FR 2825816 A1 20021213 FR 0107519 A 20010608 PROCEDE D'AFFICHAGE D'IMAGES D'ORGANES ARRIERE PLAN DE L'INVENTION L'invention concerne l'affichage des images numériques d'organes et plus particulièrement le réglage des paramètres d'affichage des images numériques d'organes. Il s'applique notamment aux appareils de mammographie. Les app areils de mammo graphie p ermettent de réaliser à l' aide de rayons X l0 des examens des seins de patientes. L'image est acquise à l'aide d'un récepteur d'image formé soit par une plaque photographique, soit par un capteur numérique. La demanderesse commercialise sous la référence Senographe 2000D un appareil de mammographie numérique; les images obtenues par radiographie aux rayons X dans la partie d'acquisition de cet appareil sont affichées sur un écran à l'attention l 5 de l'opérateur. Pour la présentation des images numériques sur l'écran, un des procédés mis en _uvre dans cet appareil consiste à régler le contraste et la luminosité de l'image à afficher. A cet effet, on calcule sur l'image fournie par la partie d'acquisition de l'appareil un histogramme des niveaux de gris. En fonction de l'histogramme calculé, on détermine un niveau de gris médian et une plage de niveaux de gris pour l'affichage. Ceci est effectué à l'aide d'une table de correspondance entre les niveaux de gris de l'image fournie par la partie d'acquisition et les niveaux de gris de l'image à afficher. Ce réglage des niveaux de gris revient à régler le contraste et la luminosité de l'image affichée à l'écran. Ce procédé est décrit dans la demande de brevet FR-A-2 786 589. Cet appareil permet en outre un grandissement à l'écran d'une partie de l'image, par une fonction de loupe informatique. Dans ce cas, le contraste et la luminosité de l'image ne sont pas modifiés pour l'affichage à l'écran d'une partie agrandie de l'image. I1 est possible que l'opérateur soit intéressé par une partie spécifique de l'image. Ce peut être le cas lorsqu'est mise en _uvre la fonction de loupe informatique qui vient d'étre mentionnée, ou encore lorsque l'opérateur utilise une pelote de compression de type "spot". Une pelote de compression de type "spot" est un dispositif présentant à son extrémité un anneau; la pelote permet de comprimer une partie du sein examiné. Dans ce cas, il est possible que le contraste et la luminosité de l'image réglés comme indiqué plus haut soient en moyenne adaptés sur l'ensemble de l'image, mais ne permettent pas une présentation appropriée de l'image dans la zone d'intérêt pour l'opérateur. BREF RESUME DE L'INVENTION En résumé, selon un mode de réalisation de la présente invention, une zone d'intérêt est définie dans l'image à afficher. Les paramètres d'affichage de l'image - par exemple le contraste et la luminosité ou les niveaux de gris - sont alors ajustés en fonction de la zone d'intérêt définie. Cet ajustement des paramètres d'affichage de l'image assure que la zone d'intérêt est affichée avec les paramètres d'affichage adaptés. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 montre un ordinogramme d'un procédé selon un mode de réalisation de l'invention; La figure 2 montre une vue schématique d'une image dans un appareil de mammographie et d'une zone d'intérêt définie dans cette image. La figure 3 montre une représentation schématique d'un appareil de mammographie. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION La figure 1 montre un ordinogramme d'un procédé selon un mode de réalisation de l'invention. Dans l'exemple de la figure 1, le procédé est mis en _uvre dans un appareil de mammographie numérique; il apparâîtra qu'il peut aussi être mis en _uvre dans un appareil autre, et par exemple dans un appareil de mammographie analogique; dans un tel appareil, les images analogiques peuvent être numérisées pour être ensuite affichées sur un écran. Dans une première étape 2, une zone d'intérêt est sélectionnée dans une image fournie par la partie d'acquisition de l'appareil de mammographie; cette image est appelée "image d'entrée" dans la suite. Diverses solutions peuvent être utilisées pour la sélection de cette zone d'intérêt dans l'image d'entrée, que celle-ci soit affichée ou non. Lorsqu'une fonction de loupe informatique est mise en _uvre, la zone d'intérêt peut simplement correspondre à la partie de l'image d'entrce qui va étre agrandie grâce à la fonction de loupe; la position de cette zone d'intérêt est alors détermince par l'opérateur, typiquement à l'aide d'un dispositif de pointage ou par un choix de coordonnées dans un repère défini à l'écran. La taille de la zone d'intérêt peut alors dépendre du rapport de grandissement choisi: plus ce rapport est important, plus l'image est agrandie, et plus la zone d'intérêt présente une taille réduite; ceci correspond au cas dans lequel l'image agrandie présente est affichée avec une taille déterminée. Lorsqu'une pelote de compression de type "spot" est utilisée, la zone d'intérêt peut être définie comme la partie de l'image d'entrée correspondant à l'intérieur de l'anneau d'extrémité de la pelote de compression. Cette zone d'intérêt peut être déterminée en reconnaissant sur l'image d'entrce la forme de la pelote de compression de type "spot", à l'aide de technique d'analyse d'image qui sont connues en soi. Une fois la forme de la pelote de compression reconnue, on peut déterminer l'intérieur de l'anneau. Enfin, une autre solution pour déterminer la zone d'intérêt dans l'image d'entrce èst de choisir à l'aide d'un dispositif de pointage ou par un autre dispositif d'entrée / sortie une partie de l'image d'entrée. Ceci revient pour l'opérateur à définir manuellement une zone d'intérêt dans 1'image d'entrée. Après la sélection d'une zone d'intérêt dans l'image d'entrée, on détermine les paramètres d'affichage de l'image à afficher en fonction de la zone d'intérêt définie. Ces paramètres d'affichage dépendent du dispositif d'affichage utilisé pour la restitution de l'image: il peut notamment s'agir, pour un tube à rayons cathodiques ou pour un écran à cristaux liquides de la luminosité et du contraste; il peut aussi s'agir, pour ce même type de dispositif, d'un niveau de gris médian et d'une plage de niveau de gris. Si le dispositif d'affichage est constitué d'une imprimante, le mot affichage étant pris dans un sens large, les paramètres d'affichage peuvent être les paramètres d'impression de cette imprimante. A la figure sont représentés trois solutions permettant de déterminer ces paramètres d'affichage. Selon la première solution représentée à la boîte 4, les pararnètres d'affichage sont déterminés en fonction des paramètres d'acquisition de l'image d'entrée dans la partie d'acquisition de l'appareil de mammographie; ces paramètres d'acquisition peuvent comprendre la tension d'excitation de la source de rayons X, l'intensité du courant circulant dans l'anode de la source, le type d'anode, le type de filtre, l'épaisseur du sein, la durée d'exposition ou les autres facteurs définissant le fonctionnement de la partie d'acquisition de l'appareil. Selon la deuxième solution représentée à la bote 6, les paramètres d'affchage sont déterrninés en fonction de l'environnement spatial de la zone d'intérêt sélectionnée; cet environnement spatial peut être fonction de la nature de l'image comme de la position dans l'image de la zone d'intérêt. A titre d'exemple, dans une vue latérale d'un sein, telle que celle représentée à la figure 2, la partie droite de l'image d'entrée est ici la partie pectorale. Si la zone d'intérêt sélectionnée se trouve dans cette partie droite de l'image d'entrée, on peut supposer que la zone d'intérêt se trouve dans la partie pectorale; les paramètres d'affichage peuvent alors être choisis, compte tenu des résultats habituellement obtenus pour cette partie pectorale dans l'appareil de mammographie. Un autre exemple concerne la partie dense et la partie adipeuse d'un sein: les paramètres d'affichage peuvent être choisis en fonction de la position de la zone d'intérét dans cette partie dense ou dans cette partie adipeuse. Selon la troisième solution représentée à la boîte 8, les paramètres d' affichage sont déterminés en fonction de l' environnement densitométrique; ceci est réalisé en calculant l'histogramme des niveaux de gris dans la zone d'intérêt de l'image d' entrée. A partir de cet hi sto gramme, le niveau de gri s mo yen et la plage de niveaux de gris sont choisis à l'aide d'une table de correspondance, comme dans la solution de l'état de la technique décrite plus haut Une fois que les paramètres d'affichage sont déterminés, le procédé passe à l'étape 10. A cette étape, l'image est affichée, en utilisant les paramètres d'affichage qui ont été déterminés. L'image affichée peut être l'image d'entrée complète; c'est notamment le cas lorsque l'on n'utilise pas de fonction d'agrandissement de l'image. L'image affichée peut aussi être une partie de l'image d'entrée; c'est le cas pour la fonction de loupe informatique. Comme les paramètres d'affichage de l'image ont été déterminé en fonction de la zone d'intérêt, cette zone d'intérêt est affichée avec les paramètres optimisés pour une visualisation de cette zone par l'opérateur. Le procédé évite une intervention manuelle de l'opérateur pour ajuster les paramètres d'affichage, améliore l'ergonomie de l'appareil ainsi que son rendement. Un autre avantage est la réduction du temps de traitement nécessaire pour déterminer les paramètres d'affichage; comme la zone d'intérêt est plus petite que l'image d'entrée complète, la détermination des paramètres d'affichage est plus rapide. La figure 2 montre une vue schématique d'une image dans un appareil de mammographie et d'une zone d'intérêt définie dans cette image. L'image représentée à la figure 2 est une image du sein d'une patiente en vue latérale. Elle montre le contour 12 du sein, la zone pectorale 14 sur la droite de l'image, ainsi qu'une zone d'intérêt 16 matérialisée par une fenêtre sur la figure 2. Il apparâît que la zone d'intérêt ne se trouve pas dans la partie pectorale, mais dans la partie dense ou adipeuse du sein. La figure 3 montre une représentation schématique d'un appareil de mammographie. L'appareil présente une unité d'acquisition d'images numériques ; cette unité est par exemple un récepteur d'image d'un appareil numérique, ou encore une unité de numérisation d'images analogiques, ou encore une unité de réception d'un support de stockage contenant une image numérique. L'unité d'acquisition pourrait aussi être simplement un support de stockage tel un disque dur. L'unité d'acquisition fournit à une unité de traitement d'images 22 une image d'entrée. L'unité de traitement d'images détermine pour l'ensemble de cette image des paramètres d'affichage, comme proposé dans le procédé de l'état de la technique. L'unité de traitement d'images 22 applique l'image d'entrée ainsi que les paramètres d'affichage à un afficheur 24. Est représenté à la figure un dispositif d'entrce /sortie, sous la forme d'un pointeur 26. Ce pointeur est relié à l'unité d'acquisition d'images, et permet à un opérateur de sélectionner dans l'image d'entrée une zone d'intérêt. L'afficheur peut être d'une nature quelconque, et peut par exemple être formé d'un tube à rayons cathodiques ou d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides. L'unité de traitement d'images 22 peut être constituée d'un ordinateur personnel, d'une carte de traitement d'image présentant un microprocesseur, ou de tout autre moyen de calcul numérique connu en soi. Cette unité de traitement d'image présente plusieurs blocs; ces blocs sont par exemple des blocs logiques dans l'unité de traitement. Le premier bloc 28 est un bloc de sélection d'une zone d'intérêt; il permet à l'opérateur de définir une zone d'intérêt dans une image. Le deuxième bloc 30 est un bloc de détermination des paramètres d'affichage; il reçoit les informations relatives à la zone d'intérêt fournies par le bloc de sélection. Le troisième bloc 32 conditionne l'image à afficher- qu'il s'agisse de l'image d'entrée complète ou d'une partie de celle-ci - et la fournit à l'afficheur en même temps que les paramètres d'affichage. Ne sont pas représentés à la figure les traitements qui peuvent être appliqués aux images mais qui sont sans rapport avec le procédé décrit. Le procédé n'est pas limité à l'exemple donné à la figure 1. Dans la représentation de la figure 1, les trois solutions permettant de déterminer les paramètres d'affichage de l'image à afficher sont alternatifs; l'ordinogramme montre en effet les trois solutions dans trois botes 4, 6 et 8 formant trois branches entre les étapes 2 de détermination de la zone d'intérêt et 1'étape 10 d'affichage de l'image. Toutefois, il ne s'agit là que d'une convention pour faciliter l'explication; l'ajustement des paramètres d'affichage en fonction de la zone d'intérêt sélectionnée peut effectivement être effectuée suivant une des solutions proposées; il est aussi possible d'utiliser pour l'ajustement des paramètres d'affichage une combinaison des trois solutions: on peut prévoir une combinaison linéaire des trois solutions, ou encore prévoir des règles pour appliquer une ou plusieurs des solutions possibles. Par exemple, une des solutions pourrait être choisie en fonction de la nature de l'image, du choix de la zone d'intérêt ou d'un choix de l'opérateur. Le procédé s'applique aussi à l'affichage d'image d'organes autres que celles fournies dans un appareil de mammographie; il s'applique à tout appareil de radio graphi e. REV END I CATI ON S 1. Un procédé d'affichage d'images numériques d'organe, comprenant: - une étape (2) de sélection d'une zone d'intérêt dans une image d'entrce; - une étape (4, 6, 8) de détermination des paramètres d'affichage en fonction de la zone d'intérêt sélectionnée; et - une étape (10) d'affichage de l'image d'entrce ou d'une partie de 1'image d'entrce avec les paramètres déterminés. 2. Le procédé de la revendication 1, dans lequel l'étape de sélection comprend la sélection comme zone d'intérêt d'une partie de l'image d'entrée à agrandir par une loupe informatique. 3. Le procédé de la revendication 1, dans lequel l'étape de sélection comprend - la reconnaissance du contour d'une pelote de compression; et la sélection comme zone d'intérêt de la partie de l'image correspondant à la zone de l'organe comprimée par la pelote de compression. 4. Le procédé de la revendication 1, dans lequel l'étape de sélection comprend la sélection de la zone d'intérêt par un dispositif d'entrée /sortie. 5. Le procédé de l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'étape (4) de détermination des paramètres d'affichage s'effectue en fonction des paramètres d'acquisition de l'image numérique. 6. Le procédé de l'une des revendications 1 à 5, dans lequel l'étape (6) de détermination des paramètres d' affichage s'effectue en foncti on de l'environnement spatial de la zone d'intérêt dans l'image d'entrée. 7. Le procédé de l'une des revendications 1 à 6, dans lequel 1'étape (8) de détermination des paramètres d'affichage s'effectue en fonction de l'environnement densitométrique de la zone d'intérêt. 8. Le procédé de l'une des revendications 1 à 7, dans lequel les paramètres d'affichage comprennent la luminosité et le contraste. 9. Le procédé de l'une des revendications 1 à 7, dans lequel les paramètres d'affichage comprennent le niveau de gris moyen et la plage de niveaux de gris. 10. Un appareil d'affichage d'images numériques d'organe ou d'organes, présentant: - une unité d'acquisition des images numériques (20); - une unité de traitement d'images (22) recevant une image numérique d'entrée foumie par l'unité d'acquisition; - un dispositif d'entrée / sortie (26) relié à l'unité de traitement d'images (22); - un afficheur (24) relié à l'unité de traitement d'images (22); dans lequel l'unité de traitement d'images (22) comprend: - un bloc (28) de sélection d'une zone d'intérêt définissant dans une image d'entrée une zone d'intérêt en fonction des informations transmises par le dispositif d'entrée / sortie (26); - un bloc (30) de détemmination de paramètres d'affichage en fonction de la zone d'intérêt sélectionnée; - un bloc (32) de conditionnement d'une image à afficher foumissant à