FR 2838787 A1 20031024 FR 0204814 A 20020417 * * * 1 2838787 La presente invention concerne une pompe de distribution de produit fluide a actionnement manuel, ainsi qu'un dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle pompe. De maniere connue, une pompe de distribution de produit fluide comporte generalement un corps de pompe dans lequel coulisse un piston entre une position de repos et une position de distribution. Lorsque la pompe est doseuse, ctest a dire qu'elle distribue des doses precises et identiques a chaque actionnement, le corps de pompe peut contenir une chambre de pompe generalement definie entre un clapet d'entree et un clapet de sortie. Dans ce cas, o ltetancheite au niveau du clapet de sortie est essentielle pendant l'actionnement pour eviter toute fuite avant la fin de l'actionnement, et, de maniere similaire, l'etancheite au niveau du clapet d'entree doit egalement etre optimale afin d'eviter tout reflux du produit contenu dans la chambre de pompe vers le reservoir au moment de l'actionnement. Un autre probleme qui peut se poser concerne l'amorcage, c'est a dire ltevacuation de l'air contenu dans la chambre de pompe avant le premier actionnement de la pompe. Dans certaines pompes, l'air est evacue a travers le clapet de sortie en direction de ['orifice de distribution. Cette solution n'est pas toujours adaptee lorsque le dispositif comporte un obturateur au niveau de ltorifice de distribution, et notamment o lorsqu'un tel obturateur ne permet pas ['evacuation de l'air lors de l'amorcage. Une autre solution consiste a amenager un trou dans le corps de pompe et a evacuer l'air a travers ce trout Cette solution implique toutefois, qu'apres l'amorcage, il est necessaire de prevoir un moyen de fermeture de ce trou ce qui peut rendre la structure de la pompe relativement complexe. La presente invention a pour but de fournir une pompe de distribution de produit fluide qui ne reprodu* pas les inconvenients susmentionnes. La presente invention a ainsi pour but de fournir une pompe de distribution de pro duit fluide qui as sure une etancheite parfaite au niveau du clapet de sortie et du clapet d'entree pendant l'actionnement de la pompe, eliminant tout risque de fuite ou de reflux du produit contenu a l'interieur de la 2 2838787 chambre de pompe pendant l'actionnement, et garantissant done la precision et la reproductibilite du dosage. La presente invention a egalement pour but de fournir une pompe de distribution de produit fluide qui assure de maniere simple un amor$age aise de cette pompe, meme lorsque le dispositif incorporant la pompe comporte un obturateur. La presente invention a egalement pour but de fournir une telle pompe de distribution de produit fluide qui soit simple et peu couteuse a fabriquer et a assembler. o La presente invention a done pour objet une pompe de distribution de produit fluide a actionnement manuel, comportant un corps de pompe contenant une chambre de pompe, ladite chambre de pompe etant definie entre un clapet d'entree et un clapet de sortie, un piston coulissant dans ledit corps de pompe entre une position de repos et une position de distribution, pour distribuer le s produit contenu dans la chambre de pompe, ledit piston etant relic, notamment de maniere monobloc, a une tige d'actionnement comportant un canal d'expulsion, ledit clapet d'entree comportant un element de clapet d'entree depla$able dans le corps de pompe et cooperant avec ledit corps de pompe ou un element solidaire audit corps de pompe pour definir les pos*ions d'ouverture et o de fermeture audit clapet d'entree, ledit clapet de sortie comportant un element de clapet de sortie depla$able dans le corps de pompe et cooperant avec ladite tige d' actionnement, ou un element solidaire de ladite tige d' actionnement pour definir les positions d'ouverture et de fermeture audit clapet de sortie, caracterisee en ce que, lors de l'actionnement, ledit clapet de sortie est sollicite vers sa position de fermeture par la pression du produit contenu dans le chambre de pompe, ledit element de clapet de sortie etant deplace vers la position d'ouverture du clapet de sortie par ledit element de clapet d' entree, lorsque le piston atteint sa position de distribution. Avantageusement, ledit element de clapet d' entree comporte un manchon so axial creux inferieur qui, en position de fermeture audit clapet d'entree, coulisse de maniere etanche autour d'un tube axial creux solidaire du corps de pompe, 3 2838787 l'extremite inferieure audit manchon inferieur etant espacee de ltextremite superieure audit tube axial en position d'ouverture audit clapet d'entree, pour definir un passage de produit vers la chambre de pompe. Avantageusement, ledit tube axial du corps de pompe comporte une ou s plusieurs projection(s) radiale(s) cooperant avec l'extremite inferieure audit manchon inferieur de ltelement de clapet d' entree lors du premier actionnement, pour ouvrir un passage d'expulsion de l' air contenu dans la chambre de pompe, pour amorcer la pompe. Avantageusement, ledit element de clapet d' entree comporte un manchon o axial creux superieur dont le bord superieur forme un epaulement radial vers l'interieur et qui est monte coulissant autour audit element de clapet de sortie, entre deux epaulements radiaux vers ltexterieur inferieur et superieur audit element de clapet de sortie. Avantageusement, ledit bord superieur du manchon superieur coopere i5 avec ledit epaulement inferieur de ['element de clapet de sortie pour ouvrir ledit clapet de sortie, lorsque le piston atteint sa position de distribution. Avantageusement, ledit bord superieur du manchon superieur coopere avec ledit epaulement superieur de ltelement de clapet de sortie pour refermer ledit clapet de sortie, apres expulsion du produit contenu dans la chambre de pompe. Avantageusement, un ressort est dispose entre le corps de pompe et ltelement de clapet d'entree, ledit ressort sollicitant ledit clapet d'entree vers sa position d'ouverture et le piston vers sa position de repos. La presente invention a egalement pour objet un dispositif de distribution :5 de produit fluide comportant une pompe telle que definie ci-dessus. D'autres caracteristiques et avantages de la presente invention appara^tront plus clairement au cours de la description detaillee suivante de deux modes de realisation de celle-ci, faite en reference aux dessins joints, donnes a titres d'exemples non limitatifs, et sur lesquels: 4 2838787 - la figure 1 est une vue schematique en section transversale d'une pompe selon un premier mode de realisation de la presente invention, en position de repos; - la figure 2 est une vue similaire a celle de la figure 1, en position s d'amor$age; - la figure 3 est une figure similaire a celles des figures 1 et 2, en position de distribution; - la figure 4 est une vue schematique en section transversale d'un second mode de realisation de la presente invention, en position de o repos; - la figure 5 est une vue similaire a celle de la figure 4, en position d'amorcage; et - la figure 6 est une vue similaire a celles des figures 4 et 5, en position de distribution. En reference aux figures, la pompe selon la presente invention comporte un corps de pompe 10 dans lequel coulisse un piston SO entre une position de repos (representee sur les figures 1 et 4) et une position de distribution (representee sur les figures 3 et 6). Le piston 50 est relic, de preference de maniere monobloc, a une tige d'actionnement 60 sur laquelle l'utilisateur exerce o une force axiale, par exemple au moyen d'un poussoir ou d'une tete de distribution (non represente(e)). La tige d'actionnement 60 peut etre creuse et comporte generalement un canal d'expulsion 65 permettant ltexpulsion du produit. Le corps de pompe 10 contient une chambre de pompe 20 defini entre un clapet d'entree 30 et un clapet de sortie 40. Le clapet d'entree 30 comporte un :5 element de clapet d'entree 31 qui coopere avec le corps de pompe 10 ou un element solidaire de celui-ci pour definir les positions d'ouverture et de fermeture audit clapet d'entree 30. De maniere similaire, le clapet de sortie 40 comporte un element de clapet de sortie 41 qui coopere avec la tige d'actionnement 60 (ou un element solidaire de celle-ci) pour definir les positions d'ouverture et de so fermeture audit clapet de sortie 40. L'element de clapet d'entree 31 et ltelement de clapet de sortie 41 vent tous deux deplacables a l'interieur du corps de pompe s 2838787 10. La pompe de ['invention peut etre montee sur un reservoir (non represente) au moyen d'une bague de fixation 1 qui peut etre quelconque, et notamment vissable, sertissable ou encliquetable. Generalement un joint d'etancheite 5 est interpose entre le bord superieur du reservoir (non represente) et la bague de fixation 1. Une tete de distribution ou poussoir est ensuite assemblee sur la pompe pour actionner cette derriere, et ainsi former un dispositif de distribution de produit fluide a actionnement manuel. Selon ['invention, le clapet de sortie 40 est sollicite vers sa position de fermeture par la pression du produit contenu dans la chambre de pompe 20. Ceci o garantit qu'il nty a aucun risque de fuite pendant l'actionnement de la pompe, puisque des que l'utilisateur actionne la pompe, il cree une pression a l'interieur de la chambre de pompe 20 et cette pression va solliciter le clapet de sortie 40 vers sa position de fermeture et done assurer une etancheite optimale a ce niveau. De maniere similaire, ['element de clapet d'entree 31 coopere avec une partie du corps de pompe 10 qui est realisee de telle sorte que la pression du produit contenu a l'interieur de la chambre de pompe 20 ameliore egalement l'etancheite audit clapet d'entree 30. Lorsque le piston 50 atteint sa position de distribution, ['element de clapet d'entree 31 coopere avec ltelement de clapet de sortie 41 pour deplacer ce dernier mecaniquement vers la position d'ouverture du o clapet de sortie 40. Cette ouverture mecanique du clapet de sortie en fin de course d'actionnement de la pompe assure une distribution de la totalite de la dose a chaque actionnement de la pompe. Avantageusement, ltelement de clapet d'entree 31 comporte un manchon axial creux inferieur 32 et un manchon axial creux superieur 34. Le manchon axial inferieur 32 coulisse de maniere etanche autour d'un tube axial creux 12 solidaire du corps de pompe 10. Comme represente sur les figures, ce tube axial 12 peut etre realise de maniere monobloc avec le corps de pompe 10 et etre concentrique a l'interieur de celui-ci, au niveau de son bord inferieur. L'etancheite est realisee au niveau de l'extremite inferieure 33 audit manchon inferieur 32, et cette etancheite est done amelioree pendant l'actionnement de la pompe par la pression du produit contenu dans la chambre de pompe 20, le 6 2838787 produit stetendant autour audit manchon inferieur 32 de ltelement de clapet d'entree 31. En position de repos de la pompe, comme representee sur les figures 1 et 4, l'extremite inferieure 33 audit manchon inferieur 32 est espacee de ltextremite superieure 13 audit tube axial 12, ce qui definit la position s d'ouverture du clapet d'entree 30, en ouvrant un passage pour le produit vers la chambre de pompe 20. Avantageusement, ledit tube axial 12 du corps de pompe 10 peut comporter une ou plusieurs projection(s) radiale(s) 14, de preference realisee(s) dans sa partie inferieure, et qui coopere(nt) avec l'extremite inferieure 33 audit o manchon inferieur 32 de ltelement de clapet d'entree 31 lors du premier actionnement de la pompe. Ceci permet d'amorcer la pompe de maniere sure et simple en evacuant l' air contenu dans la chambre de pompe 20 a travers le tube plongeur vers l'interieur du reservoir (non represente). Les figures 2 et 4 representent la position d'amorcage, dans laquelle l'extremite inferieure 33 du s manchon inferieur 32 coopere avec lesdites projections radiales 14 du tube axial 12. Ceci permet d' ouvrir un passage d'expulsion pour l' air contenu dans la chambre de pompe 20. Bien entendu, apres amorcage de la pompe, la chambre de pompe 20 se remplit avec du produit fluide issu du reservoir (non represente). A partir de ce moment la, le produit fluide ntetant pas compressible o contrairement a ['air, ['element de clapet d'entree 31 ntatteindra plus jamais la position dans laquelle son extremite inferieure 33 peut cooperer avec lesdites projections radiales 14 du tube axial 12. En effet, le clapet de sortie 40 de la pompe sera touj ours ouvert mecaniquement p ar ledit element de clapet d' entree 31 avant que ledit bord inferieur 33 audit element de clapet d'entree 31 :5 ntatteigne lesdites projections radiales 14. La presence de ces projections radiales 14 permet done l'amorcage de la pompe, mais ne presente aucun risque de fuite lors de l'actionnement ulterieur de la pompe, notamment au niveau de ltetancheite du clapet d'entree 30. La presente invention fournit done un amorcage simple et fiable, et ['evacuation de l'air a travers le tube-plongeur o permet d'utiliser la pompe de la presente invention avec tout type d'obturateur, y compris un obturateur n' autorisant pas ['expulsion d' air lors de l'amorcage. 7 2838787 Le manchon axial creux superieur 34 de ltelement de clapet d'entree 31 comporte un bord superieur 35 qui forme un epaulement radial vers l'interieur. Ce bord superieur 35 est monte coulissant, de preference de maniere etanche, autour d'une partie audit element de clapet de sortie 41, definie entre deux epaulements radiaux vers l'exterieur inferieur et superieur 45 et 46. Ainsi, le bord superieur 35 du manchon superieur 34 coopere avec ledit epaulement inferieur de ltelement de clapet de sortie 41 pour ouvrir mecaniquement ledit clapet de sortie 40 lorsque le piston 50 atteint sa position de distribution. En effet, en raison des differences de diametre entre le piston 50 et ltelement de clapet o d'entree 31, ce dernier se deplace plus rapidement dans le corps de pompe 10 lors de l'actionnement que le piston 50, de sorte que le bord superieur 35 de ltelement de clapet d'entree 31 coulisse autour de ['element de clapet de sortie 41, pour atteindre ledit epaulement 45 et ouvrir mecaniquement le clapet de sortie 40. Dans l'exemple de realisation represente sur les figures 1 a 3, le clapet de is sortie est ramene automatiquement vers sa position de fermeture apres l'actionnement de la pompe par le produit entrant a l'interieur de la chambre de pompe 20 lorsque le piston 50 revient de sa position de distribution vers sa position de repos. En variante, le mode de realisation des figures 4 a 6 prevoit que le bord superieur 35 du manchon superieur 34 de ltelement de clapet o d'entree 31 coopere avec ledit epaulement superieur 46 de ['element de clapet de sortie 41 pour refermer mecaniquement ledit clapet de sortie 40 apres expulsion du produit contenu dans la chambre de pompe 20. Bien entendu, cette caracteristique de refermer mecaniquement le clapet de sortie 40 pourrait tout a fait etre adaptee dans le premier mode de realisation decrit en reference aux :5 figures 1 a 3. Un ressort 70, formant ressort de rappel de la pompe, est avantageusement dispose entre le corps de pompe 10 et ['element de clapet d'entree 31. Ce ressort 70 sollicite le clapet d'entree 30 vers sa position d'ouverture et le piston 50 vers sa position de repos. so La presente invention fournit done une pompe sure et fiable qui evite tout risque de fuite pendant l'actionnement, qui permet un amorcage sur et fiable lors 8 2838787 du premier actionnement de la pompe, et qui surtout est simple et peu couteuse a fabriquer et a assembler, car elle ne comporte qutun tres petit nombre de pieces constitutives. En effet, pour obtenir cette pompe avec tous ces avantages, la presente invention ntutilise que six pieces, a savoir le corps de pompe 10, ltelement de clapet d'entree 31, ltelement de clapet de sortie 14, le ressort de rappel 70, le piston 50 et une virole 80 (qui est ltelement de butee emmanche dans le bord superieur du corps de pompe 10 et qui definit la position de repos du piston 50). Bien que la presente invention ait ete decrite en reference a deux modes to de realisation particuliers de celle-ci, lthomme du metier peut y apporter toutes modifications sans sortir du cadre de la presente invention tel que defini par les revendications annexees. Revendications 1.- Pompe de distribution de produit fluide a actionnement manuel, comportant un corps de pompe (10) contenant une chambre de pompe (20), ladite chambre de pompe (20) etant definie entre un clapet d'entree (30) et un clapet de sortie (40), un piston (50) coulissant dans ledit corps de pompe (10) entre une position de repos et une position de distribution, pour distribuer le produit contenu dans la chambre de pompe, ledit piston (50) etant relic, notamment de maniere monobloc, a une tige d'actionnement (60) comportant un canal d'expulsion (65), ledit clapet d'entree (30) o comportant un element de clapet d'entree (31) deplasable dans le corps de pompe (10) et cooperant avec ledit corps de pompe (10) ou un element solidaire audit corps de pompe pour definir les positions d'ouverture et de fermeture audit clapet d'entree (30), ledit clapet de sortie (40) comportant un element de clapet de sortie (41) deplacable dans le corps de pompe (10) s et cooperant avec ladite tige d'actionnement (60), ou un element solidaire de ladite tige d' actionnement pour definir les positions d' ouverture et de fermeture audit clapet de sortie (40), caracterisee en ce que, lors de l'actionnement, ledit clapet de sortie (40) est sollicite vers sa position de fermeture par la pression du produit contenu dans le chambre de pompe o (20), ledit element de clapet de sortie (41) etant deplace vers la position d'ouverture du clapet de sortie (40) par ledit element de clapet d'entree (31), lorsque le piston (50) atteint sa position de distribution. 2.- Pompe selon la revendication 1, dans laquelle ledit element de clapet d'entree (31) comporte un manchon axial creux inferieur (32) qui, en :5 position de fermeture audit clapet d'entree (30), coulisse de maniere etanche autour d'un tube axial creux (12) solidaire du corps de pompe (10) , ltextremite inferieure (33) audit manchon inferieur (32) etant espacee de l'extremite superieure (13) audit tube axial (12) en position d'ouverture audit clapet d'entree (30), pour definir un passage de produit vers la so chambre de pompe (20). 3.- Pompe selon la revendication 2, dans laquelle ledit tube axial (12) du corps de pompe (10) comporte une ou plusieurs projection(s) radiale(s) (14) cooperant avec l'extremite inferieure (33) audit manchon inferieur (32) de ltelement de clapet d'entree (31) lors du premier actionnement, pour ouvrir un passage d' expulsion de l' air contenu dans la chambre de pompe (20), pour amorcer la pompe. 4.- Pompe selon l'une quelconque des revendications precedentes, dans laquelle ledit element de clapet d'entree (31) comporte un manchon axial creux superieur (34) dont le bord superieur (35) forme un epaulement o radial vers l'interieur et qui est monte coulissant autour audit element de clapet de sortie (41), entre deux epaulements radiaux vers l'exterieur inferieur et superieur (45, 46) audit element de clapet de sortie (41). 5.- Pompe selon la revendication 4, dans laquelle ledit bord superieur (35) du manchon superieur (34) coopere avec ledit epaulement inferieur s (45) de ltelement de clapet de sortie (41) pour ouvrir ledit clapet de sortie (40), lorsque le piston (50) atteint sa position de distribution. 6.- Pompe selon la revendication 4 ou 5, dans laquelle ledit bord superieur (35) du manchon superieur (34) coopere avec ledit epaulement superieur (46) de ['element de clapet de sortie (41) pour refermer ledit o clapet de sortie (40), apres expulsion du produit contenu dans la chambre de pompe (20). 7.- Pompe selon l'une quelconque des revendications precedentes, dans laquelle un ressort (70) est dispose entre le corps de pompe (10) et ['element de clapet d'entree (31), ledit ressort (70) sollicitant ledit clapet s d' entree (30) vers sa position d' ouverture et le piston (50) vers sa position de repos. 8.- Dispositif de distribution de produit fluide, caracterise en ce qutil comporte une pompe selon l'une quelconque des revendications precedentes.