FR 2807276 A1 20011005 FR 0013725 A 20001026 ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION 1. Domaine technique La présente invention concerne un téléphone portable et, plus particulièrement, un procédé et un système de fonctionnement d'un téléphone portable a reconnaissance vocale, susceptibles de composer un numéro de téléphone, faire un appel et recevoir un appel par reconnaissance d'une commande vocale. 2. Description de l'art antérieur Lorsqu'un utilisateur souhaite faire un appel à l'aide d'un téléphone portable ou cellulaire courant ou d'un téléphone de voiture, il doit ouvrir un couvercle de commutation du téléphone portable, ou décrocher un combiné du téléphone de voiture pour mettre le téléphone en état d'attente appelant, composer un numéro de téléphone d'une personne appelée puis appuyer sur un bouton ENVOI, ce qui provoque la composition du numéro de téléphone par le téléphone. De plus, lorsque l'utilisateur souhaite recevoir un appel dans un état d'attente appelé, il doit ouvrir le couvercle de commutation ou appuyer sur le bouton ENVOI afin de faire un appel. Si l'utilisateur compose un mauvais numéro de téléphone, il doit appuyer sur un bouton EFFACER afin d'effacer le numéro de téléphone entré. Toutefois, le procédé de manipulation du téléphone tel que décrit cidessus, comme l'ouverture manuelle du couvercle de commutation et la confirmation visuelle du numéro saisi peuvent provoquer des accidents lorsque l'utilisateur conduit une voiture. Par ailleurs, un téléphone portable de ce type est peu commode à utiliser lorsque l'utilisateur n'a pas les mains libres ou souffre de troubles de la vue ou de la main. RESUME DE L'INVENTION En conséquence, la présente invention est conçue pour remédier aux problèmes de l'art antérieur exposés ci-dessus. Un objet de la présente invention est de proposer un procédé et un système de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale, -2 - permettant de composer un numéro de téléphone, de faire un appel et mettre fin à un appel par reconnaissance d'une entrée d'une commande simple par une touche et d'un numéro de téléphone en vue de commander le téléphone portable à l'aide d'une voix. Un autre objet de la présente invention est de proposer un procédé et un système de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale, dans lesquels, outre l'objet ci-dessus, un utilisateur a la possibilité d'enregistrer des noms de personnes ou de io sociétés fréquemment utilisés, des noms de services différenciés par des numéros de postes, des noms de régions à préfixes régionaux ou nationaux (y compris un numéro de connexion téléphonique internationale de chaque prestataire de service de télécommunications) à l'aide d'une voix de manière à abréger une fonction de numérotation à l'aide d'une reconnaissance vocale. Encore un autre objet de la présente invention est de proposer un procédé et un système de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale, offrant une fonction d'effacement d'un numéro de téléphone mal entré ou erroné, à l'aide d'une commande vocale. Toujours un autre objet de la présente invention est de proposer un téléphone portable susceptible de réduire la consommation d'énergie en déterminant sélectivement s'il convient ou non de mettre en oeuvre un processus de reconnaissance vocale en fonction d'une source d'énergie employée. Dans le but de réaliser les objets ci-dessus, la présente invention propose un système de reconnaissance vocale d'un téléphone portable comprenant: un processeur de reconnaissance vocale servant à reconnaître une voix entrée en mesurant la similarité entre un profil de référence prédéterminé et un profil entré obtenu par échantillonnage de paramètres spécifiques issus d'un signal vocal comportant une commande vocale et un numéro de téléphone; une unité d'interface connectée au processeur de reconnaissance vocale, une unité de combiné d'entrée à touches et un couvercle de commutation, l'unité d'interface combinant logiquement une valeur de signal de sortie du couvercle de commutation ou de l'unité de combiné d'entrée à touches dont une fonction correspond -3 - à une valeur de signal reconnue par le processeur de reconnaissance vocale; et une unité de commande servant à commander les opérations globales du téléphone portable consistant à stocker et à effacer un numéro de téléphone reconnu, à composer le numéro de téléphone, à commencer un appel et mettre fin à l'appel en fonction du signal combiné issu de l'unité d'interface. Dans le but de réaliser l'objet ci-dessus, la présente invention propose également un système de reconnaissance vocale comprenant: un socle mains libres comportant un processeur de reconnaissance vocale servant à reconnaître une commande vocale et un numéro de téléphone entré par le biais d'un microphone; et un combiné connecté au socle mains libres pour permettre les communications à fil / sans fil entre ceux- ci, le combiné recevant la commande vocale et le numéro de téléphone reconnus dans le processeur de reconnaissance vocale et exécutant une opération correspondante consistant à composer le numéro de téléphone, à commencer un appel ou à mettre fin à un appel en fonction de la commande correspondante. Le processeur de reconnaissance vocale peut être activé par la réception sélective d'énergie provenant d'une batterie interne, en fonction du fonctionnement commande MARCHE / ARRET d'un commutateur de sélection. Le processeur de reconnaissance vocale peut également être activé par la réception d'énergie provenant d'une source d'énergie externe par le biais d'un socle mains libres. Le processeur de reconnaissance vocale peut comporter une mémoire servant à stocker les profils de référence générés par l'entrée de la commande vocale et du numéro de téléphone grâce à la voix d'un utilisateur. Le processeur de reconnaissance vocale peut également comporter une mémoire servant à stocker les profils de référence générés par la commande vocale et le numéro de téléphone provenant d'un énoncé moyen de plusieurs personnes. - 4 - Le processeur de reconnaissance vocale peut reconnaître une voix entrée en mesurant la similarité entre un profil de référence prédéterminé et un profil entré obtenu par échantillonnage de paramètres spécifiques issus d'un signal vocal comportant une commande vocale, un mot clé et un numéro de téléphone. Le processeur de reconnaissance vocale peut présenter une unité servant à détecter s'il convient d'utiliser une source d'énergie externe ou une batterie interne, le processeur de reconnaissance vocale ne pouvant fonctionner que lorsqu'il convient de le connecter à une source d'énergie externe. Le processeur de reconnaissance vocale peut être installé à l'extérieur du téléphone portable et connecté à l'unité de commande par le biais de l'unité d'interface étendue par le socle mains libres, et le processeur de reconnaissance vocale fonctionne en utilisant l'énergie provenant de la source d'énergie externe. Le processeur de reconnaissance vocale peut comporter une mémoire servant à enregistrer à l'avance un nom d'une personne, d'une société, d'une région nationale ou internationale, d'un pays et d'un service et à stocker un numéro de connexion téléphonique internationale d'un prestataire de service de télécommunications, un préfixe national pour chaque pays, un code régional de chaque région nationale ou internationale et un numéro de téléphone de chaque personne ou société qui correspondent. Dans le but de réaliser l'objet ci-dessus, la présente invention propose également un procédé de mise en oeuvre d'un téléphone portable par reconnaissance vocale, comprenant les étapes consistant à: (a) dans un état d'attente appelé, passer dans un état d'attente appelant en cas de reconnaissance d'une voix d'une commande "Activation "et passer dans un état appelant en cas de reconnaissance d'une voix d'une commande "Connexion" lors de la détection d'une sonnerie; (b) dans l'état d'attente appelant, passer dans un état appelant suite à la composition d'un numéro de téléphone en cas de reconnaissance de voix du numéro de téléphone, entrées en continu dans un intervalle de temps prédéterminé, et d'une commande "Envoi"; et (c) dans l'état appelant, mettre fin à - 5 - l'appel et passer à l'état d'attente appelé en cas de reconnaissance d'une voix d'une commande "Stop Appel ". L'étape (b) peut repasser dans l'état d'attente appelant en cas de reconnaissance d'une voix d'une commande "Stop Effacer ". L'étape (b) peut également comprendre les étapes consistant à: reconnaître et stocker une voix du numéro de téléphone complet puis générer et fournir le numéro de téléphone stocké; déterminer que le numéro de téléphone est erroné en cas de reconnaissance d'une voix de la commande "Stop Effacer " suite à la génération et à la fourniture du numéro de téléphone, effacer le numéro de téléphone complet stocké et passer dans l'état d'attente appelant; et composer le numéro de téléphone stocké en cas de reconnaissance de la commande "Envoi " suite à la génération et à la fourniture du numéro de téléphone. Lorsqu'une source d'énergie d'un processeur de reconnaissance vocale exécutant les étapes (a) à (c) provient d'une source d'énergie interne, le fonctionnement MARCHE / ARRET du processeur de reconnaissance vocale est commandé en fonction d'un signal de sortie d'un commutateur de sélection. Lorsqu'un processeur de reconnaissance vocale exécutant les étapes (a) à (c) utilise de l'énergie provenant d'une source d'énergie externe par le biais d'un socle mains libres, la source d'énergie externe active instantanément le processeur de reconnaissance vocale lors du montage sur le socle mains libres. Les profils vocaux de référence stockés dans un processeur de reconnaissance vocale exécutant les étapes (a) à (c) peuvent provenir de l'entrée et de l'enregistrement des commandes vocales, chiffres et symboles correspondants par la voix d'un utilisateur. Les profils vocaux de référence stockés dans un processeur de reconnaissance vocale exécutant les étapes (a) à (c) peuvent également représenter les commandes vocales, chiffres et symboles correspondants provenant d'un énoncé moyen de plusieurs personnes. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS -6 - On pourra mieux comprendre ces caractéristiques, aspects et avantages de la présente invention, ainsi que d'autres, en examinant la description qui suit, les revendications annexées et les dessins d'accompagnement, dans lesquels des composants semblables portent les mêmes numéros de référence. Dans les dessins: la figure 1 illustre une configuration d'un système de fonctionnement de téléphone portable, selon la présente invention; la figure 2 illustre des états et flux fonctionnels du système de fonctionnement du téléphone portable, selon la présente invention; la figure 3 est un organigramme servant à illustrer un procédé de fonctionnement de téléphone portable par reconnaissance vocale, selon la présente invention; et les figures 4 et 5 sont des organigrammes servant à illustrer d'autres modes de réalisation du procédé de fonctionnement du téléphone portable, selon la présente invention. DESCRIPTION DETAILLEE DU MODE DE REALISATION PREFERE On va, ci-après, décrire en détail des modes de réalisation préférés de la présente invention, en référence aux dessins d'accompagnement. Le téléphone portable traditionnel comporte une unité émettrice, une unité réceptrice, une unité logique, une antenne, un affichage et une source d'énergie. La présente invention comporte en outre un processeur de reconnaissance vocale en plus du téléphone portable traditionnel de manière à faire fonctionner le téléphone portable par reconnaissance vocale sans modifier la configuration du système traditionnel. La figure 1 illustre une configuration d'un téléphone portable selon la présente invention. -7 - Si l'on se réfère à la figure, une unité de commande 100 est connectée à une unité de traitement de signal reçu 110, une unité de traitement de signal d'émission 120, une alimentation 130, une unité de mémoire 140 et une interface 180. L'unité de commande 100 commande les opérations globales du téléphone portable. L'unité de traitement du signal reçu 110 est commandée par l'unité de commande 100 et reçoit un signal radio provenant d'une antenne (non illustrée) et démodule le signal radio reçu. Le signal démodulé est fourni sous la forme d'un signal vocal, par le biais d'un récepteur 111. L'unité de traitement du signal d'émission 120 est commandée par l'unité de commande 100 et module un signal vocal provenant d'un émetteur 121 et fournit le signal modulé, par le biais de l'antenne. L'alimentation 130 peut être une batterie interne dans un combiné ou une source d'énergie externe dans un socle mains libres, et l'alimentation 130 fournit de l'énergie à chaque unité en fonction de l'unité de commande 100. L'unité de mémoire 140 comporte des mémoires volatiles / non volatiles servant à stocker un programme de traitement principal de l'unité de commande 100 et à stocker temporairement diverses données générées lors du traitement du programme de traitement principal. L'interface 180 est connectée à un processeur de reconnaissance vocale 150, une unité de combiné d'entrée à touches 160 et un couvercle de commutation 170. L'interface 180 combine logiquement les signaux de sortie issus du processeur de reconnaissance vocale 150, de l'unité de combiné d'entrée à touches 160 et du couvercle de commutation 170, et fournit les signaux combinés à l'unité de commande 100. La combinaison logique effectue une somme logique ou un produit logique sur les valeurs du signal de sortie de l'unité de combiné d'entrée à touches et du couvercle de commutation ayant les mêmes fonctions que les valeurs du signal reconnues dans le processeur de reconnaissance vocale 150, et fournit ensuite la valeur issue de l'opération à l'unité de commande 100. Ainsi, lorsque l'utilisateur appuie sur un bouton ou énonce une commande ou un chiffre, l'unité de -8 - commande recevant un signal de sortie correspondant exécute la même opération. Le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnait un signal vocal correspondant, entré par l'émetteur 121, comme une commande vocale ("Activation ", "Stop Effacer ", "Envoi ", "Connexion ", "Stop Appel "ou "Mot Clé '), un mot réservé (mot clé) et une valeur vocale de touche de combiné (chiffres ou symboles) par le biais d'un algorithme de reconnaissance vocale connu servant à extraire un paramètre caractéristique d'un domaine temporel ou fréquentiel du signal vocal. Le processeur de reconnaissance vocal 150 peut faire l'objet d'une mise en oeuvre logicielle ou matérielle. Dans le cas d'une mise en oeuvre matérielle, bien que cela ne soit pas illustré aux figures, le processeur de reconnaissance vocale 150 peut comporter une première mémoire servant à stocker les profils de référence (pour la commande vocale, le mot réservé (mot clé) et la valeur de touche du combiné), un processeur servant à créer un profil d'entrée par échantillonnage de divers paramètres d'une voix provenant de l'émetteur 121 et reconnaissance de la voix entrée par estimation de la similarité (ou par mise en correspondance des profils) entre le profil entré et le profil de référence prédéterminé, une deuxième mémoire servant à stocker temporairement la voix reconnue dans le processeur de reconnaissance vocale 150 et une troisième mémoire servant à stocker des numéros de téléphone de personnes ou de sociétés fréquemment utilisés, des codes régionaux, des préfixes nationaux, des numéros de postes ou des numéros de connexion téléphonique internationale de chaque prestataire de service de télécommunications correspondant à chaque mot réservé (mot clé). D'autre part, dans le mode de réalisation préféré, le profil de référence peut être créé dans une base de données soit selon un procédé dépendant de l'appelant soit selon un procédé indépendant de l'appelant. Dans le cas du procédé dépendant de l'appelant, l'utilisateur du téléphone portable énonce et enregistre directement les commandes vocales, les mots clés, les numéros de téléphone, les symboles comme un dièse (#) et une astérisque (*), etc. avec sa propre voix. S'il utilise le téléphone portable avec stockage du profil de référence de sa propre voix dans la mémoire, comme une EEPROM (mémoire morte programmable 9 9- effaçable électriquement), la précision de la reconnaissance vocale est supérieure à 90%, un taux particulièrement efficace. Dans le cas du procédé indépendant de l'appelant, les profils moyens des commandes vocales, les mots clés, les numéros de téléphone, les symboles comme le dièse (#) ou l'astérisque (*), etc. recueillis à partir de diverses personnes sont stockés dans la mémoire à l'avance. Le processeur de reconnaissance vocale 150 reçoit de l'énergie provenant de l'alimentation 130 par le biais de l'interface 180, en fonction de la commande de l'unité de commande 100, comme décrit ci-dessus. D'autre part, le processeur de reconnaissance vocale 150 peut être activé par réception directe d'énergie provenant d'une batterie interne ou d'une source d'énergie externe. Le processeur de reconnaissance vocale 150 comporte donc une unité servant à détecter s'il convient de le connecter à la source d'énergie externe ou à la batterie interne. En cas d'utilisation de la batterie interne, un commutateur de sélection pour la numérotation vocale est installé de manière à connecter ou bloquer le processeur de reconnaissance vocale 150 à / vis-à-vis de la batterie interne du combiné. Ce commutateur de sélection peut avoir pour effet de réduire les dimensions et le poids du téléphone portable et d'abaisser la consommation d'énergie du processeur de reconnaissance vocale 150 au maximum aux fins de prolonger l'autonomie de la batterie. De plus, en cas d'utilisation de la source d'énergie externe, comme une batterie d'automobile, la source d'énergie externe alimente directement le processeur de reconnaissance vocale 150 afin d'activer instantanément le processeur de reconnaissance vocale 150 lors de l'installation du combiné sur le socle mains libres. Dans une telle configuration, la source d'énergie externe, qui peut fournir suffisamment d'énergie, active directement le processeur de reconnaissance vocale 150 bien que l'utilisateur n'appuie pas sur le commutateur de sélection, la fonction de numérotation par reconnaissance vocale étant cruciale à l'utilisateur qui conduit. De plus, lors de la non-utilisation de la source d'énergie externe, le processeur de reconnaissance vocale 150 est activé en fonction du fonctionnement MARCHE / ARRET du commutateur de sélection. Une telle configuration est commode pour l'utilisateur et économique. -10- Dans un autre mode de réalisation, le processeur de reconnaissance vocale 150 peut être configuré pour ne fonctionner qu'en utilisant la source d'énergie externe comme alimentation 130 de façon à ce que l'utilisateur puisse utiliser la fonction de reconnaissance vocale uniquement dans un véhicule. Ceci peut occasionner une réduction supplémentaire de la consommation d'énergie de la batterie interne dans le téléphone portable. Dans encore un autre mode de réalisation, le processeur de reconnaissance vocale 150 peut être installé à l'extérieur du téléphone portable et connecté à l'unité de commande 100 par le biais de l'interface étendue par le socle mains libres. A ce stade, le processeur de reconnaissance vocale 150 peut fonctionner en utilisant l'énergie de la source d'énergie externe. On décrit un procédé de fonctionnement du téléphone portable par reconnaissance vocale en référence aux figures 2 et 3. La figure 2 est un graphe d'états illustrant le procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la présente invention, tandis que la figure 3 illustre un organigramme illustrant le procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la présente invention. Si l'on se réfère à la figure 2, le téléphone portable compte cinq états, et on illustre les processus de passage d'un état à un autre en fonction des voix de l'utilisateur. Les lignes pointillées indiquent des processus traditionnels en fonction d'une entrée par bouton et les lignes en trait plein indiquent les processus de la présente invention en fonction d'une entrée vocale. Les termes enregistrés pour la reconnaissance vocale ne devraient pas être un mot fréquemment utilisé dans la conversation courante, mais être des mots publics et facilement mémorisés lors de l'échantillonnage pour la reconnaissance vocale. On décrit à présent ci-dessous chaque état. 1) Dans un état d'attente appelé, l'ouverture d'un couvercle de commutation met le téléphone portable dans un état d'attente appelant. Sans ouverture du couvercle de commutation, le téléphone portable passe à l'état d'attente appelant lorsque l'utilisateur dit la commande vocale 11- "Activation ". La fonction du terme "Activation "est différente de celle d'un bouton d'alimentation ( ) utilisé pour mettre le téléphone portable sous tension. Autrement dit, la commande "Activation "est une commande de préparation pour lancer un appel avec un téléphone portable mis sous tension. 2) Dans l'état d'attente appelant, traditionnellement, l'utilisateur peut lancer un appel en composant un numéro de téléphone souhaité sur le téléphone portable et en appuyant ensuite sur le bouton ENVOI. Au lieu de cela, dans la présente invention, l'utilisateur prononce les termes "un " pour "1 ", "deux" pour "2 " "trois pour "3 ", "quatre" pour "4 ", "cinq " pour "5 ", "six pour "6, sept " pour "7 " "huit" pour "8 ", "neuf" pour "9 ", "zéro " pour "0 "astérisque "pour "* " et "dièse " pour "# " puis il dit "Envoi "pour passer un mode de génération. En mode de génération, le téléphone portable génère à nouveau et fournit le numéro de téléphone reconnu et stocké pour obtenir la confirmation de l'utilisateur. Si le processeur de reconnaissance vocal reconnaît correctement l'énoncé de l'utilisateur et que l'utilisateur dit ensuite "Envoi ", le téléphone portable compose le numéro de téléphone reconnu et passe ensuite à l'état appelant. Si le processeur de reconnaissance vocale ne parvient pas à reconnaître l'énoncé de l'utilisateur et que l'utilisateur dit ensuite "Stop Effacer ", le téléphone portable repasse dans l'état d'attente appelant. 3) Dans l'état d'attente appelé, traditionnellement, si le téléphone sonne, l'utilisateur doit ouvrir le couvercle de commutation du téléphone portable pour parler au téléphone. Si le téléphone sonne alors que le couvercle de commutation est ouvert, l'utilisateur doit appuyer sur le bouton "ENVOI ". Au lieu de cela, dans la présente invention, le téléphone portable passe de l'état d'attente appelé à l'état appelant lorsqu'il détecte une sonnerie, puis passe dans l'état appelant si l'utilisateur dit "Connexion ". Autrement dit, le téléphone portable ne peut passer dans l'état appelant que lorsque l'utilisateur dit "Connexion lorsque sonne le téléphone. 4) Dans l'état appelant, traditionnellement, l'utilisateur doit fermer le couvercle ou appuyer sur le bouton FIN pour mettre fin à l'appel. Au lieu de cela, dans la présente invention, le téléphone portable -12- met fin à l'appel et passe dans l'état d'attente appelé lorsque l'utilisateur dit "Stop Appel ". ) Dans l'état d'attente appelant, traditionnellement, lorsque l'utilisateur entre un mauvais numéro de téléphone, il doit appuyer sur le bouton EFFACER. Si l'utilisateur appuie une fois et rapidement sur le bouton EFFACER, une partie du numéro de téléphone est effacé, alors que s'il appuie plus longtemps, la totalité du numéro de téléphone est effacée. Au lieu de cela, dans la présente invention, lorsque l'utilisateur dit un mauvais numéro de téléphone ou que le processeur de reconnaissance vocale reconnaît l'énoncé erroné de l'utilisateur, l'utilisateur dit "Stop Effacer" de manière à effacer le numéro de téléphone et entrer un autre numéro de téléphone. Le téléphone portable passe ensuite dans l'état d'attente appelant et peut reconnaître un autre i5 numéro de téléphone. Si l'on se réfère à la figure 3, on suppose que le processeur de reconnaissance vocale 150 fonctionne par mise en circuit du commutateur de sélection en cas d'utilisation de la batterie interne, ou en utilisant la source d'énergie externe. Tout d'abord, dans l'état d'attente appelé de l'étape 300, l'unité de commande 100 de la figure 1 détecte un signal de commande entrant par le biais de l'unité de traitement du signal reçu 110 et fournit alors un signal de sonnerie. Puis, à l'étape 311, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée par l'émetteur 121 comme "Connexion ". A cet instant, le processeur de reconnaissance vocale 150 transmet le résultat reconnu à l'unité de commande 100 par le biais de l'interface 180. L'interface 180 effectue un produit logique sur une valeur impulsionnelle de la voix "Connexion "reconnue et un signal de détection de la sonnerie et fournit ensuite le résultat à l'unité de commande 100. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 ne reconnaît pas la voix comme "Connexion ", une opération correspondante est exécutée selon le programme de traitement principal de l'unité de commande 100 à l'étape 320, tandis que, s'il reconnaît la voix comme "Connexion", le service d'appel décrit ci-dessus est fourni à l'étape 312. -13- A l'étape 313, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocal 150 reconnaît une voix entrée comme "Stop Appel ". Si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît la voix entrée comme "Stop Appel ", il est mis fin à l'appel en cours et le téléphone portable passe dans l'état d'attente appelé à l'étape 314. D'autre part, lorsqu'une sonnerie n'est pas détectée dans l'état d'attente appelé aux étapes 300, 310, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocal 150 reconnaît une voix entrée comme "Activation "à l'étape 330. A ce moment, un signal de résultat du processeur de reconnaissance vocale 150 est transmis à l'unité de commande 100 par le biais de l'interface 180. L'interface 180 effectue une addition logique sur une valeur impulsionnelle de sortie de l'unité de combiné d'entrée à touches 160 et une valeur impulsionnelle de la voix "Activation ", et fournit ensuite le résultat à l'unité de commande 100. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 ne reconnaît pas la voix entrée comme "Activation ", une opération correspondante suivant le programme de traitement principal de l'unité de commande 100 est exécutée à l'étape 320. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît la voix entrée comme "Activation ", l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît un chiffre pour le numéro de téléphone à l'étape 331. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 ne reconnaît pas un chiffre, l'étape 331 est à nouveau exécutée, tandis que, s'il reconnaît un chiffre, le numéro de téléphone est stocké dans la mémoire. D'autre part, durant l'exécution de l'étape 332, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Stop Effacer "à l'étape 333. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît la voix entrée comme "Stop Effacer ", l'unité de commande 100 détermine que l'utilisateur énonce un mauvais chiffre même lorsque l'utilisateur a énoncé une suite de chiffres et que les chiffres sont stockés. Puis, l'unité de commande 100 efface la totalité des chiffres reconnus et passe ensuite à l'étape 331 afin de recevoir les chiffres en partant du premier. -14- Si le processeur de reconnaissance vocale 150 ne reconnaît pas la voix entrée comme "Stop Effacer", l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît la voix entrée comme "Envoi "à l'étape 334. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 ne reconnaît pas la voix entrée comme "Envoi ", l'unité de commande 100 passe à l'étape 320 et exécute les opérations correspondantes. En revanche, si le processeur de reconnaissance vocale reconnaît la voix entrée comme "Envoi ", l'unité de commande 100 lit le numéro de téléphone stocké dans la mémoire puis génère et fournit le numéro de téléphone avec du son à l'étape 335. Dans un autre mode de réalisation, lorsque l'utilisateur souhaite appeler un numéro de téléphone, 02-700-7000 par exemple, il doit énoncer "zéro, deux, sept, zéro, zéro, sept, zéro, zéro, zéro "pour appeler le numéro de destination. Toutefois, si l'utilisateur énonce "zéro, deux, sept, zéro, zéro, euh, sept, zéro, zéro, zéro ", le processeur de reconnaissance vocale 150 ne doit reconnaître que les chiffres sans le mot "euh ". Ensuite, l'unité de commande vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Envoi "à l'étape 336. En l'absence de "Envoi ", l'unité de commande 100 détermine que le numéro de téléphone reconnu par le processeur de reconnaissance vocale 150 est mauvais, et passe alors à l'étape 331 afin de recevoir à nouveau le numéro de téléphone. Si la voix est reconnue comme "Envoi ", l'unité de commande 100 détermine que le numéro de téléphone est correct et compose ensuite le numéro de téléphone reconnu à l'étape 337. A ce moment, un résultat de reconnaissance du processeur de reconnaissance vocale 150 est transmis à l'unité de commande 100 par le biais de l'interface 180. L'interface 180 effectue une addition logique sur une valeur impulsionnelle de sortie du bouton ENVOI et une valeur impulsionnelle de la voix "Envoi "reconnue, et fournit alors le résultat à l'unité de commande 100, la valeur impulsionnelle de sortie du bouton ENVOI et la valeur impulsionnelle de la voix "Envoi "reconnue donnant ainsi la même opération. Ensuite, une station radio de base échange un signal avec un terminal appelé en fonction d'un protocole commun de signal d'appel, afin de recevoir un canal attribué et établir une ligne de conversation. A -15- ce moment, à l'étape 338, l'unité de commande 100 détermine si la communication est établie et passe à l'étape 320 si la communication n'est pas établie. A l'étape 338, l'unité de commande 100 passe à l'étape 339 afin de fournir un service d'appel si la communication est établie. Durant le service d'appel, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Stop Appel "à l'étape 340. S'il la reconnaît comme "Stop Appel ", l'unité de commande 100 met fin à la communication établie à l'étape 341, puis exécute une procédure de coupure de communication avec la station radio de base, puis passe à l'état d'attente appelé à l'étape 300. Dans encore un autre mode de réalisation, le processeur de reconnaissance vocale servant à reconnaître une voix peut être installé dans un socle mains libres. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une commande vocale ou un numéro de téléphone entré par le biais d'un microphone du socle mains libres, une valeur de signal de la commande vocale ou du numéro de téléphone reconnu(e) est fournie à l'unité de commande du combiné par le biais d'un connecteur (interface) entre le socle mains libres et le combiné, avec ou sans fil. La configuration et le fonctionnement du processeur de reconnaissance vocale dans le socle mains libres et le fonctionnement du téléphone portable en fonction de l'unité de commande du combiné sur la base de la commande vocale ou du numéro de téléphone sont similaires à ceux décrits ci-dessus relativement aux figures 1, 2 et 3, et ne seront pas décrits en détail. Les figures 4 et 5 sont des organigrammes servant à illustrer d'autres modes de réalisation de la présente invention. Dans la description qui suit, on suppose que le processeur de reconnaissance vocale 150 fonctionne par mise en circuit du commutateur de sélection en cas d'utilisation de la batterie interne, ou en utilisant la source d'énergie externe. Si l'on se réfère à la figure 4, durant l'état d'attente appelé de l'étape 400, en cas de détection de la sonnerie à l'étape 410, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 -16- reconnaît une voix entrée par le biais du récepteur 121 comme "Connexion "à l'étape 411. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 ne reconnait pas "Connexion ", l'opération correspondante prédéterminée par le programme de traitement principal est exécutée à l'étape 440. Si la voix est reconnue comme "Connexion ", l'unité de commande 100 tente d'établir la communication avec l'appel reçu, d'une manière traditionnelle, à l'étape 412. L'unité de commande 100 détermine alors si 1o la communication a bien été établie, à l'étape 413. Si la communication a été établie, le processus passe aux étapes 431, 432 afin de passer dans l'état appelant et fournir un service d'appel pour l'appel reçu. L'unité de commande 100 vérifie alors si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée par le biais du récepteur 121 comme "Stop Appel" à l'étape 433. S'il la reconnait comme "Stop Appel"' le processus passe à l'étape 434 afin de mettre fin à l'appel et passe ensuite dans l'état d'attente appelé. En revanche, s'il ne détecte pas la sonnerie dans l'état d'attente appelé aux étapes 400, 410, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Activation "à l'étape 420. S'il ne la reconnaît pas comme "Activation "à l'étape 420, une opération correspondante suivant le programme de traitement principal est exécutée à l'étape 440. S'il la reconnait comme "Activation", l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme un chiffre, ou un numéro de téléphone, à l'étape 421. S'il ne le reconnaît pas comme un chiffre, le processus passe à l'étape 450 à la figure 5, en vue de reconnaître une commande "Mot Clé " afin de mettre en oeuvre la fonction de numérotation abrégée. S'il la reconnaît comme un chiffre, l'unité de commande 100 stocke un numéro de téléphone reconnu par une voix dans la mémoire, à l'étape 422. D'autre part, durant l'exécution de l'étape 422, l'unité de commande 100 vérife si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Effacer "à l'étape 423. -17- Si celle-ci est reconnue comme "Effacer ", l'unité de commande 100 détermine que l'utilisateur énonce un mauvais chiffre, même au cours de la mémorisation des chiffres un par un, et efface la totalité du numéro de téléphone actuellement entré, à l'étape 424. Le processus passe ensuite à l'étape 421 de manière à reconnaître à nouveau le numéro de téléphone. Si la voix n'est pas reconnue comme "Effacement "à l'étape 423, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance 0o vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Envoi "à l'étape 425. Si celle-ci n'est pas reconnue comme "Envoi ", le processus passe à l'étape 421 et exécute l'opération consistant à déterminer si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît un chiffre ou un mot réservé (mot clé). Toutefois, si la voix est reconnue comme "Envoi ", l'unité de commande 100 lit le numéro de téléphone stocké dans la mémoire et fournit le numéro de téléphone avec du son à l'étape 426. A l'étape 427, l'unité de commande 100 vérifie maintenant si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Envoi ". S'il ne la reconnaît pas comme "Envoi ", l'unité de commande 100 détermine que le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît le numéro de téléphone de manière erronée et passe à l'étape 421. S'il la reconnaît comme "Envoi ", l'unité de commande 100 détermine que le numéro de téléphone reconnu est correct et compose le numéro de téléphone à l'étape 428. La station radio de base et le terminal appelé transmettent alors un signal suivant un protocole commun d'établissement de signal d'appel de manière un établir un trajet de communication à l'étape 429. A ce moment, l'unité de commande 100 vérifie si la communication a bien été établie à l'étape 430. Si ce n'est pas le cas, le processus passe à l'étape 427 pour une nouvelle numérotation, et les étapes 428 à 430 sont à nouveau exécutées. Si l'unité de commande 100 établit la communication avec succès à l'étape 430, le processus passe à l'étape 431 en vue d'un passage dans l'état appelant, puis à l'étape 432 pour fournir une service d'appel. Durant le service d'appel, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Stop Appel " à l'étape 433. S'il la reconnaît comme "Stop Appel' l'unité de commande, à l'étape 434, met fin à l'appel par un -18- processus de coupure de communication classique avec la station radio de base, et passe dans l'état d'attente appelé. D'autre part, à l'étape 450 de la figure 5, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme une commande "Mot Clé ", prédéterminée pour la fonction de numérotation abrégée. S'il la reconnaît comme "Mot Clé ", l'unité de commande 100 passe dans l'état d'entrée de mot clé à l'étape 451, puis détermine si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît un mot clé quelconque à l'étape 452. A ce moment, si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît un mot clé quelconque, l'unité de commande 100 stocke le mot clé reconnu dans la mémoire à l'étape 454. Toutefois, si le processeur de reconnaissance vocale 150 ne reconnaît aucun mot clé pendant un intervalle de temps prédéterminé, l'unité de commande 100 fournit un message d'erreur à l'étape 453 et passe à l'étape 400 de manière à passer à l'état d'attente appelé. Suite à l'étape 454, l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Effacer " à l'étape 455. S'il la reconnaît comme "Effacer ", l'unité de commande 100 efface le mot clé actuellement reconnu à l'étape 456. Toutefois, s'il ne la reconnaît pas comme "Effacer ", l'unité de commande 100 vérifie si le processeur de reconnaissance vocale 100 reconnaît au moins un chiffre à l'étape 457. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît au moins un chiffre, l'unité de commande détermine que les chiffres sont nécessaires relativement à un numéro correspondant au mot clé de manière à configurer le numéro de téléphone d'un appelé, et stocke le numéro reconnu dans la mémoire à l'étape 458. L'unité de commande 100 vérifie ensuite si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Effacer "à l'étape 459. S'il la reconnaît comme "Effacer ", l'unité de commande efface les numéros actuellement reconnus à l'étape 460. Toutefois, s'il ne la reconnaît pas comme "Effacer", l'unité de commande 100 détermine si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît une voix entrée comme "Envoi" à l'étape 461. A ce moment, si le processeur de reconnaissance vocale 150 ne reconnaît pas un chiffre à l'étape 457, le processus passe directement à l'étape 461 de manière à reconnaître une commande "Envoi ". Dans ce cas, l'unité de commande -19- considère que le mot clé correspond au numéro de téléphone complet, c'est- à-dire qu'aucun autre chiffre, outre le numéro correspondant au mot clé, n'est requis pour former le numéro de téléphone de l'appelé. Si le processeur de reconnaissance vocale 150 ne reconnaît pas une commande "Envoi" pendant un intervalle de temps prédéterminé, à l'étape 461, le processeur passe à l'étape 400 et passe dans l'état d'attente appelé. Toutefois, si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît la commande "Envoi ", l'unité de commande 100 extrait de la troisième mémoire le numéro réservé correspondant au mot clé reconnu, à l'étape 462, puis génère et fournit le numéro de téléphone extrait et, au besoin, les chiffres reconnus à l'aide d'une voix à l'étape 463. Le processus revient ensuite à l'étape 427 de la figure 4 et, si le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnait une voix entrée comme "Envoi ", l'unité de commande 100 compose le numéro de téléphone correspondant au mot clé reconnu. Ce processus de numérotation à l'aide d'une fonction de numérotation abrégée peut être exécuté de plusieurs manières. Tout d'abord, une fois que le processeur de reconnaissance vocale 150 a reconnu une suite de chiffres (par ex. un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept) comme un numéro de téléphone, l'unité de commande compose le numéro de téléphone (123-4567) correspondant à une suite des chiffres. Deuxièmement, lors de l'enregistrement vocal d'un nom de personne ou d'un nom de société et de l'enregistrement d'un numéro de téléphone correspondant au nom, quand le processeur de reconnaissance vocale 150 reconnaît le nom enregistré et la commande vocale (par ex. Steward Envoi), l'unité de commande 100 extrait et génère le numéro de téléphone correspondant au nom (par ex. si "Steward " est enregistré avec un numéro de téléphone correspondant, 123-4567, le numéro 123- 4567 est extrait) et compose ensuite le numéro de téléphone lorsque commande "Envoi "est reconnue. -20- Troisièmement, lors de l'enregistrement vocal d'un nom de région ou d'un préfixe régional de la région correspondante, après avoir reconnu le nom de la région (par ex. Pusan) par la voix, l'unité de commande 100 extrait et génère un préfixe régional (par ex. si "Pusan" est enregistrée avec un préfixe régional correspondant, 051, le code régional 051 est extrait), puis compose automatiquement le préfixe régional ainsi que l'autre numéro de téléphone (entré à l'aide d'une voix ou préalablement enregistré) après avoir reconnu la commande "Envoi ". Quatrièmement, lors de l'enregistrement vocal de villes dans le monde ainsi que d'un préfixe régional, d'un préfixe national et d'un numéro de connexion téléphonique internationale pour la ville correspondante, après avoir reconnu un mot clé correspondant à une ville spécifique (par ex. San Jose) par la voix, l'unité de commande 100 extrait et génère un préfixe régional, un préfixe national et un numéro de connexion téléphonique internationale d'un prestataire de service de télécommunications pour la ville enregistrée (par ex. 001 (un numéro de connexion téléphonique internationale d'un prestataire de service de télécommunications), 01 (préfixe national pour les Etats-Unis), 408 (préfixe régional de San Jose)), puis compose automatiquement le numéro de connexion téléphonique internationale du prestataire de service de télécommunications, le préfixe national et le préfixe régional, ainsi que le numéro de téléphone (entré à la voix ou préalablement enregistré) après avoir reconnu la commande "Envoi ". Cinquièmement, lors de l'enregistrement vocal d'un service, qui peut être identifié par un numéro de poste, et d'un numéro de poste du service correspondant, après avoir reconnu un mot clé correspondant au service enregistré par la voix (par ex. 123 pour le service administratif), l'unité de commande 100 extrait et génère le numéro de poste correspondant et compose ensuite automatiquement le numéro de poste après avoir reconnu la commande "Envoi ". Ce téléphone portable utilisant la reconnaissance vocale peut réduire les désagréments causés à l'utilisateur, en particulier lorsque l'utilisateur utilise le téléphone portable tout en conduisant et qu'il souhaite composer un numéro de téléphone sans avoir à appuyer sur des boutons, ou si l'utilisateur est aveugle. -21- Comme on l'a décrit ci-dessus, la présente invention permet au téléphone portable de fonctionner à la voix, grâce à l'ajout d'un processeur de reconnaissance vocale et de l'interface, en vue d'opérations logiques simples, au système portable traditionnel (un combiné ou un socle mains libres) sans modification d'un circuit du téléphone portable traditionnel. Par ailleurs, la présente invention peut réduire la consommation d'énergie par activation sélective du processeur de reconnaissance vocale lors de l'utilisation d'une batterie interne du téléphone portable. La présente invention peut également éviter un accident causé par une manipulation tout en conduisant, par activation instantanée du processeur de reconnaissance vocale dès que le téléphone portable est installé sur le socle mains libres et utilise une source d'énergie externe. De plus, la présente invention peut être appliquée à un téléphone domestique général ou à un téléphone public. Les système et procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la présente invention ont été décrits en détail. Il faut toutefois comprendre que la description détaillée et les exemples spécifiques, bien qu'indiquant des modes de réalisation préférés de l'invention, sont donnés uniquement à titre d'illustration, étant donné que divers changements et modification entrant dans l'esprit et le cadre de l'invention apparaîtront à l'homme de l'art, à partir de cette description détaillée. -22 - Revendications 1. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale, comprenant les étapes consistant à: (a) dans un état d'attente appelé, passer dans un état d'attente appelant en cas de reconnaissance d'une voix d'une commande "Activation "et passer dans un état appelant en cas de reconnaissance d'une voix d'une commande "Connexion " lors de la détection d'une sonnerie; (b) dans l'état d'attente appelant, passer dans un état appelant suite à la composition d'un numéro de téléphone en cas de reconnaissance de voix du numéro de téléphone, entrées en continu dans un intervalle de temps prédéterminé, et d'une commande "Envoi "; et (c) dans l'état appelant, mettre fin à l'appel et passer à l'état d'attente appelé en cas de reconnaissance d'une voix d'une commande "Stop Appel " 2. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la revendication 1, dans lequel l'étape (b) repasse dans l'état d'attente appelant en cas de reconnaissance d'une voix d'une commande "Stop Effacer ". 3. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la revendication 1, dans lequel l'étape (b) comprend les étapes consistant à: reconnaître et stocker une voix du numéro de téléphone complet puis générer et fournir le numéro de téléphone stocké; déterminer que le numéro de téléphone est erroné en cas de reconnaissance d'une voix de la commande "Stop Effacer " suite à la génération et à la fourniture du numéro de téléphone, effacer le numéro de téléphone complet stocké et passer dans l'état d'attente appelant; et composer le numéro de téléphone stocké en cas de reconnaissance de la commande "Envoi " suite à la génération et à la fourniture du numéro de téléphone. 4. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la revendication 1, dans lequel, lorsqu'une source d'énergie d'un processeur de reconnaissance vocale exécutant les étapes (a) à (c) provient d'une source d'énergie interne, le fonctionnement -23 - MARCHE / ARRET du processeur de reconnaissance vocale est commandé en fonction d'un signal de sortie d'un commutateur de sélection. 5. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la revendication 1, dans lequel, lorsqu'un processeur de reconnaissance vocale exécutant les étapes (a) à (c) utilise de l'énergie provenant d'une source d'énergie externe par le biais d'un socle mains libres, la source d'énergie externe active instantanément le Io processeur de reconnaissance vocale lors du montage sur le socle mains libres. 6. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la revendication 1, dans lequel des profils vocaux de référence stockés dans un processeur de reconnaissance vocale exécutant les étapes (a) à (c) proviennent de l'entrée et de l'enregistrement des commandes vocales, chiffres et symboles correspondants par la voix d'un utilisateur. 7. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la revendication 1, dans lequel des profils vocaux de référence stockés dans un processeur de reconnaissance vocale exécutant les étapes (a) à (c) représentent les commandes vocales, chiffres et symboles correspondants provenant d'un énoncé moyen de plusieurs personnes. 8. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la revendication 1, dans lequel l'étape (b) comprend en outre l'étape consistant à: en cas de reconnaissance d'un mot clé et d'une commande "Envoi "conjointement à une commande vocale prédéterminée pour une fonction de numérotation abrégée dans un intervalle de temps prédéterminé dans l'état d'attente appelant, extraire un numéro de téléphone correspondant au mot clé reconnu, composer le numéro de téléphone extrait et passer dans l'état appelant. 9. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la revendication 8, dans lequel le mot clé inclut un nom de personne, un nom de société, une région nationale ou -24 - internationale, un pays et un nom de service identifiés par un numéro de poste. 10. Procédé de fonctionnement d'un téléphone portable par reconnaissance vocale selon la revendication 9, dans lequel l'étape de composition d'un numéro de téléphone par mot clé compose un numéro de téléphone d'un appelé avec un numéro de connexion téléphonique internationale d'un prestataire de service de télécommunications, un préfixe national ou un code régional. 11. Système de reconnaissance vocale d'un téléphone portable comprenant: un processeur de reconnaissance vocale (150) servant à reconnaître une voix entrée en mesurant la similarité entre un profil de référence prédéterminé et un profil entré obtenu par échantillonnage de paramètres spécifiques issus d'un signal vocal comportant une commande vocale et un numéro de téléphone; une unité d'interface (180) connectée au processeur de reconnaissance vocale (150), une unité de combiné d'entrée à touches (160) et un couvercle de commutation (170), l'unité d'interface (180) combinant logiquement une valeur de signal de sortie du couvercle de commutation (170) ou de l'unité de combiné d'entrée à touches (160) dont une fonction correspond à une valeur de signal reconnue par le processeur de reconnaissance vocale (150); et une unité de commande (100)servant à commander les opérations globales du téléphone portable consistant à stocker et à effacer un numéro de téléphone reconnu, à composer le numéro de téléphone, à commencer un appel et mettre fin à l'appel en fonction du signal combiné issu de l'unité d'interface (180). 12. Système de reconnaissance vocale d'un téléphone portable selon la revendication 11, dans lequel le processeur de reconnaissance vocale (150) est activé par la réception sélective d'énergie provenant d'une batterie interne (130), en fonction du fonctionnement MARCHE / ARRET d'un commutateur de sélection. 13. Système de reconnaissance vocale d'un téléphone portable selon la revendication 11, dans lequel le processeur de reconnaissance -25- vocale (150) est activé par la réception d'énergie provenant d'une source d'énergie externe (130) par le biais d'un socle mains libres. 14. Système de reconnaissance vocale d'un téléphone portable selon la revendication 11, dans lequel le processeur de reconnaissance vocale (150) comporte une mémoire servant à stocker les profils de référence générés par l'entrée de la commande vocale et du numéro de téléphone grâce à la voix d'un utilisateur. 15. Système de reconnaissance vocale d'un téléphone portable selon la revendication 11, dans lequel le processeur de reconnaissance vocale (150) comporte une mémoire servant à stocker les profils de référence générés par la commande vocale et le numéro de téléphone provenant d'un énoncé moyen de plusieurs personnes. 16. Système de reconnaissance vocale d'un téléphone portable selon la revendication 11, dans lequel le processeur de reconnaissance vocale (150) reconnaît une voix entrée en mesurant la similarité entre un profil de référence prédéterminé et un profil entré obtenu par échantillonnage de paramètres spécifiques issus d'un signal vocal comportant une commande vocale, un mot clé et un numéro de téléphone. 17. Système de reconnaissance vocale d'un téléphone portable selon la revendication 16, dans lequel le processeur de reconnaissance vocale (150) présente une unité servant à détecter s'il convient d'utiliser une source d'énergie externe ou une batterie interne, le processeur de reconnaissance vocale (150) ne pouvant fonctionner que lorsqu'il convient de le connecter à la source d'énergie externe. 18. Système de reconnaissance vocale d'un téléphone portable selon la revendication 16, dans lequel le processeur de reconnaissance vocale (150) est installé à l'extérieur du téléphone portable et connecté à l'unité de commande par le biais de l'unité d'interface (180) étendue par le socle mains libres, et le processeur de reconnaissance vocale (150) fonctionne en utilisant l'énergie provenant de la source d'énergie externe. 19. Système de reconnaissance vocale comprenant -26- un socle mains libres comportant un processeur de reconnaissance vocale (150) servant à reconnaître une commande vocale et un numéro de téléphone entré par le biais d'un microphone; et un combiné connecté au socle mains libres pour permettre les s télécommunications à fil / sans fil entre ceux-ci, le combiné recevant la commande vocale et le numéro de téléphone reconnus dans le processeur de reconnaissance vocale (150) et exécutant une opération correspondante consistant à composer le numéro de téléphone, à commencer un appel ou à mettre fin à un appel en fonction de la commande correspondante. 20. Système de reconnaissance vocale selon la revendication 19, dans lequel le processeur de reconnaissance vocale (150) comporte une mémoire servant à stocker les profils de référence générés par l'entrée de la commande vocale et du numéro de téléphone grâce à l'aide d'une voix d'un utilisateur. 21. Système de reconnaissance vocale selon la revendication 19, dans lequel le processeur de reconnaissance vocale (150) comporte une mémoire servant à stocker les profils de référence générés par la commande vocale et le numéro de téléphone provenant d'un énoncé moyen de plusieurs personnes. 22. Système de reconnaissance vocale selon la revendication 19, dans lequel le processeur de reconnaissance vocale (150) comporte une mémoire servant à enregistrer à l'avance le nom d'une personne, d'une société, d'une région nationale ou internationale, d'un pays et d'un service et à stocker un numéro de connexion téléphonique internationale d'un prestataire de service de télécommunications, un préfixe national pour chaque pays, un code régional de chaque région nationale ou internationale et un numéro de téléphone de chaque personne ou société qui correspondent.