FR 2810437 A1 20011221 FR 0107279 A 20010605 - i - 2810437 MACHINE A FABRIQUER DES CARTES DE CIRCUITS INTEGRES DE TYPE DE PROXIMITÉ ET SANS CONTACT DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention se rapporte à une machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à des améliorations de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact qui permettent une fabrication efficace des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact. DESCRIPTION DE L'ART ANTERIEUR Des cartes d'identification de types divers commencent à être utilisées. Ces cartes d'identification ne doivent pas pouvoir être falsifiées et requièrent une plus grande capacité de mémoire. Afin de satisfaire à ces besoins, les cartes de circuits intégrés sont utilisées en tant que cartes d'identification. Il existe deux types de cartes de circuits intégrés, les cartes de circuits intégrés avec contact et les cartes de circuits intégrés sans contact. Dans les cartes de circuits intégrés avec contact, la lecture et l'écriture des données provenant de et vers les circuits intégrés immergés à l'intérieur des cartes sont effectuées grâce à des électrodes formées à la surface des cartes. Dans les cartes de circuits intégrés sans contact, la lecture et l'écriture des données provenant de et vers les circuits intégrés immergés dans les cartes sont effectuées grâce à des ondes électromagnétiques de fréquences radio. Certaines de ces cartes de circuits intégrés sans contact sont sensibles aux ondes électromagnétiques générées par des circuits de traitement de signaux espacés de 20 à 30 mm, selon les dimensions des éléments d'antenne et/ou de l'intensité du signal de sortie des circuits de traitement de signaux. D'autre part, certaines de ces cartes de circuits intégrés sans contact, dans lesquelles des bobines - 2 - 2810437 d'induction sont contenues à l'intérieur des circuits intégrés afin de réduire les coûts, sont sensibles aux ondes électromagnétiques générées par les circuits de traitement de signaux placés de 2 à 3 mm les uns des autres. Ces cartes de circuits intégrés sans contact sont appelées cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact. En général, une carte de circuits intégrés de type de proximité et sans contact comprend une carte de circuits intégrés de la taille d'une carte de crédit dans laquelle est immergé un circuit intégré. Les données cryptées qui confirment l'identité du détenteur de la carte de circuits intégrés et qui contiennent ses données personnelles sont stockées dans la carte de circuits intégrés. Les cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact sont fabriquées par un système de fabrication de cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact et par un poste de travail. La machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact comprend un mécanisme de traitement de l'impression et un mécanisme de traitement de cartes de circuits intégrés. Le mécanisme de traitement de l'impression est connecté au poste de travail par l'intermédiaire de réseaux de communication compatibles avec les canaux SCSI, IEEE 1284 ou assimilés. Le mécanisme de traitement de cartes de circuits intégrés est connecté au poste de travail par l'intermédiaire de réseaux de communication tels que USB. Une carte de circuits intégrés à traiter est placée dans une entrée de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact, puis est transférée vers les mécanismes de traitement respectifs de la machine ou s'effectuent les processus de codage de circuit intégré ou d'impression de circuit intégré sur la carte de circuits intégrés, et elle est finalement placée dans une sortie de la machine. Diverses - 3 - 2810437 données sont écrites par le codage de circuit intégré sur le circuit intégré de la carte de circuits intégrés traitée, et les données personnelles telles qu'une photographie de face et un numéro d'identification sont imprimés par le processus d'impression sur la surface de la carte de circuits intégrés. Une pointe d'antenne qui est un élément de transmission de signal ainsi qu'un circuit de commande sont assemblés sur un substrat de circuit intégré de codage à l'intérieur de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact. La pointe d'antenne comprend un matériau en ferrite de forme cylindrique et une bobine d'excitation enroulée autour de sa circonférence. Le circuit de commande assure une modulation et une démodulation des signaux. La carte de circuits intégrés placée dans l'entrée de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de de proximité sans contact est transférée à l'endroit situé au-dessus de la pointe d'antenne de sorte que le circuit intégré immergé dans la carte de circuits intégrés soit placé en face de la pointe d'antenne. Ensuite, les données qui sont transformées sous une forme prédéterminée sont échangées entre le circuit intégré et le circuit de commande au moyen de la pointe d'antenne et de la bobine d'excitation, de telle sorte que les données peuvent être lues ou écrites dans le circuit intégré ou dans le circuit de commande. Une dimension verticale de passage servant au transfert de la carte de circuits intégrés dans la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact est plus grande que l'épaisseur de la carte de circuits intégrés, de telle sorte que la carte de circuits intégrés ne se bloque pas durant son transfert. Par conséquent, la carte de circuits intégrés est transférée en tremblant plus ou moins verticalement. D'autre part, la carte de circuits intégrés doit être - 4 - 2810437 placée de manière précise très près de la pointe d'antenne, car la carte de circuits intégrés n'est sensible qu'aux ondes électromagnétiques provenant de la pointe d'antenne placée entre 2 et 3 mm, comme cela a été indiqué précédemment. Dès lors que la carte de circuits intégrés est transférée avec un léger tremblement vertical, il peut arriver parfois qu'un côté de la carte de circuits intégrés heurte un côté de la pointe d'antenne, la carte de circuits intégrés est bloquée, le travail est interrompu et l'efficacité de la fabrication des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact est réduite. RÉSUMÉ DE L'INVENTION L'objet de la présente invention est de fournir une machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact capable d'augmenter l'efficacité de la fabrication des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact en évitant la collision du côté de la carte de circuits intégrés avec celui de la pointe d'antenne, le blocage de la carte de circuits intégrés et l'interruption du travail. Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, une machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact comportant un mécanisme de traitement de cartes de circuits intégrés qui lit et écrit des données provenant de et vers un circuit intégré immergé dans une carte de circuits intégrés par l'intermédiaire d'un élément de transmission de signal et d'un mécanisme de traitement de l'impression qui réalise l'impression sur une surface de la carte de circuits intégrés, est remarquable en ce qu'au moins un élément de prévention de collision de carte ayant un élément de bord permettant un transfert régulier par guidage de la carte de circuits intégrés se trouve placé près de l'élément de transmission de signal. - 5 - 2810437 Dès lors que le côté de la carte de circuits intégrés devant être transféré est guidé de façon régulière le long de l'élément de bord de l'élément de prévention de collision de carte, la carte de circuits intégrés ne se retrouve pas bloquée et le travail n'est pas interrompu. Selon un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, l'élément de prévention de collision de carte sert également de butée d'espacement permettant de fixer l'élément de transmission de signal. Dès lors que l'élément de prévention de collision de carte et la butée d'espacement de fixation pour l'élément de transmission du signal peuvent être moulés en un seul objet, il est possible d'obtenir un positionnement précis de l'élément de prévention de collision de carte et de l'élément de transmission de signal et il est également possible de régler très précisément la distance entre la pointe d'antenne et le circuit intégré immergé dans la carte de circuits intégrés, ladite distance permettant à la pointe d'antenne d'être sensible au circuit intégré. Selon un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, une machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact comportant un mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés qui lit et écrit des données provenant de et vers un circuit intégré immergé dans une carte de circuits intégrés par l'intermédiaire d'un élément de transmission de signal et d'un mécanisme de traitement de l'impression qui réalise l'impression sur une surface de la carte de circuits intégrés, est remarquable en ce que l'élément de transmission de signal comporte une partie de bord permettant de guider de façon régulière le transfert de ladite carte de circuits intégrés Dès lors que la partie de côté de la carte de circuits intégrés est guidée de façon régulière le long de la partie de bord qui se trouve sur l'élément de - 6 - 2810437 transmission de signal, la carte de circuits intégrés ne se retrouve pas bloquée, le travail n'est pas interrompu et la carte peut être transférée sans aucun problème sans avoir besoin d'ajouter des éléments supplémentaires de prévention de collision de carte, et le système peut être fabriqué pour un coût assez bas. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 représente une vue de face illustrant le premier mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. La figure 2 représente une section transversale d'une machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact le long de la ligne Q-Q' de la figure 1. La figure 3 représente une vue agrandie d'un élément de prévention de collision de carte du premier mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. La figure 4 représente une vue de face des éléments de prévention de collision de carte montrant qu'une carte de circuits intégrés est levée à une position normale et qu'elle est transférée ensuite vers une pointe d'antenne sans heurter ladite pointe d'antenne. La figure 5 représente une vue de face illustrant le deuxième mode de réalisation d'une machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. La figure 6 représente une vue agrandie d'un élément de prévention de collision de carte du deuxième mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. La figure 7 représente une vue de haut illustrant le troisième mode de réalisation de la machine à fabriquer - 7 - 2810437 des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. La figure 8 représente une section transversale d'une machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la ligne C-C' de la figure 7. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTION Les modes de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact sont décrits par référence aux dessins ci- joints. La figure 1 représente une vue de face illustrant le premier mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. Un mécanisme de traitement de l'impression de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact illustrée dans la figure comprend une tête thermique 12, un ruban de transfert 34 ainsi qu'un rouleau d'impression 13. Un mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés comporte également un rouleau de transfert de carte 19, un rouleau entraîneur 18, un substrat de codage de circuit intégré 20, une pointe d'antenne 21 qui sert d'élément de transmission de signal, une bobine d'excitation 22, ainsi que des éléments de prévention de collision de carte 23, 24. Dans ce mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés, une carte de circuits intégrés 7 devant être traitée est transférée par l'intermédiaire du rouleau de transfert de carte 19 et du rouleau entraîneur 18 le long de la direction indiquée par une flèche P jusqu'à ce qu'un circuit intégré 9 immergé dans la carte de circuits intégrés 7 soit placé en face de la pointe d'antenne 21, et soit arrêté à cet endroit. Lorsque le circuit intégré 9 se retrouve en face de - 8 - 2810437 la pointe d'antenne 21, des données sont échangées entre le circuit intégré 9 et un circuit de commande (qui n'est pas montré sur le dessin) par l'intermédiaire de la pointe d'antenne 21 et de la bobine d'excitation 22. Le transfert de la carte de circuits intégrés 7 depuis le mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés jusqu'au mécanisme de traitement de l'impression, ou du mécanisme de traitement de l'impression jusqu'au mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés, s'effectue au moyen du rouleau de transfert de carte 17 et du rouleau entraîneur 16. Le mécanisme de traitement de l'impression contient la tête thermique 12 comprenant des éléments chauffants disposés sur une ligne correspondant à la largeur d'impression. La carte de circuits intégrés 7 est transférée à un endroit entre le ruban de transfert 34 et le rouleau d'impression 13. La carte de circuits intégrés 7 est ensuite pressée contre le rouleau d'impression 13 au moyen de la tête thermique 12 afin d'obtenir une surface- panneau encrée formée sur le ruban de transfert 34 et dont la surface, comprenant la zone d'impression, se trouve en contact très étroit avec la carte de circuits intégrés 7. La ligne des éléments chauffants sur la tête thermique 12 est régulièrement alimentée en courant électrique, pendant que le rouleau d'impression 13 est en rotation. Il en résulte que l'encre du ruban de transfert 34 est transférée sur la carte de circuits intégrés 7, et l'impression est ainsi réalisée. La description ci-dessus explicite le cas o le système d'enregistrement adopté au cours du mécanisme de traitement de l'impression est un système d'enregistrement par transfert thermique. La présente invention peut également s'appliquer à un mécanisme de traitement de l'impression utilisant un système d'enregistrement par jet d'encre ou un système électrostatique aux lieu et place du système d'enregistrement par transfert thermique. - 9 - 2810437 La figure 2 représente une section transversale d'une machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact le long de la ligne Q-Q' de la figure 1. Sur ce dessin, la carte de circuits intégrés est référencée 7, les guides de la carte 26 et 27, le substrat de codage de circuit intégré 20, la pointe d'antenne 21, la bobine d'excitation 22, et l'élément de prévention de collision de carte 23. La carte de circuits intégrés 7 est transférée au moyen du rouleau de transfert de carte 19 et du rouleau entraîneur 18 par ses côtés les plus longs qui sont soutenus par les guides de carte 26 et 27. A l'intérieur des guides de carte 26 et 27, des espaces G sont formés pour être plus grands que l'épaisseur de la carte de circuits intégrés 7, afin que la carte de circuits intégrés 7 soit courbée dans une certaine mesure. Il en résulte que la carte de circuits intégrés 7 a la possibilité de trembler verticalement au cours de son transfert guidé dans les espaces G. D'autre part, la carte de circuits intégrés 7 doit être placée de façon très précise très près de la pointe d'antenne 21, car la carte de circuits intégrés 7 n'est sensible qu'à des ondes électromagnétiques provenant de la pointe d'antenne 21 placée à 2 à 3 mm de ladite carte de circuits intégrés. Si la carte de circuits intégrés 7 en cours de transfert a la possibilité de trembler verticalement, il est parfois possible qu'un des bords de la carte de circuits intégrés heurte un bord de la pointe d'antenne 21 et la carte de circuits intégrés 7 se retrouve bloquée. Afin d'éviter ce genre de collision de la carte de circuits intégrés 7 avec la pointe d'antenne 21, la présente invention a prévu des éléments de prévention de collision de carte. La figure 3 représente une vue agrandie d'un élément de prévention de collision de carte du premier mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de - o10 - 2810437 circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. Dans le mode de réalisation illustré par ce dessin, une paire d'éléments de prévention de collision de carte 23, 24 sont placés le long de la direction du transfert de la carte de circuits intégrés 7, et les éléments de prévention de collision de carte 23, 24 sont disposés près de la pointe d'antenne 21, ladite pointe d'antenne 21 étant placée entre eux. Chacun des éléments de prévention de collision de carte 23, 24 comporte une partie de bord extérieur (un côté éloigné de la pointe d'antenne 21) sur laquelle est formé un chanfrein 28. Le chanfrein 28 lève la carte de circuits intégrés 7 dans une position basse lorsqu'elle entre en contact avec l'élément de prévention de collision de carte 23. Il en résulte que le chanfrein 28 guide de manière régulière la carte de circuits intégrés 7 devant être transférée. En outre, les surfaces supérieures des éléments de prévention de collision de carte 23, 24 sont plus hautes que la surface supérieure de la pointe d'antenne 21 d'une petite distance prédéterminée H (0,2 mm par exemple). De plus, un chanfrein intérieur 29 correspondant à la petite distance H est formé à chacune des parties de bords intérieurs (près des côtés de la pointe d'antenne 21) des éléments de prévention de collision de carte 23, 24. La figure 4 représente une vue de face des éléments de prévention de collision de carte 23, 24 montrant que la carte de circuits intégrés 7 est levée vers une position normale et qu'elle est transférée vers la pointe d'antenne 21 sans heurter la pointe d'antenne 21. Dans l'exemple décrit ci-dessus, une paire d'éléments de prévention de collision de carte 23, 24 est placée le long de la direction de transfert de la carte de circuits intégrés 7, et les éléments de prévention de collision de carte 23, 24 sont placés près de la pointe d'antenne 21, la pointe d'antenne 21 étant placée entre eux. Dans le cas - il - 2810437 o les dispositions et les procédures du mécanisme de traitement de l'impression et du mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés sont placées de telle sorte que la direction de transfert de la carte de circuits intégrés 7 soit limitée à une seule direction (la direction P par exemple), l'élément de prévention de collision de carte 23 est placé seulement du côté de la pointe d'antenne 21 d'o provient la carte de circuits intégrés 7. Si tel est le cas, le chanfrein intérieur 29 situé à la portion de bord intérieur de l'élément de prévention de collision de carte 23 n'est pas nécessaire également. De préférence, le chanfrein 28 et le chanfrein intérieur 29 sont formés dans des surfaces courbes. Dans le premier mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention tel que décrit ci-dessus, au moins un des éléments de prévention de collision de carte 23, 24, (chacun d'entre eux comportant la partie de bord sur laquelle est formé le chanfrein 28 afin de guider de façon régulière le bord de la carte de circuits intégrés 7), est placé près d'au moins un côté des côtés avant et arrière de la pointe d'antenne 21 qui sert d'élément de transmission de signal, faisant face à la direction de transfert de la carte de circuits intégrés 7. Par conséquent, le bord de la carte de circuits intégrés 7 à transférer est guidée de façon régulière le long de la partie de bord de chacun des éléments de prévention de collision de carte 23, 24, la carte de circuits intégrés 7 ne se retrouve pas bloquée et le travail n'est pas interrompu. La figure 5 représente une vue de face illustrant le deuxième mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. Un mécanisme de traitement de l'impression de la - 12 - 2810437 machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact illustrée sur le dessin comporte, comme dans le premier mode de réalisation, une tête thermique 12, un ruban de transfert 34, ainsi qu'un rouleau d'impression 13. Un mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés comprend un rouleau de transfert de carte 19, un rouleau entraîneur 18, un substrat de codage de circuit intégré 20, une pointe d'antenne 25 qui sert d'élément de transmission de signal, et une bobine d'excitation 22. Dans ce mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés, une carte de circuits intégrés 7 à traiter est transférée par l'intermédiaire du rouleau de transfert de carte 19 et du rouleau entraîneur 18 le long de la direction indiquée par la flèche P jusqu'à ce qu'un circuit intégré immergé 9 dans la carte de circuits intégrés 7 soit placé en face de la pointe d'antenne 25, et la carte de circuits intégrés 7 s'arrête là. Lorsque le circuit intégré 9 se trouve en face de la pointe d'antenne 25, des données sont échangées entre le circuit intégré 9 et un circuit de commande (qui n'est pas montré sur le dessin) par l'intermédiaire de la pointe d'antenne 25 et de la bobine d'excitation 22. Le transfert de la carte de circuits intégrés 7 du mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés jusqu'au mécanisme de traitement de l'impression, ou du mécanisme de traitement de l'impression jusqu'au mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés, s'effectue au moyen du rouleau de transfert de carte 17 et du rouleau entraîneur 16. La figure 6 représente une vue agrandie d'un élément de prévention de collision de carte dans le deuxième mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. Dans le deuxième mode de réalisation illustré par le - 13 - 2810437 dessin, la pointe d'antenne 25 comprend une partie de bord comportant un chanfrein. Le chanfrein 30 lève la carte de circuits intégrés 7 dans une position basse lorsqu'elle entre en contact avec la pointe d'antenne 25. Il en résulte que le chanfrein 30 guide de façon régulière la carte de circuits intégrés 7 à transférer. La dimension du chanfrein 30 est prévue de telle sorte qu'elle soit équivalente à celle du chanfrein 28 de l'élément de prévention de collision de carte 23 de la figure 3. Si la carte de circuits intégrés 7 est transférée alors que son bord est abaissé, le bord heurtera la pointe d'antenne 25. Il en résulte qu'étant toujours poussée contre le chanfrein 30 dans la direction P. la carte de circuits intégrés 7 est levée le long de la surface du chanfrein 30 et transférée vers la position de codage sans être bloquée. De préférence, le chanfrein 30 est formé dans une surface courbe. Du fait que le deuxième mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact comporte la partie de bord comprenant le chanfrein 30 permettant de guider de façon régulière de la carte de circuits intégrés 7 vers la pointe d'antenne 25 servant d'élément de transmission de signal, la carte de circuits intégrés 7 peut être transférée sans problème et sans ajout d'éléments de prévention de collision de carte et le système peut être fabriqué à un coût assez bas. La figure 7 représente une vue de dessus illustrant le troisième mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention. Dans le premier mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention telle qu'illustré par la figure 3, la pointe d'antenne 21, - 14 - 2810437 l'élément de prévention de collision de carte 23 et l'élément de prévention de collision de carte 24 sont fabriqués séparément en tant qu'éléments différents. Dans ce mode de réalisation, un élément de prévention de collision de carte 31 est formé dans une forme cylindrique et la pointe d'antenne 21 est assemblée à l'intérieur de l'élément de prévention de collision de carte 31. L'élément de prévention de collision de carte 31 sert également de butée d'espacement fixant la pointe d'antenne 21 au substrat de codage de circuit intégré 20. La figure 8 représente une section transversale de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact effectuée le long d'une ligne C-C' de la figure 7. Dans cet exemple, la distance verticale entre la surface supérieure de la pointe d'antenne 21 et la surface supérieure de l'élément de prévention de collision de carte 31 qui est en contact avec la surface inférieure de la carte de circuits intégrés 7 peut être définie de manière plus précise que dans le premier mode de réalisation illustré par la figure 3, dans lequel les éléments sont fabriqués en tant qu'éléments différenciés. Il en résulte que la distance entre la pointe d'antenne 21 et le circuit intégré 9 immergé dans la carte de circuits intégrés 7, grâce à laquelle la pointe d'antenne 21 est sensible au circuit intégré 9, peut être définie avec précision. L'élément de prévention de collision de carte 31 et la pointe d'antenne 21 peuvent être intégrés en un seul élément en les fabriquant avec une résine plastique adéquate, ce qui est une méthode efficace eu égard des réductions de coûts dans la fabrication du système. Dans le troisième mode de réalisation de la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention, l'élément de prévention de collision de carte 31 comportant une partie de bord avec le chanfrein 32, 33- 15 - 2810437 permettant de guider de façon régulière le transfert de la carte de circuits intégrés 7 et servant également de butée d'espacement fixant la pointe d'antenne 21, est placé autour de la pointe d'antenne 21. Par conséquent, le bord de la carte de circuits intégrés 7 à transférer est guidé de façon régulière le long de la partie de bord de l'élément de prévention de collision de carte 31, la carte de circuits intégrés 7 ne se retrouve pas bloquée et le travail n'est pas interrompu. En outre, du fait que l'élément de prévention de collision de carte 31 et la butée d'espacement servant à fixer l'élément de transmission de signal peuvent être moulés en un seul objet, il est possible d'obtenir un positionnement précis de l'élément de prévention de collision de carte 31 et de l'élément de transmission de signal, et la distance entre la pointe d'antenne 21 et le circuit intégré 9 immergé dans la carte de circuits intégrés 7, grâce à laquelle la pointe d'antenne 21 est sensible au circuit intégré 9, peut être définie avec précision. Dans la description ci-dessus de la présente invention, la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention est décrite par rapport au système dans lequel le mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés est connecté au mécanisme de traitement de l'impression. Il est évident que la machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés de type de proximité et sans contact selon la présente invention peut également être utilisée avec différents systèmes modifiés et que les mêmes résultats peuvent être obtenus. De tels systèmes modifiés comprennent un système dans lequel un mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés est connecté à un mécanisme de basculement de cartes appelé basculeur, et qu'elle peut être ensuite connectée à un mécanisme de traitement de l'impression. - 16 - 2810437 En outre, il est évident également que les mêmes résultats peuvent être obtenus par un système dans lequel la pointe d'antenne 21 servant d'élément de transmission de signal, la bobine d'excitation 22 et les éléments de5 prévention de collision de carte 23, 24 sont assemblés sur un substrat de faible dimension et qui est séparé du substrat de circuit intégré de codage 20. - 17 - 2810437 REVENDICATIONS 1. Machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés (7) de type de proximité et sans contact comportant un mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés qui lit et écrit des données provenant de et vers un circuit intégré (9) immergé dans une carte de circuits intégrés (7) au moyen d'un élément de transmission de signal (21) et un mécanisme de traitement de l'impression qui effectue l'impression sur une surface de ladite carte de circuits intégrés (7), CARACTÉRISÉE EN CE QU'au moins un élément de prévention de collision de carte (23, 24, 31) comportant une partie de bord (28, 29, 32, 33) permettant de guider de façon régulière le transfert de ladite carte de circuits intégrés (7) est placé près dudit élément de transmission de signal (21). 2. Machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés (7) de type de proximité et sans contact selon la revendication 1, CARACTÉRISÉE EN CE QUE ledit élément de prévention de collision de carte (23, 24, 31) sert également de butée d'espace permettant de fixer ledit élément de transmission de signal (21, 25). 3. Machine à fabriquer des cartes de circuits intégrés (7) de type de proximité et sans contact comprenant un mécanisme de traitement de carte de circuits intégrés qui lit et écrit des données provenant de et vers un circuit intégré (9) immergé dans une carte de circuits intégrés (7) au moyen d'un élément de transmission de signal (25) et un mécanisme de traitement de l'impression qui effectue l'impression sur une surface de ladite carte de circuits intégrés (7), CARACTÉRISÉE EN CE QUE ledit élément de transmission de signal (25) comporte une partie de bord (30) permettant de guider de façon régulière le transfert de ladite carte de circuits intégrés (7).