FR 2822119 A3 20020920 FR 0103532 A 20010315 RACCORD DE BALAI D'ESSUIE-GLACE ET ENSEMBLE D'ESSUIE-GLACE La présente invention se rapporte à un raccord de balai d'essuie-glace, et plus particulièrement à un raccord qui relie l'extrémité de la barre oscillante de l'élément d'entraînement de balai d'essuie-glace au support de la raclette d'essuie-glace, ainsi qu'à un ensemble d'essuie-glace comportant un tel raccord. Le raccord a une grande souplesse d'adaptation aux formes des barres oscillantes auxquelles il se connecte. La barre oscillante peut avoir une extrémité plate ou recourbée en crochet, avec un goujon ou pouvant recevoir un goujon. En conduisant les jours pluvieux, si les essuies-glaces ne raclaient pas les gouttes de pluie sur le pare-brise, les conducteurs ne pourraient rien distinguer. Les figures 9 et 10 montrent une manière classique de l'art antérieur d'entraîner un balai d'essuie-glace. L'extrémité d'une barre oscillante a , mue par une structure d'entraînement, est fixée dans un support de balai d'essuie-glace c par l'intermédiaire d'un raccord b , de sorte que le support du balai d'essuie-glace peut osciller en un mouvement de va-etvient pour racler les gouttes de pluie sur le pare-brise. Le support du balai d'essuie-glace présente un axe de connexion c1 et une fente de fixation b1 est aménagée dans le raccord, de sorte que le raccord peut être fixé dans le support de balai d'essuie-glace par l'intermédiaire de la fente de fixation se fixant sur l'axe de connexion. Une fente d'insertion b2 est également aménagée dans une extrémité du raccord b , avec une languette élastique b3 disposée sous la fente b2 et une cavité de positionnement b4 disposée au dessus de la fente b2 . L'extrémité de la barre oscillante est plate et comporte une protubérance au moyen de laquelle la barre oscillante peut être insérée dans la fente d'insertion b2 du raccord b3 . La protubérance a est poussée vers le haut dans la cavité de positionnement b4 au-dessus de la fente d'insertion b2 par la languette élastique b3 . De cette façon, le raccord est fixé dans l'extrémité de la barre oscillante. La barre oscillante est ainsi reliée au support de balai d'essuie-glace par l'intermédiaire du raccord b . Comme le montrent également les figures 11 et 12 représentant une autre forme de réalisation de l'art antérieur, une pince en forme de U d est aménagée dans le raccord et une fente de fixation est également prévue dans la zone de courbure de la pince en forme de U d . La pince peut être fixée dans l'axe de connexion cd du support c par l'intermédiaire de la fente de fixation d . L'extrémité de la barre oscillante a forme un crochet a2 , et ladite barre a est fixée à la pince en forme de U d par ledit crochet a2 , de manière à relier la barre a au support de l'essuie-glace c . Comme le montrent les figures 13 et 14 représentant une autre variante de réalisation de l'art antérieur, le raccord b est un raccord en forme de U e ayant deux fentes de fixation e1 et e2 , et un goujon f traverse le support c de balai d'essui-glace par des trous c2 . Une fente de fixation c2 du raccord est fixée sur le goujon tandis que l'autre fente e1 de fixation du raccord c est fixée dans un axe de connexion c1 du support c de balai d'essuie-glace. Ainsi, le raccord e en forme de U peut être fixé dans le support c de balai d'essuieglace et la partie extérieure du goujon f peut être fixée dans un trou de fixation a3 aménagée à l'extrémité de la barre oscillante a . Ainsi, la barre oscillante peut être fixée au support de balai d'essuie-glace par l'intermédiaire du raccord en forme de U. Les barres oscillantes de l'art antérieur présentent des extrémités différentes selon le type de véhicule. Lorsque le balai d'essuieglace est usé et doit être changé, des raccords différents, tels que le raccord des figures 9 et 10, la pince en forme de U des figures 11 et 12 ou le raccord en forme de U des figures 13 et 14, doivent être choisis pour s'adapter à la barre oscillante pour être fixés au support de balai d'essuie-glace. Ainsi, beaucoup de fabricants doivent fabriquer différents types de raccords. C'est un inconvénient pour la production et le coût de production est élevé. Le personnel d'entretien ressent également une gêne importante pour trouver le raccord approprié lorsque cela est nécessaire. Un objectif de la présente invention est de proposer un raccord qui a une grande souplesse d'adaptation aux formes des barres oscillantes auxquelles il se raccorde. La barre oscillante peut avoir une extrémité plate ou recourbée en crochet, ou elle peut recevoir un goujon. En considérant les inconvénients précédemment mentionnés, le dispositif de la présente Invention est conçu de telle sorte que l'extrémité de la barre oscillante de l'élément d'entraînement de balai d'essuie-glace de véhicule peut être fixée dans le support de balai d'essuie-glace par l'intermédiaire d'un raccord. Pour cela, l'invention propose un raccord pour barre oscillante de balai d'essuie-glace, une extrémité de ladite barre oscillante pouvant être fixée à un support de balai d'essuie-glace par l'intermédiaire dudit raccord, comportant : - deux faces latérales disposées de chaque côté d'une partie transversale en arc ; - une fente de fixation disposée sous la partie transversale pour la fixation du raccord au support de balai d'essuie-glace ; - une languette élastique disposée sur un côté de la partie transversale et entre les deux faces latérales ; - une languette de structure comportant un trou de positionnement et disposée entre les deux faces latérales et au-dessus de la languette élastique, de façon à former une cavité entre la languette élastique et la languette de structure pour recevoir une barre oscillante à extrémité plate comportant une protubérance de fixation susceptible de coopérer avec ledit trou de positionnement ; - un bloc en saillie dressé vers l'intérieur du raccord à partir de chaque face latérale de la partie transversale en arc et une languette à chicane disposée dans le côté intérieur avant de chaque face latérale, l'espace entre les deux blocs en saillie et la partie transversale en arc formant une fente de fixation intérieure et l'espace situé à l'extérieur des blocs en saillie formant une fente de fixation extérieure pour recevoir une barre oscillante à extrémité en forme de crochet ; et - une fente d'insertion en arc disposée sous de la partie transversale en arc pour recevoir un goujon en vue de fixer la barre oscillante, le raccord et le support d'essuie-glace. Grâce à la structure précédemment mentionnée, le raccord de la présente invention s'adapte à différents types de barres à fixer dans le support de balai d'essuie-glace, et il présente ainsi une grande souplesse d'utilisation. L'invention a également pour objet un ensemble d'essuieglace comportant un tel raccord, une barre oscillante et un support d'essuieglace. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, faite à titre d'exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée représentant un raccord conforme à l'invention ainsi qu'un support de balai d'essuie-glace, - la figure 2 est une vue en coupe du raccord de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe d'une barre oscillante plate montée dans le raccord de l'invention, - la figure 4 est une vue en coupe d'une barre oscillante à extrémité en crochet montée sur une partie extérieure du raccord de l'invention, - la figure 5 est une vue variante du montage de la figure 4, - la figure 6 est une vue de dessus de la barre oscillante des figures 4 et 5 -la figure 7 est une vue en coupe d'une barre oscillante montée à l'aide d'un goujon sur le raccord de l'invention, - la figure 8 est une vue en perspective éclatée représentant la barre oscillante et le raccord de la figure 7, ainsi que le support de balai d'essui-glace, -la figure 9 est une vue en perspective éclatée d'un mode de réalisation de l'art antérieur déjà étudié, - la figure 10 est une vue en coupe de la figure 9, - la figure 11 est une vue en perspective éclatée d'un autre mode de réalisation de l'art antérieur déjà étudié et comprenant une barre oscillante à extrémité en forme de crochet, - la figure 12 est une vue en coupe de la figure 11, - la figure 13 est une vue en perspective éclatée d'un autre mode de réalisation de l'art antérieur comprenant une barre oscillante montée à l'aide d'un goujon sur un raccord classique, et - la figure 14 est une vue en coupe de la figure 13. On se réfère tout d'abord aux figures 1 et 2. Un support de balai d'essuie-glace 3 classique est représenté. Il présente un axe transversal de connexion 31 pour la fixation d'un raccord 2 conforme à l'invention, ainsi que deux trous opposés coaxiaux 32. Le raccord 2 présente une face latérale 22 disposée de chaque côté d'une partie transversale en arc 21 et une fente de fixation 23 aménagée sous la partie transversale 21. Le raccord 2 peut être fixé dans l'axe de connexion 31 du support 3 au moyen de ladite fente de fixation 23. Une languette élastique 24 est disposée entre les deux faces latérales 22, et a une languette structurelle 25 est également disposée entre les deux faces latérales 22, au-dessus de la languette élastique 24. Un trou de positionnement 251 est prévu au travers de la languette structurelle 25. L'espace entre la languette élastique 24 et la languette structurelle 25 forme une cavité d'insertion 26. De plus, une fente d'insertion en arc 29 est aménagée au-dessous de la partie transversale en arc 21 du raccord, parallèlement à la fente de fixation 23. Un bloc en saillie 27 se dresse vers l'intérieur du raccord à partir de chacune des deux faces latérales 22 et une languette à chicane 221 est aménagée sur la face intérieure de la partie avant de chaque face latérale 22, proche de chaque bloc en saillie 27. L'espace entre les deux blocs en saillie 27 et la partie transversale en arc 21 forme une fente de fixation intérieure 28a et l'espace entre les deux blocs en saillie 27 et le bord extérieur des faces latérales 22 forme une fente extérieure 28b. Comme on peut le voir sur la figure 3, une barre oscillante 1, munie d'une protubérance 11 sur une extrémité plate 1a, est insérée dans la cavité d'insertion 26. La protubérance 11 de l'extrémité plate 1 a la barre oscillante 1 est positionnée dans le trou de positionnement 251 de la languette structurelle 25. De cette façon, l'extrémité plate 1a de la barre oscillante est fixée dans le raccord 2, comme le montre la figure 3. Par ailleurs, le raccord 2 est fixé au support 3 de balai d'essui-glace par l'intermédiaire de la fente de fixation 23 du raccord 2 qui coopère avec l'axe transversal de connexion 31 du support 3 de telle sorte que la barre oscillante 1, le raccord 2 et le support 3 balai d'essui-glace forment un ensemble après montage. Sur les figures 4,5 et 6, la barre oscillante 1 présente une extrémité 1b en forme de crochet 12 qui est montée autour de la partie transversale en arc 21 du raccord 2. L'extrémité 1b en forme de crochet 12 de la barre oscillante 1 peut être fixée dans la fente intérieure 28a ou la fente extérieure 28b du raccord, comme le montrent les figures 4 et 5. La languette à chicane 221 est disposée, après montage, contre l'extérieur de l'extrémité en forme de crochet 12, comme le montre la figure 6. Bien entendu, le raccord 2 est fixé au support 3 de balai d'essui-glace par l'intermédiaire de la fente de fixation 23 du raccord 2 qui coopère avec l'axe transversal de connexion 31 du support 3 de telle sorte que la barre oscillante 1, le raccord 2 et le support 3 balai d'essui-glace forment un ensemble après montage. Comme le montre la figure 7, un goujon 4 est monté dans un orifice de fixation 13 de l'extrémité 1c de la barre oscillante 1. Ce goujon, une fois l'ensemble barre oscillante/raccord/support de balai d'essuie-glace monté, traverse les orifices 32 du support 3 de balai d'essuie-glace et est monté dans la fente d'insertion en arc 29 du raccord 2. Dans ce mode de réalisation, l'extrémité 1c de la barre oscillante 1 est en partie montée de part et d'autre du raccord 2. Bien entendu, le raccord 2 est également fixé au support 3 de balai d'essui-glace par l'intermédiaire de la fente de fixation 23 du raccord 2 qui coopère avec l'axe transversal de connexion 31 du support 3 de telle sorte que la barre oscillante 1, le raccord 2 et le support 3 balai d'essui-glace forment un ensemble après montage. Un goujon 4 peut également être directement fixé dans l'extrémité 1d de la barre oscillante 1, comme on le voit sur la figure 8. Grâce à la structure ainsi décrite du raccord 2, celui-ci présentant une cavité 26, un trou de positionnement 251 traversant une languette structurelle 25, une fente de fixation intérieure 28a et une fente de fixation extérieure 28b, ainsi qu'une fente d'insertion en arc 29, il peut s'adapter à une barre oscillante plate, une barre oscillante ayant une extrémité en crochet ou encore une barre oscillante ayant un goujon positionné dans un trou de fixation 13. Par conséquent, ce type de raccord peut être utilisé pour relier des barres oscillantes de types différents, de sorte qu'il a une grande souplesse d'utilisation. Pour les fabricants, l'invention peut aider à réduire les stocks et les coûts de production, de sorte qu'elle améliore la compétitivité sur le marché. D'un autre côté, il est très pratique que le personnel d'entretien ait un seul type de raccord approprié pour de nombreuses barres oscillantes différentes. Il doit être bien entendu toutefois que ces exemples sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention dont ils ne constituent en aucune manière une imitation. REVENDICATIONS 1. Raccord (2) pour barre oscillante (1) de balai d'essuieglace, une extrémité (1a ; 1b ; 1c ; 1d) de ladite barre oscillante (1) pouvant être fixée à un support (3) de balai d'essuie-glace par l'intermédiaire dudit raccord (2), caractérisé en ce qu'il comporte : - deux faces latérales (22) disposées de chaque côté d'une partie transversale en arc (21) ; - une fente de fixation (23) disposée sous la partie transversale pour la fixation du raccord (2) au support (3) de balai d'essuieglace ; - une languette élastique (24) disposée sur un côté de la partie transversale (21) et entre les deux faces latérales (22) ; - une languette structurelle (25) comportant un trou de positionnement (251) et disposée entre les deux faces latérales (22) et audessus de la languette élastique (24) de façon à former une cavité (26) entre la languette élastique (24) et la languette structurelle (25) pour recevoir une barre oscillante (1) à extrémité plate (1a) comportant une protubérance (11) de fixation susceptible de coopérer avec ledit trou de positionnement (251) ; - un bloc en saillie (27) dressé vers l'intérieur du raccord à partir de chaque face latérale (22) de la partie transversale en arc (21) et une languette à chicane (221) disposée dans le côté intérieur avant de chaque face latérale (22), l'espace entre les deux blocs en saillie (27) et la partie transversale en arc (21) formant une fente de fixation intérieure (28a) et l'espace situé à l'extérieur des blocs en saillie (27) formant une fente de fixation extérieure (28b) pour recevoir une barre oscillante à extrémité en forme de crochet (12) ; et - une fente d'insertion en arc (29) disposée sous de la partie transversale en arc (21) pour recevoir un goujon (4) en vue de fixer la barre oscillante, le raccord et le support d'essuie-glace. 2. Ensemble d'essuie-glace comprenant une barre oscillante (1), un support (3) d'essuie-glace et un raccord (2) selon la revendication 1. 3. Ensemble d'essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que : - le goujon (4) est directement fixé à l'extrémité (1d) de la barre oscillante (1) et traverse des trous (32) aménagés dans le support (3) d'essuie-glace, et - la fente d'insertion en arc (29) du raccord (2) est fixée sur le goujon (14), la barre oscillante (1) munie du goujon (14) pouvant ainsi être fixée dans le raccord (2) et sur le support d'essuie-glace.