FR 2834565 A1 20030711 FR 0300136 A 20030108 cherche (20) em axe ou mobile. Dispositif pour faire entrer des sinnaux optiques dans un quide d'ondes de lumière eVou pour les en faire sortir L'invention concerne un dispositif pour faire entrer des signaux optiques d'au moins un canal optique de données dans un guide d'ondes de lumière eVou pour les en faire sortir, guide d'ondes de lumière dans lequel passent des signaux optiques d'au moins deux canaux optiques de données, ainsi qu'un module électro-optique ayant un dispositif de ce genre. On con na^'t des procédés de mu ltiplexage en longueu r d'onde, dans lesquels des signaux de lumière de plusieurs longueurs d'onde sont o transmis simultanément à une fibre optique. L'entrée ou la sortie des signaux de plusieurs longueurs d'onde ou des canaux optiques de données dans une fibre optique s'effectue dans des modules électro-optiques ayant plusieurs composants d'émission eVou de réception, les signaux des longueur d'onde individuels étant rassemblés ou séparés dans les modules. s Par le EP-A-238 977, on conna^'t un module électro-optique d'émission et de réception pour un réseau de communication bidirectionnelle, dans lequel il est monté, entre une diode à laser et une extrémité d'une fibre optique, des lentilles sphériques à distance l'une de l'autre qui focalisent la lumière laser sur l'extrémité de la fibre. Entre les lentilles sphériques est o prévu, pour la séparation des longueurs d'onde, un diviseur de faisceaux sélectifs en longueur d'onde qui sépare de la lumière qui est émise par l'extrémité de la fibre et qui a des longueurs d'onde différentes de la longueur d'onde de la lumière laser du trajet du faisceau et l'envoie à un détecteur ou à un composant de réception. Le module connu exige un encapsulage hermétique du module pour empêcher des condensations sur les lentilles sphériques et sur les filtres sélectifs en longueur d'onde. En outre, le module connu doit être mécaniquement très stable et insensible aux fluctuations de la température pour assurer une entrée sûre de la lumière laser dans la fibre optique. Enfin, so on peut considérer comme un inconvénient du module connu qu'un contact électrique par borne sur deux phases différentes du module doit s'effectuer. Cela entrane chez l'utilisateur un coût de montage qui est plus grand. La présente invention vise un dispositif reposant sur un concept nouveau pour faire entrer des signaux optiques d'au moins un canal optique de données dans un guide d'ondes de lumière dans lequel passent des signaux optiques de plusieurs canaux de données eVou pour les en faire sortir qui est simple, prend peu de place et est modulaire, qui permet de faire entrer ou de faire sortir des signaux optiques avec une petite distance entre les canaux et qui opère autant que possible indépendamment de la polarisation de ia lumière. s On y parvient suivant l'invention par un dispositif caractérisé en ce que - le guide d'ondes de lumière constitue au moins deux tronçons de guide d'ondes de lumière, - les tronçons de guide d'ondes de lumière sont placés o axialement l'un derrière l'autre, - au moins les parties de c_ur de deux tronçons de guide d'ondes de lumière placés l'un derrière l'autre sont séparées l'une de l'autre par une partie dans laquelle le faisceau est libre, - la surface frontale d'au moins un tronçon de guide d'onde de s lumière est inclinée par rapport à l'axe optique du guide d'ondes de lumière, - la surface frontale d'au moins un tronçon de guide d'ondes de lumière est revêtue d'un filtre sélectif en longueur d'ondes et - pour un canal optique de données déterminé, il s'effectue une entrée de lumière dans le guide d'ondes de lumière ou une sortie de lumière o de celui-ci, par le fait que de la lumière du canal optique de données est réfléchie, avant ou après qu'elle a passé dans la partie dans laquelle le faisceau est libre, sur la surface frontale d'un tronçon du guide d'ondes de lumière, surface qui est inclinée par rapport à l'axe optique du guide d'ondes de lumière. s L'invention vise également un module électro-optique d'émission eVou de réception de signaux optiques au moyen de deux canaux optiques de données qui passent dans un guide d'ondes de lumière, comprenant au moins un composant d'émission dont de la lumière est injectée dans le guide d'ondes de lumière eVou au moins un composant de réception qui reçoit de la o lumière qui sort du guide d'ondes de lumière, les signaux optiques entrant dans le guide d'ondes de lumière eVou en sortant au moyen d'un dispositif suivant l'invention. La solution suivant l'invention prévoit un concept de structure qui repose sur l'utilisation d'un type de "pièce en T" optique, dans laquelle la s "barre du T" horizontale est réalisoe par des tronçons voisins du guide d'ondes de lumière. Une sortie latérale ou transversale de la lumière du guide d'ondes de lumière ou une entrée latérale ou transversale de lumière dans le guide d'ondes de lumière est réalisée par des surfaces frontales inclinées des tronçons du guide d'onde de lumière o la lumière sort ou entre transversaiement. A une surface frontale de ce genre peut être associé respectivement un composant d'émission ou de réception disposé sensiblement perpendiculairement à l'axe optique du guide d'ondes de lumière. Le couplage optique s'effectue de façon à ce que la lumière réfléchie déviée sur l'une des surfaces frontales inclinées, et le cas échéant réfléchie sur d'autres surfaces, traverse la gane des tronçons du guide d'ondes de o lumière (ainsi que des matériaux voisins) et s'accouple ensuite essentiellement à rayonnement libre avec la partie optiquement active du composant d'émission ou de réception, ou inversement. L'invention met à disposition dans un milieu transparent, un guide d'ondes fermé (à l'exception de la partie dans laquelle le faisceau est libre entre deux tronçons de guide d'ondes), qui est très stable vis-à- vis des sollicitations thermiques et mécaniques en raison du guide d'ondes essentiellement fermé et de l'absence d'optique amplifiant les défauts. Un autre avantage réside dans le fait qu'il n'y a pas besoin d'éléments sélectifs en longueur d'onde à monter séparément puisque les surfaces frontales des o tronçons du guide d'ondes de lumière servent de support de ces éléments sélectifs en longueur d'onde. Par la constitution, même si, de manière préférée, elle est très petite, d'une partie o le faisceau est libre entre les surfaces frontales de tronçons voisins du guide d'ondes de lumière, dont l'une au moins a une s surface frontaie inclinée, on peut aussi séparer l'une de l'autre par un filtre sélectif en longueur d'onde des longueurs d'onde relativement voisines en dépendant peu de la direction de polarité. Cela tient au fait que plus les indices de réfraction des milieux accollés sont proches, plus le pouvoir séparateur des longueurs d'onde l'une de l'autre est petit et plus la dépendance en fonction de la polarisation est grande. Par une partie dans laquelle le faisceau est libre, c'est-à-dire une partie dans laquelle la lumière passe dans un intervalle d'air, on ménage un intervalle aussi grand que possible entre les indices de réfraction des milieux voisins (air/verre ou verre/air). Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la partie dans laquelle le faisceau est libre est obtenue par un intervalle cunéiforme d'air entre les surfaces frontales des tronçons de conducteur d'ondes de lumière voisine. Pour produire l'intervalle cunéiforme d'air, il est prévu de préférence que la surface frontale du tronçon du guide d'ondes de lumière dont sort de la lumière qui doit sortir soit dirigée perpendiculairement à l'axe optique du guide d'ondes de lumière. En revanche, la surface frontale du tronçon du guide d'ondes de lumière sur laquelle la lumière qui doit sortir est réfléchie est inclinée par rapport à l'axe optique du guide d'ondes de lumière notamment d'un angle de 60 à 67,5 . On produit ainsi entre les deux surfaces frontales nécessairement un intervalle cunéiforme servant de partie dans laquelle le o faisceau est libre. En mettant la surface frontale du tronçon du guide d'ondes de lumière, dont sort de la lumière qui doit sortir, perpendiculairement à l'axe optique du guide d'ondes de lumière, on procure l'avantage que la lumière est émise de la surface frontale coaxialement à l'axe optique et ne peut pas ainsi s subir de réflexion totale lorsqu'elle est émise. D'une manière générale on a, dans la mesure o il n'y a pas de filtre sur la surface de sortie de la lumière, comme cela est préféré, une réflexion totale à l'interface verre à air à partir d'un angle d'incidence de 50 (mesuré par rapport à la normale). Ceci correspond à un angle de l'interface avec l'axe optique du guide d'ondes de o lumière de 40 . En conséquence, la lumière doit venir sur la surface frontale en faisant un angle qui est inférieur à l'angie limite de la réflexion totale et des angles de ce genre sont prévus dans des modes de réalisation de l'invention. En faisant en sorte que la surface frontale du tronçon de guide d'ondes de lumière, sur laquelle la lumière passant dans la partie dans laquelle le faisceau est libre est réfléchie ou transmise, soit inclinée par rapport à l'axe optique du guide d'ondes de lumière en faisant un angle de 60 à 67,5O, on obtient avec avantage d'une part qu'un faisceau sortant de l'une des surfaces frontales coaxialement à l'axe optique du guide d'ondes de lumière et faisant un angle inférieur à 10 par rapport à l'axe de la fibre, soit so réfracté dans le tronçon de guide d'ondes de lumière voisin et puisse passer dans le tronçon de guide d'ondes suivant pour une ouverture supérieure à O,275. D'autre part, il faut tenir compte que l'angle de la surface frontale (surface d'entrée de la lumière) est beaucoup influencé par la séparation des composantes de polarisation. La séparation des composantes différentes de polarisation est d'autant plus petite que l'angle d'entrée est plus petit. Lorsque s 2834565 I'angle d'incidence de la lumière devient plus grand jusqu'à l'angle de Brewster, la séparation de polarisation augmente en revanche. Le domaine angulaire choisi de préférence est compris entre 60 et 67,5 et est suffisamment éloigné de l'angle de Brewster: le rayon central tombe sous un s angle de 22,5 à 30 sur le filtre sélectif en longueur d'onde. La séparation de polarisation est ainsi minimisoe. Suivant un autre perfectionnement de l'invention, il est prévu que la surface frontale du tronçon de guide d'ondes de lumière, dont sort la lumière qui doit sortir, forme radialement à la suite de la partie s'étendant o perpendiculairement à l'axe optique du guide d'ondes de lumière une phase faisant le tour au moins en partie. La phase s'étend de préférence au moins en partie en faisant le même angle avec l'axe optique du guide d'ondes de lumière que la surface frontale du tronçon de guide d'ondes de lumière voisin. Les surfaces frontales des tronçons de guide d'ondes voisins peuvent ainsi former sur leurs bords des surfaces inclinées étroitement voisines et pouvant être mises directement l'une sur l'autre, de sorte qu'en dépit de cela, on a un intervalle cunéiforme dans la partie de passage de la lumière des tronçons de guide d'ondes de la lumière. On peut en outre prévoir que la surface frontale du tronçon du o guide d'ondes de la lumière dont sort de la lumière qui doit sortir est. en variante ou en plus d'une phase, un biseau. Le biseau s'étend ensuite sur la partie s'étendant perpendiculairement à l'axe optique du guide d'ondes optique en direction radiale et dans une partie du tronçon du guide d'ondes de lumière, dans laquelle rayonne de la lumière réfléchie par l'autre tronçon du guide d'ondes de lumière. Ce biseau est réalisé dans une variante de réalisation de façon à ce que de la lumière réfléchie par l'autre tronçon du guide d'ondes de lumière passe sans obstacles devant le biseau. La lumière peut ainsi être détectée sans obstacle par une unité de détection disposée latéralement au guide o d'ondes de lumière, par exemple par une photodiode et être exploitée. Dans une autre variante de réalisation, le biscau a une couche réfléchissante et est dirigé de façon à ce que la lumière réfléchie par l'autre tronçon du guide d'ondes de lumière rencontre la couche réfléchissante et est encore réfléchie une fois sur celle-ci. Le biseau est dirigé de façon à ce que la lumière réfléchie par la couche réfléchissante sort du dispositif ou y entre en faisant un angle d'environ 90 par rapport à l'axe optique du guide d'ondes 6 2834565 optique. On y parvient par le fait que le biseau est orienté d'une manière symétrique comme en un miroir par rapport à la surface frontale biscautée du tronçon de guide d'ondes de lumière sur laquelle lalumière est réfléchie d'abord. On fait ainsi entrer ou sortir la lumière perpendiculairement et on peut s en conséquence disposer un dispositif d'émission ou de réception perpendiculairement à l'axe du guide d'ondes de lumière. En même temps, en raison de la réflexion de la lumière sur deux surfaces qui coopèrent, on assure que la lumière qui n'est pas réfléchie sur la surface frontale biseautée de l'un des tronçons de guide d'ondes de lumière o (en raison d'une autre longueur d'onde) mais qui est injectée dans le tronçon de guide d'ondes de lumière arrive sur la surface frontale biseautée sous un angle qui est inférieur à l'angle d'acceptation. On assure ainsi que cette lumière se propage plus loin avec un grand degré de couplage dans le tronçon de guide d'onde de lumière. Dans un autre mode de réalisation préféré, la surface frontale de l'un des tronçons du guide d'ondes de lumière qui s'étend en oblique par rapport à l'axe optique du guide d'onde de lumière est revêtue d'un filtre sélectif en longueur d'onde. La surface frontale, s'étendant perpendiculairement à l'axe optique du guide d'ondes de lumière, de l'autre o tronçon du guide d'ondes de lumière n'est en revanche pas revêtue d'un filtre sélectif en longueur d'onde. Le faisceau lumineux sort ainsi de la surface frontale de l'un des tronçons de guide d'ondes de lumière, passe dans la partie dans laquelle le faisceau est libre et arrive sur la surface frontale du tronçon de guide d'ondes de lumière venant ensuite sur le filtre sélectif en longueur d'onde qui y est prévu. Ce dispositif de filtre est avantageux, puisque pour un faisceau lumineux sortant du verre, un filtre sélectif en longueur d'onde sépare plus fortement sur la surface de sortie la polarisation s- (perpendiculaire) et la polarisation p- (parallèle) que dans le cas du passage inverse de l'air au verre. o Le filtre est ainsi de préférence disposé sur la surface frontale sur laquelle arrive de la lumière provenant de la partie dans laquelle le faisceau est libre. L'interruption provoquée par la partie dans laquelle le faisceau est libre de guidage des ondes entrane un élargissement du faisceau et une diminution du degré de couplage que l'on peut atteindre vers le tronçon de guide d'ondes suivant. Cela doit être cependant minimisé. Il est donc d'une part judicieux de donner à l'intervalle d'air des dimensions aussi petites que possible. A cet effet, la largeur de l'intervalle d'air est de préférence de l'ordre d'environ 100 m. Par une petite largeur de l'intervalle, on peut maintenir à une faible valeur l'élargissement du faisceau de lumière qui sort. D'autre part, il est préféré que, pour minimiser l'élargissement du faisceau, I'ouverture numérique du tronçon de guide d'ondes de lumière dont sort la lumière qui doit sortir soit de préférence de 0,1. Cela est obtenu lorsque la lumière qui sort a une qualité monomode. Pour avoir cette propriété, il s'agit dans le tronçon de guide d'ondes de lumière dont sort de la lumière qui doit sortir de préférence d'une fibre de verre monomode ou d'une o fibre de verre multimode à profil à gradient d'indice. Ce dernier est notamment le cas lorsque plusieurs tronçons de guide d'ondes sont disposés les uns derrière les autres. Les propriétés monomode de la lumière sont conservées pour un couplage de la lumière d'une fibre de verre monomode à une fibre de verre multimode à profil à gradient d'indice ou pour un couplage de la lumière s d'une fibre de verre multimode à profil à gradient d'indice à une autre fibre de verre multimode à profil à gradient d'indice, puisque la lumière dans une fibre de verre multimode à profil à gradient d'indice est guidée comme dans une fibre monomode. D'une manière correspondante, on peut prévoir que le c_ur du o guide d'ondes de lumière soit agrandi d'un premier tronçon de guide d'ondes de la lumière à un tronçon voisin du guide d'ondes de la lumière. La lumière arrive, après avoir passé dans la partie o le faisceau est libre, en faisant un certain angle sur le tronçon de guide d'ondes de la lumière voisine qui est biseautée, I'angle étant plus petit que l'angle s d'acceptation du tronçon de guide d'ondes de lumière. En raison du saut d'indice de réfraction dans lequide d'ondes de lumière, seuis des rayons faisant jusqu'à un certain angle d'acceptation avec l'axe optique du guide d'ondes de lumière peuvent passer dans le tronçon de guide d'ondes de lumière. Le faisceau lumineux qui passe à travers le filtre sélectif en longueur so d'onde doit en conséquence avoir un angle d'incidence sur le tronçon de guide d'ondes de lumière biseautée qui est inférieur à l'angle d'acceptation du tronçon de guide d'ondes de lumière. A cet effet, il est prévu, dans un mode de réalisation, que le tronçon de guide d'ondes de lumière dans lequel la lumière qui a passé dans le filtre entre, ait une fibre à gradient d'indice ayant un diamètre de c_ur supérieur à 50 m, notamment de 62,5 m. Dans un autre mode de réalisation, le tronçon de guide d'ondes dans lequel la lumière 8 2834565 passe dans la partie dans laquelle le faisceau est libre (et dans le filtre) est une fibre à indice étagé ayant une ouverture numérique supérieure à 0,275. Ce qui est important est d'une part que le diamètre du c_ur soit suffisamment grand pour pouvoir capter entièrement la lumière élargie et que, d'autre part, I'ouverture soit si grande que la lumière puisse être aussi injectée. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les tronçons du guide d'ondes de lumière sont disposés respectivement dans une férule, par exemple en verre ou en céramique. On utilise des férules en verre qui sont transparentes à la lumière ayant les longueurs d'ondes utilisées si la o lumière que l'on doit faire entrer ou sortir passe à travers la férule respective. En raison de l'utilisation d'un intervalle entre des tronçons voisins de guide d'ondes de lumière, ce n'est en général pas le cas. Les férules en verre donnent une fixation et un guidage fiables des tronçons du guide d'ondes de lumière. Un mode de réalisation préféré prévoit l'utilisation d'un petit tube de montage qui reçoit les férules et les tronçons du guide d'ondes de lumière qui s'y trouvent les met en position axialement l'un par rapport à l'autre. Le petit tube de montage a, de préférence, une fente longitudinale et les férules en verre sont entourées élastiquement. On peut ainsi compenser des tolérances du diamètre inférieur du petit tube par 1'effet de ressort, de sorte qu'il n'y a plus que les tolérances des férules de verre qui agissent sur le diamètre extérieur. Dans un mode de réalisation préféré, il est prévu, plusieurs tronçons du guide d'ondes de lumière qui se succèdent en direction de l'axe optique et qui ont respectivement une surface frontale inclince. Le dispositif suivant l'invention a les propriétés d'un module, puisque divers éléments d'émission ou de réception à compter au dispositif peuvent être disposés à volonté les uns derrière les autres et peuvent être ainsi élargis notamment en un dispositif de multiplexage/démultiplexage, dans lequel plusieurs composants d'émission et/ou de réception sont disposés les uns derrière les autres. Les surfaces frontales inclinées des tronçons du guide d'ondes de lumière sont revêtues de filtres sélectifs en longueur d'onde pour des longueurs d'onde différentes, de sorte qu'à chaque zone limite entre deux tronçons voisins de guide d'ondes entre ou sort un canal de données. L'invention concerne aussi un module électro-optique d'émission et/ou de réception de signaux optiques au moyen de deux canaux optiques de r 9 2834565 donnces qui passent dans un guide d'ondes de lumière7 comprenant au moins un composant d'émission dont de la lumière est injectée dans le guide d'ondes de lumière eVou au moins un composant de réception qui reçoit de la lumière qui sort du guide d'ondes de lumière, les signaux optiques entrant dans le guide d'ondes de lumière eVou en sortant au moyen d'un dispositif suivant l'invention. Les éléments d'émission et de réception peuvent être théoriquement n'importe quel composant de ce genre. C'est ainsi par exemple que les composants d'émission ou de réception sont disposés respectivement o dans un bo^'tier TO. De même, il peut être prévu qu'il soit disposé dans un bo^'tier qui peut être fixé sur plaquette à circuit imprimé. L'invention sera explicitée d'une manière plus précise en ce qui suit, en se référant aux figures du dessin au moyen de plusieurs exemples de réalisation, dans lesquels: la figure 1a représente un dispositif pourfaire entrerdes signaux optiques dans un guide d'ondes de lumière et/ou pour les en faire sortir, ayant deux tronçons de guide d'ondes de lumière qui sont séparés l'un de l'autre par un intervalle d'air; la figure 1b est une vue en coupe du dispositif de la figure 1a o parallèlement à l'axe optique du guide d'ondes de lumière suivant la ligne A A; la figure 1 c est une en coupe du dispositif de la figure 3a perpendiculairement à l'axe optique du guide d'ondes de lumière; la figure 2 est une vue en perspective de l'un des tronçons du guide d'ondes de lumière des figures 1 a-1 c la figure 3a est une vue à plus grande échelle de la partie de couplage du dispositif des figures 1 a-1 c; la figure 3b représente un autre agrandissement de la partie de couplage du module de la figure 5a avec représentation du trajet des rayons. o la figure 4 est une vue à plus grande échelle de la partie de couplage d'une variante par rapport à celle des figures 1a-1c ayant une deuxième surface de miroir; la figure 5 est une vue schématique éclatée d'une première utilisation du dispositif des figures 1 à 4 en liaison avec un module TO; la figure 6a est une vue en perspective du dispositif de la figure 5 après qu'il est assemblé; la figure 6b est une vue en coupe du dispositif de la figure 6a transversalement à l'axe optique du guide d'ondes de lumière; la figure 7 est une vue en perspective d'une deuxième utilisation du dispositif des figures 1 à 4 en liaison avec trois éléments d'émission ou de s réception disposés l'un derrière l'autre et disposés respectivement dans un bo^tier TO; la figure 8 est une vue en plan d'une troisième utilisation du dispositif des figures 1 à 4 en liaison avec trois composants d'émission ou de réception pouvant être disposés l'un derrière l'autre directement sur une o plaquette à circuit imprimé. Les figures 1a à 1c, 2 et 3a à 3b représentent un premier exemple de réalisation d'un dispositif dans lequel on peut faire entrer des signaux optiques d'un canal optique de données dans un guide d'ondes de lumière ou les en faire sortir, le guide d'ondes de lumière conduisant des s signaux d'au moins deux canaux optiques de données. Le dispositif comprend un petit tube 1 de guide d'ondes, dans lequel sont disposés deux tronçons 2, 3 voisins d'un guide d'ondes de lumière. Les deux tronçons 2, 3 du guide d'ondes de lumière forment ainsi un guide d'ondes de lumière. Chacun de ces tronçons 2, 3 de guide d'ondes de o lumière est constitué d'un crayon de précision (férule) 4, 5 transparent en verre ou en céramique, ayant un alésage central, dans lequel est placé respectivement un guide d'ondes 6, 8 de lumière. Les guides d'ondes 6, 8 de lumière sont de préférence des fibres de verre. Les deux fibres 6, 8 de verre ont un axe 7 commun par rapport auquel elles sont disposées coaxialement dans le petit tube 1 de guide d'ondes. Plus précisément, seule la partie du guide d'ondes qui est disposée dans une férule 4, 5 représente un tronçon du guide d'ondes de lumière. Dans ce qui suit, pour éviter des longueurs de langage, on désignera toutefois par tronçons de guide d'ondes de lumière également le guide so d'ondes 6, 8 de lumière proprement dit ensemble avec la férule 2, 3 qui l'entoure. Le petit tube 1 de guide d'ondes n'est pas fermé, conformément à la figure 1c, mais possède une fente 101 longitudinale orientée de façon à ce que de la lumière que l'on doit faire entrer dans le guide d'ondes de lumière ss ou que l'on doit en faire sortir peut passer par la fente 101. Le tronçon2 de gauche du guide d'ondes a, à ses deux extrémités, respectivement une surface 9, 10 frontale s'étendant de manière inclinée par rapport à l'axe 7 optique. Pour des raisons qui seront explicitées ultérieurement, la surface9 frontale de gauche éloignce du tronçon 3 de s droite du guide d'ondes fait un angle d'environ 45 avec l'axe 7 optique. La surface 10 frontale de droite qui est tournée vers le tronçon 3 de droite de guide d'ondes de lumière fait, avec l'axe 7 optique, un angle compris entre 60 et67 . On indiquera que l'angle des surfaces 9, 10 frontales, notamment l'angle de la surface 10 frontale tournée vers l'autre tronçon 3 de guide d'ondes de lumière, n'est limité en aucune façon à la partie de la férule, mais qu'il y a précisément, dans la partie de la fibre 6 de verre, un biseau de la surface 10 frontale. En pratique, la férule 4 et la fibre 6 de verre sont polies ensemble à cet effet de façon inclinée. Le tronçon 3 de droite du guide d'ondes de lumière a également à ses deux extrémités respectivement une surface 11, 12 frontale. La constitution précise de ces surfaces 11, 12 frontales n'est pas représentée en détail à la figure 2. Suivant la figure 2, le tronçon 3 de guide d'ondes forme, sur sa o surface 11 frontale en tout trois parties. La première partie est une partie 111 médiane qui intègre la surface 81 frontale du guide 8 d'ondes de lumière correspondant et qui est constitué perpendiculairement à l'axe 7 optique du guide d'ondes de lumière. A la partie 111 médiane s'étendant perpendiculairement à l'axe 8 longitudinal, se raccorde radialement un s biseau 112 faisant en partie le tour. Le biseau 112 a la même orientation par rapport à l'axe 7 optique du dispositif que la surface 10 frontale de l'autre tronçon 2 du guide d'ondes de lumière, de sorte que les surfaces frontales respectives viennent directement en contact dans la région du biseau 112 suivant les figures 1 b et 3a. so La surface 11 frontale du tronçon 3 de droite du guide d'ondes de lumière a finalement, dans la partie inférieure, un biseau 113 supplémentaire qui va presque jusqu'au guide d'ondes de lumière 8 et qui délimite le biseau 112 faisant en partie le tour. Comme on peut le voir par exemple à la figure 1b, le biseau 113 se trouve, dans une partie de la surface 11 frontale du tronçon 3 de guide d'ondes de lumière, danslaquelle de la lumière réfléchie par la surface 10 frontale du tronçon 2 voisin de guide d'ondes de lumière arrive. Cela sera explicité d'une manière encore plus précise au moyen de la figure 3b. L'autre surface 12 frontale du tronçon 3 de guide d'ondes de lumière a également une partie 121 (toutefois un peu plus grande) qui s'étend s perpendiculairement à l'axe 7 optique et à laquelle se raccorde radialement un biseau 122 faisant le tour. La figure 3a représente la partie de couplage entre les tronçons 2, 3 voisins de guide d'ondes de lumière à plus grande échelle. On notera que les guides d'ondes de lumière 6, 8 ont o respectivement une partie 61, 81 de c_ur dans laquelle passe la lumière, à laquelle se raccorde une gaine 62, 82 de fibres. Le guide d'ondes de lumière 8 de droite est une fibre monomode ayant un c_ur 81 très petit dans lequel passe de la lumière. Le guide d'ondes de lumière 6 de l'autre tronçon 2 de guide d'ondes de lumière est de préférence une fibre multimode ayant un profil à gradient d'indice. Dans le cas o l'on met, suivant une rangée, plusieurs tronçons de fibres de verre, I'un des tronçons (celui de droite) de fibre de verre peut être également constitué sous la forme d'une fibres multimode ayant un profil à gradient d'indice. Ce qui est important est que, dans le tronçon de fibres dans lequel la lumière que l'on doit faire sortir de la o fibre est transportée, la lumière soit contenue le plus possible en étant de qualité monomode afin qu'après la sortie du tronçon 3 de guide d'ondes de lumière, il ne se produise qu'un petit élargissement du faisceau. Comme on le voit notamment aux figures 3a, 3b, il est mis, sur la surface 10 frontale inclinée de manière continue de l'un des tronçons 2 de guide d'ondes de lumière, un filtre 13 sélectif en longueur d'onde. Ce filtre fait que de lalumière d'une certaine longueur d'onde est réfléchie sur la surface 10 frontale tandis que le filtre 13 est transparent pour de la lumière ayant une autre longueur d'onde. Des filtres sélectifs à longueur d'ondes de ce genre sont connus dans l'état de la technique. o Pour permettre une séparation de longueur d'onde ou de canaux de données qui ne sont qu'à une petite distance de par exemple 50 nm ou moins, le dispositif des figures 1 à 4 a, entre les deux parties 81, 61 dans lesquelles passe la lumière des tronçons 3, 2 voisins du guide d'ondes de lumière, un intervalle 14 qui constitue une partie dans laquelle le faisceau passe librement entre les guides d'ondes de lumière6, 8 respectifs. L'intervalle est ménagé automatiquement par la constitution spéciale de la surface 11 frontale du tronçon 3 de droite du guide d'ondes de lumière, qui a un biseau 112 qui fait en partie le tour. Par une modification de l'étendue radiale du biscau 112, on peut régler d'une manière simple la distance X de la partie 14 dans laquelle le faisceau passe librement et qui est comprise entre les deux guides d'ondes de lumière 6, 8. L'anglecc entre la surface10 frontale du tronçon2 de guide d'ondes de lumière et l'axe 7 optique est comprise, comme on l'a déjà mentionné, de préférence entre 60 et 67 . On expliquera maintenant le mode de fonctionnement du o dispositif au moyen des figures 1 b et 3b. Dans le tronçon 3 de droite du guide d'ondes de lumière, on injecte de la lumière ayant deux longueurs d'ondes \1, \2 qui se propagent en direction de la surface 11 frontale de gauche du tronçon 3 du guide d'ondes de lumière. Sur la surface 111 frontale perpendiculaire du tronçon 3 de guide d'ondes de lumière, la lumière sort du s c_ur 81 de la fibre 8 de verre et pénètre dans la partie 14 dans laquelle le faisceau passe librement et qui est comprise entre la surface 11 frontale et la surface 10 frontale du tronçon 2 voisin de guide d'onde de lumière. La lumière subit ainsi un élargissement du faisceau. Afin que cet élargissement soit maintenu à une valeur aussi petite que possible, I'ouverture numérique du o guide d'ondes de lumière8, du tronçon 3 de droite du guide d'ondes de lumière est de préférence de 0,1. Ceci est rendu possible par l'utilisation de lumière ayant une propriété monomode. Une signification importante pour l'élargissement du faisceau s'attache à la dimension radiale du biseau 112 poli qui fait le tour sur le tronçon 3 de guide d'ondes, puisque les dimensions de ce biseau régissent directement la largeur X de l'intervalle et ainsi l'élargissement du faisceau et la dimension de la tache lumineuse sur la fibre 6 de verre du tronçon 2 voisin du guide d'ondes. La lumière émise par la surface 111 d'extrémité arrive, après o avoir passé dans la partie 14 o le faisceau est libre, sur la surface 10 frontale inclinée du tronçon 2 voisin de guide d'ondes sur laquelle se trouve le filtre 13 sélectif en longueur d'onde. Le filtre 13 sélectif en longueur d'onde sépare les deux longueurs d'onde \1 et X2 et leurs canaux, la lumière de l'une des longueurs d'onde X1 passant à travers le filtre étant réfractée par rapport à la perpendiculaire et étant injectée dans la fibre 10 de verre voisine. Le c_ur 61 de la fibre 6 de verre du tronçon 2 de guide d'ondes a une ouverture numérique supérieure à 0,275, de sorte que la lumière est injectée pour la plus grande part. La lumière injectée poursuit son trejet dans le tronçon 2 de guide d'ondes de lumière et est envoyée à un récepteur. A cet effet, elle est déviée vers la bas par exemple sur la figure 1 b sur la surface 7 frontale de gauche qui est rendue antireflets et sort perpendiculairement de la férule 4 de verre. Mais la lumière ayant la longueur d'ondes \1 peut aussi être détectée d'une autre façon. Ce qui est déterminant est que la lumière de la longueur d'ondes o \2 qui est réfléchie sur le filtre 13 sélectif en longueur d'ondes soit réfléchie vers le bas suivant un angle correspondant à l'angle d'incidence. I'angle de réflexion dépend en l'occurrence de l'angle oc de polissage de la surface 10 frontale. L'angle utilisé pour a de 60 à 67 permet d'étre sur que la lumière réfléchie et également la lumière transmise ne dépendent que peu de la polarisation. Cela est important puisque la lumière passant dans les guides d'ondes de lumière est reçue n'est pas orientée géométriquement par dans sa direction de polymérisation et fluctue statistiquement. Avec des angles de réflexion plus grands, la dépendance vis-à-vis de la polarisation augmente. Le biseau 13 sert à assurer que la lumière réfléchie ayant la o longueur d'onde \2 peut passer sans obstacles devant le tronçon 3 de guide d'ondes. La lumière est alors détectée par un détecteur, par exemple une photodiode, disposé latéralement (transversalement) à l'axe 7 longitudinal du guide d'ondes de lumière et est interprétée. La figure4 représente une variante d'un dispositif pour faire entrer ou pour faire sortir de la lumière dans un guide d'ondes de lumière qui se distingue du mode de réalisation des figures 1 à 3b seulement par le mode de réalisation du biseau 113 de la surface 11 frontale de l'un des tronçons 3 de guide d'ondes de lumière. Le biseau 113' est. dans ce mode de réalisation, moins incliné, o de sorte que la lumière réfléchie par le filtre 13 ne passe pas devant le tronçon 3 de guide d'ondes, mais tombe sur le biseau 113'. Celui-ci est muni d'une couche 18 formant miroir, de sorte que la lumière ayant la longueur d'onde X2 qui tombe sur le biseau est réfléchie à nouveau. Or, il est prévu que les deux surfaces frontales ou les deux parties 10', 113' de surface frontale sont disposées en étant symétriques comme en un miroir. L'angle représenté à la figure 4 est égal à 180 -x. On obtient ainsi que la lumière de la longueur d'ondes \2 soit, en raison de la double déviation sur le filtre 13 et sur la couche 18 formant miroir, déviée exactement perpendiculairement à l'axe 7 longitudinal du dispositif de guide d'ondes de lumière et sorte. Un détecteur peut ainsi être monté d'une manière facile à régler perpendiculairement à i'axe 7 longitudinal du dispositif, par exemple dans le plan de la plaque de montage. Comme les trajets des rayons peuvent être inversés, les dispositifs décrits peuvent être utilisés aussi pour injecter de la lumière d'un élément émetteur dans le guide d'ondes de lumière, ainsi que pour des o combinaisons d'une injection de lumière et d'une sortie de lumière, par exemple pour un trafic de données bidirectionnel. Pour une injection de lumière, la lumière d'un composant émetteur que l'on doit injecter est focalisée par le filtre 13 sélectif en longueur d'onde ou le biseau 1 13' sur le c_ur du tronçon 8 de guide d'ondes de lumière. Le dispositif représenté dans les figures précédentes représente donc un module de base d'un type modulaire, par lequel on peut réaliser les possibilités diverses d'entrce et de sortie et de transmission de signaux lumineux de plusieurs longueurs d'onde dans un guide d'ondes de lumière. On peut par exemple prévoir de disposer plusieurs tronçons de guide d'ondes o de lumière l'un derrière l'autre dans la direction d'axe optique du guide d'ondes de lumière, une entrée et une sortie de lumière s'effectuant respectivement par une surface frontale inclinée d'un tronçon de guide d'ondes de lumière, de sorte que plusieurs longueurs d'onde entrent eVou sortent successivement dans un guide d'ondes de lumière. Suivant les besoins, on peut réaliser diverses possibilités d'un multiplexage/démultiplexage de signaux optiques de longueurs d'onde différentes. Les figures 5 et 6a, 6b représentent schématiquement une première utilisation d'un dispositif des figures 1 à 4, dans lequel il s'effectue, so pour une certaine longueur d'onde, un couplage entre un composant émetteur ou un composant récepteur et un guide d'ondes de lumière. Le dispositif comporte un élément 15 émetteur ou récepteur, par exemple un diode, un laser ou une photodiode qui est disposé dans un bo^tier TO. Le bo^tier TO est maintenu dans un bo^'tier30 de raccordement ou de montage qui a une plaque 31 de maintien ayant des aimants 32 de maintien pour la fixation d'un petit tube 1 de montage conformément aux petits tubes de montage des figures 1a à 1c. Le petit tube 1 de montage reçoit, comme décrit précédemment, deux tronçons 6, 8 de guide d'ondes de lumière qui sont immobilisés respectivement dans une férule 4, 5 en verre. Les surfaces frontales respectives ne sont en l'occurrence représentées que schématiquement à la figure 5 et ont en fait une configuration décrite précédemment au moyen des figures 1 à 4. Le composant d'émission ou de réception est. dans l'exemple représenté, une diode 10 laser qui est disposée d'une manière en soit connue sur un support, de préférence en siliclum. Par un prisme de déviation, de la o lumière émise par la diode 10 laser est déviée sur une lentille de couplage et de celle-ci est émise vers le haut. Le bo^,tier TO a une plaque de fond ayant quatre traversées électriques qui servent au contact électrique de la puce 10 de laser, ainsi que d'une diode formant moniteur. Si le boA,tier TO a en outre une partie 22 de bo^'tier qui forme une fenétre 23 sur sa face supérieure, de façon à ce que de la lumière puisse étre émise de la diode 10 laser vers le haut, pour autant que le dispositif ait en principe la méme structure que l'unité de réception, de la lumière peut arriver pour une détection sur un composant de réception. Les bo^,tiers TO sont connus en soi dans l'état de la technique. o Le bo^tier 30 de raccordement comprend une partie 33 cylindrique de réception et la plaque 31 de maintien et de montage qui a déjà été mentionnée. La partie 33 de réception sert à recevoir le boAtier 20 TO. La plaque 31 de maintien qui présente, conformément à la figure 6b également une fenétre 31a, comporte deux éléments 32 de maintien à distance l'un de I'autre, opposés, s'étendant en longueur et dont les extrémités supérieures sont coudées et forment des faces 32a de guidage. Les éléments 32 de maintien servent à la réception du petit tube 1 de montage (désigné aussi par "split sleeve") qui, en correspondance avec les faces 32a de réception, a deux gorges 41 longitudinales diamétralement opposées. Le petit tube 40 de o montage peut étre enfilé sans jeu d'une manière simple sur les éléments de maintien. Le petit tube 1 de montage a une fente 101 longitudinale continue qui est dirigée de telle façon, par rapport à la plaque de maintien, qu'elle est dirigée perpendiculairement vers le bas et qu'ainsi de la lumière émise par la diode 10 d'émission peut y passer. Le petit tube 1 de montage muni de la fente 101 longitudinale exerce une légère force élastique sur les féroles 4, 5 en verre, ce qui compense des tolérances du diamètre intérieur du petit tube 1 de montage. L'axe 7 optique du guide d'ondes de lumière s'étend sensiblement perpendiculairement à l'axe 17 de symétrie du bo^tier TO. La figure 7 représente un autre exemple de réalisation, dans lequel plusieurs tronçons de guide d'ondes du type mentionné ci-dessus sont utilisés pour faire entrer une longueur d'onde et faire sortir deux autres longueurs d'ondes (ce que l'on appelle un composant bidirectionnel triport). Il o y a dans un petit tube 1' continu de montage trois tronçons de guide d'ondes de lumière ayant des surfaces frontales conformément aux figures 1 à 4, sur lesquelles de la lumière de respectivement l'une des longueurs d'onde)1, 2, 73 différentes peut entrer ou sortir. Les tronçons de guide d'ondes de lumière sont montés sur des modules TO 120a, 120b, 120c associés. C'est ainsi par exemple que le module TO 120c de droite fait entrer de la lumière d'une longueur d'ondes 73 dans le guide d'ondes de lumière et que les deux autres modules TO 120a, 120b font sortir de la lumière de deux autres longueurs d'onde \1, \2 du guide d'ondes de lumière, comme cela est indiqué schématiquement. o La longueur d'ondes ?1 est par exemple de l'ordre de 1 550 à 1 560 nm, la longueur d'ondes ?2 de l'ordre de 1480 à 1 500 nm et la longueur ?3 d'environ 1 300 nm. Les trois tronçons de guide d'ondes de lumière montés dans le petit tube 1' de montage sont par exemple successivement une fibre monomode, une fibre à gradient d'indice ayant un diamètre de c_ur de 50 m et une fibre à gradient d'indice ayant un diamètre de c_ur de 62,5,um. On est sûr ainsi que la lumière couplée dans un nouveau tronçon de guide d'ondes de lumière y est guidée autant que possible également suivant une qualité monomode. o La figure 8 représente un exemple de réalisation dans lequel le composant d'émission ou de réception (qui n'est pas représenté d'une manière particulière) n'est pas disposé dans un botier TO mais dans un botier 120 à semi-conducteur représenté schématiquement. Le botier 120 à semi-conducteur loge un support (qui n'est pas représenté) pour le composant d'émission ou de réception et un contact 121 de borne par lequel le composant d'émission ou de réception peut être relié à une plaquette à circuit imprimé. Dans un petit tube 1" continu de montage sont constitués à nouveau conformément aux figures 1 à 5 plusieurs tronçons de guide d'ondes de lumière. Le petit tube 1" de montage est fixé d'une manière analogue à la figure 5 aux bo^'tiers 120 à semi- conducteur (cela n'est pas représenté). Pour le passage de la lumière, les bo^'tiers à semi-conducteur ont, sur leur face tournée vers le petit tube 1" de montage, respectivement une ouverture de sortie de la lumière. o Le fonctionnement du dispositif est le méme que dans les dispositifs décrits précédemment, de sorte que l'on se dispensera d'explications à ce sujet. r 19 2834565 REVENDICATIONS 1. Dispositif pour faire entrer des signaux optiques d'au moins un canal optique de données dans un guide dondes de lumière et/ou pour les en faire sortir, guide d'ondes de lumière dans lequel passent des signaux optiques d'au moins deux canaux optiques de données, caractérisé en ce que - le guide d'ondes de lumière est constitué d'au moins deux tronçons (2, 3) de guide d'ondes de lumière, - les tronçons (2, 3) de guide d'ondes de lumière sont placés axialement l'un derrière l'autre, o - au moins les parties (61, 81) de cceur de deux tronçons (2, 3) de guide d'ondes de lumière placés l'un derrière l'autre sont séparées l'une de l'autre par une partie (14) dans laquelle le faisceau est libre, - la surface frontale d'au moins un tronçon (2, 3) de guide d'onde de lumière est inclinée par rapport à l'axe (7) optique du guide d'ondes de lumière, - la surface (10) frontale d'au moins un tronçon de guide d'ondes de lumière est revêtue d'un filtre (13) sélectif en longueur d'ondes et - pour un canal (71, X2, \3) optique de donnéss déterminé, il s'effectue une entrée de lumière dans le guide d'ondes de lumière ou une sortie de lumière de celui-ci, par le fait que de la lumière du canal (1, X2, X3) optique de données est avant ou après qu'elle soit passée dans la partie (14) dans laquelle le faisceau est libre, réfléchie sur la surface (10) frontale d'un tronçon (2, 3) du guide d'ondes de lumière, surface qui est inclinée par rapport à l'axe (7) optique du guide d'ondes de lumière. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie (14) dans laquelle le faisceau est libre est obtenue par un intervalle cunéiforme d'air entre les surfaces (10, 11) frontaies des tronçons (2, 3) de guide d'ondes de lumière voisins. 2834565 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la surface (11) frontale du tronçon (3) de guide d'ondes de lumière, dont la lumière à faire sortir sort, s'étend au moins en partie perpendiculairement à l'axe (7) optique du guide d'ondes de lumière. 4. Dispositif suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la surface (10) frontale du tronçon (2) de guide d'ondes de lumière, sur laquelle la lumière qui doit sortir est réfléchie, est inclinée par rapport à l'axe (7) optique du guide d'ondes de lumière, notamment sous un angle de 60 à o 67,5 . 5. Dispositif suivant la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la surface (11) frontale du tronçon (3) de guide d'ondes de lumière, dont sort la lumière qui doit sortir, forme radialement à la suite de la partie (111) s'étendant perpendiculairement à l'axe (7) optique du guide d'ondes de lumière une phase (1123 faisant le tour au moins en partie. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la phase (112) s'étend au moins en partie en faisant le même angle avec l'axe o (7) optique du guide d'ondes de lumière que la surface (10) frontale du tronçon (2) de guide d'ondes de lumière voisin. 7. Dispositif suivant au moins l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la surface (11) frontale du tronçon (3) de guide d'ondes de lumière dont sort la lumière qui doit sortir a, radialement à la suite de la partie (111) s'étendant perpendiculairement à l'axe (7) optique du guide d'ondes de lumière et dans une partie dans laquelle de la lumière réfléchie par le tronçon (2) du guide d'ondes de lumière rayonne, un biseau (1 13, 113') . o 8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le biscau (113) est dirigé de façon à ce que de la lumière réfléchie par l'autre tronçon (2) du guide d'ondes de lumière passe sans obstacles devant le biscau (113). 9. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le biscau (113') a une couche réfléchissante (18) et est dirigé de façon à ce que la lumière réfléchie par l'autre tronçon (2) du guide d'ondes de lumière 21 2834565 rencontre la couche réfléchissante (18) et soit encore réfléchie une fois sur celle-ci. 10. Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la lumière réfléchie par la couche réfléchissante (18) sort du dispositif ou y entre en faisant un angle d'environ 90 par rapport à l'axe (7) optique du guide d'ondes optique. 11. Dispositif suivant au moins l'une des revendications o précédentes, caractérisé en ce que la surface (10) frontale de l'un seulement des tronçons du guide d'ondes optique, parmi deux tronçons (2, 3) voisins est revêtue d'un filtre (13) sélectif en longueur d'onde. 12. Dispositif suivant les revendications 3, 4 et 11, caractérisé en ce que la surface (10) frontale de l'un des tronçons (2) du guide d'ondes de lumière qui s'étend en oblique par rapport à l'axe (7) optique du guide d'onde de lumière est revêtue d'un filtre (13) sélectif en longueur d'onde. 13. Dispositif suivant au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture numérique du tronçon (3) du guide d'ondes optique dont sort de la lumière qui doit sortir est d'environ O,1. 14. Dispositif suivant au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tronçon (3) du guide d'ondes optique dont sort de la lumière qui doit sortir est une fibre de verre monomode ou une fibre de verre multimode à profil à gradient d'indice. 15. Dispositif suivant au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le c_ur (81, 61) du guide d'ondes de so lumière s'agrandit d'un premier tronçon (3) du guide d'ondes de lumière à un tronçon (2) voisin du guide d'ondes de lumière. 16. Dispositif suivant au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tronçon (12) du guide d'ondes de lumière, dans lequel la lumière entre après avoir traversé la partie dans laquelle le faisceau est libre a une ouverture numérique supérieure à O, 275. 17. Dispositif suivant au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les tronçons (2, 3, 6, 8) du guide d'ondes de lumière sont disposés respectivement dans une férule (4, 5). 18. Dispositif suivant la revendication 17, caractérisé par un petit tube (11) de montage qui reçoit les férules (4, 5) et les tronçons du guide d'ondes de lumière qui s'y trouvent les met en position axialement l'un par rapport à l'autre. o 19. Dispositif suivant la revendication 18, caractérisé en ce que le petit tube (11) de montage a une fente (101) longitudinale et les férules (4, ) en verre sont entourées élastiquement. 20. Dispositif suivant au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu, dans le dispositif en direction de l'axe (7) optique, plusieurs tronçons (2, 3) du guide d'ondes de lumière qui se succèdent et qui ont respectivement une surface (10) frontale inclinée. 21. Dispositif suivant au moins l'une des revendications 11 à 20, caractérisé en ce que les surfaces (10) frontales inclinées des tronçons du guide d'ondes de lumière sont revêtues de filtres (13) sélectifs en longueur d'onde pour des longueurs d'onde différentes, chaque filtre (13) sélectif en longueur d'onde étant associé à l'un des canaux optiques de données. 22. Module électro-optique d'émission eVou de réception de signaux optiques au moyen de deux canaux optiques de données qui passent dans un guide d'ondes de lumière, comprenant au moins un composant (15) d'émission dont de la lumière est injectée dans le guide d'ondes de lumière eVou au moins un composant (15) de réception qui reçoit de la lumière qui o sort du guide d'ondes de lumière, les signaux optiques entrant dans le guide d'ondes de lumière eVou en sortant au moyen d'un dispositif suivant la revendication 1. 23. Module suivant la revendication 22, caractérisé en ce que les composants (15) d'émission ou de réception sont disposés respectivement dans un bo^tier (20, 120a, 120b, 120c) TO. 24. Module suivant la revendication 22, caractérisé en ce que l'élément d'émission ou de réception est disposé respectivement dans un