FR 2813990 A1 20020315 FR 0011474 A 20000908 La présente invention concerne un appareil électrique comportant, dans un boîtier, un poussoir monté mobile en translation entre deux positions, I'une déployée, I'autre rétractée, et un sélecteur, accessible de l'extérieur à l'usager, monté mobile entre deux positions, I'une de noningérence, pour laquelle il laisse le poussoir se débattre librement entre ses positions déployée et rétractée, l'autre d'ingérence, pour laquelle il est apte à maintenir de manière débrayable le poussoir en position rétractée, avec, entre ledit poussoir et ledit sélecteur, des moyens d'accrochage et un ergot d'accrochage qui coopèrent entre eux. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse pour réaliser un appareil électrique modulaire, c'est-à-dire un appareil électrique dont le boîtier se présente sous la forme générale plate, d'épaisseur multiple d'un module déterminé, ce qui lui permet d'être, si nécessaire, disposé côte à côte sur un même support avec d'autres appareils électriques modulaires du même type. Selon d'autres applications de la présente invention, il peut s'agir, par exemple, d'un simple contacteur destiné à permettre la commande à distance d'un quelconque télérupteur. Le mouvement en translation du poussoir d'un tel appareil électrique est contrôlé par l'intermédiaire d'un bouton de commande à la disposition de l'usager, ledit poussoir étant par ailleurs soumis à des moyens élastiques de rappel le sollicitant en permanence en direction de sa position déployée. Pour certaines applications, seule doit être stable la position déployée du poussoir, celui-ci abandonnant alors systématiquement sa position rétractée lorsqu'il est cessé d'agir sur son bouton de commande, cependant que, pour d'autres applications, cette position rétractée doit elle aussi être une position stable, le poussoir devant rester de lui- même dans cette position rétractée, ou, plus précisément, dans une position rétractée de service proche de celle-ci, lorsque, après l'action sur le bouton de commande l'ayant conduit à cette position rétractée, il est cessé d'agir sur ce bouton de commande. Ainsi, suivant l'application envisagée, il suffit à l'usager de placer le sélecteur dans l'une ou l'autre de ses positions d'ingérence ou de noningérence du poussoir. On connaît du document FR 2 718 566, appartenant à la demanderesse, un appareil électrique à poussoir, tel que défini ci-dessus, dans lequel le sélecteur est monté rotatif dans le boîtier de l'appareil autour d'un axe orthogonal à la direction du trajet du poussoir, et dans lequel lesdits moyens d'accrochage sont des moyens de came du genre came en coeur, le poussoir comportant transversalement une rainure dans laquelle se débat un ergot d'accrochage, et lesdits moyens de came comportant, dans une cavité propre également au débattement dudit ergot d'accrochage, d'une part, un îlot, en forme de coeur, qui est interposé sur le trajet dudit ergot d'accrochage, et dont la pointe est, pour la position d'ingérence, dirigée vers la position déployée du poussoir, et, d'autre part, un ensemble de rampes qui sont aptes à alternativement diriger l'ergot d'accrochage du poussoir vers la dépression de l'îlot lorsque, amené en position rétractée, le poussoir est relâché, et à écarter ledit ergot d'accrochage dudit îlot lorsque, le poussoir étant ainsi en position rétractée, il est à nouveau agi sur son bouton de commande. Un tel appareil électrique est relativement complexe à réaliser du fait de l'agencement de son sélecteur monté à rotation sur son boîtier. En outre, I'agencement du sélecteur et du poussoir de cet appareil électrique, avec un ergot d'accrochage monté de façon rigide sur le poussoir, n'est pas fiable dans le sens o lorsqu'un opérateur exerce un couple de rotation et/ou un effort de pression sur le sélecteur à l'aide d'un outil, par exemple un tournevis, et simultanément exerce un effort sur le bouton de commande agissant sur le poussoir, il peut casser l'ergot d'accrochage monté dans la rainure dudit poussoir ou par déformation d'une partie du boîtier faire échapper I'ergot d'accrochage à sa rainure de montage sur le poussoir ou encore à déclipser le sélecteur monté par clipsage sur le boîtier. Afin de résoudre les différents inconvénients précités de l'état de la technique, la présente invention propose un nouvel appareil électrique du type précité, qui accepte, dans n'importe quelle situation, une transformation pour passer de la position d'ingérence à la position de non-ingérence du poussoir et vice versa. Plus particulièrement, la présente invention propose un appareil électrique comportant dans un boîtier: - un poussoir monté mobile en translation entre deux positions, I'une déployée, I'autre rétractée, et un sélecteur, accessible de l'extérieur à l'usager, monté mobile entre deux positions, I'une de non-ingérence, pour laquelle il laisse le poussoir se débattre librement entre ses positions déployée et rétractée, I'autre d'ingérence, pour laquelle il est apte à maintenir débrayable le poussoir en position rétractée, avec, entre ledit poussoir et ledit sélecteur, des moyens d'accrochage et un ergot d'accrochage qui coopèrent entre eux. Il est caractérisé en ce que le sélecteur est déplaçable à coulissement entre ses positions d'ingérence et de non-ingérence. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'appareil électrique conforme à l'invention, le déplacement du sélecteur s'effectue selon une direction sensiblement transversale à la direction de translation du poussoir. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'appareil électrique conforme à l'invention, I'ergot d'accrochage est solidaire d'une patte flexible. Ainsi, grâce au montage à translation du sélecteur sur le boîtier, I'appareil électrique selon l'invention est relativement simple à réaliser, et la patte flexible, à laquelle est rattaché l'ergot d'accrochage, permet, par déformation élastique, d'encaisser toute modification d'état de l'appareil réalisée par un opérateur à l'aide du sélecteur, notamment toutes modifications réalisées dans des conditions non-académiques telles qu'une modification de la position du sélecteur alors que l'ergot d'accrochage coopère avec lesdits moyens d'accrochage dudit appareil. Avec cet appareil électrique selon l'invention, il n'y a plus de risque de casser l'ergot d'accrochage suite à une modification de la position du sélecteur ou de toute autre modification d'état dudit appareil électrique. D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de l'appareil électrique conforme à l'invention sont les suivantes: - le sélecteur comprend un organe de manoeuvre par l'intermédiaire duquel un utilisateur peut le coulisser entre ses positions d'ingérence et de non-ingérence, cet organe de manoeuvre interdisant tout pivotement éventuel dudit sélecteur; - ledit organe de manoeuvre est une cavité à paroi lisse apte à recevoir un quelconque outil; - ledit organe de manoeuvre est une poignée de préhension - le sélecteur est encliqueté sur des crochets d'encliquetage solidaires d'une face intérieure du boîtier, de manière à faire face au poussoir, lesdits crochets d'encliquetage formant rainures de coulissement du sélecteur; - le sélecteur comporte latéralement un crochet d'encliquetage apte à coopérer avec deux rainures complémentaires parallèles prévues dans une face intérieure du boîtier pour maintenir ledit sélecteur dans sa position d'ingérence et dans sa position de noningérence; - les moyens d'accrochage comprennent un ensemble de rampes et une dépression, I'ensemble de rampes étant apte, dans la position d'ingérence du sélecteur, à alternativement diriger l'ergot d'accrochage vers ladite dépression lorsque, amené en position rétractée, le poussoir est relâché, et à écarter ledit ergot d'accrochage de ladite dépression, lorsque le poussoir en position rétractée est amené par pression au-delà de cette position; - les moyens d'accrochage sont prévus dans une cavité propre au débattement de l'ergot d'accrochage; - les moyens d'accrochage sont prévus en saillie et/ou en creux dans un élément massique; - les moyens d'accrochage sont portés par le poussoir et l'ergot d'accrochage est porté par le sélecteur; - les moyens d'accrochage sont portés par le sélecteur, et l'ergot d'accrochage est porté par le poussoir; et - le sélecteur est formé d'une seule pièce par moulage d'une matière plastique de manière à constituer une pièce relativement plate. La description qui va suivre en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés - la figure 1 est une vue schématique partielle, en perspective éclatée, d'un premier mode de réalisation d'un appareil électrique selon l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective arrière du capot de fermeture du boîtier de l'appareil électrique de la figure 1; - la figure 3 est une vue en perspective du sélecteur de l'appareil électrique de la figure 1; - les figures 4a à 4d sont des vues schématiques de détail, de côté, des différentes étapes d'accrochage et de décrochage de l'ergot d'accrochage sur les moyens d'accrochage de l'appareil électrique de la figure 1; - la figure 5 est une vue partielle en perspective d'un deuxième mode de réalisation de l'appareil électrique selon l'invention; et - la figure 6 est une vue de détail, en perspective éclatée, du poussoir et du sélecteur d'un troisième mode de réalisation de l'appareil électrique selon I'invention. En préliminaire, on notera que, d'un mode de réalisation à l'autre représenté sur les différentes figures, les éléments identiques ou similaires seront, dans la mesure du possible, référencés par les mêmes signes de référence et ne seront pas décrits à chaque fois. Sur la figure 1, on a représenté un appareil électrique 10 modulaire, c'est-à-dire un appareil électrique dont le boîtier 11 se présente sous la forme générale plate, d'épaisseur multiple d'un module déterminé, ce qui lui permet d'être, si nécessaire, disposé côte à côte sur un même support avec d'autres appareils électriques modulaires du même type. Le boîtier 11 comporte un corps et un flasque latéral de fermeture 11b, ainsi qu'un capot 1 la de fermeture supérieure. Le flasque latéral de fermeture 11b est solidarisé au boîtier 11 par l'intermédiaire de vis introduites dans des puits de réception 11'b dudit flasque 1 lb et des puits de réception 1le du boîtier 11 venant en concordance. En outre, le capot la de fermeture supérieure du boîtier 11 est clipsé sur ce dernier par l'intermédiaire de dents de clipsage 1 l'a. Le capot 1 la comporte un dispositif de protection d'étiquette 11 "'a. Le boîtier 11 présente, sur sa tranche, sur deux faces latérales opposées de celle-ci, un ou plusieurs évidements 11c pour donner accès à des bornes de connexion (ici non représentées) nécessaires à la desserte de l'appareil électrique 10. Les dispositions qui précèdent sont bien connues par elles-mêmes, et, ne relevant pas à proprement parler de la présente invention, ne seront pas décrites plus en détail ici. De même, les moyens de connexion électrique de l'appareil électrique 10 ne sont pas ici représentés et ne seront pas décrits dans le détail, sachant qu'ils sont bien connus et ne font pas partie de la présente invention. Seuls vont être décrits ci-après les éléments de l'appareil électrique 10 nécessaires à la compréhension de l'invention. Cet appareil électrique 10 comporte, dans le boîtier 11, un poussoir 14 qui forme un tiroir monté coulissant dans un logement 11f du boîtier de façon à ce qu'il soit guidé convenablement en translation entre deux positions, l'une déployée, l'autre rétractée. Le poussoir 14 a globalement un contour parallélépipédique, allongé dans le sens de la hauteur du boîtier 11, perpendiculairement aux faces supérieure et inférieure de la tranche de celui-ci. Le déplacement en translation du poussoir est réalisé selon son axe longitudinal. Le contrôle du mouvement à translation du poussoir 14 est réalisé par l'intermédiaire d'un bouton de commande 15 comportant une partie massive 15a dont la base comporte un pied 15'a engagé dans des rainures 14a prévues dans la tête du poussoir, de sorte que ladite partie massive 15a prolonge axialement ledit poussoir 14, et un capot 15b recouvrant la partie massive 15a. Le bouton de commande 15 est accessible à l'usager depuis l'extérieur du boîtier, du fait qu'il émerge à l'extérieur du boîtier au travers d'une ouverture 1 1"a prévue dans le capot 1 la de fermeture supérieure du boîtier. En outre, le poussoir 14 est soumis à des moyens élastiques de rappel, ici un ressort de rappel 13 (voir figures 4a à 4d), dont une extrémité s'appuie contre la face inférieure de la base 14d du poussoir et l'autre extrémité vient s'appuyer contre le fond 1 d du boîtier 11. De part et d'autre d'une partie massive 14c du poussoir 14 s'étendant longitudinalement, il est prévu des plots 14b de montage de contacts électriques non représentés. De manière connue en soi, ces contacts électriques sont enfiches sur ces plots 14b et maintenus en position par l'intermédiaire d'un ressort de pression (non représenté) s'appuyant, d'une part, contre le contact, et, d'autre part, contre une partie de la base 14d du poussoir 14. En outre, l'appareil électrique 10 comporte un sélecteur 20 accessible de l'extérieur à l'usager par l'intermédiaire d'une fenêtre 12 prévue dans le flasque latéral de fermeture 1 b du boîtier 11. Ce sélecteur 20 est monté mobile entre deux positions, I'une de noningérence, pour laquelle il laisse le poussoir 14 se débattre librement entre ses deux positions déployée et rétractée, l'autre d'ingérence, pour laquelle il est apte à maintenir de manière débrayable le poussoir 14 en position rétractée, avec, entre ledit poussoir 14 et ledit sélecteur 20, des moyens d'accrochage 30 et un ergot d'accrochage 40 qui coopèrent entre eux. Le sélecteur 20 est avantageusement déplaçable à coulissement entre ses positions d'ingérence (voir figures 4a à 4d) et de non-ingérence (voir traits mixtes sur la figure 4a), ici selon une direction sensiblement transversale à la direction de translation du poussoir 14. Bien entendu, on pourrait prévoir, selon une variante non représentée, que le déplacement du sélecteur s'effectue parallèlement à la direction de translation du poussoir selon une direction axiale ou même oblique par rapport à celle-ci. Le sélecteur 20 est formé d'une seule pièce par moulage d'une matière plastique de manière à constituer une pièce relativement plate qui est encliquetée dans des crochets d'encliquetage 23, 24 solidaires de la face intérieure du flasque latéral de fermeture 11b du boîtier 11 (voir figure 2), de manière à faire face au poussoir 14 en étant relativement proche de celui-ci, lesdits crochets d'encliquetage 23, 24 formant rainures de coulissement 23a, 24a du sélecteur 20 entre ses deux positions. Selon les deux modes de réalisation représentés sur les figures 1 à 5, l'ergot d'accrochage 40 est porté par le sélecteur 20 et les moyens d'accrochage sont portés par le poussoir 14. Ici, le sélecteur 20 permet d'interposer l'ergot d'accrochage 40 sur le trajet du poussoir 14 pour qu'il coopère avec les moyens d'accrochage 30, comme nous allons le décrire ultérieurement en référence aux figures 4a à 4d, ou d'écarter celui-ci du trajet du poussoir 14, comme cela est représenté plus particulièrement en traits mixtes sur la figure 4a. Comme le montrent plus particulièrement les figures 1, 3 et 5, l'ergot d'accrochage 40 est solidaire d'une patte flexible 41 solidarisée au sélecteur 20, cette patte flexible 41 s'étendant parallèlement au poussoir à partir du sélecteur transversalement aux bords latéraux du sélecteur 20 qui sont montés dans les crochets d'encliquetage 23, 24, et porte à son extrémité libre l'ergot d'accrochage 40. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1, le sélecteur 20 comporte latéralement un crochet d'encliquetage 25 apte à coopérer avec deux rainures complémentaires 26 parallèles prévues dans la face intérieure du flasque latéral de fermeture 11b du boîtier 11, pour maintenir ledit sélecteur 20 dans sa position d'ingérence et dans sa position de non-ingérence. Ainsi, pour passer le sélecteur 20 de sa position d'ingérence à sa position de non-ingérence et vise versa, il faut désencliqueter le crochet d'encliquetage de la rainure complémentaire 26 correspondante, I'encliquetage du crochet d'encliquetage 25 et de chacune des rainures complémentaires 26 étant réalisé de manière souple à cet effet. Selon une variante de réalisation représentée sur la figure 5, pour maintenir de façon temporairement stable le sélecteur 20 dans chacune de ses positions d'ingérence et de non-ingérence, la fenêtre 12 d'accessibilité à l'usager comporte, sur ses bords inférieur et supérieur en regard, des petites gorges 12a, 12b dans lesquelles vient se loger un organe de manoeuvre 21 du sélecteur. A ce sujet, selon l'exemple représenté sur la figure 5, I'organe de manoeuvre 21 du sélecteur est une poignée de préhension de forme oblongue qui forme une saillie vers l'extérieur du boîtier au travers de la fenêtre 12 du boîtier pour permettre à un usager de translater le sélecteur entre ses deux positions. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 3, l'organe de manoeuvre du sélecteur 20 est une cavité 21 à paroi lisse 22 apte à recevoir un quelconque outil. Dans les deux cas précités, l'organe de manceuvre du sélecteur 20 interdit à un usager de faire pivoter le sélecteur notamment à l'aide d'un outil introduit dans la cavité 21 du sélecteur. En effet, la paroi lisse 22 de cette cavité 21 ne permet aucune prise d'un outil de manoeuvre tel qu'un tournevis pour faire pivoter le sélecteur 20 capable seulement de coulisser dans les rainures 23a, 24a, entre ses deux positions d'ingérence et de non-ingérence. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1, le poussoir 14 porte les moyens d'accrochage 30 aptes à coopérer avec l'ergot d'accrochage 40 lorsque le sélecteur 20 est positionné en position d'ingérence (comme cela sera décrit dans le détail en références aux figures 4a à 4d). Ces moyens d'accrochage 30 sont prévus en saillie et en creux dans une partie massive 14c du poussoir 14. Plus particulièrement, les moyens d'accrochage 30 comportent un ensemble de rampes, soit trois rampes en saillie 31, 32, 33 et une dépression 34. La rampe 32 est située en retrait par rapport à la rampe 31 (voir figures 4a à 4d). En référence aux figures 4a à 4d, nous allons décrire maintenant la coopération des moyens d'accrochage 30 et de l'ergot d'accrochage 40, lorsque le sélecteur 20 est positionné en position d'ingérence en interposant ledit ergot dans le trajet en translation du poussoir 14, comme cela est représenté en trait plein sur la figure 4a. Lorsque le poussoir 14 est amené en position rétractée en enfonçant le bouton de commande 15 à l'intérieur du boîtier 11, l'ergot d'accrochage 40 glisse sur la rampe 31 et s'engage dans la rampe 32. Puis, lorsque le poussoir 14 est relâché, il est dirigé par la rampe 32 vers la dépression 34 avec laquelle il coopère pour maintenir le poussoir 14 dans cette position rétractée en comprimant le ressort de rappel 13 (voir figure 4c). Puis, lorsque, par l'intermédiaire du bouton de commande 15, le poussoir en position rétractée est amené par pression au-delà de cette position en comprimant plus fortement le ressort de rappel 13 (voir figure 4d), I'ergot d'accrochage 40 glisse sur la rampe 33 et est écarté de ladite dépression 34 de façon à libérer le poussoir qui revient alors sous l'action du ressort de rappel 13 en position déployée. Il est intéressant de noter que l'ergot 40 comprend un pan incliné qui favorise son écartement de la dépression 34. Selon une variante de réalisation représentée sur la figure 6, on peut prévoir que les moyens d'accrochage 30 sont prévus dans une cavité 35 formée dans le sélecteur 20 et propre au débattement de l'ergot d'accrochage 40 porté par le poussoir 14. L'ergot d'accrochage 40 est solidaire de la patte flexible 41 portée par la base 14d du poussoir 14. Lesdits moyens d'accrochage 30 comprennent également l'ensemble de rampes 31 à 33 décrit précédemment ainsi que la dépression 34, la coopération entre les rampes et l'ergot d'accrochage 40 s'effectuant de manière identique, tel que décrit précédemment. Grâce à la patte flexible 41 qui se déforme élastiquement lors de la coopération de l'ergot d'accrochage 40 avec les différentes rampes 31 à 33 des moyens d'accrochage 30 pour alternativement diriger l'ergot d'accrochage 40 vers la dépression 34 et l'en écarter, on évite toute casse de l'ergot d'accrochage ou tout déboîtement de celui-ci lors d'une mauvaise manipulation d'un opérateur de l'appareil électrique 10. En particulier, la déformation élastique de la patte flexible 41, capable de se déformer dans deux directions transversales perpendiculaires à la direction longitudinale de ladite patte 41, permet à celle-ci d'encaisser un déplacement du sélecteur de la position d'ingérence à la position de non-ingérence, alors que l'ergot d'accrochage 40 est engagé dans la dépression 34 des moyens d'accrochage 30, le poussoir 14 étant bloqué en position rétractée à l'intérieur du boîtier. De même, dans cette position non-académique du sélecteur 20 et de l'ergot d'accrochage 40, I'opérateur peut exercer une pression sur le poussoir 14 afin de libérer l'ergot d'accrochage 40 des moyens d'accrochage 30, la patte flexible 41 revenant alors par élasticité dans sa position initiale avec l'ergot d'accrochage dégagé du trajet de translation du poussoir 14. Un tel appareil électrique 10, décrit ci-dessus, permet alors, de manière fiable, sans casse éventuelle, toute manipulation de l'appareil électrique. La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. REVENDICATIONS 1. Appareil électrique comportant dans un boîtier (11): - un poussoir (14) monté mobile en translation entre deux positions, l'une déployée, I'autre rétractée, et - un sélecteur (20), accessible de l'extérieur à l'usager, monté mobile entre deux positions, I'une de non-ingérence, pour laquelle il laisse le poussoir (14) se débattre librement entre ses positions déployée et rétractée, I'autre d'ingérence, pour laquelle il est apte à maintenir de manière débrayable le poussoir (14) en position rétractée, avec, entre ledit poussoir (14) et ledit sélecteur (20), des moyens d'accrochage (30) et un ergot d'accrochage (40) qui coopèrent entre eux, caractérisé en ce que le sélecteur (20) est déplaçable à coulissement entre ses positions d'ingérence et de non-ingérence. 2. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le déplacement du sélecteur s'effectue selon une direction sensiblement transversale à la direction de translation du poussoir (14). 3. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ergot d'accrochage (40) est solidaire d'une patte flexible (41). 4. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le sélecteur (20) comprend un organe de manceuvre (21) par l'intermédiaire duquel un utilisateur peut le coulisser entre ses positions d'ingérence et de non-ingérence, cet organe de manceuvre (21) interdisant tout pivotement éventuel dudit sélecteur (20). 5. Appareil électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit organe de manoeuvre est une cavité (21) à paroi lisse (22) apte à recevoir un quelconque outil. 6. Appareil électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit organe de manoeuvre est une poignée de préhension (21). 7. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le sélecteur (20) est encliqueté sur des crochets d'encliquetage (23, 24) solidaires d'une face intérieure du boîtier, de manière à faire face au poussoir (14), lesdits crochets d'encliquetage (23, 24) formant rainures de coulissement (23a, 24a) du sélecteur (20). 8. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le sélecteur (20) comporte latéralement un crochet d'encliquetage (25) apte à coopérer avec deux rainures complémentaires (26) parallèles prévues dans une face intérieure du boîtier (11) pour maintenir ledit sélecteur (20) dans sa position d'ingérence et dans sa position de noningérence. 9. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (30) comprennent un ensemble de rampes (31, 32, 33) et une dépression (34), I'ensemble de rampes étant apte, dans la position d'ingérence du sélecteur (20), à alternativement diriger l'ergot d'accrochage (40) vers ladite dépression (34) lorsque, amené en position rétractée, le poussoir (14) est relâché, et à écarter ledit ergot d'accrochage (40) de ladite dépression (34), lorsque le poussoir (14) en position rétractée est amené par pression au-delà de cette position. 10. Appareil électrique selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (30) sont prévus dans une cavité (35) propre au débattement de l'ergot d'accrochage (40). 11. Appareil électrique selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (30) sont prévus en saillie et/ou en creux dans un élément massique (14c). 12. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (30) sont portés par le poussoir (14) et l'ergot d'accrochage (40) est porté par le sélecteur (20). 13. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (30) sont portés par le sélecteur (20) et l'ergot d'accrochage (40) est porté par le poussoir (14). 14. Appareil électrique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le sélecteur (20) est formé d'une seule pièce par moulage d'une matière plastique de manière à constituer une pièce relativement plate.