FR 2811797 A1 20020118 FR 0109199 A 20010711 ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTION Domaine de l'invention La présente invention concerne de façon générale un système et un procédé pour surveiller une pluralité d'appareils de formation d'image tels que des copieurs, des imprimantes, des dispositifs de duplication, des appareils de télécopie ou facsimilé, etc. en utilisant un appareil de surveillance centrale qui comporte un ordinateur connecté à des appareils de formation d'image via une ligne de communication, une pluralité d'adaptateurs de communication et des interfaces d'utilisation privées sans fil ou câblées. En particulier, la présente invention concerne un appareil de surveillance centrale permettant de décharger à distance un programme usine ou microprogramme sur un appareil de formation d'image considéré sur la base d'un environnement matériel mis à jour. Discussion de l'art antérieur Dans un système de surveillance d'appareil de formation d'image de l'art antérieur, il est bien connu qu'une pluralité d'appareils de formation d'image tels que des copieurs, des imprimantes, des dispositifs de duplication, des appareils de facsimilé, etc. qui -sont installés au niveau d'une pluralité de destinations d'utilisateurs, sont connectés à un appareil de surveillance centrale (c'est-à-dire un système central) qui est disposé dans un centre de services. En outre, il est également bien connu que les appareils de la pluralité d'appareils de formation d'image sont connectés à l'appareil de surveillance centrale via une pluralité d'interfaces d'utilisation privées sans fil ou câblées, une pluralité d'adaptateurs de communication situés à distance au niveau des destinations d'utilisateur et d'une ligne de communication publique ou d'une autre ligne telle qu'une ligne de communication dédiée. Selon un autre type de système de surveillance d'appareil de formation d'image d'arrière plan, le système central surveille une version de microprogramme de l'appareil de formation d'image de la destination d'utilisateur de manière à munir un utilisateur d'un microprogramme approprié lorsqu'une spécification prescrite est désignée de façon unique ou fait l'objet d'une désignation d'ensemble. En outre, le système central surveille un appareil de formation d'image à considérer dont le microprogramme doit être mis à jour (c'est-à-dire dont la version doit être augmentée) au moyen d'un déchargement à l'aide d'un microprogramme d'utilisation mis à jour. Le microprogramme décrit ci-avant inclut de façon générale une certaine variété de programmes d'appareil de formation d'image pour commander une certaine variété d'appareils de formation d'image tels qu'un appareil de formation d'image de construction standard et un appareil de formation d'image de construction optionnelle comportant un dispositif d'alimentation automatique en document original, une trieuse, un dispositif de finition, etc. Le système central stocke de façon générale, dans sa base de données (BD) de surveillance d'appareil de formation d'image, une information de numéro de modèle/machine, une information de microprogramme telle qu'une version du microprogramme, des données de construction optionnelles qui concernent une pluralité d'appareils de formation d'image surveillés à distance, etc. Cependant, le système central ne surveille pas l'information rapportée à un composant matériel telle qu'une version de composant matériel (par exemple une carte de base de commande, une unité centrale, une mémoire morte ou ROM, etc.). En tant que résultat, lorsqu'une personne de service ou maintenance ou un ingénieur de service ou maintenance (CE) change un composant matériel prescrit d'un appareil de formation d'image, le microprogramme de ce composant devant être mis à jour, mais ne rapport pas ce fait à un opérateur du système central, l'information de surveillance qui est stockée dans la BD de surveillance d'appareil de formation d'image n'est pas conforme à l'information rapportée au composant matériel (appelé aussi environnement matériel) prescrit. En outre, lorsqu'un microprogramme d'utilisation mis à jour est ultérieurement déchargé dans l'appareil de formation d'image prescrit quelle qu'en soit la raison (par exemple la conception d'application est modifiée), le microprogramme d'utilisation mis à jour n'est pas conforme à un composant matériel monté présentement, ce qui génère un problème. Afin d'empêcher un tel problème, le CE appelle de façon générale une destination d'utilisateur et recherche une version d'un composant matériel à considérer avant la mise à jour du microprogramme, ce qui conduit à un gaspillage de temps et de travail. En outre, il est nécessaire que l'opérateur de centre réalise un travail remarquable tel que l'entrée du résultat de la recherche à la main lorsqu'il effectue son rapport au système central. En outre, cette entrée pourrait être réalisée de façon erronée. RÉSUMÉ DE L'INVENTION Par conséquent, un objet de la présente invention consiste à traiter et à résoudre les problèmes mentionnés ci-avant ainsi que d'autres problèmes et à proposer un nouveau système d'enregistrement d'information. Les objets mentionnés ci-avant ainsi que d'autres sont atteints conformément à la présente invention en proposant un nouveau système de surveillance d'appareil de formation d'image qui surveille une pluralité d'appareils de formation d'image disposés au niveau d'une pluralité de côtés d'utilisateur. Le système de surveillance d'appareil de formation d'image inclut un appareil de surveillance centrale qui inclut un ordinateur, une pluralité d'adaptateurs de communication qui réalisent une connexion sur l'appareil de surveillance centrale via une ligne de communication et une pluralité d'interfaces qui connectent chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image avec chacun de la pluralité d'adaptateurs de communication. Un dispositif de déchargement de microprogramme peut être prévu dans l'appareil de surveillance centrale de manière à décharger un microprogramme d'utilisation mis à jour prescrit sur un appareil de formation d'image à considérer ou sur plusieurs appareils de formation d'image à considérer conformément à un composant matériel mis à jour de l'appareil de formation d'image ou des plusieurs appareils de formation d'image. En outre, un dispositif de mise à jour de microprogramme peut être prévu dans chacun des appareils de formation d'image de manière à mettre à jour le microprogramme pour l'appareil de formation d'image ou les plusieurs appareils de formation d'image à l'aide du microprogramme d'utilisation mis à jour lorsque le microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé. Selon un autre mode de réalisation, une carte de base de commande, une unité et une ou plusieurs mémoires non volatiles peuvent être utilisées dans l'appareil de formation d'image en tant que composant matériel. Selon encore un autre mode de réalisation, un dispositif de lecture de composant matériel peut être prévu de manière à lire une information de composant matériel de chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image. Un dispositif de transmission d'information de composant matériel peut être prévu de manière à transmettre l'information de composant matériel depuis chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image au système central. Une base de données peut être prévue dans le système central de manière à stocker une information de composant matériel de la pluralité d'appareils de formation d'image. En outre, un dispositif de mise à jour de base de données peut être prévu de manière à mettre à jour la base de données sur la base de l'information de composant matériel lors de la réception de l'information de composant matériel en provenance de l'appareil de formation d'image ou des plusieurs appareils de formation d'image. Selon encore un autre mode de réalisation, l'information de composant matériel peut être transmise à l'appareil de surveillance centrale lorsqu'une alimentation est appliquée sur l'appareil de formation d'image. Selon encore un autre mode de réalisation, I'information de composant matériel peut être transmise de façon périodique ou lorsque des communications prescrites sont réalisées entre un appareil de formation d'image à considérer ou plusieurs appareils de formation d'image à considérer et le système central ou lorsque l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer reçoivent l'instruction de lecture de composant matériel. Selon encore un autre mode de réalisation, un dispositif de stockage d'information de composant matériel peut être prévu dans chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image de manière à stocker une information de composant matériel propre. En outre, un dispositif de mise à jour d'information de composant matériel peut être prévu de manière à mettre à jour l'information de composant matériel propre. Selon encore un autre mode de réalisation, un dispositif de lecture de composant matériel peut être prévu dans le dispositif de mise à jour d'information de composant matériel peut être prévu de manière à lire au moins un numéro de version du composant matériel. Un dispositif de comparaison d'information peut être prévu de manière à comparer l'au moins un numéro de version avec l'information de composant matériel qui est stocké dans le dispositif de stockage d'information de composant matériel. Un dispositif de détermination peut être prévu de manière à déterminer si l'au moins un numéro de version est conforme à l'information de composant matériel. En outre, le dispositif de mise à jour d'information de composant matériel peut mettre à jour l'information de composant matériel propre à l'aide d'au moins un numéro de version seulement lorsqu'au moins un numéro de version est conforme à l'information de composant matériel. Selon encore un autre mode de réalisation, un dispositif de transmission d'instruction de lecture de composant matériel peut être prévu dans le système de surveillance centrale de manière à transmettre une instruction de lecture de composant matériel à l'appareil de formation d'image à considérer ou aux appareils de formation d'image à considérer. En outre, I'information de composant matériel peut être lue et transmise au système de surveillance centrale soit lorsque le dispositif de transmission d'information de composant matériel d'un appareil de formation d'image à considérer ou de plusieurs appareils de formation d'image à considérer reçoit l'instruction de lecture de composant matériel ou lorsque le dispositif de mise à jour d'information de composant matériel reçoit l'instruction de lecture de composant matériel en provenance de l'appareil de surveillance centrale. Selon encore une autre mode de réalisation, un dispositif de contrôle de conformité peut être prévu de manière à contrôler la conformité d'une information de surveillance incluant au moins l'information de composant matériel avec le microprogramme d'utilisation mis à jour, et le microprogramme d'utilisation mis à jour peut être déchargé si l'information de surveillance est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. Selon encore un autre mode de réalisation, le microprogramme d'utilisation mis à jour peut être régénéré de manière à être conforme à l'information de surveillance si l'information de surveillance n'est pas conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS Une appréciation davantage complète de la présente invention et de bon nombre de ses avantages pertinents sera aisément obtenue lorsque la présente invention sera mieux comprise par report à la description détaillée qui suit que l'on considérera en connexion avec les dessins annexés parmi lesquels: la figure 1 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer une construction présentée à titre d'exemple d'un système de surveillance d'appareils de formation d'image conformément à la présente invention; la figure 2 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer une construction présentée à titre d'exemple d'un système central qui est représenté sur la figure 1; la figure 3 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer des constructions présentées à titre d'exemple d'ordinateurs de clients 2a et 2b, d'un serveur 3, etc. qui sont disposés dans le système central qui est représenté sur la figure 1; La figure 4 est un schéma permettant d'illustrer une construction présentée à titre d'exemple d'une information d'utilisateur qui est stockée dans une base de données (BD) 59a qui est représentée sur la figure 2; la figure 5 est un schéma permettant d'illustrer une construction présentée à titre d'exemple d'une base de données (BD) de surveillance d'appareils de formation d'image 59b qui est représentée sur la figure 2; la figure 6 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer une construction présentée à titre d'exemple d'un adaptateur de communication qui est représenté sur la figure 1; La figure 7 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer la première construction présentée à titre d'exemple d'une unité de commande qui est prévue dans un copieur 13 ou 23 qui est représenté sur la figure 1; la figure 8 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer la seconde construction présentée à titre d'exemple de l'unité de commande qui est représentée sur la figure 7; la figure 9 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer une construction présentée à titre d'exemple d'une carte de base de commande c2 qui est prévue dans une section d'opération 111 qui est représentée sur la figure 8; La figure 10 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer la troisième construction présentée à titre d'exemple de l'unité de commande qui est représentée sur la figure 7; la figure 11 est un organigramme permettant d'illustrer une opération de déchargement de microprogramme présentée à titre d'exemple qui est réalisée par le système central 1 qui est représenté sur lafigure 1; la figure 12 est un organigramme permettant d'illustrer une opération de mise à jour de microprogramme présentée à titre d'exemple qui est réalisé par chacun des appareils de formation d'image incluant le copieur 13 ou 23 qui est représenté sur la figure 1; la figure 13 est un organigramme permettant d'illustrer une opération de mise à jour d'information de composants matériel présentée à titre d'exemple qui est réalisé par chacun des appareils de formation d'image incluant le copieur 13 ou 23 et le système central 1; La figure 14 est un organigramme permettant d'illustrer une opération de lecture d'information de composants matériel présenté à titre d'exemple qui est réalisé par le système central 1 qui est représenté sur la figure 1; les figures 15A, 15B et 15C sont des schémas permettant d'illustrer une pluralité de formats présentés à titre d'exemple pour une instruction de lecture de composants matériels et pour une information de réponse qui est communiquée entre chacun des appareils de formation d'image incluant le copieur 13 ou 23 et le système central 1 qui est représenté sur la figure 1; la figure 16 est un organigramme permettant d'illustrer une autre opération de mise à jour d'information de composants matériels présentée à titre d'exemple qui est réalisée par chacun des appareils de formations d'image incluant le copieur 13 ou 23 et le système central 1 qui est représenté sur la figure 1; la figure 17 est un organigramme permettant d'illustrer une opération de déchargement de microprogramme présentée à titre d'exemple qui est réalisée par le système central 1 qui est représenté sur la figure 1; la figure 18 est un schéma permettant d'illustrer une partie d'une information de surveillance qui est stockée dans la base de données ou BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b qui est représentée sur la figure 5; et la figure 19 est un schéma permettant d'illustrer un format présenté à titre d'exemple pour des données de mise à jour de microprogramme qui sont déchargées depuis le système central 1 qui est représenté sur la figure 1 sur chacun des appareils de formation d'image incluant le copieur 13 ou 23. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU MODE DE RÉALISATION PRÉFÉRÉ Reportons-nous maintenant aux dessins sur lesquels des index de référence ou des symboles de référence identiques désignent des parties identiques ou des parties correspondantes sur les plusieurs vues. Comme représenté sur les figures 1 et 2, le système de surveillance d'appareil de formation d'image peut inclure une pluralité d'appareils de formation d'image électronique qui sont installés au niveau d'une pluralité de destinations d'utilisateurs (A), (B), etc. Une pluralité de centraux téléphoniques (qui ne sont pas représentés) peuvent également être installés au niveau des destinations d'utilisateurs. Le système central 1 peut inclure une pluralité d'ordinateurs clients (des clients) 2a et 2b, un serveur 3 et un réseau 4 tel qu'un réseau local ou LAN, etc.. . L'appareil de formation d'image ou similaire de la destination d'utilisateur (A) peut inclure un adaptateur de communication 11 qui est connecté au système central (S) via un circuit de ligne de communication 5 (ou une autre ligne de communication telle qu'une ligne de communication privée). Sont également inclus dedans une pluralité d'appareils de formation d'image tels qu'un facsimilé 12, un copieur 13, une imprimante 14, un dispositif de duplication 15 et une interface câblée ou sans fil (I/F) 16 qui connecte l'adaptateur de communication 11 avec les appareils de formation d'image respectif. L'appareil de formation d'image de côté (B) d'utilisateur ou similaire peut inclure un adaptateur de communication 21 qui est connecté au système central 1 du centre de service (S) via le réseau de ligne de communication publique 5 et une pluralité d'appareils de formation d'image tels qu'un facsimilé 22, un copieur 23, une imprimante 24, etc. Peuvent également être inclus dedans une interface (/1H) d'utilisation privée câblée 16 qui est connecté à l'appareil de facsimilé 22 et une interface (I/H) d'utilisation privée sans fil 26 qui connecte la pluralité d'appareils de formation d'image incluant un copieur 23 et une imprimante 24 à l'adaptateur de communication 21. L'interface (/1H) d'utilisation privée sans fil 26 peut inclure un équipement sans fil 26a, 26b et /ou 26c qui est connecté respectivement à l'adaptateur de communication 21, au copieur 23 et à l'imprimante 24. En lieu et place d'utiliser les deux interfaces ou I/F d'utilisation privées câblées ou sans fil 16 et 26, un réseau prescrit tel qu'un réseau LAN ou similaire peut être utilisé. La figure 3 représente un schéma fonctionnel permettant d'illustrer une construction présentée à titre d'exemple des clients 2a et 2b, etc. Le client 2a peut inclure une unité centrale de traitement ou CPU 31, un circuit d'horloge temps réel 32 et une mémoire morte ou ROM 33. Peuvent également être inclus dans le client 2a, une mémoire vive ou RAM 34, une pluralité de commandes de communication 35a, 25b, etc, et une unité de commande de mémoire externe 36. En outre, une unité I/F de réseau 36, une unité de commande d'affichage 37 et un circuit I/F de clavier 38 peuvent être inclut. Qui plus ait, une I/F de réseau 39, un appareil à disque dur 40, un tube à rayon cathodique ou CRT41 et un clavier 42 ou des dispositifs similaires peuvent être inclus. L'illustration et la description du client 2b à l'exception du cas de l'unité I/F de réseau 39 sont toutes deux omises ici du fait que la construction du client 2b peut être sensiblement similaire du client 2a. En outre, une pluralité de clients autre que le client 2a utilisés à l'intérieur du système central 1 peuvent présenter une construction sensiblement similaire et par conséquent, l'illustration et la description afférente sont toutes deux omises. La CPU 31 peut fonctionner en tant qu'appareil de traitement central qui commande de façon générale en totalité le client 2a en utilisant un programme de commande qui est stocké dans la ROM 33. Le circuit d'horloge temps réel 32 peut générer une information temporelle à l'aide de laquelle la CPU 31 peut déterminer une période temporelle courante lors de sa lecture. La ROM 39 peut être une mémoire morte qui stock une certaine variété de données de statistiques incluant un programme de commande qui est utilisé par la CPU 31. la RAM 34 peut être une mémoire lisible et inscriptible qui est utilisée lorsque la CPU 31 réalise un traitement de donné, telle qu'une mémoire de travail ou similaire. Les unités de commande de communication 35a et 35b peuvent commander des communications avec les instruments externes via le réseau de ligne de communication publique 5. L'unité de commande de mémoire externe 36 peut commander l'interface avec l'appareil à disque dur (HDD) 40. L'unité de commande d'affichage 37 peut commander l'interface avec l'affichage CRT 41 (ou un affichage à cristaux liquides ou LCD, etc). Le circuit I/F de clavier 38 peut commander l'interface avec le clavier 42. L'unité I/F de réseau 39 peut commander l'interface avec un autre client tel que le client 2b et le serveur 3 connecté au réseau 4. Le serveur 3 peut inclure une unité centrale de traitement ou CPU 51, un circuit d'horloge temps réel 52 et une mémoire morte ou ROM 53. Peuvent également Aêtre inclut dans le serveur 3 une mémoire vive ou RAM 54, une unité de commande de mémoire externe 55 et une unité de commande d'affichage 56. En outre, un circuit I/F de clavier 57 et une unité I/F de réseau 58 peuvent être incluses. En outre, une unité de disque dur ou HDD 59, un affichage CRT 60 et un clavier 61 ou similaire peuvent également être inclus. La CPU 51 peut être un appareil de traitement central qui commande de façon générale la totalité du serveur 3 à l'aide d'un programme de commande qui est stocké dans la ROM 53. Le circuit d'horloge temps réel 52 peut générer une information temporelle à partir de laquelle la CPU 51 peut déterminer une période temporelle courante lors de sa lecture. La ROM 53 peut être une mémoire morte qui stocke une certaine variété de programmes de commande qui sont utilisés par la CPU 51. La RAM 54 peut être une mémoire lisible et inscriptible qui est utilisé en tant que mémoire de travail ou similaire lorsque la CPU 51 réalise un traitement de données. La HDD 59 peut stocker à la fois la BD d'utilisateur 59a et une BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b. La BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b peut être utilisé pour stocker et surveiller un composant matériel de commande et un microprogramme des appareils de formation d'image respectifs de façon concentrée. L'opérateur de centre ou similaire peut au préalable générer ces BD. Comme représenté sur la figure 4, la BD d'utilisateur 59a peut stocker une certaine variété d'informations utilisateur telles que des numéros de modèle/machine d'appareils de formation d'image, des identifications ou ID pour des utilisateurs qui ont acheté l'appareil de formation d'image et des noms d'utilisateurs pour identifier les utilisateurs respectifs. Peuvent également être stockés dans la BD d'utilisateur 59a, dans le même but, des adresses, des noms d'immeubles et de personnes qui ont en charges les utilisateurs ainsi que des numéros de téléphone de ces personnes. En outre, une pluralité de numéros de modèle/machine et de connexions assignés à une pluralité d'adaptateurs de communication, une pluralité de noms de centres de service en charge d'un district de service prescrit, une pluralité de destinations de contact et une pluralité de CE en charge peuvent être stockés dans la BD d'utilisateur 59a dans le même but. La BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b peut inclure, comme représenté sur la figure 5, une certaine variété d'informations de surveillance telles que des numéros de versions de carte de base de commande, de ROM et d'unité qui construisent un composant matériel des appareils de formation d'image respectives. Une autre information rapportée au composant matériel peut également être incluse. Peut être également être incluse dans la BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b une information rapportée à un microprogramme (non représenté) telle qu'un numéro de version du microprogramme pour un appareil de formation d'image au similaire. L'unité de commande d'affichage 56 peut commander une interface (appelée I/F) avec l'affichage CRT 60 (ou un affichage à cristaux liquides ou LCD, etc). Le circuit I/F de clavier 57 peut commander une interface avec le clavier 61. L'unité I/F de réseau 58 peut commander une interface avec des clients 2a, 2b, etc qui sont connectés au réseau 4. Lorsque chacune des CPU dans les clients 2a et 2b, le serveur 3, etc fonctionnent conformément à un programme de commande à l'exclusion d'un microprogramme qui est stocké dans la ROM, une certaine variété de fonctions telles qu'un déchargement de microprogramme, une transmission d'une instruction de lecture d'information de microprogramme et une mise à jour de base de données ou similaire peuvent être réalisées. Par ailleurs, afin de réaliser la variété de fonction décrite ci-avant, un programme de commande qui est stocké dans un support d'enregistrement tel qu'un disque souple ou qu'un disque optique peut être lu et installé dans n'importe quel disque dur prévu dans une HDD incorporée, une mémoire non volatile et une RAM au moyen d'un appareil à disque tel qu'un appareil à disque souple du type incorporé ou externe et un appareil à disque optique. La figure 6 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer une construction présentée à titre d'exemple de l'adaptateur de communication 11 qui est représenté sur la figure 1. L'illustration et la description de l'adaptateur de communication 21 sont toutes deux omises du fait que la construction afférente est sensiblement la même de celle de l'adaptateur de communication 11. Des données en provenance du réseau de ligne de communication publique 5 peuvent initialement être entré sur le circuit de commutation de ligne 71. Dans le circuit de commutation de ligne 71, lorsque des communication en provenance du côté du réseau de ligne de communication publique 5 sont dirigés sur l'appareil de facsimilé 12 qui est connecté à l'adaptateur de communication 11, le côté du réseau de ligne de communication publique 5 est connecté à l'appareil de facsimilé 12. L'opposé, lorsque des communications en provenance du côté du réseau de ligne de communication publique 5 sont réalisé depuis le système central 1, le côté du réseau de ligne de communication publique 5 est connecté au MODEM 72. En outre, des communications avec une pluralité de côtés d'appareils de formation d'image tels que des côtés de copieurs peuvent être réalisés en utilisant une interface de communication (SI/O) qui utilise un combiné émetteur-récepteur pour une utilisation RS-485. Ces commandes et opérations peuvent être réalisées essentiellement au moyen de la CPU 74 conformément à un programme de commande qui est stocké dans une ROM 75. Une RAM 76 peut être prévue de manière à stocker temporairement une certaine variété de données et de manière à pouvoir être alimenté en secours par un accumulateur à sec 77. Un commutateur 78 peut être utilisé de manière à établir de façon sélective une certainevariété de modes. L'adaptateur de communication 11 ou 21 peut réaliser périodiquement en continue une opération d'interrogation en considération des appareils de formation d'image respectifs qui lui sont connectés conformément à un ordre d'une adresse de dispositif assigné. La figure 7 est un schéma fonctionnel permettant d'illustrer la première construction présentée à titre d'exemple d'une unité de commande prévue dans le copieur 13 ou 23. Essentiellement, une CPU 101 peut commander le copieur 13 ou 23 conformément à un programme de commande qui inclut un microprogramme et des données stockées dans une ROM 102. La RAM 103 peut être utilisée de manière à stocker une information telle qu'un résultat intermédiaire d'une opération, une certaine variété de valeurs établies, un état d'un appareil, etc. La ROM 102 peut être une ROM du type flash réinscriptible. Le microprogramme prescrit peut être stocké et mis à jour (c'est à dire réécrit) dans la ROM 102 par un microprogramme qui est déchargé depuis le système central 1. Au lieu d'utiliser une telle ROM 102, une mémoire non volatile telle que une RAM alimentée en secours par un accumulateur à sec peut être utilisé. Sinon, une mémoire non volatile telle qu'une ROM flash pour une utilisation privée en stockage de microprogramme et/ou une RAM alimentée en secours par un accumulateur à sec. une ROM, 103 peut être une mémoire non volatile alimentée par un accumulateur à sec. Un convertisseur analogique-numérique (AIN) 104 peut être utilisé de manière à accepter une pluralité d'entrées telles qu'une tension qui est appliquée sur la lampe d'exposition et telles que des tensions de génération et de réception de lumière. Des sorties en provenance d'un capteur de potentiel, d'un capteur ADS, d'un capteur d'intensité lumineuse de lampe qui détecte une intensité lumineuse de la lampe d'exposition, d'un capteur de courant de tambour qui détecte l'amplitude d'un courant qui circule au travers du tambour du PC peuvent également être entrées sur le convertisseur A/N 104. Qui plus est, une tension de thermistance qui est crée par l'unité de fixage peut être entrée sur le convertisseur A/N 104. Une unité de commande d'unité optique 105 peut commander une lampe d'exposition comme il convient. L'unité d'alimentation haute tension 106 peut appliquer des hautes tensions sur des positifs respectifs que sont un chargeur, un chargeur de séparation, un chargeur de transfert et un chargeur de pré-transfert (PTC). L'unité de commande d'unité optique 105 peut également appliquer une tension de polarisation de développement sur un rouleau de développement qui est prévu dans une unité de développement. Une unité de commande de moteur 107 peut commander un moteur principal qui entraîne en rotation le tambour de PC et une pluralité de rouleaux ou galets qui sont prévus dans une pluralité d'unités d'alimentation en papier et dans une section de convoyage. Une unité de commande de moyen de chauffage 108 peut commander une opération d'activation/désactivation d'une alimentation destinée à être appliquée sur un rouleau de fixage de l'unité de fixage et peut maintenir une température de la surface du rouleur de fixage à l'intérieur d'une plage prescrite. Une unité de commande capteur 109 peut être utilisée de manière à faire varier des gains de réception de lumière du capteur d'intensité lumineuse de lampe, du capteur ADS et d'un capteur P de même qu'une tension de génération de lumière de la diode électroluminescente ou DEL du capteur P. Une unité de commande d'interface 110 peut réaliser des communications avec l'adaptateur de communication 11 ou 21. Une section d'opération 111 peut inclure un panneau d'opération et d'affichage qui comporte à la fois une section d'affichage qui affiche une certaine variété d'informations et une section de commutation (par exemple une touche opératoire) destinée à être utilisée pour entrer une certaine variété d'informations. La seconde construction présentée à titre d'exemple de l'unité de commande du copieur 13 ou 23 représentée sur la figure 1 et une construction présentée à titre d'exemple de la carte de base de commande (C2) de la section d'opération 111 qui est prévue dans le copieur 13 ou 23 sont maintenant décrites par report aux figure 8 et 9. A l'opposé du mode de réalisation qui est représenté sur la figure 7 selon lequel une unique CPU constitue la section de commande du copieur 13 ou 23, cet exemple peut inclure une pluralité de CPU (c'est à dire un multiprocesseur) en tant que sa section de commande. De façon davantage spécifique, le copieur 13 ou 23 peut recevoir en montage une carte de base de commande (C2) qui commande un panneau d'opération/affichage 120 de la section d'opération 111 en plus de la carte de base de commande (C1) qui utilise un microcalculateur (CPU) incluant la CPU 101, la ROM 102 et la RAM 103 ou similaires qui sont toutes similaires à ce qui est représenté sur la figure 7. La carte de base de commande (C2) peut inclure, comme représenté sur la figure 9, une CPU 112, une interface 113, une ROM 114, un circuit de commande d'affichage 115 et un circuit de commande de commutation ou commutateur 116. La CPU 112 peut être prévue en tant qu'appareil de traitement central pour commander de façon générale en totalité la carte de base de commande (C2) conformément à un programme de commande qui inclut un microprogramme qui est stocké dans la ROM 114. Le circuit d'interface 113 peut commander une interface avec la CPU 101 de la carte de base de commande (C1). La ROM 114 peut être un type de ROM/réinscriptible (c'est-à-dire une mémoire locale). Un microprogramme prescrit peut être stocké et mis à jour dans la ROM 114 au moyen d'un microprogramme qui est déchargé depuis le système central 1. En lieu et place d'utiliser une telle ROM 114, une mémoire non volatile telle qu'un RAM alimentée par accumulateur à sec peut être utilisée. Sinon, une mémoire non volatile telle qu'une ROM flash pour une utilisation privée en stockage de microprogramme et/ou une RAM alimentée en secours par un accumulateur à sec peuvent être utilisées. Le circuit de commande d'affichage 115 peut commander l'affichage de la section d'affichage du panneau d'opération/affichage 120 tandis qu'il est activé sur la base d'un signal de commande qui est transmis depuis la CPU 112. Un circuit de commande de commutateur 116 peut être prévu de manière à détecter une activation/ une désactivation d'une section de commutateur du panneau d'opération/affichage 120 et de manière à émettre en sortie en correspondance un signal d'opération sur la CPU 112. Selon l'exemple des figures 7 et 8, les fonctions de la variété de fonctions telles qu'un déchargement de microprogramme, une transmission d'information de composant matériel, un stockage d'information de composant matériel et une mise à jour automatique d'information de composant matériel peuvent être réalisées lorsque la CPU 101 fonctionne conformément au programme de commande à l'exclusion du microprogramme pendant I'utilisation de la ROM 103 ou similaire. Une construction présentée à titre d'exemple d'une unité de commande du copieur 13 ou 23 est maintenant décrite par report à la figure 10 o une description des mêmes parties que celles qui sont représentées sur les figures 7 à 9 est omise en assignant les mêmes numéros ou index de référence. Une pluralité de CPU peuvent de façon similaire constituer une section de commande du copieur 13 ou 23, comme représentés sur les figures 8 et 9. En outre, une unité de surveillance d'appareil de formation d'image 130 peut être connectée de façon amovible au copieur 13 ou 23. En outre, une unité de commande d'interface 110 peut être disposée dans les unités de surveillance d'appareils de formation d'image 130 (c'est-à-dire à l'extérieur du corps du copieur 13 ou 23). Les unités de surveillance d'appareils de formation d'image 130 peuvent inclure, en plus de l'unité de commande d'interface 110, une CPU 131, une ROM 132, une RAM et un circuit d'interface 134. La CPU 131 peut fonctionner en tant qu'appareil de traitement central qui commande de façon générale en totalité l'unité de surveillance d'appareil de formation d'image 130 en utilisant un programme de commande qui est stocké dans la ROM 132. La ROM 132 peut être une mémoire morte qui stocke un programme de commande qui est utilisé par la CPU 131. La RAM 133 peut être alimentée en secours par un accumulateur à sec et peut être constituée en tant que mémoire lisible et inscriptible qui est utilisée lorsque la CPU 131 réalise un traitement de données en tant que mémoire de travail. Le circuit d'interface 134 peut commander l'interface avec la CPU 101 de la carte de base de commande (C1). Des unités d'une certaine variété d'unités 140 peuvent inclure un convertisseur analogique/numérique A/N 104, une unité de commande d'une unité 105, une unité de source d'alimentation haute tension 106, une unité de commande de moteur 107, une unité de commande de moyen de chauffage 108 et une unité de commande de capteur 109, tous ces éléments étant représentés sur les figures 7 et 8. Un circuit de commande d'affichage/commutateur 150 peut inclure un circuit de commande d'affichage 115 et une circuit de commande de commutateur 116 qui sont représentés sur la figure 9. Selon cet exemple, lorsque la CPU 131 fonctionne conformément au programme de commande qui est stocké dans la ROM 132, des fonctions d'une certaine variété de fonctions telles qu'une mise à jour de microprogramme, une transmission d'information de composant matériel, un stockage d'information de composant matériel et une mise à jour automatique d'information de composant matériel peuvent être réalisées. Puisque l'unité de commande de l'imprimante 14 ou 24 présente sensiblement une construction similaire à celle du copieur, l'illustration et la description afférentes sont omises. Une pluralité d'opérations ou de fonctionnements présentés à titre d'exemple du système de surveillance d'appareil de formation d'image de la présente invention sont maintenant décrites par report aux figures 10 à 19. Les figures 11 à 14 ainsi que 16 et 17 représentent une pluralité d'organigrammes permettant d'illustrer une certaine variété d'opérations ou de fonctionnements conformément à la présente invention. Un premier exemple est maintenant décrit par report aux figures 11 et 12. Lorsqu'un microprogramme ou plusieurs microprogrammes utilisés dans un ou plusieurs appareils de formation d'image parmi les objectifs de surveillance complets doivent être mis à jour pour une quelconque raison (par exemple lorsqu'une conception de microprogramme est modifiée ou qu'une spécification inhérente utilisée et changée), I'opérateur du système central 1 peut désigner et entrer un ou plusieurs appareils de formation d'image en tant qu'objectifs de mise à jour de microprogrammes. De façon davantage spécifique, I'opérateur de centre peut désigner et entrer une information qui est rapportée à un appareil de formation d'image telle qu'un nom de modèle et qu'un numéro de version du composant matériel, tel qu'une carte de base de commande, une unité, une ROM etc... en tant que mots clés. Comme représenté sur la figure 11, lorsqu'une information ou plusieurs informations rapportées au composant matériel de l'appareil de formation d'image sont désignées et entrées et qu'une touche prescrite est activée (par exemple une touche de début d'opération est activée) afin de démarrer le déchargement du microprogramme, la CPU du système central 1 peut retrouver la BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b de la figure 5. Chacune des unités de composant matériel ou toutes peuvent être désignées et établies en tant que conditions de recherche et une information prescrite qui est conforme aux conditions de recherche peut être saisie. Sinon, ces conditions de recherche peuvent être plus ou moins un numéro de version de désignation prescrit. Par exemple, un ou plusieurs numéros de modèle/machine prescrits des appareils de formation d'image à considérer constituant des objectifs ou objets de mise à jour de microprogrammes peuvent alors être saisis à partir de la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b et une liste de saisies d'appareils de formation d'image peut être générée de manière automatique. Ensuite, la BD d'utilisateur 59a peut être retrouvée automatiquement en utilisant les numéros de modèle/machine qui sont inclus dans la liste de saisie d'appareils de formation d'image en tant que mots clés. Un numéro de téléphone ou de facsimilé de connexion d'un adaptateur de communication prescrit qui est connecté à un ou plusieurs appareils de formation d'image à considérer peut alors être saisi et tous les numéros peuvent être composés. Simultanément, un microprogramme d'utilisation mis à jour prescrit qui correspond à un microprogramme de l'appareil de formation d'image à considérer peut être déchargé dans un appareil de formation d'image de destination dont le numéro a été composé ou dans plusieurs appareils de formation d'image de destination dont les numéros ont été composés. Comme représenté sur la figure 12, chacune des CPU des appareils de formation d'image des destinations d'utilisateurs peuvent mettre à jour un microprogramme stocké au préalable dans la ROM (par exemple la ROM 102 de la figure 7) avec un microprogramme d'utilisation mis à jour lorsque le microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé depuis le système central. Une opération d'entrée de recherche de désignation qui est réalisée de manière à désigner un ou plusieurs appareils de formation d'image d'objectifs de mise à jour de microprogramme est décrite maintenant de manière davantage détaillée. Les ROM Cll, C12, C21, C22 etc... peuvent être des mémoires du type ROM flash dont chacune inclut un microprogramme prescrit. Il peut être supposé qu'un numéro de version [0.00] indique un non-montage. Lorsqu'une information telle que des numéros de version [0.02] pour la carte de base de commande (C1), [1.00] pour l'unité de commande d'unité optique (D1) (par exemple l'unité de commande d'unité optique 105) et [1. 20] pour l'unité D3 (par exemple l'unité de commande de moteur 107) est entrée en tant qu'information de désignation pour désigner un appareil de formation d'image ou plusieurs appareils de formation d'image objectifs de mise à jour de microprogramme, la CPU du système central 1 peut saisir un ou plusieurs numéros de modèle/machine (xx... 2) et peut générer de manière automatique une liste de saisies d'appareils de formation d'image par l'intermédiaire d'une opération de recherche pour la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b. La CPU peut ensuite réaliser sensiblement la même opération que celle décrite précédemment. Lorsque le microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé depuis le système central 1, la CPU de l'appareil de formation d'image qui présente le numéro de modèle/machine (xx...2) peut mettre à jour un microprogramme stocké au préalable dans la ROM (la ROM 02) de l'appareil de formation d'image avec le microprogramme d'utilisation mis à jour. Lorsqu'une information telle qu'un numéro de version [1.00] d'une ou de plusieurs ROM d'utilisation en stockage de microprogrammes (C21) (par exemple la ROM 114) est entrée en tant qu'information de désignation, la CPU du système central 1 peut saisir un numéro de modèle/machine prescrit (xx... 2) et peut générer de manière automatique une liste de saisie d'appareils de formation d'image de la même manière que celle qui a été décrite ci-avant. La CPU d'un appareil de formation d'image à considérer ou de plusieurs appareils de formation d'image à considérer du numéro de modèle/machine (xx...2) peut mettre à jour un microprogramme qui est stocké dans la ROM (c21) avec le microprogramme d'utilisation mis à jour lorsque le microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé depuis le système central 1. De façon davantage spécifique, lorsque le numéro de modèle/machine (xx...2) correspond au copieur 13 qui est représenté sur les figures 8 et 9 et que la ROM (c21) correspond à la ROM 114, la CPU dans la carte de base de commande (cl) du copieur 13 peut mettre à jour le microprogramme, lequel est stocké dans la ROM 114 au moyen de la CPU 112 via le circuit d'interface 113 de la carte de base de commande (c2), avec le microprogramme qui est déchargé depuis le système central 1. Par conséquent, lorsque la CPU du système central 1 décharge un microprogramme d'utilisation mis à jour et comporte un appareil de formation d'image à considérer ou plusieurs appareils de formation d'image à considérer des microprogrammes mis à jour des destinations d'utilisateurs conformément aux composants matériels afférents, un microprogramme d'utilisation mis à jour préférable qui est conforme peut de manière économique et efficiente être déchargé. De façon spécifique, une non-conformité de la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b du système central 1 vis-à-vis du composant matériel de l'appareil de formation d'image à considérer ou des appareils de formation d'image peut être minimisée. En outre, un problème qui pourrait être généré lorsqu'un autre déchargement de microprogramme est ultérieurement requis pour le même appareil de formation d'image peut être supprimé. En outre, du temps et du travail non nécessaires tels qu'un appel utilisateur et qu'une recherche du composant matériel par le CE peuvent être minimisés. En outre, puisque le composant matériel tel qu'une carte de base de commande et qu'une unité de façon générale fréquemment changée chaque fois qu'une spécification individuelle d'utilisateur est modifiée et/ou qu'un application est conçue autour, une fréquence de survenue du problème décrit ci-avant peut de façon générale être augmentée. Cependant, conformément à l'exemple qui a été décrit ci-avant, un microprogramme prescrit qui est conforme à une carte de base de commande et/ou à une unité peut de manière efficiente du point de vue économique être déchargé dessus conformément au composant matériel. En outre, puisqu'une version d'une ROM d'utilisation en stockage de microprogramme d'un ou de plusieurs appareils de formation d'image utilisant une multiCPU est surveillée et qu'un microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé conformément à la ROM d'utilisation en stockage de microprogramme, I'appareil de formation d'image peut aisément mettre à jour un microprogramme de la ROM d'utilisation en stockage de microprogramme avec le microprogramme d'utilisation mis à jour. Le second exemple de l'opération ou du fonctionnement réalisé dans le système de surveillance d'appareils de formation d'image est maintenant décrit par report à la figure 13. La figure 13 est un organigramme permettant d'illustrer un exemple d'une opération de mise à jour d'informations de composant matériel qui est réalisé à la fois dans les appareils de formation d'image des destinations d'utilisateurs et dans le système central 1. La CPU de l'appareil de formation d'image peut réaliser une opération initiale telle qu'un contrôle de mémoire ou similaire en utilisant un logiciel de commande lorsqu'une alimentation principale est appliquée. La CPU peut ensuite lire et transmettre une information rapportée à un composant matériel (par exemple un numéro de version de composant matériel) qui est stocké dans une table de surveillance de composant matériel décrite ultérieurement qui est stockée dans la mémoire non-volatile (par exemple la RAM 103) au système central 1 selon un format prescrit comme représenté sur la figure 15. La CPU du système central 1 peut mettre à jour le contenu de la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b à l'aide de l'information de composant matériel lors de sa réception. De façon davantage spécifique, l'information reçue peut alors être comparée à l'information rapportée au composant matériel qui correspond à un numéro de modèle/machine ajouté à l'information reçue et stockée dans la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b. Puis si les deux informations rapportées au composant matériel ne sont pas conformes l'une à l'autre, la l'information rapportée au composant matériel qui est stockée dans la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b peut être mise à jour avec l'information rapportée au composant matériel reçue. Puis sensiblement la même activation de touche et la même opération de déchargement de microprogramme que celles décrites selon le premier exemple peuvent être réalisées. En outre, les CPU des appareils de formation d'image peuvent réaliser sensiblement les mêmes opérations de mise à jour de microprogramme que celles décrites selon le premier exemple. Par conséquent, un problème généré lorsque la personne de service change un composant matériel d'un appareil de formation d'image et omet de rapporter la venue à terme de cette opération à l'opérateur de centre peut être minimisé. Ceci est dû au fait que l'information rapportée au composant matériel qui est stockée dans la BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b peut être automatiquement mise à jour et l'alimentation est appliquée et la CPU de l'appareil de formation d'image lit et transmet l'information rapportée au composant matériel qui est stockée dans une table de surveillance de composant matériel au système central 1. En tant que résultat, une entrée de mise à jour susceptible d'erreurs par l'opérateur de centre peut être minimisée de façon économique. En outre, lorsque la CPU du système central 1 réalise sensiblement la même opération de déchargement de microprogramme et que la CPU de l'appareil de formation d'image réalise sensiblement la même opération de mise à jour de microprogramme que celles décrites respectivement selon le premier exemple, sensiblement le même avantage peut être obtenu. Même si la CPU de l'appareil de formation d'image transmet l'information rapportée au composant matériel qui est stockée dans la table de surveillance de composant matériel au système central 1 lorsque l'alimentation est appliquée selon le second exemple, l'information peut être transmise selon un autre cadencement. Par exemple, I'information rapportée au composant matériel qui est stockée dans la table de surveillance de composant matériel peut être transmise au système central 1 de façon périodique (par exemple à une heure et une date prédéterminées) ou lorsque des communications sont réalisées sur le système central 1 (par exemple lorsqu'une information d'état telle qu'un nombre de copies total pour la maintenance est transmise au système central 1 ou lorsqu'une information de paramètre d'utilisation mise à jour et/ou une variété d'instructions sont reçues depuis le système central 1). Le troisième exemple est maintenant décrit par report aux figures 14 et 15. La figure 14 est un organigramme permettant d'illustrer une opération de lecture d'information de composant matériel présentée à titre d'exemple qui est réalisée dans le système central 1. La CPU du système central 1 peut transmettre lorsque requis une instruction de lecture de composant matériel qui indique la lecture d'une information rapportée au composant matériel à un appareil de formation d'image à considérer ou à plusieurs appareils de formation d'image à considérer parmi la totalité des appareils de formation d'image selon un format tel que représenté sur la figure 15(1). Un code de commande de communication ou similaire est omis des formats d'information, comme représenté sur les figures 15(1) et (2). Lors de la réception de l'instruction de lecture de composant matériel en provenance du système central 1, chacune des CPU de l'appareil de formation d'image à considérer ou des appareils de formation d'image à considérer peut lire l'installation rapportée au composant matériel (par exemple un numéro de version de composant matériel) qui est stockée dans une table de surveillance de composant matériel décrite ultérieurement qui est disposée dans sa mémoire non- volatile (exemple la RAM 103). Les CPU peuvent ensuite transmettre l'information rapportée au composant matériel au système central 1 selon le format tel que représenté sur la figure 15(2). Selon le format de la figure 15(2), sensiblement la totalité de l'information rapportée au composant matériel qui est monté sur l'appareil de formation d'image peut être indiquée. Par conséquent, une information rapportée au composant matériel qui est exclue du format peut représenter qu'un composant matériel correspondant à l'information exclue n'a pas encore été monté. Lors de la réception d'une information rapportée au composant matériel au moyen d'un retour à une transmission de l'instruction de lecture de composant matériel, la CPU du système central 1 peut mettre à jour le contenu de la BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b avec l'information reçue comme décrit selon le second exemple. Puis une activation de touche prescrite et une opération de déchargement de microprogrammes peuvent être réalisées selon sensiblement la même manière que celle décrite selon le premier exemple. En outre, chacun des appareils de formation d'image peut réaliser une opération de mise à jour de microprogramme selon sensiblement une manière similaire à celle décrite selon le premier exemple. Par conséquent, I'opération de mise à jour peut être réalisée économiquement de façon rapide. De façon spécifique, le temps et le travail qui sont de façon générale requis au niveau du CE lorsque le CE recherche un composant matériel d'un appareil de formation d'image peuvent être minimisés. En outre, la probabilité de survenue d'une erreur opératoire peut être atténuée par l'intermédiaire de telles opérations. En outre, lorsque la CPU du système central 1 réalise une opération de déchargement de microprogramme et que la CPU de la destination d'utilisateur réalise également une opération de mise à jour de microprogramme sensiblement d'une façon similaire à celle décrite selon le premier exemple, sensiblement les mêmes avantages peuvent être obtenus. Selon le troisième exemple, un microprogramme prescrit peut être déchargé sur un appareil de formation d'image constituant un objet ou objectif de mise à jour de microprogramme par l'intermédiaire de l'activation d'une touche prescrite qui est décrite dans le premier exemple. Cependant, ce microprogramme peut être déchargé de manière automatique sur l'appareil de formation d'image après qu'une information rapportée au composant matériel prescrit est reçue depuis un appareil de formation d'image en réponse à la transmission d'une instruction de lecture de construction de microprogramme. En outre, le contenu de la DE de surveillance d'appareils de formation d'image 59b peut simultanément être mis à jour avec une information rapportée au composant matériel reçu. Le quatrième exemple est maintenant décrit par report à la figure 16. La figure 16 est un organigramme permettant d'illustrer un autre exemple d'une opération de mise à jour d'information de composant matériel qui est réalisée à la fois dans le système central 1 et dans un ou plusieurs appareils de formation d'image de destination d'utilisateur. Chacune des CPU des appareils de formation d'image peut réaliser uneopération initiale telle qu'un contrôle ou une vérification en mémoire ou similaire en utilisant un logiciel de commande (par exemple un programme de commande) qui est stocké dans une ROM lorsqu'une alimentation principale est appliquée. Chaque CPU peut ensuite détecter séquentiellement le composant matériel complet (par exemple des cartes de base de commande cl et c2, des ROM cl 1 et c12, des unités D1 et D2 etc...) qui sont montées sur l'appareil de formation d'image. Par exemple, la carte de base de commande cl peut émettre en sortie un numéro de version [1.00] en tant que réponse à une détection (c'est-àdire une lecture). Si une telle réponse n'existe pas, il est déterminé qu'un composant matériel correspondant n'est pas monté. En détectant et en lisant la totalité de l'information rapportée au composant matériel à partir du composant matériel présentement monté sur l'appareil de formation d'image, une information indicatrice de résultat de détection peut être générée en correspondance avec un numéro de modèle/machine qui est stocké dans la BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b de la figure 5. En outre, le contenu de la table de surveillance de composant matériel qui est stocké dans la mémoire non- volatile (par exemple la RAM 103) de l'appareil de formation d'image peut être mis à jour. Simultanément, I'information indicatrice de résultat de détection peut être comparée à l'information rapportée au composant matériel qui a été stockée au préalable dans la table de surveillance de composant matériel. Il est ensuite déterminé si ces deux informations sont conformes l'une à l'autre. C'est seulement si ces deux informations ne sont pas conformes l'une à l'autre qu'une section à considérer (c'est-à- dire une section de non-conformité) de la table de surveillance de composant matériel peut être mise à jour conformément au résultat de détection. Si la table de surveillance de composant matériel est stockée dans la mémoire non-volatile après la détection du composant matériel complet lorsque l'appareil de formation d'image est installé dans une destination d'utilisateur et qu'une source d'alimentation principale est tout d'abord appliquée dessus, un travail tel qu'une opération réalisée au préalable en utilisant un quelconque dispositif peut être substantiellement évité. Après avoir mis à jour le contenu de la table de surveillance de composant matériel, afin d'empêcher une différence en terme de contenu entre la table de surveillance de composant matériel et la BD de table de surveillance d'appareil de formation d'image 59b, I'information rapportée au composant matériel mise à jour est lue et est transmise au système central 1 selon le format de la figure 15 (2). La CPU du système central 1 peut alors mettre à jour le contenu de la BD de table de surveillance d'appareil de formation d'image 59b avec l'information rapportée au composant mis à jour lors de sa réception. De façon davantage spécifique, I'information rapportée au composant matériel reçue peut être comparée à l'information rapportée au composant matériel qui correspond au numéro de modèle/machine ajouté à l'information rapportée au composant matériel reçue. Si ces informations ne sont pas conformes l'une par rapport à l'autre, l'information rapportée au composant matériel qui est stockée dans la BD de table de surveillance d'appareil de formation d'image 59b peut être mise à jour avec celle reçue. Une opération de déchargement de microprogramme peut être réalisée par l'intermédiaire de l'activation de touches sensiblement de la même manière que celle qui a été décrite selon le premier exemple. Chacune des CPU des appareils de formation d'image de destination d'utilisateur peut réaliser une opération de mise à jour de microprogramme sensiblement de la même manière que celle qui a été décrite selon le premier exemple. Par conséquent, une information de surveillance peut sensiblement toujours être maintenue à jour du fait que la CPU de l'appareil de formation d'image met à jour automatiquement une information rapportée au composant matériel stockée dans la table de surveillance de composant matériel. En outre, le temps et le travail généralement requis lorsqu'un CE recherche un composant matériel d'un appareil de formation d'image peuvent être diminués. En outre, la mise à jour de l'information rapportée au composant matériel qui est stockée dans la table de surveillance de composant matériel peut être réalisée de manière efficiente ou efficace. En outre, un problème généré lorsque la personne de service ou maintenance a changé le composant matériel mais qu'elle ne rapporte pas au centre de service l'échange du composant matériel peut être résolu. En outre, le travail consistant à l'entrée de mise à jour qui est réalisé par l'opérateur de centre et une entrée erronée ou similaire peuvent également être minimisés. Qui plus est, lorsque la CPU du système central 1 réalise une opération de déchargement de microprogramme et que la CPU de l'appareil de formation d'image réalise une opération de mise à jour de microprogramme sensiblement de la même manière que celles qui ont été décrites selon le premier exemple, de façon respective, sensiblement le même avantage que celui décrit selon le premier exemple peut être obtenu. Même si la CPU de l'appareil de formation d'image du quatrième exemple met à jour et transmet l'information rapportée au composant matériel qui est stockée dans la table de surveillance de composant matériel au système central 1 lorsqu'une alimentation est appliquée, l'information rapportée au composant matériel peut être transmise à un autre cadencement. Par exemple, I'information rapportée au composant matériel peut être mise à jour et transmise au système central 1 de façon périodique à une heure et une date prédéterminée ou lorsque des communications sont réalisées sur le système central 1. Par exemple, si ceci est réalisé lorsqu'une information d'état telle qu'un nombre total de copies pour une maintenance est transmise au système central 1 ou qu'une information constituée par un paramètre d'utilisation mis à jour et/ou par une certaine variété d'instructions sont reçues depuis le système central 1. De façon sensiblement similaire au cas du troisième mode de réalisation, I'information rapportée au composant matériel qui est stockée dans la table de surveillance de composant matériel peut être mise à jour et transmise au système central 1 lorsque la CPU du système central 1 transmet l'instruction de lecture de composant matériel à l'appareil de formation d'image à considérer lorsque nécessaire selon le format tel que représenté sur la figure 15(1). En outre, l'information rapportée au composant matériel mise à jour peut être transmise au système central 1 lorsqu'une alimentation est appliquée et que la CPU de l'appareil de formation d'image met à jour une information rapportée au composant matériel de la table de surveillance de composant matériel et reçoit une instruction de lecture de composant matériel en provenance du système central 1. Par ailleurs, cette information peut également être transmise périodiquement ou lorsque des communications sont réalisées sur le système central 1. La CPU de l'appareil de formation d'image peut mettre à jour des sections à considérer de la table de surveillance de composant matériel lorsqu'un microprogramme prescrit est déchargé dessus depuis le système central 1. En outre, la CPU 131 de l'unité de surveillance d'appareil de formation d'image du copieur 13 ou 23 de la figure 10 peut réaliser l'opération décrite ci-après de façon périodique. Par ailleurs, l'opération décrite ci-après peut être réalisée lorsqu'une alimentation est appliquée, lorsque des communications sont réalisées avec le système central 1, lorsqu'une instructions de lecture de composant matériel est reçue depuis le système central 1 et/ou lorsqu'un microprogramme est déchargé depuis le système central 1. De façon davantage spécifique, une pluralité de cartes de base de commande cl et c2, une pluralité de ROM cl1 (102), c12, c21 (114) et c22 et une pluralité d'unités D1, D2, 140 etc... du copieur 13 ou 23 peuvent être détectées de façon séquentielle en utilisant un logiciel de commande prescrit qui est stocké dans la ROM 132 via le circuit d'interface 134. En particulier, la carte de base de commande cl et la ROM cl 1 (102) peuvent tout d'abord être détectées. Puis la CPU 101 qui est disposée dans la carte de base de commande cl peut transmettre des numéros de version qui sont assignés à la carte de base de commandes cl et la ROM cl1 (102) et qui sont stockées dans la ROM cl 1 à la CPU 131 via le circuit d'interface 134. La CPU 131 de l'unité de surveillance d'appareil de formation d'image 130 peut ensuite mettre à jour le contenu de la table de surveillance de composant matériel dans la RAM 133 avec les numéros de version de la carte de base de commande cl et de la ROM cl 1 (102) comme obtenu au moyen de la détection décrite ci-avant. De manière davantage spécifique, une section à considérer de la table de surveillance de composant matériel qui stocke présentement les numéros de version de la carte de base de commande cl et de la ROM cl 1 peut être mise à jour avec les éléments lus au moyen des détections décrites ci-avant. Ensuite, une détection pour la ROM c12 peut être réalisée via le circuit d'interface 134 d'une manière similaire à celle qui a été décrite ci-avant. Puisque la ROM c1 2 n'a pas encore été montée et que par conséquent son numéro de version ne peut pas être lu, il est déterminé que la ROM c12 n'a pas encore été montée. En outre, la carte de base de commande c2, les ROM c21 (114) et c22, et les unités de la pluralité d'unités D1, D2 etc... peuvent être détectées et le contenu de la table de surveillance de composant matériel de la RAM 133 peut être mise à jour conformément à un résultat de détection d'une manière similaire à celle décrite ci-avant. Le cinquième exemple est maintenant décrit par report aux figures 17 à 19. La figure 17 est un organigramme permettant d'illustrer un autre exemple d'une opération de déchargement de microprogrammes qui est réalisée dans le système central 1. Une opération de mise à jour de microprogramme peut être réalisée dans chacun des appareils de formation d'image selon sensiblement la même manière que celle décrite selon le premier exemple par report à la figurel2. La CPU du système central 1 peut retrouver une BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b de la figure 5 lorsqu'une information rapportée à un composant matériel prescrit de l'appareil de formation d'image constituant l'objet ou l'objectif de mise à jour de microprogrammes est désignée et entrée, et une activation de touches pour démarrer le déchargement du microprogramme est réalisée. Puis, un ou plusieurs numéros de modèle/machine d'un ou de plusieurs appareils de formation d'image à considérer constituant les objets ou objectifs de mise à jour de microprogrammes peuvent être saisis à partir de la BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b et une liste de saisie d'appareils de formation d'image peut être générée automatiquement. Ensuite, il peut être déterminé si les composants matériels incluant l'information de surveillance d'un ou de plusieurs appareils de formation d'image présentant ces numéros de modèle/machine sont conformes à un microprogramme d'utilisation mis à jour à décharger. De façon davantage spécifique, comme représenté sur la figure 18, si un ou plusieurs appareils de formation d'image dont la carte de base de commande cl, les ROM cll et c12, I'unité de commande d'unité optique D1, I'unité d'alimentation haute tension D2, I'unité de commande de moteur D3 et l'unité de commande de trieuse D4 présentent des numéros de version respectifs [1.00], [1.22], [1.00], [1.20], [1.00], [1.10] et [1.00] sont les objets ou objectifs de mise à jour de microprogrammes, la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b peut être retrouvée au moyen de chacun des numéros de version en tant que mot clé. Selon cet exemple, puisque l'un des numéros de modèle/machine [XX...1] qui est conforme au numéro de version existe dans l'information de surveillance de la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b, il est déterminé à partir du résultat du contrôle de conformité que I'information de surveillance peut être conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. Par conséquent, la conformité de l'information de surveillance de la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b vis-à-vis du microprogramme d'utilisation mis à jour peut être vérifiée. S'il est déterminé que la formation de surveillance n'est pas conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour, le microprogramme d'utilisation mis à jour peut être reconstruit de manière à être conforme aux données de surveillance de la BD de surveillance d'appareils de formation d'image 59b. S'il est déterminé que l'information de surveillance est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour ou que le microprogramme d'utilisation mis à jour est reconstruit de manière à être conforme aux données de surveillance, la BD d'utilisateur 59a fait l'objet d'une recherche automatique afin de saisir un numéro de connexion ou d'appareil de fax assigné à un adaptateur de communication qui est connecté à un ou plusieurs appareils de formation d'image à considérer en utilisant le numéro de modèle/machine de la liste de saisie d'appareils de formation d'image en tant que mot clé. Puis ces numéros saisis peuvent ensuite être composés et un microprogramme d'utilisation mis à jour peut simultanément être déchargé sur l'appareil ou les appareils de formation d'image à considérer en tant que destination de génération d'appels. En particulier, le microprogramme d'utilisation mis à jour peut être déchargé en association avec l'information rapportée au composant matériel d'utilisation mis à jour (c'est-à-dire un numéro de version ou similaire) en tant que données de mise à jour de microprogramme. Par exemple, lorsqu'un numéro de modèle/machine de l'appareil de formation d'image à considérer inclut [XX. ..1], les données de mise à jour de microprogrammes peuvent être déchargées sur l'appareil de formation d'image présentant le numéro de modèle/machine [XX...1] de telle sorte que chacun des numéros de version de la ROM cl1 de l'appareil de formation d'image puisse être mis à jour avec [1,02] et [1,20], et le microprogramme dans la ROM cl1 peut être mis à jour avec le microprogramme d'utilisation mis à jour qui suit le numéro de modèle/machine [XX... 1]. En d'autres termes, la CPU de l'appareil de formation d'image peut mettre à jour le microprogramme dans sa ROM avec le microprogramme d'utilisation mis à jour qui est inclus dans les données d'utilisation mises à jour du microprogramme lorsque les données d'utilisation mises à jour du microprogramme sont déchargées depuis le système central 1. Par exemple, lorsqu'un appareil de formation d'image sur lequel les données d'utilisation mises à jour du microprogramme sont déchargées inclut le numéro de modèle/machine [XX...1], la CPU de l'appareil de formation d'image peut mettre à jour le microprogramme qui est stocké dans sa ROM c21 avec le microprogramme d'utilisation mis à jour qui est inclus dans les données d'utilisation mises à jour du microprogramme. En outre, I'information rapportée au composant matériel stocké présentement qui est stockée dans la table de surveillance de composant matériel peut également être mise à jour avec l'information rapportée au microprogramme d'utilisation mis à jour qui est incluse dans les données d'utilisation mises à jour du microprogramme. De façon davantage spécifique, I'information rapportée au composant matériel stockée présentement peut être comparée au microprogramme d'utilisation mis à jour qui est déchargé, et l'information rapportée au composant matériel courant peut être mise à jour avec l'information rapportée au microprogramme d'utilisation mis à jour lorsque ces deux informations ne sont pas conformes l'une à l'autre. Par conséquent, une mise à jour de microprogramme peut être réalisée de manière efficiente et économique. En outre, la survenue d'un problème et une performance de machine défectueuse qui peuvent se produire pendant un déchargement de microprogramme peuvent être supprimées. En outre, I'analyse d'un problème et une opération de réparation réalisée par le CE peuvent être omises ou réalisées si nécessaire, ce qui conduit à la minimisation du temps et du travail pour ces opérations. En tant que modification du cinquième exemple, une opération de lecture d'information de composant matériel est initialement réalisée d'une manière similaire à celle décrite selon le troisième exemple. Ensuite, la BD de surveillance d'appareil de formation d'image 59b peut être mise à jour lorsqu'une information rapportée au composant matériel est reçue depuis l'appareil de formation d'image qui réalise une opération de mise à jour d'information de composant matériel de la manière similaire à celle qui a été décrite selon le quatrième exemple. Puis il peut être déterminé si l'information de surveillance qui est rapportée à l'appareil de formation d'image est conforme à un microprogramme d'utilisation mis à jour. Le microprogramme d'utilisation mis à jour peut être déchargé sur l'appareil de formation d'image lorsqu'il convient. Les mécanismes et les processus mis en exergue selon la présente invention peuvent être mis en oeuvre en utilisant un ou plusieurs microprocesseurs à usage général classiques et/ou un ou plusieurs processeurs de signal classiques programmés conformément aux enseignements selon la présente description comme il sera apprécié par l'homme de l'art. Un codage de logiciel approprié peut aisément être préparé par des programmeurs expérimentés sur la base des enseignements de la présente description, comme il apparaîtra également à l'homme de l'art. Cependant, comme il apparaîtra aisément à l'homme de l'art, la présente invention peut également être mise en oeuvre au moyen de la préparation de circuits intégrés d'application spécifique en interconnectant un réseau approprié de circuits constitutifs classiques ou au moyen d'une combinaison de ceux-ci avec un ou plusieurs microprocesseurs à usage général classiques et/ou avec un ou plusieurs processeurs généraux classiques programmés en conséquence. La présente invention inclut par conséquent un produit basé sur ordinateur qui peut être logé sur un support de stockage et qui peut inclure, sans qu'on soit limité à cela, n'importe quel type de disque incluant des disques souples, des disques optiques, des CD-ROM, des disques magnéto- optiques, des ROM, des RAM, des EPROM, des EEPROMS, une mémoire flash, des cartes magnétiques ou optiques, ou n'importe quel type de support convenant pour stocker des instructions électroniques. De nombreuses modifications et variantes additionnelles de la présente invention sont possibles à la lumière des enseignements qui ont été présentés ci-avant. Il est par conséquent bien entendu que dans la cadre des revendications annexées, la présente invention peut être mise en oeuvre de toute autre façon que tel que spécifiquement décrit ici. REVENDICATIONS 1. Système de surveillance d'appareil de formation d'image configuré pour surveiller une pluralité d'appareils de formation d'image (12, 13, 14, 15, 22, 23, 24) qui sont disposés au niveau d'une pluralité de côtés utilisateur, ledit système de surveillance d'appareil de formation d'image étant caractérisé en ce qu'il comprend: un appareil de surveillance centrale (1) qui est configuré de manière à inclure un ordinateur; une pluralité d'adaptateurs de communication (11, 21) qui sont configurés pour une connexion sur l'appareil de surveillance centrale via une ligne de communication; une pluralité d'interfaces (16) qui sont configurées pour connecter chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image avec chacun de la pluralité d'adaptateurs de communication; un dispositif de déchargement de microprogramme (31) qui est prévu dans l'appareil de surveillance centrale et qui est configuré de manière à décharger un microprogramme d'utilisation mis à jour prescrit sur un ou plusieurs appareils de formation d'image (12, 13, 14, 15) à considérer conformément à un composant matériel mis à jour de l'appareil de formation d'image ou de plusieurs appareils de formations d'images (12, 13, 14, 15); et un dispositif de mise à jour de microprogramme (31) qui est prévu dans chacun des appareils de formation d'image (12, 13, 14, 15) et qui est configuré pour mettre à jour un composant matériel de l'appareil de formation d'image ou de plusieurs appareils de formation d'image à l'aide du microprogramme d'utilisation mis à jour lorsque le microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé. 2. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit composant matériel inclut une carte ou unité de base de commande (C2). 3. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit composant matériel inclut une ou plusieurs mémoires non volatiles (103) qui sont configurées pour stocker un microprogramme prescrit. 4. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisées en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de lecture de composant matériel (31; figure 14) qui est configuré pour lire une information de composant matériel de chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image; un dispositif de transmission d'information de composant matériel (31) qui est configuré pour transmettre l'information de composant matériel depuis chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image au système central; une base de données (59b) qui est prévue dans le système central et qui est configurée pour stocker une information de composant matériel de la pluralité d'appareils de formation d'image; et un dispositif de mise à jour de base de données (31) qui est configuré pour mettre à jour la base de données sur la base de l'information de composant matériel lors de la réception de l'information de composant matériel en provenance de l'appareil de formation d'image ou des plusieurs appareils de formation d'image. 5. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite information de composant est transmise lorsqu'une alimentation est appliquée sur l'appareil de formation d'image. 6. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est transmise périodiquement selon un intervalle prescrit. 7. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est transmise lorsque des communications prescrites sont réalisées entre l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer (12, 13, 14, 15) et le système central (1). 8. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon la revendication 4, caractérisé en, ce qu'il comprend en outre: un dispositif de transmission d'instruction de lecture de composant matériel (31; figure 14) prévu dans le système de surveillance centrale (1) et configuré pour transmettre une instruction de lecture de composant matériel à l'appareil de formation d'image à considérer ou aux plusieurs appareils de formation d'image à considérer (12, 13, 14, 15), o ladite information de composant matériel est transmise lorsque l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer reçoivent l'instruction de lecture de composant matériel. 9. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de stockage d'informations de composant matériel (59b) prévu dans chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image et configuré pour stocker une information de composant matériel propre et un dispositif de mise à jour d'information de composant matériel (31) qui est configuré pour mettre à jour l'information de composant matériel propre. 10. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de lecture de composant matériel (31) qui est prévu dans le dispositif de mise à jour d'information de composant matériel et qui configuré pour lire au moins un numéro de version du composant matériel; un dispositif de comparaison d'information (31) qui est configuré pour comparer l'au moins un numéro de version avec l'information de composant matériel qui est stockée dans le dispositif de stockage d'information de composant matériel; et un dispositif de détermination (31) qui est configuré pour déterminer si l'au moins un numéro de version est conforme à l'information de composant matériel, o ledit dispositif de mise à jour d'information de composant matériel met à jour l'information de composant matériel propre avec l'au moins un numéro de version seulement lorsque l'au moins un numéro de version n'est pas conforme à l'information de composant matériel. 11. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est mise à jour lorsqu'une alimentation est appliquée sur l'appareil de formation d'image. 12. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est mise à jour périodiquement à un intervalle prescrit. 13. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est mise à jour lorsque des communications prescrites sont réalisées entre l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer (12, 13, 14, 15) et le système central (1). 14. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérise en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de transmission d'instruction de lecture de composant matériel (31) qui est prévu dans le système de surveillance centrale (1) et qui est configuré pour transmettre une instruction de lecture de composant matériel à l'appareil de formation d'image à considérer ou aux plusieurs appareils de formation d'image à considérer (12, 13, 14, 15), o ladite information de composant matériel est lue et est transmise au système de surveillance centrale lorsque le dispositif de transmission d'information de composant matériel de l'appareil de formation d'image à considérer ou des plusieurs appareils de formation d'image à considérer reçoit l'instruction de lecture de composant matériel. 15. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de transmission d'instruction de lecture de composant matériel (31) qui est prévu dans le système de surveillance centrale (1) et qui est configuré pour transmettre une instruction de lecture de composant matériel à l'appareil de formation d'image à considérer ou aux plusieurs appareils de formation d'image à considérer (12, 13, 14, 15), o ladite information de composant matériel est mise à jour lorsque le dispositif de mise à jour d'information de composant matériel reçoit l'instruction de lecture de composant matériel en provenance de l'appareil de surveillance centrale puis est lue et transmise à l'appareil de surveillance centrale par le dispositif de transmission d'information de composant matériel. 16. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 14 et 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de contrôle de conformité (31) qui est prévu dans le dispositif de déchargement de microprogramme, lequel dispositif de contrôle de conformité est configuré pour contrôler la conformité d'un information de surveillance incluant au moins l'information de composant matériel avec le microprogramme d'utilisation mis à jour, o ledit microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé si l'information de surveillance est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. 17. Système de surveillance d'appareil de formation d'image selon la revendication 16, caractérisé en ce que ledit microprogramme d'utilisation est régénéré de manière à être conforme à l'information de surveillance si l'information de surveillance n'est pas conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. 18. Procédé pour surveiller à distance une pluralité d'appareils de formation d'image (12, 13, 14, 15) qui sont disposés au niveau d'une pluralité de côtés d'utilisateurs, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: fourniture d'un appareil de surveillance centrale qui est configuré de manière à inclure un ordinateur; fourniture d'une ligne de communication qui est configurée pour une connexion sur le système central; fourniture d'une pluralité d'adaptateurs de communication qui sont configurés pour réaliser une connexion sur la ligne de communication; fourniture d'une pluralité d'interfaces qui sont configurées pour connecter chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image à chacun de la pluralité d'adaptateurs de communication; fourniture d'une base de données qui est configurée pour stocker et surveiller une information de composant matériel de la pluralité d'appareils de formation d'image; transmission d'une instruction de lecture de composant matériel à partir de l'appareil de surveillance centrale sur l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer; lecture d'une information de composant matériel à partir du composant matériel de l'appareil de formation d'image à considérer ou des plusieurs appareils de formation d'image à considérer lorsqu'une alimentation est appliquée dessus; comparaison de l'information de composant de matériel lue avec une information de composant matériel stockée au préalable qui est stockée dans une mémoire; détermination de si les deux informations de composant matériel sont conformes l'une à l'autre; mise à jour de l'information de composant matériel stockée au préalable à l'aide de l'information de composant matériel lue lorsque les deux informations de composant matériel ne sont pas conformes l'une à l'autre; lecture de l'information de composant matériel mise à jour; transmission de l'information de composant matériel mise à jour à l'appareil de surveillance centrale lors de la réception de l'instruction de lecture de composant matériel; mise à jour de la base de données de l'appareil de surveillance centrale lorsque l'information de composant matériel transmise est reçue; détermination de si l'information de surveillance qui est stockée dans la base de données est conforme à un microprogramme d'utilisation mis à jour prescrit; et déchargement du microprogramme d'utilisation mis à jour sur l'appareil de formation d'image à considérer ou les appareils de formation d'image à considérer lorsque l'information de surveillance est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. 19. Procédé pour surveiller à distance une pluralité d'appareils de formation d'image qui sont disposés au niveau d'une pluralité de côtés d'utilisateurs, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de; fourniture d'un appareil de surveillance centrale qui est configuré de manière à inclure un ordinateur; fourniture d'une ligne de communication qui est configurée pour une connexion sur le système central; fourniture d'une pluralité d'adaptateurs de communication qui sont configurés pour réaliser une connexion sur la ligne de communication; fourniture d'une pluralité d'interfaces qui sont configurées pour connecter chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image à chacun de la pluralité d'adaptateurs de communication; fourniture d'une base de données qui est configurée pour stocker et surveiller une information de composant matériel de la pluralité d'appareils de formation d'image; transmission d'une instruction de lecture de composant matériel à partir de l'appareil de surveillance centrale sur l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer; lecture de façon périodique d'une information de composant matériel à partir du composant matériel de l'appareil de formation d'image à considérer ou des plusieurs appareils de formation d'image à considérer; comparaison de l'information de composant matériel lue avec une information de composant matériel stockée au préalable qui est stockée dans une mémoire; détermination de si les deux informations de composant matériel sont conformes l'une à l'autre; mise à jour de l'information de composant matériel stockée au préalable à l'aide de l'information de composant matériel lue lorsque les deux informations de composant matériel ne sont pas conformes l'une à l'autre; lecture de l'information de composant matériel mise à jour; transmission de l'information de composant matériel mise à jour à l'appareil de surveillance centrale lors de la réception de l'instruction de lecture de composant matériel; mise à jour de la base de données de l'appareil de surveillance centrale lorsque l'information de composant matériel transmise est reçue; détermination de si l'information de surveillance qui est stockée dans la base de données est conforme à un microprogramme d'utilisation mis à jour prescrit; et déchargement du microprogramme d'utilisation mis à jour sur l'appareil de formation d'image à considérer ou sur les plusieurs appareils de formation d'image à considérer lorsque l'information de surveillance est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. 20. Procédé de surveillance à distance d'une pluralité d'appareils de formation d'image disposés au niveau d'une pluralité de côtés d'utilisateurs, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: fourniture d'un appareil de surveillance centrale qui est configuré de manière à inclure un ordinateur; fourniture d'une ligne de communication qui est configurée pour une connexion sur le système central; fourniture d'une pluralité d'adaptateurs de communication qui sont configurés pour réaliser une connexion sur la ligne de communication; fourniture d'une pluralité d'interfaces qui sont configurées pour connecter chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image à chacun de la pluralité d'adaptateurs de communication; fourniture d'une base de données qui est configurée pour stocker et surveiller une information de composant matériel de la pluralité d'appareils de formation d'image; transmission d'une instruction de lecture de composant matériel à partir de l'appareil de surveillance centrale sur l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer; lecture d'une information de composant matériel à partir d'un composant matériel de l'appareil de formation d'image à considérer ou des plusieurs appareils de formation d'image à considérer lorsque des communications prescrites sont réalisées entre l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer et l'appareil de surveillance centrale; comparaison de l'information de composant matériel lue avec une information de composant matériel stockée au préalable dans une mémoire; détermination de si les deux informations de composant matériel sont conformes l'une à l'autre; mise à jour de l'information de composant matériel stockée au préalable avec l'information de composant matériel lue lorsque les deux informations de composant matériel ne sont pas conformes l'une à l'autre; lecture de l'information de composant matériel mise à jour; transmission de l'information de composant matériel mise à jour à I'appareil de surveillance centrale lors de la réception de l'instruction de lecture de composant matériel; mise à jour de la base de données de l'appareil de surveillance centrale lorsque l'information de composant matériel transmise est reçue; détermination de si l'information de surveillance qui est stockée dans la base de données est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour prescrit; et déchargement du microprogramme d'utilisation mis à jour sur l'appareil de formation d'image à considérer ou sur les plusieurs appareils de formation d'image à considérer lorsque l'information de surveillance qui est stockée dans la base de données est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. 21. Procédé de surveillance à distance d'une pluralité d'appareils de formation d'image disposés au niveau d'une pluralité de côtés d'utilisateurs, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: fourniture d'un appareil de surveillance centrale qui est configuré de manière à inclure un ordinateur; fourniture d'une ligne de communication qui est configurée pour une connexion sur le système central; fourniture d'une pluralité d'adaptateurs de communication qui sont configurés pour une connexion sur la ligne de communication; fourniture d'une pluralité d'interfaces qui sont configurées pour connecter chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image à chacun de la pluralité d'adaptateurs de communication; fourniture d'une base de données qui est configurée pour stocker et surveiller une information de composant matériel de la pluralité d'appareils de formation d'image; transmission d'une instruction de lecture de composant matériel à partir de l'appareil de surveillance centrale sur l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer; lecture d'une information de composant matériel à partir d'un composant matériel de l'appareil de formation d'image à considérer ou des plusieurs appareils de formation d'image à considérer lorsque l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer reçoivent l'instruction de lecture de composant matériel depuis l'appareil de surveillance centrale; comparaison de l'information de composant matériel lue avec une information de composant matériel stockée au préalable dans une mémoire; détermination de si les deux informations de composant matériel sont conformes l'une à l'autre; mise à jour de l'information de composant matériel stockée au préalable avec l'information de composant matériel lue lorsque les deux informations de composant matériel ne sont pas conformes l'une à l'autre; lecture de l'information de composant matériel mise à jour et transmission de l'information de composant matériel mise à jour à l'appareil de surveillance centrale; mise à jour de la base de données de l'appareil de surveillance centrale lorsque l'information de composant matériel transmise est reçue; détermination de si l'information de surveillance qui est stockée dans la base de données est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour prescrit; et déchargement du microprogramme d'utilisation mis à jour sur I'appareil de formation d'image à considérer ou sur les plusieurs appareils de formation d'image à considérer lorsque l'information de surveillance qui est stockée dans la base de données est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. 22. Procédé selon l'une quelconque des revendications 18 à 21, caractérisé en outre ence qu'il comprend, lorsque l'information de surveillance est déterminée comme n'étant pas conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour, une étape de régénération dudit microprogramme d'utilisation mis à jour de façon à ce qu'il soit conforme à l'information de surveillance et de déchargement du microprogramme d'utilisation mis à jour régéréré sur l'appareil de formation d'image à considérer ou sur les plusieurs appareils de formation d'image à considérer. 23. Appareil de surveillance centrale (1) configuré de manière à inclure un ordinateur et de manière à surveiller à distance une pluralité d'appareils de formation d'image (12, 13, 14, 15), une pluralité d'adaptateurs de communication (11) configurés pour une connexion à l'appareil de surveillance centrale via une ligne de communication et une pluralité d'interfaces (16) configurées pour une connexion de chacun de la pluralité d'appareils de formation d'image avec chacun de la pluralité d'adaptateurs de communication, ledit appareil de surveillance centrale étant caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif de déchargement de microprogramme (31) qui est configuré pour décharger un microprogramme d'utilisation mis à jour prescrit sur un appareil de formation d'image à considérer ou sur plusieurs appareils de formation d'image à considérer (12, 13, 14, 15) conformément à un composant matériel mis à jour de l'appareil de formation d'image ou des plusieurs appareils de formation d'image. 24. Appareil de surveillance centrale selon la revendication 23, caractérisé en ce que ledit composant matériel inclut une carte ou unité de base de commande (C2). 25. Appareil de surveillance centrale selon la revendication 23, caractérisé en ce que ledit composant matériel inclut une mémoire non volatile ou plusieurs mémoires non volatiles (103) configurées pour stocker un microprogramme prescrit. 26. Appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 23 à 25, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de mise à jour de microprogramme qui est configuré pour mettre à jour un microprogramme des appareils de formation d'image à l'aide du microprogramme d'utilisation mis à jour lorsque le microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé. 27. Appareil de formation d'image selon la revendication 26, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de lecture de composant matériel (31) qui est configuré pour lire son information de composant matériel; et un dispositif de transmission d'information de composant matériel (31) qui est configuré pour transmettre l'information de composant matériel (12, 13, 14, 15) au système central (1). 28 Appareil de formation d'image selon la revendication 27, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est transmise depuis un appareil de surveillance centrale lorsqu'une alimentation est appliquée dessus. 29. Appareil de formation d'image selon la revendication 27, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est transmise périodiquement selon un intervalle prescrit. 30. Appareil de formation d'image selon la revendication 27, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est transmise depuis lorsque des communications prescrites sont réalisées avec le système central. 31. Appareil de surveillance centrale selon l'une quelconque des revendications 23 à 25, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: une base de données (59b) qui est configurée pour stocker une information de composant matériel de pluralité d'appareils de formation d'image;et un dispositif de mise à jour de base de données (31) qui est configuré pour mettre à jour la base de données sur la base de l'information de composant matériel lors de la réception de l'information de composant matériel depuis l'appareil de formation d'image ou les plusieurs appareils de formation d'image (12,13,14,15). 32. Appareil de surveillance centrale selon l'une quelconque des revendications 23 à 25, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de transmission d'instruction de lecture de composant matériel (31) qui est configuré pour transmettre une instruction de lecture de composant matériel à l'appareil de formation d'image à considérer ou aux plusieurs appareils de formations d'images à considérer (12, 13, 14, ). 33. Appareils de formation d'image selon la revendication 32, caractérisés en ce que ladite information de composant matériel est transmise depuis lors de la réception de l'instruction de lecture de composant matériel. 34. Appareil de surveillance centrale selon la revendication 32, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de stockage d'information de composant matériel (59b) qui est configuré pour stocker une information de composant matériel rapportée à la pluralité d'appareils de formation d'image; et un dispositif de mise à jour d'information de composant matériel (31) qui est configuré pour mettre à jour l'information de composant matériel. 35. Appareil de formation d'image selon la revendication 27, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de stockage d'information de composant matériel (59b) qui est configuré pour stocker son information de composant matériel; et un dispositif de mise à jour d'information de composant matériel qui est configuré pour mettre à jour l'information de composant matériel. 36. Appareil de formation d'image selon la revendication 35, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de lecture de composant matériel (31) qui est prévu dans le dispositif de mise à jour d'information de composant matériel et qui est configuré pour lire au moins un numéro de version du composant matériel; un dispositif de comparaison d'information (31) qui est configuré pour comparer l'au moins un numéro de version à l'information de composant matériel qui est stockée dans le dispositif de stockage d'information de composant matériel; et un dispositif de détermination (31) qui est configuré pour déterminer si l'au moins un numéro de version est conforme à I'information de composant matériel, o ledit dispositif de mise à jour d'information de composant matériel met à jour l'information de composant matériel propre avec l'au moins un numéro de version seulement lorsque l'au moins un numéro de version est conforme à l'information de composant matériel. 37. Appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 35 et 36, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est mise à jour lorsqu'une alimentation est appliquée sur l'appareil de formation d'image. 38. Appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 35 et 36, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est mise à jour périodiquement selon un intervalle prescrit. 39. Appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 35 et 36, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est mise à jour lorsque des communications prescrites sont réalisées entre l'appareil de formation d'image à considérer ou les plusieurs appareils de formation d'image à considérer (12, 13, 14, 15) et le systèmes de centre (1). 40. Appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 35 et 36, caractérisé en ce que ladite information de composant matériel est lue et est transmise au système de surveillance centrale lorsque le dispositif de transmission d'information de composant matériel des appareils de formation d'image reçoit l'instruction de lecture de composant matériel. 41. Appareil de formation d'image selon l'une quelconque des revendications 35 et 36, caractérisé en ce que l'information de composant matériel est mise à jour au moyen du dispositif de transmission d'instruction de lecture de composant matériel lorsque l'instruction de lecture de composant matériel est reçue depuis l'appareil de surveillance centrale. 42. Appareil de formation d'image selon la revendication 41, caractérisé en ce que l'information de composant matériel mise à jour est transmise à l'appareil de surveillance centrale par le dispositif de transmission d'information de composant matériel. 43. Appareil de surveillance centrale selon l'une quelconque des revendications 31 et 34, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un dispositif de contrôle de conformité (31) prévu dans le dispositif de déchargement de microprogramme pour contrôler la conformité d'une information de surveillance incluant au moins l'information de composant matériel avec le microprogramme d'utilisation mis à jour, o ledit microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé si l'information de surveillance est conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. 44. Appareil de surveillance centrale selon la revendication 43, caractérisé en ce que ledit microprogramme d'utilisation mis à jour est régénéré de manière à être conforme à l'information de surveillance si l'information de surveillance n'est pas conforme au microprogramme d'utilisation mis à jour. 45. Système de surveillance d'appareil de formation d'image configuré pour surveiller un moyen de formation d'image (12, 13, 14, 15) qui est disposé au niveau d'une pluralité de côtés d'utilisateur pour former une image, ledit système de surveillance d'appareil de formation d'image étant caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen de surveillance centrale (1) pour surveiller à distance un moyen de formation d'image, ledit moyen de formation d'image incluant un ordinateur; un moyen de communication (16) pour connecter le moyen de formation d'image avec chacun des moyens de communication; un moyen de déchargement de microprogramme (31) pour décharger un microprogramme d'utilisation mis à jour prescrit sur un moyen de formation d'image ou plusieurs moyens de formation d'image (12, 13, 14, 15) conformément à un composant matériel mis à jour du moyen de formation d'image ou de plusieurs moyens de formation d'image, ledit moyen de déchargement de microprogramme étant prévu dans l'appareil de surveillance centrale (1); et un moyen de mise à jour de microprogramme pour mettre à jour un microprogramme du moyen de formation d'image ou de plusieurs moyens de formation d'image (12, 13, 14, 15) à l'aide du microprogramme d'utilisation mis à jour lorsque le microprogramme d'utilisation mis à jour est déchargé, ledit moyen de mise à jour de microprogramme étant prévu dans chacun des moyens de formation d'image.