sertage 14 vent congues de fagon telle qu'un point d'enclencbement du ressort de maintien 4 soit suffisant pour maintenir le module de lampe 2. Sur la p16ce d'adaptateur 12 vent prvues des butes en surlvat10n 15 en tent gue scurit l'encontre d'une flex10n excessive du ressort de maintien 4. Sur la figure 3 11 est visible gue la pice d'adaptateur 12 prsente un dvidement pour une partie de connecteur lecLrique enfichable 16 lace sur le module de lampe 2. Cela ermet d'viter un montage erron de la pice d'adatateur 12. Comme le laisse articul16rement blen entrevoir la figure 2, le ressort de maintien 4 rsente deux parties de branches coudes chacune sens11ement en forme de [, gu1 leurs extrmits 6101gnes des ouvertures de palier 10 vent rel1des mutuellement, sens11ement la man16re d'un 0, par une branche transversale. La branche transversale est lace en forme d'arc autour de la partte de connecteur dlectr1que enfichable 16, pour s quune parLie de connecteur enfichable conjugude pouvanL glee engage dans la cattle de connecteur enfichable 16, do1ve tre retiree avant de permettre le replacement du module de large 2. Le replacement de large n'est ains1 poss11e gue dans 1'6tat non alimentd en courant du module de large 2 (point de vue relatif la security). REVNDlCAIIONS 1. Bloc otigue (1) pour vbicules, coprenanL une lame dcharge de ga en tent que source de lum16re et une pice de rflecteur (3) pour concentrer en faisceau la lumi6re mise ar Ia lampe dcharge de ga, la pice de rflecteur (3) prsentant sur son cat arrire, une ouverture our la lape dcharge de gaz, et un dispositif de circuit primaire pour faire fonct10nner la lampe dcharge de gaz tant prvu, caaot41s en ce gue le dispositif de circuit primaire est ralis sous forme de module ou sousgroupe (2) avec la lampe dcharge de gaz, et en ce gue our suporter le module (2) il est prvu sur l'ouverture de rflecteur, un ressort de maintien (4) en fonme d'6trier, qui, ses zones d'extrdmits libres (5) est relic la pice de rflecteur (3) de manire pouvoir ivoter d'une osition d'ouverture dans une posit10n de verrouillage, et en ce gue le ressort de maintien (4), dans la osiLion de verrouillage, pour resser le module (2) contre la piAce de rflecteur ( 3), s' apuie, distance de ses ones d'extrmits libres (5), de manire dlastigue contre le module (2), et 11bre le module (2) dans la osition d'ouverture. 2. Eloc optigue (1) selon la revendicat10n 1, caaot41d en ce qu'entre le module ( 2) et la pice de rflecteur (3) est dispose une tCle de blindage de compatibilit lectromagntique (6), gui de prfrence est vissde cette pice, et gu1 dans la osition d'utilisation s'apuie avec son catd avant sur la pice de rflecteur (3), et avec son cOtd arribre, sur le module (2). 3. Bloc ot1ue (1) selon la revendicaLion 1 ou 2, caact414 en ce gue le ressort de maintien (4) est montd p1votant sur la tale de blindage de comat1111td lectromagnt1que (6), et en ce gue celle-c1 prdsente cet effet, de prf6rence des ouvertures de paller (10) dans lesquelles s' engage le ressort de maintien (4) avec ses zones d'extrmits libres (5). 4. Bloc opt1que (1) selon l'une des revendicat10ns 1 3, caact614 en ce gue le ressort de maintien (4), dans la osit10n de verrou111age, s'apuie 1ndirectement sur le module (2), par l'inLermdiaire d'une pice d'adaptateur (12) entourant le module (2) de prf6rence la mani6re d'un cadre, et en ce que la piAce d'adaptateur (12)