FR 2845949 A1 20040423 FR 0213002 A 20021018 i La présente invention concerne un toit escamotable pour véhicule et un véhicule comprenant un tel toit. Un tel toit escamotable permet notamment de transformer un véhicule du type coupé à deux places ou coupé ou berline à quatre places en un véhicule du type cabriolet. On connaît un toit escamotable pour véhicule comprenant un élément de toit 10 avant, un élément de toit intermédiaire et un élément de toit arrière, ces trois éléments étant mobiles entre une position de recouvrement dans laquelle ils recouvrent l'habitacle du véhicule et une position de rangement dans laquelle ils sont superposés sensiblement à l'horizontale dans le coffre arrière du véhicule. On connaît du document FR 2 816 248 un toit escamotable comprenant un élément de toit avant, intermédiaire et arrière. Le déplacement de l'élément arrière vers le coffre est commandé par une glissière s'étendant à l'intérieur du coffre arrière dans laquelle est engagé un 20 doigt solidaire de la partie arrière l'élément arrière d'autre part par un bras pivotant articulé en un point fixe de la carrosserie du véhicule et articulé audit élément arrière. Les éléments avant, intermédiaire et arrière comprennent une zone centrale 25 très plate, une tôle ou une vitre et sur leurs côtés latéraux, deux zones massives dont la hauteur est très importante par rapport à l'épaisseur de la zone centrale. Les éléments avant, intermédiaire et arrière sont reliés les uns aux autres par 30 des leviers articulés. Lors de l'escamotage du toit dans le coffre, les différents éléments se superposent l'un au dessus de l'autre et l'ensemble est entraîné vers le coffre par l'oscillation et le coulissement de l'élément arrière vers le coffre. On connaît également du document DE 44 35 222 un toit escamotable comprenant au moins trois éléments de toit avant, intermédiaire et arrière. Il comprend en outre deux bras pivotants placés en position de recouvrement de part et d'autre et le long de l'élément avant. io En position de recouvrement, les deux bras s'étendent de l'avant de l'élément intermédiaire à l'arrière du pare-brise. Les axes de pivotement sont situés sur l'avant de l'élément intermédiaire. En cours d'escamotage, les deux bras se replient dans le prolongement l'un de 15 l'autre le long de l'élément intermédiaire. Ce type de systèmes présente l'inconvénient que l'empilement des toits une fois rangés dans le coffre arrière du véhicule occupe un volume important de par la hauteur des éléments de toit intermédiaire et avant dans le premier cas et 20 de l'élément intermédiaire dans le second cas. Et la hauteur de l'empilement des éléments de toit est due à l'empilement des zones latérales des éléments de toit. La présente invention vise à fournir un toit escamotable dans lequel on réduit la hauteur de l'empilement des éléments de toit en s'affranchissant de la contrainte imposée par la hauteur des zones latérales. A cet effet, un objet de l'invention est un toit escamotable pour véhicule, 30 comprenant au moins un élément de toit avant et un élément de toit arrière, ces au moins deux éléments étant mobiles entre une position de recouvrement dans laquelle ils recouvrent l'habitacle du véhicule et une position de rangement dans laquelle ils sont superposés sensiblement horizontalement dans le coffre arrière du véhicule, le toit comprenant également deux bras pivotants, caractérisé en ce que les bras sont montés pivotants sur l'élément arrière de toit entre la position de recouvrement o ils s'étendent entre l'extrémité avant de l'élément arrière et l'arrière du pare-brise de part et d'autre et le long de 5 l'élément de toit avant, et la position de rangement o ils se chevauchent transversalement par rapport au plan de symétrie du véhicule. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le toit comprend en outre un élément de toit intermédiaire, les bras s'étendant, en position de 10 recouvrement, de part et d'autre et le long des éléments de toit avant et intermédiaire. Egalement dans un mode de réalisation de l'invention, les bras peuvent pivoter selon des axes de rotation non parallèles. Ainsi, seules les zones centrales des éléments de toit avant et intermédiaire sont superposés avec l'élément arrière, ce qui réduit notablement la hauteur de l'empilement. Les bras se trouvent repliés au niveau de l'avant de l'élément arrière. Un gain de volume important est alors réalisé et permet d'avoir un coffre 20 dont le volume utile est plus important et d'un accès plus aisé. En outre, l'invention donne plus de possibilités pour le positionnement de l'élément arrière dans le coffre arrière et donc pour le choix des longueurs respectives des différents éléments. Dans un mode de réalisation particulier, le déplacement de l'élément arrière peut être commandé d'une part par une glissière s'étendant à l'intérieur du coffre arrière dans laquelle est engagé un doigt solidaire de la partie arrière l'élément arrière d'autre part par un bras pivotant articulé en un point fixe de la carrosserie du véhicule et articulé audit élément arrière. L'élément avant peut être relié à l'élément intermédiaire par au moins deux leviers articulés audit élément avant et audit élément intermédiaire et l'élément intermédiaire peut être relié à l'élément arrière par au moins deux leviers articulés audit élément intermédiaire et audit élément arrière. Selon un autre mode de réalisation, deux séries de glissières latérales 5 superposées pour les éléments de toit avant et intermédiaire peuvent s'étendre le long des bras et le long des deux parties latérales intérieures de l'élément arrière en position de recouvrement. Chaque glissière peut comprendre deux sections de glissière, une première 10 section de glissière étant placée sur l'un des bras, la deuxième section de glissière étant placée sur la partie latérale intérieure de l'élément arrière correspondant audit bras. Les éléments de toit avant et intermédiaire peuvent chacun comprendre au 15 moins deux doigts portés sur leurs côtés latéraux engagés de façon coulissante chacun dans une glissière latérale de façon à guider le mouvement de coulissement des éléments de toit avant et intermédiaire les uns sous les autres et sous l'élément arrière. Un autre objet de l'invention est un véhicule automobile comprenant un toit escamotable tel que décrit précédemment. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après: Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatifs La figure I est une vue de dessus d'un véhicule comprenant un toit escamotable selon l'invention La figure 2 est une vue de côté des éléments de toit avant, arrière et intermédiaires selon l'invention en cours d'escamotage; La figure 3 est une vue de dessus illustrant le pivotement des bras par rapport à l'élément de toit arrière; La figure 4 est une vue en coupe longitudinale schématique des éléments de toit de la figure 1 en position de rangement dans le coffre; La figure 5 est une vue en perspective de tous éléments de toit en cours d'escamotage; io La figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 4 comprenant en outre les deux bras; La figure 7 est une vue de face correspondant à la figure 6; La figure 8 est une vue en perspective du toit selon l'invention illustrant les moyens de verrouillage; La figure 9 est similaire à la figure 4 mais illustre une autre disposition de rangement des éléments de toit dans le coffre arrière; La figure 10 est une vue de côté des éléments de toit et des bras selon un deuxième mode de réalisation; La figure 11 est une vue en coupe longitudinale schématique des éléments de 25 toit en position de rangement dans le coffre selon le deuxième mode de réalisation; Dans la description qui suit pour toute partie du véhicule on définit l'arrière par rapport à l'arrière du véhicule à savoir le coffre, l'avant étant défini en 30 conséquence. Le véhicule décrit étant symétrique, on décrira indifféremment le côté gauche et le côté droit de toute partie du véhicule comme le côté latéral. La figure 1 représente un véhicule comprenant un toit escamotable 1 comprenant quatre éléments de toit rigides: un élément de toit avant 2, deux éléments de toit intermédiaires 3, 4 et un élément de toit arrière 5 déplaçables 5 entre une position de recouvrement dans laquelle ils recouvrent l'habitacle du véhicule et une position de rangement dans laquelle ils sont rangés à l'intérieur du coffre arrière du véhicule. Selon d'autres modes de réalisation non représentés, le toit peut ne 10 comprendre aucun élément intermédiaire, un seul, ou au contraire plus de deux éléments intermédiaires. Comme on le voit sur la figure 2, l'arrière de l'élément arrière 5 comprend un doigt 6 engagé dans une glissière 7 s'étendant à l'intérieur du coffre du 15 véhicule. En un point 8 de l'élément arrière est articulé une extrémité d'un braslevier pivotant 9. L'autre extrémité du bras-levier 9 est articulé en un point fixe 10 à la carrosserie du véhicule. Le bras-levier 9 et la glissière 7 sont destinés à conduire le déplacement de l'élément arrière 5. L'élément arrière 5 est également relié à l'élément intermédiaire 4 au moyen de 25 deux paires de leviers. Sur chaque côté latéral, deux leviers 11 a, 11 b sont articulés d'une part à l'avant de l'élément arrière 5 et d'autre part à l'arrière de l'élément intermédiaire 4. L'élément intermédiaire 4 est en outre relié à l'élément intermédiaire 3 au 30 moyen de deux paires de leviers. Sur chaque côté latéral, deux leviers 12a, 12b sont articulés d'une part à l'avant de l'élément intermédiaire 4 et d'autre part à l'arrière de l'élément intermédiaire 3. Enfin, l'élément intermédiaire 3 est relié à l'élément avant 2 au moyen de deux paires de leviers. Sur chaque côté latéral, deux leviers 13a, 13b sont articulés d'une part à l'avant de l'élément intermédiaire 3 et d'autre part à l'arrière de l'élément avant 2. De façon connue, le déplacement de l'élément arrière 5 vers le coffre arrière entraîne le déplacement de l'élément intermédiaire 4 sur l'élément arrière 5, le déplacement des éléments intermédiaire 3 et avant 2 respectivement sur les éléments intermédiaire 4 et intermédiaire 3. Ainsi, en position de rangement représentée à la figure 4, l'élément avant 2 est au dessus de l'élément intermédiaire 3, l'élément intermédiaire 3 est au dessus de l'élément intermédiaire 4, lui-même étant au dessus de l'élément arrière 5. En référence à la figure 1, en position de recouvrement, deux bras pivotants 14, s'étendent le long des côtés latéraux des éléments toits 2, 3, 4 entre l'avant de l'élément arrière 5 et l'arrière du pare brise 16 du véhicule. Les bras 14, 15 sont montés pivotants chacun selon un axe de rotation A, B, 20 situé sur l'avant de l'élément arrière 5. Les axes de rotations A, B sont non parallèles. Lors de l'escamotage du toit, représenté sur la figure 5, les deux bras 14, 15 pivotent autour de leur axe de rotation A, B d'une position longitudinale (position 25 de recouvrement du toit) à une position transversale (position de rangement du toit). Les axes de rotations A, B étant non parallèles, le mouvement des bras 14, 15 se fait dans deux plans distincts de sorte que les bras 14, 15 peuvent se 30 chevaucher. Selon l'orientation et le placement des axes A, B sur l'élément arrière 5, les bras 14, 15 sont superposés l'un au dessus de l'autre, ou placés l'un devant l'autre ou autre. Dans la position de rangement, représentée sur la figure 6, les bras 14, 15 se chevauchent le long de l'avant des éléments de toit avant 2, intermédiaires 3, 4 et arrière 5. Le bras 14, 15 se situent dans la partie avant du coffre à l'opposé de la zone d'ouverture dudit coffre. Ainsi, dans cette position, la hauteur au dessus de l'élément arrière 5 correspond à la hauteur de la superposition des éléments intermédiaires 3, 4 et avant 2. La hauteur globale des éléments de toit 2-5 est moindre que dans le cas de 15 toits escamotables sans bras pivotants 14, 15 selon l'invention. La distance Dl entre l'arrière de l'élément arrière 5 et le bas de la zone d'ouverture du coffre est donc plus importante. De même, l'ensemble formé par les éléments de toit s'étendant moins bas vers le bas du coffre, le volume libéré permet d'obtenir un volume utile de coffre plus important. Sur chaque côté du coffre, le passage des roues arrières du véhicules utilisent 25 une partie du volume du coffre. Pour les véhicules à toit escamotable, le volume utilisé par ce passage de roue est une contrainte importante. Le toit selon l'invention permet de s'affranchir de ce problème et permet même de libérer une hauteur D2 entre le haut du passage de roue et l'ensemble formé par les éléments de toit dans le coffre. En référence à la figure 8, en position de recouvrement, les éléments de toit avant 2 et intermédiaires 3, 4 sont verrouillés de part et d'autre aux bras 6, 7 selon des moyens de verrouillage connus. Les bras 14, 15 sont verrouillés à l'arrière du pare-brise 16 selon des moyens de verrouillage également connus, commandés par des tiges 17 et comprenant des doigts 18 de verrouillage à crochet coopérant avec des doigts fixes 5 solidaires de l'arrière du pare-brise 16. Un tel agencement est décrit dans le document FR-A-2 820 692. De mêmes moyens moteurs peuvent être utilisés pour assurer l'entraînement des bras et pour provoquer le verrouillage et le déverrouillage du toit. La présence de bras 14, 15 indépendants des éléments de toit avant 2 et intermédiaires 3, 4 permet de déplacer uniquement l'élément de toit avant 2 ou les éléments de toit avant 2 et intermédiaire 3 ou encore des éléments de toit avant 2 et intermédiaires 3, 4 de façon à doter le véhicule d'un toit ouvrant. On voit sur la figure 9, en comparaison avec la figure 4, que l'invention permet de choisir l'inclinaison de l'élément arrière de toit, par exemple pour augmenter la hauteur d'ouverture du coffre. En fonction de cette inclinaison, les longueurs respectives des autres éléments peuvent varier dans uns certaine mesure. En référence aux figures 10-11 et selon un autre mode de réalisation d'escamotage des éléments de toits 2-5 dans le coffre arrière du véhicule, les éléments de toit avant 2 et intermédiaires 3, 4 sont pourvus sur chaque côté latéral de deux doigts 19a, 19b, 20a, 20b, 21a, 21b de coulissement. Chaque bras 14, 15 est pourvu sur son côté intérieur en position de recouvrement de six sections 22-27 de glissières de coulissement destinées à guider les doigts de coulissement. Les six sections de glissière s'étendent à partir de l'extrémité du bras 14, 15 comprenant l'axe de rotation A, B. Chaque section de glissière 22-27 s'étend jusqu'à un point du bras situé sur le haut du bras. Chaque section de glissière 22-27 présente deux parties. La première partie de section de glissière s'étend sensiblement horizontalement à partir de l'extrémité du bras 14, 15 comprenant l'axe de rotation A, B. La seconde partie de longueur très inférieure à la longueur de la première partie remonte selon une pente importante par rapport à l'horizontale jusqu'au point du bras 14, 15. Les sections de glissière 22- 27 sont superposées, la plus longue présentant la deuxième partie de section la plus basse, la plus courte présentant la deuxième partie de section la plus haute. En position de recouvrement, les sections de glissières 22-27 des bras 14, 15 se prolongent dans des sections de glissière 28-33 placées dans la partie intérieure de l'élément arrière 5 de façon à former six glissières dans lesquelles peuvent être guidés les doigts des éléments de toit avant 2 et arrière 5. Dans un mode non représenté dans lequel le nombre d'éléments de toit est différent, le nombre de glissière est adapté au nombre d'éléments de toit. Lors de l'escamotage du toit, l'élément de toit avant 2 grâce à ses doigts 20 coulisse sous l'élément intermédiaire 3 qui coulisse sous l'élément intermédiaire 4 qui lui même coulisse dans l'élément arrière 5. Les mouvements de l'élément arrière 5 et des bras 14, 15 sont les mêmes que dans le mode de réalisation dans lesquels les éléments avant 2 et intermédiaires 3, 4 comprennent des leviers. Comme dans le mode de réalisation précédent, dans la position rangée représentée sur la figure 8, un gain de place est réalisé puisque les éléments de toit avant 2 et intermédiaires 3, 4 prennent une place minimale dans l'élément de toit arrière 5. Le toit ouvrant ainsi réalisé présente une grande variété de positions et l'on peut réaliser l'un ou plusieurs des éléments de toit à l'aide d'une vitre. REVENDICATIONS 1. Toit escamotable pour véhicule, comprenant au moins un élément de toit 5 avant (2) et un élément de toit arrière (5), ces au moins deux éléments (2-5) étant mobiles entre une position de recouvrement dans laquelle ils recouvrent l'habitacle du véhicule et une position de rangement dans laquelle ils sont superposés sensiblement horizontalement dans le coffre arrière du véhicule, le toit comprenant également deux bras pivotants (14, 10 15), caractérisé en ce que les bras (14, 15) sont montés pivotants sur l'élément arrière (5) de toit entre la position de recouvrement o ils s'étendent entre l'extrémité avant de l'élément arrière (5) et l'arrière du parebrise (16) de part et d'autre et le long de l'élément de toit avant (2), et la position de rangement o ils se chevauchent transversalement par rapport 1 5 au plan de symétrie du véhicule. 2. Toit escamotable selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément de toit intermédiaire (3, 4), les bras (14, 15) s'étendant, en position de recouvrement, de part et d'autre et le long des éléments de 20 toit avant (2) et intermédiaire (3, 4). 3. Toit escamotable selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les bras (14, 15) sont pivotants selon des axes de rotation (A, B) non parallèles. 4. Toit escamotable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de toit avant (2) et intermédiaire (3, 4) comprennent des premiers moyens de verrouillage desdits éléments sur les bras. 5. Toit escamotable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque bras (14, 15) comprend des deuxièmes moyens de verrouillage (17, 18) dudit bras sur le pare-brise (16). 6. Toit escamotable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le déplacement de l'élément arrière (5) est commandé d'une part par une glissière (7) s'étendant à l'intérieur du coffre arrière dans laquelle est engagé un doigt (6) solidaire de la partie arrière de l'élément arrière (5) 5 d'autre part par un bras-levier (9) pivotant articulé en un point fixe (10) de la carrosserie du véhicule et articulé audit élément arrière (5). 7. Toit escamotable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément avant (2) est relié à l'élément intermédiaire (3, 4) par au 10 moins deux leviers (12a, 12b, 13a, 13b) articulés audit élément avant (2) et audit élément intermédiaire (3, 4) et en ce que l'élément intermédiaire (3, 4) est relié à l'élément arrière (5) par au moins deux leviers (11 a, 11 b) articulés audit élément intermédiaire (3, 4) et audit élément arrière (5). 8. Toit escamotable selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que deux séries de glissières latérales superposées pour les éléments de toit avant (2) et intermédiaire (3, 4) s'étendent le long des bras (14, 15) et le long des deux parties latérales intérieures de l'élément arrière (5) en position de recouvrement. 9. Toit escamotable selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque glissière comprend deux sections de glissière, une première section (2227) de glissière étant placée sur l'un des bras (14, 15), une deuxième section de glissière (28-33) étant placée sur la partie latérale intérieure de l'élément 25 arrière correspondant audit bras (14,15). 10.Toit escamotable selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que les éléments de toit avant (2) et intermédiaire (3, 4) comprennent chacun au moins deux doigts (19a, 19b, 20a, 20b, 21a, 21b) portés sur leurs 30 côtés latéraux engagés de façon coulissante chacun dans une glissière latérale de façon à guider le mouvement de coulissement des éléments de toit avant (2) et intermédiaire (3, 4) les uns sous les autres et sous l'élément arrière (5). 11.Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un toit escamotable selon l'une des revendications 1 à 9.