FR 2815409 A1 20020419 FR 0113171 A 20011012 La présente invention concerne une mesure de caractéristique de dispersion chromatique d'un dispositif sous test, tel qu'une paire de fibres, et plus spécifi- quement concerne une mesure de caractéristique de disper- sion chromatique o des machines de mesure indépendantes sont connectées aux deux extrémités du dispositif sous test. Lorsqu'une lumière est transmise sur une longue distance, la perte est importante si la lumière est transmise uniquement à travers une fibre optique. La perte est évitée en utilisant une ligne de fibre optique o une fibre optique est combinée à un amplificateur op- tique qui amplifie un signal lumineux. L'amplificateur de lumière permet à la lumière de passer uniquement dans une certaine direction. Pour une communication bidirection- nelle, une ligne de fibre optique destinée à transmettre une lumière dans une première direction, et une ligne de fibre optique destinée à transmettre une lumière dans une direction opposée à cette première direction sont combi- nées sous forme d'un câble. Ce câble est appelé une paire de fibres. La figure 6(a) représente une structure d'une paire de fibres. Une ligne de fibre optique 110 est for- mée en combinant une fibre optique 112 et des amplifica- teurs optiques 114. La ligne de fibre optique 110 laisse passer une lumière dans la direction allant vers la droite. La ligne de fibre optique 120 est formée en com- binant une fibre optique 122 et des amplificateurs opti- ques 124. La ligne de fibre optique 120 laisse passer la lumière dans la direction allant vers la gauche. La ligne de fibre optique 110 et la ligne de fibre optique 120 forment une paire de fibres 10Oa. Un ensemble de deux paires de fibres est appelé deux paires de fibres, et celles-ci sont représentées sur la figure 6(b). L'ensem- ble de deux paires de fibres 100a et 10Ob forme deux pai- res de fibres 100. La figure 7 représente une structure d'un sys- tème de mesure lorsqu'une caractéristique de dispersion chromatique de deux paires de fibres est mesurée. Une source lumineuse de longueur d'onde variable 202 est con- nectée à une extrémité, et un convertisseur opti- que/électrique 302 est connecté à l'autre extrémité d'une paire de fibres 10Oa incluse dans les deux paires de fi- bres 100. Une source lumineuse de longueur d'onde fixe 204 est connectée à une extrémité, et un convertisseur optique/électrique 304 est connecté à l'autre extrémité d'une paire de fibres 10Ob incluse dans les deux paires de fibres 100. Des modulateurs optiques peuvent être mon- tés entre la source lumineuse de longueur d'onde variable 202 et la paire de fibres 100a et/ou entre la source lu- mineuse de longueur d'onde fixe 204 et la paire de fibres Ob. Pour mesurer la caractéristique de dispersion chromatique, la longueur d'onde Xx de la source lumineuse de longueur d'onde variable 202 est balayée (changée à une vitesse constante) alors que la longueur d'onde X0 de la source lumineuse de longueur d'onde fixe 204 reste fixe. Un comparateur de phase 306 mesure une différence de phase entre un signal de sortie provenant du conver- tisseur optique/électrique 302 et un signal de sortie provenant du convertisseur optique/électrique 304, de ma- nière à mesurer la caractéristique de dispersion d'onde des deux paires de fibres. Dans une ligne de transmission à capacité éle- vée d'un système de lignes interurbaines, il peut être possible d'utiliser deux paires de fibres. Cependant, une seule paire de fibres peut être utilisée dans la plupart des lignes qui ont déjà été installées. Ainsi, il est né- cessaire de mesurer la caractéristique de dispersion chromatique d'une paire de fibres. Le procédé de mesure de la caractéristique de dispersion chromatique décrit ci-dessus ne s'applique pas à une paire de fibres. La raison de ceci est que deux li- gnes qui laissent passer une lumière dans la même direc- tion et comportent une ligne destinée à laisser passer la lumière de longueur d'onde fixe et une ligne destinée à laisser passer la lumière de longueur d'onde variable, ne sont pas disponibles dans une paire de fibres. Lorsque le procédé de mesure de la caractéris- tique de dispersion chromatique décrit ci-dessus est ap- pliqué aux deux paires de fibres 100, une erreur peut être générée dans un résultat mesuré. Une différence en- tre les phases d'une lumière transmise à travers la paire de fibres 100a et la paire de fibres 100b peut changer du fait des composantes qui ne sont pas fonction d'une lon- gueur d'onde lorsqu'apparaissent des changements physi- ques, tels qu'un changement de température ou un change- ment de contrainte dans la ligne de transmission. Dans ces cas, une erreur est générée dans un résultat mesuré. Il est souhaitable d'utiliser une seule paire de fibres à la place d'utiliser deux paires de fibres pour mesurer la caractéristique de dispersion chromatique. Le but de la présente invention consiste à fournir un dispositif et analogue pour mesurer la carac- téristique de dispersion chromatique et analogue à l'aide d'une seule paire de fibres. Selon la présente invention, un dispositif de mesure de caractéristiques optiques destiné à mesurer des caractéristiques de lumière transmise à travers un dispo- sitif sous test comporte: une source lumineuse de lon- gueur d'onde variable destinée à générer une lumière de longueur d'onde variable, dont la longueur d'onde est va- riable; une source lumineuse de longueur d'onde fixe destinée à générer une lumière de longueur d'onde fixe, dont la longueur d'onde est fixe; une unité de modula- tion de lumière destinée à moduler la lumière de longueur d'onde variable et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée; une unité de géné- ration de lumière composite destinée à entrer une lumière composite constituée de la lumière de longueur d'onde va- riable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test; une unité d'extraction de compo- sante de longueur d'onde fixe destinée à extraire la com- posante lumineuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est transmise à travers le dispo- sitif sous test; une unité d'extraction de composante de longueur d'onde variable destinée à extraire la compo- sante lumineuse de longueur d'onde variable à partir de la lumière transmise. Selon le dispositif de mesure de caractéristi- ques optiques réalisé comme décrit ci-dessus, l'unité d'extraction de composante de longueur d'onde fixe ex- trait la composante lumineuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est transmise à tra- vers un dispositif sous test, et l'unité d'extraction de composante de longueur d'onde variable extrait la compo- sante lumineuse de longueur d'onde variable à partir de la lumière transmise, qui est transmise à travers le dis- positif sous test. Ainsi, une différence de phase et ana- logue de la composante lumineuse de longueur d'onde va- riable sont mesurées avec la composante lumineuse de lon- gueur d'onde fixe en tant que référence. Puisque la dif- férence de phase et analogue sont mesurées à l'aide d'une ligne destinée à laisser passer une lumière composite, la mesure est possible lorsqu'un dispositif sous test est une paire de fibres. Selon la présente invention, un dispositif de mesure de caractéristiques optiques destinés à mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test comporte: une source lumineuse de longueur d'onde variable destinée à générer une lumière de longueur d'onde variable, dont la longueur d'onde est variable; une source lumineuse de longueur d'onde fixe destinée à générer une lumière de longueur d'onde fixe, dont la longueur d'onde est fixe; une unité de modula- tion de lumière pour moduler la lumière de longueur d'onde variable et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée; et une unité de génération de lumière composite pour entrer une lumière incidente composite constituée de la lumière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test. Selon la présente invention, un dispositif de mesure de caractéristiques optiques destiné à mesurer des caractéristiques d'un dispositif sous test de transmis- sion de lumière comporte: une unité d'extraction de com- posante de longueur d'onde fixe destinée à extraire une composante lumineuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est générée après qu'une lu- mière, qui est constituée d'une lumière de longueur d'onde variable dont la longueur d'onde est variable et d'une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, ait été transmise à travers le disposi- tif sous test; et une unité d'extraction de composante de longueur d'onde variable destinée à extraire la compo- sante lumineuse de longueur d'onde variable à partir de la lumière transmise. Selon la présente invention, la source lumi- neuse de longueur d'onde fixe commute la longueur d'onde de la lumière de longueur d'onde fixe. Selon la présente invention, l'unité de généra- tion de lumière composite est un coupleur. Selon la présente invention, l'unité d'extrac- tion de composante de longueur d'onde variable est un filtre optique, qui réfléchit la composante lumineuse de longueur d'onde fixe, et transmet la composante lumineuse de longueur d'onde variable, et l'unité d'extraction de composante de longueur d'onde fixe est un circulateur, qui a une première borne destinée à recevoir la lumière transmise, une deuxième borne destinée à émettre la lu- mière reçue par la première borne et à recevoir une lu- mière entrée, et une troisième borne destinée à émettre la lumière revue par la deuxième borne, la deuxième borne étant connectée au filtre optique. Selon la présente invention, la source lumi- neuse de longueur d'onde fixe est munie: d'une première source lumineuse de longueur d'onde fixe destinée à géné- rer une première lumière de longueur d'onde fixe, d'une seconde source lumineuse de longueur d'onde fixe destinée à générer une seconde lumière de longueur d'onde fixe, d'une borne de sortie, et d'un commutateur destiné à con- necter la borne de sortie à la première source lumineuse de longueur d'onde fixe ou à la seconde source lumineuse de longueur d'onde fixe. Selon la présente invention, le dispositif sous test a un premier trajet lumineux destiné à laisser pas- ser une lumière uniquement dans une première direction, et un second trajet lumineux destiné à laisser passer la lumière dans une seule direction opposée à la première direction. Selon la présente invention, le dispositif sous test a un premier trajet lumineux destiné à laisser pas- ser une lumière uniquement dans une première direction, et un second trajet lumineux destiné à laisser passer une lumière dans une seule direction opposée à la première direction, la source lumineuse de longueur d'onde varia- ble, la source lumineuse de longueur d'onde fixe, l'unité de modulation de lumière, et l'unité de génération de lu- mière composite sont connectées sur un côté d'entrée du premier trajet lumineux, et l'unité d'extraction de com- posante de longueur d'onde fixe et l'unité d'extraction de composante de longueur d'onde variable sont connectées sur un côté de sortie du second trajet lumineux. Selon la présente invention, le dispositif de mesure de caractéristiques optiques comporte de plus: une unité de conversion optique/électrique destinée à convertir la composante lumineuse de longueur d'onde fixe et la composante lumineuse de longueur d'onde variable en des signaux électriques; une unité de comparaison de phase destinée à mesurer une différence de phase entre le signal électrique correspondant à la composante lumineuse de longueur d'onde fixe, et le signal électrique corres- pondant à la composante lumineuse de longueur d'onde va- riable; et une unité de calcul de caractéristiques des- tinée à calculer une caractéristique de retard de groupe ou une caractéristique de dispersion du dispositif sous test en utilisant la différence de phase. Selon la présente invention, un procédé de me- sure de caractéristiques optiques destiné à mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test comporte: une étape de génération de lumière de longueur d'onde variable pour générer une lumière de longueur d'onde variable, dont la longueur d'onde est variable; une étape de génération de lumière de longueur d'onde fixe pour générer une lumière de lon- gueur d'onde fixe, dont la longueur d'onde est fixe; une étape de modulation de lumière pour moduler la lumière de longueur d'onde variable et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée; une étape de génération de lumière composite pour entrer une lu- mière composite constituée de la lumière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test; une étape d'extraction de composante de longueur d'onde fixe pour extraire la com- posante lumineuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est transmise à travers le dispo- sitif sous test; et une étape d'extraction de composante de longueur d'onde variable pour extraire la composante lumineuse de longueur d'onde variable à partir de la lu- mière transmise. Selon la présente invention, un procédé de me- sure de caractéristiques optiques destiné à mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test comporte: une étape de génération de lumière de longueur d'onde variable pour générer une lumière de longueur d'onde variable, dont la longueur d'onde est variable; une étape de génération de lumière de longueur d'onde fixe pour générer une lumière de lon- gueur d'onde fixe, dont la longueur d'onde est fixe; une étape de modulation de lumière pour moduler la lumière de longueur d'onde variable et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée; et une étape de génération de lumière composite pour entrer une lumière incidente composite constituée de la lumière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test. Selon la présente invention, un procédé de me- sure de caractéristiques optiques destiné à mesurer des caractéristiques d'un dispositif sous test de transmis- sion de lumière comporte: une étape d'extraction de com- posante de longueur d'onde fixe pour extraire une compo- sante lumineuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est générée après qu'une lumière, qui est constituée d'une lumière de longueur d'onde va- riable dont la longueur d'onde est variable et d'une lu- mière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, ait été transmise à travers le dispositif sous test; et une étape d'extraction de composante de lon- gueur d'onde variable pour extraire la composante lumi- neuse de longueur d'onde variable à partir de la lumière transmise. La présente invention concerne également un support lisible par ordinateur ayant un programme d'ins- tructions pour une exécution par l'ordinateur afin d'ef- fectuer un processus de mesure de caractéristiques opti- ques destiné à mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, le processus de mesure de caractéristiques optiques comportant: un traitement de génération de lumière de longueur d'onde variable pour générer une lumière de longueur d'onde va- riable, dont la longueur d'onde est variable; un traite- ment de génération de lumière de longueur d'onde fixe pour générer une lumière de longueur d'onde fixe, dont la longueur d'onde est fixe; un traitement de modulation de lumière pour moduler la lumière de longueur d'onde varia- ble et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée; un traitement de génération de lumière composite pour entrer une lumière composite cons- tituée de la lumière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test; un traitement d'extraction de composante de lon- gueur d'onde fixe pour extraire la composante lumineuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est transmise à travers le dispositif sous test; et un traitement d'extraction de composante de longueur d'onde variable pour extraire la composante lumineuse de longueur d'onde variable à partir de la lumière trans- mise. La présente invention concerne également un support lisible par ordinateur ayant un programme d'ins- tructions pour une exécution par l'ordinateur afin d'ef- fectuer un processus de mesure de caractéristiques opti- ques destiné à mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, le processus de mesure de caractéristiques optiques comportant: un traitement de génération de lumière de longueur d'onde variable pour générer une lumière de longueur d'onde va- riable, dont la longueur d'onde est variable; un traite- ment de génération de lumière de longueur d'onde fixe pour générer une lumière de longueur d'onde fixe, dont la longueur d'onde est fixe; un traitement de modulation de lumière pour moduler la lumière de longueur d'onde varia- ble et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée; et un traitement de génération de lumière composite pour entrer une lumière incidente composite constituée de la lumière de longueur d'onde va- riable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test. La présente invention concerne également un support lisible par ordinateur ayant un programme d'ins- tructions pour une exécution par l'ordinateur afin d'ef- fectuer un processus de mesure de caractéristiques opti- ques destiné à mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, le processus de mesure de caractéristiques optiques comportant: un traitement d'extraction de composante de longueur d'onde fixe pour extraire une composante lumineuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est gé- nérée après qu'une lumière, qui est constituée d'une lu- mière de longueur d'onde variable dont la longueur d'onde est variable et d'une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, ait été transmise à travers le dispositif sous test; et un traitement d'ex- traction de composante de longueur d'onde variable pour extraire la composante lumineuse de longueur d'onde va- riable à partir de la lumière transmise. La description qui suit décrit des modes de réalisation de la présente invention, en référence aux dessins annexes, sur lesquels: - la figure 1 est un schéma fonctionnel repré- sentant une structure d'un dispositif de mesure de carac- téristiques optiques selon un mode de réalisation 1 de la présente invention, - la figure 2 représente des ordinogrammes re- présentant une opération du mode de réalisation 1 de la présente invention, la figure 2(a) représentant une opé- ration d'un système de source lumineuse 10, et la figure 2(b) représentant une opération d'un système de mesure de caractéristiques 20, - la figure 3 est un schéma fonctionnel repré- sentant une structure d'un dispositif de mesure de carac- téristiques optiques selon un mode de réalisation 2, - la figure 4 est un schéma fonctionnel repré- sentant une structure d'un dispositif de mesure de carac- téristiques optiques selon un mode de réalisation 3, - la figure 5 est un ordinogramme représentant le mode de réalisation 3 de la présente invention, - la figure 6 est un schéma représentant une structure d'une paire de fibres de la technique anté- rieure, et - la figure 7 est un schéma représentant une structure d'un système de mesure destiné à mesurer une caractéristique de dispersion chromatique de deux paires de fibres. Mode de réalisation 1 La figure 1 est un schéma fonctionnel représen- tant une structure d'un dispositif de mesure de caracté- ristiques optiques selon un mode de réalisation 1 de la présente invention. Le dispositif de mesure de caracté- ristiques optiques selon le mode de réalisation 1 com- porte un système de source lumineuse 10 connecté à une extrémité d'une paire de fibres 30, et un système de me- sure de caractéristiques 20 connecté à l'autre extrémité de la paire de fibres 30. La première paire de fibres 30 comporte une li- gne de fibre optique 32 et une ligne de fibre optique 34. La ligne de fibre 32 comporte une fibre optique 32a et un amplificateur optique 32b, qui est connecté au milieu de la fibre optique 32a, et qui amplifie une lumière. La li- gne de fibre optique 32 laisse passer une lumière dans la direction vers la droite. La ligne de fibre optique 34 comporte une fibre optique 34a et un amplificateur opti- * que 34b qui est connecté au milieu de la fibre optique 34a, et qui amplifie une lumière. La ligne de fibre opti- que 34 laisse passer une lumière dans la direction vers la gauche. On considère le cas o on mesure la ligne de fibre optique 32 dans le mode de réalisation 1, le sys- tème de source lumineuse 10 est connecté à un côté d'en- trée (côté gauche) de la ligne de fibre optique 32, et le système de mesure de caractéristiques 20 est connecté à un côté de sortie (côté droit) de la ligne de fibre opti- que 32. Lorsque la ligne de fibre optique 34 est mesurée, le système de source lumineuse 10 est connecté à un côté d'entrée (côté droit) de la ligne de fibre optique 34, et le système de mesure de caractéristiques 20 est connecté à un côté de sortie (côté gauche) de la ligne de fibre optique 34. Le système de source lumineuse 10 est muni d'une source lumineuse de longueur d'onde variable 12, d'une source lumineuse de longueur d'onde fixe 14, de mo- dulateurs optiques 15a et 15b, et d'un coupleur de fibres 16. La source lumineuse de longueur d'onde variable 12 génère une lumière de longueur d'onde variable dont la longueur d'onde est variable. La source lumineuse de lon- gueur d'onde variable 12 balaye la longueur d'onde Xx d'une lumière de longueur d'onde variable. La source lu- mineuse de longueur d'onde fixe 14 génère une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixée à XO. Puisque la longueur d'onde de la lumière de longueur d'onde fixe est fixe, elle n'est pas affectée par la dis- persion de longueur d'onde. Le modulateur optique 15a mo- dule la lumière de longueur d'onde variable à l'aide d'une fréquence f. Le modulateur optique 15b module la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide de la fréquence f. Les modulateurs optiques 15a et 15b comportent du nio- bate de lithium. Pour autant qu'ils puissent moduler une lumière, ils ne comportent pas nécessairement du niobate de lithium. Le coupleur de fibres 16 compose la lumière de longueur d'onde variable avec la lumière de longueur d'onde fixe pour générer une lumière composite, et fait entrer celle-ci dans la ligne de fibre optique 32. La lumière composite qui est entrée dans la li- gne de fibre optique 32 est transmise à travers la ligne de fibre optique 32. La lumière qui a été transmise à travers la ligne de fibre optique 32 est appelée une lu- mière transmise. Le système de mesure de caractéristiques 20 est muni d'un circulateur 22, d'un filtre optique 24, de con- vertisseurs optique/électrique 25a et 25b, d'un compara- teur de phase 26 et d'un calculateur de caractéristiques 28. Le circulateur 22 comporte une première borne 22a, une deuxième borne 22b et une troisième borne 22c. Le circulateur 22 délivre une lumière depuis la première borne 22a, la deuxième borne 22b et la troisième borne 22c dans cet ordre. En d'autres termes, une lumière qui entre dans la première borne 22a sort par la deuxième borne 22b. La lumière qui entre dans la deuxième borne 22b sort par la troisième borne 22c. La première borne 22a revoit la lumière transmise. La deuxième borne 22b délivre la lumière transmise reçue par la première borne 22a, et reçoit une lumière. La troisième borne 22c déli- vre une lumière reçue par la deuxième borne 22b. Un filtre optique 24 est connecté à la deuxième borne 22b du circulateur 22. Le filtre optique 24 réflé- chit la composante lumineuse de longueur d'onde fixe (longueur d'onde XO) de la lumière transmise, et transmet la composante lumineuse de longueur d'onde variable (lon- gueur d'onde Xx). Le convertisseur optique/électrique 25a conver- tit une lumière, qui sort de la troisième borne 22c du circulateur 22, en un signal électrique. Le convertisseur optique/électrique 25b convertit une lumière, qui a été transmise à travers le filtre optique 24, en un signal électrique. Le comparateur de phase 26 reçoit le signal électrique généré par le convertisseur optique/électrique a sur une borne Ref_In, et reçoit le signal électrique généré par le convertisseur optique/électrique 25b sur une borne ProbIn. Le comparaison de phase 26 mesure la phase du signal électrique reçu sur la borne ProbIn avec le signal électrique reçu sur la borne RefIn en tant que référence. Le calculateur de caractéristiques 28 calcule une caractéristique de retard de groupe et une caracté- ristique de dispersion chromatique de la ligne de fibre optique 32 sur la base de la phase mesurée dans le compa- rateur de phase 26. La caractéristique de retard de groupe est calculée à partir d'une relation entre la phase mesurée par le comparateur de phase 26 et la fré- quence de modulation f. La caractéristique de dispersion chromatique est obtenue par différenciation de la carac- téristique de retard de groupe avec la longueur d'onde. Le paragraphe suivant décrit une opération du mode de réalisation 1 de la présente invention en réfé- rence à l'ordinogramme de la figure 2. La figure 2(a) est un ordinogramme destiné à indiquer une opération du sys- tème de source lumineuse 10, et la figure 2(b) est un or- dinogramme destiné à indiquer une opération du système de mesure de caractéristiques 20. En référence à la figure 2(a), la longueur d'onde Xx de la lumière de longueur d'onde variable est changée (étape S10). Alors, la lu- mière de longueur d'onde variable (X = Xx) est générée par la source lumineuse de longueur d'onde variable 12, et la lumière de longueur d'onde fixe (X = X0) est géné- rée par la source lumineuse de longueur d'onde fixe 14. Alors, la lumière de longueur d'onde variable et la lu- mière de longueur d'onde fixe sont modulées respective- ment dans les modulateurs optiques 15a et 15b, et sont multiplexées dans le coupleur de fibres 16 (étape S14). La lumière couplée dans le coupleur de fibres 16 est une lumière composite. La lumière composite entre dans la paire de fibres 30. Alors, le procédé revient au change- ment (balayage) de longueur d'onde Xx de la lumière de longueur d'onde variable (étape S10). Le procédé se ter- mine lorsque l'énergie est coupée (étape S16) à tout ins- tant. La lumière composite est transmise à travers la ligne de fibre optique 32. La lumière qui est transmise à travers la ligne de fibre optique 32 est appelée une lu- mière transmise. Le paragraphe suivant se rapporte à la figure 2(b). Le système de mesure de caractéristiques 20 déter- mine si la lumière transmise est transmise à travers le circulateur 22 (étape S18). Lorsque le système de mesure de caractéristiques 20 reçoit la lumière transmise, la lumière transmise entre dans la première borne 22a du circulateur 22 et sort par la deuxième borne 22b. En d'autres termes, la lumière transmise est transmise à travers le circulateur 22 (étape S18, Oui). La lumière transmise entre dans le filtre optique 24. Puisque le filtre optique 24 reçoit une lumière dont la longueur d'onde est différente de celle de la lumière de longueur d'onde fixe (X = O0), la composante lumineuse de longueur d'onde variable (X =,x) est transmise à travers le fil- tre optique 24 (étape S20). Puisque le filtre optique 24 réfléchit la lu- mière de longueur d'onde fixe (X = X0), la composante lu- mineuse de longueur d'onde fixe d'une lumière transmise est réfléchie sur le filtre optique 24, et entre dans la deuxième borne 22b du circulateur 22. La composante lumi- neuse de longueur d'onde fixe qui est entrée dans la deuxième borne 22b sort par la troisième borne 22c. En d'autres termes, la composante lumineuse de longueur d'onde fixe est transmise à travers le circulateur 22 (étape S22). La composante lumineuse de longueur d'onde fixe est appliquée à une conversion optique/électrique par le convertisseur optique/électrique 25a, et entrée dans la borne Ref In du comparateur de phase 26. La composante lumineuse de longueur d'onde variable est appliquée à une conversion optique/électrique par le convertisseur opti- que/électrique 25b, et entrée dans la borne Prob_In du comparateur de phase 26. Le comparateur de phase mesure une phase des signaux électriques reçus sur la borne ProbIn sur la base du signal électrique reçu sur la borne RefIn (étape S24). La phase mesurée est enregis- trée dans le calculateur de caractéristiques 28 (étape S25). Le procédé revient à la détermination du fait que la lumière transmise est transmise ou non à travers le circulateur 22, en d'autres termes, si le système de me- sure de caractéristiques 20 reçoit ou non la lumière transmise (étape S18). Si la lumière transmise n'est pas transmise à travers le circulateur 22 (étape S18, Non), le système de mesure de caractéristiques 20 ne reçoit pas la lumière transmise. Alors, le calculateur de caractéristiques 28 calcule la caractéristique de retard de groupe et la ca- ractéristique de dispersion chromatique de la ligne de fibre optique 32 (étape S26). La caractéristique de re- tard de groupe est calculée à partir d'une relation entre la phase mesurée par le comparateur de phase 26 et la fréquence de modulation f. La caractéristique de disper- sion chromatique est obtenue par différenciation de la caractéristique de retard de groupe avec la longueur d'onde. Selon le mode de réalisation 1, il est possible de mesurer la dispersion chromatique et analogue même si une seule paire de fibres est disponible. Mode de réalisation 2 Des dispositifs de mesure de caractéristiques optiques selon un mode de réalisation 2 sont différents de celui du mode de réalisation 1 en ce sens que les sys- tèmes de source lumineuse 10 et les systèmes de mesure de caractéristiques 20 sont agencés sur le même côté d'une paire de fibres 30. La figure 3 est un schéma fonctionnel représen- tant une vue globale de la structure des dispositifs de mesure de caractéristiques optiques selon le mode de réa- lisation 2. Les dispositifs de mesure de caractéristiques optiques 42 et 44 selon le mode de réalisation 2 sont respectivement munis du système de source lumineuse 10 et du système de mesure de caractéristiques 20. Puisque les structures internes du système de source lumineuse 10 et du système de mesure de caractéristiques 20 sont les mê- mes que celles du mode de réalisation 1, elles ne sont pas représentées sur le dessin. Le système de source lumineuse 10 dans le dis- positif de mesure de caractéristiques optiques 42 est connecté à un côté d'entrée de la ligne de fibre optique 32 (première ligne optique). Le système de mesure de ca- ractéristiques 20 du dispositif de mesure de caractéris- tiques optiques 42 est connecté à un côté de sortie de la ligne de fibre optique 34 (seconde ligne optique). Le système de source lumineuse 10 dans le dis- positif de mesure de caractéristiques optiques 44 est connecté à un côté d'entrée de la ligne de fibre optique 34 (seconde ligne optique). Le système de mesure de ca- ractéristiques 20 du dispositif de mesure de caractéris- tiques optiques 44 est connecté à un côté de sortie de la ligne de fibre optique 32 (première ligne optique). L'opération du mode de réalisation 2 est la même que celle du mode de réalisation 1. Selon le mode de réalisation 2, les lignes de fibre optique 32 et 34 d'une paire de fibres 30 sont tou- tes deux mesurées. Mode de réalisation 3 Un dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques selon le mode de réalisation 3 est différent de ceux du mode de réalisation 1 et du mode de réalisation 2 en ce qui concerne la structure interne du système de source lumineuse 10. La différence est qu'on évite qu'une mesure devienne impossible lorsque la longueur d'onde Xx de la lumière de longueur d'onde variable devient égale à la longueur d'onde X0 de la lumière de longueur d'onde fixe. La figure 4 est un schéma fonctionnel représen- tant une structure du dispositif de mesure de caractéris- tiques optiques selon le mode de réalisation 3 de la pré- sente invention. Le dispositif de mesure de caractéristi- ques optiques selon le mode de réalisation 3 comporte un système de source lumineuse 10 connecté à une extrémité d'une paire de fibres 30, et un système de mesure de ca- ractéristiques 20 connecté à l'autre extrémité de la paire de fibres 30. Le système de source lumineuse 10 est muni d'une source lumineuse de longueur d'onde variable 12, d'une première source lumineuse de longueur d'onde fixe 14a, d'une seconde source lumineuse de longueur d'onde fixe 14b, de modulateurs optiques 15a et 15b, d'un cou- pleur de fibres 16, et d'un commutateur 17, et d'une borne de sortie 17a. La source lumineuse de longueur d'onde variable 12 génère une lumière de longueur d'onde variable dont la longueur d'onde est variable. La source lumineuse de lon- gueur d'onde variable 12 balaye la longueur d'onde Xx de la lumière de longueur d'onde variable. La première source lumineuse de longueur d'onde fixe 14a génère une première lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixée à XO. Puisque la longueur d'onde de la première lumière de longueur d'onde fixe est fixée à XO, elle n'est pas affectée par la dispersion de longueur d'onde. La seconde source lumineuse de longueur d'onde fixe 14b génère une seconde lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe. Il est souhaitable que la longueur d'onde de la seconde lumière de longueur d'onde fixe soit fixée à X1, qui se trouve au voisinage de la longueur d'onde %0. Le commutateur 17 connecte la première source lumineuse de longueur d'onde fixe 14a ou la seconde source lumineuse de longueur d'onde fixe 14b à la borne de sortie 17a. Le commutateur 17 détermine éga- lement si Xx est égale à X0. Le modulateur optique 15a module la lumière de longueur d'onde variable à l'aide de la fréquence f. Le modulateur optique 15b module la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide de la fréquence f. Les modulateurs optiques 15a et 15b comportent du niobate de lithium. Pour autant qu'ils puissent moduler une lumière, ils ne comportent pas nécessairement du niobate de lithium. Le coupleur de fibres 16 compose la lumière de longueur d'onde variable avec la lumière de longueur d'onde fixe pour générer une lumière composite, et entre celle-ci dans la ligne de fibre optique 32. Les structures de la paire de fibres 30 et du système de mesure de caractéristiques 20 sont les mêmes que celles du mode de réalisation 1. Le paragraphe suivant décrit une opération du mode de réalisation 3 de la présente invention en réfé- rence à l'ordinogramnme de la figure 5. La longueur d'onde Xx d'une lumière de longueur d'onde variable est changée (étape S10). Alors, la lumière de longueur d'onde varia- ble (X = Xx) est générée par la source lumineuse de lon- gueur d'onde variable 12, la première lumière de longueur d'onde fixe (X = XO) est générée par la source lumineuse de longueur d'onde fixe 14a, et la seconde lumière de longueur d'onde fixe (X = X1) est générée par la source lumineuse de longueur d'onde fixe 14b (étape S12). Alors, on détermine si Xx est égale à XO (étape S13). La caractéristique de retard de groupe et ana- logue d'un dispositif sous test, tel qu'une paire de fi- bres, sont mesurées sur la base d'une différence de phase entre une phase lorsqu'une lumière ayant une certaine longueur d'onde passe et une phase lorsqu'une lumière ayant une longueur d'onde différente passe. Si Xx = XO, elles sont la même longueur d'onde, et la caractéristique de retard de groupe et analogue ne sont pas obtenues. Par conséquent, la longueur d'onde de la lumière de longueur d'onde fixe ne doit pas être égale à XO. A moins que Xx = XO (étape S13, Non), le commu- tateur 17 est monté entre la borne de sortie 17a et la première source lumineuse de longueur d'onde fixe 14a. Par conséquent, la lumière de longueur d'onde variable et la première lumière de longueur d'onde fixe sont respec- tivement modulées dans les modulateurs optiques 15a et 15b, et sont multiplexées dans le coupleur de fibres 16 (étape S14a). La lumière composée dans le coupleur de fi- bres 16 est une lumière composite. La lumière composite entre dans la paire de fibres 30. Alors, le procédé re- vient au changement (balayage) de longueur d'onde Xx de la lumière de longueur d'onde variable (étape S10). Le procédé se termine lorsque l'énergie est coupée (étape S16) à tout instant. L'opération du système de mesure de caractéris- tiques 20 est la même que celle du mode de réalisation 1. Selon le mode de réalisation 3, lorsque la lon- gueur d'onde Xx de la lumière de longueur d'onde variable est égale à la longueur d'onde 0XO de la première lumière de longueur d'onde fixe, et lorsqu'il est impossible de mesurer les caractéristiques de retard de groupe et ana- logue, un multiplexage de la seconde lumière de longueur d'onde fixe (longueur d'onde Xl) avec la lumière de lon- gueur d'onde variable permet la mesure de la caractéris- tique de retard de groupe et analogue. Les modes de réalisation décrits ci-dessus sont également réalisés de la manière suivante. Un ordinateur muni d'une unité centrale de traitement, d'un disque dur, et d'un dispositif de lecture de support (tel qu'une dis- quette et un CD-ROM) lit un support mémorisant un pro- gramme pour réaliser les parties individuelles décrites ci-dessus dans le dispositif de lecture de support, et installe le programme sur le disque dur. Ce procédé réa- lise également la fonction décrite ci-dessus. Selon la présente invention, des caractéristi- ques de retard de groupe et analogue peuvent être mesu- rées lorsqu'un dispositif sous test est une paire de fi- bres. REVENDICATIONS 1. Dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques pour mesurer les caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, caractérisé en ce qu'il comporte: une source lumineuse de longueur d'onde varia- ble (12) pour générer une lumière de longueur d'onde va- riable dont la longueur d'onde est variable, une source lumineuse de longueur d'onde fixe (14) pour générer une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, des moyens de modulation de lumière (15a, 15b) pour moduler la lumière de longueur d'onde variable et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée, des moyens de génération de lumière composite (16) pour entrer une lumière composite constituée de la lumière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test (30), des moyens d'extraction de composante de lon- gueur d'onde fixe (22) pour extraire la composante lumi- neuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est transmise à travers le dispositif sous test, et des moyens d'extraction de composante de lon- gueur d'onde variable (24) pour extraire la composante lumineuse de longueur d'onde variable à partir de la lu- mière transmise. 2. Dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques pour mesurer les caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, caractérisé en ce qu'il comporte: une source lumineuse de longueur d'onde varia- ble (12) pour générer une lumière de longueur d'onde va- riable dont la longueur d'onde est variable, une source lumineuse de longueur d'onde fixe (14) pour générer une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, des moyens de modulation de lumière (15a, 15b) pour moduler la lumière de longueur d'onde variable et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée, et des moyens de génération de lumière composite (16) pour entrer une lumière incidente composite consti- tuée de la lumière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test (30). 3. Dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques pour mesurer des caractéristiques d'un dispositif sous test de transmission de lumière, caractérisé en ce qu'il comporte: des moyens d'extraction de composante de lon- gueur d'onde fixe (22) pour extraire une composante lumi- neuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est générée après qu'une lumière, qui est constituée d'une lumière de longueur d'onde variable dont la longueur d'onde est variable et une lumière de lon- gueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, ait été transmise à travers le dispositif sous test (30), et des moyens d'extraction de composante de lon- gueur d'onde variable (24) pour extraire la composante lumineuse de longueur d'onde variable à partir de la lu- mière transmise. 4. Dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la source lumineuse de longueur d'onde fixe (14) com- mute la longueur d'onde de la lumière de longueur d'onde fixe. 5. Dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de génération de lumière composite (16) sont un coupleur. 6. Dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques selon la revendication 1 ou 3, caractérisé en ce que les moyens d'extraction de composante de lon- gueur d'onde variable (24) sont un filtre optique, qui réfléchit la composante lumineuse de longueur d'onde fixe et transmet la composante lumineuse de longueur d'onde variable, et les moyens d'extraction de composante de lon- gueur d'onde fixe (22) sont un circulateur, qui a une première borne (22a) destinée à recevoir la lumière transmise, une deuxième borne (22b) destinée à émettre la lumière reçue par la première borne et à recevoir une lu- mière entrée, et une troisième borne (22c) pour émettre la lumière revue par la deuxième borne, la deuxième borne étant connectée au filtre optique. 7. Dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques selon la revendication 4, caractérisé en ce que la source lumineuse de longueur d'onde fixe est munie: d'une première source lumineuse de longueur d'onde fixe (14a) pour générer une première lumière de longueur d'onde fixe, d'une seconde source lumineuse de longueur d'onde fixe (14b) pour générer une seconde lumière de longueur d'onde fixe, d'une borne de sortie (17a), et d'un commutateur (17) pour connecter la borne de sortie à la première source lumineuse de longueur d'onde fixe ou à la seconde source lumineuse de longueur d'onde fixe. 8. Dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif sous test (30) a un premier trajet lumineux (32) pour laisser passer une lu- mière uniquement dans une première direction, et un se- cond trajet lumineux (34) pour laisser passer une lumière dans une seule direction opposée à la première direction. 9. Dispositif de mesure de caractéristiques op- tiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif sous test a un premier trajet lumineux (32) pour laisser passer une lumière uniquement dans une pre- mière direction, et un second trajet lumineux (34) pour laisser passer une lumière dans une seule direction oppo- sée à la première direction, la source lumineuse de longueur d'onde variable (12), la source lumineuse de longueur d'onde fixe (14), les moyens de modulation de lumière (15a, 15b), et les moyens de génération de lumière composite (16) sont con- nectés à un côté d'entrée du premier trajet lumineux, et les moyens d'extraction de composante de lon- gueur d'onde fixe (22) et les moyens d'extraction de com- posante de longueur d'onde variable (24) sont connectés à un côté de sortie du second trajet lumineux. 10. Dispositif de mesure de caractéristiques optiques selon l'une quelconque des revendications 1, 3 et 9, caractérisé de plus en ce qu'il comporte: des moyens de conversion optique/électrique (25a, 25b) pour convertir la composante lumineuse de lon- gueur d'onde fixe et la composante lumineuse de longueur d'onde variable en des signaux électriques, des moyens de comparaison de phase (26) pour mesurer une différence de phase entre le signal électri- que correspondant à la composante lumineuse de longueur d'onde fixe, et le signal électrique correspondant à la composante lumineuse de longueur d'onde variable, et des moyens de calcul de caractéristiques (28) pour calculer une caractéristique de retard de groupe ou une caractéristique de dispersion du dispositif sous test en utilisant la différence de phase. 11. Procédé de mesure de caractéristiques opti- ques pour mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, caractérisé en ce qu'il comporte: une étape de génération de lumière de longueur d'onde variable pour générer une lumière de longueur d'onde variable dont la longueur d'onde est variable, une étape de génération de lumière de longueur d'onde fixe pour générer une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, une étape de modulation de lumière pour moduler la lumière de longueur d'onde variable et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédétermi- née, une étape de génération de lumière composite pour entrer une lumière composite constituée de la lu- mière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test, une étape d'extraction de composante de lon- gueur d'onde fixe pour extraire la composante lumineuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est transmise à travers le dispositif sous test, et une étape d'extraction de composante de lon- gueur d'onde variable pour extraire la composante lumi- neuse de longueur d'onde variable à partir de la lumière transmise. 12. Procédé de mesure de caractéristiques opti- ques pour mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, caractérisé en ce qu'il comporte: une étape de génération de lumière de longueur d'onde variable pour générer une lumière de longueur d'onde variable dont la longueur d'onde est variable, une étape de génération de lumière de longueur d'onde fixe pour générer une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, une étape de modulation de lumière pour moduler la lumière de longueur d'onde variable et la lumière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédétermi- née, et une étape de génération de lumière composite pour entrer une lumière incidente composite constituée de la lumière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test. 13. Procédé de mesure de caractéristiques opti- ques pour mesurer des caractéristiques d'un dispositif sous test de transmission de lumière, caractérisé en ce qu'il comporte: une étape d'extraction de composante de lon- gueur d'onde fixe pour extraire une composante lumineuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est générée après qu'une lumière, qui est constituée d'une lumière de longueur d'onde variable dont la lon- gueur d'onde est variable et d'une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, ait été transmise à travers le dispositif sous test, et une étape d'extraction de composante de lon- gueur d'onde variable pour extraire la composante lumi- neuse de longueur d'onde variable à partir de la lumière transmise. 14. Support lisible par ordinateur ayant un programme d'instructions pour une exécution par l'ordina- teur afin d'effectuer un processus de mesure de caracté- ristiques optiques destiné à mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, caractérisé en ce que le processus de mesure de ca- ractéristiques optiques comporte: un traitement de génération de lumière de lon- gueur d'onde variable pour générer une lumière de lon- gueur d'onde variable dont la longueur d'onde est varia- ble, un traitement de génération de lumière de lon- gueur d'onde fixe pour générer une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, un traitement de modulation de lumière pour mo- duler la lumière de longueur d'onde variable et la lu- mière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée, un traitement de génération de lumière compo- site pour entrer une lumière composite constituée de la lumière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test, un traitement d'extraction de composante de longueur d'onde fixe pour extraire la composante lumi- neuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est transmise à travers le dispositif sous test, et un traitement d'extraction de composante de longueur d'onde variable pour extraire la composante lu- mineuse de longueur d'onde variable à partir de la lu- mière transmise. 15. Support lisible par ordinateur ayant un programme d'instructions pour une exécution par l'ordina- teur afin d'effectuer un processus de mesure de caracté- ristiques optiques destiné à mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, caractérisé en ce le processus de mesure de carac- téristiques optiques comporte: un traitement de génération de lumière de lon- gueur d'onde variable pour générer une lumière de lon- gueur d'onde variable dont la longueur d'onde est varia- ble, un traitement de génération de lumière de lon- gueur d'onde fixe pour générer une lumière de longueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, un traitement de modulation de lumière pour mo- duler la lumière de longueur d'onde variable et la lu- mière de longueur d'onde fixe à l'aide d'une fréquence prédéterminée, et un traitement de génération de lumière compo- site pour entrer une lumière incidente composite consti- tuée de la lumière de longueur d'onde variable et de la lumière de longueur d'onde fixe dans le dispositif sous test. 16. Support lisible par ordinateur ayant un programme d'instructions pour une exécution par l'ordina- teur afin d'effectuer un processus de mesure de caracté- ristiques optiques destiné à mesurer des caractéristiques d'une lumière transmise à travers un dispositif sous test, caractérisé en ce que le processus de mesure de ca- ractéristiques optiques comporte: un traitement d'extraction de composante de longueur d'onde fixe pour extraire une composante lumi- neuse de longueur d'onde fixe à partir d'une lumière transmise, qui est générée après qu'une lumière, qui est constituée d'une lumière de longueur d'onde variable dont la longueur d'onde est variable et d'une lumière de lon- gueur d'onde fixe dont la longueur d'onde est fixe, ait été transmise à travers le dispositif sous test, et un traitement d'extraction de composante de longueur d'onde variable pour extraire la composante lu- mineuse de longueur d'onde variable à partir de la lu- mière transmise.