FR 2841107 A1 20031226 FR 0207636 A 20020620 caracterise en ce qutil comprend au moins deux brides (12). 28411 07 La presente invention a pour objet un article chaussant destine a la pratique dun sport. Il vise a proteger les pieds et les jambes d'un utilisateur. Il est particulierement adapte a la pratique de sports motorises et plus particulierement de la moto tout terrain ou les pieds et les jambes de l'utilisateur vent tres exposes. Toutefois, il peut egalement s'averer avantageux pour pratiquer la moto de route, le snowboard, le velo tout terrain, le jet ski ou la randonnee notamment. On connalt deja des bottes de motocross presentant une tige en cuir sur laquelle vent fixes des renforts en plastique. Les renforts assurent la 0 protection, tandis que le cuir assure la liaison entre les renforts tout en autorisant une certaine souplesse. De telles bottes ne vent guere satisfaisantes en ce que la protection est limitee et la liberte de mouvement reduite. D'autre part, il est divulgue dans WO-A-0l 35781 une botte comprenant: une premiere coque rigide definissant un corps destine a recevoir le pied d'un utilisateur et setendant suivant une direction dallongement, - une deuxieme coque rigide definissant une tige destinee a recevoir la jambe de l'utilisateur et stetendant sensiblement suivant une direction d'elevation, et - une articulation reliant le corps et la tige, ladite articulation autorisant la rotation de la tige par rapport au corps suivant deux axes de rotation sensiblement perpendiculaires entre eux. Toutefois, si cette botte d'une grande resistance mecanique assure une protection satisfaisante de l'utilisateur et une grande rigueur dans le guidage des mouvements du fait de sa conception a calottes spheriques, en contrepartie elle engendre a ['usage un confort moyen. Pour remedier a cet inconvenient et simplifier la realisation de la botte, sans reduire la protection de l'utilisateur, ['invention propose que ladite articulation autorise en outre une translation des axes d'articulation 28411 07 par rapport au corps pour amener les axes de rotation de ['articulation sensiblement en concordance avec les axes de rotation du pied par rapport a la jambe de l'utilisateur. Ainsi, la botte stadapte a la morphologic de lutilisateur, procure une plus grande mobilite et une sensation de plus grande souplesse en suivant plus fidelement la complexite du mouvement de la cheville. Avantageusement ['articulation comprend au moins un element elastiquement deformable tendant a ramener larticle chaussant dans une position initiale. 0 L'utilisateur ressent ainsi une assistance progressive dans ses mouvements et une sensation tres presente d'assistance. Selon une autre caracteristique avantageuse de ['invention, ['articulation comprend deux elements elastiquement deformables disposes symetriquement par rapport a la direction d'elevation et presentant des caracteristiques mecaniques differentes. Ainsi, les caracteristiques de resistance a la deformation peuvent etre adaptees plus precisement aux exigences de protection de lutilisateur, du fait notamment de la symetrie imparfaite de la liaison rotule entre le pied et la jambe. Une articulation simple et robuste presentant les caracteristiques precitees consiste en ce que chaque element elastiquement deformable comprend deux nervures sensiblement en forme de V ou de U. de sorte que chaque nervure comprenne deux branches comportant chacune une premiere extremite et une deuxieme extremite, les premieres extremites de chaque nervure etant reliees entre elles et les deuxiemes extremites de chaque nervure etant reliees pour l'une des branches au corps et pour l'autre des branches a la tige. Selon une caracteristique avantageuse complementaire, I'article chaussant comprend en outre un materiau elastiquement deformable, 28411 07 different de celui des branches, stetendant entre les branches de certaines au moins des nervures. Ainsi, la deformation des nervures est amortie et facilement ajustable en modifiant les caracteristiques du materiau elastiquement deformable. En outre, ceci evite qu'un element indesirable (cailloux, boue, sable,) vienne s'inserer entre les branches des nervures et modifie les caracteristiques mecaniques de ['element elastiquement deformable. Afin de renforcer la protection de l'utilisateur, conformement a une autre caracteristique avantageuse, la direction d'elevation et la direction o d'allongement definissant un plan median, ['article chaussant comprend en outre des butees pour limiter ['amplitude de rotation dans le plan median a une valeur comprise entre 50 degree et 60 degree. Ceci permet d'eviter des traumatismes ou lesions tout en autorisant une grande liberte de mouvement. Selon une caracteristique complementaire, ['invention propose que ['article chaussant comprenne en outre des butees pour limiter ['amplitude de rotation suivant la direction d'allongement a une valeur comprise entre 25 degree et 35 degree. En outre, conformement a une autre caracteristique avantageuse de ['invention, ladite articulation autorise une translation uniquement suivant la direction d'elevation. Le mouvement de translation des axes d'articulations par rapport au corps meme stirs est de falble amplitude, avantageusement entre 5 millimetres et 15 millimetres, procure malgre tout une sensation de liberte de mouvement tout retenant efficacement la cheville de l'utilisateur. L'invention va apparatre encore plus clairement dans la description qui va suivre, faite en reference aux dessins annexes dans lesquels: - La figure 1 illustre une botte de moto conforme a ['invention en position repos, 28411 07 - la figure 2 illustre la botte de la figure 1 en position de flexion, la figure 3 illustre la botte de la figure 1 en position d'extension, - la figure 4 est une vue suivant la fleche reperee IV a la figure 1, - la figure 5 est une vue en coupe suivant la fleche reperee V-V a la figure 1, en position repos, - la figure 6 est une vue conformement a la figure 5, en position de proration de la botte, - la figure 7 est une vue conformement a la figure 5, en position de supination de la botte. o Les figures illustrent une botte 1 comprenant en partie inferieure un corps 2 destine a recevoir le pied dun utilisateur, en partie superieure une tige 4 destinee a recevoir la jambe d'un utilisateur et en partie intermediaire un dispositif d'articulation 6 reliant la tige 4 au corps 2. Le corps 2 et la tige 4 comprennent chacun une coque relativement rigide destinee a proteger les membres inferieurs de lutilisateur. Ces coques peuvent etre localement ajourees. Wiles vent doublees interieurement pour le confort de l'utilisateur et eventuellement exterieurement. Le corps s'etend suivant une direction dallongement 8 sensiblement horizontale lorsque l'utilisateur pose le pied sur un sol horizontal, tandis que la tige setend suivant une direction d'elevation 10 sensiblement verticale. La direction dallongement 8 et la direction d'elevation 10 definissent un plan median P parallele au plan de representation des figures 1 a 3. La botte presente une face interne la et une face externe lb disposees de part et d'autre du plan median P. La botte 1 presente en outre une direction transversale 12 s'etendant sensiblement perpendiculairement a la direction d'allongement 8 et a la direction delevation 10. Le dispositif d'articulation comprend deux structures 14,14' a geometric elastiquement deformable disposees sensiblement 28411 07 symetriquement par rapport l'une sur la face interne la et l'autre sur la face externe lb. Chaque structure 14,14' comprend principalement une nervure avant 16 et une nervure arriere 18 (les nervures de la structure 14' ne vent pas visibles sur les figures) chacune sensiblement en forme de V ou de U. Chaque nervure comprend une branche superieure 16a, 18a et une branche inferieure 16b,18b. Chaque branche 16a, 16b, 18a, 18b s'etend entre une premiere extremite respectivement 16al,16b1,18al,18b1 et une deuxieme extremite respectivement 16a2,16b2,18a2,18b2. o Les premieres extremites 16al,16b1 des branches de la nervure avant 16 vent reliees entre eiles dans une zone d'apex avant 20 permettant la rotation entre les branches superieure 16a et inferieure 16b. Les premieres extremites 18a1,18b1 des branches de la nervure arriere 18 vent reliees entre elles dans une zone dapex arriere 22 permettant la rotation entre les branches superieure 18a et inferieure 18b. Les deuxiemes extremites 16b2,18b2 des branches inferieures vent fixees au corps 2, tandis que les deuxiemes extremites 16a2,18a2 des branches superieures vent fixees a la tige 4. Les nervures avant 16 et arriere 18 presentant plutot la forme d'un V ouvert, comme illustre, lorsque les zones d'apex 20, 22 vent tres localisees ou plu tot la forme d' un U ouvert lorsque ces zones 20, 22 vent relativement etendues. Wiles vent avantageusement disposees en opposition, autrement dit symetriquement par rapport a la direction d'elevation 10. Ici, elles vent ouvertes l'une vers l'autre, de sorte que chaque structure 14 presente sensiblement une forme de parallelogramme deformable. En alternative, elles pourraient disposees dos a dos, de sorte que chaque structure 14 presente sensiblement une forme de > 28411 07 Le dispositif d' articulation 6 comprend en outre deux pivots 24, 26 s'etendant sensiblement suivant la direction transversale entre les nervures avant 16 et arriere 18. Ils vent fixes au corps 2 et coulissent chacun dans une rainure 28, 30 menagee dans la tige 4. Les rainures 28, 30 vent chacune de forme oblongue stetendant sensiblement suivant la direction d'elevation 10 entre une extremite superieure 28a, 30a et une extremite inferieure 28, 30b distante avantageusement d'environ 10 millimetres. Ainsi, les pivots 24, 26 controlent la deformation des structures 14, 14' et peuvent se deplacer suivant la direction d'elevation, de sorte que les o structures 14, 14' a geometric variable definissent ainsi un dispositif d'articulation flottant positionne sensiblement a hauteur de la malleole de part et d'autre de la cheville d'un utilisateur. Tel qutillustre aux figures 1 et 2, lors d'un mouvement de flexion de la cheville d'un utilisateur autour de la direction transversale 12, la tige 4 pivote autour des pivots 24, 26, les branches 16a, 16b des nervures avant 16 se rapprochent par deformation des zones d' apex avant 20, tandis que les branches 18a, 18b des nervures arrieres 18 s'ecartent par deformation des zones d'apex arriere 22. Tel qu'illustre aux figures 1 et 3, le dispositif d'articulation 6 se deforme inversement lors d'un mouvement d'extension, les nervures avant 16 s'ecartant et les nervures arrieres 18 se rapprochant. De plus, lors de ces mouvements de flexion et d'extension, les branches superieures 16a, 18a pivotent par rapport a la tige 4, par deformation elastique a proximite de leur deuxieme extremite 16a2, 18a2, de meme que les branches inferieures 16b, 18b pivotent par rapport au corps 2, par deformation elastique a proximite de leur deuxieme extremite 16b2, 18b:. Les pivots 24, 26 pouvant coulisser dans les rainures 28, 30, en position de flexion extreme, la tige 4 vient en butee a ['avant sur le corps 2 et les pivots 24, 26 viennent a proximite de l'extremite superieure 28a, 30a des 28411 07 rainures 28, 30 pour suivre le mouvement de la malleole de l'utilisateur. Si l'on poursuivait le mouvement de flexion, les pivots 24, 26 tendraient a coulisser dans les rainures 28, 30 vers leur extremite inferieure. Un tel mouvement risquant d'etre dommageable pour l'utilisateur, la botte 1 comprend en outre un dispositif de butee arriere 32. Tel qutillustre a la figure 4, ce dispositif de butee arriere 32 visant a limiter le mouvement de flexion comprend un teton a tete renflee 34 solidaire du corps 2 et coulissant dans une rainure 40 de forme oblongue menagee dans la tige 4. Les positions extremes du teton a tete renflee 34 correspondent o a la flexion et ['extension maximales vent representees en trait mixte a la figure 4. Tel que repere a la figure 2, ['amplitude: du mouvement de flexion autorise par le dispositif d'articulation 6 est d'environ 25 degree par rapport a la position initiale representee a la figure 1. En position d'extension extreme, la tige 4 vient en butee a l'arriere sur le corps 2 et les pivots 24, 26 viennent en butee a ltextremite inferieure 28b, 30b des rainures 28, 30. Tel que repere a la figure 3, ['amplitude (X2 du mouvement d ' extension autorise par le dispositif d' articulation 6 est d' environ 30 degree zo par rapport a la position initiale representee a la figure 1. Les structures 14, 14' permettent en outre par leur geometric en parallelogramme une deformation laterale suivant une direction sensiblement parallele a la direction d' allongement 8, afin d' accompagner le pied de l'utilisateur dans ses mouvements de proration, supination et ses mouvements combines de torsion. Tel qu'illustre aux figures 5 et 6, lors d'un mouvement de proration de la cheville d'un utilisateur, les branches superieures 16a, 18a se rapprochent par deformation des zones d'apex avant 20 et arriere 22 des 28411 07 branches inferieures 16b, 18b. En outre, le pivot 24 se rapproche de ltextremite superieure 28a de la rainure 28. Inversement, concernant la structure 14', les branches superieures secartent des branches inferieures par deformation des zones d'apex avant et arriere. En outre, le pivot 26 se rapproche de lextremite inferieure 26b de la rainure 26. En position de proration extreme de la botte, le pivot 24 vient en butee sur ltextremite superieure 28a de la rainure 28 et le pivot 26 vient en butee sur ltextremite inferieure 26b de la rainure 26. L'amplitude du o mouvement de proration O autorise par le dispositif darticulation 6 par rapport a la position initiale representee a la figure 5 est d'environ 15 degree. Tel qutillustre aux figures 5 et 7, inversement lors d'un mouvement de supination de la cheville d'un utilisateur, les branches superieures 16a, 18a s'ecartent des branches inferieures 16b, 18b par deformation des zones d'apex avant 20 et arriere 22. En outre, le pivot 24 se rapproche de ltextremite inferieure 28b de la rainure 28. Et, concernant la structure 14', les branches superieures se rapprochent des branches inferieures par deformation des zones d' apex avant et arriere. En outre, le pivot 26 se rapproche de ltextremite superieure 26a de la rainure 26. En position de supination extreme de la botte, le pivot 24 vient en butee sur l'extremite inferieure 28b de la rainure 28 et le pivot 26 vient en butee sur l'extremite superieure 26a de la rainure 26. L'amplitude du mouvement de supination O2 autorise par le dispositif d' articulation 6 par rapport a la position initiale representee a la figure 5 est d'environ 15 degree. Le dispositif darticulation 6 comprend en outre un materiau amortissant 36, elastiquement deformable qui est different de celui constituent les nervures 16, 18. Ce materiau amortissant 36 est dispose entre 28411 07 les nervures 16,18 et remplit lespace separant les branches 16a, 16b; 18a, 18b des nervures. Lors de la deformation des structures 14,14' par rapport a la position initiale, le materiau amortissant 36 est etire ou compresse. Ainsi, il exerce un effort resistant croissant permettant d'eviter ou du moins de reduire le choc lorsque le dispositif darticulation arrive en butee. Avantageusement, le materiau amortissant 36 adjoins a la structure 14, autrement dit dispose sur la face interne la, et celui adjoins a la structure 14', autrement dit dispose sur la face externe lb, vent differents, afin dobtenir 0 un comportement asymetrique du dispositif darticulation 6. De meme, les structures 14,14' peuvent presenter des caracteristiques mecaniques differentes, tel quindique precedemment. Le materiau des structures 14,14' a geometric elastiquement deformable est avantageusement constitue de polymeres techniques tels que les polyamides ou polyurethanes. Le materiau amortissant presente avantageusement des caracteristiques de resistance mecanique plus faibles. Il peut notamment etre constitue par de la mousse de polyurethanne. Tel qu'illustre, les structures 14,14' vent obtenues de moulage en une seule piece avec lempeigne, de meme quune partie intermediaire 38 liee a la o deuxieme extremite 16b:, 18b2 des branches inferieures 16b, 18b. Cette partie intermediaire 38 est ensuite solidement fixee au corps 2. 28411 07 Revendications 1. Article chaussant (1), destine a la pratique dun sport en particulier la moto, comprenant: - une premiere coque rigide definissant un corps (2) destine a recevoir le pied dun utilisateur et stetendant suivant une direction d'allongement (8), - une deuxieme coque rigide definissant une tige (4) destinee a recevoir la jambe de l'utilisateur et stetendant sensiblement suivant une direction delevation (10), o - une articulation (6) reliant le corps et la tige, ladite articulation autorisant la rotation de la tige par rapport au corps suivant deux axes de rotation (8, 12) sensiblement perpendiculaires entre eux, caracterise en ce que ladite articulation autorise en outre une translation des axes d'articulations par rapport au corps pour amener les axes de rotation de :5 ['articulation sensiblement en concordance avec les axes de rotation du pied par rapport a la jambe de lutilisateur. 2. Article chaussant selon la revendication 1, caracterise en ce que ['articulation comprend au moins un element elastiquement deformable (14, 14') tendant a ramener ['article chaussant dans une position initiale. 3. Article chaussant selon la revendication 2, caracterise en ce que ['articulation comprend deux elements elastiquement deformables (14,14') disposes symetriquement par rapport a la direction d'elevation (10) et presentant des caracteristiques mecaniques differentes. 4. Article chaussant selon la revendication 2 ou la revendication 3, caracterise en ce que chaque element elastiquement deformable comprend deux nervures (16,18) sensiblement en forme de V ou de U. de sorte que chaque nervure comprenne deux branches (16a, 16b; 18a, 18b) comportant chacune une premiere extremite (16a1, 16b1,18al, 18b1) et une deuxieme 28411 07 extremite (16a2, 16b2,18a2, 18b2), les premieres extremites de chaque nervure etant reliee entre elles et les deuxiemes extremites de chaque nervure etant reliees pour l'une des branches (16b, 18b) au corps et pour l'autre des branches (16a, 18a) a la tige. 5. Article chaussant selon la revendication 4, caracterise en ce qu'il comprend en outre un materiau elastiquement deformable (36), different de celui des branches, s'etendant entre les branches de certaines au moins des nervures. 6. Article chaussant selon l'une quelconque des revendications 2 a 5, o caracterise en ce que ['articulation comprend en outre au moins un pivot (24, 26) interpose entre le corps et la tige guidant la rotation de la tige par rapport au corps autour d'une direction transversale (12) sensiblement perpendiculaire a la direction d'allongement et a la direction d'elevation. 7. Article chaussant selon l'une quelconque des revendications :5 precedentes, caracterise en ce que la direction d'elevation et la direction d'allongement definissant un plan median, ['article chaussant comprend en outre des butees pour limiter l'amp]itude de rotation ( median a une valeur comprise entre 50 degree et 60 degree. 8. Article chaussant selon l'une quelconque des revendications p rec edentes, caracterise en ce qut il comprend en outre des butees pour limiter ['amplitude de rotation (0r, 92) suivant la direction d'allongement a une valeur comprise entre 25 degree et 35 degree. 9. Article chaussant selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que ladite articulation autorise une translation uniquement suivant la direction d' elevation. 10. Article chaussant selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que les deux axes d'articulation (8,12) vent sensiblement perpendiculaires a la direcion d'elevation (10). 28411 07 11. Article chaussant selon June quelconque des revendications precedences, caracterise en ce que ['amplitude de translation des axes d'articulations par rapport au corps est comprise entre 5 millimetres et 15 millimetres.