FR 2810408 A1 20011221 FR 0007567 A 20000614 "Contrôleur notamment de tension pour prise électrique et boîtier-support pour un tel contrôleur" La présente invention concerne un contrôleur électrique notamment de tension, plus particulièrement un contrôleur comportant un boîtier-support et deux testeurs a pointe de touche dont l'un au moins, dit à câble, est relié au boîtier-support par un câble. De tels contrôleurs sont bien connus et, comme on le sait, le test d'un appareil ou d'un circuit est réalisé en mettant en oeuvre les pointes de touche des testeurs, lesquels testeurs sont pris l'un dans chaque main. La présente invention a pour but de proposer un contrôleur du type ci- dessus permettant le test d'une prise de courant de manière simple, rapide et d'une seule main. Selon l'invention, un contrôleur notamment de tension comportant un boîtier-support et deux testeurs à pointe de touche dont l'un au moins, dit à câble, est relié au boîtier-support par un câble, est caractérisé par le fait que le boîtier-support est adapté à porter latéralement les deux testeurs dans au moins une position de test dans laquelle les deux pointes de touche s'étendent globalement parallèles l'une à l'autre en étant à une distance correspondant à celle qui sépare les axes des alvéoles d'une prise de courant. Avantageusement, le testeur à câble présente un corps globalement cylindrique adapté à être supporté par le boîtier-support entre l'une de ses faces dite arrière et au moins une aile s'étendant latéralement depuis une nervure centrale dont il est muni. De préférence, le boîtier-support est muni de deux ailes qui s'étendent depuis la nervure centrale, I'une d'extrémité, I'autre centrale. Avantageusement, le corps globalement cylindrique du testeur à câble est muni d'une collerette adaptée à prendre place dans une rainure dite de test ménagée dans la face arrière du boîtier-support pour le positionnement axial en position de test du testeur à câble. De préférence, les testeurs comportent des fourreaux de protection pour protéger les pointes de touche. Avantageusement, les fourreaux de protection sont montés mobiles, à l'encontre de moyens élastiques de rappel, entre une position déployée de repos, pour laquelle ils s'étendent au delà de l'extrémité des pointes de touche et une position rétractée, de service, pour laquelle ils dégagent au moins partiellement les pointes de touche. De préférence, la position déployée de repos des fourreaux de protection est verrouillable sous le contrôle d'un organe de déverrouillage propre à permettre leur libération. Avantageusement, I'organe de déverrouillage est mis en oeuvre lors de la préhension du boîtier-support, le testeur à câble étant porté par le boîtier-support dans sa position de test. Selon une forme préférée de réalisation, I'organe de déverrouillage est un levier; en variante, c'est un bouton-poussoir. De préférence, la face arrière du boîtier-support présente une rainure dite de rangement dans laquelle est adaptée à prendre place la collerette du testeur à câble. Selon un mode préféré, les deux testeurs sont du type à câble, reliés chacun au boîtier-support par un câble; le boîtier-support est muni de deux ailes s'étendant latéralement de part et d'autre de la nervure centrale; le boîtier- support est muni de deux paires d'ailes, une paire d'ailes d'extrémité et une paire d'ailes centrales, les ailes d'une même paire s'étendant latéralement de part et d'autre de la nervure centrale. La présente invention a également pour objet un boîtier-support pour contrôleur électrique ayant les caractéristiques du boîtier-support du contrôleur ci-dessus. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple, purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur les dessins annexés. Sur ces dessins: - la figure 1 est une vue en plan d'un contrôleur selon l'invention comportant deux testeurs à câble; - la figure 2 est une vue de dessous du boîtier-support du contrôleur de la figure 1; - la figure 3 est une vue de dessous du contrôleur de la figure 1 montrant ses deux testeurs en position de rangement; - la figure 4 est une de dessous du contrôleur de la figure 1 montrant ses deux testeurs en position de test. En se reportant aux figures, on voit un contrôleur notamment de tension comportant un boîtier-support 10 dont la face avant 11, figure 1, présente des voyants 12 de contrôle; à titre d'exemple, le contrôleur est un vérificateur d'absence de tension alternative ou continue; il permet en plus de contrôler les niveaux de tension de 6 à 600 volts et la continuité d'un circuit électrique hors tension, de rechercher la phase en tension alternative, de déterminer les polarités en tension continue. Pour cela, le contrôleur comporte deux testeurs 20 à pointes de touche 22; ici, les deux testeurs 20 sont du type "sur fil", étant reliés par des câbles 19 au boîtier-support 10. Chaque testeur 20 comporte, portée par un corps 21 en matière isolante, une pointe de touche 22 propre à permettre l'établissement d'un contact, avec, entourant cette pointe de touche 22, un fourreau de protection 23 qui, à l'encontre de moyens élastiques de rappel, est monté mobile entre une position déployée de repos, partie supérieure droite de la figure 1, pour laquelle il s'étend au delà de l'extrémité 25 de la pointe de touche 22, et une position rétractée de service, partie supérieure gauche de la figure 1, pour laquelle il dégage au moins partiellement celle-ci. Dans la forme de réalisation représentée, l'extrémité, ainsi susceptible d'être dégagée, de la pointe de touche 22, est propre à permettre un contact frontal, soit en bout, à sa propre extrémité 25, soit intermédiaire, à la faveur d'un épaulement globalement tronconique 26 légèrement en retrait par rapport à cette extrémité 25, et présentant en outre, entre deux épaulements, dans cette forme de réalisation, également en retrait par rapport à l'épaulement globalement tronconique 26 précédent, une cage élastiquement déformable radialement 27 propre à permettre un contact latéral. Ces dispositions étant bien connues par elles-mêmes, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. A son autre extrémité, la pointe de touche 22 est en liaison électrique avec l'âme conductrice du câble 19 et sur l'ensemble est surmoulé un manchon 28 en matière isolante. Le fourreau de protection 23, qui est monté coulissant dans le nez tubulaire du corps 21 en matière isolante, est verrouillable en position déployée de repos sous le contrôle d'un organe de déverrouillage 24 qui est à la disposition de l'usager et propre à en permettre la libération. Ici, I'organe de déverrouillage 24 se présente sous la forme d'un levier monté articulé autour d'un axe 31 porté par des ailes longitudinales 29 que comporte le corps 21 du testeur 20. Ainsi, il suffit d'appuyer latéralement sur le levier 24, comme illustré figure 1, pour déverrouiller le fourreau de protection 23. Le boîtier-support 10 est adapté à recevoir et supporter le testeur 20. Pour ce faire, le boîtier-support 10 présente sur sa face arrière, visible sur la figure 2, une nervure centrale 13 d'o partent latéralement, de part et d'autre, des ailes de retenue, à savoir ici deux ailes d'extrémité 14, placées en bout du boîtier-support 10, et deux ailes centrales 15, placées globalement dans la région centrale du boîtier-support 10; les ailes 14 et 15 sont à une distance de la face arrière du boîtier-support 10 telle que le testeur 20 peut être élastiquement inséré dans l'espace ainsi défini en s'étendant le long du boîtiersupport 1. Le corps 21 du testeur 20 étant muni d'une collerette 30 de protection, servant de garde-main, on profite de celle-ci pour assurer le positionnement axial du testeur 20 par rapport au boîtier-support 10. A cet effet, le boîtier-support 10 comporte, dans sa face arrière, une rainure 16 dite de rangement, placée ici entre les ailes 14 d'extrémité et 15 centrale, près de cette dernière, dans laquelle prend place la collerette de protection 30 pour le rangement du testeur 20 sur le boîtier-support 10, comme montré figure 3. Une rainure 17 dite de test, ménagée dans la face arrière du boîtier- support 10, au droit de l'aile d'extrémité 14, permet de placer le testeur 20 dans une position de test; dans cette position, un décrochement 18 latéral du boîtier- support 10 permet d'accéder latéralement au levier 24 de déverrouillage, comme visible figure 4; ce décrochement 18 a par ailleurs un rôle de garde-main. Ici, le contrôleur comporte deux testeurs 20 à câble et le boîtiersupport est symétrique par rapport à un plan transversal traversant centralement sa nervure centrale 13; ainsi, lorsque les deux testeurs 20 sont en position de test, figure 4, leurs pointes de touche 22 sont globalement parallèles l'une a l'autre en étant à une distance correspondant a celle qui sépare les axes des alvéoles d'une prise de courant, par exemple égale à 19 millimètres; il suffit, pour tester une telle prise de courant, de prendre en main le boîtier-support 10, le pouce et I'index appliqués sur les leviers 24, et de présenter les pointes de touche 22 dans ladite prise. un tel test est simple, rapide et effectué d'une seule main, même si la prise de courant est équipée d'obturateurs de protection pour éviter l'introduction accidentelle d'objets Dans l'exemple qui vient d'être décrit et représenté, les deux testeurs 20 sont à câble 19; en variante, un seul testeur 20 est à câble, I'autre testeur étant solidaire à demeure du boîtier-support 10. Selon une variante non représentée, le testeur est du type de celui décrit dans le document EP-A-0 337 875; selon cette variante, I'organe de déverrouillage est lié axialement au fourreau de protection et se présente sous la forme d'un bouton-poussoir en saillie sur la surface extérieure du corps du testeur; plus précisément, I'organe de déverrouillage est relié au fourreau de protection par une languette élastiquement déformable qui, à distance de son raccordement audit fourreau de protection, présente un cran par lequel elle est propre à coopérer en verrouillage débrayable avec un cran prévu à cet effet sur le corps du testeur; une action d'enfoncement sur l'organe de déverrouillage libère le cran de la languette. REVENDICATIONS 1. Contrôleur électrique notamment de tension comportant un boîtier- support (10) et deux testeurs (20) à pointe de touche (22) dont l'un au moins, dit à câble, est relié au boîtier-support (10) par un câble (19), caractérisé par le fait que le boîtier-support (10) est adapté à porter latéralement les deux testeurs (20) dans au moins une position de test dans laquelle les deux pointes de touche (22) s'étendent globalement parallèles l'une à l'autre en étant à une distance correspondant à celle qui sépare les axes des alvéoles d'une prise de courant. 2. Contrôleur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le testeur (20) à câble présente un corps (21) globalement cylindrique adapté à être supporté par le boîtier-support (10) entre l'une de ses faces dite arrière et au moins une aile (14, 15) s'étendant latéralement depuis une nervure centrale (13) dont il est muni. 3. Contrôleur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le boîtier- support (10) est muni de deux ailes (14, 15) qui s'étendent depuis la nervure centrale (13), l'une (14) d'extrémité, l'autre (15) centrale. 4. Contrôleur selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que le corps (21) globalement cylindrique du testeur (20) à câble est muni d'une collerette (30) adaptée à prendre place dans une rainure (17) dite de test ménagée dans la face arrière du boîtier-support (10) pour le positionnement axial en position de test du testeur (20) à câble. 5. Contrôleur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les testeurs (20) comportent des fourreaux de protection (23) pour protéger les pointes de touche (22). 6. Contrôleur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les fourreaux de protection (23) sont montés mobiles, à l'encontre de moyens élastiques de rappel, entre une position déployée de repos, pour laquelle ils s'étendent au delà de l'extrémité des pointes de touche (22) et une position rétractée, de service, pour laquelle ils dégagent au moins partiellement les pointes de touche (22). 7. Contrôleur selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la position déployée de repos des fourreaux de protection (23) est verrouillable sous le contrôle d'un organe de déverrouillage (24) propre à permettre leur libération. 8. Contrôleur selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'organe de déverrouillage (24) est mis en oeuvre lors de la préhension du boîtier-support (10), le testeur à câble (20) étant porté par le boîtier-support (10) dans sa position de test. 9. Contrôleur selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que l'organe de déverrouillage (24) est un levier. 10. Contrôleur selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que l'organe de déverrouillage est un bouton-poussoir. 11. Contrôleur selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisé par le fait que la face arrière du boîtier-support (10) présente une rainure (16) dite de rangement dans laquelle est adaptée à prendre place la collerette (30) du testeur à câble (20). 12. Contrôleur selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que les deux testeurs (20) sont du type à câble, reliés chacun au boîtiersupport (10) par un câble (19). 13. Contrôleur selon les revendications 2 et 12 prises conjointement, caractérisé par le fait que le boîtier-support (10) est muni de deux ailes (14, 15) s'étendant latéralement de part et d'autre de la nervure centrale (13). 14. Contrôleur selon les revendications 2 et 13 prises conjointement, caractérisé par le fait que le boîtier-support (10) est muni de deux paires d'ailes (14, 15), une paire d'ailes (14) d'extrémité et une paire d'ailes (15) centrales, les ailes (14, 15) d'une même paire s'étendant latéralement de part et d'autre de la nervure centrale (13). 15. Boîtier-support pour contrôleur électrique, caractérisé par le fait qu'il a les caractéristiques du boîtier-support (10) du contrôleur selon l'une des revendications 1 à 14.