FR 2831449 A1 20030502 FR 0213233 A 20021023 p'r.é4= TOW(S o Cne L.-,,t, L'invention concerne un dispositif doseur d'anesthésique, qui est fixé, sous forme de groupe constructif modulaire, sur un appareil médical. Un dispositif d'alimentation d'un appareil médical en anesthésique liquide est connu par le document DE 35 23 948 C2. Un récipient modulaire de stockage d'anesthésique liquide est raccordé a un appareil d'anesthésie de telle sorte que le récipient de stockage soit enfoncé dans l'appareil sur un guidage. Le récipient de stockage est équipé d'un dispositif d'identification qui permet à l'utilisateur de voir quel anesthésique est acheminé vers l'appareil d'anesthésie, par l'intermédiaire du récipient de stockage utilisé. Sur le récipient de stockage se trouvent, en outre, un dispositif de remplissage, spécifique de l'anesthésique, et un indicateur de niveau de remplissage. Lorsque le récipient de stockage est couplé, I'anesthésique parvient, par l'intermédiaire d'une soupape anti-retour et d'une tubulure de préièvement, dans un dispositif doseur présent à l'intérieur de l'appareil d'anesthésie. La tubulure de prélèvement, qui fait partie intagrante de l'appareil d'anesthésie, ouvre, lors du couplage, la soupape anti-retour qui se trouve dans le récipient de stockage, ce qui permet à l'anesthésique de parvenir jusqu'au dispositif doseur. Le dispositif doseur, qui peut se présenter sous la forme d'une pompe de dosage, permet de préparer la quantité d'anesthésique souhaitée. Le dispositif connu présente l'inconvénient qu'en cas de changement d'anesthésique, I'anesthésique précédent est encore dosé pendant un certain temps, car il se trouve encore dans la conduite de liaison entre la tubulure de prélèvement et le dispositif doseur, et le nouvel anesthésique qu'il convient d'appliquer ne se trouve disponible que lorsque la quantité résiduelle est épuisée. L'invention a pour but de perfectionner un dispositif du type évoqué de telle sorte qu'en cas de changement d'anesthésique, le nouveau produit se trouve immédiatement disponible pour le dosage et qu'il est facile d'échanger le dispositif en cas de défaillance de la soupape de dosage. Ce but est atteint grâce à un dispositif doseur d'anesthésique, contenant, dans un groupe constructif modulaire pouvant être détaché d'un appareil médical: une cuve de stockage destinée à de l'anesthésique liquide, un récipient intermédiaire monté en aval de la cuve de stockage, une source de pression de dosage reliée au récipient intermédiaire, un élément de dosage d'anesthésique situé du côté aval du récipient intermédiaire une chambre d'évaporation permettant de faire évaporer l'anesthésique dosé et un dispositif de raccordement pour transférer au moins la vapeur d'anesthésique, qui sert d'interface entre le groupe constructif et l'appareil médical. L'avantage apporté par l'invention réside essentiellement en ce que, du fait que l'élément doseur est disposé directement sur le groupe constructif qui contient la cuve de stockage, I'élément doseur et la cuve de stockage sont réunis pour former une unité constructive; ainsi, lorsqu'on change la cuve de stockage, on change également l'élément doseur. Le dispositif selon l'invention présente l'avantage particulier que de la vapeur d'anesthésique esi envoyée à l'appareil médical et que, lorsqu'on change d'anesthésique, c'est seulement le faible volume de vapeur d'anesthésique qui est présent à l'intérieur de la conduite de l'appareil médical qui doit être rincé. Un autre avantage réside en ce qu'en cas de défaillance de l'élément doseur, il suffit de raccorder un nouveau groupe constructif, comprenant l'élément doseur, à l'appareil médical, sans que cela entrane une interruption notoire du fonctionnement de 1'appareil. De façon particulièrement avantageuse, I'interface entre le groupe constructif.et l'appareil médical est réalisée sous forme de liaison enfichable, de sorte que le groupe constructif peut être enfoncé, en suivant un élément de guidage latéral, directement dans un logement correspondant de l'appareil médical. La liaison enfichable permet, lorsqu'on enfonce le groupe constructif dans le logement de l'appareil, d'établir des connexions aussi bien pour l'électricité que pour les différents types de gaz. La liaison enfichabie peut également contenir un codage spécifique de l'anesthésique. Il existe également ia possibilité que plusieurs groupes constructifs, destinés à différents anesthésiques, soient fixés sur l'appareil médical, ce qui permet, en fonction de l'anesthésique souhaité, de ne faire fonctionner que le groupe constructif correspondant. Ii n'est alors nécessaire de démonter ies groupes constructifs de l'appareil médical que pour en assurer l'entretien. Le fait de monter, conformément à l'invention, I'élément doseur à I'intérieur du groupe constructif, en simplifie grandement l'entretien, car I'élément doseur peut être dépanné et vérifié indépendamment de l'appareil médical. Le dispositif selon l'invention présente l'avantage particulier que la cave de stockage et le récipient intermédiaire, à partir duquel s'effectue le S dosage, se présentent sous la forme de groupes constructifs séparés. Il est ainsi possible que la cuve de stockage soit un récipient à grand volume qui reçoive l'anesthésique, dans des conditions de pression ambiante, en provenance d'une bouteille de réserve. Par contre, le récipient intermédiaire est sollicité en pression par une source de pression de dosage, afin de pouvoir disposer d'une pression d'admission, indispensable à l'élément doseur. L'anesthésique liquide peut alors, en cas de nécessité, être transféré de la cuve de stockage dans le récipient intermédiaire. La surpression qui règne à l'intérieur du récipient intermédiaire empêche, en outre, une ébullition de l'anesthésique à l'intérieur du récipient intermédiaire. Il est particulièrement avantageux de régler la pression qui règne à l'intérieur du récipient intermédiaire de teile sorte qu'elle soit supérieure d'approximativement 100 à 300 millibars (1 bar = 105 Pa) à celie de la vapeur d'anesthésique. On obtient ainsi que seul de l'anesthésique liquide parvienne au niveau de l'élément doseur, ce qui évite de doser en phase vapeur. Avantageusement, la source de pression de dosage est constituée par une source de gaz sous pression, qui est reliée à une cuve de réserve située, dans une série de conduites, entre la cuve de stockage et le récipient intermédiaire. La cuve de réserve est utilisée, dans ce cas, comme volume tampon entre la cuve de stockage et le récipient intermédiaire, dans la mesure o la cuve de réserve est tout d'abord désaccouplée du récipient intermédiaire au moyen d'une soupape, afin de remplir ensuite celui-ci d'anesthésique liquide en provenance de la cuve de stockage. Ensuite, la cuve de réserve est séparce de la cuve de stockage, sollicitée avec une surpression provenant de la source de gaz sous pression, ce qui permet alors que le récipient intermédiaire, qui se trouve sous pression, puisse étre rempli à partir de la cuve de réserve. On obtient ainsi que la cuve de stockage, dans laquelle se trouve un volume important de liquide selon un ordre de grandeur, approximativement 300 millilitres- soit constamment sans pression, tandis qu'une surpression règne uniquement dans la cuve de réserve et dans le récipient Intermédiaire, qui contiennent ensemble un volume d'approximativement 50 millilitres. De façon avantageuse, I'élément doseur est conformé en soupape de dosage se présentant sous la forme d'une soupape injectrice, semblable à celles que l'on utilise dans l'industrie automobile. La commande de la soupape injectrice par un signal modulé en impuisions et pauses permet de disposer d'une large plage de variation pour la quantité d'anesthésique dosé. La soupape inJectrice recoit des signaux de commande électriques, en provenance d'un microprocesseur présent à l'intérieur du groupe constructif, qui l'ouvrent ou la ferment. Il est également possible d'utiliser, au lieu d'une soupape injectrice, une pompe de micro-dosage. En variante des soupapes à commande électrique, il est également possible d'utiliser des soupapes de dosage pnenmatiques ou des pompes. La pression qui règne dans le récipient intermédiaire, et qui est déterminante pour le dosage de l'anesthésique, est mesurée par un manomètre. Cette mesure de la pression sert, d'une part, à surveiller la pression de dosage et, d'autre part, la pression mesurse peut étre intégrce, à des fins de correction, dans le calcul du volume d'anesthésique dosé, ce qui permet d'améliorer la précision du dosage. En aval de la chambre d'évaporation, la vapeur d'anesthésique dosée est surveiliee par un détecteur de courant volumique et les volumes dosés et mesurés à l'intérieur du microprocesseur sont comparés, afin de pouvoir détecter immédiatement d'éventuelles anomalies et, en cas de nécessité, interrompre carrément le dosage. Un exemple d'exécution de l'invention est représenté sur la figure et va maintenant être expliqué en détali. La figure unique représente, de façon schématique, un dispositif doseur 1 modulaire, destiné à de l'anesthésique, sur un appareil médical 2. Dans ie dispositif doseur 1, de l'anesthésique liquide est introduit, par l'intermédiaire d'un dispositif de remplissage 3, dans une cuve de stockage 4. La cuve de stockage 4 est reliée, par l'intermédiaire d'une soupape de remplissage 5 et d'une soupape de purge 6, à une cuve de réserve 7 et la liaison avec un récipient intermédiaire 9 est établie par l'intermédiaire d'une soupape d'échappement 8. La cuve de réserve 7 est reliée à une source de gaz sous pression 11 par l'intermédiaire d'une soupape 10. Une soupape de purge 12 établit la connection avec une conduite de gaz anesthésiant 13. L'anesthésique liquide qui provient du récipient intermédiaire 9 est introduit, au moyen d'une soupape injectrice14, dans une chambre d'évaporation 15 chauffée, et arrive ensuite, sous forme de vapeur d'anesthésique, en passant à travers un détecteur de courant volumique 16, dans une conduite 17 de l'appareil médical 2. Le couplage entre le dispositif doseur 1 et l'appareil médical 2 est obtenu au moyen d'un dispositif de raccordement 18 amovible, S se présentant sous la forme d'une liaison enfichable, grâce auquel on obtient aussi bien des raccords d'acheminement du gaz que des liaisons électriques. La pression de dosage en amont de la soupape injectrice est mesurée au moyen d'un manomètre 19 présent sur le récipient intermédiaire 9. Toutes ies tâches de commande et de surveillance du dispositif doseur 1 sont prises en charge par un microprocesseur 20, qui commande les soupapes 5, 6, 8, 10, 12, mais également la soupape injectrice 14, et qui traite les valeurs mesurées par le manomètre 19 et le détecteur de courant volumique 16. Le microprocesseur 20 est relié, par l'intermédiaire d'une ligne d'acheminement de données 21, à une unité de commande 22 de l'appareil médical 2. Le dispositif doseur 1 selon l'invention fonctionne de la façon suivante: De l'anesthésique liquide est introduit dans la cuve de stockage 4 par le dispositif de remplissage 3. Le dispositif de remplissage 3 est ensuite obturé. Après ouverture des soupapes 5, 6, I'anesthésique s'écoule dans la cuve de réserve 7 qui, tout d'abord, ne se trouve pas sous pression. L'anesthésique passe par la soupape de remplissage pour arriver dans ia cuve de réserve 7 et l'équilibrage de la pression est réalisé par la soupape de purge 6. Lorsque la cuve de réserve est complètement remplie, les soupapes 5, 6 se ferment et l'ouverture de la soupape 10 relie la cuve de réserve 7 à la source de gaz sous pression 11. Dans ce cas, la soupape de purge 12 est fermée. Grâce à la pression qui règne dans la cuve de réserve 7, I'anesthésique est poussé dans le récipient intermédiaire 9 o, sous un volume de gaz 23, s'ajuste un certain niveau de liquide 24. Le niveau de liquide 24 est surveillé par un détecteur de niveau de remplissage 25. Si le niveau de liquide 24 descend en-dessous d'un certain niveau minimum, I'ouverture de la soupape d'échappement 8 permet de réintroduire de l'anesthésique provenant de la cuve de réserve 7, jusqu'à ce qu'un niveau maximum soit atteint dans le récipient intermédiaire 9. Ensuite, la soupape d'échappement 8 se ferme, et la cuve de réserve 7 peut à nouveau être remplie, à partir de la cuve de stockage 4. A cet effet, il faut d'abord que la soupape 10 soit fermée, afin de désaccoupler la source de gaz sous pression 11 de la cuve de réserve 7, et la décompression de la cuve de réserve 7 s'effectue, par l'intermédiaire de la soupape de purge 12, en direction de la conduite de gaz anesthésiant 13. Les soupapes 5, 6 peuvent ensuite être rouvertes pour le remplissage. Les volumes des récipients 4, 7, 9 sont mesurés de telle sorte que la cuve de stockage 4 possède une capacité d'approximativement 300 millilitres, afin de pouvoir conten i r le vol ume d'une bouteil le d 'a nesthésique d'usage cou rant, tandis que la cuve de réserve 7 possède un volume de remplissage d'approximativement 5 millilitres et le récipient intermédiaire 9 un volume de 40 millilitres. Grâce à cela, seul un volume de contenant comparativement faible est exposé à la pression qui provient de la source de gaz sous pression 11 et, si la cave de stockage 4 est éventuellement vidée, seule une faible quantité résiduelle d'anesthésique subsiste dans l'appareil. REVENDICATIONS 1. Dispositif doseur d'anesthésique, contenant, dans un groupe constructif modulaire pouvant être détaché d'un appareil médical: une cuve de stockage (4) destinée à de l'anesthésique liquide, un récipient intermédiaire (9) monté en aval de la cuve de stockage (4), une source de pression de dosage (11) reliée au récipient intermédiaire (9), un élément de dosage (14) d'anesthésique situé du côté aval du récipient intermédiaire (9), une chambre d'évaporation (15) permettant de faire évaporer l'anesthésique dosé et un dispositif de raccordement (18) pour transférer au moins la vapeur d'anesthésique, qui sert d'interface entre le groupe constructif et I'appareil médical. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la source de pression de dosage est constituée par une source de gaz sous pression (11), qui est reliée à une cuve de réserve (7) situce, dans une série de conduites, entre la cuve de stockage (4) et le récipient intermédiaire (9) . 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément doseur est conformé en soupape injectrice (14) ou en pompe de micro-dosage. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un manomètre (19) est prévu pour mesurer la pression qui règne dans le récipient intermédiaire (9). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un détecteur de courant volumique (16) est monté en aval de la chambre