FR 2824535 A1 20021115 FR 0106126 A 20010509 mngement (5) peuven1 Ae oMaAs par leur ce eerne. La présente invention a trait à un emballage destiné à être utilisé pour la présentation groupée d'au moins deux articles, notamment cosmétiques, tels que des produits d'hygiène ou de coloration capillaire, des produits de coiffage, des produits de maquillage, de soin ou d'hygiène corporelle. En cosmétique notamment, dans le cadre d'opérations promotionnelles, il est fréquent d'associer à un produit particulier, un produit offert, généralement différent du produit principal. Ainsi, à un produit de coloration capillaire, on peut associer un bidon, généralement de petite taille, d'une laque de coiffage. A titre d'exemple encore, à une laque de coiffage, on associe un produit de maquillage. Le problème se pose alors de présenter de façon groupée, les deux articles, et ce, de manière simple et économique. Bien entendu, chaque article peut être conditionné en outre séparément dans un conditionnement qui lui est propre, notamment un étui en carton. Il est connu de réaliser un tel conditionnement groupé au moyen d'un fourreau en un matériau thermorétractable, et dans lequel on enveloppe les deux articles. Ce type de conditionnement pose des problèmes d'esthétique. En outre, il n'est pas toujours simpie et économique à mettre en _uvre. Aussi, est-ce un des objets de la présente invention que de fournir un emballage pour la présentation groupée d'au moins deux articles, et qui résolve en tout ou partie, les problèmes discutés ci-avant en référence aux systèmes conventionnels. C'est en particulier un objet de l'invention que de réaliser un tel emballage groupé qui soit simple et économique à mettre en _uvre. D'autres objets encore appara^tront dans la description détaillée qui suit. Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un emballage pour la présentation groupée d'au moins deux articles, ledit emballage comportant un fourreau ouvert, ou apte à être ouvert, en au moins une de ses extrémités, et obtenu en rapprochant deux bords longitudinaux d'une feuille souple, et en ies fixant l' u n à l'autre, led it fou rreau délimitant, en position montée, un premier compartiment apte à recevoir un premier article, I'emballage comportant un second com partiment, extérieu r au premier, led it second compa rtiment étant apte à recevoir un second article et comportant une ouverture débouchant à l'intérieur du premier. Ainsi, de par sa configuration, un tel emballage est simple et économique à mettre en _uvre. Son esthétique est compatible avec les impératifs de marchés tels que le marché de la cosmétique. Avantageusement, le maintien du second article à l'intérieur du second compartiment est assuré par le premier article. Cette caractéristique contribue à simplifier dans une large mesure la conception d'un tel emballage. Alternativement, un élément, notamment sous forme d'une membrane thermoscellée, peut être utilisé pour obturer ladite ouverture. Selon un premier mode de réalisation, le second compartiment est amovible par rapport au premier. Ainsi, il est possible pour réaliser le second compartiment, d'utiliser l'emballage (notamment sous forme d'une coque thermoformée) utilisé pour conditionner le second article, lorsque celuici est présenté séparément. De même, le fourreau utilisé pour conditionner le premier article lorsqu'il est présenté séparément, peut être utilisé pour la présentation groupée, simplement en y réalisant une découpe aux forme et taille appropriées. Ainsi, la présentation groupée des deux articles, ne nécessite pas de moules ou équipements autres que ceux requis par leur conditionnement séparé. Dans cette configuration o le second compartiment est amovible par rapport au premier, son maintien en place par rapport au premier peut être assuré par l'article disposé dans le premier compartiment. Les deux compartiments peuvent être réalisés en des matériaux identiques ou différents: I'un, plus souple, étant adapté à des opérations de pliage requises éventuellement par la formation du fourreau, I'autre, plus rigide, étant adapté au thermoformage pour la formation du second compartiment. Les différences de rigidité, dans le cas o le même matériau est utilisé pour les deux compartiments, peuvent résulter de différences d'épaisseur. Avantageusement, la feuille souple est traversée par une fenêtre contre le bord interne duquel vient en butée un rebord du second compartiment. Selon un mode de réalisation préférentiel, le second compartiment est obtenu par thermoformage d'un matériau, de préférence transparent, tel qu'un matériau vinylique (chlorure de polyvinyle (PVC) et ses copolymères) , styrénique, méthacrylique, cellulosique, ou un polycarbonate. Selon un second mode de réalisation, I'emballage selon l'invention est constitué d'une seule pièce, le second compartiment étant formé par déformage à chaud de ladite feuille souple. Après déformation à chaud de la feuille pour former ie second com parti ment, la feu il le est éventuellement pliée, pu is soudée ou co llée le long de ses deux bords longitudinaux, notamment via un rebord adjacent à l'un desUits bords longitudinaux. Dans le cas o le matériau est suffisamment rigide pour pouvoir être thermoformé, il peut être nécessaire de prévoir, le cas échéant, des moyens pour faciliter le pliage de la feuille souple. De tels moyens peuvent être constitués de découpes en pointillés ou d'un marquage de la feuille au moyen d'un outil pour affaiblir le matériau le long des lignes de pliage. La feuille souple peut être une feuille d'un matériau thermoplastique, transparent de préférence, notamment de chlorure de polyvinyle (PVC). Avantageusement, le fourreau est cylindrique et ouvert en ses deux extrémités. Un tel fourreau peut être de section quadrangulaire ou circulaire. Les deux bords longitudinaux de ia feuille souple peuvent être fixés par collage ou par soudage, notamment à chaud ou haute fréquence. Comme mentionné précédemment, le rapprochement des deux bords longitudinaux peut se faire par pliage, le long d'une pluralité de lignes de pliages. L'emballage selon l'invention est tout particulièrement adapté pour la présentation groupée d'un premier article à usage cosmétique, et d'un second article à usage cosmétique, identique ou différent de l'usage du premier article. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci- après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles: - les figures 1A-1B sont relatives à un premier mode de réalisation de l'emballage selon l'invention; - les figures 2A-2B sont relatives à un second mode de réalisation de l'emballage selon i'invention; - les figures 3A-3C sont relatives à un troisième mode de réalisation de I'emballage selon l'invention; L'ensemble 1 représenté aux figures 1 A-1 B comporte un fourreau parallélépipédique 2 ouvert en ses deux extrémités et destiné à recevoir un article 3 sous forme d'une boite (contenant par exemple un kit de coloration capillaire) de dimensions similaires aux dimensions internes du fourreau 2. Le fourreau 2 est réalisé à partir d'une feuille rectangulaire en PVC 4, pliée le long de quatre lignes longitudinales 5-8, et soudée le long de deux bords longitudinaux via un rebord 9 adjacent à la ligne de pliage 6. Le collage peut être effectué au moyen d'une colle d'acétate. L'épaisseur de la feu il le 4 est d'environ 220,u m. Une grande face 10 du fourreau 2 est traversée par une fenêtre 11 orientée longitudinalement au fourreau 2. L'ensemble 1 comprend également une coque thermoformoe 12 formant un demi-cylindre et comportant une ouverture longitudinale 13 délimitée par un rebord 14 formé dans le plan de l'ouverture 13, et de section extérieure supérieure à la section de la fenêtre 10. La coque 12 est destinée à recevoir un second article 15 à présenter de façon groupée avec le premier 3. Dans l'exemple représenté, le second article 15 est constitué d'un bidon d'une laque de coiffage. La coque 12 est réalisée en n'importe quel matériau apte à être thermoformé. A titre d'exemple, on utilise également un PVC (d'épaisseur plus importante que celui utilisé pour la réalisation du fourreau). L'épaisseur du PVC utilisé pour la coque est d'environ 500 m. Le montage de l'ensemble 1 se fait comme suit: Après formation du fourreau 2, la coque 12, contenant l'article 15, est montée sur le fourreau 2 au travers d'une de ses extrémités ouvertes, et est positionnée de sorte que le rebord 14 soit en engagement avec le bord délimitant la fenêtre 11. Après cela, il ne reste qu'à glisser l'article 3 dans le fourreau 2, assurant ainsi l'immobilisation de l'article 15 dans la coque thermoformée 12. L'ensemble monté est représenté en coupe à la figure 1B. Une étiquette adhésive (non représentée) dont une extrémité est positionnée sur le fourreau 2 et dont l'autre extrémité est positionnée sur un des rabats d'extrémités de la bo^te 3 peut constituer un indicateur d'effraction de l'ensemble. en outre, une telle étiquette peut porter un code d'identification, notamment sous forme d'un code à barres. Eile peut être en outre disposée de manière à masquer un code d'identification, notamment un code à barres, apposé directement sur i'article 3 et destiné à l'identifier lorsque celui-ci est vendu séparément du second article. La configuration de l'ensemble 1 représenté aux figures 2A-2B est similaire à celle du mode de réalisation précédent, exception faite de la forme générale de I'ensemble et de la nature des articles qu'il contient. Selon ce mode de réalisation, le fourreau 2 forme un cylindre de révolution. L'article 3 qu'il est destiné à contenir est une laque de coiffage. L'article contenu dans la coque thermoformée 12 est une unité de mascara pour les cils, les sourcils, ou les cheveux. Le montage de l'ensemble s'effectue de manière similaire au montage du mode de réalisation précédent. Le mode de réalisation représenté aux figures 3A-3C se distingue du premier mode de réalisation en ce que l'ensemble est formé d'une seule pièce, notamment en PVC. - A cet effet, comme représenté à la figure 3C, on part d'une feuille rectangulaire 4 dans laquelle on ménage des lignes d'affaiblissement de manière à définir les lignes de pliage 5-8. L'une des grandes faces 10 de la feuille 4 est déformée à chaud de manière à définir une coque 12 sous forme d'un demi cylindre. Il ne reste alors qu'à plier la feuille selon les lignes 5-8, et la coller le long de deux de ses bords longitudinaux via le rebord 9. Ensuite, le positionnement des articles à l'intérieur de l'ensemble 1 se fait de la même manière que pour les autres modes de réalisation. Selon ce mode de réalisation, I'article 3 contenu dans ie fourreau 2 est un kit de coloration. L'autre article 15 contenu dans la coque thermoformée 12 est un rouge à lèvres. Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après. REVENDICATIONS 1. - Emballage (1) pour la présentation groupée d'au moins deux articles (3, 15), comportant un fourreau (2) ouvert, ou apte à être ouvert, en au moins une de ses extrémités, et obtenu en rapprochant deux bords longitudinaux d'une feuille souple (4), et en les fixant l'un à l'autre, ledit fourreau (2) délimitant, en position montée, un premier compartiment (2) apte à recevoir un premier article (3), I'emballage comportant un second compartiment (12), extérieur au premier, ledit second compartiment (12) étant apte à recevoir un second article (15) et comportant une ouverture (13) débouchant à l'intérieur du premier compartiment (2). 2. - Emballage (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que le maintien du second article (15) à l'intérieur du second compartiment (12) est assuré par le premier article (3). 3. - Emballagé (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le second compartiment (12) est amovible par rapport au premier (2). 4. - Emballage selon la revendication 3 caractérisé en ce que le maintien en place du second compartiment (12) relativement au premier (2) est assuré par l'article (3) disposé dans le premier compartiment (2). 5. - Emballage (1) selon la revendication 3 ou 4 caractérisé en ce que la feuille souple (4) est traversée par une fenêtre (11) contre le bord interne duquel vient en butée un rebord (14) du second compartiment (12). 6. - Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier compartiment (2) est réalisé en un premier matériau, le second compartiment (12) étant réalisé dans un second matériau, identique ou différent du premier. 7. - Emballage (1) selon l'une quelconque des revendication 3 à 6 caractérisé en ce que le second compartiment (12) est obtenu par thermoformage d'un matériau, de préférence transparent, tel qu'un matériau vinylique (chlorure de polyvinyle (PVC) et ses copolymères), styrénique, méthacrylique, cellulosique, ou un polycarbonate. 8. - Emballage (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il est constitué d'une seule pièce, le second compartiment (12) étant formé par déformage à chaud de ladite feuille souple (4). 9. - Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que ladite feuille souple (4) est une feuille d'un matériau thermoplastique, transparent de préférence, notamment de chlorure de polyvinyle (PVC). 10. - Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le fourreau (2) est cylindrique et ouvert en ses deux extrémités. 11. - Emballage (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le fourreau (2) est de section quadrangulaire. 12.- Emballage (1) selon la revendication 10 caractérisé en ce que le fourreau (2) est de section circulaire. 13. - Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent caractérisé en ce q ue les deux bords long itudi naux de la feu il le sou pl e sont fixés par collage ou par soudage. 14. - Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le rapprochement des deux bords longitudinaux se fait par pliage, le long d'une pluralité de lignes de pliages (5-8). 15. - Utilisation d'un embaliage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes pour le conditionnement d'un premier article à usage cosmétique (3), et d'un second article à usage cosmétique (15), identique ou différent de l'usage