FR 2812678 A1 20020208 FR 0110448 A 20010803 1 2812678 VERROUILLAGE POUR LA PORTE D'UN APPAREIL ELECTROMENAGER L'invention concerne un verrouillage pour la porte d'un appareil électroménager, en particulier d'une machine à laver, comportant un élément (34) dont au moins une partie, pouvant bouger, modifie sa position spatiale (C, D) lors d'une modification de la température de l'élément et manoeuvre de ce fait un pêne pour verrouiller et déverrouiller la porte, ainsi qu'un mpécanisme électromagnétique, comprenant un organe de manoeuvre, pour déverrouiller la porte. Dans les machines à laver, des verrouillages de porte servent à empêcher que l'utilisateur ouvre la machine pendant le processus de lavage, ou peu après, et se blesse sur le tambour en rotation ou par l'eau chaude qui sort. Dans le cas des systèmes de fermeture de porte répandus sur le marché, un crochet mobile se trouve sur la porte d'une machine à laver. Ce crochet est porté en un pivot et il est précontraint dans sa position de crantage par un ressort qui fait que, lors de la fermeture de la porte, le crochet se crante dans le boîtier du verrouillage appliqué sur la paroi avant de la machine à laver. Pour ouvrir la porte, une poignée se trouve sur celleci, le crochet, lorsque l'on tire sur la poignée, se déplaçant en direction de l'ouverture, quittant sa position de crantage et laissant la porte s'ouvrir. Une telle fermeture de porte présente l'avantage que l'on peut également ouvrir la porte si la machine n'est pas reliée au réseau électrique. Mais du fait que, en l'absence d'autres mesures, la porte pourrait s'ouvrir à tout moment, c'est-à-dire même lorsque la machine à laver fonctionne, on verrouille la porte au moyen d'un verrouillage lorsque la machine à laver fonctionne. Sur le marché il y a deux mécanismes répandus pour les verrouillages de porte. Dans le cas du premier de ces mécanismes on emploie un élément thermique. Dans le cas d'un tel élément, une partie pouvant bouger, généralement une extrémité libre de l'élément, modifie sa position spatiale, c'est-à-dire que l'élément se 2 2812678 cintre, lors d'une modification de la température de l'élément. Le mécanisme est réalisé de façon que, du fait de cette modification de position, la porte se verrouille puis se déverrouille lors du retour dans la position initiale. Du fait que la température de l'élément ne peut pas se modifier très rapidement, ce mécanisme présente une certaine inertie lors du verrouillage et en particulier lors du déverrouillage. Ceci signifie qu'après la fin du processus de lavage, si les circuits de commande de la machine à laver assurent une modification de la température de l'élément et donc le déverrouillage de la porte, l'utilisateur doit attendre très longtemps jusqu'à ce que la porte puisse s'ouvrir même après que la machine se soit arrêtée. Le second mécanisme répandu sur le marché utilise un électroaimant qui provoque un mouvement d'un pêne ou d'un coulisseau, ce par quoi la porte se verrouille et se déverrouille. Ici on n'a pas l'inconvénient de l'inertie thermique. Mais pour que la porte puisse également s'ouvrir en cas de panne de courant, il faut, dans le cas d'un tel mécanisme, prévoir un déverrouillage mécanique d'urgence supplémentaire qui est encombrant et coûteux. A partir du document EP 0 965 677 AI on connaît un verrouillage pour la porte d'un appareil électroménager. Ce verrouillage de porte comporte un ruban bimétallique qui modifie sa position spatiale en cas de modification de la température et manoeuvre de ce fait un élément de verrouillage pour verrouiller et déverrouiller la porte. Le mécanisme de verrouillage de la porte comporte en outre un actionneur électrique qui possède une bobine présentant un organe de manoeuvre mobile. Dès que le courant électrique passe dans la bobine de l'actionneur, l'organe de manoeuvre collabore avec une extrémité d'un bras pivotant. L'autre extrémité du bras pivotant manoeuvre alors le pêne de façon à le faire passer d'une position verrouillée en une position déverrouillée. Le verrouillage de porte connu à partir du document EP 0 965 677 AI présente une pluralité de composants mobiles et il est donc non seulement sujet à des incidents, mais de plus lié à des 3 2812678 coûts de fabrication élevé. Les verrouillages de porte courants sur le marché présentent donc des inconvénients. Le but de l'invention est de mettre à disposition un verrouillage de porte ne présentant pas ces inconvénients. Pour atteindre ce but, on conçoit un verrouillage de porte du type décrit de façon que l'organe de manoeuvre du mécanisme électromagnétique collabore directement avec le pêne ou avec un doigt du pêne. Le verrouillage de porte conforme à l'invention présente alors moins de pièces mobiles et possède donc une fiabilité plus élevée. Le doigt peut être exécuté d'une seule pièce avec le pêne. De préférence toutefois il fait partie d'un composant distinct qui est relié avec le pêne par exemple de façon à s'étendre dans des directions différentes à partir du pêne. En ce qui concerne l'organe de manoeuvre, il peut par exemple s'agir d'une broche qui peut se mouvoir lorsqu'est excité ou désexcité un électroaimant du mécanisme électromagnétique. Si l'organe de manoeuvre collabore directement avec le doigt, celui-ci est de préférence exécuté sous forme de prolongement d'un organe intermédiaire qui est relié d'une part avec le pêne et d'autre part, en particulier par l'intermédiaire d'un ressort de compression, avec la partie de l'élément déviée. En ce qui concerne l'organe intermédiaire, il peut s'agir d'un ressort d'interrupteur dont le mouvement est limité par une ou plusieurs butées. De préférence est prévu un circuit de commande qui fait que, pour s'ouvrir, en présence d'un courant électrique, c'est-à-dire dans le cas normal, la porte se déverrouille au moyen du mécanisme électromagnétique contenant l'électroaimant, étant précisé qu'en l'absence du courant électrique, c'est-à-dire lorsque l'électroaimant et éventuellement aussi le circuit de commande ne fonctionnent pas, la porte se déverrouille automatiquement au moyen de l'élément. Dans le cas de l'invention, le mécanisme électromagnétique doit simplement déverrouiller la porte, mais ne doit pas d'abord la verrouiller. De ce fait l'électroaimant peut être plus petit ou plus 4 2812678 fable que dans le cas des mécanismes qui, dans l'état de la technique, emploient un électroaimant pour verrouiller et déverrouiller. En particulier il peut être un électroaimant sous basse tension. Selon une forme d'exécution préférée, lorsqu'on l'excite, l'électroaimant du mécanisme électromagnétique déverrouille la porte même si, par suite de la modification de position de la partie pouvant bouger, c'est-à-dire de l'action de l'élément (thermique), l'électroaimant n'étant pas excité, la porte restait verrouillée. L'électroaimant est alors pour ainsi dire, dans son action, plus fort que le mécanisme thermique. Ceci est particulièrement avantageux lorsque la porte de la machine à laver, par exemple pour ajouter du linge, ne doit s'ouvrir que brièvement. Elle se déverrouille alors au moyen de l'électroaimant tandis que le mécanisme thermique reste actif. La porte peut s'ouvrir puis se refermer peu après. Après la fermeture, l'électroaimant se désexcite et le mécanisme thermique peut aussitôt verrouiller à nouveau la porte. Grâce à l'invention on dispose également d'une machine à laver avec un verrouillage de porte mentionné ci-dessus. Selon une forme d'exécution préférée, la machine à laver présente: - un dispositif pour interrompre un processus de lavage, que l'on peut manoeuvrer de l'extérieur, - un détecteur qui saisit si la porte est ouverte ou fermée, et - un circuit de commande qui, si l'on active le dispositif, opère le déverrouillage de la porte par le mécanisme électromagnétique et fait ensuite que, si le détecteur a détecté soit que la porte a été ouverte puis refermée, soit qu'elle est restée fermée plus longtemps qu'un temps déterminé, et/ou si on a appuyé sur un bouton de démarrage, le déverrouillage est supprimé et la porte est à nouveau verrouillée par l'élément. Cette machine à laver permet d'ajouter du linge comme indiqué déjà cidessus. Par exemple le dispositif pour interrompre est une touche pause. Si l'utilisateur appuie sur cette touche pause, le tambour de la machine à laver s'arrête. Le mécanisme 2812678 électromagnétique déverrouille la porte aussitôt après l'arrêt du tambour sans qu'il faille attendre le temps d'attente pour le déverrouillage par le mécanisme thermique. Il n'est même pas nécessaire que la température de l'élément soit redevenue telle que le mécanisme thermique déverrouille la porte. Comme déjà mentionné ci-dessus, l'électroaimant du mécanisme électromagnétique peut être réalisé de façon que son action soit supérieure à celle du mécanisme thermique qui verrouille la porte. Le détecteur détecte alors que la porte est ouverte et qu'elle se referme. Ensuite l'électroaimant est désexcité. En variante ceci se produit également si la porte reste fermée plus longtemps qu'un temps déterminé (qui est par exemple mesuré au moyen d'une horloge se trouvant dans la machine à laver). On peut également prévoir que soit manoeuvré en outre une touche de démarrage ou autre dispositif. Après la désexcitation de l'électroaimant, le mécanisme thermique s'active à nouveau ou bien le mécanisme thermique, encore activé, peut verrouiller à nouveau la porte. Le processus de lavage peut alors se poursuivre. On décrit maintenant ci-dessous une forme d'exécution préférée de l'invention à l'aide de dessins schématiques: La figure 1 est une coupe d'un verrouillage de porte conforme à l'invention, porte ouverte et verrou déverrouillé, La figure 2 est une coupe du verrouillage de porte conforme à l'invention, porte fermée et verrouillée, La figure 3 est une coupe d'un verrouillage de porte conforme à l'invention, porte fermée et non verrouillée électriquement. On peut tout d'abord voir sur la figure 1 une coupe d'un verrouillage de porte conforme à l'invention sur laquelle la porte est ouverte et le verrou déverrouillé. La porte étant ouverte, un crochet de porte 10 se trouve à l'extérieur du boîtier 12 du verrouillage qui est appliqué sur la paroi avant d'une machine à laver. Le crochet de porte 10 est porté dans un pivot 14 et il est précontraint, par un ressort 16, vers la droite sur la figure 1. Dans 6 2812678 le boîtier 12 se trouve une ouverture 18 dans laquelle le crochet de porte 10 pénètre lors de la fermeture. En outre se trouve dans le boîtier un coulisseau principal 20 qui présente une partie de butée 22 et qui, au moyen d'un ressort 24, est précontraint de façon telle que la partie de butée 22 bute contre une butée 26 prévue dans le boîtier. Le coulisseau principal 20 présente un orifice 28 dans lequel le crochet de porte 10 pénètre également lors de la fermeture et qui coïncide avec l'orifice 18 prévu dans le boîtier. Dans le coulisseau principal se trouve en outre une fenêtre de verrouillage 30 dans laquelle, pour le verrouillage, pénètre un pêne sous forme d'un coulisseau d'arrêt 32 qui, dans la position représentée sur la figure 1, se trouve toutefois sur le côté au- dessus de la fenêtre de verrouillage 30. Un mécanisme de verrouillage et de déverrouillage thermique comporte un ressort bimétallique 34 qui, sur la figure 1, se trouve dans la position C et qui, par l'intermédiaire d'un ressort de compression 36, pousse sur un organe intermédiaire ayant la forme d'un ressort d'interrupteur 40. Le ressort d'interrupteur 40 possède une extrémité fixe ainsi qu'une extrémité mobile. DLYans la zone de l'extrémité mobile du ressort d'interrupteur 40, celui-ci est relié avec le pêne 32 de façon telle qu'un bras libre du ressort d'interrupteur 40 s'étende, depuis le pêne 32, en direction opposée, à l'extrémité fixe du ressort d'interrupteur 40. Le bras libre du ressort d'interrupteur 40 fonctionne comme doigt 40A du pêne 32. Si l'on agit sur le doigt 40A, le pêne 32 peut exécuter un mouvement de pivotement autour de l'extrémité fixe du ressort d'interrupteur 40. Le ressort d'interrupteur 40 est un ressort à lame qui se divise en forme de fourchette, le ressort bimétallique 34 se cintrant lorsqu'il se réchauffe et, par une extrémité libre, passant à travers la fourchette tandis que l'autre extrémité du ressort bimétallique 34 est fixée sur le boîtier. Pour que le ressort d'interrupteur 40, et donc le pêne 32, ne soient pas repoussés trop loin vers le haut, une butée 42 limite leur mouvement. Dans la position représentée sur la figure 1, le ressort 7 2812678 bimétallique est froid, c'est-à-dire que le courant ne passe pas dans une résistance 44 à coefficient de température positif PTC prévue pour le réchauffer. En outre est prévu comme faisant partie du verrouillage de porte un mécanisme électromagnétique 46 contenant un électroaimant. L'électroaimant, qui met en mouvement une broche 48, est un électroaimant sous basse tension qui ne demande que peu de place. Dans la position représentée sur la figure 1, l'électroaimant n'est pas excité et la broche 48 est donc dans sa position inférieure. Au lieu d'un tel électroaimant on peut également prévoir un électroaimant à armature basculante. Lors de la fermeture de la porte, le crochet de porte 10 passe donc dans les ouvertures 18 et 28 prévues dans le boîtier 12 et dans le coulisseau principal 20, le ressort 16 étant plus fort que le ressort 24 et repoussant donc le crochet de porte 10 ainsi que le coulisseau principal, vers la droite sur les figures, de sorte que la fenêtre de verrouillage 30 se trouve ensuite directement sous le pêne 32. La porte est donc fermée mais pas encore verrouillée, elle peut donc encore s'ouvrir à nouveau. Pour verrouiller la porte, on fait passer le courant dans la résistance PTC 44. De ce fait le ressort bimétallique 34 se cintre dans la fourchette du ressort d'interrupteur 40, vers le haut dans la position D représentée sur la figure 2 et, par l'intermédiaire du ressort de compression 36, repousse, vers le bas sur la figure, le ressort d'interrupteur 40 avec le pêne 32, le pêne pénétrant alors dans la fenêtre de verrouillage 30 prévue dans le coulisseau principal 20. Le ressort d'interrupteur 40 y bute contre le contact de fermeture 50. Dans la position représentée sur la figure 2, la porte est maintenant verrouillée, la partie de butée 22 du coulisseau principal empêche un mouvement du crochet hors du verrouillage de la porte. Si maintenant le passage du courant dans la résistance PTC 44 s'interrompait, alors le mécanisme thermique avec le ressort bimétallique 34, le ressort de compression 36 et le ressort 8 2812678 d'interrupteur 40 ainsi que le pêne 32 reviendrait à nouveau dans la position représentée sur la figure 1 après refroidissement du ressort bimétallique 34. Du fait toutefois qu'un utilisateur doit y attendre longtemps jusqu'à ce que la porte soit déverrouillée, bien que le tambour de la machine à laver soit par exemple déjà arrêté, on excite l'électroaimant du mécanisme électromagnétique 46. Comme représenté sur les figures 3, la broche 18 de l'électroaimant pousse alors le doigt 40A, et donc le pêne 32, vers le haut sur la figure, malgré le fait que le ressort bimétallique 34, avec le ressort de compression 36, le repousse encore vers le bas sur la figure, c'est-à-dire que l'électroaimant du mécanisme électromagnétique 46 exerce sur l'autre côté du ressort d'interrupteur 40 une force supérieure à celle qu'exerce du premier côté le ressort bimétallique 34 avec le ressort de compression 36. La porte se déverrouille alors, en faisant tourner le crochet de porte dans le pivot 14 on repousse le coulisseau principal 20 vers la gauche sur la figure et on peut alors sortir le crochet de porte 10 hors de l'orifice 28 et de l'orifice 18 et la porte s'ouvre à nouveau. En même temps que l'excitation de l'électroaimant du mécanisme électromagnétique 46, l'arrivée du courant dans la résistance PTC 44 s'interrompt de sorte que le ressort bimétallique 34 avec le ressort de compression 36 revient dans la position C représentée sur la figure 1. Dès que ceci se produit, l'électroaimant peut se désexciter et la broche 48 revient dans la position représentée sur la figure 1. Dans le cas du système conforme à l'invention, l'utilisateur de la machine à laver n'a pas, pour ouvrir la porte, à attendre que le mécanisme thermique ait déverrouillé la porte, mais ceci se fait au moyen du mécanisme électromagnétique 46. Certes, en cas de panne de courant, l'électroaimant ne peut pas déverrouiller la porte, mais celle-ci est alors automatiquement déverrouillée par le mécanisme thermique puisque le courant ne passe plus dans la résistance PTC et que l'on atteint donc à nouveau la position représentée sur la figure 1. Dans ce cas il faut un peu plus longtemps pour que la porte 9 2812678 se déverrouille, mais un déverrouillage mécanique d'urgence mécanique supplémentaire n'est pas nécessaire. Le verrouillage de porte conforme à l'invention présente une sécurité élevée pour l'utilisateur. Dans le cas des mécanismes de verrouillage électromagnétiques existants sur le marché, il faut prévoir une dépense élevée pour la commande du circuit électronique, puisque la porte se déverrouille sous l'effet d'une brève impulsion parasite dans le circuit de commande ou bien, dans le cas d'un autre type de verrouillages de porte, la porte peut même s'ouvrir aussitôt. L'utilisateur pourrait alors se blesser sur le tambour en rotation. Dans le cas du verrouillage de porte conforme à l'invention, la porte se déverrouille brièvement certes sous l'effet d'une brève impulsion parasite, mais se reverrouille aussitôt dès la fin de l'impulsion parasite, de sorte qu'un risque de ce type ne peut pas survenir. 1 0 2812678 REVENDICATIONS 1. Verrouillage pour la porte d'un appareil électroménager, en particulier d'une machine à laver, comportant un élément (34) dont au moins une partie, pouvant bouger, modifie sa position spatiale (C, D) lors d'une modification de la température de l'élément (34) et manoeuvre de ce fait un pêne (32) pour verrouiller et déverrouiller la porte, ainsi qu'un mécanisme électromagnétique (46), comprenant un organe de manoeuvre (48), pour déverrouiller la porte, caractérisé par le fait que l'organe de manoeuvre (48) collabore directement avec le pêne (32). 2. Verrouillage pour la porte d'un appareil électroménager, en particulier d'une machine à laver, comportant un élément (34) dont au moins une partie pouvant bouger modifie sa position spatiale (C, D) lors d'une modification de la température de l'élément (34) et manoeuvre de ce fait un pêne (32) pour verrouiller et déverrouiller la porte, ainsi qu'un mécanisme électromagnétique (46), comprenant un organe de manoeuvre (48), pour déverrouiller la porte, caractérisé par le fait que l'organe de manoeuvre (48) collabore avec un doigt (40A) du pêne (32). 3. Verrouillage de porte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par un circuit de commande qui fait que, au moyen du mécanisme électromagnétique (46), la porte peut, en présence du courant électrique, se déverrouiller pour s'ouvrir, la porte pouvant, en l'absence du courant électrique se déverrouiller au moyen de l'élément (34). 4. Verrouillage de porte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le mécanisme électromagnétique (46) comporte un électroaimant basse tension. 5. Verrouillage de porte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la position du pêne (32) peut se modifier par suite de la modification de la position (C, D) de la partie de l'élément (34) pouvant bouger, et que le mécanisme 11 2812678 électromagnétique (46) opère également une modification de la position du pêne (32). 6. Verrouillage de porte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le pêne (32) est conçu sous forme d'un coulisseau d'arrêt et, lors du verrouillage, vient en prise dans une fenêtre de verrouillage (30) d'un coulisseau principal (20), pour interdire un mouvement du coulisseau principal (20), la libération d'un crochet (10) qui se trouve sur la porte étant alors exclue. 7. Verrouillage de porte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que sur la partie de l'élément (34) pouvant bouger est appliqué un ressort de compression (36) qui agit sur le pêne (32) par l'intermédiaire d'un organe intermédiaire (40) appliqué sur le pêne (32). 8. Verrouillage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'organe de manoeuvre est exécuté sous forme d'une broche (48) ou d'une armature basculante et que le mécanisme électromagnétique (46) opère un mouvement de la broche (48) ou de l'armature basculante qui, par l'intermédiaire du prolongement (40A), agit sur le pêne (32). 9. Verrouillage de porte selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le ressort de compression (36) agit sur l'organe intermédiaire (40) d'un côté du pêne (32) et que la broche (48) ou l'armature basculante le fait du côté opposé du pêne (32). 10. Verrouillage de porte selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'organe intermédiaire est un ressort d'interrupteur (40). 11. Verrouillage de porte selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'au moins une butée (42) limite un mouvement de l'organe intermédiaire (40). 12. Verrouillage de porte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'élément (34) est un élément bimétallique. 13. Verrouillage de porte selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie de l'élément (34) pouvant bouger est une 12 2812678 extrémité libre de cet élément, tandis qu'à son extrémité opposée, l'élément (34) est fixé dans le verrouillage de porte. 14. Verrouillage de porte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'une modification de la température de l'élément (34) peut se produire au moyen d'une résistance à coefficient de température positif PTC (44). 15. Verrouillage de porte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que, lorsqu'on l'excite, le mécanisme électromagnétique (46) déverrouille également la porte si, par suite de la modification de position (D) de la partie pouvant bouger, le mécanisme électromagnétique (46) n'étant pas excité, la porte restait verrouillée 16. Machine à laver comportant une porte ainsi qu'un verrouillage de porte selon l'une des revendications 1 ou 2. 17. Machine à laver selon la revendication 16, comportant - un dispositif pour interrompre un processus de lavage, que l'on peut manoeuvrer de l'extérieur, - un détecteur qui saisit si la porte est ouverte ou fermée, et - un circuit de commande qui, si l'on active le dispositif, opère le déverrouillage de la porte par le mécanisme électromagnétique (46) et fait ensuite que, si le détecteur a détecté soit que la porte a été ouverte puis refermée, soit qu'elle est restée fermée plus longtemps qu'un temps déterminé, et/ou si on a appuyé sur un bouton de démarrage, le déverrouillage est supprimé et la porte est à nouveau verrouillée par l'élément (34).