FR 2838611 A1 20031024 FR 0205099 A 20020418 (1 3A) a l'ouverture pour pouvoir pousser le paquet vers l'exterieur. 283861 1 TQD 18/04/02 1 Enrouleur et procede de reglage de jugulaire pour casque de sport tel que pour cycles, ski, equitation, et casques munis de cet enrouleur. Secteur technique de ['invention: La presente invention conceme le secteur technique des casques de protection notamment pour les cyclistes, les skieurs, les utilisateurs de motos et motocyclettes, pour ['equitation, les sports nautiques comme le kayak, et casques analogues, ci apres dans la description et les revendications, par simplicite, ' ou . Plus precisement, I'invention conceme un dispositif de reglage de la jugulaire du casque, du type a enrouleur. Probleme technique pose: s On salt qu'il existe de nombreux types et modeles de casques de protection dans les secteurs mentionnes ci-dessus, dont la caracteristique commune est d'etre de plus en plus legers et robustes. Les normes de protection vent d'ailleurs de plus en plus strictest On salt egalement qu'un casque de protection se compose globaiement zo d'une coque (eventuellement multi-composants, multi-durete, aeree, etc...) et de moyens de fixation de cette coque sur la tete de l'utilisateur. Ces moyens de fixation peuvent globalement se decomposer en deux elements principaux, la jugulaire qui passe sous ie menton et rejoins les bords lateraux inferieurs de la coque ou de maniere generale les >, et une z sangle generalement rattachee a la jugulaire (par des moyens de 283861 1 TQD 18/04/02 2 co ul isse me nt ou autres) et qui se rattache a son autre extrem ite a la partie arri e re ou sensib le me nt arriere de la coque. 11 est extremement important que le casque soit correctement fixe, ciesta- dire de maniere ni trop serree ni trop [ache. II convient notamment que la fixation soit suffisamment serree, sinon, en cas de chocs sous certains angles, le casque peut se deplacer par rapport a la tete ( > de la tete) et etre incapable d'empecher une blessure grave. De nombreuses statistiques l'ont montre. Les normes integrent un essai d'efficacite de ia fixation. o Or, tout utilisateur salt que la fixation du casque est une operation longue et mal commode, ce qui fait que beaucoup d'utilisateurs ne fixent pas correctement leur casque. 11 existe done un besoin important et reconnu pour un moyen de fixation et de reglage du casque sur la tete qui soit pratique et assure un maintien efficace en cas de choc sous quelque angle que ce soit. La dimcuite est aggravee par le fait qu'il existe une grande variete de casques, en termes de tailles et de type, et que toute innovation doit etre adaptable a un aussi grand nombre que possible de ces modeles. Une autre difficulte fondamentale est que toute innovation doit etre peu o coOteuse, faute de quoi elle ne pourrait simplement pas etre commercialisee tent les prix de ces casques vent soumis a une concurrence tries rude. Art anterieur: On conna^t un brevet (BELL) USP 5,887,288 qui decrit une piece articulee disposee contre la region occipitale, et permettant au casque de s'adapter a un plus grand nombre de tailles et formes diflerentes de casques. On conna'^t encore le brevet USP 5,774,901 (BELL SPORTS") qui comporte une sangle occipitale en forme de Y, flexible, reliant la zone occipitale de la coque a la jugulaire. Ce systeme est presente comme facile a 283861 1 TQD 18/04/02 3 ajuster, facile a fabriquer, et de falble coOt, ce qui confirme bien les criteres et contraintes de toute innovation, enonces ci-dessus. Les deux branches horizontales du Y se fixent par coulissement sur la jugulaire, tandis que la branche verticale du Y part du point de jonction arriere des deux branches horizontales et va se fixer par clipsage par un moyen ou bourrelet elastique dans un logement de la partie occipitale de la coque, prevu a cet effet. Quant a la jugulaire, elle relic de maniere usuelle le sommet avant de la coque au mentor, en etant device vers l'arriere par les deux branches en Y de la sangle occipitale. Le reglage de la jugulaire est effectue classiquement par o une boucle. On conna^'t encore le systeme SizeTrack_ (REMline_) qui consiste en un moyen de reglage de la sangle occipitale. Ce moyen consiste en un bouton rotatif manuel dispose a l'arriere du casque et qui permet de serrer plus ou moins la sangle vers l'arriere. Le casque est ainsi mieux applique sur la fete. s Le brevet EP 0 832 572 decrit un systeme comparable, la jugulaire restart toujours reglee en position par une simple boucle. Le brevet EP 0 937 416 decrit encore un systeme comparable, la jugulaire etant toujours reglable par un moyen operant par encliquetage, comparable a une boucle reglable. o Comme on le volt, aucun art anterieur ne s'est preoccupe du reglage de la jugulaire. II s'agit pourtant d'un parametre important de securite. On congoit en effet aisement que, si la jugulaire n'est pas tendue et serree a une valeur optimale, le casque peut se depiacer fortement en cas de choc, meme s'il est bien maintenu en region occipitale par les systemes de l'art anterieur. z Notamment, si la jugulaire glisse du mentor, le casque peut etre totalement arrache. De plus, les moyens de l'art anterieur vent des moyens manuels, c'est-a-dire que l'utilisateur peut, notamment pour son confort ou de par ses habitudes prises avec des casques non munis de ces moyens, adopter un reglage qui lui conviendra au plan du confort et de la sensation generale mais qui n'apportera pas obligatoirement la securite necessaire. En effet, la securite maximale est rarement associee a un confort optimale. La securite a un prix, 283861 1 TQD 18/04/02 4 dont l'une des composantes est eventuellement un leger inconfort de l'utilisateur, celui-ci pouvant done privilegier le confort au detriment de ia securite. 11 est manifeste que l'art anterieur ne jugeait pas possible ['implantation d'un systeme de reglage incorpore vers le sommet du casque, quel que soit ce systeme. Ce qui est d'ailleurs logique, car il etait naturel pour un homme de metier de craindre que tout enlevement de matiere, au sommet du casque, pour creer un logement destine a recevoir un quelconque dispositif de reglage ou tout autre dispositif, allait affaiblir fortement la structure et interdire o que le casque passe les normes de resistance aux chocs. Le merite de l'inventeur est entre autres d'avoir vaincu ce prejuge, d'avoir trouve une solution qui donne satisfaction au plan de la securite de tension de la jugulaire et de positionnement du casque, et d'avoir verifie que le casque ainsi modifie etait capable, contre toute attente logique, de passer les normes de securite. Resume de ['invention: L'invention consiste a munir les casques du type precise d'un moyen precalibre de reglage de la jugulaire, notamment du type a enrouleur. Description detaillee de ['invention: L'invention concerne done un >, notamment pour ia pratique de divers ses activites sportives, comportant un moyen de reglage de la jugulaire d'un casque de protection, caracterise en ce ledit moyen de reglage comprend un moyen precalibre de mise en tension de la jugulaire, z ledit moyen etant solidaire de la coque audit casque. Selon le meilleur mode de realisation, le dit moyen se met en position bloquee grace a des moyens internee de blocage (reiachement impossible de la sangle meme par traction manuelle sur celle ci) des que la mise en 283861 1 TQD 18/04/02 5 tension precalibree est realisee (ceci, contrairement aux ceintures de securite par exemple). Selon un mode de realisation particulier, non prefere, ledit moyen de reglage agit par traction vers le haut du casque d'au moins une des branches laterales de la jugulaire. Selon un mode de realisation particulier, non limitatif, ledit moyen agit par traction vers le haut du casque de chacune des branches laterales de la jugulaire. Selon encore un mode de realisation particulier, non limitatif, ledit moyen o consiste en un enrouleur agissant sur une jugulaire formee d'une sangle continue. Selon encore un mode de realisation particulier, non limitatif, ledit moyen comporte un ressort de rappel precalibre assurant la tension optimale de la juguiaire. Selon une variante interessante, le precalibrage est reglable en fonction de la taille ou du type du casque, de la morphologic de l'utilisateur, de l'utilisation envisagee etc..., par exemple au moyen d'un reglage de la force de rappel, dans une certaine plage de tolerance, au moyen d'un outil tel qu'un tournevis ou au moyen d'une molette integree au casque. o Selon encore un mode de realisation prefere, le dispositif enrouleur est positionne sensiblement dans le plan median du casque, ce qui permet de realiser l'enroulement de la sangle de maniere naturelle sous le mentor. Selon une option, le dispositif enrouleur pourra etre centre sur l'axe ou legerement decale sur la droite ou la gauche. On reglera natureilement la s position du dispositif enrouleur vers ['avant ou l'arriere en fonction du placement optimal recherche de la sangle. Selon un mode de realisation particulier, le dispositif sera rendu etanche a l'eau. 283861 1 TOD 18/04/02 6 Le dispositif s'applique aux sangles usuelles, par exemple de largeur 15 a mm, avec une course de l'ordre de 200 mm maximum. Ceci a titre non limitatif. L'invention concerne egalement ledit moyen de reglage lui-meme. D'autres caracteristiques et avantages de ['invention seront mieux compris a la lecture de la description qui va suivre, et en se referent au dessin annexe sur lequel: - lafigure 1 qui se compose des figures 1A et 1B, represente de face et de profil ['action sur le bouton poussoir permettant de liberer la jugulaire afin o de la positionner sous le mentor; - la figure 2, qui se compose des figures 2A et 2B, represente la seconde partie de laction sur le bouton poussoir qui libere le moyen de reglage et tend la jugulaire sous le menton a la valeur precalibree souhaitee. - la figure 3 represente en coupe un exemple non limitatif de bouton poussoir a double action selon ['invention, en position de blocage; - la figure 4 represente en coupe le bouton poussoir de la figure 3 en position de deblocage de la jugulaire; - la figure 5 represente une vue de dessus en ecorche d'un mecanisme possible mais non limitatif de l'enrouleur selon ['invention; zo - la figure 6 represente un schema en coupe, representant ['implantation possible, non limitative, de i'enrouleur selon ['invention. L'invention sera mieux comprise a la lecture de la description qui va suivre, et des exemples non limitatifs ci-dessous. Sur tous les dessins, les memes s references ont les memes significations. 283861 1 TQD 18/04/02 7 EXEMPLES: On a represente sur les figures 1 et 2 le fonctionnement schematise de ['invention. Le casque 1 comporte un moyen de reglage precalibre 2 loge dans un evidemment ou logement approprie 3. Le casque comporte de maniere classique une jugulaire 6 et une sangle de maintien occipitale 4, coulissant autour de la jugulaire par un moyen approprie connu, 5. Sur la figure 1, I'utilisateur appuie (fleche) sur un moyen de deblocage (non o represente mais situe dans cet exemple a l'arriere du moyen de reglage 2), ce qui lui permet de firer la jugulaire vers le teas et de la passer sous son mentor. Sur la figure 2, I'utiiisateur continue d'actionner (fleche) le moyen de deblocage mais lache la jugulaire; le moyen de reglage 2 etant en position de deblocage, I'achon d'un moyen de rappel tire la jugulaire vers le haut jusqu'au contact avec le menton et applique une tension precalibree. Le fait de lecher le moyen de deblocage remet le moyen de reglage 2 en position de blocage de la jugulaire. La jugulaire est ainsi plaquee sous le menton sous une tension precalibree et est bloquee en position, sans manipulation incommode par l'utilisateur. Les figures 3 et 4 representent un mode non limitatif de realisation d'un moyen de debiocage 2. La figure 5 en represente une vue de dessus en ecorche. 11 s'agit, dans cet exemple non limitam mais qui represente le mode de 2 realisation prefere, d'un systeme a enrouleur 2 comportant une coque 2 de section appropriee pour le logement dans le casque en 3, et un bouton poussoir a double action dont ie fonctionnement est decrit ci-dessous. La figure 3 represente la position de blocage. 283861 1 TQD 18/04/02 8 Le bouton poussoir 7 est maintenu par un ressort 11 en position haute et en butee contre la partie superieure de la coque 2. La sangle est enroulee dans le volume 8 du tambour 9. Ie moyeu du tambour presente a sa partie superieure au moins un moyen d'encliquetage ou ergot 12 capable de =, cooperer en blocage avec au moins une butee ou logement 13 menage a la circonference interne du fond du bouton poussoir 7. Un moyen de rappel 10, notamment un ressort spirale, se trouve dans un logement approprie et est solidaire du tambour 9. Dans cette position de blocage (qui est celle de l'utilisation normale), le moyen ou ressort 10 de o rappel est a l'etat non comprime peu comprime. > signifie que le moyen ou ressort de rappel 10 se trouve comprime a la valeur correspondent a la tension precalibree souhaitee pour la jugulaire en fin de course, c'est-a-dire en appui correct sous le mentor. On utilisera dans ce qui suit le vocable ' pour plus de clarte. Ce ressort ne peut pas etre non comprime dans cet etat, car il serait alors incapable d'avoir applique en fin de course ladite tension. Sur la figure 4, I'utilisateur appuie sur ie bouton 11 (dans deux cas: soit pour detendre la jugulaire - figure 1 (que ce soit pour mettre son casque ou pour l'enlever) - soit pour la tendre apres mise en place figure 2. Cette action o libere le ou les ergots de blocage 12 de leurs logements ou butees 13. Le tambour est done libre en rotation, et peut done etre soumis, soit a l'acton de l' utilisateur qui tire sur la jugulai re (figure 1) (et, ce faisant, co mp ri me le ressort ou moyen de rappel 10) soit a l'acffon audit moyen de rappel ou ressort 10 (figure 2) lorsque l'utilisateur lache la jugulaire. z 11 est evidemment conseille a l'ufflisateur d'accompagner le mouvement de ia jugulaire, mais sans empecher le ressort 10 d'appliquer la tension voulue. Si l'utilisateur tire sur la jugulaire, le tambour entre en rotaffon dans un sens et libere une longueur de jugulaire (figure 1). Si l'utilisateur relache la jugulaire, figure 2, celle-ci est soumise a ['action du -,,o ressort de rappel 10 via le tambour 9 et s'enroule a nouveau autour du tambour 9, lequel est en rotation, evidemment en sens inverse. 283861 1 TQD 18104/02 9 La jugulaire etant en place, I'utilisateur lache le bouton poussoir 7, qui remonte en butee sous ['action du ressort 11, et les ergots 12 engagent a nouveau les butees ou logement 13, ce qui bloque le tambour en position. Naturellement, on prevoira un moyen de blocage du bouton 7 en rotation, c'est-a-dire que le bouton 7 peut etre en position haute ou basse mais ne peut pas pivoter autour de l'axe du tambour, car sinon le blocage des pieces 12 et 13 serait inoperant, le ressort 10 entranant simplement le bouton 7 en rotation. II suffit par exemple que le bouton 7 ait une forme carree ou analogue en vue de dessus. o On prevoira egalement comme > autant d'ergots 12 et de logements correspondent ou butees 13 pour que, en relachant le bouton 7, le tambour soit immediatement bloque, ceci afin de conserver la precision de la tension precalibree. On peut prevoir par exemple huH ergots 12 repartis regulierement sur la circonference du moyeu du tambour 9, et huit s logements ou butees 13. Ainsi, dans le pire des cas, le tambour ne peut parcourir au maximum qu'environ 1/8 de cercle avant d'etre bloque. On peut naturellement prevoir 16 ergots etc... pour plus de precision. Selon un mode de realisation particulier, la forme et les dimensions respectives des ergots 12 et des logements ou butees 13 seront etudiees zo pour que, au relachement du bouton 7, I'ergot 12 penetre facilement dans le logement ou butee 13. Un exemple non limitatif est un ergot en forme de parallelepipede et un logement 13 de dimensions superieures a celles de ['ergot dans le sens de rotation; un autre perfectionnement non limitatif consisterait a ce que la face > (dans le sens de rotation de ['ergot z figure 2) soit biseautee pour faciliter encore ['insertion de ['ergot dans son logement 1 3. On a represente sur la figure 6 un mode non limitatif d'implantation de l'enrouleur dans la partie superieure de la coque. Cette figure presente so egalement le positionnement prefere, non limitatif, des sangies. 283861 1 TQD 18/04/02 10 L' invention couvre egalement tous les modes de realisation et toutes les applications qui seront directement accessibles a l'homme de metier a la lecture de la presents demande' de ses connaissances propres, et eventuellement d'essais simples de routine. l 283861 1 TQD 18/04/02 1 1 REVENDICATIONS 1 , notamment pour la pratique de diverges activites sportives, comportant un moyen de reglage de la jugulaire, caracterise en ce ledit moyen de reglage comprend un moyen precalibre 2 de mise en tension de la jugulaire 8, ledit moyen etant solidaire de la coque audit casque. 2 Casque selon la revendication 1 caracterise en ce que ledit moyen se met en position bloquee grace a des moyens internee de blocage 12,13 (relachement impossible de la sangle meme par traction manuelle sur celle ci) des que la mise en tension precalibree est realisee. 3 Casque selon la revendication 1 ou 2 caracteriseien ce que ledit moyen de reglage agit par traction vers le haut du casque 1 d'au moins une des branches laterales de la jugulaire. s 4 Casque selon la revendication 1 ou 2 caracterise en ce que ledit moyen de reglage agit par traction vers le haut du casque 1 de chacune des branches laterales de la jugulaire 8. Casque selon l'une quelconque des revendications 1 a 4 caracterise en ce que ledit moyen de reglage consiste en un enrouleur 2 agissant sur une o jugulaire formee d'une sangle continue. 6 Casque selon l'une quelconque des revendications 1 a 5 caracterise en ce que ledit moyen comporte un ressort de rappel precalibre 10 assurant la tension optimale de la jugulaire. 7 Casque selon l'une quelconque des revendications 1 a 6 caracterise z en ce que le precalibrage est reglable en fonction de la taille ou du type du casque, de la morphologic de l'utilisateur, de l'utilisation envisagee, au moyen 283861 1 TQD 18/04/02 12 d'un reglage de la force de rappel, dans une certaine plage de tolerance, au moyen d'un outil tournevis ou au moyen d'une molette integree au casque. 8 Casque selon l'une quelconque des revendications 1 a 7 caracterise en ce que le dispositif enrouleur 2 est positionne sensiblement dans le plan median du casque. 9 Casque selon l'une quelconque des revendications 1 a 7 caracterise en ce que le dispositif enrouleur 2 est legerement decale sur la droite ou gauche de l'axe median. Casque selon l'une quelconque des revendications 1 a 9, comportant o une jugulaire 6 et une sangle de maintien occipitale 4, coulissant autour de la jugulaire par un moyen approprie 5. caracterise en ce que il comporte un moyen de reglage precalibre 2 loge dans un evidemment ou logement approprie 3 de la coque. 1 1 Moyen de reglage de la tension de la jugulaire d'un casque selon l'une quelconque des revendications 1 a 10, caracterise en ce que il comporte un moyen de deblocage 7 de la jugulaire qui, lorsqu'on l'actionne, libere les moyens de blocage 12,13 et au contraire enclenche les moyens de blocage 12, 13 de la jugulaire lorsque l'on cesse de l'actionner. 12 Moyen selon la revendication 11 caracterise en ce qu'il comporte un moyen de rappel 10 qui, le moyen de reglage 2 etant en position de deblocage, tire la jugulaire 8 vers le haut jusqu'au contact avec le menton et applique une tension precalibree. 13 Moyen selon la revendication 11 ou 1 2 caracterise en ce que I comporte s - un systeme a enrouleur 2 et, comme moyen de deblocage / blocage, un bouton poussoir 7 a double action: 283861 1 TQD 18/04/02 13 - qui est maintenu par un ressort 11 en position haute et en butee contre la partie superieure de la coque 2 du casque, en position de blocage; - la sangle jugulaire 8 etant enroulee dans le volume 8 d'un tambour 9 dont le moyeu presente a sa partie superieure au moins un moyen d'encliquetage ou ergot 12 capable de cooperer en blocage avec au moins une butee ou logement 13 menage a la circonference interne du fond du bouton poussoir 7, - un moyen de rappel 10, notamment un ressort spirale, qui se trouve dans un logement approprie et est soiidaire du tambour 9, le moyen ou ressort 10 de rappel etant a ltetat non comprime ou peu comprime dans la position de blocage, c'est-a-dire que le moyen ou ressort de rappel 10 se trouve comprime a la valeur correspondent a la tension precalibree souhaitee pour la jugulaire en fin de course, c'est-a-dire en appui correct sous le mentor. - des ergots de blocage 12 solidaires du tambour 9 et cooperant avec leurs logements ou butees 13 solidaires du bouton poussoir 7, qui vent les moyens de blocage / deblocage permettant * s'ils vent non enclenches de mettre le tambour 9 libre en rotation, ce qui permet au tambour zo - soit de relacher la jugulaire si on tire sur celle-ci, soit de la firer vers le haut si on n'agit pas sur la jugulaire, * soit de bloquer le tambour 9 et done la jugulaire s'ils vent enclenches. 14 Moyen selon l'une quelconque des revendications 11 a 13 caracterise en ce que il comporte un moyen de blocage du bouton 7 en rotation. z 1 Moyen selon l'une quelconque des revendications 11 a 14 caracterise en ce que on prevoira comme > autant d'ergots 12 et de logements correspondents ou butees 13 pour que, en relachant le bouton 7, le tambour soit immediatement bloque, par exe m p le 283861 1 TQD 18/04/02 14 huit (ou seize) ergots 12 repartis regulierement sur la circonference du moyeu du tambour 9, et huit (ou seize) logements ou butees 13. 16 Moyen selon l'une quelconque des revendications 1 1 a 15 caracterise en ce que la forme et les dimensions respectives des ergots 12 et des logements ou butees 13 vent adaptees pour que, au relachement du bouton 7, I'ergot 12 penetre facilement dans le logement ou butee 13, comme un ergot en forme de parallelepipede et un logement 13 de dimensions superieures a celles de ['ergot dans le sens de rotation; et eventuellement la face o pour faciliter encore ['insertion de ['ergot dans son logement 13. 17 casques de protection caracterises en ce que ils comportent un moyen selon l'une quelconque des revendications 1 1 a 16. 18 Utilisation et application des casques de protection selon l'une quelconque des revendications 1 a 10 et 17 pour les cyclistes, les skieurs, les utilisateurs de motos et motocyclettes, pour ['equitation, les sports nautiques comme le kayak, pour des sangles usuelles, par exemple de