FR 2839648 A1 20031121 FR 0205946 A 20020515 un antibiotique donne. -1 La presente invention a pour objet une piece en thermoplastique moulee, decoree et impregnee de parfum ou de tout autre principe actif volatil. Wile concerne d'une maniere generale le secteur industrial et commercial de la fabrication et de la diffusion d'articles destines a etre associes aux systemes mettant en oeuvre le mouvement de l'air et en particulier a toutes les formes de ventilations ou climatisations, notamment dans le domaine automobile. 11 est incontestable aujourd'hui que tout ce qui contribue a ['amelioration du bien-etre, du confort de l'environnement est devenu une des attentes majeures des consommateurs. Dans plusieurs brevets deposes anterieurement, I'auteur de la presente invention a evoque l'interet qu'il y a d'ameliorer les systemes de diffusion de parfums et de substances volatiles pouvant favoriser la purification de ['air, apporter des fonctions apaisantes, relaxantes, purifiantes, euphorisantes ou vivifiantes, aussi bien qu'insecticide, bactericide, fongicide, antiseptique ou autres. On pourra se reporter en particulier aux documents suivants: - Les brevets n FR 2 685 857 et FR 2 744 992 decrivent respective ment une bombe aerosol avec micro capsules, et une bombe aerosol a propulseur liquefie pour le parfumage d'ambiance apportant a la fois une nouvelle securite d'emploi au benefice de la sante et de l'environnement et la possibilite de porter la qualite du parfumage de ['atmosphere au niveau de celui du parfumage corporel. Mais un aerosol, par la dispersion de gouttelettes, meme de taille infime, peut tres difficilement etre associe a des systemes utilisant le mouvement de l'air tels que la ventilation ou la climatisation automobile, ou des systemes a air pulse installes dans les moyens de transport aerien, maritime ferroviaire, ou dans tout type de machine avec ventilateur, en bureautique (ordinateur, photocopieur, imprimantes) -2 ou en electromenager, ou machines specialement con,cues pour la distribution de produits au public, ou machines de fabrication en atelier, etc... En effet, il est extremement delicat de vaporiser dans ces environnements des actifs souvent inflammables parfois corrosifs ou contenant des S solvents le plus souvent incompatibles avec des pieces plastiques ou autre en tension ou en torsion. - Le brevet n FR 2 717 393 qui concerne un diffuseur de produit volatil a suspendre, decrit un dispositif de diffusion permanente, particulierement destine a etre utilise a l'interieur d'un vehicule routier, et dont l'activite est importante lorsque le vehicule est utilise, et reduite en dehors des periodes d'utilisation. II stavere a ltexperience que la seule utilisation du mouvement (effet encensoir) n'apporte pas totalement le benefice recherche, de plus, la diffusion permanente dans u n vehicu le en util isatio n prod u it u ne co nsommation excessive le p l us souvent lS en pure perte. Le brevet n FR 2 764 806, qui fait etat d'un diffuseur de parfum a plusieurs compartiments se fixant de maniere amovible sur une grille d'aeration, apporte une reponse beaucoup plus elaboree car il fait appel au systeme de ventilation et de climatisation, il constitue un element decoratif et il comporte des phases d'utilisation successives pour reguler la qualite dans le temps. Deja ce brevet met en evidence que dans ['association avec tout systeme de ventilation il ne s'agit pas d'accelerer la circulation de l'air dans ['objet diffuseur, mais bien au contraire de la reduire, de la controler et meme de la temporiser en periode d'activite ou d'arret du diffuseur. Cette remarque vaut aussi bien pour la ventilation dans ['automobile que dans tout autre lieu ou une ventilation est installee, comme par exemple un appareil informatique. - Le brevet n FR 2 743 566, depose conjointement par la societe ELF ATOCHEM et l'auteur de la presente invention, a pour objet une resine parfumee comprenant un thermoplastique de type polyether-ester-amide ("PEBAX") et une composition parfumee complexe, ainsi que son procede de preparation. Cette resine, qui libere de fa,con constante tous les composants volatile qu'elle renferme sans aucun phenomene de separation, constituera le produit actif utilise dans la presente invention. Le brevet n FR 2 738 462, concernant des granules de cendrier capables de neutraliser les odeurs de fumee et controler les odeurs du cendrier, doit egalement etre signale, car sans cette action, toute tentative d'amelioration du confort de ltenvironnement autour du fumeur serait aleatoire. Tous ces brevets decrivent l'etat anterieur de la technique et les applications les mieux connues a ce jour par l'homme de ['Art. Nous ne jugeons done pas necessaire d'y revenir ici. De fa,con constante il est demontre qutune des meilleures facon de diffuser du parfum ou tout autre type d'actifs volatile dans 1'atmosphere est d'utiliser le mouvement de ['air. Les systemes de ventilation, associes a tous types d'appareils connus, peuvent se trouver dans tous les lieux de vie, a la maison, au bureau, dans les magasins, les ateliers et plus generalement dans les endroits de rencontre publics ou prives, et bien evidemment dans tous les moyens de transports publics ou prives, aeriens, ferroviaires et terrestres et particulierement automobiles. La presente invention est une fa,con nouvelle de realiser une piece decoree et parfumee servant de reservoir/recharge pour un systeme de ventilation automobile ou autre, c'est a dire dans toutes les situations decrites ci-dessus. Wile permet tout a la fois: - de stocker un parfum de qualite cosmetique ou de grande parfumerie dans une piece en matiere synthetique dans des quantites pouvant ailer au-dela de 50% du poids total, - de beneficier d'une excellente regulation de desorption dans le temps avec une qualite egale du debut jusquta la fin, - de diffuser des actifs totalement respectueux de la sante et de l'envi ron nement ecolog iq ue, et offrant par tous le u rs constituents u ne tota le secu rite, 4 L'invention presente un interet commercial evident grace a la decoration de la piece parfumee qui peut etre imaginee sous les formes les plus variees. II est en effet possible de reproduire une image en une ou plusieurs couleurs y compris en quadrichromie, de faire appel a des effets d'or, d'argent de S marquage a chaud, des effets de diffraction ou d'hologramme. On volt aussi tout l'interet publicitaire ou de valorisation dtimage que peut en firer tout annonceur, mais aussi et en premier lieu les constructeurs automobiles, les petroliers, I'industriel fabricant de ['objet diffusant ou de son produit actif, etc L'invention consiste en un element amovible et rempla,cable en resine polymere du type polyetherester-amide impregne d'une composition parfumee complexe ou de tout autre prod u it actif volatil destine a ['amelioration d u confort de l'environnement, led it element comportant un decor obtenu par transfert au cours du moulage de la piece, I'injection et le transfert s'effectuant en une seule operation. Sur les dessins annexes, donnes a titre d'exemples non limitatifs de formes de realisation de ['objet de ['invention: les figures 1 et 2 representent des exemples vus de face de pieces decorees parfumees, la figure 3 est une coupe transversale selon les fleches F1 de la figure 1 d'une piece decoree parfumee equipee d'une piece de fixation articulee, la figure 4 est une vue agrandie de la piece de fixation et la figure 5 montre la meme piece de fixation sous un angle d ifferent. Le dispositif, figures 1 a 5, est constitue d'un element 1 rempla,cable en resine thermoplastique parfumee comportant une face plane et lisse revetue d'un decor 2. La piece 1 constitue une recharge rempla,cable disposee dans un systeme qui peut etre imagine sous differentes formes: - soit a l'interieur d'un systeme central de climatisation, -5 - soit a la sortie de bouches d'aeration - soit fixe sur la grille d'un aerateur - soit integre a l'interieur d'un aerateur tout en restart aisement accessible par l'utilisateur. La matiere de la piece 1 contenant le parfum, ou un autre actif volatil, sera constituee d'une resine synthetique de polyether-esteramide, produit faisant ['objet de la demande de brevet N FR 2 743 566 mentionne cidessus, decrivant une nouvelle resine parfumee permettant la diffusion reguliere d'une l0 composition volatile complexe et commercialisee sous le nom de "PEBAX". Dans toutes les situations ou lton recherche a associer le parfumage ou tout autre benefice a un controle des odeurs indesirables, on integrera avantageusement dans cette recharge, un principe desodorisant constitue d'undecylenate d'ethyle (Cl1) a un dosage de 0.1 a 2% qui permet une excellente association avec les parfums les plus sophistiques tels que ceux utilises en grande pa rfumerie ou en cosmetolog ie, et u ne tres g rande secu rite d 'em ploi a ussi bien pou r ce qui concerne la sante que l'environnement ecologique. Dans les domaines de l'aromatherapie et de la phytotherapie, la diffusion d'actifs volatile, destines a etre respires par le conducteur d'une automobile ou l'utilisateur d'un systeme de ventilation peut integrer sans difficulte les benefices connus en aromatherapie et en phytotherapie par ['addition d'huiles essentielles ou d'extraits actives par des huiles essentielles incorporees dans de l'alcool ethylique de preference d'origine agricole, La diffusion de ces actifs integres dans une composition parfumante pourra aisement etre mise en oeuvre dans le cadre de la presente invention. L'element 1 sera con,cu de facon a eviter que le parfum et les actifs ne soient diffuses de fa,con intempestive et inutile lorsque l'on ne se sert pas du vehicule, ou lorsque la ventilation n'est pas activee. Sa conception et sa forme doivent apporter une repartition de la matiere assurant une bonne circulation de l'air dans toutes les situations et toutes les positions. Des essais ont demontre qu'une epaisseur moyenne d'environ 2 mm du materiau constitutif etait proche de ['optimum. On aura done avantage a creer par -6 tout moyen approprie des alveoles, creux ou bosses, de toutes sortes pour avoir sur ltensemble de ['objet des epaisseurs de cet ordre. L'element 1 pourra en particulier se presenter sous la forme d'une plaque d'une epaisseur totale comprise entre 3 et 5 mm comportant au dos un nid d'abeille 3 non traversant determine de fa,con a ce que l'epaisseur locale soit proche de 2 mm en tous points (figure 3). Cet element comportera avantageusement un dispositif de fixation 4 articule constitue par exemple d'une embase 5 disposee au dos de la piece et d'une piece flexible 6 equipee d'une rotule s'inserant dans cette embase. Pour permettre a l'utilisateur de choisir le parfumage a son gre et d'utiliser, s'il le souhaite, sa ventilation sans diffuser le produit actif, I'element 1 pourra etre associe a un systeme de chargement similaire a un lecteur de disques compacts de fa,con a pouvoir amener a la demande une recharge parfumee de son choix dans le systeme de ventilation. Le decor 2 sera obtenu par transfert dans le moule (technique "in mold") au moment de ['injection, le moulage de la piece 1 en matiere plastique et le transfert du decor 2 s'effectuant en une seule operation. Le film de transfert est realise lui-meme selon un procede connu. Les images vent imprimees sur un film servant de support dorsal qui est deroule dans le moule d'une presse a injecter par un appareil comportant un dispositif d'avancement et des reperages en x et en y pour que ['image soit positionnee avec precision dans le moule exactement ou elle doit etre. Ce type de films permet aujourd'hui la reproduction de tous types d'images en quadrichromie aussi bien que des fonds metallises ou bien encore de reproduire des effets de diffraction ou holographiques. Le decor 2 peut reproduire pratiquement toutes les possibilites dtimpression connues, quadrichromies, dorure, diffraction, hologramme, etc. II pourra etre utilise a des fins publicitaires ou promotionnelles, par exemple par le fabricant de ['objet diffusant, les constructeurs automobiles ou les petroliers. Le controle parfait de la diffusion des parfums et actifs uniquement lorsque l'utilisateur le souhaite est primordial. II sera obtenu par la parfaite etancheite -7 du systeme de ventilation ou de climatisation et par les possibilites de reguler ou programmer les periodes d'utilisation au moyen de dispositifs de temporisation: depart / arret / changement de temperature etc... permettant de n'utiliser le reservoir/recharge constitue par ['element 1 qutau moment ou l'utilisateur affend un S benefice, et non pas en permanence. La diffusion des parfums et actifs pourra avantageusement etre controlee par des moyens connus actionnes par programma- tion ou a la demande de fa,con a eviter l'effet "d'habitude" bien connu risquant de reduire sensiblement l'agrement et l'efficacite du systeme. La combinaison du materiau utilise pour la realisation de ['element 1 diffuseur et de la presence d'un film sur l'une de ses faces permet d'assurer une parfaite etancheite entre cet element et les parties du systeme de ventilation avec lesquelles il est en contact. Les autres materisux utilises habituellement voient leur epaisseur se reduire au fur et a mesure de la diffusion des produits qu'ils contiennent et leurs surfaces vent le plus souvent irregulieres. D'autres utilisations de la piece 1 parfumee decoree vent evidem- ment possible en dehors des systemes de ventilation. Nous citerons le lave vaisselle a titre d'exemple. Les brevets FIRMINICH (FR 2 579 983) et MADEC (FR 2 675 387) decrivent a propos de ['usage dans un lave vaisselle l'utilisation d'un seul composant perfume, mais ne font etat d'aucune recherche qualitative, et ne s'interessent nullement a ['aspect de ['objet. Le procede decrit par la presente invention permet en effet d'utiliser ['objet perfume decore dans les conditions extremes du lave vaisselle sans aucune modification de la qualite du decor, meme avec des cycles repetes immerges dans de l'eau a tres haute temperature. L'element 1 decore sera avantageusement presente au public dans les espaces de vente en libre service conditionne sous blister de type "skin pack". Ce mode de conditionnement consiste a fixer ['objet sur un support carton micro poreux par un film se thermo formant a la dimension du dit objet, et en meme temps adherent au carton revetu d'une enduction thermo collante. Ainsi avec une fenetre appropriee amenagee dans ce support carton, on pourra voir ['objet sur les deux faces aussi bien que par transparence. Le consommateur pourra egalement le sentir au moment de l'acte d'achat. Des cartes a produits multiples peuvent aussi etre facilement realisables. De plus, ce procede -8 d'emballage permettant l'utilisation d'outillages a poses multiples, est un des plus economiques a mettre en oeuvre. Le positionnement des divers elements constitutifs donne a ['objet de 1'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas ete, a ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 1 . Piece en ibermoplastique moulee, decoree et impregnee de parfum ou de tout autre principe actif volatil, destinee a etre associee aux systemes mettant en oeuvre le mouvement de l'air et de maniere generale a toutes les formes de ventilations ou climatisations, notamment dans le domaine automobile, > caracterise er- ce qu'elle est constituee d'un element (1) amovible et rempla,cable en resin-e poyrnere du type polyether-esteramide, impregne d'une composition parfumee complexe ou de tout autre produit actif volatil destine a ['amelioration du confort de l'environnement, ledit eJement comportant une face, plane et lisse revetue d'un decor (2) obtenu par transfert au cours du moulage de la piece. 2 . Piece en theFmoplastique moulee selon la revendication 1, se caracterisant par le fait que l'elment (1) est constitue d'une resine synthetique de; polyether-esteramide permettant la diffusion reguliere d'une composition volatile complexe et commercialisee sous le nom de "PEBAX". ' 3 . Piece en thermoplastique moulee selon l'une quelconque des revendications precedentes, se caracterisant par le fait que la composition parfumee impregnant ltelement (1) est a base de parfums utilises en grande parfumerie ou en cosmetologie. 4 . Piece en thermoplastique moulee selon l'une quelconque des revendications precedentes, se caracterisant par le fait qu'il est ajoute a la composition parfumee impregnant i'element (1) des huiles essentielles ou des extraits actives par des huiles e.ssentielles incorporees dans de l'alcool ethylique de preference d'origine agricole: ' . Piece en thermoplastique moulee selon l'une quelconque des revendications precedentes, se caracterisant par le fait que ia composition parfumee -:: . -10-. impregnant ltelement (1) integre un principe desoclorisant constitue d'undecylenate d'ethyle (Cl1) a un dosage de 0,1 a 2%. 6Q. Piec en thermopJastique moulee selon l'une quelconque des revendications precedentes, se caracterisant par le fait que le materiau constitutif de ['element (1) a une epaisseur moyenne d'environ 2 millimetres grace a des alveoles, creux ou bosses, de toutes sortes. 7 . Piece en thermoplastique moulee selon la revendication 6, se caracterisant par le fait que l'eernent (1) est constitue d'une plaque d'une epaisseur totale comprise entre 3 et 5 mi'imetres comportant au dos un nid d'abeille (3) non traversant determine de fa,con a ce que l'epaisseur locale soit proche de 2 millimetres en tous points. 8 . Piece en!.hermoplastique moulee selon l'une quelconque des revendications precedentes, se caracterisant par le fait que ['element (1) constitue une recharge rempla,cable disposee a l'interieur d'un systeme de climatisation ou integree a l'interieur d'un aerateur tout en restart aisement accessible par I'utilisateur. 9 . Piece en thermoplastique moulee selon la revendication 8, se caracterisant par le fait que ['element (1) est associe a un systeme de chargement similaire a un lecteur de disques compacts de fa,con a pouvoir amener a la demande une recharge parfumee cle son choix dans le systeme de ventilation. . Pidce en thermoplastique moulee selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, se caracterisant par le fait que ['element (1) comporte un dispositif de fixation (4) articule permettant de le disposer a la sortie de bouches d'aeration ou de le fixr sur la grille d'un aerateur, ledit dispositif etant constitue par , exemple d'une embase (5) disposee au dos audit element et d'une piece flexible (6) equipee d'une rotule s'inserant clans cette embase 11 . Piece en thermoplastique rnoulee selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, se caracterisant par le fait que l'elemert (1) est associe a un ; f ' 2839648 1 . ; -1 1 systeme de ventilation ou cle climatisation pourvu de possibilites de reguler ou programmer les periodes d'utilisation au moyen de dispositifs de temporisation permettant de n'utiliser le reservoir/recharge constitue par ['element (1) qutau moment ou l'utilisateur le desire, et non pas en permanence. s 12 . Piece en thermoplastique moulee selon l'une quelconque des revendications precedentes, se caracterisant par le fait que ['element (1) est conditionne sous blister pour etre propose au public dans les espaces de vente en libre service, ledit element etant fixe sur un support carton micro poreux par un film se thermo formant a la dimension de ['objet, et en meme temps adherent au carton revetu d'une enduction thermo collante, une fenetre amenagee dans le support carton permettant de voir ['objet sur les deux faces aussi bien que par transparence. 13 . Piece en thermoplastique moulee selon la revendication 12, se caracterisant par le fait que ['element (1) est conditionne sur des cartes a produits multiples. 14 . Procede de realisation d'une piece thermoplastique moulee selon l'une quelconque des revendications precedentes, se caracterisant par le fait que le decor (2) de ['element (1) est obtenu par film transfert dans le moule (technique "in mold") au momen'. de ['injection, le moulage de la piece et le transfert du decor s'effectuant en une seule operation.; . Procede selon la revendication 14, se caracterisant par le fait que les images du decor () vent imprimees sur un film servant de support dorsal qui est deroule dans le moule d'!une presse a injecter par un appareil comportant un dispositif d'avancement et des reperages en x et en y pour que ['image soit