FR 2824972 A1 20021122 FR 0106627 A 20010517 comparaison. Sélection de puissance d'émission dans un radiotéléphone La présente invention concerne en général une sélection de puissance dans un radiotéléphone portable au regard des effets du rayonnement électromagnétique émis par le radictéléphone sur le corps humain. o Actuellement, un radiatéléphone ne peut fonctionner que dans une classe de puissance d'émission prédéterminée lors de la construction du radiatéléphone. Lorsque la classe correspond à des puissances d'émission relativement élevées, la puissance d'émission ne peut pas être réduite dans l'intervalle de variation de puissance d'une classe de puissance plus faible. Par exemple, lorsque l'usager souhaite utiliser le radiotéléphone en combiné, en l'appliquant contre sa tête, l'usager subit les effets d'une puissance d'émission élevoe, alors qu'il est localisé dans une zone o le réseau de radiatélophonie auquel il est rattaché, ne nécessite qu'une faible puissance d'émission. De même, lorsque l'usager souhaite utiliser le radiotéléphone en mains libres dans cette zone nécessitant une puissance d'émission faible, la batterie du radiatélophone consommera inutilement de l'énergie électrique. L'objectif de l' invention est d' adapter la puissance d' émission d' un radiatélophone en fonction de l'utilisation du radiotéléphone afin notamment de diminuer les effets de rayonnement électromagnétique et la consommation électrique du radictéléphone. Pour atteindre cet objectif, un procédé de sélection de puissance d'émission dans un radiotéléphone susceptible de fonctionner dans au moins une deuxième classe de puissance plus élevée qu'une première classe de faible puissance dans un réseau de radictéléphonie, est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: sélectionner l'une des première et deuxième classes de puissance en fonction de l'une parmi au o moins deux configurations d'utilisation du radictéléphone, et faire fonctionner le radiotéléphone dans la classe de puissance sélectionnée dès que le radiotélophone n'est pas en communication. Afin que le réseau de radiotéléphonie auquel le radictélophone est connecté, puisse à nouveau contrôler dynamiquement la puissance d'émission dans la classe sélectionnée, le procédé comprend une notification du changement dynamique de classe de puissance au réseau, ou à défaut une connexion déconnexion du radiatéléphone avec le réseau et une notification de la classe de puissance sélectionnée par le radiotéléphone à un moyen de contrôle de puissance dans le réscau de radictéléphonie, avant de fonctionner dans la classe de puissance sélectionnée. Typiquement, la première classe de puissance est sélectionnée pour une utilisation du radiotélophone en combiné, et la deuxième classe de puissance est sélectionnce pour une utilisation du radiotéléphone en mains libres. Lorsque le radiotéléphone est susceptible de fonctionner dans une troisième classe de puissance plus élevée que les première et deuxième classes, l'étape de sélectionner consiste à sélectionner la première classe de puissance lorsque le radiotélophone est utilisé en combiné, la deuxième classe de puissance lorsque le radictéléphone est utilisé en mains libres avec un haut-parleur à écoute amplifise intégré dans le radiotélophone ou bien avec un adaptateur pour piéton branché au radiatéléphone et muni d'un microphone et un haut-parleur, et la troisième classe de pulssance lorsque le radiotéléphone est utilisé en mains libres avec un adaptateur notamment pour véhicule, doté d'un lo microphone, d'un haut-parleur et d'une antenne. De préférence, l'usager peut choisir manuellement entre un mode manuel de sélection de classe de pulssance et un mode automatique de sélection de classe de puissance. L' invention concerne également un radiotéléphone pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l' invention, qui comprend un moyen pour commander un fonctionnement du radiatéléphone sélectivement dans plusieurs classes de puissance d'émission en fonction respectivement de plusieurs configurations d'utilisation du radiotéléphone. Le moyen pour commander peut commander alors le fonctionnement du radiatéléphone dans une première classe de faible puissance en réponse à un signal d'un moyen dans le radlotéléphone indiquant une utilisation en combiné, et dans une deuxième classe de puissance plus élevée en réponse à un signal transmis à travers une prise extérieure du radiotéléphone par un adaptateur doté au moins d'un microphone et d'un haut-parleur pour une utilisation en mains libres. Le moyen pour commander peut aussi commander le fonctionnement du radiotéléphone dans une troisième classe de puissance plus élevoe que les première et deuxième classes en réponse à un signal transmis à travers la prise extérieure par un adaptateur doté d' un microphone, d' un haut-parleur et d'une antenne pour une utilisation en mains libres notamment dans un véhicule. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations préférées de l' invention en référence o aux dessins annexés correspondants dans lesquels: - la figure 1 est un bloc-diagramme schématique d'un radiotéléphone portable avec un adaptateur mains libres, dans le contexte d'un réseau de télophonie connu; - la figure 2 est un algorithme d'un procédé de sélection manuelle de puissance d'émission selon l' invention; et - la figure 3 est un algorithme d'un procédé de sélection automatique et /ou manuel le de puissance d'émission selon l' invention. Un radiotéléphone mobile portable 1 comme montré schématiquement à la figure 1 comprend principalement un microcontrôleur 2, une interface radio 3, une interface audio 4 et des périphériques 5. Le microcontrôleur 2 comprend classiquement un microprocesseur 21, une mémoire non volatile 22 du type FLASH incluant notamment un système d' exploitation OS, des algorithmes de communication et particulièrement un algorithme de sélection de puissance d'émission ASPm, ASPa selon l' invention, et une mémoire de données RAM 23. L' interface radio 3 est reliée à une antenne 31 du radiatélophone et comprend principalement un duplexeur de voies de transmission et réception, des circuits de transposition de fréquence, un modulateur et un démolulateur, des convertisseurs analogique- numérique et numérique-analogique et un circuit de codage-décodage de canal. Comme montré schématiquement également à la figure 1, l'antenne 31 communique avec le sous-réseau fixe d'un réseau de radiotéléphonie cellulaire numérique RR. Le sous- réscau fixe est représenté schématiquement à la figure 1 par une zone de localisation o se trouve le o radiotéléphone 1, comprenant une station radio de base BTS relice à un commutateur du service mobile MSC à travers un contrôleur de station de base BSC. En particulier, en ce qui concerne le contrôle dynamique de la puissance d'émission du i5 radiotéléphone en tant que station mobile, le microcontrôleur 2 mesure périodiquement à travers l' interface radio 3 le champ radicélectrique reçu sur des porteuses prédéterminées suivant le sens descendant de la station de base BTS vers le radiotéléphone 1 et communique les résultats de ces mesures par voie radio à la station de base, et la station de base BTS mesure le champ radicélectrique requ provenant du radiatélophone 1 de manière à communiquer toutes ces mesures au contrôleur BSC qui gère la ressource radio entre le sous-réscau fixe et le radictéléphone 1. En fonction de ces mesures, le contrôleur BSC avec le commutateur MSC réduit et augmente dynamiquement la puissance d'émission du radictéléphone typiquement par pas de 2 dB, de manière à assurer une bonne qualité de transmission de la liaison montante, tout en atténuant les interférences avec les radiotéléphones voisins, et décide également de transférer le radictéléphone d'une cellule vers une autre tout en lui communiquant un niveau de puissance d'émission. L' interface audio 4 code et décode des signaux de parole en bande de base échangés avec l' interface radio 3 de manière respecClvement à les reproduire vers un écouteur 41 et les capter par un microphone 42 lorsque le radiotéléphone est utilisé normalement en combiné téléphonique. De préférence, lorsque le radiotéléphone est uLllisé en mains libres à la suite de la sollicitation d'une touche particulière ou d'un autre moyen électromécanique analogue, l' interface o audio 4, sous la commande du microcontrôleur 2, substitue l'écouteur 41 à un haut-parleur à écoute amplifice 43. Le microprocesseur 21 est également relié aux périphériques 5 qui sont notamment un afficheur à cristaux liquides 51, un clavier 52, un module d'identité d'abonné amovible SIM 53, etc. En variante, le radiatéléphone peut également comprendre un circuit de reconnaissance vocale qui permet à l'usager de transmettre des commandes vocales à la place de commande par touches. Le radiotéléphone 1 comprend encore une prise normalisoe extérieure 6 qui est relice à l' interface radio 3, l' interface audio 4, le microcontrôleur 2 et un circuit de changement de puissance 8 selon l' invention, ainsi qu'à une batterie amovible 7 alimentant les divers circuits du radiotéléphone. Comme on le verra ci-après, la puissance d'émission dépend de la classe de puissance à laquelle le radiotéléphone appartient. La prise extérieure 6 sert à relier le radiotélophone l notamment à un adaptateur mains libres AD pour piéton ou pour véhicule notamment automobile. Lorsque l'adaptateur appartient à un kit mains libres pour piéton, il relie au moins un petit microphone MI et un haut-parleur HP à l' interface audio 4. Lorsque l'adaptateur AD est inclus dans un kit mains libres pour véhicule, il relie une antenne AN sur le véhicule, un microphone MI et un haut- parleur HP installés dans le véhicule à l' interface radio 3 et à l' interface audio 4 à travers la prise 6, et augmente la puissance d'émission du radiotélophone. L'adaptateur AD dès qu'il est branché à la prise 6 signale sa présence au microcontrôleur 2. A titre d'exemple, il est supposé dans la suite que le radiatéléphone 1 est conçu pour communiquer dans un réseau de radiotéléphonie RR du type GSM 900 et est capable de rayonner une puissance maximale d'émission qui est définie par une puissance maximale nominale et un intervalle de variation pour chacune de trois classes de numéro 3, 4 et 5 correspondant à des radiotéléphones portatifs les plus employés actuellement: Classe de Puissance Variation (W) puissance nominale (W) C3 5 [3,2; 7,9] C4 2 [1,3; 3,2] C5 0,8 [0,5; 1,3] En variante, l' invention n'est pas limitée à ces valeurs numériques, et elle peut se référer à d'autres classes de puissance, par exemple aux classes de puissance d'émission 1, 2 et 3 relatives à un radiatéléphone selon la norme DCS 1800, correspondant aux puissances maximales nominales respectives de 1; 0,25 et 4 W et peut combiner plusieurs types pour un radiotéléphone multibande. L'algorithme de sélection de puissance ASPm, lorsqu'il est maouel, comprend essentiellement des étapes E1 à E12 comme montrées à la figure 2. Il est supposé tout d'abord que le radiotéléphone 1 a une puissance maximale correspondant à la classe C4 et est donc capable de fonctionner en classes C4 et C5. Initialement à l'étape E1, le radiotélaphone 1 est mise en marche de manière classique, en appuyant lo sur un bouton marche/arrêt M/A ce qui met sous tension les composants inclus dans le radiotélophone et ce qui invite l'usager à s'authentifier dans le module SIM 53, par exemple en composant un code confidentiel au clavier 52. Puis après authentification, le circuit 8 cale la puissance d'émission de l' interface radio 3 dans la classe de puissance économique C5 correspondant à un puissance maximale nominale de 0,8 W à l'étape E2. Avec cette puissance, le radiatéléphone recherche un accès au réseau de radictéléphonie RR. Le microcontrôleur 2 commande l'affichage d'un menu principal dans l'afficheur 51 à l'étape E3. Ce menu principal offre notamment une "sélection de puissance" selon l' invention que peut valider l'usager du radiotéléphone à l'étape E4, en utilisant classiquement une touche de défilement et une touche de validation dans le clavier 52. Le menu de sélection de classe de puissance d'émission présente deux options. La première option concerne la sélection de la classe de puissance C5 à l'étape E5. Dans le cas o le radiotéléphone fonctionne déjà dans l'autre classe C4, l'usager valide la classe C5 par exemple pour une consommation économique et surtout lorsqu'il souhaite ut il i ser le radiotéléphone simplement en combiné au moyen de l'écouteur 41 et du microphone 42, afin de rébuire la puissance rayonnée par le radiotéléphone au niveau de la tête de l'usager. La mémoire 22 du microcontrôleur 2 mémorise alors un identificateur de la nouvelle classe de puissance sélectionnce C5 à l'étape E7 tant que le changement de classe n'est pas acquitté par le réseau RR, comme on le verra aux étapes suivantes E9, E10 et E11. Dans le menu de sélection de puissance, lorsque o l'usager valide la deuxième option relative à la classe C4 à l'étape E6, soit juste après la mise en marche du radiotéléphone, soit après une utilisation de celui-ci en classe C5, l'usager recherche une couverture radicélectrique maximale afin que le radiotéléphone accède au réseau RR au cas o celui-ci est relativement éloigné de la station BTS et/ou souhaite utiliser son radiotéléphone en mains libres, c'est-à-dire d'une manière éloignce de sa tête afin de ne pas être relativement perturbé par la puissance rayonnante plus élevée émise par le radiotéléphone. L'étape E6 est donc sélectionnée notamment lorsque le radiotéléphone 1 doit être utilisé en mains libres avec le haut-parleur à écoute amplifice 43 et le microphone 42 lorsque le radiotéléphone est par exemple posé sur un support tel qu'une table, ou lorsque le radiotélophone 1 est branché par la prise 6 à l'adaptateur AD pour un usage en piéton avec le hautparleur HP et le microphone MI, ou pour un usage dans un véhicule avec le haut-parleur HP, le microphone MI et l'antenne AN. Après la validation à l'étape E6, la mémolre 22 du microcontrôleur 2 mémorise un identificateur de la nouvel le clas se de puissance sélectionnse C4 à l'étape E8. Après l'étape E7 ou E8, le microcontrôleur 2 vérifie à l'étape E9 qu'aucune communication avec un usager éloigné à travers un canal de trafic a déjà été établie, c'est-à-dire qu'aucun canal de trafic n'est occupé par le radictélophone 1. Si une communication est en cours, le contrôle dynamique de la puissance émise par le radiotéléphone continue d'une manière classique sous la commande du contrôleur de station de base BSC dans l'ancienne classe de puissance C4 ou C5 précéJant la sélection aux étapes E5 ou E6, comme indiqué à l'étape E10. o Après l'étape E9, si aucune communication n'est en cours ou après rupLure d'une communication, le microcontrôleur 2 notifie la nouvelle classe de puissance sélectionnce C5 ou C4 en envoyant au réscau RR un message spécifique, par exemple un message de changement dynamique de classe de puissance CLASS_MARK_CHANGE, ou à défaut en se déconnoctant, puis en se connectant au réscau RR et en transmettant l'identificateur de la classe sélectionnée lu dans la mémoire 22 au contrôleur BSC selon un protocole de transmission prédéterminé avec le commutateur MSC. En particulier, l'identificateur de la nouvelle classe est enregistré dans le profil d'abonné contenu notamment dans un enregistreur de localisation des visiteurs VLR (Visitor Location Register) associé au commutateur MSC. Puis en réponse à un acquittement du changement de classe notifié par le commutateur MSC, le microcontrôleur 2 commande également dans le circuit de changement de puissance 8, le changement de l'ancienne classe à la nouvelle classe C5 ou C4 afin de régler convenablement la puissance d'émission dans l' interface radio 3. Le contrôle dynamique de la puissance d'émission du radiotéléphone 1 par le contrôleur BSC s'effectue alors dans la nouvelle classe de puissance d'émission sélectionnée. Puis si le radiotéléphone n'est pas arrêté à l'étape E12, le procédé revient au menu principal à l'étape E3. En variante plus complète, lorsque le radiotéléphone 1 est capable de fonctionner dans la classe de puissance élevée C3, l'algorithme du procédé de sélection de puissance AS Pm comprend les étapes supplémentaires E13 et E14 relatives à une troisième option proposée à l'usager dans le menu de o sélection de puissance à l'étape E4 afin de sélectionner la classe de puissance d'émission élevoe C3. Dans cette variante, l'étape E6 est exécutée lorsque l'usager souhaite que le radiotéléphone 1 fonctionne en mains libres mais d'une manière autonome au moyen de la batterie 7, en utilisant le couple d'haut-parleur et microphone 43 et 42, ou HP et MI. Si le radiotéléphone est branché à un adaptateur AD pour véhicule, l'alimentation électrique interne du véhicule prend le relais de la batterie 7 ce qui permet à l'usager de sélectionner la classe C3 à l'étape E13 et d'utiliser le radiotéléphone avec l'adaptateur AD doté du microphone MI, du haut-parleur HP et de l'antenne AN. Après validation de la classe C3, la mémoire 22 du microcontrôleur 2 enregistre l'identificateur de la nouvelle classe C3 à l'étape E14 qui est suivie par l'étape E9. En se référant maintenant à la figure 3, le radiotéléphone 1 comprend un algorithme de sélection de puissance automatique ASPa analogue à l'algorithme de sélection manuelle AS Pm dans lequel les étapes E5 à E8 et E13-E14 sont remplacces respectivement par des étapes E5a à E8a et E13a-E14a. Par conséquent selon une première variante, la mémoire 22 du radiotélophone ne comprend qu'un algorithme de sélection de puissance d'émlssion automatique avec des étapes E1 à E4, E5a à E8a, E13a, E14a et E9 à E12. Selon une deuxième variante plus complète, la mémoire du radiotéléphone comprend une combinaison des algorithmes ASPm et AS Pa montrés à la figure 3 décrite ci-après. Pour cette variante plus complète, l'algorithme de sélection de puissance présente alors à l'usager lo sur l'afficheur 51, après l'étape de validation du menu de sélection de puissance à l'étape E4, le choix entre une sélection de puissance manuelle à l'étape E15 ou une sélection de puissance automatique à l'étape E16. Si la sélection de puissance macuelle est choisie à l'étape E15, le procédé est poursuivi par l'exécution de l'algorithme ASPm, c'est-à-dire par une validation à l'une des étapes E5 ou E6 pour un radiotéléphone fonctionnant en classe C4, ou par une sélection de l'une des étapes E5, E6 et E13 pour un radictéléphone pouvant fonctionner en classe C3. Si l'usager a choisi la sélection de puissance automatique à l'étape E16, le microcontrôleur 2 décide à travers le circuit de changement de puissance 8 de sélectionner l'une des deux classes C5 ou C4, ou l'une des trois classes C3, C4 et C5 en fonction de la configuration d'utilisation du radiotéléphone 1. Si le microcontrôleur n'a recu aucun signal d'utilisation du haut-parleur à écoute amplifiée 43 depuis le clavier 52, ou aucun signal d'utilisation d'un adaptateur AD depuis la prise extérieure 6, le microcontrôleur valide à l'étape E5a le mode combiné avec le haut-parleur 41 et le microphone 42 correspondant à un fonctionnement du radiotélophone en mode économique et donc au choix de la classe de puissance d'émission faible C5 dont l'identificateur est écrit dans la mémoire 22 à l'étape E7a. Lorsque le microcontrôleur 2 a requ un signal d'utilisation en mains libres avec le haut-parleur à écoute amplifice 43 et le microphone 42 depuis le clavier 52, ou avec le haut-parleur HP et le microphone MI depuis un adaptateur AD à travers la prise 6, le microcontrôleur 2 sélectionne la classe de puissance d'émission intermédiaire C4 à l'étape o E6a afin que le radiotéléphone fonctionne avec une puissance maximale nominale de 2 W. L'identificateur de la nouvelle classe de puissance C4 est alors inscrite dans la mémoire 22 à l'étape E8a. Lorsque le radiotélophone ne peut fonctionner que dans la classe C4, les étapes E13a et E14a sont supprimées, et l'étape E6a est également validée par le microcontrôleur lorsque la prise 6 est branchée à un adaptateur AD avec l'antenne AN pour véhicule. Lorsque le radictéléphone est capable de fonctionner dans la classe de puissance d'émission élevée C3, le microcontrôleur 2 sélectionne la classe C3 en réponse à un signal transmis par un adaptateur pour véhicule AD doté d' un microphone MI, d' un haut- parleur HP et d'une antenne AN, à travers la prise 6. La nouvelle classe C3 est écrite dans la mémoire 22 à l'étape E14a. Puis après l'étape E7a ou E8a pour un radictéléphone ne pouvant fonctionner qu'en classe C4, ou après l'étape E7a ou E8a ou E14a pour un radictéléphone pouvant fonctionner dans la classe C3, l'algorithme ASPa est poursuivi par les étapes E9, E10 et E11. Une étape intermédiaire E17 est prévue entre les étapes E11 et E12 si la sélection automatique de puissance a été choisie à l'étape E16. A l'étape E17, le microcontrôleur 2 surveille périodiquement, ou grâce à un système d'interruptions, par exemple toutes les cinq secondes, si la configuration d'utilisation du radiotéléphone a été modifiée. Par exemple, si le radiotéléphone est passé du mode combiné à l'un des trois modes mains libres ou si un adaptateur AD a été débranché de la prise 6 pour passer d'un mode mains libres au mode combiné, le procédé revient à l'étape E16 qui est poursuivie par o l'une des étapes E5a, E6a et E13a si le choix du mode automatique est maintenu sans intervention de l'usager. En revanche, si entre temps l'usager a sélectionné le mode manuel à l'étape E15, l'usager force la poursuite du procédé par l'une des étapes de sélection manuelle E5, ou E6, ou E13. Bien que l' invention ait été décrite pour un radiotéléphone, celle-ci peut être mise en oeuvre dans tout dispositif radictélophonique portable intogrant d'autres fonctionnalités, comme celles d'un organiseur ou assistant numérique personnel PDA pour former un agenda communicant, ou intégré dans un dispositif plus vaste comme un ordinateur personnel portable. REVENDICATIONS 1 - Procédé de sélection de puissance d'émission dans un radiotéléphone (1) susceptible de fonctionner s dans au moins une deuxième classe (C4) de puissance plus élevée qu'une première classe de faible puissance (C5) dans un réseau de radiotélophonie (RR), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: sélectionner (E5, E6; E5a, E6a) l'une des 0 première et deuxième classes de puissance (C5, C4) en fonction d'une parmi au moins deux configurations d'utilisation du radictéléphone, et faire fonctionner (E11) le radiotélophone dans la classe de puissance sélectionnée dès que le :5 radiotélophone n'est pas en communication. 2 - Procédé conforme à la revendication 1, comprenant l'étape de mémoriser (E7, E8; E7a, E8a) la classe sélectionnée (C5, C4) tant que le changement de classe n'est pas acquitté par le réseau (RR). 3 - Procédé conforme à la revendication 1 ou 2, comprenant une notification de changement dynamique de classe de puissance au réseau (RR), ou à défaut une connexion-déconnexion du radiotéléphone (1) avec le réseau de radiotéléphonie (RR) auquel il est connecté, et une notification (E11) de la classe de puissance sélectionnce par le radiatéléphone (1) à un moyen de contrôle de puissance (BSC, MSC, VLR) dans le réseau de radiotéléphonie (RR), avant de fonctionner dans la classe de puissance sélectionnée. 4 - procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, selon lequel la première classe de pulssance (C5) est sélectlonnce pour une uLlllsatlon du raUlotélophone en comblné (41, 42), et la deuxlème classe de puissance (C4) est sélectionnée pour une uL l l l sat ion du radioté léphone en ma lns libres (42, 43; MI, HP; MI, HP, AN). - Procédé conforme à l'une quelcouque des revendlcations 1 à 4, selon lequel le radictéléphone (1) est susceptible de fonctionner dans une troislème lo classe (C3) de pulssance plus élevée que les premlère et deuxlème classes (C5, C4), caractérisé en ce que l'étape de sélectionner (E5, E6, E13; E5a, E6a, E13a) conalste à sélectlonner la première classe de pulssance (C5) lorsque le radlotélophone est uLlllsé i5 en combiné (41, 42), la deuxième classe de puissance (C4) lorsque le radiotélophone est utillsé en mains libres avec un haut-parleur à écoute amplifiée (43) intégré dans le radictéléphone ou bien avec un adaptateur pour piéton (AD) branché au radictélophone et muni d'un microphone (MI) et d'un haut-parleur (HP), et la troisième classe de puissance (C3) lorsque le radiotélophone est utilisé en mains libres avec un adaptateur (AD) notamment pour véhicule, muni d'un microphone (MI), d'un haut-parleur (HP) et d'une antenne (AN). 6 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, selon lequel l'étape de sélectlonner (E5, E6, E13) est effectuée manuellement (E15) en valldant l'une des classes (C5, C4, C3) dans le radlotéléphone. 7 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendlcatlons 1 à 5, selon lequel l'étape de sélectionner (E5a, E6a, E13a) est exécutée automatiquement (E16) dans le radiotéléphone en fonction de la configuration d'utilisation de celui C1. 8 - procédé conforme aux revendications 6 et 7, comprenant une étape de sélectionner manuellement entre un mode manuel de sélection de classe de puissance et un mode automatique de sélection de classe de puissance (E15, E16). 9 - Radictéléphone pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (2, 8, 3) pour commander un fonctionnement du radiotéléphone sélectivement dans plusieurs classes de puissance d'émission (C5, C4, C3) en fonction respectivement de plusieurs configurations d'utilisation du radiotéléphone. 10 - Radiatéléphone conforme à la revendication 9, dans lequel le moyen pour commander (2, 8, 3) commande le fonctionnement du radiotéléphone (1) dans une première classe de faible puissance en réponse à un signal d'un moyen (52) dans le radiotélophone indiquant une utilisation en combiné (41, 42), et dans une deuxième classe de puissance plus élevoe (C4) en réponse à un signal transmis à travers une prise extérieure (6) du radiatéléphone par un adaptateur doté au moins d'un microphone (MI) et d'un haut-parleur (HP) pour une utilisation en mains libres. 11 - procédé conforme à la revendication 10, selon lequel le moyen pour commander (2, 8, 3) commande le fonctionnement du radictéléphone (1) dans une troisième classe de puissance (C3) plus élevée que les première et deuxième classes (C5, C4) en réponse à un signal transmis à travers la prise extérieure (6) par un adaptateur (AD) doté d'un s microphone (MI), d'un haut-parleur (HP) et d'une antenne (AN) pour one utilisation en mains libres