FR 2809443 A1 20011130 FR 0006805 A 20000525 La présente invention concerne un dispositif de fermeture pour coffret destiné à recevoir des appareils électriques, ce dispositif comprenant un corps fixe de serrure de forme générale tubulaire disposé dans une ouverture d'une porte du coffret, une poignée ou un arbre rotatif traversant un passage cylindrique du corps de serrure tubulaire et apte à pivoter autour de l'axe du corps pour manoeuvrer une came et/ou une tringle de fermeture. Un tel dispositif comporte usuellement un barillet sensiblement cylindrique destiné à verrouiller la poignée en position de fermeture, par rotation d'une clé, le barillet étant logé dans la poignée avec son axe de rotation confondu avec celui du corps tubulaire. Les dispositifs de fermeture connus nécessitent des pièces dont il est souhaitable de réduire le nombre et le coût de fabrication. L'invention a pour but de réduire le nombre et le coût de fabrication des pièces constituantes d'un dispositif de fermeture de coffret pour appareils électriques, tout en procurant de bonnes conditions d'étanchéité. Selon l'invention, I'axe du barillet est parallèle à l'axe de la poignée et décalé par rapport à celui-ci, le barillet présentant un élément de blocage qui coopère avec un évidement du corps prévu latéralement au passage cylindrique. La poignée peut offrir sur le bord du logement désaxé prévu pour le barillet un élément élastique d'encliquetage retenant le barillet. De préférence, le corps de serrure est dans sa majeure partie sensiblement rigide et présente un élément annulaire souple d'étan- chéité qui assure l'étanchéité du corps avec la paroi de la porte du coffret, le corps étant réalisé par moulage d'une matière rigide et d'une matière souple. De même, la poignée peut avantageusement offrir une portée de forme générale cylindrique introduite dans le corps de serrure et le corps présenter un élément souple d'étanchéité réalisé par moulage bi-matière et assurant l'étanchéité entre lui- même et la portée cylindrique de la poignée. 2 2809443 La description va être faite ci-après d'un mode de réalisation non limitatif de l'invention, en regard des dessins annexés. La figure 1 représente en perspective une partie d'un coffret pour appareils électri- ques muni du dispositif selon l'invention. La figure 2 est une vue en perspective éclatée du dispositif de la figure 1. La figure 3 est une vue arrière en perspective de la poignée du dispositif. La figure 4 montre en perspective avec arrachement le corps du dispositif. Le dispositif de fermeture est associé à un coffret 10 dont la figure 1 montre sim- plement une partie d'enveloppe fixe 11 et une partie de porte pivotante 12. La porte 12 est maintenue fermée par le dispositif de fermeture 20 qui comprend un axe tournant ou une poignée tournante 30 et un corps 40 fixé à la paroi de la porte. Dans la version illustrée sur la figure 1, le dispositif est du type à trois points et comprend une pièce de came 50 et deux tringles 51 fixées à la pièce de came. Dans la version illustrée sur la figure 2, le dispositif est du type à un seul point et comprend simplement la pièce de came 50. Le corps 40 est une pièce sensiblement tubulaire de diamètre adapté à un orifice 12a de la porte 12; le corps 40 est fileté pour recevoir un écrou de fixation 41 et présente vers le côté extérieur de la porte un épanouissement 42 appliqué par une face plane 43 contre la face externe de la porte. Le corps 40 présente sur sa face 43 un joint d'étanchéité 44 sensiblement circulaire ou annulaire prévu pour assurer l'étanchéité de l'application du corps sur la porte. Le corps est réalisé par moulage bi-matière, en étant de préférence bi-injecté, de manière à procurer une pièce uni- que à partie principale rigide et joint souple intégré. Un barillet 31 est associé à la poignée 30 pour la bloquer en position fermée. Le barillet 31 est une pièce cylindrique d'axe X2 parallèle à l'axe X1 de la poignée et décalé latéralement par rapport à celui-ci. Le barillet 31 est engagé dans un loge- 3 2809443 ment désaxé 34 de la poignée 30. Un doigt ou autre élément de forme appropriée 32 est prévu sur la poignée pour assurer un maintien du barillet par encliquetage. Le barillet présente au moins un élément mobile de blocage 31a qui coopère avec un évidement 45a du corps prévu latéralement au passage cylindrique 45. La poignée présente par ailleurs une portée 33 de forme générale cylindrique intro- duite dans l'évidement central 45 du corps de serrure 40. Celui-ci offre un élément annulaire souple d'étanchéité 46 interne à l'évidement 45 et réalisé par moulage bi- matière comme le joint 44 pour assurer l'étanchéité entre le corps et la portée de la poignée. Le corps 40 présente aussi une butée 47 pour limiter la rotation de la came. La poignée 30 est également réalisée par moulage bi-matière, afin de présenter au moins sur la partie médiane 35 de ses flancs une surface externe souple munie d'aspérités ou de reliefs analogues facilitant la préhension. 4 2809443 Revendications 1. Dispositif de fermeture pour porte de coffret destiné à recevoir des appareils électriques, comprenant un corps fixe (40) de serrure tubulaire disposé dans une ouverture de la porte du coffret, une poignée (30) ou un arbre rotatif traversant un passage cylindrique du corps de serrure tubulaire et apte à pivoter autour de l'axe (X1) du corps pour manoeuvrer une came et/ou une tringle de fermeture, un barillet (31) sensiblement cylindrique d'axe (X2) logé dans la poignée et destiné à verrouil- ler, par rotation d'une clé autour de son axe (X2), la poignée en position de ferme- ture, caractérisé parle fait que l'axe (X2) du barillet (31) est parallèle à l'axe (X1l) de la poignée (30) et décalé par rapport à celui- ci, le barillet présentant un élément de blocage (31a) qui coopère avec un évidement (45a) du corps prévu latéralement au passage cylindrique (45). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps de serrure (40) est sensiblement rigide et est réalisé par moulage d'une matière rigide et d'une matière souple, de manière à présenter un élément annulaire souple (44) qui as- sure l'étanchéité du corps avec la paroi de la porte (12) du coffret. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poignée (30) offre une portée (33) de forme générale cylindrique introduite dans le corps de serrure (40) et que le corps présente un élément souple d'étanchéité (46) réalisé par mou- lage bi-matière et assurant l'étanchéité entre lui-même et la portée cylindrique de la poignée (30). 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poignée (30) est réalisée par moulage bi-matière de manière à présenter une surface externe sou- ple. 2809443 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps de serrure (40) présente une butée (47) pour la came. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poignée (30) a sur le bord de son logement désaxé (34) du barillet (31) un élément élastique (32) d'en- cliquetage retenant le barillet.