FR 2823724 A1 20021025 FR 0105524 A 20010424 badminton. La présente invention concerne un emballage pour articles de sport de raquette. Au sens de l'invention, un tel article de sport de raquette désigne notamment une balle de tennis ou un volant de badminton. De façon classique, un emballage pour articles de sport de raquette comprend un fond, à partir duquel s'étend un fût cylindrique posséJant une extrémité ouverte. Cette dernière, qui peut être obLurée par un opercule jetable assurant la mise sous pression des balles, permet l' introduction des balles ou des volants dans le volume intérieur de l'emballage. Le fond et le fût sont, par exemple, réalisés en une matière plastique, telle que du polyester, ou bien en une matière métallique, telle que de l'aluminium. Il est par ailleurs prévu un bouchon, susceptible d'être fixé de façon amovible sur le pourtour de l'extrémité ouverte précitée. A cet effet, la paroi intérieure du bouchon est par exemple munie d'une nervure, coopérant par encliquetage élastique avec un rebord de ce pourtour. L' invention se propose de réaliser un emballage du type précité, qui soit d'une utilisation particulièrement commode. A cet effet, elle a pour objet un emballage pour articles de sport de raquette, notamment pour balles de tennis ou volants de badminton, comprenant un fond, un fût cylindrique posséJant une extrémité ouverte, un bouchon ainsi que des moyens de fixation amovible de ce bouchon sur un pourtour de l'extrémité ouverte, caractérisé en ce que cet emballage comporte en outre des moyens de retenue, permettant de solidariser le bouchon par rapport au fût, lorsque ie bouchon n'est pas fixé sur le pourtour de l'extrémité ouverte. Selon d'autres caractéristiques de l' invention: - les moyens de retenue sont des moyens de retenue adhésifs, - les moyens de retenue adhésifs comprennent une bande, dont une première extrémité est fixée par collage sur le fût et dont une seconde extrémité est fixée par collage sur le bouchon, - la seconde extrémité est fixée sur une plage ménagée sur un voile du bouchon, - au voisinage de cette seconde extrémité, la bande est apte à prendre appui contre un méplat d'une jupe du bouchon, ce méplat étant adjacent à la plage, - les deux extrémités sont séparées par une portion intermédiaire qui n'est pas adbésive, - les moyens de retenue comprennent un anneau lié au fût, cet anneau étant prolongé par un cordon solidaire du bouchon, - le bouchon, le cordon et l'anneau sont réalisés d'un seul tenant, - cet emballage contient des balles de tennis, et - cet emballage contient des volants de badminton. L' invention va être décrite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs, dans lesquels: - les figures 1 et 2 sont des figures en perspective, illustrant un emballage conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, dans deux positions différentes; et - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, illustrant un emballage conforme à un second mode de réalisation de l' invention. L'emballage pour articles de sport de raquette, illustré sur les figures 1 et 2, est désigné dans son ensemble par la référence 2. I1 comprend un fond non représenté, à partir duquel s'étend un fût cylindrique 6, posséJant une extrémité ouverte 8. Cette dernière permet l' introduction, dans le volume intérieur du fût 6, de balles de tennls ou de volants de badminton, qui ne sont pas représentés. L'emballage peut également être équipé de façon classique d'un opercule jetable non représenté, permettant la mise sous pression de balles de tennis qui peuvent y être contenues. Dans l'exemple décrit, le fond et le fût 6 sont réalisés d'un seul tenant, et sont formés en une matière plastique, telle que du polyester. A titre de variante, ils peuvent notamment être réalisés en un métal, tel que de l'aluminium. L'emballage 2 comporte également un bouchon 10, réalisé en une matière plastique, du type polyéthylène. Ce bouchon est muni d'un voile 12, à partir duquel s'étend une jupe 14. Il est prévu des moyens permettant la fixation amovible du bouchon 10 sur le pourtour 16 de l'extrémité ouverte 8. De façon plus précise, ce pourtour 16 est muni, de manière classique, d'un rebord 18 coopérant par encliquetage élastique avec une nervure périphérique non représentée, réalisée sur la paroi intérieure de la jupe 14. L'emballage 2 est également pourvu d'une bande 22, qui se trouve fixce par ses deux extrémités longitudinales 24, 26, respectivement sur le fût 6 et sur le bouchon 10. De façon plus précise, la première extrémité 24 est fixée par collage contre le fût 6, la paroi intérieure de cette extrémité 24 étant adhésive. Par ailleurs, la périphérie extérieure de la jupe 14 du bouchon 10 comprend deux méplats 28, 28', empêchant la rotation de l'emballage autour de son axe principal. Une plage 30, ménagée sur le voile 12 de ce bouchon 10, s'étend au voisinage du méplat 28. La seconde extrémité 26 de la bande 22 est ainsi fixce par collage sur la plage 30, la face intérieure de cette extrémité 26 étant adbésive. Il est à noter que, au voisinage de son extrémité 26, la bande 22 est à même de reposer, par sa face intérieure, contre le méplat 28. Les deux extrémités 24, 26 de la bande de retenue 22 sont séparces par une portion intermédiaire 32, qui n'est pas adbésive. Ceci permet d'éviter l'accumulation de déchets, notamment de poussières. L'emballage des figures 1 et 2 est mobile entre une position de stockage, illustrce à la figure 1, dans laquelle le bouchon 10 est fixé sur le pourtour 16, et une position d'utilisation, représentée à la figure 2. Dans cette dernière position, le bouchon 10 n'est plus solidaire du pourtour 16, ce qui permet l'accès au volume intérieur du fût 6. Cependant, le bouchon 10 est retenu à ce fût 6, grâce à la présence de la bande 22. La figure 3 illustre un second mode de réalisation de l'invention. Sur cette figure, les éléments analogues à ceux des figures 1 et 2 sont affectés des mêmes numéros de référence, augmentés de 50. Dans ce second mode de réalisation, l'emballage 52 est dépourvu d'une bande de retenue adhésive. En revanche, il comprend un anneau 72, réalisé en matière plastique. Celui ci, qui est logé dans une gorge 57 du fût 56, est prolongé par un cordon 74 qui le relie au bouchon 60. L'anneau 72, le cordon 74, ainsi que le bouchon 60 peuvent être formés d'un seul tenant. Dans la position de stockage de l'emballage 52, qui n'est pas représentée, le bouchon 60 est fixé sur le pourtour 66 de l'extrémité ouverte 58. Dans la position d'utilisation de l'emballage illustrée à la figure 3, le bouchon 60 n'est plus solidaire de ce pourtour 66, mais se trouve retenu au fût 56, grâce à la présence de l'anneau 72 et du cordon 74. L'invention permet de réaliser les objectifs précédemment mentionnés. En effet, le bouchon appartenant à l'emballage de l' invention, est susceptible d'être retenu au fût, indépendamment de ses moyens de fixation classiques. De la sorte, tout en pouvant accéder de façon aisée au volume intérieur de l'emballage, l'utilisateur ne risque pas d'égarer le bouchon lors des manipulations de l'emballage. Ceci permet donc de s'affranchir des pertes de temps, ainsi que des éventuels remplacements du bouchon, qui sont inhérents aux emballages de l'art antérieur. REVEND I CAT I ONS 1. Emballage (2; 52) pour articles de sport de raquette, notamment pour balles de tennis ou volants de badminton, comprenant un fond, un fût cylindrique (6; 56) posséJant une extrémité ouverte (8; 58), un bouchon (10; ) ainsi que des moyens (18; 68) de fixation amovible de ce bouchon sur un pourtour (16; 66) de l'extrémité ouverte (8; 58), caractérisé en ce que cet emballage comporte en outre des moyens de retenue (22; 72, 74), permettant de solidariser le bouchon (10; 60) par rapport au fût (6; 56), lorsque le bouchon n'est pas fixé sur le pourtour de l'extrémité ouverte. 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenue sont des moyens de retenue adhésifs (22). 3. Emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de retenue adhésifs comprennent une bande (22), dont une première extrémité (24) est fixée par collage sur le fût (6) et dont une seconde extrémité (26) est fixée par collage sur le bouchon (10). 4. Emballage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la seconde extrémité (26) est fixée sur une plage (30) ménagée sur un voile (12) du bouchon (10). 5. Emballage selon la revendication 4, caractérisé en ce que, au voisinage de cette seconde extrémité (26), la bande (22) est apte à prendre appui contre un maplat (28) d'une jupe (14) du bouchon (10), ce méplat (28) étant adjacent à la plage (30). 6. Emballage selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les deux extrémités (24, 26) sont séparces par une portion intermédiaire (32), qui n'est pas adbésive. 7. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent un anneau (72), lié au fût (56), cet anneau étant prolongé par un cordon (74) solidaire du bouchon (10). 8. Emballage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le bouchon (60), le cordon (74) et l'anneau (72) sont réalisés d'un seul tenant. 9. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que cet emballage contient des balles de tennis. 10. Emballage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que cet emballage contient des volants de badminton.