FR 2840522 A1 20031212 FR 0206919 A 20020605 forme correspondent a cellede extremite interne du fond du bo^tier(1). r CHARIOT PORTE PAIN PERFECTIONNE POUR GRILLE-PAIN La presente invention se rapporte au domaine des appareils electriques de cuisson de type grille-pain et vise plus particulierement a ['amelioration des supports de pain dans de tels appareils. Les supports de pain dans les grille-pain, encore appeles chariots porte pain, peuvent prendre differentes formes et differents profile pour permettre la retenue des tranches de pain. Le document FR 1 373 560 montre un support compose notamment d'un fil metallique traversant la chambre de chauffe et configure en un zig-zag horizontal, offrant ainsi globalement une surface d'appui des tranches de pain mises a griller. Le document FR 2 270 828 presente une autre variante de realisation du chariot porte pain. Ce dernier comporte une partie etroite et rectiilgne traversant la chambre de chauffe sur laquelle vent disposees des saillies laterales dirigees vers le haut et regulierement espacees le long du chariot. Le chariot ainsi que les fentes peuvent etre realisees independamment et assemblees par soudage par points. Si de telles solutions s'averent efficaces pour la tenue du pain, de telles configurations necessitent l'utilisation d'un ecran reflecteur sous le chariot porte pain afin que la partie inferieure du grille-pain, generalement en plastique, ne soit pas deterioree par la chaleur degagee par les elements chauffants. Ce probleme est d'autant plus important lorsque le reflecteur constitue un tiroir ramasse-miettes amovible puisqu'il faut alors prevoir une securite pour empecher le fonctionnement du grille-pain lorsque le tiroir n'est pas remis dans son logement. Une autre solution consiste a disposer d'un reflecteur independent du tiroir ramasse miettes, tel que decrit dans le brevet FR2 430 749, entre le chariot et le tiroir, ce qui augmente les couts de montage du grille-pain. La presente invention vise a ameliorer les dispositifs existants tout en simplifiant la construction generale du grille-pain. La presente invention est atteinte a ['aide d'un grille-pain comportant au moins une chambre de chauffe munie, sur deux cotes lateraux opposes d'elements chauffants, et ouverte en partie superieure du grille-pain, ledit grille- pain comportant egalement un chariot porte pain s'etendant sensiblement horizontalement dans la chambre de chauffe, parallelement aux elements chauffants, led it chariot comportant des moyens de retenue des tranches de pain mises a griller, caracterise en ce qu'un reflecteur est fixe sous ces moyens de retenue afin de reduire le rayonnement des elements chauffants vers la partie inferieure du grillepain. Le fait d'associer les moyens de retenue des tranches de pain a un reflecteur sur le chariot porte pain permet de constituer un soulensemble independent offrant en outre une protection thermique au niveau de la partie inferieure du grille-pain. Ainsi, queue que soit la configuration finale du grille- pain, ce dernier est forcement muni d'un reflecteur inferieur. Ceci est egalement important lorsqutun tiroir ramasse-miettes est present, puisqu'il n'est alors plus utile de disposer d'une securite afin d'eviter l'alimentation des elements chauffants lorsque le tiroir n'est pas dans son logement. De plus, un tel tiroir, s'etendant sensiblement sous la chambre de chauffe, peut alors etre entierement en plastique. Avantageusement, le reflecteur du chariot porte pain occupe sensiblement la largeur de la chambre de chauffe, ce qui permet de reflechir au maximum le rayonnement en provenance des elements chauffants. Ainsi, lorsque le chariot porte pain est abaisse dans une position de grillage du pain, le reflecteur audit chariot ferme en quelque sorte la chambre de chauffe en partie inferieure. Dans une version avantageuse de realisation de ['invention, le reflecteur du chariot porte pain a un profil en V inverse en presentant deux bras obliques orientes vers le teas. Cette configuration, compte tenu de la localisation des elements chauffants, de part et d'autre du reflecteur du chariot, evite que la reflexion ne soit re-dirigee vers le pain, ce qui pourrait provoquer un sur-grillage local des tranches de pain. - Avantageusement, le reflecteur du chariot porte pain comporte des ouvertures de circulation d'air regulierement reparties sur sa longueur. De telles ouvertures vent favorables pour une bonne evacuation de l'humidite residuelle des tranches de pain lors de ['operation de grillage. Selon l'un des modes de realisation de ['invention, les moyens de retenue vent composes d'une partie rectiligne traversant la chambre de chauffe sur laquelle vent disposees des saillies laterales dirigees vers le haut et regulierement espacees le long du chariot. Une telle realisation est d'autant plus interessante dans la presente invention lorsque les saillies vent issues de la tbie formant le reflecteur du chariot porte pain, la decoupe ainsi realisee formant des ouvertures de circulation d'air. En effet, une telle structure est simple et rapide a realiser, sans assemblage entre le reflecteur du chariot et les moyens de retenue, ce qui limite les coGts de production. Selon un autre mode de realisation de ['invention, les moyens de retenue vent constitues par un fil plie sinuant d'un bord a l'autre de la chambre de chauffe. La presente invention sera mieux comprise a ['aide de la description suivante, en relation avec les figures annexees, parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue simplifiee en coupe d'un grille-pain equipe de la presente invention, - la figure 2 est une vue detaillee du chariot porte pain dans une vue en elevation de face, - la figure 3 est une vue en perspective de cOte du chariot porte pain selon ['invention dans son integralite. Un grille-pain 1 equipe de la presente invention est illustre figure 1. Ce grille-pain comporte un bo^tier 2 possedant une ouverture superieure et a l'interieur duquel est agence un bati 3 compose notamment de deux reflecteurs 6 longitudinaux ainsi que deux parois transversales 7 munies d'encoches dans lesquelles vent positionnes des elements chauffants 4. Deux grilles 14 definissent une chambre de chauffe 5, de largeur e, ouverte vers les parties inferieure et superieure du grille-pain. Les grilles de serrage 14 vent articulees autour d'un point 16 et possedent une partie courbe 12 a leur extremite situee dans la partie basse du grille-pain, ladite partie courbe 12, orientee vers l'interieur de la chambre, etant localisee a proximite de l'une ou l'autre des parois transversales 7. Dans cette zone se trouve egalement une lame ressort 10 susceptible d'etre deplacee par un chariot porte pain 8 lorsque ce dernier est amene dans la partie basse du grillepain. Les grilles de serrage 14, a leur extremite opposee, c'est a dire dans le haut de la chambre de chauffe, vent courbees de telle sorte a presenter un rebord 15 sensiblement perpendiculaire au plan defini par les grilles, ce rebord etant oriente vers l'exterieur de la chambre. Au niveau de l'ouverture du bo^tier, dans sa partie superieure, est agence un ton' comprenant une tole 17 presentant une ouverture principale 20 en correspondence avec l'ouverture de la chambre de chauffe 5, un rebord 18, ainsi qu'une paroi verticale 19. A sa base, le ton' presente une collerette 24 peripherique localisee a l'interieur du bo^'tier 2. Un tel ton' est plus amplement detaille dans la demande WO 01/78567 au nom du Demandeur. II est bien entendu que la presente invention stapplique egalement aux grille pain et aux toaster ne comportant pas de ton' rechauffeur. Tel qu'il apparat aux figures 1 a 3, le chariot porte pain 8 comprend des saillies laterales 28 dirigees vers le haut, I'ensemble de ces saillies ayant pour fonction la retenue des tranches de pain mises a griller. Selon ['invention, le chariot porte pain est muni d'un reflecteur 32 ayant la forme d'un V inverse, c'est a dire que la section de ce reflecteur est composee de deux bras obliques 33 orientes vers le teas du grille-pain. Une partie rectiligne et effilee 30 est proeminente a l'une des extremites du chariot et assure le guidage vertical de ce dernier dans une rainure prevue a cet effet. A l'autre extremite du chariot porte pain, une extension 36 essentiellement verticale assure d'une part la liaison mecanique du chariot avec d'autres elements du grille-pain, et notamment avec une poignee d'actionnement du chariot porte pain, et d'autre part permet le serrage des grilles sur les tranches de pain mises a griller. Avantageusement, tel qu'il est bien visible aux figures 2 et 3, les saillies 28 vent obtenues par decoupe de la partie reflecteur du chariot porte pain, les parties decoupees etant ensuite repliees vers le haut afin d'obtenir la configuration presentee. Cette operation permet egalement de menager des ouvertures 34 dans le reflecteur, ce qui est favorable a une bonne evacuation de lthumidite contenue dans les tranches de pain lors du grillage de ces derrieres. Ces ouvertures peuvent etre completees par des ouvertures longitudinales 35, selon la configuration du grille-pain et la puissance de chauffe mise en jeu. En fonctionnement, lorsque le chariot porte pain est abaisse, la partie basse de ['extension 36, par cooperation avec la lame ressort 10, permet aux grilles 14 de pivoter autour des points 16 pour se plaquer sur les tranches de pain mises a griller. La partie reflecteur 32 du chariot porte pain, en etant situee sous les supports 28, ne vient pas perturber cette rotation, le pivotement etant realise legerement au dessus des extremites du reflecteur. Ce dernier ferme done en partie basse la chambre de chauffe et protege ainsi la partie inferieure du grille-pain du rayonnement thermique des elements chauffants. Dans la configuration presentee, le chariot porte pain/reflecteur est associe a une forme specifique des reflecteurs 6 qui, en partie basse, presentent une partie faiblement inclinee 38 contribuant a fermer legerement la chambre de grillage en recouvrant partiellement la partie reflecteur du chariot porte pain lorsque ce dernier est en position abaissee. De la sorte, la partie inferieure du grille-pain est thermiquement protegee du rayonnement des elements chauffants, ce qui evite de prevoir une securite pour eviter le fonctionnement du grille-pain sans le tiroir ramasse miettes. De plus, un tel tiroir, represente figure 1 en pointilles par la reference 40, peut etre entierement en plastique, ce qui reduit son coOt de fabrication. REVENDICATIONS 1. Grille-pain (1) comportant au moins une chambre de chauffe (5) munie, sur deux cotes lateraux opposes d'elements chauffants (4), et ouverte en partie superieure du grille-pain (1), ledit grille-pain (1) comportant egalement un chariot porte pain (8) s'etendant sensiblement horizontalement dans la chambre de chauffe (5), parallelement aux elements chauffants (4), ledit chariot (8) comportant des moyens de retenue des tranches de pain mises a griller, caracterise en ce qu'un reflecteur (32) est fixe sous ces moyens de retenue afin de reduire le rayonnement des elements chauffants (4) vers la partie inferieure du grille-pain (1). 2. Grille-pain (1) selon la revendication precedente, caracterise en ce que le reflecteur (32) du chariot porte pain (8) occupe sensiblement la largeur (e) de la chambre de chauffe (5). 3. Grille-pain (1) selon la revendication precedente, caracterise en ce que le reflecteur (32) du chariot porte pain (8) a un profil en V inverse en presentant deux bras obliques (33) orientes vers le teas. 4. Grille-pain (1) selon la revendication precedente, caracterise en ce que le reflecteur (32) du chariot porte pain (8) comporte des ouvertures (34, 35) de circulation d'air regulierement reparties sur sa longueur. 5. Grille-pain (1) selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce que les moyens de retenue vent composes d'une partie rectiligne traversant la chambre de chauffe (5) sur laquelle vent disposees des saillies laterales (28) dirigees vers le haut et regulierement espacees le long du chariot (8). 6. Grille-pain (1) selon la revendication precedente, caracterise en ce que les saillies (28) vent issues de la tole formant refiecteur (32), la decoupe ainsi realisee formant des ouvertures (34) de circulation d'air. 7. Grille-pain (1) selon rune des revendications 1 a 4, caracterise en ce que les moyens de retenue vent constitues par un fil plie sinuant d'un bord a l'autre de la chambre de chauffe (5). 8. Grille-pain (1) scion rune des revendications precedentes, caracterise en ce qu'il comports un tiroir ramasse miettes (40) s'etendant sensiblement sous la chambre de chauffe (5), ledit tiroir (40) etant entierement en plastique.