FR 2831596 A1 20030502 FR 0113881 A 20011026 2831 596 CAISSON DE VOLET ROULLANT INCORPORANT CE CIS P O SITIF " La présente invention est relative à un dispositif de verrou pour tablier de volet roulant ou similaire. Plus particulièrement, I' invention concerne un dispositif de verrou automatique qui assure, d' une part, le blocage du tablier lorsqu' il se trouve en position complètement descendue (c'est-à-dire que la dernière lame du tablier repose sur la tablette de l'ouverture de fenêtre ou le seuil de porte ainsi o équipée du volet roulant) et, d' autre part, I' impossibilité de remonter le tablier à partir de la position complètement descendue, par toute action extérieure (tentative d'effraction par exemple) autre qu'une action normale sur un dispositif de man_uvre qui a provoqué son mouvement de descente, ce dispositif de man_uvre pouvant être du type par exemple à treuil, ou à moteur électrique. Le document EP-A-0 937 859 décrit un exemple de dispositif de verrou automatique qui comporte, en plus de l' ensemble d' au moins deux maillons articulés, monté entre le tube d'enroulement du tablier et ce dernier, et spécifique à ce document, un tube d'enroulement pour tablier de volet roulant, o dont l'une au moins des extrémités du tube est adaptée pour être entranée en rotation autour d'un axe de rotation par un dispositif d'entranement, au sein d'un caisson de volet roulant. Ce tube d'enroulement est pourvu de plusieurs cannelures de rigidif cation, chacune de forme sensibl ement hémi -cyl i ndri que en sail lie vers I'intérieur du tube et s'étendant parallèlement à l' axe de rotation du tube en se raccordant sensiblement perpendiculairement à la surface externe sensiblement cylindrique conformant le tube, la solidarisation à au moins un maillon d'accrochage relié au tablier du volet roulant étant assurée par une agrafe métallique et un ergot de verrouillage venant se coincer dans des o fentes dans une partie de la surface externe cylindrique du tube. Un tel dispositif de verrou pour tablier de volet roulant donne toute satisfaction du point de vue de son fonctionnement, mais présente toutefois 2 2831596 I'inconvénient de présenter un diamètre d'enroulement important; en effet, les maillons du verrou s'enroulent sur la périphérie du tube. La présente invention a notamment pour but de pallier cet inconvénient. A cet effet, selon l' invention, un dispositif de verrou du genre en question est caractérisé en ce que le tube d'enroulement est pourvu d'une unique cannelure, s'étendant parallèlement à l'axe de rotation du tube, et en saiilie radialement vers l'extérieur par rapport à une partie de tube cylindrique de section circulaire de rayon sensiblement constant à surface externe s'étendant sur la majeure partie de la circonférence du tobe, la cannelure étant o délimitée par une paroi de fond s'étendant sur une portion en arGde-cercle extérieur à-la surface externe du tube, entre deux parois latérales à la fois perpendiculaires à la paroi de fond et à ladite surface externe conformant le tube au niveau de leurs raccordements auxdites paroi de fond et surface externe, les parois latérales s'étendant dans des plans passant par l' axe de rotation et vers l'extérieur de ladite surface externe de sorte à donner à la cannelure une forme en contre-dépouille permettant la solidarisation avec au moins un maillon d'accrochage relié au tablier du volet roulant, ladite portion en arc-de-cercle de ladite paroi de fond ayant une longueur de corde supérieure à la longueur de corde complémentaire définie par le périmètre de la surface externe du tube. Grâce à ces dispositions, les premiers maillons du verrou automatique reliés au tube s'enroulent sur une portion de tube de diamètre inférieur au diamètre au niveau de la cannelure, en garantissant un encombrement réduit du caisson de volet roulant lorsque le tablier est totalement enroulé sur le tube. Dans des modes de réalisation préférés de l' invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une eVou l'autre des dispositions suivantes: - I'une au moins, mais de préférence chacune des parois latérales de la cannelure comporte une pluralité d'ouvertures adaptées pour permettre ?0 I'accrochage d'ergots appartenant au moins au maillon d'accrochage reliant le tablier du volet roulant au tube d'enroulement, 3 2831596 - tube est obtenu par proBlge un llard dans lequel sont rmbas deux parois latArales orientes sensiblement radialement vers FeArieur de ladRe sueerne du tube et 6tendant senslblement dans des pIans diamAtraux passant par rsxe de rotadon du tube, et chacune compoant run respeivement de deux raba rdun au veau une zone agr^ge, - la zone d'agr^ge du tube est posltionnde sensiblemen1 au niveau d'un plan mAdian senslblement quidistant des pais lat6les de la cannelure, - mMon d'accrochage compode un Avidement sur sa ce terne, Jo tournde vers le tube, et dont le pl est -rmA de maniAre adaptep de pr-nce par cUpsage, sur au moins une podion de la nnelure du tube. Selon un aut aspe de [invendon, ceMe-ci vise Agalement un volet roulant compodant un cason desOnd Ae encaskA dans une ouveure piqude dans un mur ou At mon en appque sur le mup ce isson abritant, d'une pad, un tube d'enulement et de dAroulement d'un tablier du volet roulant, e1, d'aut pad, un dlsposltif de verrou tel que visA pcAdemment ce dispos#T de vermu permant assur la soUdaNsion entre le bUer du volet roulant et le tube enroulement et de dAroulement dudk taber autour du tube. D'auPes caradsques et avantages de [inventon appartront au cou de descdn suante une de ses rmes de abon, donnde titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins 1oints. Sur les dessins - gu 1 est une vue en pepeive schAmaUque un cason de volet roulant dont la haison entre le tablier et l'arbre tubulaire ou tube d'enFoulement et de d6mulement du tabller est assuF6e par le dispositif de verrou oet de l'lnvention, - [gum 2 est une vue en perspeive du tube enroulement avec les premiers maillons du dispositif de verrou en position arboute, - la figure 3 est une vue en perspective du dispositif de verrou représenté de manière éclatée. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. Sur la figure 1, on a représenté un volet roulant 1 qui comporte un caisson 2 destiné à être encastré dans une ouverture pratiquée dans un mur ou monté en applique sur le mur en vue de réaliser une baie pour fenêtre. Ce montage est connu en soi, et ne sera pas décrit plus en détail. Ce caisson 2 est destiné à abriter, d'une part, un tube 3 d'enroulement o et de dérouiement d' un tablier 4 constitué d' une pluralité de lames plastiques ou métalliques 5, et, d' autre part, un dispositif d' entranement 6 permettant d' assurer l'enroulement et le déroulement du tablier 4 autour du tube 3, la liaison entre le tube 3 et le tablier 4 étant assurée par un dispositif de verrou 7 automatique, du type général décrit dans EP 937 859, EP 684 362, EP 833 035, et plus particulièrement tel que décrit dans EP 937 859 pour ce qui conceme la structure et les articulations des maillons qui s'arc-boutent lorsque le tablier 4 est complètement déployé. Ainsi, dans la partie interne du caisson 2 et à hauteur de ses extrémités latérales 8, 9 sont prévues des joues support 10, une seule de ces joues étant o visible sur la figure 1. Chacune de ces joues 10 intègre un palier 11 dans lequei est monté libre en rotation, du côté de l' extrémité 8, I' extrémité libre dudit tube d'enroulement 3 et, du côté de l'autre extrémité 9, le dispositif d'entranement 6 solidaire mécaniquement de l'autre extrémité du tube d'enroulement 3. Dans l' exemple représenté, le dispositif d' entranement 6 est un moteur électrique en majeure partie emboté à l'intérieur du tube 3. En variante, non représentée sur les figures, le dispositif d'entranement 6 pourrait être constitué d'un treuil à engrenage et renvoi d'angle, actionné par un cordon ou une manivelle, ou une man_uvre par sangle. o Sur la figure 2, on a représenté le tube d'enroulement 3, qui est réalisé par profilage à partir d'un feuillard 12 métallique d'épaisseur comprise entre 0,5 et 1 mm et dont la largeur est supérieure au périmètre moyen du tube 3 2831596 mesuré au niveau de son diamètre moyen, en raison de la formation d'une unique cannelure 18 orientée axialement et en saillie radialement vers l'extérieur, comme expliqué ci-dessous. Des rabats 15, 16 sont formés par contre-pliage ou par emboutissage s aux extrémités de deux parois latérales 13, 14 du feuillard 12, qui sont elles mêmes réalisées par pliage du feuillard, sensiblement radialement vers l'extérieur, par rapport au reste du feuillard 12 qui est profilé en tube cylindrique de section circulaire de surface externe 3b à rayon constant sur la majeure partie de sa circonférence, autour de l' axe de rotation X. Les parois o latérales 13, 14 s'étendent sensiblement dans deux plans diamétraux, passant par l' axe X, de sorte à donner à la cannelure 18, en saillie vers l'extérieur, une forme en légère contre- dépouille par rapport à la surface externe 3b. Le bord de chacun de ces rabats 15, 16 est plié de manière à conformer des lèvres 17 d'un système d'agrafage, ces lèvres 17 étant prises l'une dans l'autre. Ces lèvres 17 réunies forment avec les rabats 15, 16 une paroi de fond 3a qui s'étend parallèlement à l' axe de rotation X du tube 3 et réalise ainsi avec les parois latérales 13, 14 une cannelure 18 (visible sur la figure 3), le système d'agrafage se situant sensiblement dans un plan médian P équidistant des parois latérales 13, 14. o La paroi de fond 3a s'étend ainsi selon une portion en arc-de-cercle radialement extérieur à la surface externe 3b, entre les deux parois iatérales 13, 14 qui se raccordent sensiblement perpendiculairement à la surface externe 3b comme à la paroi de fond 3a au niveau des plis de conformation desdites parois latérales 13, 14 dans le feuillard 12. Ainsi, la corde sous-tendant l'arc-de-cercle de la paroi de fond 3a est d'une longueur supérieure à la corde sous-tendant l'arc-de-cercle entre les extrémités de la surface externe 3b, au niveau de la base des parois latérales 13, 14. La cannelure 18 permet l'accrochage, en particulier par clipsage, du so dispositif de verrou automatique 7 au tube d'enrouiement 3. Ce dispositif de verrou 7 comporte au moins deux maillons 19a, 19b, articulés l'un à l'autre 6 2831596 comme décrit dans EP 937 859 auquel on se reportera pour davantage de précisions à ce sujet. Sur i'exemple représenté sur les figures 1 et 2, le dispositif de verrou comporte trois maillons 1 9a, 1 9b, 1 9c, et permet de relier le tube s d'enroulement 3 au tablier 4. Ainsi le premier maillon 19a, dit l'inclinaison des parois latérales 13, 14. A cet effet, le maillon d'accrochage tube 19a, représenté en figure 3, comporte, au niveau de sa face interne (tournée vers le tube 3), un évidement par lequel le maillon 19a est destiné à venir en appui contre le contour en saillie de la cannelure 18, et est maintenu en position par clipsage sur le tube 3, par l'intermédiaire, d'une part, d'une languette 21 située sur un bord transversal 22 du maillon 19a, et orientée sensiblement radialement vers l'intérieur du tube 3, pour se plaquer contre l'extérieur d'une face latérale 13 ou 14 et, d'autre part, grâce à des ergots 23 montés sur des dispositifs élastiques o du type ressort. Ces ergots 23 font sail lie par rapport à l'autre bord transversal 24 du maillon 19a qui délimite l'évidement 20, du côté opposé à la languette 21, et ces ergots 24 coopèrent, après embôtement de la languette 21 sur la paroi latérale 13 de la cannelure 18, avec une pluralité d'orifices 25 réalisés dans I'autre paroi latérale 14 de la cannelure 18, et dans lesquelles les ergots 24 sont engagés. De préférence, la cannelure 18, qui correspond à une section surélevée, s'étend sur un secteur angulaire d'environ 45 défini par les deux parois latérales 13, 14 inclinées en V l'une par rapport à l'autre, pour so permettre, par déformation élastique du maillon 19a, son verrouillage sur la cannelure 18. Pour démonter le verrou, il suffit de glisser un outil tel que 7 2831596 tournevis sous la languette 21 du maillon 19a et de le soulever pour déverrouiller ce maillon 1 9a et le libérer du tube 3. Afin que le dispositif de verrou puisse être monté sur le tube d'enroulement 3 dans une grande variété de configurations de montage du caisson de volet roulant 1, des orifices 25 sont réalisés dans chacune des parois latérales 13, 14 de sorte que l'on puisse immobiliser le maillon d'accrochage 19a sur le tube 3 d'un côté ou de l'autre de la cannelure 18 par simple pivotement du maillon d'accrochage tube 1 9a. Les autres maillons 19b, 19c (visibles en figure 2 et respectivement un o maillon intermédiaire 19b et un maillon 19c d'accrochage tablier) qui appartiennent aussi au dispositif de verrou 7 sont également, comme le maillon d'accrochage 1 9a, réalisés en matière plastique ou métallique et s'étendent chacun sous la forme d'une plaque rigide cintrée afin de s'adapter le plus précisément possible à la courbure du tabe d'enroulement 3. Les bords latéraux de ces maillons, parallèles à l' axe de rotation X du tube 3, comportent des dispositifs de connexions permettant d' assurer la liaison mécanique articulée à charnière entre deux maillons adjacents. Ainsi, entre le maillon d'accrochage tube 19a et le maillon 19b et entre le maillon 19b et le maillon 19c, la liaison est obtenue par une charnière. En o variante non représentée sur les figures, cette liaison pourrait être obtenue par tout moyen équivalent qui permet à deux maillons consécutifs de pivoter l'un par rapport à l'autre de sorte qu'ils épousent le plus précisément possible la surface externe 3b du tube d'enroulement 3, à l' exception du premier maillon 1 9a qui recouvre la cannelure 18. suiYant l'encombrement du caisson 2 de volet roulant 1, I'utilisateur adaptera le dispositif de verrou 7 en ajoutant ou en supprimant un ou des maillons 19b entre les maillons 19a et 19c. La liaison entre le maillon 1 9c et la première lame 5 du tablier 4 du volet roulant est obtenue par une rainure 26 pratiquée sur le chant du maillon 1 9c. o Le fonctionnement du dispositif de verrou 7 est ie suivant: On comprend que lorsque le tablier 4 est complètement déroulé et que la lame 5 d'extrémité du tablier 4 repose sur la tablette de fenêtre ou le seuil 8 2831596 de porte, tout soulèvement i ntempestif du tab lier 4 qui n' est pas consécutif à une man_uvre normale du dispositif d'entranement 6 provoque un arc- boutement des maillons 19a, 19b, 19c au niveau de leur charnière respective. Cet arc-boutement au niveau en particulier de la charnière entre les maillons s 19b et 19c génère un blocage mécanique dans la cinématique normale d'enroulement du tablier 4 et rend impossible toute rotation du tube d' enroulement 3 dans le sens de la remontée du tablier 4. On con, coit par ailleurs que cet arc-boutement entre deux maillons consécutifs offre l'avantage de constituer également un organe de sécurité pour le volet roulant. oEn effet, si l' amplitude de l'arc-boutement dépasse les limites mécani ques ad mi ssi bl es par la charnière, ce ll e-ci se rom pt. e mpêchant ainsi de détériorer l' ensemble du mécanisme d'enroulement et de déroulement du tablier 4 intégré au sein du caisson 2. De plus, on peut remarquer que pour la maintenance du caisson 2 de svolet roulant 1, il est ainsi plus facile de reconnecter les maillons 1 9a, 1 9b, 1 9c entre-eux que d'avoir à intervenir au sein du caisson 2 pour changer des pièces cassées ou détériorées. La liaison selon l'invention entre le tube 3 et le maillon d'accrochage tube 19a procure, d'une part, un faible encombrement, optimisant la capacité zo d'enroulement des coffres ou caissons 2, et, d'autre part, une grande facilité de mise en _uvre, sans pièce ni outillage supplémentaire. 9 2831596 REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrou automatique (7) comportant un tube d'enroulement (3) pour tablier (4) de volet roulant, dont l'une au moins des extrémités du tube (3) est adaptée pour être entranée en rotation autour d'un axe de rotation (X) par un dispositif d'entranement (6) au sein d'un caisson (2) de volet roulant, caractérisé en ce que le tube d'enroulement (3) est pourvu d'une unique cannelure (18), s'étendant parallèlement à l' axe de rotation (X) du tube (3), et o en sai l lie radialement vers l' extérieur par rapport à une parti e de tobe cylindrique de section circulaire de rayon sensiblement constant à surface externe (3b) s'étendant sur la maieure partie de la circonférence du tube (3), la cannelure (18) étant délimitée par une paroi de fond (3a) s'étendant sur une portion en arGdecercle extérieur à la surface exteme (3b) du tube (3), entre s deux parois latérales (13, 14) à la fois perpendiculaires à ia paroi de fond (3a) et à ladite surface externe (3b) conformant le tube (3) au niveau de leurs raccordements auxdites paroi de fond (3a) et surface extérieure (3b) , les parois latérales (13, 14) s'étendant dans des plans passant par l' axe de rotation (X) et vers l'extérieur de ladite surface externe (3b) de sorte à donner o à la cannelure (18) une forme en contre-dépouille permettant la solidarisation avec au moins un maillon d'accrochage (19a) relié au tablier (4) du volet roulant, ladite portion en arc-de-cercle de ladite paroi de fond (3a) ayant une longueur de corde supérieure à la longueur de corde complémentaire définie par le périmètre de la surface externe (3b) du tube (3). 2. Dispositif de verrou selon la revendication 1, dans lequel l'une au moins, mais de préférence chacune des parois latérales (13, 14) de la cannelure (18) comporte une pluralité d'ouvertures (25) adaptées pour permettre l' accrochage d' ergots (23) appartenant au moins audit maillon d'accrochage (19a) reliant le tablier (4) du volet roulant au tube d'enroulement (3) 3. Dispositif de verrou selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel le tube (3) est obtenu par prohlage d'un feuillard (12) dans lequel 2831596 sont rmbes deux parois latArales (13, 14) odentes sensiblement radialement vers [e6deur de ladRe suce eerne (3b) et s'6ndant sensiblement dans des plans diamAtraux passant par I' =e de rotaton (X) du tube (3\ et acune compodant [un respeivement de deux rdba (15, 16) rAunis au niveau d'une zone d'agrage (17). 4. Dpos#K de -u sen rune quelnque des enditions 1 3, dans lequel la zone agr^ge (17) du tube (3) est poslonnde sensiement au niveau d'un plan mAdian (P) sensiblement quidlstant des pam latArales Q} - 5. DposiR de veu sen rone quelnque des enditions 1 4, dans leque[ msHn ge q) mpo un ideme (20) sur sa face interne, tournde vers le tube (3t et dont le pmBl est conrmA de manid adaptap de pr6rence par dipsage, sur une podion de la nnelure q8) d u. G. l ma (1) mpo- un =isson (2) desnd en dans une ouveum praUqude dans un mur ou Atre montd en appque sur le mup ce caisson (2) abtant une pad, un tube (3) enulement et de dAroulement un tabUer (4) du volet roulant et aut pad, un disposk de vermu (7) permant d'assurer la solidarisagon entre le tablier (4) du volet roulant et le be (3) enmement de dAmeme dudi bUer (4) auur du be (31 caraArisA en ce que ladlt dispositif de veou (7) est selon l'une quelconque