FR 2805870 A1 20010907 FR 0002839 A 20000306 DISPOSITIF ELASTIQUE DE SUSPENSION D'UNE STRUCTURE VIBRANTE A UNE STRUCTURE RIGIDE La présente invention est relative aux dispositifs pour la suspension d'une structure vibrante sur une structure de support rigide, notamment pour la suspension d'une tubulure d'échappement d'un moteur de véhicule sur la caisse de ce dernier. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif pour la suspension d'une structure vibrante sur une structure de support rigide comprenant: - un élément élastique annulaire qui comprend deux organes de fixation destinés à être reliés respectivement aux deux structures, lesdits organes de fixation étant espacés l'un de l'autre dans une direction dite de vibration et étant reliés entre eux par deux branches en élastomère qui s'étendent sensiblement selon la direction de vibration, et au moins une masse battante qui relie l'une à l'autre lesdites branches. Un dispositif connu de ce type est représenté à la figure 1 du dessin ciannexé, la figure 2 représentant le schéma équivalent théorique de ce dispositif et la figure 3 le diagramme de la raideur obtenue K en fonction de la fréquence f des vibrations s'exerçant entre les organes de fixation 1 et 2 de l'élément élastique A du dispositif, par exemple en caoutchouc. On voit sur la figure 2 que chaque branche en élastomère 3 peut être représentée par un ressort R et un amortisseur C montés en série entre la caisse 20 d'un véhicule automobile et sa tubulure d'échappement 21, la masse battante M étant reliée aux deux branches 3 entre leur ressort R et leur amortisseur C respectifs. L'intérêt de cette technique antérieure est visible sur la figure 3 et réside dans la filtration des vibrations haute fréquence qui peut être obtenue grâce à l'adjonction de la masse battante m. L'inconvénient de ce dispositif réside essentiel- lement dans le fait qu'il ne permet pas de limiter les débattements de la structure vibrante par rapport à la structure de support rigide lorsque la structure vibrante est soumise à de très fortes sollicitations en traction, notamment dans la direction verticale. Il en résulte un risque de dégradation du dispositif élastique. Un autre inconvénient de ce dispositif réside dans la conformation donnée à la masse M et dans sa disposition relative par rapport au dispositif. Comme on peut le voir sur la figure 1, la masse M se présente sous la forme d'une barre rigide dont les deux extrémités opposées sont encastrées respectivement dans les deux branches 3 de l'élément élastique A. De ce fait, les deux branches ne sont plus continues, ce qui a tendance à nuire à la tenue en endurance du dispositif. La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients. A cet effet, le dispositif de suspension selon l'invention est caractérisé en ce que la masse battante se présente sous la forme d'un anneau qui est agencé autour de l'élément élastique de façon à présenter deux zones de butée situées respectivement au voisinage des deux organes de fixation pour limiter les débattements en traction de ces derniers. Les débattements en traction de la structure vibrante par rapport à la structure de support rigide sont ainsi parfaitement limités grâce à la conformation et l'agencement de ladite masse battante, le dispositif restant en outre facile à fabriquer et peu coûteux. Dans des modes de réalisation préférés du dispositif de suspension selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - l'élément élastique comprend un bloc d'élastomère pourvu d'un évidement définissant d'une part lesdites branches de l'élément élastique, et d'autre part deux zones de butée en compression orientées l'une vers l'autre au niveau des organes de fixation; - la masse battante comporte deux tronçons qui longent respectivement les deux branches de l'élément élastique et qui sont pourvus chacun d'une saillie orientée en direction de l'élément élastique, ledit anneau étant relié à l'élément élastique par surmoulage et adhérisation de chacune desdites branches de l'élément élastique sur respectivement chacune desdites saillies; - la masse battante est métallique; - la masse battante est enrobée d'une couche d'élastomère qui est venue de matière avec l'élément élastique; - la couche d'élastomère enrobe complètement la masse battante. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante d'un de ses modes de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins: la figure 4 est une vue en élévation d'un dispositif de suspension conforme à l'invention; - la figure 5 est une vue en coupe du dispositif représenté sur la figure 4, la coupe étant prise le long de la ligne V-V de la figure 4; - la figure 6 est une vue en coupe du dispositif représenté sur la figure 4, la coupe étant prise le long de la ligne VIVI de la figure 4; - la figure 7 est un diagramme montrant l'évolution de la raideur K de ce dispositif en fonction de la fréquence f des vibrations. Le dispositif représenté sur les figures 4 à 6 comporte un élément élastique A qui est formé d'un corps unique en élastomère comprenant deux blocs 1 et 2 ou autres organes de fixation. Ces blocs sont percés de deux trous la et 2a pour le passage d'organes d'accrochage reliés d'une part à la caisse d'un véhicule (non représentée) ou autre structure de support, et, d'autre part à une tubulure d'échappement (non représentée) ou autre élément vibrant. Les trous la et 2a sont centrés respectivement sur des axes X1 et X2 sensiblement horizontaux. L'élément A présente un évidement E sensiblement en forme de H, ce qui délimite deux branches latérales élastiques 3 dans l'élastomère, lesdites branches étant sensiblement parallèle et s'étendant selon une direction de vibration Z qui est sensiblement verticale et perpendiculaire aux axes X1 et X2. Les blocs 1 et 2 forment deux zones de butée en compression 4 et 5 disposées face à face. L'élément A présente ainsi une grande raideur à la compression vis-à-vis des efforts verticaux tendant à rapprocher l'un de l'autre les deux organes d'accrochage, par exemple sous l'effet de chocs, ceci dès que les deux zones 4 et 5 entrent en contact l'une avec l'autre. Le dispositif des figures 4 à 6 comporte en outre une masse battante M qui se présente sous la forme d'un anneau rigide, par exemple en acier, lequel est agencé autour de l'élément élastique A avec un léger jeu e dans la direction Z. Ce jeu peut être réalisé par exemple sous la forme de deux fentes e en arc de cercle disposées entre chaque bloc 1, 2 de l'élément élastique A et la masse battante M. Dans l'exemple représenté, l'anneau M a une forme générale sensiblement circulaire. Il est, de préférence, complètement enrobé par une couche d'élastomère 6 qui est venue de matière avec le bloc de l'élément A, ceci afin d'éviter la corrosion et de permettre à l'ensemble d'être moulé d'une pièce. On obtient alors un dispositif de suspension facile à fabriquer et peu coûteux. L'anneau M comporte deux tronçons 7 diamétralement opposés qui longent respectivement les branches latérales 3 de l'élément A. Dans la région médiane des deux tronçons 7, la couche d'élastomère 6 présente deux bossages 8 dirigés vers l'élément A, chaque bossage étant surmoulé et adhérisé avec la surface externe de la branche latérale 3 qui lui est associée, de préférence dans la région médiane de cette dernière. Les branches latérales 3 de l'élément A conservent ainsi leur continuité, ceci au bénéfice d'une meilleure tenue en endurance du dispositif selon l'invention. Ledit anneau M comporte en outre deux tronçons 9, 10 diamétralement opposés qui relient les deux tronçons 7 entre eux, le tronçon 9 longeant le bloc 1 de l'élément A, et le tronçon 10 longeant le bloc 2. De manière avantageuse, lesdits tronçons 9, 10 forment respectivement deux zones de butée contre lesquelles sont destinées à venir s'appliquer respectivement les blocs 1, 2 de l'élément A lorsque lesdits blocs sont soumis à des efforts verticaux tendant à les éloigner l'un de l'autre. Avec un tel montage, on obtient la réponse en raideur K représentée sur la figure 7, avec les mêmes conventions que précédemment. On voit que grâce à l'invention, la raideur K est faible aux hautes fréquences, ce qui permet une bonne filtration du dispositif à ces fréquences. Il va de soi que le mode de réalisation qui a été décrit ci-dessus a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent être facilement apportées par l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de l'invention. C'est ainsi que l'anneau M, au lieu d'être enrobé par la couche d'élastomère 6 venue de matière avec le corps de l'élément A, pourra être nu. Dans ce cas, cet anneau pourra être pourvu de deux saillies internes, de préférence diamétralement opposées, par lesquelles il sera relié directement à l'élément A, chaque saillie étant adhérisée avec la surface externe de la branche latérale 3 de l'élément A qui lui est associée, de préférence dans la région médiane de cette dernière. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la suspension d'une structure vibrante sur une structure de support rigide, notamment pour la suspension d'une tubulure d'échappement d'un moteur de véhicule sur la caisse de ce dernier, du type comprenant: - un élément élastique annulaire (A) qui comprend deux organes de fixation (1, 2) destinés à être reliés respectivement aux deux structures, lesdits organes de fixation étant espacés l'un de l'autre dans une direction (Z) dite de vibration et étant reliés entre eux par deux branches (3) en élastomère qui s'étendent sensiblement selon la direction de vibration (Z), - et au moins une masse battante (M) qui relie l'une à l'autre lesdites branches (3), caractérisé en ce que la masse battante (M) se présente sous la forme d'un anneau qui est agencé autour de l'élément élastique (A) de façon à présenter deux zones de butée (9, 10) situées respectivement au voisinage des deux organes de fixation (1, 2) pour limiter les débattements en traction de ces derniers. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'élément élastique comprend un bloc d'élastomère pourvu d'un évidement (E) définissant d'une part lesdites branches (3) de l'élément élastique (A), et d'autre part deux zones de butée en compression (4, 5) orientées l'une vers l'autre au niveau des organes de fixation (1, 2). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la masse battante (M) comporte deux tronçons (7) qui longent respectivement les deux branches (3) de l'élément élastique (A) et qui sont pourvus chacun d'une saillie (8) orientée en direction de l'élément élastique (A), ledit anneau étant relié à l'élément élastique (A) par surmoulage et adhérisation de chacune desdites branches (3) de l'élément élastique (A) sur respectivement chacune desdites saillies (8). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la masse battante (M) est métallique. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la masse battante (M) est enrobée d'une couche d'élastomère (6) qui est venue de matière avec l'élément élastique (A). 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel la couche d'élastomère (6) enrobe complètement la masse battante (M).