FR 2821211 A1 20020823 FR 0102163 A 20010216 La présente invention concerne d'une manière générale les chemins de câbles en fils. Ainsi qu'on le sait, ces chemins de câbles en fils comportent, sous forme maillée, des fils de deux types différents, à savoir, d'une part, des fils longitudinaux, communément appelés fils de chaîne, qui courent, longitudinalement, de manière rectiligne ou quasi rectiligne, sur toute leur longueur, et, d'autre part, établis transversalement de place en place le long de ces fils longitudinaux, en étant dûment assujettis à ceux-ci, des fils transversaux conformés en U, communément appelés fils de trame, l'ensemble formant globalement trois panneaux, en pratique plans ou sensiblement plans, à savoir un panneau de fond et deux panneaux latéraux. Ces chemins de câbles en fils sont couramment utilisés pour assurer, à la manière de goulotte, le soutien, le logement et la protection de câbles électriques ou similaires. Par câbles électriques, on entend en effet ici, et dans ce qui suit, non seulement les câbles propres au transport et à la distribution de l'énergie électrique, mais aussi les câbles et fibres propres à une transmission d'information de manière électrique, optique ou autre. A l'égard de tels câbles électriques, les chemins de câbles en fils ont de nombreux avantages qui les font apprécier des installateurs électriciens, et, notamment, des avantages de facilité de pose, et donc d'économie, de flexibilité, les câbles électriques pouvant en être sortis par l'une quelconque de leurs mailles, de transparence, et, donc, de repérage des câbles électriques, de ventilation, de propreté, de sécurité, tant pour les câbles électriques que pour les utilisateurs, et de performances. La présente invention a pour but de proposer une éclisse de raccordement qui permette de raccorder très rapidement deux tels chemins de câbles en fils, sans mise en oeuvre de vis ou boulons, ladite éclisse n'étant pas agressive, pouvant être pré-montée sur l'un des chemins de câbles, et même récupérée après utilisation. Selon l'invention, une éclisse de raccordement pour raccorder l'un à la suite de l'autre deux chemins de câbles en fils constitués de fils de deux types différents, d'une part, des fils de chaîne et, d'autre part, des fils de trame, le raccordement desdits deux chemins de câbles étant effectué par l'intermédiaire de leurs fils de trame placés en bout, est caractérisée par le fait qu'elle comporte deux moyens de clipsage adaptés à clipser ladite éclisse sur chacun desdits fils de trame placés en bout, dont l'un permet le montage à rotation de l'éclisse sur un chemin de câbles et dont l'autre permet l'assemblage des deux chemins de câbles, ladite éclisse comportant également des moyens de verrouillage adaptés à coopérer avec un fil de chaîne de l'autre des chemins de câbles et à verrouiller ladite éclisse dans sa position de raccordement. Avantageusement, l'éclisse de raccordement comprend un corps en forme de U ayant deux ailes et une âme, les moyens de clipsage étant définis entre, d'une part, les bords latéraux d'un retour dit de clipsage prolongeant l'âme en s'étendant globalement perpendiculairement à celle-ci et, d'autre part, chacune desdites ailes ; l'âme du corps en U comporte un retour de clipsage à chacune de ses extrémités ; l'une des ailes du corps en U présente à son extrémité proche d'un retour de clipsage une fente définissant une languette destinée à être par pliage rabattue vers l'intérieur du U du corps en U. De préférence, l'une des ailes du U du corps en U se prolonge selon un retour dit de verrouillage portant une patte dite de verrouillage adaptée à être pliée sur un fil de chaîne pour verrouiller l'éclisse en position de raccordement ; la patte de verrouillage est portée par le retour de verrouillage au droit du bord d'une rainure ménagée dans ledit retour de verrouillage ; le retour de verrouillage s'étend globalement parallèlement à l'âme du U du corps en U. Avantageusement, la rainure s'étend parallèlement au retour de clipsage. De préférence, l'éclisse présente une entaille ménagée dans l'âme et les ailes du corps en U en prolongement de la rainure. L'invention a également pour objet un ensemble de deux chemins de câbles en fils raccordés par au moins une éclisse de raccordement telle que cidessus ; l'éclisse est clipsée de part et d'autre des retours de clipsage par les ailes des fils de trame placés en bout et se faisant face des deux chemins de câbles, les languettes étant rabattues sur lesdites ailes, un fil de chaîne de l'un desdits chemins de câbles s'étendant dans la rainure et dans l'entaille, la patte de verrouillage étant rabattue sur ledit fil de chaîne. Un autre objet de l'invention est un chemin de câbles en fils équipé d'au moins une éclisse de raccordement telle que ci-dessus, ladite éclisse étant montée à pivotement autour d'une aile d'un fil de trame en bout et s'étendant à l'intérieur du chemin de câbles le long de son panneau latéral défini notamment par ladite aile. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple, purement illustratif et non limitatif, des modes de réalisation représentés sur les dessins annexés. Sur ces dessins : - la figure 1 est une vue en plan d'une éclisse de raccordement selon l'invention ; - les figures 2 à 5 sont des vues selon les flèches Il à V, respectivement, de la figure 1 ; - la figure 6 est une vue selon la flèche VI de la figure 5 ; - la figure 7 est une vue en perspective de l'éclisse des figures 1 à 6 ; - la figure 8 est une vue analogue à la figure 7, l'éclisse étant vue sous un autre angle ; - la figure 9 montre la présentation d'éclisses avant mise en place sur un premier chemin de câbles ; - la figure 10 montre la mise en place des éclisses sur le premier chemin de câbles ; - les figures 11 et 12 illustrent le verrouillage de la mise en place des éclisses sur le premier chemin de câbles ; - la figure 13 illustre la position des éclisses pré-montées sur le premier chemin de câbles pouvant être livré en cet état ; - les figures 14 et 15 illustrent deux étapes de présentation du second chemin de câbles à raccorder au premier ; - les figures 16 et 17 illustrent la mise en place et le verrouillage des éclisses sur le second chemin de câbles, la figure 17 étant une vue en coupe selon XVII-XVII de la figure 16. En se reportant aux figures 1 à 8, on voit une éclisse 30 de raccordement destinée à raccorder l'un à la suite de l'autre deux chemins de câbles 10,20 en fils, figure 14. Ces chemins de câbles 10,20 en fils comportent, de manière connue en soi, sous forme maillée, des fils de deux types différents, à savoir, s'agissant du chemin de câbles 10, des fils longitudinaux 11 qui courent longitudinalement de manière rectiligne ou sensiblement rectiligne sur toute sa longueur et, d'autre part, établis transversalement de place en place, suivant un pas régulier, le long de ces fils longitudinaux 11, en étant dûment assujettis à ceux-ci, des fils transversaux 12 conformés en U, l'ensemble formant globalement, à la manière d'une goulotte, trois panneaux 13,14, à savoir un panneau de fond 13 et deux panneaux latéraux 14. En pratique, les fils 11,12 sont des fils métalliques, plus précisément en acier, et à leur croisement ils sont assujettis les uns aux autres par soudage. Par construction, les fils 11,12 se croisent à des niveaux différents ; ici, les fils longitudinaux 11 s'étendent à l'extérieur des fils transversaux 12. Dans la forme de réalisation représentée, tous les fils 11,12 sont des fils ronds, c'est-à-dire que leur section transversale est circulaire. Ici, tel que représenté, le diamètre de la section transversale est la même pour tous les fils, mais il n'en est pas nécessairement toujours ainsi. Dans la forme de réalisation représentée, le panneau de fond 13 n'a pas de fil longitudinal 11 et chacun des panneaux latéraux ne comporte que deux fils longitudinaux 11, à savoir un fil longitudinal 11 intermédiaire, qui intervient sensiblement à mi-hauteur et un fil longitudinal 11 de rive. Mais bien entendu ce nombre de fils longitudinaux 11 peut être différent ; de même, le panneau de fond 13 peut comporter des fils longitudinaux 11 et leur nombre peut être quelconque. Le chemin de câbles 20 est identique au chemin de câbles 10 et ses éléments constitutifs portent les mêmes références que ceux du chemin de câbles 10 augmentées de 10. Les fils transversaux 12, 22 étant en forme de U, on a désigné par 15, 25 leurs ailes et 16, 26 leur âme, respectivement. Comme on le sait, les fils longitudinaux 11,21 sont communément appelés fils de chaîne, et les fils transversaux 12,22 fils de trame. Pour raccorder l'un à la suite de l'autre les chemins de câbles 10,20, ceux-ci sont préparés en sorte que, à leur extrémité par laquelle ils vont être aboutés, les fils de chaîne sont coupés au droit du fil de trame d'extrémité, lequel se trouve alors en bout du chemin de câbles correspondant, comme cela est visible sur les figures. L'éclisse de raccordement 30 comporte des moyens de clipsage adaptés à clipser ladite éclisse 30 sur ces fils de trame 12 et 22 placés en bout des chemins de câbles 10 et 20. L'éclisse de raccordement 30 comprend un corps 31 en forme de U ayant deux ailes 32,34 et une âme 33. L'âme 33 est prolongée par un retour 35 dit de clipsage s'étendant globalement perpendiculairement tant à l'âme 33 qu'aux ailes 32,34 du corps 31 en U. Ici, l'âme 33 du corps 31 en U comporte un retour de clipsage 35 à chacune de ses extrémités. Les moyens de clipsage sont définis entre, d'une part, les bords latéraux 36,37 des retours de clipsage 35 et, d'autre part, chacune des ailes 32,34 du corps 31 en U ; plus précisément, les bords latéraux 36,37 sont à distance des ailes 32,34 globalement égale ou à peine supérieure au diamètre des fils de trame 12,22 et la fonction clipsage est assurée par une proéminence 45, précédée d'une entrée en biseau, que présente au voisinage de leur extrémité lesdits bords latéraux 36,37, ladite proéminence 45 définissant avec les ailes 32,34 un passage dont la largeur est inférieure audit diamètre des fils de trame 12,22. Ainsi, il est possible de clipser une éclisse 40 sur chaque aile 15 du fil de trame 12 en bout du chemin de câbles 10, de l'intérieur vers l'extérieur, comme montré sur les figures 9,10 et 14 à 16. Le clipsage des éclisses 30 sur chacune des ailes 15 du fil de trame 12 conduit à un montage à rotation desdites éclisses 30 autour desdites ailes 15. Pour conforter ce clipsage, l'aile 32 qui retient l'éclisse 30 présente une fente 38 définissant une languette 39 adaptée à être pliée sur l'aile 15 du fil de trame 12 jusqu'à se trouver pratiquement perpendiculaire à l'aile 32, figures 11 et 12 ; avantageusement, la fente 38 s'étend en biais en sorte de pouvoir être mise en oeuvre quel que soit le diamètre du fil de trame 12 ; sur la figure 11, les languettes 39 des deux éclisses 30 sont pliées ; sur la figure 12, les languettes 39 de l'éclisse 30 sont montrées pliées. L'une des ailes du U du corps 31 en U, ici l'aile référencée 34, se prolonge selon un retour 40 dit de verrouillage ; dans la forme représentée sur les figures, ce retour de verrouillage 40 s'étend globalement parallèlement à l'âme 33 du U du corps 31 en U. Le retour de verrouillage 40 porte une patte 41 dite de verrouillage au droit du bord d'une rainure 43 ménagée dans ledit retour de verrouillage 40. Le retour de verrouillage 40 s'étend globalement parallèlement à l'âme 33 du U du corps 31 en U, et la rainure 43 s'étend parallèlement aux retours de clipsage 35, en étant pratiquement à mi-hauteur par rapport aux ailes 32,34 du corps 31 en U, auxquelles elle est pratiquement perpendiculaire. Dans la forme représentée, le retour de verrouillage 40 prolonge l'aile 34 du corps 31 en U selon toute la hauteur de celle-ci. Le fond de la rainure 43 s'étend, par rapport au retour de verrouillage 40, du même côté que celui où s'étend l'âme 33 du corps 31 en U et la patte 41 de verrouillage s'étend du côté opposé ; grâce à cette disposition, la patte 41 de verrouillage peut être pliée sur un fil qui s'étend dans ladite rainure 43, en l'occurrence un fil de chaîne, pour verrouiller l'éclisse 30 par rapport audit fil en position de raccordement, comme expliqué ci-dessous. Pour permettre le passage d'un tel fil, en l'occurrence un fil de chaîne, une entaille 44 ménagée dans l'âme 33 et les ailes 32 et 34 du corps 31 en U prolonge la rainure 43. Les deux éclisses 30 étant montées à rotation autour des ailes 15 du fil de trame 12 en bout du chemin de câbles 10, figures 11 et 12, il suffit de les faire pivoter vers l'intérieur du chemin de câbles 10 en les faisant notamment s'étendre le long des panneaux latéraux 14, figure 13, pour les mettre en position de stockage, le chemin de câbles 10 pouvant être livré ainsi, éclisses prémontées. Pour raccorder le chemin de câbles 10 à un chemin de câbles identique, ici référencé 20, on déploie vers l'extérieur les éclisses 30, par rotation autour des ailes 15 du fil de trame 12 en bout et on rapproche le chemin de câbles 20 du chemin de câbles 10, les éclisses 30 étant introduites dans le chemin de câbles 20, figures 14 et 15. On continue à faire tourner les éclisses 30 vers l'extérieur jusqu'à ce que, d'une part, l'aile 34 et le retour de clipsage 35 viennent chevaucher jusqu'au clipsage l'aile 25 du fil de trame 22 du chemin de câbles 20, et, d'autre part, la rainure 43 vienne coiffer le fil de chaîne 24 de ce chemin de câbles 20, figures 16 et 17 ; dans cette position, la patte de verrouillage 41 s'étend vers l'extérieur du chemin de câbles 20 ; il suffit de plier cette patte pour verrouillez l'éclisse sur ce fil de chaîne 24 ; sur la figure 16, la patte de verrouillage 41 de l'éclisse 30 supérieure est montrée avant pliage et celle de l'éclisse 30 inférieure est montrée après pliage. REVENDICATIONS 1. Eclisse de raccordement pour raccorder l'un à la suite de l'autre deux chemins de câbles (10,20) en fils constitués de fils de deux types différents, d'une part, des fils de chaîne et, d'autre part, des fils de trame, le raccordement desdits deux chemins de câbles (10,20) étant effectué par l'intermédiaire de leurs fils de trame (12,22) placés en bout, caractérisée par le fait qu'elle comporte deux moyens de clipsage adaptés à clipser ladite éclisse (30) sur chacun desdits fils de trame (12,22) placés en bout, dont l'un permet le montage à rotation de l'éclisse (30) sur un chemin de câbles (10) et dont l'autre permet l'assemblage des deux chemins de câbles (10,20), ladite éclisse (30) comportant également des moyens de verrouillage adaptés à coopérer avec un fil de chaîne de l'autre des chemins de câbles (20) et à verrouiller ladite éclisse (30) dans sa position de raccordement. 2. Eclisse de raccordement selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend un corps (31) en forme de U ayant deux ailes (32,34) et une âme (33), lès moyens de clipsage étant définis entre, d'une part, les bords latéraux (36,37) d'un retour (35) dit de clipsage prolongeant l'âme (33) en s'étendant globalement perpendiculairement à celle-ci et, d'autre part, chacune desdites ailes (32,34). 3. Eclisse de raccordement selon la revendication 2, caractérisée par le fait que l'âme (33) du corps en U (31) comporte un retour de clipsage (35) à chacune de ses extrémités. 4. Eclisse de raccordement selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée par le fait que l'une (32) des ailes du corps en U (31) présente à son extrémité proche d'un retour de clipsage (35) une fente (38) définissant une languette (39) destinée à être par pliage rabattue vers l'intérieur du U du corps en U (31). 5. Eclisse de raccordement selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée par le fait que l'une (34) des ailes du U du corps en U (31) se prolonge selon un retour (40) dit de verrouillage portant une patte (41) dite de verrouillage adaptée à être pliée sur un fil de chaîne (21) pour verrouiller l'éclisse (30) en position de raccordement. 6. Eclisse de raccordement selon la revendication 5, caractérisée par le fait que la patte de verrouillage (41) est portée par le retour de verrouillage (40) au droit du bord d'une rainure (43) ménagée dans ledit retour de verrouillage (40). 7. Eclisse de raccordement selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée par le fait que le retour de verrouillage (40) s'étend globalement parallèlement à l'âme (33) du U du corps en U (31). 8. Eclisse de raccordement selon la revendication 6, caractérisée par le fait que la rainure (43) s'étend parallèlement au retour de clipsage (35). 9. Eclisse de raccordement selon la revendication 6, caractérisée par le fait qu'elle présente une entaille (44) ménagée dans l'âme (33) et les ailes (32,34) du corps en U (31) en prolongement de la rainure (43). 10. Ensemble de deux chemins de câbles en fils raccordés par au moins une éclisse de raccordement selon l'une des revendications 1 à 9. 11. Ensemble selon la revendication 10, dans lequel l'éclisse présente les caractéristiques des revendications 3,4 et 6 à 9 prises conjointement, caractérisé par le fait que l'éclisse (30) est clipsée de part et d'autre des retours de clipsage (35) par les ailes (15,25) des fils de trame (12,22) placés en bout, et se faisant face, des deux chemins de câbles (10,20), les languettes (39) étant rabattues sur lesdites ailes (15,25), un fil de chaîne (21) de l'un (20) desdits chemins de câbles s'étendant dans la rainure (43) et dans l'entaille (44), la patte de verrouillage (41) étant rabattue sur ledit fil de chaîne (21). 12. Chemin de câbles en fils, caractérisé par le fait qu'il est équipé d'au moins une éclisse de raccordement selon l'une des revendications 1 à 9, ladite éclisse (30) étant montée à pivotement autour d'une aile (15) d'un fil de trame (12) en bout et s'étendant à l'intérieur du chemin de câbles (10) le long de son panneau latéral (14) défini notamment par ladite aile (15).