FR 2810354 A3 20011221 FR 0107298 A 20010605 PANNEAU ISOLANT POUR CONDUIT D'AIR La présente Invention a pour objet un panneau isolant pour conduit d'air, par exemple pour conduit d'air conditionné, de chauffage ou ventilation. On connaît des conduits d'air utilisés pour le transport d'air conditionné de chauffage, fabriqués à partir de panneaux isolants, section polygonale, de préférence carrée ou rectangulaire. Ces conduits sont fabriqués en combinant des panneaux, des saillies ou des coupures devant être réalisées niveau des joints pour permettre l'emboîtement de différents panneaux. De tels panneaux doivent permettre le transport de grands débits d'air avec des faibles niveaux de bruit et de petites baisses de pression. L'utilisation de laine isolante au coeur du panneau isolant permet d'amortir efficacement le bruit dans une plage de fréquences très large, et permet en outre d'atteindre un coefficient de conductivité thermique réduit, d'où utilisation étendue dans des applications de ce type. Un premier inconvénient résultant de l'utilisation de laines comme isolant dans ce type de conduit d'air est l'incorporation possible, dans le flux d'air, particules appartenant au matériau isolant, ainsi que la fixation et la rétention de poussière sur des surfaces poreuses de l'isolant. Un autre inconvénient résultant de l'utilisation de laines isolantes est perte de charge provoquée par la rugosité de leur surface. rugosité de surface élevée provoque des perturbations de flux près de la surface qui se propagent vers le bas, favorisant l'accroissement des turbulences, les efforts tranchants sur la surface et par conséquent les pertes de charge dans le conduit. De même, on connaît une solution apportée aux extrémités des panneaux qui se présente en forme d'échelonnements qui permettent un raccordement plus sûr des panneaux en rigidifiant l'ensemble et évitant la présence de bossages susceptibles de provoquer les inconvénients précédemment mentionnés. La présence de ces échelonnements pour le raccordement des panneaux comporte cependant des problèmes de construction et de finition. Le premier problème résulte du fait que la feuille mince se termine sur l'arête de l'extrémité du bossage ou du jalon, selon la face considérée. Dans n'importe lequel de ces deux cas, il n'est pas possible d'obtenir une arête parfaite si on laisse le matériau isolant exposé le long du joint sur une plus ou moins grande dimension permettant au flux d'air qui circule à l'intérieur du conduit d'arracher la feuille mince de revêtement. Lors de la construction du conduit lorsqu'on accouple deux panneaux entre eux, il est important les parties saillantes intérieure et extérieure s'emboîtent et permettent le coulissement de l'une par rapport à l'autre. Le but de l'invention est de résoudre les inconvenients évoqués ci-dessus. Pour ce faire, l'invention propose que des feuilles minces de préférence des feuilles d'aluminium, sont incorporées sur les deux faces la plaque laine à la manière d'un sandwich . Plus précisément, l'invention a pour objet un panneau isolant pour conduit d'air comprenant une plaque de matériau isolant recouverte, respectivement sur ses surfaces externe et externe, de feuilles minces et présentant deux bossages échelonnés extérieur et intérieur à ses extrémités opposées, dans lequel - la feuille mince de la surface interne se prolonge le long d'une face verticale du bossage intérieur par le biais d'un prolongement qui peut se prolonger également au-delà de faces horizontale et verticale dudit bossage intérieur, - à l'extrémité opposée, la feuille mince se prolonge sur une face verticale pour s'étendre par la suite sur une face interne parallèle au plan principal du panneau, et - la feuille mince de la face extérieure se prolonge, ' une première extrémité du panneau, jusqu'au bord du bossage extérieur et, à l'extrémité opposée du panneau, se prolonge pour former une languette destinée à fermer le raccordement entre deux panneaux adjacents. Les prolongements, aussi bien le long des différentes surfaces des bossages du raccordement que sur le prolongement de la languette, permettent de n'avoir aucun bord exposé après l'assemblage qui puisse laisser apparaître le noyau de matériau isolant sur sa surface externe, soit en raison d'un manque de protection, soit en raison de petites imperfections sur la terminaison de la feuille mince située sur les arêtes. Cette structure permet également de ne pas montrer d'arêtes libres de la feuille mince qui pourraient être susceptibles de provoquer le détachement de celle-ci dû a un arrachement. De même, cette finition permet aux surfaces parallèles de la plaque de glisser de manière adéquate et permettre un assemblage facile grâce notamment à la languette. Une fois les plaques mises face à face et les bossages associés, la languette qui reste libre sur la face externe de l'extrémité du bossage intérieur est superposée, au niveau de l'extrémité du bossage extérieur, sur face externe et reliée par exemple au moyen d'agrafes et de ruban adhésif. De ce fait, l'arête externe du bossage externe qui pourrait laisser le materiau isolant découvert est protégée, assurant en même temps un raccordement parfait entre les plaques, en empêchant les plaques de se séparer ou de gauchir dans une direction perpendiculaire au plan principal. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemple et dans lesquels - la figure 1 représente une section longitudinale d'une plaque isolante pour un panneau de conduit d'air conforme à l'invention, et - la figure 2 représente de manière détaillee une section de raccordement de plusieurs panneaux. Une plaque 1 isolante, du type de celles utilisées dans la construction de conduits d'air conditionné et de chauffage, représentée sur la figure 1. Cette plaque 1 est formée d'un noyau de matériau isolant 2.1, généralement de la laine minérale ou de laine de verre, de deux feuilles minces 3.1 et 4.1, de préférence des feuilles d'aluminium, disposées sur les deux plus grandes faces dudit matériau, une feuille mince 3.1 sur la face externe et une autre feuille mince 4.1 sur la face interne. Cette plaque 1 présente, à ses extrémités opposées, un bossage 2.2 extérieur et un autre bossage 2.3 intérieur. Sur le bossage 2.2 extérieur, la feuille mince externe 3.1 se prolonge jusqu'à l'extrémité de la plaque 1, tandis que la feuille mince interne 4.1 s'étend le long d'une face verticale 2.9 du bossage extérieur 2.2 par le biais d'un prolongement 4.2, et se prolonge ensuite le long d'une face inférieure 2.8 du bossage extérieur 2.2 par le biais d'un prolongement 4.3 parallèle au plan principal du bossage extérieur 2.2. Sur le bossage intérieur 2.3, la feuille mince externe 3.1 se prolonge au-delà de l'arête dudit bossage suivant longueur de l'ordre de la taille du bossage 2.3 de façon à former une languette 3.2. En outre, sur le bossage 2.3 intérieur, la feuille mince interne 4.1 s'étend le long d'une face verticale 2.6 dudit bossage intérieur 2.3 par le biais d'un prolongement 4.4 pouvant se prolonger au-delà sur des faces 2.5 et 2.4 du noyau de matériau isolant 2.1. La figure 2 représente un schéma du raccordement d'un assemblage de panneaux 1 où la feuille mince 4.3 est placée entre la face interne 2.5 du bossage intérieur 2.3 et une face 2.7 du bossage extérieur 2.2, parallèlement au plan principal du panneau. Cela permet de faire coulisser facilement une plaque par rapport à une autre, et par conséquent de les ajuster sans jeu entre celles-ci. La même figure montre la manière dont sont protégées la face intérieure et les arêtes de gauche et de droite de la plaque par l'intermédiaire des prolongements 4.3 et 4.4 des feuilles minces. Sur la face extérieure, les arêtes formées par les faces verticales 2.4 et 2.7 des extrémités de la plaque 1 sont protégées par la présence de la languette 3.2. Une fois les plaques 1 positionnées, la languette 3.2 s'appuie sur la face extérieure de la plaque adjacente et est fixée au moyen d'agrafes et de ruban adhésif. II doit être bien entendu toutefois que ces exemples sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'Invention dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. REVENDICATION 1. Panneau (1) isolant pour conduit d'air comprenant une plaque de matériau isolant (2.1) recouverte, respectivement sur ses surfaces externe et externe, de feuilles minces (3.1) et (4.1) et présentant deux bossages échelonnés extérieur (2.2) et intérieur (2.3) ses extrémités opposées, caractérisé en ce que - la feuille mince (4.1) de la surface interne se prolonge le long d'une face verticale (2.6) du bossage intérieur (2.3) par le biais d'un prolongement (4.4) qui peut se prolonger également au-delà de faces horizontale (2.5) et verticale (2.4) dudit bossage intérieur, - à l'extrémité opposée, la feuille mince (4.1) se prolonge sur face verticale (2.9) pour s'étendre par la suite sur une face (2.8) interne parallèle au plan principal du panneau (1), et - la feuille mince (3.1) de la face extérieure se prolonge, à une première extrémité du panneau (1), jusqu'au bord du bossage extérieur (2.2) et à l'extrémité opposée du panneau, se prolonge pour former une languette (3.2) destinée à fermer le raccordement entre deux panneaux adjacents.