FR 2811931 A1 20020125 FR 0009695 A 20000719 PROCÉDÉ POUR SE PROTÉGER CONTRE LES INVASIONS DE XYLOPHAGES ET LES ÉLIMINER DANS LES OBJETS EN BOIS On appelle xylophages les organismes capables de métaboliser le bois et, par conséquent, de le détruire. L 'homme utilise le bois pour la fabrication d'une multitude d'objets tels que statues, retables, poutres, meubles, etc., qui sont habituellement détruits ou détériorés du fait de l'action des xylophages, parmi lesquels on peut citer comme étant les plus importants: les termites, la vrillette, le scarabée du bois et les champignons. Les termites ou fourmis blanches appartiennent à la famille des blattes et ils disposent, dans leurs voies digestives, de nombreux micro- organismes qui décomposent chimiquement la cellulose, ce qui permet à l'insecte de se nourrir de bois. La vrillette commune des meubles mesure de 3 à 5 mm. Il s'agit d'une des espèces sinanthropes. Elle infeste surtout le mobilier, les poutres en bois, les planchers, etc. Les larves creusent des galeries dans le bois. Les coleoptères qui sont issus, toujours dans le bois, des nymphes, évacuent de petits tas de sciure en sortant. Leur dévcloppement s'étend sur uin an et parfois davantage. C'est un insecte nuisible. Lc scarabée du bois mesure de 7 à 21 mm., vole de la mi-juin à septembre, à midi et l'après-midi dans les forêts de conifères. La larve vit dans le bois des conifères et, souvent, dans des meubles, des poutres et les armatures de nos maisons. Commun dans les constructions en bois ct les mansardes. Son développement dure, en moyenne, de 3 à 5 ans, voire davantage. On le trouve pratiquement dans le monde entier. I)ans une procédure curativo-préventive conventionnelle: en tenant compte du tfait que l'organisme sous forme d'oeuf, de larve, de nymphe ou 2 2811931 d'adulte se trouve dans des galeries à l'intérieur du bois et que l'on fait parvenir jusqu'à lui un produit insecticide et, le cas échéant, fongicide. Ce type de traitcment, surtout si celui-ci est sous pression avec de l'insecticide, n'est pas sûr, quant aux résultats, et cher. De même, il est difficilc à appliquer en de nombreuses occasions, par exemple avec des meubles tapissés. Le demandeur a trouvé que le problème de base était de tuer l'organismc xylophage vivant et il a pensé que la meilleure façon d'entraîner la mort, c'était par le froid, il a mis au point (Brevet espagnol P- 9501237) une procédé visant à se protéger contre les xylophages et les éliminer en se basant sur un traitement par le froid dans l'objet en bois porteur de l'insecte xylophage qui, en même temps qu'il entraîne sa mort, respecte la nature fibrillaire du bois sans y causer de détérioration. Dans la pratique, l'inventeur et demandeur s'est aperçu que le procédé mentionné présentait des défauts et ne tenait pas compte d'autres variables, qui sont vitales pour atteindre les objectifs fixés. Le demandeur considère que les combinaisons de températures et de durées, les vitesses de refroidissement/échauffement sont soit incorrectes, soit excessivement vagues, et il s'est également rendu compte que l'on ne tenait pas compte de l'humidité ambiante dans la chambre froide, variable qui a été cssentielle pour le bon fonctionnement du procédé. I.a présente invention préconise un procédé visant à se protéger contre les invasions de xylophages et à les éliminer dans des objets en bois, de ceux qui utilisent un cycle de refroidissement, qui se compose des phases de refroidissement de la température ambiante à la température de régime, dc maintien de la température de régime, d'échauffement de la température dc régime à la température ambiante ct de traitement avec un produit chimiquc contre les xylophages, qui se caractérise par le fait que l'objet en 3 2811931 bois, qui est à la température ambiante, est soumis au cycle de refroidissement dans lequel: a) on atteint, lors de la phase de refroidissement, une température de régime entre -20() C et -30"C environ, la vitesse de refroidissement étant comprise, approximativement, entre 4 C/heure et 12 C/heure, et la durée de cette phase comprise entre 2 heures et 8heures, b) la phase de maintien de la température de régime a une durée comprise entre 24 et 48 heures. c) Dans la phase d'échauffement, la température ambiante est atteinte, la vitesse d'échauffement étant comprise entre 4 C/heure et 12 C/heure environ, et la durée de cette phase entre 2 et 8 heures., d) en maintenant l'humidité ambiante o a lieu le procédé avec une variation de i 20% par rapport à l'humidité du milieu environnant. On suppose que le procédé qui fait l'objet de l'invention peut inclure n'importe laquelle des phases conventionnelles, telles que d'inspection, d'élimination des parties abîmées, etc. La pièce en bois étant préalablement soumise ou non aux tâches conventionnelles, on suppose qu'elle a une température ambiante, par exemple de l) + 3() C. On installe une chambre froide qui, de préférence, sera égalemcnt à une température similaire à la température ambiante pour éviter des fissures dans le bois. La pièce en bois est introduite dans la chambre froide et nous la mettons en marche pour quelle commence à se refroidir. La température intérieure de la chambre froide baissera graduellement, afin d'éviter la détérioration possible du bois. En fonction du type d'insecte xylophage, la température convenable pour entraîner sa mort ou température de régime (tr) varie. Cette température est comprise entre -20 C et -30 C. 4 2811931 On arrive de la température ambiante (ta) à la température de régime (tr) lors d'un processus de refroidissement qui dure, au moins, 2 heures et, au maxinmumn, 8 heures et, de préférence, environ 5 heures. Pour éviter des altérations structurelles ou superficielles du bois, on préfère que la vitesse de refroidissement (Ve) soit d'environ 8 C/heure, des résultats acceptables étant obtenus avec des vitesses de refroidissement (Ve) supérieures a 4"C/heure et inférieures à 12 C/heure: 4 C/h ( Ve ( 12 C/h. ILa pièce de bois est maintenue à l'intérieur de la chambre froide à la température de régime pendant une durée minimale de 24 heures et maximale de 48 heures, la durée optimale étant de 36 heures. Le xylophage est alors mort. On effectue le processus inverse, de la température de régime (tr) à la température ambiante (ta), à la vitese d'échauffement (Vc) qui est conseillée pour le type de bois, qui sera similaire (mais à l'inverse) à la vitesse de refroidissement (Ve) appliquée lors de la phase de refroidissement, autrement dit, la vitesse d'échauffement (Va) sera de: 4 C/h ( Va ( 12 C/h et avec des durées, pour cette phase, comprises entre 2 et 8 heures. L'objectif essentiel étant atteint, on procède à une traitement préventif au moyen d'un produit chimique insecticide/fongicide contre les xylophages, par exemple un produit contenant du lindane, tel que le Corpor. On peut utiliser une unique chambre froide pour tout le processus, mais, pour faire des économies d'énergie, on peut utiliser une chambre de refroidissement, une ou plusieurs chambres de maintien, et une ou plusieurs chambre d'échauffement ou bien, pour les phases de refroidissemlent/échauffement, plusieurs chambres utilisées en alternance. Dans tous les cas, il es très important que le degré d'humidité dans l'atmosphère (lc) ou se déroule le processus, autrement dit, qu'elle soit 2811931 maintenuc approximativement constante dans la/les chambre/s, en permettant une viariation de + 20%: I m + 20% ( Hc ( lIra -20% palr rapport à l'humidité ambiante (UHmn) extérieure ou environnante. Pour cela, on peut utiliser n'importe quel moyen conventionnel, par cxcmplc un hygromètre qui cnvoie les ordres correspondants pour maintenir le flux d'humidité, en ajoutant ou en ôtant de l'humidité de l'atmosphèrc. 6 2811931 REVENDICATIONS P.- Procédé pour se protéger contre les invasions de xylophages et les éliminer dans des objets en bois, de ceux qui utilisent un cycle de refroidissement se composant des phases de refroidissement de la température ambiante à la température de regime, de maintien de la température de régime, d'échauffement de la température de régime à la température ambiante et de traitement avec un produit chimique contre les xylophages, se caractérisant par le fait que l'objet en bois, qui se trouve à la température ambiante, est soumis au cycle de refroidissement au cours duquel: a) dans la phase de reroidissement, on atteint une température de régime (tr) comprise ente -20 C et -30 C environ, la vitesse de refroidissement (Ve) étant comprise, approximativement, entre 4 C/heure et 12 C/heure et la durée de cette phase comprise entre 2 et 8 heures. b) la phase de maintien de la température de régime a une durée comprise entre 24 et 48 heures. c) dans la phase d'échauffement, on atteint la température ambiante, la vitesse d'échauffement (Vc) étant comprise entre 4 C/heure et 12 C/heure environ et la durée de cette phase est comprise entre 2 et 8 heures, d) l'humidité (Ic) ambiante ou se déroule le procédé étant maintenue avec unc variation dc ( 20% par rapport à l'humidité (Hm) du milieu environnant.