FR 2813753 A1 20020315 FR 0011477 A 20000908 La présente invention est relative à une rampe de pulvérisation destinée à l'épandage dans les champs de produits phytosanitaires. Les rampes de pulvérisation de ce type sont en général suspendues à un châssis qui peut être monté soit sur un engin motorisé tel qu'un tracteur, soit sur un véhicule autonome remorqué. Pour couvrir une largeur d'épandage aussi grande que possible, ces rampes peuvent avoir une longueur considérable (jusqu'à 50 m par exemple), de sorte que pour les transporter sur route, il faut les doter d'une possibilité de repliage. Ainsi, ces rampes comprennent en général deux bras composés d'éléments articulés entre eux, chaque élément étant formé d'une ossature allongée en treillis qui présente au moins approximativement une section rectangle placée debout. Les ossatures de deux éléments adjacents sont articulées entre elles par des articulations prévues respectivement à des angles haut et bas situés d'un côté des faces en regard des ossatures. Dans les angles adjacents situés du côté opposé de ces faces en regard, on prévoit des butées venant en contact l'une de l'autre, lorsque les deux éléments contigus de la rampe sont déployés. Pour immobiliser les éléments articulés l'un par rapport à l'autre après dépliage de la rampe, on utilise classiquement un dispositif de blocage pouvant comprendre un câble sous prétension, un vérin qui maintient sous contrainte un embiellage connecté entre les éléments, ou encore un verrou enclenché après dépliage et escamotable pour permettre le repliage. Ce dispositif de blocage fait convenablement son office pour éviter un repliage intempestif des éléments pendant le travail d'épandage. Cependant, il ne participe pas à 1a consolidation de la structure de la rampe en configuration dépliée. L'invention a pour but de fournir une rampe de pulvérisation comportant un dispositif de blocage qui, outre son rôle de blocage, assume également celui de consolider la structure de la rampe en configuration dépliée. L'invention a donc pour objet une rampe de pulvérisation de produit phytosanitaire comprenant deux bras composés d'au moins deux éléments articulés entre eux autour d'un axe, lesdits bras étant montés sur un châssis destiné à être porté par un engin porteur, ledit axe d'articulation étant prévu d'un côté des faces en regard de deux desdits éléments adjacents, lorsque la rampe est en configuration dépliée, la rampe comprenant également un dispositif de blocage pour dans cette configuration dépliée, verrouiller lesdits éléments adjacents, ledit dispositif de verrouillage étant agencé pour, en présence de ladite configuration, exercer une force sur les ossatures desdits éléments, tendant à rapprocher les faces en regard, caractérisée en ce que ledit dispositif de blocage comprend deux verrous prévus respectivement dans les angles desdites faces en regard, opposés audit axe d'articulation. Grâce à ces caractéristiques, la configuration dépliée de la rampe présente, dans le sens de sa longueur et du côté où sont prévus les verrous, une structure continue, les verrous réunissant les longerons correspondants du treillis de la rampe en étant quasiment situés dans l'alignement des ces longerons. L'ensemble de deux éléments adjacents déplié constitue ainsi une ossature particulièrement solide peu sujet à des déformations. Suivant d'autres particularités de l'invention: - chacun desdits verrous comprend un levier articulé sur un premier desdits éléments autour d'un axe parallèle auxdites faces d'extrémité, ce levier coopérant avec un organe d'accrochage fixé sur le second desdits éléments; - la longueur de chaque verrou est réglable; - lesdits verrous sont couplés ensemble et l'un des éléments porte un actionneur pour opérer le déverrouillage simultané des deux verrous; - le dispositif de blocage comprend des moyens élastiques de rappel pour maintenir lesdits leviers dans leur position de verrouillage, et à son extrémité opposée à son articulation sur ledit premier élément, ledit levier comprend un bec de verrouillage, destiné à s'accrocher sur un tenon. fixé sur ledit deuxième élément de la rampe, ledit bec étant profilé pour que, pendant que ladite rampe passe de sa configuration pliée à sa configuration dépliée, ledit levier soit d'abord repoussé par ledit tenon, puis après passage de ce tenon, enclenché élastiquement sur celui-ci par lesdits moyens élastiques de rappel. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en élévation de deux éléments contigus d'une rampe de pulvérisation selon l'invention, lorsque ces éléments sont en configuration dépliée; - la figure 2 est une vue en plan de la partie de la rampe de pulvérisation de la figure 2; et - la figure 3 est une vue agrandie de la partie de la rampe entourée par le trait mixte A de la figure 1. Suivant le mode de réalisation préféré représenté aux figures, la rampe de pulvérisation selon l'invention comprend, de chaque côté du châssis (non représenté) destiné à être monté sur un engin porteur, un bras composé d'au moins deux éléments 1 et 2, repliables l'un contre l'autre, seule la partie de jonction entre ces éléments étant visible sur les dessins. Chacun des bras repliables de la rampe peut comporter plusieurs éléments tels que les éléments 1 et 2, en fonction de l'envergure Que doit avoir la rampe. En règle générale, la section transversale de chaque bras de la rampe se réduit à partir de l'extrémité par laquelle le bras est articulé sur le châssis porteur vers son extrémité libre. On notera que la disposition préconisée par l'invention peut également être prévue au niveau de l'articulation du bras sur le châssis porteur. Le terme "élément" utilisé dans la présente description englobe donc également ce châssis. Chaque élément 1 et 2 est formé d'un treillis, de préférence de section transversale à peu près rectangulaire. D'un côté des faces en regard des éléments adjacents 1 et 2 sont prévus, de préférence dans les angles supérieur et inférieur de ces faces, des organes d'articulation 3 et 4 en forme de douilles qui en étant alignées, sont traversées par des broches respectives (non représentées) de telle sorte que les éléments puissent être repliés l'un contre l'autre autour d'un axe qui est à peu près vertical dans le mode de réalisation représenté (Voir figure 2). Dans les angles opposés des faces d'extrémité des deux éléments, il est prévu deux structures de butée, 5 et 6 respectivement, qui sont de préférence celles décrites dans la demande de brevet français déposée ce jour au nom de 1a Demanderesse et intitulée " Rampe de pulvérisation repliable perfectionnée". La figure 3 montre en détail 1a structure du dispositif de verrouillage 7 selon l'invention. Ce dispositif de verrouillage 7 comprend deux verrous 8a et 8b situés respectivement près des structures de butée 5 et 6, c'est-à-dire dans les angles haut et bas des faces d'extrémité contiguës des éléments 1 et 2, opposés aux angles dans lesquels se situent les organes d'articulation 3 et 4. Le verrou supérieur 8a comprend un levier de verrouillage 9 monté articulé sur un pivot 10 dont l'axe est parallèle aux faces d'extrémité en regard des éléments 1 et 2 de la rampe, 'Le pivot étant fixé ici sur l'élément 1. Le levier de verrouillage comprend une partie de pivotement 11 articulée sur le pivot i0, une partie d'accrochage 12 pourvu d'un bec d'accrochage 13 et une partie de connexion reliant les parties 11 et 12 l'une à l'autre de manière telle que 1a longueur du levier de verrouillage 9 puisse être ajustée avec précision. Dans l'exemple représenté, la partie de connexion est une tige filetée 14 engagée dans des trous filetés 15 et 16 des parties respectives de pivotement 11 et d'accrochage 12 et bloquée dans ces trous par des contre-écrous 17 et 18. Bien entendu, un autre agencement de réglage en longueur des verrous peut être utilisé. Le bec d'accrochage 13 est pris sur un tenon 19 fixé sur l'autre élément de la rampe, ici l'élément 2. La partie de pivotement 11 du levier 9 se prolonge au-delà du pivot 10 par une queue de man#uvre 20 sur laquelle peut agir un vérin de déverrouillage 21 ou un autre actionneur équivalent, fixé sur l'élément 1. Le verrou inférieur 8b comprend également un levier de verrouillage 22 avec une partie de pivotement 23 articulée sur un pivot 24 fixé sur l'élément 1 et présentant un axe de pivotement parallèle à celui du pivot 10 du verrou supérieur 8a. Le levier 22 comprend également une partie d'accrochage 25 pourvue d'un bec d'accrochage 26, et une partie de connexion formée par une tige filetée 27 engagée dans des trous filetés 28 et 29 des parties respectives de pivotement 23 et d'accrochage 25 et bloquée dans ces trous par des contre-écrous 30 et 31. La longueur du levier de verrouillage 22 peut donc également être réglée avec précision. Par ailleurs, le bec d'accrochage 26 coopère avec un tenon 32 fixé sur l'élément 2. Les leviers de verrouillage 9 et 22 sont couplés l'un à l'autre par une bielle 33 de longueur réglable attachée à ces leviers en 34 et 35, respectivement. Un ressort de rappel 36 agissant à l'encontre de l'action de déverrouillage du vérin 21 est accroché à un #illeton 37 solidaire du levier 9 et à une potence 38 fixée sur l'élément 1. Le fonctionnement est le suivant. Lorsque la rampe est repliée, par exemple pour un transport sur route, les verrous 8a et 8b sont dégagés des tenons 19 et 32 respectifs, tout en étant maintenus dans leur position abaissée par le ressort de rappel 36. Lorsque la rampe est dépliée pour le travail d'épandage dans un champ, les éléments 1 et 2 viennent dans le prolongement l'un de l'autre. A la fin du mouvement de dépliage, grâce à leurs profils d'attaque 13a et 26a, les becs de verrouillage 13 et 26 des verrous 8a et 8b sont soulevés par les tenons 19 et 32 correspondants sur lesquels ils viennent respectivement s'accrocher élastiquement après passage au-delà des tenons 19 et 32. Les éléments 1 et 2 forment alors une poutre quasi continue en particulier en raison du fait que les structures de butée 5 et 6 sont parfaitement maintenues en appui par l'action d'accrochage des verrous 8a et 8b. En outre, et surtout, les verrous 8a et 8b exerçant un effort de maintien quasiment dans le prolongement des longerons hauts et bas des éléments, ils consolident l'ensemble en créant une ossature unitaire. Ainsi, le bras de la rampe est moins sujet à des déformations que dans le cas des structures classiques de maintien, même après un grand nombre de dépliages et de pliages. On notera en outre que dans la configuration verrouillée de la rampe, le vérin 21 n'est pas sous pression. Pour replier la rampe, il suffit de mettre sous pression pendant un bref moment le vérin 21 qui soulève de concert les leviers de verrouillage 9 et 22 des tenons 19 et 32 par l'intermédiaire de la bielle 33, libérant ainsi le mouvement de pivotement des éléments 1 et 2 autour de leur axe d'articulation X. Selon une variante de l'invention, les verrous 8a et 8b peuvent être articulés sur l'élément 2 et les tenons d'accrochage être prévus sur l'élément 1. REVENDICATIONS 1.. Rampe de pulvérisation de produit phytosanitaire comprenant deux bras composés d'au moins deux éléments (1,2) articulés entre eux autour d'un axe (X), lesdits bras étant montés sur un châssis destiné à être porté par un engin porteur, ledit axe d'articulation (X) étant prévu le long d'un côté des faces en renard de deux desdits éléments adjacents (1, 2), lorsque la rampe est en configuration dépliée, la rampe comprenant également un dispositif de blocage (7) pour dans cette configuration dépliée, verrouiller lesdits éléments adjacents, ledit dispositif de verrouillage étant agencé pour, en présence de ladite configuration, exercer une force sur les ossatures desdits éléments (1, 2), tendant à rapprocher les faces en regard, caractérisée en ce que ledit dispositif de blocage comprend deux verrous (8a, 8b) prévus respectivement dans les angles desdites faces en regard, opposés audit axe d'articulation (X, 2. Rampe de pulvérisation suivant 1a revendication i, caractérisée en ce que chacun desdits verrous (8a, 8b) comprend un levier (9, 22) articulé sur un premier desdits éléments (1) autour d'un axe parallèle auxdites faces d'extrémité, ce levier coopérant avec un organe d'accrochage (19, 32) fixé sur le second desdits éléments (2). 3. Rampe de pulvérisation suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce la longueur de chaque verrou (8a, 8b) est réglable. 4. Rampe de pulvérisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits verrous (8a, 8b) sont couplés ensemble et en ce que l'un des éléments (1) porte un actionneur (21) pour opérer le déverrouillage simultané des deux verrous (8a, 8b). 5. Rampe de pulvérisation selon la revendication 2 à 4, caractérisé en ce que le dispositif de blocage (7) comprend des moyens élastiques de rappel (36) pour maintenir lesdits leviers (9, 22) dans leur position de verrouillage, en ce que, à son extrémité opposée à son articulation sur ledit premier élément (1), ledit levier comprend un bec de verrouillage (12, 25) destiné à s'accrocher sur un tenon (19, 32) fixé sur ledit deuxième élément (2) de la rampe et en ce que ledit bec (13, 26) est profilé pour que, pendant que ladite rampe passe de sa configuration pliée à sa configuration dépliée, ledit levier soit d'abord repoussé par ledit tenon (13, 26), puis après passage de ce tenon, enclenché élastiquement sur celui-ci par lesdits moyens élastiques de rappel (36).