FR 2812804 A1 20020215 FR 0110738 A 20010810 i L'invention se rapporte à des brosses à dents électriques. Les brosses à dents électriques sont très largement employées et fournissent généralement un mouvement de la tête de brossage consistant en des oscillations transversales ou de rotation lorsqu'elles sont en service. Il a été proposé de fournir un mouvement combiné transversal et de translation de la tête de brossage mais une telle disposition présente des complications mécaniques et des coûts importants. C'est un objet de l'invention de surmonter ou réduire au minimum ce problème. Selon l'invention, il est fourni une brosse à dents électrique ayant une poignée allongée incorporant un moteur électrique, y compris des moyens d'entraînement dans la poignée afin de transmettre un mouvement à une tige allongée reliée d'un bout à l'autre à la poignée afin de fournir un mouvement simultané de part et d'autre et d'avant en arrière de la tige par rapport à la poignée, les moyens d'entraînement comportant un bras qui est relié au moteur et rotatif autour d'un premier axe longitudinal central de la poignée, une tige poussoir pour la tige qui se trouve généralement le long d'un deuxième axe longitudinal central parallèle au premier axe longitudinal, la tige poussoir ayant une extrémité, éloignée de la tige faiblement retenue afin de pouvoir pivoter et se déplacer côte à côte le long dudit deuxième axe respectivement et une liaison par tige allongée s'étendant le long des axes longitudinaux et reliée entre ledit bras et l'une desdites extrémités pour transmettre un mouvement de pivot et un mouvement longitudinal à la tige lorsque le bras tourne. Le deuxième axe central peut être excentré par rapport au premier axe central disposé de sorte que le moyen d'entraînement transmette un mouvement simultané de haut en bas, de part et d'autre et d'avant en arrière à la tige. La liaison d'entraînement allongée peut avoir une protubérance à chaque extrémité, et le bras et l'extrémité de la tige poussoir peut avoir des cavités dans lesquelles les protubérances viennent respectivement s'adapter. Un joint flexible peut être inséré pour entourer la tige poussoir et s'ajuster à l'intérieur de la poignée. La tige est de préférence détachable de la tige poussoir. La tige peut avoir un clip à ressort interne formé en une seule pièce pour maintenir la tige sur la tige poussoir. Une extrémité de la tige peut avoir une cavité qui constitue une partie femelle de connecteur pour une partie mâle de connecteur intégralement formée à une extrémité de la tige poussoir, les parties femelle et mâle formant un dispositif de verrouillage ajusté afin de relier de façon libérable la tige et la tige poussoir. Des brosses à dents électriques selon l'invention seront maintenant décrites à titre d'exemple en se référant aux schémas d'accompagnement dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe de la brosse à dents La figure 2 est une vue agrandie de la figure 1, La figure 3 est une vue en coupe arrière de la brosse à dents; La figure 4 est une vue en coupe de côté d'une partie d'une autre brosse à dents; La figure 5 est une vue en coupe de côté d'une partie d'une autre brosse à dents; et La figure 6 représente une partie agrandie d'une autre brosse à dents. En se rapportant aux dessins des figures 1, 2 et 3, la brosse à dents a une poignée creuse allongée 10 incorporant un moteur électrique 11. Une tige allongée 12 est reliée d'un bout à l'autre à la poignée 10. La brosse à dents inclut les moyens d'entraînement qui font que la tête de brossage 13 située à une extrémité distante de la tige 12 se déplace de haut en bas, de part et d'autre et d'avant en arrière par rapport à la poignée 10. Le moyen d'entraînement inclut un bras rotatif 14 autour d'un premier axe longitudinal A de la poignée 10 et fixé à l'arbre de rotation du moteur 11. Le bras a une cavité d'ancrage 15. Une tige poussoir 16 est contrainte de façon coulissante de se déplacer le long d'un deuxième axe longitudinal B qui lui est parallèle mais décalée de l'axe A. La tige poussoir 16 est également contrainte de pivoter par les fusées 17 et 18 pour se déplacer dans des plans perpendiculaires à l'axe B. Une extrémité de la tige poussoir est intégralement formée avec une cavité 19. Une liaison d'entraînement 20 qui se prolonge dans le sens de la longueur en ce qui concerne les axes A et B a des protubérances 21 et 22 à chaque extrémité qui s'adaptent dans les cavités 15 et 19, respectivement. Lorsque le bras 14 tourne, la liaison d'entraînement 20 fait qu'une extrémité de la tige poussoir 16 se déplace de haut en bas, d'un côté à l'autre et d'avant en arrière par rapport à la poignée 10. En conséquence, ces mouvements sont transférés à la tête de brossage 13. Un joint souple 23 se place entre l'extérieur de la tige poussoir et l'intérieur du logement 10 afin d'empêcher l'entrée de l'humidité dans le logement 10. Il faut noter que les moyens d'entraînement se composent de composants simples, normalement formés de matières plastiques moulées, qui peuvent être facilement jointes ensemble ou assemblées dans la brosse à dents au cours de la fabrication. Les moyens d'entraînement permettent ainsi de fabriquer une brosse à dents à un coût relativement bas tout en offrant l'avantage de mouvements combinés de la tête de brossage 13 de façon tridimensionnelle afin d'augmenter les actions de brossage de la brosse à dents utilisée. Aucun embrayage ou impact mécanique n'est mis en ceuvre et ainsi la brosse à dents décrite fonctionne sans produire, de son fait, le cas échéant, un bruit exagéré. La tige 12 est de préférence reliée de manière libérable à la tige poussoir 16. Les figures 4 et 5 montrent deux formes de raccordement entre la tige 12 et la tige poussoir 16. Sur la figure 4, la tige 12 est formée avec des clips opposés 24 qui enserrent un connecteur mâle 25 formé à l'extrémité de la tige poussoir 16. La tige peut être fermement tirée du connecteur mâle 25 des clips 24. Les clips 24 et le connecteur 25 forment ainsi un dispositif de verrouillage ajusté pour tenir de façon libérable la tige sur le logement 10. Sur la figure 5, la tige est intégralement formée avec un crochet 26 qui engage de manière élastique une rainure 27 formée à une extrémité de la tige poussoir 16. Le crochet 26 est formé afin de jaillir hors de la rainure 27 si la tige est très fermement tirée loin de la poignée 10, lorsqu'il est nécessaire d'enlever et / ou de remplacer la tige 12. Sur la figure 6, dans l'ensemble, c'est le même mécanisme qui est montré et utilisé. La différence essentielle est que le premier et le second axes longitudinaux A et B sont alignées. En conséquence le mouvement simultané transmis à la tige, au cours de l'utilisation de la brosse à dents, se fait d'un côté à l'autre et d'avant en arrière. REVENDICATIONS 1 - Brosse à dents électrique ayant une poignée allongée incorporant un moteur électrique (11), y compris des moyens d'entraînement dans la poignée afin de transmettre le mouvement à une tige allongée (12) reliée d'un bout à l'autre à la poignée (10) afin de fournir un mouvement simultané de part et d'autre et d'avant en arrière de la tige (12) par rapport à la poignée (10), les moyens d'entraînement comportant un bras (14) qui est relié au moteur et rotatif autour d'un premier axe longitudinal central (A) de la poignée, une tige poussoir (16) pour la tige qui se trouve généralement le long d'un deuxième axe longitudinal central (B) parallèle au premier axe longitudinal, la tige poussoir ayant une extrémité (21), éloignée de la tige retenue faiblement afin de pouvoir se déplacer et pivoter de part et d'autre et le long dudit second axe respectivement, et une liaison d'entraînement allongée (20) s'étendant le long des axes longitudinaux et reliée entre ledit bras et une desdites extrémités pour transmettre le mouvement de pivot et le mouvement longitudinal à la tige lorsque le bras tourne. 2. Brosse à dents électrique selon la revendication 1, dans laquelle le deuxième axe central est excentré par rapport au premier axe central disposé de sorte que les moyens d'entraînement donnent un mouvement simultané de haut en bas, de part et d'autre et de l'intérieur vers l'extérieur à la tige. 3. Brosse à dents électrique selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la liaison d'entraînement allongée a une protubérance à chaque extrémité, et le bras et l'une extrémité de la tige poussoir ont des cavités dans lesquelles les protubérances s'adaptent respectivement. 4. Brosse à dents électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant un joint flexible qui entoure la tige poussoir et s'adapte à l'intérieur de la poignée. 5. Brosse à dents électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle la tige est reliée de manière détachable à la tige poussoir. 6. Brosse à dents électrique selon la revendication 4, dans laquelle la tige a un clip à ressort interne formé en une seule pièce pour maintenir la tige sur la tige poussoir. 7. Brosse à dents électrique selon la revendication 4, dans laquelle une extrémité de la tige a une cavité qui constitue la partie femelle d'un connecteur pour une partie mâle d'un connecteur intégralement formée à une extrémité de la tige poussoir, les parties femelle et mâle formant un dispositif de verrouillage ajusté pour relier de façon libérable la tige et la tige poussoir.