FR 2824046 A1 20021031 FR 0105762 A 20010427 réservoir (12). 1 2824046 La présente invention concerne un dispositif de caisse-palette défini, d'une part, par une caisse, notamment en carton ou analogue, comportant des parois latérales et un fond, et, d'autre part, par une palette par dessus laquelle est disposée ladite caisse. Cette invention concerne le domaine de la fabrication des emballages de grande contenance destinés à être transportés par des moyens de levage appropriés, ces emballages se présentant sous la forme d'éléments en kit dont il convient d' assurer le montage. L'on connaît, d' ores et déjà, des emballages de ce type et constitués, par exemple, par une palette sur laquelle est disposée une caisse, notamment en carton. Une telle caisse est de nature pliable et est. usuellement, stockée sous forme repliée dans l'attente d'être dépliée et positionnée sur ladite palette, notamment en vue de son remplissage. A ce propos, il convient d' observer qu'un tel remplissage n'est pas toujours effectué immédiatement après que ladite caisse ait été dépliée et positionnée sur la palette. I1 convient, alors, de déplacer le dispositif de caisse-palette, ce qui se fait, généralement, de manière manuelle. Une première solution consiste à exercer une action sur ladite palette pour traîner et/ou pousser ledit dispositif jusqu'à son lieu de stockage provisoire. Une telle action nécessite, pour un opérateur, de se baisser et d' adopter une position inconfortable, fatigante, peu adaptée pour fournir un effort important et, surtout, susceptible d'occasionner des blessures. Une solution consiste, alors, à fixer ladite caisse sur la palette, notamment par agrafage, et à exercer une action sur cette caisse pour déplacer l' ensemble du dispositif. Une telle pratique présente un certain nombre d'inconvénients consistant, notamment, en ce qu'une telle action provoque des déformations, voire des détériorations, de la caisse en carton ce qui n'est pas acceptable. De plus, il convient d' observer que de tels dispositifs de caissepalette sont, généralement, livrés en kit à l'utilisateur. Ce dernier assure, alors, le montage de ce dispositif avant le remplissage de la caisse et son expédition. Arrivée à destination, ladite caisse est vidée et le dispositif est. généralement, 2 2824046 réexpédié à son destinataire pour un nouveau remplissage. I1 est évident que la fixation d'une telle caisse sur ladite palette rend un tel dispositif impropre à une utilisation en tant qu'emballage destiné à faire la navette entre un fournisseur et un client. Le but de la présente invention consiste à remédier aux inconvénients des dispositifs de l'état de la technique. Un autre but de l' invention est de proposer un dispositif de caissepalette livré en kit, notamment à l'unité, et occupant un volume minimum. A cet effet, la présente invention concerne un dispositif de caissepalette défini, d'une part, par une caisse, notamment en carton ou analogue, comportant des parois latérales et un fond, et, d'autre part, par une palette par dessus laquelle est disposée ladite caisse, caractérisé par le fait que ladite caisse comporte: - un premier élément pliable au niveau duquel sont définis, d'une part, lesdites parois latérales de la caisse et, d'autre part, des rabats, prolongeant lesdites parois latérales et qui, en position dépliée de la caisse, détinissent un cadre destiné à reposer sur la palette; - un second élément défini par une plaque rapportée sur ladite palette et autour de laquelle vient se positionner le cadre défini par lesdits rabats; - un troisième élément pliable, disposé par dessus ladite plaque, constituant, en position dépliée, le fond de la caisse et comportant, d'une part, une bande longitudinale rendue solidaire de ladite palette et, d'autre part, deux volets articulés sur ladite bande longitudinale et bordant cette dernière de manière longitudinale. Les avantages de la présente invention consistent en ce que ledit dispositif de caisse-palette se présente sous la forme d'un kit comportant ladite palette sur laquelle sont disposés, notamment à l'état replié, le premier, le second et le troisième élément. Un tel dispositif en kit est destiné à être livré, voire stocké, en l'état. Après livraison et avant son remplissage, ledit dispositif de caisse-palette est monté. 3 2824046 Un autre avantage consiste en ce qu'un tel dispositif peut être livré à l'unité et ne nécessite plus la livraison, indépendamment, d'un lot de palettes, d'un lot de caisses, voire encore d'un lot de couvercles pour de telles caisse. La conception particulièrement astucieuse de ce dispositif autorise un montage de ce dispositif par une seule personne et non plus par deux opérateurs comme les dispositifs de l'état de la technique. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels: - la figure 1 correspond à une we schématisée et en coupe partielle du dispositif de caisse-palette en position montée; - la figure 2 est une we schématisée et en éclaté du kit correspondant au dispositif de caisse-palette et comportant la palette sur laquelle doivent être empilés les éléments, représentés en éclaté, et destinés à définir ladite caisse; - la figure 3 est une we schématisée et en plan correspondant à une moitié d'un premier élément de la caisse avant pliage de cet élément et avant sa mise en place sur la palette en we de constituer le kit; - les figures 4 et 5 correspondent à des étapes successives du montage du dispositif de caissepalette à partir du kit représenté figure 2. La présente invention concerne le domaine de la fabrication d'emballages pour contenir et transporter des marchandises. Tel que visible sur les figures des dessins en annexe, un tel emballage est constitué par un dispositif 1 de caisse-palette qui, comme son nom l'indique, est défini, d'une part, par une caisse 2 comportant des parois latérales 3, 3' et un fond 4, une telle caisse 2 pouvant être complétée par un couvercle 5, notamment de type amovible. 4 2824046 Une telle caisse 2 est. notamment et au moins en partie, définie en carton ou analogue, et se présente, généralement, sous une forme pliée qu'il convient de déplier pour constituer une caisse 2 apte à contenir des marchandises. Un tel dispositif 1 de caisse-palette est défini, d'autre part, par une palette 6 par dessus laquelle est disposoe ladite caisse 2. Selon l'invention, cette caisse 2 comporte un premier élément 7 pliable au niveau duquel sont définis, d'une part, lesdites parois latérales 3, 3' de la caisse 2 et, d'autre part, des rabats 8, 8', prolongeant lesdites parois latérales 3, 3' et qui, en position dépliée de la caisse 2, définissent un cadre 9 destiné à reposer sur la palette 6. Un tel premier élément 7 est. généralement, réalisé en carton ou analogue et peut étre défini en une pièce unique ou en plusieurs pièces (par exemple deux) qu'il convient d' assembler. Un tel mode de réalisation (à deux pièces) a été représenté figure 3 correspondant à une moitié d'un tel premier élément 7. En fait, un tel premier élément 7 comporte une succession de panneaux 1O, 11 articulés et aptes à définir les parois latérales 3, 3' de ladite caisse 2. A ce propos, on observera qu'un mode préféré de réalisation de l' invention consiste à fait appel à un premier élément 7 conçu apte à étre plié à la manière d'une caisse dite " américaine ". Un tel mode de réalisation permet la réalisation d'un premier élément 7 dont les dimensions, à l'état replié (comme visible figure 2), ne dépassent pas celles de la palette 6 de sorte que ce premier élément 7 peut étre disposé sur cette dernière 6 sans dépasser par rapport à celle-ci. Un tel premier élément 7 comporte, alors, au moins un panneau 10 apte à définir une paroi latérale 3 constituant un grand côté d'une caisse 2. Ce premier élément 7 comporte, encore, au moins un autre panneau 11 apte à détinir une paroi latérale 3' constituant un petit côté de cette caisse 2. A ce propos, il convient d' observer que, dans le cas d'un premier élément 7 pliable à la manière d'une caisse " américaine ", s 2824046 le panneau 11, définissant la paroi latérale 3' d'un petit côté de cette caisse 2, est détini, par deux volets 12, 12' articulés. Tel que visible sur les figures 2, 3 et 5, les parois latérales 3, 3' sont prolongées par des rabats 8, 8'. Un mode préféré de réalisation cons is te à conférer auxdits rabats 8, 8' une forme telle que, lors du dépliage du premier élément 7 et du rabattage des rabats 8, 8', ces derniers 8, 8' viennent définir un cadre 9 dont les côtés se juxtaposent sans se superposer. Un tel but peut être atteint en assurant un découpage à 45 de ces rabats 8, 8' tel que visible figure 3. Une autre caractéristique de ces rabats 8 consiste en ce que le rabat 8', prolongeant le panneau 11 définissant la paroi latérale 3' destinée à définir un petit côté de la caisse 2, comporte une découpe 13. Cette dernière est ménagée en bordure dudit rabat 8' et se situe à une certaine distance de la ligne d' articulation 14 entre ce rabat 8' et le panneau 11. Le fait de maintenir une certaine distance entre cette découpe 13 et la ligne d' articulation 14 permet de contribuer à la rigidité de la caisse 2 en renforgant la résistance à la déformation du premier élément 7. Selon une autre caractéristique de l' invention, cette caisse 2 comporte un second élément 15 défini par une plaque 16 rapportée sur ladite palette 6 et autour de laquelle vient se positionner le cadre 9 détini par lesdits rabats 8, 8'. A ce propos, on observera que cette plaque 16 présente une épaisseur correspondant, sensiblement (voire étant de préférence égale), à celle des rabats 8, 8'. Un tel mode de réalisation permet de définir une surface sensiblement plane par dessus laquelle des marchandises peuvent être disposées sans subir d'inclinaison préjudiciable à un empilement approprié et stable de telles marchandises. Tel qu'évoqué ci-dessus, le cadre 9 défini par les rabats 8, 8' vient se positionner autour de ladite plaque 16. En fait, cette dernière 16 est conçue de telle sorte que ses dimensions évitent, d'une part, un chevauchement entre celle-ci 16 et les rabats 8, 8' 6 2824046 de manière à détinir une telle surface plane et, d'autre part, un espacement trop important entre ladite plaque 16 et lesdits rabats 8, 8' de manière à éviter les trous au niveau de cette surface plane. Ainsi, cette plaque 16 présente des dimensions telles que ledit cadre 9 vient se positionner à une certaine distance (de préférence faible) ou à proximité de cette plaque 16. On observera que cette plaque 16 peut, de plus, constituer des moyens de pré-positionnement et/ou des moyens de pré-centrage du premier élément 7 sur la palette 6. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite caisse 2 comporte un troisième élément pliable 17, disposé par dessus ladite plaque 16 et constituant, en position dépliée, le fond 4 de cette caisse 2. Ce troisième élément pliable 17 comporte, d'une part, une bande longitudinale 18, centrée par rapport à ce troisième élément 17 et s'étendant de manière sensiblement parallèle au grand côté de la caisse 2. Cette bande longitudinale 18 est rendue solidaire de ladite palette 6 par l'intermédiaire de moyens de solidarisation 23, notamment des agratages ou analogue. Un tel mode de réalisation permet, par la même occasion, de rendre ladite plaque 16 solidaire de cette palette 6. A ce propos, on observera qu'un mode préLéré de réalisation consiste à fabriquer un dispositif 1 de caisse-palette dont le kit comporte déjà la plaque 16 et ledit troisième élément 17 rendus solidaires de ladite palette 6 (figure 4). Ce troisième élément pliable 17 comporte, d'autre part, deux volets 19, 19' articulés sur ladite bande longitudinale 18 et bordant cette dernière 18 de manière longitudinale. Ces volets 19, 19' sont destinés à être rabattus l'un 19 en direction de l'autre 19', selon une direction indiquée par des flèches figure 4, et en sorte que ledit troisième élément 17 adopte une forme, sensiblement en " U " ou en triangle. A ce propos, on observera que ledit troisième élément 17 peut, avantageusement, être complété par des moyens 20 (associés aux volets 19, 19') aptes à maintenir ledit troisième élément 17 dans 7 2824046 cette configuration en " U " ou en triangle, notamment de manière temporaire et pendant la durée de la mise en place dudit premier élément 7 sur la palette 6. A ce propos, on remarquera que la découpe 13 du rabat 8' présente une largeur au moins égale (de préLérence sensiblement ajustée) à celle de la bande longitudinale 18 dudit troisième élément 17 de manière à autoriser, lors de la mise en place du premier élément 7 sur la palette 6, un passage de cette découpe 13 au niveau de la tranche dudit troisième élément 17 configuré en " U " ou en triangle. Une autre caractéristique consiste en ce que ledit troisième élément 17 présente une échancrure 21 s'étendant de part et d'autre de ladite bande longitudinale 18, ceci au niveau des côtés 22 dudit troisième élément 17 destinés à jouxter une paroi latérale 3' constituant un petit côté de la caisse 2. Une telle échancrure 21 est destinée à autoriser un passage, au niveau de la tranche dudit troisième élément 17 configuré en " U " ou en triangle, des rabats 8' en position au moins partiellement rabattue, ceci lors de la mise en place dudit premier élément 7 sur la palette 6 et lorsque ces rabats 8' arrivent à proximité de ladite bande longitudinale 18. A ce propos, on observera que la profondeur de cette échancrure 21 et la profondeur de la découpe 13 sont conçues en sorte de permettre un tel passage, de préférence, sans occasionner de déformation à la caisse 2. Tel que visible figure 5, après la mise en place du premier élément 7 sur la palette 6, les volets 19, 19' sont déployés selon les flèches et viennent recouvrir la plaque 16 et le cadre 9 des rabats 8, 8' pour définir le fond 4 de la caisse 2. Ces volets 19, 19' viennent, alors, sensiblement, prendre appui sur le côté interne des parois latérales 3, 3' de la caisse 2 ce qui achève le centrage et le positionnement dudit premier élément 7 sur la palette 6. Ainsi, le troisième élément 17 constitue des moyens de positionnement et/ou des moyens de centrage de la caisse 2 sur la palette 6. 8 2824046 Le premier 7 et/ou le second 15 et/ou le troisième 17 élément sont définis en un matériau pliable plus particulièrement du carton ou analogue. Bien que l' invention ait été décrite à propos d'une forme de S réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l' esprit de l' invention. 9 2824046 REVENDICATIONS 1) Dispositif (1) de caisse-palette défini, d'une part, par une caisse (2) , notamment en carton ou analogue, comportant des parois latérales (3, 3') et un fond (4), et, d'autre part, par une palette (6) par dessus laquelle est disposée ladite caisse (2), caractérisé par le fait que ladite caisse (2) comporte: - un premier élément (7) pliable au niveau duquel sont détinis, d'une part, lesdites parois latérales (3, 3') de la caisse (2) et, d'autre part, des rabats (8, 8'), prolongeant lesdites parois latérales (3, 3') et qui, en position dépliée de la caisse (2), définissent un cadre (9) destiné à reposer sur la palette (6); - un second élément (15) défini par une plaque (16) rapportée sur ladite palette (6) et autour de laquelle vient se positionner le cadre (9) défini par lesdits rabats (8, 8'); - un troisième élément (17) pliable, disposé par dessus ladite plaque (16), constituant, en position dépliée, le fond (4) de la caisse (2) et comportant, d'une part, une bande longitudinale (18) rendue solidaire de ladite palette (6) et, d'autre part, deux volets (19, 19') articulés sur ladite bande longitudinale (18) et bordant cette dernière (18) de manière longitudinale.