FR 2823778 A1 20021025 FR 0105388 A 20010420 proximité de chaque voile inférieur (17, 28). PLAQUE D'ISOLATION THERMIQUE POUR PASSAGE DE PORTE INTERIEURE La présente invent ion concerne des perfect ion- nements apportés dans le domaine de l'équipement en chauffage par le sol de locaux. La mise en place d'un chauffage par le sol consiste notamment à disposer, sur une chape sous-jacente par exemple en béton, des plaques en matériau thermiquement isolant, puis à mettre en place des câbles chauffants (pour un chauffage électrique) ou des tubes (pour un chauffage hydraulique) sur ces plaques isolantes (lesquelles peuvent présenter des plots saillants de guidage et de retenue des tubes dans le cas d'un chauffage 1S hydraulique); enfin on coule une dalle de couverture, notamment en béton, dans laquelle sont noyés les câbles ou tubes. Lorsque le local ainsi équipé est subdivisé en au moins deux pièces séparées par un mur ou cloison équipé d'une porte de communication (porte intérieure au local), il faut constituer le passage de porte de la même manière que le reste du local. A cet effet, on procède à une découpe appropriée de la ou des plaque(s) isolante(s) voisine(s) du passage de porte de manière qu'elle(s) recouvre(nt) aussi ce passage de porte. Pour garantir l'efficacité fonctionnelle du sol ainsi constitué y compris dans le passage de porte, il est nécessaire que la ou les plaque(s) soi(en)t découpée(s) de manière à épouser au plus juste le contour des pieds de mur et du chambranle de porte. I1 en résulte que la découpe appropriée des plaques est complexe et rendue compliquée au surplus, d'une part, éventuellement par la constitution complexe de la plaque (présence des plots) et, d'autre part, en raison des dimensions relativement grandes des plaques qui rendent peu aisoe leur manipulation pour des découpes de précision et de formes complexes. Au surplus, les plaques étant souvent constituées en polystyrène ou analogue, les découpes provoquent le détachement de particules logères qui volent et polluent l'espace de travail. L' invention a donc pour but de répondre aux souhaits des installateurs de disposer d'une solution technique plus simple pour l'équipement des passages de porte, sans qu'il en résulte un accroissement sensible des coûts en matériels et qu'au contraire on reaueille une réduction du temps et du coût d'installation. A ces fins, l' invention propose une plaque d' isolation thermique pour équiper le passage d'une porte intérieure séparant deux pièces équipées de moyens de chauffage par le sol, ladite plaque d' isolation thermique: étant constituée en un matériau thermiquement isolant, - comportant des extrémités opposées conformées pour épouser étroitement le contour du chambranle de la porte, et - ayant une longueur et une largeur adaptée aux dimensions correspondantes du passage de porte. Compte tenu des faibles dimensions de cette plaque, il n'est pas opportun, par souci de simplicité, que ses faces principales présentent des reliefs sensibles; notamment il n'est pas nécessaire qu'elles soient munies de plots et, si par exemple des tubes de chauffage doivent passer d'une pièce à l'autre par ce passage de porte, on admet qu'ils seront suffisamment maintenus par les plots des plaques situées respectivement de part et d'autre du passage de porte. Dans un mode de réalisation prétéré, la plaque d' isolation thermique possède une longueur égale à au moins la plus grande largeur de passage de porte qu'il est prévu d'équiper et elle est pourvue, dans sa partie comprise entre ses extrémités, de repères de coupe propres à faciliter la coupe de la plaque et l'élimination d'au moins un tronçon pour réduire la plaque à une longueur prédéterminée en relation avec la largeur du passage de porte à équiper; de préférence alors, les repères sont situés dans une zone centrale de la plaque. Dans ce cas l' adaptation de la longueur de la plaque à la largeur du passage de porte s'effectue en sectionnant la plaque en deux emplacements, en évacuant le tronçon défini par ces deux coupes, et en mettant en place les deux tronçons de plaque bout à bout dans le passage de porte. De même, dans un autre mode de réalisation préféré qui peut être mis en _uvre seul ou bien en combinaison avec le précédent, la plaque d' isolation thermique possède une largeur égale à au moins la plus grande profondeur de passage de porte qu'il est prévu d'équiper et elle est pourvue de repères de coupe propres à faciliter la coupe longitudinale de la plaque afin de lui donner une largeur en relation avec la profondeur du passage de porte à équiper. Dans l'un et/ou l'autre cas, les repères sont des fentes minces borgnes constituant des amorces de coupe. Par ailleurs, pour ce qui concerne la dalle de couverture constituée en béton qui est coulée par-dessus les plaques et le réseau de câbles/tubes de chauffage, il est courant, voire obligatoire, de prévoir la présence de joints de fractionnement entre les dalles coulées dans les pièces respectivement. Ainsi par exemple la norme NF-P-52 303 impose la présence de tels joints de fractionnement pour toute pièce ayant une surface supérieure à 40 m2 ou une longueur supérieure à 8 m. Actuellement ces joints de fractionnement soit sont mis en place au préalable et enrobés dans le béton lorsque celui-ci est coulé, soit mis en place a posteriori après sciage de la dalle en béton. L'invention propose de profiter de la présence de la plaque d' isolation thermique pour associer à celle-ci la mise en place préalable du joint de fractionnement. A cet effet on prévoit, conformément à l' invention, que la plaque d' isolation thermique constituée selon l'une et/ou l'autre des dispositions indiquées plus haut comporte en outre une arête saillant sensiblement verticalement à partir de sa face supérieure et s'étendant sur toute sa longueur, ladite arête étant propre à constituer un joint de fractionnement apte à séparer les deux dalles de couverture des deux pièces respectives situées de part et d'autre de la porte. L'arête peut comporter, elle aussi, des repères (notamment des fentes) de la même manière que la plaque aux fins d'adaptation de longueur en relation avec la largeur du passage de porte à équiper. Selon le type de joint de fractionnement dont on souhaite disposer, on peut préférentiellement faire en sorte que l'arête saillante soit constituée du même matériau que la plaque et soit intégrale avec celle-ci, l'ensemble étant fabriqué sous forme d'une pièce monobloc, ou bien on peut en variante prévoir que l'arête saillante soit en un matériau différent de celui de la plaque et soit rapportée et fixce sur la plaque. Grâce à ces dispositions, on réalise simultanément la mise en place de la plaque d' isolation thermique pour la fonction de chanffage par le sol et du joint de fractionnement approprié pour le coulage des dalles de couverture en béton indépendantes des deux pièces respectives. Il en résulte, là encore, une accélération du processus de fabrication et une réduction des coûts. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit de certains modes de réalisation préférés donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs. Dans cette description, on se réfère aux dessins annexés sur lesquels: - la figure l est une vue partielle en perepective d'un passage de porte intérieure d'un local équipé conformément à l' invention; - les figures 2 et 3 illustrent, en vue de dessus, respectivement deux modes de réalisation préférés d'une plaque d' isolation thermique pour passage de porte agencés conformément à l' invention; - la figure 4 est une vue en perepective de la plaque de la figure 3; - les figures 5A et 5B sont des vues, respectivement de dessus et en perepective, d'un autre mode de réalisation préféré d'une plaque conforme à l' invention; et - les figures 6A et 6B sont des vues, respectivement de dessus et en perepective, d' encore un autre mode de réalisation préféré d'une plaque conforme à l' invention. En se reportant tout d'abord à la figure l, un local est divisé, par un mur ou cloison l, en deux pièces adjacentes 2a et 2b qui communiquent l'une avec l'autre par une porte 3 dont seul le dormant ou chambranle 4 est montré (le battant mobile n'étant pas montré pour simplifier le dessin). Dans la pièce 2a (située au premier plan sur la figure 1), on met en place, sur une dalle de souLassement, notamment en béton, (non visible à la figure 1), des plaques 5 en matériau thermiquement isolant. On a supposé S l'exemple d'un chauffage hydraulique impliquant la mise en place d'un ou plusieurs tubes et de ce fait les plaques présentent des alignements de plots 6 saillant vers le haut et propres au maintien de tubes (pour le chauffage hydraulique par le sol) désignés par la référence 7. Dans le cas d'un chauffage électrique, les plaques 5 auraient une surface dépourvue de tout relief, les câbles électriques étant simplement posés sur elles. Une dalle de couverture 8, en béton, est enfin coulée pour recouvrir l'ensemble et peut être revêtue d'une couche de finition (non montrée). La pièce 2_ est constituée de la même façon comme visible au second plan, à travers la porte 3, à la figure 1. Des câbles ou tubes 71 peuvent passer d'une pièce à l'autre, notamment pour connecter les deux systèmes de chanffage des deux pièces 2a et 2b. Dans les deux pièces 2a, 2_, les plaques 5 sont coupées à ras de la porte et approximativement dans l'alignement des pieds de mur, en laissant dégagé le passage de porte. Il en résulte une découpe simple des plaques 5. Pour assurer la continuité de la couverture isolante dans le passage de porte, on prévoit conformément à l' invention une plaque spécifique 9, en matériau isolant (par exemple polystyrène expansé, polyuréthane expansé, ) , qui de préférence possède une épaisseur sensiblement identique à celle des plaques 5. La plaque 9 possède une longueur correspondant à la largeur du passage de porte et une largeur correspondant à la profondeur _ du passage de porte, c'est-à-dire la profondeur laissée libre entre les plaques S 5 situées respectivement dans les pièces 2a et 2b; autrement dit la largeur de la plaque 9 correspond sensiblement à l'épaisseur du mur ou cloison 1, compte tenu de la saillie du chambranle 4 d'un côté. Au surplus, pour que la plaque 9 s'adapte au mieux dans le passage de porte, ses extrémités sont échancrées en 10 pour épouser le contour saillant du chambranle 4. Un mode de réalisation préféré de la plaque 9 est donné à la figure 2. Pour que la plaque 9 puisse être utilisée pour équiper des passages de porte de diverses largeurs, la plaque 9 de la figure 2 possède une longueur égale à au moins la plus grande largeur de passage de porte qu'il est prévu d'appliquer. Pour permettre son ajustement à la largeur d'un passage de porte donné, la plaque 9 doit être coupée. Mais, eu égard à la conformation spécifique des extrémités adaptée en 10 au contour du chambranle, l'ajustement en longueur ne peut être obtenu qu'en enlevant un tronçon intermédiaire. Les deux tronçons extrêmes subsistants sont ensuite posés en place aboutés l'un à l'autre. Pour faciliter la coupe d'un tronçon intermédiaire, on prévoit de pourvoir la plaque 9 de repères 11 tranevereaux qui, de préférence, sont situés approximativement dans la région centrale de la plaque comme illustré à la figure 2. Ces repères 11 peuvent être de toute nature souhaitable, mais avantageusement il s'agit d'entailles ou encoches borgnes s'étendant sur toute la largeur de la plaque, mais ne s'enfonçant que sur une fraction de l'épaisseur de la plaque. Dans un exemple typique, les encoches 11 peuvent être écartées de 10 cm et on prévoit quatre encoches, la plaque ayant une longueur de l'ordre de 1 m. A la figure 2 est illustrée une plaque 9 de petite largeur _ (par exemple typiquement 70 mm), appropriée pour équiper des passages de porte associés à des cloisons de faible épaisseur. Pour faciliter la mise en _uvre de la plaque 9 pour des passages de porte de diverses profondeurs p correspondant à des murs d'épaisseurs diverses, on concoit que, comme illustré à la figure 3, la plaque 9 présente une largeur importante, au moins égale à la plus grande profondeur de passage de porte qu'il est prévu d'équiper et la plaque est munie de repères longitudinaux 12, notamment sous forme d'encoches longitudinales, propres à permettre la coupe longitudinale de la plaque. Ces encoches 12 peuvent être écartées les unes des autres de facon réqulière. Dans l'exemple typique illustré à la figure 3, la plaque 9 a une longueur de l'ordre de 1,20 m et une largeur de l'ordre de 220 mm. Les encoches longitudinales 12 sont espacces les unes des autres d'environ 50 mm, correspondant à des épaisseurs après découpe de 70 mm, mm et 170 mm. On peut laisser au troncon ayant une largeur de 70 mm une longueur moindre de l'ordre de 1 m, comme pour la plaque isolée de la figure 2, qui correspond aux dimensions rencontrées pour les passages de porte pratiqués dans les cloisons minces. Pour mieux fixer les idées, la plaque 9 de la figure 3 a été illustrée en perepective à la figure 4. Au niveau des passages de porte, dans l' ensemble illustré à la figure 1, les tubes 7 de chauffage par le sol, étant retenus dans les plots 6 des plaques à plots situées de part et d'autre du passage de porte, peuvent ne pas être tenus sur la plaque 9 de passage de porte. Il est donc possible sur le plan technique et souhaitable sur le plan de la simplification de sa fabrication et de sa coupe que la plaque 9 ne présente pas de reliefs sensibles, notamment ne comporte pas de plots, sur ses faces principales même lorsqu'elle doit donner passage à des tubes de chanffage hydraulique. Comme cela a été exposé plus haut en regard de la figure 1, une fois les plaques 5 et la plaque 9 de passage de porte posées et une fois les câbles ou tubes 7 installés, on coule une dalle de couverture en béton 8. Dans les pièces ayant une surface d'au moins 40 m2 et/ou une longueur d'au moins 8 m, il est imposé de mettre en place un joint de fractionnement séparant les dalles 8 des pièces 2a et 2b, ce joint de fractionnement étant disposé au niveau du passage de porte. On peut éviter la mise en place d'un joint de fractionnement indépendant en prévoyant de constituer une pièce unique regroupant physiquement la plaque isolante 9 et une arête saillante 13 faisant office de joint de fractionnement lors de la fabrication des dalles de couverture 8. Aux figures 5A et 5B est illustrée, respectivement en vue de dessus et en perepective, une pièce unique 14 constituée d'une plaque 9 agencée comme celle de la figure 2 et d'une arête 13 saillant sensiblement perpendiculaire- ment sur la face supérieure de la plaque 9. L'arête 13 comporte des repères, notamment des fentes, 15 s'étendant sur toute sa hauteur et situces en coïncidence avec les repères, notamment les encoches, 11 de la plaque 9. Aux figures 6A et 6B est illustrée de la même manière une pièce unique 14 réunissant une plaque 9 agencoe comme celle de la figure 3 et une arête salllante 13. L'arête saillante 13 peut préférentiellement être constituée dans le même matériau que la plaque 9 et dans ce cas la pièce 14 peut être fabriquée d'un seul tenant. Mais il est également possible que l'arête saillante 13 soit réalisée en un matériau différent de celui de la plaque: par exemple en polystyrène expansé ou en polyuréthane, ou en tout autre matériau de synthèse ayant une capacité de compressibilité; voire être constituée sous forme de lames métalliques minces écartées l'une de l' autre et déformables. Dans ce cas, l' arête 13 est rapportée sur la plaque et fixée à celle-ci, par exemple par collage. A cet effet, on peut prévoir qu'une gorge est creusée dans la face supérieure de la plaque 9 et que l'arête 13 y est insérée et fixée. L'arête 13 est réalisée avec une hauteur au moins égale à la plus grande épaisseur qu'il est prévu de donner aux dalles de couverture en béton 8. Si les dalles 8 ont une épaisseur moindre que celle de l'arête, la partie dépassante de l'arête 13 est écrêtée après la prise du béton. La plaque d' isolation thermique pour passage de porte conforme à l'invention rassemble plusieurs avantages: - simplicité de pose de la plaque de passage de porte, - obtention d'un gain de temps pour la réalisation de l' ensemble de la couche d' isolation thermique dans le local, - réduction sensible des déchets, - possibilité de pose simultanée de la plaque d' isolation thermique de passage de porte et d'un joint de fractionnement sous forme d'une arête physiquement solitaire de la plaque. REVENDICATIONS 1. Plaque d' isolation thermique (9) pour équiper le passage d'une porte intérieure (3) séparant deux pièces (2a, 2b) équipées de moyens de chauffage par le sol, ladite plaque d' isolation thermique (9): - étant constituée en un matériau thermiquement isolant, - comportant des extrémités opposées conformées (10) pour épouser étroitement le contour du chambranle (4) de la porte, et - ayant une longueur et une largeur adaptée aux dimensions correspondantes du passage de porte. 2. Plaque d' isolation thermique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle possède une longueur égale à au moins la plus grande largeur de passage de porte qu'il est prévu d'équiper et en ce qu'elle est pourvue, dans sa partie comprise entre ses extrémités, de repères de coupe (11) propres à faciliter la coupe de la plaque et l'élimination d'au moins un tronçon pour réduire la plaque à une longueur prédéterminée en relation avec la largeur du passage de porte à équiper. 3. Plaque d' isolation thermique selon la revendication 2, caractérisée en ce que les repères (11) sont situés dans une zone centrale de la plaque. 4. Plaque d'isolation thermique selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce qu'elle possède une largeur égale à au moins la plus grande profondeur de passage de porte qu'il est prévu d'équiper et en ce qu'elle est pourvue de repères de coupe (12) propres à faciliter la coupe longitudinale de la plaque afin de lui donner une largeur en relation avec la profondeur du passage de porte à équiper. 5. Plaque d' isolation thermique selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce S que les repères (11, 12) sont des fentes minces borgnes constituant des amorces de coupe. 6. Plaque d' isolation thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisce en ce qu'elle comporte en outre une arête (13) saillant sensiblement verticalement à partir de sa face supérieure et s'étendant sur toute sa longueur, ladite arête étant propre à constituer un joint de fractionnement apte à séparer les deux dalles de couverture (8) des deux pièces respectives (2a, 2_) situces de part et d'autre de la porte (3). 7. Plaque d' isolation thermique selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'arête (13) présente des repères (15) en correspondance avec les repères (11) de la plaque. 8. Plaque d'isolation thermique selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que l'arête saillante (13) est constituce du même matériau que la plaque (9) et est intégrale avec celle-ci. 9. Plaque d' isolation thermique selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que l'arête saillante (13) est en un matériau différent de celui de la