FR 2818851 A1 20020628 FR 0016797 A 20001221 1 2818851 EQUIPEMENTS DESTINES A L'EXPLOITATION DE MESSAGES PAR DES D'EQUIPEMENTS DE TELECOMMUNICATION INDIVIDUELS PORTATIFS La présente invention concerne le domaine des équipements destinés à l'exploitation de messages par des d'équipements de télécommunication individuels portatifs notamment des téléphones cellulaires ou équivalents. On connaît dans l'état de la technique le brevet français le brevet français FR2756695 concernant un téléphone mobile permettant l'affichage de messages publicitaires sur l'écran à cristaux liquides. Le message publicitaire est transmis par le réseau cellulaire, sous forme d'émissions intercalées entre la composition du cod'accès au réseau et la composition du numéro appelé. Ce brevet purement théorique n'est pas compatible avec les infrastructures actuelles des réseaux, et n'est donc pas opérationnel. Le brevet EP797368 concerne un procédé de télécommunication destiné à la diffusion généralisée de messages d'alerte, mettant en oeuvre une balise BTS d'un réseau cellulaire. Le procédé décrit met en oeuvre le réseau cellulaire tant pour l'échange de conversation téléphonique que pour l'envoi de messages à diffusion générale. Il est donc nécessaire d'intervenir sur le réseau de téléphonie cellulaire, ce qui n'est possible qu'avec l'accord et la participation technique de l'opérateur de téléphonie. Une telle solution n'est pas envisageable pour des opérations ponctuelles ou locales et se traduisent par des coûts élevés. Le brevet PCT W091/14984 concerne un dispositif pour l'adressage de publicités dans un magasin. Il met en 2 2818851 oeuvre des équipements spécifiques. Une telle solution n'est pas adaptée à une diffusion massive de messages destinés à un parc d'équipements existants. La présente invention vise à remédier aux inconvénients des procédés et systèmes de l'art antérieur en proposant une solution facile à déployer pour la diffusion locale de message à destination d'équipements standards existants. A cet effet, l'invention concerne selon son acception la plus générale un procédé pour la transmission de messages [par exemple des messages publicitaires] à un ensemble non défini d'équipements de télécommunication individuels portatifs comportant un premier mode de communication avec un réseau cellulaire, et un deuxième mode de communication de type "multidiffusion " caractérisé en ce qu'il comporte: * une étape d'enregistrement dans la mémoire desdits d'équipements de télécommunication individuels portatifs d'un logiciel applicatif pour commander l'interaction entre ledit second mode de communication et les circuits de commandes des interfaces utilisateurs de l'équipement de télécommunication individuel portatif, * une étape de préparation des messages à émettre par au moins une borne apte à communiquer avec ledit second mode de communication des d'équipements de télécommunication individuels portatifs, cette étape étant réalisée par un serveur 3 2818851 relié aux bornes, et assurant la mise à jour d'une mémoire d'enregistrement des messages à diffuser, * le procédé consistant à transmettre des messages par l'intermédiaire desdites bornes pour la réception par lesdits seconds moyens de communication des d'équipements de télécommunication individuels portatifs se trouvant au voisinage d'une borne. On entendra par " message " au sens du présent brevet des données numériques ou un ensemble de données numériques: - émanant de la borne (diffusion unidirectionnelle par la borne) ou - échangés entre les équipements de télécommunication individuels portatifs et la borne ou le serveur, ou encore entre les équipements de télécommunication et un équipement additionnel. Ce message comporte avantageusement des informations de nature à permettre une liaison immédiate ou ultérieure avec l'entité à l'origine du message. Avantageusement, les messages diffusés par la borne sont des données numériques contenant un identifiant d'un service associé à ladite borne, l'identifiant permettant l'établissement d'une communication spécifique entre l'équipement de télécommunication individuel portatif et un serveur associé à la borne par l'intermédiaire dudit premier mode de communication. 4 2818851 Selon une variante, ledit identifiant est un numéro de téléphone. Selon une autre variante, ledit identifiant est une adresse URL d'un site Internet. De préférence, le logiciel applicatif est apte à proposer la numérotation automatique dudit identifiant par une action de validation de l'utilisateur de l'équipement de télécommunication individuel portatif. Selon une variante, le logiciel applicatif est apte à procéder à l'enregistrement automatique dudit identifiant et du message associé dans une mémoire de l'équipement de télécommunication individuel portatif. Selon une autre variante, la borne comporte un moyen pour recevoir des messages transmis par l'équipement de télécommunication individuel portatif. Selon une autre variante, ledit identifiant est un identifiant unique d'un coupon électronique. Ce coupon peut être formé par un coupon électronique pour l'octroi d'une remise ou d'un paiement total ou partiel. Il peut également être résulté d'un système de fidélisation attribuant des "points" en récompense d'action de l'utilisateur. Selon un mode de mise en oeuvre particulier, le procédé comporte en outre au moins une étape de transmission d'un message selon ledit deuxième mode de communication, depuis l'équipement de télécommunication individuel portatif vers la borne, ce message comportant l'identifiant de l'équipement de télécommunication individuel portatif. 2818851 Avantageusement, la borne enregistre les messages reçus, le procédé comportant une étape de transmission des messages enregistrés vers le serveur. Selon une variante particulière, le procédé comporte une étape additionnelle de transmission par l'équipement de télécommunication individuel portatif vers un équipement additionnel d'une partie au moins du message enregistré après transmission par une borne. L'invention concerne également un système pour la transmission de messages [par exemple des messages publicitaires] à un ensemble non défini d'équipements de télécommunication individuels portatifs comportant un premier moyen de communication avec un réseau cellulaire, et un deuxième moyen de communication de type "multidiffusion", caractérisé en ce qu'il comporte un serveur d'exploitation pour la préparation et la transmission de messages à au moins une borne de diffusion apte à établir un échange de données avec les seconds moyens de communication desdits d'équipements de télécommunication individuels portatifs, et des moyens pour le téléchargement sur lesdits d'équipements de télécommunication individuels portatifs d'un logiciel applicatif pour commander l'interaction entre lesdits seconds moyens de communication et les circuits de commandes des interfaces utilisateurs de l'équipement de télécommunication individuel portatif en réponse aux messages provenant d'une borne. On entend par "multidiffusion" au sens du présent brevet un mode d'émission s'adressant non pas à un destinataire unique et identifié, mais s'adressant à tout 6 2818851 récepteur placé dans le champ d'émission, et ce de façon indistincte et non limitée. Selon une variante, le système comporte en outre un équipement additionnel [une caisse d'un magasin par exemple] apte à établir un échange de données avec les seconds moyens de communication desdits d'équipements de télécommunication individuels portatifs, afin de télécharger les messages enregistrés dans l'équipement de télécommunication individuel portatif. L'invention concerne encore une borne pour la mise en oeuvre d'un procédé de transmission de message caractérisé en ce qu'elle comprend une mémoire pour l'enregistrement de messages à diffuser, un émetteur pour la diffusion desdits messages et des moyens de communication avec un serveur de messages. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'un exemple non limitatif de réalisation qui suit, ce référant au dessin annexé o: - la figure 1 représente une vue schématique d'une architecture pour la mise en oeuvre de l'invention. La figure 1 représente une vue schématique de l'invention. Elle met en oeuvre un serveur (1) assurant la gestion du procédé, et notamment le chargement des messages et informations diffusées par les bornes (2), ainsi que le traitement statistique des données relatives à l'exploitation desdites bornes (2). Ces bornes (2) sont pourvues de moyens de communication aptes à dialoguer avec des équipements de télécommunication individuels portatifs (3) par 7 2818851 l'intermédiaire non pas de la liaison téléphonique, mais d'une seconde liaison de type radiofréquence [bluetooth] ou infrarouge. Cet équipement de télécommunication individuel portatif (3) constitue l'équipement de " collecte " d'information par l'utilisateur, qui accèdera ensuite à un équipement additionnel (4) pour l'exploitation de ces informations. L'équipement de télécommunication individuel portatif constitue un équipement portatif de stockage de l'information. il peut aussi être constitué par un assistant personnel, un pager ou tout autre appareil similaire La borne (2) comprend un calculateur et une mémoire pour le stockage des fichiers transmis par le serveur (1). Cette mémoire est rafraîchie périodiquement, par l'envoi par le serveur (1) de fichiers de mise à jour par l'intermédiaire d'un réseau informatique, ou par une liaison hertzienne. Une solution de mise à jour consiste à prévoir un équipement de téléphonie cellulaire pour chaque borne. La mise à jour s'effectue alors par émission du fichier de mise à jour à l'adresse de la borne ou des bornes concernées. Une autre solution consiste à utiliser un terminal portatif dédié ou standard, contenant en mémoire les mises à jour. Ce terminal permet de télécharger périodiquement dans la borne les nouveaux messages. A cet effet, la borne comporte un moyen d'identification (étiquette radiofréquence, code à barre, code matriciel...) apte à être lu par le terminal de mise à jour. 8 2818851 L'identifiant ainsi lu pilote le choix des messages à télécharger dans la borne considérée. La borne (2) édite les messages enregistrés dans sa base de données selon un mode passif ou selon un mode interactif. Selon le mode passif, la borne diffuse en continu son message, et l'équipement mobile va recevoir les messages systématiquement, sans aucune intervention de l'utilisateur, lorsqu'il s'approche de la borne. Selon le mode interactif, l'équipement de l'utilisateur émettra un signal de présence activant l'émission par la borne du message contenu dans sa base de données. Le signal de présence peut comporter en outre un identifiant de l'utilisateur ou de l'équipement portable (3). Dans ce cas, cette information est répercutée par la borne au serveur (1) pour le traitement statistique. La mise à jour peut également être effectuée par l'intermédiaire d'un réseau de type Internet. Les informations contenues dans le message à diffuser contiennent par exemple: - Un numéro de téléphone correspondant à un service associé à la borne. Ce numéro sera transféré de la borne (2) vers le téléphone (3) en vue d'un accès ultérieur à ce service. - Une adresse URL correspondant au site d'un service associé à la borne. Ce numéro sera transféré de la borne (2) vers le téléphone (3) en vue d'un accès ultérieur à ce site. 9 2818851 - Un coupon électronique correspondant à une réduction ou à un avantage (point de fidélité par exemple). Ce coupon électronique pourra être retransmis par le téléphone par une liaison téléphonique, ou infrarouge (IRDA) ou encore par lecture d'un identifiant s'affichant sur l'écran, et saisie manuelle sur un terminal. L'acquisition du message par le téléphone (3) s'effectue soit de façon systématique, par l'émission permanente du message, dans un périmètre limité ou de façon volontaire, par une activation du moyen de réception du téléphone de l'utilisateur passant à proximité de la borne. La transmission des données entre la borne (2) et l'équipement portable (3) s'effectue par une liaison radiofréquence de faible portée, par exemple selon la norme BLUETHOOT. Elle peut également être réalisée sous forme de message court SMS, dans le cadre d'un accord avec l'opérateur de téléphonie. Le format des messages échangés est de préférence incorporé aux souches OBEX existantes. Les données échangées sont contenues dans des paquets et sont transférés et stockés sous un format binaire (transfer- encoding:binary), l'unité de base étant l'octet, rangé dans l'ordre network (network byte order). L'ensemble des données constitue un paquet formant une instance de l'objet à part entière. Les différents champs sont pour la plupart à un emplacement fixe et présentent une taille fixe. Seuls les champs variables et optionnels seront explicités dans le paquet, par des en-têtes de taille et de type. 2818851 Les champs prévus sont: - le type de données (numéro de téléphone, URL, coupon,...) - la nature du service fourni (information, service commercial, support technique,...) - le mode d'utilisation (immédiat, différé) - la langue - l'identifiant de l'émetteur de l'information - la date et l'heure de création - la date et l'heure de départ du service proposé - la date et l'heure de fin du service proposé - la durée de validité du service proposé - le libellé du message à destination de l'utilisateur - la longueur des champs optionnels et le nom des champs optionnels et le contenu des champs optionnels - la signature du paquet (checksum) Le type de données est codé sur un octet: OxOl: numéro de téléphone 0x02: URL 0x03: coupon électronique 0x04: point de fidélité La nature du service fourni est codé sur 2 octets: OxO100 à OxOlFF: service de réservation 0x0200 à Ox02FF: service de support technique 0x0300 à 0x03FF: service d'information (par ex. 0x0312 pour 1 météo) il 2818851 0x0400 à Ox04FF: service publicitaire 0x0500 à OxO5FF: service commercial etc. Les applications de l'invention sont multiples. Elles concernent la distribution d'informations vers des récepteurs individuels, par l'utilisation d'un mode de communication de type multidiffusion. La borne peut être constituée par un panneau publicitaire. L'émetteur est alors situé dans un panneau placé dans un lieu public. Le passant qui voit le panneau peut procéder à l'acquisition d'informations électroniques par l'activation sur son équipement de télécommunication individuel portatif de la fonction de connexion selon le second mode (bluetooth ou infrarouge) et récupère ainsi le message stocké par l'annonceur dans la base de données associée au panneau. Ce message peut contenir l'URL du site de l'annonceur ou un numéro de téléphone permettant au passant d'établir en temps différé une liaison avec cet annonceur, grâce au message enregistré sur son équipement de télécommunication individuel portatif. L'émetteur peut également être placé sur une gondole de supermarché. Le chaland intéressé par un produit exposé sur la gondole peut acquérir un message par l'activation de la fonction ad hoc de son équipement de télécommunication individuel portatif, et à partir de ce message se connecter à un serveur d'informations vocales ou multimédia. Une autre application concerne le domaine de l'immobilier. La borne (2) peut être associée au calicot 12 2818851 annonçant la vente ou la location d'un local. Le message stocké permet l'accès à des informations additionnelles. Dans un centre commercial, la borne peut éditer des coupons électroniques présentant une durée de vie limitée. Ces coupons sont enregistrés sur l'équipement de télécommunication individuel portatif, et retransmis lors du passage en caisse pour l'obtention d'une remise. 13 2818851 REVENDICATIONS 1 - Procédé pour la transmission de messages [par exemple des messages publicitaires] à un ensemble non défini d'équipements de télécommunication individuels portatifs [notamment téléphones cellulaires] comportant un premier mode de communication avec un réseau cellulaire, et un deuxième mode de communication de type "multidiffusion" caractérisé en ce qu'il comporte: * une étape d'enregistrement dans la mémoire desdits d'équipements de télécommunication individuels portatifs d'un logiciel applicatif pour commander l'interaction entre ledit second mode de communication et les circuits de commandes des interfaces utilisateurs de l'équipement de télécommunication individuel portatif, * une étape de préparation des messages à émettre par au moins une borne apte à communiquer avec ledit second mode de communication des d'équipements de télécommunication individuels portatifs, cette étape étant réalisée par un serveur relié aux bornes, et assurant la mise à jour d'une mémoire d'enregistrement des messages à diffuser, * le procédé consistant à transmettre des messages par l'intermédiaire desdites bornes pour la réception par lesdits seconds moyens de communication des d'équipements de 14 2818851 télécommunication individuels portatifs se trouvant au voisinage d'une borne. 2 - Procédé pour la transmission de messages selon la revendication 1, caractérisé en ce que les messages diffusés par la borne sont des fichiers numériques contenant un identifiant d'un service associé à ladite borne, l'identifiant permettant l'établissement d'une communication spécifique entre l'équipement de télécommunication individuel portatif et un serveur associé à la borne par l'intermédiaire dudit premier mode de communication. 3 - Procédé pour la transmission de messages selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit identifiant est un numéro de téléphone. 4 - Procédé pour la transmission de messages selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit identifiant est une adresse URL d'un site internet. - Procédé pour la transmission de messages selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le logiciel applicatif est apte à proposer la numérotation automatique dudit identifiant par une action de validation de l'utilisateur de l'équipement de télécommunication individuel portatif. 6 - Procédé pour la transmission de messages selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le 2818851 logiciel applicatif est apte à procéder à l'enregistrement automatique dudit identifiant et du message associé dans une mémoire de l'équipement de télécommunication individuel portatif. 7 - Procédé pour la transmission de messages selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit identifiant est un identifiant unique d'un coupon électronique. 8 Procédé pour la transmission de messages selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins une étape de transmission d'un message selon ledit deuxième mode de communication, depuis l'équipement de télécommunication individuel portatif vers la borne, ce message comportant l'identifiant de l'équipement de télécommunication individuel portatif. 9 - Procédé pour la transmission de messages selon la revendication 7, caractérisé en ce que la borne enregistre les messages reçus, et en ce qu'il comporte une étape de transmission des messages enregistrés vers le serveur. - Procédé pour la transmission de messages selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une étape additionnelle de transmission par l'équipement de télécommunication individuel portatif vers un équipement additionnel d'une 16 2818851 partie au moins du message enregistré après transmission par une borne. 11 - Procédé pour la transmission de messages selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les messages transmis par la borne comportent une partie au moins des champs suivants: - le type de données (téléphone, URL, coupon, - la nature du service fourni (information, service commercial, support technique,...) - le mod'utilisation (immédiat, différé) - la langue - l'identifiant de l'émetteur de l'information - la date et l'heure de création - la date et l'heure de départ du service proposé - la date et l'heure de fin du service proposé - la durée de validité du service proposé - le libellé du message à destination de l'utilisateur - la longueur des champs optionnels et le nom des champs optionnels et le contenu des champs optionnels - la signature du paquet (checksum). 12 - Système pour la transmission de messages [par exemple des messages publicitaires] à un ensemble non défini d'équipements de télécommunication individuels portatifs comportant un premier moyen de communication avec 17 2818851 un réseau cellulaire, et un deuxième moyen de communication de type "multidiffusion", caractérisé en ce qu'il comporte un serveur d'exploitation pour la préparation et la transmission de messages à au moins une borne de diffusion apte à établir un échange de données avec les seconds moyens de communication desdits d'équipements de télécommunication individuels portatifs, et des moyens pour le téléchargement sur lesdits d'équipements de télécommunication individuels portatifs d'un logiciel applicatif pour commander l'interaction entre lesdits seconds moyens de communication et les circuits de commandes des interfaces utilisateurs de l'équipement de télécommunication individuel portatif en réponse aux messages provenant d'une borne. 13 - Système pour la transmission de messages selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un équipement additionnel [une caisse d'un magasin par exemple] apte à établir un échange de données avec les seconds moyens de communication desdits d'équipements de télécommunication individuels portatifs, afin de télécharger les messages enregistrées dans l'équipement de télécommunication individuel portatif. 14 - Système pour la transmission de messages selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que la borne comporte un moyen pour recevoir des messages transmis par l'équipement de télécommunication individuel portatif. 18 2818851 - Borne pour la mise en oeuvre d'un procédé de transmission de message conforme à la revendication 1 caractérisé en ce qu'elle comprend une mémoire pour l'enregistrement de messages à diffuser, un émetteur pour la diffusion desdits messages et des moyens de communication avec un serveur de messages. 16 - Borne selon la revendication 15 caractérisé en ce qu'elle comporte un moyen d'identification (étiquette radiofréquence, code à barre, code matriciel...) apte à être lu par le terminal de mise à jour, l'identifiant ainsi lu pilotant le choix des messages à télécharger dans la borne considérée. 17 - Borne selon la revendication 15 caractérisé en ce que la borne comporte un moyen pour recevoir des messages transmis par l'équipement de télécommunication individuel portatif.