FR 2823650 A1 20021025 FR 0105255 A 20010418 sur le vêtement ou l'article textile. 1 1 1 2823650 Table à allonge La présente invention concerne une table à allonge. Il est connu dans l'art antérieur de créer des tables comprenant un plateau supporté par un châssis et fixé sur ce châssis comprenant un ou s plusieurs pieds, et pouvant avoir une taille augmentée à l'aide d'allonges amovibles ou escamotables. En particulier, dans l'art antérieur, il est connu des tables à allonges centrales comprenant deux plateaux mobiles pouvant être rapprochés l'un de l'autre de manière à constituer une surface continue ou à être écartés l'un de o l'autre de manière à pouvoir positionner entre eux l'allonge centrale. Ces opérations de rapprochement ou d'écartement nécessitent en général la présence de deux personnes. Les deux personnes soulèvent la table en prenant chacun un plateau mobile et poussent ou tirent sur les plateaux pour respectivement les rapprocher ou les écarter. Entre les deux plateaux écartés I'un de l'autre, il est possible de disposer une ou plusieurs allonges. Ces allonges sont souvent lourdes et encombrantes et doivent être rangés à part. La présente invention a donc pour objet de pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant une table à allonge qu'il n'est pas nécessaire de soulever pour positionner une allonge et qui évite l'encombrement occasionné o par le stockage des allonges tout en conservant l'aspect extérieur de la table. Ce but est atteint par une table comprenant un plateau supporté par un châssis, caractérisée en ce que qu'elle comprend des moyens d'écartement d'au moins une portion du plateau, ces moyens d'écartement comprenant des moyens de support d'une allonge amovible pour former une surface continue s avec le plateau et la portion de plateau, I'allonge étant alors en position dite sortie, et des moyens de rangement de l'allonge amovible. Selon une autre particularité, la portion de plateau écartée est proche d'une extrémité du plateau. 2 2823650 Selon une autre particularité, les moyens d'écartement sont constitués d'au moins un longeron coulissant suivant son axe longitudinal parallèlement au plateau dans un guide formé sur le châssis. Selon une autre particularité, les moyens d'écartement comprennent des moyens de blocage venant en butée contre le châssis lors du coulissement vers l'extérieur du longeron dans le guide, ces moyens étant situés sur le longeron de sorte que l'écartement maximum généré de la portion de plateau soit supérieur à au moins une dimension de l'allonge. Selon une autre particularité, les moyens de blocage sont constitués o d'une traverse fixce entre deux longerons. Selon une autre particularité, les moyens de rangement de l'allonge sont constitués d'un logement comprenant une ouverture formée sur un bandeau du châssis, supportant le plateau et dont l'axe est perpendiculaire au plateau, et de moyens de support de l'allonge en position de rangement s comprenant au moins une surface de support située dans un plan inférieur au plan de coulissement de l'allonge. Selon une autre particularité, les moyens de support comprennent des moyens de coulissement de l'allonge sous le plateau, parallèlement à celui-ci. Selon une autre particularité, la table comprend des moyens de butée au coulissement de 1'allonge dans son logement, ces moyens de butée étant placés à une certaine distance de l'ouverture formée pour le logement de sorte que l'allonge en butée contre ces moyens de butée vienne à fleur de l'ouverture. Selon une autre particularité, I'allonge, le plateau et la portion de plateau comprennent des moyens complémentaires de maintien de 1'allonge en position sortie. Selon une autre particularité, les moyens de maintien de l'allonge sont constitués d'au moins un téton formé suivant un axe sur une première face de l'allonge et pouvant collaborer avec un logement formé, suivant le même axe, o sur la face de la portion de plateau en contact avec la première face de 3 2823650 I'allonge lorsque la portion de plateau est repoussée contre l'allonge en position sortie, la deuxième face de l'allonge, opposée à la première, comprenant, suivant l'axe, au moins un logement pouvant collaborer avec un téton formé, suivant cet axe, sur la face du plateau en contact avec la deuxième face de I'allonge lorsque l'allonge est en butée contre le plateau. Selon une autre particularité, lorsque l'allonge est en position rangée, au moins un bouton fait saillie de l'ouverture du logement pour constituer des moyens de préhension et d'extraction de l'allonge de sa position rangée. Selon une autre particularité, une encoche est formée sur la face de o contact de la portion de plateau ou du plateau, dans le même axe que le bouton lorsque l'allonge est en position sortie. L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés s dans lesquels: - la figure 1 représente, en vue de côté, la table à allonge selon l'invention, - la figure 2 représente, en coupe transversale suivant sa longueur, la table à allonge selon l'invention, o - la figure 3 représente le mécanisme de fonctionnement de la table à allonge selon l'invention. La table (1) à allonge (2) selon l'invention, par exemple en bois, comporte de manière connue un plateau (10) fixé sur un châssis. Le châssis comportera, par exemple, quatre pieds (12) disposés, par exemple, pour former un rectangle. Lorsque la table (1) est en position sur ses pieds (12), le plateau (10) comportera de manière connue une surface dite supérieure constituée par la surface de pose des objets sur la table (1) et une surface dite inférieure constituée par la surface opposoe en contact avec le châssis. Le châssis comporte un bandeau constitué de deux longerons (13a, 13b) suivant les o longueurs du rectangle et de deux traverses (14a, 14b) suivant les largeurs du 4 2823650 rectangle formé par la position des pieds (12) de la table (1). Le plateau (10) sera, par exempie, rectangulaire et arrondi suivant ses largeurs. L'allonge (2) sera, par exemple, rectangulaire, la longueur de l'allonge (2) étant égale à la largeur du plateau (10). L'axe (A) longitudinal de la table (1) est défini par la parallèle au côté constituant la longueur du plateau. Au moins une portion (100a, 100b) du plateau (10) peut être écartée du reste du plateau (10) fixe en tirant dessus. Cette portion (100a, 100b) sera, par exemple, constituée, suivant l'axe (A) longitudinal de la table (1), par une extrémité du plateau (10) comprenant le profil en arrondi. Cet écartement est o obtenu grâce à, par exemple, deux longerons (3a, 4a, 3b, 4b) parallèles aux longerons (13a, 13b) du châssis, fixés sur la portion (100a, 100b) du plateau (10) et coulissant parallèlement au plateau (10), par exemple, en contact avec la surface inférieure du plateau (10) et, par exemple, dans un guide formé sur le bandeau du châssis, par exemple, sur une traverse (14a, 14b) du bandeau. i5 Ce guide pourra étre, par exemple, un trou percé à travers une traverse (14a, 14b) suivant l'axe de coulissement des longerons (3a, 4a, 3b, 4b) et dans lequel coulisse le longeron. Les deux longerons (3a, 4a, 3b, 4b) pourront étre reliés par une traverse (5a, 5b) perpendiculaire aux deux longerons (3a, 4a, 3b, 4b) et permettant entre autre de rigidifier la structure formée par les deux olongerons (3a, 4a, 3b, 4b). Lorsque la portion (100a, 100b) de plateau (10) est écartée, cette traverse (5a, 5b) vient en butée contre la traverse (14a, 14b) du chassis traversée par les deux longerons (3a, 4a, 3b, 4b). Cette traverse (5a, b) est située sur le longeron (3a, 4a, 3b, 4b) de sorte que l'écartement maximum généré soit supérieur à la largeur de l'allonge (2). sLa table (1) selon l'invention pourra comprendre, comme représenté en figures 2 et 3, deux systèmes d'écartement d'une portion du plateau (10) symétriques, de manière à pouvoir positionner deux allonges (2). Selon l'invention, la portion (100a, 100b) est formoe uniquement à partir du plateau (10) et non à partir du plateau (10) et du chassis. Cela présente l'avantage de ne pas avoir à soulever la table (1) pour tirer sur le s 2823650 plateau (10) et le châssis. Il suffit donc de tirer sur la portion (100a, 100b) de plateau (10), le châssis et le plateau (10) restant fixe pendant cette opération d'écartement. Selon l'invention, la table (1) comprend, comme représenté en figure 1, un logement pour ranger l'allonge (2) lorsque celle-ci n'est pas utilisée. Ce logement est constitué d'une ouverture (15) formée sur un des longerons (13a, 1 3b) du bandeau du châssis suivant un axe perpendiculaire à l'axe (A) longitudinal de la table (1). Cette ouverture (15) sera, par exemple, à section rectangulaire, dont la longueur est parallèle à l'axe (A) longitudinal de la table o (1). Cette section de l'ouverture (15) est légèrement supérieure à la section transversale de l'allonge (2) suivant sa longueur. Lorsque la table comprend deux allonges, une autre ouverture sera formée sur le longeron (13a, 13b) opposé du bandeau du châssis. Ainsi, comme représenté en figure 3, I'allonge (2) pourra être introduite s parallèlement au plateau (10) et avec sa longueur parallèle à la longueur de l'ouverture (15). Le logement, selon l'invention, comprend des moyens de coulissement de l'allonge (2) lorsque celle-ci est introduite dans l'ouverture (15). Ces moyens de coulissement sont constitués, par exemple, de deux guides (16) placés sous le plateau (10) et écartés d'une longueur sensiblement égale à o la longueur de l'allonge (2). Ces deux guides comportent chacun une surface de support de l'allonge (2) s'étendant entre les deux longerons (13a, 13b) du plateau (1) et située dans un plan inférieur au plan de coulissement de l'allonge (2) et, par exemple, dans le plan comprenant l'axe passant par le côté inférieur de la section de l'ouverture (15). s La table (1) pourra comprendre des moyens de butée au coulissement de l'allonge (2) dans son logement. Ces moyens de butée sont disposés de sorte que l'allonge (2) puisse être introduite complètement dans le logement et que celle-ci vienne à fleur de l'ouverture de manière à l'obturer complètement et à conserver l'aspect extérieur de la table (1). Ces moyens de butée pourront o être constitués, par exemple, d'une barre parallèle à l'axe (A) longitudinal de la 6 2823650 table (1) et s'interposant face au mouvement de coulissement de l'allonge (2) dans le logement, cette barre étant positionnée pour que l'allonge (2) vienne à fleur de l'ouverture (15). Selon l'invention, lorsque la table (1) dispose de deux allonges (2a, 2b) rangés dans deux logements symétriques formés sur les deux longerons (13a, 13b) du bandeau du châssis, les largeurs ajoutées des deux allonges (2) sont, par exemple, sensiblement égales à la distance séparant les deux longerons (13a, 13b) parallèles du châssis. La portion (100a, 100b) de plateau (10) est donc d'abord écartée du o plateau (10) jusqu'à la butée, c'est à dire au maximum, puis l'allonge (2) est retirée de son logement pour être positionnée sur les deux longerons (3a, 4a, 3b, 4b) du système d'écartement. La portion (100a, 100b) de plateau (10) est repoussée jusqu'à venir en butée contre l'allonge (2) qui est elle-même en butée contre le plateau (10), de manière à ce que l'allonge (2), la portion (100a, 100b) de plateau (10) et le plateau (10) forment une surface continue, comme représenté en figures 1 et 2. Selon l'invention, l'allonge (2), la portion (100a, 100b) de plateau (10) et le plateau (10) comprennent sur leurs faces destinces à être en contact lorsque l'allonge (2), la portion (100a, 100b) de plateau (10) et le plateau (10) forment o une surface continue, des formes complémentaires constituant des moyens de maintien de l'allonge (2) en position sortie. L'allonge (2) comporte deux faces de contact et le plateau (10) et la portion (100a, 100b) de plateau (10), une seule face de contact. L'allonge (2) comportera sur sa face destinée à venir en contact avec la face de la portion (100a, 100b) de plateau (10), par exemple, des formes complémentaires constituées de tétons (non représentés) destinés à collaborer avec des logements complémentaires formés sur la face de contact de la portion (100a, 100b) de plateau (10). Sur cette même face, I'allonge pourra comporter également, par exemple, des boutons (20) constituant des moyens de préhension et d'extraction de l'allonge (2) lorsque o celle-ci est en position rangée. Des encoches complémentaires aux boutons 7 2823650 (20) sont formées sur la face de contact de la portion (100a, 100b) de plateau (10) ou du plateau (10), en vis-à-vis des boutons (20) de la face de contact de l'allonge (2) lorsque celle-ci est en position sortie. L'allonge (2) comportera également sur sa face opposée de contact avec la face du plateau (10), par exemple, des logements du même type et suivant les mêmes axes que ceux formés sur la portion (10a, 100b) de plateau (10). Ces logements sont destinés à collaborer avec des tétons se dressant sur la face de contact du plateau (10), du même type et suivant les mêmes axes que ceux formés sur l'allonge (2). Ainsi, lorsque l'allonge (2) est rangée et la portion (100a, 100b) de plateau (10) o repoussée contre le plateau (10), c'est à dire lorsque le plateau (10) et la portion (100a, 100b) de plateau (10) forment une surface continue, les tétons formés sur la face de contact du plateau (10) collaborent avec les logements formés sur la face de contact de la portion (100a, 100b) de plateau (10). Selon l'invention, comme représenté en figure 3, les boutons formés sur une face de contact de l'allonge (2) font saillie de l'ouverture (15) et constituent des moyens de préhension et d'extraction de l'allonge (2) lorsque celle-ci est en position rangée. Il doit être évident pour les personnes versées dans i'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus. 8 2823650 REVENDICATIONS 1. Table (1) comprenant un plateau (10) supporté par un châssis, caractérisée en ce que qu'elle comprend des moyens d'écartement d'au moins une portion (1 00a, 1 00b) du plateau (10), ces moyens d'écartement comprenant des moyens de support d'une allonge (2) amovible pour former une surface continue avec le plateau (10) et la portion (100a, 100b) de plateau (10), I'allonge (2) étant alors en position dite sortie, et des moyens de rangement de l'allonge (2) amovible. 2. Table selon la revendication 1, caractérisée en ce que la portion o(100a, 100b) de plateau (10) écartée est proche d'une extrémité du plateau (1). 3. Table (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens d'écartement sont constitués d'au moins un longeron (3a, 4a, 3b, 4b) coulissant suivant son axe longitudinal parallèlement au plateau (10) dans un guide formé sur le châssis. s4. Table (1) selon la revendication 3, caractérisoe en ce que les moyens d'écartement comprennent des moyens de blocage venant en butée contre le châssis lors du coulissement vers l'extérieur du longeron (3a, 4a, 3b, 4b) dans le guide, ces moyens étant situés sur le longeron (3a, 4a, 3b, 4b) de sorte que l'écartement maximum généré de la portion de plateau (10) soit o supérieur à au moins une dimension de l'allonge (2). 5. Table (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens de blocage sont constitués d'une traverse (5a, 5b) fixée entre deux longerons (3a, 4a, 3b, 4b). 6. Table (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les moyens de rangement de l'allonge (2) sont constitués d'un logement comprenant une ouverture (15) formée sur un bandeau du châssis, supportant le plateau et dont l'axe est perpendiculaire au plateau (10), et de moyens de 9 2823650 support de l'allonge (2) en position de rangement comprenant au moins une surface de support située dans un plan inférieur au plan de coulissement de l'allonge (2). 7. Table (1) selon la revendication 6, caractérisée en ce que les s moyens de support comprennent des moyens de coulissement de l'allonge (2) sous le plateau (10), parallèlement à celui-ci. 8. Table (1) selon ia revendication 6 ou 7, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de butée au coulissement de l'allonge (2) dans son logement, ces moyens de butée étant placés à une certaine distance de o l'ouverture (15) formée pour le logement de sorte que l'allonge (2) en butée contre ces moyens de butée vienne à fleur de l'ouverture (15). 9. Table (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisoe en ce que l'allonge (2), le plateau (10) et la portion (100a, 100b) de plateau (10) comprennent des moyens complémentaires de maintien de l'allonge (2) en i5 position sortie. 10. Table (1) selon la revendication 9, caractérisée en ce que les moyens de maintien de l'allonge (2) sont constitués d'au moins un téton formé suivant un axe sur une première face de l'allonge (2) et pouvant collaborer avec un logement formé, suivant le même axe, sur la face de la portion (100a, 1 OOb) o de plateau (10) en contact avec la première face de l'allonge (2) lorsque la portion de plateau est repoussée contre l'allonge (2) en position sortie, la deuxième face de contact de l'allonge, opposée à la première, comprenant, suivant l'axe, au moins un logement pouvant collaborer avec un téton formé, suivant cet axe, sur la face du plateau (10) en contact avec la deuxième face de l'allonge (2) lorsque l'allonge (2) est en butée contre le plateau (10) . 11.Table selon la revendication 10, caractérisée en ce que, lorsque l'allonge (2) est en position rangée, au moins un bouton (20) fait saillie de 2823650 I'ouverture (15) du logement pour constituer des moyens de préhension et d'extraction de l'allonge (2) de sa position rangée. 12. Table Solon la revendication 11, caractérisée en ce qu'une encoche est formoe sur la face de contact de la portion (100a, 100b) de plateau (to) ou s du plateau (10), dans le méme axe que le bouton (20) lorsque l'allonge (2) est