FR 2820884 A1 20020816 FR 0102076 A 20010215 entre les première (5) et troisième régions. Dispositif d'iniection pour unité de filtrage hyperiréquence à résonateurs diélectriques et unité de filtrage incluant un tel dispositif L'invention concerne un dispositif d'injection pour unité de filtrage hyperfréquence à résonateurs diélectriques, en particulier dans le cas o cette unité de filtrage comporte des filtres de canal qui sont assemblés au niveau de leurs sorties respectives par un guide d'ondes commun ou manifold, à des fins de multiplexage. Elle concerne aussi des unités de filtrage, telles que celle évoquse cidessus, dans lesquelles des dispositifs d'iniection selon l'invention sont incorporés. Comme il est connu de telles unités de filtrage sont plus particulièrement mises en _uvre dans le cadre de systèmes de télécommunications par voie radio et en particulier dans des équipements destinés à étre placés à bord de satellites spatiaux. Une solution connue pour iniecter de l'énergie dans une unité de filtrage hyperfréquence multipôle est schématisée sur la figure 1 o est représentée une unité, de type multiplexeur de sortie, couramment désignée par l'acronyme OMUX. Cette unité comporte deux filtres de canal en entrée, ces deux filtres de canal ayant leurs sorties multiplexées. Chaque filtre de canal comporte deux cavités résonantes 1 A, 1 B ou 1 'A, 1 'B dont les modes sont couplés par l'intermédiaire d'iris de couplage. Les cavités ont des parois réclisces en matériau conducteur, elles ont généralement des formes cylindriques ou rectangulaires. Chaque filtre de canal recoit un signal qui lui est transmis par un câble coaxial, tel que le câble 2. Ce câble se raccorde à un connocteur d'entrce, tel que 3 ou 3', par l'intermédiaire duquel le signal transmis est iniecté dans une première, telle 1A, des cavités du filtre de canal comportant ce connecteur. Le signal requ par un filtre de canal est filtré au niveau des deux cavités de ce filtre de canal qui sont ici supposées équipées d'éléments résonateurs appropriés, non représentés, dont il sera fait état par la suite. Le signal filtré au niveau d 'un filtre de canal est transmis depuis la seconde des cavités, telle 5B, de ce filtre de canal vers un guide d'onde 5 commun qui constitue l'élément de sortie de l'unité de filtrage et au niveau duquel les signaux de sortie des filtres de canal sont multiplexés. Chaque filtre de canal a la seconde de ses cavités reliée au guide d'onde 5 par un élément de guide d'onde de sortie, telles les cavités lB ou lB' par les éléments 6 ou 6'. Cet élément de guide est ici supposé axialement disposé selon l'axe longitudinal de l'alignement formé par les cavités du filtre de canal, tel l'axe XX' pour le filtre de canal 1. Comme il est connu, le positionnement des éléments de guide d'onde de sortie 6 ou 6' et des connecteurs d'entrée 3 et 3' d'une unité de filtrage de ce genre dépend du nombre de pôles que comporte cette unité. Dans le cas de l'unité de filtrage à quatre pôles présentée, o il est supposé que les cavités sont bimodes et incorporent des éléments résonateurs, diélectriques, plans. Ces éléments sont perpendiculairement disposés par rapport à un axe longitudinal commun aux cavités du filtre de canal o ils sont logés, il est prévu de disposer le connecteur d'entrée d'un filtre de canal, selon la disposition illustrce. Cette disposition n'est pas très satisfaisante dans la mesure o elle oblige à ménager un espacement L relativement grand entre filtres de canal, pour permettre le raccordement d'un câble coaxial à un connecteur d'entrce, lorsque ce dernier se trouve entre les bo^'tiers respectifs de deux filtres de canal, comme le câble couxial 2 raccordé au connocteur 3 entre les bo^'tiers des filtres de canal 1 et l'. Ceci a conduit à préTérer, dans un certain nombre de cas, une unité de filtrage à six pôles, pour profiter du fait que les axes d'injection dans les filtres de canal de cette unité se trouvent alors orientés perpendiculairement à ceux des connecteurs présentés sur la figure 1, c'est à dire perpendiculairement au plan de la figure au lieu d'y être inclus, comme présenté dans le cas d'une unité de filtrage à quatre pôles. Il est alors possible de ne laisser qu'un espacement beaucoup plus limité entre bo'^tiers de filtre de canal. Toutefois, les unités de filtrage à quatre ou cinq pôles, qui présentent l'inconvénient en matière d'encombrement évoqué ci-dessus, permettent de répondre dans de meilleures conditions aux spécifications actuailes que les unités de filtrage à six pôles, ce qui conduit à tenter de récliser un dispositif d'injection d'une manière qui ne soit pas directement dépendante du nombre de pôles d'une unité de filtrage. Une demande de brevet européen EP-A-696 1338 décrit une unité de filtrage passe-bande à résonateurs diélectriques qui est illustrée sur la figure 2 et qui dispose de connscteurs d'entrée et de sortie 7 pour câble coaxial axialement disposés selon l'axe longitudinal YY' de l'alignement formé par les cavités de l'unité de filtrage. Ces cavités, d'allure parallélépipédique rectangle, sont ménagées à l'intérieur d'un bo'^tier métallique 8 et contiennent chacune un résonateur diélectrique se présentant ici sous la forme d'un disque épais, tel le résonateur 9. Chaque disque est disposé parallèlement au fond du bo^tier dans une cavité et deux cavités voisines communiquent entre elles par l'intermédiaire d'une fenêtre ménagée dans la paroi qui les sépare, telle la fenêtre 10 dans la paroi 11. L'iniection et l'extraction de signaux hyperiréquences s'effectuent par l'intermédiaire des deux connecteurs 7 qui sont respectivement montés chacun dans une des deux parois qui ferment l'unité de filtrage à ses extrémités, chacun de ces connecteurs permettant soit l'injection, soit l'extraction d'un signal au niveau d'une cavité de l'unité de filtrage dans laquelle il aboutit. L'iniection s'effectue par l'intermédiaire d'une boucle de couplage magnétique 12, reliant l'ame conductrice du connecteur coaxial d'iniection à la masse à laquelle le bo^'tier est lui-même connecté. L'utilisation d'une tel le boucle de couplage magnétique présente un inconvénient sur le plan industriel qui est du au fait que sa mise en _uvre est délicate et ne peut aisément être reproduite dans le cadre d'une production en série. Par ailleurs elle ne concerne que des unités de filtrage à cavités monomodes. L'invention propose donc un dispositif d'iniection pour filtre de canal d'une unité de filtrage hyperiréquence comportant une pluralité de filtres de canal dotés de cavités bimodes communicantes. Chaque filtre de canal inclut une cavité, dite d'entrce de filtre, au niveau de laquelle est recu un signal à traiter transmis par un câble couxial via un connecteur monté en traversée dans une paroi fermant ladite cavité d'entrce à une extrémité d'entrée du filtre. Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif d'iniection, prévu pour un filtre de canal, agit électriquement sur un élément diélectrique résonateur logé dans la cavité d'entrée, par l'intermédiaire d'une sonde constituée par une tige, d'allure en L, ayant une première partie reliée à l'âme du câble coaxial qu'elle prolonge dans la cavité et une seconde partie exploitée pour agir par couplage électrique sur ledit élément diélectrique résonateur. Selon une forme de mise en _uvre de l'invention, la sonde agit sur un élément diélectrique résonateur, plan, perpendiculaire à un axe central de la cavité d'entrée o il se loge, cet axe étant confondu avec l'axe longitudinal du filtre de canal dont fait partie cette cavité d'entrée. La tige en L de la sonde possède une première partie orientée perpendiculairement au plan que définit ledit élément diélectrique résonateur et selon lequel cet élément est électriquement excitable, ainsi qu'une seconde partie orientée parallèlement au plan défini par cet élément diélectrique résonateur, à proximité de lui dans la cavité d'entrée qui les loge. Selon une forme préTérse de mise en _uvre de l'invention, la seconde partie de la tige dlune sonde est radialement disposée par rapport à l'axe central de la cavité d'entrse o elle se loge, selon une direction qui correspond à celle selon laquelle est électriquement excitable l'élément diélectrique résonateur, auprès duquel elle est situce dans cette cavité d'entrée. L'invention propose aussi une unité de filtrage hyperiréquence comportant un dispositif d'injection par filtre de canal, cette unité et ce dispositif étant tels que définis ci-dessus. Selon l'invention, I'unité de filtrage est susceptible de comporter au moins un dispositif d'iniection ayant une sonde dont la seconde partie est disposée selon une diagonale d'un élément diélectrique résonateur plan, proche, qui a au moins approximativement la forme d'un parallélogramme dont les sommets sont court- circuités, au moins hyperfréquentiellement, par la paroi conductrice de la cavité d'entrée du filtre de canal o cette sonde et cet élément résonateur sont logés. L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit en liaison avec les figures évoquées ci-dessous. La figure l correspond à une unité de filtrage connue qui est de type multiplexeur de sortie et qui comporte deux filtres de canai. La figure 2 présente une unité de filtrage à résonateurs diélectriques, connue. La figure 3 présente une vue en coupe transversale relative à un exemple de dispositif d'injection pour unité de filtrage, selon l'invention. La figure 4 présente une coupe partielle relative à un exemple d'unité de filtrage à résonateurs diélectriques, selon l'invention, qui est de type multiplexeur de sortie et dont un des filtres de canal est partiellement montré en coupe. L'unité de filtrage, de type multiplexcur de sortie, présentée à titre d'exemple non limitatif, sur la figure 4, comporte deux filtres de canal l" et 1"' ayant chacun des cavités résonantes, supposses bimodes, telles lC", lD" ou lC"', 1 D"'. Ces cavités, réalisées en un matériau conducteur, sont de forme cylindrique ou parallélopipédique rectangle. Elles sont supposées alignses, selon un axe commun, tel que l'axe X"X"' pour les cavités l C"', l D"' du filtre de canal 1"'. Chacune des cavités représentées est supposée contenir un résonateur diélectrique, tel que celui qui est référencé 13 des cavités 1 "'C sur les figures 3 et 4. Ce résonateur diélectrique est par exemple d'un type tel que décrit dans le brevet français 2734804. Un élément diélectrique plan de résonateur 13 est illustré sur la figure 3, il a approximativement la forme d'un parallélogramme dont les quatre sommets sont court-circuités, au moins hyperfréquentiellement, entre eux par la paroi conductrice 14 de la cavité dans laquelle il est situé. Dans une variante de réclisation, un résonateur est composé de deux éléments résonateurs plans, tels qu'évoqués ci-dessus, qui sont parallèlement disposés à proximité l'un de l'autre, dans la zone médiane d'une même cavité, transversalement à l'axe central de cette cavité. L'axe X"X"' du filtre de canal 1"' correspond à un tel axe pour la cavité 1"'C. Cette disposition permet d'obtenir une largeur de bande qui ne peut être aisément obtenue avec un seul élément résonateur. Des moyens d'accord en fréquence et des moyens de couplage, notamment de type tige ou vis, sont alors insérés entre les éléments résonateurs. Chaque filtre de canal comporte une première cavité, dite d'entrée, au niveau de laquelle est reçu un signal hyperfréquence qui est transmis par un câble coaxial, non représenté sur les figures 3 et 4. Ce câble coaxial aboutit de manière connue en soi à un connecteur monté en traversée dans la paroi qui ferme la première cavité à l'extrémité d'entrée du filtre, ce connecteur étant référencé 15" ou "' pour les filtres de canal 1 " et 1"'. Le signal requ au niveau d'une cavité d'entrée est filtré lors de son passage au travers des cavités du filtre de canal. Ces dernières sont préférablement alignses et elles communiquent entre elles de manière connue, comme schématisé par un iris 16 entre les cavités 1"'C et 1"'E du filtre de canal 1"' sur la figure 4. Selon l'invention, il est prévu une iniection de signal hyperfréquence par couplage électrique dans les cavités d'entrée des filtres de canal. A cet effet, ces cavités d'entrée sont équipéss de sondes d'injection respectivement associées chacune à un connecteur, telle la sonde 16 au connscteur 15"' sur la figure 4. Chaque sonde est positionnce de manière à exciter le résonateur logé dans la cavité o elle pénètre, soit donc le résonateur 13 situé dans la cavité 1"'C dans le cas de la sonde 16, présentée sur les figures 3 et 4. Dans une forme préférée de réclisation, une sonde, telle que 16, est constituée par une tige, au moins approximativement en L, dont une première partie est reliée, directement ou indirectement, à l'âme d'un câble coaxial qu'elle prolonge dans la cavité auquel ce cable se raccorde par un connecteur, tel que le connocteur "' pour la cavité d'entrée 1"'C. La seconde partie du L que forme une sonde 16 est exploitée pour agir par couplage électrique sur l'élément résonateur diélectrique auprès duquel elle est positionnée dans la cavité qui les loge tous deux. Lorsque le résonateur logé dans une cavité d'entrée, comporte un élément diélectrique résonateur plan sensible à un champ électrique d'excitation E, tel que schématisé sur la figure 3, il est préférablement prévu que la sonde 16 soit constituée par une tige en L dont la première partie est orientée perpendiculairement à ce champ et au plan du résonateur. La seconde partie du L de sonde est alors orientée parallèlement au champ et donc au plan de résonateur. Comme indiqué ci-dessus, la première partie d'une tige de sonde 16 est destince à être reliée soit directement à l'extrémité de l'âme du câble coaxial qui lui transmet le signal à traiter, soit à une extrémité d'une partie du connecteur, tel 15"' o aboutit cette âme de câble. Lorsque l'élément diélectrique résonateur est un élément plan, cette liaison est réclisée, d'une manière connue de l'homme de métier, de manière que la première partie de tige de sonde 16 soit orientée perpendiculairement au plan de l'élément résonateur, lorsque le dispositif d'iniection qui la comporte est en place. Il est. en principe, possible de limiter une sonde d'un dispositif d'iniection, selon l'invention, à une première partie telle qu'évoquse ci dessus, si les dimensions et le montage de la sonde sont choisis tels qu'une extrémité de cette première partie soit localisée dans le voisinage immédiat de l'élément diélectrique résonateur plan, ou du plus proche élément diélectrique résonateur plan de résonateur, sur lequel cette sonde est prévue pour agir. Toutefois il est considéré comme préférable qu'une sonde de dispositif d'injection comporte une seconde partie perpendiculairement orientée par rapport à la première de manière à s'étendre parallèlement à la direction de plan du ou des éléments diélectriques plans tel(s) qu'envisagé(s) ci-dessus. Un tel arrangement permet d'éviter d'avoir un espacement trop réduit et en conséquence électriquement indésirable entre la sonde et la partie de l'élément de résonateur qui est la plus proche. L'orientation de la seconde partie d'une sonde, telle qu'envisagée cidessus, conditionne l'orientation du champ électrique auquel est soumis le résonateur auprès duquel cette seconde partie s'étend. Lorsque l'élément diélectrique résonateur est plan et perpendiculaire à l'axe central de la cavité d'entrée, I'orientation de la seconde partie de sonde est. par exemple, radialement disposée par rapport à l'axe de cette cavité. Dans le cas du résonateur à élément diélectrique résonateur plan de forme parallélépipédique envisagé plus haut, ceci conduit donc à une orientation de cette seconde partie de sonde, selon l'une des diagonales du parallélogramme que forme I'élément plan de résonateur, à proximité duquel elle est placce et sur lequel elle vient directement agir, cette orientation étant schématisée sur la figure 3. L'importance du couplage réclisé est fonction de la longueur choisie pour la seconde partie de sonde, ce qui permet de choisir avec précision le couplage désiré au niveau d'une cavité d'entrce déterminée. La longueur de la sonde ou plus précisément la longueur de la première partie est choisie en fonction de la largeur de bande désirée, cette bande étant d'autant plus large que la sonde est longue. Ceci facilite la réclisation d'unités de filtrage constituces de manière similaire et disposant de valeurs de largeur de bande différentes. Le dispositif d'iniection selon l'invention est bien entendu applicable à des unités de filtrage comportant un nombre de pôles différent de quatre. Il est plus particulièrement avantageux pour les unités de filtrage à quatre ou cinq pôles ayant des filtres de canal dont les sorties sont multiplexées dans la mesure o il permet d'obtenir une réduction importante des dimensions hors tout de l'unité de filtrage en plus des avantages évoqués plus haut concernant le dispositif d'iniection lui-même. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'iniection pour filtre de canal d'une unité de filtrage hyperfréquence à résonateurs diélectriques comportant une pluralité de filtres de canal (1", 1"') dotés de cavités bimodes communicantes (1 "'C, 1 "'D), chaque filtre de canal incluant une cavité d'entrée de filtre au niveau de laquelle est recu un signal à traiter transmis par un câble coaxial, via un connecteur (15"') monté en traversée dans une paroi fermant ladite cavité à une extrémité d'entrée du filtre, caractérisé en ce qu'il agit électriquement sur un élément diélectrique résonateur (13) logé dans la cavité d'entrce, par l'intermédiaire d'une sonde (16) constituée par une tige, d'allure en L, ayant une première partie reliée à l'âme du câble coaxial qu'elle prolonge dans la cavité et une seconde partie exploitée pour agir par couplage électrique sur ledit élément diélectrique résonateur. 2. Dispositif d'iniection, selon la revendication 1, dans lequel la sonde agit sur un élément diélectrique résonateur, plan, perpendiculaire à un axe central de la cavité d'entrée (1"'C) o il se loge, cet axe étant confondu avec l'axe longitudinal (X"X"') du filtre de canal (1"') donifait partie cette cavité d'entrce, la tige en L de la sonde (16) ayant une première partie orientée perpendiculairement au plan que définit ledit élément diélectrique résonateur et selon lequel cet élément est électriquement excitable, ainsi qu'une seconde partie orientée parallèlement au plan défini par ledit élément diélectrique résonateur, à proximité de cet élément dans la cavité d'entrée qui les loge. 3. Dispositif d'injection, selon la revendication 2, dans lequel ladite seconde partie d'une sonde est radialement disposée par rapport à l'axe central de la cavité d'entrce o elle se loge, selon une direction qui correspond à celle selon laquelle est électriquement excitable l'élément diélectrique résonateur sur lequel elle agit et auprès duquel elle est située dans cette cavité d'entrée. 4. Unité de filtrage hyperTréquence comportant une pluralité de filtres de canal (1", 1"') dotés de cavités bimodes communicantes (1"'C, 1"'D) qui contiennent des résonateurs diélectriques, chaque filtre de canal incluant une cavité d'entrée de filtre au niveau de laquelle est rec,u un signal à traiter transmis par un câble coaxial, via un connecteur d'entrée monté en traversoe dans une paroi fermant ladite cavité à une extrémité d'entrée du filtre, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif d'iniection associé à la cavité d'entrée de chaque filtre de canal pour agir par couplage électrique sur un élément diélectrique résonateur (13), logé dans cette cavité d'entrée, par l'intermédiaire d'une sonde (16) constituée par une tige, d'allure en L, dont une première partie est reliée à l'âme du cable coaxial qu'elle prolonge dans la cavité et d'une seconde partie exploitée pour cgir par couplage sur ledit élément diélectrique résonateur. 5. Unité de filtrage hyperfréquence, selon la revendication 4, dans laquelle la sonde (16) d'une cavité d'entrce (l"'C) d'un filtre de canal agit sur un élément diélectrique résonateur, plan, (13) perpendiculaire à un axe central de cette cavité d'entrée o il se loge, cet axe étant confondu avec l'axe longitudinal (X"X"') du filtre de canal (1"') dont fait partie ladite cavité d'entrée, la tige en L de la sonde ayant une première partie orientée perpendiculairement au plan que définit ledit élément diélectrique résonateur et selon lequel cet élément est électriquement excitable, ainsi quune seconde partie orientée parailèlement au plan défini par cet élément diélectrique résonateur, à proximité de lui dans la cavité d'entrée qui les loge. 6. Unité de filtrage hyperfréquence, selon la revendication 5, dans lequel ladite seconde partie d'une sonde est radialement disposée par rapport à l'axe central de la cavité o elle se loge, selon une direction qui correspond à celle selon laquelle est électriquement excitable lélément diélectrique résonateur plan auprès duquel elle est située dans la cavité qui les loge. 7. Unité de filtrage, selon la revendication 6, dans lequel la seconde partie d'une sonde est disposée selon une diagonale d'un élément diélectrique résonateur plan, proche, qui a au moins approximativement la forme d'un parallélogramme dont les sommets sont court-circuités, au moins hyperiréquentiellement, par la paroi conductrice (1 6) de la cavité d'entrse (l "'C) o cette sonde et cet élément résonateur sont logés.