FR 2829270 A3 20030307 FR 0111218 A 20010829 radio courte distance, de préférence de type bluetooth ou analogue (64). t A! DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE ACTIONNE PAR UNE CARTE A PUCE La présente invention porte sur un distributeur automatique, et, plus particulièrement, sur un distributeur automatique actionné par une carte à puce par induction. Les premiers distributeurs automatiques étaient actionnés par des pièces de monnaie pour vendre de petits articles, tels que des boissons, des barres de confiserie et des cigarettes. Les pannes qui se produisaient avec ces distributeurs automatiques étaient généralement associées avec le mécanisme des pièces. Ils ne réussissaient généralement pas à- identifier des pièces contrefaites ou non valabIes, et les pièces se coinçaient dans les fentes. Des distributeurs automatiques ont été développés plus tard, lesquels étaient actionnés par l' introduction d'une carte magnétique appropriée dans la machine. La carte présentait une bande magnétique à partir de laquelle le distributeur automatique pouvait lire la somme d'argent restant sur la carte, et sur laquelle le distributeur automatique pouvait déduire le montant de l'achat et enregistrer la somme d'argent restante après la transaction. Même si le distributeur automatique classique perfectionné ne présente plus l'inconvénient d'accepter les pièces contrefaites, il présente encore les inconvénients 2s suivants: l - Usure de la carte: En raison du fait que la carte doit être introduite dans et engagée avec des parties du distributeur automatique chaque fois qu'elle est utilisée, elle s'éraflera ou s'usera progressivement, en particulier au niveau de la surface magnétique. Finalement, l' information peut être difficile à lire sur la carte. 2 - Avoir un coût d'entretien élevé: En raison du fait que les distributeurs automatiques classiques, généralement sur des lieux publics comme à proximité des écoles ou des centres commerciaux, sont actionnés dans un mode indépendant, il est nécessaire qu'ils soient sans cesse visités par un important personnel de réapprovisionnement et de réparation, afin d' examiner si les marchandises sont manquantes, ou si les distributeurs automatiques eux-mêmes sont hors service. 3 - Réparer à temps et réapprovisionner les distributeurs automatiques au bon moment: En raison du fait que le réapprovisionnement est effectué manuellement à des intervalles réquliers, par exemple tous les trois j ours, les distributeurs hors service ou nécessitant d'être réapprovisionnés sont arrêtés jusqu'au passage des tournées. Par conséquent, c' est un objectif de la présente invention que de proposer un distributeur automatique perfectionné, actionné par communication avec une carte à puce pour diminuer ou pallier les problèmes mentionnés ci dessus. La présente invention a pour but de proposer un distributeur automatique perfectionné, qui est actionné par communication par induction avec une carte à puce qui ne sera pas usée par la machine. Un autre objectif de la présente invention est de proposer un distributeur automatique qui communique avec un centre administratif sans inspection. Encore un autre objectif de la présente invention est de proposer un distributeur automatique qui peut 3s informer à temps le centre administratif du problème qui se pose avec le distributeur automatique et le s marchandi se s manquantes. La présente invention a donc pour objet un distributeur automatique actionné par une carte à puce, caractérisé par le fait qu'il comprend: - une enveloppe ayant une fenêtre pour présenter des marchandises à vendre, plusieurs boutons de sélection associés auxdites marchandises, une unité d'affichage pour montrer la somme d'argent enregistrée sur ladite carte de paiement à puce, ét un bac d'accès dans lequel lesdites marchandises sont livrces par ledit distributeur automatique i - une unité de commande électronique pour stocker des informations sur les prix desdites marchandises; - un lecteur de cartes inductif pour lire des informat ions provenant de et écrire de s info rmat ions sur ladite carte à puce par induction, ledit lecteur de cartes inductif comprenant: - une micro-unité de commande connectée électriquement à ladite unité de commande électronique; 2s - un module de communication connecté électriquement entre ladite micro-unité de commande et un ordinateur central dans un centre administratif; - un module d'affichage connecté électriquement à ladite micro-unité de commande pour commander la marche de ladite unité d'affichage; - un pare- feu connecté électriquement à ladite micro-unité de commande; et - une tête de lecture/écriture inductive connoctée électriquement audit pare- feu pour l ire le s informations provenant de et écrire les informations sur ladite carte à puce par induction; - un dispositif de vérification pour vérifier le stock s desdites marchandises; - un dispositif de transport pour transférer lesdites marchandises dans ledit bas d'accès; - plusieurs indicateurs pour montrer quelles marchandises sont manquantes; et plusieurs lampes pour montrer quelles marchandises doivent être choisies sur la base de la somme d'argent enregistrce sur ladite carte à puce i ledit lecteur de cartes inductif étant connocté électriquement à ladite unité de commande électronique à laquelle ledit dispositif de vérification, ledit dispositif de transport, lesUits indicateurs, lesUits boutons et lesdits lampes sont connectés électriquement. Conformément à des caractéristiques particulières du distributeur automatique selon l' invention: ledit module de communication dudit lecteur de cartes inductif communique avec ledit ordinateur hôte via une ligne téléphonique spéciale; 2s - ledit module de communication communique avec ledit ordinateur hôte par un modem via une ligne télophonique; ledit pare-feu présente un décodeur et un codeur, et ledit décodeur est adapté pour recevoir des données provenant de ladite tête de lecture/écriture inductive et envoyer les données décodées à ladite micro-unité de commande, et ledit codeur est adapté pour recevoir des données provenant de ladite micro unité de commande et adresser les données codées à ladite tête de lecture/écriture inductive; s ladite enveloppe présente un support pour positionner ladite carte à puce dans un emplacement proche dudit lecteur de cartes inductif; s ledit distributeur automatique comprend en outre un dispositif d'impression connocté électriquement à ladite unité de commande électronique pour imprimer un récépissé; - ladite enveloppe présente une fente à travers laquelle ledit récépissé est éjecté; - ledit distributeur automatique comprend en outre un dispositif de commande externe connecté électriquement à ladite unité de commande électronique par l'intermédiaire d'un câble, pour mettre à j our les informations stockées dans ladite unité de commande électronique. D'autres objectifs, avantages et nouvelles caractéristiques de la présente invention ressortiront davantage de la description détaillée suivante, considérée en liaison avec les dessins annexés. 2s Sur ces dessins: la Figure 1 est une vue en perepective d'un distributeur automatique selon la présente invention; la Figure 2 est une vue de côté en coupe et en plan du lecteur de cartes et de la carte à puce dans le distributeur automatique de la Figure 1; 3s - la Figure 3 est un diagramme de la configuration interne du distributeur automatique de la Figure 1, montrant le distributeur automatique en communication avec un ordinateur hôte d'un centre administratif par l'intermédiaire d'un module de communication; - la Figure 4 est un diagramme d'un lecteur de cartes inductif inclus dans le distributeur automatique de la Figure 1 pour lire des informations provenant de et écrire des informations sur la carte à puce; et - la Figure 5 est un schéma général fonctionnel du lecteur de cartes inductif de la Figure 4. Si l'on se réfère aux Figures 1 et 2, on peut voir que l'on a représenté un distributeur automatique selon la présente invention, qui comprend une enveloppe 10, plusieurs boutons de sélection 13 et un lecteur de cartes inductif 14. L'enveloppe 10 a une fenêtre 11 pour présenter des marchandises 12 à vendre. Les boutons de sélection 13 correspondent aux marchandises individuelles 12 disponibles dans le distributeur automatique. Le lecteur de cartes inductif 14 présente une tête de lecture/écriture inductive 140 pour recevoir des informat ions de et transmettre des informat ions à la carte à puce 20 par induction. 2s La carte à puce 20 est positionnée près du lecteur 14, de préférence dans un support 15 en forme de U. La somme d'argent enregistrée sur la carte 20 est présentée sur une unité d'affichage 160, et un récépissé imprimé 170 est éjecté hors de l'enveloppe 10 à travers une fente 171. Les marchandises distribuées 12 sont obtenues à partir d'un bac d'accès 18 dans le distributeur automatique. Si l'on se réfère à la Figure 3, on peut voir que le distributeur automatique comprend en outre une unité de commande électronique 100, un dispositif de commande externe 101, un dispositif de vérification 102, un dispositif de transport 104, un dispositif d' impression 17 et des lampes 130. L'unité de commande électronique 100 stocke des-prix pour les marchandises 12. Le dispositif de commande externe 101 est connecté électriquement à l'unité de commande électronique 100 par l'intermédiaire d'un câble pour mettre à j our les informations stockées sur l'unité de commande électronique 100. Le dispositif de vérification 102 vérifie la quantité des marchandises 12 dans le distributeur automatique. Les indicateurs 103 indiquent que des marchandises spécifiques 12 sont manquantes. Le transporteur 104 transfère les marchandises sélectionnées 12 dans le bac d'accès 18. Le dispositif d' impression 17 imprime le récépissé de transaction 70. Les lampes 130 sont enfermées dans les boutons 13 et indiquent quelles marchandises 12 sont disponibles. Le lecteur de cartes 14 est connecté électriquement à l'unité de commande électronique 100 à laquelle le dispositif de commande externe 101, le dispositif de vérification 102, les indicateurs 103, le dispositif de transport 104, le dispositif d'impression 17, les boutons 13 et les lampes 130 sont connectés électriquement. Si l'on se réfère à la Figure 4, on peut voir que le lecteur de cartes 14 comprend une micro-unité de 2s commande 141, un module de communication 192, un module d'affichage 16 et un " pare-feu " 19 (" fire-wall "). La micro-unité de commande 141 est connectée électriquement à l'unité de commande électronique 100. Le module de communication 142 est connecté électriquement entre la micro- unité de commande 14 et un ordinateur hôte 30 (voir Figure 3) dans un centre administratif. Le module d'affichage 16 est connecté électriquement à la micro-unité de commande 14 pour commander la mise en marche de l'unité d'affichage 160 représentée sur la Figure 1 et le " pare 3s feu " 19, connecté électriquement à la micro-unité de commande 14. La tête de lecture/écriture inductive 140 est à son tour connectée électriquement au " pare-feu " 19. Le module de communication 142 peut communiquer avec l'ordinateur hôte 30 par une ligne téléphonique terrestre spéciale, ou en variante, au moyen d'un modem par l'intermédiaire d'une ligne télophonique, maintenant ainsi la marche du distributeur automatique sous la commande du centre administratif. Le " pare-feu " 19 comprend un décodeur 190 et un codeur 191. Le décodeur 190 est utilisé pour recevoir un signal provenant de la tête de lecture/écriture inductive et envoyer le signal décodé à la micro-unité de commande 141. Le codeur 191 est utilisé pour recevoir un signal provenant de la micro-unité de commande 141 et adresser un signal codé à la tête de lecture/écriture inductive 140. La configuration du " pare-feu " 19 est représentée sur la Figure 5 plus en détail et ne sera pas décrite davantage. Si l'on se réfère aux Figures 1 à 4, on peut voir que l' on peut mettre en marche le distributeur automatique en placant la carte à puce 20 dans le support 15. A ce moment, l' information enregistrce sur la carte 20 est lue par la tête de lecture/écriture inductive 140 dans un mode d' induction. Les données résultantes provenant de la tête 2s 140 sont ensuite reques par le décodeur 190, lequel, à son tour, envoie les données décodées à la micro-unité de commande 141. Comme résultat des données décodées, la somme d'argent enregistrée sur la carte 20 est présentée sur l'unité d'affichage 160 sous la commande de la micro unité de commande 141. De plus, certaines des lampes 130 enfermoes dans les boutons 13 sont allumées par l'unité de commande électronique 100, indiquant quelles marchandises 12 sont disponibles sur la base de la somme d'argent enregistrée sur la carte 20. Lorsqu'un des boutons allumés 13 est pressé, un signal est adressé du bouton 13 à l'unité de commande électronique 11 pour commander au dispositif de transport 104 de transférer l' article sélectionné des marchandises 12 dans le bac d'accès 18. Simultanément, l' information sur le prix de l' article sélectionné des marchandises 12 est transférée de l'unité de commande électronique 100 à la micro-unité de commande 141. Après que la micro-unité de commande 141 ait fonctionné, c'est-à-dire qu'elle ait soustrait le prix de la somme d'argent initiale, la somme d'argent restante est adressée de l'unité 141 au codeur 191, o les données sont codées. Les données codées sont ensuite adressées à la tête de lecture/écriture inductive 140, qui écrit les informations sur la somme restante sur la carte à puce 20 par induction. En règle générale, le distributeur automatique peut être maintenu en marche étant donné qu'il est touj ours en contact avec le centre administratif par l'intermédiaire du module de communication 142. Chaque fois que le dispositif de vérification 102 détecte que le distributeur automatique a des problèmes de fonctionnement ou un stock insuffisant des marchandises 12, une information est adressée de l'unité de commande électronique 100 à l'ordinateur hôte 30 par l'intermédiaire du module de communication 142. Les agents du centre envoient le 2s personnel de réparation ou le personnel chargé du stock pour traiter le problème approprié. Le module de communication 142 peut être connecté électriquement à plus d'un distributeur automatique (A, B. C, D), comme représenté sur la Figure 3, pour transférer les informations concernant tous les distributeurs automatiques à l'ordinateur hôte 30, respectivement ou collectivement. Lorsque le dispositif de vérification 102 détecte que des marchandises spécifiques 12 sont manquantes, l'unité de commande électronique 100 allume les indicateurs appropriés 103 pour indiquer que ces marchandises sont manquantes et adresser l' information de l'unité de commande électronique lOO à l'ordinateur hôte 30. - La description qui précède permet de souligner que le distributeur automat ique selon la prés ente invent ion a de nombreux avantages, par comparaison avec les distributeurs automatiques classiques, tels qu'énumérés ci- dessous: DERNGEMENTS LA PRESENTE DISTRIBUTEURS INVENTION AUTOMATIQUES CLASSIQUES Dé tail lances ou pannes au niveau d'une fente pour Jamais Oui les pièces ou d'une fente pour les cartes Insertion de la carte de paiement dans la fente Jamais Probablement pour les pièces ou la fente pour les cartes Usure de la carte Jamais Oui Utilisation d'une pièce non valable ou d'une carte Jamais Oui de paiement non valable DISTRIBUTEURS FONCT IONS LA PRE SENTE AUTOMAT IQUE S SUPPLEMENTAIRES INVENTION CLASSIQUES Convenir à plus d'un distributeur automatique, Oui Non lesquels sont connectés électroniquement ensemble Communication avec le centre administratif par Oui Non lui-même Pour l'établissement d'une Facilement Difficile boutique self-service ( ?) Codeur de données Oui Non Information des dérangements par lui-même Oui Non Il doit cependant être entendu que, même si de nombreuses caractéristiques et de nombreux avantages de la présente invention ont été indiqués dans la description précédente, coujointement avec des détails de la structure et du fonctionnement de la présente invention, la description n'est qu' illustrative, et que des changements peuvent être apportés dans le détail, en particulier dans les questions de forme, de dimension et de disposition des pièces, en restant dans les principes de la présente invention dans toute la mesure indiquée par la signification générale large des termes dans lesquels les revendications annexées sont exprimées. REVEN D I CAT I ON S 1 - Distributeur automatique actionné par une carte à puce (20), caractérisé par le fait qu'il comprend: - une enveloppe (10) ayant une fenêtre (11) pour présenter des marchandises (12) à vendre, plusieurs boutons de sélection (13) associés auxdites marchandises (12), une unité d'affichage (160) pour montrer la somme d'argent enregistrée sur ladite carte de paiement à puce (20), et un bac d'accès (18) dans lequel lesdites marchandises (12) sont livrées par ledit distributeur automatique; - une unité de commande électronique (100) pour stocker des informations concernant les prix desUites marchandises (12) i - un lecteur de cartes inductif (14) pour lire des informations provenant de et écrire des informations sur ladite carte à puce (20) par induction, ledit lecteur de cartes inductif (14) comprenant: - une micro-unité de commande (141) connectée électriquement à ladite unité de commande 2s électronique (100) i - un module de communication (142) connecté électriquement entre ladite micro-unité de commande (14) et un ordinateur hôte (30) dans un centre administratif; - un module d'affichage (16) connecté électriquement à ladite micro-unité de commande (14) pour commander la marche de ladite unité d'affichage (160); - un pare-feu (19) connecté électriquement à ladite micro-unité de commande (141); et - une tête de lecture/écriture inductive (140) connectée électriquement audit pare feu (19) pour lire les informations provenant de et écrire les informations sur ladite carte à puce (20) par induction; - un dispositif de vérification (102) pour vérifier le s stock desdites marchandises (12) i - un dispositif de transport (104) pour transférer lesdites marchandises (12) dans ledit bas d'accès (18); - plusieurs indicateurs (103) pour montrer quelles lO marchandises (12) sont manquantes; et - plusieurs lampes (130) pour montrer quelles marchandises (12) doivent être choisies sur la base de la somme d'argent enregistrce sur ladite carte à puce (20); ledit lecteur de cartes inductif (14) étant connecté électriquement à ladite unité de commande électronique (20) à laquelle ledit dispositif de vérification (102), ledit dispositif de transport (104), lesUits indicateurs (103), lesUits boutons (13) et lesdits lampes (130) sont connectés électriquement. 2 - Distributeur automatique actionné par une carte à puce (20), selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit module de communication (192) dudit 2s lecteur de cartes inductif (14) communique avec ledit ordinateur hôte (30) via une ligne téléphonique spéciale. 3 - Distributeur automatique actionné par une carte à puce (20), selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit module de communication (142) communique avec ledit ordinateur hôte (30) par un modem via une ligne télophonique. 4 - Distributeur automatique actionné par une carte à puce (20), selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit pare-feu (19) présente un décodeur 3s (190) et un codeur (191), et ledit décodeur est adapté pour recevoir des données provenant de ladite tête de lecture/écriture inductive (140) et pour envoyer les données décodées à ladite micro-unité de commande (141), et ledit codeur (191) est adapté pour recevoir des donnces provenant de ladite micro-unité de commande (141) et S adresser les données codées à ladite tête de lecture/écriture inductive (140). - Distributeur automatique actionné par une carte à puce (20), selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite enveloppe (10) présente un support lO (15) pour positionner ladite carte à puce (20) dans un emplacement proche dudit lecteur de cartes inductif (14). 6 - Distributeur automatique actionné par une carte à puce (20), selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un dispositif 1S d'impression (17) connecté électriquement à ladite unité de commande électronique (100) pour imprimer un récépissé (70). 7 Distributeur automatique actionné par une carte à puce (20), selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ladite enveloppe (10) présente une fente (171) à travers laquelle ledit récépissé (70) est éjecté. 8 - Distributeur automatique actionné par une carte à puce (20), selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un dispositif de 2s commande externe (101) connecté électriquement à ladite unité de commande électronique (100) par l'intermédiaire d'un câble, pour mettre à j our les informations stockées