FR 2814694 A1 20020405 FR 0110608 A 20010808 OUTILS DE JARDINAGE ET MANCHES ERGONOMIQUES POUR CEUX-CI Cette demande est une suite de la demande américaine n 09/637 654 déposée le 11 août 2000 et intitulée "Garden Tools and Ergonomic Handles Therefor". La présente invention concerne des outils et des manches d'outils et a une application particulière dans le domaine des outils de jardinage et des manches ergonomiques pour ceux-ci. Il existe une grande variété de types différents d'outils conçus pour être utilisés dans le jardinage. Certains de ces outils comportent des manches relativement longs et sont conçus pour être manipulés par les deux mains de l'utilisateur, tandis que d'autres outils comportent des manches relativement courts conçus pour être saisis et manipulés d'une seule main. La présente demande de brevet concerne principalement ce dernier type d'outils, bien que les principes présentés dans le présent document puissent également être appliqués à des outils à manches plus longs. Les outils de jardinage comprennent deux types d'outils de base, c'est-àdire, ceux qui sont conçus pour bêcher et qui nécessitent un mouvement de poussée sur le manche et ceux qui sont conçus pour une action de traction ou de ratissage et qui nécessitent une combinaison d'un mouvement de traction pour tirer l'outil vers l'utilisateur et un mouvement d'inclinaison pour maintenir le point de l'outil forcé vers le bas dans la terre. Le premier type d'outils peut comprendre des outils tels que des plantoirs, 2 2814694 des pelles, des fourches, des sarclettes et similaire, tandis que le dernier type d'outils peut comprendre des outils tels que des râteaux, des sarclettes, des binettes et similaire. Jusqu'à présent, divers types de manches ont été proposés pour les outils à main, y compris les outils de jardinage, un grand nombre de ces manches étant conçus de manière ergonomique afin de correspondre à la main de l'utilisateur et/ou pour fournir des surfaces de préhension améliorées ou spécialisées. Cependant, les manches d'outils de l'art antérieur n'ont pas fait de distinction en général entre les divers types d'action et de forces nécessitées par les différents types d'outils. De plus, certains manches ergonomiques de l'art antérieur sont d'une construction relativement complexe et coûteuse. La présente invention concerne des outils de jardinage améliorés et des manches ergonomiques pour ceux-ci qui évitent les inconvénients des outils et des manches de l'art antérieur tout en procurant des avantages structurels et opérationnels supplémentaires. Un aspect important est la proposition d'un manche d'outil qui est particulièrement conçu pour le type d'action de l'utilisateur nécessitée par l'outil. En relation avec l'aspect précédent, un autre aspect est la proposition d'un manche qui permet la flexion d'une partie du manche par rapport à une autre sans affecter la rigidité et la résistance des parties de manche individuelles. Un autre aspect est la proposition d'un manche du type 3 2814694 exposé qui peut être formé par moulage de manière simple et économique. Un autre aspect encore est la proposition d'outils de jardinage incorporant des manches du type exposé. Certains de ces aspects et d'autres peuvent être obtenus en proposant un manche d'outil comprenant un corps de noyau comportant une cavité formée à l'intérieur de celui-ci et divisant le corps de noyau en première et deuxième parties et un corps flexible et élastique en un matériau relativement mou remplissant la cavité et fixé au corps de noyau pour permettre la flexion de la première partie par rapport à la deuxième partie. D'autres aspects peuvent être obtenus en proposant un manche du type exposé, avec une gaine de préhension flexible et élastique recouvrant le corps de noyau à l'exception de la cavité. D'autres aspects encore peuvent être obtenus en proposant un outil de jardinage comportant une tête, une partie d'emmanchement et un manche du type exposé relié à la partie d'emmanchement. Dans le but de faciliter la compréhension de l'objet considéré comme devant être protégé, des modes de réalisation de celui-ci sont illustrés sur les dessins joints, à partir d'une inspection desquels, lorsqu'elle est effectuée en relation avec la description qui suit, l'objet considéré comme devant être protégé, sa construction et son fonctionnement et un grand nombre de ses avantages seront facilement compris et appréciés. La figure 1 est une vue en plan du dessus d'un premier 4 2814694 mode de réalisation d'outil de jardinage; la figure 2 est une vue en élévation latérale de l'outil de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe prise généralement le long de la ligne 3-3 sur la figure 1; la figure 4 est une vue agrandie, fragmentaire, en coupe de la partie entourée du manche d'outil indiquée 4 sur la figure 3; la figure 5 est une vue en plan du dessus d'un autre mode de réalisation d'outil de jardinage; la figure 6 est une vue en élévation latérale de l'outil de la figure 5; la figure 7 est une vue en coupe prise généralement le long de la ligne 7-7 de la figure 5; la figure 8 est une vue agrandie, fragmentaire, en coupe de la partie entourée du manche indiquée 8 sur la figure 7; la figure 9 est une vue en plan du dessus d'un autre mode de réalisation du manche d'outil de jardinage; la figure 10 est une vue en élévation latérale du manche de la figure 9; la figure 11 est une vue en coupe prise le long de la ligne 11-11 sur la figure 9; la figure 12 est une vue en coupe prise le long de la ligne 12-12 sur la figure 10; la figure 13 est une vue en élévation latérale d'encore un autre mode de réalisation de manche d'outil de jardinage; et la figure 14 est une vue en coupe longitudinale du manche de la figure 13. 2814694 En faisant référence aux figures 1 à 4, un outil de jardinage est illustré, indiqué généralement par le numéro , qui comporte une tête 11, de la nature d'un plantoir, couplée par une partie d'emmanchement 20 à un manche 30. La tête 11 peut être réalisée en un métal approprié et comprend une lame 12 présentant une forme effilée semblable à une auge, comprenant un bord arrière 13 dans lequel est formée une encoche biseautée 14 afin de former un bord affûté pour couper une corde, une ficelle ou similaire. La lame 12 comporte deux bords latéraux 15, comportant chacun une dentelure 16 sur ceux-ci, les bords latéraux 15 convergeant depuis les extrémités opposées du bord arrière 13 vers un point 17 de manière à faciliter le bêchage de la terre. Les bords dentelés 16 peuvent être utilisés pour couper de petites racines, biner un sol dur, ouvrir des sacs de terre et similaire. La partie d'emmanchement 20 consiste en un corps tubulaire creux, qui peut être réalisé en un métal approprié, et comporte un col 21 se terminant au niveau d'une extrémité proximale 22, qui est fixé rigidement à la lame 12 de manière centrale le long de la surface supérieure de celle-ci contigu au bord arrière 13 par de quelconques moyens appropriés. En variante, la lame 12 et la partie d'emmanchement 20 peuvent être réalisées en une seule pièce. Le col 21 est incurvé et s'unit à une partie d'accouplement 23 de la partie d'emmanchement 20 qui se termine en une extrémité distale 24. Le manche 30 comporte un corps de noyau allongé relativement rigide 31 qui peut être réalisé en un 6 2814694 plastique approprié, tel que du polypropylène. Le corps de noyau 31 comporte une extrémité de travail relativement mince 32 comportant un alésage cylindrique 33 formé de manière axiale à l'intérieur de celle-ci, le corps de noyau 31 comportant également une extrémité distale relativement épaisse 34. Une cavité sous la forme d'une encoche 35, qui présente une forme généralement en V en coupe transversale, s'effilant à partir d'une extrémité extérieure relativement large jusqu'à une extrémité intérieure relativement étroite et servant à diviser le corps de noyau 31 en une partie arrière 36 et une partie avant 37, est formée dans le côté inférieur du corps de noyau 31, contiguë à l'extrémité distale 34. Un renfoncement peu profond 38, qui coopère avec l'encoche 35 de manière à définir entre eux un col articulé relativement fin 39, qui permet la flexion de la partie arrière 36 par rapport à la partie avant 37 du corps de noyau 31, est formé dans le corps de noyau 31 au-dessus de l'extrémité intérieure de l'encoche 35. Un trou cylindrique 40 comportant des lamages 41 à ses extrémités opposées afin de faciliter la suspension de l'outil 10 est formé à travers le corps de noyau 31 depuis le côté supérieur jusqu'au côté inférieur de celui-ci. Un épaulement fin ou une lèvre 42 (voir figure 4) s'étend latéralement vers l'extérieur à partir du corps de noyau 31 autour de la périphérie de l'extrémité extérieure de l'encoche 35. L'encoche 35 est remplie avec un corps flexible et élastique 45, qui est fixé fermement au corps de noyau 31 et qui peut être réalisé en un matériau relativement mou, tel qu'un élastomère thermoplastique, bien que d'autres 7 2814694 matériaux puissent être utilisés. La surface extérieure du corps de noyau 31, à l'exception de la partie cylindrique du trou 40 et de l'encoche 35, est recouvert d'une gaine de préhension 46 en un matériau amortisseur, flexible et élastique, qui peut être un élastomère thermoplastique du type vendu sous le nom commercial SANTOPRENE, bien que d'autres matériaux puissent être utilisés. Le corps 45 est, de préférence, d'une dureté moindre que la gaine 46. Le manche 30 peut être formé par moulage, le corps de noyau 31 étant initialement moulé, le corps flexible et élastique 45 étant ensuite ajouté dans une première étape de surmoulage et la gaine 46 étant ensuite ajoutée dans une deuxième étape de surmoulage. Dans ces dernières étapes, on se rendra compte que des accessoires appropriés remplissent le trou 33 et le trou 40 de manière à empêcher que les matériaux élastomères thermoplastiques ne pénètrent dans celui-ci. Le matériau de gaine est arrêté par la lèvre 42, de sorte qu'il ne puisse pas venir en contact avec le corps flexible et élastique 45, étant donné que ce contact pendant l'opération de moulage de la gaine pourrait tendre à mélanger le corps flexible et élastique moulé et durci précédemment. Lors de l'assemblage, la partie d'accouplement 23 de la partie d'emmanchement 20 est insérée dans l'alésage 23 et fixée fermement à l'intérieur de celui- ci par des moyens appropriés. Par exemple, elle pourrait être fixée par une colle appropriée, ou, en variante, les parties pourraient être dimensionnées de manière à ce que la partie d'emmanchement soit assemblée en force dans l'alésage 23. Cependant, ces techniques sont données uniquement à titre 8 2814694 d'illustration et on se rendra compte que d'autres techniques pourraient être utilisées pour l'accouplement de la partie d'emmanchement 21 et du manche 30. En cours d'utilisation, la main de l'utilisateur saisit le manche 30, généralement avec la paume sur le dessus du manche 30 et les doigts enroulés autour de la partie inférieure. Pour les opérations de bêchage, particulièrement dans un sol relativement dur ou dense, il est fréquemment nécessaire que l'utilisateur applique une pression sur l'extrémité arrière du manche, par exemple qu'avec le talon de la main de l'utilisateur. Cette action est amortie par la flexion de la partie arrière 36 vers la partie avant 37, ce mouvement de flexion étant reçu et amorti par le corps flexible et élastique 45 qui peut servir d'amortisseur de chocs. En faisant référence maintenant aux figures 5 à 8, un autre mode de réalisation d'outil de jardinage, indiqué généralement par le numéro 50, qui comprend une tête 51 qui peut être sous la forme d'une sarclette, est illustré. La tête 51 peut être réalisée en un métal approprié et comporte une lame 52 avec un bord arrière ou supérieur 53, dans lequel peut être formée une encoche à bord biseauté 54 de manière à réaliser un bord coupant affûté pour de la corde ou similaire. La lame 52 comporte deux bords latéraux 55 qui s'inclinent à partir des extrémités opposées du bord arrière 53 vers un point 57. On se rendra compte que l'un ou l'autre des bords latéraux 55 ou les deux peuvent être pourvus de dentelures (non montrées) telles que les dentelures 16 de la figure 1. La lame 52 définit deux moitiés partiellement cylindriques 58 jointes par une 9 2814694 arrête centrale en forme d'arc 59, entièrement d'une manière connue. L'outil 50 comprend une partie d'emmanchement pleine , qui est généralement de forme cylindrique et qui peut être réalisée en un métal approprié. La partie d'emmanchement 60 comporte une extrémité proximale 62 qui peut être fixée à la lame 52, ou être formée d'un seul tenant avec celle-ci, au centre du bord arrière ou supérieur 53. En faisant référence particulièrement aux figures 7 et 8, la partie d'emmanchement 60 comporte une partie d'accouplement 63 se terminant en une extrémité distale 64. La partie d'emmanchement 60 est accouplée à un manche , qui comporte un corps de noyau allongé relativement rigide 71 s'étendant depuis une extrémité de travail avant relativement mince 72 jusqu'à une extrémité distale arrière 74. Une cavité sous la forme d'une encoche 75 qui est généralement en forme de V en coupe de transversale, effilée depuis une extrémité extérieure relativement large jusqu'à une extrémité intérieure relativement étroite et servant à diviser le corps de noyau 71 en une partie arrière 76 et une partie avant 77, est formée dans le côté supérieur du corps de noyau 71, contiguë à l'extrémité de travail 72 de celui-ci. Un évidement 78, qui coopère avec l'encoche 75 afin de former un col articulé relativement étroit 79 de manière à assurer le mouvement de pivotement de la partie arrière 76 vers le haut et en avant par rapport à la partie avant 77 du corps de noyau 71, est formé dans le côté inférieur du corps de noyau 71 immédiatement au-dessous de l'encoche 75. 2814694 Un trou cylindrique circulaire 80 comportant des lamages 81, respectivement à ses extrémités opposées, est formé à travers le corps de noyau 71 depuis le côté supérieur jusqu'au côté inférieur de celui-ci contigu à l'extrémité distale 74 de celui-ci. Un épaulement ou une lèvre fine 82 (voir figure 8) s'étend latéralement vers l'extérieur à partir du corps de noyau 71 autour de la périphérie externe de l'encoche 75. Un corps flexible et élastique en matériau relativement mou 85 remplit l'encoche 75 et est fixé fermement au corps de noyau 71. Une gaine de préhension flexible et élastique 86 recouvre la surface extérieure du corps de noyau 71, à l'exception de l'encoche et de la partie cylindrique du trou 80. Les matériaux du corps de noyau 71, le corps flexible et élastique 85 et la gaine 86 peuvent être respectivement identiques à ceux décrits cidessus pour les parties correspondantes du manche d'outil 30, et le manche 70 peut être formé par une opération de moulage en trois étapes similaire à celle décrite ci-dessus pour le manche 30. La partie d'emmanchement 60 peut être assemblée au manche 70 d'une manière identique à celle qui a été décrite ci-dessus pour l'outil 10. Dans l'un ou l'autre des modes de réalisation des figures 1 à 4 ou 5 à 8, la partie d'emmanchement peut être pleine ou creuse. En fonctionnement, un utilisateur saisira généralement le manche 70 avec la paume sur la partie supérieure du manche et les doigts enroulés autour du côté inférieur pour les opérations de traction ou de ratissage. Cependant, lors de la traction d'un matériau dur ou lourd ou pour faire pénétrer le point 57 dans un tel matériau, il peut être i 1 2814694 nécessaire que l'utilisateur effectue une opération d'inclinaison, dans laquelle la partie arrière 76 du manche est levée, tandis que la lame 52 de l'outil est poussée vers le bas. Cette opération aura tendance à faire pivoter la partie arrière 76 vers le haut par rapport à la partie avant 77, lequel mouvement de pivotement est effectué par le col articulé 79 et est également effectué et amorti par le corps flexible et élastique 85. À cet égard, l'encoche est disposée à proximité de l'extrémité distale 64 de la partie d'emmanchement 67. La gaine de préhension 86 fournit une prise par frottement amorti pour la main de l'utilisateur. En faisant référence aux figures 9 à 12, un manche 90 d'un type adapté pour être relié à la partie d'emmanchement d'un outil de type bêche similaire à celui montré sur les figures 1 à 3 est illustré.. Le manche 90 peut comporter un corps de noyau 91, qui peut être réalisé en un matériau plastique rigide approprié, tel que du polypropylène. Le corps de noyau 91 peut comporter une bride périphérique s'étendant latéralement vers l'extérieur 92 à l'extrémité de travail de celui-ci et se termine en une extrémité distale 93 dans laquelle est formé un trou de suspension généralement vertical 94. La surface extérieure du corps de noyau 91, à l'exception de la bride 92 et du trou de suspension 94, est recouverte d'une gaine de préhension 95 en un matériau amortisseur, flexible et élastique, qui peut être réalisée dans le même matériau que les gaines de préhension 46 et 86 décrites ci-dessus. La partie de la gaine de préhension 95 recouvrant l'extrémité distale 93 du corps de noyau 91 est fortement épaissie de manière à 12 2814694 définir un lobe d'extrémité 96 du manche 90, dans lequel est formée une ouverture s'étendant latéralement 97, qui comporte une partie centrale de section réduite 98 et qui est remplie d'un corps 99 en un matériau flexible et élastique semblable à du gel. Le manche 90 est utilisé d'une manière similaire au manche 30 décrit ci-dessus. Une pression appliquée au lobe 96 du manche 90 par la main de l'utilisateur dans les opérations de bêchage est amortie par la flexion du lobe 96, ce mouvement de flexion étant effectué et amorti par le corps en gel flexible et élastique 99 qui peut servir d'amortisseur de chocs. En faisant référence aux figures 13 et 14, un manche qui peut être utilisé, soit avec des outils de bêchage comme celui des figures 1 à 3, soit avec des outils de traction comme celui des figures 5 à 7, est illustré.. Le manche 100 comporte un corps de noyau rigide 101 réalisé en un matériau plastique approprié et adapté pour être fixé fermement par des moyens appropriés à la partie d'emmanchement de la tête d'outil. Le manche 10 peut être pourvu d'une bride d'extrémité périphérique s'étendant latéralement vers l'extérieur 102 au niveau de son extrémité de travail et se termine au niveau d'une extrémité distale 103, dans laquelle est formé un trou de suspension généralement vertical 103a. Le corps de noyau 101 comporte une partie arrière 104 qui est reliée par une articulation 105 à une partie avant 106, l'articulation 105 ayant une construction pliée, les plis définissant des cavités sous la forme d'encoches généralement en forme de V 107 sur les côtés supérieur et inférieur de l'articulation. 13 2814694 Ces encoches sont remplies par un corps flexible et élastique 108 réalisé en un matériau flexible et élastique approprié, qui peut être le même matériau que le corps 99 du manche 90, décrit ci-dessus, et qui peut est clair ou translucide de sorte que l'articulation 105 soit visible à travers celui-ci. Le corps 108 définit un anneau de matériau entre les parties avant et arrière 106 et 104. La surface extérieure du corps de noyau 101, à l'exception du trou de suspension 103a, de l'articulation 105 et des bandes étroites juste en avant et en arrière de l'articulation 105, est recouverte d'une gaine de préhension 109 en un matériau amortisseur, flexible et élastique, qui peut être le même type de matériau que celui utilisé dans les gaines de préhension décrites ci-dessus. Si le manche 100 est utilisé avec un outil du type bêche, il sera utilisé d'une manière sensiblement identique à celle qui a été décrite ci-dessus pour le manche 30 des figures 1 à 3 et, s'il est utilisé avec un outil du type de traction, il sera utilisé d'une manière sensiblement identique à celle qui a été décrite ci-dessus pour l'outil des figures 5 à 7. À partir de ce qui précède, on peut voir que des outils de jardinage et des manches ergonomiques pour ceux- ci améliorés ont été proposés, lesquels sont d'une construction relativement simple et économique, fournissant une forme ergonomique et une bonne prise par frottement, tout en permettant la flexion d'une partie du manche par rapport à une autre sans diminuer la résistance et la rigidité globale du manche. L'objet exposé dans la description qui précède et les 1 4 2814694 dessins joints est donné à titre d'illustration uniquement et non en tant que limitation. Bien que des modes de réalisation particuliers aient été montrés et décrits, il sera évident aux hommes du métier que des changements et des modifications peuvent être réalisés sans s'écarter des aspects les plus larges de la contribution des demandeurs. L'étendue actuelle de la protection envisagée est définie dans les revendications qui suivent lorsqu'elles sont vues dans leur propre perspective sur la base de l'art antérieur. 2814694 REVENDICATIONS 1. Manche d'outil, caractérisé en ce qu'il comprend: un corps de noyau (31) dans lequel est formée une cavité (35) qui divise le corps de noyau en première et deuxième parties, et un corps flexible et élastique (45) réalisé en un matériau relativement mou remplissant la cavité et fixé au corps de noyau pour permettre la flexion de la première partie par rapport à la deuxième partie. 2. Manche d'outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de noyau (31) est allongé et comporte une extrémité de travail et une extrémité distale et des côtés supérieur et inférieur s'étendant entre les extrémités. 3. Manche d'outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cavité (35) est disposée contiguë à l'extrémité distale du corps de noyau (31). 4. Manche d'outil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la cavité (35) présente la forme d'une encoche. 5. Manche d'outil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la cavité (35) est formée dans le côté inférieur du corps. 6. Manche d'outil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la cavité (35) présente la forme d'une ouverture 16 2814694 s'étendant latéralement à travers le manche. 7. Manche d'outil selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'ouverture est généralement en forme de sablier en coupe transversale. 8. Manche d'outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cavité (35) est formée contiguë à l'extrémité de travail du corps de noyau (31). 9. Manche d'outil selon la revendication 8, caractérisé en ce que la cavité (35) présente la forme d'une encoche. 10. Manche d'outil selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'encoche est formée dans le côté supérieur du corps de noyau (31). 11. Manche d'outil selon la revendication 8, caractérisé en ce que la cavité (35) comprend des encoches formées dans les côtés supérieur et inférieur du corps de noyau (31). 12. Manche d'outil selon la revendication 11, caractérisé en ce que le corps de noyau (31) comprend une articulation reliant les première et deuxième parties et définissant les encoches. 13. Manche d'outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de noyau (31) est réalisé en un matériau plastique. 17 2814694 14. Manche d'outil, caractérisé en ce qu'il comprend: un corps de noyau (31) dans lequel est formée une cavité (35) qui divise le corps de noyau en première et deuxième parties, un corps flexible et élastique (45) réalisé en un matériau relativement mou remplissant la cavité et fixé au corps de noyau pour permettre la flexion de la première partie par rapport à la deuxième partie, et une gaine de préhension (46) recouvrant le corps de noyau à l'exception de la cavité. 15. Manche d'outil selon la revendication 14, caractérisé en ce que la cavité (35) présente la forme d'une encoche. 16. Manche d'outil selon la revendication 15, caractérisé en ce que le corps de noyau (31) comprend une lèvre s'étendant latéralement vers l'extérieur à partir de celui-ci autour de la périphérie de l'encoche et séparant le corps flexible et élastique de la gaine (46). 17. Manche d'outil selon la revendication 15, caractérisé en ce que le corps de noyau (31) comporte un évidement formé dans un côté de celui-ci opposé à l'encoche pour coopérer avec l'encoche afin de définir entre ceux-ci une articulation relativement fine. 18. Manche d'outil selon la revendication 17, caractérisé en ce que la gaine (46) remplit l'évidement. 18 2814694 19. Manche d'outil selon la revendication 14, caractérisé en ce que la gaine (46) est réalisée en un matériau flexible et élastique. 20. Outil de jardinage, caractérisé en ce qu'il comprend: une tête d'engagement de travail (11); une partie d'emmanchement (20) d'un seul tenant avec la tête et s'étendant à partir de celle-ci; et un manche (30) relié à la partie d'emmanchement, le manche comprenant un corps de noyau (31) dans lequel est formée une cavité (35) qui divise le corps de noyau en première et deuxième parties, et un corps flexible et élastique (45) réalisé en un matériau relativement mou remplissant la cavité et fixé au corps de noyau pour permettre la flexion de la première partie par rapport à la deuxième partie. 21. Outil de jardinage selon la revendication 20, caractérisé en ce que le corps de noyau (31) comporte une extrémité de travail dans laquelle est formé un alésage, une extrémité de la partie d'emmanchement étant reçue dans l'alésage et fixée fermement au corps de noyau. 22. Outil de jardinage selon la revendication 21, caractérisé en ce que la partie d'emmanchement (20) est généralement de forme cylindrique. 23. Outil de jardinage selon la revendication 22, 1 9 2814694 caractérisé en ce que la partie d'emmanchement (20) est creuse. 24. Outil de jardinage selon la revendication 22, caractérisé en ce que la partie d'emmanchement (20) est pleine. 25. Outil de jardinage selon la revendication 20, caractérisé en ce que la cavité (35) comprend une encoche formée dans le côté inférieur du corps de noyau (31), contiguë à une extrémité distale de celui-ci. 26. Outil de jardinage selon la revendication 25, caractérisé en ce que la tête est un plantoir. 27. Outil de jardinage selon la revendication 20, caractérisé en ce que la cavité comprend une encoche formée dans un côté supérieur du corps de noyau, contiguë à une extrémité de travail de celui-ci. 28. Outil de jardinage selon la revendication 27, caractérisé en ce que la tête est une sarclette. 29. Outil de jardinage selon la revendication 20, caractérisé en ce que la cavité (35) comprend une ouverture s'étendant latéralement à travers le manche. 30. Outil de jardinage selon la revendication 20, caractérisé en ce que la cavité (35) comprend des encoches formées, respectivement, dans les côtés supérieur et 2814694 2O inférieur du corps de noyau. 31. Outil de jardinage selon la revendication 20, caractérisé en ce que la tête (11) comprend une encoche à bord affûté. 32. Outil de jardinage selon la revendication 20, caractérisé en ce que la tête (11) comprend un bord de coupe dentelé. 33. Outil de jardinage selon la revendication 20, et caractérisé en ce qu'il comprend, de plus, une gaine flexible et élastique recouvrant le corps de noyau à l'exception de la cavité (35).