FR 2817328 A1 20020531 FR 0115083 A 20011121 L'invention concerne une lampe pour opérations chirurgicales ou SCIALYTIQUE (marque enregistrée) comprenant un boîtier de lampe monté sur un bras fixé au plafond permettant un réglage latéral et en hauteur, une source de lumière située dans le boîtier de lampe et un réflecteur creux qui dévie les rayons lumineux vers une surface d'o émane la lumière. Par le brevet US 5,820,253, on connaît une lampe pour opérations chirurgicales dans lequel une source lumineuse est montée au centre d'un boîtier de lampe et les rayons lumineux sont déviés en direction d'une surface d'o émane la lumière, grâce à un réflecteur creux entourant la source lumineuse. La lampe pour opérations chirurgicales est fixée au plafond d'une salle de soins par l'intermédiaire d'un bras fixé au plafond grâce auquel la position de la lampe peut être modifiée, aussi bien dans la direction horizontale que verticale. Dans les blocs opératoires, il est important que règne, en particulier dans la zone du champ opératoire qui est éclairé par la lampe pour opérations chirurgicales, une atmosphère de salle blanche particulièrement pure. Habituellement, un courant laminaire de gaz pour salle blanche est dirigé sur le champ opératoire, courant qui passe par des canaux de gaz situés dans le plafond de la salle de soins, dans la zone de la lampe pour opérations chirurgicales. Ce dispositif présente l'inconvénient que le courant gazeux qui traverse le boîtier de la lampe pour opérations chirurgicales est partiellement dévié hors de la direction verticale, ce qui provoque des turbulences. La formation de turbulences est particulièrement gênante lorsque la position de la lampe est modifiée lors de l'intervention médicale. Par le document US 3,923,482, on connaît un dispositif comprenant une lampe pour opérations chirurgicales et un dispositif d'amenée d'air aseptisé; cependant, la lampe pour opérations chirurgicales et le dispositif d'amenée sont des composants séparés fixés sur un support monté au plafond. Suivant une forme de réalisation spéciale, plusieurs lampes isolées sont, certes, disposées en cercle autour du dispositif d'amenée, afin que le gaz aseptisé soit envoyé dans la zone du champ lumineux principal, mais il est difficile d'obtenir une focalisation de la lumière avec plusieurs lampes, et le gaz ne peut être acheminé qu'au centre du champ lumineux principal de la lampe pour opérations chirurgicales et au bord du champ lumineux périphérique, et la zone située entre, dans laquelle se trouvent les lampes, ne laisse pas passer le gaz. L'air est alimenté par un tuyau qui débouche sur le côté du boîtier de lampe, et le boîtier de lampe est fixé au plafond par une bride de maintien séparée. L'invention a pour but de perfectionner une lampe pour opérations chirurgicales du type évoqué de telle sorte qu'il soit possible d'alimenter de façon homogène, en air aseptisé, une zone couvrant l'ensemble du champ lumineux de la lampe pour opérations chirugicales, sans gêner pour autant l'éclairage du champ opératoire. Ce but est atteint grâce au fait que la lampe pour opérations chirurgicales comprend: - un boîtier de lampe monté sur un bras fixé au plafond permettant un réglage latéral et en hauteur, - une source de lumière située dans le boîtier de lampe et un réflecteur creux qui dévie les rayons lumineux vers une surface d'o émane la lumière, - un dispositif d'alimentation en gaz et - un canal d'écoulement s'étendant à travers le bras fixé au plafond, à partir du dispositif d'alimentation en gaz, qui débouche dans le boîtier de lampe, I'air s'échappant par la face inférieure du boîtier de lampe. L'invention présente essentiellement l'avantage que la section intérieure du bras fixé au plafond est conformée en canal d'écoulement, à travers lequel l'air aseptisé est envoyé dans l'espace intérieur de la lampe pour opérations chirurgicales, l'air s'échappant, sur la face inférieure de la lampe pour opérations chirurgicales, par une pluralité d'ouvertures de sortie du gaz adjacentes, qui sont disposées, dans la zone de la surface d'o émane la lumière, sur une plaque conductrice d'air laissant passer la lumière. Ainsi, l'ensemble de la surface d'o émane la lumière peut être utilisé aussi bien comme surface réfléchissante pour la lumière que comme élément conducteur pour le courant gazeux, sans répercussions sur l'intensité de la lumière ou sur la focalisation des rayons lumineux. Les ouvertures de sortie du gaz sont avantageusement des perçages discrets ménagés dans la plaque conductrice d'air de telle sorte qu'ils s'étendent, à la façon d'un réseau, sur toute la surface. Il est particulièrement avantageux que la plaque conductrice d'air soit conformée en grille. On obtient ainsi des superficies de section particulièrement importantes pour le passage de l'air dans la plaque conductrice d'air. La grille peut être constituée en métal, en matière synthétique ou en verre et il est possible de prévoir, à l'intérieur de la grille, des plaques conductrices d'air permettant à l'air de s'échapper de façon régulière, sans turbulences. La superficie de section du canal d'écoulement est calculée de telle sorte qu'en son point le plus étroit, elle soit d'au moins 4 centimètres carrés. Une telle superficie de section permet de n'avoir pas de bruits d'écoulement notables. La surface par laquelle s'échappe l'air, dans la zone de la plaque conductrice d'air, est calculée de telle sorte que la vitesse d'échappement hors des perçages soit inférieure à 0,3 m par seconde. On essaie généralement d'obtenir une vitesse de 0,2 m par seconde, comme dans le cas des plafonds de ventilation comparables. Un exemple d'exécution de l'invention est représenté sur le dessin et va maintenant être expliqué en détail. La figure 1 représente une lampe pour opérations chirurgicales montée sur un bras fixé au plafond, la figure 2 est une vue en coupe d'un bras porteur, vu selon A de la figure 1, la figure 3 est une vue de dessous d'une plaque conductrice d'air, vue selon B de la figure 1. La figure 1 représente une lampe pour opérations chirurgicales 1 montée, par l'intermédiaire d'un bras fixé au plafond 2 et d'une bride de fixation 3, au plafond 4 d'une salle de soins médicaux 5. Le bras fixé au plafond 2 comprend des bras porteurs 6, 61, qui sont reliés entre eux par des articulations tournantes 7. Au-dessus du plafond 4 se trouvent un dispositif d'alimentation en gaz 8, destiné à l'air, un filtre antibactéries 9 et un appareil de climatisation 10 destiné à tempérer et à humidifier l'air aspiré. Par des conduites 11, I'air est envoyé dans un canal d'écoulement 12 s'étendant de la bride de fixation 3 jusqu'à la lampe pour opérations chirurgicales 1, au milieu des bras porteurs 6, 61 et de l'articulation tournante 7. L'air sort du canal d'écoulement 12 pour pénétrer dans l'espace intérieur 13 du boîtier de lampe 14 et s'échappe par une plaque conductrice d'air 15 située sur la face inférieure du boîtier de lampe 14. La plaque conductrice d'air 15 est constituée en matériau transparent et présente une pluralité de perçages 16 juxtaposés à la façon d'une grille, à travers lesquels l'air s'échappe en flux laminaire parallèle de gaz. Au centre du boîtier de lampe 14 se trouve une source lumineuse 18, qui émet des rayons lumineux 19 qui sont déviés, au moyen d'un réflecteur creux 20, en direction de la plaque conductrice d'air 15. Pour que le dessin puisse être mieux lu, te boîtier de lampe 14 a été coupé suivant une ligne de coupe 22. La figure 2 est une vue en coupe du bras porteur 61, avec le canal d'écoulement 12, vu selon A de la figure 1. La section transversale du canal d'écoulement 12 est calculée de telle sorte que la superficie de section, en chaque point du bras porteur 6, 61 et de l'articulation tournante 7, figure 1, soit d'au moins 4 cm2. On obtient ainsi une vitesse d'écoulement inférieure, en ordre de grandeur, à 2,5 m par seconde, qui n'engendre pratiquement pas de bruits d'écoulement mesurables. La figure 3 est une vue de dessous de la plaque conductrice d'air , suivant B de la figure 1. La plaque conductrice d'air 15 est constituée en un matériau transparent et est pourvue d'une pluralité de perçages 16, disposés à la façon d'une grille. Le dimensionnement de la plaque conductrice d'air 15 est expliqué à l'aide d'un exemple chiffré. Dans le cas de ce que l'on appelle un SCIALYTIQUE 700, la surface de la plaque conductrice d'air 15, sans la poignée centrale 21, représente 3800 cm2. Lorsqu'on prévoit un perçage 16 par cm2, d'un diamètre de 1,5 mm, les 3800 perçages représentent une section globale de 66 cm2 pour l'air qui s'échappe. La section d'écoulement, au niveau de la sortie d'air, est donc plus que dix fois supérieure à la section d'écoulement à l'intérieur du canal d'écoulement 12. Ainsi, la vitesse d'écoulement, du côté évacuation de la plaque conductrice de gaz 15, se réduit pour passer d'une valeur de 2,5 m par seconde à l'intérieur du canal d'écoulement 12 à une valeur d'approximativement 0,2 m par seconde, cette valeur étant celle que l'on rencontre dans les plafonds de ventilation comparables. REVENDICATIONS 1. Lampe pour opérations chirurgicales comprenant - un boîtier de lampe (14) monté sur un bras fixé au plafond (2) permettant un réglage latéral et en hauteur, - une source de lumière (18) située dans le boîtier de lampe (14) et un réflecteur creux (20) qui dévie les rayons lumineux (19) vers une surface d'o émane la lumière (15), - un dispositif d'alimentation en gaz (8) et - un canal d'écoulement (12) s'étendant à travers le bras fixé au plafond (2), à partir du dispositif d'alimentation en gaz (8), qui débouche dans le boîtier de lampe (14), l'air s'échappant par la face inférieure du boîtier de lampe (14). 2. Lampe pour opérations chirurgicales selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'air s'échappe par des perçages (16) ménagés dans la surface d'o émane la lumière, qui est conformée en plaque conductrice d'air (15). 3. Lampe pour opérations chirurgicales selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la plaque conductrice d'air (15) est une grille. 4. Lampe pour opérations chirurgicales selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le canal d'écoulement (12) présente, en son point le plus étroit, une superficie de section d'au moins 4 centimètres carrés. 5. Lampe pour opérations chirurgicales selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le nombre et le diamètre des perçages (16) sont calculés de telle sorte que la vitesse d'échappement hors des perçages (16) soit inférieure à 0,3 m par seconde.