FR 2837228 A1 20030919 FR 0203244 A 20020315 niveau que celui de la surface superieure de la dalle (4). : 1 2837228 Spatule a lisser un enduit La presente invention concerne une spatule destinee a lisser un enduit. L'invention concerne plus particulierement une spatule a lisser un enduit sur s une surface cure telle qutun mur, une voOte ou un plafond d'ouvrage. 11 est connu dans l'art anterieur des spatules de forme sensiblement plate constituees d'un manche en bois dans le prolongement d'une lame metallique pour lisser une couche de mortier appliquee sur un mur. Le lissage d'un enduit avec de telles spatules ne peut pas etre effectue en gardant la lame o de la spatule parallele a la surface a cause de l'epaisseur de la main autour du manche de la spatule. La main etant trop proche de la surface du mur a enduire lors du lissage, la surface obtenue comporte des irregularites, notamment des ondulations. L'utilisation de telles spatules plates n'est pas aisee pour plaquer la lame sur ltenduit et la maintenir de maniere parallele. II est done tres difficile de ne pas racier ou enlever de l'enduit. Ces spatules doivent etre inclinees d'un angle de 10 a 15 lors du lissage et le manipulateur ne peut pas conserver une pression constante sur l'enduit frais tout en maintenant une certaine inclinaison de sa spatule. Une telle operation est d'autant plus delicate que la surface a lisser est importante. Un lissage de o mauvaise qualite de l'enduit, avec des ondulations, n'est pourtant guere tolerable lorsqu'il faut decorer ou proteger efficacement un mur. La presente invention a done pour objet de pallier un ou plusieurs des inconvenients de l'art anterieur en proposant une spatule qui permette de lisser ltenduit de maniere homogene. Ce but est atteint par une spatule a lisser un enduit comprenant une lame de longueur determinee et un manche, caracterisee en ce qu'elle comporte un profile forme dans un materiau rigide et sensiblement de meme longueur que la lame, et des moyens de fixation du manche selon une direction perpendiculaire a une face verticale du profile ou a au moins une piece de 2 2837228 jonction fixee notamment audit profile, ladite lame est souple et comporte une partie principale sensiblement plane et une extremite pliee formant une partie perpendiculaire de largeur inferieure a celle de la partie principale pour avoir un profil sensiblement en forme de L, I'extremite pliee de la lame etant reliee a une face verticale audit profile par une liaison adaptable, le manche etant sensiblement parallele a la lame et decale vers le haut d'une distance suffisante pour le passage des doigts lorsque le manche de la spatule est parallele au mur. Selon une autre particularite, la lame est flexible, sa partie principale o etant incurvee avec une fleche comprise entre 0,1 et 2 mm. Selon une autre particularite, le profile est en forme de U et positionne pour former deux portions horizontales et une portion verticale intermediaire, la portion horizontale orientee vers le teas etant eloignee de la partie principale de la lame d'une distance determinee, de sorte que ['angle de pliage entre la partie principale de la lame et ladite extremite pliee soit modifiable. Selon une autre particularite, le profile est en forme de L et positionne pour former une portion verticale et une portion horizontale, la portion horizontale etant orientee vers le teas et eloignee de la partie principale de la lame d'une distance determinee, de sorte que ['angle de pliage entre la partie principale de la lame et ladite extremite pliee soit modifiable. Selon une autre particularite, ladite extremite pliee de la lame comporte des trous oblongs dans le sens de la longueur de la lame, ces trous oblongs etant positionnes en face de trous sensiblement circulaires, de surface legerement inferieure a celle des trous oblongs, pratiques dans la portion verticale du profile pour permettre a des seconds moyens de fixation de lier l'extremite pliee de la lame de fa,con adaptable a la portion verticale du profile pour absorber les variations de dilatation dues aux materiaux utilises pour le profile et la lame. 3 2837228 Selon une autre particularite, la piece de jonction a un profil en L, avec d'une part une section verticale perforce a laquelle est attache le manche par les premiers moyens de fixation, et d'autre part une section horizontale perforce en contact avec la face exterieure horizontale du profile qui est s orientee vers le haut, les trous de lad ite section horizontale etant position nes en face de trous pratiques dans la portion de profile dont la face exterieure est orientee vers le haut pour permettre a des troisiemes moyens de fixation de fixer la piece de jonction au profile. Selon une autre particularite, la piece de jonction est plane et reliee a o ladite portion intermediaire du profile par les dits seconds moyens de fixation qui servent egalement a fixer ladite extremite pliee de la lame. Selon une autre particularite, le profile est rigide, en aluminium ou en plastique. Selon une autre particularite, I'axe du manche est decale vers le haut de 33 a 50 mm par rapport au plan forme par le dessous de la partie principale de la lame. Selon une autre particularite, la lame est en acier inoxydable flexible, I'epaisseur de la lame etant comprise entre 0,5 et 1 mm. Selon une autre particularite, la largeur de la partie principale de la o lame varie entre 4 et 12 cm et sa longueur varie entre 4 et 100 cm. Selon une autre particularite, les moyens de fixation du manche comportent un premier element tel qu'un ecrou et un deuxieme element solidaire du manche passant par un trou d'une portion verticale de ladite piece de jonction ou du profile permettant un vissage avec ledit premier element, le s manche se demontant par devissage entre ces deux elements. Selon une autre particularite, les seconds eVou les troisiemes moyens de fixation vent des elements de rivetage. 4 2837228 L'invention, avec ses caracteristiques et avantages, ressortira plus clairement a la lecture de la description faite en reference aux dessins annexes dans lesquels: la figure 1 represente en vue en perspective de la spatule selon I'invention, les figures 2A et 2B representent une vue de cote d'une variante de ['invention dans laquelle le profile est respectivement en U et en L, la figure 2C represente une vue en perspective d'un exemple de profile utilise dans ['invention, o - les figures 3A et 3B representent en vue de cate de la spatule selon ['invention, la figure 4 represente une vue de cote d'une variante de ['invention avec une piece de jonction plane, la figure 5 represente en perspective une spatule de l'art anterieur, - la figure 6 represente une vue de cote de la spatule selon ['invention. la figure 7 represente les orifices de la lame dans un mode de realisation de ['invention. L'invention va a present etre decrite en reference aux figures 1 et 5. La o spatule comporte un profile (3) qui est par exemple en forme de U. Le materiau constituent le profile (3) peut etre en alliage, acier leger, aluminium, plastique ou tout autre materieu rigide. La lame (2) de la spatule est flexible et peut etre par exemple deformable en torsion. Cette lame (2) peut etre en acier inoxydable, son epaisseur etant par exemple comprise entre 0,5 et 1 mm. La spatule selon ['invention comprend un manche (1) ou poignee et une lame (2) metallique. Le manche (1) est par exemple en bois ou en plastique. La lame (2) de la spatule selon ['invention comporte un angle de pliage entre une de ces extremites, cite extremite pliee (22) de la lame (2), et sa partie principale s 2837228 (21) qui est sensiblement plane, selon un plan horizontal. Contrairement a la spatule de l'art anterieur representee en figure 5, le manche (1) de la spatule n'est pas positionne dans le prolongement de la lame (2). La structure de la spatu le selon ['i nvention est cons idera blement mod ifi ee pa r rapport a l'art s anterieur. Dans un mode de realisation de ['invention, I'extremite pliee (22) de la lame (2) comporte des perforations et est assemblee avec le profile en U par des elements de rivetage (33). La largeur de l'extremite pliee (22) de la lame (2) est comprise entre 2 et 5 cm. L'axe () du manche (1) de la spatule est horizontal et situe au- dessus de l'extremite pliee (22) de la lame (2), de telle o sorte que la hauteur (h) entre cet axe (I\) et le plan forme par le dessous de la partie principale (21) de la lame est de ltordre de 4 cm. Cela represente une distance suffisante, lors du lissage d'un enduit avec la spatule, pour pouvoir maintenir le manche horizontalement sans etre gene par le contact de la main avec la surface a lisser. s Dans un mode de realisation de ['invention, la largeur de la partie principale (21) de la lame (2) varie entre 4 et 12 cm. La longueur (L) de la lame (2) est la meme pour la partie principale (21) et l'extremite pliee (22), variant entre 4 et 100 cm. La longueur du profile (3) utilise dans la spatule est sensiblement egale a la longueur (L) de la lame (2). Une variante de ['invention o peut etre realisee avec une longueur du profile (3) qui soit suffisante pour assurer la rigidite de la lame (2) flexible. Le profile permet ainsi d'eviter le gauchissement de la lame. L'invention va a present etre decrite en reference aux figures 2A, 2B et 2C. s Dans un mode de realisation de ['invention, le profile (3) sert a la fois de support sur lequel est monte le manche (1) et de piece pour rigidifier l'extremite pliee (22) de la lame (2). Comme represente en figure 2A, le profile (3) est en U et comprend done trots portions droites. Le manche (1) est monte, en position horizontale, sur la base du U formee par la portion intermediaire (30) du profile 6 2837228 (3), le U etant tourne du cote oppose au manche (1). L'extremite pliee (22) de ia lame (2) est fixee, par l'intermediaire d'elements de rivetage (33) ou d'autres elements classiques de fixation, a cette portion intermediaire (30), du cote manche (1). L'extremite pliee (22) de la lame (2) s'etend au-dela de la portion s du teas ou partie passe (32) du profile (3) de telle sorte qutil n'y ait pas de contact entre ladite partie basse (32) du profile (3) et la partie principale (21) de la lame (2). L'espacement (e) entre le profile (3) et la partie principale (21) de la lame (2) permet d'exercer une pression constante et de maintenir un appui plan pour ladite partie principale (21) lors du lissage diun enduit parce que ['angle de o pliage (A) de la lame peut etre modifie par deformation de la lame (2) en cas d' inclinaison du manche. La deformation dans la zone de cet angle (A), qui est flexible, va done compenser les ecarts du manche (1) par rapport a lthorizontale et permettre d'eviter les ondulations lors du lissage. L'angle de pliage (A) de la lame (2) separant l'extremite pliee (22) et la partie principale (21) peut tout aussi bien etre une courbure de la lame (2). De plus, la partie principale (21) de la lame (2) peut etre legerement incurvee. Dans le mode de realisation de la figure 2A, la largeur de la portion intermediaire (30) du profile (3) est plus grande que la largeur de l'extremite pliee (22) de la lame (2) afin que le manche (1) puisse etre positionne plus haut o sur la portion intermediaire (30), a proximite de la portion cite partie haute (31) du profile (3). La largeur de la portion intermediaire (30) est d'au moins 4 cm dans un tel mode de realisation pour que la hauteur (h) entre l'axe () du manche (1) horizontal et la partie principale (21) de la lame (2) soit suffisante pour pouvoir maintenir le manche (1) horizontal lors d'un lissage avec la s spatule. Dans un mode de realisation de ['invention, le manche (1) est demontable. Celui-ci est par exemple solidaire d'une partie filetee prolongeant son axe (). Cette partie filetee passe a travers un orifice situe au-dessus du centre de la portion intermediaire (30) du profile (3) et est vissee dans un ecrou so de meme diametre nominal lors du montage pour former des moyens de 7 2837228 fixation (10) du manche (1). Le manche est monte ainsi perpendiculairement par rapport a la portion intermediaire (30) du profile (3) II est possible de demonter le manche (1) par d'autres moyens de fixation impliquant un devissage. L'enlevement du manche (1) faciiite le stockage de la spatule et son s nettoyage. Un autre mode de realisation, illustre en figure 2B, differe de celui presente a la figure 2A par l'utilisation d'un profile en L. Cela revient a supprimer la partie haute (31) du profile (3) en U de la figure 2A, les deux portions communes (30, 32) a ces deux modes de realisation jouant le meme o role. Pour alleger la spatule, La portion verticale (30) du profile (3) peut etre decoupee de fa,con a former une languette, comme illustre en figure 2C. Cette languette est perforce pour fixer le manche (1). Dans ce mode de realisation, la languette formee se situe au -dessus du niveau de ladite extremite pliee (22) de la lame (2). L'invention va a present etre decrite en reference aux figures 1, 3A et 3B. Dans un mode de realisation de ['invention, la spatule comporte une piece de jonction (4) avec une face verticale (41) sur laquelle est fixee le manche, de maniere demontable. Cette face verticale est par exemple o trapezodale. La piece de jonction (4) est en materiau rigide, sa rigidite etant de preference au moins egale a celle du profile (3). Le mode de fixation du manche (1) est le meme que celui susmentionne. La piece de jonction (4) est fixee sensiblement au milieu de ladite partie haute (31) du profile (3) par des moyens de fixation tels que des rivets a tete bombee (34) ou autres elements s de rivetage. Par exemple, I'ordre de grandeur de la largeur de la piece de jonction (4) est de deux a trots fois le diametre du manche (1). Le profil de la piece de jonction peut etre en forme de L, comme represente en figure 1, 3A et 3B, avec au moins une perforation sur sa face verticale (41) pour permettre de fixer le manche (1) et au moins une perforation sur sa face horizontale (42) 8 2837228 pour la fixation sur la partie haute (31) du profile (3). La presence d'une piece de jonction (4) telle que presentee a la figure 1 permet de rehausser la hauteur du manche (1) en gardant un profile (3) moins large que dans le mode de realisation de la figure 2. La spatule obtenue est alors plus legere et plus s maniable. Le mode de realisation presente en figure 3B differe de celui de la figure 3A par la courbure de la lame (2), et en particulier de la partie principale (21) qui est incurvee avec une fleche (f) comprise entre 0,1 et 2 mm. L'extremite avant de la lame (2) n'est done pas horizontale, a la difference du o manche (1). Si le manche (1) est incline lors du lissage, alors ['angle de pliage (A) se deforme pour que soit conserve l'appui a plat de la lame (2) et la courbure de la partie principale (21) permet d'eviter de racier l'enduit sur la surface. L'enduit est ainsi lisse et comprime de maniere bien homogene avec la spatule. L'invention va a present etre decrite en reference aux figures 4, 6 et 7. Dans une variante de ['invention, la piece de jonction (4) est plane et reliee a ladite portion intermediaire (30) du profile (3) par des elements de rivetage (33) qui servent egalement a fixer l'extremite pliee (22) de la lame (2), comme represente en figure 4. Ladite extremite pliee (22) est coincee entre la o partie intermediaire (30) du profile (3) et la piece de jonction (4). Cette piece de jonction (4) a une forme trapezoTdale dans un mode de realisation de ['invention. Le profile (3) en U assure le maintien de la partie principale (21) de la lame (2) en position sensiblement droite pour conserver un appui plan. Comme illustre en figure 6, au-dela par exemple d'une inclinaison de l'ordre de 10 a 15 du manche (1), la partie basse (32) du profile (3) vient au contact de la partie principale (21) pour empecher que la lame (2) ne soit trop courbee dans la zone de ['angle de pliage (A), ce qui induirait une augmentation de pression exercee sur l'enduit lors du lissage. Le profile (3) en forme de U permet done 9 2837228 de conserver une surface de contact entre la lame (2) et l'enduit qui soit la plus grande possible, favorisant une compression homogene de l'enduit par la lame (2) Dans un mode de realisation de ['invention, I'extremite pliee (22) de la lame (2) comporte des trous oblongs (220) dans le sens de la longueur (L) de la lame (2). Ces trous oblongs (220) vent positionnes en face de trous (300) sensiblement circulaires, de surface legerement inferieure a celle des trous oblongs (220), pratiques dans la portion intermediaire (30) du profile (3). Ces differents trous (220, 300) permettent de fixer l'extremite pliee (22) a la portion o intermediaire (30) du profile (3) a ['aide d'elements de rivetage (33). Les trous oblongs (220) permettent de ne pas deformer la lame (2) lorsque celle-ci, progressivement, se dilate. On evite de la sorte que la lame (2) se gondole sous l'effet d'une manipulation prolongee, de la chaleur ou de lthumidite, les variations de dilatation du materiau utilise pour le profile etant differentes de celles de la lame. La spatule peut inclure un profile (3) de forme voisine d'un U. d'un L ou d'une autre forme assurant la meme rigidite a la lame (2) et permettant de la maintenir droite. Un des avantages de la spatule selon ['invention est fournir un outil de o structure simple, leger et de manipulation aisee qui facilite le lissage homogene d'un enduit sur une surface et qui remedie aux consequences des mouvements provoquant l'inclinaison du manche (1) de la spatule. 11 doit etre evident pour les personnel versees dans l'art que la presente invention permet des modes de realisation sous de nombreuses autres formes specifiques sans l'eloigner du domaine d'application de ['invention comme revendique. Par consequent, les presents modes de realisation doivent etre consideres a titre d'illustration, mais peuvent etre modifies dans le domaine defini par la portee des revendications jointes, et ['invention ne doit pas etre limitee aux details donnes ci-dessus. 2837228 REVENDICATIONS 1. Spatule a lisser un enduit comprenant une lame (2) de longueur (L) determinee et un manche (1), caracterisee en ce qu'elle comporte un profile (3) rigide sensiblement de meme longueur que la lame (2) pour maintenir cette lame (2) et des moyens de fixation (10) du manche (1) selon une direction perpendiculaire a une face verticale (30) du profile (3) ou a au moins une piece de jonction (4) fixee notamment audit profile (3), ladite lame (2) est souple et comporte une partie principale (21) sensiblement plane et une extremite pliee o (22) formant une partie perpendiculaire de largeur inferieure a celle de la partie principale (21) pour avoir un profil sensiblement en forme de L, I'extremite pliee (22) de la lame (2) etant reliee a une face verticale audit profile (3) par une liaison adaptable, le manche (1) etant sensiblement parallele a la lame (2) et decale vers le haut d'une distance suffisante pour le passage des doigts ts lorsque le manche (1) de la spatule est parallele au mur. 2. Spatule selon la revendication 1, caracterisee en ce que la lame (2) est flexible, sa partie principale (21) etant incurvee avec une fleche (f) comprise entreO,1et2 mm. 3. Spatule selon l'une des revendications 1 ou 2, caracterisee en ce o que le profile (3) est en forme de U et positionne pour former deux portions horizontales (31, 32) et une portion verticale (30) intermediaire, la portion horizontale orientee vers le teas etant eloignee de la partie principale (21) de la lame (2) d'une distance determinee (e), de sorte que ['angle de pliage (A) entre la partie principale (21) de la lame (2) et ladite extremite pliee (22) soit s modifiable du fait de la flexibilite de la lame (2). 4. Spatule selon l'une quelconque des revendications 1 a 2, caracterisee en ce que le profile est en forme de L et positionne pour former une portion verticale et une portion horizontale, la portion horizontale etant orientee vers le teas et eloignee de la partie principale de la lame d'une distance [ T 11 2837228 determinee, de sorte que ['angle de pliage (A) entre la partie principale (21) de la lame (2) et ladite extremite pliee (22) soit modifiable 5. Spatule selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caracterisee en ce que lad ite extremite pl iee (22) de la la me (2) comporte des trous oblongs (220) dans le sens de la longueur de la lame (2), ces trous oblongs (220) etant positionnes en face de trous sensiblement circulaires (300), de surface legerement inferieure a celle des trous oblongs (220), pratiques dans la portion verticale (30) du profile (3) pour permettre a des seconds moyens de fixation (33) de fixer l'extremite pliee (22) de la lame (2) a la portion verticale (30) du profile (3) pour absorber les variations de dilatation dues aux materiaux utilises pour le profile (3) et la lame (2). 6. Spatule selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, caracterisee en ce que la piece de jonction (4) a un profil en L, avec d'une part une section verticale (41) perforce a laquelle est attache le manche (1) par les premiers moyens de fixation (10), et d'autre part une section horizontale (42) perforce en contact avec la face exterieure horizontale du profile (3) qui est orientee vers le haut, les trous de lad ite section horizontale etant position nes en: face de trous pratiques dans la portion (31) de profile dont la face exterieure est orientee vers le haut pour permettre a des troisiemes moyens de fixation (34) o de fixer la piece de jonction (4) au profile (3).: 7. Spatule selon la revendication 5, caracterisee en ce que la piece de jonction (4) est plane et reliee a ladite portion intermediaire (30) du profile (3) par les dits seconds moyens de fixation (33) qui servent egalement a fixer ladite extremite pliee (22) de la lame (2). 8. Spatule selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, caracterisee en ce que le profile (3) est rigide, en al u min iu m ou en plastique. 9. Spatule selon l'une quelconque des revendications 1 a 8, caracterisee en ce que l'axe () du manche (1) est decale vers le haut de 33 a mm par rapport au plan forme par le dessous de la partie principale (21) de o la lame (2). 1, 12 2837228 1 O.Spatule selon l'une quelconque des revendications 1 a 9, caracterisee en ce que la lame (2) est en acier inoxydable flexible, I'epaisseur de la lame (2) etant comprise entre O,5 et 1 mm. 11.Spatule selon l'une quelconque des revendications 1 a 1 0, caracterisee en ce que la largeur de la partie principale (21) de la lame (2) varie de 4 et 12 cm et sa longueur varie de 4 a 100 cm. 12. Spatule selon l'une quelconque des revendications 1 a 11, caracterisee en ce que les moyens de fixation (10) du manche (1) comportent un premier element tel qu'un ecrou et un deuxieme element solidaire du o manche (1) passant par un trou d'une portion verticale (41) de ladite piece de jonction (4) ou du profile (3) permettant un vissage avec ledit premier element, le manche (1) se demontant par devissage entre ces deux elements. 13. Spatule selon l'une quelconque des revendications 6 a 12, caracterisee en ce que les seconds eVou les troisiemes moyens de fixation (33,