FR 2824011 A1 20021031 FR 0205306 A 20020426 carat par ie K que Misdoes pieces son1 salon l'une des [evendlcaLons 1 282401 1 FER À SOUDER DU TYPE À CARTOUCHE AVEC UNE POIGNÉE LIBÉRABLE ET SUBSTITUABLE La présente invention concerne généralement un fer à souder, et plus particulièrement, un fer à souder présentant une cartouche libérable et substituable et sa poignée associée qui peut être remplacée par une poignée personnalisée pour un utilisateur particulier. Des fers à souder du type à cartouche sont utilisés depuis de nombreuses années. Un exemple d'un fer à souder du type à cartouche est divulgué dans le brevet américain N US 4839501. Comme cela est décrit dans ce brevet, le dispositif comprend une cartouche libérable et une poignée rigide associée. Un des problèmes avec un fer à souder avec une cartouche substituable comme représenté dans le brevet N US 4839501 est qu'il n'est pas confortable pour tous les utilisateurs. Ainsi, si un utilisateur n'aime pas les dimensions ou la forme de la poignée du fer à souder, l'utilisateur doit soit trouver un autre fer à souder qui soit plus confortable ou continuer à utiliser le fer à souder inconfortable. En outre, un fer à souder peut être utilisé par un grand nombre d'utilisateurs ce qui pose des problèmes d'hygiène. Ceci est particulièrement vrai parce que la plupart des germes sont transmis via les mains humaines. En conséquence, il existe un besoin pour un fer à souder du type à cartouche présentant une poignée qui peut être adaptée à un utilisateur particulier et, en même temps, minimiser tous les problèmes d'hygiène provoqués par le grand nombre d'utilisateurs tenant le même fer à souder. La présente invention résout les problèmes relatifs aux fers à souder du type à cartouche mentionnés précédemment en proposant une poignce qui est libérable du 282401 1 fer à souder du type à cartouche et qui est substituable par une poignée qui est plus confortable pour l'utilisateur. Ceci permet qu'un utilisateur choisisse une poignée à l'ergonomie appropriée à sa main et la substitue avec la poignée substituable qui est conçue pour s' adapter au fer à souder. La présente invention présente également un certain nombre d'avantages. Un de ces avantages est qu'un utilisateur puisse choisir sa propre poignée avec une forme, des dimensions, des couleurs et une matière souhaitées. Un autre avantage est que du fait que chaque utilisateur possède sa propre poignée, les problèmes d'hygiène peuvent être minimisés. Encore un autre avantage réside dans la diminution des coûts car, comme la poignée substituable se détache, il est nécessaire de ne remplacer que la poignée au lieu du fer à souder entier. On comprendra mieux l' invention à l' aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, de plusieurs exemples d'un fer à souder du type à cartouche selon l'invention, en référence aux figures annexées: - la figure 1 est un exemple de vue d'un fer à souder assemblé selon un mode d'exécution de la présente invention; - la figure 2 est un exemple de vue du fer à souder désassemblé représenté sur la figure 1; - la figure 3 est un exemple de vue d'un fer à souder désassemblé selon un mode d'exécution alternatif de la présente invention; - la figure 4 est un mode d'exécution alternatif d'un connecteur; 282401 1 - la figure 5 est un autre mode d'exécution alternatif d'un connecteur; la figure 6A est un exemple de vue d'un mode d'exécution alternatif de la présente invention; - la figure 6B est un exemple de vue en coupe du mode d'exécution représenté sur la figure 6A; et - la figure 7 un exemple de vue d'une douille et d'une poignée représentés sur la figure 6A couplés à un connecteur substantiellement similaire à celui représenté sur la figure 1. La description ne doit pas être considérée comme limitative mais se propose simplement d'illustrer les principes généraux de l' invention. L'organisation générale de la présente description détaillée est seulement destinée à faciliter la lecture et n'a pas pour but de limiter la présente invention. La figure 1 illustre, grâce à un exemple, un fer à souder du type à cartouche 10 (cartouche) comprenant une douille 12 disposée à l'intérieur d'un élément isolant 14, qui est également disposé à l'intérieur d'une poignée libérable 16. Cet assemblage est en outre adapté pour se connecter électriquement à un connecteur 18 ayant un cordon s'étendant vers une prise électrique 48. La figure 1 illustre, grâce à un exemple, le fer à souder du type à cartouche 10 désassemblée. La douille 12 possède une extrémité proximale 22 et une extrémité distale 20. L'extrémité proximale 22 est adaptée pour être couplée à une extrémité de connexion 24 ayant des zones de contact électrique 26 et 26'. L'extrémité 282401 1 distale de la douille 12 est adaptée pour être couplée à une pointe 28 qui est conçue pour concentrer la chaleur générée par les éléments de chauffage électrique 30 à l'intérieur de la douille 12 (non représentés). Ainsi, l'énergie électrique fournie à l'élément de chauffage électrique 30 via les zones de contact électrique 26 et 26' est convertie en chaleur et concentrée le long de la pointe 28. De façon optionnelle, la douille 12 peut avoir un cran, ou une entaille, 32 le long de la surface de la douille 12 afin qu'elle puisse être utilisée pour positionner l'élément isolant 14 dans une position prédéterminée relativement à la douille 12, comme cela est décrit ci-après. Comme illustré grâce à l'exemple représenté sur la figure 2, l'élément isolant 14 possède une ouverture 34 s'étendant axialement à travers celuici. La forme de l'ouverture 34 peut être substantiellement similaire à la configuration extérieure de la douille 12. Une fois que la douille 12 est insérée à travers l'ouverture 34, la cartouche 10 peut être fermement maintenue en place. En outre, à l'intérieur de l'ouverture 34, il peut y avoir une dent 36, qui est adaptée pour s'engager dans le cran 32, positionnant ainsi l'élément isolant 14 relativement à la douille 12 dans une position prédéterminée. De plus, la douille 12 peut être fixée ou maintenue libérable à l'intérieur de l'ouverture 34 de l'élément isolant 14. De façon optionnelle, l'élément isolant 14 peut avoir un anneau extérieur 38 qui est réalisé en matériau sensible à la température. Ainsi, au fur et à mesure que la douille 12 proche de la pointe 28 se réchauffe, l'anneau extérieur 38 peut indiquer une telle augmentation de la température en variant sa couleur, en fonction de la température de la douille. De cette façon, 282401 1 un utilisateur peut être averti que le fer à souder est chaud. En outre, la longueur de l'élément isolant 14 peut être choisie afin qu'elle soit moindre que la longueur de la douille entre ses extrémités proximale et distale. La figure 2 illustre également un exemple de poignée 16 perforée d'un trou le long de son axe longitudinal. La configuration du trou 40 peut être substantiellement similaire à la configuration extérieure de l'élément isolant 14. Une fois que l'élément isolant 14 est inséré dans le trou 40, il s'adapte parfaitement dans le trou 40 et il est amovible. La circonférence extérieure de la poignée 16 peut varier de dimensions, de forme, et peut être réalisée en une variété de matières avec différents degrés de fermeté. Ceci permet à un utilisateur particulier de sélectionner une poignée à l'ergonomie confortable à saisir. En raison du fait que chaque utilisateur peut avoir sa propre poignée 16, le problème d'hygiène est minimisé. En ce qui concerne les coûts, lorsque la poignée 16 s'use, plutôt que de remplacer le fer à souder du type à cartouche 10 dans sa totalite, il suffit de remplacer la poignée 16. La poignée 16 peut être réalisée en mousse et peut être imprégnée de carbone pour permettre une décharge statique. De plus, la poignée 16 peut être lavable. Bien sûr, la poignée 16 peut être réalisée en une variété de matières, connues de l'homme du métier, comprenant les gommes, les élastomères et les plastiques. La figure 2 illustre également grâce à un exemple le connecteur 18 possédant une ouverture de réception 42. Des doigts de contact électrique sont situés à l'intérieur de l'ouverture de réception 32, positionnés pour réaliser un contact électrique avec les zones de contact électrique 26 et 26' de l'extrémité de connexion 24. Ainsi, une fois que l'extrémité de connexion 24 est 282401 1 insérée dans l'ouverture de réception 42, les doigts de contact électrique 44 effectuent le contact électrique avec les zones de contact électrique 26 et 26'. Le connecteur 18 comprend également un cordon 46 qui est couplé à une prise électrique 48 qui est adaptée pour étre insérée dans une sortie électrique. On doit noter que la longueur de la poignée 16 est conçue pour s' adapter à niveau contre l'anneau extérieur 38 et s' adapter à niveau contre l'extrémité opposée. De cette façon, une fois que l'extrémité du connecteur 24 est insérée dans l'ouverture de réception 42, le connecteur, l'extrémité du connecteur et la poignée sont à niveau les uns contre les autres. La figure 3 illustre grâce à un exemple un mode d'exécution alternatif de la présente invention dans lequel la douille 12 est insérée dans un trou 40' de la poignée 16'. Dans ce mode d'exécution, l'élément isolant 14 est éliminé, à la différence du précédent mode d'exécution représenté sur la figure 2. La douille 12 peut étre libérée de la poignée 16', et la poignée 16' peut avoir une dent 50 adaptée pour s'associer avec le cran 32 de la douille 12 pour positionner la poignée 16' relativement à la douille 12 à une position prédéterminée. Une des raisons pour laquelle l'élément isolant 14 n'est pas nécessaire est que la plupart de la chaleur est concentrée près de l'extrémité distale 20 et qu'un minimum de chaleur est conduit en arrière le long de la douille 12 à l' emplacement du cran 32, afin qu'une poignée 16' réalisée en mousse ne soit pas dégradée à cause de la chaleur. Bien sur, le trou 40' est dans ce cas choisi pour étre substantiellement similaire en dimension à la configuration de la douille 12. En outre, la poignée 16' peut avoir un anneau extérieur 38' pour indiquer la température de l'anneau extérieur 38'. 282401 1 ConsidArant la coupe de la douille 12, elle peut prdsenter une variAtd de formes en coupe telles que ciculaire, ovale, carrde ou rectangulaire. Cependant, le trou 40' n'a pas besoin d'6tre similaire la zone en coupe de la douille 12, bien qu'au molns une portion du trou 40' soit utilise pour engager la surface extArieure de la douille 12 pour tenir assez fermement la douille 12 dans sa position prAdAterminde. Ainsi, des voies de passage de l'air peuvent Atre formes entre la poignde 16' et la douille 12 pour faire rayonner la chaleur 101n de la poignde 16'. Bien sOr, la coupe du trou 40' peut correspondre la coupe de la douille 12 pour que le contact entre la poignde 16' et la surface de la douille 12 soiL continu. La figure 4 illustre grAce un exeple une fagon alternative de coupler le cordon 46 au connecteur 18. Dans ce mode d'exdcution, le cordon 46 est couplA au connocteur 18 environ un angle de 45 afin qu'il soit plus confortable pour un utilisateur de tenir la cartouche 10. En outre, comme illustrA grAce un exemple reprdsentd sur la figure 5, le cordon 46 peut Atre couplA au connecteur 18 environ un angle de 90 l'un par rapport l'autre pour une application dans laquelle une telle relatIon aiderait l'usager utiliser plus aisment la cartouche 10. Les figures 6A et 6B illustrent encore un mode d'exAcution alternatif de la prdsente invention dans lequel la douille 12' est insArde dans un trou 40" d'une poigne 16". Dans ce mode d'exdcution, la douille 12' possde un anneau 38" une position prAdAterminde pour agir comme moyen d'arrat le long d'un axe longitudinal de la douille 12'. n outre, la poigne 16" est divise en deux portions, une portion distale 52 et une portion proximale 54. La portion distale 52 prAsente un alAsage 50 282401 1 adapté pour recevoir l'anneau 38". Ainsi, comme l'extrémité distale 22' de la douille 12' est insérée à travers l'alésage 50 de la portion distale 52, l'anneau 38" agit comme moyen d'arrét pour empécher que la poignée 16" continue à se déplacer en direction de l'extrémité distale 20' de la douille 12'. Ceci assure que la poignse 16" est correctement positionnée relativement à la douille 12'. En outre, la configuration extérieure de la portion proximale 54 peut être choisie pour un usager particulier, de telle sorte que, la configuration extérieure de la portion proximale 54 soit plus petite que la configuration extérieure de la portion distale 52. Réciproquement, la configuration extérieure de la portion distale 52 peut être plus grande que la portion proximale 54. Pour assembler la cartouche illustrée sur les figures 6A et 6B, un utilisateur choisit d'abord parmi une variété de poignées celles qui sont plus confortables pour cet utilisateur. En d'autres termes, un utilisateur choisit parmi une variété de poignées ayant différentes configurations extérieures le long de la portion proximale 54 concue pour un utilisateur particulier. Une fois qu'une poignée 16" a été choisie, l'extrémité proximale 22' de la douille 12' est insérée à travers l'alésage 50 jusqu'à ce que l'anneau 38" arrête la poignée 16" dans sa position prédéterminée. Ensuite, la portion proximale 22' est insérée dans le connecteur 18 jusqu'à ce qu'un contact électrique soit établi. De cette façon, la cartouche illustrée sur les figures 6A et 6B peut être personnalisée pour un utilisateur particulier. En outre, dans ce mode d'exécution, la douille 12' est couplée au connecteur 18 présentant un cordon qui est environ à 45 relativement à l'axe longitudinal de la douille 12'. Alternativement, comme illustré sur la figure 7, un connecteur 18 ayant un cordon qui est substantiellement en ligne avec l'axe 282401 1 longitudinal de la douille 12' peut également être utilisé. Comme décrit précédemment, un assemblage de fer à souder du type à cartouche selon l' invention comprenant une douille ayant une extrémité proximale et une extrémité distale, l'extrémité proximale adaptée pour se coupler à un connecteur et l'extrémité distale adaptée pour se coupler à une pointe; et une poignée ayant une ouverture, s'étendant axialement à travers celle- ci et étant dimensionnée pour s' adapter à une portion de la douille. En outre, l' assemblage peut être préférentiellement fourni avec un élément isolant positionné entre la douille et la poignée. L'extrémité proximale de la douille peut être adaptée pour se coupler à une extrémité de connexion ayant des zones de surface de contact électrique. Le connecteur peut être préférentiellement fourni avec une ouverture de réception ayant des doigts de contact électrique adaptés pour se coupler électriquement aux zones de surface de contact électrique du connecteur de la cartouche. L' assemblage peut être en outre équipé d'un élément de chauffage électrique à l'intérieur de la douille et être électriquement couplé aux zones surfaciques de contact électrique de l'extrémité de connexion pour convertir l'énergie électrique en chaleur, fournissant ainsi la chaleur à la pointe. La poignée peut être préférentiellement réalisée en plusieurs couches. L'élément isolant peut également présenter un trou. Le trou de l'élément isolant est une dent, la douille ayant un cran à un emplacement prédéterminé adapté pour recevoir la dent. Quand la douille est insérée à travers le trou de l'élément isolant et quand la dent 282401 1 s' engage dans le cran, la douille est verrouillée, de facon libérable, en place relativement à l'élément isolant dans la première position. L'élément isolant peut avoir une extrémité proximale et une extrémité distale. L'extrémité proximale de l'élément isolant est adjacent à l'extrémité proximale de la douille. L'élément isolant possède un anneau à une distance prédéterminée de l'extrémité proximale de l'élément isolant. La poignée peut présenter une certaine longueur. La longueur de la poignée peut être substantiellement similaire à la distance prédéterminée entre l'anneau et l'extrémité proximale de l'élément isolant. La poignée peut être fournie entre l'anneau et l'extrémité proximale de l'élément isolant. Ainsi, l'anneau peut être sensible à la chaleur, et change sa couleur en fonction des changements de température. La poignée peut être réalisée en matériau de mousse imprégné de carbone pour la décharge électrique. La poignée peut être libérable de l'élément isolant. La zone en coupe de la douille peut être cylindrique. La douille peut présenter un anneau à une position prédéterminée le long d'un axe longitudinal de la douille. La poignée possède une portion proximale et une portion distale. La portion distale peut avoir un alésage adapté pour recevoir l'anneau sur la douille. Le connecteur peut avoir un cordon qui forme un angle aigu relativement à l'axe longitudinal de la douille. L' angle aigu peut être d' environ 45 . Le connecteur peut avoir un cordon formant approximativement 90 relativement à l' axe longitudinal de la douille. 282401 1 Un fer souder du type cartouche selon l'invent10n coprenant: une douille ayant une portion de contact Alectrique et une portion en pointe, la portion de contact Alectrique adapte pour se coupler de fagon libArable au rAceptacle l'intArieur d'un connacteur; un lAment 1solant ayant une ouverture adapte pour recevoir la douIlle, l'AlAment isolant entre la pointe et les port10ns de contact Alectrique; un anneau autour de l'Alment isolant une distance prAdeterminde de la portion de contact Alectrique; et une poignde ayant un trou adaptd pour recevoir l'AlAment isolant, dans lequel la poigne est entre l'anneau et la portion de contact Alectrique. Une fois que la portion de contact Alectrique de la douille est insAre dans le rAceptacle l'intrieur du connecteur, l'AlAment isolant et la poignde sont niveau contre l'AlAment isolant. un autre fer souder du type cartouche selon l' invention comprenant: une douille ayant une extrdmit proximale et une extrdmitd distale, l'extrAmit proximale adapte pour se coupler un connecteur et l'extrmitd distale adapte pour se coupler une pointe; et une poignde ayant un trou travers celle-ci, la douille libArable l'intrieur du trou de la poignde entre les extrdmits proximale et distale de la douille dfinissant une premibre position, La coupe du trou de la poignde peut Atre substantiellement similaire la coupe de la douille, la douille s'adaptant ainsi fermement l'intArieur du trou de la poignde. La coupe de la douille peut Atre circulaire. Au moins une portion de la douille peut n'@tre pas en contact avec la paroi intArieure du trou de la poignde formant ainsi un passage d'air entre la douille et la poignde, 282401 1 Le trou de la poignée peut être réalisé pour être une dent, la douille ayant un cran à un emplacement prédéterminé adapté pour recevoir la dent. Quand la douille est insérée à travers le trou de la poignée et quand la dent s' engage dans le cran, la douille est verrouillée, de facon libérable, en place relativement à la poignée à une première position. Un procédé inventif pour assembler un fer à souder du type à cartouche, comprenant les étapes de: insertion d'une douille à travers une ouverture à l'intérieur d'un élément isolant afin que l'élément isolant soit entre une extrémité proximale et une extrémité distale de la douille, l'extrémité proximale de la douille ayant des zones de surface de contact électrique; insertion de l'élément isolant à travers le trou à l'intérieur d'une poignée afin que la poignée soit entre les extrémités proximale et distale de la douille; connexion électrique de l'extrémité proximale de la douille à un connecteur; et couplage d'une pointe à l'extrémité distale de la douille. I1 pourra y avoir d'autres étapes d' insertion de l'élément isolant à travers un anneau à une distance prédéterminée de l'extrémité proximale de l'élément isolant. L'extrémité proximale de l'élément isolant est adjacente à l'extrémité proximale de la douille. La poignse présente une certaine longueur, la longueur de la poignée étant substantiellement similaire à la distance prédéterminée entre l'anneau et l'extrémité proximale de l'élément isolant. Également, le procédé peut être en outre mis en _uvre avec l'étape de verrouillage libérable de la douille à une position prédéterminée sur la douille en prévoyant un cran sur la douille adapté pour recevoir une dent à l'intérieur de l'ouverture de l'élément isolant. De plus, le procèdé peut comprendre en outre 282401 1 l'étape de changement de couleur de l'anneau pour indiquer une température approximative de la pointe. Le procédé peut en outre comprendre l'étape de décharge d'énergie statique dans la poignée. Le procédé peut en outre comprendre l'étape de remplacement de la poignée pour s' adapter de meilleur manière à un utilisateur particulier. L'élément isolant aussi bien que la poignée peuvent présenter une extrémité proximale. Les extrémités proximales de l'élément isolant et de la poignée sont à niveau. Les extrémités proximales de l'élément isolant et de la poignée peuvent étre à niveau contre le connecteur une fois que l'extrémité proximale de la douille est complètement insérée dans le réceptacle du connecteur. Un autre procédé inventif pour le remplacement d'une poignée d'un fer à souder du type à cartouche pour s' adapter à un utilisateur particulier, comprenant les étapes de: saisie d'une première poignée qui convient à un premier utilisateur; insertion d'une douille à travers une ouverture à l'intérieur de la première poignée afin que la première poignée soit libérable entre les extrémités proximales et distales de la douille; connexion électrique de l'extrémité proximale de la douille à un connecteur; et couplage d'une pointe à l'extrémité distale de la douille. Le procédé peut en outre comprendre l'étape consistant à retirer une poignée existante sur la douille, s'il en existe une. Ainsi, le procédé comprend en outre les étapes de retrait de la première poignée; de saisie d'une seconde poignée pour un second utilisateur; et l' insertion de la douille à travers l'ouverture à l'intérieur de la seconde poignée afin que la seconde poignée soit entre les extrémités proximales et distales de la douille. De plus, le procédé peut en outre 282401 1 comprendre l'étape de fourniture d'un élément isolant entre la douille et la première poignée. Le procédé comprend en outre l'étape d' insertion de l'extrémité proximate de la douille à travers un alésage formé à l'intérieur de la première poignée; et l'arrêt de la première poignée à une position prédéterminée le long d'un axe longitudinal de la douille. 282401 1 REVENDICATIONS Fer à souder du type à cartouche (10), comprenant: - une douille (12) ayant une extrémité proximale (22) et une extrémité distale (20), l'extrémité proximale (22) adaptée pour se coupler à un connecteur (18) et l'extrémité distale (20) adaptée pour se coupler à une pointe (28); et une poignée (16) ayant une ouverture s'étendant axialement à travers la poignée (16) et étant dimensionnée pour s' adapter sur une portion de la douille (12). 2. Fer à souder du type à cartouche (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément isolant (14) positionné entre la douille (12) et la poignée (16). 3. Fer à souder du type à cartouche (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité proximale (22) de la douille (12) est adaptée pour se coupler à un connecteur (18) ayant des zones de surface de contact électrique. 4. Fer à souder du type à cartouche (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le connecteur (18) possède une ouverture de réception (42) ayant des doigts de contact adaptés pour se coupler électriquement aux zones de surface de contact électrique de l'extrémité de connexion de la cartouche. 5. Fer à souder du type à cartouche (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il 282401 1 comprend également un élément de chauffage électrique à l'intérieur de la douille (12) et est électriquement couplé à des zones de surface de contact électrique de l'extrémité de connexion pour convertir l'énergie électrique en chaleur, fournissant ainsi la chaleur à la pointe. 6. Fer à souder du type à cartouche (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément isolant (14) possède une extrémité proximale et une extrémité distale et en ce que l'extrémité proximale est adjacente à l'extrémité distale de la douille (12), l'élément isolant (14) ayant un anneau (38) à une distance prédéterminse de l'extrémité proximale de l'élément isolant (14). 7. Fer à souder du type à cartouche (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (16) présente une certaine longueur, la longueur de la poignée (16) étant substantiellement similaire à la distance prédéterminée entre l'anneau (38) et l'extrémité proximale de l'élément isolant (14). 8. Fer à souder du type à cartouche (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (16) est entre l'anneau (38) et l'extrémité proximale de l'élément isolant (14). 9. Fer à souder du type à cartouche (10) selon la revendication 1 caractérisé en ce que: - la douille (12) possède un anneau (38) à une position prédéterminée le long d'un axe longitudinal de la douille (12); et 282401 1 - la poignée (16) ayant une portion proximate et une portion distale, dans laquelle la portion distale présente un alésage adapté pour