FR 2803339 A1 20010706 FR 0100116 A 20010105 La présente invention concerne une partie de boîtier destinée à un ventilateur muni d'un arbre axial de rotation, dans lequel un certain nombre de parties de boîtier peuvent être disposées radialement autour du ventilateur pour la formation d'un boîtier pratiquement cylindrique. Les parties précitées de boîtier sont utilisées par exemple dans des appareils de refroidissement, notamment dans les installations à incinérateur. Un tel appareil de refroidissement est constitué d'un châssis sur lequel sont placés un grand nombre d'échangeurs de chaleur. Un venti- lateur est placé sous ces échangeurs de chaleur et il a un diamètre qui peut être par exemple de 10 m. Des parties de bottier sont placées autour de ce ventilateur pour permettre l'aspiration et le soufflage de grandes quantités d'air circulant sur les échangeurs de chaleur qui sont placés au- dessus. On sait que le boîtier du ventilateur est réalisé avec quatre ou huit parties de boîtier. Ces parties de bottier peuvent être formées de bois, de béton, d'acier ou de polyester. Comme le nombre de parties de boîtier utilisées pour l'assemblage d'un bottier est limité, ces parties de boîtier sont fabriquées spécifiquement pour un diamètre particulier de ventilateur. Les parties de paroi ont toutes une même forme de paroi. Les parties connues précitées de bottier présentent un certain nombre d'inconvénients. D'abord, les parties de paroi entrent facilement en vibration, et peuvent provoquer une détérioration mécanique étant donné qu'elles ont une simple paroi. Ce phénomène provoque aussi la création d'un bruit supplémentaire qui est indésirable, compte tenu des normes actuelles. L'épaisseur de paroi doit être augmentée pour empêcher ce phénomène, mais, avec les matériaux habi- tuels, les parties de paroi peuvent alors avoir de très grandes masses, si bien que la construction à laquelle ces parties de paroi doivent être fixées doit avoir une forme extrêmement robuste. On a normalement utilisé jusqu'à présent de quatre à huit parties de boîtier pour l'assemblage de celui-ci. Du fait des diamètres importants des ventilateurs, les dimen- sions des parties de boîtier ont été importantes de manière correspondante. Cette disposition présente des inconvénients lors du transport et de la manutention en cours de montage. L'invention a pour objet de remédier aux inconvénients précités. Ce résultat est obtenu selon l'invention avec une partie de boîtier qui comprend: une paroi interne, une paroi externe placée à une certaine distance de la paroi interne, et des parois de raccordement qui s'étendent entre les parois interne et externe, la paroi interne, la paroi externe et les parois de raccordement délimitant un espace fermé. La partie de boîtier a ainsi une forme à double paroi. La partie de boîtier a donc une résistance mécanique relati- vement grande par rapport à une partie de boîtier à simple paroi, alors que son poids est relativement faible. Comme la partie de boîtier a une forme à double paroi, elle crée moins de vibrations et donc moins de bruit. En outre, son poids est relativement faible si bien que l'assemblage est simplifié. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la partie comprend au moins un manchon de renforcement disposé avec sa première extrémité sur la paroi interne et son autre extrémité sur la paroi externe. Les parois interne et externe sont raccordées mutuellement par les manchons de renforcement, si bien que la partie de boîtier a une résis- tance encore plus grande. Le manchon de renforcement au moins est de préférence disposé afin que, dans le boîtier réalisé, le manchon de renforcement se trouve pratiquement dans le même plan que les extrémités externes du ventilateur. Des turbulences d'air existent autour des extrémités du ventilateur, si bien qu'une partie de boîtier peut commencer à vibrer et ainsi à créer du bruit. Grâce à la disposition des manchons de renforcement afin qu'ils se trouvent à la même hauteur que les extrémités externes du ventilateur, la partie de boîtier est localement renforcée, si bien que la vibration résultant des turbulences de l'air est évitée. Dans un autre mode de réalisation préféré de l'inven- tion, un dispositif d'accouplement est placé de part et d'autre afin qu'il assure l'accouplement à une partie adja- cente de boîtier. Un boîtier de ventilateur est réalisé par disposition des parties de boîtier l'une contre l'autre autour du venti- lateur. Il est avantageux de pouvoir coupler les parties adjacentes de boîtier l'une à l'autre, afin qu'elles ne puissent pas se décaler l'une par rapport à l'autre. Le dispositif d'accouplement comprend de préférence une gorge placée d'un premier côté de la partie de boîtier et une nervure placée du second côté de la partie de boîtier et qui peut être couplée à la gorge d'une partie adjacente de boîtier. Par glissement de la nervure de la première partie de boîtier dans la gorge de la partie adjacente de boîtier, les deux parties de boîtier sont couplées l'une à l'autre. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, des parties métalliques sont disposées dans l'une au moins des parois. Ces parties peuvent être utilisées par exemple pour la fixation de boulons ou de vis avec lesquels l'ensemble de la partie de boîtier peut être fixée ou, par exemple, deux parties de boîtier peuvent être fixées l'une à l'autre. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, l'espace fermé est rempli d'une mousse d'un matériau. Un renforcement supplémentaire de la partie de boîtier est ainsi obtenu et la mousse, grâce à sa structure, contribue à une réduction supplémentaire du bruit. Une partie de boîtier selon l'invention est de préfé- rence réalisée par moulage par rotation. Les matériaux préférés sont alors le polyéthylene et le polypropylene. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, la paroi interne et la paroi externe ont une première courbure autour d'un premier axe de courbure. La surface interne d'un boîtier assemblé correspond ainsi bien à une surface cylin- drique, et provoque donc une réduction des vibrations. Dans un autre mode de réalisation préféré de l'inven- tion, la paroi interne et la paroi externe ont une seconde courbure autour d'un second axe de courbure, et le second axe de courbure est perpendiculaire au premier. Le boîtier formé avec de telles parties de boîtier a donc un bord qui dépasse vers l'extérieur, si bien que l'air transmis est bien guidé. La largeur d'une partie de boîtier est de préférence inférieure à 2 m. Les parties de boîtier peuvent ainsi être facilement placées dans un conteneur pour le transport, si bien que les parties de boîtier peuvent être facilement transportées sur de grandes distances. L'invention concerne en outre un boîtier destiné à un ventilateur ayant un arbre axial de rotation, le boîtier comprenant: un premier nombre de parties de boîtier selon l'inven- tion placées les unes contre les autres et radialement autour du ventilateur, et un dispositif de fixation destiné à maintenir les parties de boîtier fixées les unes contre les autres. Le dispositif de fixation peut être constitué par exemple de boulons et d'écrous passant à travers les bords de deux parties adjacentes de boîtier. Cependant, de préfé- rence, le dispositif de fixation comporte une courroie de tension qui s'étend autour du boîtier. Une forme cylindrique est automatiquement obtenue par disposition des parties de boîtier les unes contre les autres, puis par serrage par une courroie de tension. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le boîtier comprend un second nombre de parties de boîtier placées les unes contre les autres et dans l'alignement du premier nombre de parties de boîtier selon l'invention. Lorsque de l'air est aspiré par le ventilateur dans un boîtier puis soufflé par exemple dans des échangeurs de chaleur, l'air doit être renvoyé à nouveau vers le milieu environnant. Grâce à la disposition d'un second nombre de parties de boîtier alignées sur le premier nombre de par- ties, l'air est guidé vers le milieu environnant, si bien qu'une réduction supplémentaire de bruit est obtenue. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexes sur les- quels: la figure 1 est une vue en perspective d'un boîtier selon l'invention; et la figure 2 est une vue en perspective de deux parties de boîtier selon l'invention. La figure 1 représente en perspective une partie d'un appareil 1 de refroidissement. Cet appareil 1 possède un châssis 2 formé de poutres d'acier. Un ventilateur 3 muni de quatre pales 4 est suspendu dans ce châssis. Un boîtier 5 selon l'invention est placé autour de ce ventilateur 3. Ce boîtier 5 est formé de parties 6 de boîtier disposées les unes contre les autres. Lorsque le ventilateur 3 est entraîné, l'air L est aspiré dans le boîtier 5 depuis la face inférieure. L'air sortant peut alors passer sur un échangeur de chaleur, si bien qu'un liquide ou un gaz de refroidissement de celui-ci peut être refroidi. La figure 2 représente deux parties de boîtier 6 placées l'une contre l'autre. Chaque partie de boîtier 6 possède une paroi interne 7, une paroi externe 8 placée à une certaine distance de la première et des parois 9 de raccordement qui s'étendent entre les parois interne 7 et externe 8. Bien que cette caractéristique n'apparaisse pas sur les figures, la paroi interne 7 et la paroi externe 8 sont courbées autour d'un premier axe de courbure qui coïncide avec l'arbre de rotation du ventilateur 3. La paroi interne 7 et la paroi externe 8 ont en outre une seconde courbure de rayon R perpendiculaire à la première courbure (non représentée). Des manchons 10 de renforcement s'étendent entre la paroi interne 7 et la paroi externe 8. Ces manchons 10 de renforcement donnent une robustesse supplémentaire à la partie 6 de bottier, si bien que la flexion de la paroi interne 7 et de la paroi externe 8 est réduite au minimum. Chaque partie de boîtier 6 possède une gorge 11 placée d'un premier côté et une nervure 12 d'un second côté. Les gorges 11 sont couplées aux nervures des parties adjacentes de bottier. Deux parties adjacentes de bottier 6 sont alors fixées l'une à l'autre par des boulons qui passent dans la gorge et la nervure d'une partie adjacente de boîtier. Les parties 6 de boîtier comportent en outre des cavités horizontales 14 dans lesquelles peut passer une courroie de tension (non représentée) grâce à laquelle un boîtier complètement réalisé 5 peut être maintenu cohérent. Pour que la partie 6 de boîtier possède une résistance mécanique supplémentaire à l'emplacement de courbure R, deux nervures 15 d'armature sont formées dans la paroi externe 8. Selon l'invention, l'espace fermé S délimité par la paroi interne 7, la paroi externe 8 et la paroi 9 de raccor- dement peut être rempli d'une mousse. Ainsi, la partie de boîtier peut comporter des parties métalliques disposées dans l'une des parois au moins. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux parties et boîtiers qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Partie de boîtier destinée à un ventilateur ayant un arbre axial de rotation et tel qu'un certain nombre de parties (6) de boîtier peuvent être disposées radialement autour du ventilateur afin qu'elles forment un boîtier pratiquement cylindrique, la partie (6) de boîtier étant caractérisée en ce qu'elle comprend: une paroi interne (7), une paroi externe (8) placée à une certaine distance de la paroi interne (7), et des parois (9) de raccordement qui s'étendent entre les parois interne (7) et externe (8), les parois interne (7), externe (8) et de raccordement (9) délimitant un espace fermé. 2. Partie de boîtier selon la revendication 1, carac- térisée en ce qu'elle comporte au moins un manchon (10) de renforcement disposé afin que sa première extrémité se trouve sur la paroi interne (7) et sa seconde extrémité sur la paroi externe (8). 3. Partie de boîtier selon la revendication 2, carac- térisée en ce qu'un manchon (10) de renforcement au moins est disposé afin que, dans le boîtier formé, le manchon (10) de renforcement se trouve pratiquement dans le même plan que les extrémités externes du ventilateur. 4. Partie de boîtier selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce qu'un dispositif d'accouplement est disposé de part et d'autre pour l'accouplement à une partie adjacente (6) de boîtier. 5. Partie de boîtier selon la revendication 4, carac- térisée en ce que le dispositif d'accouplement comporte une gorge (11) disposée d'un premier côté de la partie (6) de boîtier, et une nervure (12) disposée du second côté de la partie (6) de boîtier et qui peut être couplée à la gorge d'une partie adjacente (6) de boîtier. 6. Partie de boîtier selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des parties métalliques disposées dans l'une des parois au moins. 7. Partie de boîtier selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que l'espace fermé est rempli d'une mousse d'un matériau. 8. Partie de boîtier selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que la partie (6) de boîtier est réalisée par moulage par rotation. 9. Partie de boîtier selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que les parois (7, 8, 9) comprennent du polyethylène ou du polypropylène. 10. Partie de boîtier selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que la paroi interne (7) et la paroi externe (8) ont une première cour- bure autour d'un premier axe de courbure. 11. Partie de boîtier selon la revendication 10, carac- térisée en ce que la paroi interne (7) et la paroi externe (8) ont une seconde courbure autour d'un second axe de courbure, le second axe de courbure étant perpendiculaire au premier. 12. Partie de boîtier selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que la largeur d'une partie (6) de boîtier est inférieure à 2 m. 13. Boîtier pour ventilateur ayant un arbre axial de rotation, caractérisé en ce qu'il comprend: un premier nombre de parties (6) de boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes, disposées les unes contre les autres radialement autour du ventilateur, et un dispositif de fixation destiné à maintenir les parties (6) de boîtier fixées les unes contre les autres. 14. Boîtier selon la revendication 13, caractérisé en ce que le dispositif de fixation comporte une courroie de tension qui s'étend autour du boîtier. 15. Boîtier selon l'une des revendications 13 et 14, caractérisé en ce qu'il comprend un second nombre de parties (6) de boîtier placées les unes contre les autres et dans l'alignement du premier nombre de parties (6) de boîtier selon l'une quelconque des revendications i à 12.