FR 2824226 A1 20021031 FR 0105560 A 20010425 L' invention concerne la radiotéléphonie cellulaire et les communications assurces au moyen de terminaux, dits portables ou mobiles, de radiotéléphonie cellulaire. Plus précisément, l'invention concerne les terminaux équipés d'émetteur/récepteur de liaison à courte portée de type s Bluetooth. Plus précisément encore, l'invention concerne l'utilisation de deux terminaux de radiotéléphonie cellulaire pourvus d'un émetteur/récepteur de liaison à courte portée. On rappellera que les donnces de fonctionnement d'un terrninal de o radiotéléphonie cellulaire, c'est-à-dire les données qui lui permettent de prendre une ligne et d'assurer une communication, sont stockées dans une carte à puce appelée carte SIM fournie par l'opérateur téléphonique à la souscription de l'abonnement. s L'objet de l'invention est d'assurer de façon particulière et naturellement avantageuse des communications de radiotéléphonie cellulaire à l'aide au moins de deux terminaux téléphoniques de type Bluetooth et chacun pourvu de données de fonctionnement propres. o Pour bien fxer les idées et à titre d'exemple, on songe ici à un premier terminal équipant par exemple un véhicule automobile et à un second terminal qui serait le terminal personnel du conducteur du véhicule. L'invention concerne ainsi un procédé de communication de radiotéléphonie cellulaire à l'aide de deux équipements télophoniques, au moins pouvant être reliés entre eux par radio à courte portée et comportant des moyens audio et des moyens de radiotéléphonie et étant pourvu de donnces de fonctionnement, dans lequel, après liaison radio de deux équipements, un premier équipement transmet au deuxième ses données de fonctionnement o pour que les communications soient assurées au moyen du deuxième équipement et avec les données de fonctionnement du premier. Le premier équipement est prioritaire et substitue son abonnement à celui du deuxième équipement. Grossièrement, et en d'autres termes, il y a transfert d'abonnement, celui du deuxième équipement, par exemple celui du véhicule, étant coupé. s Si les données de fonctionnement du deuxième équipement sont particulières, c'est-à-dire si, par exemple, des correspondants ne peuvent être appelés qu'avec ces données de fonctionnement, les données de fonctionnement pouvent être réaffectées à leurs équipements respectifs en cas de tentative de communication avec un correspondant uniquement accessible o avec les données de fonctionnement du deuxième équipement. Dans ce cas, et de préférence, le transtert des données de fonctionnement d'un équipement à l'autre est contrôlé en fonction d'un répertoire de numéros de téléphone, avantageusement, par des programmes du s deuxième équipement. Les donnces de fonctionnement du deuxième équipement sont particulières si, par exemple, elles correspondent à un opérateur privé de mise en communication avec un centre de maintenance, un centre de mise à jour, un o centre d' assistance ou tout autre centre de prestation de services pouvant intervenir sur le calculateur de bord d'un véhicule automobile, dans le cas, déjà considéré, o le deuxième équipement est installé dans une planche de bord de véhicule. Alors, dans ce cas, le transfert des donnces de fonctionnement d'un équipement à l'autre peut aussi être contrôlé en fonction d'un répertoire de fonctions. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante, o en référence au dessin annexé, sur lequel: - la fgure 1 est un schéma par blocs de l'un des deux équipements téléphoniques de l'invention et la fgure 2 est l'organigramme des communications possibles avec - 3 les équipements de l'invention. Les équipements de l' invention sont des terminaux de radiotéléphonie cellulaire qui comportent, chacun, autour d'un s microprocesseur 1 et reliés à lui, une carte à puce SIM de fonctionnement 2, un émetteur/récepteur 3, ici de type Bluetooth, avec son antenne 14, une interface homme-machine comprenant un clavier 4, un ensemble audio 5, avec un microphone 6 et un haut-parleur 7, une mémoire 8 de stockage de données en l'espèce, pour l'un des deux terminaux, un répertoire 9 de numéros de to téléphone, un répertoire de fonctions 10, des données 1 l de fonctionnement de la carte SIM d'un autre terminal téléphonique et des programmes 12, agencés pour se substituer aux moyens radio et pour fonctionner en relais audio pour un autre terminal téléphonique, un bloc radio 13 et son antenne 15. s On vient en fait de décrire le terminal Tv approprié pour être installé dans une planche de bord d'un véhicule automobile. L'autre terminal Tc, par exemple celui de son propriétaire ou conducteur, est un terminal mobile classique équipé aussi d'un émetteur/récepteur radio à courte portée et dont la mémoire de stockage ne comporte a priori, des moyens énumérés ci-dessus, que le répertoire de numéros de téléphone. Le terminal Tv est équipé d'une carte SIM 2 qui correspond à un opérateur privé de mise en communication avec un centre de maintenance, un centre de mise à j our, un centre d'assistance ou tout autre centre de prestation de services pouvant intervenir sur le calculateur de bord du véhicule associé. Soient donc le terminal de voiture Tv 20 et le terminal personnel Tc pour assurer des communications téléphoniques à travers le réseau cellulaire " public " Rp 21, au moyen de deux terminaux, et le réseau particulier Rv 22, au moyen du seul abonnement du terminaI Tv 20. Après que le propriétaire du terminal Tc 30 soit entré dans la voiture, les deux terminaux entrent en liaison radio 23 et les programmes 12 - 4 du terminal Tv 20 procèdent au transfert 24 d'abonnement dans le terminal Tv , en coupant l'abonnement du terminal Tv 20 et en y substituant celui du terminal prioritaire Tc 30, par transmission des données 11 d'abonnement et donc de fonctionnement de la carte SIM 2 du terminal Tc 30 dans la mémoire 8 du terminal Tv 20. Alors, les communications 26 à travers le réseau Rp 21 sont assurées 25 à l'aide de l'ensemble audio 5 et du bloc radio 13 du terminal Tv 20 et de l'abonnement du terminal Tc 30. S'il s'agit d'assurer une communication 27 à travers le réseau Rv o 22, impossible avec l'abonnement du terminal Tc 30, les abonnements doivent être réaffectés à leurs terminaux respectifs, surtout pour que les données de fonctionnement du terminal Tv 20 puissent être mises en _uvre. Il est alors procédé, toujours à l'aide des programmes 12 et sous le contrôle du répertoire de numéros 9 de la mémoire 8 du terminal Tv 20, au transfert des abonnements 28, pour que le correspondant souhaité puisse être appelé (31) à l'aide du terminal Tv 20, avec ses moyens audio et radio et son abonnement (29) Naturellement, la réaffectation des abonnements peut aussi être directement contrôlée, parallèlement au répertoire de numéros 9, par le répertoire de fonctions 10 du terminal. Dans le cas o, pour continuer de considérer l'exemple du véhicule automobile, il y aurait plusieurs terminaux portables en liaison radio avec le terminal du véhicule, il serait facile de leur attribuer des rangs hiérarchisés de priorité d' accès au terminal du véhicule, pour que le transfert d' abonnement soit effectué selon cet ordre de priorité. - 5 REVENDICATIONS 1 - Procédé de communication de radiotéléphonie cellulaire à l'aide de deux équipements téléphoniques (20, 30), au moins, pouvant être reliés s entre eux par radio à courte portée (3, 14) et comportant des moyens audio (5) et des moyens de radiotéléphonie (13, 15) et étant pourvus de donnces de fonctionnement (2), dans lequel, après liaison radio (23) des deux équipements (20, 30), un premier équipement (30) transmet (24) au deuxième (20) ses données de fonctionnement pour que les communications soient assurces (25) o au moyen du deuxième équipement et avec les données de fonctionnement du premier. 2 - Procédé selon la revendication 1, dans lequel, si les donnces de fonctionnement (2) du deuxième équipement (20) sont particulières, les s donnces de fonctionnement sont réaffectées (28) à leur équipements respectifs (20, 30) en cas de tentative de communication avec un correspondant uniquement accessible avec les donnces de fonctionnement (2) du deuxième équipement (20). o 3 - Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel le transfert (24) des donnces de fonctionnement d'un équipement à l'autre est contrôl& en fonction d'un répertoire de numéros de téléphone (9). 4 - Procédé selon l'une des revendications 1 et 3, dans lequel le s transLert de donnces de fonctionnement (24) est contrôlé par un répertoire de fonctions (10). - Procédé selon l'une des revendications 3 et 4, dans lequel le transfert de données de fonctionnement (24) s'effectue par des programmes