FR 2825808 A1 20021213 FR 0206607 A 20020530 un élément (LBD, SA) d'un circuit intégré. 1 A; 1 2825808 La présente invention concerne une poignée de commande, de préférence pour des véhicules de construction, des machines agricoles et similaires, comportant une partie de poignée à l'extrémité supérieure de laquelle est prévue une réception pour des unités de commutation et qui est pourvue d'un élément de maintien pour la fixation rigide sur une machine, et comportant un repose-main sur la partie de poignée, repose-main qui est déplaçable longitudinalement par rapport à la réception pour les unités de commutation. De telles poignées de commande, sur lesquelles l'opérateur s'appuie par sa main et peut actionner les unités de commutation individuelles, sont prévues pour soutenir l'aréte de la main par un repose-main. Judicieusement, un tel repose-main devrait pouvoir être adapté, quant à sa distance par rapport aux unités de commutation à actionner avec le pouce et le cas échéant avec ies autres doigts, à la taille de la main de l'opérateur. Dans les poignées de commande qui se trouvent actuellement sur le marché, le repose-main est réglable en gradins, et ceci de telle sorte que 1'élément de maintien est pourvu de perçages en chevauchement à travers lesquels on peut enficher un goujon transversal traversant le repose-main. De cette manière, on prévoit trois positions d'enclenchement que l'on doit déplacer de manière relativement complexe. D'autres inconvénients sont que 1'on doit effectuer le déplacement depuis la face inférieure du repose-main et ainsi de manière mal accessible et non visible, et que les perçages transversaux dans l'élément de maintien affaiblissent sa solidité, de sorte que cela augmente le risque de rupture de l'élément de maintien exposé à une force considérable lors de 1'appui. L'objectif sous-jacent à l'invention est de réaliser une poignée de commande du type mentionné en introduction, dont la 2 2825808 possibilité de réglage est mieux adaptable à la taille des mains des opérateurs et qui se laisse effectuer de manière plus confortable et plus vite. Pour atteindre cet objectif, on prévoit une poignée de commande du type mentionné, caractérisée en ce que le repose- main est déplaçable en continu le long d'une tige de la partie de poignée et peut être coincé de façon détachable sur celle-ci. Grâce aux mesures conformes à l'invention, en raison de la possibilité de déplacement en continu, une meilleure adaptation aux tailles des mains des opérateurs est possible, et de plus on obtient une simplification du déplacement. Selon un exemple de réalisation préféré de la présente invention, le repose-main comprend une partie d'appui avant et une partie d'appui arrière, et les deux parties d'appui sont reliées en basculement 1'une à 1'autre. Grâce à ceci, le déplacement du repose-main est possible de manière simple par basculement des deux parties de surface. Ceci est également visible de manière confortable. Pour un guidage suffisant pendant le mouvement longitudinal du reposemain pendant le déplacement, les deux parties d'appui du repose-main possèdent, au-dessous de leur plateau d'appui formant les faces d'appui, des parties d'une douille de guidage, et les parties de douille de guidage sont reliées l'une à l'autre au niveau de leur extrémité détournée du plateau d'appui via un axe de basculement. Dans ce cas, selon un développement judicieux, les parties de douille de guidage se chevauchent immédiatement au-dessous du plateau d'appui par des surfaces axiales s'étendant en direction de basculement. Selon un développement préféré d'un blocage anti-rotation pendant le déplacement du repose-main, la tige est pourvue, dans la zone du reposemain maintenu mobile en translation, sur une ou deux zones approximativement diamétrales, d'un évidement i 3 2825808 dans lequel s'engage l'une des deux parties d'appui du repose- main. Dans ce cas, selon un développement judicieux, I'une des arêtes de l'évidement est pourvue d'une denture qui est attaquée par une arête de coincement de la partie d'appui basculante. Ainsi, on peut utiliser l'arête de l'évidement ou des évidements simultanément pour une monture à coincement en continu. On obtient une monture auto-bloquante et à coincement que l'on peut fixer et détacher de manière simple, lorsque l'arête de coincement s'étend en direction de basculement à la manière d'un excentrique et avec auto-blocage par rapport à l'axe de basculement. Tandis que l'une des arêtes possède une surface dans le plan longitudinal central, il est judicieux que l'autre arête de l'évidement possède une surface de guidage pour l'une des parties d'appui, de préférence pour la partie d'appui basculante, surface qui est dirigée radialement vers l'extérieur et sur laquelle glisse la partie de surface basculante, de sorte que l'on atteint ainsi de manière simple un blocage anti-rotation du repose-main. On obtient une réalisation simple sur le plan structurel des fonctions différentes de la partie d'appui basculante à l'intérieur de l'évidement lorsque la partie d'appui basculante est pourvue d'un _illet dirigé radialement vers l'intérieur, qui possède l'arête de coincement et qui forme une contre-surface par rapport à la surface de guidage de l'autre arête de l'évidement. De même, lorsque l'_illet est pourvu d'un perçage pour l'axe de basculement, on obtient simultanément une monture solide de l'axe de basculement. On dispose aussi bien d'une butée d'extrémité supérieure que d'une butée d'extrémité inférieure pour le repose-main déplaçable lorsque l'évidement forme à ses extrémités axiales une butée de limitation pour la partie d'appui basculante, de préférence pour son _illet. J r. Pour assurer une possibilité d'utiliser le repose-main à gauche et à droite, le repose-main ou le plateau d'appui est symétrique par rapport à un plan longitudinal central de la partie de poignée. On obtient une réalisation simple sur ie plan structurel et sur le plan montage lorsque la partie de poignée est formée par deux demi-coques, grâce à quoi un logement simple des unités de commutation individuelles est possible. D'autres détails de l'invention ressortent de la description qui suit, dans laquelle l'invention sera décrite et expliquée plus en détail en se rapportant à l'exemple de réalisation illustré dans les dessins. Les figures montrent: figure 1, une vue de devant d'une poignce de commande selon un exemple de réalisation préféré de l'invention; figures 2A et 2B, chacune une vue latérale de la poignée de commande selon la figure 1, dans l'état coincé ou dans l'état desserré du repose- main; figure 3, une illustration agrandie en coupe suivant la ligne lil- lil de la figure 1 de la zone de poignée de commande qui est pourvue du repose-main, le repose-main étant desserré; et figures 4A et 4B, une illustration agrandie et des vues en perspective différentes dans l'état étiré et basculé de la zone inférieure de la poignée de commande selon la figure 1 ou selon la figure 2, zone qui est pourvue du repose-main. La poignée de commande 10 illustrée dans ies dessins sert en particulier au montage dans des véhicules de construction, des machines agricoles et similaires, et elle est montée ou maintenue de façon rigide dans une telle machine. La poignée de commande doit pouvoir être manipulée par l'opérateur avec le pouce ou avec les doigts pendant qu'il s'appuie par sa main sur celle-ci. 2825808 La poigne de commande 10 possède une partie de poignée 11 dont la tige 12 est saisie et entourée par la main de l'opérateur et qui est fermement reliée via une barre creuse 13 à la machine concernée. La barre 13 et la tige 12 sont fermement reliées l'une à l'autre, ce qui n'est pas illustré plus en détail. La tige 12 est pourvue, à son extrémité supérieure, d'une réception 14 pour des unités de commutation différentes 15, 16 ou 17. Selon la figure 2, la réception 14 pour les unités de commutation 15 à 17 est inclinée par rapport à l'orientation de la tige 12 ou de la barre de maintien 13. Sur la tige 12 est guidée, à son extrémité inférieure tournée vers la barre 13, un repose-main 20. La tige 12 et la réception 14 de la partie de poignée 11 sont formées par deux demi-coques 18, 19 chacune d'un seul tenant, la demi-coque 18 recouvrant la zone avant de la poignée de commande 10, et la demi-coque 19 recouvrant la zone arrière, comme le montre la figure 2. Les deux demi-coques 18 et 19 sont moulées d'un seul tenant en matière plastique. Dans l'exemple de réalisation, le repose-main 20 est à symétrie par rapport à un plan longitudinal central 21 qui est perpendiculaire au plan de séparation 25 des deux demi-coques 18 et 19. Le repose-main 20 possède un plateau d'appui 22 qui est approximativement en forme elliptique en direction perpendiculaire au plan longitudinal central 21 et qui s'étend, ou dont la face d'appui 23 s'étend sous une logère inclinaison par rapport au plan de séparation 25 des demi-coques 18 et 19 dans la zone inférieure de la tige 12, comme le montre la figure 2. La face d'appui 23 ou la tige 12 est excentrique, de telle sorte que la zone avant de la face d'appui 23 est légèrement plus large que sa zone arrière. Le plateau d'appui 22 entoure une douille de guidage 24 qui entoure la tige 12. Selon la figure 3 et les figures partielles 4A et 4B, le repose-main 20 est réalisé en deux parties, c'est-à-dire qu'il possède une partie d'appui avant 26 et une partie d'appui arrière tr 6 2825808 27 maintenue en basculement sur celle-ci. Ainsi, aussi bien le plateau d'appui 22 que la douille de guidage 24 sont subdivisés en deux parties. Dans ce cas, la partie d'appui avant 26 est la partie plus grande des deux parties d'appui, vues en direction périphérique. La partie de douille 24' de la partie d'appui avant 26 colffe la tige 12 sur plus de 180 . La partie de douille 24" de la partie d'appui arrière 27 est agencoe en chevauchement à l'intérieur des joues latérales 28 de la partie de douille 24'. Dans cette zone en chevauchement, des axes de basculement 29 sont agencés respectivement sur les deux côtés, qui son enfichés dans des perçages en alignement des deux parties de douille 24' et 24". La partie 22' du plateau d'appui de la partie d'appui avant 26 possède une échancrure arrière 31 dans laquelle s'engage la partie de plateau d'appui 22" de la partie d'appui arrière 27 dans I'état basculé vers l'intérieur. Dans la zone des deux axes de bascuiement 29 diamétralement opposés, la demi-coque arrière 19 de la tige 12 est pourvue de deux évidements identiques 36 qui sont diamétralement opposés et qui s'étendent axialement. La longueur axiale des évidements 36 représente de par ses arêtes de délimitation supérieure et inférieure 37, 38 la valeur du déplacement possible du repose-main 20, comme on le décrira encore plus en détail. En direction périphérique, chaque évidement 36 est délimité par une arête de coincement 41 qui s'étend parallèlement approximativement dans le plan de séparation 25 des deux demi-coques 18 et 19 dans la zone de tige inférieure et qui est pourvue d'une denture transversale 42. L'arête respective opposée 43 possède une surface de blocage antirotation qui s'étend parallèlement au plan longitudinal central 21 et dont le plan s'étend dans la zone de la face intérieure de l'arête de coincement 41. Dans la zone de l'axe de basculement 29, la partie de douille 24' de la partie d'appui arrière 27 possède sur les deux t 7 2825808 côtés un _illet respectif 32 dont le perçage est également traversé par l'axe de basculement et qui s'appuie par sa surface frontale 33 contre l'arête 43 de l'évidement 36. De cette manière, le repose-main 20 ne peut pas tourner par rapport à la tige 20. Perpendiculairement à la surface frontale 33 et avec orientation vers l'arête de coincement dentée 41, I'caillet 32 possède une arête excentrique 34 qui, après un mouvement de basculement de la partie d'appui arrière 27 vers la partie d'appui avant 26 selon la flèche A, s'appuie avec coincement contre l'arête de coincement 41. Dans ce cas, le tracé excentrique de la surface de l'arête excentrique 34 par rapport à l'axe de basculement 29 est tel qu'il se produit un coincement auto- bloquant du repose-main 20 sur l'arête de coincement dentée 41 et autour de la tige 12. Pour un actionnement simple en direction de coincement (flèche A) ou en direction de desserrage (en sens inverse à la flèche A), la partie de plateau d'appui 22" de la partie d'appui arrière 27 est prolongée radiaiement vers l'extérieur par un talon 35 nervuré ou formé d'une autre manière (figure 4A). Lors de ce coincement, il se produit d'une part une sorte d'effet de morsure de la denture 42 de l'arête de coincement 41 dans la surface de l'arête excentrique 34 et d'autre part l'intervalle 46 suggéré dans la figure 3 entre la partie d'appui avant 26 et la zone périphérique de la tige 12 devient pratiquement nul. De cette manière, on assure un déplacement en continu et une monture auto- bloquante du repose-main 20 le long de la tige 12 de l'ordre de grandeur de la longueur axiale de l'évidement 36. Une ouverture et une fermeture de la partie d'appui arrière 27 est possible de manière simple à l'aide d'un doipt de la main de l'opérateur. La partie d'appui arrière 27 et la partie d'appui avant 26 se chevauchent dans l'état basculé de la figure 2 par leur zone latérale extérieure ou intérieure 47 en contre-dépouille de l'arête longitudinale de la partie d'appui arrière 27 ou de l'échancrure 31 de la partie d'appui avant 26. - tr 5 8 2825808 REVE N Dl CATIO N S 1. Poignée de commande (10) de préférence pour des véhicules de construction, des machines agricoles et similaires, comportant une partie de poignée (11) à l'extrémité supérieure de laquelle est prévue une réception (14) pour des unités de commutation (15 à 17) et qui est pourvue d'un élément de maintien (13) pour la fixation rigide sur une machine, et comportant un repose-main (20) sur la partie de poignée (11), repose-main qui est déplaçable longitudinalement par rapport à la réception (14) pour les unités de commutation (15 à 17), caractérisée en ce que le repose-main (20) est déplaçable en continu le long d'une tige (12) de la partie de poignée (11) et peut être coincé de façon détachable sur celle-ci. 2. Poignée de commande selon la revendication 1, caractérisée en ce que le repose-main (20) comprend une partie d'appui avant et une partie d'appui arrière (26, 27), et en ce que les deux parties d'appui (26, 27) sont relices l'une à l'autre avec faculté de basculer. 3. Poignée de commande selon la revendication 2, caractérisée en ce que les deux parties d'appui (26, 27) du repose-main (20) possèdent, audessous de leur plateau d'appui (22) formant les faces d'appui (23), des parties d'une douille de guidage (24), et en ce que les parties de douille de guidage (24) sont reliées l'une à l'autre au niveau de leur extrémité détournée du plateau d'appui (22) via un axe de basculement (29). 4. Poignée de commande selon la revendication 3, caractérisée en ce que les parties de douille de guidage (24) se chevauchent immédiatement audessous du plateau d'appui (22) par des surfaces axiales (47, 48) s'étendant en direction de basculement. 5. Poignée de commande selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisée en ce que la tige (12) j tr 9 2825808 est pourvue, dans la zone du repose-main (20) maintenu mobile en translation, sur une ou sur deux zones approximativement diamétrales, d'un évidement (36) dans lequel s'engage l'une des deux parties d'appui du repose-main (20). S 6. Poignée de commande selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'une des arêtes (41) de l'évidement (36) est pourvue d'une denture (42) qui est attaquée par une arête de coincement (34) de la partie d'appui basculante (26). 7. Poignée de commande selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'arête de coincement (34) s'étend en direction de basculement (A) à la manière d'un excentrique et avec auto-blocage par rapport à l'axe de basculement (29). 8. Poignée de commande selon l'une ou l'autre des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que l'autre arête (43) de I'évidement (36) possède une surface de guidage pour l'une des parties d'appui (26, 27), de préférence pour la partie d'appui basculante (27). 9. Poignée de commande selon l'une au moins des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que la partie d'appui basculante (27) est pourvue d'un _illet (32) dirigé radialement vers l'intérieur, qui possède l'arête de coincement (34) et qui forme une contre-surface par rapport à la surface de guidage de l'autre arête (43) de l'évidement (36). 10. Poignée de commande selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'_illet (32) est pourvu d'un perçage pour l'axe de basculement (29). 11. Poignée de commande selon l'une au moins des revendications 6 à 10, caractérisée en ce que l'évidement (36) forme à ses extrémités axiales une butée de limitation (37, 38) pour la partie d'appui basculante (27), de préférence pour son _illet (32). - Err 1 0 2825808 12. Poignée de commando selon l'une au mains des revendications précédentes, caractérisée en ce que le repose- main (20) ou le plateau d'appui (22) est symétrique par rapport à un plan longitudinal central (21) de la partie de poignée (11). 13. Poignée de commando Solon l'une au mains des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie de