FR 2831685 A1 20030502 FR 0212293 A 20021004 s portable de type carte à puce (CP). La présente invention concerne d'une manière générale le domaine de systèmes d'ordinateurs et plus particulièrement un système et un procédé pour l'affichage d'une information d'état. Un centre de données (également désigné sous l' expression batterie de serveurs) inclut de façon typique un groupe de serveurs en réseau. Les serveurs en réseau sont logés conjointement en un seul emplacement. Un centre de données exécute le traitement du réseau d'ordinateurs en combinant la puissance de serveurs multiples et en permettant un équilibrage de charge par distribution de la charge de travail entre les serveurs. De plus en plus de sociétés et d'autres organismes utilisent des centres de données en raison de l'efficacité de ces centres pour le traitement de vastes ensembles de transactions de récupération en mémoire et de traitement de donnces. En fonction de la nature et de la taille de l'opération, un centre de données peut comporter des milliers de serveurs. De façon typique, ces serveurs sont montés dans des baie et sont placés dans des coffrets. Chaque coffret peut contenir des douzaines de serveurs montés en baie. Ces coffres sont organisés de manière générale dans des ensembles ou des blocs. Par conséquent un grand centre de données peut comporter plusieurs ensembles de coffrets contenant chacun plusieurs serveurs montés en baie. Tous ces serveurs situés dans le centre de données sont contrôlés de façon typique par l'intermédiaire d'une seule console par un ou deux individus qui agissent en tant que contrôleurs du réseau. Des centres classiques de données utilisent de façon typique un logiciel de gestion de serveurs pour contrôler des composants de serveur et avertir des contrôleurs du système dans le cas d'une défaillance d'un composant. Par exemple si l'une des unités de disque dur d'un serveur est défaillante, alors le logiciel de gestion du serveur envoie un message d'avertissement à la console du contrôleur du système. Le contrôleur du réseau répond au message d'avertissement et élimine le défaut. Etant donné que des centres de données sont souvent mis en oeuvre dans des opérations de missions critiques, qui requièrent un fonctionnement continu et fiable, les serveurs de ces centres de données doivent fonctionner continûment avec très peu de défaillances. Dans le cas d'une défaillance d'un serveur, le problème doit être résolu immédiatement. Dans ce type d'environnement, un temps d'arrêt est inacceptable. Par exemple si le centre de données d'une société financière s'arrête, une minute d'arrête peut conduire à une perte de milliers de dollars dans des transactions d'échange non exécutées. Souvent un composant, qui a été défaillant ou est défaillant, d'un serveur est la cause de la défaillance du serveur. Des exemples de composants de serveurs, qui peuvent être défaillants incluent des unités de disque dur, des ventilateurs et des sources d'alimentation. Dans le cas d'une défaillance du système, les contrôleurs du réscau doivent envoyer un technicien au centre de données pour trouver et remplacer le composant défectueux. Etant donné que le centre de données est utilisé pour une fonction critique continue ou de mission un technicien doit remplacer le composant défectueux dès que cela est possible. Chaque serveur inclut de façon typique des composants qui peuvent être utilisés par un utilisateur ou un technicien. Ces composants incluent des ventilateurs, des unités de disque dur, des cartes mères, des cartes PCI, des unités DIMM de mémoire, des sources d'alimentation, des câbles, des unités centrales CPU, entre autres composants. Chacun de ces composants peut comporter une ou plusieurs lampes d'indication d'état qui signalent l'état de fonctionnement du composant. Un seul composant peut comporter plusieurs lampes d'indication d'état qui signale l'état du dispositif. La couleur de la lumière - - d' indication d'état ainsi que le fait que la lumière émet des flashes ou clignote indique si le composant fonctionne correctement. Par exemple une lumière d' indication d'état verte indique souvent que le composant fonctionne correctement. Si la lumière d' indication d'état a une couleur autre que le vert ou si elle clignote, alors le dispositif peut mal fonctionner. De nombreux composants utilisent une configuration unique, si elle n'est pas complexe, de lumière clignotante colorce pour communiquer l'état du composant. A titre d'exemple, une unité de disque dur typique de serveur contient plusieurs lumières d' indication d'état. Ces lumières d' indication d'état de l'unité de disque dur peuvent correspondre à une puissance, à une activité du disque et à un indicateur d'avertissement. D'autres composants du serveur peuvent inclure un plus grand nombre de lumières d' indication d'état que l'unité de disque dur typique. Etant donné que chaque serveur possède plusieurs composants, chaque serveur possède de nombreuses lumières d' indication d'état. Par exemple un serveur typique peut comporter huit unités de disque dur, dont chacune inclut trois lumières d' indication d'état. En outre, le serveur inclut de façon typique une douzaine de lumières d' indication d'état sur son panneau avant. Le serveur inclut également de façon typique des composants qui ne comportent pas de lumière d' indication d'état qui soit visible sur le panneau avant. Par exemple les lumières d' indication d'état par une unité de ventilateur ne sont pas visibles sauf si on enlève le châssis du serveur. Tout compris un seul serveur peut inclure plus de 50 lumières d' indication d'état individuelles. Une batterie de serveurs peut inclure des centaines de lumières d' indication d'état individuelles, et un seul bloc dans un centre de données peut inclure des milliers de lumière d' indication d'état individuelles. Conformément à la présente invention on décrit un système et un procédé pour afficher une information d'état provenant de plusieurs dispositifs dans un système d'ordinateur, qui fournissent des avantages importants par rapport à des systèmes développés antérieurement. Un indicateur d'état primaire est situé sur un cache avant ou panneau d'un serveur. L'indicateur d'état primaire est couplé, de manière à pouvoir établir une communication, avec le logiciel de gestion du serveur, qui contrôle le serveur. Le logiciel de gestion du serveur ne détecte pas une défaillance ou une défaillance imminente dans un composant quelconque du serveur, alors l'indicateur d'état primaire est éclairé de manière à refléter un état de fonctionnement normal. Si le logiciel de gestion du serveur ne détecte aucune défaillance ni aucune défaillance imminente dans un composant du serveur, alors l'indicateur d'état primaire est éclairé de manière à reproduire un état d'avertissement. Dans une autre forme de réalisation de la présente invention, le technicien peut alors retirer ou ouvrir le cache avant pour dévoiler le panneau avant du serveur. Dans une autre forme de réalisation de la présente invention, le panneau avant peut également contenir un dispositif d'affichage d'état qui délivre un texte ou des graphiques pour identifier la cause de l'état d'avertissement. Dans une autre forme de réali sat ion du système et du procédé selon l' invention pour afficher une information d'état, l'indicateur d'état primaire peut être associé à un groupe de plusieurs serveurs, comme par exemple un caffret ou un ensemble de serveurs. Si un indicateur d'état primaire est associé à un groupe de serveurs, alors l'indicateur d'état primaire est éclairé de manière à représenter un état de fonctionnement normal si le logiciel de gestion du serveur ne détecte pas un composant qui a été défaillant ou qui est défaillant dans l'un quelconque des serveurs du groupe. Si l'un quelconque des composants de l'un queleanque des serveurs du groupe de serveurs est défaillant ou est sur le point d'être défaillant, alors l'indicateur d'état primaire reproduit un état d'avertissement. Un avantage technique de la présente invention réside dans le fait que le technicien voit initialement un seul indicateur d'état. Le dispositif d'affichage simple permet à un technicien d'évaluer rapidement l'état de plusieurs serveurs sans examiner le panneau avant de chaque serveur ou de l 'ensemble des lampes d' indication d'état de chaque serveur. Si un composant est défaillant dans l'un des serveurs, ce serveur peut être rapidement identifié. Un autre avantage de la présente invention réside dans le fait qu'elle fournit une indication nette de l'état d'un serveur. Un technicien peut rapidement déterminer si un composant du serveur est tombé en panneau sur la base de la couleur et/ou de la position de l'éclairement de l'indicateur d'état primaire. Un autre avantage de la présente invention est qu'elle permet un positionnement uniforme d' une information d' état dans l ' ensemble des serveurs dans un centre de données indépendamment d'une configuration de serveur et d'un fabricant, étant donné que chaque indicateur d'état primaire peut être positionné d'une manière uniforme sur un cache avant ou sur un panneau. L'emplacement centralisé de l'indicateur d'état primaire facilite également une évaluation rapide de l'état du serveur. Un autre avantage de la présente invention réside dans le fait que l'indicateur d'état primaire peut être utilisé dans des serveurs ayant des panneaux avant petits ou étroits, étant donné que l'indicateur d'état primaire est formé par un seul indicateur, et qu'il peut incorporer un logo ou une marque qui peut par ailleurs occuper un espace limité. En outre, étant donné qu'une nom de société peut être incorporé dans l'indicateur d'état primaire, une identification efficace du nom et de la marque peut être renforcée dans des conditions d'état normal. La présente description permet également un agencement uniforme dans l'ensemble du centre de données indépendamment de la configuration du serveur ou du fabricant, ce qui renforce également l' identification du nom ou de la marque. De façon plus précise l' invention concerne un système d'ordinateur, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier, un cache avant et un indicateur d'état primaire positionné sur une surface extérieure du cache avant. L' invention concerne en outre un caffret apte à contenir une pluralité de systèmes d'ordinateurs caractérisé en ce qu'il comporte une surface extérieure et un indicateur d'état primaire situé sur la surface extérieure. L' invention concerne également un indicateur d'état primaire pouvant être couplé, de manière à établir une communication, avec un logiciel de gestion de serveur apte à contrôler un ou plusieurs composants d'ordinateur d'un système d'ordinateur et déterminer si un composant est défaillant ou a été défaillant, caractérisé en ce que lindicateur primaire peut être éclairé dans un premier état si aucun composant n'est défaillant ou n'a été défaillant, et que l'indicateur d'état primaire peut fonctionner de manière à être éclairé dans un second état si un composant est défaillant ou a été défaillant. L' invention concerne également un procédé pour afficher une information d'état pour un système d'ordinateur, selon lequel le système d'ordinateur comprend un ou plusieurs composants d'ordinateurs et comporte un indicateur d'état primaire couplé de manière à pouvoir communiquer à un logiciel de gestion de serveur de manière à contrôler les composants d'ordinateur et déterminer si un composant est défaillant ou a été défaillant, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes consistant à éclaire l'indicateur d'état primaire dans un premier étage si aucun composant n'est défaillant ou n'a été défaillant, et éclairer l'indicateur d'état primaire dans un second état si un composant est défaillant ou a été défaillant. L' invention concerne également un procédé pour afficher une information d'état pour un groupe de systèmes d'ordinateurs, chaque système d'ordinateur comprenant un ou plusieurs composants d'ordinateur, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à prévoir un indicateur d'état primaire couplé de manière à pouvoir communiquer à un logiciel de gestion de serveur pour contrôler les composants d'ordinateur et déterminer si un composant est défaillant ou a été défaillant, éclairer l'indicateur d'état primaire dans un premier état si aucun composant n'est défaillant ou n'a été défaillant, et éclairer l'indicateur d'état primaire dans un second état si un composant est défaillant ou a été défaillant. L' invention concerne en out re un système d' ordinateur caractérisé en ce qu' il comporte un boîtier et un indicateur d'état primaire positionné sur une surface extérieure du boîtier. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention, ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - les figures la et lb sont des vues en perspective d'un serveur comportant un cache avant partiellement ouvert; - la figure lc est une vue en perspective d'un serveur, dont le cache avant est fermé; - la figure 2a est une vue de face d'une forme de réalisation du cache avant; - la figure 2b est une vue arrière d'une forme de réalisation du cache avant; i - la figure 2c est une vue de face d'une forme de réalisation du cache avant; la figure 2d est une vue de face d'une forme de réalisation du cache avant; - la figure 3a est une vue de face d'une forme de réalisation du cache avant; - la figure 3b est une vue arrière d'une forme de réalisation du cache avant; - la figure 3c est une vue de face d'une forme de réalisation du cache avant; - la figure 4a est une vue en perspective d'un serveur, dont le cas avant est retiré; - la figure 4b est une vue en perspective d'un serveur comportant un dispositif d'affichage d'état monté à l'arrière; - la figure 5 est une vue en perspective d'un centre de donnces; et - la figure 6 est un organigramme d'un mode de mise en oeuvre du procédé selon la présente invention. La présente invention a trait à un indicateur d'état primaire qui est situé sur un cache avant qui est monté sur le capot du panneau avant d'un serveur. L'indicateur d'état primaire reçoit une information d'état de la part d'un logiciel de gestion de serveur, qui contrôle le serveur. L'indicateur d'état primaire est éclairé de manière à présenter un état de fonctionnement normal pendant les périodes pendant lesquelles le logiciel de gestion du serveur ne détecte aucune défaillance ni aucune défaillance imminente dans un composant quelconque du serveur. Si le logiciel de gestion du serveur détecte une défaillance ou une défaillance imminente dans un composant du serveur, l'indicateur d'état primaire est éclairé de manière à reproduire un état d'avertissement. Les figures la, lb et lc représentent une forme de réalisation de la présente invention. Sur la figure la on a représenté un système d'ordinateur ou serveur 15 dans une configuration en forme de tour. Sur la figure lb on a représenté un serveur 15 monté en baie. Le serveur 15 peut posséder plusieurs composants, et chacun d'eux peut posséder une ou plusieurs lampes d' indication d'état. Par exemple, comme cela est représenté sur les figures la et lb, le serveur 15 contient huit unités de disqué dur 35 qui peuvent contenir chacune une ou plusieurs lampes d' indication d' état. Par exemple, comme cela est représenté sur les figures la et lb le serveur 15 contient huit unités de disque dur 35 qui contiennent chacune trois lampes d' indication d'état 40. Le serveur 15 contient également quatre source d'alimentation 45 qui contiennent chacune trois lampes d' indication d'état 50. Par conséquent le serveur 15 possède plusieurs douzaines de lampes d' indication d'état situé uniquement le panneau avant 55. Le serveur typique 15 possède également des composants qui ne comportent pas de lampes d' indication d'état, qui soient visibles sur le panneau avant 55. Par exemple les lampes d' indication d'état pour une unité de ventilateur ne sont pas visibles sauf si on ouvre le châssis du serveur 15. Le cache avant ou panneau 60 doit être monté de manière à recouvrir le panneau avant 55 du serveur. Le cache avant 60 peut être monté sur le panneau avant 55 du serveur ou sur le châssis ou le boîtier 210 pour le serveur ou en n'importe quel autre emplacement approprié. Le cache avant 60 est dimensionné de préférence de manière à recouvrir l'ensemble du panneau avant 55 du serveur et à s' adapter d'une façon substantielle aux dimensions du panneau avant 55 du serveur en terme de largeur et de hauteur. Par exemple la largeur WB du cache avant 60 de préférence essentiellement égale à la largeur Ws du serveur 15. De façon similaire la hauteur Hv du cache avant 60 est de préférence sensiblement égale à la hauteur Hs du serveur 15. Le cache avant 60 est de préférence essentiellement opaque de manière à empêcher toute transmission de lumière depuis les lampes d' indication d'état situées sur le panneau avant 55 du serveur, à travers le cache avant 60. Le cache avant 60 peut être ventilé afin de permettre un refroidissement du panneau avant 55 du serveur. Le cache avant 60 peut être fixé sur le panneau avant 55 du serveur au moyen de charnières 90 de telle sorte qué l'on peut ouvrir par pivotement le cache avant pour exposer le panneau avant 55 du serveur. Comme cela est représenté sur les figures la et lb, le cache avant 60 n'est pas complètement fermé. La figure lc représente le serveur 15 de la figure lb, dans laquelle le cache avant 60 est fermé. Pendant le fonctionnement normal du serveur 15, le cache avant 60 est de préférence fermé. Sinon le cache avant 60 peut être monté sur le panneau avant 55 du serveur au moyen de rails de telle sorte qu'on peut ouvrir le cache avant 60 en le faisant glisser pour exposer le panneau avant 55 du serveur. Sinon le cache avant 60 peut être fixé au panneau avant 55 du serveur au moyen de douilles de telle sorte que le cache avant 60 peut être séparé du serveur 15 pour exposer le panneau avant 55 du serveur. La figure 2a est une vue de facon d'une forme de réalisation du cache avant 60. L'indicateur d'état primaire est monté sur la surface avant du cache avant 60. L'indicateur d'état primaire 65 peut être un badge ou n'importe quel autre indicateur. L'indicateur d'état primaire 65 est positionné de préférence de manière cyclo- optique sur la surface avant du cache avant 60 pour l'obtention d'une visibilité maximale. Un indicateur d'état primaire 65 disposé d'une manière cyclo-optique est monté ou positionné en un emplacement essentiellement central sur la surface avant du cache avant 60. L'indicateur d'état primaire 65 contient de préférence un logo de société, comme par exemple le logo de société du fabricant ou du distributeur du serveur 15. La figure 2b représente le côté arrière du cache avant 60 représenté sur la figure 2a. L'indicateur d'état primaire 65 contient au moins une source de lumière 100 de telle sorte que l'indicateur d'état primaire 65 peut être éclairé. La source de lumière 100 peut étre n'importe quel dispositif qui fournit une source de lumière uniforme fiable. Par exemple la source de lumière 100 peut étre une rampe lumineuse de 'diodes LED. L'indicateur d'état primaire 65 éclaire avec une au moins une couleur distinctive. Si l'indicateur d'état primaire 65 comporte un logo de société, l'indicateur d'état primaire peut étre éclairé dans la couleur associée à ce logo de société. L'indicateur d'état primaire 65 peut également tourner de telle sorte que l'indicateur d'état primaire 65 est de niveau ou dans une position fixe indépendamment de la rotation du serveur 15. Par exemple, si un indicateur d'état primaire 65 comporte un logo de société, le logo est tourné vers le haut, indépendamment du fait que le serveur soit orienté horizontalement ou verticalement. L'indicateur d'état primaire 65 peut étre disposé en d'autres emplacements sur le cache avant 60. Par exemple, comme cela est représenté sur la figure 2c, l'indicateur primaire 65 est situé dans le coin supérieur droit du cache avant 60. Comme cela a été décrit précédemment, il est préférable que chaque indicateur d'état primaire 65 soit situé essentiellement dans la même position sur le cache avant 60 pour chaque serveur 15 dans le centre de données. L'indicateur d'état primaire 65 peut avoir n'importe quelle forme. Par exemple l'indicateur d'état primaire 65 peut être un indicateur de forme carrée comme représenté sur la figure 2d. Etant donné qu'un aspect uniforme facilite la localisation visuelle d'un indicateur d'état primaire particulier 65, il est également préférable que chaque indicateur d'état primaire 65 possède essentiellement la méme taille et la méme forme pour chaque serveur 15 dans le centre de données. Si le système d'ordinateur ne comporte aucun cache avant 60, alors l'indicateur d'état primaire 65 peut être monté sur le panneau avant 55. La figure 3a est une vue de face d'une autre forme de réalisation du cache avant 60. Dans cette forme de réalisation, l'indicateur d'état primaire 65 possade deux sections: une section d'état normal 70 et une section d'état d'avertissement 75. Pour facilitér une reconnaissance plus rapide de l'état du serveur 15, la section d'état normal 70 est de préférence située au-dessus de la section d'état d'avertissement 75. Ces deux sections et 75 n'ont pas besoin de posséder la méme taille. La figure 3b représente le côté arrière du cache avant 60 représenté sur la figure 3a. Dans cette forme de réalisation, l'indicateur d'état primaire 65 contient deux sources de lumière 110 et 115 servant à éclairer l'indicateur d'état primaire 65. Comme décrit précédemment, les sources de lumière 110 et 15 peuvent être une source de lumière appropriée comme par exemple une diode LED ou une rampe lumineuse de diodes LED. La source de lumière 110 éclaire la section d'état normal 70. La source de lumière peut éclairer la section d'état normal 70 avec n'importe quelle ou de n'importe quelle manière. La source de lumière 110 éclaire de préférence la section d'état normal 70 dans une couleur associée de manière générale à des conditions normales de fonctionnement ou le logo de société ou la marque du fabricant ou du distributeur du serveur 15. Par exemple la source de lumière 100 peut éclairer la section d'état normal 70 avec une couleur bleue ou verte. La source de lumière 115 éclaire la section d'état d'avertissement 75. La source de lumière 115 peut éclairer la section d'état d'avertissement 75 avec n'importe quelle couleur ou de n'importe quelle manière. La source de lumière 115 éclaire de préférence la section d'état d'avertissement 75 dans une couleur associée d'une manière générale à un état d'avertissement ou un déLaut de fonctionnement. Par exemple, la source de lumière 115 peut éclairer la section d'état d'avertissement 75 avec une couleur jaune ou une couleur rouge. Sinon, les deux sources de lumière 110 et 115 ou une seule source de lumière peut produire uniquement une lumière blanche, et la section d'état normal 70 et la section d'état d'avertissement 75 doivent être réaliséss en un matériau transparent coloré de façon approprice. Les couleurs spécifiques décrites précédemment sont uniquement des exemples - la section d'état normal 70 et la section d'état d'avertissement 75 peuvent être éclairées avec n'importe quelle couleur désirée ou de n'importe quelle manière. L'indicateur d'état primaire 65 peut comporter plus d'une ou de deux sections, comme représenté sur les figures 2a-d et 3a-d. L'indicateur d'état primaire peut utiliser un plus grand nombre de sections pour communiquer une information d'état additionnel pour le serveur 15. En outre, si dans l'indicateur d'état primaire 65 on utilisait deux ou un plus grand nombre de sections, il n'est pas nécessaire que ces sections soient présentées sous la forme d'une seule unité comme représenté sur les figures 3a-d. Par exemple l'indicateur d'état primaire 65 peut être un groupe d'indicateur d'état ou de lampe d' indication d'état. Sur la figure 3c, la section d'état normal 70 et la section d'état d'avertissement 75 de l'indicateur d'état primaire sont présentées sous la forme d'un groupe de lampes plutôt que sous la forme d'une seule unité ou d'une unité d'ensemble comme cela est représenté sur la figure 3a. Comme représenté sur la figure 5, un centre de données 140 peut mettre en oeuvre un logiciel 120 de gestion de serveurs. L'indicateur d'état primaire 65 peut recevoir une information d'état de la part du logiciel 120 de gestion de serveurs. L'indicateur d'état primaire 65 peut être couplé, de manière à établir une communication, au logiciel 120 de gestion de serveurs par l'intermédiaire d'une connexion câblée, comme par exemple une connexion à fibres optiques, une connexion sans fil telle qu'une connexion utilisant une transmission BF ou une transmission infrarouge, ou n'importe quelle autre connexion approprice de communication. Le logiciel 120 de gestion de serveurs permet à des unités de gestion du système de contrôler l'état de composants du réscau incluant des serveurs 15. D'une manière générale, le logiciel 120 de gestion de serveurs évalue la santé ou l'état de fonctionnement de systèmes dans le réseau et des composants dans ces systèmes, contrôle la performance du réseau, prévient d' interruptions du réseau et identifie des zones d' extension et de réalignement du réseau. Par exemple un logiciel 120 de gestion de serveurs peut comporter un appareillage permettant à des unités de gestion du système de connexion des informations d'état telles qu'une température, une vitesse de ventilateur, une tension et des erreurs sur des disques, et d'autres donnces indicatives de la santé de serveurs 15. Par conséquent, le logiciel 120 de gestion de serveurs détecte des composants du réseau qui ont été défaillants ou sont défaillants, et communiquent cette information d'état. Une fois qu'un composant du réseau, qui était défaillant ou est défaillant, a été détecté, le logiciel 120 de gestion des serveurs peut éclairer les lampes d' indication d'état appropriées associées au dispositif qui a été défaillant ou est défaillant, et communiquer un message d'avertissement ou une note d'avertissement au terminal approprié ou à la console appropriée. Par exemple, dans le cas o le logiciel de gestion de serveurs détecte une unité de disque déLaillante dans le réseau, la lampe d' indication d'état d'avertissement appropriée pour l'unité de disque est allumée et une notification est communiquée à la console de contrôle 155. Etant donné que l'indicateur d'état primaire est couplé de manière à établir une communication avec le logiciel 120 de gestion de serveurs, l'indicateur d'état primaire 65 affiche l'état du serveur 15. Si le logiciel de gestion de serveurs n'a détecté aucun composant qui ait été défaillant ou qui soit défaillant dans le serveur , alors l'état du serveur 15 peut être considéré comme un état de fonctionnement normal. Si le logiciel 120 de gestion de serveurs a détecté un composant qui a été défaillant ou est défaillant dans le serveur 15, alors l'état du serveur 15 peut être considéré comme un état d'avertissement. En fonction de l'état, l'indicateur d'état primaire 65est éclairé de façon approprice de manière à représenter cet état. L'indicateur d'état primaire 65 peut également recevoir une information d'état directement des composants du serveur de capteurs associés aux composants du serveur. Pour la forme de réalisation représentée sur la figure 2a, l'indicateur d'état primaire 65 peut être éclairé dans une couleur associce d'une manière générale au fonctionnement normal, comme par exemple la couleur verte. De préférence, l'indicateur d'état primaire 65 peut être éclairé avec une couleur associse à une marque de société, comme par exemple le bleu pour un état de fonctionnement normal. Dans le cas o un dispositif qui était défaillant ou est défaillant est détecté dans le serveur 15, l'indicateur d'état primaire 65 pour ce serveur 15 peut être éclairé avec une couleur associée d'une manière générale à un défaut de fonctionnement tel que le rouge ou le jaune. Sinon, pour l'éclairement dans l'état normal ou l'éclairement dans l'état d'avertissement, l'indicateur d'état primaire 65 peut être atténué ou l'éclairement peut être supprimé. Par exemple, lors de la détection d'un dispositif qui a été défaillant ou est défaillant, l'état d'éclairement pour l'indicateur d'état primaire 65 peut se trouver dans un état d'éclairement atténué ou dans un état éteint. Pour la forme de réalisation représentée sur la figure 3a, la section d'état normal 70 de l'indicateur d'état primaire 65 peut rester éclairée tant que le logiciel 120 de gestion du serveur n'a pas détecté un dispositif qui était défaillant ou est défaillant dans le serveur 15 associé à l'indicateur d'état primaire 65. Comme décrit précédemment, la section d'état normal 70 est de préférence éclairée avec une couleur associée à une marque de société ou avec une couleur associce d'une manière générale à un état de fonctionnement normal. Dans le cas o le logiciel 120 de gestion du serveur détecte un composant qui était défaillant ou est défaillant dans le serveur 15, alors la section d'état normal 70 cesse d'être éclairée et la section d'état d'avertissement 75 est éclairée. Comme décrit précédemment, la section d'état d'avertissement 75 est de préférence éclairce dans une couleur associce d'une manière générale à un défaut de fonctionnement tel que le rouge ou le jaune. Le dispositif d'affichage d'état 85 est de préférence situé sur le panneau avant 55 du serveur 15. La figure 9a représente une forme de réalisation du dispositif d'affichage d'état 85, dans lequel le cache avant 65 n'est pas représenté. Le dispositif d'affichage d'état 85 est également couplé, de manière à pouvoir communiquer, au logiciel 120 de gestion du serveur. Le dispositif d'affichage d'état 85 peut être n'importe quel dispositif qui peut afficher un texte ou des graphiques. Par exemple le dispositif d'affichage d'état 85 peut être un dispositif d'affichage LCD, c'est-à-dire à cristal liquide. Le dispositif d'affichage d'état 85 affiche une information d'état communiquée par le logiciel 120 de gestion du serveur. La formation d'état peut inclure des opérations normales comme par exemple une unité de disque dur pour l'initialisation ou une information concernant des composants qui ont été défaillants ou sont défaillants. . Cette information d'état peut être affichée sous la forme d'un test ou du code numérique, qui est utilisé par le logiciel 120 de gestion du serveur pour signaler des problèmes, ou les deux. Par exemple, dans le cas o le second ventilateur pour un serveur 15 fonctionne mal, le dispositif dTaffichage d'état 85 peut afficher le texte "VENTILATEUR 2 - DEFAILLANT". Le dispositif d'affichage d'état 85 peut indiquer le code d'erreur qui correspond à une défaillance dans le second ventilateur. Dans le cas o le logiciel 120 de gestion du serveur n'a rien à signaler pour le serveur 15, alors le dispositif d'affichage d'état peut afficher simplement le nom ou l'adresse du serveur 15. Le dispositif d'affichage d'état 85 peut être éclairé dans une ou plusieurs couleurs. Par exemple, pendant l'état de fonctionnement normal, le dispositif d'affichage d'état peut être éclairé avec la couleur sélectionné associé à l'état de fonctionnement normal, comme par exemple la couleur verte ou bleue. Sinon, pendant l'état de fonctionnement normal, le dispositif d'affichage d'état 85 peut être pas du tout éclairé. Dans le cas d'un composant qui était défaillant ou est défaillant, le dispositif d'affichage d'état 85 peut être éclairé dans la couleur sélectionnée associée à un état d'avertissement, comme par exemple en rouge ou en janne. Le dispositif d'affichage d'état 85 peut être également du type à autoactivation. Par exemple, comme représenté sur les figures la et lb, le cache avant 60 peut contenir un connocteur 125 destiné à être couplé à un état d'arrimage 80 situé sur le panneau avant du serveur 15. Lorsque le cache avant 60 est fermé, le connocteur 125 est couplé à l'élément d'arrimage 80. Dans le cas o le connecteur 125 est couplé à l'élément d'arrimage 80, le dispositif d'affichage 85 peut ne pas être éclairé. Lorsque le cache avant 60 est ouvert et que le connocteur 125 est découplé de l'élément d'arrimage 80' le dispositif d'affichage d'état 85 peut être éclairé. Par conséquent le dispositif d'affichage d'état 85 peut être éclairé uniquement dans le cas o le cache avant 60 est ouvert et par conséquent réalise une économie d'énergie et réduit la quantité de lumière traversant le cache avant 65. Comme cela a été écrit précédemment, les serveurs peuvent être rangés dans des caffrets et plusieurs coffrets peuvent être placés dans un bloc. Si on ne pas accéder au composant défectueux qui requiert une maintenance à partir de l' avant du serveur 15, alors le technicien va derrière le bloc pour ouvrir le serveur 15 et remplacer le composant défectueux. Si un dispositif d'affichage d'état 85 est situé uniquement sur le panneau avant 55 du serveur 15, le technicien ne peut pas lire l' information affichée sur le dispositif d'affichage d'état s'il est situé derrière le bloc. Par conséquent, un dispositif d'affichage d'état 85 peut être également situé sur le panneau arrière 130 du serveur 15 comme représenté sur la figure 4b. Etant donné que les deux dispositifs d'affichage d'état 85 reçoivent l' information d'état de la part de la même source, par exemple le logiciel 120 de gestion du serveur, il est possible d'éviter une information d'état inconsistante. La figure 5 représente un centre de données 140 qui constitue une forme de réal i sat ion de la présente invention. Plusieurs serveurs 15 sont montés dans des coffrets 145. Ces serveurs 15 peuvent être couplés, de manière à établir une communication, de manière à former un ou plusieurs réseaux d'ordinateur, désigné d'une manière générale par la référence 215. Plusieurs caffrets 145 sont disposés selon des blocs 150. Une unité de gestion du système contrôle le centre de donnces 140 au moyen de la console 155 avec un logiciel 120 de gestion des serveurs. Dans le cas o le logiciel 120 de gestion des serveurs lg enregistre un composant qui est défaillant ou a été défaillant, un technicien peut être envoyé au centre de données 140. Au lieu d'être submergé par une multitude de panneaux avant 55 de serveurs comportant de nombreuses lampes d' indication d'état, un réscau uniforme de capots avant 60 comportant des indicateurs d'état primaire 65 est présenté au technicien. L'indicateur d'état primaire 65 peut être également associé à un groupe de serveurs 15 ou à un réseau d'ordinateurs plutôt qu'à un seul serveur 15. Par exemple, en dehors du fait d'être formé sur un cache avant 60 pour le serveur 15, un indicateur d'état primaire 65 peut être formé sur un boîtier 145 du coffret ou en tant qu'indicateur 160 d'état du coffret. Un indicateur 165 d'indicateur du coffret est un indicateur d'état primaire qui est associé à l'ensemble d'un coffret 145 plutôt qu'à un seul serveur 15. C'est pourquoi l'indicateur 160 d'état du coffret possade essentiellement la même fonctionnalité et fonctionne de la même manière que cela a été décrit précédemment pour l'indicateur d'état primaire 165. Lorsque le logiciel de gestion de serveurs détecte un composant qui est défaillant ou a été défaillant dans un serveur 15, l'indicateur 160 d'état du coffret associé au caffret 145 qui contient le serveur perturbé 15 est éclairé de façon approprise de manière à indiquer l'état d'avertissement. Par conséquent un indicateur 160 d'état du coffret reproduit un état d'avertissement si l'un quelconque des serveurs 15 situé dans le coffret 145 requiert une maintenance. Si le logiciel 120 de gestion de serveurs indique que l'état de l'ensemble des serveurs montés sur ce coffret 145 est normal, alors l'indicateur 160 d'état du caffret reproduit de facon correspondante l'état de fonctionnement normal. La combinaison d'indicateurs d'état primaire 65 et d'indicateurs d'état des coffrets permet au technicien de répondre beaucoup plus rapidement à un appel de maintenance. En dehors d'étre réalisé sur un cachet avant 60 et un boitier 145 de caffret, un indicateur d'état primaire peut étre également réalisé pour un ensemble complet 150, en tant qu'indicateur 165 d'état de bloc. L'indicateur 165 d'état de bloc est un indicateur d'état primaire qui est associé à un bloc complet 150 plutôt qu'à un seul serveur 15. C'est pourquoi l'indicateur 165 d'état de bloc possède essentiellement la méme fonctionnalité et fonctionne de la méme manière que cela a été décrit précédemment pour l' indicateur d'état primaire 65. L' indicateur 165 de l'état de bloc peut étre monté sur un boitier 165 de caffret sélectionné, comme par exemple un coffret 145 sur l'extrémité du bloc 150. Lorsque le logiciel de gestion des serveurs détecte un composant ou est défaillant ou a été défaillant dans un serveur 15, l'indicateur d'état de bloc associé au bloc 150, qui contient le serveur perturbé , est éclairé de façon appropriée pour indiquer l'état d'avertissement. Par conséquent, l'indicateur d'état de bloc 165 reproduit un état d'avertissement si l'un queleonque des serveurs 15 situé dans ce bloc 150 requiert une maintenance. Si le logiciel 120 de gestion du serveur indique que l'état pour tous les serveurs 15 situés dans ce bloc 150 est normal, alors l'indicateur d'état de bloc 65 reproduit de façon correspondante l'état de fonctionnement normal. La combinaison des indicateurs d'état primaire 165, des indicateurs d'état de coffret 160 et des indicateurs d'état de bloc 165 permet à un technicien de mettre en place et de remplacer ou de réparer beaucoup plus rapidement des composants défectueux. La figure 6 est un organigramme du procédé de réponse à un serveur 15, qui était défaillant ou est défaillant, conformément à la présente invention. Lors du pas 170, le logiciel 120 de gestion des serveurs détecte un composant qui est défaillant ou a été défaillant. Par exemple, en référence à la figure 5, le composant défaillant peut être une unité de disque dur pour le serveur 305, situé dans le coffret 145c du bloc 150c. En suite, lors d'un pas 175, un message d'avertissement est communiqué à la console de contrôle 155. La lampe d' indication d'état d'avertissement pour une unité de disque dur défaillante est éclairée de facon appropriée. L'indicateur d'état primaire 165 associé au serveur 205 est également éclairé de facon appropriée pour reproduire un état d'avertissement. Si est indicateurs 165 d'état de bloc sont réalisés dans le centre de donnces 140, alors l'indicateur d'état de bloc 165c est éclairé de façon appropriée pour reproduire l'état d'alerte, étant donné que le serveur 205 est situé dans le bloc 150c. Si des indicateurs 160 d'état de caffret sont réalisés dans un centre de donnéss 140, alors l'indicateur 160c de l'état du coffret est éclairé de facon appropriée pour reproduire l'état d'avertissement étant donné que le serveur 105 est situé dans le coffre 145c. Un technicien est envoyé au centre de données 140 lors du pas 180. Le technicien repère ensuite le bloc 150 et le coffret 145 qui contient le serveur qui comporte l'unité de disque dur qui est ou a été défaillante, lors du pas 185. Le technicien peut repérer rapidement le bloc 150 et le coffret 145 pour le serveur 205 en contrôlant les indicateurs d'état primaire 165 lorsqu'il passe devant chaque bloc 150. Etant donné que l'indicateur d'état primaire 65 pour le serveur 205 est correctement éclairé pour représenter l'état d'avertissement, alors que tous les autres indicateurs d'états primaires 165 sont éclairés pour représenter un état de fonctionnement normal, le technicien est à même de trouver rapidement le serveur 205. Le technicien peut également localiser rapidement et aisément le bloc de droite 150 en contrôlant tout d'abord les indicateurs d'état de bloc 165 et en détectant l'indicateur d'état de bloc 165c. Etant donné que l'indicateur d'état de bloc 165c est éclairé de façon appropriée pour reproduire l'état d'avertissement, le technicien peut repérer aisément cet indicateur. Ensuite le technicien peut repérer rapidement et aisément le caffret de droite 145 en contrôlant tout d'abord les indicateurs d'état de coffret et en déterminant l'indicateur d'état de coffret 160c. Etant donné que l'indicateur d'état de caffret 160c est éclairé de façon appropriée pour représenter l'état d'avertissement, le technicien est à même de trouver cet indicateur aisément. Une fois que le technicien a localisé le bloc correct 150c et le coffret correct 145c, il peut aisément repérer le serveur 205 en regardant l'indicateur d'état primaire 65 qui est éclairé de manière à reproduire un état d'avertissement lors du pas 190. Ensuite lors du pas 200, le technicien retire ou ouvre le cache avant 60 pour le serveur 205 de manière à voir le panneau avant du serveur 205. Le technicien peut alors voir le dispositif d'affichage d'état 85 pour le serveur 205 et lire le message d'état correspondant au serveur 205. Si les unités de disque dur pour le serveur 205 sont montés sur l' avant, le technicien peut également voir les lampes d'indication d'état 40 pour l' ensemble des unités de disque dur 35 de manière à repérer l'unité de disque dur qui était défaillante ou qui est défaillante. Le technicien peut alors remplacer l'unité de disque dur défectueuse 35. Etant donné que l'indicateur d'état primaire 35 présente initialement uniquement un indicateur d'état, le technicien peut rapidement avoir accès à l'état des différents serveurs 15 sans examiner le panneau avant 55 de chaque serveur 15. Par conséquent un serveur 15 comportant un composant défaillant peut être rapidement identifié parmi un groupe important de serveur 15. L'indicateur d'état primaire 55 fournit également une indication nette de l'état d'un serveur 15. Un technicien peut rapidement déterminer si un composant du serveur était défaillant sur la base de la couleur et/ou la position de l'éclairement de l'indicateur d'état primaire 65. L'utilisation de l'indicateur d'état primaire 65 permet un positionnement uniforme d'une information d'état entre tous les serveurs dans un centre de données 140 indépendamment de la configuration des serveurs et du fabricant. Etant donné qu'un seul indicateur d'état primaire 65 doit être positionné sur un cache avant 60, les indicateurs d'état primaire 65 peuvent être positionnés de façon uniforme sur l'ensemble des caches avant 60. L' emplacement uniforme de l'indicateur d'état primaire 65 facilite également une évaluation rapide de l'état des serveurs. L'indicateur d'état primaire 65 peut être utilisé sur des serveurs 15 ayant des panneaux avant petits ou étroits 55, étant donné que l'indicateur d'état primaire 65 est seulement un seul indicateur, et peut également incorporer un logo, une marque qui peut par ailleurs occuper un espace limité. En outre, étant donné qu'une marque de société peut être incorporée dans l'indicateur d'état primaire 65, une identification effective de marque peut être renforcée dans des conditions d'état normal. L'indicateur d'état primaire permet également une conception uniforme de l'ensemble du centre de données 140 indépendamment de la configuration du serveur ou du fabricant des serveurs, ce qui renforce l' identification de la marque. REVENDICATIONS 1. Indicateur d'état primaire pouvant être cou- plé, de manière à établir une communication, avec un logi ciel (120) de gestion de serveur apte à contrôler un ou plusieurs composants d'ordinateur d'un système d'ordinateur et déterminer si un composant est défaillant ou a été défaillant, caractérisé en ce que l'indicateur primaire (65) peut être éclairé dans un premier état si aucun compo sant n'est défaillant ou n'a été défaillant, et que l'indi- cateur d'état primaire peut fonctionner de manière à être éclairé dans un second état si un composant est défaillant ou a été défaillant. 2. Indicateur d'état primaire selon la revendica tion 1, caractérisé en ce que l'indicateur d'état primaire (65) peut étre monté sur un cache avant, le cache avant pouvant étre monté de manière à recouvrir pour l'essentiel un panneau avant du système d'ordinateur. 3. Indicateur d'état primaire selon la revendica- tion 2, caractérisé en ce que l'indicateur d'état primaire (65) est positionné de facon cyclo-optique sur le cache avant. 4. Indicateur d'état primaire selon la revendica- tion 2, caractérisé en ce que l'indicateur d'état primaire (65) reste de niveau en référence à l' horizon en dépit de l' orientation du système d'ordinateur. 5. Indicateur d'état primaire selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que l'indicateur d'état primaire (65) peut étre éclairé pour le premier état dans une cou- leur différente de celle dans laquelle il peut être éclairé pour le second état. 6. Indicateur d'état primaire selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que l'indicateur d'état primaire (65) peut être commandé dans un état d'éclairement atténué ou éteint pour le premier état. 7. Indicateur d'état primaire selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que l'indicateur d'état primaire (65) peut être commandé dans un état d'éclairement atténué ou éteint pour le second état. 8. Indicateur d'état primaire selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce qu'il comporte une section d'état normal (70) et une section d'état d'avertissement (75). 9. Indicateur d'état primaire selon la revendica- tion 8, caractérisé en ce que les sections sont présentées sous la forme d'un groupe. 10. Indicateur d'état primaire selon la revendi cation 8, caractérisé en ce que la section d'état normal peut être éclairée si aucun composant n'est défaillant ou n'a été défaillant, et que l'indicateur d'état l'avertisse ment peut être éclairé si un composant est défaillant ou a été défaillant. 11. Indicateur d'état primaire selon la revendi- cation 10, caractérisé en ce que la section d'état normal peut être éclairée, si aucun composant n'est défaillant ou n'a été défaillant, dans une couleur différente de celle dans laquelle elle peut être éclairée dans le cas con- traire. 12. Indicateur d'état primaire selon la revendi cation 8, caractérisé en ce que la section d'état normal comporte un marquage, tel qu'un logo de société, qui est éclairé dans un état normal. 13. Procédé pour afficher une information d'état pour un système d'ordinateur, selon lequel le système d'ordinateur comprend un ou plusieurs composants d'ordina- teur et comporte un indicateur d'état primaire (65) couplé de manière à pouvoir communiquer à un logiciel de gestion de serveur de manière à contrôler les composants d'ordina teur et déterminer si un composant est défaillant ou a été défaillant, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes consistant à éclairer l'indicateur d'état primaire dans un premier état si aucun composant n'est défaillant ou n'a été défaillant, et éclairer l'indicateur d'état pri maire dans un second état si un composant est défaillant ou a été défaillant. 14. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'indica teur d'état primaire est éclairé pour le premier état dans une couleur différente de celle dans laquelle il est éclai- ré pour le second état. 15. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'indica- teur d'état primaire est commandé dans un état d'éclaire- ment atténué ou éteint pour le premier état. 16. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'indica- teur d'état primaire est commandé dans un état d'éclaire- ment atténué ou éteint pour le second état. 17. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'indica teur d'état primaire est monté sur un cache avant, et que le cache avant est monté de manière à recouvrir essentiel- lement un panneau avant du système d'ordinateur. 18. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'indica teur d'état primaire est positionné cyclo-optiquement sur le cache avant. 19. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'indica teur d'état primaire comprend en outre une section d'état normal et une section d'état d'avertissement. 20. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 19, caractérisé en ce que l'étage d'éclairement de l'indicateur d'état primaire dans un premier état inclut en outre l'étape d'éclairement de la section d'état normal. 21. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 19, caractérisé en ce que l'étape d' éclairement de l' indicateur d'état primaire dans un second état comprend en outre l'étape consistant à éclairer la section d'état d'avertissement. 22. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 19, caractérisé en ce que la section d'état normal comporte un marquage, tel qu'un logo de société, qui est éclairé dans un état normal. 23. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 13, caractérisé en ce que le système d'ordinateur comprend en outre un dispositif d'affichage d'état couplé de manière à établir une communication au l i logiciel de gestion du serveur et pouvant afficher une information d'état communiqué par le logiciel de gestion du serveur. 24. Procédé pour afficher une information d'étage selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il comporte en outre l'étape d'affichage de l' information d'état sur le dispositif d'affichage. 25. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 23, caractérisé en ce que le dispo sitif d'affichage d'état peut être éclairé. 26. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comprend des étapes consistant à éclairer le dispositif d'affichage d'état dans un premier état si aucun composant n'est dé faillant ou n'a été défaillant, et éclairer le dispositif d'affichage d'état dans un second état si un composant est défaillant ou a été défaillant. 27. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 26, caractérisé en ce que le dispo- sitif d'affichage d'état est éclairé pour le premier état dans une couleur différente de celle dans laquelle il est éclairé pour le second état. 28. Procédé pour afficher une information d'état selon la revendication 26, caractérisé en ce que le dispo sitif d'affichage d'état est commandé dans un état d'éclai- rement atténué ou éteint pour le premier état. 29. Procédé pour afficher une information d'état pour un groupe de systèmes d'ordinateurs, chaque système d'ordinateur comprenant un ou plusieurs composants d'ordi nateur, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consis- tant à prévoir un indicateur d'état primaire couplé de manière à pouvoir communiquer à un logiciel de gestion de serveur pour contrôler les composants d'ordinateur et déterminer si un composant est défaillant ou a été défail- lant, éclairer l'indicateur d'état primaire dans un premier état si aucun composant n'est défaillant ou n'a été défail- lant, et éclairer l'indicateur d'état primaire dans un second état si un composant est défaillant ou a été défail- lant. 30. Procédé selon la revendication 29, caractéri- sé en ce que l'indicateur d'état primaire est éclairé pour le premier état dans une couleur différente de celle dans laquelle il est éclairé pour le second état. 31. Procédé selon la revendication 29, caractéri- sé en ce que l'indicateur d'état primaire est commandé dans un état d'éclairement atténué ou éteint pour le premier état. 32. Procédé selon la revendication 29, caractéri- sé en ce que l'indicateur d'état primaire est commandé dans un état d'éclairement atténué ou éteint pour le second état. 33. Procédé selon la revendication 29, caractéri- sé en ce que le groupe de systèmes d'ordinateurs est monté dans un caffret. 34. Procédé selon la revendication 29, caractéri- sé en ce que le groupe de systèmes d'ordinateurs sont montés dans une pluralité de coffrets qui sont organisés sous la forme d'un bloc. l i 35. Procédé selon la revendication 29, caractéri- sé en ce que l'état primaire comprend en outre une section d'état normal et une section d'état d'avertissement. 36. Procédé selon la revendication 35, caractéri sé en ce que l'étape d'éclairement de l'indicateur d'état primaire dans un premier état comprend en outre l'étape d'éclairement de la section d'état normal. 37. Procédé selon la revendication 35, caractéri sé en ce que l' étape d'éclairement de l' indicateur d'état primaire dans un second état comprend en outre l'étape d'éclairement de la section d'état d'avertissement. 38. Procédé selon la revendication 35, caractéri sé en ce que la section d'état normal comporte un marquage, tel qu'un logo de société, qui est éclairé dans un état