FR 2824211 A1 20021031 FR 0105718 A 20010427 électronique selon la revendication 8. 282421 1 SYSTEME ET PROCEDE DE COMMUNICATION ENTRE STATIONS TRAITANT DES DOSSIERS COMMUNS L'invention, de manière générale, concerne des systèmes électroniques de communication qui permettent à des s tat ions é loignce s le s une s de s aut re s de communiquer entre elles et, plus particulièrement, un système électronique de communication qui connecte entre elles des stations susceptibles de traiter des dossiers communs ainsi qu'un procédé de mise en oeuvre d'un tel système. Un système électronique de communication entre des o stations, tel qu'il en existe actuellement, est montré sur la figure 1. Il comprend, par exemple, cinq stations A, B. C, D et E constituées pour A et B par des ordinateurs de bureau et pour C, D et E par des téléphones portables dits intelligents ou des ordinateurs de poche. Les ordinateurs A et B communiquent entre eux par l'intermédiaire d'un réseau local ou sous-réseau SR1 tandis que les téléphones portables communiquent entre eux par un sous-réseau SR2. Les ordinateurs A et B utilisent à cet effet un protocole de communication appelé protocole IP, IP étant l'acronyme pour l 'expression anglo-saxonne "Internet Protocol", ce protocole exploitant le fait que tout ordinateur connecté au réseau local possède une adresse caractéristique de l'ordinateur, appelée adresse IP 20. Ainsi, en mettant en oeuvre le protocole IP, une application 22 fonctionnant sur l'ordinateur A peut demander aux programmes de communication contenus dans un module IP 24 d'établir une liaison avec une o autre application fonctionnant sur l'autre ordinateur . 282421 1 Pour ce faire, elle fournit l'adresse IP 20 de l'ordinateur B qu'elle souhaite atteindre ainsi qu'un numéro d'application 26 appelé "Numéro de port". Si l'ordinateur B a activé l'application capable de recevoir le trafic correspondant au numéro de port visé, celle-ci est informée par son propre module IP de la demande de connexion. Si l'application accepte la liaison, l'application de l'ordinateur B peut alors dialoguer avec l'application fonctionnant sur o l'ordinateur A. Les téléphones portables et ordinateurs de poche C, D et E, comprenant un microprocesseur et une mémoire de volume suffisant pour faire fonctionner des applications telles que des agendas et annnaires, sont connoctés par radio au sous- réseau SR2 exploité par un opérateur. Ils contiennent, comme les ordinateurs A et B. des modules IP qui permettent détablir des liaisons entre les applications. Les divers sous-réseaux SR1 et SR2 sont connectés au zo réseau INTERNET 28 par des dispositifs disponibles dans le commerce appelés NAT, NAT étant l'acronyme pour l' expression anglo-saxonne "Network Address Tranelator" référencés NAT1 pour le sous-réseau SR1 et NAT 2 pour le sous- réseau SR2. Grâce à ces dispositifs, des paquets d'informations, transportés selon le protocole IP, peuvent être échangés entre deux stations, même si celles-ci ne sont pas connectées au même sous-réccau car les paquets peuvent transiter par le réseau INTERNET 28. so Cependant, il se peut que deux stations A et C, appartenant à deux sous-réseaux différents, répondent à la même adresse IP (125), chacune dans leur sous-réseau respectif. Pour résoudre cette ambiguïté, chaque dispositif NAT se voit affecter, par des administrateurs du réseau INTERNET, un lot d'adresses 282421 1 IP qui permet à chaque dispositif NAT d'-être identifié de manière non ambiguë par le réseau INTERNET. Dans le cas d'une liaison entre deux stations, le dispositif NAT associe, temporairement, l'adresse IP de la station dans le sous-réseau à une adresse IP choisie dans son lot d'adresses INTERNET rendant ainsi la station du sous-réseau visible depuis le réseau INTERNET. Cette association s'appelle une translation d'adresse. o Ainsi, la station A appartenant au sous-réseau SR1 et qui correspond à l'adresse IP (125) peut dialoguer avec une station C appartenant au sous-réseau SR2 même si elle possède la même adresse IP (125) car le dispositif NAT1 du sous- réseau SR1 transformera l'adresse (125) de A en une adresse unique (1-2-3- 4-5) tandis que le dispositif NAT2 du sous-réseau SR2 transformera l'adresse (125) de C en une autre adresse unique (67890). La station A dialoguera alors avec la station C sous l'adresse (6-7-8-g-0) tandis que la station C o dialoguera alors avec la station A sous l'adresse (1-2- 3-4-5). La description de la figure 1 montre qu'il est possible de faire communiquer entre elles les stations A, B. C, D et E bien qu'elles soient connectées à des sous réseaux différents mais ces communications ne sont établies que temporairement. Il en résulte qu'un tel fonctionnement n'est pas propice à l'établissement de communications semi-permanentes entre les stations A, B. C, D et E dans le cas o ces dernières partagent des dossiers communs dont la mise à j our nécessite de nombreux échanges. Un but de la présente invention est donc de réaliser un système et de mettre en oeuvre un procédé qui permettent à différentes stations de communiquer 282421 1 facilement entre elles, notamment, en vue d'effectuer des mises à j our des dossiers communs. L' invention concerne également un procédé pour mettre à j our les dossiers qui sont communs à différentes stations au fur et à mesure de leur création ou modification par les utilisateurs de stations. En effet, selon l'art antérieur, il est possible d'établir des liaisons entre les stations A, B. C, D et E mais ces liaisons supposent la connaissance mutuelle o des adresses des stations, ce qui n'est pas touj ours le cas. En outre, les communications entre les utilisateurs se bornent alors généralement à: - l'utilisation de dialogues du type question/réponse avec des serveurs, - 1 ' utilisation de logiciels de messagerie qui assurent le transfert asynchrone de messages d'une station à l'autre par l'intermédiaire d'un résaau de serveurs. I1 y a donc des échanges dinformations mais il n'existe pas, pour une certaine application, un groupe o de stations qui partagent des dossiers communs constamment mis à j our dans chaque station du groupe. L' invention répond à cette demande en: - prévoyant dans chaque station d'un groupe de travail une base de données d' objets pour chaque application, - prévoyant des liaisons directes quasi-permanentes entre les stations d'un même groupe de travail pour réaliser les mises à j our des bases de données. L' invention concerne donc un système électronique de communication entre des stations comprenant des moyens o permettant de se connecter entre elles par l'intermédiaire d'au moins un réseau de type INTERNET caractérisé en ce que: - lesdites stations font partie d'au moins un méme groupe de travail pour au moins une application, chaque station comprenant pour chaque application 282421 1 une même base de données d'objets,-les bases de données d'objets étant mises à j our automatiquement via le réseau. Le système est également caractérisé en: - un serveur central connecté au réseau pour gérer lesdites stations d'au moins un même groupe de travail et déterminer les certificats d'authentification de chaque station, - au moins un serveur de référencement connecté au o réseau pour établir des liaisons directes entre les stations d'un même groupe de travail. Chaque station comprend: - des moyens de mémoire pour enregistrer la base de données d' objets correspondant à ladite application ainsi que des programmes nocessaires à la mise en oeuvre de l'application, et - un microprocesseur et ses mémoires associées pour effectuer les opérations définies par lesdits programmes. Les programmes comprennent: - un premier groupe de programmes pour établir une liaison authentifiée entre deux stations ayant la même application, et - un deuxième groupe de programmes pour créer et modifier la base de données. Le premier groupe de programmes comprend: un premier programme pour se connecter au serveur central au moment de l' installation de l'application en vue de déterminer un certificat d'authentification de la station concernée, un deuxième programme pour se connecter périodiquement au serveur de référencement en vue d'y enregistrer les éléments de localisation de la station, 282421 1 un troisième programme pour établir une liaison entre ladite station et une autre station du même groupe de travail, et un quatrième programme pour authentifier mutuellement les stations appelante et appelée à l' aide du certificat dauthentification élaboré par le premier programme. Le deuxième groupe de programmes comprend: - un cinquième programme pour créer ou modifier au o moins un objet dans la base de données d'objets, et - un sixième programme pour transmettre d'une station à toutes les autres stations du même groupe de travail toute modification effectuée dans la base de données d'objets de ladite station de manière à modifier les bases de données d'objets des autres stations. Le troisième programme pour établir une liaison entre ladite station et une autre station du même groupe de travail effectue des tentatives de liaison consistant à: (T1) rechercher une liaison avec la dernière adresse connue de la station appelée, et, en cas d'échec, (T2) rechercher la station appelée dans le sous-réseau auquel est connectée la station appelante, et, en cas d'échec, (T3) interroger le serveur de référencement pour connaître les éléments de localisation de la station appelée et, en cas d'échec, (T4) attendre que la station appelée établisse une liaison avec la station appelante. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un exemple particulier de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints dans lesquels: 282421 1 - la figure 1, déjà décrite dans le -préambule des présentes, est un schéma d'un système électronique de communication entre stations selon l'art antérieur, - la figure 2 est un schéma illustrant la mise à j our des bases de donnces des stations d'un groupe traitant des dossiers communs selon l' invention, - la figure 3 est un schéma d'un système électronique de communication entre stations selon des caractéristiques de la présente invention, o - la figure 4 est un schéma d'un système électronique de communication utilisant plusieurs serveurs de référencement selon l'invention, - la figure 5 est un schéma illustrant l'établissement des liaisons dans le système électronique de communication entre stations selon l 'invention, - la figure 6 est un schéma illustrant la détermination d'un certificat d'une station, - la figure 7 est un schéma illustrant l'authentification de la station B par la station A. o La figure 2 est un schéma montrant l'organisation de deux stations A et B qui font partie d'un même groupe de travail pour une application donnée Y. Toutes les stations appartenant à un même groupe de travail ont, sur leur disque dur ou dans leurs mémoires, la copie d'une même base de données d'objets, BDy pour ltapplication Y. qui est caractéristique du groupe de travail. Chaque objet de la base de données BDy possade une référence unique composée du nom de la station qui l'a o créé initialement associé à un nombre; des moyens logiciels garantissent que deux objets différents ne peuvent se voir affecter la même référence. Ces objets contiennent des données caractéristiques du dialogue entre collèques d'un même groupe de travail travaillant ensemble sur des dossiers communs: il peut 282421 1 s'agir de messages libres, d'enregistrements formatés suivant un modèle prédéfini ou de références de documents ou de fichiers bureautiques. Les informations contenues dans les objets peuvent, selon leur type, être visualisés sur l'écran de la station et/ou modifices par l'intermédiaire du clavier de la station ou de tout autre dispositif. La base de données BDy contient également la liste des stations appartenant aux autres membres du groupe de o travail et, à chaque nom de station A, B. C, D ou E, sera associée la dernière adresse IP avec laquelle une liaison a pu être établle avec la station. Dès qu'un objet est modifié, l'application en cours sur la station o la modification a eu lieu établit automatiquement des liaisons IP avec toutes les autres stations appartenant au même groupe de travail. Lorsqu'une liaison est établie avec une station appartenant au même groupe de travail, l 'application en cours sur la station A o la modification a eu lieu zo envoie à l'application en cours sur l'autre station B un message formaté de facon convenue et contenant les informations permettant à l'autre application de l'autre station B de mettre à j our tout ou partie des informations contenues dans l'objet de sa propre base Z5 de données et correspondant à la référence de l'objet modifié. Si un tel objet n'existe pas dans la station B. il est alors créé. Ce processus est mis en oeuvre entre la station A et o toutes les autres stations dun même groupe de travail de telle sorte que toutes les bases de données BDy des stations du même groupe de travail contiendront les mêmes objets, chacun identifié par la même référence et contenant les mêmes informations. 282421 1 Comme les modifications d'un même objet peuvent provenir de différentes stations à des moments différents, il y a lieu de définir certaines règles. En effet, si la station B modifie un objet A.100 créé par la station A en remplagant le mot "bicyclette" qu'il contient par le mot "avion" et si la station C modifie le même objet A.100 en remplagant "bicyclette" par "automobile", il sera impossible de déterminer si l'objet A.100 doit contenir "avion" ou "automobile". o Pour régler ce problème, l'application en cours sur une station est programmée de telle sorte qu'elle n'a l'autorisation de modifier le contenu de l'objet que si elle en est la créatrice, c'est-à-dire que si la référence de l'objet concerné contient son nom. Si la station souhaitant modifier lobjet n'en est pas la créatrice, elle crée un objet dérivé de même forme que l'objet initial mais ayant pour référence celle de l'objet initial suivi du nom de la station modificatrice, dun numéro unique et de l'heure de la création telle que lue à l'heure locale de la station modificatrice. Cette station modificatrice place ainsi dans l'objet créé l' information qu'elle souhaiterait voir modifier dans l'objet initial. Les objets dérivés sont répertoriés par les références: - objet A.100-B-llOh30 pour la modification ''aviont' par la station B (la première modification B-1), et - objet A.100-C-3-llhl6 pour la modification "automobile" par la station C (la troisième modification C-3). Les objets dérivés sont ensuite transmis à toutes les autres stations du même groupe de travail selon le processus décrit ci-dessus. Lorsque la station créatrice A de l'objet recevra une copie du ou des objets dérivés créés par les autres 282421 1 stations B et C du même groupe de- travail, son application Y pourra décider d'intégrer ou non, en totalité ou en partie, le contenu des objets dérivés dans l'objet initial. Cette décision peut être prise selon des algorithmes adéquats dépendant de l' usage fonctionnel qui est fait de l'objet. Si cette décision s'avère impossible, un message d'avertissement sera affiché à l'écran de la station créatrice A à charge pour l'utilisateur de régler le o conflit. Si les algorithmes de décision ont besoin de connaître 1'ordre dans lequel ont été créés les objets dérivés, afin par exemple de ne conserver que 1'objet dérivé le plus récent, il est fait appel à un procédé d'échange des heures locales des stations lors de létablissement de chaque liaison. Ainsi, lorsque la station A se connecte à une station B. elle lui transmet l'heure telle que lue sur son horloge locale de sorte que la station B connaît le décalage horaire de la station A par rapport à la sienne et peut alors traduire dans son heure locale tout horodatage fait par la station A. Dès que l'intégration des objets dérivés est faite, des liaisons sont établies avec les autres stations du même groupe de travail pour transmettre l'objet initial tel que modifié à toutes les autres stations ainsi que des messages d'annulation des objets dérivés, y compris dans la station créatrice. Par les procédés et moyens décrits ci-dessus en relation avec la figure 2, les informations contenues so dans les objets peuvent être modifiées pour tout membre du même groupe de travail sans verrouillage préalable des informations comme cela se pratique dans les systèmes de bases de données réparties. La description qui vient dêtre faite en relation avec la figure 2 montre qu'il est nocessaire d'organiser des À 282421 1 liaisons directes entre les stations d'un même groupe de travail pour effectuer ces mises à j our des objets des bases de données des stations. Comme indiqué dans le préambule ci-dessus, la tranelation d'adresse effectuée par les dispositifs NATlet NAT2 dans leur fonction de connexion d'un sous- réseau SR1 ou SR2 au réseau INTERNET 28 rend difficile l'établissement d'une connexion semi-permanente entre une station A appartenant au sousréseau SR1 et une o station C appartenant au sous-réseau SR2. Pour résoudre ce problème, l' invention utilise un serveur dit de référencement référencé 30 (figure 3), dans le schéma de la figure 3, ce schéma étant identique à celui de la figure 1, correspondant à l'art antérieur sauf pour l'ajout de ce serveur 30 et d'un serveur central 42 destiné à la détermination d'un certificat d'authentification des stations. Le serveur de référencement 30 est connecté au réseau INTERNET 28 selon une adresse IP fixe et parfaitement o connue de toutes les stations, cette adresse dépendant du nom de la station avec laquelle une station veut établir une liaison. Pour établir une liaison IP, la station A émet périodiquement un message vers le serveur de référencement 30 en utilisant l'adresse IP de ce serveur connue de tous, par exemple (76543). Ce message contient le nom de la station A ainsi que l'adresse IP (125) qu'elle possède dans le sousréseau SR1. Le serveur de référencement recevant ce message y trouve ces informations (nom de la station A et adresse IP(125)), ainsi que l'adresse IP de la station A telle que traduite par le dispositif NAT1 du sous-réseau SR1, soit (1-2-3-4-5). Pour chaque station A, B. C, D et E, ces informations sont enregistrées dans une mémoire du serveur de référencement. Ainsi, pour la station C, 282421 1 cette mémoire contiendra l'adresse IP- (125) de la station C dans le sous-réseau SR2 et l'adresse IP (6-7- 8-9-0) telle que traduite par le dispositif NAT2 du sous-résaau SR2. Par ce moyen, la station A pourra connaître l'adresse IP de la station C en établissant préalablement une liaison avec le serveur de référencement pour demander, selon un programme approprié, la dernière adresse IP connue pour la station C, soit (6-7-8-9-0). o Dans certains cas, les dispositifs NAT du commerce effectuent des contrôles destinés à interdire les flux de données non autorisés: ces dispositifs portent alors le nom de "murs pare-feu". Pour traverser les murs pare-feu dans le sens sous-réseau vers le réseau INTERNET, l' invention propose d'utiliser le numéro de port "80t' qui a la particularité d'être utilisé par les serveurs du réseau INTERNET et de n'être généralement pas filtré. Pour traverser les murs pare-feu dans le sens INTERNET o vers le sousréseau, la station enverra périodiquement des messages vers le port 80 du serveur de référencement ou vers tout autre serveur de référencement comme décrit ci-après dont il connaît l'adresse IP. Le mur pare-feu déclenchera un mécanisme interne par lequel il autorise le serveur de référencement interrogé à répondre à la station émettrice pendant un temps fixé par l 'administration du dispositif NAT. Ainsi, si le délai entre deux messages périodiques envoyés par la station vers le réscau o INTERNET est inférieur au temps fixé par l'administrateur du NAT, alors la translation d'adresse faite par le dispositif NAT restera la même dans le temps et le dispositif NAT laissera passer le trafic provenant du réseau INTERNET vers la station émettrice. 282421 1 Si un grand nombre de stations communiquent entre elles, le trafic des messages envoyés vers le serveur de référencement risque de saturer le serveur de référencement. Pour résoudre ce problème de saturation, l' invention propose de mettre en service plusieurs serveurs de référencement 30, 302, 3O3 (figure 4) de manière à prendre en charge chacun une partie du trafic. A cet effet, chaque station contient dans ses mémoires o une table d'adresses 40 comportant n postes, les postes contenant normalement les adresses IP des p serveurs de référencement en service. Si p figure 4. Lorsqu'une station souhaite s'adresser au serveur de référencement en charge de mémoriser les données pour une station Z. le processus suivant est appliqué: - calcul sur le nom de la station Z pour fournir un résultat r compris entre I et n, o - lecture dans le rème poste de la table d'adresses 40 de l'adresse IP du serveur de référencement gérant la station Z. par exemple le serveur de référencement 302, - la station émettrice expédie alors un message vers ce serveur de référencement 302, ce message contenant par construction le nom de Z; si ce serveur de référencement 302 sait effectivement gérer la station Z. alors l'application continue. Dans le cas contraire, cela signifie que la table so d'adresses 40 de la station émettrice n'est pas à j our et le serveur de référencement 3O2 télécharge par un protocole approprié une table à j our vers la station émettrice puis le processus décrit ci-dessus est alors recommencé avec cette table mise à jour. 282421 1 Pour éviter de monopoliser une adresse IP d'un dispositif NAT au service dune station, l 'invention propose de réaliser des tentatives d'établissement d'une liaison entre deux stations selon un ordre déterminé en partant de celle qui consommera le moins de ressources et en terminant par celle qui en consommera le plus. La première tentative T1 (figure 5) consiste à demander au module IP de la station A d'établir une liaison avec o la dernière adresse connue de la station B telle quenregistrée dans la table dadresses 40 (figure 4) de la station A. Si cette première tentative n'aboutit pas, on passe à la deuxième tentative T2 qui consiste à demander au module IP de la station A d'activer la fonction recherche d'un correspondant dans le sous-réseau dans lequel se trouve la station A. Si cette deuxième tentative n'aboutit pas, on passe à la troisième tentative T3 qui consiste à demander au o serveur de référencement 30 ou 302 ou 3O3, qui a enregistré la dernière adresse connue pour la station B. d'envoyer cette adresse à la station A, adresse avec laquelle cette dernière tente d'établir une liaison. Si cette tentative n'aboutit pas, on passe à la quatrième tentative T4 qui consiste pour la station A à attendre que la station s établisse de sa propre initiative une liaison avec la station A. Après l'établissement de la liaison, la station A transmettra les informations en attente vers la station B. I1 est remarqué que dans le déroulement de ces différentes tentatives T1 à T4, l'établissement d'une liaison avec une station n'est pas un critère suffisant de succès pour la tentative car si une station répond, la station A cherche à authentifier l'application qui a répondu pour vérifier qu'elle est autorisée à 282421 1 fonctionner sur la station B selon le procédé d'authentification qui sera décrit ci-après en relation avec les figures 6 et 7. Ce procédé d'authentification se réalise en deux phases: - la première phase permet de déterminer un certificat pour chaque station (figure 6), la deuxième phase permet d'authentifier une station par une autre à l' aide du certificat obtenu lors de o la première phase (figure 7). La première phase est réalisée lors de l' installation de l'application selon l 'invention sur une station. Elle consiste à établir une liaison automatique avec le serveur central 42. Ce dernier demandera à l'utilisateur de la station, par exemple par un affichage sur l'écran de la station, d'introduire le nom souhaité pour la station. Le serveur central vérifie par examen de ses mémoires que ce nom n'est pas déjà utilisé par une autre station. Une fois le nom o accepté 50, la station déterminera, par exemple à partir de la date et de l'heure lues sur son horloge centrale, des clés de chiffrement et de déchiffrement (52) pour servir à chiffrer et déchiffrer des informations par un algorithme. Cet algorithme utilise une clé secrète de chiffrement qui est stockée à l'insu de tous dans une des mémoires de la station et une clé publique de déchiffrement qui est transmise (54) au serveur central. Le serveur central établit (56) par un algorithme ayant comme données d'entrée le nom de la station et la clé publique de déchiffrement, une signature caractéristique des données en entrée. Cette signature est chiffrée (56) par le même algorithme en utilisant une clé secrète connue de l'exploitant du serveur central. Cette signature chiffrée est transmise à la station (58). 282421 1 Pour la phase diauthentification, l 'ensemble (60) constitué par le nom de la station, la clé publique de déchiffrement de la station et la signature chiffrée constituera le certificat de la station. La deuxième phase est mise en oeuvre lors de l'établissement d'une liaison entre une station A et une station B. La station B envoie (60) son certificat à la demande de la station A. La station A calcule la signature de la o station B en appliquant au nom de la station B et à sa clé publique de déchiffrement l'algorithme du serveur central. Ensuite, la station A, en utilisant la clé publique de déchiffrement correspondant à la clé secrète connue de l'exploitant du serveur, vérifie (64) que la signature calaulée correspond bien à la signature déchiffrée. De cette manière, la station A vérifie que le certificat transmis par la station B est bien un certificat délivré par le serveur central 42. o La station A transmet (66) à la station B l'heure locale. La station B chiffre (68) cette heure locale en utilisant sa clé secrète et transmet (70) l'heure chiffrée à la station A. La station A déchiffre (72) l'heure chiffrée à l' aide de la clé publique de la station B. Si le résultat de ce déchiffrement correspond à l'heure transmise par la station A à la station B. la station A en déduira que la station avec laquelle elle est en liaison est bien la station B. so Le même processus est appliqué pour authentifier la station A par la station B. 282421 1 R E V E N D I C A T I O N S 1. Système électronique de communication entre des stations (A, B. C, D, E) comprenant des moyens permettant de se connecter entre elles par l'intermédiaire d'au moins un réseau de type INTERNET (SR1, SR2, 28) caractérisé en ce que: - les stations (A, B. C, D, E) font partie d'au moins un même groupe de travail pour au moins une application Y. chaque station comprenant pour chaque application une même base de données d'objets (BDy), o les bases de données d'objets (BDy) étant mises à j our automatiquement via le réseau ( SR1, SR2, 28). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réseau comprend: - un serveur central (42), connecté au réseau (SR1, SR2, 28) pour gérer les stations (A, B. C, D, E) d'au moins un même groupe de travail et déterminer les certificats diauthentification de chaque station, et - au moins un serveur de référencement (30, 3O2, 303) connecté au résaau (SR1, SR2, 28) pour établir des liaisons directes entre les stations (A, B. D, C, E) d'un même groupe de travail. s 3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque station (A, B. C, D, E) comprend: - des moyens de mémoire pour enregistrer la base de donnces d' objets (BDy) correspondant à ladite application ainsi que des programmes nécessaires à o la mise en oeuvre de l'application, et - un microprocesseur et ses mémoires associées pour effectuer les opérations définies par lesdits programmes. 282421 1 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits programmes comprennent au moins: - un premier groupe de programmes pour établir une s liaison authentifiée, et - un deuxième groupe de programmes pour créer et modifier la base de données BDy. 5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce o que le premier groupe de programmes comprend: un premier programme pour se connecter au serveur central (42) au moment de l' installation de l'application dans une station en vue de déterminer un certificat d'authentification de la station concernée, un deuxième programme pour connecter périodiquement la station au serveur de référencement en vue d'y enregistrer les éléments de localisation de ladite station, o. un troisième programme pour établir une liaison entre ladite station et une autre station du même groupe de travail, et un quatrième programme pour authentifier mutuellement les stations appelante et appelée à l' aide du certificat d'authentification élaboré par le premier programme. 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que le troisième programme effectue des tentatives de liaison consistant à: (T1) rechercher une liaison avec la dernière adresse connue de la station appelée, et, en cas d'échec, (T2) rechercher la station appelée dans le sous-réseau auquel est connectée la station appelante, et, en cas d'échec, 282421 1 (T3) interroger le serveur de référencement (30) pour connaître les éléments de localisation de la station appelée et, en cas d'échec, (T4) attendre que la station appelée établisse une s liaison avec la station appelante. 7. Système selon la revendication 4, 5 ou 6, caractérisé en ce que le deuxième groupe de programmes comprend: o. un cinquième programme pour créer et modifler au moins un objet dans la base de données d'objets (BDy) , et - un sixième programme pour transmettre d'une station à toutes les autres stations du même groupe de travail toute création ou modification effectuée dans la base de données d'objets (BDy) de ladite station de manière à modifier les bases de données d'objets des autres stations. 8. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que le cinquième programme consiste à permettre à chaque station: - de créer au moins un objet initial et d'identifier (A.100) cet objet initial, - de modifier cet objet initial (A.100), - de créor un objet dérivé (A.100, s.l) modifiant un objet initial (A.100) créé par une autre station, - d'accepter ou non la modification de l'objet initial par l'objet dérivé (A.100, B.1, lOh30) dans le cas o la station est créatrice de l'objet initial (A.100). 9. Système selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que le serveur de référencement (30, 302, 3O3) comprend au moins une mémoire dans laquelle sont enregistrés les éléments de localisation des ablations (A, B. C, B. a) du mama groupe de avail dans le rAsaau. 10. SyGL@me salon la revendicaLion 9, caracLArisA en ce s que ladiLe mmoire enregisLant lesdiLs AlmenLs de localization des GLaLions est mise jour pAriodiguement par le s GLaL ions du mime groups de