FR 2801646 A3 20010601 FR 0015419 A 20001129 POMPE VOLUMETRIQUE ALTERNATIVE, EN PARTICULIER POUR LA SERVOCOMMANDE D'UN EMBRAYAGE DE VEHICULE AUTOMOBILE DESCRIPTION La présente invention concerne une pompe volumétrique alternative, en particulier (mais non exclusivement) destinée à un groupe de servocommande d'un embrayage pour véhicule automobile. On connaît des pompes volumétriques alternatives du type susmentionné, dans lesquelles ladite lumière 'entrée est constituée d'un orifice traversant réalisé dans la paroi du corps. Cette solution qui plutôt simple du point de vue de la réalisation présente toutefois l'inconvénient d'entraîner, en utilisation, endommagement rapide de la garniture à levres du piston qui, en fonctionnement, glisse sur ladite lumière d'entrée. La présente invention a donc pour but de réaliser une pompe volumétrique alternative du type susmentionné qui permette d'éviter cet inconvénient. Ce but ainsi que d'autres seront atteints selon l'invention avec une pompe volumétrique alternative, destinée en particulier à un groupe de servocommande d'un embrayage pour véhicule automobile, comprenant un corps dans lequel est définie une gaine dans laquelle est monté de façon coulissante un piston qui, conjointement avec le corps, définit dans ladite gaine une chambre à volume variable. Dans le corps sont réalisées une lumière de sortie destinée à mettre la chambre en communication avec un dispositif utilisateur ou actionneur hydraulique, et une lumière entrée, axialement éloignée de la lumière de sortie et destinée à être mise en communication avec un réservoir de fluide hydraulique. Le piston est dote, sur l'extérieur, d'une garniture annulaire d'étanchéité à lèvres, ayant une coupe essentiellement en forme de V dont la concavité est tournée vers la chambre a volume variable. Le piston peut être déplacé dans le corps entre une position rétractée, dans laquelle il permet la communication entre la lumière d'entrée et la chambre à volume variable, et une position avancée, dans laquelle il désolidarise la lumière d'entrée de ladite chambre, pour déterminer une réduction de volume de ladite chambre et l'émission d'une quantité correspondante de fluide hydraulique à travers la lumière de sortie. La pompe est caractérisée en ce que lumière ou le passage d'entrée est réalisée dans un renfoncement de la paroi de ladite gaine, le renfoncement ou creux ayant une surface qui se raccorde manière progressive avec la surface adjacente de la gaine. D'autres caractéristiques et avantages de ,invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, effectuée à simple titre d'exemple limitatif en référence aux dessins joints, sur lesquels : la figure 1 représente un groupe de servocommande pour un engrenage d'un véhicule automobile, comprenant une pompe volumétrique alternative ; la figure 2 est une vue partielle en coupe axiale d'une pompe volumétrique alternative selon l'invention ; et la figure 3 représente à plus grande échelle un détail indiqué par la flèche III sur la figure 2. La figure 1 illustre de façon schématique un groupe pour la servocommande d'un engrenage de véhicule automobile. Ce groupe comprend une pédale de commande P articulée en 1 et reliée à tige 2 qui s 1 étend à l'intérieur d'une pompe volumétrique alternative globalement désignée par VP. Cette pompe comprend un corps qui, dans le mode de réalisation illustré, est formé de deux parties 3 et 4 fixées l'une à l'autre. Dans la partie supérieure 3 du corps de la pompe VP est réalisé un raccord d'entrée 3a relié, par l'intermédiaire d'une canalisation 5, à un réservoir pneumatique de pression 6. Dans la partie inférieure du corps de la pompe VP sont réalisés un raccord entrée 7 accouplé à un réservoir 8 de fluide hydraulique 9 à la pression atmosphérique, et un raccord sortie 10 relié, par l'intermédiaire d'une canalisation 11, à un actionneur hydraulique 12. Cet actionneur comprend un corps ou cylindre 13 dans lequel monté de manière coulissante et étanche un piston 14 auquel est reliée une tige 15 qui sort du cylindre 13 et est susceptible de coopérer avec un tringlage . Ce tringlage, qui est articulé en 17, est accouplé, d'une manière connue en soi, à un engrenage (non représenté) du véhicule automobile. En fonctionnement, lorsque l'on appuie sur pédale P, la tige 2 qui lui est associée pénètre dans le corps de la pompe volumétrique VP et provoque l'ouverture d'une valve à l'intérieur de ce corps, déterminant l'alimentation en air comprimé provenant du réservoir 6, dont la pression contribue, avec le déplacement de la tige 2, à déterminer l'actionnement de la pompe VP proprement dite. Cette pompe détermine l'alimentation du dispositif actionneur 12 en une quantité de fluide hydraulique sous pression, provoquant une oscillation du tringlage 16 et l'ouverture consécutive de l'engrenage. D'une manière connue en soi, lorsque la pédale P est relâchée, des moyens élastiques associés à 1 engrenage, ainsi que des moyens élastiques supplémentaires à l'intérieur de la pompe VP, contribuent à ramener le groupe susmentionné dans les conditions initiales. Comme on le voit sur la f igure 2, dans la partie inférieure 4 du corps de la pompe VP, est définie une gaine 20 de forme essentiellement cylindrique, dans laquelle est monté de manière coulissante un piston 21. piston, associé au corps 4, définit dans la gaine 20 chambre à volume variable 22. L'extrémité du piston 21 tournée vers la chambre 22 est munie, sur l'extérieur, d'une garniture annulaire d'étanchéité à lèvres 23, ayant une coupe essentiellement en forme de V dont la concavité est tournée vers ladite chambre à volume variable. La référence 24 sur la figure 2 désigne la lumière de sortie de chambre 22 réalisée en correspondance avec le raccord de sortie 10. En relation axialement éloignée par rapport à la lumière de sortie 24, dans la paroi latérale du corps 4 est réalisée lumière d'entrée 25, qui débouche dans le raccord d'entrée 7 destiné à être relié au réservoir de fluide hydraulique 8. De maniere commode, comme on le voit sur les figures 2 et 3 cette lumière ou ce passage d'entrée 25 est réalisée dans un renfoncement 26 de la paroi latérale de gaine 20. Ce creux possède une surface qui se raccorde de manière progressive, c'est-à-dire sans former de gradins ou autres aspérités, à la surface adjacente de la gaine. De manière commode, le renfoncement 26 est réalisé comme un creux circonférentiel dans la paroi de la gaine 20. De préférence, mais pas obligatoirement, le creux ou renfoncement 26 présente, en coupe axiale, sensiblement un profil en forme de V asymétrique, dans lequel la branche 26a de ce profil qui est tournée vers la chambre à volume variable 22 présente, par rapport à la direction normale à la paroi de la gaine, une inclinaison plus grande que celle de l'autre branche 26b de ce profil (figure 3). Le piston 21 est en outre pourvu dl un patin de guidage 27, immédiatement adjacent à la garniture 23. En amont du patin 27, le piston 21 présente une partie au diamètre réduit 2la qui, par rapport à la paroi de la gaine 20, définit un espace intermédiaire annulaire désigné par 28. En amont de cet espace intermédiaire, le piston 21 est muni, sur 1 'extérieur, d'un autre patin de guidage 29 qui pousse contre la paroi la gaine 20. Enfin, une autre garniture à lèvres 30 est prévue sur le piston 21, en amont du patin 29. Le piston 21 peut être deplacé dans le corps 4 de la pompe VP entre une position rétractée (représentée sur les dessins) dans laquelle il permet la communication entre la chambre à volume variable 22 et le réservoir 8 à travers la lumière d'entrée 25, et une position avancée (non représentée) dans laquelle, avec sa garniture 23, il désolidarise la lumière d'entrée 25 de la chambre 22. Le déplacement du piston la position rétractée à la position avancée détermine réduction de volume de la chambre 22, et l'emission d'une quantité correspondante de fluide hydraulique à travers la lumière de sortie 24, en direction du dispositif utilisateur ou actionneur 12. Au cours de ce déplacement, la lèvre extérieure de la 23 "survole" la lumière d'entrée 25 jusqu'à ce que, une fois cette lumière dépassée, ladite lèvre s'engage progressivement dans le côté 26a du renfoncement 26 dans lequel est ménagée ladite lumière d'entrée. La lèvre de la garniture 23 est donc doucement et progressivement fléchie radialement, sans risque d'être endommagée. La solution décrite ci-dessus est réalisable de manière tout à fait simple et économique. Elle permet également d'effectuer la purge de la pompe, en appliquant une dépression à travers la lumière d'entrée 25. La solution selon l'invention permet de réaliser une ou plusieurs lumières d'entree dans le renfoncement de la gaine, avec des dimensions pouvant être choisies en fonction des besoins, dans large plage. Bien entendu, l'invention ne se limite pas aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation sans sortir de la portée des revendications telle qu'elle est définie ci-après. REVENDICATIONS 1. Pompe volumétrique alternative (VP), destinée en particulier à un groupe de servocommande 'un embrayage pour véhicule automobile, comprenant un corps (3 4) dans lequel est définie une gaine (10) dans laquelle est monté de façon coulissante un piston (21) f conjointement avec le corps (4), définit dans ladite gaine (20) une chambre à volume variable 22) dans laquelle : dans le corps (4) sont réalisées une lumière de sortie (24) destinée à mettre ladite chambre ( ) en communication avec un dispositif utilisateur ou actionneur hydraulique (12), et une lumière d'entrée ) , axialement éloignée de la lumière de sortie (24) et destinée à être mise en communication avec un réservoir (8) de fluide hydraulique (9) ; le piston (21) est doté, sur l'extérieur, d'une garniture annulaire d'étanchéité à lèvres (23), ayant une coupe essentiellement en forme de V dont la concavité est tournée vers ladite chambre à volume variable (22) ; le piston (21) peut être déplacé dans le corps (4) entre une position rétractée dans laquelle il permet la communication entre ladite lumière d'entrée (25) et la chambre à volume variable (22), et une position avancée dans laquelle il désolidarise la lumière d'entrée (25) de ladite chambre (22), pour déterminer une réduction de volume de ladite chambre (22) et l'émission d'une quantité correspondante de fluide hydraulique à travers la lumière de sortie (24) ; la pompe étant caractérisée en ce que ladite lumière ou ledit passage d'entrée (25) est réalisée dans un renfoncement (26) de la paroi de ladite gaine (20), ledit renfoncement ou creux ayant une surface qui se raccorde de manière progressive avec la surface adjacente de la gaine (20). 2. Pompe selon la revendication 1, caracterisée en ce que ledit renfoncement (26) est creux circonférentiel réalisé dans la paroi de ladite gaine 20). 3. Pompe selon la revendication ou 2, caractérisée en ce que ledit renfoncement ou creux (26) présente, en coupe longitudinale, sensiblement un profil en forme de V asymétrique, dans lequel la branche (26a) de ce profil qui est tournée vers la chambre à volume variable (22) présente, par rapport à direction normale à la paroi de la gaine, une inclinaison plus importante que celle l'autre branche (26a) dudit profil.