FR 2840950 A1 20031219 FR 0207756 A 20020616 qui permet l'immobilisation des profies metalliques ainsi que l'invisibilite de ces renforts. DESCRIPTION L'invention concerne un dispositif support pour mecanisme de voles roulant comportant une paste qui s'embo^'te dans un logement prevu a cet effet dans la coulisse et un element pour la fixation de divers composants du voles roulant, ledit element de fixation pouvant etre monte par encliquetage. Le document EP O 921 265 A1 decrit un tel dispositif qui est particulierement destine a o des applications traditionnelles, c'est-adire des applications ou la place pour liensemble du mecanisme existe au moment de la construction dans le gros osuvre. Ce document a pour but de simplifier le montage du dispositif, notamment en proposant un assemblage par embo^tage ou agrafage et qui n'exige aucun usinage tel que le percage ou la decoupe. A cet effet, le dispositif support de ce document se caracterise en ce qu'il comporte une paste qui s'embo^'te au sein d'un logement prevu en fond de coulisse, ladite paste etant pourvue a son extrem ite de moyens d 'assemblage q ui autorisent le montage par ag rafage, d'une part d' une tulipe et d'autre part d'une equerre pourvue d'orifices pour ['assemblage de divers composants du voles roulant. Ce dispositif a comme inconvenient de ne pas permettre une adaptation de la tulipe aux lamelles choisies. II faudra done prevoir une paste speciale pour zo chaque sorte de tulipe. En outre, I'equerre ne permet pas la fixation d'un grand nombre de composants differents. 11 est connu du document DE 297 05 283 U1 un flasque lateral qui permet ['installation rapide d'une multitude de composants au moyen d'une plaque de fixation pouvant etre introduite dans le flasque lateral et qui epousant la forme de l'interieur de celui-ci. Sur la plaque de fixation vent prevus les moyens de fixation pour les composants, notamment des trous pour la fixation de moteurs ou de transmissions. Cette plaque de fixation permet un changement rapide des composants et evite des trous visibles dans le flasque lateral mais elle exige d'une part un flasque lateral avec un logement a son interieur et d'autre part elle o n'est pas prevue pour l'utilisation dans un dispositif a montage simplifie. L'objectif de ['invention est done de concevoir un dispositif selon le preambule qui permette l'utilisation d'une plaque de fixation et qui soit en meme temps facile a monter, c'est-a-dire qui ne necessite pas une multitude de moyens d'assemblage (vis, boulons, ss ecrous, goupilles, etc.) ni d'usinage. Cet objectif est atteint par un dispositif selon le preambule dans lequel il est prevu un flasque lateral pouvant etre fixe sur la paste, ce flasque lateral permettant l'encliquetage d'une plaque de fixation servant de support pour des composants du voles roulant. Un flasque lateral est done present entre la paste et la plaque de fixation afin de permettre l'utilisation d'une plaque de fixation, par exemple lors d'un changement de moteur necessitant un autre arrangement des trous de fixation. La plaque de fixation peut etre facilement echangee contre une autre plaque de fixation puisque elle n'est fixee que par o encliquetage sur le flasque lateral. Cette solution permet aussi bien un montage rapide qu'une grande flexibilite quant aux composants choisis. Wile est egalement avantageuse du le fait que le flasque lateral peut etre plan, la plaque de fixation n'etant plus encastree dans un logement dans le flasque. 11 est avantageux que le flasque lateral presente des ouvertures pour recevoir des languettes de la plaque de fixation. Ce mode de fixation est a la fois peu coOteux, solide et facilement realisable. 11 est prevu dans le cadre de 1'invention que les languettes possedent une forme coudee avec une premiere partie inclinee vers 1'arriere par rapport au plan de la plaque de fixation et une deuxieme partie sensiblement parallele a celle-ci. Ces languettes s'appcient done avec leur deuxieme partie contre la face arriere de la joue support. Un mode de realisation privilegie de ['invention consiste a prevoir dans le flasque lateral plusieurs jeux d'ouvertures permettant differents positionnements de la plaque de fixation. Ceci permet l'ajustage de la plaque de fixation par rapport au flasque lateral. 11 est preferable que les ouvertures et les languettes soient orientees verticalement par rapport a la position de montage. Grace a cette mesure, la plaque de fixation est maintenue so dans sa position par gravite. Dans le cadre de ['invention, des moyens de blocage peuvent etre prevus pour bloquer la plaque de fixation sur le flasque lateral. Ces moyens de blocage empechent la plaque de fixation de sortir de sa position sur le flasque lateral. 11 est par exemple possible de prevoir un element legerement elastique qui s'enfonce dans le flasque lateral au-dessus de la plaque de fixation empechant avec sa tete le soulevement de la plaque de fixation. Dans une variante de ['invention le flasque lateral possede des moyens pour sa fixation par encliquetage sur la paste. Dans ce cas, le montage du flasque lateral sur la paste est egalement tres rapide et ne necessite pas des moyens d'assemblage. 11 est par exemple envisageable que les moyens pour la fixation du flasque sur la paste soient constitues d'au moins deux trous d'insertion suivis de retrecissements verticaux, o chacun des trous permettant ['insertion d'une tete de vis correspondante fixee sur la paste, ces fetes de vis ayant un diametre superieur a celui des retrecissements verticaux. Cette solution permet une fixation rapide et sure du flasque lateral, notamment si la vis est ensuite serree. Enfin, une tulipe independante de la paste est prevue de chaque cote et penetrant par sa partie infbrieure dans la coulisse pour permettre le guidage vers la coulisse du tablier de voles. De cette maniere, il est possible d'adapter la taille de la tulipe a celle des lamelles composant le voles roulant et a celle de la coulisse. D'autres caracteristiques et avantages de la presente invention ressortiront de la description faite ci-apres en reference aux dessins annexes qui en illustrent un exemple de realisation dbpourvu de tout caractere limitatif. Les figures montrent Fig. 1 a et 1 b une vue de face et une vue de cote du dispositif monte, Fig. 2a et 2b une vue de face et une vue de cote de la plaque de fixation, Fig. 3 une vue de face du flasque lateral, Fig. 4 une vue de cote du flasque lateral avec une plaque de fixation montee sur celui-ci, Fig. 5a et 5b une vue de cote et une vue de face de la paste. Le dispositif de ['invention comprend deux pastes (1) destinees a penetrer chacune dans une ouverture de la coulisse (2) du voles roulant. La paste (1) du cote de l'entranement du voles roulant presente deux angles droits successifs de sorte que la partie superieure est parallele a la partie inferieure. De l'autre cote du voles roulant, la paste (1) est droite. La paste (1) est pourvue de moyens (3) pour la fixation du flasque lateral (6) qui vent co n stitu es de d e ux vis desti n ees a coo perer ave c des tro u s (4) d' i nse rtion se pro l on geant par des retrecissements (5) verticaux pratiques dans le flasque lateral (6), chacun des trous (4) permettant ['insertion d'une tete de vis (3) correspondante fixee sur la paste (1). Ces fetes de vis (3) ont un diametre superieur a celui des retrecissements (5) verticaux. Le flasque lateral (6) a la forme generale d'une plaque rectangulaire avec trots jeux de quatre ouvertures (7) disposees en rectangle, qui permettent la fixation d'une plaque de fixation (8) sur le flasque lateral (6). La plaque de fixation (8) presente dans ce but a ses o angles quatre languettes (9) de forme coudee qui ont une premiere partie (9a) inclinee vers l'arriere de la plaque de fixation (8) et une deuxieme partie (9b) sensiblement parallele a celle-ci. Ces languettes (9) peuvent etre introduites dans les ouvertures (7) correspondantes du flasque lateral (6) puis la plaque de fixation (8) est legerement decalee vers le teas par rapport au flasque lateral (6) de sorte que les languettes (9) s'appoient contre la face arriere du flasque lateral (6) pour maintenir la plaque de fixation (8). II est possible d'empecher la plaque de fixation (8) de sortir de cette position en introduisant comme moyen de blocage une goupille elastique (10a) dans le trou (10b) du flasque lateral (6), la tete de cette goupille (1 Oa) bloquant la remontee de la plaque de fixation (8). La plaque de fixation (8) sert a la fixation de divers agregats pour le voles roulant (moteur, transmission, etc.) et possede dans ce but des trous (11) correspondent aux trous realises par exemple dans le socle des ces agregats. Lors d'un changement d'agregat, il suffit done de remplacer la plaque de fixation (8) existante par une autre plaque de fixation (8) correspondent au nouvel agregat. Le dispositif possede en plus des tulipes (12) individuelles qui penetrent dans l'autre ouverture de la coulisse (2) et qui peuvent etre adaptees a la taille des lamelles constituent le tablier du voles roulant et a la coulisse choisie. Liste des references: 1. Patte 2. Coulisse 3. Moyens pour la fixation sur la paste 4. Moyens pour la fixation sur le flasque 5. Retrecissement 6. Flasque lateral 7. Ouverture 8. Plaque de fixation 9. Languettes 10. Trou pour une goupille 11. Trou dans la plaque de fixation 1 2. Tulipe Revendications 1. Dispositif support pour mecanisme de voles roulant comportant une paste (1) qui s'embo!^te dans un logement prevu a cet effet dans la coulisse (2) et un element (8) pour la fixation de divers composants du voles roulant, ledit element de fixation pouvant etre monte par encliquetage, caracterise en ce qu'il est prevu un flasque lateral (6) pouvant etre fixe sur la paste (1), ce flasque latbral (6) permettant l'encliquetage d'une plaque de fixation (8) servant de support pour des composants du voles roulant. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le flasque lateral (6) presente des ouvertures (7) pour recevoir des languettes (9) de la plaque de fixation (8). 3. Dispositif selon la revendication 2, caracterise en ce que les languettes (9) ont une forme coudee avec une premiere partie (9a) inclinee vers l'arriere par rapport au plan de la plaque de fixation (8) et une deuxieme partie (9b) sensiblement parallele a celle-ci. 4. Dispositif selon la revendication 2, caracterise en ce que plusieurs jeux d'ouvertures (7) vent prevus dans le flasque lateral (6) permettant differents positionnements de la plaque de fixation (8). 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 a 4, caracterise en ce que les ouvertures (7) et les languettes (9) vent orientees verticalement par rapport a la position de montage. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 5, caracterise en ce que des moyens de blocage (10a, 10b) vent prevus pour bloquer la plaque de fixation (8) sur le flasque lateral (6). o 7. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le flasque lateral (6) possede des moyens (4, 5) pour sa fixation par encliquetage sur la paste (1). 8. Dispositif selon la revendication 7, caracterise en ce que les moyens (4, 5) pour la fixation du flasque lateral (6) sur la paste (1) vent constitues d'au moins deux trous d'insertion (4) suivis de retrecissements (5) verticaux, chacun des trous (4) permettant ['insertion d'une tete de vis (3) correspondante fixee sur la paste (1), ces fetes de vis (1) ayant un diametre superieur a celui des retrecissements (5) verticaux. 9. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce qu'il est prevu de chaque cote une tulipe (12) independante de la paste (1) et penetrant par sa partie inferieure dans la