FR 2826315 A1 20021227 FR 0207567 A 20020619 o l'intérieur du cylindre correspondant. 1 2826315 SUPPORT DE DONNEES AVEC ELEMENT D'AFFICHAGE L'invention concerne un support de données portatif avec un corps de carte et un élément d'affichage disposé à l'intérieur ou sur celui-ci. De tels supports de donnces sont par exemple utilisés comme cartes d'identité, comme cartes de crédit comme cartes télophoniques ou comme ce que l'on appelle des "porte-monnaie électroniques" pour le paiement sans argent comptant. Pour augmenter les possibilités d'utilisation et l'acceptation de tels supports de données, l'intégration d'un moyen d'affichage est souhaitable. De tels visuels d'affichage peuvent, par exemple, indiquer le crédit actuel, lorsqu'il s'agit d'une porte-monnaie électronique. Un problème rencontré lors de l'intégration des visuels d'affichage dans des supports de données portatifs réside cependant dans le fait que les cartes sont en partie exposées à de fortes sollicitations mécaniques, en particulier des sollicitations en flexion qui, de manière correspondante, peuvent se transmettre au visuel d'affichage intégré et peuvent mener à son endommagement ou à sa destruction. Pour réaliser des cartes à puce ayant des dispositifs d'affchage optique, on a de ce fait tenté d'utiliser des visuels d'affichage flexibles. En général, les visuels d'affichage aujourd'hui sont usuellement formés de substrat en verre. Pour satisfaire aux exigences imposces en flexibilité, on a développé de ce fait, spécialement pour l'application à des cartes, des visuels d'affichage réalisés en des matériaux synthétiques. En tout cas, les matières synthétiques n'atteignent pas encore les propriétés de qualité requises ni les exigences imposées à la technique de procédé actuelle, de sorte qu'il n'est pas possible d'envisager de produire en série des visuels d'affichage en matière synthétique. Une autre tentative de fabrication de visuels d'affichage flexibles est ce que l'on appelle la "technique à verre mince", pour laquelle des substrats en verre connus en soi sont utilisés, mais qui sont si minces qu'ils peuvent être fléchis autour d'un rayon spécifié. De tels verres minces présentent cependant l'inconvénient selon lequel, en cas de charge non spécifiée, il n'est pas à exclure en principe qu'il y ait une trop forte flexion ou, suite à un endommagement préliminaire s'étant produit lors du processus de fabrication, qu'il y ait un fort risque de rupture. Le Patent Abstract of Japan JP 63-181309 divulgue la manière de se protéger des efforts de flexion sur des modules à puce dans des cartes IC, en réalisant un cadre \\HIRSCHt51BREVBTS\Brevets\1980019804.doc - 18 juin 2002 - 1/11 2 2826315 de rigidification qui est relié rigidement au corps de carte, le long de sa périphérie. On ménage en outre des rainures sur le module de puce. Les efforts de flexion agissant sur le module de puce sont supportés par le cadre de rigidification et par les rainures. Déjà du fait des rainures à réaliser, cette solution connue ne convient pas pour des éléments d'affichage. Le but de la présente invention est de créer un support de données portatif ayant un élément d'affichage, de préférence un visuel d'affichage en verre mince, qui puisse être fabriqué de fa$on simple et rentable et pour lequel le risque d'endommagement du visuel d'affichage n'est que minimal, même si les charges 0 imposées sont fortes. Ce problème est résolu par un support de données caractérisé par un élément de rigidification relié à l'élément d'affichage, devant réduire les efforts de pression et/ou de flexion sur l'élément d'affichage. Des modes de réalisation et des perfectionnements avantageux de l'invention sont obtenus par le fait que: - l'élément de rigidification est réalisé en plusieurs parties, - l'élément de rigidification présente un cadre de rigidification, - l'élément d'affichage est disposé à l'intérieur du cadre de rigidification, - le cadre de rigidification est de configuration étagée et l'élément d'affichage est disposé dans un étagement, - le cadre de rigidification est disposé sur l'élément d'affichage, - l'élément de rigidification présente une plaque de rigidification, - la plaque de rigidification présente un évidement ménagé dans une zone d'affichage de l'élément d'affichage. 2s - la plaque de rigidification présente un évidement dans lequel est inséré l'élément d'affichage, - l'élément de rigidification présente une feuille de couverture, - l'élément de rigidification présente une plaque de rigidification, disposée en face avant de l'élément d'affichage, avec un évidement dans une zone d'affichage de l'élément d'affichage, et une feuille de couverture ou une plaque de couverture transparente disposée par dessus, - l'élément d'affichage est relié au corps de carte par l'élément de rigidification, - l'élément de rigidification est relié au support de carte à l'aide d'une liaison en forme de points, - l'élément de rigidification est relié au corps de carte à l'aide d'une liaison de surface, flexible, - l'élément de rigidification est relié au corps de carte à l'aide d'un adhésif, \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\19800\19804.doc 18 juin 2002 - 2/11 3 2826315 - l'élément de rigidification est relié au corps de carte à l'aide d'un élément adhésif élastique, à a&ésion double face, - l'élément d'affichage présente un substrat en verre mince. Grâce à la liaison rigide selon l'invention, entre l'élément d'affichage et l'élément de rigidification, on supporte les efforts, se produisant, au moins en grande partie, par celui-ci. On empêche ainsi de soi d'avoir une trop forte flexion de l'élément d'affichage. La charge imposée à l'élément d'affichage - et, de manière correspondante, la charge imposée au substrat en verre en cas d'utilisation d'un l0 substrat en verre pour construire le visuel d'affichage- sont nettement réduites et on empêche l'endommagement de l'élément d'affichage par suite de la charge imposée. L'élément de rigidification peut être réalisé en une seule partie. De préLérence, cependant, il est réalisé en plusieurs parties. On peut de cette manière offrir une protection étendue du visuel d'affichage pour les charges les plus différentes qui l5 soient. Dans le cas d'un exemple d'un mode de réalisation préféré, l'élément de rigidification présente un cadre de rigidification. L'élément d'affichage peut alors, d'une part, être disposé à l'intérieur du cadre de rigidification, sachant qu'il est inséré dans ce cadre de rigidification. En variante, le cadre de rigidification peut également être disposé en face avant et/ou arrière sur l'élément d'affichage. Une protection particulièrement bonne du visuel d'affichage est obtenue lorsque le cadre de rigidification est étagé et que le visuel d'affichage est disposé dans un étagement. De ce fait, le visuel d'affichage est globalement rigidifié le long de son aréte extérieure et l'arête elle-même est en plus particulièrement bien protégée des endommagements. 2 5 Dans le cas d'un autre ex emp le de réalisati on prétéré, l'élément de rigidi f cation présente une plaque de rigidification disposée en face avant ou arrière, sur l'élément d'affichage. L'utilisation d'une plaque de rigidification présente, par rapport à celle d'un cadre de rigidification, l'avantage selon lequel de telles forces sont également supportées, agissant de façon ponctuelle, perpendiculairement à la surface du visuel d'affichage. Il est également possible d'agencer des plaques de rigidification, tant sur la face arrière, qu'également sur la face avant. Lorsque la plaque de rigidification est disposée sur la face avant, c'est-à-dire sur la face visible de l'élément d'affichage, soit il s'agit d'une plaque de rigidification transparente, soit par exemple un évidement est ménagé dans la zone d'affichage de l'élément d'affichage dans la plaque de rigidification. Cet évidement peut également être subdivisé en plusieurs éléments, c'est-à-dire que, sur différentes zones d'affichage subdivisées, ou éléments d'affichage de l'élément du visuel d'affichage, sont ménagés de plus petits \\HIRSCH6 BREVETS\Brevets\19800\19804 doc - 18 juin 2002 - 3/1 i 4 2826315 évidements séparés qui, par exemple, sont séparés les uns des ankes par des nervures. De même, la plaque de rigidification peut présenter un évidement dans lequel l'élément d'affichage est inséré. L'élément d'affichage est ensuite noyé dans la plaque de rigidification, faisant que de nouveau, on obtient une protection des arêtes. Le même effet peut êke obtenu également par la combinaison d'une plaque de rigidification sur la face arrière ou avant de l'élément d'affichage et d'un cadre de rigidification autour de l'élément d'affichage. De prétérence, on peut disposer, sur la face avant d'un visuel d'affichage, une feuille de couverture kansparente qui, d'une part, également rigidifie l'élément d'affichage, mais qui protège également la zone d'affichage du visuel d'affichage des endommagements, en particulier suite à des charges ponctuelles. Dans le cas d'un exemple de réalisation spécial qui offre une protection particulièrement bonne du visuel d'affichage, sur la face avant du visuel d'affichage, se trouve, d'une part, une plaque de rigidification ayant chaque fois un évidement ménagé dans les zones d'affichage de l'élément d'affichage. De plus, est disposée une feuille de recouvrement ou plaque de recouvrement transparente. Du fait de couvrir les zones d'affichage par une feuille, on obtient une bonne protection contre les charges ponctuelles du visuel d'affichage, ce qui en particulier résulte du fait que la feuille de couverture ou la plaque de couverture est à une certaine distance de la surface du visuel d'affichage. La distance correspond à l'épaisseur de la plaque de rigidification et peut êke conçue pour donner des conditions optimales à l'intérieur de la carte. A titre de matériau pour les éléments de rigidification, conviennent un métal ou une matière synthétique, en particulier des matières synthétiques solides, renforcces par des fibres de verre ou analogues. L'élément de rigidification et le visuel d'affichage, ou également les différentes parties de l'élément de rigidification entre elles, peuvent par exemple reliées ensemble par collage. On obtient ainsi une structure globalement particulièrement plus rigide. Le visuel d'affichage qui a été rigidifié à l'aide de l'élément de rigidification, est de préférence relié au corps de carte, au moyen d'une liaison rigide, à forme ponctuelle, par exemple en étant collé dans un évidement du corps de carte. Du fait de l'insertion et du collage sous forme ponctuelle en cas de forte flexion de la carte, le visuel d'affichage avec l'élément de rigidification sont cinhés moins fortement que 3s la carte elle-même. La liaison pourrait en variante également s'effectuer sur toute une surface à l'aide d'un moyen de liaison flexible. On peut utiliser comme élément adhésif pour cela, également, un élément élastique adhésif double face, par exemple formé d'un matériau alvéolaire. 1\HIRSCH6 BREVETS\BrevelsH9800\19804 doc - 18 jun 2002 - 4/11 s 2826315 L'invention va 8tre explicité en détail ci-après à l'aide d'exemples de réalisation, en se réLérant au dessin. Dans le dessin: la figure 1 représente une coupe d'un support de données portatif avec un élément d'affichage disposé dans un évidement et muni d'un élément de s rigidification, la figure 2 représente un dessin éclaté d'un élément d'affichage avec un cadre de rigidification arrière et une feuille de couverture avant, la figure 3 représente un dessin éclaté d'un élément d'affichage avec un cadre de rigidification arrière étagé (vue en coupe partielle) et avec une feuille de lo couverture située du côté avant, La figure 4 représente un dessin éclaté d'un élément d'affichage muni d'un cadre de rigidification (représenté en coupe partielle) étagé, placé en face avant, la figure 5 représente un dessin éclaté d'un élément d'affichage avec une plaque de rigidification placé en face arrière, et une feuille de couverture placée en face avant, la figure 6 représente un dessin éclaté d'un élément d'affichage avec une plaque de rigidification arrière, un cadre de rigidification de pourtour et une feuille de couverture en face avant, la figure 7 représente un dessin éclaté d'un élément d'affichage avec une plaque de rigidification continue arrière, une plaque de rigidification situce côté avant avec des évidements et une feuille de couverture disposée par dessus. Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 1, l'élément d'affichage 5 est entouré de tous côtés, à l'exception de la face avant, par un élément de rigidification 6; l'élément d'affichage 5 est ainsi noyé dans l'élément de rigidification 6. L'élément de rigidification 6 est réalisé en deux parties, avec une plaque de rigidification 11, disposée sur la face arrière de l'élément d'affichage 5, et un cadre de rigidification 10 à pourtour, dans lequel est inséré des éléments d'affichage. l'élément d'affichage 5 est relié rigidement à l'élément de rigidification 6, en particulier collé. De même, les parties individuelles 10, 11 de 1'élément de rigidification sont reliées ensemble rigidement. Au lieu de la structure en deux parties avec une plaque de rigidification 11 et un cadre de rigidification 10, on peut en outre utiliser un élément de rigidification 10 en une partie qui est formée d'une plaque de rigidification plus épaisse, correspondante, dans laquelle est ménagé un évidement pour 1'élément d'affichage 5. L'ensemble de la structure, formoe de l'élément d'affichage 5 et de l'élément de rigidification 6, est inséré et collé en forme de point au milieu d'un adhésif 6 dans un évidement 3 du corps de carte 2 de la carte support de données 1. Ainsi que ceci est \\HIRSCHc\BREVETS\Brevets\19800\19804.doc - 18 juin 2002 - 5111 6 2826315 indiqué sur la figure 1, la liaison en forme de point veille à ce que, en cas de forte flexion du corps de carte 2, la charge en flexion ne soit pas retransmise à la structure formée de l'élément de rigidification 6 et de l'élément d'affichage 5. Des flexions plus forte également du corps de carte 2 ne peuvent ainsi pas mener à des endommagements de l'élément d'affichage 5. On peut obtenir le même effet également en cas de collage sur une face large sur le corps de carte 2 si on utilise un adhésif flexible. Un tel adhésif flexible peut par exemple se présenter sous la forme d'un élément intermédiaire adhésif double face avec une taille adaptée à l'aire de la surface de l'élément d'affichage 5, qui est formé d'un matériau central élastique, qui lui-méme n'est pas adhésif, par exemple un matériau alvéolaire, qui est enduit sur les deux faces d'une mince couche d'un adhésif 4 qui, de préférence, est flexible. La figure 2 représente un premier mode de réalisation de l'élément de rigidification 6. L'élément de rigidification 6 est alors formé par un cadre de rigidification 7, sur lequel est disposé l'élément d'affichage 5. A titre de protection supplémentaire, on place une feuille de couverture 14 transparente sur la face supérieure du visuel d'affichage 5. Cette feuille de couverture 40 a un effet supplémentaire de rigidification et protège la surface du visuel d'affichage. Un tel cadre de rigidification 7, au lieu d'étre monté sur la face arrière de l'élément d'affichage, peut étre également monté sur la face avant de cet élément d'affichage 5. Il est également possible d'appliquer un cadre de rigidification 7 sur les deux faces. La figure 3 représente un mode de réalisation d'un cadre de rigidification 8 avec une protection améliorée des arêtes. Sa construction correspond en principe à la construction de la figure 2, cependant le cadre de rigidification 8 est en plus muni d'un étagement dans lequel l'élément d'affichage 5 est inséré. La figure4 représente l'agencement inversé, dans lequel le cadre de rigidification 9 présente en face inférieure un étagement et est posé sur la face avant de l'élément d'affichage 5. Au lieu d'un cadre de rigidification 7, on peut en outre, comme illustré sur la figure 5, utiliser une plaque de rigidification 11 continue. En cas d'utilisation d'un matériau non transparent, tel qu'indiqué sur la figure 5, la plaque est disposée sur la face arrière de l'élément d'affichage 5. En cas d'utilisation d'un matériau transparent, la plaque de rigidification peut également être disposce en face avant. Dans ce cas, de préférence, on applique de nouveau une feuille de couverture 14 transparente sur la plaque de rigidification 11. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevds\19800\19804 doc - 18 juin 2002 - 6/11 7 2826315 Une plaque de rigidification 11 présente par rapport à un cadre de rigidification 7, l'avantage selon lequel elle peut supporter en plus des efforts tels qu'ils agissent ponctuellement perpendiculairement par rapport à la surface du visuel d'affichage. L'avantage d'un cadre de rigidification 7 par contre réside en premier en un plus faible poids et encombrement par rapport à une plaque de rigidification. Ainsi, dans le cas d'un cadre de rigidification 7 monté sur la face arrière de l'élément d'affichage 5, tel qu'illustré sur la figure 2, on logement à l'intérieur de l'évidement entouré par le cadre de rigidification 7 encore d'autres éléments fonctionnels, tels que par exemple un contrôleur pour commander l'élément d'affichage 5. 0 La plaque de rigidification 11 et le cadre de rigidification 10 peuvent en outre étre utilisés de façon combinée, tel que ceci est représenté à titre d'exemple sur la figure 6. Le cadre de rigidification 10 comprend alors l'élément d'affichage 5 sur ses arêtes. L'élément d'affichage 5 est revêtu d'une feuille de couverture 14 transparente qui, en tout cas comme dans tous les autres exemples de réalisation décrits -, n'est pas optionnelle et peut également 8tre supprimoe. De méme, on peut également renoncer à la plaque de rigidification 11, de sorte que l'élément de rigidification ne comprend que le cadre de rigidification 10 et la feuille de couverture 14. La figure 7 représente un exemple d'un mode de réalisation qui offre une protection particulièrement bonne à l'élément d'affichage. Ici, on a disposé en face arrière de l'élément d'affichage une première plaque de rigidification 11. En face avant de l'élément d'affichage 5, se trouve une autre plaque de rigidification 12 qui présente des évidements 13 dans la zone des différentes zones d'affichage 15 de l'élément d'affichage 5. Au lieu des différents évidements 13, on peut également prévoir des évidements 13 plus grands qui recouvrent chacun en partie plusieurs zones d'affichage 15. La plaque de rigidification supérieure 12 est alors remplaçable par plusieurs cadres de rigidification de pourtour. Au-dessus de la plaque de rigidification supérieure 12, de nouveau, est placée une feuille de couverture 14 transparente. Suite au fait de placer les zones d'affichage 15 avec la feuille de couverture 14, on obtient une protection particulièrement bonne contre les charges ponctuelles de l'élément d'affichage 5. Cette protection résulte alors en particulier du fait que la feuille de couverture 14 présente un espacement par rapport à la surface de l'élément d'affichage 5. On peut faire varier cette distance et ainsi l'optimiser par le biais de l'épaisseur de la plaque de rigidification supérieure 12. On peut utiliser de la matière synthétique comme matériau pour les plaques de rigidification et les cadres de rigidification, dans les exemples de réalisation présentés. De même également, il est possible d'utiliser du métal, d'autres matériaux, ou des matériaux différents d'un mélange pour produire un élément de rigidification approprié. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\19800\19804.doc - 18 juin 2002 - 7/11 8 2826315 Globalement, ces exemples de réalisation montrent que, par une combinaison appropriée de plaques de rigidification, de cadres de rigidification et de feuilles de couverture, on pent atteindre un bonne protection pour l'élément d'affichage, sachant que la construction précise est faite de manière que l'on puisse avoir une intégration s aussi bonne que possible de l'ensemble de la structure dans le corps de carte. \\HlRSCH6\BREVETS\Brevets\19800\19804 doc -18 juin 2002 8/11 9 2826315 REVENDICATIONS 1. Support de données (1) portatif, muni d'un corps de carte (2) et d'un élément d'affichage (5) disposé à l'intérieur ou sur lui, caractérisé par un élément de s rigidification (6) relié à 1'élément d'affichage (5), devant réduire les efforts de pression et/ou de flexion sur l'élément d'affichage (5). 2. Support de données selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de rigidification (6) est réalisé en plusieurs parties. 3. Support de données selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de rigidification (6) présente un cadre de rigidification (7,8,9,10). 4. Support de données selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément d'affichage (5) est disposé à l'intérieur du cadre de rigidification (8,9,10). 5. Support de données selon la revendication 4, caractérisé en ce que le cadre de rigidification (8,9) est de configuration étagée et l'élément d'affichage (5) est disposé dans un étagement. 6. Support de données selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cadre de rigidification (7) est disposé sur l'élément d'affichage (5). 7. Support de données selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément de rigidification (6) présente une plaque de rigidification (1 1,12). 8. Support de données selon la revendication 7, caractérisé en ce que la plaque de rigidification(12) présente un évidement(l3) ménagé dans une zone d'affichage (15) de l'élément d'affichage (5). 9. Support de donnces selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la plaque de rigidification (11,12) présente un évidement dans lequel est inséré l'élément d'affichage (5). 3s 10. Support de donnces selon 'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'élément de rigidification (6) présente une feuille de couverture (14). \\HIRSCHeBREVETS\Brevets\19800M9804.doc -18 juin 2002 - 9/11 0 2826315 11. Support de données selon l'une quelcouque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que l'élément de rigidification (6) présente une plaque de rigidification (12), disposée en face avant de l'élément d'affichage (5), avec un évidement(13) dans une zone d'affichage(15) de l'élément d'affichage(5), et une feuille de couverture (14) ou une plaque de couverture transparente disposoe par dessus. 12. Support de donnces selon l'une quelcouque des revendications 1 à 11, o caractérisé en ce que l'élément d'affichage (5) est relié au corps de carte (2) par l'élément de rigidification (6). 13. Support de données selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'élément de rigidification (6) est relié au support de carte (2) à l'aide d'une liaison (4) en forme de points. 14. Support de données selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l'élément de rigidification (6) est relié au corps de carte (2) à l'aide d'une liaison (4) de surface, flexible. 15. Support de données selon l'une quelconque des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce que l'élément de rigidification (6) est relié au corps de carte (2) à l'aide d'un adhésif (4). 2s 16. Support de données selon quelconque l'une des revendications 14 ou 15, caractérisé en ce que l'élément de rigidification (6) est relié au corps de carte (2) à l'aide d'un élément adhésif élastique, à adhésion double face. 17. Support de données selon l'une quelconque des revendications 1 ou 15, caractérisé en ce que l'élément d'affichage (5) présente un substrat en verre mince.