FR 2827208 A1 20030117 FR 0109327 A 20010713 18290 doc 10 juillet 2001 - 12/13 La présente invention concerne une butée angulaire réglable pour une machine de coupe de carreaux, notamment une machine manuelle de coupe de carreaux de céramique. De telles machines sont essentiellement constituées d'un socle sensiblement plan sur lequel l'utilisateur pose le carreau de céramique qu'il souhaite couper. Au dessus du socle, peut courir, guidé par des moyens de guidage généralement constitués de deux barres parallèles, un chariot pourvu, d'une part, d'un outil prévu pour rayer le carreau qui repose sur le socle plan et, d'autre part, d'un pied de casse qui, en exerçant une force d' appui sur le carreau qui vient d' étre rayé, le casse en deux, précisément le long de la ligne de rayore. On comprendra que selon la position occupée par le carreau par rapport à la course du chariot, il est possible de casser le carreau selon une ligne de coupe inclinée d'un angle déterminé par rapport à l'un de ses bords. Pour pouvoir effectuer cette coupe angulaire avec un angle déterminé, il est connu d'utiliser une butée angulaire pour positionner le carreau par rapport à la course du chariot. Une telle butée angulaire connue est par exemple décrite dans le document de brevet EP-A-3 15 728. Elle est essentiellement constituée d'une équerre dont les bords internes peuvent respectivement recevoir les deux bords adjacents d'un carreau à couper. Une branche de l'équerre est montée à coulissement sur un disque monté à rotation sur le socle de la machine à couper. Le disque est gradué et peut être verrouillé dans toute position angulaire désirée. Avec une telle butée angulaire, il est donc possible de couper un carreau selon une ligne de coupe inclinée par rapport à l'un de ses bords d'un angle désiré. De plus, en faisant coulisser l'équerre dans le disque, il est possible de positionner cette ligne de coupe sur le carreau. L'inconvénient principal d'une telle butée est qu'elle nécessite une pièce montée à rotation sur le socle avec un système de verrouillage si bien qu'étant la solution qui s'impose à l'évidence dès que l'on souhaite un réglage angulaire, n'en est pas moins une solution relativement coûteuse. Le but de la présente invention est de proposer une butée angulaire qui ne nécessite pas de pièces montées à rotation sur le socle de la machine à couper le carreau afin de limiter le coût d'une telle butée. A cet effet, une butée angulaire réglable selon la présente invention est caractérisée en ce qu'elle co mprend un support de butée so lidaire du so c le. une équerre à deux bras dont un desdits bras est monté sur le support de butée de manière à pouvoir y coulisser selon un axe transversal par rapport à ladite ligne de coupe, avantageusement perpendiculairement à ladite ligne de coupe, et une réglette prévue pour pouvoir coulisser par rapport à Iadite équerre de manière à faire varier l'angle défini par, d'une part, une droite passant par l'extrémité de la réglette prévue pour se trouver dans l'angle interne de ladite équerre et lextrémité libre du second bras de l'équerre et, d'autre part, la ligne de coupe. Avantageusement, l'extrémité de la réglette prévue pour se trouver dans l'angle interne de l'équerre est arrondie. I1 en est de méme de l'extrémité libre du second bras de léquerre. De plus, I'extrémité libre du second bras de l'équerre comporte un retour tourné vers l'angle interne de l'équerre. Avantageusement, le support de butée est pourvu d'un renfoncement dans l'axe de la ligne de coupe prévu, d'une part, pour recevoir le coin d'un carreau à couper et, dautre part, loger l'outil de coupe lorsqu'il se trouve en bout de course. Ladite butée angulaire est avantageusement graduée en valeur d'angle, la valeur d'angle indiquée correspondant, pour une position de la réglette par rapport à léquerre, à l'angle qui est alors formé entre, d'une part, la ligne de coupe et, d'autre part, la droite passant par l'extrémité de la réglette et l'extrémité libre du second bras de l'équerre. De plus, elle comporte des graduations donnant une indication sur la valeur du coulissement de l'équerre par rapport au support. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante dun exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: La Fig. 1 est une vue en perspective partielle d'une machine manuelle de coupe de carreaux qui est équipée d'une butée angulaire selon la présente invention, et Les Figs. 2a à 2c sont des vues de dessus d'une butée angulaire selon la présente invention utilisée pour trois positionnements de carreaux à couper. A la Fig.1, on a représenté partiellement une machine manuelle à couper les carreaux de céramique qui est équipée d'une butée angulaire 10 selon la présente invention. De cette machine à couper les carreaux, on voit le socle 1 qui est par exemple pourvu en son centre d'une aréte 2 facilitant la casse du carreau quand le pied de casse exerce une force d'appui sur lui. On voit également les deux barres de guides 3 et 4 parallèles l'une à l'autre et servant au guidage lors de la course du chariot (non représenté) qui porte l'outil de rayure ainsi que le pied de casse. On comprendra que ces deux barres de guidage 3 et 4 définissent la ligne de coupe sur le carreau à couper. Les deux barres de guidage 3 et 4 sont solidaires du socle 1 par l'intermédiaire de supports placés à chaque extrémité du socle I (seul le support 5 est ici représenté). On voit encore le carreau 6 à couper. On notera que la présente invention peut trouver application à d'autres machines à couper les carreaux que des machines manuelles. La butée angulaire 1 0 de l' invention est essentiellement constituée d'un support de butée 11 solidaire du socle 1, d'une équerre 12 dont un bras est monté pour pouvoir coulisser dans le support de butée 11 selon un axe perpendiculaire à la ligne de coupe xx' et une réglette 13 qui est montée dans l'autre bras 122 pour pouvoir y coulisser. Aux Figs. 2a à 2c, ces trois éléments sont également visibles en différentes positions relatives. La description de chacun de ces trois éléments est faite maintenant en relation avec la Fig.2a. Le support de butée 11 se présente sous une forme générale parallélopipédique allongée et est monté sur le support 1 de la machine de manière à ce que son axe longitudinal soit perpendiculaire à l' axe xx' définissant la ligne de coupe. Sur sa face supérieure, il comporte une rainure longitudinale matérialisée, d'un côté, par une butée 111 et, de l'autre côté, par une butée 112. Comme on le verra par la suite, les butées 111 et 112 définissent l'axe de coulissement d'un des bras 121 de l'équerre 12 et assurent son guidage en translation lorsque celui-ci coulisse transversalement à la ligne de coupe xx', et plus particulièrement perpendiculairement à la ligne de coupe xx'. Des arrétoirs 113 et 114 interdisent audit bras 121 de sortir de la rainure matérialisoe par les butées 111 et 112. Le support de butée 11 est également pourvu d'un renfoncement 115 qui est destiné à recevoir l'angle 61 d'un carreau 6 à couper. Il sert également à loger l'outil de casse lorsqu' il se trouve en bout de course afin qu' il puisse rayer complètement le carreau 6. L'équerre 12 est essentiellement constituée d'un premier bras 121 et d'un second bras 122 qui, dans 1'exemple de réalisation représenté, est perpendiculaire audit bras 121. On comprendra que l'invention s'applique également lorsque les deux bras 121 et 122 ne sont pas perpendiculaires l'un à l'autre. Le premier bras 121 est donc prévu pour pouvoir coulisser dans la rainure matérialisée par les butées 111 et 112 du support 11. Sur sa face supérieure, afn de pouvoir contrôler la translation de l'équerre 12 dans le support 11, le premier bras 121 de l'équerre 12 est pourvu de graduations 123 qui, dans l'exemple représenté, ont des divisions millimétriques, d' un côté, et en dixième de pouce, de l' autre côté. Le second bras 122 est pourvu, sensiblement en son milieu, d'un trou traversant 124 qui est destiné à recevoir la réglette 13 de manière qu'elle puisse y coulisser tout en y étant guidée en translation. Le second bras 122 comporte, à son extrémité libre, un retour 125 à l'extrémité arrondie 126 tournce vers l'angle intérieur formé par les deux bras 121 et 122 de l'équerre 12. La réglette 13 a donc une section qui lui permet de coulisser tout en y étant guidée dans le second bras 122 de l'équerre 12. La réglette 13 a son extrémité 131 qui est destinée à se trouver à l'intérieur de l'angle formé par les deux bras 121 et 122 de léquerre 12 qui est arrondie. L'autre extrémité est pourvue de crans 132 prévus pour sa saisie et sa manipulation. Enf elle comporte sur sa face supérieure, des graduations en valeur d'angle. La valeur indiquée à l'intersection de la réglette 13 et du bord intérieur 127 du second bras 122 correspond à l'angle formé entre, d'une part, la ligne de coupe xx' (l'axe longitudinal du premier bras 121 de l'équerre 12 qui coulisse dans le support 11 en est perpendiculaire) et, d'autre part, la droite qui est à la fois tangente à l'arrondie 126 de l'équerre 12 et à l'arrondie 131 de la réglette 13, droite matérialisée par le bord 62 du carreau qui est en contact à l'extrémité 126 du retour 15 et l'extrémité 131 de la réglette 13. Cette valeur peut être déterminée par calcul géométrique et kigonométrique ou empiriquement. Comme on le comprendra par la suite, on resterait dans le concept de la présente invention si la réglette 13 coulissait différemment par rapport à l'équerre 12. Par exemple, elle pourrait coulisser de manière non parallèle au premier bras 121 de l'équerre 12. De même, la réglette 13 pourrait être placée dans le premier bras 121 et y coulisser perpendiculairement au bras 121 ou, en d'autres termes, parallèlement au second bras 122. L'essentiel est qu'en coulissant, la réglette 13 puisse faire varier l'angle défini par, d'une part, une droite passant par l'extrémité 131 de la réglette 13 prévue pour se trouver dans l'angle interne de ladite équerre 12 et l'extrémité 126 libre du second bras 122 de 1'équerre 12 et, d'autre part, la ligne de coupe xx'. La butée angulaire du mode de réalisation de la présente invention ici décrite peut être utilisée de la manière suivante. Par sa translation, la réglette 13 est d'abord positionnée par rapport à l'équerre 12 de manière à indiquer, au regard du bord 127, la valeur de l'angle de coupe désirée. Le carreau 6 est ensuite mis en appui contre les extrémités 126 et 131 respectivement de l'équerre 12 et de la réglette 13. De ce fait, le bord 62 du carreau 6 est incliné par rapport à l'axe xx' de la ligne de coupe de l'angle a dont la valeur est inscrite sur la réglette 13. Puis, par translation du premier bras 121 de l'équerre 12 dans le support 11, le coin 62 du carreau 6 est mis en place, soit dans le renfoncement 115 du support 11 comme cela est montré aux Fig. 2a et 2b, soit contre la paroi externe 116 du support 11 comme cela est montré à la Fig.2c. Du fait que le coin 61 est logé dans le renfoncement 115, la ligne de coupe xx' passe, aux Figs. 2a et 2b, par le coin 61 du carreau 6. Par contre à la Fig. 2c, cela n'est pas le cas. On notera que dans ce dernier cas également, la valeur de l'angle indiquée par la réglette 13 correspond à l'angle de coupe a. A la Fig. 2a, l'angle de coupe a est de 45 et la ligne de coupe xx' passe par le coin 61 du carreau 6. A la Fig. 2b, l'utilisateur a, par rapport à la situation de la Fig. 2a, translaté la réglette 13 par rapport au second bras 122 de l'équerre 12 de manière que la valeur de l'angle indiquée soit maintenant 60 . I1 a ensuite translaté le premier bras 121 de l'équerre 12 de manière que le coin 61 se trouve dans le renfoncement 115, permettant à la ligne de coupe xx' de passer par le coin 61. Ainsi, l'angle de coupe a est de 60 et la ligne de coupe xx' passe par le coin 61 du carreau 6. A la Fig. 2c, l'utilisateur a, toujours par rapport à la situation de la Fig. 2a, translaté la réglette 13 par rapport au second bras 122 de l'équerre 12 de manière que la valeur de l'angle indiquée soit 60 . I1 a ensuite translaté le premier bras 121 de l'équerre 12 de la quantité désirée afn que la ligne de coupe xx passe à une distance d déterminée du coin 61, lequel repose contre la paroi 116 du support 11. On notera que 1'utilisateur peut déterminer la valeur exacte de cette distance d en faisant la différence entre les indications données sur les graduations 123 respectivement en regard du coin 61 et de la gorge 115. REVENDICATIONS 1) Butée angulaire réglable destinée à étre montée sur une machine pour couper un carreau selon une ligne de coupe (xx'), ladite machine comprenant un socle plan (1) sur lequel repose le carreau à couper, caractérisée en ce qu'elle comprend un support de butée (11) solidaire du socle (1), une équerre (12) à deux bras (121, 122) dont le premier bras (121) est monté sur le support de butée (11) de manière à pouvoir y coulisser selon un axe transversal par rapport à ladite ligne de coupe (xx') et une réglette (13) prévue pour pouvoir coulisser par rapport à ladite équerre (12) de manière à faire varier l'angle défini par, d'une part, une droite passant par l'extrémité (131) de la réglette (13) prévue pour se trouver dans l'angle interne de ladite équerre (12) et l'extrémité (126) libre du second bras (122) de l'équerre (12) et, d'autre part, la ligne de coupe (xx'). 2) Butée angulaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que le premier bras (121) de ladite équerre (12) est monté dans le support (11) pour pouvoir y coulisser perpendiculairement à la ligne de coupe (xx'). 3) Butée angulaire selon la revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'extrémité libre (126) du second bras (122) de l'équerre (12) comporte un retour (125) tourné vers l'angle interne de l'équerre (12). 4) Butée angulaire selon la revendication 3, caractérisce en ce que l'extrémité libre (126) du second bras (122) de l'équerre (12) est arrondie. ) Butée angulaire selon une des revendications précédentes, caractérisce en ce que l'extrémité (131) de la réglette (13) prévue pour se trouver dans l'angle interne de l'équerre (12) est arrondie. 6) Butée angulaire selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le support de butée (11) est pourvu d'un renfoncement (115) dans l'axe de la ligne de coupe (xx') prévu, d'une part, pour recevoir le coin (61) d'un carreau (6) à couper et, d'autre part, loger l'outil de coupe lorsqu'il se trouve en bout de course. 7) Butée angulaire selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est graduée en valeur d'angle, la valeur d'angle indiquée correspondant, pour une position de la réglette (13) par rapport à l'équerre (12), à l'angle qui est alors formé entre, d'une part, la ligne de coupe (xx') et, d'autre part, la droite passant par l'extrémité (131) de la réglette (13) et l'extrémité (126) libre du second bras (122) de l'équerre (12). 8) Butée angulaire selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des graduations (123) donnant une indication sur la valeur du