FR 2812187 A1 20020201 FR 0009860 A 20000727 La présente invention concerne la conception et la réalisation d'un dispositif permettant d'administrer des produits, en particulier des médicaments et autres matières de traitement vétérinaire, par voie orale, à des animaux tels que des bovins. Actuellement, il est très difficile d'administrer par voie orale des traitements vétérinaires à des animaux d'élevage parce qu'il faut utiliser les deux mains pour maintenir la bouche de l'animal ouverte jusqu'à l'ingurgitation du traitement. Il faut donc être à deux pour procéder à un traitement par voie orale si bien que l'on a très souvent recours aux traitements par injection. Mais ceux-ci sont plus coûteux en matériel et leur action est souvent moins rapide que celle des traitements par voie orale. Il est donc souhaitable de réaliser un dispositif qui permette à une seule personne d'administrer, de manière simple et fiable, un traitement par voie orale à des animaux d'élevage. On utilise dans les étables des dispositifs connus sous le nom de "cornadis" qui permettent de maintenir l'animal en place, par exemple pour les opérations de traite, ou pour l'empêcher de manger la nourriture de son voisin. Ces dispositifs ne permettent que de20 maintenir la tête de l'animal à l'extérieur de la paroi délimitant l'espace de stabulation, ceci sans assurer son immobilisation et sans lui faire ouvrir la bouche, ce qui est insuffisant pour pouvoir effectuer un traitement par voie orale par une seule personne. Pour y parvenir, I'invention propose un dispositif pour I'administration de produits par voie orale à des animaux, tels que des bovins, caractérisé en ce qu'il comporte une potence transportable pouvant être fixée, de manière amovible et adaptable, sur un élément de paroi, et supportant, avec possibilité de déplacement vertical, un élément de contention propre à saisir le30 mufle de l'animal en sa partie supérieure, des moyens étant prévus pour soulever ledit élément de contention et obliger ainsi l'animal à ouvrir la bouche. L'élément de contention est de préférence tel qu'une mouchette destinée à pincer la cloison nasale, dont le soulèvement et le maintien en position haute entraîne le soulèvement de la tête de l'animal par sa machoire supérieure et l'ouverture de sa bouche.5 Quant à l'élément de paroi auquel la potence du dispositif suivant l'invention se fixe, il est avantageusement constitué par au moins un tube appartenant à une paroi tubulaire telle qu'on en trouve couramment dans les étables pour délimiter un espace de stabulation. Le dispositif ainsi conçu permet de maintenir un animal avec la bouche ouverte à une certaine distance d'une paroi ajourée à travers laquelle il passe la tête, donc notamment à l'extérieur d'un espace de stabulation limité par une paroi en éléments tubulaire sur laquelle se fixe la potence portant l'élément de contention. L'opérateur peut alors très facilement placer le traitement au fond de la gorge de l'animal et vérifier qu'il est bien ingurgité. Cette opération est rapide puisqu'il suffit de placer l'élément de contention sur le mufle de l'animal et de soulever cet élément de contention jusqu'à ce que l'animal reste la bouche ouverte. Suivant20 un autre avantage obtenu par l'invention, le dispositif est portatif: comme il est fixé par sa potence de manière amovible, il peut être facilement transporté par un utilisateur tel qu'un vétérinaire d'une installation de stabulation à une autre. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif comporte un montant vertical portant ladite potence sur lequel sont fixés deux éléments de saisie d'un tube vertical et d'un tube horizontal d'une paroi constituée d'éléments tubulaires livrant passage à la tête d'un animal à traiter, lesdits éléments de saisie comportant un élément supérieur qui est fixe et un élément inférieur pouvant coulisser sur le montant vertical avec possibilité de blocage en hauteur. On obtient de la sorte un dispositif qu'il est aisé et rapide de rapidement, sans aucune possibilité de déplacement. Pour cela, le montant est tout d'abord positionné au moyen de l'élément supérieur de saisie sur la paroi et le blocage en position verticale est obtenu en faisant coulisser l'élément inférieur de saisie pour le mettre en prise avec un tube horizontal de la paroi, puis en le bloquant dans cette position. Avantageusement, lesdits éléments de saisie comportent s chacun une fourche horizontale comportant des branches horizontales dont les extrémités sont coudées dans un plan vertical, les extrémités des branches de l'élément supérieur de saisie étant dirigées vers le haut et celles de l'élément inférieur vers le bas. Cette disposition permet de réaliser, pour chaque élément o de saisie, une bonne saisie du tube vertical et du tube horizontal. Par ailleurs, les orientations des extrémités des fourches des éléments de saisie facilitent la mise en place du dispositif selon l'invention puisqu'il suffit de mettre en place la fourche supérieure et de laisser descendre la fourche inférieure pour que le dispositif soit15 mis en place. Selon une autre caractéristique de l'invention, les branches de l'élément supérieur de saisie ont des directions divergentes à partir du tube support vertical. Cette disposition permet une adaptation à des tubes verticaux de paroi de différents diamètres. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la potence peut être montée selon au moins deux directions opposées sur le montant vertical de manière à être disposée d'un côté ou de l'autre de la paroi. De ce point de vue, il est notamment avantageux que la potence soit montée à pivotement sur l'extrémité supérieure25 du montant vertical qui la porte. Grâce à ces dispositions, la potence peut être orientée à l'intérieur ou à l'extérieur de l'espace de stabulation. Ceci permet en particulier, d'opérer à l'extérieur de cet espace de stabulation lorsque la paroi est équipée d'un dispositif de type cornadis30 permettant le maintien de la tête de l'animal à l'extérieur de l'espace de stabulation. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'élément de contention est fixé à l'extrémité d'une corde passant dans un maillon de chaîne fixé à l'extrémité de la potence. Le dispositif selon l'invention comporte alors avantageusement un taquet de blocage de la corde sur le montant, ce qui permet une fixation rapide en position d'ouverture de la bouche de l'animal. L'invention sera maintenant plus complètement décrite dans le cadre des caractéristiques préférées et de leurs avantages en faisant référence aux figures des dessins annexés qui les illustrent et dans lesquelles: - la figure 1 représente en vue de face un dispositif selon I'invention placé sur une paroi tubulaire d'un espace de stabulation - la figure 2 est une vue de côté correspondant à la figure 1; - les figures 3 à 5 sont des vues de face, de profil et de dessus de l'élément supérieur de saisie; et - les figures 6 à 8 sont des vues de face, de profil et de dessus de l'élément inférieur de saisie. On voit sur les figures 1 et 2 un dispositif selon l'invention qui est fixé sur une paroi délimitant un espace de stabulation. Cette paroi est, de manière connue, constituée d'éléments tubulaires comprenant des tubes métalliques horizontaux 1 et de tubes20 métalliques verticaux 2, qui sont assemblés de manière à constituer un treillis plan. Le dispositif selon l'invention est essentiellement constitué d'un montant vertical 3, par exemple de forme tubulaire, à l'extrémité duquel est montée une potence 4. Dans l'exemple représenté, la25 potence 4 est constituée par un tube coudé à l'équerre qui est enfilé sur la partie supérieure 5 du montant vertical 3 et qui est maintenu en position sur le montant 3 au moyen d'un ergot 6 faisant saillie sur le tube vertical 3. De cette manière, la potence 4 est montée à rotation libre sur le montant vertical 3. A l'extrémité de cette potence 4 est fixé, par exemple par soudure, un demi-maillon de chaîne 7 sur lequel sont accrochés deux autres maillons 8 et 9. Une corde 11 est montée à coulissement dans le maillon inférieur 9. Elle comporte, à une de ses extrémités, un élément de contention destiné à saisir le mufle de l'animal, par exemple une mouchette 12. L'autre partie de la corde 13 peut être fixée sur un taquet 14 fixé sur la partie supérieure 5 du montant vertical 3 en dessous de l'ergot 6. Une poignée 15 est fixée sur le montant vertical 3, sensiblement dans sa partie médiane, de manière à faciliter sa manipulation une fois que la potence 4 a été dégagée de l'extrémité supérieure 5 du montant 3. Un élément supérieur de saisie 21, qui a la forme générale d'une fourche crochue dirigée vers le haut, est fixé sur le montant 3 dans sa moitié supérieure. Sur la partie inférieure 16 du montant 3, un élément de saisie inférieur 22, qui a la forme générale d'une fourche crochue dirigée vers le bas, est monté à coulissement sur le montant vertical 3. Cet élément inférieur de saisie 22 peut être 15 maintenu à des hauteurs réglables sur le montant 3 au moyen d'une broche 23 fixée sur l'élément de saisie 22 et pouvant s'engager dans des trous 24 ménagés dans le montant vertical 3. Ces deux éléments de saisie sont destinés à s'accrocher sur une portion de la paroi de l'espace de stabulation, comprenant un tube horizontal 1 et un tube vertical 2, à l'embranchement de ces derniers, de telle manière que le montant vertical 3 soit maintenu contre le tube vertical 2 sans possibilité de déplacement le long de la paroi tubulaire et sans possibilité de déplacement vertical. On a représenté sur les figures 3 à 5, respectivement en vue de face, de profil et de dessus, l'élément supérieur de saisie 21. Il est constitué d'une fourche comportant deux branches horizontales 31, qui sont fixées à une de leurs extrémités sur le montant vertical 3, leur autre extrémité 32 étant coudée à 90 degrés de manière à être disposée verticalement en étant dirigée vers le haut. Comme on peut le voir, en particulier, sur la figure 5, les branches horizontales 21 divergent l'une de l'autre en partant du montant vertical 3, de manière à présenter une ouverture évasée qui peut recevoir des tubes verticaux de la paroi de différents diamètres. Dans un exemple de réalisation pratique s'appliquant notamment aux vaches, on peut ainsi mettre en place le dispositif selon l'invention sur une paroi dont les tubes verticaux ont un diamètre à toute valeur comprise entre 30 et 60 mm. Les figures 6 à 8 représentent, respectivement en vues de face, de profil et de dessus, l'élément inférieur 22 de saisie. Il comporte un tube de section carrée 33 qui peut coulisser sur le montant vertical 3 et sur lequel sont fixées deux branches horizontales 34 qui sont parallèles entre elles, leur distance étant égale au diamètre maximal du tube vertical 2 de la paroi. Les extrémités 35 des branches 34 sont coudées vers le bas de 90 degrés de manière à se trouver dans un même plan vertical en divergeant l'une de l'autre vers leur extrémité libre. La mise en place du dispositif selon l'invention est facile. On engage tout d'abord l'élément supérieur de saisie 21 en soulevant le montant vertical 3 pour placer l'élément supérieur de saisie 21 sous un tube horizontal 1' (voir figure 2) de la paroi, le long d'un tube vertical 2 de cette dernière. On soulève l'élément inférieur de saisie 22 et on plaque le montant vertical 3 le long du tube vertical 2 de la paroi, puis on laisse redescendre l'élément20 inférieur de saisie 22 jusqu'à ce qu'il soit en contact avec un autre tube horizontal 1" (voir figure 2) de la paroi. Il suffit ensuite de bloquer l'élément inférieur de saisie 22 au moyen de la broche 23, qui est engagée dans le trou 24 correspondant à sa position. La potence est placée sur l'extrémité 5 du tube vertical 3; elle est montée à rotation et peut donc être disposée selon au moins deux positions d'utilisation perpendiculairement à la paroi constituée par les tubes 1 et 2. Dans le cas de la figure 2, on peut considérer que le dispositif selon l'invention est mis en place à l'extérieur de l'espace de stabulation sur la paroi et que la potence 4 est dirigée30 vers l'intérieur de cet espace de stabulation. Dans le cas o la paroi comporte un dispositif du type cornadis pour maintenir la tête de l'animal à l'extérieur de l'espace de stabulation, la potence 4 est placée dans la position diamétralement opposée de manière à pouvoir opérer le traitement de l'extérieur de l'espace de35 stabulation. Pour soigner un animal, on met en place la mouchette 12 sur son mufle et on tire sur le brin 13 de la corde jusqu'à ce que la tête de l'animal soit suffisamment élevée pour que celui-ci soit obligé d'ouvrir la bouche. Le brin 13 de la corde est alors bloqué sur5 le taquet 14 et on peut procéder sans problème à la mise en place du médicament dans la bouche de l'animal et surveiller que ce médicament est bien ingurgité par ce dernier. Grâce au dispositif selon l'invention, non seulement la tête de l'animal est bloquée, mais sa bouche est maintenue ouverte tout le temps nécessaire au traitement. Le fait de faire passer la corde 11 par l'intermédiaire des deux maillons et demi de chaîne 7 à 9 permet d'orienter l'élément de contention 12 dans toutes les directions par rapport à la potence 4. Le dispositif selon l'invention est de structure simple, il n'est pas encombrant, ni lourd, et en particulier, du fait que la potence est amovible, il peut donc être facilement transporté par une personne chargée de traiter des animaux. Il peut être mis en place facilement et rapidement, avec la possibilité de le placer à l'extérieur de l'espace de stabulation, seule la potence étant à l'intérieur. Cela évite que les animaux soient en contact avec le montant, en supprimant tout risque de souillure, de dégradation ou de blessure des animaux. Il ressort néanmoins de ce qui précède que l'invention n'est pas limitée aux modes de mise en oeuvre qui ont été spécifiquement décrits dans le courant des exemples ci-dessus et qu'elle s'étend au contraire à toute variante passant par le biais de moyens équivalents. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour l'administration de produits par voie orale à des animaux, tels que des bovins, caractérisé en ce qu'il comporte une potence transportable (4) se fixant, de manière s amovible et adaptable, sur un élément de paroi (1, 2) et supportant, avec possibilité de déplacement vertical, un élément de contention (12) propre à saisir le mufle de l'animal, des moyens (7-9, 14) étant prévus pour soulever et maintenir en position ledit élément de contention (12) en entraînant le soulèvement de la tête de l'animal et provoquant ainsi l'ouverture de sa bouche. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément de contention est réalisé sous la forme d'une mouchette destinée à pincer la cloison nasale de l'animal. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, ladite paroi étant constituée d'un ensemble de tubes livrant passage à la tête de l'animal, la potence (4) est portée par un montant vertical (3) sur lequel sont fixés deux éléments de saisie d'un tube vertical (2) et d'un tube horizontal (1) de la paroi, lesdits éléments de saisie comprenant un élément supérieur (22) qui est fixe et un élément inférieur (21) pouvant coulisser sur le montant vertical (3) avec possibilité de blocage en hauteur. 4. Dispositif selon la revendication 1, 2, ou 3, caractérisé en ce que les éléments de saisie (21, 22) comportent chacun une fourche horizontale comportant des branches horizontales dont les extrémités sont coudées dans un plan vertical, les extrémités des branches de l'élément supérieur de saisie étant dirigées vers le haut et celles de l'élément inférieur vers le bas. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les branches de l'élément supérieur de saisie ont des directions divergentes à partir du tube support vertical. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la potence (4) peut être montée selon au moins deux directions opposées sur un montant vertical (3), de manière à se disposer d'un côté ou de l'autre de ladite paroi (1, 2). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la potence (4) est montée de manière amovible à pivotement sur l'extrémité supérieure (5) dudit montant (3). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 6, caractérisé en ce que l'élément de contention (12) est fixé à l'extrémité d'une corde (11, 13) passant dans un maillon de chaîne (9) fixé à l'extrémité de la potence. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un taquet de blocage (14) de la corde (11, 13) sur le montant vertical (3).