FR 2813549 A3 20020308 FR 0111523 A 20010906 SCIE A RUBAN EOUIPEE DE MOYENS ANTIPATINAGE La présente invention concerne une scie à ruban équipée de moyens antipatinage, destinée à être utilisée pour la découpe de produits comme le bois, les métaux et autres dans des machines à alimentation automatique. On connaît les scies à ruban constituées d'une bande d'acier souple munie, sur un bord latéral, d'une denture avoyée, la forme et la disposition des dents étant adaptées à la découpe du produit à scier, destinées à être tendues entre deux volants à axes horizontaux, dont un volant fou, capable de coulisser sur une glissière de réglage qui le soutient, l'autre volant étant un volant moteur. Pour permettre une bonne adhérence de la scie à ruban aux volants, ceux-ci sont normalement recouverts d'une garniture destinée à empêcher le coulissement de la scie dans ceux-ci, particulièrement quand, du fait d'une brusque variation de la résistance au cisaillement du produit à scier, la scie à ruban est freinée dans sa vitesse d'avancement. En outre, pour éviter que, pendant la découpe, la poussée exercée sur la scie par le produit à scier ne puisse provoquer la sortie de ladite scie de sa poulie, ainsi que pour maintenir le fil de coupe bien droit, le bord arrière de la scie à ruban s'appuie sur un disque de butée ; elle traverse en outre un rail destiné à empêcher son coulissement axial dans les volants qui la soutiennent. Les scies à ruban ainsi faites sont adaptées pour fonctionner sous le contrôle constant de l'opérateur, qui intervient en réduisant la vitesse d'avancement du produit à scier en cas d'augmentation soudaine de la surface à scier et/ou d'augmentation soudaine de la dureté du produit à scier. Dans ces cas, en effet, en l'absence d'une réduction de la vitesse d'avancement du produit à couper, il pourrait y avoir un brusque freinage de la vitesse de la scie à ruban avec un glissement possible de celle-ci sur les volants qui la tendent ainsi qu'une brusque augmentation de la contrainte qui s'y applique dans le sens d'avancement du produit à scier, avec un risque de sortie de ladite scie de sa poulie. Quand le produit à scier est de grandeur irrégulière et que ses caractéristiques de dureté et de résistance au cisaillement peuvent varier brusquement, lee scies à ruban connues, si elles sont appliquées sur des machines à avancement automatique du produit à couper, peuvent créer des problèmes de coupe, avec un patinage sur les volants qui les tendent et dé possibles sorties susceptibles d'endommager lesdites machines et les installations sur lesquelles elles se trouvent. En effet, le glissement de la scie à ruban sur le volant d'entraînement de la machine à scier réduit normalement l'effort qui doit s'opposer au moteur. En conséquence de quoi, le servomécanisme qui pilote soit le moteur de la scie à ruban, soit le moteur du dispositif qui commande l'avancement du produit à couper, tend à provoquer l'accélération de ce dernier. on obtient donc une élévation de la pression du produit à couper sur la scie à ruban qui détermine le maintien de son blocage jusqu'à sa sortie de poulie, à moins qu'il n'existe des systèmes de contrôle compliqués basés sur la vitesse de ladite scie à ruban. Le but de la présente invention est la réalisation d'une scie à ruban qui s'avère capable d'avancer selon un mouvement quasiment uniforme sur le point de découpe, même lors de la variation de la résistance rencontrée. Un autre but consiste à permettre au servomécanisme de détecter facilement les efforts du moteur qui entraîne la scie à ruban pour lui permettre d'intervenir immédiatement sur les moyens d'avancement du produit à scier afin de rétablir les conditions de coupe normales. Un autre but est encore d'empêcher la scie à ruban de glisser ou de coulisser sur la surface des volants entre lesquels elle est tendue, également q uan " d le diamètre du volant moteur est très réduit et donc la surface d'adhérence entre ledit volant et la scie à ruban qu'il entraîne est limitée à quelques centimètres carrés. Un autre but, enfin, est celui consistant à empêcher la scie d'effectuer des translations sur les volants, selon leur direction axiale, de façon à l'empêcher de sortir de sa poulie. L'invention qui a permis d'atteindre ces résultats est concrétisée par une scie à ruban dotée, sur un bord latéral, d'une denture coupante et, sur le corps, d'une succession régulière continue d'empreintes, ayant une forme adaptée pour s'accoupler par encastrement avec des dentures correspondantes situées sur le volant d'entraînement et sur le volant conducteur de réglage. Une telle invention s'avère particulièrement avantageuse car elle garantit à la scie à ruban un avancement régulier et donc une vitesse de coupe quasiment constante, indépendamment de la résistance offerte par le produit à scier. Un autre avantage découle du fait que, comme cela est mieux expliqué par la suite, à vitesse de coupe constante, une étroite relation entre l'effort de coupe et la vitesse d'avancement du produit à scier est rendue possible, ainsi que, par conséquent, le contrôle automatique de la vitesse d'avancement vers la scie à ruban de la glissière, chariot ou autre dispositif qui soutient et entraîne le produit à couper, à la différence des scies connues, dans lesquelles, lors de la manifestation du glissement de la scie à ruban dans le volant d'entraînement, l'effort du moteur qui entraîne la scie à ruban diminue, en donnant ainsi une signalisation erronée puisque identique à celle fournie lorsque la surface concernée par la coupe et/ou la dureté du produit coupé a diminué. Un autre avantage découle du fait que la denture sur le volant moteur et sur le volant entraîné garantit, en plus d'une vitesse constante, également une position correcte de la scie à ruban dans la machine qui l'utilise, en rendant superflus tous les moyens de retenue actuellement adoptés pour empêcher la sortie de ladite scie. L'invention sera facilement comprise dans sa structure et dans sa forme, en suivant la description détaillée qui suit et les dessins joints reproduits en annexe, sur lesquels - la figure 1 est une vue frontale d'une partie de la scie à ruban avec les empreintes d'entraînement ayant une forme arrondie situées le long d'une ligne centrale sur le ruban en métal ; - la figure 2 est une vue frontale d'une partie de la scie à ruban avec les empreintes d'entraînement constituées d'une succession d'empreintes, rappelant, dans le profil, la forme rectangulaire, situées sur le bord du ruban parallèle à celui dans lequel est située la denture coupante ; - la figure 3 représente un volant accouplé à une scie à ruban par l'intermédiaire d'une succession de pivots saillants. I1 est entendu que les dessins ont uniquement un caractère d'exemple dans le but de faciliter la compréhension de l'invention, sans constituer pour autant une quelconque limitation. L'invention consiste donc en une scie à ruban 1, adaptée pour les machines à scier à alimentation automatique d'un produit irrégulier à couper, comme le bois de forêt à débiter en morceaux de longueur adaptée pour alimenter des poêles domestiques, des cheminées, des fours à bois et servir à d'autres utilisations dans lesquelles les branches et rameaux de plantes doivent être d'une longueur ne dépassant pas des valeurs déterminées, par exemple 25, 40, 60 cm. La scie à ruban 1 en objet présente un bord latéral muni d'une denture coupante adaptée 2 et sur le corps, une succession régulière continue d'empreintes d'entraînement 3, ayant une forme adaptée pour s'accoupler avec des dentures correspondantes d'entraînement, situées au moins sur le volant moteur 4 de la machine à scier, susceptibles de l'entraîner en rotation. Ces dentures sont normalement présentes également dans le volant tendeur fou, qui concourent à empêcher la sortie de poulie de la scie en cas de contraintes liées à des forces importantes orientées dans le sens d'avancement du produit à couper. Les empreintes d'entraînement 3 sont normalement situées sur une ligne comprise entre les bords latéraux de la bande métallique flexible avec laquelle la scie est réalisée. Ces empreintes d'entraînement 3 peuvent prendre différentes formes. Dans l'une d'elles, lesdites empreintes d'entraînement sont constituées d'orifices ayant une forme arrondie, comme indiqué dans la figure 1. Dans un autre mode de réalisation équivalent, reproduit à titre d'exemple sur la figure 2, les emj5reintes d'entraînement 3 sont situées au niveau du bord latéral parallèle à celui où se trouve la denture coupante 2. Dans cette solution, les empreintes d'entraînement ont été reproduites avec la forme d'une denture rectangulaire. Afin de ne pas altérer le pas d'entraînement, donc la distance entre une empreinte 3 et la suivante, la bande de métal flexible 1 est réalisée avec un métal à dilatation thermique minimale à la température d'emploi, c'est-à-dire dans la gamme de température dans laquelle se trouve la scie à ruban en question quand elle fonctionne. REVENDICATIONS 1. Scie à ruban équipée de moyens antipatinage, adaptée pour les machines à alimentation automatique, constituée d'un ruban de métal souple (1) avec un bord latéral doté d'une denture coupante (2), caractérisée par un corps muni d'une succession régulière continue d'empreintes d'entraînement (3), ayant une forme adaptée pour s'accoupler avec les dentures correspondantes situées au moins sur le volant moteur et susceptibles de l'entraîner en rotation. 2. Scie à ruban, selon la revendication 1, caractérisée par des empreintes d'entraînement (3) situées sur une ligne comprise entre les bords latéraux de la bande métallique flexible (1) avec laquelle elle est réalisée. 3. Scie à ruban, selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les empreintes d'entraînement (3) sont constituées d'orifices de forme arrondie. 4. Scie à ruban, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les empreintes d'entraînement (3) sont situées au niveau du bord latéral parallèle à celui où se trouve la denture coupante (2). 5. Scie à ruban, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les empreintes d'entraînement (3) ont la forme d'une denture. 6. Scie à ruban, selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est réalisée avec une bande de métal (1) souple à dilatation thermique minimale à la température d'emploi.