FR 2824247 A1 20021108 FR 0106002 A 20010504 ouvertures latérales (11 a,11 b,11 c) de la sphère après montage. - 1 MACHINE A BOISSONS CHAUDES COMPORTANT UN RECEPTACLE PIVOTANT PERFORE POUR MATIERES AROMATIQUES La présente invention se rapporte au domaine technique général des machines à boissons chaudes. La présente invention se rapporte plus particulièrement aux appareils comportant une chaudière produisant de l'eau chaude distribuée au dessus d'un réceptacle perforé prévu pour recevoir des ingrédients aromatiques, ce réceptacle comportant une ou plusieurs ouvertures d'écoulement dans sa partie inférieure. La présente invention se rapporte notamment, mais non exclusivement, aux cafetières électriques de type filtre. A cet effet, le réceptacle perforé, également appelé porte-filtre, présente généralement une forme conique ouverte en sa partie supérieure, et peut recevoir notamment des filtres dans lesquels sont disposés les ingrédients aromatiques tels que la mouture de café. Les filtres peuvent être des filtres jetables, par exemple en papier, ou des filtres permanents, par exemple métalliques ou en tissu. Les réceptacles perforés montés pivotants par rapport au bo^'tier de l'appareil facilitent la mise en place et le retrait des ingrédients aromatiques. Généralement, les réceptacles perforés sont de plus montés amovibles en partie ou en totalité par rapport au bo^'tier de l'appareil. Dans la plupart des constructions de l'art antérieur, le réceptacle perforé est monté mobile entre une position fermée, utilisée pour la préparation de la boisson, et une position ouverte, dans laquelle les ingrédients ou matières aromatiques peuvent être mis en place ou retirés. L'axe d'articulation est le plus souvent disposé sur la gauche du récipient perforé. Une telle construction s'avère cependant peu ergonomique pour les gauchers. Le document DE 36 19 490 propose de réaliser une machine à boissons chaudes dans laquelle la charnière du réceptacle perforé peut être placée à droite ou à gauche du bo^'tier de l'appareil. Cette construction permet de résoudre le problème précité, mais demande un démontage et un remontage - 2 de la charnière si celle-ci n'est pas placoe du bon côté de l'appareil. Le document FR 2 682 025 propose de réaliser une machine à boissons chaudes dans laquelle le réceptacle perforé est monté pivotant par rapport à un bras lui-même monté pivotant par rapport au bo^'tier de l'appareil. La première articulation est agencée sur l'un des côtés de l'appareil et l'autre articulation est agencée sur l'autre côté de l'appareil lorsque le bras est disposé contre l'appareil. Cette construction permet également de résoudre le problème précité, mais présente l'inconvénient d'un débattement important du réceptacle perforé si les deux articulations sont dépliées. L'objet de la présente invention est de proposer une machine à boissons chaudes comportant un réceptacle pivotant perforé pour matières aromatiques dans laquelle l'ouverture dudit réceptacle est facilitée. Un autre objet de la présente invention est de proposer une machine à boissons chaudes susceptible d'être utilisée dans différentes orientations. Les objets assignés à la présente invention sont atteints avec une machine à boissons chaudes, notamment cafetière électrique, comportant une chaudière alimentée par une arrivée d'eau, un réceptacle perforé monté pivotant selon un axe entre une position fermoe prévue pour la préparation de la boisson et une position ouverte dans laquelle des ingrédients aromatiques prévus pour la préparation de la boisson peuvent être mis en place ou retirés, un diffuseur d'eau chaude raccordé à la chaudière étant disposé au dessus du réceptacle perforé occupant la position fermoe, du fait que le réceptacle perforé est susceptible de pivoter par rapport à l'axe dans les deux sens à partir de la position fermoe. Cette disposition facilite la manipulation du réceptacle perforé, I'utilisateur pouvant choisir le sens de rotation pour amener le réceptacle perforé dans une position ouverte dans laquelle les ingrédients aromatiques peuvent être mis en place ou retirés. Selon une forme de réalisation, la machine comporte un socle relié à la tête par un montant. D'autres formes de réalisation sont envisageables, par exemple un socle relié à la tête par deux montants séparés. - 3 Avantageusement alors l'axe est agencé sous la tête à l'opposé du montant, la tête pouvant alors couvrir le réceptacle en position fermée, ce qui limite les pertes d'arôme lors de la préparation de la boisson. Avantageusement encore l'axe est agencé selon le plan médian du réceptacle perforé, de préférence sur la périphérie dudit réceptacle. Avantageusement encore le réceptacle perforé est susceptible de pivoter sur 360 autour de l'axe, cette disposition facilitant la liberté de positionnement de la machine. Avantageusement encore le réceptacle perforé est susceptible d'occuper une position ouverte à 180 de la position fermée. De préférence, cette position ouverte peut être atteinte par rotation dans l'un ou l'autre sens à partir de la position fermée. Avantageusement encore le réceptacle perforé comporte un récipient intérieur amovible comprenant une ouverture d'écoulement de la boisson. Cette disposition facilite la mise en place et le retrait des matières aromatiques, le récipient intérieur pouvant être par exemple un cône filtre à parois pleines et à fond perforé prévu pour recevoir des filtres jetables ou lavables. Avantageusement encore le socle présente une géométrie circulaire, cette disposition permettant également de faciliter la liberté de positionnement de la machine. Avantageusement encore la machine comporte un réservoir d'eau réalisé au moins en partie en matériau transparent ou transiucide, une telle disposition permettant de visualiser le niveau de l'eau dans le réservoir. Avantageusement encore la machine comporte un réservoir d'eau agencé entre deux parties du montant. De ce fait, le réservoir d'eau est visibie de l'avant comme de l'arrière de la machine. Avantageusement alors le réservoir d'eau est visible de face et de côté, cette disposition augmentant la liberté de positionnement de la machine. - 4 Avantageusement encore le réservoir d'eau est amovible et de section circulaire, cette disposition facilitant l'utilisation de la machine, et notamment la remise en place du réservoir. L'invention sera mieux comprise à l'étude d'un exemple de réalisation, pris à titre nullement limitatif, et illustré dans les figures annexées dans lesquelles: - la figure 1 est une vue latérale en coupe d'une machine à boissons chaudes, notamment cafetière électrique, comportant un réceptacle perforé pivotant pour matières aromatiques occupant une position fermée prévue pour la préparation de la boisson. - la figure 2 est une vue en perspective de l'appareil montré à la figure 1, dans laquelle le réceptacle perforé pivotant occupe une position ouverte prévue pour le retrait ou la mise en place des matières aromatiques. La figure 1 montre une machine à boissons chaudes, notamment cafetière électrique, comportant un socle 1, prévu pour recevoir un récipient de collecte de la boisson, non représenté aux figures, relié par un montant 2 à une tête 3 sous laquelle est agencé un réceptacle perforé 4 monté pivotant, prévu pour recevoir les ingrédients aromatiques nécessaires à la préparation de la boisson. La machine comporte également un réservoir d'eau 5 alimentant par une arrivée d'eau 6 une chaudière 7 disposée dans le socle 1. La chaudière 7 est raccordée par un conduit, non montré aux figures, à un diffuseur 8 d'eau chaude agencé dans la tête 3 au dessus du réceptacle perforé 4. Le réservoir d'eau 5 est amovible et comporte en sa partie inférieur un clapet 10. Tel que montré à la figure 1 le réservoir d'eau 5 est de section circulaire. Tel que mieux visible à la figure 2, le montant 2 comporte deux parties 11, 12 encadrant une découpe 13 prévue pour recevoir le réservoir d'eau. Lorsque la machine est disposée de côté, tel que montré à la figure 1, le réservoir d'eau 5 est visible à l'arrière du montant 2. Lorsque la machine est disposée de face ou de trois quarts, le réservoir d'eau 5 est visible à l'avant du montant 2. Le réceptacle perforé 4 comporte une enveloppe extérieure 14, ou portefiltre, - 5 montée pivotante sous la tête 3 selon un axe 15. Le réceptacle perforé 4 comporte aussi un récipient intérieur 16, ou cône filtre. Le récipient intérieur 16 est de forme générale conique et comporte dans sa partie inférieure une ouverture 17 prévue pour l'écoulement de la boisson. L'ouverture 17 est associée à un clapet anti- gouttes 18. Le récipient intérieur 16 est amovible par rapport à l'enveloppe extérieure 14. Des languettes de préhension 19 sort ménagées sur le rebord supérieur du récipient intérieur 16. L'axe 15 est agencé dans le plan médian de la tête 3, à l'opposé du montant 2, à proximité de la partie frontale de la tête 3. L'axe 15 est également agencé dans le plan médian du réceptacle perforé 4, sur la périphérie dudit réceptacle. Le réceptacle perforé 4 en position fermée est disposé sous la tête 3, tel que montré à la figure 1. Le réceptacle perforé 4 est susceptible de pivoter par rapport à l'axe 15 dans les deux sens à partir de la position fermée représentée à la figure 1. Ainsi la position ouverte du réceptacle perforé 4 représentée à la figure 2 peut être obtenue par pivotement à 180 soit vers la droite, soit vers la gauche, à partir de la position fermée. L'utilisateur peut alors retirer le récipient intérieur 16 grâce aux languettes 19. Le socle 1 de géométrie circulaire permet de positionner la machine selon I'orientation désirée. Le réservoir 5 réalisé au moins en partie en matériau transparent ou transiucide permet à l'utilisateur d'apprécier aisément si un remplissage est nécessaire. A titre de variante, la machine n'est pas nécessairement symétrique. La position ouverte n'est pas nécessairement à l'opposé de la position fermée. Le réceptacle pivotant peut ne pas tourner sur 360 , et comporte alors deux positions ouvertes. L'enveloppe extérieure peut être remplacoe par un simple support du récipient inférieur. Le récipient inférieur peut ne pas être amovible. De nombreuses améliorations peuvent être apportées à cette machine dans le cadre des revendications. - 6 REVENDICATIONS 1. Machine à boissons chaudes, notamment cafetière électrique, comportant une chaudière (7) alimentée par une arrivée d'eau (6), un réceptacle perforé (4) monté pivotant selon un axe (15) entre une position fermée prévue pour la prépa ration d e la boisson et u ne position ouverte da ns laquel le d es ingrédients aromatiques prévus pour la préparation de la boisson peuvent être mis en place ou retirés, un diffuseur (8) d'eau chaude raccordé à la chaudière (7) étant disposé au dessus du réceptacle perforé (4) occupant la position fermée, caractérisé en ce que le réceptacle perforé (4) est susceptible de pivoter par rapport à l'axe (15) dans les deux sens à partir de la position fermée. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'elle comporte un socle (1) relié à la tête (3) par un montant (2). 3. Machine selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'axe (15) est agencé sous la tête (3) à l'opposé du montant (2). 4. Machine selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'axe (15) est agencé selon le plan médian du réceptacle perforé (4). 5. Machine selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réceptacle perforé (4) est susceptible de pivoter sur 360 autour de l'axe (15). 6. Machine selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le réceptacle perforé (4) est susceptible d'occuper une position ouverte à 180 de la position fermoe. 7. Machine selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le réceptacle perforé (4) comporte un récipient intérieur (16) amovible comprenant une ouverture (17) d'écoulement de la boisson. - 7 8. Machine selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le socle (1) présente une géométrie circulaire. 9. Machine selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'elle comporte un réservoir d'eau (5) réalisé au moins en partie en matériau transparent ou transiucide. 10.Machine selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé en ce qu'elle comporte un réservoir d'eau (5) agencé entre deux parties (11, 12) du montant (2). 11. Machine selon la revendication 10, caractérisé en ce que le réservoir d'eau (5) est visible de face et de côté. 12.Machine selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le