FR 2830980 A1 20030418 FR 0113403 A 20011012 (26). 1 2830980 La présente invention concerne un interrupteur comprenant un botier doté sur une partie avant d'une tête de détection de mouvement ou de présence d'objet, le botier ayant un gabarit extérieur de forme générale sensiblement prismatique défini par plu- sieurs faces et logeant un ensemble de commutation électrique muni à l'arrière de contacts de sortie, et comprenant un connecteur amovible associé à une partie arrière du botier pour se connecter aux contacts de sortie. Il est habituel de connecter à ces interrupteurs une grande variété de connecteurs, qui diffèrent entre eux par le type de connexion, par le nombre de broches, ou par la lon- gueur de câble rattachée au corps de connecteur, ou encore par la direction de sortie du câble... Ceci entrane en pratique la nécessité fâcheuse de multiplier les référen- ces d'interrupteurs chez le fabricant, à cause des différents connscteurs qui leur sont associés. D'autre part, il est souhaitable d'intégrer le connecteur au botier de l'inter rupteur, notamment pour éviter toute saillie gênante dans un environnement de ma- chines industrielles. L'invention a pour but d'intégrer de manière simple le connecteur au botier d'un tel interrupteur, en permettant d'associer au botier divers connecteurs, et de changer, de préférence sans modifier le botier, le connecteur ou l'ensemble de commutation électrique. Selon l'invention, le bo^tier de l'interropteur détermine un logement pour le connecteur et présente à cet effet à sa partie arrière des cloisons qui définissent d'une part le gabarit extérieur du bo'^tier et d'autre part des ailes du logement, tandis que le con- necteur est monté de façon débrochable dans le logement et comporte un corps em- boté entre les ailes et présentant au moins une paroi qui s'inscrit dans le gabarit sensiblement prismatique du botier. Il en résulte que le connecteur ne dépasse pas du gabarit prismatique du bo'^tier et reste protégé. De préférence, les ailes du bo^tier définissant le logement enferment entre elles le corps du connecteur, une face arrière du corps formant la face arrière i 2 2830980 du botier et une face latérale du corps constituant une partie de face latérale du bo'- tier. Le montage et le démontage du connecteur sont facilités quand on associe au con- necteur un dispositif de fixation quart de tour, qui comprend un élément de man_u- vre, par exemple rotatif, accessible par la face arrière et au moins un élément d'ac- crochage apte à s'engager contre un élément d'arrêt prévu dans une aile du botier. L'élément d'accrochage est constitué de préférence par deux tenons prévus sur des côtés opposés de l'élément rotatif de man_uvre pour coopérer chacun avec une fente prévue dans les ailes en regard mutuel entre lesquelles est encastré le corps du connecteur. Un joint d'étanchéité mis en pression par le dispositif de fixation est avantageusement disposé dans le logement. La description va être faite ci-après d'un mode de réalisation non limitatif de l'invention, en regard des dessins annexés. La figure 1 représente en perspective un interrupteur de position conforme à l'inven tion. La figure 2 est une vue en perspective éclatée montrant le botier et le connecteur de l'interrupteur. La figure 3 est une autre vue en perspective éclatée, à plus petite échelle, de l'inter rupteur. L'interrupteur représenté est un interrupteur de position, c'est-à-dire un interrupteur du type présentant un levier ou un poussoir sensible à l'accostage d'un objet externe, et traduisant cette détection par un signal électrique de sortie. L'interrupteur considéré peut aussi être en variante un détecteur de proximité sans contact. L'interrupteur de position illustré sur la figure 1 comprend un botier 10 de forme géné rale prismatique qui présente une partie avant 10A, une partie médiane 10B et une partie arrière 10C. A la partie avant 10A est fixée une tête de man_uvre 21 munie 3 2830980 d'un levier 22 susceptible de tourner quand un objet vient à son contact. La partie médiane 10B du botier 10 loge un bloc de contacts 24 (voir figure 3) et la partie ar- rière 10C loge un connecteur débrochable 30. Plus en détail, le botier 10 de l'interrupteur présente des faces sensiblement planes, à savoir une face avant 11, une face arrière 12, deux petites faces latérales 13,14 et deux grandes faces latérales 15,16 définissant un gabarit- ou une enveloppe - pris matique. Les grandes faces latérales 15,16 forment chacune à leur partie arrière une 1 0 aile 1 5a, 16a munie d'une ouverture en forme de fente 1 5a, respectivement 16a, pa rallèle au plan du petit côté adjacent. La face latérale 13 présente aussi à sa partie arrière une aile 13a, tandis que la face latérale 14 ne présente pas d'aile correspon dante. De la sorte, les ailes 15a,16a,13a définissent un logementA ouvert à l'arrière et du côté de la face 14. La tête de manoeuvre 21 est fixée de manière amovible au botier 10 au moyen d'une fourchette 23 insérable dans le bo^'tier. Le bloc de contacts 24 est introduit de manière amovible dans le botier 10 et présente vers l'arrière des contacts mâles 25 de sortie. Un joint d'étanchéité rectangulaire 20 est disposé au fond du logement A pour assurer l'étanchéité entre le bloc de contacts 24 et le connecteur 30. Le bloc de contacts est ici de type électromécanique; il peut aussi bien comprendre un circuit de traitement électronique. Le con necteur débrochable 30 a un corps 3 1 logé dans le log ement A en s'y trouva nt embo^té et pratiquement encastré. Le connecteur 30 présente des grandes faces laté rales 32,33 qui sont engagées dans le logement A en étant parallèles et adjacentes aux ailes 15a,16a des grandes faces 15,16 du botier, une petite face iatérale 34 qui se situe dans le prolongement de la petite face 13 du botier et une petite face latérale qui se situe dans le logement A, en étant parallèle et adjacente à l'aile 13a. Le corps 31 du connecteur 30 a une face arrière 36 qui constitue la majeure partie, de préférence la totalité, de la face arrière 12 du botier de l'interrupteur. A l'avant, le connecteur 30 possède des contacts femelles 37 destinés à coopérer avec certains au moins des contacts mâles 25 du bloc 24. Un câble 38 est lié au corps 31 pour sor 4 2830980 tir à 45 , comme indiqué sur les figures, ou parallèlement à la longueur du botier 10, selon le type de connecteur souhaité. Un dispositif de verrouillage quart de tour 40 est prévu à l'arrière du connscteur. Ce dispositif comprend une vis ou organe analogue de man_uvre 41 accessible par la face arrière 36 et lié à une came rotative 42 à deux oreilles latérales 43,44 qui for ment des tenons s'accrochant dans les fentes 15b,16b. L'effet de came entrane, lorsque les oreilles 43,44 s'engagent dans les fentes, I'application du bord avant du corps 31 contre le joint d'étanchéité 20 et un serrage satisfaisant de ce joint. Le dis positif 40 confirme donc l'embrochage du connecteur et assure l'étanchéité de la par tie électrique de l'interrupteur. On constate que le corps 31 du connecteur 30 a en largeur et en longueur des di mensions sensiblement égales à celles de la section transversale du botier 10, et que, par sa face arrière 36 et sa face latérale 34, il s'inscrit dans le gabarit prismati que du botier de l'interrupteur, tout en restant fermement maintenu par les ailes 1 5a, 1 6a, 1 3a et le dispositif de verrouillage 40. 2830980 revendications 1. Interrupteur comprenant un botier doté sur une partie avant d'une tête de détection de mouvement ou de présence d'objet, le botier ayant un gabarit extérieur de forme générale sensiblement prismatique défini par plusieurs faces et logeant un ensemble de commutation électrique muni à l'arrière de contacts de sortie, et comprenant un connecteur amovible associé à une partie arrière du botier pour se connecter aux contacts de sortie, caracténsé parle faif que: - le bo^tier (10) de l'interrupteur détermine un logement (A) pour le connecteur (30) et présente à cet effet à sa partie arrière (10C) des cloisons (15a,16a,13a) qui définis sent d'une part le gabarit extérieur du botier et d'autre part des ailes du logement (A), - le connecteur (30) est monté de façon débrochable dans le logement (A) et com porte un corps (31) emboté entre les ailes (15a,16a, 13a) et présentant au moins une face (35,36) qui contribue à définir le gabarit sensiblement prismatique du botier. 2. Interrupteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps (31) du connecteur s'embo'^te entre les ailes (15a,16a) du botier (10) de l'interrupteur définis sant le logement (A), une face arrière (36) du corps formant la face arrière (12) du botier et une face latérale (35) du corps constituant une partie de face latérale (14) du botier. 3. Interrupteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps (31) du connecteur a une largeur et une longueur sensiblement égales à celles de la section transversale du bo^'tier (10) de l'interrupteur. 4. Interrupteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un dispositif de fixa tion quart de tour (40) est associé au connecteur (30), ce dispositif comprenant un élément de man_uvre (41) accessible par la face arrière (36) et au moins un élément d'accrochage (43,44) qui s'engage contre un élément d'arrêt (15b,16b) prévu dans une aile (15a,16a) du botier (10). 6 2830980 S. Interrupteur selon la revendication 4, caractérisé par deux tenons d'accrochage prévos sur des côtés opposés de l'élément rotatif de man_uvre (41) et coopérant chacun avec une fente (15b,16b) prévue dans une aile opposée (15a,16a) du botier (10). 6. Interrupteur selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'un joint d'étanchéité (20) est disposé dans le iogement (A) pour coopérer avec une partie avant du corps (31) de connecteur, le dispositif de fixation quart de tour (40) étant à effet de came