FR 2812134 A1 20020125 FR 0009608 A 20000721 L'invention concerne un dispositif de retenue axiale d'un élément cylindrique et plus particulièrement un câble. Pour fixer un élément cylindrique dans un autre élément, comme par exemple, un câble électrique dans la poignée d'une fiche ou d'une prise de courant, ou encore par exemple une conduite, un tube ou un tuyau dans un appareil ou un accessoire, il est connu d'utiliser des dispositifs qui retiennent ledit élément cylindrique à l'encontre des efforts de traction. A cet effet, on connaît un dispositif de retenue axiale comprenant un dispositif de retenue axiale d'un élément cylindrique et plus particulièrement un câble, comprenant une douille qui est filetée extérieurement et qui est prolongée dans le sens axiale par des lamelles de serrage, et un écrou de recouvrement comportant intérieurement une surface de pression rétrécie destinée à agir sur les extrémités des lamelles de serrage de la douille et à les déformer radialement vers l'élément cylindrique préalablement introduit dans ladite douille après avoir traversé ledit écrou. l5 Ce type de dispositif est par exemple décrit dans le brevet Français 2358766 ou encore le brevet Européen 0381980. Dans le brevet Français précité, le dispositif comporte, en outre, une garniture d'étanchéité et constitue donc en même temps un presse-étoupe ou pressegraniture. Dans ce dispositif connu, la garniture se déforme en tronc de cône et I'adhésion sur le câble s'effectue sur une longueur limitée. En outre, la déformation de la garniture n'est pas bien contenue côté intérieur et chaque dispositif ne peut concerner qu'un nombre restreint d'éléments à fixer, dans une plage de diamètres relativement réduite. Enfin, il ne peut pas y avoir dans un tel dispositif, un ancrage des lamelles dans l'élément à retenir puisqu'une traction de ce dernier a tendance à écarter lesdites lamelles. L'invention permet entre autres d'améliorer les performances de résistance à la traction de ce type de dispositif notamment pour répondre aux normes anti- déflagrantes dans le domaine des appareils électriques. A cet effet, un dispositif selon l'invention du type précité est notamment remarquable en ce qu'il comporte en outre un manchon également pourvu de lamelles de serrage et dont le diamètre extérieur est au plus égal au diamètre intérieur de la douille dans laquelle ledit manchon est destiné à s'introduire en commençant par lesdites lamelles dont il est pourvu, ladite douille étant de plus pourvue intérieurement d'une surface de pression rétrécie, destinée à agir sur les lamelles de serrage du manchon. Selon un mode de réalisation, la surface de pression de la douille et le manchon sont dimensionnés pour que les lamelles dudit manchon viennent s'ancrer dans l'élément cylindrique au cours du vissage de l'écrou. Pour assurer une étanchéité, I'invention prévoit un mode de réalisation qui est pourvu d'une garniture d'étanchéité tubulaire destinée à s'intercaler en position finale entre l'élément cylindrique, le manchon et les lamelles de la douille. Dans ce cas par exemple, la garniture d'étanchéité se présente en deux parties de diamètres extérieurs différents, le plus petit diamètre extérieur correspon- dant sensiblement au diamètre intérieur du manchon et le plus grand diamètre corres- pondant sensiblement au diamètre intérieur de la douille. Un dispositif selon l'invention qui reste compact et qui ne nécessite qu'une seule opération de vissage permet aussi d'assurer avec un seul dispositif l'amarrage et l'étanchéité de divers câbles dans une plage importante de diamètres ce qui simplifie le choix de l'utilisateur, limite les problèmes de stockage et augmente les volumes de fabrication en diminuant ainsi les prix de revient. L'invention sera bien comprise et d'autres particularités apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue éclatée d'un dispositif selon l'invention. - La figure 2 est une coupe axiale des divers éléments à assembler. - Les figures 3, 4 et 5 sont des coupes axiales du dispositif des figures 1 et 2, respectivement avant le vissage de l'écrou, en début de vissage et en fin de vissage. - La figure 6 est une vue qui correspond à la figure 5 selon un autre mode de réalisation très légèrement différent. Les figures représentent un dispositif selon l'invention destiné à fixer dans l'exemple représenté un câble électrique 1 (figures 3 à 6) dans une poignée 2 d'un moyen de connexion électrique (poignée de fiche ou de prise mobile ou de prolongateur ou de connecteur etc.). Le dispositif selon l'invention comporte une douille 3 solidaire de la poignée 2, un manchon 4, une garniture d'étanchéité 5 en caoutchouc et un écrou 6 sous forme de bague. Comme le montrent bien les dessins, la douille 3 et le manchon 4 sont munis d'une base 7 et respectivement 8 prolongée par des lamelles respectivement 9 et 10 qui font saillies vers l'extérieur dans le sens axial, les lamelles 10 du manchon 4 étant positionnées pour le montage, comme il sera expliqué ci-après, vers les lamelles 9 de la douille 3 (figures 1 et 2). La base 7 de la douille 3 est en outre pourvue d'un filetage extérieur comme le montrent les dessins, destiné à coopérer avec le filetage intérieur de l'écrou 6. L'écrou 6 présente à la base de son filetage une surface intérieure de pression 11 rétrécie par exemple de forme tronconique dont la fonction sera précisée ci-après. De même, la base de la douille 3 est, du côté opposé aux lamelles 9, pourvue d'une surface intérieure de pression 12 rétrécie. Comme le montrent bien les dessins, la garniture 5 présente deux parties 5a et 5b en gradins de diamètres extérieurs différents. Le plus petit diamètre extérieur (partie 5a) de la garniture 5 correspond sensiblement au diamètre intérieur de la base 8 de la douille 3 et le plus grand diamètre (partie 5b) correspond sensiblement au diamètre intérieur des lamelles 9 du manchon 4 avant déformation, tandis que le diamètre extérieur dudit manchon 4 est sensiblement égal au diamètre intérieur de la douille 3. Les dessins montrent clairement la manière d'assembler entre eux les divers éléments du dispositif. Les éléments sont disposés initialement comme le montrent les figures 1 et 2. A partir de cette disposition, on introduit le manchon 4 par ses lamelles dans la douille 3, et après ou avant, on introduit la partie 5a de la garniture 5 dans la base 8 du manchon 4 et on présente l'écrou 6 de recouvrement sur les lamelles 9 de la douille 3 afin de se retrouver dans la position de la figure 3. Avant ou après ce premier assemblage, le câble 1 est évidemment introduit à travers tous les éléments (2, 3, 4, 5 et 6). A partir de le position de la figure 3, on pousse l'écrou 6 qui vient luimême pousser l'ensemble garniture 5 et manchon 4 jusqu'à ce que les lamelles 10 du manchon 4 soient sollicitées radialement par la surface de pression 12 de la douille 3 pour se déformer et venir se resserrer sur le câble 1 comme le montre la figure 4. On effectue ensuite le vissage de l'écrou 6 ce qui accentue la déformation des lamelles 10. En poursuivant ledit vissage de l'écrou 6, ce sont les lamelles 9 de la douille 3 qui se resserrent radialement sur la garniture 5 en se déformant sous l'effet de la surface de pression 11 dudit écrou 6. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 5, la longueur du manchon 4 et la surface de pression 12 de la douille 3 sont telles que les lamelles 10 dudit manchon 4 viennent s'ancrer en fin de vissage dans le câble 1 comme le montre la figure 5. Dans le mode de réalisation de la figure 6, la base 8 du manchon 4 est moins longue axialement et/ou les lamelles 10 sont plus courtes de même que la surface de pression 12, de telle sorte que dans ce mode de réalisation, lesdites lamelles 10 ne viennent pas s'ancrer dans le câble 1. Etant donné que les différences du manchon et de la surface 12 de la douille 3 du dispositif de la figure 6, par rapport au manchon 4 et à la douille 3 des figures 1 à 5, sont essentiellement dimensionnelles, on a conservé sur lesdites figures les mêmes références. Sur les figures 5 et 6, on peut constater que la garniture 5 est parfaitement comprimée par le manchon 4 et les lamelles 9 de la douille 3, et elle est en outre parfaitement maintenue entre ses deux extrémités par les lamelles 9 et 10 de la douille 3 et respectivement du manchon 4. Par rapport à l'art connu, I'invention permet une plus grande longueur de contact entre la garniture 5 et le câble 1 ainsi qu'un volume de garniture déformée plus grand, ce qui accroît la fiabilité de l'étanchéité et de la rétention, en assurant ainsi une plus grande réserve d'élasticité pour compenser les relaxations des pièces plastiques destinées à comprimer la garniture. Les lamelles de la douille 3 agissent sur la garniture 5 et le câblel de façon classique tandis que les lamelles 9 du manchon 4 agissent en sens inverse avec en outre un ancrage ou non dans le câble 1 (figures 5 et respectivement 6). On comprend en outre que dans le mode de réalisation des figures 1 à 5, une traction sur le câble accentue l'ancrage du manchon 4, ledit ancrage étant ainsi autobloquant. Si le mode de réalisation concerne plus particulièrement un câble électrique, il pourrait bien sûr s'agir comme déjà dit de tout élément cylindrique. REVENDICATIONS 1) Dispositif de retenue axiale d'un élément cylindrique et plus particulièrement un câble (1), comprenant une douille (3) qui est filetée extérieurement et qui est prolongée dans le sens axiale par des lamelles de serrage (9), et un écrou (6) de recouvrement comportant intérieurement une surface de pression (11) rétrécie destinée à agir sur les extrémités des lamelles de serrage (9) de la douille (3) et à les déformer radialemrnent vers l'élément cylindrique (1) préalablement introduit dans ladite 0 douille (3) après avoir traversé ledit écrou (6), dispositif caractérisé en ce qu'il comporte en outre un manchon (4) également pourvu de lamelles de serrage (10) et dont le diamètre extérieur est au plus égal au diamètre intérieur de la douille (3) dans laquelle ledit manchon (4) est destiné à s'introduire en commençant par lesdites lamelles (10) dont il est pourvu, ladite douille (3) étant de plus pourvue intérieurement d'une surface de pression (12) rétrécie, destinée à agir sur les lamelles de serrage (10) du manchon (4). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la surface de pression (12) de la douille (3) et le manchon (4) sont dimensionnés pour que les lamelles (10) dudit manchon viennent s'ancrer dans l'élément cylindrique (1) au cours du vissage de l'écrou (6). 3) Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2 caractérisé en ce qu'il est pourvu d'une garniture d'étanchéité tubulaire (5) destinée à s'intercaler en position finale entre l'élément cylindrique (1), le manchon (4) et les lamelles (9) de la douille (3). 4) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la garniture d'étanchéité (5) se présente en deux parties (5a, 5b) de diamètres extérieurs différents, le plus petit diamètre extérieur correspondant sensiblement au diamètre intérieur du manchon (4) et le plus grand diamètre correspondant sensiblement au diamètre intérieur de la douille (3).