FR 2824030 A1 20021031 FR 0105671 A 20010427 d'obtenir un volume différent du sac (4) déployé. La présente invention concerne les sacs de sécurité gonflables équipant les véhicules automobiles et, plus particulièrement, la fixation d'équipements sur un tel sac, par exemple d'un générateur de gaz sous pression assurant le gonflage du sac et/ou sa plaque de fixation. Les sacs gonflables de sécurité sont généralement gonflés au moyen d'un générateur de gaz sous pression, lequel doit être fixé solidement au sac Cette fixation s'effectue par des vis ou des pions passant par des trous ménagés à cet effet dans la paroi du sac, réalisée en tissu ou autre matière souple. Lors du gonflage du sac, la zone située entre le trou de fixation et la bordure du tissu ou autre matériau souple est soumise à une contrainte importante et peut se détériorer en perturbant le fonctionnement du sac. Pour remédier à cet inconvénient, il est connu de renforcer la zone de la paroi du sac située entre le trou de fixation et la bordure du matériau souple du sac en fixant à la paroi de celui-ci, par exemple par collage, sur cette zone, une ou plusieurs pièces de renfort superposées et coupées en bordure. Ce mode de renforcement connu de la zone de fixation, sur un sac de sécurité gonflable, d'un générateur de gaz sous pression etiou sa plaque de fixation, ne donne toutefois pas toute satisfaction car non seulement le dogré de renforcement obtenu s'avère parfois insuffisant, mais aussi il entraîne une consommation non négligeable de tissu et une perte de temps pour la coupe et la préparation des renforts. La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients ci-dessus mentionnés du mode de renforcement connu de la zone de fixation, sur un sac de sécurité gonflable, d'un générateur de gaz sous pression et/ou sa plaque de fixation, et elle propose à cet effet un nouveau mode de renforcement qui permet d'améliorer sensiblement la tenue du sac de séaurité gonflable tout en diminuant son coût de revient au niveau de 1a fixation du générateur de gaz et/ou sa plaque de fixation, ou de tout autre équipement nécessitant la réalisation de trous de fixation en bordure de tissu. Selon l' invention, le sac de sécurité gonflable est du type réalisé en un matériau souple et présentant sur une de ses faces au moins un trou de fixation destiné à être traversé par un organe tel qu'une vis ou similaire pour la fixation d'un équipement sur ladite face du sac, ledit trou de fixation étant disposé à proximité d'une bordure du matériau souple constituant ladite face du sac, et une pièce de renfort se superposant à ladite face du sac dans la zone située entre le trou de fixation et ladite bordure. I1 se caractérise en ce que ladite pièce de renfort est constituée par un rabat de matérau constituant ladite face du sac autour de ladite bordure, ledit rabat étant appliqué et fixé du côté extérieur de ladite face du sac Un trou, de méme dimension que ladit trou de fixation, est ménagé dans ledit rabat de façon à venir en regard du trou de fixation, et la fixation du rabat sur ladite face du sac s'effectue de préférence par collage ou par couture. En particulier, l'équipement à fixer sur la face du sac peut étre un générateur de gaz sous pression, servant au gonflage du sac, et/ou sa plaque de fixation et ledit rabat est alors effectué autour du bord du trou de montage du générateur ou de la plaque. Avantageusement, le bord de ce trou de montage peut présenter la forme d'un polygone régulier, le renfort selon l' invention étant alors constitué par des rabats séparés réalisés autour des côtés du polygone délimitant le bord du trou de montage. Par la réalisation d'un renfort constitué par un rabat ou ourlet, l' invention permet d'atteindre des niveaux de résistance de la zone protégée du sac qui sont près de trois fois supérieurs à ceux obtenus avec un assemblage conventionnel utilisant deux ou trois renforts superposés et coupés en bordure. Pour bien faire comprendre l' invention on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, une forme de réalisation préférée en référence au dessin schématique annexé dans lequel: la figure 1 est une vue en plan d'un sac de sécurité gonflable selon l' invention dans la face supérieure duquel est ménagé un trou de montage du générateur de gaz sous pression; et la figure 2 est une vue en coupe verticale prise selon la ligne H- de la figure 1, le générateur de gaz sous pression, et/ou sa plaque de fixation, étant représenté en position montée. En référence aux figures 1 et 2, on a représenté un sac de sécurité gonflable 1 réalisé, par exemple, en tissu enduit. Dans la paroi supérieure 2 du sac 1 est ménagé un trou 3 pour le montage d'un générateur de gaz sous pression 4 (représenté seulement à la figure 2) destiné à assurer Le gonflage du sac 1. Sur la figure 1, la périphérie du trou 3 présente la forme d'un polygone régulier. La fixation du générateur 4 s'obtient au moyen de vis 5 portées par la plaque de fixation 6 du générateur et traversant des trous de fixation 7 ménagés dans la paroi 2 à distance réduite de la périphérie du trou 3. Une interface de renforcement est réalisée selon l' invention entre la paroi supérieure 2 du sac 1 et la plaque de fixation 6 du générateur 4, et cette interface est obtenue en repliant vers l'extérieur, autour de la s périphérie du trou 3, la partie 2' de la paroi supérieure 2 normalement destinée a être découpée pour libérer le trou 3, et des trous 7' sont ménagés dans la partie repliée 2' de façon à venir en regard des trous de fixation 7 de la paroi 2 (mais il pourraient tout aussi bien être cousus). Lors du repliage de la partie 2' de la paroi 2 du sac 1, on effectue une découpe de celle-ci pour la mettre sous forme d'éléments indépendants les uns des autres qui se replient chacun autour d'un côté du polygone constituant le bord du trou 3, en donnant une forme en pétales. Une fois rabattus sur la paroi 2, les éléments découpés de la partie 2' sont collés à la paroi 2. On a effectué des essais comparatifs pour vérifier les performances du système de renfort selon l' invention par rapport à un dispositif de renfort traditionnel. A cet effet on a réalisé, en trois exemplaires chacune: - une éprouvette A constituée par une pièce de tissu dont les fils sont orientés à 0 , d'une longueur de mm et d'une largeur de 30 mm, avec un trou de fixation ménagé à 15 mm du bord supérieur de l'éprouvette. A cette pièce est collée de facon conventionnelle une pièce de renfort séparée, du même tissu, ayant les mêmes dimensions et la même configuration que la pièce de tissu, - une éprouvette A' identique à l'éprouvette A, à la différence que les fils du tissu sont orientés à 45 , - une éprouvette B réalisée selon l' invention et constituée d'une pièce unique du même tissu que l'éprouvette A, repliée sur elle-même autour d'un axe transversal médi an et col lée pour présenter l es mêmes dimensions que l'éprouvette A, - une éprouvette B' identique à l'éprouvette B. à la différence que les fils du tissu sont orientés à 45 . On a monté alors successivement chaque éprouvette sur un dynamomètre et on l'a soumise à un essai de traction par application à sa partie supérieure d'un déplacement à une vitesse de traction de 100 mm/mn. Les résultats obtenus à la suite de ces essais ont été les suivants: EprouveNa AetA' Eprouvel te A (0 ) EprouveU e Al (45 ) Résistance N Elong. nn Résistance N Elong. mm ler essai 540,4 15,4 585,4 20,7 2ème essai 530, 4 14,83 546,4 19,6 3ème essai 505 15,1 534,8 17,97 moyenne 525,27 15,11 555,5 19 EprouvettesBetB' Eprouvel te B (0 ) Eprouvetl e B' (45 ) Résistance N Elong. mm Résistance N Elong. mm ler essai 1477 23,13 1417 49,13 2ème essai 1472 23,67 1516 37,53 3ème essai 1479 23,23 1455 39,6 moyenne 1476,00 23,34 1463 42,09 On constate donc qu'avec le système de renfort selon l' invention des éprouvettes B et B' on atteint, dans les mêmes conditions, des niveaux de résistance qui sont près de trois fois supérieurs à ceux obtenus avec le système de renfort conventionnel des éprouvettes A et A'. On comprendra que la description ci-dessus a Ate Connie simple tiLre d'exemple, mans caractAre limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y Atre apportes sons sortie du cadre de l' invention. REVENDICATIONS 1. Sac de sécurité gonflable réalisé en un matériau souple et présentant sur une de ses faces (2) au moins un trou de fixation (7) destiné à étre traversé par un organe (5) tel qu'une vis ou similaire pour la fixation d'un équipement (4) sur ladite face (2) du sac (l), ledit trou de fixation (7) étant disposé à proximité d'une bordure du matériau de ladite face du sac, une pièce de renfort (2') se superposant à ladite face (2) du sac (l) dans la zone située entre le trou de fixation (7) et ladite bordure, caractérisé en ce que ladite pièce de renfort (2') consiste en un rabat du matériau constituant ladite face (2) du sac (l) autour de ladite bordure, ledit rabat (2') étant appliqué et fixé du côté extérieur de ladite face (2) du sac (1). 2. Sac de sécurité gonflable selon la revendication l, caractérisé en ce qu'un trou (7') de même dimension que ledit trou de fixation (7) est ménagé dans le rabat (2') de façon à venir en regard du trou de fixation (7). 3. Sac de sécurité gonflable selon la revendication l ou la revendication 2, caractérisé en ce que la fixation du rabat (2') sur ladite face (2) du sac (l) s'effectue par collage ou par couture. 4. Sac de sécurité gonflable selon l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisé en ce que le matériau souple constituant le sac (l) est un tissu enduit ou non. 5. Sac de sécurité gonflable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'équipement à fixer sur ladite face (2) du sac (l) est un générateur de gaz sous pression (4) et/ou sa plaque de fixation (6). 6. Sac de sécurité gonflable selon la revendication , caractérisé en ce que ladit rabat (2') s'effectue autour du bord du trou (3) de montage du générateur (4). 7. Sac de sécurité gonflable selon la revenUlcation 6, caractérisé en ce que le bard du trou (3) de montage du générateur (4) présente la forme d'un polygons régulier, un rabat (2') séparé étant réalisé autour de chacun des côtés