FR 2809093 A3 20011123 FR 0103512 A 20010315 DESCRIPTION OBJET DE L'INVENTION La présente invention concerne un couvercle destiné aux conteneurs de résidus urbains et préféremment aux conteneurs de grande capacité, similaires à ceux obtenus par injection de polyéthylène haute densité. Ce couvercle a été sensiblement perfectionné afin d'obtenir effets à la fois différents et complémentaires. I1 s'agit, d'une part, de faciliter l'accès à l'intérieur du conteneur pendant les manoeuvres de dépôt des résidus et, d'autre part, d'éviter que le conteneur reste accidentellement ouvert et qu'il serve alors de collecteur d'eau de pluie. Ceci est particulièrement important lorsque le conteneur est utilisé avec les nouveaux systèmes de collecte sélective de résidus et plus précisément lorsqu'il sert de collecteur de papier et d'autres produits à base de cellulose. ANTECEDENTS DE L'INVENTION Dans le domaine des conteneurs de résidus urbains, une des solutions le plus souvent utilisée consiste à doter le corps du conteneur d'une configuration similaire à celle d'un prisme rectangulaire dont la partie supérieure est divergente. Un couvercle basculant vient ensuite s'articuler à l'un des bords de cette partie supérieure, dans sens de la longueur. Grâce aux différentes solutions concernant les modalités de fixation articulée entre le corps et le couvercle, ce dernier forme une sorte de coupelle dans laquelle s'emboîte l'extrémité supérieure du corps, de sorte que lorsque le conteneur est fermé, il reste parfaitement étanche à l'eau de pluie. Cette solution présente une double problématique. D'une part, lorsque les dimensions du conteneur sont considérables, ce qui est souvent le cas, le poids du couvercle l'est aussi, ce qui rend sa manipulation difficile pour certaines personnes. D'autre part, le couvercle est susceptible de se rabattre entièrement contre l'un des plus grands côtés du corps, en basculant d'un angle d'environ 270 , raison pour laquelle ce type de conteneurs apparaît souvent en position ouverte. Cette situation est également problématique à deux niveaux, d'abord en ce qui concerne l'émanation extérieure des mauvaises odeurs lorsque le conteneur est destiné aux ordures ménagères, contenant des résidus alimentaires, ensuite parce que cela permet à l'eau de pluie de pénétrer directement à l'intérieur. Cette eau n'est en aucun cas souhaitable, et elle l'est encore moins lorsque le conteneur est exclusivement destiné à la collecte de papier et d'autres produits base de cellulose destinés au recyclage, car le prix du papier mouillé est beaucoup plus faible que celui du papier sec. DESCRIPTION DE L'INVENTION Le couvercle de conteneurs proposé par cette invention, résout la problématique exposée ci-dessus de manière totalement satisfaisante, pour chacun des différents aspects commentés. Pour cela, de façon plus concrète et conformément à l'une des caractéristiques de l'invention, ledit couvercle, à partir d'une structure de base similaire à celle de tout couvercle conventionnel, comprend une fenêtre munie d'un sur-couvercle, lui-même basculant, qui assure une fermeture hermétique avec le couvercle de base. Ainsi, pour déposer des résidus dans le conteneur, l'usager peut utiliser ce sur-couvercle beaucoup plus léger que l'ensemble du couvercle, tout en offrant un accès plus que suffisant à l'intérieur du corps du conteneur pour permettre le dépôt aisé des résidus. Conformément une autre des caractéristiques de l'invention, ledit sur-couvercle, de préférence centré dans le sens de la longueur par rapport au couvercle de base, présente un axe de basculement opposé à l'axe de ce dernier et comprend, de plus, un système limitant son ouverture. Ce système de limitation d'ouverture permet d'atteindre un angle de basculement proche des 90 , sans toutefois l'atteindre, de sorte qu'en position limite d'ouverture, ledit sur-couvercle tend automatiquement à revenir, par gravité, en position de fermeture, une fois libéré. Plus concrètement, pour encadrer la fenêtre qui se ferme avec le sur-couvercle, le couvercle de base intègre un cadre dûment fixé au moyen de rivets ou de tout autre système adéquat, un joint d'étanchéité étant interposé entre ces deux éléments afin d'assurer qu'il n'y aura aucune filtration d'eau possible. Ce cadre est pourvu d'un rebord périmétrique intérieur et supérieur, destiné à s'emboîter au sur-couvercle lorsque celui-ci est fermé, le système de charnière du sur-couvercle s'installant sur le côté postérieur ou intérieur du dit cadre. Le sur-couvercle comprend sur sa face intérieure et à une distance suffisamment grande de son axe de basculement deux pattes de fixation sur lesquelles vient s'articuler un balancier profilé en L . Ce balancier agit sur une languette qui n'est autre que la prolongation interne du bord postérieur du cadre correspondant et de cette manière, le balancier est suffisamment éloigné de ladite languette en position de fermeture mais il lui sert de butoir en position limite d'ouverture, qui, comme cité précédemment, ne dépasse pas les 90 . Pour finir, et conformément à une autre caractéristique de l'invention, la disposition du dit balancier a été prévue de sorte que lorsque le couvercle de base est incliné, c'est-à-dire lors d'une inclinaison de l'ensemble du conteneur pendant des manoeuvres de vidage, le balancier s'enclenche dans la languette suite à la propre inclinaison de 1 ensemble couvercle - sur-couvercle, avant que le sur-couvercle, par gravité ne tende à s'ouvrir. Ainsi, pendant la manoeuvre, sur-couvercle se maintient en situation de fermeture totale, ce qui lui évite d'être attrapé ou cassé le système élévateur du véhicule de transport DESCRIPTION DRS DESSINS Pour compléter la description en cours de réalisation et afin d'aider à la compréhension des caractéristiques de l'invention, en vue de son exécution pratique, ladite description est accompagnée d'un jeu de dessins où a été représenté, avec un caractère illustratif et non limitatif, ce qui suit La figure 1.- Représente une vue générale, en perspective supérieure, d'un couvercle de conteneurs de résidus urbains réalisé selon les perfectionnements faisant 1 objet de la présente invention. La figure 2.- Représente une vue du sur-couvercle en perspective inférieure. Ce sur-couvercle fait partie de l'ensemble de la figure antérieure, avec cadre correspondant et le dispositif de limitation d'ouverture. La figure 3.- Représente une vue isolée du cadre également en perspective. Ce cadre constitue le lien d'union entre le couvercle et le sur-couvercle. La figure 4.- Représente un détail en perspective du balancier qui constitue ledit mécanisme de limitation d'ouverture du sur-couvercle. La figure 5.- Représente un détail en section transversale de la figure 1, sur laquelle la situation de fermeture du sur-couvercle a été représentée en traits discontinus, et la situation limite d'ouverture en traits continus. La figure 6.- Représente un détail en section, similaire à celle de la figure précédente, mais en phase terminale de basculement de l'ensemble du conteneur, pendant la phase de vidage. Cette figure permet d'observer l'emplacement du sur-couvercle en situation de fermeture. EXECUTION PREFERABLE DE L'INVENTION A la vue des figures mentionnées, et plus particulièrement de la figure 1, l'on peut observer que le couvercle préconisé est structuré à partir d'une plaque de base (1), dont les caractéristiques générales sont similaires à celles d'un couvercle conventionnel en polyéthylène habituellement utilisé pour les conteneurs de résidus urbains. Ce couvercle comprend un rebord avec charnières pour son union articulée au corps du conteneur, à l'extrémité supérieure duquel le couvercle de base (1) peut être accouplé, donnant lieu à une fermeture relativement étanche. Selon l'invention, le couvercle précédemment mentionné (1) intègre une fenêtre (3) dimensionnée de sorte qu'il soit possible, malgré des dimensions réduites au maximum, de déposer facilement résidus à l'interieur du conteneur. Cette fenêtre possède un cadre (4) qui, une fois le joint d'etanchéité interpose, se fixe solidement et de manière étanche au couvercle de base (1) au moyen de rivets, de préférence en aluminium afin d'éviter des problèmes d'oxydation. Ces rivets sont insérés dans les trous (6) du cadre (4), doivent coïncider avec d'autres trous préalablement percés dans la plaque de base (1). Ledit cadre (4) intègre sur l'un de ses bords deux paires de pattes (7) destinées à l'union articulée du sur-couvercle (8). Ce dernier, à la manière d'une coupelle renversée, établit une fermeture étanche avec le cadre (4), grâce au rebord périmétrique et supérieur (9) dont ce dernier est pourvu. Le sur-couvercle (8) possède, de plus, la particularité d'avoir son axe de basculement (10) opposé au bord de basculement (2) du couvercle de base (1), comme l'indique la figure 1 et dont la finalité sera décrite plus loin. Le sur-couvercle (8) intègre sur sa face inférieure, alignées parallèlement à son axe de basculement (10) et sensiblement éloignées de ce même axe, deux pattes de fixation (11) sur lesquelles se fixe un balancier (12) profilé en L , grâce aux deux pivots coaxiaux (13) dont il est pourvu. Une languette (14), prolongation interne du cadre (4) et située entre les deux paires de pattes, collabore avec ce balancier (12) et plus concrètement avec sa partie inférieure, tel que l'on peut le voir sur la figure 3. La disposition et l'éloignement du balancier (12) par rapport à la languette (14) permettent au sur-couvercle (8), lorsque le conteneur est utilisé normalement, c'est-à-dire quand le couvercle de base (1) adopte une position sensiblement horizontale, de basculer vers le haut jusqu'à une position limite d'ouverture, n'atteignant pas les 90 , à laquelle le balancier (12) est en butée avec la languette (14). Cette position limite; tel que l'on peut le voir en traits continus sur la figure 5, permet d'accéder facilement aux résidus à l'intérieur du conteneur par la bouche ou la fenêtre (3). Mais cette position du sur-couvercle (8) est instable, de sorte que ledit sur-couvercle tend automatiquement et par simple gravité à retourner en position de fermeture, ce qui permet d'assurer en permanence la position de fermeture pour l'ensemble du conteneur, avec les avantages qui en découlent. La finalité de la disposition opposée de l'axe de basculement (10) du sur-couvercle (8) par rapport à la ligne ou bord de basculement (2) du couvercle de base (1), mentionnée antérieurement, est de permettre, pendant les manoeuvres de basculement de l'ensemble du conteneur pour le vider, tel que l'on peut le voir sur la figure 6, un blocage du sur-couvercle en position de fermeture. Ce blocage doit intervenir avant que ne soit atteinte la position limite d'inclinaison du couvercle de base (1) et, par conséquent, celle du sur-couvercle (8) car une fois cette position depassée, ce dernier tend, par gravité, à s'ouvrir. Ce blocage est obtenu grâce à la position qu'adopte le balancier dans cette position de fermeture (12) en s'enclenchant, également par gravité, avec la languette (14) du cadre (4). Ceci assure au sur-couvercle une totale impossibilité d'ouverture et, plus concrètement, cela permet d'éviter que le sur-couvercle ne soit attrapé et cassé par le système élévateur du véhicule de transport, récepteur des résidus. Il ne reste plus qu'à signaler, pour finir, que le dispositif de limitation d'ouverture du sur-couvercle peut évidemment être appliqué au couvercle de base (1), lorsque les conditions de déchargement du conteneur le permettent et que ledit couvercle de base (1), en plus d'être rendu plus rigide grâce au cadre (4), intègre des emboutissages (15) participant à rendre sa structure plus rigide. Des emboutissages similaires ayant le même objectif sont déj intégrés au sur- couvercle (8), lequel est également pourvu d'une languette frontale (16) pour faciliter sa manipulation. REVENDICATIONS 1. Couvercle perfectionné de conteneurs de résidus urbains destiné de préférence aux conteneurs grande capacité, où le couvercle s'articule à un des bords de l'extrémité supérieure du corps et est susceptible de basculer d'un angle de l'ordre de 270 , depuis la position de fermeture jusqu'à la position limite d'ouverture à laquelle ledit couvercle s'abat sur le côté latéral et postérieur du corps, caractérise en ce qu'une fenêtre est incorporée, accessible à partir du propre couvercle et pourvue d'un sur-couvercle fixé au couvercle de base, pouvant basculer et conçu pour établir une fermeture étanche avec le couvercle de base. 2. Couvercle perfectionné de conteneurs de résidus urbains selon la revendication 1, caractérisé ce que le sur-couvercle est relié au couvercle de base grâce à un cadre dont la structure est notablement rigide, qui est fixe sur le couvercle de base après interposition d'un joint d'étanchéité, à l'aide de rivets tout autre moyen de fixation approprié, ce cadre étant équipé d'un système de charnières pour sur- couvercle, ce dernier adoptant la configuration d'une coupelle renversée qui s'emboîte au rebord périmetrique et supérieur du cadre, assurant ainsi une fermeture étanche du sur-couvercle et évitant l'entrée eau de pluie à 'intérieur du conteneur. 3. Couvercle perfectionné de conteneurs de résidus urbains selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que le sur-couvercle intégré des moyens limitation d'ouverture pour lui-même afin de permettre un basculement qui n'attaigne pas 900, de sorte qu une fois libéré, le sur-couvercle tende, gravité, à revenir en position de fermeture, les moyens étant composés de deux pattes de fixation dûment fixees sur la face intérieure du sur-couvercle, parfaitement alignées à son axe de basculement et suffisamment éloignées dudit axe, sur lesquelles l'on fixe un balancier profilé en L qui peut basculer, ce balancier travaillant de paire avec une languette provenant du bord du cadre correspondant, orientée vers l'intérieur de ce cadre, et avec laquelle ledit balancier est en butée en position limite d'ouverture. 4. Couvercle perfectionné de conteneurs de résidus urbains selon les revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est possible d'ajouter au couvercle de base, concrètement lorsque le système de vidage conteneur le permet, un mécanisme optionnel de limitation d'ouverture similaire à celui du sur- couvercle.