FR 2837227 A1 20030919 FR 0203094 A 20020313 tiges etant entoures par un carter inferieur ( 7) de la canne. La presente invention est relative a un dispositif destine a combattre les effete de rupture thermique d'un plancher a l'autre. I1 est connu de realiser des planchers ou separateurs d'etage en coulant une dalle de beton. De fa,con usuelle on dispose, comme elements porteurs, des poutrelles s en beton qui portent, entre elles, des entrevous qui peuvent etre en beton, en ceramique, en plastique ou en materiaux isolants, puis sur cet assemblage on coule une dalle de beton. Ces dalles de beton, d'un usage tres repandu, presentent ['inconvenient de former un pont thermique au niveau de la liaison entre le plancher ainsi realise et le mur. Pour supprimer ce pont thermique, on a deja propose des entrevous d'extremite qui vent constituees d'une partie horizontale, destinee a etre recouverte par le beton coule et une partie verticale s'etendant en hauteur jusqu'au niveau que doit atteindre la couche de beton qui sera coulee. Ce produit donne d'excellents resultats, mais presente ['inconvenient d'etre de dimensions fixes aussi bien en largeur, quten hauteur et il en resulte qu'on ne peut pas tonjours ['adapter aux dimensions du plancher que l'on coule. La presente invention a pour objet de supprimer cet inconvenient et concerne un element de raccord, en un materiau isolant, dont un cate a une forme analogue a un entrevous usuel de fa,con a pouvoir prendre appui sur la derriere poutrelle et dont l'autre cOte est. sur place, coupe a la largeur desiree de fa,con a faire la jonction entre deux etages. De preference, cet element est complete par un insert additionnel dont ltepaisseur est determinee en fonction de l'epaisseur de la dalle en beton qui doit etre coulee. A titre d'exemple et pour faciliter la comprehension de ['invention, on a represente aux dessins annexes: - Figure 1 une vue en coupe, perpendiculairement aux poutrelles d'un mode de realisation du dispositif selon ['invention. - Figure 2 une vue en bout, d'un plancher muni des elements isolants selon ['invention. En se reportant a la figure 1 on volt que le plancher comporte, comme cela est connu, une pluralite de poutrelles 1 en beton, munies de fils de precontrainte 2, entre lesquelles vent mis en place des entrevous 3, qui peuvent etre en matiere ceramique, en beton ou autres matieres. Sur cet assemblage on vient couler une dalle en beton 4. Le probleme a resoudre se situe au niveau de la jonction entre la dalle 4 et le mur S. 0 Ledit mur 5 comporte, en general, des materiaux isolants et si l'on coule la dalle 4 jusqu'au mur 5, la dalle 4 va provoquer une rupture thermique dans ['isolation du mur. Pour eviter cette rupture, il est connu de disposer entre la derriere poutrelle 1 et le mur 5 un element isotherme; mais les dispositifs connus presentent ['inconvenient d'avoir des dimensions fixes, de sorte qu'il faut que le matre d'ccuvre calcule avec exactitude l'ecartement des poutrelles 1 de son plancher pour que la derriere poutrelle soit exactement a une distance X predeterminee du mur 5. Or, ltecartement entre les poutrelles 1 depend de la largeur des entrevous 3; de sorte qu'il est tres difficile, et meme parfois impossible, de respecter la cote X. Selon la presente invention, on realise un element de jonction en matiere isolante dont un des cotes 11 est conforme de fa,con a correspondre au profil de la poutrelle 1 afin de pouvoir y prendre appui, comme les entrevous 3, et dont l'autre cote 12 est coupe a la longueur voulue pour respecter la cote X plus une petite longueur Y permettant son encastrement dans l'epaisseur du mur 5. L'epaisseur Z de ltelement isolant 10 est egale ou legerement inferieure a ltepaisseur des entrevous 3. De preference pour completer la suppression du pont thermique, on place sur ['element isolant 10 et en appui contre le mur 5 un element complementaire d'isolation 20, la largeur L de cet element etant quelconque (mats inferieure a celle de ['element 10) et sa hauteur H etant determinee de fac,on a etre au meme niveau que la surface superieure de la dalle 4. REVENDICATIONS 1. Dispositif dtisolation pour eviter une rupture thermique au niveau d'un plancher constitue par une dalle de beton (4) coulee sur un assemblage de poutrelles (1) et d'entrevous (3), caracterise par le fait qu'il est constitue par un element (10) en s materiau isolant dont un des cOtes (11) est conforme de fac,on a correspondre au profil de la poutrelle (1) afin de pouvoir y prendre appui et dont l'autre cOte (12) est coupe a la longueur voulue pour depasser legerement la longueur (X) separant la derriere poutrelle (1) du mur (5) afin de s'encastrer partiellement dans celui-ci. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracterise par le fait qu'il est complete 0 par un element additionnel (20) qui est place sur ['element (10) en appui contre le mur (5) la largeur L de cet element additionnel etant inferieure a celle de ['element (10) sur lequel il est pose et sa hauteur (H) etant determinee de facon a etre au meme