FR 2821002 A1 20020823 FR 0201836 A 20020214 plaque d'appui (83) agencce pour appuyer sur lesdites tiges d'actionnement (76). L' invention concerne un outil de scellement comprenant un carter, une poignée dépassant latéralement du carter, un commutateur d'actionnement, une unité d'amorgage, un guide-piston avec un logement de cartouche ainsi qu'un canal de guidage qui s'étend perpendiculairement à la direction de scellement à travers la poignée ainsi que, entre l'unité d'amorcage et le logement de cartouche, à travers le carter, qui sert à ltamenée d'un magasin de cartouches en forme de bande au logement de cartouche et qui débouche dans un orifice de sortie du carter, lequel se trouve sur le côté du carter situé à l'opposé de la poignée, l'unité d'amorgage et le guide-piston étant 2s chacun déplagables à l'opposé de la direction de scellement à l'encontre de la force d'un ressort. On connaît du document US-1239267 un outil de scellement avec un carter et une poignée dépassant latéralement du carter. Dans le carter de cet outil de scellement est disposé un guide-piston déplaçable axialement avec un logement de cartouche. Une unité d amorgage déplagable à l'opposé de la direction de scellement à l'encontre de la force d'un ressort se trouve également à l'intérieur du carter. Un canal de guidage servant à recevoir et à guider un magasin de cartouches en forme de bande s'étend à travers la poignée et, entre le guide-piston et l'unité S d'amorçage, à travers le carter. Sur un côté du carter situé à l'opposé de la poignée se trouve un orifice de sortie dans lequel le canal de guidage débouche et à travers lequel le magasin de cartouches usagé peut quitter l'intérieur du carter. Cet outil de scellement connu présente l'inconvénient que l'utilisateur ne peut pas savoir d'un bref regard si toutes les cartouches du magasin de cartouches sont usées. Il ne peut le constater qu'en comptant toutes les cartouches usagées et en comparant la valeur obtenue avec le nombre de cartouches se trouvant dans le magasin de . cartouches. En pratique, l'utilisateur ne s'aperçoit toutefois de l'épuisement du magasin de cartouches qu'en mettant à nouveau en contact l'outil de scellement avec le support après l'amorgage de la dernière cartouche et en constatant, après avoir actionné le commutateur d'actionnement, qu'aucune cartouche ne se trouve dans le logement de cartouche. En particulier dans le cas des outils de scellement qui, pour des magasins de clous en 2s forme de bandes, sont équipés d'un porte-magasin comportant un dispositif de transport, le dispositif de transport coopérant avec le magasin de clous doit étre mis hors service lors de l'opération de mise en contact ultérieure avec un nouveau magasin de cartouches. L' invention a pour but de fournir un outil de scellement dans lequel, après l'amorgage de la dernière cartouche, le magasin de cartouches en forme de bande peut adopter, par rapport à l'axe longitudinal du canal de guidage, une position inclinée reconnaissable de manière claire et sûre, qui indique à l'utilisateur qu'il doit mettre en place un nouveau magasin de cartouches dans l'outil de scellement. Ce but est atteint par un outil de scellement caractérisé en ce qu'entre une paroi intérieure de l' orifice de sortie tournée dans le sens de scellement et une face frontale, tournée dans le sens de scellement, de l'unité d'amorcage placée en position initiale s'étend une longueur (L) qui est constituée d'une première valeur de 15 mm à 20 mm et d'une seconde valeur qui correspond à la plus grande course que l'unité d'amor age peut parcourir. En raison de la configuration particulière de l' orifice de sortie, le magasin de cartouches usagé peut, dans une zone extrême de l'outil de scellement orientée à l'opposé de la direction de scellement, stincliner vers le carter. Cette position inclinée indique à l'utilisateur qu'il doit mettre en place dans le carter de l'outil de scellement un nouveau magasin de cartouches à travers la poignée. Afin que le magasin de cartouches usagé puisse aussi s' incliner vers le carter dans une zone de l'outil de scellement orientée dans la direction de scellement, la distance entre une paroi intérieure de l' orifice de sortie tournée à l'opposé de la direction de scellement et la face frontale, tournée dans la direction de scellement, de l'unité d'amorcage placée en position initiale correspond de préférence au moins à 0,4 fois la longueur entre la paroi intérieure de l' orifice de sortie tournée dans la direction de scellement et la face frontale de l'unité d'amorgage tournée dans la direction de scellement. De manière appropriée, le canal de guidage débouchant dans l' orifice de sortie comporte une zone d'amence qui s'étend s jusqu'au logement de cartouche et à laquelle se raccorde une zone de sortie dans la direction d'amenée. La zone de sortie présente par exemple une section transversale supérieure à celle de la zone d'amenée. Le magasin de cartouches peut donc adopter une position inclinée juste après l'amorcage de la dernière cartouche et après le décollement de l'outil de scellement d'un support. Pour l'utilisateur, il est utile que le magasin de cartouches puisse ne pas seulement s' incliner dans un plan parallèle à la direction de scellement, mais aussi latéralement dans un plan s'étendant perpendiculairement à la direction de scellement. Pour le permettre, la largeur de l' orifice de sortie s'étendant perpendiculairement à la direction de scellement correspond à 0,6 à 1,2 fois la longueur entre la paroi intérieure de l' orifice de sortie tournée dans le sens de scellement et la face frontale de lunité d'amorcage tournée dans la direction de scellement. Un contact à plat du magasin de cartouches incliné sur la zone circonférentielle de l' orifice de sortie est obtenu de préférence par le fait que l' orifice de sortie s'évase en direction du contour extérieur du carter. Un évasement de l' orifice de sortie vers le contour extérieur du carter peut étre avantageusement prévu dans les zones extrêmes qui délimitent l' extension de l' orifice de sortie dans une direction s'étendant parallèlement à la direction de scellement et/ou dans les zones latérales délimitant la plus grande largeur de l'orifice de sortie. Les zones évasées sont conçues sous la forme de surfaces inclinées vers l' axe longitudinal du canal de guidage, sur lesquelles le magasin de cartouches peut se coucher. Une inclinaison suffisante du magasin de cartouches peut avoir lieu lorsque l' orifice de sortie s'évase de préférence selon un angle total de 30 à 100 . L' orifice de sortie peut étre au moins partiellement fermé par un couvercle qui, d'une part, forme un pare-éclats et, d'autre part, maintient de manière sure le magasin de cartouches usagé et incliné, en particulier en cas de travaux sous plafond, afin qu'il ne puisse pas tomber sur 1S l'utilisateur. Si le couvercle recouvre par exemple la totalité de l'orifice de sortie, le couvercle comporte au moins un passage pour le magasin de cartouches. Le couvercle est formé au moins en partie en matériau élastique, comme par exemple en caoutchouc. Il est également possible de pourvoir la zone circonférentielle du passage de poils souples qui peuvent étre appliqués latéralement contre le magasin de cartouches. L' invention sera exposée en détail en référence à des 2s dessins qui illustrent un exemple de réalisation. Ceux-ci montrent sur: la figure 1, une partie d'un outil de scellement en coupe partielle avec un magasins de cartouches en forme de bandes; la figure 2, une vue de dessus de la partie de l'outil de scellement représentée sur la figure 1, sans magasin de cartouches en forme de bande. Les figures 1 et 2 montrent une partie de l'outil de s scellement selon l' invention. Celui-ci comporte un carter 1, une poignée 2 dépassant latéralement du carter 1, un commutateur d'actionnement 3, un guide-piston 11 et une unité d'amorgage 10. La poignée 2 dépasse sensiblement perpendiculairement au carter 1. Le commutateur d'actionnement 3 se trouve sur un côté, côté direction de scellement, de la poignce 2 dans la zone de transition entre le carter 1 et la poignée 2. Le guide-piston 11 ainsi que l'unité d'amorgage 10 sont disposés coaxialement l'un à l'autre et se trouvent dans le carter 1. Aussi bien 1S le guide-piston 11 que l'unité d'amorgage 10 sont déplagables respectivement à l 'encontre de la force d' au moins un ressort 9 à I'opposé de la direction de scellement. Dans une zone extréme orientée à l'opposé de la direction de scellement, le guide-piston 11 comporte un logement de cartouche 13 qui se rétrécit dans la direction de scellement et qui, par l'intermédiaire d'un canal de liaison 14, communique avec une chambre de combustion 12 du guide-piston 11. 2s Perpendiculairement à la direction de scellement, un canal de guidage s'étend à travers la poignée 2 et, entre le guide-piston 11 et l'unité d'amorgage 10, à travers le carter 1. Dans une zone d'amenée 17 du canal de guidage servant à recevoir et à guider un magasin de cartouches en forme de bande 15 se raccorde, dans la direction d'amenée, une zone de sortie 20 qui débouche dans un orifice de sortie 4 du carter 1, lequel se trouve sur le côté de l'outil de scellement situé à l'opposé de la poignée 2. La zone d'amenée 17 s'étend pour l'essentiel de l'extrémité libre de la poignée 2 à la zone du logement de cartouche 13. Entre une paroi intérieure 19 de l'orifice de sortie 4 tournée dans la direction de scellement et une face frontale 18, tournée dans la direction de scellement, de l'unité d'amorgage 10 placée en position initiale s'étend une longueur L qui est constituée d'une première valeur de 15 mm à 20 mm et d'une seconde valeur qui correspond à la plus grande course que l'unité d'amorgage 10 peut parcourir. Une distance A entre une paroi intérieure de l' orifice de sortie 4 orientée à l'opposé de la direction de scellement et la face frontale 18, tournée dans la direction de scellement, de l'unité d'amorgage 10 placée en position initiale correspond au moins à 0,4 fois la longueur L entre la paroi intérieure de l' orifice de sortie 4 tournée dans la direction de scellement et la face frontale 18 de l'unité d'amor,cage 10 tournée dans la direction de scellement. La largeur B de l' orifice de sortie 4 représentée sur la figure 2 et s'étendant perpendiculairement à la direction de scellement correspond à 0,6 fois à 1,2 fois la longueur de l' orifice de sortie qui s'étend entre une paroi intérieure de l' orifice de sortie tournce dans le sens de scellement et une face frontale tournée dans le sens de scellement. L' orifice de sortie 4 présente sa plus grande largeur dans la zone centrale médiane de l' orifice de sortie. L' orifice de sortie 4 s'évase vers le contour extérieur du carter 1 selon un angle total W de 90 . Des zones s'évasant vers le contour extérieur du carter 1 se trouvent dans les zones extrêmes 6, 7, lesquelles délimitent l' extension de l'orifice de sortie 4 dans une direction s'étendant parallèlement à la direction de scellement. D'autres zones évasées sont formées par les zones latérales 5, 8 délimitant la largeur B de l' orifice de sortie 4 dans la zone centrale de l' orifice de sortie 4. L'outil de scellement représenté se trouve dans une position initiale après qu'une dernière cartouche 16 du magasin de cartouches 15 a été amorcée. Le guide-piston 11 et l'unité d'amorc,age 10 se trouvent dans leur position initiale et le magasin de cartouches 15 présente une 1S position qui est inclinée par rapport à l'axe longitudinal 18 du canal de guidage et qui indique à l'utilisateur qu'un -nouveau magasin de cartouches 15 doit être mis en place dans le canal de guidage de l'outil de scellement. REVENDICATIONS 1. Outil de scellement comprenant un carter (1), une poignée (2) dépassant latéralement du carter (1), un s commutateur d'actionnement (3), une unité d'amorcage (10), un guide-piston (11) avec un logement de cartouche (13) ainsi qu'un canal de guidage qui s'étend perpendiculairement à la direction de scellement à travers la poignée (2) ainsi que, entre l'unité d'amorc,age (10) et le logement de cartouche (13) , à travers le carter (1), qui sert à l'amenée d'un magasin de cartouches en forme de bande (15) au logement de cartouche (13) et qui débouche dans un orifice de sortie (4) du carter (1), lequel se trouve sur le côté du carter (1) situé à l'opposé de la poignée (2), l'unité d'amor,cage (10) et le guide . piston (11) étant chacun déplacables à l'opposé de la direction de scellement à l'encontre de la force d'un ressort (9), caractérisé en ce qu'entre une paroi intérieure de l' orifice de sortie (4) tournée dans la direction de scellement et une face frontale (18), tournée dans la direction de scellement, de l'unité d'amorgage (10) placée en position initiale s'étend une longueur (L) qui est constituée d'une première valeur de 15 mm à 20 mm et d'une seconde valeur qui correspond à la plus grande course que l'unité d'amorcage (10) peut parcourir. 2. Outil de scellement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une distance (A) entre une paroi intérieure de l' orifice de sortie (4) orientée à l'opposé de la direction de scellement et la face frontale (18) , tournée dans la direction de scellement, de l'unité d'amorçage (10) placée en position initiale correspond au moins à 0,4 fois la longueur (L) entre la paroi intérieure de l' orifice de sortie (4) tournée dans la direction de scellement S et la face frontale (18) de l'unité d'amorgage (10) tournée dans la direction de scellement. 3. Outil de scellement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le canal de guidage débouchant dans l' orifice de sortie (4) comporte une zone d'amenée (17) qui s'étend jusqu'au logement de cartouche (13) et à laquelle se raccorde, dans la direction d'amenée, une zone de sortie (20). 1S 4. Outil de scellement selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la largeur (B) de l' orifice de sortie (4) s'étendant pérpendiculairement à la direction de scellement correspond à 0,6 fois à 1,2 fois la longueur (L) entre une paroi intérieure de l' orifice de sortie (4) tournée dans la direction de scellement et la face frontale (18) de l'unité d'amorgage (10) tournée dans la direction de scellement. 2s 5. Outil de scellement selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'orifice de sortie (4) s'évase en direction du contour extérieur du carter ( 1) 6. Outil de scellement selon la revendication 5, caractérisé en ce que l' orifice de sortie (4) s'évase vers le contour extérieur du carter (1) dans les zones extrêmes (6, 7), lesquelles délimitent l' extension de l' orifice de sortie (4) dans une direction s'étendant parallèlement à la direction de scellement, et/ou dans les zones latérales (5, 8) délimitant la plus grande largeur (B) de l' orifice de S sortie (4). 7. Outil de scellement selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que lorifice de sortie (4) s'évase