FR 2824728 A1 20021122 FR 0206041 A 20020516 par rapport au plan médian dorsal du pouce. Article absorbant à ccinture et procédé de fabrication d'un tel article La présente invention se rapporte à un article absorbant, tel qu'une couche-culotte ou une protection contre l'incontinence, qui est muni d'une ccinture. L'invention se rapporte en outre à un procédé de fabrication d'un tel article absorbant. Les articles absorbants, tels que les couches-culottes jetables pour nourrissons ou pour adultes, sont généralement munis d'un sys tème de fermeture qui comprend une paire de rabats de fixation atta chés à des parties d'extrémité de l' article. De manière générale, un article absorbant est appliqué à un utilisateur qui est couché. Les rabats de fixation sont destinés à coopérer avec des éléments récep teurs situés sur l'autre partie d'extrémité de l'article. Un tel système de fermeture est satisfais ant par exemple quand les couches -culottes sont appliquces à un nourrisson, mais des problèmes peuvent apparâître lorsqu'une protection contre l'incontinence doit être appliquce à un utilisateur adulte, en particulier dans le cas o l'utilisateur veut mettre l'article lui/elle-même. On a découvert que les articles absorbants munis d'une ccin ture, appelés couches-culottes à ccinture, sont plus faciles à mettre en place sur un utilisateur qui se tient debout. Des vêtements absorbants à ccinture sont divulgués, par exemple, dans la demande de brevet inter national n PCT/SE99/019975 et dans le brevet suédois n 514 370. En outre, la demande de brevet international n WO 99/37263 divulgue un procédé et un appareil pour la fabrication de vêtements à ccinture, tels que des couches-culottes à ceinture, qui comprennent une première moitié de ccinture et une seconde moitié de ceinture qui ont toutes deux une étendue longitudinale. Une bande de support, sur laquelle les première et seconde moitiés de ccinture doivent être fixces, comporte une première surface et une seconde surface. Le procédé selon le document WO 99/37263 comprend l'étape consistant à placer la première moitié de ccinture et la seconde moitié de ccinture en une relation à chevauchement partiel de sorte qu'une première région d'extrémité de la première moitié de ccinture et une première région d'extrémité de la seconde moitié de ccinture se tou chent à 'intérieur d'une région de chevauchement, tandis qu'une deuxième région d'extrémité de la première moitié de ccinture et une deuxième région d'extrémité de la seconde moitié de ccinture restent non couvertes. Ce procédé comprend en outre les étapes consistant à lier de manière détachable les premières régions d'extrémité des pre mière et seconde moitiés de ccinture afin de crcer un stratifié tempo raire, pour amener la première surface de la bande de support et le stratifié temporaire en contact mutuel de façon que laj première surface de la bande de support touche le stratifié dans la région de chevauche ment des premières régions d'extrémité des moitiés de ccinture, et pour qu'au moins une partie de la deuxième région d'extrémité de la première moitié de ccinture et au moins une partie de la deuxième région d'extrémité de la seconde moitié de ccinture touchent la seconde surface de la bande de support. Même si les couches-culottes et vêtements absorbants munis de ccintures déjà connus ont résolu certains des problèmes mentionnés plus haut avec une application difficile, il y a encore des possibilités d'amélioration. Les articles et vêtements absorbants de l'art antérieur, par exemple, peuvent être parfois perçus comme inconfortables par l'utili sateur, principalement en raison de la présence de raccords saillants et de bords de matière qui sont directement comprimés sur la peau lors de l'application de la ccinture de l'article. Lorsque l'on se soucie du confort, il serait très avantageux de pouvoir fournir un article ou vête ment absorbant ayant une ccinture o aucun bord de ce type n'est pressé contre la taille de l'utilisateur sous la ccinture une fois que l'article est en place. En outre, l' applic ation de ccintures sur de s articles ab sor bants pendant leur fabrication a généralement été compliquce par un grand nombre d'étapes de procédé différentes, de stratifiés intermé diaires, etc. Dans certains cas, ceci a donné lieu à des problèmes d' exécutabilité et à un taux de production faible. Pour cette rai s on, il existe un besoin pour un procédé simple et efficace, du point de vue de la production, pour g arnir un article ou vêtement ab sorb ant d'une ccin ture. En conséquence, un premier objet de la présente invention consiste à proposer un article absorbant ayant une ccinture qui élimine le problème mentionné plus haut o des raccords faisant saillie vers l'intérieur et des bords de matière qui peuvent étre pressés contre la peau de l'utilisateur, et lequel article assure que l'utilisateur peut por ter l'article avec le plus grand dogré de confort possible. Le premier objet est réalisé au moyen d'un article absorbant, tel qu'une couche-culotte ou une protection contre l'incontinence, lequel article comprend une feuille supérieure perméable aux liquides, une feuille de renfort sensiblement imperméable aux liquides, et un corps absorbant enferrné entre elles, et qui a une partie avant, une par tie arrière et une partie d'entrejambes entre les deux, et qui est muni en outre d'une ccinture attachée ou destince à être attachée à la partie arrière de l'article et à la partie avant de l'article de telle manière que l'article prend une forme de culotte o la ccinture fait partie de la par tie "taille" de la culotte et a un extérieur et un intérieur, lequel est destiné à être en contact direct avec l'utilisateur. Selon l'invention, cette ccinture comprend une première et une seconde moitiés de ccin ture qui, en une de leurs extrémités, sont attachées de façon perma nente à la feuille supérieure dans des zones de liaison définies dans l'intérieur des moitiés de ccinture, de manière telle que les moitiés de ccinture restent sensiblement plates sur toute leur longueur lorsqu'elles sont mises en place l'une sur l'autre contre la feuille supé rieure, et de manière telle que les raccords crcés au niveau des zones de liaison vont être pressés vers l'extérieur, dans des directions s'éloi gnant de l'utilisateur, quand l'article absorbant est utilisé. Un deuxième objet de la présente invention consiste à propo ser un procédé simple et permettant un bon rendement de production pour fabriquer l'article absorbant selon l'invention. Ce deuxième objet est réalisé au moyen d'un procédé de fabrication d'un article absorLant, tel qu'une couche-culotte ou une protection contre l'incontinence, comprenant une feuille supérieure perméable aux liquides, une feuille de renfort sensiblement imperméa ble aux liquides, et un corps absorbant enfermé entre elles, et qui a une partie avant, une partie arrière et une partie d'entrejambes entre les deux, et qui est muni en outre d'une cainture attachée ou destince à être attachée à la partie arrière de l'article et à la partie avant de l'arti cle de telle manière que l'article prend une forme de culotte o la ccin ture fait partie de la partie "taille" de la culotte et a un extérieur et un intérieur, lequel est destiné à être en contact direct avec l'utilisateur. Selon l'invention, ce procédé comprend de ce fait l'opération consis tant à attacher de façon permanente une première et une seconde moi tiés de ccinture en une de leurs extrémités à la feuille supérieure dans des zones de liaison définies dans l'intérieur des moitiés de ccinture, de manière telle que les moitiés de ccinture restent sénsiblement plates sur toute leur longueur lorsqu'elles sont mises en place l'une sur l'autre contre la feuille supérieure, et de manière telle que les raccords crcés au niveau des zones de liaison vont être pressés vers l'extérieur, dans des directions s'éloignant de l'utilisateur, quand l' article absor bant est utilisé. D'autres objets de la présente invention apparaîtront à la lec ture de la description détaillée suivante, faite en référence aux dessins d'accompagnement, dans lesquels: la figure 1 montre de façon schématique, et avec une partie en écorché, un article absorbant selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, la figure 2 illustre de façon schématique un procédé selon un premier mode de réalisation, particulièrement préféré, de la présente invention, qui est destiné à assurer une production transversale, la figure 3 est une vue en coupe de la partie de bord longitu dinale supérieure de la bande 118 de la figure 2, la figure 4 illustre de façon schématique un procédé selon un s deuxième mode de réalisation, avantageux, de la présente invention, qui est également destiné à assurer une production transversale, la figure 5 est une vue en coupe de la partie de bord longitu dinale supérieure de la bande 218 de la figure 4, et la figure 6 illustre de façon schématique un procédé selon une variante de l'invention, qui assure une production longitudinale. La figure 1 montre schématiquement un article absorbant selon un mode de réalisation préféré de l'invention, plus précisément une couche-culotte à ccinture destince à des adultes souffrant d'incontinence. Toutefois, l'invention n'est pas limitée aux couches culottes pour adultes, et des articles ou vêtements absorbants selon l'invention, destinés à être utilisés par des personnes jeunes ou des nourrissons, sont également concevables. L'article absorbant 1 comprend une feuille supérieure 2 per méable aux liquides, une feuille de renfort 3 sensiblement imperméa ble aux liquides, et un corps absorbant 4 enfermé entre elles. La feuille supérieure 2 perméable aux liquides peut être constituce d'un matériau non tissé, par exemple un matériau de filaments continus formé par voie directe, un matériau formé par voie fondue soufflée, un matériau de fibres cardées et lices, ou tout autre matériau doux, souple et perméable aux liquides. La feuille de renfort 3 sensiblement imper méable aux liquides peut être constituce d'un film plastique, d'un matériau non tissé revêtu d'un matériau imperméable aux liquides, d'un matériau non tissé hydrophobe, ou tout autre matériau souple qui résiste à la pénétration de liquides. La feuille supérieure 2 et la feuille de renfort 3 ont une éten due logèrement plus grande que le corps absorbant 4 dans le plan et s'étendent au-delà de ses bords. Les couches 2 et 3 sont attachées l'une à l'autre dans leurs parties saillantes, par exemple par un procédé de collage ou de soudage au moyen de chaleur ou d'ultrasons. Le corps absorbant 4 peut être de n'importe quel type conven tionnel. Les matériaux absorbants couramment rencontrés sont par exemple la pâte de fluff de cellulose, les couches de tissu, des polymè res hautement absorbants (dits superabsorbants), les matériaux mousse absorbants, les non tissés absorbants, et similaires. Il est courant de combiner la pâte de fluff de cellulose avec des superabsorbants dans un corps absorbant. I1 est également courant d'utiliser des corps absor bants comprenant des couches de matériaux différents ayant des pro priétés différentes en ce qui concerne la capacité d'absorption de liquide, la capacité de répartition, et la capacité de stockage. Ceci est bien connu des personnes du métier et ne sera donc pas décrit en détail. Le corps absorbant est de préférence, mais pas nocessairement, de type relativement mince qui est commun aujourd'hui par exemple dans les couches-culottes pour bébés et dans certains types de protec tions contre l'incontinence, et qui comprend une structure comprimoe, mélangée ou stratifice de pâte de fluff de cellulose et de superabsor bant. La couche- culotte 1 est destince à enfermer la partie infé rieure du tronc de l'utilisateur, comme une culotte absorbante. Elle comprend une partie avant 5 qui, en utilisation, est destince à être por tée contre l'avant du corps de l'utilisateur, une partie arrière 6, qui en utilisation est destince à être portée contre le dos de l'utilisateur, et entre les parties avant et arrière, une partie d'entrejambes, plus étroite, 7 qui en utilisation est destince à être situce dans la région d'entrejam bes, entre les jambes de l'utilisateur. La partie avant 5, de manière avantageuse, est munie d'une paire de pattes de bande adhésive ou autres éléments de fermeture adaptés, et de préférence, d'éléments à crochets 8 faisant partie d'un élément de fermeture du type souvent appelé moyen de fermeture à boucles et crochets. L'article est en outre muni d'une ccinture 9, 9' attachée, ou destince à être attachée, à la partie arrière 6 de l'article et à la partie avant 5 de l'article d'une manière telle que l'article prend la forme d'une culotte. Ainsi, la ccinture 9, 9' va faire partie de la partie taille de la culotte et a un extérieur 11, 11' et un intérieur 12, 12' qui est destiné à être en contact direct avec l'utilisateur. Dans l'article absorbant 1 selon l'invention, la ccinture com prend une première 9 et une seconde 9' moitié de ccinture qui, en une de leurs extrémités, sont attachées de façon permanente à la feuille supérieure 2 dans des zones de liaison 13, 13' définies dans l'intérieur 12, 12' des moitiés de cainture. Selon l'invention, les moitiés de cein ture 9, 9' sont attachées de manière telle qu'elles restent sensiblement plates sur toute leur longueur lorsqu'elles sont mises en place l'une sur l' autre contre la feuille sup érieure, et de manière telle que le s raccords 14, 14' qui sont crcés au niveau des zones de liaison vont être pressés vers l'extérieur, dans des directions s'éloignant de l'utilisateur, quand l'article absorbant est utilisé. Par exemple, le raccord 14' entre la seconde moitié de ccin ture 9' et le reste de l' article ab sorbant 1 selon l'invention ne présente aucun bord de matériau qui, en utilisation, pourrait faire saillie ou s'étendre à l'intérieur vers la taille de l'utilisateur, et qui pourrait être pressé contre la peau de l'utilisateur et l'irriter. Selon l'invention, ce raccord est formé en reliant deux couches de matériau sur l'une l'autre en une partie d'extrémité commune, après quoi les couches sont replices l'une à l'écart de l'autre et la partie de raccord prend une posi tion "dressce" o le raccord 14' est dirigé vers l'extérieur, en s'éloi gnant de l'utilisateur. En variante, on replie le raccord dressé contre l'une des couches de matériau et on le place parallèlement à celle-ci, de sorte que l'on obtient une surface sensiblement lisse tournce vers l'intérieur, vers l'utilisateur. Ceci s'applique aussi au raccord corres pondant 14 de la première moitié de ccinture 9. En conséquence, les raccords 14, 14' ou zones de fixation o les moitiés de ccinture 9, 9' sont attachées à la feuille supérieure 2 de l'article absorbant 1 selon l'invention présentent une pression de contact très faible ou même aucun contact avec la peau de l'utilisateur. Ceci est assez remarquable, puisqu'une couche- culotte conventionnelle provoquerait une pression de contact supérieure contre la peau de l'utilisateur au niveau des zones de fixation de ceinture le long du reste de la bande de ccinture de la forme de type culotte. La pression de contact faible ou inexis tante conte la taille de l'utilisateur qui, grâce à la présente invention, est obtenue au niveau des zones de fixation de ccinture ou raccords 14, 14' assure à l'utilisateur de pouvoir porter l'article absorbant selon l'invention avec le meilleur niveau de confort possible. Dans une variante de l'article absorbant selon l'invention, des morccaux de matériau de renfort (montrés uniquement en figure 6) sont attachés de façon permanente à des parties de bords opposces de la feuille supérieure, les parties intérieures d'une extrémité des moitiés de ccinture dans les zones de liaison étant attachées à la feuille supé rieure via les morccaux de matériau de renfort. Dans ce mode de réali sation ég al ement, aucun b ord de matière s ' étend ant vers l ' intérieur et qui pourrait exercer une pression qui serait localement trop élevoe contre la peau de l'utilisateur n'est crcé au niveau des zones de fixa tion de ccinture. De manière avantageuse, les morccaux de matériau de renfort comprennent un matériau élastique, ce qui donne à l'utilisateur de l'article absorbant un confort amélioré. 1 0 En plus du fait que l' article ab sorbant selon l'invention donne une pression de contact très faible ou aucune pression contre la peau de l'utilisateur au niveau des zones de fixation des moitiés de ccinture, le dessin de ccinture en deux parties ne donne aucun risque de pression de contact contre la peau de l'utilisateur qui soit trop élevoe localement contre le dos de l'utilisateur. La raison en est. bien entendu, qu'aucun bord de matière qui pourrait être pressé vers l'intérieur contre le dos de l'utilisateur n'est présent, puisque les moitiés de ccinture ne continuent pas autour de la taille dans le dos de l'utilisateur. Les moitiés de ccinture 9, 9' peuvent être attachées à la feuille supérieure 2 dans les zones de liaison 13, 13' au moyen de n'importe quel procédé adapté, par un procédé de collage ou de façon avantageuse par un procédé de collage thermique par application de chaleur, mais de préférence par un un procédé de collage thermique par ultrasons. Les moitiés de ccinture ont leurs extrémités opposoes placces de façon à permettre de les attacher ensemble pendant l'utilisa tion, par exemple au moyen d'une patte, et de préférence au moyen d'un moyen de fermeture à boucles et crochets. De manière particuliè rement avantageuse, un élément à crochets 15 d'un moyen de fermeture à boucles et crochets peut être prévu sur l'une 9' des parties intérieures 12' des moitiés de ccinture, tandis que la partie extérieure 11 de l'autre moitié de ccinture 9 fournit un matériau à boucles qui interagit avec l'élément à crochets. Ou bien un élément à crochets peut être placé sur l'extérieur de l'une des moitiés de ccinture, et un matériau à boucles sur l'intérieur de l'autre moitié de ccinture. Les éléments de fermeture 8 évoqués plus haut ou des élé ments de fermeture correspondants sur la partie avant S sont destinés à être attachés contre l'extérieur 11, 11' des moitiés de ccinture 9, 9' afin de fermer la couche-culotte avec la forme de culotte souhaitée. Les éléments de fermeture 8 sont de préférence des éléments à cro chets, mais ils peuvent aussi être d'un autre type adapté. Les moitiés de ccinture 9, 9' peuvent être constituces de n'importe quel matériau qui est adapté au but fixé et elles peuvent être constituces, par exemple, d'un stratifié composé d'un matériau exté rieur 11, 11' formant l'extérieur de la ccinture et d'un matériau non tissé particulièrement doux 12, 12' qui forme l'intérieur de la ccinture et est destiné à être au contact direct de la peau de l'utilisateur. Dans un tel stratifié, le matériau extérieur peut par exemple être un film plastique, et le matériau intérieur peut être un matériau formé par voie 1S directe en polypropylène ou en polyéthylène avec un dogré de liaison bas. Dans le mode de réalisation préféré, quand le matériau extérieur et/ou le matériau intérieur doit fonctionner en tant que matériau à bou cles, l'extérieur et/ou l'intérieur de la ccinture doit bien entendu être constitué ou comprendre des parties d'un matériau qui est apte à inter agir avec les éléments à crochets du système de fermeture. Le s figure s 2 et 3 illu strent de manière s ch ématique un pro cédé selon un premier mode de réalisation, particulièrement préféré, de la présente invention, qui est destiné à la production transversale d'articles absorbants. Dans ce contexte, la production transversale signifie que la production a lieu avec les articles absortants agencés dans le sens transversal dans la direction d'ensemble de la machine de fabrication de couches-culottes. Le procédé selon l'invention est destiné à la fabrication d'un article absorbant (voir figure 1), tel qu'une couche-culotte ou une pro tection contre l'incontinence, comprenant une feuille supérieure 2 per méable aux liquides, une feuille de renfort 3 sensiblement imperméa ble aux liquides, et un corps absorbant 4 enfermé entre elles. L'article absorbant a une partie avant 5, une partie arrière 6 et une partie d'entrejambes 7 entre les deux, et est en outre muni d'une ccinture 9, 9' attachée ou destince à étre attachée à la partie arrière 6 de l'article et à la partie avant 5 de l'article de telle manière que l'article prend une forme de culotte o la ccinture fait partie de la partie "taille" de la culotte et a un extérieur 11, 11' et un intérieur 12, 12', lequel est des tiné à être en contact direct avec l'utilisateur. Selon l'invention, le procédé comprend le fait d'attacher de façon permanente une première 9 et une seconde 9' moitié de ccinture en une de leurs extrémités à ladite feuille supérieure 2 dans des zones de liaison 13, 13' desdits intérieurs 12, 12' de manière telle que les moitiés de ccinture 9, 9' restent sensiblement plates sur toute leur lon gueur lorsqu'elles sont mises en place l'une sur l'autre contre la feuille supérieure, et de manière telle que les raccords 14, 14' formés au niveau des zones de liaison vont être pressés vers l'extérieur, dans des directions s'éloignant de l'utilisateur, quand l'article absorbant est uti lisé. Dans le mode de réalisation préféré du procédé selon l'inven tion, l' article absorbant a une longueur d'article 116, 216 et une lar geur d'article 117, 217, et plusieurs des feuilles supérieures 102, 202 sont fournies sous forme d'une bande de support 118, 218. De cette manière, une première bande 119, 219 est lice à la bande de support 118, 218 dans une première zone de liaison 113, 213 en une première extrémité de la largeur d'article 117, 217, tandis qu'une seconde bande 120, 220 déplacce par une largeur d'article 117, 217 et placée partiellement sur la première bande 119, 219 est lice à la bande de support dans une seconde zone de liaison 113', 213' en une seconde extrémité, opposce, de la largeur d'article. Ensuite, la pre mière bande et la bande de support sont coupées le long d'une pre mière droite 121, 221 divisant la première zone de liaison 113, 213, tandis que la seconde bande et la bande de support sont coupées le long d'une deuxième droite 122, 222 divisant la seconde zone de liai son 113', 213' an de donner à l'article la ccinture 109, 109', 209, 209'. Dans le mode de réalisation préféré du procédé selon l'inven tion, la première 119, 219 et la seconde 120, 220 bandes sont toutes deux plus courtes que deux fois la largeur d'article 117, 217. Toute fois, dans la portée de l'invention, il est concevable d'avoir des modes - 11 de réalisation o la première et la seconde bandes ont une longueur supérieure à deux fois la largeur d'article, par exemple un mode de réalisation o une ou les deux extrémités libres des moitiés de ccinture sont doublées. S Dans le mode de réalisation particulièrement préféré illustré sur les figures 2 et 3, la première bande 119 comprend deux des pre mières moitiés de ccinture 109, tandis que la seconde bande 120 com prend deux des secondes moitiés de ccinture 109'. En variante, la pre mière bande peut comprendre deux des secondes moitiés de ccinture, et la seconde bande deux des premières moitiés de ccinture. Dans un deuxième mode de réalisation, avantageux, du pro cédé selon l'invention, particulièrement illustré sur les figures 4 et 5, la première 219 comme la seconde 220 bandes comprennent une des premières moitiés de ccinture 209 et une des secondes moitiés de ccin ture 209'. La figure 6 est une illustration schématique d'un procédé selon une variante de l'invention qui est destince à la production lon gitudinale, c ' est- à- dire dans le sens de la longueur des articles ab sor bants, qui se déplacent dans la direction d'ensemble de la machine au cours de la fabrication. Dans ce dernier mode de réalisation du procédé selon l'inven tion, l'article absorbant a une longueur d'article 316 et une largeur d'article 317, et plusieurs des feuilles supérieures 302 sont fournies sous forme d'une bande de support 318 qui est coupée le long d'une première droite 324 en une première extrémité de la longueur d'article et le long d'une deuxième droite 325 en une seconde extrémité, oppo soe, de la longueur d'article. Dans cette variante, des morccaux de matériau de renfort 323, 323' sont attachés par paires de façon permanente à des parties de bords opposces de la bande de support 318 avec un intervalle corres pondant à la longueur d'article 316. Une première bande comprenant plusieurs des premières moitiés de ccinture 309 côte-à-côte et une seconde bande 320 comprenant plusieurs des secondes moitiés de ccin ture 309' côte-à-côte sont coupées afin de fournir l'une des premières 309 et l'une des secondes 309' moitiés de ceinture qui, avant de couper la bande de support 318, en l'une de leurs extrémités sont attachées de façon permanente dans les zones de liaison 313, 313' aux morccaux de matériau de renfort 323, 323' am de munir l'article absorLant de la ccinture 309, 309'. Dans cette variante toujours, les morccaux de matériau de renfort 323, 323' sont de préférence appliqués de façon à s'étendre à l'extérieur de la largeur d'article 317. Ceci facilite la mise en place d'une tête ultrasonore ou d'un autre module de collage qui sert à atta cher les extrémités de ceinture aux morccaux de matériau de renfort. Comme mentionné plus haut, de manière avantageuse, un matériau élastique est utilisé dans les morccaux de matériau de renfort 323, 323'. Dans le procédé selon l'invention, de préférence, la première 119, 219, 319 et/ou la seconde 12O, 22O, 320 bande(s) comprend/com prennent des parties de matériau à crochets 115, 215, 315 destinces à étre incluses dans un système de fermeture à boucles et crochets. Les, bien qu'elles puissent aussi étre crcces au moyen d'un procédé de collage. Dans le procédé selon l'invention, de préférence deux moitiés de ccinture sont attachées simultanément de façon permanente à la bande de support 118, 218, 318, soit directement, soit via les mor ccaux de matériau de renfort 323, 323'. Ceci réduit le nombre d'étapes du processus et se traduit par une production plus efficace. Comme il apparait clairement à la lecture de ce qui précède, le procédé selon la présente invention peut étre exécuté au moyen d'une machine de fabrication de couches-culottes ou d'une machine correspondante pour la production transversale, ou bien au moyen d'une machine de production longitudinale. Ces machines sont disponi bles sur le marché, et il ne devrait poser aucune difficulté aux person nes de l' art ayant connaissance de la présente invention d' adapter une telle machine afin d'étre capable de mettre en _uvre l'invention. En conséquence, il n'est pas nocessaire de décrire ici la technique de base et l'équipement nocessaire à la fabrication de couches-culottes. REVENDICATIONS 1. Article absorbant, tel qu'une couche-culotte ou une protec tion contre l'incontinence, ledit article (1) comprenant une feuille supérieure (2) perméable aux liquides, une feuille de renfort (3) sensi blement impermeable aux liquides, et un corps absorbant (4) enfermé entre elles, ledit article ayant une partie avant (5), une partie arrière (6) et une partie d'entrejambes (7) entre les deux, et étant muni en outre d'une ccinture (9, 9') attachée ou destince à être attachée à la partie arrière (6) de l'article et à la partie avant (5) de l'article de telle manière que l'article prend une forme de culotte, o la ccinture fait partie de la partie taille de la culotte et a un extérieur (11, 11') et un intérieur (12, 12'), lequel est destiné à étre en contact direct avec l'uti lisateur, caractérisé en ce que la ccinture comprend une première (9) et une seconde (9') moitié de ccinture qui, en une de leurs extrémités, sont attachées de façon permanente à la feuille supérieure (2) dans des zones de liaison (13, 13') définies dans l'intérieur (12, 12') des moitiés de ccinture de manière telle que lesdites moitiés de ccinture (9, 9') restent sensiblement plates sur toute leur longueur lorsqu'elles sont mises en place l'une sur l'autre contre ladite feuille supérieure, et de manière telle que les raccords (14, 14') qui sont formés au niveau des dites zones de liaison vont être pressés vers l'extérieur, dans des direc tions s'éloignant de l'utilisateur, quand l'article absorbant est utilisé. 2. Article absorbant selon la revendication 1, caractérisé en ce que des morccaux de matériau de renfort sont attachés de façon per manente à des parties de bords opposces de ladite feuille supérieure, et en ce que les parties intérieures d'une extrémité desdites moitiés de ccinture dans les zones de liaison sont attachées à ladite feuille supé rieure via lesdits morccaux de matériau de renfort. 3. Article absorbant selon la revendication 2, caractérisé en ce que les morccaux de matériau de renfort comprennent un matériau élastique. 4. Article absorbant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un élément à crochets (15) d'un moyen de ferme ture à boucles et crochets est prévu sur l'une desdites parties intérieu res (12') desdites moitiés de ccinture (9'), tandis que la partie exté rieure (11) de l'autre moitié de ccinture (9) fournit un matériau à bou cles. 5. Article absorbant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un élément à crochets d'un moyen de fermeture à boucles et crochets est prévu sur l'extérieur de l'une desdites moitiés de ccinture, tandis que l'intérieur de l'autre moitié de ccinture fournit un matériau à boucles. 6. Procédé de fabrication d'un article absorbant, tel qu'une coucheculotte ou une protection contre l'incontinence, comprenant une feuille supérieure (2) perméable aux liquides, une feuille de ren fort (3) sensiblement imperméable aux liquides, et un corps absorbant (4) enfermé entre elles, ladit article ayant une partie avant (5), une partie arrière (6) et une partie d'entrejambes (7) entre les deux, et étant muni en outre d'une ccinture (9, 9') attachée ou destince à être attachée à la partie arrière (6) de l'article et à la partie avant (5) de l'article de telle manière que l'article prend une forme de culotte o la ccinture fait partie de la partie taille de la culotte et a un extérieur (11, 11') et un intérieur (12, 12'), lequel est destiné à étre en contact direct avec l'utilisateur, caractérisé en ce que le procédé comprend l'opération consis tant à attacher de façon permanente une première (9) et une seconde (9') moitiés de ccinture en une de leurs extrémités à ladite feuille supérieure (2) dans des zones de liaison (13, 13') définies dans l'inté rieur (12, 12') desdites moitiés de ccinture, de manière telle que lesdi tes moitiés de ccinture (9, 9') restent sensiblement plates sur toute leur longueur lorsqu'elles sont mises en place l'une sur l'autre contre ladite feuille supérieure, et de manière telle que les raccords (14, 14') formés au niveau desdites zones de liaison vont être pressés vers l'extérieur, dans des directions s'éloignant de l'utilisateur, quand l'article absor bant est utilisé. 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel ledit article absorbant a une longueur d'article (116, 216) et une largeur d'article (117, 217), et plusieurs desdites feuilles supérieures (102, 202) sont fournies sous forme d'une bande de support (118, 218), caractérisé en ce qu'une première bande (119; 219) est lice à ladite bande de support (118; 218) dans une première zone de liaison (113; 213) en une première extrémité de ladite largeur d'article (117; 217), et en ce qu'une seconde bande (120; 220) déplacce par une lar geur d'article (117; 217) et placce partiellement sur ladite première bande (119; 219) est lice à ladite bande de support dans une seconde zone de liaison (113'; 213') en une seconde extrémité, opposce, de ladite largeur d'article, après quoi ladite première bande et ladite bande de support sont coupées le long d'une première droite (121; 221) divisant la première zone de liaison (113; 213), tandis que ladite seconde bande et ladite bande de support sont coupées le long d'une deuxième droite (122; 222) divisant ladite seconde zone de liaison (113'; 213') afin de munir l'article absorLant de ladite ccinture (109, 109'; 209, 209'). 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite première (119; 219) et ladite seconde (120; 220) bandes sont toutes deux plus courtes que deux fois ladite largeur d'article (117; 217). 9. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la première bande (119) comprend deux desdites premières moitiés de ccinture (109), et en ce que la seconde bande (120) comprend deux desdites secondes moitiés de ccinture (109'). 10. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la première bande comprend deux desdites secondes moitiés de ccinture, et en ce que la seconde bande comprend deux desdites pre mières moitiés de ccinture. 11. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que lesdites première (219) et seconde (220) bandes comprennent tou tes deux l'une desdites premières moitiés de ccinture (209) et l'une desdites secondes moitiés de ccinture (209'). 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisé en ce que le procédé est exécuté au moyen d'une machine de fabrication de couches-culottes ou d'une machine correspondante pour la production transversale. 13. Procédé selon la revendication 6, dans lequel ledit article absorbant a une longueur d'article (316) et une largeur d'article (317), et plusieurs desdites feuilles supérieures (302) sont fournies sous forme d'une bande de support (318) qui est coupée le long d'une pre mière droite (324) en une première extrémité de ladite longueur d'arti cle et le long d'une deuxième droite (325) en une seconde extrémité, opposce, de ladite longueur d'article, caractérisé en ce que des morccaux de matériau de renfort (323, 323') sont attachés par paires de façon permanente à des parties de bords opposces de ladite bande de support (318) avec un intervalle correspondant à ladite longueur d'article (316), et en ce qu'une pre mière bande (319) comprenant plusieurs desdites premières moitiés de ccinture (309) côte-à-côte et une seconde bande (320) comprenant plu sieurs desdites secondes moitiés de ccinture (309') côte-àcôte sont 1S coupées afin de fournir l'une desdites premières (309) et l'une desdites secondes (309') moitiés de ccinture qui, avant de couper la bande de support (318), en l'une de leurs extrémités sont attachées de façon per manente dans des zones de liaison (313, 313') auxdits morccaux de matériau de renfort (323, 323') afin de munir l'article absorbant de ladite ccinture (309, 309'). 14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que les morccaux de matériau de renfort (323, 323') sont appliqués de façon à s'étendre à l'extérieur de ladite largeur d'article (317). 15. Procédé selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce qu'un matériau élastique est utilisé dans lesdits morccaux de matériau de renfort (323, 323'). 16. Procédé selon l'une des revendications 13 à 1S, caracté risé en ce que le procédé est exécuté au moyen d'une machine de fabri cation de couches-culottes ou d'une machine correspondante pour la production longitudinale. 17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 16, caractérisé en ce que ladite première (119; 219; 319) etlou ladite seconde (120; 220; 320) bande(s) comprend/comprennent des parties de matériau à crochets (115; 215; 315) destinces à être incluses dans un moyen de fermeture à boucles et crochets. 18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 17, caractérisé en ce que lesdites zones de liaison (113, 113'; 213, 213'; 313, 313') sont crcces au moyen d'un procédé de liaison thermique par chaleur ou par ultrasons. 19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 17, caractérisé en ce que lesdites zones de liaison sont crcces au moyen d'un procédé de collage. 20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 19, caractérisé en ce que deux moitiés de ccinture sont attachées simulta