FR 2828124 A3 20030207 FR 0205109 A 20020424 mouvement de l'organe de serrage (34). 1 2828124 VIS SANS FIN DE REGLAGE PERFECTIONNEE POUR CLE La présente invention est relative à un outil à main, plus particulièrement à une vis sans fin de réglage pour une clé. Dans la technique antérieure de fabrication de vis sans fin de réglage de clés à molette ou de clés à tubes, la première étape consiste à former une longue vis sans fin. Ensuite, on découpe la longue vis sans fin en un certain nombre de vis sans fin d'une longueur prédéterminée. Considérant la Fig. 1, une vis sans fin de réglage 90 comporte une partie centrale tubulaire 91 pourvue d'un trou 92. La face extérieure de la partie centrale 91 comporte une dent 93 en spirale. Les deux extrémités latérales de la dent 93 de la vis de réglage 90 se présentent sous une forme pointue après le découpage, et des parties des extrémités latérales de la dent 93 doivent être éliminées par fraisage. Après le fraisage, il reste un angle vif 931 sur le bord supérieur à chacune des extrémités latérales de la dent 93. Lorsqu'un opérateur fait tourner la vis de réglage 90 d'un doigt (généralement le pouce), les angles vifs 931 sont désagréables pour le pouce. Bien que cela ne risque pas d'aboutir à des blessures chez l'opérateur, néanmoins, si le pouce de l'opérateur a antérieurement été blessé, l'opérateur aura des sensations encore plus désagréables en touchant les angles vifs 931 avec le pouce. La blessure risque même de s'aggraver. En fin de compte, le problème évoqué ci-dessus est resté sans solution dans la vis sans fin de réglage selon la technique antérieure. La présente invention vise principalement à réaliser une vis sans fin de réglage pour clé de façon que, lorsque l'utilisateur fait tourner d'un doigt la vis sans fin de réglage, il n'ait pas de sensations désagréables. Afin d'atteindre l'objectif de la présente invention évoqué ci-dessus, la vis sans fin de réglage comporte une partie centrale pourvue en son centre d'un trou, et une dent en spirale réalisce sur la partie centrale. La dent comporte deux extrémités latérales avec des angles supérieurs lisses de facon que la vis sans fin de réglage ne provoque pas de sensations désagréables dans le pouce de l'opérateur pendant que celui-ci fait tourner la vis sans fin de réglage selon la présente invention. L'invention et nombre des avantages qui s'y attachent apparâîtront facilement plus clairement en rétérence à la description détaillée ciaprès, faite en considération des dessins annexés, sur lesquels: la Fig. 1 est une vue en perspective de la technique antérieure; la Fig. 2 est une vue en perspective de la forme prétérée de réalisation de la présente invention; 2 2828124 la Fig. 3 est une vue latérale de la forme prétérée de réalisation de la présente invention; la Fig. 4 est une vue schématique d'une vis sans fin de réglage ayant un arc à rayon de courDure plus petit et un congé de raccordement à rayon en partie plus petit. Une vis sans fin de réglage 10 selon la forme prétérée de réalisation de la présente invention est montée sur un outil à main tel qu'une clé à molette, une clé à tubes ou autre, pour provoquer le déplacement d'un mors mobile de celle-ci. En rétérence aux figures 2 et 3, la vis sans fin de réglage 10 comporte une partie centrale tubulaire 11, pourvue en son centre d'un trou 12. Une broche (non-représentée) est enfilée dans le trou 12 pour monter la vis sans fin de réglage 10 sur une clé de façon que la vis sans fin de réglage 10 puisse tourner librement. Le pourtour extérieur de la partie centrale 11 comporte une dent 13 globalement en spirale dont l'extrémité extérieure est pourvue d'une nervure 131 permettant à l'utilisateur de faire tourner plus facilement la vis sans fin de réglage 10. Les deux extrémités latérales de la dent 13 de la vis sans fin de réglage 10 comportaient respectivement un arc 13a en creux, qui était formé par fraisage. Une jonction entre l'arc respectif 13a et l'extrémité supérieure de la dent 13 comportait un congé de raccordement 13b de façon que la dent 13 forme une surface courbe lisse continue depuis les deux extrémités latérales de celle-ci jusqu'à l'extrémité supérieure de celle- ci. Comme les deux angles supérieurs de la dent 13 sont agencés sous la forme de congés de raccordement 13b, lorsque l'utilisateur fait tourner la vis sans fin de réglage 10 et appuie du pouce sur la dent 13, l'utilisateur a une sensation désagréable. La vis sans fin de réglage 10 selon la présente invention peut être fabriquce à l'aide d'une fraiseuse à commande numérique (CNC) pour commander la trajectoire de la fraise afin que la dent 13 puisse être fraisée pour former en une seule opération les arcs 13a et les congés de raccordement 13b prédéterminés. Assurément, la vis sans fin de réglage peut également être fabriquée selon le procédé classique décrit plus haut puis transformé pour former les congés de raccordement 13b lors d'une autre étape. Cependant, le premier procédé est recommandé par l'inventeur. Indubitablement, le rayon de courture (R) de l'arc 13a de la vis sans fm de réglage 10 concorde avec le rayon de la fraise (non-représentée). Le fait d'utiliser des fraises de différents rayons pour fraiser aux mêmes cotes les extrémités 3 2828124 latérales de la dent 13 des vis sans fin de réglage 10 aboutit à ce que les arcs 13a ont des degrés d'inclinaison différents. Les figures 4 et 5 représentent deux vis sans fin de réglage 10' et 10" qui ont la même dimension mais dont les dents 13', 13" sont fraisces à l'aide de fraises (non-représentées) de différents rayons. La Fig. 4 est une vue latérale de la vis sans fin 10' dont la dent 13' est formoe à l'aide d'une fraise d'un plus petit rayon. L'angle cc' d'élévation entre l'extrémité inférieure d'un arc 13a' et une partie centrale 11' est relativement plus grand. La Fig. 5 est une vue latérale de la vis sans fin de réglage 10" dont la dent 13" est formée à l'aide d'une fraise d'un plus grand rayon. Dans ce cas, l'angle oc" est relativement plus petit. En comparant les deux arcs 13a', 13a" des vis sans fin 10', 10" respectivement sur les figures 4 et 5, on peut voir que si l'angle oc' d'élévation le plus grand (sur la Fig. 4) avait un angle inclus ' relativement plus petit entre les arcs 13a' et l'extrémité supérieure de la dent 13' et si, d'autre part, l'angle x" d'élévation plus petit (sur la Fig. 5) de la dent 13" avait un angle inclus p" relativement plus grand, la vis sans fin de réglage 10' de la Fig. 4 ayant l'angle inclus 0' plus petit nécessiterait un congé de raccordement 13b' à rayon de courbure r' relativement plus grand, aussi la vis sans fin de réglage 10' pourrait-elle étre prétérable du point de vue des sensations au toucher lors de son utilisation. Cependant, la vis sans fin de réglage 10" représentée sur la Fig. 5 avec un plus grand angle inclus p" nocessite seulement un congé de raccordement 13b" à rayon de courture r" relativement plus petit. Il est évident que si on utilise une fraise pour fraiser des dents 13 de vis sans fin de réglage 10 de dimensions différentes, les arcs 13a à inclinaison différente seront obtenus, et que le rayon de courture (r) de l ' angle o d ' él évati on, l'angle inclus,B et le congé de raccordement 13b entreront dans différentes possibilités de combinaison. On peut donc voir qu'il y a une certaine relation entre la dimension (D) de la vis sans fin de réglage 10, le rayon de courture (R) des arcs 13a et le rayon de courbure (r) des congés de raccordement 13b. Par ailleurs, il y a un petit problème concernant les arcs 13a et les congés de raccordement 13b de la vis sans fin de réglage selon la présente invention. En effet, les rayons de courbure (R. r) des arcs 13a et des congés de raccordement 13b affectent l'aspect de la vis sans fin de réglage s'ils sont trop grands ou trop petits. Par conséquent, compte tenu des problèmes évoqués ci-dessus, l'inventeur a proposé le tableau ci-dessous, qui présente les dimensions de vis sans fin de réglage selon la présente invention: 4 2828124 Diamètre extérieur Rayon du congé Dimension de la clé de la vis sans fin Rayon de l'arc de r/R de réglage* (R. mm) raccordement (pouces) (D, mm) (R. mm) 4 7,0 11,0 2,25 15,0 0,84 2,25 1 0,056 6 8,0 12,5 2,7 17,0 0,85 2,35 0,85 0,050 8 11,0 15,0 3,5 20,4 0,90 2,42 0,68 0,044 13,0 17,0 4,2 23,1 0,92 2,48 0,57 0,039 12 15,0 20,0 4,8 27,2 0,95 2,52 0,52 0,035 18,0 23,0 5,7 31,3 1,00 2,60 0,46 0,032 18 20,0 26,0 6,4 35,4 1,00 2,65 0,42 0,029 24 24,0 30,0 7,7 40,8 1,02 2,73 0,35 0,025 * Dans la spécification IS O ou AS ME pour la fabrication de clés à molette, les limites de diamètre extérieur de s vis sans fn de réglage utilis ables ave c des cl és de différentes dimensions ne sont pas précisées. Par conséquent, les diamètres extérieurs de vis sans fn de réglage indiqués sur le tableau sont des limites possibles établies d'après la pratique concrète de l'inventeur. Selon les principes de conception actuels, le fait de concevoir une interface d'utilisation commode et confortable constitue l'objectif visé par tous les concepteurs. Grâce à de nombreuses années d'expérience dans la fabrication de clés, l'inventeur a découvert que, dans les clés à molette et les clés à tubes classiques, les deux angles vifs de la dent de la vis sans fin de réglage donnent à l'opérateur qui fait tourner la vis sans fin de réglage l'impression de se piquer. La présente invention vise à résoudre ce problème posé par les clés classiques, lequel a été négligé par les fabricants. 2828124 REVENDICATIONS 1. Vis sans fin de réglage (10), montée sur une clé, caractérisce en ce qu'elle comprend: une partie centrale sensiblement tubulaire (11) pourvue en son centre d'un trou (12); une dent (13) s'étendant en spirale sur ladite partie centrale (11), ladite dent (13) ayant deux extrémités latérales pourvues respectivement d'arcs (13a) creusés sensiblement vers l'intérieur, des jonctions entre lesdits deux arcs (13a) et l'extrémité supérieure de ladite dent (13) formant respectivement des congés de raccordement (13b). 2. Vis sans fin de réglage (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la valeur du rapport entre le rayon dudit arc (13a) de ladite dent (13) et le rayon dudit congé de raccordement (13b) est comprise entre 1 et 0,025. 3. Vis sans fin de réglage selon la revendication 1, caractérisée en 1S ce que le diamètre extérieur de ladite vis sans fin de réglage (10) est compris entre 7,0 mm et 11,0 mm, le rayon de courbure desdits deux arcs (13a) étant compris entre 2,25 mm et 15,0 mm et le rayon de courDure desdits deux congés de raccordement (13b) étant compris entre 0,84 mm et 2, 25 mm. 4. Vis sans fin de réglage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le diamètre extérieur de ladite vis sans fin de réglage (10) est compris entre 8,0 mm et 12,5 mm, le rayon de courbure desdits deux arcs (13a) est compris entre 2,7 mm et 17,0 mm, et le rayon de courbure desdits deux congés de raccordement (13b) est compris entre 0,85 mm et 2,35 mm. 5. Vis sans fin de réglage selon la revendication 1, caractérisce en ce que le diamètre extérieur de ladite vis sans fin de réglage (10) est compris entre 11,0 mm et 15,0 mm, le rayon de courbure desdits deux arcs (13a) étant compris entre 3,5 mm et 20,4 mm et le rayon de courDure desdits deux congés de raccordement (13b) étant compris entre 0,90 mm et 2,42 mm. 6. Vis sans fin de réglage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le diamètre extérieur de ladite vis sans fin de réglage (10) est compris entre 13,0 mm et 17,0 mm, le rayon de courture desdits deux arcs (13a) étant compris entre 4,2 mm et 23,1 mm et le rayon de courbure desdits deux congés de raccordement (13b) étant compris entre 0,92 mm et 2,48 mm. 7. Vis sans fin de réglage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le diamètre extérieur de ladite vis sans fin de réglage (10) est compris entre 6 2828124 ,0 mm et 20,0 mm, le rayon de courbure desdits deux arcs (13a) étant compris entre 4,8 mm et 27,2 mm et le rayon de courbure desdits deux congés de raccordement (13b) étant compris entre 0,95 mm et 2,52 mm. 8. Vis sans fin de réglage selon la revendication 1, caractérisce en ce que le diamètre extérieur de ladite vis sans fin de réglage (10) est compris entre 18,0 mm et 23,0 mm, le rayon de courture desdits deux arcs (13a) étant compris entre 5,7 mm et 31,3 mm et le rayon de courbure desdits deux congés de raccordement (13b) étant compris entre 1,0 mm et 2,60 mm. 9. Vis sans fin de réglage selon la revendication 1, caractérisée en lO ce que le diamètre extérieur de ladite vis sans fin de réglage (10) est compris entre ,0 mm et 26,0 mm, le rayon de courbure desdits deux arcs (13a) étant compris entre 6,4 mm et 35,4 mm et le rayon de courbure desdits deux congés de raccordement (13b) étant compris entre 1,00 mm et 2,65 mm. 10. Vis sans fin de réglage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le diamètre extérieur de ladite vis sans fin de réglage (10) est compris entre 24,0 mm et 30,0 mm, le rayon de courbure desdits deux arcs (13a) étant compris entre 7,7 mm et 40,8 mm et le rayon de courture desdits deux congés de