FR 2835288 A1 20030801 FR 0201122 A 20020131 alvéole (22). -- 2835288 SYSTEME DE REFROIDISSEMENT POUR UNE TUYERE DE POST COMBUSTION DE TURBOMACHINE DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE Le domaine technique de la présente invention est celui de la protection thermique des tuyères de post-combustion utilisées dans des turbomachines acronautiques telles que des turboréacteurs. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Les tuyères de post-combustion pour turbomachines ont déjà fait l' objet de diverses réalisations dans l'art antérieur. On connaît les tuyères classiques placées à la sortie de la chambre de post-combustion. Cellesci sont habituellement munies d'une chemise de protection thermique délimitant un canal des gaz autorisant un flux des gaz chauds o se trouvent les gaz brûlés, et un canal d' air autorisant un flux d' air secondaire contenant de l'air relativement frais. Ces chemises de protection thermique doivent naturellement être adaptées pour supporter des contraintes thermiques importantes, car celles-ci se trouvent à proximité des gaz brûlés qui ont une température très élevée. Comme on peut le voir sur la figure 1 représentant une section partielle tranevereale d'une SP 20067 AP tuyère selon l'art antérieur, celle-ci présente un canal primaire des gaz 20 entouré par un canal d' air secondaire 21. Ces deux canaux sont délimités par une chemise de protection thermique 22 multi-perforée, apte à autoriser le passage de l'air servant à son refroidissement, du canal d' air secondaire 21 vers le canal primaire des gaz 20. Cette tuyère comprend également une pièce étanche 23 interdisant le passage de l' air frais contenu dans le flux d'air secondaire 21 en direction des volets de tuyère 24. Ces volets de tuyère 24 sont directement rattachés à des organes de commande 25, dont au moins une partie se situe autour du canal d' air secondaire 21, au niveau d'une extrémité aval 22a de la chemise de protection thermique 22. Or, on a pu constater lors de la mise en _uvre de tuyères selon l'art antérieur, que lors d'un mode de fonctionnement plein gaz sec. à savoir lorsque les volets 24 de tuyère sont en position fermée, le flux d' air secondaire est soumis à une hausse de température importante au niveau de l'extrémité aval 22a de la chemise de protection thermique 22. En effet, les gaz chauds se situant dans le flux des gaz 20 pénètrent dans le flux d' air secondaire 21, sans que les gaz relativement frais se trouvant dans ce flux arrivent à conserver une température suffisamment basse pour ne pas créer une surchanffe locale pouvant endommager les organes de commande 25 des volets 24. Touj ours en référence à la figure 1, les flèches symbolisent les mouvements des gaz chauds retenus en direction de l'aval et cTrculant en SP 20067 AP direction du flux d'air secondaire 21 à travers la chemise de protection 22 multi-perforce. Les conséquences de cette surchauffe localisée dans le flux d' air secondaire 21, sont que les pièces de la tuyère, notamment le carter en titane, ainsi que les organes de commande des volets se situant à l'extrémité aval 22a de la chemise de protection thermique 22, ont une durée de vie qui est altérée en raison de la hausse de température. Cette surchauffe, directement liée à un angle de braquage des volets 24 important, crée des déformations conséquentes sur les pièces situées autour du flux d'air secondaire 21, ainsi que sur celles constituant les organes de commande 25 des volets 24. EXPOSÉ DE L' INVENTION Le but de la présente invention est donc de remédier au moins partiellement aux différents inconvénients cités ci-dessus, en proposant un système de refroidissement pour une tuyère de post-combustion d'une turbomachine, limitant les effets de surchauffe du flux d' air secondaire, notamment lorsque la turbomachine se trouve en fonctionnement plein gaz sec. Pour ce faire, l'invention a pour objet un système de refroidissement pour une tuyère de post combustion, la tuyère comprenant un canal primaire des gaz autorisant un flux primaire des gaz, un canal d' air secondaire autorisant un flux d' air secondaire, le canal d' air secondaire entourant le canal primaire des gaz et séparé de lui par une chemise de protection thermique, le canal d' air secondaire ayant une extrémité aval, des volets entourant une section de SP 20067 AP sortie du canal primaire des gaz. Selon l' invention, le système de refroidissement comprend une virole de protection thermique dans le canal d' air secondaire, à l'extrémité aval de ce dernier. Cette invention a pour principal avantage de remédier aux problèmes de surchauffe du flux d'air secondaire au niveau de l' extrémité aval du canal d' air secondaire, évitant ainsi les déformations des pièces se situant dans cette région. Outre cette absence de déformation, le système de refroidissement selon l' invention, en utilisant une protection thermique supplémentaire dans le canal d' air secondaire, participe également au ralentissement de la diminution de la durée de vie des éléments se situant dans cette région critique. De préférence, la virole de protection thermique porte un diaphragme s'étendant devant les volets et comprenant une pluralité d'ouvertures. Selon ce mode de réalisation, l' invention comporte avantageusement des moyens permettant de ventiler les volets de tuyère à l' aide du flux d' air secondaire en direction de ces volets. Auparavant, le canal d' air était obLuré à l' aide d'une pièce étanche qui empêchait intégralement la ventilation de ces volets. Son remplacement par ce diaphragme permet donc de rendre possible le passage de l'air provenant du flux d' air secondaire en direction des volets de tuyère, et ce quelle que soit la température des différentes pièces constitutives de la tuyère. La ventilation des volets ainsi favorisée permet ainsi d' éviter l' endommagement de ces derniers en raison des SP 20067 AP températures trop importantes à supporter, mais également d' augmenter la durce de vie de l' ensemble de ces pieces. De façon préférentielle, le diaphragme est sensiblement conique et pourvu de secteurs d'appui. Ce diaphragme est fixé sur la virole de protection thermique, et autorise un déplacement de la chemise de protection thermique par rapport aux secteurs d'appui. Ces secteurs d'appui pratiqués maintiennent la chemise et permettent d'effectuer un centrage précis de cette chemise de protection thermique. Selon un mode de réalisation préféré de l' invention, la virole de protection thermique est pourvue de supports de fixation s'appuyant sur un carter délimitant extérieurement le canal d' air secondaire. D'autres caractéristiques et avantages de l' invention apparaîtront dans la description détaillée, non limitative, ci-dessous. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS Cette description sera faite au regard des dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1, déjà décrite, représente l'art antérieur, - la figure 2 représente une section partielle tranevereale d'une tuyère équipée d'un système de refroidissement selon un mode de réalisation préféré de l' invention, SP 20067 AP la figure 3 représente une vue en perepective de la virole de protection thermique utilisée pour la mise en _uvre d'un système de refroidissement selon un mode de réalisation préféré de l' invention. EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS En référence à la figure 2, on voit une partie d'une tuyère 1 de postcombustion équipée d'un système de refroidissement selon l'invention. Celle-ci présente un canal primaire des gaz 2 autorisant un flux de gaz chauds, ces derniers étant destinés à être utilisés pour la postcombustion. Autour de ce canal primaire des gaz 2, on peut apercevoir un canal d' air secondaire 3, délimité par un carter en titane 13, et autorisant un flux d' air relativement frais. Notons que le canal d'air secondaire 3 est de forme sensiblement annulaire. Ces deux canaux 2,3 sont séparés par l'intermédiaire d'une chemise de protection thermique 4, multi-perforée et apte à laisser passer les gaz d'un canal à l'autre. De plus, la tuyère 1 comprend des volets 5 ainsi que des organes de commande 6 de ces volets 5. Ces volets 5 sont situés de telle sorte qu'ils entourent une section de sortie du canal primaire des gaz 2, alors que les organes de commande 6 des volets 5 sont placés, au moins en partie, autour du canal d'air secondaire 3. Selon l' invention, le système de refroidissement pour la tuyère 1 comprend une virole de protection thermique 7, située dans le canal d' air SP 20067 AP secondaire 3, au niveau d'une extrémité aval 3a de ce dernier. C'est en effet au niveau de cette extrémité aval 3a du canal d' air secondaire 3 que le problème de surchauffe est le plus important, et qu'il est par conséquent nécessaire de rajouter un élément de protection contre la chaleur provenant des gaz chauds. Cette virole de protection thermique 7 a alors pour but essentiel de protéger les éléments de la tuyère se situant au niveau de cette extrémité aval 3a, dont notamment les organes de commande 6 des volets 5, ainsi que les pièces formant le canal d' air secondaire 3. En référence aux figures 2 et 3, cette virole de protection thermique 7 porte un diaphragme 8. Ce diaphragme 8 s'étendant devant les volets 5 est muni d'ouvertures 9,10. I1 est sensiblement conique et comporte des secteurs d'appui 11. Ce diaphragme 8 est fixé rigidement sur la virole de protection thermique 7, alors que le contact entre ce diaphragme 8 et la chemise de protection thermique 4 est assuré par les secteurs d'appui 11. En effet, ces dernières faisant saillie à l'intérieur du diaphragme 8, sont en contact avec la chemise de protection 4, assurant ainsi un centrage précis de cette chemise en glissant sur ces secteurs d'appui 11. Les ouvertures 9,10 du diaphragme 8 peuvent se matérialiser selon différentes formes. On note tout d'abord les ouvertures 9 se situant chacune entre deux secteurs d'appui 11. L'espace créé entre ces deux secteurs d'appui permet en effet le passage de l'air provenant du canal d' air secondaire 3, en direction des SP 20067 AP volets 5, et assure de cette manière la ventilation de ces derniers. On peut également noter les ouvertures 10 situées au niveau même des secteurs d'appui 11. Dans ce cas de figure, les secteurs d'appui 11 comprennent une partie trapézoïdale destinée à être en contact sur sa petite base avec la chemise de protection thermique 7, ainsi qu'un passage pour les gaz débouchant d'un côté dans le canal d'air secondaire 3, et de l'autre côté en direction des volets 5. Une telle disposition des ouvertures 9 et 10 sur ce diaphragme 8 permet d' assurer un déhit de ventilation des volets 5 relativement constant malgré les déformations importantes de la chemise 4, qui déforment ainsi les pattes du diaphragme 8. A titre d'exemple, les déplacements de la chemise 4 peuvent être de 14mm axialement et de 4mm radialement. La figure 2 représente les volets 5 ouverts, ce qui représente un état de post-combustion active. On peut voir que l'air secondaire lèche alors toute la longueur des volets 5 sans être dévié sensiblement, ce qui rend sa ventilation encore plus efficace quà l'état aux volets fermés correspondant au régime plein gaz sec. Touj ours en référence aux figures 2 et 3, la virole de protection thermique 7 est pourvue de supports de fixation 12 situés à la périphérie de celle-ci et s'appuyant sur un carter 13. Ces supports 12 permettent alors la fixation de la virole de protection thermique 7 à l'intérieur du carter 13. La virole de protection thermique 7 peut être munie d'une protection supplémentaire. En effet, SP 20067 AP une malaise isolanLe Lbermique 14 peuL ALre disposal auLour de la virole de proLecLion Lhermique 7, accenLuanL aloes davanLage lea effeLs de ceLLe virole Gur lea lmenLs proL6ger. Bien enLendu, diverges modifications peuveoL glue apporL@es par l'bomme du m@Lier au sysL@me de refroidissemenL qui vienL d'@Lre dAcriL, uniquemenL LiLre d'exemple non limiLaLif. SP 20067 AP REVENDI CATIONS 1. Système de refroidissement pour une tuyère (1) de post-combustion, ladite tuyère (1) comprenant un canal primaire des gaz (2) autorisant un flux primaire des gaz, un canal d' air secondaire (3) autorisant un flux d' air secondaire, ledit canal d' air secondaire (3) entourant ledit canal primaire des gaz (2) et séparé de lui par une chemise de protection thermique (4), le canal d' air secondaire (3) ayant une extrémité aval (3a), des volets (5) entourant une section de sortie du canal primaire des gaz (2), caractérisé en ce que le système de refroidissement comprend une virole de protection thermique (7) dans le canal d' air secondaire (3) , à l'extrémité aval (3a) de ce dernier. 2. Système de refroidissement pour une tuyère (1) de post-combustion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la virole de protection thermique (7) porte un diaphragme (8) s'étendant devant les volets (5) et muni d'ouvertures (9,10). 3. Système de refroidissement pour une tuyère (1) de post-combustion selon la revendication 2, caractérisé en ce que le diaphragme (8) est sensiblement conique mais pourvu de secteurs d'appui (11), ledit diaphragme (8) étant fixé à la virole de protection thermique (7) et autorisant un déplacement de la chemise de protection thermique (4) par rapport aux secteurs d'appui (11). 4. Système de refroidissement pour une tuyère (1) de post-combustion selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la SP 20067 AP virole de protection thermique (7) est pourvue de supports de fixation (12) s'appuyant sur un carter (13) délimitant extérieurement le canal d' air secondaire (3). 5. Système de refroidissement pour une tuyère (1) de post-combustion selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une matière isolante thermique (14) est disposée autour de la virole de protection thermique (7).