FR 2828610 A1 20030214 FR 0208177 A 20020628 F:\Salle\F1 03844\PREMDEP\TEXTE\dernier.doc L' invention concerne de façon générale un système de communications du service mobile utilisant un service HSDPA (accès par paquets en liaison descendante à haute vitesse), et en part icul ier, un procédé pour avi ser tous l es équipements d'utilisateurs (UE) pourvus d'un service HSDPA d'une modification d' information du service HSDPA lorsque l' information du service HSDPA est modifiée. En général, la technique HSDPA est une technique pour l'émission de donnces comprenant des canaux HS-DSCH (canaux de commande associés à un canal partagé de liaison descendante à haute vitesse) dans un système de communications UMTS (système de télécommunications mobile universel). Pour supporter la technique HSDPA, on a proposé une technique AMC (modulation et codage adaptatifs), une technique HARQ (demande automatique de réémission hybride), et une technique FCS (sélection rapide de cellule). Les techniques AMC, HARQ et FCS nouvellement proposoes pour supporter la technique HSDPA seront décrites en détail ci dessous. 1) Techniue AMC La technique AMC est une technique d'émission de données pour déterminer de façon adaptative un mode de modulation et un mode de codage de canaux de donnces différents en fonction d'un état des canaux entre un N_ud B spécifique et un équipement d'utilisateur (EU), augmentant ainsi le rendement global d'utilisation du N_ud B. Par conséquent, la technique AMC a plusieurs procédures de modulation et plusieurs procédures de codage, et elle module et code des canaux de données en combinant les procédures de modulation et les procédures de codage. En général, chacune des combinaisons des procédures de modulation et des procédures de codage est appelé "MCS" (procédures de modulation et de codage), et il y a plusieurs procédés MCS d'un niveau N 1 à un niveau N n en fonction du nombre de combinaisons des procédures de modulation et des procédures de codage. En d'autres termes, la technique AMC détermine de façon adaptative un niveau de la procédure MCS en fonction d'un état des canaux entre le N_ud B et l'équipement d'utilisateur alors connectés sans fil au N_ud B. augmentant ainsi le rendement global d'utilisation du N_ud B. 2) Technique HARQ La technique HARQ, en particulier SAW HARQ à n canaux (demande de réémission automatique hybride avec arrêt et attente à n canaux), sera maintenant décrite. Pour la technique HARQ, les deux projets suivants ont été proposés pour augmenter l'efficacité d'une technique ARQ (demande automatique de réémission). Dans un premier proj et, la procédure HARQ effectue une demande de réémission de données et une réponse entre l'équipement d'utilisateur (UE) et le N_ud B. Dans un second proj et, la procédure HARQ stocke temporairement des données erronées, puis les combine avec des données de réémission des donnces correspondantes avant l'émission. De plus, la technique HSDPA a introduit la technique SAW HARQ à n canaux pour compenser les inconvénients de la technique SAW HARQ classique (ARQ avec arrêt et attente). La technique SAW ARQ émet les donnces en paquets suivantes seulement après la réception d'un signal ACK (accusé de réception) pour les données du paquet précédent. Par conséquent, dans certains cas, la technique SAW ARQ doit attendre un signal ACK, bien qu'elle puisse alors émettre des données en paquets. La technique SAW HARQ à n canaux augmente l'efficacité d'utilisation des canaux en émettant en continu plusieurs paquets de données avant la réception du signal ACK pour les données en paquets précédentes. Autrement dit, s'il est possible d'établir n canaux logiques entre l'équipement UE et le N_ud B et identifier les n canaux en fonction du temps et des numéros des canaux, l'équipement UE recevant les donnces en paquets peut reconnaître le canal par lequel les données en paquets reques ont été transmises à un certain moment, et peut prendre les mesures nécessaires, par exemple en réassemblant les données en paquets reçues dans un ordre souhaité ou en combinant en douceur les données en paquets correspondantes. 3) Technique FCS La technique FCS sélectionne rapidement une cellule ayant un bon état de canal parmi plusieurs cellules, lorsqu'un équipement UE recevant un service HSDPA arrive dans une région de chevauchement de cellule, ou dans une région de transfert en douceur. En particulier, si l'équipement d'utilisateur UE recevant le service HSDPA arrive dans une région de chevauchement de cellules entre un N_ud ancien B et un N_ud nouveau B. l'équipement UE établit alors des liaisons radio avec plusieurs des cellules, à savoir plusieurs N_uds B. Ici, un ensemble des cellules, avec lesquelles les liaisons radio sont établies par l'équipement UE, est appelé "ensemble actif". Dans la technique FCS, l'équipement UE reçoit des données en paquets du service HSDPA uniquement de la cellule maintenant le meilleur état de canal parmi les cellules incluses dans l 'ensemble actif, réduisant ainsi le brouillage global. Ici, une cellule émettant les donnces en paquets du service HSDPA, du fait qu'elle présente le meilleur état de canal parmi les cellules dans l' ensemble actif, est appelée "meilleure cellule". L'équipement UE contrôle périodiquement les états des canaux avec les cellules appartenant à l 'ensemble actif. Lors de la détection d'une cellule ayant un état de canal meilleur que celui de la meilleure cellule en cours, l'équipement UE transmet un indicateur de meilleure cellule à toutes les cellules de l 'ensemble actif afin de remplacer la meilleure cellule en cours par une nouvelle meilleure cellule. L'indicateur de meilleure cellule comprend un identificateur de la nouvelle meilleure cellule sélectionnée. A la réception de l'indicateur de meilleure cellule, les cellules appartenant à l 'ensemble actif analysent l'identificateur de cellule inclus dans l'indicateur de meilleure cellule requ pour déterminer si l'indicateur de meilleure cellule requ leur est destiné. La meilleure cellule sélectionnée transmet des données en paquets à l'équipement UE en utilisant le canal (HS-DSCH). Comme mentionné ci-dessus, dans la technique HSDPA, l'équipement UE et le N_ud B sont amenés à échanger les nouveaux signaux de commande suivants pour utiliser les techniques nouvellement introduites, c'est-à-dire les techniques AMC, HARQ et FCS. Premièrement, pour supporter la technique AMC, l'équipement UE informe le N_ud B d'une information sur le canal entre l'équipement UE lui-même et le N_ud B. et le N_ud B informe l'équipement UE d'un niveau MCS déterminé conformément à l'état du canal sur la base de l' information de canal reque de l'équipement UE. Deuxièmement, pour supporter la technique SAW HARQ à n canaux, l'équipement UE transmet un signal ACK ou NACK (accusé de réception négatif) au N_ud B. Troisièmement, pour supporter la technique FCS, l'équipement UE transmet au N_ud B un indicateur de meilleure cellule indiquant un N_ud B fournissant un canal ayant le meilleur état de canal, c'est-à-dire la meilleure cellule. De plus, lorsque la meilleure cellule est remplacée selon l'état du canal, l'équipement UE informe le N_ud B d'un état de réception de données en paquets à ce moment et le N_ud B fournit l' information nécessaire afin que l'équipement UE puisse sélectionner correctement la meilleure cellule. Groupe d'informations N 1 Le groupe d'informations N 1 définit une information qui est transmise du N_ud B à l'équipement UE pour supporter le service HSDPA. Le groupe d'informations N 1 comprend: 1) Un indicateur HSDPA: il indique s'il y a des données HSDPA pour l'équipement UE devant être reques. 2) Une information de niveau MCS: elle indique une technique d'émission devant être utilisée pour le HS-DSCH. 3) Une information de code de canalisation HS-DSCH: une information lice à un code de canalisation devant être utilisée pour un équipement UE spécifique par le canal HS-DSCH. 4) Un numéro de processeur HARQ: il indique un canal transmettant des données en paquets spécifiques parmi des canaux logiques pour la demande HARQ, lorsque la technique SAW HARQ à n canaux est utilisce. Ici, la raison de l' indication du numéro du processeur HARQ est la suivante. La technique SAW HARQ à n canaux utilise un nombre de processeurs HARQ égal au nombre n de canaux, en sorte que les données en paquets correspondantes sont transmises par l'un, spécifié, des canaux, et lorsqu'une erreur apparaît dans les données en paquets transmises, il faut reconnaître le numéro du processeur HARQ correspondant aux données en paquets erronées. Autrement dit, le processeur HARQ correspondant au numéro du canal effectue un processus de réémission sur les donnces en paquets erronées parmi les données en paquets transmises par le canal correspondant. ) Numéro de données en paquets HARQ: le N_ud B informe l'équipement UE d'un numéro de donnces en paquets de la liaison descendante afin que l'équipement UE puisse informer la nouvelle meilleure cellule sélectionnée d'un état d'émission des données HDSPA lorsque la meilleure cellule est remplacce dans la technique FCS. Ici, les données en paquets ont un numéro SN (numéro de séquence), en sorte qu'il est possible d' identifier les données en paquets en utilisant le numéro de séquence. 6) ID (Identification de UE): le N_ud B indique si des canaux HS-SCCH (canaux de commande partagée à haute vitesse) contiennent une information de commande pour l'équipement UE correspondant en utilisant l 'identification de l'équipement UE, lorsqu'une partie de l' information ci dessus est transmise par un ou plusieurs des canaux HS-SCCH. 3s En plus du groupe d'informations N l, une information qui doit être transmise du N_ud B à l'équipement UE pour supporter le service HSDPA comprend une valeur de décalage de puissance d'émission de la liaison montante. Dans certains cas, l'équipement UE augmente la puissance d'émission de la liaison montante d'un décalage afin que les N_uds adjacents B appartenant à l' ensemble actif, autres que la meilleure cellule en cours, reçoivent correctement l' information de meilleure cellule émise par l'équipement UE. Dans ce cas, le N_ud B informe l'équipement UE de la valeur de décalage d'émission de la liaison montante. En outre, une information qui est transmise du N_ud B à l'équipement UE en plus du groupe d'informations N 1 pour supporter le service HSDPA comprend une information de réémission dans l'opération HARQ, ou le nombre de réémissions. L r information qui est émise pour le service HSDPA est fournie uniquement aux équipements UE, et cette information est transmise aux équipements UE avant l'émission d'un signal HS-DSCH devant être transmis à un équipement UE correspondant. Ceci est dû au fait que l' information qui doit être transmise pour le service HSDPA est une information indispensable pour le service HSDPA et que les équipements UE doivent recevoir cette information pour recevoir normalement le service HSDPA. Par conséquent, on a besoin d'un procédé d'émission de l' information du service 2s HSDPA avant l'émission des données en paquets réelles. Cependant, le système asynchrone actuel de communications du service mobile ne dispose pas d'une information qui soit partagée par tous les équipements UE et d'une information portant sur les contenus modifiés qui doivent être appliqués simultanément par les équipements UE et le N_ud B. telle que ltinformation utilisée dans la technique HSDPA. On a donc besoin d'un procédé d'émission d'une information modifiée vers le N_ud B et tous les équipements UE afin que tous les équipements UE et le N_ud B appliquent simultanément et de façon égale les contenus modifiés en utilisant la technique HSDPA. Un objet de l 'invention est donc de proposer un procédé pour lémission d'une information du service HSDPA vers tous les équipements UE dans un système de communications utilisant une technique HSDPA. Un autre objet de l' invention est de proposer un procédé pour aviser tous les équipements UE d'un changement d'une information commune lorsque l' information commune appliquce à tous les équipements UE est changée dans un système de communications utilisant une technique HSDPA. Un autre objet encore de l 'invention est de proposer un procédé pour appliquer simultanément une information modifiée dans un N_ud B et tous les équipements UE lorsqu'une information commune appliquée à tous les équipements UE est modifiée dans un système de communications utilisant une technique HSDPA. Pour réaliser les objets ci-dessus ainsi que d'autres objets, la présente invention propose un procédé pour l'émission d'une information communément appliquce à plusieurs équipements d'utilisateurs (UE) dans une cellule occupée par un N_ud B connocté à une unité de commande de réseau radio (RNC) aux équipements UE. Le procédé comprend la génération d'une information modifice, lorsque l'infor- mation appliquce en commun est modifiée, et l'émission répétée vers les équipements UE de l' information modifiée incluant un indicateur indiquant l' information modifiée. L' invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 illustre schématiquement des directions d'émission dans lesquelles l' information appliquée en commun à tous les équipements UE est transmise, selon une forme de réalisation de l' invention; la figure 2 illustre une émission d'une information par un N_ud s et les points d'application d' information selon une forme de réalisation de l 'invention; la tigure 3 illuLre un exemple de procAd d' selon une torme de ralisaLion de l'invenLion. Dan la descripLion suivanLe, des toncLionG ou des conLructions bien connues ne seronL pas dAcriLes en d@Lail n pour ne pas charger inuLilemenL la descripLion de l'invenLion. AvanL de dcrire de 1'inveLion, on donnera Ci-deGGous une deGcripLion du groupe d'intormaLions N 2. Dans un syGL@me de communicaLions uLilisanL un service ESCPA (acc@s par paqueLs en 1iaison descendanLe hauLe viLeGGe), une intormaLion gui eGL LranGmise d'un Nud B un quipemenL d'uLilisaLeur UE pour le service SPA eGL dfinie comme LanL un groupe d'intormaLionG N 1, comme menLionn prAcdemmenL. CependanL, en plus du groupe d'informaLionG N 1, une informaLion qui eGL Lansmise d'une uniLA de commande du rAsaau radio RNC 1'6quipemenL UE pour le service HSCPA eGL dfinie comme ALanL un groupe d'informaLionG N 2. Groupe d'1nformat10ns N 2 Le groupe d'informaLionG N 2 comprend: 1) Une informaLion de code HS-PSCH (canal parLag de iaison deGcendanLe physique hauLe viLeGGe): une informaLion de code de 1iaison descendanLe attecLe une cellule pour l'AmiGGion de l'intormaLion US-PSCH. L'intormaLion HS-PSCH, indiquanL un canal physique meLLanL l'intormaLion HS-DSCH (canal parLag de 1iaison descendante à haute vitesse), est identifiée en utilisant un code de cryptage et un code OVSF (facteur d'étalement variable orChogonal). Lorsque le service HSDPA est fourni, un ou plusieurs canaux HS-PDSCH peuvent être affectés. Dans ce cas, tous les équipements UE reconnaissent une information portant sur les codes uniques pour les canaux HS-PDSCH. 2) Une information HS-SCCH (canal de commande partagé à haute vitesse): lorsque le service HSDPA est fourni, un ou plusieurs canaux HS-SCCH peuvent être désignés. Dans ce cas, tous les équipements UE reconnaissent également une information portant sur les codes uniques pour les canaux HS-SCCH. 3) Une information de niveau de puissance du code HS-PDSCH: une information du niveau de puissance du code HS-PDSCH est définie soit sous la forme d'une valeur de puissance relative, soit sous la forme d'une valeur de puissance absolue pour un niveau de puissance de code CPICH (canal pilote commun). De plus, la valeur de puissance du code HS-PDSCH est utilisée dans le décodage du canal HS-PDSCH, et tous les équipements UE reconnaissent le niveau de puissance du code HS-PDSCH avant de recevoir des données en paquets réelles. En plus du groupe d'informations N 2, une information qui est transmise de l'unité de commande RNC à l'équipement UE pour supporter le service HSDPA comprend une information associée à une demande HARQ (demande automatique de réémission hybride) et une information associce à une procédure MCS (procédure de modulation et de codage), et ces informations doivent également être reconnues au préalable par tous les équipements UE. En outre, lorsque le nombre de codes HS-PDSCH procurant le service HSDPA est augmenté par suite d'un accroissement de la quantité des données de service, une information concernant l' augmentation du nombre de codes HSPDSCH provoquée par l'accroissement de la quantité des données de service peut également être ajoutée au groupe d'informations N 2. L' information appartenant au groupe d'informations N 2 est déterminée par l'unité de commande RNC, et l' information déterminée par l'unité de commande RNC est transmise au N_ud B. Le N_ud B fournit alors le service HSDPA sur la base de l' information reque de l'unité RNC. De plus, le N_ud B transmet l' information à tous les équipements UE pourvus du service HSDPA afin que les équipements UE puissent être pourvus du service HSDPA sur la base de l' information transmise. Après avoir d'abord été déterminé, le groupe d'informations N 2 peut être modifié par l'unité de commande RNC en considérant un état de la cellule. L' information modifiée en fonction de l'état de la cellule doit être transmise au N_ud B et à tous les équipements UE pourvus du service HSDPA. En outre, l' information modifice doit être appliquée simultanément dans le N_ud B et les équipements UE. En outre, lorsque l' information appartenant au groupe d'informations N 2 est modifiée en fonction des circonstances, l' information appartenant au groupe d'informations N 1 décrit dans la description de l'art antérieur peut également être modifiée du fait de la modification de l' information appartenant au groupe d'informations N 2. On décrira à présent, en référence à la figure 1, un procédé pour l'émission d'une information qui est appliquée en commun à tous les équipements d'utilisateurs UE, c'est- à-dire l' information appartenant au groupe d'informations N 2, vers les équipements UE. La figure 1 illustre schématiquement des directions d'émission dans lesquelles l' information appliquse en commun à tous les équipements UE est transmise, conformément à une forme de réalisation de l' invention. En référence à la figure 1, une unité de commande de réseau radio RNC 101 détermine une information utilisée en commun par tous les équipements d'utilisateurs UE, c'est-à-dire l' information appartenant au groupe d'informations N 2, pour fournir le service ES[P dans un Ncud B 102 connecLd l'uoiLd RNC 101. L'information dterminde par l'uniLA RNC 101 eGL tranGmise au Neud B 102, eL le Neud B 102 moditie l'intormaLion correspondanLe pendanL le service S[PA en 3 [oncLion de l'informaLion reque de l'uniLA RNC 101. Ici, 1'intormaLion Lransmise de 1'uniLA RNC 101 au Nud B 102 eGL une intormaLion nceGGaire pour exdcuLer le service HSPA. Pour deLLre l'intormaLion, il eL poGGible d'uLiliser soiL un meGGage BAP exisLanL (parLie d'applicaLion au Nud B) prcAdemmenL prOpOs enLre l'uniLd RNC 101 eL le Neud B 102, soiL un nouveau meGGage NBAP. orsque le meGGage NBAP exisLanL esL uLilis l'information nceGGaire une cellule peuL ALre uLilis4. CependanL, 1'intormaLion LransmiGe par les meGGageG NBAP a gAndralemenL deG propri6LAs diftrenLes de celles de 1'intormaLion change enLre 1'uniLA RNC 101 eL le Neud B 102, en GorLe que la prAsenLe invenLion d4finiL un nouveau meGGage NBAP. Le message NBAP nouvellemenL dfini sera dfini en LanL que meGGage de demande d'ALabliGGemenL SCPA eL meGGage de prAparaLion de reconfiguraLion ESPA. Le mesage de demande d'@LabliGGemenL ESÉPA eGL uLilisA 1O[G de l'AtabliGGemenL d'un canal pour effecLuer iniLialemenL le Gervice SÉPA, eL le meGGage de pr6paraLion de reconfiguraLion USOPA eGL uLilisA lorsque le canal ALabli pour le servie SDPA eGL modifiA. On donnera ci-aprAs une descripLion dALaille des nouveaux meGGageG NBAP pour 1'LablissemenL du canal pour le service SCPA ou pour une modificaLion du canal ALabli, c'eGL--dire le meGGage de demande d'ALabliGGemenL HSPA eL le meGGage de prAparaLion de reconfiguraLion ESDPA. Le Nud B 102 LranGmeL une informaLion reque de l'uniLA NC 101 par un canal commun prAcAdemmenL affecLA afin que Lous leG quipemenLs u prAGenLs dan ne rAgion d'une cellule du eud B 102 puiGGenL recevoir l 'information. Ici, l' invention propose un canal HS-BCCH (canal de diffusion à haute vitesse) en tant que canal commun transmettant l'information. Le canal HS- BCCH est un canal destiné à diffuser une information appliquce en commun à tous les équipements UE pourvus du service HSDPA, c'est-à-dire l' information appartenant au groupe d'informations N 2. Si le N_ud B 102 transmet l' information reçue de l'unité de commande RNC 101 à tous les équipements UE dans la région de la cellule du N_ud B 102 par l'intermédiaire du canal HS-BCCH de cette manière, les équipements UE reçoivent l' information émise par le N_ud B 102 et sont ainsi pourvus du service HSDPA conformément à l' information reque. Ici, l'unité de commande RNC 101 diffuse l' information modifiée vers tous les équipements UE non seulement lorsque l' information appliquée en commun à tous les équipements UE est nouvellement générée, mais également lorsqu'une information spécifique est modifice tout en fournissant le service HSDPA par l 'application préalable de l' information appliquée en commun à tous les équipements UE. De plus, le terme -"information" tel qu'utilisé ici fait référence à une information devant être appliquée en commun à tous les équipements UE. Par ailleurs, non seulement l' information générée par l'unité de commande RNC 101 devrait être transmise au N_ud B 102 et à tous les équipements UE appartenant à la région de la cellule du N_ud B. mais le N_ud B 102 et tous les équipements UE appartenant à la région de la cellule du N_ud B 102 devraient également effectuer en même temps des opérations conformément à l 'information émise par l'unité de commande RNC 101 à un temps désigné. Par conséquent, l' information générce par l'unité de commande RNC 101 est émise en même temps qu'une information de temps d' activation o l' information ci-dessus doit être appliquée, et le N_ud s 102 et tous les équipements UE déterminent un instant o une opération basée sur 1' information reçue de 1'unité de commande RNC 101 doit être appliquce, en utilisant l' information de temps d'activation incluse dans l' information générée par l'unité de commande RNC 101. Cependant, comme mentionné précédemment, l' information pour le service HSDPA est transmise par l'intermédiaire du canal HS-BCCH, en sorte que les équipements UE ne peuvent pas connaître lorsque linformation du service HSDPA est modifiée, ce qui impose une charge obligeant les équipements UE à recevoir en continu le signal du canal HS-BCCH pendant une communication. Par conséquent, l' invention propose un procédé d'utilisation d'un numéro de version de l' information du service HSDPA afin de minimiser la charge de réception par le canal HS-BCCH des équipements UE. Le N_ud B 102 et tous les équipements UE dans la région de la cellule du N_ud B 102 peuvent donc appliquer simultanément une modification dans l' information de service HSDPA en utilisant le numéro de version dans le canal HS-BCCH et l' information de temps d'activation. On donnera maintenant une description de la façon dont le N_ud B 102 et tous les équipements UE appartenant à la région de la cellule du N_ud B 102 appliquent l' information ci-dessus conformément à l' information générée par l'unité de commande RNC 101 en utilisant le numéro de version et l' information de temps d'activation. On suppose d'abord que l' information générce par l'unité de commande RNC 101 peut être modifice uniquement à un instant prédéterminé. Le N_ud B 102 renferme une minuterie, et l' information de minuterie (c'est-à-dire une information de temps) est partagée par le N_ud B 102 et tous les équipements UE utilisant un numéro SFN (numéro de trame du système). En utilisant le numéro SFN, il est possible de définir un point de changement de l' information générée par la commande RNC 101, c'est-à- dire de définir 3s l' information de temps d'activation. Le temps d'activation est défini de la manière suivante: SFN mod N - M (1) Dans l'équation (1), les instants ont une valeur de s SFN mod N = M deviennent des points de modification d'information, et N est une période de transmission d'information. N a une valeur précédemment déterminée ou une valeur unique affectée à la cellule, et est transmis précédemment aux équipements UE. Par conséquent, les points de modification d' information sont déterminés en tant que valeurs ayant un reste M, obtenu en divisant le numéro SFN par N. Comme indiqué ci-dessus, l 'invention définit une période de temps entre les points de modification d' information sous la forme de la période N d'émission d' information. Par exemple, la valeur de N peut devenir égale à 4, 8 ou 16. En variante, la valeur de N peut devenir égale à 256 pour augmenter la période N d'émission d' information. Par exemple, la valeur de M peut devenir égale à 0. Par conséquent, si la valeur de N est de 16 et la valeur de M est de 0, les points de modification d' information o une application d'une information donnée (c'est-à-dire l' information modifiée) commence peuvent devenir les points d'un multiple de 16 parmi les numéros SFN. L' information modifiée doit être fournie au N_ud B 102 et à tous les équipements UE avant un point d'application de l' information modifiée pour le service HSDPA. On décrira maintenant une émission d' information par le N_ud B et les points d'application d' information en référence à la figure 2. La figure 2 illustre une émission d' information par un N_ud B et les points d' application d' information selon une forme de réalisation de l' invention. On suppose d'abord sur la figure 2 que la valeur de N est de 16 et la valeur de M est de 0, en sorte que le point de modification 3s d' information devient un point o le nombre SFN est un multiple de 16 et la période d'émission d' information devienL gale 16. Sur la tigure 2, la cAf@rence numArique 201 dsigne un axe des teps du Nud 102, eL reprdenLe aussi un poinL de modificaLion d'informaLion o l'informaLio de service SOPA est appliqude. Ici, LanL donnA gu'on suppoGe que la valeur de N eGL de 16, le poinL de modificaLion d'informaLion apparaiL un poinL oD le nombre SFN devienL Agal un mulLiple de 16. On suppose en ouLre que la pAriode d'6mission d'informaLion esL dfinie Gous la forme d'un mulLiple de N. Ici, le poinL de modificaLion d'informaLion peuL Lre ALabli au pralableenLre le Nud B 102 eL les duipemenLs UE comme la priode d'@miGGion d'informaLion suivanL la pAriode d'miGGion d'informaLion oD l'informaLion modifide eGL mise. En varianLe, l'informaLion modifie peuL Lre Amise en mme Lemps que le poinL de modificaLion d'informaLion oD l'informaLion modifide peuL Lre applique, c'eGL--dire 1'informaLion de Lemps d'acLivaLion. ELanL donn que 1'axe deG LempG du Neud 102 eGL idenLique 1'axe des Lemps des duipemenLs uE, leG duipemenLs UE, par exemple 1'@quipemenL UE 103, reoivenL une informaLion modifide associde au ervice SPA en provenance du Neud B 102 au poinL de modificaLion d'informaLion. Par exemple, comme illusLrd sur la figure 2, l'quipemenL UE 103 reoiL une informaLion modifide correspondanLe 202 aux poinLs de modificaLion d'informaLion oU le nombre SFN eGL un mulLiple de 1G, par exemple un poinL de modificaLion d'informaLion avec SFN=O, eL analyGe une verGion de l'informaLion modifide reoe 2Q2. En ouLre, pour appliguer 1'informaLion modifide pou le Gervice ESOPA parLir d'une Lame avec SFN=32, le Neud 102 meL l'informaLion modifie enLre une Lrame avec SFN=16 eL une Lame avec SFN=31 afin que Lous les guipemenLs UE danG la rgion de la cellule du Neud 102 puiGGenL recevoir 1'informaLion modifie. Par consquenL, Lous leG quipemenLs UE dan la rgion de la cellule du Nud 102 regoivenL compl@LemenL 1'informaLion modifie pour le service HSDPA avant que le nombre SFN devienne égal à 32, et sont pourvus du service HSDPA par l 'application de l' information nouvellement modifiée à partir de la trame avec SFN=32. De plus, pour appliquer l' information modifiée au nouveau service HSDPA à partir de la trame avec SFN=32, le N_ud B 102 émet l' information modifiée pour le nouveau service HSDPA avant la trame avec SFN=32, afin que le N_ud B 102 émette vers 1'équipement UE 103 1' information modifiée pour le service HSDPA en utilisant les trames présentes entre la trame avec SFN=16 et la trame avec SFN=31. Après l'émission de l' information modifiée pour le nouveau service HSDPA, le N_ud B 102 fournit le service HSDPA en appliquant la nouvelle information à partir du point pour lequel SFN=32. Ici, la nouvelle information, c'est-à-dire l'informa tion modifiée pour le service HSDPA, est émise par le N_ud B 102 vers tous les équipements UE dans la région de la cellule du N_ud B 102 par l'intermédiaire du canal HS-BCCH. Par conséquent, le canal HS-BCCH est exéauté sous une forme modifiée du canal BCCH existant. Pour une transmission par le canal HS-BCCH, le N_ud B 102 génère une information sous la forme de blocs TBs (blocs de transport), et il émet les blocs de transport générés vers les équipements UE. En variante, le N_ud B 102 génère une information sous la forme de canaux physiques et il transmet les canaux physiques générés aux équipements UE. Le contenu de l' information, c'est-à-dire le contenu de l' information pour le service HSDPA, comprend l' information appartenant au groupe d'informations N 2, comme indiqué ci-dessus. De plus, il est possible d'ajouter le numéro de version au groupe d'informations N 2 afin que les équipements UE puissent vérifier une modification dans linformation de service HSDPA avant de contrôler complètement l' information de service HSDPA. Lorsque le numéro de version est ajouté au groupe d'informations N 2, le numéro de version peut être transmis sous la forme d'une information de commande d'un canal physique, et ceci sera décrit en référence à la figure 3. La figure 3 illustre un exemple de procédé d'émission d'un numéro de version d'une information modifiée du service HSDPA selon une forme de réalisation de l'invention. On suppose ici que la période d'émission d' information possède 4 trames. Comme illustré sur la figure 3, le numéro de version peut être émis sur plusieurs premiers créneaux parmi les créneaux constituant une première trame 311 de chaque période d'émission d' information, par exemple les trois premiers créneaux, à savoir le créneau N 0 313, le créneau N 1 315 et le créneau N 2 317 de la première trame 311. Dans ce cas, tous les équipements UE contrôlent le numéro de version en 1 5 analysant uniquement le s créneaux t ransmet t ant le numéro de version dans la première trame de chaque période d'émission d'information. En résultat de l'analyse, si le numéro de version analysé est identique au numéro de version actuellement stocké dans les équipements UE respectifs, les équipements UE sont pourvus en continu du service HSDPA en cours en utilisant l' information de service HSDPA alors stockée, sans analyse supplémentaire de l' information reçue par le canal HS-BCCH. Cependant, si le numéro de version analysé est différent du numéro de version alors stocké, les équipements UE analysent l' information reque par l'intermédiaire du canal HS-BCCH, stockent l' information reque dans la période d'émission d' information en cours en même temps que le numéro de version analysé, puis appliquent une nouvelle information à partir d'un point de départ de la période d'émission d' information suivante, afin d'être pourvus du service HSDPA. De plus, si l'unité de commande RNC 101 a déterminé une modification de l' information en cours du service HSDPA, elle transmet l' information devant être modifiée au N_ud B 102 en utilisant le message NBAP. Ici, comme indiqué précédemment le message NBAP existant ou le nouveau message NBAP, c'est-à-dire le message de demande d'établissement HSDPA et le message de préparation de reconfiguration HSDPA, sont utilisés pour le message NBAP transmettant l' information de service HSDPA. Le message de demande d'établissement HSDPA est utilisé lors de l'établissement d'un canal pour effectuer initialement le service HSDPA, et le message de préparation de reconfiguration HSDPA est utilisé lorsque l'établissement du canal pour le service HSDPA est modifié. Les nouveaux messages NBAP sont chargés d'une formation nouvellement modifiée ou ajoutée, qui comprend l' information du groupe d'informations N 2. L'unité de commande RNC 101 peut émettre le numéro de version de l 'information correspondante en l'affectant au moyen du nouveau message NBAP. De plus, l'unité de commande RNC 101 peut émettre le nouveau message NBAP avec (i) une valeur du numéro SFN indiquant un instant o l' information doit être transmise aux équipements UE ou un instant o l' information devrait être appliquce, ou (ii) une information de temps d' activation indiquant le numéro SFN. A la réception du message NBAP, le N_ud B 102 émet une information incluse dans le message NBAP vers tous les équipements UE présents dans la région de la cellule du N_ud B 102, par l'intermédiaire du canal HS-BCCH. Lorsquun équipement UE s'ajoute pour être pourvu du service HSDPA, l'unité RNC 101 transmet l' information associce au service HSDPA en cours à l'équipement UE par l'intermédiaire d'un canal DCCH (canal de commande spécialisé). Ici l' information transmise à ce moment comprend l' information appartenant au groupe d'informations N 2. De plus, l'unité de commande RNC 101 peut transmettre additionnellement un numéro de version de l' information de service HSDPA vers l'équipement UE. A la réception de l' information ci-dessus, l'équipement UE reçoit le canal HS- BCCH avant de commencer le service HSDPA, et compare le numéro de version requ à un numéro de version donné au canal HS-BCCH en cours. En résultat de la comparaison, si les numéros de version sont différents l'un de l'autre, l'équipement UE reçoit le signal HS-BCCH, puis applique l' information reçue par le canal HS-BCCH à partir de la période suivante d'émission d'information, commençant ainsi le service HSDPA. On décrira maintenant les opérations effectuées par les équipements UE 103, le N_ud B 102 et l'unité de commande RNC 101 pendant le service HSDPA, en référence aux figures 4 à 6. La figure 4 illustre un processus de fonctionnement de l'unité de commande RNC 101 exécutant le service HSDPA selon une forme de réalisation de l'invention. En référence à la figure 4, dans une étape 401, l'unité de commande RNC 101 détermine s'il faut générer ou modifier l' information associée au service HSDPA. Ici, l' information de service HSDPA comprend l' information appartenant au groupe d'informations N 2. Autrement dit, la commande RNC 101 détermine s'il faut générer ou modifier l' information de code HS-PDSCH, l' information de code HS-SCCH et l' information de niveau de puissance du code HS-PDSCH. L' information définie dans le groupe d'informations N 1 peut évidemment être également modifiée du fait de la modification de l' information de code et de l' information du niveau de puissance. La génération et la modification de l 'information peuvent étre déterminées en considérant le nombre d'équipements UE pourvus du service HSDPA, présents dans la cellule en cours, et le nombre d'équipements UE pourvus d'un autre service tel qu'un service vocal. Par exemple, en ce qui concerne l' information de code HS-PDSCH du groupe d'informations N 2, l'unité de commande RNC 101 peut affecter un nombre prédéterminé de codes HS-PDSCH afin de lancer en premier le service HSDPA. On supposera que le nombre de codes HS-PDSCH est de 1. Cependant, dans ce cas, si le nombre d'équipements UE et la demande de service HSDPA augmentent, il peut ne pas être possible de fournir normalement le service HSDPA. Par conséquent, dans ce cas, l'unité de commande RNC 101 détermine s'il faut affecter additionnellement les codes HS-PDSCH, afin que l'unité de commande RNC 101 puisse reconnaître la nécessité de modifier l' information de code HS- PDSCH. De plus, bien que plusieurs codes HS-PDSCH soient affectés, si le nombre d'équipements UE pourvus du service HSDPA est faible, la quantité de données utilisant le code HS-PDSCH est faible, ou bien le nombre d'équipement UE nécessitant le service vocal est augmenté, la commande RNC 101 peut alors déterminer une diminution du nombre de codes HS-PDSCH affecté au service HSDPA, afin que l' information de code HS-PDSCH soit modifiée. Dans l'étape 402, l'unité de commande RNC 101 transmet l' information générée ou modifiée au N_ud B 102. En ce point, l'unité de commande RNC 101 transmet 1' information générce ou modifice en même temps que l' information de temps d'activation et le numéro de version. Ici, le message NBAP utilisé dans la transmission de l' information générce ou modifiée de l'unité de commande RNC 101 au N_ud B 102 est un nouveau message NBAP, c'est-à-dire un message de demande d'établissement HSDPA pour l' information générce et un message de préparation de reconfiguration HSDPA pour l' information modifiée. L' information de temps d' activation peut représenter un instant d'application réel o l'unité de commande RNC 101 souhaite appliquer l' information générée ou modifiée. En variante, l'unité de commande RNC 101 peut informer l'équipement UE 103 d'un instant o l' information modifiée est émise, puis appliquer l' information à partir d'une certaine période d'émission d' information conformément à une règle prédéterminée. Dans une étape 403, l'unité de commande RNC 101 reçoit un message de réponse correspondant au message NBAP transmis, depuis le N_ud B 102, puis met fin au processus. La commande RNC 101 stocke un numéro de version du N_ud B 102 et utilise le numéro de version stocké pour générer l' information suivante et accéder à un nouvel équipement UE. Par exemple, le message de réponse requ du N_ud B 102 peut être un message de préparation de reconfiguration HSDPA. Le message de réponse peut contenir une information concernant une possibilité d' application d' information, et il peut également contenir un instant o le N_ud B 102 doit appliquer l' information générce ou modifiée. Pour le service HSDPA, l'unité de commande RNC 101 détermine s'il faut modifier ou générer l' information et transmettre l' information modifiée au N_ud B 102. Le N_ud B 102 transmet l' information modifiée à l'équipement UE 103. En variante, l'unité de commande RNC 101 peut transmettre l' information modifiée à la fois au N_ud B 102 et à l'équipement UE 103. Dans une forme de réalisation de la présente invention, l'unité de commande RNC 101 transmet l' information modifiée au N_ud B 102 en utilisant le message NBAP, et le N_ud B 102 transmet l' information modifiée reaue à l'équipement UE 103 par l'intermédiaire d'un message RRC (commande de ressource radio), par exemple. La figure 5 illustre un processus de fonctionnement du N_ud B 102 exécutant le service HSDPA selon une forme de réalisation de l'invention. En référence à la figure 5, dans une étape 501, le N_ud B 102 recoit le message NBAP contenant l' information associée au service HSDPA, générée ou modifiée, provenant de la commande RNC 101. Ici, l' information associée au service HSDPA fait référence à l' information concernant le service HSDPA tel que le groupe d'informations N 2. L' information reaue de la commande RNC 101 comprend le numéro de version et l' information de temps d' activation. La raison pour laquelle la commande RNC 101 émet le message NBAP avec le numéro de version et l' information de temps d' activation est de permettre à l'équipement UE 103 et au N_ud B 102 d'appliquer l' information associée au service HSDPA, générée ou modifiée, en synchronisme entre eux. Le numéro de version est une information utilisée pour recevoir l' information modifiée uniquement au point de modification, au lieu de contrôler en continu les données réelles pour déterminer si l' information associée au service HSDPA est modifiée. L' information de temps d'activation est une information utilisée lorsque l'équipement UE 103 et le N_ud B 102 appliquent l' information modifiée en synchronisme l'un avec l'autre. Dans une étape 502, le N_ud B 102 transmet à l'unité de commande RNC 101 un message de réponse en accusé de réception du message NBAP. Ici, étant donné que l' information associée au service HSDPA est rec,ue de l'unité de commande RNC 101 par l'intermédiaire du message NBAP, le N_ud B 102 transmet à l'unité de commande RNC 101 un message de réponse, par exemple un message de réponse de reconfiguration HSDPA. Dans l'étape 503, le N_ud B 102 émet l' information associce au service HSDPA rec,ue dans l'étape 501 par l'intermédiaire du canal HS-BCCH au temps d'activation aux équipements UE 103. Autrement dit, le N_ud B 102 modifie et transmet l' information HS- BCCH en cours de transmission en utilisant le numéro de version et l' information de temps d'activation rec,us dans l'étape 501. L' information émise à ce moment est émise en même temps qu'un nouveau numéro de version en un point de départ de la période d'émission d'information. En outre, étant donné que l' information reque à l'étape 501 est transmise par l'intermédiaire du message NBAP, le N_ud B 102 contrôle l' information modifiée en analysant le message NBAP. De plus, lors de la transmission de cette information à tous les équipements UE présents dans la région de la cellule du N_ud B 102, le N_ud B 102 doit modifier l' information dans le format du message RRC. Ici, le format du message RRC transmettant l' information modifice peut être similaire au format d'un message transmettant l' information du système parmi les messages RRC existants. De plus, le N_ud B 102 peut transmettre l' information rec,ue de l'unité de commande RNC 101 aux équipements UE de la même manière que dans le procédé de modification du message dans le format du message PRC, puis de transmission du message RRC vers les duipemenLs UE prAGents. En outre, le message RRC gAnArA par le Neud B 102 contienL l'intormaLion reque de l'uniLA de commande RNC lQl, c'est--dire 1'intormaLion moditide ou gAndrde par l'unitd de commande RNC 101 pour 1'intormaLion de niveau de puissance du code S-P[SCE, l'intormaLion de code S-DSCH et l'intormation de code S-SCCH conicrmmenL une trduence de demande d'un canal DCH (canal spAcialis6) ou d'un canal vocal ou d'un canal utilisant l'{taL d'une cellule. En ouLre, le message RRC peuL comprendre le num6ro de version. De plus, le message RRC peoL comprendre 1'intormaLion de Lemps d'activaLion indiguanL on insLanL o le Ncod B 102 eL 1'@goipemenL u 101 appliguenL simulLanmenL 1'intormaLion moditide oo gndrde reoe l'6quipemenL u 103 en sychronisme l'on avec l'aoLre. Dans one tape 504, le Neud B 102 tourniL le service SDPA auquel une nouvelle intormaLion esL appligude en un poinL de dparL de la p6riode d'dmission d'intormaLion suivanLe, aprs l'mission de l'informaLion ci-dessus. Lorsgue 1'intormaLion de Lemps d'acLivaLion indiquanL l'insLanL o] l'intormaLion ci-dessus doiL Lre appliqode esL inclose addiLionnellemenL dans l'ALape 503, le Neud B 102 peuL appliquer la nouvelle informaLion l'insLanL indiqu par 1'informaLion de Lemps d'acLivaLion. On donnera une descripLion d'une forme de rdalisaLion appliguanL l' information cidessus en rAfArence l'intormaLion de code HS-PSCH inclose dans le groupe d'intormaLions N 2. Lorsque l'intormaLion de code ES-PDSCH esL moditide, le Neud B 102 transmeL l'intormaLion de code de canaliaLion S-DSCH l'AguipemenL u 103 e appliquanL l'informaLion de code HS-PSCH modifide touL en LransmeLLanL 1'@quipemenL uE 101 1'informaLion de code de canalisaLion S-DSCH du groupe d'intormaLions N 1. Par exemple, lorsque le nombre des codes S- POSC exiLanLs en sorLie est de 2 eL que l'informaLion de code de canalisation est transmise à l'équipement UE 103, le N_ud B 102 peut soit informer directement l'équipement UE des codes HS-PDSCH, soit affecter des numéros de séquences aux codes HS-PDSCH, puis informer l'équipement UE 103 de l'ordre. Lorsque l' information modifiée indique que le nombre de codes HS-PDSCH est augmenté jusqu'à 3, le N_ud B 102 modifie les numéros de séquences affectés aux codes HS- PDSCH. Par conséquent, après le point de modification, le N_ud B 102 transmet les numéros de séquences nouvellement établis à l'équipement UE 103, ou transmet directement les codes de canalisation, c'est-à-dire les codes HS-PDSCH. La figure 6 illustre un processus de fonctionnement de l'équipement UE 103 exécutant le service HSDPA selon une forme de réalisation de l' invention. En référence à la figure 6, dans une étape 601, l'équipement UE 103 contrôle un numéro de version à chaque période d'émission d' information. Ici, le numéro de version peut être émis à la première trame de chaque période d'émission d'information comme décrit en regard de la figure 3, et le numéro de version peut être émis dans le format d'un message de signalisation d'un canal physique. Dans ce cas, le numéro de version est placé dans une certaine trame de la période d'émission d'information, et le nombre de créneaux capable d'indiquer le numéro de version dans la 2s trame est établi artitrairement à 3. Le nombre de créneaux est évidemment variable. Dans ce cas, la couche physique de l'équipement UE 103 analyse le numéro de version à chaque période d'émission d'information, déterminant ainsi si le numéro de version analysé est identique au numéro de version alors stocké dans l'équipement UE 103. De plus, lorsque le numéro de version est transmis par un message de signalisation supérieure en même temps qu'une autre information, le numéro de version est analysé dans la couche supérieure, et non dans la couche physique, puis est 3s comparé au numéro de version alors stocké pour déterminer s'ils sont différents l'un de l'autre. Pour compenser le manque de Lemps pour recevoir 1'informaLion aprAs la rceLion du num6ro de version, le numAro de version peut ALre Lransmis dans une poiLion spcifique d'one priode d'mission d'informaLion prAcdanL la pAriode d'6mission d'informaLion correspondanLe. Par consquenL, l'6quipemenL DE 103 regoiL addiLionnellemenL l'informaLion modifie aprAs l'analyse du numro de version. Dans une Lape 602, si le numdro de version analys esL idenLigue au numro de version Lock ce momenL, c'esL--dire Gi l'informaLion n'eGL pas modifide ou gAndrde, l'AquipemenL UE 103 revienL l'6Lape 601. Par conLre, Gi le num6ro de version analys eL diffrenL d numdro de verGion alors sLock6, c'eL--dire Gi 1 ' uniLA de comande RNC 101 a modifiA ou gnd 1'in[ormaLion associde au service HSP, puis a Lansmis 1'informaLion l'quiemenL u 103 par l'inLermAdiaire du Neud 102, l'quipemenL UE 103 passe une Lape 603. Dans l'@Lape 603, l'@quipemenL u 103 reoiL l'informaLion modifide danG la pAriode d'mission d'informaLion correGondanLe, puis passe une ALape 604. L'quipemenL u 103 GLocke 1'informaLion regue en mme LempG que le numro de version requ dans la mme pAriode d'miGGion d'informaLion. L'informaLion mise depuis le Neud B 102 peuL avoir un formaL du meGGage RC, de fagon que la couche RRC de 1'6quipemenL uE 103 puiGGe recevoir 1'informaLion ci- deGGus, puis LansmeLLre l'informaLion reque soiL une couche MAC (commande d'acc@G moyen) pour le Gervice ESCPA, c'eGL--dire une couche MAC-h (MAChauLe viLeGGe), soiL la couche phyGique. ans 1'6Lape 604, 1'4quipemenL uE 103 reoiL le service HSPA par l'applicaLion de l'informaLion modifie reque depuis le poinL de dparL de la pAriode d'miGGion dlintormaLion suivanLe. un poiL d'applicaLion de l'intormaLion moditide peuL Lre moditi contormmenL une rgle prcdemmenL reconnue enLre 1'@quipemenL u 103 eL le Neud 102. ELanL donn gu'il eGL prAvu que le Nud B 102 et l'équipement UE 103 appliquent simultanément l' information modifice, le point d'application est modifié en fonction d'un procédé d'émission de l' information de temps d'activation. Autrement dit, comme décrit ci-dessus, s le N_ud B 102 transmet l' information de temps d' activation à l'équipement UE 103 en désignant un point d'émission vers l'équipement UE 103 ou un point d'application. Etant donné que l' information transmise contient l' information de service HSDPA, 1' équipement UE 103 analyse de nouveau l' information émise par le N_ud B 102 en utilisant l' information modifiée. L' information modifice peut comprendre le groupe d'informations N 2. Par exemple, lorsque l' information de code HS-SCCH est modifiée, si le code HS-SCCH est affecté additionnellement, il n'est pas nécessaire à l'équipement UE 103 de recevoir le code HS-SCCH additionné ni le code HS-SCCH existant pour recevoir le groupe d'informations N 1 pour le service HSDPA, après le point de modification correspondant, c'est- à-dire le point de départ de la période d'émission d' information suivante ou un point de modification spécifié par le N_ud B 102. En variante, lorsque l' information de niveau de puissance du code HS-PDSCH du groupe d'informations N 2 est modifice, l'équipement UE 103 utilise le niveau de puissance de code HS-PDSCH pendant une 2s démodulation MAQ (modulation d'amplitude à quadrature). Comme décrit ci-dessus, le système de communications utilisant le service HSDPA selon l 'invention applique simultanément et de façon égale l' information de service HSDPA à la fois au N_ud B et à l'équipement UE, contribuant à une augmentation de l'efficacité du service HSDPA. En outre, dans le système de communications utilisant le service HSDPA, 1' unité de commande RNC émet le numéro de version de l' information de service HSDPA en même temps que l' information de temps d' activation o l' information ci dessus doit être récllement appliquée, afin que le N_ud B et l'équipement UE appliquent l' information de service SPA Lasmise par 1'unitd de commands RNC en Lamps reel, augmenLanL ainsi l'efficaciLd du service SUP. Be plus, l'6quipemenL uE determine si l' information de service PUPA LansmiGe par la commands RNC eat modifies, uniquemenL Mans une periods spAcifigue, minimisant ainsi la consummation d'Anergie de l'quipement UE. I1 va de soi que de nombreuses modificaLions peuvenE Lre apporL6es au procd eL l'appareil dcriLs eL repr6senLAG sans sorLir du cadre de 1'ioenLion. REVENDICATIONS 1. Procédé pour l'émission vers plusieurs équipements d' utilisateurs UE (103) d' une information appliquée en commun à plusieurs équipements UE dans une cellule occupée par un N_ud B (102) connecté à une unité de commande de réscau radio RNC (101), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes dans lesquelles on génère l' information comprenant un indicateur indiquant que l' information a été modifiée, lorsque l' information appliquée en commun est modifiée, et on transmet aux équipements d'utilisateurs UE l' information en passant par un N_ud B. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape de transmission aux équipements UE de l' information modifiée en même temps qu'une information de temps d' activation indiquant un point o l' information modifice doit être appliquée. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l' information appliquée en commun comprend une information de code d'un canal commun transmettant des données, une information de code d'un canal de commande transmettant une information de commande du canal commun, et une information de puissance du canal commun. 4. Procédé pour l'émission vers plusieurs équipements d'utilisateurs UE (103) d'une information appliquée en 2s commun à la pluralité d'équipements UE (103) dans une cellule occupée par un N_ud B (102) connecté à une unité de commande de réseau radio (101), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes dans lesquelles on détermine si l' information appliquée en commun est modifiée; et on transmet aux équipements d'utilisateurs un indicateur indiquant qu'il y a une information modifice, lorsque linformation est modifiée en passant par le N_ud B. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à transmettre de 3s façon répétée l' information modifiée aux équipements d'utilisateurs en même temps que l'indicateur. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à transmettre aux équipements d'utilisateurs l' information modifiée en même temps qu'une information de temps d' activation indiquant un point o l' information modifiée doit être appliquée. 7. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l' information appliquce en commun comprend une information de code d'un canal commun transmettant des données, une information de code d'un canal de commande transmettant une information de commande du canal commun, et une information de puissance du canal commun. 8. Procédé pour émettre vers plusieurs équipements d'utilisateurs (103) une information appliquée en commun à cette pluralité d'équipements d'utilisateurs dans une cellule occupée par un Nud B (102) connecté à une unité de commande de réseau radio RNC (101), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes dans lesquelles on reçoit de l'unité de commande RNC l' information appliquée en commun et un indicateur indiquant que l' information appliquée en commun est modifice; et on transmet aux équipements d'utilisateurs, à un temps spécifique, l' information appliquée en commun, reque, et un indicateur, par l'intermédiaire d'un canal spécifique diffusant l' information appliquée en commun. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'indicateur est transmis à une première trame parmi des trames constituant une période d'émission d'information pendant laquelle l' information appliquée en commun est transmise. 10. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le canal spécifique est un canal HS-BCCH (canal de diffusion à haute vitesse). 11. Procédé pour la réception d'une information appliquée en commun dans un équipement d'utilisateur UE (103) dans un système de communications du service mobile pour la transmission à plusieurs équipements d'utilisateurs d'une information appliquée en commun aux équipements d'utilisateurs dans une cellule occupée par un N_ud B (102) s connecté à une unité de commande de réseau radio RNC (101), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes dans lesquelles on détermine si l' information appliquée en commun est modifiée, en contrôlant un canal spécifique à chaque période d'émission d'information pendant laquelle l' information appliquée en commun est modifice; on reçoit ltinformation appliquée en commun, modifiée, lorsque l 'information appliquée en commun est modifiée; et on reçoit un service fourni par le N_ud B en appliquant l' information appliquée en commun, modifiée et reque, à un temps spécifique. 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que le canal spécifique comprend, dans une première trame de la période d'émission d' information, (i) un indicateur indiquant que l' information appliquée en commun est modifiée, et (ii) une information de temps d'activation indiquant un point o l' information appliquée en commun, modifiée, doit être appliquée. 13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que le point spécifique représente un point 2s correspondant à une période d'émission d' information suivante ou à l' information de temps d'activation. 14. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que le canal spécifique est un canal de diffusion à haute vitesse (HS-BCCH). 15. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la période d'émission d' information représente une période de temps entre des points de modification d'information o l' information appliquée en commun est modifiée ou générce. 16. Procédé pour recevoir une information appliquée en commun dans un équipement d'utilisateur UE dans un système de communication du service mobile pour transmettre à plusieurs équipements d'utilisateur UE une information appliquée en commun à ces équipements UE dans une cellule occupée par un N_ud B connecté à une commande de réscau radio RMC, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes dans lequelles on recoit un indicateur indiquant que l 'information appliquée en commun est modifiée, en contrôlant un canal spécifique à chaque période d'émission d' information pendant laquelle l' information appliquée en commun est modifiée; on reçoit l' information modifiée appliquée en commun; et on recoit un service fourni depuis le N_ud B en appliquant à un temps spécifique l' information appliquée en commun, modifiée et recue. 17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que le canal spécifique comprend, dans une première trame de la période d'émission d' information (i) l'indicateur et (ii) une information de temps d'activation indiquant un instant o l' information appliquée en commun, modifiée doit être appliquée. 18. Procédé selon la revendication 17, dans lequel le point spécifique représente un point correspondant à une période d'émission d' information suivante ou à l' information du temps d'activation. 19. Procédé selon la revendication 16, dans lequel le 2s canal spécifique est un canal de diffusion à haute vitesse HS-BCCH. 20. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que la période d'émission d'information représente une période de temps comprise entre des points de changement d' information o l' information appliquée en commun est