FR 2823791 A1 20021025 FR 0105245 A 20010418 1 2823791 L'invention concerne un rideau enroulable. L'invention trouve notamment son application dans des équipements pour véhicules automobile, par exemple dans des caches bagages ou des stores s pare-soleil comportant un tel rideau. On conna'^t des rideaux enroulables comportant un tube sur lequel une bande peut être enroulée ou déroulée en fonction des besoins de l'utilisateur. o De tels rideaux comprennent classiquement des mécanismes de rappel de la bande enroulée qui sont agencés pour permettre d'une part la mise sous tension de la bande lors de son déroulement et d'autre part un retour automatique de ladite bande dans son état enroulé. s On conna'^t des mécanismes de rappel formés d'au moins un ressort de traction qui est sollicité en torsion lors du déroulement de la bande. Ce type de mécanisme présente de nombreux inconvénients parmi lesquels on peut citer: - un bruit de fonctionnement important du fait du grincement des spires du ressort lors de l'enroulement et du déroulement de la bande; - des vibrations du ressort en condition de roulage qui rendent nécessaire l'utilisation de gaines anti-bruit pour loger le mécanisme; - un effort de déroulement irrépulier du fait de la sollicitation en torsion du ressort; - dans le cas o deux ressorts sont prévus, ceux-ci doivent être de pas inversés; - une mauvaise endurance du mécanisme; so - un nombre de tours de précontraintes important ce qui limite le nombre de tours utilisables. 2 2823791 En outre, les mécanismes de rappel sont classiquement disposés dans un bo'^tier prévu à l'extérieur du tube ce qui laisse subsister un espace entre le rideau et les appuis latéraux sur lesquels le rideau est monté. Cet espace diminue d'autant la largeur de rideau et est inesthétique. En outre, dans le cas d'un cache bagage, il est gênant que les bagages puissent être vus au travers de l'espace et, dans le cas d'un pare-soleil, I'ombre obtenue est moins étendue. o L'invention vise donc à remédier à ces inconvénients en proposant notamment un rideau enroulable qui, tout en étant simple de fabrication, permet le déroulement et l'enroulement d'une bande de façon optimale, et ce sur toute la largeur de la surface à couvrir. A cet effet, et selon un premier aspect, I'invention concerne un rideau enroulable du type comprenant un tube enrouleur monté en rotation autour d'un axe central fixe, une bande enroulable autour dudit tube et des moyens de rappel de la bande à l'état enroulé, dans lequel les moyens de rappel comprennent au moins un ressort formé d'une lame enroulée, ledit ressort étant agencé pour être disposé à l'intérieur du tube avec les extrémités extérieure et intérieure de la lame respectivement associces au tube et à l'axe. Selon un deuxième aspect, I'invention concerne un cache begage comportant un tel rideau enroulable. Selon un troisième aspect, I'invention concerne un store pare-soleil comportant un tel rideau enroulable. D'autres objets et avantages de l'invention appara'^tront au cours de la o description qui suit en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente, en perspective éclatée et de façon schématique, un mode de réalisation d'un rideau enroulable; 3 2823791 - la figure 2 représente, en coupe et de façon schématique, une extrémité du rideau représenté sur la figure 1, les éléments constitutifs du rideau étant assemblés; - la figure 3 représente une vue schématique de coté de l'extrémité de la figure 2; - les figures 4a et 4b représentent, en coupe et de façon schématique, le o ressort en position respectivement au repos et en contrainte. En relation avec les figures, on décrit un mode de réalisation d'un rideau enroulable 1 comprenant un tube enrouleur 2 monté en rotation autour d'un axe central fixe 3, une bande enroulable 4 autour dudit tube 2 et des moyens de rappel de la bande 4 à l'état enroulé. Ce type de rideau 1 trouve notamment son application dans des équipements pour véhicules automobile, par exemple dans des caches begages ou des stores pare-soleil comportant un tel rideau 1. A cet effet, les deux extrémités 3a, 3b de l'axe fixe 3 sont destinées à étre associées, éventuellement en étant pourvues de moyens adéquats, respectivement à un appui latéral qui est par exemple formé dans la garniture intérieure du véhicule. Une fois déroulé, la bande 4 permet ainsi de couvrir une surface et, un fois enroulé, le rideau 1 présente un encombrement minimal. La bande 4 comprend classiquement des moyens de préhension, par exemple o formés d'une poignée, pour que l'utilisateur puisse actionner réversiblement la bande 4 depuis son état enroulé vers son état déroulé. 4 2823791 En outre, ces moyens de préhension peuvent former moyens d'accrochage de la bande 4 déroulée à un point fixe, par exemple formé d'un crochet prévu dans la garniture intérieure du véhicule. s Pour permettre d'une part la mise sous tension de la bande 4 lors de son déroulement et d'autre part un retour automatique de ladite bande 4 à son état enroulé, le rideau 1 est pourvu de moyens de rappel 5. Selon l'invention, les moyens de rappel 5 comprennent au moins un ressort 6 o formé d'une lame enroulée 7, ledit ressort 6 étant agencé pour être disposé à l'intérieur du tube 2. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, les moyens de rappel 5 comprennent deux ressorts 6 disposés au voisinage des deux extrémités 2a, 2b du tobe 2. Dans un autre mode de réalisation non représenté, un ressort 6 peut être prévu au voisinage du centre du tube 2. Le rideau 1 selon 1'invention permet, en intégrant les moyens de rappel 5 à l'intérieur du tube 6, de ne pas limiter la largeur de la surface à couvrir puisque o la largeur de la bande 4 peut alors être prévue pour être sensiblement égale à la longueur du tube 2. En d'autres termes, la largeur de la bande 4 est optimisée pour un encombrement du rideau 1 donné. En particulier, dans un cache bagage o le rideau 4 est disposé entre les deux parois latérales du coffre, cette réalisation permet de couvrir complètement la surface transversale supérieure du coffre. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, le rideau 1 comprend, intégré à l'intérieur du tube 2 et au voisinage respectivement de ses extrémités so 2a, 2b, deux paliers 8 agencés pour assurer une bonne rotation du tube 2 autour de l'axe fixe 3. 2823791 On décrit ci-dessous, en relation avec les figures, la réalisation d'un ressort 6 formé d'une lame 7 enroulée en spirale. Selon une autre réalisation non représentée, le ressort 6 peut être formé d'une lame 7 enroulée en hélice. Dans ces deux cas, le ressort 6 est sollicité en traction et la force de rappel est s obtenue par flexion de la lame 7. Ces deux types de ressort 6, par exemple réalisé en matériau métallique, sont connus par ailleurs et leurs caractéristiques physiques sont adaptées en fonction des contraintes spécifiques de chaque utilisation. Dans un exemple particulier (voir figures 4a et 4b) I'enroulement de la lame 7 du ressort 6 est réalisé de façon irrégulière. Par exemple sur la figure 4a, le nombre de spires extérieures 9 est plus important que celui de spires intermédiaires 10 et intérieures 11. Cette réalisation permet, dans le cadre de l'utilisation considérse, d'obtenir de bons résultats en permettant, lorsque le ressort 6 est contraint, I'enroulement des spires extérieures 9 autour de l'axe fixe 3 (voir figure 4b). Ainsi, I'effort à exercer pour dérouler la bande 4 est adapté pour un actionnement manuel et le fonctionnement du ressort 6 est rendu plus silencieux. Pour assurer la fonction de moyens de rappel 5 du ressort 6, I'extrémité extérieure 12 de la lame 7 est associée au tube 2 et l'extrémité intérieure 13 de la lame 7 est associée à l'axe 3. L'association du ressort 6 respectivement au tube 2 et à l'axe 3 est réalisée par une déformation des extrémités respectivement extérieure 12 et intérieure 13 de la lame 7, lesdites déformations étant destinées à être disposées dans des logements prévus respectivement dans le tube 2 et dans l'axe 3. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, les déformations forment crochets 14 et les logements sont formés d'une fente 15, 16 prévue sur les surfaces extérieures respectivement du tube 2 et de l'axe 3. 6 2823791 Suivant d'autres réalisations non représentées, les extrémités extérieure 12 et intérieure 13 de la lame 7 peuvent être rivetées respectivement sur le tube 2 et sur l'axe 3, ou des moyens spécifiques d'association peuvent être prévus. On décrit ci-dessous, le fonctionnement du rideau 1. Lors du déroulement de la bande 4, le tube 2 est mis en rotation ce qui provoque une traction du ressort 6 puisque l'extrémité intérieure 13 de la lame 7 o est fixe (voir figure 4b). Le ressort 6 emmagasine ainsi de l'énergie par flexion de la lame 7. Lors de l'enroulement de la bande 4, I'énergie emmagasinée par le ressort 6 est restituée en provoq uant la rotation du to be 2 dans le sens de l'enroulement s jusqu'à ce que le ressort 6 reprenne sa position de repos (voir figure 4a). Le rideau 1 selon l'invention présente notamment les avantages suivants: la déformation angulaire de la lame 7 est proportionnelle à l'effort appliqué o de sorte que l'effort à appliquer pour le déroulement de la bande 4 est sensiblement constant en fonction de la longueur déroulée; le fait d'enrouler la lame 7 permet de diminuer l'encombrement du ressort 6 et donc celui des moyens de rappel du rideau 1; - les ressorts 6 utilisés nocessitent un nombre de tours de précontrainte faible, typiquement égal à deux, ce qui ne limite pas le nombre de tours utilisables qui peut être typiquement égal à neuf; - dans le cas de l'utilisation de deux ressorts 6, ceux-ci sont identiques; - I'utilisation d'une gaine anti-bruit n'est pas nécessaire car les spires ne frottent pas l'une sur l'autre; o - le vieillissement du ressort 6 ne modifie sensiblement pas sa capacité de rappel. 7 2823791 REVENDICATIONS 1. Rideau enroulable (1) du type comprenant un tube enrouleur (2) monté en s rotation autour d'un axe central fixe (3), une bande enroulable (4) autour dudit tube (2) et des moyens de rappel (5) de la bande (4) à l'état enroulé, ledit rideau (1) étant caractérisé en ce que les moyens de rappel (5) comprennent au moins un ressort (6) formé d'une lame enroulée (7), ledit ressort (6) étant agencé pour être disposé à l'intérieur du tube (2) avec les extrémités extérieure o (12) et intérieure (13) de la lame (7) respectivement associées au tube (2) et à l'axe (3). 2. Rideau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux ressorts (6) disposés au voisinage des deux extrémités (2a, 2b) du tube (2). 3. Rideau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que deux paliers (8) sont disposés au voisinage des deux extrémités (2a, 2b) du tube 2 pour permettre la rotation dudit tube 2 autour de l'axe 3. o 4. Rideau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la lame (7) est enroulée en spirale. 5. Rideau selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'enroulement de la lame (7) du ressort (6) est réalisé de façon irrégulière avec un nombre de spires s extérieures (9) plus important que le nombre de spires intermédiaires (10) etiou intérieures (1 1). 6. Rideau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que i'association du ressort (6) respectivement au tube (2) et à l'axe (3) est réalisée par une déformation des extrémités respectivement extérieure (12) et intérieure (13) de ia lame (7), lesdites déformations étant destinées à étre disposoes dans des logements prévus respectivement dans le tube (2) et dans l'axe (3). 8 2823791 7. Rideau selon la revendication 6, caractérisé en ce que les déformations forment crochets (14à et en ce que les logements sont formés d'une fente (15, 16) prévue sur les surfaces extérieures respectivement du tube (2) et de l'axe s (3) 8. Rideau selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la bande (4) comprend des moyens de préhension et d'accrochage de la bande (4) déroulée à un support fixe. 9. Cache bagage comportant un rideau enroulable (1) selon la revendication 8. 10. Store pare-soleil comportant un rideau enroulable (1) selon la revendication