FR 2812074 A1 20020125 FR 0109765 A 20010720 Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson Description La présente invention concerne une porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson. Le verre isolant est généralement bien connu. Il comprend en principe au moins deux plaques individuelles, liées ensemble de manière à ce qu'il 1o demeure un compartiment étanche entre les plaques individuelles, qui est rempli d'air, d'un gaz inerte et éventuellement d'additifs tels que, par exemple, un produit déshydratant, ce qui confère de bonnes propriétés isolantes au verre. On connaît également un verre isolant provenant de l'industrie de fabrication des fenêtres, qui est également utilisé dans l'industrie des appareils de cuisson o il est employé sous différentes formes dans les appareils de cuisson thermiques. Généralement, on place les plaques de verre isolant dans un cadre de porte pour chambre de cuisson et on peut prévoir sur ce cadre de porte pour une chambre de cuisson différents composants de porte, comme par exemple des charnières, des mécanismes de fermeture, des sources lumineuses pour éclairer la chambre de cuisson ou similaire. Le problème se pose toutefois ici, que le montage des composants de portes sur les portes conventionnelles pour chambres de cuisson est difficile, la stabilité de la porte de la chambre de cuisson, lors de son pivotement, est insuffisante et, plus généralement, la construction devient relativement compliquée, ce qui a pour résultat un rapport prix / performance défavorable. On connaît, grâce à EP 0 644 378 A2, un appareil de cuisson comprenant une porte d'accès à suspension verticale comportant un vitrage externe et une porte interne qui se trouve sur le côté interne de la porte d'accès. La porte interne est pourvue de charnières s'étendant le long d'un bord de la porte d'accès et elle peut être déplacée, à l'aide des charnières, vers une position dans laquelle la porte interne est séparée de la porte d'accès. 2 2812074 DE 833849 décrit une porte double utilisable pour un appareil de cuisson, dans laquelle une porte réalisée sous la forme d'une porte en verre jouxtant le compartiment de cuisson est couverte par une porte externe et les deux portes sont couplées ensemble de manière réversible avec un moyen de couplage commandé par une poignée sur la porte externe. La présente invention a pour objectif de fournir une porte isolante en verre pour un compartiment de cuisson d'un appareil de cuisson, qui soit simple et également bon marché à fabriquer et qui soit d'une construction peu compliquée. Cet objectif est atteint selon l'invention grâce à une porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson avec une fenêtre en verre isolant réalisée avec au moins deux plaques individuelles, comme par exemple des plaques de verre de sécurité à une couche et / ou des plaques de verre de sécurité feuilletées, qui ont entre elles au moins un compartiment intermédiaire isolé au moins partiellement par un élément d'étanchéité et dans lequel est disposé au moins un élément d'espacement pour conserver le compartiment intermédiaire et auquel est intégré, ou peut être intégré, au moins un composant de porte et / ou un point de rotation. On peut prévoir comme composant(s) de la porte, une charnière, un mécanisme de fermeture, un câble et / ou une source lumineuse. Selon l'invention, on peut prévoir qu'au moins un composant de porte, en particulier la charnière de la porte et / ou le mécanisme de fermeture de la porte et / ou le point de rotation soit logé ou puisse être logé au moins partiellement dans au moins un élément d'espacement disposé entre les plaques individuelles. En outre, on prévoit que l'élément d'étanchéité comporte au moins un évidement pour au moins un composant de porte, en particulier la source lumineuse, de préférence dans un bord commun des deux plaques individuelles ou davantage. Egalement, une forme d'exécution de l'invention est caractérisée par le fait qu'au moins un corps en verre, par exemple sous la forme d'un cylindre en verre, se trouve dans le compartiment intermédiaire, de préférence en étant 3 2812074 susceptible d'être fixé à l'élément d'étanchéité, qu'il est ouvert sur un côté pour permettre l'introduction, de préférence depuis l'extérieur de la fenêtre en verre isolant, d'au moins un composant de la porte, en particulier de la source de lumière, qui reste librement accessible. Une autre forme d'exécution est caractérisée par au moins un élément d'espacement entre les plaques individuelles, qui comprend, de préférence, un profilé réalisé sur un côté et / ou sur les deux côtés, sous la forme d'un passe- partout. On prévoit, de préférence, que le profilé comporte un canal pour le câble d'une source lumineuse. On prévoit également, selon l'invention, que le compartiment intermédiaire soit rempli, au moins partiellement, avec un matériau isolant, par exemple de l'air et / ou un gaz inerte, et / ou avec un additif, comme par exemple un produit déshydratant ou similaire. Selon l'invention, on prévoit également, que la porte isolante en verre pour une chambre de cuisson puisse tourner autour d'un axe horizontal ou vertical, au niveau d'un point de rotation et / ou d'une charnière verticale et / ou horizontale. L'invention repose sur la découverte étonnante que, quand les composants de la porte tels que, par exemple, les charnières, les mécanismes de fermeture et les sources lumineuses sont placés a l'intérieur d'une porte isolante pour un compartiment de cuisson, en l'occurrence entre les plaques individuelles de cette porte, on peut économiser aussi bien de l'argent que du temps au cours de la fabrication. Egalement, I'intégration selon l'invention des points de rotation dans le compartiment intermédiaire entre les plaques individuelles de verre isolant améliore la stabilité de la porte lors de son ouverture et de sa fermeture. D'autres traits caractéristiques et avantages de l'invention deviendront apparents à la lecture de la description qui suit d'un exemple de forme d'exécution de l'invention, en se reportant aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la fig. 1 est une vue en perspective d'une première porte isolante de chambre de cuisson selon l'invention; la fig. 2 est une vue partielle et en perspective d'une seconde porte isolante pour une chambre de cuisson selon l'invention; la fig. 3 est une vue partielle en coupe verticale d'une troisième forme d'exécution d'une porte isolante en verre pour une chambre de cuisson et la fig. 4 est une vue partielle en coupe verticale d'une quatrième forme d'exécution d'une porte isolante pour une chambre de cuisson. La fig. 1 montre une première porte isolante en verre 1 pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson, dans une représentation simplifiée. L'appareil de cuisson comprend, en outre, un logement (non représenté) avec une chambre de cuisson (non représentée) dont le côté frontal comporte une ouverture de chambre de cuisson (non représentée) qui peut être fermé par la porte isolante en verre 1 de la chambre de cuisson. La plaque en verre isolant 1 pour la chambre de cuisson comprend deux charnières 2 et un mécanisme de fermeture 3 dans un compartiment intermédiaire entre une première plaque individuelle 4 et une seconde plaque individuelle 4'. Le compartiment intermédiaire entre les plaques individuelles 4, 4' est isolé de l'extérieur, pour l'essentiel, par un élément d'étanchéité 5. Dans le compartiment intermédiaire entre les plaques individuelles 4, 4' on trouve les charnières 2, de sorte que les points de rotation 2' se trouvent localisés dans le compartiment intermédiaire en question et le mécanisme de fermeture 3 se trouve intégré à la porte de la chambre de cuisson. Dans l'élément d'étanchéité 5 du compartiment intermédiaire entre les deux plaques individuelles 4, 4', il y a un évidement 6, dans lequel il y a une source de lumière (non représentée) . En outre, le compartiment intermédiaire est rempli, pour l'essentiel, avec un matériau isolant 1 1. Le matériau isolant 1 1 peut comprendre de l'air, un gaz inerte ou un additif, comme par exemple un produit déshydratant. La figure 2 représente une seconde forme d'exécution de la présente invention. Un corps en verre 7, par exemple un cylindre en verre, est disposé latéralement entre les deux plaques individuelles 4, 4'. Le corps en verre 7 est 2812074 ouvert sur l'extérieur, en étant toutefois fermé sur l'intérieur. Dans la région de bord des deux plaques individuelles 4 et 4', le corps en verre 7 est fermé de manière étanche avec un matériau d'étanchéité 8, de façon à fermer de manière véritablement étanche, en association avec le matériau d'étanchéité 5, s le compartiment intermédiaire entre les deux plaques individuelles 4, 4'. Dans ce corps en verre 7, on peut aisément introduire une source lumineuse (non représentée), sans que l'étanchéité globale du compartiment intermédiaire entre les plaques individuelles 4, 4' soit affectée. La figure 3 est une vue partielle en coupe d'une troisième forme o10 d'exécution d'une porte isolante en verre 1 pour une chambre de cuisson, dans laquelle est représenté un élément d'espacement bilatéral 9 se présentant sous la forme d'un passe-partout. Dans cet élément d'espacement 9, on peut prévoir une charnière intégrée (non représentée), ou on peut prévoir un canal 10 pour un câble (non représenté) alimentant une source lumineuse disposée dans la porte isolante en verre 1 pour une chambre de cuisson. La figure 4 est une vue partielle en coupe d'une quatrième forme d'exécution d'une porte isolante en verre 1 pour une chambre de cuisson, dans laquelle un élément d'espacement 9 unilatéral se présente sous la forme d'un passe-partout. En outre, le compartiment intermédiaire entre les deux plaques individuelles 4, 4' comporte un élément d'étanchéité 5 recouvert sur le bord par l'élément d'espacement 9. Dans la description ci-dessus, dans les dessins et dans les revendications, les caractéristiques de l'invention divulguée peuvent être utilisées à volonté soit individuellement, soit en une combinaison quelconque pour la mise en oeuvre de l'invention dans ses différentes formes d'exécution. 6 2812074 Liste des références 1 Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson 2 Charnière 2' Point de rotation 3 Mécanisme de fermeture 4, 4' Plaque individuelle Elément d'étanchéité 6 Evidement o10 7 Corps en verre 8 Matériau d'étanchéité 9 Elément d'espacement Canal pour un câble I 1 Matériau isolant X 7 2812074 Revendications 1. Porte isolante en verre (1) pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson avec une fenêtre en verre isolant réalisée avec au moins deux plaques individuelles (4, 4'), comme par exemple des plaques de verre de sécurité à une couche et / ou des plaques de verre de sécurité feuilletées, qui ont entre elles au moins un compartiment intermédiaire qui est isolé au moins partiellement par un élément d'étanchéité (5) et dans lequel est intégré et / ou peut être intégré au moins un composant de porte (2, 3) et / ou un point de rotation (2'). 2. Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson, caractérisée en ce que comme composant(s) de la porte, on peut citer une charnière (2), un mécanisme de fermeture (3), un câble et / ou une source lumineuse. 3. Porte isolante en verre (1) pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce qu'au moins un composant de porte, en particulier la charnière (2) de la porte et / ou le mécanisme de fermeture (3) de la porte et / ou le point de rotation (2') est / ou peut être logé au moins partiellement dans au moins un élément d'espacement (9) entre les plaques individuelles (4, 4'). 4. Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément d'étanchéité (5) comporte au moins un évidement (6) pour au moins un composant de porte, en particulier la source lumineuse, de préférence dans un bord commun des deux plaques individuelles ou davantage (4, 4'). 5. Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un corps en verre (7), par exemple sous la forme d'un cylindre en verre, se trouve dans le compartiment intermédiaire en étant susceptible, de préférence, d'être fixé à l'élément d'étanchéité (5), qu'il est ouvert sur un côté pour permettre l'introduction, de préférence depuis l'extérieur de la fenêtre en 8 2812074 verre isolant, d'au moins un composant de la porte, en particulier de la source de lumière, qui reste librement accessible. 6. Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un élément d'espacement (9) entre les plaques individuelles (4, 4') comprend, de préférence, un profilé qui est réalisé sur un côté et / ou sur les deux côtés sous la forme d'un passe-partout. 7. Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson selon la revendication 6, caractérisée en ce que le profilé comporte un canal (10) pour le câble pour une source lumineuse. 8. Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le compartiment intermédiaire est rempli, au moins partiellement, avec un matériau isolant (11), par exemple de l'air et / ou un gaz inerte, et / ou avec un additif, comme par exemple un produit déshydratant ou similaire. 9. Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d'un appareil de cuisson selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la porte isolante en verre (1) pour une chambre de cuisson peut tourner autour d'un axe horizontal ou vertical, au niveau d'un point de rotation (2') et / ou d'une charnière (2).