FR 2828051 A1 20030131 FR 0109918 A 20010725 1 2828051 La présente invention concerne les réseaux locaux de transmission radio de signaux numériques et en particulier les communications entre les terminaux mobiles d'un tel réseau. Lorsqu'un tel réseau est établi selon la norme DECT par exemple, il comporte une base radio à travers laquelle les terminaux peuvent communiquer entre eux. La base constitue ainsi un n_ud central du réseau qui retransmet à chacun des terminaux les signaux numériques de voix ou de données reçus de son correspondant avec lequel il communique. lO Pour traiter une pluralité de communications simultanées la base asservit les terminaux en les synchronisant sur une trame temporelle d'une pluralité de canaux dont les premiers sont réservés aux transmissions de la base vers les terminaux et les derniers sont réservés aux transmissions aux s transmissions de sens opposé. Une telle trame est du type TDMA/TDD à Accès Multiple par Division Temporelle/Division Temporelle Duplex. Pour établir cet asservissement temporel la base émet cycliquement une balise, un mot de code dans un canal d'émission prédéterminé, en indiquant son rang dans la trame. Tout terminal qui entre dans la zone de couverture o radio de la base reconna^t la balise et, d'après l' instant correspondant et le rang du canal, il en détermine le début de la nouvelle trame de la base. Au sein d'un tel réseau, on sait aussi établir une liaison en mode direct de terminal à terminal. Ce mode de communication permet à deux utilisateurs s de communiquer sans avoir besoin d'étre à portée de la base DECT. Les utilisateurs enregistrent au préalable un numéro de groupe, le numéro de leur combiné et le numéro de leur correspondant. Pour établir la communication, on sélectionne dans le menu des deux combinés la fonction mode direct. Les deux combinés sont alors en l'état actif non synchronisé, en recherche de base. L'appelant spécifie le numéro de combiné de l'appelé puis appuie sur le bouton de prise de ligne. Il se transforme en base et émet un signal de balise. Le combiné appelé détecte la balise sur laquelle il se synchronise et diffuse une sonnerie sur son haut parleur. L'appelé décroche et établit la communication. 2 2828051 Dans les systèmes connus, on sait aussi établir une autre fonction qui est la surveillance à distance d'un espace de travail ou d'habitation. En sélectionnant cette fonction sur le menu de son appareil mobile, l'utilisateur configure le combiné pour décrocher immédiatement et sans sonnerie lorsqu'il est appelé. L'utilisateur place le combiné dans le local qu'il souhaite surveiller, la chambre d'un enfant par exemple. En l'appelant depuis un autre combiné qui se trouve à distance, il peut écouter les bruits de la pièce sous surveillance. o L'application telle qu'elle est connue de la Demanderesse est toutefois limitée à un usage o les combinés sont à portée de la base. La demanderesse s'est donc fixé comme objectif d'étendre les possibilités d'utilisation de la fonction de surveillance à distance. En particulier, elle a cherché une solution permettant l'utilisation de la fonction de surveillance hors de la portée de la base. L' invention se rapporte donc à un procédé de surveillance à distance d'un espace de travail ou d'habitation au moyen de deux combinés (C1, C2) d'un réseau local de radio communication à accès duplex multiple par o division temporelle, comprenant au moins une base et, associés à celle- ci, les deux combinés (C1, C2), le premier combiné (C1) comportant la fonction surveillance d'espace et ayant activé cette dernière, caractérisé par le fait que les deux combinés étant hors de portée de la base et au moins l'un des deux étant agencé pour pouvoir se transformer en base, ce dernier s combiné se transforme en base pour établir une communication directe avec l'autre combiné. Grâce à l' invention il est donc possible pour des utilisateurs qui sont hors de leur domicile, en vacance par exemple, de mettre en surveillance o simplement une pièce, la chambre des enfants, en emportant avec eux les seuls combinés sans la base. Selon un premier mode de réalisation, le procédé est caractérisé par le fait que, le second combiné (C2) étant agencé pour pouvoir se transformer en base, il comporte l'étape de mise en service du premier combiné (C1) avec la fonction surveillance et l'étape d'appel en mode direct de C 1 par C2. Selon un second mode de réalisation? le procédé est caractérisé par le fait que le combiné comportant la fonction de surveillance comprenant également un détecteur de niveau sonore se transforme en base lorsque le niveau sonore atteint un seuil prédéterminé. s L' invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins annexés sur lesquels, o la figure 1 représente schématiquement un réseau local de radiocommunication DECT, la figure 2 représente un schéma fonctionnel d'un combiné téléphonique du réseau et, la figure 3 représente la disposition de deux combinés dans les pièces d'une habitation. Le réseau téléphonique est un réseau à la norme DECT et comporte une base radio 1 reliée à une liaison 10 d'un réseau externe, le réseau téléphonique commuté par exemple; la base gère les communications d'une pluralité de terminaux radios tels que ceux référencés C1 et C2 situés dans la zone de couverture radio de la base. La figure 2 représente schématiquement les différents blocs fonctionnels d'un combiné C1 mis en _uvre dans le cadre de l'invention. Le combiné comprend de façon classique, un bloc d'émission et de réception radio 30, une interface homme-machine 39 et un bloc central de commande 37. Le bloc radio 30 est destiné à émettre et recevoir des données à travers un canal de transmission radio, suivant le protocole DECT, afin de communiquer avec la base. L'interface homme-machine 39 comprend un o clavier de saisie 3, un écran d'affichage 32, un microphone 33 et un haut parleur 35. Le microphone 33 et le haut-parleur 35 sont respectivement reliés à un convertisseur analogique /numérique (CAN) 34 et à un convertisseur numérique/analogique (CNA) 36. Le clavier de saisie 31 comprend des touches téléphoniques standards, une touche pour commander l'affichage d'un menu principal et des touches pour se déplacer dans l'arborescence de menus. Le bloc central de commande 37 comprend 4 2828051 un micro-processeur, auquel tous les éléments du combiné C 1 sont reliés, et est agencé pour commander le fonctionnement du combiné C1. Conformément à l' invention les deux combinés sont hors de portée de la base. On place un premier combiné C1 dans la pièce par exemple que l'on souhaite surveiller. On le met en service et on sélectionne dans le menu la fonction de surveillance. Le combiné est alors en l'état actif non synchronisé. Il balaye à intervalles réguliers, toutes les 10 secondes, les canaux à la recherche d'un signal de balise avec l'identité appropriée. L'utilisateur place le second combiné dans une seconde pièce d'o il souhaite surveiller à distance les bruits émis dans la première pièce. Il le met en service. Dans la meure o le second combiné comporte cette fonction, l'utilisateur sélectionne le mode direct et le numéro du premier combiné, celui-ci correspond au numéro qu'il a pré-enregistré en mémoire. Il appuie sur la touche de prise de ligne. A ce moment le combiné émet un signal de balise sur lequel le premier combiné se synchronise et décroche. L'utilisateur peut ainsi écouter les bruits émis dans la première pièce jusqu'à ce qu'il raccroche. Conformément à une autre caractéristique le combiné comporte un moyen par lequel le haut-parleur est mis hors-circuit lorsqu'il est en mode de surveillance afin qu'il reste silencieux pendant la surveillance. Conformément à un autre mode de réalisation le premier combiné C1 est agencé d'une part pour pouvoir se transformer en base et d'autre part pour appeler le combiné C2 dont le numéro a été préalablement enregistré. C1 comporte également un moyen de détection de niveau sonore par lequel il déclenche la prise de ligne. Il se transforme alors en base appelant le combiné C2. En supposant alors que le second combiné C2 est en service, o c' est à dire en l 'état actif non synchronisé, C2 se met à sonner. L'utilisateur en décrochant peut alors écouter les bruits émis dans la pièce sous surveillance. Conformément à un mode de réalisation particulier le combiné appelant, ss qui se transforme en base lorsqu'une communication en mode direct est établie, est également agencé pour émettre un signal de balise comportant s 2828051 un message de type à sonnerie de groupe. Grâce à cette disposition il n'est pas nécessaire de prévoir la saisie du numéro du second combiné. Conformément à une autre caractéristique, le second combiné est paramétré pour décrocher à la première sonnerie. Dans ce cas le second combiné qui se trouvait en veille va diffuser les sons émis dans la pièce sous surveillance sans que l'utilisateur ait à décrocher. 6 2828051 Revendications 1. Procédé de surveillance d'un espace de travail ou d'habitation à s distance au moyen de deux combinés (C1, C2) d'un réseau local de radio communication à accès duplex multiple par division temporelle, comprenant au moins une base et associés à celle-ci les deux combinés (C1, C2), le premier C1 comportant la fonction surveillance d'espace et ayant activé ladite fonction, caractérisé par o le fait que, les deux combinés étant hors de portée de la base et au moins l'un des deux étant agencé pour pouvoir se transformer en base, ce dernier combiné se transforme en base pour établir une communication directe avec l'autre combiné. s 2. Procédé selon la revendication précédente, le second combiné (C2) étant agencé pour pouvoir se transformer en base, caractérisé par le fait qu'il comporte l'étape de mise en service du premier (C1) avec la fonction surveillance, et l'étape d'appel en mode direct de C1 par C2. 3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le haut-parleur du combiné (C1) est inactif lorsque la fonction surveillance est activée. s 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que (C1) comporte un détecteur de niveau sonore et est agencé pour pouvoir se transformer en base appelante lorsque le niveau sonore atteint un seuil prédéterminé. o 5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que, le second combiné (C2) est paramétré pour décrocher à la première sonnerie. 6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le combiné appelant, qui se transforme en base lorsqu'une communication en mode direct est établie, est également agencé pour 7 2828051 émettre un signal de balise comportant un message de type à sonnerie de groupe. 7. Combiné pour la mise en _uvre du procédé scion l'une des revendications 4 et suivante caractérisé par le fait qu'il comporte un détecteur de niveau sonore et est agencé pour se transformer en base