FR 2824183 A1 20021031 FR 0204922 A 20020419 ledit aimant permanent (90) est cylindrique d'axe A. 1 2824183 Dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant un commutateur auxiliaire orécoce nour un disioncteur La présente invention se rapporte à un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant un commutateur auxiliaire précoce, qui est utilisé en tant qu'accessoire extérieur à des buts généraux, des disjoncteurs à faible capacité; par exemple un disjoncteur à bo^'tier moulé (dispositif automatique de coupure) pour commander un moteur électrique. Le disjoncteu r à bo^'tier moulé mention né ci-dessus est mu n i de divers accessoires en option, en incluant un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension. Le dispositif de déclenchement en cas de sous- tension est installé sur un côté du corps principal de disjoncteur et est lié à un mécanisme interne du corps principal de manière à déclencher le disjoncteur lorsque la tension au circuit principal diminue de manière excessive pendant la conduction. En outre, un dispositif de déclenchement en cas de sous tension comportant un commutateur précoce est connu, dans lequel un mécanisme de déclenchement en cas de sous-tension constitué d'un électroaimant et d'un levier de déclenchement, et un commutateur auxiliaire précoce connecté à un circuit conducteur pour l'électroaimant et lié à un macanisme à poignce du disjoncteur, sont combinés et incorporés dans un botier unitaire unique, de sorte que lorsque la poignée est actionnce pour fermer un contact de circuit principal du disjoncteur après que le disjoncteur a effectué une opération de déclenchement, le commutateur auxiliaire précoce peut être mis à l'état passant ou de marche pour réinitialiser le disjoncteur. Ce dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant un commutateur auxiliaire précoce est utilisé pour couper simultanément le circuit principal et un circuit pour le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension si le disjoncteur est appliqué à un circuit d'arrêt en cas d'urgence pour des charges sur un moteur électrique ou analogues. 2 2824183 Avant la description d'un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant un contact de commutateur auxiliaire précoce, il est représenté aux figures 6 et 7 la configuration d'un disjoncteur (par exemple un dispositif automatique de coupure). A la figure 6, la référence numérique 1 désigne un disjoncteur, la référence numérique 1a est un bo^'tier du corps principal du disjoncteur, la référence numérique 2 est une section d'interruption de courant munie d'un contact de circuit principal et d'une chambre d'extinction d'arc, la référence numérique 3 est une section formant mécanisme d'ouverture et de fermeture pour le contact de circuit principal, la référence numérique 4 est un dispositif de déclenchement en cas de surcourant, et la référence numérique 5 est une poignée rotative disposée sur une surface supérieure de couvercle du bo^tier 1 a. La poignée 5 d'actionnement constitue un mécanisme à poignée et est connectée à un mécanisme 6 à engrenage reliant la poignée 5 d'actionnement au mécanisme 3 d'ouverture et de fermeture de contact, et à une came de réinitialisation pour commander un levier d'entranement pour un commutateur auxiliaire précoce d'un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension (accessoire). Les fonctionnements d'ouverture et de fermeture du disjoncteur 1 sont bien connus. Lorsque la poignée 5 d'actionnement est tournée de la position OFF (FERME) vers la position ON (OUVERT), un mécanisme 3a de liaison à genouillère de la section 3 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture de contact fonctionne par l'intermédiaire du mécanisme 6 à engrenage pour fermer le contact de circuit principal de la section 2 d'interruption de courant par l'intermédiaire d'un ressort 3b d'ouverture et de fermeture et d'un levier 3c d'ouverture et de fermeture. De méme, et inversement, lorsque la poignée 5 d'actionnement est tournée de la position ON ou OUVERT à la position OFF ou FERME, le mécanisme 3a de liaison à genouillère et le levier 3c d'ouverture et de fermeture fonctionnent de manière inverse pour ouvrir le contact de circuit principal de la section 2 d'interruption de courant. En outre, lorsqu'un surcourant passe dans le circuit principal et fait en sorte que le dispositif 4 de déclenchement en cas de surcourant libère un mécanisme 3d à verrou de la section 3 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture de contact, la section 3 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture ouvre le contact de circuit principal pour interrompre le courant. A cet égard, la poignée 5 d'actionnement suit 3 2824183 cette opération de déclenchement pour s'arrêter à une position DECLENCHE à mi-distance entre la position OUVERT ou ON et la position FERME ou OFF, pour ainsi indiquer que le disjoncteur a effectué une opération de déclenchement. En outre, après que le disjoncteur a effectué une opération de déclenchement, si le disjoncteur est réglé après que le circuit principal a été restauré à l'état normal, la poignée 5 d'actionnement est ramenée de la position DECLENCHE à la position REINITIALISE (identique à la position OFF) afin de réinitialiser le mécanisme 3d à verrou du mécanisme 3 d'ouverture et de fermeture de contact. La poignée 5 d'actionnement est ensuite tournée vers la position ON pour fermer le contact de circuit principal afin de régler le disjoncteur. La structure et le fonctionnement de base du dispositif de déclenchement en cas de sous-tension avec le commutateur auxiliaire précoce en tant qu'accessoire, utilisé en étant installé sur un côté du corps principal du disjoncteur, sont maintenant décrits en référence aux figures 8 et 9. La structure d'assemblage dicte que le dispositif 10 de déclenchement en cas de sous-tension est installé sur un côté du bo^'tier 1a du disjoncteur 1 en tant qu'unité indépendante, le bo^'tier 11 unitaire (le bo^tier 11 est dimensionné pour garantir qu'il ne fait pas saillie du bâti vers l'extérieur du corps principal du disjoncteur) a des bornes 12a à 12d de connexion externes (bornes à vis) disposées aux extrémités latérales respectives dans différents étages, et le bo^'tier contient un mécanisme de déclenchement en cas de sous-tension constitué d'une combinaison d'un électroaimant 13 et d'un levier 15 de déclenchement connocté à l'électroaimant, et un commutateur 14 auxiliaire précoce qui ouvre et ferme un circuit conducteur pour l'électroaimant 13 en liaison avec le fonctionnement d'un mécanisme à poignée du corps principal de disjoncteur. Les bornes 12a à 12d de connexion externes sont disposées dans différents étages pour faciliter l'opération de câblage nécessitée pour installer ces bornes sur un panneau de distribution ou un panneau de commande lorsqu'on les connecte à des barres omnibus et à des barres de branchement du circuit principal dans des cas o les barres sont posées dans le panneau. Le levier 15 de déclenchement comporte une extrémité connectée à une armature 13a de l'électroaimant 13, et une broche 15a d'entranement tirée latéralement à partir de l'extrémité supérieure du levier 4 2824183 en passant par le bo^'tier 11 unitaire est reliée à une plaque de déclenchement assemblée sur la section 4 formant mécanisme d'ouverture et fermeture de contact du corps principal du disjoncteur. La référence numérique 15b désigne un ressort de retour qui force le levier 15 de déclenchement vers le bas. Inversement, le commutateur 14 auxiliaire précoce est constitué de deux ensembles verticaux de contacts précoces, chaque ensemble comportant une paire de contacts 14a fixes et de contacts 14b mobiles en forme de pont, pontant les contacts 14a fixes, et un support 14c de contact oscillant qui supporte les contacts 14b mobiles ensemble avec un ressort de contact et reçoit en tourillons les extrémités inférieures des contacts mobiles. Un levier 14d d'actionnement situé à l'extrémité supérieure du commutateur 14 et qui fonctionne en connexion avec le support 14c de contact est lié à un levier 16 d'entranement intégré dans une section de poignée du corps principal de disjoncteur. En outre, le levier 16 d'entranement est actionné en liaison avec une came 17 de réinitialisation connoctée à la poignée 5 d'actionnement. En outre, à l'intérieur du bo^tier du dispositif 10 de déclenchement en cas de sous- tension, les bornes 12a à 12d de connexion externes décrites ci-dessus sont câblées comme suit: la borne 12a est connectée à la borne 12c par l'intermédiaire du contact précoce supérieur du commutateur 14 auxiliaire précoce et d'une bobine de l'électroaimant 13, et la borne 12b est connectée à la borne 12d par l'intermédiaire du contact précoce inférieur du commutateur 14 auxiliaire précoce. En fonctionnement, lorsque le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension est fixé au disjoncteur 1, les bornes 12a et 12b de connexion externes sont câblées au côté de l'alimentation en puissance du circuit principal, tandis que les autres bornes 12c et 12d de connexion externes sont connectées directement ensemble, comme représenté à la figure 10. Avec la configuration mentionnée ci-dessus, lorsque la poignce 6 d'actionnement du disjoncteur 1 est tournée vers la position ON, le commutateur 14 auxiliaire précoce du dispositif 10 de déclenchement en cas de sous-tension est mis à l'état passant ou marche par l'intermédiaire du levier 16 d'attaque pour fournir de la puissance à partir du circuit principal vers I'électroaimant 13 du mécanisme de déclenchement, pour ainsi permettre une conduction électrique par l'électroaimant 13. Dans ce cas, si le circuit principal 2824183 fournit une tension normale, I'attraction de l'électroaimant 13 fait que le levier de déclenchement est poussé vers le haut à l'encontre de la force de ressort du ressort 15b de retour, et la broche 15a d'entranement se déplace en arrière à partir de la plaque de déclenchement du mécanisme d'ouverture et de fermeture du disjoncteur pour maintenir le contact de circuit principal dans un état réglé. D'autre part, lorsque la tension aux bornes du circuit principal diminue de manière excessive, la force de ressort du ressort 15b de retour surmonte la force d'attraction de l'électroaimant 13 pour pousser le levier 15 de déclenchement vers le bas. Par conséquent, le levier 15 de déclenchement pousse la plaque de déclenchement vers le bas pour libérer le mécanisme à verrou du mécanisme d'ouverture et de fermeture. Ceci fait que le disjoncteur effectue l'opération de déclenchement. En outre, si le disjoncteur 1 est réinitialisé manuellement après une opération de déclenchement, la poignée 5 d'actionnement est ramenée de la position DECLENCHE à la position OFF et est ensuite tournée à la position ON. Pendant ce fonctionnement, le commutateur 14 auxiliaire précoce est mis à l'état passant par l'intermédiaire du levier 16 d'entranement fonctionnant en liaison avec la poignée 5 d'actionnement, pour ainsi conduire l'électricité par l'électroaimant 13. Cette conduction fait que l'armature 13a attire le levier 15 de déclenchement et le tire vers l'arrière. Ainsi, la section 3 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture du disjoncteur est réinitialisée, et lorsque la poignée 5 d'actionnement est ensuite déplacoe vers la position ON, le contact de circuit principal de la section 2 d'interruption de courant est fermé. Le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension décrit ci-dessus est connecté au circuit principal du disjoncteur 1 afin d'appliquer la tension de circuit principal à l'électroaimant 13, comme représenté à la figure 10. Avec ce procédé de câblage, si la tension de circuit principal est élevée, la bobine de l'électroaimant 13 doit se conformer à une spécification haute tension correspondant à la tension de circuit principal. Par conséquent, pour permettre à un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension se conformant à une spécification standard d'être appliqué à un disjoncteur à haute tension, un procédé de câblage est nécessité, dans lequel un transformateur 18 est interposé entre le commutateur 14 auxiliaire précoce et I'électroaimant 13, de manière à diminuer la tension de circuit principal, qui est alors appliquce à l'électroaimant 13, comme représenté à la figure 11. 6 2824183 Si le procédé de câblage représenté à la figure 11 est appliqué au dispositif 10 de déclenchement en cas de sous-tension se conformant à des spécifications standard ou de normes, comportant le commutateur auxiliaire précoce décrit aux figures 8 et 9, les problèmes de câblage suivants apparaissent: le dispositif de déclenchement en cas de sous- tension des figures 8 et 9 comporte les quatre bornes 12a à 12d, qui sont chacune connectées à une extrémité correspondante du bo^'tier 11 en tant que bornes de connexion externes, etl'électroaimant 13 et le commutateur 14 auxiliaire précoce sont câblés en interne en série. Par conséquent, le transformateur 18 ne peut pas être connecté extérieurement à moins qu'il ne soit modifié. Pour permettre le procédé de câblage de la figure 11, certains produits avec le câblage interne suivant sont prévus: des bornes 12e et 12f (bornes à vis) de connexion externes supplémentaires sont installées dans le bo^'tier du dispositif 10 de déclenchement en cas de sous-tension en dessous des bornes 12a à 12d de connexion externes décrites ci-dessus, et des conducteurs 13b, qui sont tirés hors de la bobine de l'électroaimant 13 intogré dans le bo^'tier, sont connectés aux bornes 12e et 12f, comme représenté à la figure 12. D'autre part, le commutateur 14 auxiliaire précoce est connecté entre les bornes 12a et 12c par l'intermédiaire d'une ligne 19 de connexion, et une ligne 20 de connexion est utilisée pour connecter les bornes 12b et 12d. Avec cette configuration, le procédé de câblage de la figure 11 peut être possible en connectant extérieurement une bobine primaire du transformateur 18 (voir la figure 11) entre les bornes 12c et 12d de connexion externes, tout en connectant une bobine secondaire entre les bornes 12e et 1 2f de connexion externes. Cependant, avec la configuration de la figure 12, I'ajout des bornes 12e et 12f de connexion externes augmente la hauteur H extérieure du bo^tier 11 comparé au dispositif de déclenchement en cas de sous-tension classique représenté à la figure 9. Ainsi, aucun problème n'appara^rt si le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension est appliqué à un grand disjoncteur, mais s'il est appliqué à un petit disjoncteur, le fait que sa hauteur soit plus grande que la hauteur extérieure du disjoncteur empêche le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension d'être installé dans le corps principal de disjoncteur. En d'autres termes, si une pluralité de disjoncteurs sont installés sur un panneau de distribution ou un panneau de commande, ils sont 7 2824183 disposés et supportés sur des rails de support posés sur le panneau, et leurs poignées de fonctionnement sont réalisées de manière à faire saillie vers l'extérieur à partir d'une porte du panneau. Ceci rend pratiquement impossible l'installation de dispositifs de déclenchement en cas de sous-tension de grande dimension dans des petits disjoncteurs. La présente invention est conçue pour résoudre les problèmes mentionnés ci- dessus et pour mettre à disposition un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension, comportant un commutateur auxiliaire précoce, qui a la même dimension que des dispositifs de déclenchement en cas de sous- tension classiques existants et qui a également une structure de câblage améliorée afin de permettre la mise en _uvre des deux procédés de câblage représentés aux figures 10 et 11. Conformément à la présente invention, ceci est obtenu en utilisant la configuration suivante: un dispositif de déclenchement en cas de soustension comportant un commutateur auxiliaire précoce pour un disjoncteur, qui est installé sur un côté d'un corps principal de disjoncteur en tant qu'accessoire au disjoncteur, et dans lequel un mécanisme électromagnétique de déclenchement en cas de sous-tension et un commutateur auxiliaire précoce, qui ouvre et ferme un trejet conducteur pour l'électroaimant du mécanisme en connexion avec le fonctionnement d'un mécanisme à poignée du disjoncteur, sont assemblés dans un bo^'tier unitaire unique comportant des bornes de connexion externes disposées à chacune des extrémités opposées de celui ci, le dispositif étant caractérisé en ce que: (1) Le bo^'tier unitaire est conformé pour s'adapter au bâti extérieur du corps principal de disjoncteur, un circuit de câblage pour l'électroaimant et un circuit de câblage pour le commutateur auxiliaire précoce sont séparés l'un de l'autre dans le bo'^tier unitaire, le commutateur auxiliaire précoce est connecté entre les bornes de connexion externes disposées à une extrémité du bo^tier et les bornes de connexion externes disposées à l'autre extrémité, et l'électroaimant contient des conducteurs tirés directement hors, o émergeant, du bo^'tier et connectés au câblage externe. (2) Le bo^'tier unitaire est conformé pour s'adapter au bâti extérieur du corps principal de disjoncteur, un circuit de câblage pour I'électroaimant et un circuit de câblage pour le commutateur auxiliaire précoce sont séparés l'un de l'autre dans le bo^'tier unitaire, le commutateur auxiliaire 8 2824183 précoce est connecté entre les bornes de connexion externes disposées à une extrémité du bo'^tier et les bornes de connexion externes disposées à l'autre extrémité, et l'électroaimant comporte des conducteurs connoctés au câblage externe par l'intermédiaire d'un bloc formant borne installé sur un côté du bo^tier unitaire. La configuration mentionnée ci-dessus utilise les conducteurs tirés hors de la bobine de l'électroaimant contenue dans le bo^'tier ou le bloc formant borne disposé sur le côté du bo'^tier et connecté aux conducteurs. Par conséquent, cette configuration peut être appliquée au procédé de câblage représenté à la figure 11 en connectant un transformateur entre les bornes de connexion externes disposées à une extrémité du bo^'tier et les bornes de connexion externes disposées à l'autre extrémité. Sans aucun transformateur, les conducteurs provenant de la bobine d'électroaimant peuvent être câblés extérieurement aux bornes de connexion externes disposoes aux extrémités respectives du bo^'tier. En outre, la présente invention prévoit une autre configuration dans laquelle le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant le commutateur auxiliaire précoce est divisé en deux unités, le mécanisme de déclenchement en cas de sous-tension et le commutateur auxiliaire précoce sont incorporés individuellement dans un bo^'tier unitaire conformé pour s'adapter au bâti extérieur d'un corps principal de disjoncteur et comportant des bornes de connexion externes disposées à chacune de ses extrémités opposées, et les unités sont placées l'une audessus de l'autre et sont installées sur un côté du corps principal de disjoncteur. Dans cet état installé, I'unité formant mécanisme de déclenchement en cas de sous-tension et une unité formant commutateur auxiliaire précoce fonctionnent en connexion avec le corps principal de disjoncteur. Un mode de réalisation de la présente invention est décrit ci-dessous sur la base des exemples représentés aux figures 1 à 5. Dans les figures correspondant aux exemples, les éléments désignés par des références numériques correspondant aux figures 8 et 9 sont désignés par les mêmes références numériques et leur description est omise. La figure 1 représente la configuration d'un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant un commutateur auxiliaire précoce correspondant à l'exemple 1 de la présente invention; la figure 1(a) est une vue de face de la structure interne du dispositif de déclenchement en 9 2824183 cas de sous-tension en combinaison avec un disjoncteur, la figure 1 (b) en est une vue de côté et la figure 1 (c) en est une vue en plan. La figure 2 représente la configuration d'un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant une commutateur S auxiliaire précoce correspondant à l'exemple 2 de la présente invention; la figure 2(a) est une vue de face de sa structure interne; la figure 2(b) en est une vue latérale, et la figure 2(c) en est une vue en plan. La figure 3 est une vue de côté de la structure interne du dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant un commutateur auxiliaire précoce correspondant à l'exemple 3 de la présente invention, dans lequel les unités du dispositif sont placées l'une au-dessus de l'autre. La figure 4 est une vue détaillée de la structure de l'unité I de la figure 3; les figures 4(a) à 4(c) sont des vues de face, latérale et en plan respectivement de la structure. La figure 5 est une vue détaillée de la structure de l'unité 11 de la figure 3; les figures 5(a) à 5(c) sont des vues de face, latérale et en plan respectivement de la structure. La figure 6 est un schéma de la configuration d'un disjoncteur auquel le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension de la présente invention doit être appliqué. La figure 7 est une vue détaillée de la structure du mécanisme d'ouverture et de fermeture réglé de la figure 6. La figure 8 est une vue en plan représentant un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension classique standard comportant un commutateur auxiliaire précoce qui est installé dans un disjoncteur. La figure 9 est une vue de face de la structure interne du dispositif de déclenchement en cas de sous-tension de la figure 8. La figure 10 est un diagramme de câblage représentant un procédé de câblage général pour un dispositif de déclenchement en cas de soustension comportant un commutateur auxiliaire précoce, qui est fixé à un disjoncteur. La figure 11 est un diagramme de câblage représentant un procédé de câblage différent de celui de la figure 10. La figure 12 représente la structure interne d'un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension classique comportant un 2824183 commutateur auxiliaire précoce, qui a été fabriqué conformément au procédé de câblage représenté à la figure 11. Exemple 1 S Les figures 1(a) à 1(c) représentent une variante correspondant à l'objet principal de la présente invention. Un dispositif 10 de déclenchement en cas de sous-tension comportant un commutateur auxiliaire précoce dans cette variante comporte une structure sensiblement similaire à celle du dispositif de déclenchement en cas de sous-tension standard décrit aux figures 8 et 9, à l'exception du câblage interne. Un bo^'tier 11 unitaire unique conformé conformément au bâti extérieur d'un disjoncteur 1 comporte un électroaimant 13, un commutateur 14 auxiliaire précoce et un levier 15 de déclenchement intégrés en son sein, et des bornes 12a à 12d de connexion externes, qui sont chacune disposées à une extrémité latérale correspondante du bo^'tier 11 à différents étages. Inversement, le bo^'tier 11 comporte la structure de câblage interne suivante: un circuit conducteur pour l'électroaimant 13 est séparé du commutateur auxiliaire précoce, et des conducteurs 13b de bobine provenant des extrémités respectives d'une bobine sur l'électroaimant 13 sont tirés vers I'extérieur directement du centre supérieur du bo^'tier 11 et sont connectés à un circuit externe. Parmi les bornes 12a à 12d de connexion externes situées aux extrémités respectives du bo^'tier 11, les bornes 12a et 12c sont connectées par un conducteur 19 de connexion par l'intermédiaire de contacts du commutateur 14 auxiliaire précoce, et les bornes 12b et 12d sont con nectées par u n conducteur 20 de con nexion par l'intermédiaire de contacts du commutateur 14 auxiliaire précoce. Dans un état de fonctionnement dans lequel le dispositif 10 de déclenchement en cas de sous-tension est installé dans le disjoncteur 1, si un transformateur 18 est interposé et est câblé entre le commutateur 14 auxiliaire précoce et l'électroaimant 13, comme dans le procédé de câblage représenté à la figure 11, les bornes 12a et 12b à droite sont connoctées au circuit principal, une bobine primaire du transformateur 18 est câblée entre les bornes 12c et 12d à gauche, et une bobine secondaire du transformateur 18 est connoctée aux conducteurs 13b de bobine provenant de l'électroaimant 13 et qui sont tirés hors du bo^'tier, comme représenté à la figure 1(c). En outre, si le procédé de câblage représenté à la figure 10, qui n'inclut par le transformateur 18, est utilisé, les conducteurs 13b de bobine provenant de l'électroaimant 13 sont connectés aux bornes 12c et 12d de connexion externes qui sont toutes les deux situées aux extrémités gauche du bo^'tier 11. La configuration mentionnce ci-dessus ne nécessite pas que la S hauteurH du bo^'tier 11 unitaire du dispositif de déclenchement en cas de soustension soit augmentée afin de laisser un espace pour les bornes 12e et 12f de connexion externes correspondant à l'électroaimant 13, comme représenté à la figure 12. Ainsi, le dispositif 10 de déclenchement en cas de sous-tension peut avoir des dimensions extérieures similaires à celles du dispositif standard représenté à la figure 9, permettant l'installation dans le petit disjoncteur 1 de faible capacité de manière à accepter les deux procédés de câblage représentés aux figures 10 et 11. Exemple 2 La figure 2 représente une variante de la présente invention qui a été développée en perfectionnant la première variante. Dans cette variante, des équipements 13b-1 formant bornes en forme de douille sont fixés aux pointes des conducteurs 13b de bobine qui sont tirés hors de la bobine sur l'électroaimant 13 à l'intérieur du bo^'tier 11 unitaire et sont connectés à des câblages externes par l'intermédiaire d'un bloc 21 formant borne détachable installé sur la partie supérieure d'un côté du bo^'tier 11 et couplé aux équipements 13b-1 formant bornes. Le bloc 21 formant borne comporte des équipements 21a formant bornes en forme de prise et des bornes 21 b à vis qui y sont fixées. Leséquipements21a formant bornes sont insérés dans le bo^'tier par des fentes débouchant dans le côté du bo^'tier du dispositif 10 de déclenchement en cas de sous-tension et sont couplés à l'équipement 13b-1 formant borne des conducteurs 13b de bobine. Le câblage externe est ensuite connecté aux bornes 21b à vis du bloc 21 formant borne. Ainsi, alors que le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension a des dimensions extérieures similaires à celles du disjoncteur 1, comme dans la variante 1, il peut accepter les deux procédés de câblage représentés aux figures 10 et 11. Exemple 3 Une variante correspondant à un perfectionnement de la présente invention est décrite ci-dessous en référence aux figures 3 à 5. Dans 12 2824183 ce mode de réalisation, le dispositif 10 de déclenchement en cas de sous- tension comportant le commutateur auxiliaire précoce est divisé en deux unités 22 et 23. Une unité (unité 1) contient le commutateur 14 auxiliaire précoce, tandis que l'autre unité (unité 11) contient un mécanisme dedéclenchement en cas de sous-tension constitué d'une combinaison de l'électroaimant 13 et du levier 15 de déclenchement. Les unités 22 et23 comportent des bo^'tiers 22a et 23a unitaires formés de manière à s'adapter au bâti extérieur du disjoncteur 1. Comme représenté à la figure 3, les unités I et 11 sont placées l'une au-dessus de l'autre et sont installées sur un côté du disjoncteur 1. En outre, I'unité I, contenant le commutateur 14 auxiliaire précoce, comporte des bornes 22b, 22c, 22d et 22e de connexion externes, de sorte que les bornes 22b et 22c de connexion externes sont disposées à une extrémité latérale du bo^'tier 22a unitaire à différentes hauteurs, tandis que les bornes 22d et 22e de connexion externes sont disposées à l'autre extrémité latérale du bo^'tier 22a unitaire à différentes hauteurs. A l'intérieur du bo^tier, les bornes 22b et 22d sont connectées ensemble par le conducteur 19 de connexion par l'intermédiaire des contacts du commutateur 14 auxiliaire précoce, tandis que les bornes 22c et 22e sont connectées ensemble par le conducteur 20 de connexion par l'intermédiaire des contacts du commutateur 14 auxiliaire précoce. D'autre part, I'unité II, qui contient le mécanisme de déclenchement en cas de sous-tension, comporte des bornes 23b et 23c de connexion externes disposées aux extrémités latérales respectives du botier 23a unitaire, et les conducteurs 13b de bobine qui sont tirés hors des extrémités respectives de la bobine sur l'électroaimant 13 intégré dans le bo^'tier sont connectés aux bornes 23b et 23c, respectivement, comme représenté aux figures 5(a) à 5(c). En outre, si l'unité I est située à l'intérieur et l'unité 11 est située à I'extérieur, comme représenté à la figure 3, alors la pointe d'une saillie s'étendant horizontalement à partir de l'extrémité supérieure du levier 15 de déclenchement intégré dans l'unité 11 peut étre insérée dans le corps principal de disjoncteur, et une fente rectangulaire est ouverte dans une paroi latérale de l'unité I de manière à permettre au levier 15 de pénétrer dans le bo^'tier 22a unitaire. Si le procédé de câblage représenté à la figure 10 est appliqué, 13 2824183 les bornes 22b et 22c de connexion externes de l'unité 1, qui contiennent le commutateur 14 auxiliaire précoce, sont câblées au circuit principal. D'autres câbles sont utilisés pour connecter les bornes 23b et 23c de connexion externes de l'unité 11, qui contient le mécanisme de déclenchement en cas de sous-tension, tout en connectant les bornes 22d et 22e de connexion externes de l'unité 1. D'autre part, si le procédé de câblage représenté à la figure 11 est appliqué pour connecter le transformateur 18 au circuit principal, alors la bobine primaire du transformateur 18 est connoctée entre les bornes 22d et 22e de connexion externes de l'unité 1, tandis que sa bobine secondaire est connectée entre les bornes 23b et 23d de connexion externes. Comme dans les exemples mentionnés ci-dessus, les deux procédés de câblage représentés aux figures 10 et 11 peuvent être facilement mis en _uvre, alors que l'on installe les unités I et 11, qui constituent le dispositif 10 de déclenchement en cas de sous-tension, d'une manière qui garantit qu'elles ne font pas saillie du bâti extérieur du disjoncteur 1. En outre, sans l'unité I contenant le commutateur 14 auxiliaire précoce, seule l'unité 11 peut être connectée directement au circuit principal du disjoncteur. Comme décrit ci-dessus, la présente invention a les particularités suivantes: (1) Conformément aux configurations qui sont décrites précédemment, en utilisant un dispositif de déclenchement en cas de sous tension existant, seconformant à des spécifications de normes ayant un commutateur auxiliaire précoce en tant que base et en changeant uniquement une partie du câblage interne du dispositif, la présente invention peut facilement être appliquée non seulement au procédé de câblage représenté à la figure 10, mais également au procédé de câblage représenté à la figure 11, qui utilise un transformateur en combinaison. Enoutre, le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant le commutateur auxiliaire précoce peut être installé dans un petit disjoncteur tel qu'un dispositif automatique de coupure commandant un moteur électrique, qui peut alors être intégré dans un panneau de distribution ou analogue. Par conséquent, la présente invention permet d'obtenir un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension très pratique comportant un commutateur auxiliaire précoce. (2) La configuration suivant un perfectionnement de la présente 3s invention comporte des particularités similaires à celles des configurations mentionnées ci-dessus. En outre, comme le dispositif est divisé en l'unité I 14 2824183 contenant le commutateur auxiliaire précoce et en l'unité 11 contenant le mécanisme de déclenchement en cas de sous-tension, seule l'unité 11 est installée dans le disjoncteur pour permettre l'obtention de fonctions similaires à celles d'un dispositif de déclenchement en cas de sous-tension classique. 2824183 REVENDICATIONS 1. Dispositif (10) de déclenchement en cas de sous-tension comportant un commutateur auxiliaire précoce pour des disjoncteurs, qui est installé sur le côté d'un corps principal de disjoncteur en tant qu'accessoire au disjoncteur (1), et dans lequel un mécanisme électromagnétique de déclenchement en cas de sous-tension et un commutateur (14) auxiliaire précoce qui ouvre et ferme un trajet conducteur pour l'électroaimant (13) du mécanisme en connexion avec le fonctionnement d'un mécanisme à poignce d'un disjoncteur sont assemblés dans un boitier (11) unitaire unique comportant des bornes (12a, 12d) extérieures de connexion disposoes à chacune de ses extrémités opposées, le dispositif étant caractérisé en ce que le bo^'tier (11) unitaire est conformé pour s'adapter au bâti extérieur du corps principal de disjoncteur, un circuit de câblage pour l'électroaimant (13) et un circuit de câblage pour le commutateur (14) auxiliaire précoce sont séparés l'un de l'autre dans le bo^'tier unitaire, le commutateur auxiliaire précoce est connecté entre les bornes de connexion externes disposées à une extrémité du bo'^tier et les bornes de connexion externes disposées à l'autre extrémité, et l'électroaimant comporte des conducteurs émergeant directement du bo^'tier et connectés au câblage externe. 2. Dispositif (10) de déclenchement en cas de soustension comportant un commutateur auxiliaire précoce pour un disjoncteur, qui est installé sur un côté d'un corps principal de disjoncteur en tant qu'accessoire au disjoncteur, et dans lequel un mécanisme (14) de déclenchement en cas de sous-tension électromagnétique et un commutateur auxiliaire précoce qui ouvre et ferme un trajet conducteur pour l'électroaimant (13) du mécanisme en connexion avec un fonctionnement d'un mécanisme à poignce du |6 2824183 disjoncteur sont assemblés en un bo^'tier unitaire unique comportant des bornes de connexion externes disposoes à chacune de ses extrémités opposées, le dispositif étant caractérisé en ce que: le bo^'tier (11) unitaire est conformé pour s'adapter au bâti extérieur du corps principal de disjoncteur, un circuit de câblage pour l'électroaimant et un circuit de cablage pour le commutateur auxiliaire précoce sont séparés l'un de l'autre dans le botier unitaire, le commutateur auxiliaire précoce est connecté entre les bornes de connexion externes disposées à une extrémité du botier et les bornes de connexion externes disposées à I'autre extrémité, et l'électroaimant comporte des conducteurs connectés au cablage externe par l'intermédiaire d'un bloc formant borne installé sur un côté du botier unitaire. 3. Dispositif (10) de déclenchement en cas de sous-tension comportant un commutateur auxiliaire précoce pour un disjoncteur qui est installé sur un côté d'un corps principal de disjoncteur en tant qu'accessoire au disjoncteur, le dispositif de déclenchement en cas de sous-tension comportant une combinaison d'un mécanisme électromagnétique de déclenchement en cas de sous-tension et d'un commutateur auxiliaire précoce qui ouvre et ferme un circuit conducteur pour l'électroaimant du mécanisme en reliant le circuit à une poignée d'actionnement du disjoncteur, le dispositif étant caractérisé en ce que: le dispositif est divisé en deux unités (22,23), le mécanisme de déclenchement en cas de sous-tension et le commutateur (14) auxiliaire précoce sont incorporés de manière séparée dans des botiers unitaires conformés pour s'adapter au bâti extérieur d'un corps principal de disjoncteur et comportant des bornes externes de connexion disposées à chacune de ses extrémités opposoes, les unités étant placées l'une au-dessus de l'autre et étant installées sur un côté du corps principal de disjoncteur, et dans cet état installé, une unité formant macanisme de déclenchement en cas de sous- tension et une unité formant commutateur auxiliaire précoce fonctionnent en