FR 2817390 A1 20020531 FR 0115290 A 20011127 1 2817390 Disjoncteur à déclenchement instantané La présente invention se rapporte à un disjoncteur tel qu'un dispositif de coupure automatique appliqué à la protection de moteurs électriques. Les fabricants de disjoncteurs de ce genre, qui sont les constituants principaux d'équipements de distribution basse tension, définissent les produits de la structure décrite ci-dessous comme des produits standard et des variantes de ces produits pour répondre à des besoins divers des utilisateurs. Ensuite, la structure du disjoncteur standard est présentée aux figures 5, 6(a) et 6(b), en utilisant un dispositif de coupure automatique à titre d'exemple. A la figure 5, la référence numérique 1 désigne un boîtier de disjoncteur (boîtier en résine de moulage), la référence numérique 2 une borne de circuit principal du côté de l'alimentation en puissance, la référence numérique 3 une borne de circuit principal du côté de la charge, la référence numérique 4 une poignée pour des fonctionnements d'ouverture et de fermeture, la référence numérique 5 un cadran d'ajustement pour ajuster un courant nominal, le cadran d'ajustement faisant face à un capot la du boîtier 1, la référence numérique 6 une fente de déclenchement de test dans laquelle un dispositif d'entraînement ou analogue est inséré à partir de l'extérieur pour un déclenchement test, et la référence numérique 7 une plaque de nom. Le boîtier 1 comporte une section 8 de coupure de circuit principal constituée d'un patin 8a de contact mobile, d'un patin 8b de contact fixe, et d'une chambre 8c d'extinction d'arc; une section 9 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture du type à liaison articulée destinée à entraîner le patin 8a de contact mobile de la section 8 de coupure entre une position ouverte et une position fermée; un dispositif 10 de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique correspondant à chaque phase; et un dispositif 11 de déclenchement instantané électromagnétique 2 2817390 ces composants étant agencés comme illustré aux figures 6(a) et 6(b). Dans ce cas, le dispositif 10 de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique et le dispositif 11 de déclenchement électromagnétique instantané sont assemblés d'une pièce ensemble pour chaque phase, pour constituer une unité de déclenchement. Le dispositif 10 de déclenchement de phase ouverte/surcharge thermique est constitué d'une combinaison d'un bilame 12 principal monté sur le dispositif thermique connecté à chaque phase du circuit principal, d'un mécanisme 13 décaleur différentiel lié à une extrémité d'actionnement du bilame principal (extrémité supérieure) pour chaque phase de manière à effectuer un interblocage avec le bilame, d'un bilame 14 de compensation de température pour lier une extrémité de sortie du mécanisme 13 décaleur différentiel à un récepteur de verrou incorporé dans la section 9 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture, le bilame 14 de compensation de température étant également utilisé en tant qu'un levier de déclenchement, et du cadran 5 d'ajustement décrit précédemment. En outre, le mécanisme 13 décaleur différentiel est constitué d'une combinaison d'un décaleur 15 à poussée coulissant et d'un décaleur 16 à tirée coulissant, les deux décaleurs étant positionnés le long des bilames 12 principaux pour les phases respectives et sur leurs côtés respectifs et étant guidés et supportés dans une rainure dans une paroi lb de séparation d'interface du boîtier, un levier 17 de sortie étant couplé en pivot au décaleur de poussée et au décaleur 16 de tirée avec des broches de manière à s'étendre à travers eux. Le décaleur 15 de poussée et le décaleur 16 de tirée ont des bras 15a et 16a en forme de L, respectivement, qui font saillie en direction du bilame 12 principal pour chaque phase, de sorte que dans une position assemblée, les pointes des bras se trouvent en face des surfaces respectives du bilame 12 principal de manière à prendre en sandwich entre elles le bilame principal. En outre, le cadran 5 d'ajustement décrit précédemment a une rainure 5a formée dans sa surface supérieure dans laquelle un dispositif d'entraînement ou analogue est inséré pour un fonctionnement. Une valeur de courant nominal est imprimée autour de la périphérie d'un trou de cadran ouvert dans le capot la de boîtier de manière à correspondre à une flèche imprimée sur la surface supérieure du cadran 5. Le fonctionnement du dispositif 10 de déclenchement en cas de 3 2817390 phase ouverte/surcharge thermique est bien connu. Lorsqu'un courant de surcharge passe de manière continue par le circuit principal, le bilame 12 principal est courbé de manière correspondante dans une direction fixe sous l'effet du chauffage par le dispositif thermique, et le décaleur 15 de poussée et le décaleur 16 de tirée du mécanisme 13 décaleur différentiel sont déplacés dans la direction indiquée par la flèche à la figure de manière à suivre la courbure du bilame. Le levier 17 de sortie pousse alors la pointe du bilame 14 à compensation de température. Ceci fait que le bilame 14 à compensation de température tourne dans le sens des aiguilles d'une montre pour pousser le récepteur de verrou dans sa position de libération, et en synchronisme avec ce mouvement, la section 9 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture effectue une opération de déclenchement pour ouvrir le patin 8a de contact mobile de la section 8 de coupure, interrompant le courant passant par le circuit principal. Si une phase ouverte a lieu, le décaleur 15 de poussée et le décaleur 16 de tirée du mécanisme 13 décaleur différentiel fonctionnent de manière différentielle pour faire en sorte que le levier 17 de sortie tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour de la broche de couplage avec le décaleur de tirée afin de pousser le bilame 14 à compensation de température, pour ainsi faire en sorte que le disjoncteur effectue une opération de déclenchement comme décrit précédemment. D'autre part, le dispositif 11 de déclenchement instantané électromagnétique est constitué d'une bobine 11a de déclenchement, qui est classiquement appelée une "bobine d'instantané", d'une culasse 11b, d'un plongeur 11c et d'un levier 11d de déclenchement qui suit le fonctionnement du plongeur 1 1 c. La bobine 1 1a de déclenchement et le bilame 12 principal monté sur le dispositif thermique sont connectés ensemble en série, et sont interposés entre la borne 3 du circuit principal du côté de la charge et le patin 8a de contact fixe de la section 8 de coupure et sont connectés à cette borne et à ce patin. Lorsqu'un surcourant, tel qu'un courant de court-circuit, passe par le circuit principal, le plongeur 11c effectue une opération d'aspiration, pour faire en sorte que le levier 1 ld de déclenchement appuie sur une plaque de déclenchement incorporée dans la section 9 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture, pour ainsi entraîner le récepteur de verrou précédemment décrit dans sa position de libération afin de faire en sorte que 4 2817390 le disjoncteur effectue d'une manière instantanée une opération de déclenchement. Si la section 9 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture subit un test de déclenchement dans un état non conducteur, un dispositif d'entraînement ou analogue est inséré dans la fente 6 de déclenchement de test, représentée à la figure 5, à partir de l'extérieur afin de déplacer le levier 17 de sortie (qui a une saillie qui est attrapée par une pointe du dispositif d'entraînement ou tournevis) du mécanisme 13 décaleur différentiel (voir la figure 6). Ensuite, comme dans le fonctionnement de déclenchement pour le courant de surcharge, le récepteur de verrou de la section 9 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture se déplace vers sa position de libération par l'intermédiaire du bilame 14 à compensation de température, pour effectuer une opération de déclenchement. Lorsqu'un disjoncteur standard fourni en tant qu'équipement standard avec le dispositif 10 de déclenchement de phase ouverte et de surcharge thermique et le dispositif 11 de déclenchement instantané électromagnétique, est appliqué à un circuit de distribution utilisant en tant qu'une charge un moteur électrique nécessitant une période étendue pour le démarrage, le courant de démarrage et le temps de démarrage pour le moteur électrique ne peuvent pas être coordonnés avec les caractéristiques de protection en cas de surcharge du disjoncteur. Par conséquent, tandis que le moteur électrique est en démarrage, le dispositif 10 de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique peut fonctionner pour faire en sorte que le disjoncteur effectue une opération de déclenchement. Ainsi, un circuit d'alimentation utilisant en tant qu'une charge un moteur électrique nécessitant un temps particulièrement long pour le démarrage peut utiliser un disjoncteur comportant le disjoncteur standard décrit précédemment, qui n'effectue pas la fonction de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge afin d'empêcher le disjoncteur d'effectuer par inadvertance une opération de déclenchement tandis que le moteur électrique est en train de démarrer. A la place, un relais thermique est connecté au côté de charge du disjoncteur pour protéger le moteur électrique vis-à-vis d'une surcharge. En outre, une variante d'un disjoncteur qui est adaptée pour I'application mentionnée ci-dessus comporte classiquement le disjoncteur 2817390 standard représenté à la figure 6, qui n'inclut pas le mécanisme 13 décaleur différentiel, le bilame 14 à compensation de température et le cadran 5 d'ajustement, afin de désactiver la fonction de déclenchement de phase ouverte/surcharge, et dans lequel le capot la de boîtier, représenté à la figure 5, est modifié de sorte que le trou de cadran et la fente de déclenchement de test en son sein, sont bloqués. Cependant, le disjoncteur à déclenchement instantané classique, qui est fourni en tant qu'une variante d'un disjoncteur, en éliminant des parties accessoires du dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge du disjoncteur standard et en remplaçant son capot de boîtier par un capot modifié, implique des problèmes économiques et fonctionnels. (1) Comme le capot de boîtier diffère de celui du disjoncteur standard, un nouveau moule doit être fourni pour produire le capot de boîtier, augmentant ainsi les coûts. (2) Comme le mécanisme 13 décaleur différentiel du dispositif de déclenchement de phase ouverte/surcharge n'est pas incorporé, la fonction de déclenchement test, en utilisant le mécanisme de décalage différentiel, est éliminée. (3) En outre, comme le bilame 12 principal monté sur le dispositif thermique du dispositif 10 de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge reste connecté au circuit principal en série avec la bobine de déclenchement du dispositif de déclenchement instantané électromagnétique, un disjoncteur ayant un courant nominal élevé ne peut pas supporter la quantité nécessaire de courant de surcharge pour le procédé de déclenchement instantané. C'est-à-dire, le dispositif thermique du bilame 12 principal est sélectionné parce qu'il a une valeur de résistance qui permet la détection dans le circuit principal d'une phase ouverte/surcharge afin de produire une quantité de chaleur suffisante pour courber le bilame. Ainsi, si un courant de surcharge élevé passe de manière continue, comme dans l'application du disjoncteur classique, vers le circuit de charge d'un grand moteur électrique nécessitant une période de démarrage grande, la quantité de chaleur produite par le dispositif thermique augmente, résultant éventuellement en une fusion et en une cassure du dispositif de chauffage ou thermique. 6 2817390 La présente invention est fournie compte tenu de ces points, et son objectif est de mettre à disposition un disjoncteur à déclenchement instantané qui désactive la fonction de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge tout en conservant la fonction de déclenchement test sans augmenter de manière significative le coût, en retirant simplement une partie du dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique du disjoncteur standard ou classique fourni en tant qu'un équipement standard avec le dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique et le dispositif de déclenchement instantané électromagnétique et en le remplaçant avec une autre pièce, le disjoncteur à déclenchement instantané étant capable d'être appliqué de manière sûre à un moteur électrique nécessitant une grande période de démarrage. Pour atteindre cet objectif, la présente invention met à disposition un disjoncteur à déclenchement instantané dans lequel, lorsqu'un disjoncteur standard est défini comme étant un disjoncteur comportant une section de coupure, une section formant mécanisme d'ouverture et de fermeture, un dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique, et un dispositif de déclenchement instantané électromagnétique, qui sont tous installés dans un boîtier de disjoncteur, le dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique comportant un assemblage d'un bilame principal monté sur un dispositif thermique connecté à chaque phase d'un circuit principal, d'un mécanisme décaleur différentiel s'interbloquant avec le bilame principal, d'un bilame à compensation de température pour lier une extrémité de sortie du mécanisme décaleur différentiel à un récepteur de verrou de la section formant mécanisme d'ouverture et de fermeture, le bilame à compensation de température étant également utilisé en tant qu'un levier de déclenchement, et d'un cadran d'ajustement pour réaliser des ajustements du courant nominal, le bilame principal monté sur dispositif thermique est omis d'une unité de déclenchement du disjoncteur standard, et une bobine de déclenchement du dispositif de déclenchement instantané électromagnétique est connectée au circuit principal par l'intermédiaire d'un conducteur de connexion ayant une résistance plus faible que le dispositif thermique ou de chauffage du bilame principal. Comme décrit ci-dessus, le bilame principal monté sur le 7 2817390 dispositif thermique est éliminé du dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique installé dans le disjoncteur standard, et un conducteur de connexion d'une résistance plus faible est utilisé à la place du dispositif thermique pour connecter la bobine de déclenchement du dispositif de déclenchement instantané électromagnétique au circuit principal. Par conséquent, la quantité nécessitée de courant de surcharge pour le disjoncteur à déclenchement instantané peut être supportée pour rendre le disjoncteur plus fiable. Suivant un mode préférentiel, à la place du mécanisme décaleur différentiel installé dans le disjoncteur standard, une pièce de déclenchement test est assemblée dans le boîtier de disjoncteur, et un levier de sortie supporté sur la pièce de déclenchement test se trouve en face du bilame à compensation de température, et est actionné à partir de l'extérieur du boîtier pour effectuer un test de déclenchement sur le disjoncteur. Avec cette structure, en remplaçant simplement le mécanisme décaleur différentiel du dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge par la simple pièce de déclenchement test, le bilame à compensation de température peut être utilisé pour fournir une fonction de test de déclenchement similaire à celle fournie par le disjoncteur standard. Suivant un mode préférentiel, le cadran d'ajustement pour le courant nominal est remplacé par un faux cadran n'ayant pas de fonction d'ajustement et faisant face à un trou de cadran dans le boîtier de disjoncteur. Ainsi, le capot de boîtier du disjoncteur standard peut être appliqué directement au boîtier du disjoncteur pour permettre de partager des pièces. En outre, comme aucune rainure d'ajustement n'est formée dans la surface supérieure du faux cadran, il peut être visuellement déterminé que ce disjoncteur est basé sur un procédé de déclenchement instantané sans aucune fonction de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge. La figure 1 est une vue représentant la structure interne d'un disjoncteur conforme à une variante d'un mode de réalisation de la présente invention. La figure 1(a) est une vue de dessus représentant le disjoncteur avec son capot de boîtier retiré, et la figure 1 (b) est une vue en coupe latérale de la figure 1 (a). La figure 2 est un diagramme représentant la structure assemblée du dispositif de déclenchement instantané électromagnétique 8 2817390 représenté à la figure 1. La figure 3 est une vue de dessus d'un élément de déclenchement de test représenté à la figure 1. La figure 4 est une vue de dessus représentant le disjoncteur représenté à la figure 1, le capot de boîtier placé dessus. La figure 5 est une vue de dessus représentant un disjoncteur standard avec un capot de boîtier placé dessus. La figure 6 est une vue représentant la structure intérieure du disjoncteur standard. La figure 6(a) est une vue de dessus représentant le disjoncteur avec son capot de boîtier retiré, et la figure 6(b) est une vue en coupe latérale de la figure 6(a). Un mode de réalisation de la présente invention est maintenant décrit cidessous en utilisant une variante de celle-ci représentée aux figures 1 à 4. Les éléments représentés aux figures pour cette variante qui correspondent aux éléments des figures 5 et 6 sont désignés par les mêmes références numériques et leur description détaillée est omise. D'abord, dans un disjoncteur à déclenchement instantané conforme à une variante d'un mode de réalisation de la présente invention, qui est représenté aux figures 1 (a) et 1 (b), le bilame 12 principal monté sur un dispositif thermique, le décaleur 15 à poussée et le décaleur 16 à tirée du mécanisme 13 décaleur différentiel, et le cadran 5 d'ajustement ont été retirés du dispositif 10 de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique installé dans le disjoncteur standard représenté à la figure 6. A la place de ces pièces, les pièces décrites ci-dessous sont installées dans ce disjoncteur. A la place du bilame principal monté sur le dispositif thermique, un conducteur 18 de connexion est utilisé pour connecter la bobine 11a de déclenchement du dispositif 1 1 de déclenchement instantané électromagnétique directement au patin 8b de contact fixe et à la borne 3 du côté de la charge du circuit principal. En outre, à la place des décaleurs de tirée et de poussée du mécanisme décaleur différentiel, une partie 19 de déclenchement test est installée en coopération sur la paroi 1 b de séparation d'interphase du boîtier 1 de sorte que le levier 17 de sortie est supporté sur la pièce de déclenchement de test. En outre, le cadran 5 d'ajustement a été 9 2817390 remplacé par un faux cadran 20 sans aucune fonction d'ajustement. La figure 2 représente la structure assemblée du dispositif 1 1 de déclenchement instantané électromagnétique. Dans cette figure, la référence numérique 21 désigne une base d'assemblage d'unité de déclenchement sur laquelle le dispositif 11 de déclenchement instantané électromagnétique et le dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge décrits précédemment sont montés. Avec le dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge retiré comme décrit précédemment, une borne 11a- I issue de la bobine 11la de déclenchement du dispositif 11 de déclenchement instantané électromagnétique est soudée à un conducteur 22 de borne connecté à la borne du côté de la charge du circuit principal, tandis que l'autre borne 11a-2 est soudée au patin 8b de contact fixe, qui est disposé dans la section 8 de coupure (voir la figure 1(b)), par l'intermédiaire du conducteur 18 de connexion, qui remplace le dispositif thermique bilame décrit précédemment. Ensuite, dans cette structure, le courant de circuit principal est laissé passer dans la bobine 11 de déclenchement. En outre, le conducteur 18 de connexion est constitué d'une barre, telle qu'une barre réalisée en cuivre, qui a une résistance plus faible que le dispositif thermique de bilame du dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge de manière à supporter la quantité exigée de courant de surcharge et garantir la performance de coupure exigée. La section transversale et la résistivité du conducteur sont sélectionnées pour répondre à des conditions comme le courant nominal du disjoncteur. Aux figures, la référence numérique 8b-1 désigne un contact du patin 8b de contact fixe. D'autre part, la pièce 19 de déclenchement de test, qui remplace les décaleurs de tirée et de poussée du mécanisme décaleur différentiel, comporte une plaque 19a de guidage en résine ayant une fente 19b de montage formée dans une de ses surfaces et un trou 9c de support également formé dans sa surface pour supporter en pivot une extrémité du levier 17 de sortie du mécanisme décaleur différentiel, comme représenté à la figure 3. La saillie 1 b-1, formée sur la paroi 1 b de séparation d'interphase du boîtier 1, comme illustré à la figure 1(a), est adaptée dans la fente 19b de montage et bloquée par coopération en position de sorte que dans cette position de montage, le levier 17 de sortie se trouve en face de la pointe du bilame 14 à compensation de température. Avec cette structure, un test de 2817390 déclenchement peut être effectué. La référence numérique 19d désigne des fentes formées pour empêcher une interférence avec le bilame principal si des décaleurs de poussée et de tirée du mécanisme décaleur différentiel sont remplacés par la pièce 19 de déclenchement de test tandis que le bilame 12 principal monté sur le dispositif thermique reste (voir la figure 6). En outre, le faux cadran 20 remplaçant le cadran 5 d'ajustement (voir la figure 5) a la même forme extérieure que le cadran d'ajustement du disjoncteur standard, mais a une surface supérieure plate pour éliminer la rainure 5a d'ajustement du disjoncteur standard. Ensuite, comme représenté à la figure 4, le capot la de boîtier comporte le capot du disjoncteur standard, qui est similaire au capot représenté à la figure 5, de sorte que le faux cadran s'aligne avec le trou de cadran. Le capot la, représenté à la figure 4, n'a pas de valeur de courant imprimée autour de la périphérie de son trou de cadran. Comme décrit ci-dessus, en tant qu'une variante du disjoncteur standard représenté à la figure 6, le bilame principal monté sur le dispositif thermique et le mécanisme décaleur différentiel sont retirés du dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique installé dans le disjoncteur. Par conséquent, ce disjoncteur peut être utilisé en tant qu'un disjoncteur à déclenchement instantané qui ne fournit pas la fonction de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge. Par conséquent; lorsque ce disjoncteur est appliqué à un circuit de distribution utilisant en tant qu'une charge un moteur électrique nécessitant une grande période pour le démarrage, on empêche le disjoncteur d'effectuer par inadvertance une opération de déclenchement alors que le moteur électrique est en train de démarrer. En outre, comme la bobine de déclenchement du dispositif de déclenchement instantané électromagnétique est connectée au circuit principal par l'intermédiaire d'un conducteur de connexion avec une faible résistance, qui remplace le dispositif thermique de bilame, la quantité de courant de surcharge nécessitée pour le procédé de coupure instantanée peut être supportée. En outre, la pièce 19 de déclenchement de test, représentée à la figure 3, est installée à la place du mécanisme décaleur différentiel du dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge du disjoncteur standard, pour permettre de conduire un test de déclenchement il 2817390 tandis que le disjoncteur n'est pas conducteur électriquement, comme décrit ultérieurement. C'est-à-dire, la procédure de test de déclenchement comporte l'insertion d'un dispositif d'entraînement ou tournevis ou analogue dans la fente 6 de déclenchement de test, ouverte dans le capot de boîtier la représenté à la figure 4, et la poussée d'une partie en échelon faisant saillie sur le levier 17 de sortie, qui se trouve à l'intérieur de la fente, dans la direction indiquée par la flèche à la figure 3. Le levier 17 de sortie est ensuite pivoté dans les sens inverse des aiguilles d'une montre autour d'un point support d'arbre partagé avec la plaque 19a de guidage, pour ainsi libérer le récepteur de verrou de la section 9 formant mécanisme d'ouverture et de fermeture par l'intermédiaire du bilame 14 à compensation de température représenté à la figure 1. En réponse, le disjoncteur effectue une opération de déclenchement. Comme décrit ci-dessus, conformément à la présente invention, un disjoncteur standard muni du dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique et d'un dispositif de déclenchement instantané électromagnétique, peut être modifié, en tant qu'une variante de celui-ci, pour obtenir un disjoncteur à déclenchement instantané fiable dans lequel une fonction de test de déclenchement reste activée, tandis qu'une fonction de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge est désactivée, et qui peut supporter une quantité suffisante de courant de surcharge pour le procédé de coupure instantanée, en retirant simplement une pièce du dispositif de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique installée dans le disjoncteur standard et en la remplaçant par une autre pièce. Par conséquent, sur la base du disjoncteur standard, un disjoncteur à déclenchement instantané peut être obtenu sans aucune augmentation notable de coût, le disjoncteur à déclenchement instantané étant applicable de préférence à un équipement de distribution ou analogue qui utilise en tant qu'une charge un moteur électrique nécessitant une grande période de démarrage. 12 2817390 REVENDICATIONS 1. Disjoncteur à déclenchement instantané, caractérisé en ce que, lorsqu'un disjoncteur standard est défini comme étant qu'un disjoncteur comportant une section (8) de coupure, une section (9) formant mécanisme d'ouverture et de fermeture, un dispositif (10) de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique, et un dispositif (11) de déclenchement instantané électromagnétique, qui sont tous installés dans un boîtier (1), le dispositif (10) de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique comportant un assemblage d'un bilame (12) principal monté sur un dispositif thermique connecté à chaque phase d'un circuit principal, d'un mécanisme (13) décaleur différentiel s'interbloquant avec le bilame (12) principal, d'un bilame (14) à compensation de température pour lier l'extrémité de sortie du mécanisme (13) décaleur différentiel à un récepteur de verrou de la section (9) formant mécanisme d'ouverture et de fermeture, le bilame (14) à compensation de température étant également utilisé en tant qu'un levier de déclenchement, et d'un cadran d'ajustement pour ajuster le courant nominal, le bilame (12) principal monté sur le dispositif thermique est omis du dispositif (10) de déclenchement en cas de phase ouverte/surcharge thermique du disjoncteur standard, et une bobine (l1 la) de déclenchement du dispositif (1 1) de déclenchement instantané électromagnétique est connectée au circuit principal par l'intermédiaire d'un conducteur (18) de connexion ayant une résistance plus faible que celle du dispositif thermique du bilame (12) principal. 2. Disjoncteur à déclenchement instantané suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'à la place du mécanisme (13) décaleur différentiel installé dans le disjoncteur standard, une pièce de déclenchement de test est assemblée dans le boîtier (1) de disjoncteur, et un levier de sortie supporté sur la pièce de déclenchement de test se trouve en face du bilame (14) de compensation de température et est actionné à partir de l'extérieur du 13 2817390 boîtier (1) pour effectuer un test de déclenchement sur le disjoncteur. 3. Disjoncteur à déclenchement instantané suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le cadran d'ajustement pour le courant nominal est remplacé par un faux cadran (20) n'ayant pas de fonction5 d'ajustement et faisant face à un trou de cadran dans le bottier (1) de disjoncteur.