FR 2823490 A1 20021018 FR 0105197 A 20010417 partie. La pr@sente invention concerne de fagon gndrale un emballage, noLamment uLilisable pour un flacon de parfum, du Lype de ceux qui comprennenL un Lui eL une doublure insAre dans l'ALui, ainsi qu'un procd de mise en oeuvre d'un Lel emballage. Plus prAcisAmenL 1'invenLion, selon un premier de ses aspecLs, concerne un emballage comprenanL un Lui de prAsenLaLion eL une doublure d'amorLiGemenL eL de proLecLion ins6de dans l'6Lui, l'6Lui eL la doublure LanL obLenus chacun parLir d'un flan dcoup eL replid pour prendre une forme prismaLique s'ALendanL suivanL un axe principal, eL l'Lui formanL une boiLe donL deux faceG opposes l'une l'auLre eL LanserGales par rapporL l'axe principal consLiLuenL respecLivement un fond eL un couvercle, qui sonL munis de rabaLs respecLifs. Dans les cas o il esL ncessaire d'emballer un flacon relaLivemenL fragile eL / ou nceGGiLanL une proLecLion aGGuranL la plus grande inL4griL poGGible du produiL emball6, il eGL connu d'uLiliGer une doublure relaLivemenL paiGGe, souvenL conGLiLude de carLon ondulA. CependanL comme 1'Lui assure la foiG la foncLion de mainLien de la doublure eL la foncLion d'idenLificaLion eL de pr6senLaLion du produiL emball4, la doublure n'eGL pergue que dans Ga foncLion de proLecLion, eL prend la forme d'un Gimple flan dcoup eL replid. La prsenLe invenLion, donL le mdriLe eGL d'avoir reconnu leG inconvnienLs inhrenLG ceLLe praLique, a pour buL de proposer un emballage eL un procd d'emballage, conqus de maniAre rduire conGidrablemenL le Lemps de cycle nceGGaire 1'emballage d'un produiL fini Lel gu'un flacon de parfum. A cette fin, 1'emballage de 1'ivetion, par ailleurs conforme la dfinition gnArique qu'en donne le prdambule ci-deGGus, est eGGentiellemenL caracLdri en ce que la doublure est principalement constitude d'une partie tuLulaire qui s'@tend suivant l'axe principal et qui prdente une section transerale formant une boucle ferme. Dans le cas le plus frquent, l'@tui et la doublure prennent chacun une forme sensiblement paralllpipdique, la partie tuLulaire de la doublure prdentant alors une section transerGale rectangulaire. La mise en oeuvre de cet emballage est encore plus aise lorsque la doublure prAsente un fond et un couvercle qui sont respectivement rattachs aux exLrdmiL6s de la parLie LuLulaire, qui sonL munis de rabaLs respectif, qui obLurent la partie tuLulaire en doublant respectivement le fond et le couvercle de l'@tui, et qui sont maintenus en place par introduction de leurs rabats dans la partie tuLulaire. Selon le mode de rdalisation le plus Gimple de l' invention, la partie tuLulaire de la doublure est forme par mise en chevauchement mutuel et collage de deux bords OppOS4G du flan partir duquel eGt obtenue ceLLe doublure. L' invention G applique de manire privilAgie, au cas dans lequel l'tui est form partir d'un flan de carton plat et dans lequel la doublure est forme partir d'un flan de carton ondul6. Selon un second de ses aspects, 1'invention concerne un procd d'emballage d'un produit fini, tel qu'un flacon, du type de ceux qui comprennent une premiAre opration de fabrication conGistant notamment former, partir d'un premier flan dcoup et replid, une doublure d'amortiGGement et de protection de forme priGmatiqué G I tendant Guivant un axe principal et prAsentant deux extrdmitAs oppoG6es l'une l'autre, obLurables respectivement par un premier fond et par un 3s premier couvercle munis de rabats respectifG, une seconde opration de fabrication consistant nota _ent former, partir d'un second flan dcoup et replid, un tui de présentation de forme prismatique s'étendant suivant l'axe principal et présentant deux extrémités opposées l'une à l'autre, obLurables respectivement par un second fond et par un second couvercle munis de rabats respectifs, une première opération d'introduction, consistant notamment à introduire le produit fini dans la doublure, une opération d' engagement, consistant notamment à engager une extrémité fermoe de la doublure dans une extrémité ouverte de l'étui, et une seconde opération d' introduction, succédant à lopération d' engagement et consistant notamment à introduire la doublure dans l'étui par translation suivant l'axe principal, ce procédé étant essentiellement caractérisé en ce que la première opération de fabrication comprend une opération de collage consistant notamment à mettre en chevauchement et à coller l'un à l'autre deux bords opposés du premier flan pour doter la doublure d'une partie tubulaire dans laquelle le produit fini est inséré pendant la première opération d' introduction et aux extrémités opposées de laquelle sont respectivement rattachés le premier fond et le premier couvercle. De préférence, la première opération d' introduction précède la seconde opération d' introduction et consiste à introduire le produit fini dans la partie tuLulaire de la doublure par translation suivant l'axe principal. Dans ce cas, au cours de la première opération d' introduction, le produit fini est de préférence introduit dans la doublure à travers l'extrémité ouverte du fond, après fermeture de l'extrémité rattachée au couvercle de la doublure par introduction du rabat dudit couvercle dans la partie tubulaire. Après introduction complète du produit fini dans la doublure, l'extrémité rattachée au fond de la doublure est fermoe par introduction du rabat dudit fond dans la partie tuLulaire. La seconde opération d' introduction consiste alors à introduire la doublure dans l'étui en la poussant à travers l'extrémité ouverte du fond de l'étui. Enfin, l'opération d' engagement peut être précédée dune opération d' interposition au cours de laquelle l'extrémité de la doublure qui doit être engagée dans l'étui est coiffée d'une notice d'accompagnement- du produit fini, qui est repliée le long de la partie tuLulaire avant l'opération d' engagement. D'autres caractéristiques et avantages de l 'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la Figure 1 est une vue en plan du flan à partir duquel est réalisé la doublure utilisée dans l'emballage de l'invention; - la Figure 2 est une vue en perepective de la doublure utilisée dans l'emballage de l 'invention, représentée avec son fond et son couvercle ouverts; - la Figure 3 est une vue en perepective de la doublure utilisée dans l'emballage de l'invention, représentée avec son fond et son couvercle fermés; - la Figure 4 est une vue en plan du flan à partir duquel est réalisé l'étui utilisé dans l'emballage de l'invention; - la Figure 5 est une vue en perspective de l'étui utilisé dans l'emballage de l'invention, représentée avec son fond et son couvercle ouverts; - la Figure 6 est une vue en perepective de l'étui utilisé dans l'emballage de l'invention, représenté avec son fond et son couvercle fermés; et - les Figures 7a à 7k illustrent le procédé de l 'invention au moyen des éléments constitutifs de l'emballage de l 'invention, représentés dans diverses configurations. s Comme 1'annonce le prdambule ci-dessus, 1'invention concerne un emballage qui est notammenL uLilisable pour proL6ger un flacon J (figure 7d) et qui comprend un tui de pr6senLation 2 (figures 5 et 6) et une doublure d'amortisement et de protection 1 (figures 2 et 3), cette derni@re AtanL ins{@e dans l'6tui 2. La doublure 1 et l'6tui 2 sont obtenus partir de flans de carton respectifs F1 (figure 1) et F2 (figure 4), donL chacun esL dAcoup et repliA pour prendre une forme prismatique s'@tendant suivant un axe principal X (figures 2, 3, et 5, 6), la doublure tant avantageusement dcoupe dans un flan de carton ondulA et 1'@Lui dans un flan de carLo plaL, imprim et dentuellement glac4. une fois mis en volume eL ferm6, 1'6Lui 2 forme, de fagon classique, une boiLe donL deux faces 21 eL 22, opposes l'une l'auLre eL Lransversales par rapporL l'axe principal X, constituent respectivement un fond 21 et un couvercle 22, ce fond et ce couvercle Atant munis de raLats respectifs 210 eL 220. Selon le premier aspecL spcifique de l'invenLion, eL comme le montrent le mieux les figures 2 et 3, la doublure 1 est pricipalement constitude d'une partie tuLulaire 100 qui s'tend suivant l'axe principal X et qui prsete une section tranGverale formant une boucle ferme. En dpit de sa simplicitd structurelle, cet agencement offre des avantages considrableG lors des manipulations d'emballage du flacon, dans la mesure o d'une part ce dernier se trouve bien cal dans la partie tuLulaire 100 ds son insertion dans la doublure et fermeture du fond 11 eL du couvercle 12, eL o la doublure peut elle-mme tre aisment gliGse danG l'tui sans qu'il soit ncessaire de la mainteir pour viter qu'elle se dplie, le fond et la doublure reforgant la rigidit mAcanique de l' ensemble et assurant l'querrage de la parLie Lubulaire. Dans le cas le plus fréquent, qui correspond à celui qui est illustré, l'étui et la doublure 1 prennent chacun une forme essentiellement parallélépipédique, la partie tubulaire 100 de la doublure 1 présentant donc une section transversale rectangulaire. Comme le montre la figure 2, la doublure 1 présente de préférence un fond 11 et un couvercle 12, qui sont rattachés aux extrémités respectives 101 et 102 de la partie tuLulaire 100. Ce fond 11 et ce couvercle 12 obLurent la partie tubulaire 100 et doublent respectivement le fond 21 et le couvercle 22 de l'étui 2 lorsque la doublure 1 est en place dans l'étui 2. Par ailleurs, ce fond 11 et ce couvercle 12 sont munis de rabats respectifs 110 et 120, qui, lorsque l'emballage est fini et fermé, sont introduits dans la partie tubulaire 100 et permettent ainsi au fond et au couvercle d'être maintenus en place par rapport à cette partie tuLulaire. De surcroît, cet agencement confère une bonne tenue mécanique lors des manipulations ultérieures. Comme le font comprendre les figures 1 et 2, la partie tubulaire 100 peut être formée par mise en chevauchement mutuel et collage de deux bords opposés, tels que 131 et 161, du flan F1 à partir duquel est obtenue la doublure 1. La partie tubulaire 100 de la doublure 1 est donc obtenue comme l'est habituellement la partie tubulaire de l'étui 2, qui est formoe par mise en chevauchement mutuel et collage de deux bords opposés, tels que 231 et 261, du flan F2 à partir duquel est obtenue cet étui 2 (figures 4 et 5). Dans ces conditions, le procédé d'emballage de l' invention comprend en premier lieu deux opérations de fabrication, qui sont effectuces dans un ordre quelconque mais préalablement aux manipulations finales d'emballage illustrées aux figures 7d, 7e, 7f, 7j et 7k, grâce auxquelles le flacon J ou tout autre produit fini se trouve enfermé dans l'emballage de l'invention. Selon l 'invention, la première opération de fabrication consiste essentiellement à découper le flan F1 tel qu'illustré aux figures 1 et 7a, à replier le flan découpé en mettant en chevauchement ses deux bords latéraux opposés 131 et 161 (figure 1), à coller l'un sur l'autre ces bords 131 et 161 pour doter la doublure 1 d'une partie tubulaire 100 formant une boucle fermée (figures 2 et 3), et accessoirement à mettre en volume la doublure 1 pour lui donner la forme d'un parallélépipède tel qu'illustré à la figure 7b. La seconde opération de fabrication, connue en elle-même, consiste essentiellement à découper le flan F2 tel qu'illustré aux figures 4 et 7g, à replier le flan découpé en met t ant en chevauchement se s deux bords latéraux opposés 231 et 261 (figure 4), à coller l'un sur l'autre ces bords 231 et 261 pour doter l'étui 2 d'une partie tubulaire 200 (figures 5 et 6), et accessoirement à mettre en volume l'étui 2 pour lui donner la forme d'un parallélépipède tel qu'illustré à la figure 7h. Comme le montre la figure 7c, la fabrication de la doublure 1 est suivie d'une opération à l 'issue de laquelle le couvercle 12 de cette doublure est fermé, alors que l'extrémité 101 du côté du fond 11 reste ouverte. L'étape suivante, illustrée par la figure 7d, comprend une première opération d'introduction, dans laquelle le flacon ou produit fini J est poussé à travers l'extrémité ouverte 101 du fond 11 et ainsi introduit dans la partie tubulaire 100 de la doublure 1 par tranelation suivant l'axe principal X. Cette opération d' introduction est suivie d'une opération à l'issue de laquelle, comme le montre la figure 7e, le fond 11 de la doublure 1 est lui-même fermé. Pendant ce temps, la fabrication de l'étui 2 est suivie d'une opération à l' issue de laquelle, comme le montre la figure 7i, le couvercle 22 de cet étui est fermé, alors que l'extrémité 201 du côté du fond 21 reste ouverte. Le procédé de l 'invention peut alors comprendre une opération d' interposition, illustrée à la figure 7f et au cours de laquelle l'extrémité 102 de la doublure 1 qui doit être engagée dans l'étui 2 est coiffée d'une notice d'accompagnement N du produit fini J. qui est ensuite repliée le long de la partie tuLulaire 100. L'étape finale du procédé comprend une opération d' engagement, dont la figure 7j illustre la position de départ, et dans laquelle l'extrémité 102 de la doublure 1 du côté du couvercle, éventuellement recouverte de la notice N repliée, est engagée dans l'extrémité ouverte 201 du côté du fond de l'étui 2, cette opération d' engagement se poursuivant en une seconde opération d' introduction, dans laquelle la doublure 1 est poussée à travers l'extrémité ouverte 201 du fond 21 de l'étui 2 et ainsi enfoncée dans la partie tubulaire 200 de l'étui 2 par translation suivant l'axe principal X. Enfin, comme le montre la figure 7k, une dernière opération permet de refermer le fond 21 de l'étui 2. RENTEND I CAT IONS 1. Emballage, notamment pour flacon (J), comprenant un étui de présentation (2) et une doublure d'amortissement et de protection (1) insérée dans l'étui (2), l'étui (2) et la doublure (1) étant obtenus chacun à partir d'un flan (F2, F1) découpé et replié pour prendre une forme prismatique s'étendant suivant un axe principal (X), et l'étui (2) formant une boîte dont deux faces (21, 22) opposces l'une à l'autre et traneversales par rapport à l'axe principal (X) constituent respectivement un fond (21) et un couvercle (22), qui sont munis de rabats respectifs (210, 220), caractérisé en ce que la doublure (1) est principalement constituée d'une partie tuLulaire (100) qui s'étend suivant l'axe principal (X) et qui présente une section traneversale formant une bouale fermée. 2. Emballage, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'étui et la doublure (1) prennent chacun une forme sensiblement parallélépipédique, la partie tuLulaire (100) de la doublure (1) présentant une section transversale rectangulaire. 3. Emballage suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la doublure (1) présente un fond et un couvercle (11, 12) qui sont respectivement rattachés aux extrémités (101, 102) de la partie tubulaire (100), qui sont munis de rabats respectifs (110, 120), qui obturent la part ie tuLulaire en doublant respect ivement le fond (21) et le couvercle (22) de l'étui (2), et qui sont maintenus en place par introduction de leurs rabats (110, 120) dans la partie tubulaire (100). 4. Emballage suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie tutulaire (100) est formée par mise en chevauchement mutuel et collage de deux bords opposés (131, 161) du flan (F1) à partir duquel est obtenue la doublure (1). 5. Emballage suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la doublure (1) et l'étui (2) sont respectivement formés à partir d'un flan (F1) de carton ondulé et d'un flan (F2) de carton plat. 6. Procédé d'emballage d'un produit fini, tel qu'un flacon (J), comprenant une première opération de fabrication consistant notamment à former, à partir d'un premier flan (F1) découpé et replié, une doublure d'amortissement et de protection (1) de forme prismatique s'étendant suivant un axe principal (X) et présentant deux extrémités (101, 102) opposées l'une à l'autre, obturables respectivement par un premier fond (11) et par un premier couvercle (12) munis de rabats respectifs (110, 120), une seconde opération de fabrication consistant notamment à former, à partir d'un second flan (F2) découpé et replié, un étui de présentation (2) de forme prismatique s'étendant suivant l'axe principal (X) et présentant deux extrémités (201, 202) opposées l'une à l'autre, obLurables respectivement par un second fond (21) et par un second couvercle (22) munis de rabats respectifs (210, 220), une première opération d' introduction, consistant notamment à introduire le produit fini (J) dans la doublure (1), une opération d' engagement, consistant notamment à engager une extrémité fermée (102) de la doublure (1) dans une extrémité ouverte (201) de l'étui (2), et une seconde opération d' introduction, succédant à l'opération d' engagement et consistant notamment à introduire la doublure (1) dans l'étui (2) par translation suivant l'axe principal (X), caractérisé en ce que la première opérat ion de fabri cat ion comprend une opérat ion de collage consistant notamment à mettre en chevauchement et à coller l'un à l'autre deux bords opposés (131, 161) du premier flan (F1) pour doter la doublure (1) d'une partie tuLulaire (100) dans laquelle le produit fini (J) est inséré pendant la première opération d' introduction et aux extrémités opposées (101, 102) de laquelle sont respectivement rattachés le premier fond (11) et le premier couvercle (12). 7. Procédé d'emballage suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la première opération d'introduction précède la seconde opération d' introduction et consiste à introduire le produit fini (J) dans la partie tubulaire (100) de la doublure (1) par tranelation suivant l'axe principal (X). 8. Procédé selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'au cours de la première opération d' introduction, le produit fini (J) est introduit dans la doublure (1) à travers l'extrémité ouverte (101) du fond (11), après fermeture de l'extrémité (102) rattachée au couvercle (12) de la doublure (1) par introduction du rabat (120) dudit couvercle dans la partie tubulaire (100). 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'après introduction complète du produit fini (J) dans la doublure (1), l'extrémité (101) rattachée au fond (11) de la doublure (1) est fermée par introduction du rabat (110) dudit fond dans la partie tuLulaire (100). 10. Procédé d'emballage suivant la revendication 3 ou 9, caractérisé en ce que la seconde opération d' introduction consiste à introduire la doublure (1) dans l'étui (2) en la poussant à travers l'extrémité ouverte (201) du fond (21) de l'étui (2). 11. Procédé d'emballage suivant l'une quelcouque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que l'opération d' engagement est précédée d'une opération d' interposition au cours de laquelle l'extrémité (102) de la doublure (1) qui doit être engagée dans l'étui (2) est coiffée d'une notice d'accompagnement (N) du produit fini (J), qui est replice le long de la partie tubulaire (100) avant