FR 2822878 A1 20021004 FR 0104262 A 20010329 n_uvre de fermeture. 1 2822878 Dispositif d'assistance à l'ouverture ou la fermeture d'un ouvrant et véhicule comportant un tel dispositif L'invention se rapporte à dispositif d'assistance à l'ouverture ou la fermeture d'un ouvrant tel qu'un hayon de véhicule automobile, ainsi qu'à un véhicule comportant un tel dispositif. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif d'assistance, du type vérin comportant un piston situé à l'extrémité d'une tige et coulissant à l'intérieur d'un cylindre o contenant un fluide ainsi que des moyens de maintien du vérin dans au moins une position de déploiement intermédiaire stable entre les positions de fin de course extrêmes. De tels dispositifs d'assistance sont prévus pour permettre à l'utilisateur d'un véhicule de disposer l'ouvrant dans au moins une position intermédiaire stable ayant un débattement réd uit par rapport à l'état d' ouvertu re maxi male. Ces positions intermédiaires sont prévues, par exemple, pour éviter au hayon de heurter un plafond bas. Des moyens connus de maintien d'un hayon en position intermédiaire sont o constitués de déformations locales ou de surépaisseurs formées dans le vérin pour créer des mouvements du vérin. Cependant, ces dispositifs s'usent rapidement et peuvent provoquer des blocages intempestifs du vérin ou des bruits désagréables pour 1'utilisateur. Par ailleurs, les positions intermédiaires ainsi créées sont fixes et inadaptées à certaines situations d'utilisation du véhicule. Un but de la présente invention est de proposer un dispositif d'assistance à l'ouverture ou la fermeture d'un o ouvrant, palliant tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus. A cette fin, le dispositif selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci -d essus, est ess enti e l l em ent caractéri s é en ce q ue l es 2 2822878 moyens de maintien comportent des moyens de verrouillage portés par le cylindre, respectivement la tige, les moyens de verrouillage étant aptes à être disposés sélectivement dans une position active ou une position inactive correspondant respectivement à une solidarisation en translation ou non avec la tige, respectivement le cylindre, et aptes à bloquer le déploiement du vérin dans une position déterminée. Par ailleurs, I'invention peut comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: o - les moyens de maintien comportent un organe support solidaire de la tige, ou respectivement du cylindre, les moyens de verrouillage étant aptes à être disposés sélectivement dans une position active ou une position inactive correspondant respectivement à une solidarisation ou non avec l'organe de support, les moyens de maintien comportant au moins une butée portée par le cylindre, respectivement la tige, et apte à bloquer le déplacement des moyens de verrouillage, pour limiter le déploiement du vérin à une position déterminse, - le dispositif comporte des moyens élastiques o d'amortissement disposés entre l'organe support et la tige, respectivement le cylindre, aptes à autoriser un faible débattement relatif entre ces derniers, - les moyens de verrouillage comportent un premier organe de verrouillage bloqué longitudinalement relativement au cylindre, respectivement à la tige, - le premier organe de verrouillage est bloqué longitudinalement par deux butées portées par le cylindre, respectivement la tige, et situées de part et d'autre du premier organe de verrouillage, o - les moyens de verrouillage comportent un second organe de verrouillage apte à coulisser longitudinalement sur le cylindre, respectivement sur la tige, - le premier organe de verrouillage a la forme générale d'une beque apte à être déplacée en rotation autour de son 3 2822878 axe sensiblement confondu avec l'axe longitudinal du vérin, pour faire coopérer en accrochage ou non au moins une portion de la bague avec l'organe de support afin de définir les positions active ou inactive, - le second organe de verrouillage a la forme générale d'une bague apte à être déplacée en rotation autour de son axe sensiblement confondu avec l'axe longitudinal du vérin, pour faire coopérer en accrochage ou non au moins une portion de la bague avec l'organe de support afin de définir les o positions active et inactive, - les moyens de verrouillage sont disposés sur un carter fixé sur le cylindre, respectivement sur la tige, le carter coopérant en coulissement avec l'organe support lors des déplacements du vérin et étant conformé pour permettre aux s moyens de verrouillage de coopérer au moins partiellement avec l'organe de support, -I'organe support comporte une ligne crantée telle qu'une crémaillère qui s'étend sur au moins une partie de la longueur de la tige, respectivement du cylindre, la ligne crantée étant o prévue pour permettre l'accrochage des moyens de verrouillage dans une pluralité de positions longitudinales déterminées. Un autre but de l'invention est de proposer un véhicule comportant un hayon et au moins un dispositif d'assistance à I'ouverture ou à la fermeture conforme à l'une quelconque des caractéristiques précédentes. D'autres particularités et avantages apparatront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles: - la figure 1 représente une vue de face d'un exemple de réalisation d'un dispositif d'assistance conforme à l'invention, - la figure 2 représente une section transversale du dispositif d'assistance selon la ligne AA de la figure 1, 4 2822878 - la figure 3 représente une vue en coupe longitudinale du dispositif d'assistance selon la ligne BB de la figure 2, - la figure 4 représente une vue en perspective éclatée d'une partie du dispositif d'assistance de la figure 1, - la figure 5 représente une vue en coupe longitudinale agrandie d'une première extrémité du dispositif d'assistance selon l'invention, - la figure 6 représente une vue en coupe longitudinale agrandie d'une seconde extrémité du dispositif d'assistance o selon l'invention dans un premier état d'utilisation, - la figure 7 représente une vue en coupe longitudinale agrandie de la seconde extrémité du dispositif d'assistance selon l'invention dans un second état d'utilisation, - la figure 8 représente une vue de côté de la partie arrière d'un véhicule automobile comportant un hayon schématiquement illustré dans deux positions intermédiaires d'ouverture et comportant un dispositif d'assistance conforme à l'invention. En se référant aux figures 1 à 7, le dispositif d'assistance o à l'ouverture ou la fermeture d'un ouvrant est du type vérin. C'est-à-dire qu'il comporte un piston 1 situé à l'extrémité d'une tige 2 et coulissant à l'intérieur d'un cylindre 3 contenant un fluide, de préférence gazeux. Classiquement, les extrémités 12, 13 de la tige 2 et du cylindre 13 formant les extrémités du vérin sont pourvues chacune d'une articulation à rotule 12, 13. Selon l'invention, le dispositif d'assistance comprend des moyens de maintien du vérin dans au moins une position de déploiement intermédiaire stable entre les positions de butées o de fin de course extrêmes. Les moyens de maintien comportent un organe 4 support rendu solidaire de la tige 2. L'organe support 4 a la forme générale d'un tobe cylindrique pourvu d'une ligne crantée longitudinale telle qu'une crémaillère. s 2822878 L'organe 4 support est enfilé sur la tige 2 et fixé à celle-ci au niveau de l'articulation 12 correspondante. Plus précisément, I'extrémité de l'organe 4 support est courbée vers la tige 2, par exemple par emboutissage, et maintenue s entre d'une part une première coupelle fixe 14 et, d'autre part, un joint 10 torique déformable (figures 6 et 7). Le joint 10 est maintenu dans la direction opposée à l'articulation 12 au moyen d'une seconde coupelle 15 fixée à l'extrémité de la tige 2. La seconde coupelle 15 a la forme générale d'un tube o cylindrique. Une première extrémité de la seconde coupelle 15 est prise en sandwich entre l'articulation 12 et l'extrémité de la tige 2 qui est vissée dans l'articulation 12. La seconde extrémité de la seconde coupelle 15 est courbée à 90 degrés environ vers l'organe 4 support et définie ainsi un épaulement s de maintien axial du joint 10. La première coupelle 14 fixe a la forme générale d'un capuchon dont une première extrémité est prise en sandwich entre l'articulation 12 et la seconde coupelle 15. La seconde extrémité de la première coupelle 14 s'étend autour de I'extrémité de l'organe 4 support. Le carter 11 a la forme générale d'un tube cylindrique dont une extrémité 16 est courbée vers l'intérieur, pour permettre son serrage entre une extrémité du cylindre 3 et une troisième coupelle 19 fixe ayant la forme générale d'un disque. L'articulation 13 est vissée sur une extrémité filetée du cylindre 3 et assure le maintien de la troisième coupelle 19 contre la base du carter 11. Les moyens de verrouillage comportent deux begues 5, 6 enfilées sur le corps du carter 11 ayant sensiblement la forme o d'anneaux ouverts sur une partie 20 de leur circonférence. Une première bague 5 est bloqué longitudinalement sur le carter 11 entre deux butées 7, 8. Une première butée est constituée par un collet 7 formé à l'extrémité du carter 11 opposée à l'articulation 13. La seconde butée est constituée, par exemple, d'un ergot 8 formé sur la surface du carter 11. 6 2822878 La seconde bague 6 de verrouillage est apte à coulisser sur le carter 11 entre la seconde butée 8 et une troisième butée 9 formée à proximité de l'autre extrémité du carter 11. Le carter 11 est conformé pour coopérer en coulissement avec l'organe 4 support lors des mouvements du vérin 2, 3. En particulier, I'organe 4 support peut coulisser entre le cylindre 3 et le carter 11. Par ailleurs, le carter 11 comporte une lumière 16 longitudinale conformée pour autoriser la crémaillère à faire saillie sur la surface périphérique du carter 11 et o permettre aux begues 5, 6 de verrouillage de coopérer avec cette dernière. A cet effet, les deux bagues 5, 6 de verrouillage sont aptes à être déplacées manuellement en rotation autour de leur axes respectifs qui sont sensiblement confondus avec s l'axe longitudinal du vérin. De cette façon, un flanc 17 de la begue peut venir s'accrocher ou non sur la crémaillère de l'organe support 4. Lorsque l'ouverture 20 de la bague 5, 6 coTncide avec la crémaillère, la begue est dite en position inactive (figure 2), et o lorsqu'elle la bague 5, 6 est accrochée sur la crémaillère elle est dite en position active. Le passage de la position inactive à la position active (et vis-et-versa) peut être obtenu, par exemple, en faisant tourner la bague 5, 6 d'un quart de tour environ (cf. flèche R. figure 2). Lorsque les deux bagues 5, 6 de verrouillage sont en position inactive, le hayon 18 a un fonctionnement habituel. Un exemple de fonctionnement de l' invention va à présent être décrit en référence notamment à la figure 8. Lorsque l'utilisateur souhaite bloquer le hayon 18 du o véhicule 17 dans une première position déterminée, il dispose la première bague 5A en position active. De cette façon, I'organe support 4A est solidaire en translation de la première bague 5A qui est bloquée sur le carter 11 A (figure 8, hayon 18A en position basse). Le vérin est ainsi bloqué dans un sens comme dans l'autre et maintien le hayon 1 8A dans une 7 2822878 position fixe déterminée par les positions relatives de l'organe support 4A et du carter 11A. L'utilisateur peut ainsi utiliser cette première bague 5 pour maintenir le hayon 1 8A dans une position semi-ouverte, s ou faiblement ouverte pour permettre, par exemple, le transport d'objets encombrants. Le dispositif remplace ainsi avantageusement, I'utilisation habituelle et approximative de sangles attachées entre le volet et la structure du véhicule. Lorsque l'utilisateur du véhicule souhaite limiter o l'amplitude de l'ouverture du volet 18, il dispose manuellement la seconde beque 6 en position active et dans une position déterminée sur la crémaillère de l'organe 4 support (la première butée 5 étant en position inactive). De cette façon, la seconde bague 6 est solidaire en translation de l'organe support 4. Lors de l'ouverture du hayon 18, I'organe 4 support coulisse dans le carter 11 jusqu'à ce que la seconde bague 6B arrive en butée contre la seconde butée 8B. Ainsi, le hayon 1 8B a une amplitude d'ouverture limitée et déterminée par la position de la seconde bague 6 o par rapport à la crémaillère de l'organe 4 support (figure 8). La ligne crantée permet l'accrochage de la seconde beque 6 de verrouillage dans une pluralité de positions longitudinales déterm i nées. De cette man ière, I' invention peut permettre de l i m iter I'ouverture de l'ouvrant pour éviter de heurter un plafond trop bas ou faciliter son utilisation pour une personne de petite taille. Les moyens d'amortissement (joint 10) décrits ci-dessus interposés à la base de la tige 2 et de l'organe 4 support so assurent un amortissement de fin de course lorsque le vérin arrive dans sa position maximale d'ouverture. En effet, le joint , constitué par exemple d'élastomère, autorise un faible débattement relatif entre l'organe 4 support et la tige 2. La figure 7 illustre une phase de compression du joint 10 lorsque le vérin arrive en butée d'ouverture, I'organe 4 support 8 2822878 se déplace légèrement par rapport à la tige 2 en direction du piston 1. On conçoit donc aisément que le dispositif selon l'invention, tout en étant de structure simple, permet de pallier s les inconvénients de l'art antérieur et offre de multiples possibilités d'utilisation. En particulier, il peut être envisagé de disposer des repères visuels facilitant le choix de la position de la seconde bague 6 de verrouillage sur l'organe 4 support, pour défi n i r des ouvertures maxi males déterm i nées. o Bien entendu, I'invention ne saurait se limiter à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus. Ainsi, les moyens d'amortissement peuvent être omis. De même, on peut envisager de monter l'organe 4 support sur le cylindre et les moyens 5, de verrouillage sur la tige 2. De plus, une seule bepue de verrouillage ou des moyens de verrouillage supplémentaires peuvent être envisagés. En outre, on peut envisager un dispositif dépourvu d'organe support, dans ce cas les moyens de verrouillage portés par la tige, ou le cylindre, peuvent s'accrocher o directement sur le cylindre, respectivement sur la tige. Par ail leurs, I' invention peut s'appliquer à tout autre type d'ouvrant comme, par exemple, à un volet de capot de véhicule. Enfin, bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des modes de réalisation particuliers, elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits. 9 2822878 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'assistance à l'ouverture ou la fermeture d'un ouvrant tel qu'un hayon de véhicule automobile, du type vérin comportant un piston (1) situé à l'extrémité d'une tige (2) et coulissant à l'intérieur d'un cylindre (3) contenant un fluide, des moyens de maintien du vérin (1, 2, 3) dans au moins une position de déploiement intermédiaire stable entre les positions de butées de fin de course extrêmes, caractérisé en o ce que les moyens de maintien comportent des moyens (5, 6) de verrouillage portés par le cylindre (3), respectivement la tige (2), les moyens (5, 6) de verrouillage étant aptes à être disposés sélectivement dans une position active ou une position inactive correspondant respectivement à une solidarisation en translation ou non avec la tige (2), respectivement le cylindre (3), et aptes à bloquer le déploiement du vérin (1, 2, 3) dans une position détermince. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de maintien comportent un organe (4) support o solidaire de la tige (2), ou respectivement du cylindre (3), les moyens (5, 6) de verrouillage étant aptes à être disposés sélectivement dans une position active ou une position inactive correspondant respectivement à une solidarisation ou non avec l'organe de support (4), les moyens de maintien comportant au moins une butée (7, 8) portée par le cylindre (3), respectivement la tige (2), et apte à bloquer le déplacement des moyens (5, 6) de verrouillage, pour limiter le déploiement du vérin (1, 2, 3) à une position déterminée. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il so comporte des moyens (10) élastiques d'amortissement disposés entre l'organe (4) support et la tige (2), respectivement le cylindre (3), aptes à autoriser un faible débattement relatif entre ces derniers. 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens (5, 6) de verrouillage comportent un premier 2822878 organe () de verrouillage bloqué longitudinalement relativement au cylindre (3), respectivement à la tige (2). 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que le premier organe (5) de verrouillage est bloqué longitudinalement par deux butées (7, 8) portées par le cylindre (3), respectivement la tige (2), et situées de part et d'autre du premier organe (5) de verrouillage. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage comportent o un second organe (6) de verrouillage apte à coulisser longitudinalement sur le cylindre (3), respectivement sur la tige (2). 7. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le premier organe (5) de verrouillage a la forme générale s d'une bague apte à être déplacée en rotation autour de son axe sensiblement confondu avec l'axe longitudinal du vérin (2, 3), pour faire coopérer en accrochage ou non au moins une portion (17) de la bague (5) avec l'organe de support (4) afin de définir les positions active ou inactive. o 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le second organe (6) de verrouillage a la forme générale d'une begue apte à être déplacée en rotation autour de son axe sensiblement confondu avec l'axe longitudinal du vérin (2, 3), pour faire coopérer en accrochage ou non au moins une s portion de la bague (6) avec l'organe de support (4) afin de définir les positions active et inactive. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que les moyens (5, 6) de verrouillage sont disposés sur un carter (11) fixé sur le cylindre (3), respectivement sur la tige (2), le carter (11) coopérant en coulissement avec l'organe (4) support lors des déplacements du vérin (2, 3) et étant conformé pour permettre aux moyens (5, 6) de verrouillage de coopérer au moins partiellement avec l'organe de support (4). ll 2822878 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que l'organe (4) support comporte une ligne crantée telle qu'une crémaillère qui s'étend sur au moins une partie de la longueur de la tige (2), respectivement du cylindre (3), la ligne crantée étant prévue pour permettre l'accrochage des moyens (5, 6) de verrouillage dans une pluralité de positions longitudinales déterminées. 11. Véhicule comportant un hayon, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un dispositif d'assistance à l'ouverture ou à o la fermeture conforme à l'une quelconque des revendications