FR 2824091 A1 20021031 FR 0105667 A 20010427 La présente invention concerne d'une manière générale une installation de W.-C. avec broyeur, et plus particulièrement un dispositif de commande pour une installation destinée à assurer non seulement l'évacuation de la cuvette du W.-C., mais S également l'évacuation des eaux d'un appareil sanitaire tel qu'un lave-mains disposé près du W.-C.. Le moteur usuellement mis en _uvre pour l'évacuation d'un W.-C. avec broyeur est un moteur asynchrone monophasé. Ces moteurs sont résistants et peu coûteux mais développent un couple assez limité au démarrage qui ne permet pas d'assurer le broyage des matières en provenance de la cuvette du W.-C.. C'est pourquoi, il est habituellement prévu la mise en _uvre d'un condensateur de valeur importante dans le circuit d'alimentation du moteur. Un tel condensateur p ermet d'as surer un déphasage sur la pha se auxil i aire et d' obtenir un démarrage du moteur avec un couple important. Le problème qui se pose lors de l'utilisation d'un W.-C. avec broyeur pour l'évacuation d'un appareil sanitaire tient au fait que le moteur doit assurer un travail de courte durée avec un couple important pour l'évacuation de la cuvette du W.-C. et un travail de longue durée avec un couple faible lors de l'évacuation de l'appareil sanitaire. Pour l'évacuation de l'appareil sanitaire, le moteur est usuellement démarré par l'action d'un pressostat qui, en l'absence de commande par le bouton de commande, détecte un afflux d'eau dans la cuvette. Pour l'évacuation de la cuvette du W.-C., deux types de commandes sont connus et usuellement mis en _uvre. Dans le premier cas, le W.-C. ne comporte pas de réservoir de chasse d'eau. L'utilisateur appuie sur un bouton de commande afin de faire démarrer une électrovanne d'admission d'eau et le moteur assurant l'entramement d'une part du broyeur et d'autre part de la pompe d'évacuation. Dans le second cas, le W.-C. comporte un réservoir de chasse d'eau. L 'util i s ateur appuie sur le b outon de commande de vi d ag e dud it réservoir et un pressostat commande le démarrage du moteur assurant l'entrâînement d'une part du broyeur et d'autre part de la pompe d'évacuation lorsqu'il détecte la présence d'une quantité d'eau prédéterminée dans la cuvette. Pour assurer l'évacuation de la cuvette du W.-C. et d'un appareil sanitaire voisin au moyen d'un dispositif à broyeur, il est souvent proposé un dispositif complexe mett ant en _uvre des moyens débrayabl es mécani quement ou él ectroniquement permettant de faire fonctionner le moteur du broyeur suivant deux manières différentes. De tels dispositifs sont coûteux et assez peu fiables dans le temps. La présente invention tend à proposer un dispositif très simple à réaliser, peu coûteux et fiable. A cet effet, I'invention concerne un dispositif de commande de l'évacuation d'un W.-C. à broyeur permettant l'évacuation d'eau en provenance d'un appareil s anit aire, caractéri sé en ce que le circuit é l ectrique d' al im entation du moteur du broyeur comport e deux conden sateurs disp o sé s en p arall èl e, le moteur ét ant ali m enté so it p ar un circuit c omp ort ant le s deux condensateurs, soit par un circuit ne comp o rtant qu'un seul condensateur. Le dispositif selon l'invention est encore remarquable en ce que: lorsque le W.-C. avec broyeur est du type comportant un bouton de commande pour commander le moteur du broyeur afin d'assurer le broyage et l'évacuation des matières contenues dans la cuvette du W.-C. et un pressostat déterminant la présence d'une quantité d'eau prédéterminée dans la cuvette du W.-C. pour commander le moteur du broyeur afin d'assurer l'évacuation de l'eau en provenance d'un appareil sanitaire, I'un desdits condensateurs est isolé lorsque l'évacuation est commandée à partir du pressostat, - le circuit de commande comporte un interrupteur de mise sous tension qui peut étre commandé soit par le bouton de commande du W.-C., soit par le pressostat, - le circuit présente deux branches disposées en parallèle, la première comportant un premier condensateur et la seconde comportant un second condensateur et un interrupteur normalement fermé, - lorsque le W.-C. avec broyeur est du type comportant uniquement un pressostat déterminant la présence d'une quantité d'eau prédéterminée dans la cuvette du W.-C. pour commander le moteur du broyeur, le moteur est alimenté durant une durée prédéterminée par un circuit comportant les deux condensateurs, puis par un circuit ne comportant qu'un seul condensateur. L'invention concerne également un procédé de commande du dispositif de commande de l'évacuation d'un W.-C. à broyeur permettant l'évacuation d'eau en provenance d'un appareil sanitaire selon l'invention, caractérisé en ce que lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton de commande pour assurer l'évacuation de la cuvette de W.-C., I'interrupteur de mise sous tension est fermé et le moteur est alimenté par un circuit comportant les deux condensateurs. Ce procédé de commande est encore remarquable en ce que lorsque de l'eau d'un appareil sanitaire parvient dans la cuvette, le pressostat détecte cet afflux d'eau lorsqu'il atteint une valeur prédéterminée, ferme l'interrupteur de mise sous tension et ouvre l' interrupteur de la seconde branche du circuit de sorte que le moteur est aliment é à travers le seul premier condensateur. Suivant une autre réalisation, le procédé de commande du dispositif de commande de l'évacuation d'un W.-C. à broyeur permettant l'évacuation d'eau en provenance d'un appareil sanitaire est caractérisé en ce que le moteur du broyeur est tout d'ab ord alimenté p ar un circuit comp ort ant le s deux conden sat eurs en parall èle afi n qu 'i l soit apte à dilacérer des matières, puis au bout d'un temps prédéterminé, par un circuit comportant un seul condensateur. Le temps au bout duquel la commande du moteur est modifiée est fixé à 20 secondes. L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en réDérence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique d'une installation avec W. -C. à broyeur et lave-mains, - la figure 2 représente schématiquement le circuit électrique de commande selon l'invention. Comme représenté schématiquement à la figure 1, I'invention concerne une installation comportant un W.-C. avec broyeur 1 et un appareil sanitaire, par exemple un lave-mains 2, dont la canalisation d'évacuation 21 est reliée à la cuvette du W.-C Le W.-C. représenté est un modèle ne comportant pas de réservoir de chasse d'eau. Lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton de commande 10 pour vider la cuvette, cela a p our effet de démarrer d'une part une électrovanne non représ entée au de s sin afin d'admettre de l'eau dans la cuvette, et d'autre part le moteur du broyeur qui entrâme à la fois le couteau de dilacération des matières et la pompe assurant l'évacuation vers une canalisation d'évacuation non représentée au dessin. Lorsqu'un tel W.-C. est destiné à assurer l'évacuation des eaux usées d'un appareil sanitaire 2, il est équipé d'un pressostat qui détecte la présence d'une quantité d'eau prédéterminée dans la cuvette et démarre le moteur du broyeur afin que la pompe entrâîne l'eau vers la canalisation d'évacuation. Lors de l'évacuation de la cuvette du W.-C. après utilisation de celui-ci, le moteur du broyeur doit fonctionner pendant un temps assez court en développant un couple assez important pour assurer la dilacération des matières. Les moteurs mis en _uvre dans le broyeurs sont généralement des moteurs asynchrones monophasés qui sont résistants et peu coûteux. Ces moteurs présentent l'inconvénient de développer un couple assez limité. C'est pourquoi il est prévu un condensateur de valeur élevée dans le c*cuit électrique d' al i m ent ation dudit moteur p our obtenir un fonctio nnement adéquat de celui-ci lors de la dilacération. Par contre, lors de l'évacuation d'eaux usées, le moteur doit fonctionner pendant un temps pouvant être long, par exemple pour évacuer les eaux d'une douche, mais avec un couple assez faible puisqu'il suffit d'entrâîner le pompe. Comme schématisé à la figure 2, l'invention prévoit d'utiliser deux condensateurs 41, 42 disposés en parallèle dans le circuit de commande. Les deux condensateurs sont alimentés lorsque le moteur doit assurer la dilacération des matières afin de fournir un circuit à capacité élevée, tandis qu'un seul condensateur est alimenté lorsque le moteur doit assurer l'évacuation d'eaux usées. Le circuit de commande comporte un interrupteur 4 de mise sous. tension qui peut être commandé soit par le bouton de commande 10 du W.-C., soit par le pressostat 5. Le circuit présente ensuite deux branches disposées en parallèle, la première comportant un premier condensateur 41 et la seconde comportant un second condensateur 42 et un interrupteur 43. Enfin, le circuit de commande comporte le moteur 3 du broyeur. L'interrupteur 43 est normalement fermé. Lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton de commande 10 pour assurer l'évacuation de la cuvette de W.-C., l'interrupteur 4 est fermé. Le moteur 3 est alimenté par un circuit comportant les deux condensateurs 41 et 42. Il développe alors un couple important. Lorsque de l'eau d'un appareil sanitaire 2 parvient dans la cuvette par la canalisation 21, le pressostat détecte cet afflux d'eau lorsqu'il atteint une valeur prédéterminée. Il ferme alors l'interrupteur 4 de mise sous tension et ouvre l'interrupteur 43 de la seconde branche de sorte que le moteur 3 est alimenté à travers le seul condensateur 41. I1 développe alors un couple peu important. Dans le cas o le W.-C. comporte un réservoir de chasse d'eau, le dispositif de commande comporte uniquement un pressostat qui détecte la présence d'une quantité prédéterminée d' eau dan s la cuvette et comm ande le mot eur du broyeur. Dans ce cas, il n'est pas possible de différencier un afflux d'eau provenant du réservoir de chasse d'eau d'un afflux d'eau provenant d'un appareil sanitaire. Suivant l'invention, il est alors proposé d'alimenter tout d'abord le moteur du broyeur par un circuit comportant les deux condensateurs en parallèle afin qu'il soit apte à dilacérer des matières, puis au bout d'un temps prédéterminé, d'alimenter ledit moteur par un circuit comportant un seul condensateur. Le temps nécessaire pour évacuer l'eau de la chasse d'eau étant usuellement de 10 à 15 secondes, on considère que s'il reste de l'eau dans la cuvette après ce laps de temps, elle provient d'un appareil sanitaire et il n'est plus utile que le moteur développe un couple important. Le temps au bout duquel la commande du moteur est modifiée est par exemple fixé à 20 secondes afin d'étre certain que l'eau présente dans la cuvette n'est plus de l'eau du réservoir de chasse d'eau. REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande de l'évacuation d'un W.-C. à broyeur (1) S permettant l'évacuation d'eau en provenance d'un appareil sanitaire (2), caractérisé en ce que le circuit électrique de commande du moteur (3) du broyeur comporte deux condensateurs (41, 42) disposés en parallèle, le moteur (3) étant alimenté soit par un circuit comportant les deux condensateurs (41, 42), soit par un circuit ne comportant qu'un seul condensateur (41). 2. Dispositif de commande selon la revendication 1, pour W.-C. avec broyeur du type comportant un bouton de commande (10) pour commander le moteur (3) du broyeur afin d' as surer le broyage et 1'évacuation des matières contenues dans la cuvette du W.-C. et un pressostat (5) déterminant la présence d'une quantité d'eau prédéterminée dans la cuvette du W.-C. pour commander le moteur (3) du broyeur afin 1S d'assurer l'évacuation de l'eau en provenance d'un appareil sanitaire (2), caractérisé en ce que l'un (42) desdits condensateurs est isolé lorsque l'évacuation est commandée à partir du pressostat (5). 3. Dispositif de commande selon la revendication 2, caractérisé en ce que le circuit de commande comporte un interrupteur (4) de mise sous tension qui peut être commandé soit par le bouton de commande (10) du W.-C., soit par le pressostat (S). 4. Dispositif de commande selon la revendication 2 ou selon la revendication 3, caractérisé en ce que le circuit présente deux branches disposées en parallèle, la première comportant un premier condensateur (41) ' et la seconde comportant un second condensateur (42) et un interrupteur (43) normalement fermé. 5. Dispositif de commande selon la revendication 1 pour W.-C. avec broyeur du type comportant uniquement un pressostat (S) déterminant la présence d'une quantité d'eau prédéterminée dans la cuvette du W. -C. pour commander le moteur (3) du broyeur, caractérisé en ce que le moteur (3) est alimenté par un circuit comportant les deux condensateurs (41, 42) , puis par un circuit ne comportant qu'un seul condensateur (41) 6. Procédé de commande du dispositif de commande de l'évacuation d'un W.-C. à broyeur (1) permettant l'évacuation d'eau en provenance d'un appareil sanitaire (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton de commande (10) pour assurer 1'évacuation de la cuvette de W.-C., l'interrupteur (4) est fermé et le moteur (3) est alimenté par un circuit comportant les deux condensateurs (41, 42). 7. Procédé de commande du dispositif de commande de l'évacuation d'un W.C. à broyeur (1) permettant l'évacuation d'eau en provenance d'un appareil sanitaire (2) selon 1'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lorsque de l'eau d'un appareil sanitaire (2) parvient dans la cuvette, le pressostat (5) détecte cet afflux d'eau lorsqu'il atteint une valeur prédéterminée, ferme l'interrupteur (4) de mise sous tension et ouvre l'interrupteur (43) de la seconde branche du circuit de sorte que le moteur (3) est alimenté à travers le seul premier condensateur (41). 8. Procédé de commande du dispositif de commande de l'évacuation d'un W.C. à broyeur (1) permettant l'évacuation d'eau en provenance d'un appareil sanitaire (2) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moteur (3) du broyeur est tout d'abord alimenté par un circuit comportant les deux condensateurs (41, 42) en parallèle afin qu'il soit apte à dilacérer des matières, puis au bout d'un temps prédéterminé, par un circuit comportant un seul condensateur (41). 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le temps au bout