FR 2834172 A3 20030627 FR 0212179 A 20021002 sous une forme électronique. APPAREIL DE TRANSMISSION POUR TÉLÉPHONE PORTABLE Domaine de l' invention La présente invention concerne un appareil de transmission pour téléphone portable, particulièrement un appareil de transmission pour téléphone portable réalisant le chargement de la batterie, l'accès au réseau sans fil et l'échange de données. Arrièreplan de l 'invention La technique de communication mobile donne de nouveaux aspects à l'économie et de nouveaux moyens de communication aux personnes. L'ordinateur portable peut être connecté au réseau sans fil par le biais drun téléphone portable et échanger des données avec d'autres points d'accès sans fil. Cependant, le télophone portable présente généralement le problème d'une faible durée d'attente et nécessite de fréquentes opérations de recharge. Une solution à ce problème est de charger le téléphone portable à l'aide de l'ordinateur portable. Comme le montre la figure 1, un téléphone portable classique 3a peut étre chargé par un ordinateur portable la par le biais d'un cable de chargement 2a, o le cable de chargement 2a est connecté entre un port USB (Universal Serial Bus) lla de l'ordinateur portable la et un connecteur de signal (non représenté) du téléphone portable 3a. Par conséquent, la batterie du téléphone portable 3a peut étre chargée par al imentat ion électrique par le biais du port USB lla de l'ordinateur portable la. SR 21922 JP/HM La figure 2 illustre la transmission de données sans fil par téléphone portable classique relié à un ordinateur portable. Plus particulièrement, le connecteur de signal (non représenté) du téléphone portable 3a est connecté au port COM 12a de l'ordinateur portable la par le biais d'un câble de données 4a. De ce fait, l'ordinateur portable la peut accéder au réseau sans fil ou les données du téléphone portable 3a peuvent être actualisées. Cependant, dans les techniques décrites plus haut de charge et transmission de données, le téléphone portable 3a utilise différents câbles (câble de chargement 2a et câble de données 4a) pour la connexion à l'ordinateur portable la. Par conséquent, le téléphone portable 3a ne peut réaliser simultanément l'accès aux données sans fil et l'opération de charge. Cela signifie que le téléphone portable 3a ne peut pas réaliser l'accès sans fil aux données pendant la charge et ne peut pas réaliser lopération de charge pendant l'accès sans fil aux données. De plus, l'utilisateur doit transporter les deux cables, à savoir le câble de chargement 2a et le câble de donnces 4a, pour pouvoir réa-liser les opérations de charge et de transmission de données. Le coût du téléphone portable 3a en est augmenté. Résumé de l' invention Un des objets de la présente invention est de fournir une transmission pour téléphone portable pour réaliser simultanément la charge de la batterie, SR 21922 JP/HM l'accès au réseau sans fil et l'échange de données en- conjonction avec un ordinateur portable. Un autre objet de la présente invention est de fournir un appareil de transmission pour téléphone portable pour réaliser simultanément la charge de la batterie, l'accès au réseau sans fil et l'échange de donnces via un seul câble de transmission pour en réduire le coût. Un autre objet de la présente invention est de fournir un appareil de transmission prêt-à-l'emploi pour téléphone portable. Pour atteindre l'objet ci-dessus, la présente invention fournit un appareil de transmission pour téléphone portable et le pontage entre un ordinateur et un téléphone portable. L'appareil de transmission pour téléphone portable comprend un premier connecteur, un module de conversion et un second connecteur. Le premier connecteur est connecté à un port USB d'un ordinateur et recoit un signal de charge et un signal de données. Le module de conversion est connecté au premier connecteur et convertit le signal de données et le signal de charge provenant du premier connecteur en un signal accessible au téléphone portable. Le second connecteur est connecté au module de conversion et transmet les donnses série et la tension de charge au téléphone portable connecté au second connecteur. L'appareil de transmission peut faciliter au téléphone portable et à l'ordinateur la réalisation simultanée de la charge de la batterie, l'accès au réseau sans fil et l'échange de donnses. SR 21922 JP/HM D'autres caractéristiques et avantages de l' invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: Brève description des dessins La figure 1 montre un téléphone portable classique chargé par un ordinateur portable par le biais d'un câble de chargement; La figure 2 montre un téléphone portable classique mis en communication avec un ordinateur portable par le biais d'un câble de données; La figure 3 montre une vue en perspective de l'appareil de transmission pour téléphone portable conformément à la présente invention; La figure 4 montre une vue en perepective de l'appareil de transmission pour téléphone portable, connecté entre un télophone portable et un ordinateur portable; La figure 5 montre un schéma de principe du module de conversion de la présente invention; et la figure 6 montre un schéma de circuit du module de conversion de la présente invention. - Description détaillée de 1linvention Les figures 3 et 4 montrent la vue en perspective de l'appareil de transmission pour téléphone portable conformément à la présente invention et la vue en perspective de l'appareil de transmission connecté entre un téléphone portable 3 et un ordinateur portable 1. L'appareil de transmission 1 peut réaliser SR 21922 JP/HM simultanément pour le téléphone portable la charge de la batterie, l'accès au réseau sans fil et l'échange de données. L'appareil de transmission inventif 1 comprend un premier connecteur 11, un module de conversion 12 et un second connecteur 13. Le premier connecteur 11 est un connecteur USs avec une entrée compatible avec un port USs 21 d'ordinateur portable. Par consequent, le premier connecteur 11 est de type prêt-à-l'emploi et pent transmettre Cant le signal de charge que le signal de données. Le module de conversion 12 est connects à une sortie du premier connecteur 11, convertit le signal de données provenant du premier connecteur 11 en données série, et convertit le signal de charge provenant du premier connecteur 11 en tension de charge. De plus, le module de conversion 12 possade un voyant d' indication de donnces 14 pour indiquer la transmission de données série et un voyant d'indication de charge 15 pour indiquer l'opération de charge. Le second connecteur 13 est connects à une sortie du module de conversion 12. Le second connecteur 13 reçoit les données série et la tension de charge, et transmet les données série et la tension de charge au téléphone portable 3 connects au second connecteur 13. La figure 5 montre le schema de principe du module de conversion 12 et la figure 6 montre le schema de circuit du module de conversion 12. Le module de conversion 12 se compose d'un circuit de conversion de puissance 121, d'un circuit de conversion d' interface 122 et d'un décodeur 123. Le circuit de conversion de puissance 121 se compose des puces de SR 21922 JP/HM réqulation de puissance U1, U3, des transistors Q1, Q2, des condensateurs C9 à Cll et d'autres composants. Le circuit de conversion de puissance 121 convertit le signal de charge de l' interface USB en tension de charge et réqule la tension de charge de façon que le téléphone portable 3 reçoive une tension de charge stable. De plus, le circuit de conversion de puissance 121 fournit l'alimentation électrique au circuit de conversion d' interface 122. Le circuit de conversion d' interface 122 se compose d'une puce contrôleur U2, des résistances R22 à R26 et d'autres composants. Le circuit de conversion d' interface 122 convertit le signal de données de l' interface USB en données série accessibles au télophone portable 3. Le décodeur 123 se compose d'une puce de décodage U9, des condensateurs C20 et C21 et d'autres composants. Le décodeur 123 décode un signal d'établissement de liaison provenant des données série et associé à la fonction d'interconnexion de réseau. Le signal d'établissement de liaison décodé est envoyé au circuit de conversion d' interface 122 pour faciliter l'accès du télophone portable 3 au réseau sans fil et l'envoi/réception de télécopies. Pour résumer, l'appareil de transmission pour téléphone portable conformément à la précente invention présente les avantages suivants: (1) Le téléphone portable utilisé avec l'ordinateur portable peut réaliser simultanément la charge de la batterie, l'accès au réseau sans fil et l'échange de données via l'appareil de transmission. SR 21922 JP/HM (2) L'appareil de transmission est de type prêt-à l'emploi. (3) Une réduction de coût et des composants simplifiés. Bien que la présente invention ait été décrite avec référence à son mode de réalisation préféré, il doit être compris que l' invention nest pas limitée à ces détails. Diverses substitutions et modifications sont suggérées dans la précédente description, et d'autres le seront se rapportant à l'homme du métier. Par conséquent, toutes substitutions et modifications de ce genre sont destinées à être incluses dans la portée de l' invention, comme défini dans ce qui suit. SR 21922 JP/HM REVENDICATIONS 1. Appareil de transmission (2) pour téléphone portable et le pontage entre un ordinateur (2) et un téléphone portable (3), l'appareil de transmission (2) comprenant: un premier connecteur (11) connecté à un port USB (21) de l'ordinateur (2) et recevant un signal de charge et un signal de donnces; un module de conversion connecté à une sortie du premier connecteur (11), convertissant le signal de données provenant du premier connecteur (11) en données série et convertissant le signal de charge provenant du premier connecteur (11) en tension de charge; et un second connecteur (13) connacté à une sortie du module de conversion (2), le second connecteur (13) recevant les données série et la tension de charge et transmettant les données série et la tension de charge au téléphone portable (3) connecté au second connecteur (13), moyennant quoi l'appareil de transmission (2) peut faciliter au téléphone portable (3) et à l'ordinateur (2) la réalisation simultance de la charge de la batterie, l'accès au réscau sans fil et l'échange de données. 2. Appareil de transmission (2) pour téléphone portable (3) selon la revendication 1, o l'ordinateur (2) peut être un ordinateur portable, dans lequel ordinateur de bureau ou un ordinateur de poche. 3. Appareil de transmission (2) pour téléphone portable selon la revendication 1, dans lequel le SR 21922 JP/HM module de conversion a un voyant d'indication de données (14) pour indiquer la transmission de données série. 4. Appareil de transmission (2) pour telephone portable selon la revendication 1, dans lequel le module de conversion a un voyant d'indication de charge (15) pour indiquer l'opération de charge. 5. Appareil de transmission (2) pour téléphone portable selon la revendication 1, dans lequel le lo module de conversion comprend un circuit de conversion de puissance (121) utilisé pour convertir le signal de charge en tension de charge et réquler la tension de charge; un circuit de conversion d' interface (122) convertissant le signal de données en données série accessibles au téléphone portable; et un décodeur (123) décodant un signal d'établissement de liaison provenant des données série et associé avec la fonction d'interconnexion de réseau, et envoyant le signal détablissement de liaison décodé au circuit de conversion d' interface (121).pour faciliter au téléphone portable l'accès au réseau sans fil et l'envoi/réception de télécopies,