FR 2812462 A1 20020201 FR 0110236 A 20010731 La présente invention concerne un appareil de commu- tation à isolant gazeux de type hybride, installé dans un bâtiment électrique, tel qu'une sous-station, et, en particulier, un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride ayant une disposition perfectionnée des divers équipements tels que le disjoncteur. En général, le bus et le pylone d'une sous-station aérienne ont une longue durée, et risquent donc peu de devoir être renouvelés lors du remplacement de l'appareil de commutation. En conséquence, un appareil de commutation de hautes performances et de grande fiabilité est utilisé dans de nombreux cas comme organe de remplacement avec utili- sation efficace du bus existant à isolant à air, etc. Pour que ces conditions puissent être remplies, on a proposé actuellement comme appareil d'alimentation un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride préparé par combinaison de plusieurs appareils de commutation d'alimen- tation tels qu'un disjoncteur, et d'un déconnecteur ou commutateur de déconnexion. Les figures 1 et 2 représentent collectivement un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride général à titre d'exemple d'appareil de commutation hybride, la figure 1 étant un schéma du circuit de l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride général et la figure 2 la construction de l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride connecté au schéma du circuit de la figure 1. L'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride représenté sur la figure 2 comprend des manchons 1-1, 1-2, un disjoncteur 2, un interrupteur de déconnexion 3, un interrupteur de masse 4 et un transformateur de courant 5. Le disjoncteur comporte une enceinte 2C disposée dans la station électrique par l'intermédiaire d'organes 7 de support tels que l'axe de l'enceinte 2C est parallèle au plan d'installation dans la station électrique. Le disjonc- teur 2 comporte aussi une électrode fixe 2A et une électrode mobile 2B qui peut être en contact avec l'électrode fixe 2A et qui sont placées à l'intérieur de l'enceinte 2C. L'élec- trode fixe 2A et l'électrode mobile 2B sont disposées suivant le même axe. Un mécanisme de manoeuvre 3 destiné à la manoeuvre de l'électrode mobile 2B est monté à une première partie d'extrémité ouverte de l'enceinte 2C, et un manchon 1 possédant un conducteur 1A-l connecté à l'élec- trode mobile 2B est monté verticalement sur une partie cylindrique de connexion dépassant au-dessus de la surface circonférentielle de l'enceinte 2C. En outre, l'interrupteur de déconnexion 3 comporte une enceinte cylindrique 3C montée dans la station électrique par l'intermédiaire de l'organe de support 7 d'une manière telle que l'axe de l'enceinte 3C est perpendiculaire au plan d'installation de la station électrique. L'interrupteur de déconnexion 3 comporte aussi une électrode fixe 3A et une électrode mobile 3B qui peut être déplacée afin qu'elle vienne au contact de l'électrode fixe 3A, et qui sont placées dans l'enceinte 3C. L'électrode fixe 3A et l'élec- trode mobile 3B sont disposées suivant le même axe. Un mécanisme 9 de manoeuvre de l'interrupteur de déconnexion destiné à manoeuvrer l'interrupteur 4 de masse et l'élec- trode mobile 3B est monté à la surface circonférentielle de l'enceinte 3C. Une partie cylindrique de connexion qui dépasse au-dessus de la surface circonférentielle de l'enceinte 3C de l'interrupteur de déconnexion 3 est connec- tée à l'autre partie d'extrémité ouverte de l'enceinte 2C par un cylindre de connexion 10 dont le diamètre est infé- rieur à celui de l'autre partie d'extrémité. En outre, un manchon 1-2 qui comporte un conducteur 1A-2 connecté à l'électrode fixe 3A est monté verticalement sur la partie d'extrémité ouverte placée au-dessus de l'enceinte 3C. En outre, le transformateur de courant 6 est monté sur la surface circonférentielle externe de la partie cylin- drique de connexion de l'enceinte 2C qui est montée sur une partie de flasque de montage du manchon 1-1 afin qu'elle entoure le conducteur 1A-l. En outre, le transformateur de courant 5 est monté à la surface circonférentielle externe du cylindre de connexion 10 pour entourer un conducteur de courant. Par ailleurs, un gaz d'étanchéité tel que SF6 gazeux, est enfermé de manière étanche dans l'enceinte 2C du dis- joncteur 2 et dans l'enceinte 3C de l'interrupteur de déconnexion 3. Dans ce cas, les espaces de gaz des enceintes 2C et 3C sont séparés par une entretoise isolante qui est aussi utilisée pour le support du conducteur placé dans la partie de connexion entre les enceintes 2C et 3C. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride ayant la construction décrite, le disjoncteur 2 et le manchon 1 sont indépendants l'un de l'autre. En outre, le disjoncteur 2 et l'interrupteur de déconnexion 3 sont logés dans les enceintes différentes 2C et 3C. De plus, l'enceinte 2C est installée d'une manière telle que l'axe de l'enceinte 2C est parallèle au plan d'installation, et l'enceinte 3C est disposée de manière que l'axe de l'enceinte 3C soit perpendiculaire au plan d'installation. En conséquence, l'ensemble de l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride est encombrant et lourd, il faut une grande surface d'installation et le coût de l'appareil devient élevé. En outre, il est nécessaire d'installer deux transfor- mateurs de courant pour faire la distinction entre un accident du disjoncteur et un autre accident dans une autre partie. L'invention a pour objet un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride qui permet la miniaturisation et la réduction du poids de l'ensemble de l'appareil, et qui permet aussi une réduction du coût de fabrication. A cet effet, l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride selon l'invention a les caractéristiques suivantes. Dans un premier aspect, l'invention concerne un appa- reil de commutation à isolant gazeux de type hybride qui comprend: une enceinte principale comprenant un premier tronçon cylindrique ayant une base et un second tronçon cylindrique partant en dérivation de la base du premier tronçon cylind- rique et s'étendant obliquement depuis le premier tronçon cylindrique, le premier et le second tronçon cylindrique ayant un premier et un second tronçon d'ouverture, un manchon isolant monté sur le premier tronçon d'ouverture et comprenant un boîtier creux isolant et un conducteur disposé dans le boîtier creux isolant, une enceinte isolante montée sur le second tronçon d'ouverture et communiquant avec le second tronçon cylin- drique, un gaz isolant étant enfermé de manière étanche dans l'enceinte principale, le manchon isolant et l'enceinte isolante, une première électrode fixe connectée électriquement au conducteur et une première électrode mobile, qui sont logées dans le premier tronçon cylindrique pour la formation d'un interrupteur de déconnexion, un organe isolant ayant une configuration telle qu'il supporte la première électrode fixe sur le premier tronçon cylindrique, un conducteur de connexion connecté électriquement à la première électrode mobile de l'interrupteur de décon- nexion, disposé dans le premier tronçon cylindrique, et comprenant un conducteur en dérivation s'étendant dans le second tronçon cylindrique, une électrode principale disposée dans l'enceinte isolante, une seconde électrode mobile placée dans l'enceinte isolante et ayant une configuration telle qu'elle peut être déplacée vers l'électrode principale et connectée électri- quement à l'électrode principale et au conducteur en dérivation pour former un disjoncteur connecté en série à l'interrupteur de déconnexion, un transformateur de courant disposé autour du second tronçon cylindrique pour la détection d'un courant circulant dans le conducteur de connexion, et un premier interrupteur de masse monté sur le premier tronçon cylindrique et comprenant une électrode auxiliaire mobile ayant une configuration permettant la connexion de l'électrode fixe de l'interrupteur de déconnexion à la masse et sa déconnexion. Dans un second aspect, l'invention concerne un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride qui comprend: une enceinte principale comprenant un premier tronçon cylindrique ayant une base et un second tronçon cylindrique partant en dérivation de la base du premier tronçon cylin- drique et s'étendant obliquement depuis le premier tronçon cylindrique, le premier et le second tronçon cylindrique ayant un premier et un second tronçon d'ouverture, un manchon isolant monté sur le second tronçon d'ouverture et comprenant un boîtier isolant creux et un conducteur qui s'étend dans le boîtier isolant creux, une enceinte isolante montée sur le premier tronçon d'ouverture et communiquant avec le second tronçon cylin- drique, un gaz isolant étant enfermé de manière étanche dans l'enceinte principale, le manchon isolant et l'enceinte isolante, une première électrode fixe et une première électrode mobile qui sont logées dans le premier tronçon cylindrique pour former un interrupteur de déconnexion, un premier conducteur de connexion connecté électri- quement à la première électrode mobile de l'interrupteur de déconnexion disposée dans le premier tronçon cylindrique et comprenant un conducteur en dérivation qui s'étend dans le second tronçon cylindrique connecté électriquement au conducteur, un premier organe isolant ayant une configuration destinée à assurer le support du conducteur de dérivation et dudit conducteur sur le second tronçon cylindrique, une électrode principale disposée dans l'enceinte isolante, une seconde électrode mobile placée dans l'enceinte isolante et ayant une configuration telle qu'elle peut être déplacée vers l'électrode principale et connectée électri- quement à l'électrode principale pour la formation d'un disjoncteur, un second conducteur de connexion connecté à la seconde électrode mobile du disjoncteur et à l'électrode fixe de l'interrupteur de déconnexion, le disjoncteur, le second conducteur de connexion et l'interrupteur de déconnexion étant disposés pratiquement sous forme alignée, un transformateur de courant disposé autour du premier tronçon cylindrique afin qu'il détecte un courant circulant dans le second conducteur de connexion, et un interrupteur de masse monté sur le premier tronçon cylindrique et comprenant une électrode auxiliaire mobile ayant une configuration lui permettant de connecter l'élec- trode fixe de l'interrupteur de déconnexion à la masse et de la déconnecter. Dans un troisième aspect, l'invention concerne un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride qui comprend: une enceinte principale qui comprend un premier tronçon cylindrique ayant une base et des second et troisième tronçons cylindriques partant en dérivation de la base du premier tronçon cylindrique et s'étendant obliquement par rapport au premier tronçon cylindrique, les premier, second et troisième tronçons cylindriques ayant des premier, second et troisième tronçons d'ouverture, un premier et un second manchon isolant montés sur le premier et le second tronçon d'ouverture, chacun ayant un boîtier isolant creux et un conducteur qui s'étend dans le boîtier isolant creux, une enceinte isolante montée sur le troisième tronçon d'ouverture et communiquant avec le second tronçon cylin- drique, un gaz isolant étant enfermé de manière étanche dans l'enceinte principale, les premier et second manchons isolants et l'enceinte isolante, des première et seconde électrodes fixes connectées électriquement au conducteur correspondant des manchons et des première et seconde électrodes mobiles, les premières électrodes fixe et mobile étant logées dans le premier tronçon cylindrique pour la formation d'un premier inter- rupteur de déconnexion, et les secondes électrodes fixe et mobile étant logées dans le second tronçon cylindrique pour la formation d'un second interrupteur de déconnexion, un premier et un second organe isolant ayant une configuration de support des première et seconde électrodes fixes sur les premier et second tronçons cylindriques, un conducteur de connexion comprenant un tronçon conducteur de base et un premier et un second tronçon conducteur en dérivation s'étendant depuis le tronçon conducteur de base dans les second et troisième tronçons cylindriques, le tronçon conducteur de base et le second tronçon conducteur étant connectés électriquement aux première et seconde électrodes mobiles des premier et second interrupteurs de déconnexion, une électrode principale placée dans l'enceinte isolante, une troisième électrode mobile placée dans l'enceinte isolante et ayant une configuration telle qu'elle peut être déplacée vers l'électrode principale et connectée électri- quement à l'électrode principale et au premier conducteur en dérivation pour former un disjoncteur, le disjoncteur étant connecté aux premier et second interrupteurs de déconnexion en série, un transformateur de courant disposé autour du troi- sième tronçon cylindrique pour la détection d'un courant circulant dans le conducteur de connexion, et un interrupteur de masse monté sur le premier tronçon cylindrique et comprenant une électrode auxiliaire mobile ayant une configuration assurant la connexion de l'électrode fixe de l'interrupteur de déconnexion à la masse et sa déconnexion. Dans un quatrième aspect, l'invention concerne un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride qui comprend: une enceinte principale comprenant un premier tronçon cylindrique ayant une base et un second tronçon cylindrique partant en dérivation de la base du premier tronçon cylin- drique et s'étendant obliquement depuis le premier tronçon cylindrique, les premier et second tronçons cylindriques ayant un premier et un second tronçon d'ouverture, un manchon isolant monté sur le second tronçon d'ouver- ture et comprenant un boîtier isolant creux et un conducteur qui s'étend dans le boîtier isolant creux, une enceinte isolante montée sur le premier tronçon d'ouverture et communiquant avec le premier tronçon cylin- drique, un gaz isolant étant enfermé de manière étanche dans l'enceinte principale, le manchon isolant et l'enceinte isolante, une électrode fixe connectée électriquement au conduc- teur et à l'électrode mobile qui est logée dans le second tronçon cylindrique pour la formation d'un interrupteur de déconnexion, un organe isolant ayant une configuration de support de la première électrode fixe de l'interrupteur de décon- nexion sur le second tronçon cylindrique, un conducteur de connexion disposé dans le premier tronçon cylindrique et comprenant un conducteur en dériva- tion s'étendant dans le second cylindrique et connecté à la première électrode mobile de l'interrupteur de déconnexion, une électrode principale placée dans l'enceinte isolante, une seconde électrode mobile disposée dans l'enceinte isolante et ayant une configuration telle qu'elle peut être déplacée vers l'électrode principale et connectée électri- quement à l'électrode principale et au conducteur de dériva- tion pour former un disjoncteur, le disjoncteur étant connecté à l'interrupteur de déconnexion en série, un transformateur de courant disposé autour du premier tronçon cylindrique pour la détection d'un courant circulant dans le conducteur de connexion, et un interrupteur de masse monté sur le second tronçon cylindrique et comprenant une électrode auxiliaire mobile ayant une configuration assurant la connexion de l'électrode fixe de l'interrupteur de déconnexion à la masse et sa déconnexion. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est un schéma du circuit d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride classique; la figure 2 est une coupe schématique représentant la construction de l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride classique; la figure 3 est une coupe schématique représentant la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 4 est un schéma du circuit de l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de la figure 3; la figure 5 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un second mode de réalisation de l'invention; la figure 6 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un troisième mode de réalisation de l'invention; la figure 7 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un quatrième mode de réalisation de l'invention; la figure 8 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un cinquième mode de réalisation de l'invention; la figure 9 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un sixième mode de réalisation de l'invention; la figure 10 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un septième mode de réalisation de l'invention; la figure 11 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un huitième mode de réalisation de l'invention; la figure 12 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un neuvième mode de réalisation de l'invention; la figure 13 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un dixième mode de réalisation de l'invention; la figure 14 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un onzième mode de réalisation de l'invention; la figure 15 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un douzième mode de réalisation de l'invention; la figure 16 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un triezième mode de réalisation de l'invention; la figure 17 est une coupe schématique de la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un quatorzième mode de réalisation de l'invention; la figure 18 est un schéma du circuit de l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de la figure 17. On décrit maintenant plusieurs modes de réalisation d'appareils selon l'invention en référence aux dessins. Les figures 3 et 4 représentent collectivement un appareil x dans un premier mode de réalisation de l'inven- tion, la figure 3 étant une coupe schématique de la construction de l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du premier mode de réalisation de l'inven- tion et la figure 4 un schéma du circuit de l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride représenté sur la figure 3. Sur la figure 3, la référence 31 désigne une enceinte d'un interrupteur de déconnexion 30. L'enceinte 31 a pratiquement une forme en V et elle comporte un boîtier cylindrique principal 31B pratiquement vertical et un tronçon cylindrique 31A en dérivation par rapport à la surface circonférentielle du boîtier cylindrique principal 31B et incliné obliquement vers le haut. L'enceinte 31 est montée sur un châssis 37 de support tel que l'axe de l'enceinte 31 est perpendiculaire au plan d'installation de la station électrique. Une électrode fixe 33 et une électrode mobile 32 qui peut se déplacer au contact de l'électrode fixe 33 qui constitue un interrupteur de déconnexion 30 sont logées dans l'enceinte 31. L'électrode fixe 33 et l'électrode mobile 32 sont placées sur le même axe. Un espace isolant 60 est disposé à une partie supérieure ouverte de l'enceinte 31. Une électrode 61 montée à une première extrémité d'un conducteur Il est supportée par l'entretoise 60 et fixée à celle-ci, et l'électrode fixe 33 est connectée électrique- ment à l'électrode 61. En outre, l'électrode mobile 32 est supportée de façon mobile par un conducteur creux 32A monté sur le châssis de support 37. Un manchon 12 est monté sur l'entretoise isolante 60 placée à l'ouverture supérieure de l'enceinte 31 indépen- damment de l'enceinte 31 de l'interrupteur de déconnexion 30. Le manchon 12 est formé d'un matériau isolant, tel qu'une céramique ou de la porcelaine. Dans le manchon 12, une porcelaine creuse est montée sur l'enceinte 31, et le conducteur Il s'étend à l'intérieur de la porcelaine creuse 1. Le conducteur 11 est connecté électriquement à l'élec- trode 61 montée sur l'entretoise isolante 60, comme décrit précédemment. Une électrode primaire 41 constituant l'interrupteur de masse 4 est montée sur une partie de la surface circon- férentielle de l'électrode fixe 33. En outre, un mécanisme de manoeuvre 43 destiné à manoeuvrer l'interrupteur de masse 4 est monté à la surface circonférentielle externe de l'enceinte 31. Le mécanisme 43 de manoeuvre d'interrupteur de masse a pour fonction de déplacer l'électrode mobile 42 constituant l'interrupteur de masse 4 afin que l'électrode mobile 42 puisse être au contact de l'électrode primaire 41. L'électrode mobile 42 est mise au contact de l'électrode primaire 41 par le mécanisme de manoeuvre 43 afin que l'électrode fixe 33 soit connectée électriquement à la masse. En outre, l'électrode mobile 42 est écartée de l'électrode primaire 41 par le mécanisme de manoeuvre 43 afin que l'électrode fixe 33 soit déconnectée électriquement de la masse. Un mécanisme de manoeuvre 34 de l'électrode mobile 32 est monté à la surface circonférentielle externe de l'enceinte 31. Le mécanisme de manoeuvre 34 comporte une tige de manoeuvre 35 destinée à déplacer l'électrode mobile 32. La tige de manoeuvre 35 est déplacée par le mécanisme de manoeuvre 34, avec pour résultat le fait que la partie mobile de l'électrode mobile 32 est déplacée par rapport à l'électrode fixe dont elle se rapproche ou s'éloigne. Plus précisément, la partie mobile de l'électrode mobile 32 est mise au contact de la partie stationnaire de l'électrode fixe 33 pour assurer la connexion électrique entre l'élec- trode mobile 32 et l'électrode fixe 33. En outre, la partie mobile de l'électrode mobile 32 est écartée de l'électrode de la partie stationnaire d'électrode fixe 33 pour assurer la déconnexion électrique entre l'électrode mobile 32 et l'électrode fixe 33. D'autre part, dans un disjoncteur 20, une enceinte de porcelaine 23 ayant la fonction d'un manchon est montée au bord externe de la partie cylindrique de dérivation 31A s'étendant depuis l'enceinte 31 de la chambre 30 de l'interrupteur de déconnexion vers le disjoncteur 20. Une électrode fixe 21 et une électrode mobile 22 qui peut se déplacer au contact de l'électrode fixe 21 sont placées dans l'enceinte de porcelaine 23 et constituent le disjoncteur 20. L'électrode fixe 21 et l'électrode mobile 22 sont placées sur le même axe. Il faut noter que l'enceinte de porcelaine 23 a la fonction d'un manchon et constitue aussi la chambre d'interruption 20A du disjoncteur 20. L'électrode fixe 21 est montée sur la partie d'extrémité de l'enceinte 23 de porcelaine, et l'électrode mobile 22 est connectée au conducteur creux 32A de l'électrode mobile 32 par un conducteur creux 22A, le conducteur creux 32A communiquant avec le conducteur creux 22A. En d'autres termes, l'élec- trode mobile 32 est réalisée avec une fente pratiquement en Y telle que le conducteur creux 22A et le conducteur creux 32A ont une partie commune d'extrémité proche leur permet- tant d'être en communication. Le conducteur creux 30A est supporté par un organe de support 32B fixé au châssis de support 37. Un mécanisme 28 de manoeuvre du disjoncteur est monté à la partie de bord inférieur de l'organe 32B de support monté sur le châssis 37 de support. Le mécanisme 28 de manoeuvre de disjoncteur comprend une tige de manoeuvre 25 commandée par le mécanisme de manoeuvre 28, un levier 24 de changement qui s'étend dans le conducteur 22A, le conducteur creux 32A et l'organe de support 32B est raccordé à la tige de manoeuvre 25 de manière que le sens d'entraînement transmise par la tige de manoeuvre 25 soit changé, et une bielle 26 placée dans le conducteur creux 22A, raccordée par le levier de changement 24 et recevant la force d'entraînement dont le sens a changé sous l'action du levier de changement 24. La bielle 26 est raccordée à l'électrode mobile 22 du côté de la chambre d'interruption 20A du disjoncteur 20. Si la force d'entraî- nement est appliquée par la tige de manoeuvre 25 à la bielle 26, l'électrode mobile 22 du disjoncteur 20 est rapprochée et écartée de la partie fixe de la partie stationnaire de l'électrode fixe 21. En outre, un transformateur de courant 70 est monté à la surface circonférentielle externe de la chambre d'inter- ruption 20A afin qu'il entoure le conducteur creux 22A. Plus précisément, le transformateur du courant 70 est monté au voisinage de la partie de bord ouvert de la partie cylindrique de dérivation 31A de l'enceinte 31. Par ailleurs, un gaz isolant tel que SF6 gazeux, est enfermé de manière étanche dans l'enceinte 31 de l'inter- rupteur de déconnexion 30 et dans l'enceinte 23 de porce- laine montée sur la partie cylindrique en dérivation 31A. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride ayant la construction précitée, la partie cylin- drique en dérivation 31A est placée dans l'enceinte 31 de l'interrupteur de déconnexion 30, l'enceinte de porcelaine 23 est montée sur la partie cylindrique de dérivation 31A, et l'électrode fixe 21 et l'électrode mobile 22 du disjoncteur 20 sont logées dans l'enceinte de porcelaine 23. En conséquence, l'enceinte de porcelaine 23 joue le rôle du manchon constitué par la porcelaine creuse et le conducteur si bien qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser un manchon indépendant. Dans ce cas, il suffit de placer un seul manchon 12 du côté de l'enceinte 31 de l'interrupteur de déconnexion 30. Il faut aussi noter que, comme le disjonc- teur 20 est placé dans l'enceinte de porcelaine 23, un accident par mise en court-circuit du disjoncteur 20 est minimal si bien que la fiabilité du disjoncteur peut être accrue. La figure 5 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un second mode de réalisation de l'invention. Les éléments de l'appareil communs aux figures 3 et 5 sont désignés par les mêmes références numériques et leur description n'est pas reproduite. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du second mode de réalisation de l'invention, un organe isolant pratiquementcolonnaire 62 est utilisé à la place de l'entretoise isolante pour le support et la fixation de l'électrode fixe 33 de l'interrupteur 30 de déconnexion. Comme l'indique la figure 5, l'organe isolant pratiquement colonnaire 62 est couplé à une première extrémité au conducteur 11 du manchon 1 et est aussi couplé à l'autre extrémité à l'enceinte 31. L'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de cette construction particulière est plus simple que celui du premier mode de réalisation de l'invention. La figure 6 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un troisième mode de réalisation de l'invention. Les éléments de l'appareil communs aux figures 3 et 6 portent les mêmes références numériques et leur description est omise. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du troisième mode de réalisation de l'invention, une électrode primaire 82 d'un second interrupteur de masse 81 est montée à la surface circonférentielle externe du conduc- teur creux 22A qui s'étend vers l'électrode mobile 22 du disjoncteur 20, et un mécanisme 84 de manoeuvre d'inter- rupteur de masse destiné à déplacer l'électrode mobile 83 en l'approchant et l'éloignant de l'électrode primaire 82 est monté à la surface circonférentielle externe de la partie cylindrique de dérivation 31A de l'enceinte 31, comme représenté sur la figure 6. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de cette construction particulière, l'interrupteur de masse 81 est placé entre le disjoncteur 20 et l'inter- rupteur de déconnexion 30. En conséquence, il est possible d'abaisser facilement le potentiel du conducteur creux 22A au potentiel de la masse pendant une opération d'inspection, si bien que la sécurité de l'opération d'inspection est accrue. La figure 7 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un quatrième mode de réalisation de l'invention. Les éléments d'appareil communs aux figures 3 et 7 portent les mêmes références numériques. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du quatrième mode de réalisation, un transformateur de courant 71 du type pour transformation de lumière est monté comme transformateur de courant à la surface circonférentielle externe au voisinage de la partie de bord ouvert de la partie cylindrique de dérivation 31A de l'interrupteur de déconnexion 30. Comme l'indique la figure 7, le transformateur de courant 71 est monté afin qu'il entoure le conducteur creux 22A qui s'étend vers l'électrode mobile 22 du disjoncteur 20. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de cette construction particulière, le transforma- teur de courant 71 du type à transformation de lumière, qui est léger, peut être monté à la place du transformateur de courant du premier mode de réalisation de l'invention, si bien que l'appareil peut avoir une construction plus simple et plus légère. La figure 8 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un cinquième mode de réalisation de l'invention. Les éléments d'appareil communs aux figures 3 et 8 portent les mêmes références numériques et leur description est omise. ú Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du cinquième mode de réalisation, un transformateur de tension 72 est incorporé afin qu'il mesure la tension du système en conformité avec l'électrode fixe 33 de l'interrupteur de déconnexion 30 connecté au manchon 1, comme indiqué sur la figure 8. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de cette construction particulière, le transforma- teur de tension 72 est incorporé en plus du transformateur du courant 70. En conséquence, la tension peut être mesurée, en plus du courant, et l'appareil peut donc avoir plusieurs fonctions. La figure 9 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un sixième mode de réalisation de l'invention. Les éléments d'appareil communs aux figures 3 et 9 portent les mêmes références numériques et leur description est omise. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du sixième mode de réalisation, un transformateur de tension 73, tel qu'un diviseur du type à transformation de lumière, est utilisé comme dispositif de mesure de la tension du système à la surface circonférentielle externe de la partie supérieure de l'enceinte 31 de l'interrupteur 30 de déconnexion du système. Comme l'indique la figure 9, le transformateur de tension 73 du type à transformation de lumière est disposé afin qu'il entoure la partie conductrice au niveau de laquelle l'électrode fixe 33 est connectée au conducteur ll du manchon 1. L'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de cette construction particulière permet l'obten- tion d'un appareil léger et permet aussi la simplification de la construction de l'appareil. La figure 10 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un septième mode de réalisation de l'invention. Les éléments de l'appareil commun aux figures 3 et 10 portent les mêmes références numériques si bien que leur description est omise. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du septième mode de réalisation de l'invention, les manchons 15, 16 peuvent être formés d'un polymère de résine fluorée, de caoutchouc, etc. à la place du manchon 1 monté sur l'enceinte 31 de l'interrupteur de déconnexion 30 et du manchon monté sur la partie cylindrique en dérivation 31A, comme indiqué sur la figure 10. L'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de cette construction particulière permet une réduc- tion significative du poids de l'ensemble de l'appareil. La figure 11 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un huitième mode de réalisation de l'invention. Les éléments d'appareil communs aux figures 3 et 11 portent les mêmes références numériques, et leur description est omise. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du huitième mode de réalisation de l'invention, un corps cylindrique 31B est raccordé à la courte partie cylindrique 31A de dérivation placée dans l'enceinte 31 de l'interrupteur de déconnexion 30 comme indiqué sur la figure 11. En outre, une enceinte de porcelaine 23, qui joue le rôle d'un manchon, est montée au bord ouvert du corps cylindrique 3lB. De plus, l'électrode fixe 21 du disjoncteur et l'électrode mobile 22 qui peut se déplacer pour venir au contact de l'électrode fixe 21, sont placées sur le même axe dans l'enceinte de porcelaine 23. Un conducteur creux 32A placé dans la partie cylindrique de dérivation 31A pour le support de l'électrode mobile 32 est courbé pour se trouver sur l'axe de la partie cylindrique en dérivation 31A et est supporté par une entretoise isolante 65 placée entre le conducteur creux 32A lui-même et le corps cylindrique 31B raccordé au bord ouvert de la partie cylindrique en dérivation 31A. De plus, le conducteur creux 32A supporté par l'entretoise isolante est raccordé au conducteur creux 22A raccordé à l'électrode mobile 22 du disjoncteur 20. De plus, un mécanisme de manoeuvre 28 est monté à la surface circonférentielle externe du corps cylindrique 31B cor- respondant à la partie de bord inférieur du conducteur creux 22A. En outre, la tige de manoeuvre 25 commandée par le mécanisme 28 de manoeuvre du disjoncteur et la bielle 26 raccordée à la tige de manoeuvre 25 par le levier 24 de changement est mobile par rapport à la partie stationnaire de l'électrode fixe 21 par rapprochement et éloignement sont insérées dans le conducteur creux 22A du côté de l'électrode mobile 22 du disjoncteur 20. Dans ce cas, la tige de manoeuvre 25 est insérée dans l'organe isolant 27 pour être raccordée au levier de changement 24. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de cette construction particulière, l'organe isolant pratiquement colonnaire 62 est monté à une première partie d'extrémité de la partie conductrice de l'électrode fixe 30 connectée au conducteur 11 du manchon 1 et est fixé à l'autre extrémité à l'enceinte 31, comme dans le mode de réalisation représenté sur la figure 4. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de cette construction particulière, le gaz contenu dans l'interrupteur de déconnexion et le disjoncteur est divisé par l'entretoise isolante 65 si bien que la sécurité est accrue dans une opération d'inspection. La figure 12 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un neuvième mode de réalisation de l'invention. Les éléments de l'appareil communs aux figures 3 et 12 portent les mêmes références numériques et leur description est omise. La référence 31 de la figure 12 désigne une enceinte du disjoncteur 20 et du déconnecteur 30, qui possède une partie cylindrique en dérivation 31A formée par dérivation en oblique vers le haut d'une partie de la surface circonférentielle du corps cylindrique. L'enceinte 31 est montée sur un châssis de support 37 afin que l'axe de l'enceinte 31 soit perpendiculaire au plan d'installation. L'enceinte de porcelaine 23 a la fonction d'un manchon et est montée au bord ouvert de l'enceinte 31, et l'élec- trode fixe 21 et l'électrode mobile 22 qui peut venir au contact de l'électrode fixe 21 sont montées suivant le même axe dans l'enceinte d'interruption 20A du disjoncteur 20. L'électrode fixe 21 est montée au bout de l'enceinte de porcelaine 23, et l'électrode mobile 22 est montée verti- calement sur le châssis de support 37, à l'aide de châssis 37 et par l'intermédiaire du conducteur creux 22A. Le mécanisme 28 de manoeuvre de disjoncteur est monté à la partie de bord inférieur du conducteur creux 22A du côté de l'électrode mobile 22 montée sur le châssis de support 37. Si le mécanisme 28 de manoeuvre du disjoncteur est commandé, la tige de manoeuvre 25 est insérée dans le conducteur creux 22A du disjoncteur 20 pour permettre à l'électrode mobile 22 d'être connectée à l'électrode fixe 21 et déconnectée de celle-ci. En outre, dans le disjoncteur 20, le transformateur de courant 70 est monté à la surface circonférentielle externe au voisinage de la partie de bord ouvert de l'enceinte 31 afin qu'il entoure le conducteur creux 22A du côté de l'électrode mobile 22. D'autre part, l'électrode fixe 33 de l'interrupteur de déconnexion 30 et l'électrode mobile 32 destinée à venir au contact de l'électrode fixe 33 sont montées sur un même axe dans la partie cylindrique en dérivation 31A de l'enceinte 31. L'électrode fixe 33 est montée sur une électrode 61 d'une entretoise isolante 60 montée au bord supérieur ouvert de la partie cylindrique en dérivation 31A, et l'électrode mobile 32 est supportée de façon mobile par un conducteur creux 32A connecté afin qu'il communique avec le conducteur creux 22A du côté de la chambre d'interruption 20A montée sur le chassis de support 37. Le manchon 1 ayant le conducteur 1l placé dans le manchon 12 est monté sur l'entretoise isolante 60 elle-même montée au bord supérieur ouvert de la partie cylindrique en dérivation 31A de l'enceinte 31. Le conducteur 11 passe dans l'entretoise isolante 60 pour être connecté électriquement à l'électrode fixe 33. L'électrode primaire 41 de l'interrupteur de masse 4 est montée sur une partie de la surface circonférentielle de l'électrode fixe 33, et un mécanisme 43 de manoeuvre d'interrupteur de masse est monté à la surface circonfé- rentielle externe de la partie cylindrique de dérivation 31A qui correspond à l'électrode primaire 41. Le mécanisme 43 de manoeuvre d'interrupteur de masse est manoeuvré afin qu'il permette la mise de l'électrode mobile 42 au contact de l'électrode primaire 41 et son éloignement de cette électrode. Le mécanisme de manoeuvre 34 est monté à la surface circonférentielle externe de la partie cylindrique en dérivation 31A qui correspond à l'électrode mobile 32. Le mécanisme de manoeuvre 34 manoeuvre la tige 35 pour permettre à l'électrode mobile du tronçon 32 d'électrode mobile d'être mise au contact de la partie stationnaire du tronçon d'électrode fixe 33 ou de s'en écarter. Par ailleurs, un gaz isolant tel que SF6 gazeux, est enfermé de manière étanche dans l'enceinte 31 du disjoncteur 20, l'enceinte de porcelaine 23 montée sur l'enceinte 31, et dans la partie cylindrique de dérivation 31A. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du neuvième mode de réalisation de l'invention, ayant la construction qu'on vient de décrire, il est pos- sible d'obtenir un fonctionnement et des effets analogues à ceux qu'on obtient avec l'appareil du premier mode de réalisation de l'invention. En outre, comme le conducteur creux 22A du côté de l'électrode mobile 22 du disjoncteur peut être monté de façon pratiquement rectiligne sur le châssis de support 37 avec interposition de l'organe isolant de support 38, il est possible de simplifier la construction du mécanisme de manoeuvre destiné à entraîner l'électrode mobile du disjoncteur 20. La figure 13 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un dixième mode de réalisation de l'invention. Les éléments d'appareil communs aux figures 12 et 13 portent les mêmes références numériques, et leur description est omise. Dans le dixième mode de réalisation de l'invention, un corps cylindrique 31B est raccordé à la partie cylindrique en dérivation 31A de section rectangulaire monté sur l'enceinte 31 du disjoncteur 20, et le manchon 1 est monté sur le corps cylindrique 31B, comme l'indique la figure 13. En outre, une électrode fixe 31 de l'interrupteur de déconnexion 30 et l'électrode mobile 32 qui peut venir au contact de l'électrode fixe 31 sont disposées sur le même axe. L'électrode fixe 31 est supportée par l'organe isolant pratiquement colonnaire 62 placé entre la partie conductrice raccordée au conducteur 11 du manchon 1 et la partie cylin- drique en dérivation 31A et est fixée à cet organe. D'autre part, l'électrode mobile 32 est supportée par l'entretoise isolante 63 insérée entre le bord ouvert de la partie cylindrique en dérivation 31A et le corps cylindrique 31B. De plus, le conducteur creux 32A supporté par l'entretoise isolante 63 est raccordé au conducteur creux 22A raccordé à * l'électrode mobile 22 du disjoncteur 20. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride ayant la construction précitée, il est possible d'obtenir un fonctionnement et des effets analogues à ceux que donne l'appareil du premier mode de réalisation de l'invention. En outre, comme le gaz contenu dans l'interrupteur de déconnexion et le disjoncteur est divisé par l'entretoise isolante 63, il est possible d'augmenter le rendement de mise en oeuvre dans une étape d'inspection. La figure 14 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un onzième mode de réalisation de l'invention. Les éléments d'appareil communs aux figures 13 et 14 portent les mêmes références numériques et leur description est omise. La référence 31 de la figure 14 désigne une enceinte de l'interrupteur de déconnexion 30 sur laquelle est montée une partie cylindrique en dérivation 31A formée par dériva- tion en oblique vers le haut d'une partie de la surface circonférentielle du corps cylindrique. L'enceinte 31 est montée sur un châssis de support 37 afin que l'axe de l'enceinte 31 soit perpendiculaire au plan d'installation. L'enceinte de porcelaine 23, qui joue aussi le r8ôle d'un manchon, est montée au bord supérieur ouvert de l'enceinte 31 par l'intermédiaire d'un corps cylindrique 31C. En outre, le manchon 1 ayant le conducteur 11 placé dans l'enceinte de porcelaine 12 est monté sur la partie de bord ouvert de la partie cylindrique en dérivation 31A. L'électrode fixe 33 et l'électrode mobile 32 qui peut venir au contact de l'électrode fixe 33 sont placées sur le même axe dans l'enceinte 31, et l'électrode mobile 32 est montée verticalement par rapport au châssis de support 37 grâce à l'organe isolant 36 de support, avec interposition du conducteur creux 32A. Le conducteur 32B placé sur l'axe dans la partie cylindrique de dérivation 31A est connecté à une première partie d'extrémité au conducteur creux 32A d'électrode mobile 32 et est aussi connecté à l'autre partie d'extrémité au conducteur 11 du manchon 1. L'électrode primaire 41 de l'interrupteur de masse 4 est montée sur une partie de la surface circonférentielle du conducteur creux 32A de l'électrode mobile 32, et le mécanisme 43 de manoeuvre d'interrupteur de masse est monté à la surface circonférentielle externe de l'enceinte 31 tournée vers l'électrode primaire 41. Le mécanisme 43 de manoeuvre d'interrupteur de masse est manoeuvré afin qu'il place l'électrode mobile 42 au contact de l'électrode primaire 41 et qu'il écarte l'électrode mobile 42 de l'électrode primaire 41. Le mécanisme de manoeuvre 34 est monté à la surface circonférentielle externe de l'enceinte 31 qui correspond à l'électrode mobile 32. Le mécanisme de manoeuvre 34 est déplacé afin qu'il mette l'électrode mobile 32 au contact de l'électrode fixe 33 ou qu'il écarte l'électrode mobile 32 de l'électrode fixe 33 à l'aide de la tige de manoeuvre 35. D'autre part, l'électrode fixe 33 de l'interrupteur de déconnexion 30 est connectée électriquement à l'électrode fixe 21 du disjoncteur 20 monté sur le même axe dans l'enceinte 23 de porcelaine et au conducteur creux 22A de l'électrode mobile 22 qui peut venir au contact de l'élec- trode fixe 21 et s'en écarter. L'électrode fixe 21 du disjoncteur 20 est montée sur la partie de bout de l'enceinte de porcelaine 23, et l'électrode mobile 22 est supportée par la surface circonférentielle interne du corps cylindrique 31C par l'intermédiaire de l'organe isolant 27. En outre, un mécanisme 28 de manoeuvre de disjoncteur est monté à la surface circonférentielle externe du corps cylindrique 31C qui correspond à l'organe isolant 27. La tige de manoeuvre 25 manoeuvrée par le mécanisme 28 de manoeuvre de disjoncteur est raccordée à la bielle 26 par le levier de changement 24 placé dans le conducteur creux 22A de l'électrode mobile 22 afin qu'il passe dans l'organe isolant 27 et mette l'électrode mobile 22 au contact de l'électrode fixe 21 ou permette à l'électrode mobile 22 de s'écarter de l'électrode fixe 21. Par ailleurs, le transformateur de courant 70 est placé au voisinage de l'extrémité supérieure ouverte de l'enceinte 31 afin qu'il entoure la partie de connexion entre l'élec- trode fixe 33 de l'interrupteur de déconnexion 30 et le conducteur creux 22A du côté de l'électrode mobile 22 du disjoncteur 20. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride ayant cette construction, l'électrode mobile 22 du disjoncteur 20 et l'électrode fixe 33 de l'interrupteur de déconnexion 30 sont supportés par l'organe isolant 27 si bien qu'il est possible de disposer le disjoncteur 20 et l'interrupteur de déconnexion 20 avec une disposition pratiquement rectiligne. En conséquence, l'ensemble de l'appareil peut être notablement simplifié. La figure 15 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un douzième mode de réalisation de l'invention. Les éléments d'appareil communs aux figures 14 et 15 portent les mêmes références numériques et leur description est omise. Dans le douzième mode de réalisation représenté sur la figure 15, une entretoise isolante 64, aussi utilisée pour le support du conducteur, est placée entre la partie de bord supérieur ouvert de l'enceinte 31 et la partie de couplage du corps cylindrique 31C. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride ayant la construction précitée, le gaz contenu dans l'interrupteur de déconnexion 30 et le disjoncteur 20 est séparé par l'entretoise isolante 64 si bien que le rendement de manoeuvre est accru au cours de l'étape d'inspection. La figure 16 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un treizième mode de réalisation de l'invention. Les éléments d'appareil communs aux figures 14 et 16 portent les mêmes références numériques et leur description est omise. Dans l'appareil du treizième mode de réalisation de l'invention, une électrode primaire de l'interrupteur de masse 81 est montée sur une partie de la surface circon- férentielle de l'électrode fixe 33 de l'interrupteur de déconnexion 30 comme indiqué sur la figure 16. En outre, un mécanisme 82 de manoeuvre d'interrupteur de masse est monté sur la surface circonférentielle externe de l'enceinte 31 tournée vers l'électrode primaire. Le mécanisme 82 de manoeuvre d'interrupteur de masse est manoeuvré pour permettre à l'électrode mobile 83 de venir au contact de l'électrode primaire et de s'en écarter. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride ayant la construction précitée, un second inter- rupteur de masse 8 est placé entre le disjoncteur 20 et l'interrupteur de déconnexion 30. En conséquence, le poten- tiel dans cette partie spécifique peut être facilement abaissé au potentiel de masse au cours de l'étape d'ins- pection, si bien que la sécurité est accrue pendant l'opération d'inspection. La figure 17 représente la construction d'un appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride dans un quatorzième mode de réalisation de l'invention. Les éléments des appareils communs aux figures 3 et 17 portent les mêmes références numériques et leur description est omise. Dans le quatorzième mode de réalisation de l'invention, des parties cylindriques en dérivation double 31A et 31B sont montées sur l'enceinte 31. Le quatorzième mode de réalisation correspond au premier par la construction de l'enceinte 31 et de la partie cylindrique en dérivation 31A afin que l'interrupteur de déconnexion 30 et le disjoncteur 20 soient logés, et un interrupteur de déconnexion 30A ayant pratiquement la même construction que l'interrupteur de déconnexion 30 du côté de la partie cylindrique en dérivation 31A est placé sur la partie cylindrique en dérivation 31B. La figure 18 est un schéma du circuit de l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de la figure 17. Dans l'appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride de cette construction particulière, les deux inter- rupteurs de déconnexion 30 et 30A peuvent être connectés l'un à l'autre, si bien qu'il est possible d'utiliser efficacement l'appareil comme appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride du type à buse complexe, utilisé dans une sous-station. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux appareils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride, caractérisé en ce qu'il comprend: une enceinte principale (31) comprenant un premier tronçon cylindrique (31B) ayant une base et un second tronçon cylindrique (31A) partant en dérivation de la base du premier tronçon cylindrique (31A) et s'étendant obli- quement depuis le premier tronçon cylindrique (31A), le premier et le second tronçon cylindrique (31A, 31B) ayant un premier et un second tronçon d'ouverture, un manchon isolant (12) monté sur le premier tronçon d'ouverture et comprenant un boîtier creux isolant (1) et un conducteur (11) disposé dans le boîtier creux isolant (1), une enceinte isolante (23) montée sur le second tronçon d'ouverture et communiquant avec le second tronçon cylindrique (31A), un gaz isolant étant enfermé de manière étanche dans l'enceinte principale (31), le manchon isolant (12) et l'enceinte isolante (23), une première électrode fixe (33) connectée électri- quement au conducteur (11) et une première électrode mobile (32), qui sont logées dans le premier tronçon cylindrique (31A) pour la formation d'un interrupteur de déconnexion (30), un organe isolant (60, 62) ayant une configuration telle qu'il supporte la première électrode fixe (33) sur le premier tronçon cylindrique (31B), un conducteur de connexion (32A) connecté électri- quement à la première électrode mobile (32) de l'inter- rupteur de déconnexion (30), disposé dans le premier tronçon cylindrique (31A), et comprenant un conducteur en dérivation (22A) s'étendant dans le second tronçon cylindrique (31A), une électrode principale (21) disposée dans l'enceinte isolante (23), une seconde électrode mobile (22) placée dans l'enceinte isolante (23) et ayant une configuration telle qu'elle peut être déplacée vers l'électrode principale (21) et connectée électriquement à l'électrode principale (21) et au conducteur en dérivation (22A) pour former un disjoncteur (20) connecté en série à l'interrupteur de déconnexion (30), un transformateur de courant (70) disposé autour du second tronçon cylindrique (31A) pour la détection d'un courant circulant dans le conducteur de connexion (22A), et un premier interrupteur de masse (4) monté sur le premier tronçon cylindrique (3lB) et comprenant une élec- trode auxiliaire mobile (41) ayant une configuration permet- tant la connexion de l'électrode fixe (33) de l'interrupteur de déconnexion (30) à la masse et sa déconnexion. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un second interrupteur de masse (81) monté sur le second tronçon cylindrique (31B) et comprenant une électrode mobile (83) ayant une configuration telle qu'elle connecte le conducteur de connexion (22A) à la masse et le déconnecte. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un transformateur de tension (72) ayant une configuration assurant la détection d'une tension à la première électrode fixe (33) qui est disposée sur le premier tronçon cylindrique (31A). 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le transformateur de tension (72) est un diviseur de tension à transformation de lumière. 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe isolant (60, 62) est formé par un organe isolant pratiquement colonnaire (62). 6. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des éléments choisis parmi le manchon isolant (12) et l'enceinte isolante (23) est formé de porcelaine. 7. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un second organe isolant (62) ayant une configuration telle qu'il supporte la première électrode fixe (33) qui est fixée au premier tronçon cylindrique (31A). 8. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un élément choisi parmi le manchon isolant (1) et l'enceinte isolante (23) est formé d'un matériau choisi parmi un polymère de résine fluorée et un caoutchouc. 9. Appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride, caractérisé en ce qu'il comprend: une enceinte principale (31) comprenant un premier tronçon cylindrique (31C) ayant une base et un second tron- çon cylindrique (31A) partant en dérivation de la base du premier tronçon cylindrique (31C) et s'étendant obliquement depuis le premier tronçon cylindrique (31C), le premier et le second tronçon cylindrique (31A, 31C) ayant un premier et un second tronçon d'ouverture, un manchon isolant (12) monté sur le second tronçon d'ouverture et comprenant un boîtier isolant creux (1) et un conducteur (11) qui s'étend dans le boîtier isolant creux (1), une enceinte isolante (23) montée sur le premier tronçon d'ouverture et communiquant avec le second tronçon cylindrique (31A), un gaz isolant étant enfermé de manière étanche dans l'enceinte principale (31), le manchon isolant (12) et l'enceinte isolante (23), une première électrode fixe (33) et une première électrode mobile (32) qui sont logées dans le premier tronçon cylindrique (31C) pour former un interrupteur de déconnexion (30), un premier conducteur de connexion (32B) connecté électriquement à la première électrode mobile (32) de l'interrupteur de déconnexion (30) disposée dans le premier tronçon cylindrique (31A) et comprenant un conducteur en dérivation qui s'étend dans le second tronçon cylindrique (31A) connecté électriquement au conducteur (11), un premier organe isolant (60) ayant une configuration destinée à assurer le support du conducteur de dérivation (32B) et dudit conducteur (11) sur le second tronçon cylin- drique (31A), une électrode principale (21) disposée dans l'enceinte isolante (23), une seconde électrode mobile (22) placée dans l'enceinte isolante (23) et ayant une configuration telle qu'elle peut être déplacée vers l'électrode principale (21) et connectée électriquement à l'électrode principale (21) pour la formation d'un disjoncteur (20), un second conducteur de connexion (22A) connecté à la seconde électrode mobile (22) du disjoncteur (20) et à l'électrode fixe (33) de l'interrupteur de déconnexion (30), le disjoncteur (20), le second conducteur de connexion (22A) et l'interrupteur de déconnexion (30) étant disposés prati- quement sous forme alignée, un transformateur de courant (70) disposé autour du premier tronçon cylindrique (31C) afin qu'il détecte un courant circulant dans le second conducteur de connexion (22A), et un interrupteur de masse (82, 83) monté sur le premier tronçon cylindrique (31C) et comprenant une électrode auxiliaire mobile (83) ayant une configuration lui permet- tant de connecter l'électrode fixe (33) de l'interrupteur de déconnexion (30) à la masse et de la déconnecter. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une entretoise isolante disposée entre l'interrupteur de déconnexion (30) et le disjoncteur (20) et ayant une configuration lui permettant de séparer l'enceinte isolante (23) du premier tronçon cylindrique (31C). 11. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un second interrupteur de masse (43) monté sur le premier tronçon cylindrique (31C) et comprenant une seconde électrode auxiliaire mobile ayant une configuration telle qu'elle assure la connexion du second conducteur de connexion (22A) à la masse et sa déconnexion. 12. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un transformateur de tension (72) ayant une configuration assurant la détection d'une tension à la première électrode fixe (33) qui est disposée sur le premier tronçon cylindrique (31A). 13. Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que le transformateur de tension (72) est un diviseur de tension à transformation de lumière. 14. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'organe isolant (60, 62) est formé par un organe isolant pratiquement colonnaire. 15. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'un des éléments choisis parmi le manchon isolant (12) et l'enceinte isolante (23) est formé de porcelaine. 16. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un second organe isolant (62) ayant une configuration telle qu'il supporte la première électrode fixe (33) qui est fixée au premier tronçon cylindrique (31C). 17. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'un élément choisi parmi le manchon isolant (1) et l'enceinte isolante (23) est formé d'un matériau choisi parmi un polymère de résine fluorée et un caoutchouc. 18. Appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride, caractérisé en ce qu'il comprend: une enceinte principale (31) qui comprend un premier tronçon cylindrique (31A) ayant une base et des second et troisième tronçons cylindriques (31B, 31C) partant en déri- vation de la base du premier tronçon cylindrique (31A) et s'étendant obliquement par rapport au premier tronçon cylin- drique (31A), les premier, second et troisième tronçons cylindriques (31A, 31B, 31C) ayant des premier, second et troisième tronçons d'ouverture, un premier et un second manchon isolant (12) montés sur le premier et le second tronçon d'ouverture, chacun ayant un boîtier isolant creux (1) et un conducteur (11) qui s'étend dans le boîtier isolant creux (1), une enceinte isolante (23) montée sur le troisième tronçon d'ouverture et communiquant avec le second tronçon cylindrique (31C), un gaz isolant étant enfermé de manière étanche dans l'enceinte principale (23), les premier et second manchons isolants (12) et l'enceinte isolante (23), des première et seconde électrodes fixes (33) connec- tées électriquement au conducteur correspondant (11) des manchons (12) et des première et seconde électrodes mobiles (32), les premières électrodes fixe et mobile (32, 33) étant logées dans le premier tronçon cylindrique (31A) pour la formation d'un premier interrupteur de déconnexion (30), et les secondes électrodes fixe et mobile (32, 33) étant logées dans le second tronçon cylindrique (31B) pour la formation d'un second interrupteur de déconnexion (30), un premier et un second organe isolant (60) ayant une configuration de support des première et seconde électrodes fixes (33) sur les premier et second tronçons cylindriques (31A, 31B), un conducteur de connexion (32A) comprenant un tronçon conducteur de base et un premier et un second tronçon conducteur en dérivation s'étendant depuis le tronçon conducteur de base dans les second et troisième tronçons cylindriques (31B, 31C), le tronçon conducteur de base et le second tronçon conducteur étant connectés électriquement aux première et seconde électrodes mobiles (32) des premier et second interrupteurs de déconnexion (30), une électrode principale (21) placée dans l'enceinte isolante (23), une troisième électrode mobile (22) placée dans l'enceinte isolante (23) et ayant une configuration telle qu'elle peut être déplacée vers l'électrode principale (21) et connectée électriquement à l'électrode principale (21) et au premier conducteur en dérivation pour former un disjoncteur (20), le disjoncteur (20) étant connecté aux premier et second interrupteurs de déconnexion (30) en série, un transformateur de courant (70) disposé autour du troisième tronçon cylindrique (31C) pour la détection d'un courant circulant dans le conducteur de connexion (41), et un interrupteur de masse (4) monté sur le premier tronçon cylindrique (31A) et comprenant une électrode auxi- liaire mobile ayant une configuration assurant la connexion de l'électrode fixe (33) de l'interrupteur de déconnexion (30) à la masse et sa déconnexion. 19. Appareil selon la revendication 18, caractérisé en ce que les premier et second organes isolants (62) sont formés par un organe isolant pratiquement colonnaire. 20. Appareil selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un transformateur de tension (74) ayant une configuration assurant la détection d'une tension à la première électrode fixe (33) qui est disposée sur le premier tronçon cylindrique (31A). 21. Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce que le transformateur de tension (70) est un transformateur de courant du type à transformation de lumière. 22. Appareil selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'un élément choisi parmi le manchon isolant (12) et l'enceinte isolante (23) est formé d'un matériau choisi parmi un polymère de résine fluorée et un caoutchouc. 23. Appareil de commutation à isolant gazeux de type hybride, caractérisé en ce qu'il comprend: une enceinte principale (31) comprenant un premier tronçon cylindrique (31B) ayant une base et un second tronçon cylindrique (31A) partant en dérivation de la base du premier tronçon cylindrique (31B) et s'étendant oblique- ment depuis le premier tronçon cylindrique (31B), les premier et second tronçons cylindriques (31A, 31B) ayant un premier et un second tronçon d'ouverture, un manchon isolant (12) monté sur le second tronçon d'ouverture et comprenant un boîtier isolant creux (1) et un conducteur (11) qui s'étend dans le boîtier isolant creux (1), une enceinte isolante (23) montée sur le premier tronçon d'ouverture et communiquant avec le premier tronçon cylindrique (31B), un gaz isolant étant enfermé de manière étanche dans l'enceinte principale (31), le manchon isolant (12) et l'enceinte isolante (23), une électrode fixe (33) connectée électriquement au conducteur (11) et à l'électrode mobile (32) qui est logée dans le second tronçon cylindrique (31A) pour la formation d'un interrupteur de déconnexion (30), un organe isolant (60, 62) ayant une configuration de support de la première électrode fixe (33) de l'interrupteur de déconnexion (30) sur le second tronçon cylindrique (31A) , un conducteur de connexion (32A) disposé dans le premier tronçon cylindrique (31B) et comprenant un conduc- teur en dérivation s'étendant dans le second cylindrique (31A) et connecté à la première électrode mobile (32) de l'interrupteur de déconnexion (20), une électrode principale (21) placée dans l'enceinte isolante (23), une seconde électrode mobile (22) disposée dans l'enceinte isolante (23.) et ayant une configuration telle qu'elle peut être déplacée vers l'électrode principale (21) et connectée électriquement à l'électrode principale (21) et au conducteur de dérivation pour former un disjoncteur (20), le disjoncteur (20) étant connecté à l'interrupteur de déconnexion (30) en série, un transformateur de courant (70) disposé autour du premier tronçon cylindrique (31B) pour la détection d'un courant circulant dans le conducteur de connexion (22A), et un interrupteur de masse (4) monté sur le second tronçon cylindrique (31A) et comprenant une électrode auxiliaire mobile (41) ayant une configuration assurant la connexion de l'électrode fixe (33) de l'interrupteur de déconnexion (30) à la masse et sa déconnexion. 24. Appareil selon la revendication 23, caractérisé en ce que l'organe isolant (60, 62) est formé d'un organe isolant pratiquement colonnaire. 25. Appareil selon la revendication 23, caractérisé en ce que l'un des éléments choisis parmi le manchon isolant (12) et l'enceinte isolante (23) est formé de porcelaine. 26. Appareil selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un second organe isolant (62) ayant une configuration telle qu'il supporte la première électrode fixe (33) qui est fixée au premier tronçon cylindrique (31A). 27. Appareil selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'un élément choisi parmi le manchon isolant (12) et l'enceinte isolante (23) est formé d'un matériau choisi parmi un polymère de résine fluorée et un caoutchouc.