FR 2810741 A1 20011228 FR 0105640 A 20010426 La présente invention concerne un appareil ultrasonore de détection d'objets à balayage électronique, destiné à détecter un objet existant dans l'espace par des ondes ultrasonores, et, plus précisément, elle concerne un appa- reil ultrasonore de détection d'objets à balayage électro- nique qui permet d'éviter une erreur de détection due à un faisceau latéral. I1 existe un capteur connu à arrangement ultrasonore tel que représenté sur la figure 1 (demande mise à l'inspec- tion publique de brevet japonais n 10-224 880) et un procédé de pilotage d'oscillateur d'arrangement en phase tel que représenté sur les figures 2A à 2C (demande mise à l'inspection publique de brevet japonais n 59-34 176). D'abord, le capteur ultrasonore 101, sous forme d'un arrangement représenté sur la figure 1, comprend des guides d'onde tubulaires 103 destinés à guider des ondes ultra- sonores, et des oscillateurs ultrasonores 105 montés à une première partie d'extrémité 107 des guides d'onde 103a, 103b et 103c pour l'émission d'ondes ultrasonores vers l'autre partie d'extrémité 109 des guides d'onde 103a, 103b et 103c; ces guides d'onde 103a, 103b et 103c munis de l'oscillateur ultrasonore 105 sont disposés dans plusieurs ensembles. Ensuite, la forme de l'autre partie d'extrémité 109 de chaque guide d'onde 103a, 103b et 103c est rendue pratiquement rectangulaire, et les autres parties d'extré- mité 109 des guides d'onde 103a, 103b et 103c sont disposées suivant une rangée d'une manière telle que les premières parties d'extrémité 107 des guides d'onde adjacents, pour chaque guide d'onde 103a, 103b et 103c, s'étendent dans des directions différentes les unes des autres. En outre, l'intervalle d'alignement, aux autres parties d'extrémité 109 des guides d'onde 103a, 103b et 103c, est réglé afin qu'il ne dépasse pas la demi-longueur d'onde des ondes ultrasonores créées par l'oscillateur ultrasonore 103. Comme décrit précédemment, le capteur 101 à arrangement ultrasonore représenté sur la figure 1 a une construction telle que l'intervalle d'alignement d aux autres parties d'extrémité 109 des guides d'onde, par lesquelles les ondes ultrasonores sont émises, est réglé à une valeur inférieure à la demi-longueur d'onde des ondes ultrasonores afin qu'il ne se forme pas de pôle auxiliaire (faisceau latéral). Par ailleurs, avec le procédé de pilotage par un oscillateur d'un arrangement en phase tel qu'indiqué sur les figures 2A à 2C, les éléments ultrasonores de détection TD,-TDn (dans ce cas, n = 12) sont placés suivant une droite avec un pas d tel que représenté sur la figure 2A et, au moment de la réception de l'onde, celle-ci est reçue par six éléments qui alternent parmi les douze éléments (TD1, TD3, TD5, TD7, TD9, TDll avec un pas égal à 2d) comme représenté sur la figure 2C. Dans ce cas, un lobe latéral de réseau apparaît dans les directions Ox et -0x (non représentée) par rapport au faisceau principal, et un déphasage correspondant à une longueur d'onde exactement se produit entre les éléments adjacents dans cette direction. La directivité de la sensibilité à ce moment est telle qu'indiquée par la figure 3B. D'autre part, au moment de l'émission d'une onde telle qu'indiquée sur la figure 2B, une onde acoustique est émise par les six éléments centraux (TD4 à TD9 avec un pas d). Dans les directions ex et -0x (non représenté), un déphasage d'une demi-longueur l'onde se produit entre les éléments adjacents, si bien que ces éléments se compensent en donnant une intensité minimale, et la directivité au moment de l'émission de l'onde est telle qu'indiquée par la figure 3A. Si le moment de l'émission de l'onde et le moment de la réception de l'onde sont confondus, la directivité obte- nue par synthèse des directivités de transmission et de réception devient la directivité indiquée sur la figure 3C, qui représente une directivité qui devient telle que le lobe latéral de réseau est supprimé. Cependant, avec le capteur 101 à arrangement ultra- sonore décrit précédemment, l'intervalle des sources acous- tiques constituant l'arrangement ne dépasse pas la demi- longueur d'onde, afin que l'apparition du faisceau latéral soit pratiquement supprimée. Comme le diamètre de l'oscil- lateur ultrasonore 105 est en réalité supérieur à la demi- longueur d'onde, l'intervalle des sources acoustiques ne doit pas dépasser la demi-longueur d'onde, par prolongement du guide d'onde depuis l'élément. En conséquence, la section du capteur augmente d'une manière qui n'est pas commode en pratique. En outre, avec le procédé de pilotage d'oscillateur d'un arrangement en phase tel que représenté sur les figures 2A à 2C, la sensibilité est limitée essentiellement à la seule direction du faisceau principal, car la directivité de l'arrangement de transmission et celle de l'arrangement de réception sont différentes. Cependant, dans ce cas, il faut un circuit de structure compliquée à la fois pour le circuit de réglage de phase du signal transmis à l'arrangement de transmission et pour le circuit de traitement des signaux de détection dans l'arrangement de réception. L'invention a été réalisée compte tenu de la situation qui précède, et elle a pour objet la mise à disposition d'un appareil ultrasonore de détection d'objets à balayage élect- ronique, et un procédé le mettant en oeuvre, permettant d'éviter une détection erronée due à un faisceau latéral, et de réduire la dimension de la section du capteur sans que la structure du circuit d'une section de réception soit compliquée. L'invention concerne, comme appareil permettant d'atteindre l'objet précité, un appareil ultrasonore de détection d'objets à balayage électronique destiné à détec- ter la position d'un objet par émission d'ondes ultra- sonores, qui comprend un dispositif générateur de plusieurs signaux de réglage de phase ayant des fréquences de trans- mission différentes, un dispositif de transmission d'ondes ultrasonores à une fréquence de transmission différente par chacun de plusieurs arrangements, en fonction des signaux de réglage de phase créés par le dispositif générateur de signaux de réglage de phase, un dispositif de réception d'ondes ultrasonores destiné à recevoir les ondes réfléchies par un objet à partir des ondes ultrasonores transmises par le dispositif de transmission d'ondes ultrasonores, à l'aide de plusieurs éléments de réception, à déterminer qu'un signal de l'onde réfléchie reçue par tous les éléments de réception comme constituant une image principale pour la transmission de cette manière d'un signal d'image princi- pale, et à déterminer que des signaux d'autres ondes réflé- chies constituent des images latérales pour la transmission de cette manière d'un signal d'image latérale, et un dispo- sitif de détection d'objets destiné à détecter une position d'un objet d'après le signal d'image principale transmis par le dispositif de réception d'ondes ultrasonores, et à détecter l'existence d'une image latérale d'après le signal d'image latérale. Dans cet appareil, une image principale et une image latérale peuvent être reconnues séparément, si bien qu'il est possible d'éviter une détection erronée d'un objet. L'invention concerne aussi un appareil dans lequel le dispositif de réception d'ondes ultrasonores comporte un dispositif opérateur logique destiné à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés, puis à calculer collectivement les signaux pulsés. L'invention concerne aussi un appareil dans lequel le dispositif de réception d'ondes ultrasonores a un dispositif opérateur logique destiné à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés, puis à détecter les signaux dont le temps compris entre la transmission et la réception est le même que celui d'une impulsion d'image principale, parmi les signaux pulsés. L'invention concerne aussi un appareil dans lequel le dispositif de réception d'ondes ultrasonores comporte un dispositif opérateur logique destiné à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés, puis à détecter les signaux dont les temps compris entre la transmission et la réception sont différents, comme impulsions d'image latérale, parmi les signaux pulsés. Dans cet appareil, après que les ondes réfléchies ont été transformées en signaux pulsés, plusieurs des signaux de réception peuvent être traités collectivement par un simple circuit logique, c'est-à-dire une simple combinaison d'une multiplication logique et d'une addition logique, permettant une miniaturisation de la construction du circuit de réception et aussi la détermination de l'existence d'une image latérale. L'invention en concerne aussi, comme procédé permettant d'atteindre l'objet précité, un procédé de détection ultra- sonore d'objets à balayage électronique, destiné à détecter une position d'un objet par transmission d'ondes ultra- sonores, qui comprend une étape de création de signaux de réglage de phase de plusieurs signaux de réglage de phase destiné à créer plusieurs signaux de réglage de phase ayant des fréquences de transmission différentes, une étape de transmission d'ondes ultrasonores destinée à la transmission d'ondes ultrasonores à une fréquence de transmission diffé- rente par chacun de plusieurs arrangements, en fonction des signaux de réglage de phase créés par l'étape de création de signaux de réglage de phase, une étape de réception d'ondes ultrasonores destinée à la réception d'ondes réfléchies par un objet à partir des ondes ultrasonores transmises dans l'étape de transmission d'ondes ultrasonores, avec plusieurs éléments de réception, de détermination d'un signal compris dans toutes les ondes réfléchies revues par tous les élé- ments de réception comme étant une image principale pour la transmission d'un signal d'image principale, et de détermi- nation de signaux d'autres ondes réfléchies comme étant des images latérales afin qu'un signal d'image latérale soit transmis, et une étape de détection d'objets destinée à détecter une position d'un objet d'après le signal d'image principale transmis dans l'étape de réception d'ondes ultra- sonores, et à détecter l'existence d'une image latérale d'après le signal d'image latérale. Grâce à ce procédé, une image principale et une image latérale peuvent être reconnues séparément, si bien qu'il est possible d'éviter une détection erronée d'un objet. L'invention concerne aussi un procédé dans lequel l'étape de réception d'ondes ultrasonores comprend une étape d'opération logique destinée à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés puis à calculer collectivement les signaux pulsés. L'invention concerne aussi un procédé dans lequel l'étape de réception d'ondes ultrasonores comprend une étape d'opération logique destinée à transformer les ondes réflé- chies en signaux pulsés, puis à détecter des signaux dont le temps compris entre la transmission et la réception est égal à celui de l'impulsion d'image principale, sous forme d'une impulsion d'image principale, parmi les signaux pulsés. L'invention concerne aussi un procédé dans lequel l'étape de réception d'ondes ultrasonores comprend une étape d'opération logique destinée à transformer les ondes réflé- chies en signaux pulsés, puis à détecter les signaux dont les temps compris entre la transmission et la réception sont différents, sous forme d'une impulsion d'image latérale, parmi les signaux pulsés. Dans ce procédé, après que les ondes réfléchies ont été transformées en signaux pulsés, plusieurs signaux de réception peuvent être calculés et traités collectivement par un simple circuit logique, c'est-à-dire une simple combinaison d'une multiplication logique et d'une addition logique, si bien qu'il est possible de miniaturiser la construction du circuit de réception et aussi de déterminer l'existence d'une image latérale. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexes sur lesquels: la figure 1 est un schéma en perspective illustrant la construction d'un capteur ultrasonore classique sous forme d'un arrangement; les figures 2A à 2C sont des schémas illustrant le principe d'un procédé classique de pilotage d'oscillateurs d'un arrangement en phase; les figures 3A à 3C sont des graphiques représentant la directivité de la sensibilité lors de la mise en oeuvre du procédé classique de pilotage d'oscillateurs d'un arrangement en phase; la figure 4 est un diagramme synoptique représentant la construction d'un exemple d'appareil ultrasonore de détection d'objets à balayage électronique selon l'inven- tion; la figure 5 est un diagramme synoptique représentant la construction d'un exemple de dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores dans l'appareil ultrasonore 1 de détec- tion d'objets à balayage électronique représenté sur la figure 4; la figure 6 représente le schéma de la structure d'un circuit du dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores de l'appareil ultrasonore 1 de détection d'objets à balayage électronique de la figure 4; La figure 7 est un schéma de la structure du circuit du dispositif 4 de réception d'ondes ultrasonores incorporé à l'appareil ultrasonore 1 de détection d'objets à balayage électronique représenté sur la figure 4; la figure 8 est un schéma représentant un modèle de profil de faisceau des ondes ultrasonores émises par l'arrangement; la figure 9 est un schéma d'un exemple de dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores incorporé à l'appa- reil ultrasonore 1 de détection d'objets à balayage électronique représenté sur la figure 4; la figure 10 est un schéma d'un exemple de dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores incorporé à l'appa- reil ultrasonore 1 de détection d'objets de la figure 4; la figure 11 est un schéma d'un exemple d'appareil ultrasonore 1 de détection d'objets à balayage électronique du type représenté sur la figure 4; la figure 12 est un ordinogramme permettant la des- cription du traitement de détection d'objets par l'appareil ultrasonore 1 de détection d'objets représenté sur la figure 4; la figure 13 est un diagramme des temps d'un exemple de signal de réglage de phase transmis au dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores représenté sur la figure 4; la figure 14 est un schéma permettant la description du principe du réglage de directivité du faisceau principal à l'aide du dispositif 3 de transmission d'ondes ultra- sonores représenté sur la figure 4; la figure 15 est un schéma permettant la description du principe de la création d'un faisceau latéral par le dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores représenté sur la figure 4; la figure 16 est un schéma représentant un exemple des directions de création du faisceau principal et du faisceau latéral; la figure 17 est un diagramme des temps représentant un signal de réception correspondant à l'onde réfléchie par un objet et reçue par le dispositif 4 de réception d'ondes ultrasonores représenté sur la figure 4; et la figure 18 est un graphique représentant un exemple de signal de réception obtenu à partir de l'onde réfléchie par un objet et reçue par le dispositif 4 de réception d'ondes ultrasonores représenté sur la figure 4. On décrit d'abord la construction de l'appareil ultrasonore de détection d'objets à balayage électronique de ce mode de réalisation en référence à la figure 4. Comme représenté sur la figure 4, l'appareil ultra- sonore 1 de détection d'objets à balayage électronique de ce mode de réalisation comprend un dispositif 2 générateur de plusieurs signaux de réglage de phase ayant des fréquences différentes de transmission, un dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores à des fréquences de transmission différentes les unes des autres, à l'aide de plusieurs arrangements, en fonction des signaux de réglage de phase créés par le dispositif 2 générateur de signaux de réglage de phase, un dispositif 4 de réception d'ondes ultrasonores destiné à recevoir une onde réfléchie par un objet à partir de l'onde ultrasonore transmise par le dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores, avec plusieurs éléments de réception, ce dispositif assurant la détermination d'un signal de l'onde réfléchie reçue par tous les éléments de réception comme image principale pour la transmission de cette manière d'un signal d'image principale, et la déter- mination de signaux d'autres ondes réfléchies comme étant des images latérales afin qu'un signal d'image latérale soit transmis, et un dispositif 5 de détection d'objets destiné à détecter une position d'un objet d'après le signal d'image principale transmis par le dispositif 4 de transmission d'ondes ultrasonores et à détecter l'existence d'une image latérale d'après le signal d'image latérale. L'appareil ultrasonore 1 de détection d'objets à balayage électronique ayant la construction décrite précé- demment émet des ondes ultrasonores ayant de mêmes fré- quences de transmission par le dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores d'après les signaux de réglage de phase créés dans le dispositif 2 générateur de signaux de réglage de phase, et reçoit les ondes réfléchies à partir des ondes ultrasonores, provenant d'un objet, à l'aide du dispositif 4 de réception d'ondes ultrasonores afin qu'une impulsion d'image principale et une impulsion d'image latérale soient séparées. Ensuite, d'après l'impulsion d'image principale et l'impulsion d'image latérale, des informations telles que "direction dans laquelle se trouve un objet", "distance de l'objet", "existence d'une image latérale" et analogues sont calculées et transmises par le dispositif 5 de détection d'objets. Le dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores est réalisé, comme l'indique la figure 5, par disposition de plusieurs arrangements dans lesquels plusieurs éléments B de transmission sont disposés linéairement à des intervalles égaux. La figure 5 représente un dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores qui comporte un arrangement A1 constitué de N éléments de transmission BI,, B12,... BIN, un arrangement A2 constitué de N éléments de transmission B21, B22,... B2N, et un arrangement AM constitué de N éléments de transmission B., BM2, ... B.. Dans ce cas, l'intervalle d d'alignement des éléments de transmission de tous les arrangements A1 à A, est le mêmne. En outre, on décrit maintenant la structure du circuit du dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores en référence à la figure 6. Comme l'indique la figure 6, M signaux de réglage de phase S, S2,... S. créés par le dispositif 2 générateur de signaux de réglage de phase sont transmis au dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores. Parmi ces signaux de réglage de phase, le signal S1 de réglage de phase transmis à l'arrangement A1 est transmis à chaque élément de transmission B1l, B12,.. . BN avec un déphasage spécifié I donné par un circuit déphaseur 31. Ce déphasage $1 est déterminé par la fréquence de transmission et la direction du faisceau principal. Ensuite, chaque élément de transmission B11, B12,... BIN émet des ondes ultrasonores d'après les signaux respectifs de réglage de phase S1, S2,... SM dépendant du déphasage. En conséquence, chaque élément de transmission B1l, B12,... BN est destiné à émettre des ondes ultrasonores ayant un déphasage 4I entre les éléments adjacents de transmission. De même, dans l'arrangement A2,... Am, des ondes ultra- sonores ayant des déphasages *2... FM sont transmises respectivement. En outre, le dispositif 4 de réception d'ondes ultra- sonores est constitué de plusieurs éléments de réception C1, C2,... CM, et les ondes réfléchies par l'objet et reçues par ces éléments de réception sont identifiées comme formant une image principale ou une image latérale, par un circuit représenté sur la figure 7. Comme l'indique la figure 7, M éléments de réception C1, C2,... CM destinés à recevoir les ondes réfléchies ayant une fréquence f1 à fM respectivement, reçoivent les ondes réfléchies par l'objet à partir des ondes ultrasonores transmises en même temps par les éléments de transmission B11, B12,... BE, B21,... B2N, BM1,... B., ayant une fréquence de transmission de f1 à fM respectivement, en même temps. Ensuite, les ondes réfléchies et reçues sont amplifiées toutes ensemble dans un amplificateur AMP et soumises à une transformation d'impulsions par un dispositif AGC de réglage automatique de gain et un circuit 41 d'échantillonnage de crête. Ensuite, un dispositif opérateur logique 42 forme une multiplication logique des M signaux pulsés créés de cette manière pour détecter ainsi les signaux tels que le temps compris entre la transmission et la réception est le même, c'est-à-dire constituant une impulsion d'image principale. De même, le dispositif opérateur logique 42 effectue une addition logique sur les M signaux pulsés pour détecter ainsi les signaux dont les temps compris entre la transmission et la réception sont différents, c'est-à-dire constituant une impulsion d'image latérale. On décrit maintenant à titre d'exemple, en référence à la figure 8, un appareil constitué de deux arrangements, c'est-à-dire un arrangement A1 ayant une fréquence de trans- mission F1 et un arrangement A2 ayant une fréquence de transmission F2. La figure 8 représente des modèles de profil de faisceaux formés par les arrangements A1 et A2 respec- tivement, et l'intervalle d'alignement des éléments de transmission est égal à d et la direction du faisceau prin- cipal est égale à cc dans les deux arrangements A1 et A2. Ces arrangements A1 et A2 sont disposés comme représenté sur la figure 9 afin qu'ils constituent le dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores. La figure 10 représente un exemple de dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores constitué des deux arran- gements. Sur la figure 10, huit éléments de transmission ayant une fréquence de transmission de 40 kHz sont installés dans l'arrangement A1 formé à l'étage supérieur et huit éléments de transmission ayant une fréquence de transmission de 50 kHz sont installés dans l'arrangement A2 formé à l'étage inférieur. Les éléments sont tenus par une feuille d'aluminium placée entre deux couches de silicone et divisée par des encoches. Dans ces arrangements A1 et A2, le diamètre de l'élé- ment de transmission est égal à 10 mm et l'intervalle d'alignement des éléments de transmission est réglé à 12 mm. En outre, la figure 11 représente un exemple d'appareil ultrasonore de détection d'objets à balayage électronique comprenant le dispositif de transmission d'ondes ultraso- nores représenté sur la figure 10. Sur la figure 11, un ordinateur personnel 201 ayant une carte de conversion numérique-analogique est connecté au dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores représenté sur la figure pour la transmission d'un signal de réglage de phase, et le signal de réception est observé par un analyseur par transformation rapide de Fourier FFT 202 et un oscilloscope 203. On décrit maintenant, en référence à l'ordinogramme de la figure 12, le traitement de détection d'objets exécuté par l'appareil ultrasonore 1 de détection d'objets de ce mode de réalisation. D'abord, un premier signal de réglage de phase est créé pour un arrangement, par le dispositif 2 générateur de signaux de réglage de phase (S901). A ce moment, un signal SI de réglage de phase à 40 kHz est créé pour l'arrangement A1, et un signal S2 de réglage de phase à 50 kHz est créé pour l'arrangement A2. Ces signaux SI, S2 de réglage de phase sont transmis aux arrangements A1 et A2 respectivement et parviennent en même temps aux deux arrangements (S902). Ensuite, dans chaque arrangement A1, A2 qui a reçu le signal de réglage de phase, une différence spécifiée de phase est créée entre les éléments adjacents de transmission par le circuit déphaseur 31 représenté sur la figure 6 (S903). Ce déphasage est déterminé par la fréquence de transmission et la direction du faisceau principal. La figure 13 représente un exemple de signal de réglage de phase ayant un déphasage. Comme l'indique la figure 13, dans l'arrangement A1, les signaux de réglage de phase S11, S12,... S ayant une fréquence de transmission de 40 Hz et un déphasage spécifié sont transmis uniquement pendant le temps T1 au cours de la période d'échantillonnage T2 pour les N éléments de trans- mission B1l, B12,... BlN. Un tel signal de réglage de phase est transmis aux N éléments de transmission B11, B12,... BN respectivement de façon continue et répétée. De la même manière, les signaux de réglage de phase S21, S22... S2. ayant une fréquence de transmission de 50 kHz sont transmis à l'arrangement A2. Les ondes ultrasonores ayant un déphasage spécifié entre les ondes transmises par rapport à l'élément adjacent de transmission sont transmises respectivement par l'élément B de transmission dans lequel a été introduit le signal de réglage de phase (S904). On décrit maintenant le principe de réglage de la directivité des faisceaux ultrasonores transmis par le dispositif 3 de transmission d'ondes ultrasonores précité d'après la figure 14. Dans ce mode de réalisation, le procédé de balayage électronique est un procédé qui met en oeuvre un phénomène d'interférence entre les mouvements des ondes, c'est-à-dire un procédé destiné à créer un faisceau intense dans la direction prévue par réglage convenable des phases des ondes créées par plusieurs sources d'ondes. Dans ce cas, si l'on suppose que les signaux de réglage de phase S11, S12, ... S14, ayant un déphasage introduit par le circuit déphaseur 31 indiqué sur la figure 6, sont transmis aux éléments de transmission B11, B121,... B14 de l'arrangement A1, si les phases des différents signaux de réglage de phase SI, S12,... Sî4 sont toutes les mêmes, un intense faisceau ultrasonore est créé dans la direction 0 = 0 . Ce faisceau ultrasonore intense est appelé dans la suite "faisceau principal". On considère maintenant le cas o un faisceau principal est créé dans la direction O = a sur la figure 14, et la différence de trajet L des éléments de transmission B1l à B14 sur la figure 14 devient alors: L = d.sina (1) Un déphasage $ nécessaire entre les signaux respectifs de réglage de phase est déterminé d'après le temps qu'il faut aux ondes ultrasonores pour parcourir la distance L. Si l'on appelle V la vitesse du son et f la fréquence de transmission, comme la distance d'avance (longueur d'onde X) pour un décalage d'un cycle d'une onde de fréquence f est égale à V/f, on obtient les expressions suivantes: 4/360 = d.sina/(V/f) (2) 4 = (360.f.d.sina)/V (3) Si 4 obtenu dans l'expression (3) est utilisé comme déphasage entre les signaux de réglage de phase Sl - S12, S12 - S13 et S13 - S14, le faisceau principal peut être créé dans la direction d'angle a à l'aide de l'arrangement A1. Cependant, comme le faisceau principal met en oeuvre un phénomène d'interférence entre le mouvement des ondes, chaque fois que le décalage par rapport au faisceau principal est égal à un nombre entier de longueurs d'onde, un faisceau intense est créé sous forme séparée du faisceau principal. Ce faisceau ultrasonore intense décalé par rapport à un faisceau principal d'un multiple entier de longueurs d'onde est appelé "faisceau latéral". On décrit maintenant le principe de la création du faisceau latéral en référence à la figure 15. On suppose que la direction du faisceau latéral créé correspond à l'angle È, et la différence de trajet Li sur la figure 15 devient: L = d.sinp (4) En conséquence, un faisceau latéral doit être formé dans la direction d'angle I lorsque l'expression suivante est obtenue: Id.sing - d.sina = n. X (n = 1, 2, 3, 4...) (5) D'après l'expression (5), la direction P dans laquelle apparaît le faisceau latéral devient la suivante: P = sinî'{sinc n.(X/d)} (n = 1, 2, 3, 4...) (6) Les contraintes portant sur a, Y, X et d sont les suivantes: -90 0 a 5 +90 -90 1 +90 X > 0 et d > 0 (7) si bien que, lorsque l'expression (6) est respectée dans ces conditions, un faisceau latéral est formé dans la direction d'angle p. Lorsque la condition d'existence de l'angle 3 est déterminée d'après les expressions (6) et (7), elle donne la relation d 2 X/2. Inversement, lorsqu'on a 0 l'origine, la distance d entre les sources des ondes (inter- valle d'alignement entre les éléments) doit être réglée afin qu'elle corresponde à l'expression (8). Cependant, en pratique, comme les éléments ultrasonores couramment disponibles ont une fréquence f comprise entre 40 et 60 kHz (longueur d'onde X comprise 8,5 et 5,7 mm) et comme le diamètre de l'élément est au minimum de 10 mm, il est très difficile de rendre la distance d entre les sources des ondes inférieure à X/2. En conséquence, lorsqu'on considère les directions de création du faisceau principal et du faisceau latéral, pour qu'une image principale et une image latérale soient sépa- rées, avec utilisation des éléments ultrasonores couramment disponibles, d'après l'expression (3), la direction a de création du faisceau principal doit être telle que: a = sin{(V../ (360.f.d)} (9) D'autre part, d'après l'expression (6), la direction P de création du faisceau latéral est telle que: = sin-'{sina n.(X/d)} 25..* = sin-'{sinc n.V/(f.d)} (n = 1, 2,3, 4...) (10) Dans ce cas, si d est constant et si f est modifié, a et changent tous deux. Cependant, P change du fait du changement de f, mais a peut être rendu constant par changement du déphasage lors d'un changement de la fréquence f. Cela signifie que, lorsqu'une fréquence de transmission f à l'élément de transmission est modifiée pour chaque arrangement et le déphasage 4 entre les éléments de trans- mission est changé avec le changement de fréquence, seule la direction P de création du faisceau latéral peut être modifiée, avec maintien de la direction a du faisceau principal à une valeur constante. En conséquence, lorsque des ondes ultrasonores ayant des fréquences de transmission différentes les unes des autres sont transmises par M arrangements en même temps, même si la direction de création du faisceau principal est la direction u. pour tous, les directions de création des faisceaux latéraux émis par les arrangements respectifs sont différentes. Ainsi, on a: al=:-2 = a3 =.... = = a0 pi f Pj, pour i = j et i, j = 1, 2,. .. M. En conséquence, le faisceau principal et le faisceau latéral émis par M arrangements sont créés dans les directions indiquées sur la figure 16. Dans le cas o le faisceau principal est créé dans la direction a( comme indiqué sur la figure 16, le faisceau latéral est crié dans les directions l, 2 P33,-... PM, et s'il existe des objets A, B et C, lorsque les ondes réfléchies sont reçues par les éléments de réception, M signaux de réception peuvent être reçus comme l'indique la figure 17. Si l'on utilise une multiplication logique de ces M signaux pulsés, les signaux dont le temps compris entre l'émission et la réception est le même, c'est-à-dire constituant une impulsion d'image principale, peuvent être détectés comme résultat de sortie et peuvent être séparés de l'impulsion d'image latérale. En outre, si une addition logique est réalisée sur ces M signaux pulsés, les signaux tels que les temps compris entre l'émission et la réception sont différents, c'est-a- dire constituant une impulsion d'image latérale uniquement, peuvent aussi être détectés. Grâce à ce principe, l'appareil ultrasonore 1 de détec- tion d'objets à balayage électronique de ce mode de réalisation permet la séparation de l'impulsion d'image principale et de l'impulsion d'image latérale. Dans le cas o un objet est détecté par les deux arrangements A1, A2 représentés sur la figure 9, d'après le principe précité, lorsque les arrangements A,, A2 émettent des ondes ultrasonores ayant des fréquences différentes de transmission (S904) et les ondes ultrasonores sont réflé- chies par l'objet (S905), les ondes réfléchies sont reçues par les éléments de réception C indiqués sur la figure 9 (S906). La figure 18 représente un exemple de ce signal de réception. Le signal de réception représenté sur la figure 18 est identifié et séparé en une image principale et une image latérale par le dispositif 4 de réception d'ondes ultra- sonores qui a la structure de circuit indiquée sur la figure 7. D'abord, lorsque l'élément de réception C1 reçoit une onde réfléchie à une fréquence de 40 kHz et l'élément de réception C2 reçoit une onde réfléchie à une fréquence de 50 kHz, les ondes réfléchies et reçues sont amplifiées par l'amplificateur AMP en même temps (S907), et sont soumises à une transmission d'impulsion par le dispositif AGC de réglage automatique de gain et le circuit d'échantillonnage de crête 41 (S908). Lorsqu'une multiplication logique des signaux pulsés créés de cette manière est calculée, les signaux dont le temps compris entre la transmission et la réception est le même, c'est-à-dire le signal de réception après le temps Tl sur la figure 18, peuvent être détectés comme formant une "image principale". En outre, les signaux de réception autres que ces signaux peuvent être détectés comme formant une "image latérale", par calcul par addition logique (S909). De cette manière, après que l'onde réfléchie a été transformée en un signal pulsé, plusieurs signaux de réception peuvent être traités collectivement par la construction logique. En conséquence, la construction du circuit de réception peut être petite et l'existence d'une "image latérale" peut aussi être déterminée. D'après cette impulsion d'image principale, la distance et la direction de l'objet sont calculés, et l'existence d'une image latérale est détectée d'après l'impulsion d'image latérale (S910). En particulier, la distance à l'objet peut être mesurée d'après le temps nécessaire entre l'émission des ondes ultrasonores et la réception des ondes réfléchies, et la direction peut être connue d'après la direction du faisceau principal. Des informations de position (angle et distance) d'un objet existant dans l'espace peuvent alors être détectées par exécution de la détection précitée de l'objet dans la portée de la direction du faisceau principal entre -90 Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux appareils et procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil ultrasonore de détection d'objets à balayage électronique destiné à détecter la position d'un objet par émission d'ondes ultrasonores, caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif (2) générateur de plusieurs signaux de réglage de phase ayant des fréquences de transmission différentes, un dispositif (3) de transmission d'ondes ultrasonores à une fréquence de transmission différente par chacun de plusieurs arrangements, en fonction des signaux de réglage de phase créés par le dispositif générateur de signaux de réglage de phase, un dispositif (4) de réception d'ondes ultrasonores destiné à recevoir les ondes réfléchies par un objet à partir des ondes ultrasonores transmises par le dispositif de transmission d'ondes ultrasonores, à l'aide de plusieurs éléments de réception, à déterminer qu'un signal de l'onde réfléchie reçue par tous les éléments de réception comme constituant une image principale pour la transmission de cette manière d'un signal d'image principale, et à déter- miner que des signaux d'autres ondes réfléchies constituent des images latérales pour la transmission de cette manière d'un signal d'image latérale, et un dispositif (5) de détection d'objets destiné à détecter une position d'un objet d'après le signal d'image principale transmis par le dispositif de réception d'ondes ultrasonores, et à détecter l'existence d'une image latérale d'après le signal d'image latérale. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (4) de réception d'ondes ultrasonores comporte un dispositif opérateur logique (63) destiné à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés, puis à calculer collectivement les signaux pulsés. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (4) de réception d'ondes ultrasonores a un dispositif opérateur logique (63) destiné à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés, puis à détecter les signaux dont le temps compris entre la transmission et la réception est le même que celui d'une impulsion d'image principale, parmi les signaux pulsés. 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (4) de réception d'ondes ultrasonores comporte un dispositif opérateur logique (63) destiné à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés, puis à détecter les signaux dont les temps compris entre la transmission et la réception sont différents, comme impul- sions d'image latérale, parmi les signaux pulsés. 5. Procédé de détection ultrasonore d'objets à balayage électronique, destiné à détecter une position d'un objet par transmission d'ondes ultrasonores, caractérisé en ce qu'il comprend: une étape de création de signaux de réglage de phase de plusieurs signaux de réglage de phase destiné à créer plusieurs signaux de réglage de phase ayant des fréquences de transmission différentes, une étape de transmission d'ondes ultrasonores destinée à la transmission d'ondes ultrasonores à une fréquence de transmission différente par chacun de plusieurs arran- gements, en fonction des signaux de réglage de phase créés par l'étape de création de signaux de réglage de phase, une étape de réception d'ondes ultrasonores destinée à la réception d'ondes réfléchies par un objet à partir des ondes ultrasonores transmises dans l'étape de transmission d'ondes ultrasonores, avec plusieurs éléments de réception, de détermination d'un signal compris dans toutes les ondes réfléchies reçues par tous les éléments de réception comme étant une image principale pour la transmission d'un signal d'image principale, et de détermination de signaux d'autres ondes réfléchies comme étant des images latérales afin qu'un signal d'image latérale soit transmis, et une étape de détection d'objets destinée à détecter une position d'un objet d'après le signal d'image principale transmis dans l'étape de réception d'ondes ultrasonores, et à détecter l'existence d'une image latérale d'après le signal d'image latérale. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étape de réception d'ondes ultrasonores comprend une étape d'opération logique destinée à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés puis à calculer collectivement les signaux pulsés. 7. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étape de réception d'ondes ultrasonores comprend une étape d'opération logique destinée à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés, puis à détecter des signaux dont le temps compris entre la transmission et la réception est égal à celui de l'impulsion d'image principale, sous forme d'une impulsion d'image principale, parmi les signaux pulsés. 8. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étape de réception d'ondes ultrasonores comprend une étape d'opération logique destinée à transformer les ondes réfléchies en signaux pulsés, puis à détecter les signaux dont les temps compris entre la transmission et la réception sont différents, sous forme d'une impulsion d'image laté- rale, parmi les signaux pulsés.