FR 2811813 A1 20020118 FR 0009205 A 20000713 La présente invention vise un dispositif permettant de connecter des conducteurs à deux plots cylindriques, par exemple, les plots d'alimentation d'un moteur électrique. L'invention est destinée à des machines dont la car- casse présente un logement ouvert dans le fond duquel s'étendent les plots. Pour de telles machines, pour relier les plots à des conducteurs d'alimentation, on engage ceux-ci dans le loge- ment et on les soude ce qui, compte tenu du peu d'accessi- bilité, constitue un travail peu pratique. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient. Le dispositif, selon l'invention, est destiné à des machines électriques telles qu'un moteur comportant une carcasse pourvue d'un logement ouvert et dans le fond duquel s'étendent lesdits plots, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend un corps en matière plastique moulée destiné à s'insérer dans le logement et présentant deux pattes douées d'une certaine élasticité et dont les faces externes opposées supportent, chacune, une languette de contact électrique solidaire de l'extrémité d'un conducteur, et destinée à porter chacune contre un plot, ledit corps comportant un conduit destiné à recevoir une cale présentant des bourrelets destinés à coopérer avec les faces internes des pattes de manière à presser les languettes contre les plots et, des moyens de verrouillage de la cale une fois insérée dans le conduit. Grace à cette disposition, il suffit pour réaliser la liaison électrique, d'insérer le corps dans le logement, puis d'engager la cale dans le conduit. De préférence, l'extrémité des conducteurs est noyée au moulage dans le corps. Suivant une caractéristique constructive, les faces externes opposées des pattes présentent, chacune, une gorge dans laquelle est insérée une partie rectiligne des languettes de contact électrique, celles-ci, au voisinage de leur extrémité libre, présentent une partie semi- circulaire logée dans un creusage desdites pattes et destinée à coopérer avec les plots. Suivant encore une autre caractéristique construc- tive, le corps comporte une ouverture débouchant dans le conduit et avec lequel coopère une saillie de la cale lors- que celle-ci est engagée dans le conduit. On réalise ainsi un moyen simple de verrouillage de la cale. De préférence, la saillie présente une rampe incli- née terminée par un abrupt dirigé du côté opposé au sens d'engagement de la cale dans le conduit. Ainsi, la cale une fois mise en place est indémontable. Enfin, suivant une dernière caractéristique, la cale est venue de moulage avec le corps et est reliée à celui-ci par une barrette frangible. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: Figure 1A est une vue en perspective éclatée d'un dispositif, selon l'invention. Figure lB est une vue en perspective montrant le dispositif monté non verrouillé. Figures 2, 3 et 4 sont des vues en coupe imageant le montage du dispositif. Aux figures, on a représenté une partie de la car- casse 1 d'un moteur dont l'extrémité supérieure est pourvue d'une ouverture 2 débouchant dans un logement 3 qui est traversé par deux plots cylindriques 4. Normalement, pour relier ces plots à des conducteurs à travers le logement 3, on insère lesdits conducteurs et on les soude sur les plots ce qui est peu pratique. L'invention consiste à prévoir un dispositif 5 réalisé en matière plastique moulée dans lequel sont in- cluses, au moulage, les extrémités de deux conducteurs 6 et 7 fixés par des pattes de sertissage 8 et 9 aux extrémités de languettes de contact 10 et 11. La languette 10 présente une partie rectiligne lOa et, au voisinage de son extrémité libre, une partie lOb à section semi-circulaire s'étendant transversalement à l'axe longitudinal de la languette. La languette 10 s'étend dans une gorge 14 d'une patte 15 du dispositif 5, ladite patte, au droit de la par- tie lOb, est pourvue d'un creusage 16 correspondant. Le dispositif 5 présente une seconde patte 17 ayant la même configuration que la patte 15 et présentant une gorge 19 et un creusage 18, la languette 11, logée dans la gorge 19, présentant une partie rectiligne lia et une par- tie à section semi-circulaire llb située au droit du creu- sage 18. Les pattes 15 et 17 ont une certaine élasticité. Le dispositif est pourvu d'un rebord 20 et présente, sur une face 21, une ouverture 22. Le dispositif est percé d'un conduit 23 et, venu de moulage, il comporte une cale 24 reliée audit conduit par une barrette frangible 25. La cale 24 comporte latéralement une saillie 26 conformée pour présenter une rampe 26a terminée par un abrupt 26b. La cale 24, à sa partie inférieure, comporte deux bourrelets 28 disposés de manière, lorsque la saillie est engagée dans l'ouverture 22, à être situés au droit des creusages 16 et 18. Comme on le voit aux figures 2, 3 et 4, le disposi- tif est inséré dans le logement 3 de manière que les pat- tes 15 et 17 viennent, par leur creusage 16 et 18, coopérer avec les plots 4. Dans cette position, les parties semi-circulaires 10b et llb des languettes 10 et 11 portent contre lesdits plots 4 (voir figure 3). Pour assurer une pression convenable des languet- tes 10 et 11 contre les plots 4 après avoir brisé la bar- rette frangible 25, on enfonce, dans le conduit 23 la cale 24 jusqu'à ce que la saillie 26 vienne se loger dans l'ouverture. Dans cette position (voir figure 4), les languettes sont pressées avec force contre les plots et le dispositif devient indémontable. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de connexion de conducteurs à deux plots cylindriques d'une machine électrique telle qu'un mo- teur comportant une carcasse (1) pourvue d'un logement (3) ouvert et dans le fond duquel s'étendent lesdits plots (4), caractérisé en ce qu'il comprend un corps en matière plas- tique moulée destiné à s'insérer dans le logement (3) et présentant deux pattes (15 et 17) douées d'une certaine élasticité et dont les faces externes opposées supportent, chacune, une languette de contact électrique (10, 11) solidaire de l'extrémité d'un conducteur (6, 7) et destinée à porter chacune contre un plot (4), ledit corps comportant un conduit (23) destiné à recevoir une cale (24) présentant des bourrelets (28) destinés à coopérer avec les faces in- ternes des pattes (15, 17) de manière à presser les lan- guettes (10, 11) contre les plots (4) et, des moyens de verrouillage de la cale (24) une fois insérée dans le conduit (23). 2. Dispositif de connexion de conducteurs à deux plots cylindriques d'une machine électrique, selon la re- vendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité des conducteurs (6, 7) est noyée au moulage dans le corps. 3. Dispositif de connexion de conducteurs à deux plots cylindriques d'une machine électrique, selon la re- vendication 1, caractérisé en ce que les faces externes, opposées des pattes (15, 17) présentent, chacune, une gorge (14, 19) dans laquelle est insérée une partie rectiligne des languettes de contact électrique (10, 11) celles-ci, au voisinage de leur extrémité libre, présentant une partie semi-circulaire (0lb, l1b) logée dans un creusage desdites pattes et destinée à coopérer avec les plots (4). 4. Dispositif de connexion de conducteurs à deux plots cylindriques d'une machine électrique, selon la re- vendication 1, caractérisé en ce que le corps comporte une ouverture (22) débouchant dans le conduit et avec lequel coopère une saillie (26) de la cale (24) lorsque celle-ci est engagée dans le conduit (23). 5. Dispositif de connexion de conducteurs à deux plots cylindriques d'une machine électrique, selon la re- vendication 4, caractérisé en ce que la saillie (26) pré- sente une rampe inclinée (26a) terminée par un abrupt (26b) dirigé du côté opposé au sens d'engagement de la cale (24) dans le conduit (23). 6. Dispositif de connexion de conducteurs à deux plots cylindriques d'une machine électrique, selon la re- vendication 1, caractérisé en ce que la cale (24) est venue de moulage avec le corps et est reliée à celui-ci par une barrette frangible.