FR 2816486 A1 20020517 FR 0110584 A 20010808 1 2816486 BAGUE La présente invention concerne les bagues du type des bagues à la mode, comprenant les alliances et les chevalières à initiales gravées, et plus particulièrement celles dénommées "bagues deux façons". Sur le marché récent des alliances, on a commercialisé (premier art antérieur) des bagues ayant un diamant sur la surface extérieure et un saphir bleu fixé dans la surface intérieure de l'anneau. Ces bagues sont devenues populaires à cause du fait que la tradition selon laquelle porter quelque chose de bleu à votre mariage vous apportera une vie heureuse s'est largement répandue, de sorte qu'il est devenu souhaitable pour les femmes d'avoir une alliance comportant un saphir bleu. Du même point de vue, les bagues avec un diamant et une autre pierre telle qu'un saphir bleu près du diamant sur la surface extérieure de l'anneau ont été introduites sur le marché de lajoaillerie (second art antérieur). Cependant le premier art antérieur pose le problème que le saphir bleu n'est pas visible lorsque la bague est portée, ce qui ne correspond aucunement à la psychologie des femmes. Un autre problème est que le premier art antérieur ne satisfait pas le souhait des utilisatrices d'exhiber un diamant ou un saphir bleu en fonction de leur humeur. D'autre part, le second art antérieur n'a pas l'inconvénient que le saphir bleu n'est pas visible; mais, comme dans le premier art antérieur, on ne satisfait pas le désir des utilisatrices d'exhiber le diamant ou le saphir bleu selon les circonstances. Ces problèmes n'existent pas seulement pour les alliances, mais aussi pour toutes les autres bagues à la mode. Un premier aspect de cette invention est donc de réaliser une bague comprenant un anneau comportant essentiellement une première partie, une seconde partie faisant face à la première partie, et des troisième et quatrième parties, chacune située entre ladite première partie et ladite seconde partie, ladite première partie ayant une première encoche s'étendant depuis sa surface extérieure vers l'intérieur, ladite seconde partie ayant une seconde encoche s'étendant depuis sa surface extérieure vers l'intérieur, lesdites première et seconde encoches se faisant face, une première pierre fixée dans la première encoche; et une seconde pierre dont la matière diffère de celle de la première et est fixée dans ladite seconde encoche, caractérisée en ce qu'une 2 2816486 surface extérieure exposée de la première pierre ne fait pas saillie hors de la première encoche, une surface extérieure exposée de la seconde pierre ne fait pas saillie hors de la seconde encoche, et les troisième et quatrième parties ne comportent ni encoche ni pierre. Un second aspect de l'invention concerne une bague comprenant un anneau comportant essentiellement une première partie, une seconde partie faisant face à la première partie, et des troisième et quatrième parties, chacune située entre ladite première partie et ladite seconde partie, la première partie ayant une première encoche s'étendant depuis sa surface extérieure vers l'intérieur, la seconde partie ayant plusieurs secondes encoches s'étendant depuis sa surface extérieure vers l'intérieur en étant séparées les unes des autres le long de la surface extérieure de la seconde partie; et une pierre fixée dans la première encoche, caractérisée en ce qu'une surface extérieure exposée de ladite pierre ne fait pas saillie hors de la première encoche, les secondes encoches forment les initiales d'une personne quand elles sont vues de dessus, et les troisième et quatrième parties ne comportent ni encoche ni pierre. L'invention a été conçue pour éliminer les problèmes exposés plus haut, et elle fournit donc une bague qui peut être utilisée de deux manières différentes, et qui a une structure permettant à l'utilisatrice d'éviter tout sentiment d'incongruité lorsqu'elle la porte. Cet objet ainsi que d'autres caractéristiques, aspects et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture qui suit d'exemples de réalisation, faite avec référence aux figures du dessin ci-annexé dans lequel: La figure 1 est une vue en coupe verticale d'une bague selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention; La figure 2 est une vue en plan de la bague de la figure 1 quand la bague est vue selon une première direction; La figure 3 est une vue en plan de la bague de la figure 1 quand la bague est vue selon une seconde direction; La figure 4 est une vue en plan du dos de la main quand la bague de la figure 1 est mise sur l'annulaire de la main gauche dans un premier mode d'utilisation; La figure 5 est une vue en plan du dos de la main quand la bague de la figure 1 est mise sur l'annulaire de la main gauche dans un second mode d'utilisation; 3 2816486 La figure 6 est une vue en coupe verticale d'une bague selon un second mode de réalisation préféré de l'invention; et La figure 7 est une vue en plan de la bague de la figure 6 quand la bague est vue selon la seconde direction. La figure 1 est une vue schématique en coupe verticale de la bague 10 du présent mode de réalisation préféré, et les figures 2 et 3 sont des vues en plan de la bague 10 lorsqu'elle est vue respectivement dans une première direction D1 et une seconde direction D2 de la figure 1. La bague des figures 1 à 3 est dite du genre "deux façons". Cette bague 10 comporte un anneau 1, une première pierre 4 telle qu'un diamant, et une seconde pierre 5 telle qu'un saphir bleu, donc en un matériau différent de celui de la première pierre 4. L'anneau 1, partie principale de la bague, possède une surface extérieure 6 et une surface intérieure 7 ayant un centre de courbure commun PO. Une première partie P 1, qui est une partie de l'anneau 1, comporte une première encoche ou première partie en creux 2, formée depuis la surface extérieure 6 vers l'intérieur, en direction de la surface intérieure 7. La première encoche 2 a une profondeur adaptée à la réception de la première pierre 4. L'anneau 1 possède aussi une seconde partie P2 complètement à l'opposé de la première partie P1, de l'autre côté du centre de courbure PO, et cette seconde partie P2 possède une seconde encoche, ou seconde partie en creux 3, formée depuis la surface extérieure 6 vers l'intérieur, en direction de la surface intérieure 7. En conséquence, le fond de la première encoche 2 et le fond de la seconde encoche 3 se font complètement face. La seconde encoche 3 a une profondeur adaptée à la réception de la seconde pierre 5. Dans le présent exemple, un premier axe central Ai qui relie le centre du fond de la première encoche 2 et le centre de courbure PO, et un second axe central A2 qui relie le centre du fond de la seconde encoche 3 et le centre de courbure PO, se coupent selon un angle e d'environ 180 . Entre la première partie P1 et la seconde partie P2 sont situées une troisième partie P3 et une quatrième partie P4 qui relient les parties P1 et P2 et ne comportent ni encoches ni pierres. En d'autres termes, ni encoches ni pierres ne sont prévues dans les parties autres que la première partie P1 et la seconde partie P2 de l'anneau 1. 4 2816486 La première pierre 4 est fixée dans, et comprimée par, la première encoche 2 de sorte à y être fixée. Une surface extérieure exposée 40S de la première pierre 4 ne fait pas saillie hors de la première encoche 2. En d'autres termes, la surface extérieure S ne fait pas saillie au-dessus de la surface de courbure (dont le centre de courbure est PO) dont la périphérie est limitée par le bord 2E de la première encoche 2. De même, la seconde pierre 5 est fixée dans, et comprimée par, la seconde encoche 3 de sorte à y être fixée. Une surface extérieure exposée 50S de la seconde pierre 5 ne fait pas saillie hors de la seconde encoche 3. En d'autres termes, la surface extérieure 50S ne fait pas saillie au-dessus de la surface de courbure (dont le centre de courbure est PO) dont la périphérie est limitée par le bord 3E de la seconde encoche 3. Avec la structure qui vient d'être décrite, quand la bague 10 est vue dans la première direction D1, la surface extérieure 40S de la première pierre 4 est vue seulement comme montré à la figure 2, et la surface extérieure 50S de la seconde pierre 5 est vue seulement comme montré à la figure 3. La figure 4 est une vue en plan du dos de la main quand la bague 10 montrée sur les figures 1 à 3 est mise sur l'annulaire de la main gauche selon un premier mode d'utilisation. Dans ce mode, l'utilisatrice ou autre personne ne peut voir que la première pierre 4 fixée dans la surface extérieure 6 de l'anneau 1, et ne peut absolument pas voir la seconde pierre 5. En outre, la seconde pierre 5, qui ne fait pas saillie sur la surface extérieure 6 de l'anneau 1 et est du côté de la paume (à l'opposé de la première pierre 4) dans le premier mode d'utilisation, ne vient pas au contact d'autres parties de l'annulaire quand ce doigt est plié, ni avec d'autres parties du corps de l'utilisatrice. En conséquence, l'utilisatrice ne ressent aucune gêne en dépit de la présence de la seconde pierre 5 du côté de la paume, et a exactement l'impression de porter une bague n'ayant qu'une pierre 4 fixée sur la surface extérieure 6 de l'anneau 1. Ce qui suit est la description du second mode d'utilisation de la bague 10, c'est-à-dire quand l'utilisatrice tourne l'anneau 1 de la bague 10 d'à peu près un demi tour à partir de la position du premier mode d'utilisation de la figure 4, de sorte que la première pierre 4 soit du côté de la paume. La vue en plan du dos de la main dans ce second mode d'utilisation est montrée à la figure 5, o l'utilisatrice et les autres personnes ne peuvent voir que la seconde pierre 5 fixée à la surface extérieure 6 de l'anneau 1, et ne peuvent absolument pas voir la première pierre 4. En outre, la première pierre 4, qui est du côté de la paume dans ce second mode d'utilisation et qui 2816486 ne fait pas saillie sur la surface extérieure 6 de l'anneau 1, ne vient pas au contact d'autres parties de l'annulaire quand ce doigt est plié, ni avec d'autres parties du corps de l'utilisatrice. En conséquence, l'utilisatrice ne ressent aucune gêne en dépit de la présence de la première pierre 4 du côté de la paume, et a exactement l'impression de porter une autre bague n'ayant que la seconde pierre 5 fixée sur la surface extérieure 6 de l'anneau 1. Ainsi, la bague 10 a deux fonctions: (i) la simple rotation de l'anneau 1 d'approximativement un demi tour fournit deux modes d'utilisation, et (ii) dans les premier et second modes d'utilisation, l'utilisatrice n'est pas gênée par la présence de la pierre du côté de la paume, et peut profiter de chaque mode d'utilisation sans ressentir aucun désagrément. Du fait de ces fonctions, l'utilisatrice peut se sentir libre et choisir aisément le premier ou le second mode d'utilisation en fonction de son humeur ou en fonction de son vêtement ou des circonstances. En outre, on réalise des économies, du fait que l'on n'est pas contraint d'acheter deux bagues séparées. De plus, du fait de la fonction (i) ci-dessus de la bague 10, l'utilisatrice peut leurrer les autres personnes en les amenant à penser qu'elle a deux bagues différentes, alors qu'en réalité elle n'en a qu'une. Exemple modifié du premier mode de réalisation préféré (1) Dans l'exemple de la figure 1, la première partie Pl et la seconde partie P2, ou la première encoche 2 et la seconde encoche 3 se font entièrement face, alors que cette mise en opposition de ces parties ou encoches pourrait n'être que partielle. Il est seulement important que ces parties ou encoches, dans les premier et second modes d'utilisation, soient disposées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que la pierre qui se trouve du côté de la paume ne soit pas visible du côté du dos de la main. Tant que la pierre du côté de la paume est invisible du côté du dos de la main dans le premier ou dans le second mode d'utilisation, il n'est pas nécessaire que la première partie Pl et la seconde partie P2, ou la première encoche 2 et la seconde encoche 3, soient face à face. (2) Les vues en coupe verticale de la première encoche 2 et de la seconde encoche 3 ne sont pas nécessairement en U, comme montré à la figure 1; elles pourraient être de toute autre forme, par exemple de forme triangulaire. (3) Il n'est pas nécessaire que les parties Pl et P2 de l'anneau 1 de la figure 1 aient la même épaisseur. Il suffit que cette épaisseur permette l'élaboration des encoches correspondantes. 6 2816486 (4) Il n'est pas nécessaire que les surfaces extérieure 6 et intérieure 7 de l'anneau de la figure 1 aient le même centre de courbure, ni que l'anneau 1 ait une épaisseur uniforme. (5) La structure de la figure 1 peut s'appliquer à une bague à la mode. (6) On peut utiliser un adhésif pour fixer l'une ou l'autre des pierres 4 et 5. (7) Les pierres 4 et 5 peuvent être naturelles ou artificielles. (8) La seconde pierre 5, en un matériau différent de celui de la première pierre 4, peut être de la même sorte mais d'une autre couleur. Par exemple, la première pierre 4 peut être un saphir bleu et la seconde pierre 5 un saphir légèrement gris-jaune. Dans un autre cas, la première pierre 4 peut être un diamant et la seconde pierre 5 un rubis ou une émeraude. (Second mode de réalisation préféré) La figure 6 est une vue schématique en coupe verticale d'une bague 20 du présent mode de réalisation préféré. La figure 7 est une vue en plan de la bague 20 dans la seconde direction D2 de la figure 6. La vue en plan de la bague 20 dans la première direction Dl de la figure 6 est identique à la figure 2. La bague 20 ayant la structure montrée aux figures 6 et 7 peut être dite "à deux façons" ou "deux bagues en une". La structure de la bague 20 sera décrite dans ce qui suit avec référence aux figures 6 et 7. Elle comporte un anneau lA et une pierre 9 telle qu'un diamant. L'anneau iA constitue la partie principale de la bague, avec une surface extérieure 6 et une surface intérieure 7 ayant un centre de courbure commun PO. L'anneau 1A comporte une première partie P1 dans laquelle est formée une première encoche ou première partie en creux 2, partant de la surface extérieure 6 de la première partie Pi vers sa surface intérieure 7. La profondeur de l'encoche 2 est telle quelle puisse juste recevoir la pierre 9. L'anneau 1A comporte aussi une seconde partie P2 qui est entièrement vis- à-vis de la première partie Pi, de l'autre côté du centre de courbure PO. La seconde partie P2 possède plusieurs secondes encoches, ou secondes parties en creux, 8 (81, 82, 83) partant de la surface extérieure 6 de la seconde partie P2 vers sa surface intérieure 7, de sorte à être agencées séparément à la suite les unes des autres le long de la surface extérieure 6. Les secondes encoches 81, 82, 83 sont aussi profondes, ou un peu moins, que la première encoche 2. Ainsi les secondes encoches 8 (81, 82, 83) ne sont 7 2816486 pas de simples empreintes. Le fond de la première encoche 2 et celui de chaque seconde encoche 8 se font face. Comme montré sur la figure 7, les secondes encoches 8 sont telles qu'elles représentent les initiales de l'utilisatrice quand elles sont vues de dessus. Par exemple, dans la figure 7 les secondes encoches 81, 82, 83 forment respectivement les initiales "M" et "K" de l'utilisatrice. Entre les première et seconde parties P1 et P2 s'étendent des troisième et quatrième parties P3 et P4 qui les relient et ne comportent ni encoches, ni initiales, ni pierres. En d'autres termes, ni encoches, ni initiales, ni pierres ne sont prévues ailleurs que sur les première et seconde parties Pi et P2 de l'anneau lA. Ce qui suit est une description du premier mode d'utilisation d'une bague ayant cette structure, correspondant à la figure 4. Dans ce premier mode, l'utilisatrice et les autres personnes ne peuvent voir que la pierre 9 fixée dans l'anneau 1 A, et ne peuvent voir les initiales. En outre, les initiales, qui sont du côté de la paume, sont seulement composées de plusieurs encoches 8, de sorte que même si elles viennent en contact avec d'autres parties de l'annulaire quand ce doigt est plié, ou avec d'autres parties du corps de l'utilisatrice, elle ne ressentira aucune gêne, comme si elle portait une bague avec une seule pierre 9 fixée sur la surface extérieure 6 de l'anneau 1A. En plus, elle pourra leurrer les autres personnes, comme si elle portait une bague avec seulement une pierre 9 fixée dans la surface extérieure 6 de l'anneau 1A. D'autre part, dans le second mode d'utilisation, quand la bague 20 mise sur un doigt selon le première mode d'utilisation est tournée d'un demi tour, l'utilisatrice ou autre personne ne pourront voir que les initiales gravées en partie creuse dans la surface extérieure 6 de l'anneau 1A, et ne pourront absolument pas voir la pierre 9. En outre, la pierre 9 qui est du côté de la paume dans le second mode d'utilisation et ne vient pas en saillie au-dessus de la surface extérieure 6 de l'anneau 1A, ne vient pas en contact avec d'autres parties de l'annulaire de la main gauche quand ce doigt est plié, ni avec d'autres parties du corps de l'utilisatrice. En conséquence, elle n'aura aucune sensation de gêne en dépit de la présence de la pierre 9 du côté de la paume, et aura l'impression de porter une autre bague avec seulement les initiales composées de plusieurs secondes encoches 8 formées sur la surface extérieure 6 de l'anneau 1A, c'est- à-dire une bague à initiales gravées. De plus, l'utilisatrice pourra leurrer les autres 8 2816486 personnes, croyant qu'elle porte une autre bague avec seulement des initiales gravées en encoche sur la surface extérieure 6 de l'anneau 1A (genre chevalière). Ainsi la bague 20 possède les fonctions: (i) la simple rotation de l'anneau 1A approximativement d'un demi tour fournit deux sortes d'utilisations: une alliance et une bague à initiales gravées et (ii) dans le premier mode d'utilisation (en alliance) et dans le second mode d'utilisation (en bague à initiales gravées), respectivement, l'utilisatrice ne ressentira pas de gêne du fait de la présence des initiales ou de la pierre du côté de la paume, et pourra profiter de chaque mode d'utilisation sans aucune gêne. Du fait de ces fonctions, l'utilisatrice peut se sentir libre et choisir aisément le premier ou le second mode d'utilisation en fonction de son humeur ou en fonction de son vêtement ou des circonstances. En outre, on réalise des économies, du fait que l'on n'est pas contraint d'acheter deux bagues séparées. De plus, du fait de la fonction (i) ci- dessus de la bague 20, l'utilisatrice peut leurrer les autres personnes en les amenant à penser qu'elle a deux bagues différentes, alors qu'en réalité elle n'en a qu'une. En tant que pierre 9, on peut utiliser un saphir, un rubis ou une émeraude au lieu d'un diamant. L'idée de chacun des exemples modifiés (1) à (7) du premier mode de réalisation préféré reste applicable aux exemples modifiés du présent mode de réalisation préféré (les idées des exemples modifiés (6) et (7) du premier mode de réalisation préféré ne restent vraies que pour la pierre 9). Chaque bague des premier et second modes de réalisation préférés a les effets: (i) de permettre à une simple bague d'être utilisée de deux façons différentes et (ii) de permettre à l'utilisatrice de profiter de chaque mode d'utilisation sans ressentir aucune gêne. 9 2816486 REVENDICATIONS 1. Bague comprenant: un anneau (1) comportant essentiellement une première partie (P1), une seconde partie (P2) faisant face à la première partie, et des troisième (P3) et quatrième (P4) parties, chacune située entre ladite première partie (P1) et ladite seconde partie (P2), ladite première partie ayant une première encoche (2) s'étendant depuis sa surface extérieure (6) vers l'intérieur, ladite seconde partie ayant une seconde encoche (3) s'étendant depuis sa surface extérieure (6) vers l'intérieur, lesdites première et seconde encoches se faisant face; une première pierre (4) fixée dans ladite première encoche; et une seconde pierre (5) dont la matière differe de celle de la première et est fixée dans ladite seconde encoche, caractérisée en ce que une surface extérieure exposée (40S) de ladite première pierre (4) ne fait pas saillie hors de la première encoche (2), une surface extérieure exposée (50S) de ladite seconde pierre (5) ne fait pas saillie hors de la seconde encoche (3), et lesdites troisième et quatrième parties (P3, P4) ne comportent ni encoche ni pierre. 2. Bague selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdites première et seconde encoches sont disposées de sorte que lorsque la bague (10) est enfilée sur un doigt quelconque à l'exception du pouce et de l'auriculaire, de telle façon que ladite surface extérieure (40S) de ladite première pierre (4) est du côté du dos de la main, ladite surface extérieure (50S) de ladite seconde pierre (5) se trouve du côté de la paume et non vue du côté du dos de la main, et que lorsque la bague est enfilée sur ce doigt quelconque, de telle façon que lorsque ladite surface extérieure (50S) de ladite seconde pierre (5) est du côté du dos de la main, ladite surface extérieure (40S) de ladite première pierre (4) se trouve du côté de la paume et non vue du côté du dos de la main. 3. Bague selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite première 3 0 pierre (4) est un diamant. 4. Bague selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite seconde pierre (5) est un saphir. 2816486 5. Bague selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite seconde pierre (5) est un rubis. 6. Bague selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite seconde pierre (5) est une émeraude. 7. Bague comprenant: un anneau (1) comportant essentiellement une première partie (P1), une seconde partie (P2) faisant face à la première partie, et des troisième et quatrième parties (P3, P4), chacune située entre ladite première partie (P1) et ladite seconde partie (P2), ladite première partie ayant une première encoche (2) s'étendant depuis sa surface extérieure (6) vers l'intérieur, ladite seconde partie ayant plusieurs secondes encoches (81, 82, 83) s'étendant depuis sa surface extérieure (6) vers l'intérieur en étant séparées les unes des autres le long de ladite surface extérieure (6) de la seconde partie; et une pierre (9) fixée dans ladite première encoche (2), caractérisée en ce qu'une surface extérieure exposée (90S) de ladite pierre ne fait pas saillie hors de la première encoche (2), lesdites secondes encoches (81, 82, 83) forment les initiales d'une personne quand elles sont vues de dessus, et lesdites troisième et quatrième parties (P3, P4) ne comportent ni encoche ni pierre. 8. Bague selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite première encoche (2) et lesdites secondes encoches (81, 82, 83) sont disposées de sorte que lorsque la bague (10) est enfilée sur un doigt quelconque à l'exception du pouce et de l'auriculaire, de telle façon que ladite surface extérieure (90S) de ladite pierre est du côté du dos de la main, lesdites initiales se trouvent du côté de la paume et non vues du côté du dos de la main, et que lorsque la bague est enfilée sur ce doigt quelconque, de telle façon que lorsque lesdites initiales sont du côté du dos de la main, ladite surface extérieure (90S) de ladite pierre (9) se trouve du côté de la paume et non vue du côté du dos de la main. 9. Bague selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite pierre (9) est un diamant. 10. Bague selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite pierre (9) est un saphir. 11. Bague selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite pierre (9) est un rubis. il 2816486 12. Bague selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite pierre (9) est une émeraude. 13. Bague comprenant: un anneau (1) comportant une première partie (P1), une seconde partie (P2) faisant face à la première partie, et des troisième et quatrième parties (P3, P4), chacune située entre ladite première partie et ladite seconde partie, ledit anneau ayant une première encoche (2) s'étendant depuis la surface extérieure (6) de ladite première partie vers l'intérieur de cette première partie; et une seconde encoche (3) s'étendant depuis la surface extérieure (6) de ladite seconde partie vers l'intérieur de cette seconde partie, lesdites seconde et première encoches se faisant face; une première pierre (4) fixée dans ladite première encoche (2); et une seconde pierre (5) dont la matière diffèere de celle de la première et est fixée dans ladite seconde encoche (3), caractérisée en ce que lesdites troisième et quatrième parties (P3, P4) ne comportent ni encoche ni pierre. 14. Bague selon la revendication 13, caractérisée en ce que une surface extérieure exposée (40S, 50S) d'au moins une desdites première et seconde pierres (4, 5) ne fait pas saillie hors de l'encoche correspondante (2, 3) . 15. Bague selon la revendication 14, caractérisée en ce que une surface extérieure exposée (40S) de ladite première pierre (4) ne fait pas saillie hors de la première encoche (2); et une surface extérieure exposée (50S) de ladite seconde pierre (5) ne fait pas saillie hors de ladite seconde encoche (3).