FR 2815973 A1 20020503 FR 0110901 A 20010817 La présente invention a pour objet un mécanisme pour couper la réserve de fil des broches dans les métiers à filer continus, qui assure un procédé rapide, efficace et propre pour cette opération. Au début de l'existence des métiers à filer continus, I'opération de changement des tubes pleins de fil par de nouveaux tubes propres, opération que l'on appelle changement de bobine, s'effectuait manuellement. Cette opération s'est modernisée en devenant automatique pour obtenir que le fil commence à s'enrouler sur le tube sans cette intervention manuelle. Au moment o la bobine se termine, avant de retirer le tube plein de fil, on enroule plusieurs tours de ce fil, approximativement entre trois et sept tours dans la partie inférieure de la broche. Ces tours de fil sont appelés des tours de réserve mais, plus tard, ils doivent être éliminés. Ensuite, le tube portant le fil est remplacé par un nouveau tube vide, le cycle recommençant automatiquement. Il apparaît donc la nécessité de couper la réserve et de nettoyer la broche pour qu'il ne subsiste pas de restes de fil qui pourraient gêner le changement de tube suivant, ceci devant s'effectuer automatiquement. Pour couper la réserve de fil mentionnée, on a créé jusqu'à ce jour différents types de mécanismes: a) mécanisme individuel par broche, fixé dans le métier continu. Par exemple, sous la forme d'une petite lame fixe placée devant la broche et actionnée par le nettoyeur baladeur. b) mécanisme commun à différentes broches et fixé dans le métier continu. Ce mécanisme se déplace au moyen de guides situés le 2 2815973 long de toute la longueur du métier continu, en avant et en arrière des broches, en éliminant la réserve. Ces mécanismes peuvent être entraînés au moyen d'un dispositif du métier continu lui-même, ou bien au moyen d'un élément extérieur comme, par exemple, le nettoyeur baladeur disposé sur le métier continu. Néanmoins, tous ces différents mécanismes se caractérisent par un réglage difficile, une importante maintenance et un mauvais rendement, ce qui est dû principalement à l'alignement toujours difficile des guides par rapport aux broches et à la grande longueur de ces guides, qui peut atteindre plus de 40 mètres. Le mécanisme objet de cette invention sert à nettoyer la réserve et à assurer que la broche soit propre au moyen d'un mécanisme simple et d'un rendement élevé. Le mécanisme proposé est un mécanisme unique commun à toutes les broches d'une face du métier continu et, pour son déplacement, il est entraîné au moyen d'un deuxième mécanisme appartenant au métier continu ou bien par un élément extérieur, qui peut être un nettoyeur baladeur identique à ceux qu'on trouve dans certains des dispositifs déjà existants. Or, ni la quantité de broches à nettoyer simultanément, ni la quantité de broches pour lesquelles on utilise un unique mécanisme déplaçable, ni la forme d'entraînement ne sont déterminantes dans cette invention. Le mécanisme pour couper la réserve de fil des broches des métiers à filer continus est notamment remarquable en ce qu'il comprend, convenablement entraîné par un mécanisme mobile ou par le nettoyeur baladeur du métier continu, en supplément du couteau de coupe habituel, un élément de préférence de forme cylindrique, soit en acier et recouvert d'une matière légèrement abrasive, soit en métal avec un traitement de surface final, soit en une matière quelconque non métallique, selon la construction, lequel peut de préférence tourner librement sur son axe vertical, élément qui, à son tour, peut s'ajuster de façon appropriée, sans entrer en contact avec la zone de la broche o se trouve la réserve de fil à couper et à éliminer, ledit ajustement se réglant essentiellement au moyen d'un ressort ou d'un élément qui exerce une pression, au moyen d'un deuxième élément de rouleau ou de coussinet-guide, au moyen des pièces de fixation entre ces derniers et finalement au moyen du support fixé au châssis de l'élément nettoyeur, lequel est à son tour fixé à l'élément d'entraînement. Par exemple, l'élément guide entre en contact direct tangentiellement avec le contour de la zone inférieure de la broche en suivant ainsi une partie du contour de préférence de forme cylindrique, lequel forme un prolongement de la partie supérieure de même cylindrique o est fixé le fil à couper et à éliminer de la broche. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, l'élément guide peut entrer en contact avec un élément équivalent du type écran, circonscrit en partie aux cylindres inférieurs en suivant ainsi exactement la position de chaque broche en se plaçant dans la position qui assure l'ajustement correct entre l'élément et la zone de la broche o se trouve le fil de réserve à éliminer. Avantageusement, on ajoute au mécanisme nettoyeur un mouvement de rotation par rapport au point de rotation et le ressort ou élément de pression, lequel ressort n'exerce pas de pression lorsqu'il ne se trouve pas devant une broche, tandis que, lorsque le rouleau ou coussinet- guide entre en contact avec une broche ou un élément équivalent, le ressort ou l'élément de pression et le rapport de mouvement existant entre les différents éléments du système, I'axe réel et l'axe fictif reviennent en coïncidence, le mécanisme étant entièrement parallèle à l'axe, en faisant en sorte que le mécanisme nettoyeur de la réserve suive ainsi la position exacte de chaque broche et, soit au moyen du contact direct avec la broche, soit au moyen du contact avec l'élément équivalent qui possède une position précise et concrète par rapport à la broche correspondante. De préférence, dans le cas o les broches du métier peuvent être légèrement désalignées entre elles, de même que les guides qui supportent le mécanisme de nettoyage ou rat, il est prévu un mécanisme de récupération de la verticalité, lequel se place à côté du mécanisme nettoyeur. Par ailleurs, le mécanisme ou élément nettoyeur peut par exemple prendre une forme triangulaire en forme de X à 120 , dont les extrémités sont formées par les cylindres voulus qui s'adapteront nécessairement à la forme de la broche ou de l'élément équivalent utilisé, en assurant ainsi la fonction de suivi de l'élément de rouleau ou de coussinet-guide, en prévoyant que ledit mécanisme triangulaire tourne sur un point situé en haut de la pièce, et en même temps avance de telle manière qu'il se déplace le long du métier continu en éliminant la réserve de chacune des broches de la rangée. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables. La figure 1 montre sous une forme schématique une vue de côté de l'élément d'entraînement extérieur et de la zone de contact de l'élément de guidage avec la partie inférieure cylindrique de la broche. La figure 2 représente de la même façon que la figure précédente l'élément d'entraînement extérieur et la zone de contact de l'élément de guidage qui évite le contact direct avec la partie inférieure cylindrique de la broche. La figure 3 montre de façon équivalente aux figures précédentes l'élément d'entraînement du métier continu, dans sa partie arrière. La figure 4 est un détail agrandi de l'élément de la figure précédente. La figure 5 est une vue schématique en plan d'une rangée de broches et du roulement qui se déplace en suivant la broche ou un guide protecteur, de même que l'élément d'entraînement du mécanisme. Les figures 6 et 7 correspondent à une variante, en vue de côté schématique, de l'élément d'entraînement extérieur de forme triangulaire, et à une vue schématique en plan d'une rangée de broches selon cette variante. Les figures 8 et 9 équivalent aux figures antérieures, selon une autre variante du mécanisme de nettoyage simultané de plusieurs broches. Le mécanisme selon l'invention est composé de: a) Un élément de forme cylindrique (1), soit en acier (9), soit recouvert d'une matière légèrement abrasive, soit en métal avec un traitement de surface final, soit en une matière non métallique quelconque, selon la construction. Selon le type de fil (coton, synthétique, etc..) (14), cet élément peut prendre une forme ou une autre, et une finition superficielle ou autre, de même qu'il peut avoir une forme cylindrique, peut tourner librement, être actionné ou bien être fixe. Cet élément est la partie du mécanisme qui s'ajuste de façon adéquate, sans entrer en contact avec la zone (2) de la broche (9) o se trouve le fil (3) à éliminer, appelé réserve, comme on l'a indiqué plus haut. Le réglage dudit ajustement s'effectue essentiellement au moyen d'un ressort ou d'un élément destiné à exercer une pression (8), un deuxième élément rouleau ou coussinet de guidage (selon la construction) (4) (qu'on décrira par la suite), les pièces de fixation entre ces derniers (5) et le support (16) fixé au châssis (21) de l'élément nettoyeur lequel est, à son tour, fixé à l'élément d'entraînement (6) ou (1 5). b) Une pièce de guidage (4) telle qu'un rouleau ou un coussinet tournant, ou bien une pièce plane ou analogue. Dans le cas o tant l'élément (1) que l'élément guide (4) ont une forme cylindrique, ces deux éléments peuvent avoir un axe commun ou non selon la construction et le type du métier continu. Les broches (9) d'un métier peuvent être légèrement désalignées entre elles, de même que peuvent être aussi désalignés les guides (10) et (10') qui supportent le mécanisme de nettoyage, également appelé rat, en raison du fait que les éléments de coupe de la réserve, qui sont créés jusqu'à ce moment, ne peuvent pas assurer un ajustement correct et adéquat entre l'élément nettoyeur (1) et chacune des broches (9), de sorte qu'ils sont trop écartés pour quelques broches (lesquelles restent non nettoyées) ou trop rapprochés pour d'autres broches (en entrant en contact, avec le risque de détériorer le mécanisme ou la broche elle-même). Cet élément guide (4) décrit dans cette invention, entre en contact direct et tangentiellement en suivant une partie du contour de la zone inférieure (11) de la broche (9) dans sa partie frontale ou arrière, laquelle partie est généralement cylindrique et forme un prolongement de la partie (2), également cylindrique o est fixé le fil (3) dont il s'agit de nettoyer la broche (9), ou bien l'élément guide (4) entre en contact avec un élément équivalent (12) au moyen duquel il peut suivre et reconnaître la position exacte de la broche et qui peut être fixé, par exemple, au porte-broche ou au banc, en étant en mouvement ou non. Le rouleau (4) suit donc exactement la position de chaque broche (9) en se plaçant dans la position qui assure toujours le correct ajustement entre l'élément (1) et la zone (2) de la broche (9) o se trouve le fil à nettoyer ou la réserve (3). Donc, ainsi, pour suivre la position de chaque broche, le rouleau (4) peut être en contact, comme on l'a indiqué, avec la partie inférieure cylindrique (1 1) de la broche (9) ou bien avec un élément équivalent (12) (figure 2) qui permet de réaliser la même fonction de "suivi de position". L'application du rouleau (4) sur la partie inférieure de la broche ou sur l'élément enveloppant équivalent (12) ne doit en aucun cas limiter l'objet de cette invention. c) Un ressort ou élément de pression analogue (8) qui permet de récupérer la position de l'ensemble nettoyeur et suiveur proprement dit. En outre, il permet le mouvement entre le support (16) et le châssis (21) de l'ensemble. Ce ressort permet logiquement de suivre exactement la position de chaque broche (9). d) Evidemment, comme cela est habituel, il existe un élément coupant ou couteau pour le fil (3). Sur la figure 5, on a représenté schématiquement le mode de suivi de la broche (9) ou l'élément équivalent (12) au moyen du rouleau ou coussinet-guide (4). Le mécanisme décrit ci-dessus permet de suivre la position exacte de la broche, même si, dans le cas o le mécanisme perd sa verticalité, indiquée sur le dessin (figures 3 et 4), avec l'axe fictif (19), il ne la récupérerait pas. Ladite verticalité peut être perdue selon le système de guidage utilisé pour le mécanisme de nettoyage qu'on peut monter dans chaque type de métier continu, de sorte qu'on a prévu, comme variante, un mécanisme de récupération de la verticalité facultatif, selon qu'on l'exige ou non. Ce mécanisme de récupération de la verticalité se placera convenablement à côté du mécanisme nettoyeur proprement dit. Au mécanisme nettoyeur déjà connu, on ajoute un mouvement de rotation par rapport au point de rotation (17) et un ressort ou élément de pression (1 8) (voir les figures 3 et 4). Lorsque ce ressort (18) exerce une pression et que le mécanisme de nettoyage ne se trouve devant aucune broche, I'axe (20) commun à l'élément de nettoyage (1) et aux rouleaux de guidage (4) est incliné par rapport à l'axe fictif (19), comme la figure 4 le montre de façon plus détaillée. Donc, lorsque le rouleau ou coussinet-guide (4) entre en contact avec une broche (9) ou un élément équivalent (12), sous l'action du ressort ou de l'élément de pression (18), et sous l'effet de la relation des mouvements existants entre les différents éléments du système, I'axe réel (20) et l'axe fictif (19) reviennent en coïncidence, en maintenant le mécanisme entièrement parallèle à l'axe de la broche, comme le montre donc la figure 3. Ainsi qu'on l'a indiqué, le principe de l'invention est le fait que le mécanisme de coupe et de nettoyage de la réserve suive la position exacte de la broche, soit au moyen du contact direct avec la broche proprement dite, soit au moyen du contact avec une autre pièce ou un autre élément qui possède une position précise, concrète, par rapport à la broche. Pour cela, dans les paragraphes précédents, on a expliqué le fonctionnement d'un mécanisme. Or, il peut exister aussi d'autres mécanismes comme ceux que l'on décrit ci-après pour réaliser le nettoyage de la broche, étant toujours entendu que l'invention n'est pas limitée à l'application de l'un de ces mécanismes, mais au suivi de la position de la broche au moyen desdits mécanismes ou de n'importe quel autre mécanisme analogue. Exemple possible de mécanisme A Application d'un mécanisme de forme triangulaire, dont les côtés sont légèrement courbés pour s'adapter à la forme de la broche ou de l'élément utilisé pour se positionner par rapport à la broche, en réalisant la même fonction que l'élément indiqué par le rouleau ou coussinet-guide (4). A côté de cet élément de forme triangulaire, un deuxième élément ou une protubérance du triangle de cet élément assurera la même fonction que l'élément indiqué plus haut par la référence (1). Ledit élément de forme triangulaire tournerait dans ce cas autour d'un point situé en haut de la pièce et, en même temps, avancerait en se déplaçant le long du métier continu pour nettoyer la réserve des broches. On le voit sur les figures 6 et 7. Exemple possible de mécanisme B Application d'un mécanisme pour le nettoyage simultané de plusieurs broches. Pour chaque broche qu'on désire nettoyer simultanément, on réalise une pièce ayant approximativement la forme d'un demi-arc, formée essentiellement de deux parties: une première partie pour le nettoyage de la broche (qui équivaut à la partie référencée (1) précédente) et une seconde partie (qui équivaut au rouleau ou coussinet-guide (4) précédent) pour suivre la position de la broche ou de l'élément (équivalent à la référence (12)) qui permettrait de positionner le mécanisme par rapport à la broche en s'adaptant à la forme de cette dernière. Chacune de ces pièces en "demi-arc" se fixe à un châssis commun, donc tout l'ensemble peut se déplacer vers la broche pour suivre la position de la broche (par une combinaison de différents mouvements et d'éléments de pression s'ils sont nécessaires) et il peut aussi s'éloigner de la broche (petit mouvement de quelques millimètres) pour se dégager de la broche, ce qui permet d'avancer d'un pas et de nettoyer le groupe de broches suivant. Cette variante est représentée sur les figures 8 et 9. REVENDICATIONS 1. Mécanisme pour couper la réserve de fil des broches des métiers à filer continus, caractérisé en ce qu'il comprend, convenablement entraîné par un mécanisme mobile ou par le nettoyeur baladeur du métier continu, en supplément du couteau de coupe habituel, un élément de préférence de forme cylindrique (1), soit en acier et recouvert d'une matière légèrement abrasive, soit en métal avec un traitement de surface final, soit en une matière quelconque non métallique, selon la construction, lequel peut de préférence tourner librement sur son axe vertical, élément qui, à son tour, peut s'ajuster de façon appropriée, sans entrer en contact avec la zone (2) de la broche (9) o se trouve la réserve de fil à couper et à éliminer, ledit ajustement se réglant essentiellement au moyen d'un ressort ou d'un élément (8) qui exerce une pression, au moyen d'un deuxième élément de rouleau ou de coussinet-guide (4), au moyen des pièces de fixation entre ces derniers (5) et finalement au moyen du support (16) fixé au châssis (21) de l'élément nettoyeur, lequel est à son tour fixé à l'élément d'entraînement (6) ou (15). 2. Mécanisme pour couper la réserve de fil des broches des métiers à filer continus, selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'élément guide (4) entre en contact direct tangentiellement avec le contour de la zone inférieure (11) de la broche (9) en suivant ainsi une partie du contour de préférence de forme cylindrique, lequel forme un prolongement de la partie supérieure (2) de même cylindrique o est fixé le fil (3) à couper et à éliminer de la broche (9) . 3. Mécanisme pour couper la réserve de fil des broches des métiers à filer continus, selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément guide (4) peut entrer en contact avec un élément équivalent (12) du type écran, circonscrit en partie aux cylindres inférieurs (11) en suivant ainsi exactement la position de chaque broche (9) en se plaçant dans la position qui assure l'ajustement correct entre l'élément (1) et la zone (2) de la broche o se trouve le fil de réserve (3) à éliminer. 4. Mécanisme pour couper la réserve de fil des broches des métiers à filer continus, selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce qu'on ajoute au mécanisme nettoyeur un mouvement de rotation par rapport au point de rotation (17), et le ressort ou élément de pression (18), lequel ressort n'exerce pas de pression lorsqu'il ne se trouve pas devant une broche (9), tandis que, lorsque le rouleau ou coussinet-guide (4) entre en contact avec une broche (9) ou élément équivalent (12), le ressort ou l'élément de pression (18) et le rapport de mouvement existant entre les différents éléments du système, I'axe réel (20) et l'axe fictif (19) reviennent en coïncidence, le mécanisme étant entièrement parallèle à l'axe en faisant en sorte que le mécanisme nettoyeur de la réserve suive ainsi la position exacte de chaque broche et, soit au moyen du contact direct avec la broche, soit au moyen du contact avec l'élément équivalent qui possède une position précise et concrète par rapport à la broche correspondante. 5. Mécanisme pour couper la réserve de fil des broches des métiers à filer continus, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans le cas o les broches (9) du métier peuvent être légèrement désalignées entre elles, de même que les guides (10) et (10') qui supportent le mécanisme de nettoyage ou rat, il est prévu un mécanisme de récupération de la verticalité, lequel se place à côté du mécanisme nettoyeur. 6. Mécanisme pour couper la réserve de fil des broches des métiers à filer continus, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme ou élément nettoyeur peut prendre une forme triangulaire en forme de X à 120 , dont les extrémités sont formées par les cylindres voulus qui s'adapteront nécessairement à la forme de la broche ou de l'élément équivalent utilisé, en assurant ainsi la même fonction de suivi que l'élément de rouleau ou de coussinet-guide (4), en prévoyant que ledit mécanisme triangulaire tourne sur un point situé en haut de la pièce et, en même temps, avance de telle manière qu'il se déplace le long du métier continu en éliminant la réserve de chacune des broches de la rangée. 7. Mécanisme pour couper la réserve de fil des broches des métiers à filer continus, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que pour le nettoyage simultané de plusieurs broches, on prévoit une pièce de forme approximativement en demi-arc, formée essentiellement de deux parties, une pour le nettoyage de la broche, qui équivaut à la partie (1), et une seconde qui équivaut au rouleau ou coussinet-guide (4) destiné à reproduire la position de la broche ou élément équivalent (12), ce qui permet de positionner le mécanisme par rapport à la broche et de s'adapter à la forme de celle-ci, ces pièces se fixant en outre en demi-arc sur un châssis commun, de sorte que tout I'ensemble peut se déplacer en direction de la broche pour suivre sa position et s'éloigner de quelques millimètres de la broche pour se dégager de celle-ci, ce qui permet d'avancer d'un pas et de nettoyer le groupe de broches suivant.