FR 2823053 A1 20021004 FR 0104403 A 20010330 tricité lors d'une période de non-fonctionnement. r PROCEDE POUR L'ETABLISSEMENT D'UNE LISTE DE CELLULES VOISINES DANS UN SYSTEME DE RADIOCOMMUNICATIONS MOBILES La présente invention concerne d'une manière générale les systèmes de radiocommunications mobiles. L'architecture de tels systèmes est rappelée sur la figure 1. D'une manière générale un tel système comporte essentiellement: - un réseau d'accès 1 (ou AN, pour " Access Network " en anglais), formé de stations de base telles que 2 et de contrôleurs de stations de base tels que 3, - un réseau de c_ur 4 tou CN, pour " Core Network "). Le résaou d'accès radio 1 est en relation d'une part avec des stations mobiles telles que 5, via une interface 6 appelée aussi interface radio, et d'autre part avec le réseau de c_ur via une interface 7. A l'intérieur du réseau d'acccès radio, les stations de base communiquent avec les contrôleurs de stations de base via une interface 8. Le réscau de c_ur 4 est en relation d'une part avec le réseau d'accès radio via l'interface 7, et d'autre part avec des réseaux extérieurs, non illustrés spécifiquement. D'une manière générale, ces systèmes ont une architecture cellulaire, et des techniques de transfert inter-cellulaire (ou " handover " en anglais) sont prévues pour transférer les communications de cellule à cellule selon les besoins. Une technique classiquement utilisée est la technique de transfert inter-cellulaire assisté par le mobile (ou " MAHO ", pour "Mobile Assisted Hand-Over" en anglais), selon laquelle une station mobile effectue des mesures radio sur des cellules voisines de sa cellule serveuse et reporte les résultats de ces mesures radio au réseau, en vue de faciiiter la prise de décision de transTert inter-cellulaire par ce dernier. La liste de cellules voisines sur lesquelles des mesures sont à effectuer est habituellement transmise par le réseau aux stations mobiles, généralement suivant un mode de transmission par diffusion. Cette liste est en général définie dans la partie du réseau qui est en contact avec les stations mobiles par i'intermédiaire de I'interface radio, à savoir le réssau d'accès, ou AN. Ce réseau d'accès est en général configuré avec une tel le liste par des moyens d'opération et de maintenance d u réseau, ou O&M (ou mêmes cette liste en fonction de la configuration du système. 103776/MA/A\CD L:\Salle\F103776\PREMDEP\FIT\prjelbr.doc D'une manière générale, de tels systèmes comportent une pluralité de réseaux distincts, ou PLMNs (pour Public Land Mobile Network >> en anglais) dont les zones de couverture peuvent ou non se recouvrir, et qui sont exploités indépendamment les uns des autres par différents opérateurs. Ceci permet notamment d'étendre la couverture géographique et/ou les services proposés. Pour permettre, si nocessaire, des transferts inter-PLMN, c'està-dire des transferts inter-cellulaires entre cellules appartenant à des réseaux différents, la liste de cellules voisines peut alors inclure des cellules appartenant à des réscaux autres que le réseau auquel la station mobile est connectée, appelé aussi dans ce qui suit réseau serveur. Un transfert inter-PLMN d'un réseau serveur vers un autre réseau ne peut toutefois être effectué que s'il est bien autorisé, ce qui nocessite de conna^'tre certaines informations telles que des informations relatives aux accords d'itinérance entre opérateurs (ou ), et au type d'abonnement de l'utilisateur. Or ces informations ne sont habituellement pas disponibles dans le réseau d'accès, mais dans la pa rtie d u résea u da ns l aq uel l e de tel les i nformations sont en g énéra l centralisoes, ou réseau de c_ur (ou CN, pour " Core Network " en anglais). C'est pourquoi la liste de cellules voisines est habituellement établie sans tenir compte de ces informations, et la vérification des droits d'accès n'est effectuée qu'ultérieurement. Dans ces conditions, une station mobile peut étre amenée à effectuer des mesures radio sur une cellule voisine appartenant à un résaou différent de son réseau serveur, alors qu'elle n'est ensuite pas autorisoe à y accéder. Ceci ne correspond pas à u ne uti lisation optima le des ressou rces de sig na lisation sur I'interface radio et des ressources de traitement dans le réseau, et entrane donc une dégradation des performances du système. En outre, dans ces systèmes, les évolutions technologiques conduisent à distinguer des technologies dites de deuxième génération, notamment de type GSM (pour " Globai System for Mobile communication >), et des technologies dites de troisième génération, notamment de type UMTS (pour " Universal Mobile Telecommunication System "). Dans les systèmes de type GSM, le réseau d'accès radio est appelé BSS ("Base Station Subsystem"), les stations de base sont appelées BTS ("Base Transceiver 103776/MA/MCD L:\Salle\F103776\PREMDEP\FIT\prjelUr.doc Station"), les contrôleurs de stations de base sont appelés BSC ("Base Station Controller"), et le réscau de c_ur est appelé NSS (" Network SubSystem "). Ce dernier contient essentiellement des entités ou n_uds de réscau, telles que MSC ("Mobile Switching Center". L'interface radio est appelé interface " Um ", I'interface 7 est appelée interface " A ", et l'interface 8 est appelée interface " Abis ". D'une manière générale le système GSM fait l'objet de normalisation, et pour plus d'informations, on pourra se reporter aux normes correspondantes publices par les organismes de normalisation correspondants. Dans les systèmes de type UMTS, le réseau d'accès radio est appelé UTRAN ("UMTS Terrestrial Radio Access Network "), les stations de base sont appelées " Node B ", les contrôleurs de stations de base sont appelés RNC ("Radio Network Controller"), et les stations mobiles sont appelées UE (" User Equipment "). L'interface radio est appelé " interface Uu ", I'interface 7 est appelée interface " lu ", I'interface 8 est appelée interface " lub ", et une interface entre RNCs est en outre introduite, appelée interface " lur ". L'ensemble formé par un RNC et les Node B qu'il contrôle est aussi appelé RNS (" Radio Network Sub-system"). Le réseau d'accès du système UMTS diffère essentiellement de celui du système GSM par l'introduction de technologies d'accès radio plus performantes, basées notamment sur l'utilisation de technique d'accès multiple de type W-CDMA (" Wideband - Code Division Multiple Access "). On distingue en outre deux modes possibles, un mode appelé FDD (" Frequency Domain Duplex ") et un mode appelé TDD (" Time Domain Duplex "). D'une manière générale le système UMTS fait également l'objet de normalisation, et pour plus d'informations, on pourra se reporter aux normes correspondantes, publiées par les organismes de normalisation correspondants. En outre dans un méme réseau ou PLMN peuvent coexister des cellules utilisant des technologies d'accès radio de deuxième génération et des cellules utilisant des technoigies d'accès radio de troisième génération. Ceci est notamment le cas lorsque des technologies d'accès radio de troisième génération sont introduites dans une infrastructure existante de deuxième génération. En outre, les services proposés peuvent aussi ne pas étre uniformes ô l'intérieur d'un même réseau ou PLMN, pour des raisons autres que le type de technoigie d'accès radio disponible. 1 03776/A4A/AACD L:\Salle\F1 03776\PREMDEP\Fll\prjelbr.doc La notion d ' a utorisation d' un tra nsfert inter- PLMN devie nt a lors rel ativement compiexe, pour tenir compte de toutes les situations possibles. Par exemple, il peut arriver qu'un réseau ou PLMN soit autorisé en technologie UMTS (parce qu'il y a un accord d'itinérance sur l'UMTS entre les opérateurs considérés), mais que ce réseau ne soit pas autorisé en technologie GSM (parce qu'il n'y a pas d'accord d'itinérance sur le GSM entre ces opérateurs). Les cas o une station mobile risque d'être amenée à effectuer des mesures radio sur une cellule voisine alors qu'elle n'est ensuite pas autorisée à y accéder risquent alors de devenir relativement fréquents, et les performances d'ensemble du système risquent alors d'être d'autant plus 1 0 dégradées. En outre, les technologies d'accès radio de troisième génération, de type UMTS, nécessitent l'utilisation d'un mode de transmission particulier appelé mode compressé (ou différente de celle de sa cellule serveuse. Le mode compressé peut ainsi être utilisé par exemple dans le cas de cellule serveuse utilisant une technoigie d'accès radio de type UMTS, et dans le cas de cellule voisine utilisant une technologie d'accès radio de type GSM, ou dans le cas de cellule serveuse utilisant le mode FDD et de cellule voisine utilisant le mode TDD ou inversement. Le mode compressé introduit en lui-même certaines dégradations de performance, car les informations transmises sont alors compressées, c'est-à-dire transmises sur une durée inférieure à celle nécessaire en mode normal, afin de crcer des interruptions de transmission (ou " transmission gaps >> en anglais) pendant lesquelles la station mobile peut effectuer les mesures radio nocessaires. Or, comme indiqué précédemment, une station mobile peut devoir effectuer des mesures sur une cellule voisine appartenant à un réseau différent de son réseau serveur, alors qu'elle n'est ensuite pas autorisée à y accéder. Si le mode compressé doit pour cela être utilisé, de telles dégradations de performance sont alors inutilement introduites. Par ailleurs, les paramètres de mode compressé (tels que notamment la durée et/ou la fréquence des interruptions de transmission) peuvent être différents suivant le type de technoigie d'accès radio utilisé dans la cellule voisine sur laquelle 1 03776/MA/MCD L:\Salle\F1 03776\PREMDEP\FIT\prjelbr.doc des mesures sont à effectuer. Dans ces conditions, de même que la liste de cellules voisines ne peut pas atre construite de manière optimale (comme expliqué précédemment) les paramètres de mode compressé ne peuvent pas non plus être configurés de manière optimale. Pour éviter les divers inconvénients mentionnés dans ce qui précède, il serait possible de dupliquer dans le réseau d'accès les informations nécessaires à la vérification des droits d'accès, prévues par ailleurs dans le c_ur de réseau. Outre le fait que ceci ne correspond pas à une solution économique, une tel le sol ution n'est pas non plus optimale, car elle accro'^t de manière significative la charge des moyens d'opération et de maintenance, d'autant que ces informations peuvent devenir relativement complexes, pour les raisons exposéss précédemment. Il est aussi possible que le réseau serveur indique aux stations mobiles, pour chaque cellule de la liste de cellules voisines, I'identité du réseau ou PLMN auquel elle appartient. Sur la base de cette information, et en fonction des données d'abonnment de l'utilisateur (disponibles notamment dans la carte SIM, pour " Subcriber Identity Module" en anglais, associée à la station mobile) la station mobile pourrait alors sélectionner dans cette liste les cellules appartenant à des réseaux auxquels l'utilisateur a accès, et n'effectuer des mesures que sur ces cellules. Cependant une telle solution n'est pas non plus suffisante ou optimale, notamment car le mobile n'a pas connaissance des informations relatives aux accords d'itinérance entre opérateurs. Un besoin existe donc pour une solution permettant d'éviter de tels inconvénients, ou plus généralement pour une solution permettant d'optimiser les transferts inter-cellulaires dans ces systèmes. La présente invention a ainsi pour objet un procédé pour l'établissement d'une liste de cellules voisines pour une station mobile dans un système cellulaire de radiocommunications mobiles, ce procédé étant essentiellement caractérisé en ce que, ledit système comportant une pluralité de réseaux distincts, ladite liste est une liste optimisée, établie dans le réseau d'accès du réscau serveur de cette station mobile, sur la base d'une liste de réseaux autorisés pour cette station mobile, recue du réseau de cceur de ce réseau serveur. Suivant une autre caractéristique, dans le cas de réseaux comportant différents types de cellules dans lesquelies sont disponibles différents services ou 1 03776/h\A/MCD L:\Salle\F1 03776\PREMDEP\FIT\prjelbr.doc technologies d'accès radio, ladite liste de réseaux autorisés indique en outre, pour un réseau autorisé, les services ou technologies d'accès radio autorisés. Suivant une autre caractéristique, les différentes technologies d'accès radio incluent des technologies d'accès radio de deuxième génération et des technoigies d'accès radio de troisième génération. Suivant une autre caractéristique, les réseaux et/ou services ou technologies d'accès radio autorisés sont fonction des acccords d'itinérance entre opérateurs. Suivant une autre caractéristique, les réseaux et/ou services ou technologies d'accès radio autorisés sont en outre fonction du type d'abonnement de l'utilisateur. Suivant une autre caractéristique, les réseaux autorisés sont classés suivant un ordre de préférence pour l'utilisateur. Suivant une autre caractéristique, ledit réseau d'accès utilise des technologies d'accès radio de deuxième génération. Suivant une autre caractéristique, dans un système de type GSM, ledit réscau d'accès est du type BSS (" Base Station Sub-system"). Suivant une autre caractéristique, ledit réseau d'accès utilise des technologies de troisième génération. Suivant une autre caractéristique, dans un stystème de type UMTS, ledit résaou d'accès est du type RNS (" Radio Network Sub-system"). Suivant une autre caractérsitique, ladite liste optimisée est transmise à la station mobile dans un canal commun. Suivant une autre caractérsitique, ladite liste optimisée est transmise à la station mobile dans un canal dédié. Un autre objet de la présente invention est un système de radiocommunications mobiles comportant des moyens pour mettre en _uvre un tel procédé. Un autre objet de la présente invention est un réseau de radiocommunications mobiles comportant des moyens pour mettre en _uvre un tel procédé. Un autre objet de la présente invention est une station mobile comportant des moyens pour mettre en _uvre un tel procédé. 1 03776/h A/MCD L:\Salle\F 1 03776\PREMD EP\FIT\prjelEr doc D'autres objets et caractéristiques de la présente invention appara^'tront à la lecture de la description suivante d'une exemple de réclisation, faite en relation avec les dessins ci-annexés dans lesquels: - la figure l rappelle l'architecture générale d'un système de radiocommunications mobiles, - la figure 2 est un schéma destiné à illustrer un exemple de procédé suivant l'invention. Un des buts de la présente invention est donc d'optimiser les transferts inter-cellulaires assistés par le mobile dans un système cellulaire de radiocommunicotions mobiles, dans un réseau comportant une pluralité de réseaux ou PLMNs distincts. Essentiellement, suivant l'invention, la liste de cellules voisines est une liste optimisée, établie dans le réseau d'accès du réseau serveur de la station mobile, sur la base d'une liste de réssaux autorisés pour cette station mobile, recue du réseau de c_ur de ce résaou serveur. Avantageusement, dans le cas de réseaux comportant différents types de cellules dans lesquelles sont disponibles différents services ou technologies d'accès radio, ladite liste de réseaux autorisés indique en outre, pour un résaou autorisé, les services ou technologies d'accès radio autorisés. Les différentes technologies d'accès radio peuvent notamment inclure des technologies d'accès radio de deuxième génération et des technologies d'accès radio de troisième génération. Notamment, les réseaux et/ou services ou technologies d'accès radio autorisés sont fonction des acccords d'itinérance entre opérateurs. Les réseaux et/ou services ou technologies d'accès radio autorisés peuvent en outre étre fonction du type d'abonnement de l'utilisateur. Avantageusement, les réseaux autorisés sont classés suivant un ordre de préférence pour l'utilisateur. Suivant un exemple, ladit réseau d'accès utilise des technologies d'accès radio de deuxième génération. Notamment, dans un système de type GSM, ledit réseau d'accès est du type BSS (" Base Station Sub-system>). 103776/MA/ANCD L:\Salle\F103776\PREMDEP\Fll\prjelbr.doc Suivant un autre exemple, ledit réscau d'accès utilise des technologies d'accès radio de troisième génération. Notamment, dans un système de type UMTS, ledit réseau d'accès est du type RNS (" Radio Network Sub-system"). Suivant un exemple, ladite liste optimisée est transmise à la station mobile dans un canal commun. Suivant un autre exemple, ladite liste optimisée est transmise à la station mobile dans un canal dédié. Notamment, le réseau d'accès AN peut établir une liste optimisée de cellules voisines, à partir de la liste de cellules voisines avec laquelle il a été configuré (par des moyens tels que par exemple des moyens d'opération et de maintenance), et des informations relatives aux réseaux et/ou services ou technologies d'accès radio autorisés, ainsi re,cues du réseau de c_ur CN. La liste optimisée de cellules voisines ainsi établie par le réseau d'accès est alors transmise par ce réseau d'accès à la station mobile. Si cette liste est particulière à chaque utilisateur, c'est-à-dire si elle a été établie en tenant compte également du type d'abonnement de l'utilisateur, elle est de préférence transmise dans un canal dédié. Si cette liste est commune aux utilisateurs, c'est-à-dire si elle n'a pas été établie en tenant également compte du type d'abonnement de l'utilisateur, elle peut 8tre transmise dans un canal commun, la prise en compte du type d'abonnement pouvant alors se faire au niveau de la station mobile et/ou de la carte SIM associée. Le réseau d'accès dans lequel est ainsi établie la liste optimisée de cellules voisines peut lui-même utiliser des technologies d'accès radio de deuxième génération, ou des technologies d'accès radio de troisième génération. Un exemple de mise en _uvre d'un procédé selon l'invention est maintenant décrit, correspondant plus particulièrement, à titre d'exemple, au cas de technologie d'accès radio de troisième génération, de type UMTS. En réTérence à la figure 2, le procédé est décrit au moyen de diverses étapes faisant intervenir les entités UE (" User Equipment "), RNC ( également dans l'introduction. 103776/MA/MCD L:\Salle\F103776\PREMDEP\FIT\prjelbr.doc Le procédé illustré comporte une étape préclable notée 10 au cours de laquelle le RNC est configuré, pour chaque cellule qu'il contrôle, avec une liste de cellules voisines. Pour chaque cellule voisine, le réscau ou PLMN auquel elle appartient est indiqué, notamment au moyen de l'identité, ou " PLMN ID >' de ce réscau, et le type de technoigie, ou RAT (pour " Radio Access Technoigy >> en anglais) utilisé dans cette cellule est également indiqué. Chaque RNC est ainsi configuré avec une liste de cellules voisines pour chaque cellule qu'il contrôle. En outre, dans le cas de connexion en macro-diversité faisant intervenir des RNC distincts, à savoir SRNC (pour " Serving RNC ") et CRNC (pour " Controlling RNC >) le RNC à considérer est le SRNC, et un CRNC peut aussi transmettre une liste de cellules voisines au SRNC via l'interface " lur ". On rappelle que pour un Node B donné, le RNC qui le contrôle est aussi appelé CRNC (pour " Controlling Radio Network Controller " en anglais), et est donc relié à ce Node B via l'interface " lub ". Le CRNC a un rôle de contrôle de charge et de contrôle et d'allocation de ressources radio pour les Node B qu'il contrôie. Pour une communication donnée relative à un équipement utilisateur UE donné, il existe un RNC, appelé SRNC (pour " Serving Radio Network Controller " en anglais) qui est connecté au c_ur de réscau CN via l'interface " lu ". Le SRNC a un rôle de contrôle pour la communication considérée, incluant des fonctions d'a jout ou de retrait de liens radio (selon la technique de transmission en macro-diversité), de contrôle de paramètres susceptibles de changer en cours de communication, tels que débit, puissance, facteur d'étalement,...etc. Le procédé suivant l'invention peut être mis en _uvre à l'établissement d'une connexion RRC avec un UE, ce qui a été représenté par une étape initiale notée 11. Suivant le protocole RRC (pour " Radio Resource Control >> en anglais) tel que défini dans la norme 3G TS 25.331, les messages suivants sont transmis à l'établissement d'une telle connexion: - un message appelé " Initial Direct transfer ", noté M1, transmis de l'UE au RNC, - un message appelé " Initial UE Message ", noté M2, transmis du RNC au CN. A la réception par le CN du message M2, une étape notée 12 est mise en _uvre dans le CN, comportant notamment une interrogation de base de données 1 03776/MA/MCD L:\Sol le\F 1 03776\PREMDEP\FIT\prjelUr.doc d'abonnés mobiles, telle que notamment HLR (pour "Home Location Register " en anglais) ou VLR (pour "Visited Location Register " en anglais), pour obtenir une liste de réseaux autorisés pour l'UE. Un message M3 est alors transmis de CN vers RNC, contenant une liste de réseaux autorisés pour l'UE. Avantageusement, les réseaux autorisés sont classés suivant un ordre de préférence pour l'UE. Avantageusement, pour chaque réseau autorisé, le type de service et/ou technologie autorisé pour l'UE est indiqué (par exemple GSM, UMTS-FDD, UMTS TDD,...etc). Le message M3 peut ainsi contenir par exemple les informations suivantes: - identité de l'UE, notamment au moyen du numéro d'lMSI (pour " Mobile Subscriber Identity " en anglais), - liste de réseaux ou PLMNs autorisés et préférés (avec, pour chacun, le type de technologie autorisé), - liste de réseaux ou PLMNs autorisés (avec, pour chacun, le t,vpe de technologie autorisé). Dans ces informations, les réseaux ou PLMNs autorisés peuvent également être identifiés par leur identité ou " PLMN ID >. Avantageusement le message M3 peut être constitué par le message appelé " Common ID ", utilisé selon le protocole de communication entre CN et RNC. A la réception du message M3, le RNC établit (étape 13) une liste optimisée de cellules voisines. Dans l'exemple illustré, cette liste optimisée est établie à partir de la iiste de cellules voisines avec laquelle il a été configuré, et à partir des informations contenues dans le message M3. Dans cet exemple, pour chaque réseau autorisé la technologie d'accès radio autorisée est indiquce. En outre, dans cet exemple, les réseaux autorisés sont classés suivant un oUre de préférence pour l'utilisateur. La station mobile peut alors ne reporter des résultats de mesure que sur des cellules voisines appartenant à des réseaux préférés, ce qui permet d'optimiser encore les performances. Le RNC peut aussi tenir compte d'autres critères pour établir la liste optimisée de cellules voisines, telles que notamment: - des résultats de mesures reportés précédemment par l'UE, 103776/MA/MCD L:\Solle\F103776\PREMDEP\FIT\prjelbr.doc - des paramètres RAB ( paramètres de mode compressé. La liste optimisée de cellules voisines peut étre transmise à l'UE dans un message, noté M4, tel que notamment le message > utilisé selon le protocole RRC. On notera que la figure ainsi décrite ne représente que schématiquement un exemple de procédé, dans la mesure nécessaire à ia compréhension de la présente invention, et sans plus entrer dans le détail des procédés ou protocoles de signalisation, qui peuvent par ailleurs faire appel à des principes classiques dans ces systèmes. On notera en outre que cette figure ne correspond qu'à un exemple de réclisation, correspondant en l'occurrence au cas de technologies d'accès radio de type UMTS, et en outre à des exemples de messages de signalisation particuliers utilisés dans ce type de technoigoie d'accès radio, mais que d'autres exemples de messages de signalisation et/ou d'autres types de technologies d'accès radio seraient bien entendu possibles, sans sortir du cadre de la présente invention. La présente invention a également pour objet, outre un tel procédé, un système de radiocommunications mobiles, ainsi qu'un réseau de radiocommunications mobiles, et une station mobile, comportant des moyens pour la mise en _uvre d'un tel procédé. Ces différents moyens peuvent opérer suivant le procédé décrit précédemment; leur réclisation particulière ne présentant pas de difficulté particulière pour l'homme du métier, de tels moyens ne nocessitent pas d'étre décrits ici de manière plus détaillée que ce qui a été fait précédemment, par leur fonction. 1 03776/MA/MCD L:\Sal le\F 1 03776\PREMDEP\FIT\prjelbr doc REVENDICATIONS 1. Procédé pour l'établissement d'une liste de cellules voisines pour une station mobile dans un système cellulaire de radiocommunications mobiles, ce procédé étant caractérisé en ce que, ledit système comportant une pluralité de réseaux distincts, ladite liste est une liste optimisée, établie dans le réseau d'accès du réscau serveur de cette station mobile, sur la base d'une liste de réseaux autorisés pour cette station mobile, recue du réseau de c_ur de ce réscau serveur. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas de réseaux comportant différents types de cellules dans lesquelles sont disponibles différents services ou technologies d'accès radio, ladite liste de réseaux autorisés indique en outre, pour un réscau autorisé, les services ou technologies d'accès radio autorisés. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les différentes technologies d'accès radio incluent des technologies d'accès radio de deuxième génération et des technolgies d'accès radio de troisième génération. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les réseaux et/ou services ou technologies d'accès radio autorisés sont fonction des acccords d'itinérance entre opérateurs. 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les réseaux et/ou services ou technologies d'accès radio autorisés sont en outre fonction du type d'abonnement de l'utilisateur. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les réseaux autorisés sont classés suivant un ordre de préférence pour l'utilisateur. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit réseau d'accès utilise des technologies d'accès radio de deuxième génération. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que, dans un système de type GSM, ledit réseau d'accès est du type BSS ( ). 9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit réseau d'accès utilise des technologies de troisième génération. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que, dans un système de type UMTS, ledit réseau d'accès est du type RNS (" Radio Netvork Sub system"). 1 03776/MA/MCD L:\Salle\F1 03776\PREMDEP\FIT\prjelbr.doc 1 1: 11. Procédé selon l'une des revendications l à lO, caractérisé en ce que ladite liste optimisée est transmise à la station mobile dans un canal commun. 12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ladite liste optimisée est transmise à la station mobile dans un canal dédié. 13. Système de radiocommunications mobiles comportant des moyens pour mettre en _uvre un procédé selon l'une des revendications 1 à 12. 14. Equipement de réseau de radiocommunications mobiles comportant des moyens pour mettre en _uvre un procédé selon l'une des revendications 1 à 12. l5. Station mobile comportant des moyens pour mettre en _uvre un procédé selon l'une des revendications l à 12.