FR 2828222 A1 20030207 FR 0110393 A 20010802 dans la rainure (5) de laquelle est engagée la languette (21). P I SC INE HORS - SOL COllVRABLE La présente invention se rapporte au domaine des piscines hors-sol et, plus spécifiquement, elle concerne des perfectionnements apportés aux piscines hors-sol couvrables à l'aide d'une couverture amovible, la piscine et la couverture étant munies de moyens de fixation mutuels répartis sur leurs pourtours respectifs. Dans le cas de piscines de forme générale ronde forme qui est celle de bon nombre de modèles de piscines hors-sol quels qu'en soient les types -, l'absence de zone anguleuse propre à faciliter le début de la mise en place dune couverture nécessite la présence de deux personnes, situéss de part et d'autre de la piscine, pour dérouler et fixer la couverture. Par ailleurs, les piscines hors-sol du type dit "autoportantes" sont pourvues d'un boudin gonflé d'air qui forme le bord supérieur de la poche et qui, par sa flobLabilité, tend la paroi latérale souple de la poche remplie d'eau. Or, outre le fait que ce type de piscine est de forme ronde et présente l'inconvénient précité, la présence du bord très arrondi formé par le boudin de flobLabilité contribue à faire glisser la couverture lorsqu'on commence à l' installer sur la piscine: pour cette raison également, la présence de deux personnes s'avère utile, voire indispensable pour que la couverture puisse être installée et fixée sur la piscine. L' invention a pour but de remédier aux inconvénients qui viennent d'étre exposés et de proposer un agencement perfectionné de la piscine et de la couverture qui permette la mise en place de la couverture et sa fixation sur la piscine par une personne seule et avec un nombre minimum de manipulations, quelle que soit 2 2828222 la forme - même ronde - de la piscine et même dans le cas o la piscine présente un bord supérieur de forme arrondie peu propice au moins pour le début de l' installation de la couverture, ledit agencement perfectionné devant par ailleurs être structurellement aussi simple que possible et ne pas entraîner de surcoût trop important. A ces fins, une piscine hors-sol couvrable telle que mentionnce au préambule se caractérise, étant agencée selon l'invention, en ce que - la piscine présente un bord supérieur déLordant radialement vers l'extérieur par rapport à la paroi latérale immédiatement sous-jacente, - des premiers moyens de fixation sont prévus sur la couverture pliée en conformation de rangement et en un premier emplacement du pourtour de la piscine, sous le susdit bord périphérique saillant de celle-ci, pour permettre l'accrochage initial de la couverture à la . pl sclue, - des deuxièmes et des troisièmes moyens de fixation sont prévus en un deuxième et un troisième emplacements, respectivement, du pourtour de la couverture et du pourtour de la piscine, sous le bord périphérique saillant de celle-ci, pour l'accrochage intermédiaire de la couverture, ces deuxième et troisième emplacements étant situés de part et d'autre du plan médian de la piscine passant par le susdit premier emplacement et étant situés de telle manière qu'une ligne les joignant ne soit pas située à plus d'une longueur de bras d'un quatrième emplacement de la piscine opposé au susdit premier emplacement, - et des moyens de lagage solidaires du bord périphérique de la couverture avec des moyens de tension situés en un quatrième emplacement du pourtour de la couverture situé 3 2828222 approximativement à l'opposé du susdit premier emplacement de fixation et en correspondance avec le susdit quatrième emplacement de la piscine, lesdits moyens de tension étant propres à permettre la tension des moyens de lagage engagés sous le bord périphérique saillant de la piscine. L'agencement conforme à l' invention se révèle particulièrement intéressant par la simplification de manipulation qu'il apporte. En effet, une fois que la couverture pliée a été accrochée à la piscine au susCit premier emplacement de celle-ci, ce premier accrochage sert de point d'ancrage de la couverture sur la piscine: l'utilisateur a alors ses deux mains libres pour déplier la couverture et commencer à la déployer en suivant un des côtés du bassin jusqu'à ce qu'il parvienne au second emplacement de fixation o il accroche le côté tiré de la couverture. L'utilisateur passe alors de l'autre côté de la piscine o il saisit lautre côté de la couverture qu'il peut tirer jusqu'au troisième emplacement de fixation o il accroche la couverture. I1 lui suffit alors de passer au quatrième emplacement, situé à l'opposé du premier emplacement précité, depuis lequel il peut saisir le bord demeuré libre de la couverture et le tirer à lui, pour finalement achever la fixation en mettant en _uvre les moyens de tension des moyens de lagage (en pratique en serrant et en nouant les extrémités du cordon de lagage) engagés sous le bord saillant de la piscine. Ainsi, la mise en place de la couverture peut, conformément au but recherché conformément à l'invention, être exécuté par une personne seule, sans difficulté particulière et de facon rapide, avec un nombre réduit de man_uvres (en principe quatre dans le contexte de la démarche exposoe plus haut). De façon avantageuse, les deuxième et troisième emplacements de fixation sont situés approximativement symétriquement de part et d'autre d'une ligne joignant les premier et quatrième emplacements sur le pourtour de la piscine et de la couverture. Dans un mode de réalisation préféré, la couverture est solidaire d'un sac propre à la renfermer pliée en conformation de rangement et les premiers moyens de fixation sont solidaires dudit sac. Avantageusement, le sac présente au moins une zone perforée, située vers son fond, pour l'écoulement de l'eau. De facon souhaitable également, le sac comporte des moyens de fermeture propres à le maintenir fermé alors que la couverture est dépliée sur la piscine, afin d' éviter que de l' eau (débordement de la piscine, pluie) tombe dans le sac vide et baillant. I1 est également souhaitable de faire en sorte que les moyens de fixation soient simples et sans pièces mobiles, d'une part, pour obtenir un coût de fabrication aussi faible que possible et, d'autre part, pour simplifier au maximum le montage et le démontage de la couverture. A cette fin, on peut prévoir que les moyens de fixation comprennent, d'une part, des doigts en T fixés sur la piscine ou sur la couverture (respectivement le sac) et, d'autre part, des _illets propres à recevoir lesdits doigts en T et prévus sur la couverture (respectivement le sac) ou sur la piscine. Dans le contexte de l'agencement du mode de réalisation préféré indiqué plus haut, les premiers moyens de fixation peuvent comprendre au moins un doigt en T prévu sur le sac de rangement au premier emplacement de la couverture pliée et au moins un _illet correspondant prévu au premier emplacement du pourtour de la piscine et les deuxièmes et troisièmes moyens de fixation peuvent comprendre des s 2828222 illets préw s aux deuxième et troisième emplacements de la couverture et des doigUs en T respectifs prow s aux deuxième et troisième emplacements du pourtour de la piscine. Dans une application spécifique intéressante, les dispositions de l' invention s'appliquent aux piscines hors-sol autoportantes: dans ce cas, la piscine est délimitée périphériquement par au moins un boudin souple gonflable et les moyens de fixation et les moyens de lacage de la couverture dépliée sont situés sous ce boudin. Touj ours dans le but de simplifier la tâche d'un utilisateur travaillant seul au démontage de la couverture, on prévoit que la couverture présente une zone perméable aux liquides en forme de bande allongée approximativement selon une direction joignant les premier et quatrième emplacements de fixation et s'étendant sur une majeure partie de la distance séparant lesdits emplacements, aux fins de laisser passer l'eau se déposant sur le dessus de la couverture déployée sur la piscine. Dans ce cas, on peut envisager de facon avantageuse que la couverture comporte en outre deux zones perméables aux liquides qui sont situées de part et d'autre de la susdite zone en forme de bande allongée et sur une traneversale à cette dernière approximativement en son milieu et vers la périphérie de la couverture, afin de mieux faciliter l'élimination des eaux retenues sur la couverture. Comme déjà envisagé plus haut, les dispositions de l'invention s'appliquent tout particulièrement aux piscines qui possèdent une périphérie de forme générale curviligne continûment concave, notamment approximati- vement ronde. L' invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit de certains modes de réalisation donnés à titre d'exemples nullement limitatifs. Dans cette description, on se réfère aux S dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une piscine équipée conformément à l' invention pour pouvoir être couverte à l 'aide d'une couverture; - la figure 2 est une vue en perspective d'un mode de réalisation préféré d'une couverture de piscine agencce conformément à linvention et montrce à l'état plié dans un sac de rangement; - les figures 3 à 5 sont des vues en perepective illustrant respectivement trois étapes de la mise en place de la couverture de la figure 2 sur la piscine de la figure 1; et - les figures 6 et 7 sont des vues de dessus illustrant respectivement deux piscines de formes différentes couvertes conformément à l' invention avec des couvertures respectives constituant des variantes préférées de la couverture illustrée à la figure 5. A la figure 1 est illustrée, à titre d'exemple, une piscine hors-sol 1, de forme ronde, du type autoportante, dans laquelle la paroi souple 2 est soutenue par un boudin périphérique 3 gonflé d'air qui s'étend selon le bord périphérique supérieur. Bien que les dispositions de l' invention puissent s'appliquer à de nombreux types de piscine de formes et/ou de structures diverses, c'est dans le cas d'une piscine autoportante telle que celle illustrée que 1' invention semble devoir trouver une application préférée en raison de sa forme générale ronde et de la forme générale torique de son bord 7 2828222 supérieur qui compliquent la mise en place d'une couverture. Comme visible à la figure 1, sur la face externe de la paroi souple 2 et à proximité immédiate du dessous du boudin 3 sont disposés des moyens de fixation pour une couverture. Ces moyens de fixation sont discontinus et répartis sur le pourtour de la piscine. Tous ces moyens pourraient être identiques pour coopérer avec des moyens complémentaires, eux-mêmes mutuellement identiques, prévus sur la couverture. Toutefois, pour faciliter le montage et le démontage dune couverture par une personne seule, on prévoit ce qui suit. En un premier emplacement P1 de la piscine (en principe localisé de façon queleonque du fait de la forme ronde de la piscine) se trouvent des premiers moyens de fixation de préférence de type femelle, c'est-à-dire sous forme d'un _illet ou analogue. Ces premiers moyens de fixation sont destinés au premier accrochage de la couverture et, pour faciliter le travail de l'utilisateur opérant seul, il est souhaitable que ces premiers moyens de fixation se présentent sous forme rigide. C'est la raison pour laquelle ils peuvent être constitués par un domino, ou de préférence, comme illustré, par deux dominos 4 fixés côte à côte sur la paroi souple de la piscine. Ces dominos sont creux et comportent, sur leur face frontale, une ouverture allongée 5. De son côté, la couverture 6 illustrée à la figure 2, qui est destinée à être fixée sur la piscine 1 pour couvrir et protéger celle-ci, se présente, à l'état plié en conformation de rangement, sous forme d'un paquet globalement parallélépipédique maintenu par tout moyen approprié (sangle, lanière). De façon préLérée, la couverture pliée est enfermoe dans un sac 7 qui est 8 2828222 solidaire de la couverture. Pour éviter un endommagement de la couverture pliée en présence d'eau et d'humidité, il est souhaitable que le sac 7 présente au moins une zone perforée, vers son fond, pour l'écoulement de l'eau et S avantageusement une ouverture 8, par exemple grillagée, à sa partie supérieure pour la ventilation de son contenu. Sur son dos, le paquet formé par la couverture pliée ou, dans l'exemple illustré, le sac 7 comporte des premiers moyens de fixation complémentaires des premiers moyens de fixation précités de la piscine. Comme visible à la figure 2, les premiers moyens de fixation prévus sur le sac 7 se présentent sous forme d'un, ou de préférence de deux doigUs en T 9 écartés l'un de l'autre. La barre transversale du T des deux doigUs 9 peut s'emboîter dans 1S les dominos 4, la barre transvereale du T ayant à cet effet une longueur un peu supérieure à la longueur des ouvertures 5 de manière qu'une fois engagée dans le domino 4 à travers l'ouverture 5, elle ne puisse pas s'en dégager sans une manipulation approprice. Pour la mise en place de la couverture, l'utilisateur commence par accrocher la couverture pliée ou le sac 7 dans le mode de réalisation préféré illustré à la figure 3, en emboîtant les doigts 9 du sac dans les domino s 4 de la piscine 1. Puis l'utilisateur ouvre le sac 7, déplie la couverture 6 et commence à la déployer au-dessus de la piscine en se déplagant d'abord le long d'un côté de la piscine (par exemple le côté droit - flèche D -) comme illustré à la figure 4. Sur ce côté et à distance des premiers moyens d'accrochage 4, la piscine 1 est pourvue, en un deuxième emplacement P2, de deuxTèmes moyens de fixation qui, par exemple, sont constitués par un doigt en T 10. De son côté, la couverture 6 est pourvue en correspondance de deuxièmes moyens de fixation qui, dans l'exemple considéré, sont constitués par un _illet 11 qui est propre à être emboîté sur le susdit doigt en T 10. La couverture 6 étant ainsi fixce sur un premier S côté, l'utilisateur passe de l'autre côté de la piscine et tire la couverture 6 le long de ce côté opposé (flèche G à la figure 4), jusqu'à ce que des troisièmes moyens de fixation (par exemple un _illet) de la couverture se trouve en regard de troisièmes moyens de fixation (par exemple un doigt en T) situés en un troisième emplacement P3 de la piscine. I1 assemble ces moyens de fixation de sorte qu'alors la couverture 6 est déroulée et fixée sur la majeure partie de la piscine. Finalement l'utilisateur se positionne approxima tivement à l'opposé du susdit premier emplacement et saisit le bout libre de la couverture qu'il tire à lui pour coiffer totalement la piscine comme montré à la figure 5 (sur cette figure 5 la piscine est montrée sous un angle différent de manière que l'on puisse voir simultanément le susdit premier emplacement P1 et l'emplacement opposé ou quatrième emplacement P4). La couverture 6 est munie de moyens de lagage périphérique, notamment continus comme illustré (mais qui pourraient être discontinus), constitués par un cordon 12 qui est engagé périphériquement sous le boudin gonflable 3. Etant situé au susdit quatrième emplacement, P4, l'utilisateur tend les moyens de lacage à l'aide de moyens de tension: de facon simple, on tend les deux branches du cordon 12 et on noue ses extrémités libres comme montré à la figure 5, de sorte que la couverture 6 est alors fermement fixée sous le boudin 3 sur toute sa périphérie et ne peut plus être soulevoe même en cas de coup de vent. 2828222 A la figure 6, la piscine 1 équipée de sa couverture 6 est montrée, schématiquement en vue de dessus et l'on peut mieux y repérer les premier, deuxième, troisième et quatrième emplacements, P1 à P4 respectivement, dont question plus haut. Les deuxième et troisième emplacements P2 et P3 doivent être situés de telle manière que l'utilisateur situé au quatrième emplacement P4 puisse saisir le bout libre de la couverture préalablement accrochée aux emplacements P2 et P3. Autrement dit, les emplacements P2 et P3 définissant une ligne L, il convient que la distance D du quatrième emplacement P4 à la ligne L soit au plus égale à la longueur d'un bras, c'est-à-dire de l'ordre de 1 m environ. Grâce aux dispositions de l'invention, il est possible à un utilisateur seul de mettre en place une couverture sur une piscine malgré une conformation structurelle peu favorable de cette dernière, et cette mise en place peut être effectuée avec un nombre restreint de manipulations (quatre dans l'exemple qui vient d'être décrit). Bien entendu, des emplacements de fixation supplémentaires peuvent être prévus si cela s'avère nécessaire ou souhaitable, notamment pour des piscines de grandes dimensions, étant toutefois souligné que les emplacements de fixation sont prévus principalement pour faciliter le montage de la couverture, mais que la solidarisation de la couverture à la piscine est obtenue par les moyens de lapage engagés sous le bord saillant de la piscine. Comme indiqué plus haut, les dispositions de l' invention trouvent une application prétérée pour les piscines de forme générale curviligne continûment concave, 1 1 2828222 et notamment ronde. Mais l' invention peut également être mise en _uvre pour des piscines de formes différentes. A titre d'exemple, la figure 7 illustre la mise en _uvre de l'invention pour une piscine de forme rectangulaire, le susdit premier emplacement P1 étant alors avantageusement prévu sensiblement au milieu d'un petit côté et les deuxième et troisième emplacements étant situés respectivement sur les deux grands côtés au voisinage du petit côté opposé. De plus, les dispositions de l' invention peuvent s'appliquer à des piscines hors-sol de structure différente de celle d'une piscine hors-sol autoportante. Notamment elles pourraient s'appliquer aux piscines à paroi souple ("liner") soutenue par une armature externe rigide à la condition que cette piscine présente un rebord supérieur périphérique qui soit saillant vers l'extérieur de manière que les moyens de lagage puissent être engagés sous ce rebord saillant. On peut avantageusement prévoir, notamment pour la couverture, divers aménagements propres à simplifier son utilisation. Pour ce qui concerne tout d'abord le sac 7, on constate que, en position de montage de la couverture 6 sur la piscine (figures 4 et 5), le sac 7 pend sur le côté de la piscine. Pour éviter qu'il pende de façon baillante et puisse alors se remplir d'eau en cas de pluie par exemple, des moyens de fermeture (boutons pression 13, bande adhésive ou à crochets, etc...) sont prévus pour le maintenir fermé. Par ailleurs, de façon en soi connue, il est souhaitable que l'eau de pluie ne stagne pas sur la couverture tendue afin de ne pas peser sur celle-ci au risque de faire sauter ses moyens de fixation / de lagage 12 2828222 et aussi pour faciliter son démontage. A cette fin, on prévoit que la couverture 6 présente une zone 14 perméable aux liquides en forme de bande allongée approximativement selon une direction joignant les premier et quatrième emplacements P1, P4, comme illustré aux figures 6 et 7, et s'étendant sur une majeure partie de la distance séparant lesCits emplacements P1, P4. Au surplus, on peut, touj ours aux fins de faciliter l'évacuation de l'eau lors du démontage de la couverture 6, prévoir deux zones 15 perméables aux liquides qui sont situées de part et d'autre de la susdite zone 13 en forme de bande allongée et sur une traneversale à cette dernière approximativement en son milieu et vers la périphérie de la couverture: notamment sur le diamètre perpendiculaire au diamètre P1, P4 Si la piscine est ronde (figure 6) ou sur la médiane des grands côtés si la piscine est rectangulaire (figure 7). 13 2828222 REVENDICATIONS 1. Piscine hors-sol (1) couvrable à l' aide d'une couverture amovible (6), la piscine et la couverture étant munies de moyens de fixation mutuels répartis sur leurs pourtours respectifs, caracterisé en ce que - la piscine (1) présente un bord supérieur (3) déLordant radialement vers l'extérieur par rapport à la paroi latérale (2) immédiatement sousjacente, - des premiers moyens de fixation (9, 4) sont prévus sur la couverture (6, 7) pliée en conformation de rangement et en un premier emplacement (P1) du pourtour de la piscine (1), sous le susdit bord périphérique saillant de celle-ci, pour permettre l'accrochage initial de la couverture (6) à la piscine (1), - des deuxièmes et des troisièmes moyens de fixation (10, 11) sont prévus en un deuxième et un troisième emplacements (P2, P3), respectivement, du pourtour de la couverture (6) et du pourtour de la piscine (1), sous le bord périphérique saillant de celle-ci, pour l'accrochage intermédiaire de la couverture, ces deuxième et troisième emplacements (P2, P3) étant situés de part et d'autre du plan médian de la piscine passant par le susdit premier emplacement (P1) et étant situés de telle manière qu'une ligne (L) les joignant soit située à longueur de bras d'un quatrième emplacement (P4) de la piscine opposé au susdit premier emplacement (P1), - et des moyens de lacage (12) solidaires du bord périphérique de la couverture (6) avec des moyens de tension situés audit quatrième emplacement du pourtour de la couverture (6) situé approximativement à l'opposé 14 2828222 du susdit premier emplacement de fixation et en correspondance avec le susdit quatrième emplacement (P4) de la piscine (1), lesdits moyens de tension étant propres à tendre les moyens de lacage (12) engagés sous le bord périphérique saillant de la piscine, ce grâce à quoi la couverture peut être installée sur la piscine aisément et rapidement par une personne seule, avec un nombre minimum de manipulations. 2. Piscine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deuxième et troisième emplacements de fixation (P2, P3) sont situés approximativement symétriquement de part et d'autre d'une ligne joignant les premier et quatrième emplacements (P1, P4) sur le pourtour de la piscine (1) et de la couverture (6). 3. Piscine selon la revendication 1 ou 2, caractérisoe en ce que la couverture (6) est solidaire d'un sac (7) propre à la renfermer pliée en conformation de rangement et en ce que les premiers moyens de fixation (9) sont solidaires dudit sac (7). 4. Piscine selon la revendication 3, caractérisée en ce que le sac (7) présente au moins une zone perforée, située vers son fond, pour l'écoulement de l'eau. 5. Piscine selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que le sac (7) comporte des moyens de fermeture (13) propres à le maintenir fermé alors que la couverture (6) est dépliée sur la piscine (1). 6. Piscine selon l'une quelcouque des revendications précédentes, caractérisoe en ce que les moyens de fixation (4, 9; 10, 11) comprennent, d'une part, des doigUs (9, 10) en T fixés sur la piscine (1) ou sur la couverture (6), respectivement le sac (7), et, d'autre part, des _illets (4, 11) propres à recevoir lesdits doigUs en T et prow s sur la couverture (6), respectivement le sac (7), ou sur la piscine (1). 7. Piscine selon la revendication 6 et l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce S que les premiers moyens de fixation comprennent au moins un doigt en T (9) prévu sur le sac de rangement (7) au premier emplacement de la couverture (6) pliée et au moins un _illet (4) correspondant prévu au premier emplacement (P1) du pourtour de la piscine (1) et en ce que les deuxièmes et troisièmes moyens de fixation comprennent des _illets (11) prévus aux deuxième et troisième emplacements de la couverture (6) et des doigts en T (10) respectifs prévus aux deuxième et troisième emplacements (P, Ps) du pourtour de la piscine (1). S. Piscine selon l'une quelcouque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est délimitée périphériquement par au moins un boudin souple gonflable (3) et en ce que les moyens de fixation et les moyens de lacage de la couverture dépliée sont situés sous ce boudin. 9. Piscine selon l'une quelcouque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la couverture (6) présente une zone (14) perméable aux liquides en forme de bande allongée approximativement selon une direction joignant les premier et quatrième emplacements de fixation (P1, P4) et s'étendant sur une majeure partie de la distance séparant lesdits emplacements, aux fins de laisser passer l'eau se déposant sur le dessus de la couverture (6) déployée sur la piscine (1). 10. Piscine selon la revendication 9, caractérisée en ce que la couverture (6) comporte en outre deux zones (15) perméables aux liquides qui sont situées de part et 16 2828222 d'auLre de la subtile zone (14) en forge de Lange allonge eL sur une Lransverale ceLLe derriere approximaLivemenL en son milieu eL vers la priphrie de la couverLure. 11. Piscine felon 1'une quelconque des revendicaLions rcdenLes, caracL@rise en ce qu'elle possde une priphrie de forge gndrale curviligne