FR 2797190 A1 20010209 FR 0009970 A 20000728 1 2797190 La présente invention concerne un robinet à pincement pour instruments et appareils médicaux. Des robinets à pincement servent à commander l'écoulement dans un tuyau souple, le tuyau souple, qui se trouve dans un boîtier, étant, pour l'arrêt de l'écoulement, déformé élastiquement et écrasé à l'aide d'un organe d'arrêt s'appliquant de l'extérieur sur le tuyau souple, sous la précontrainte d'un ressort, et l'organe d'arrêt, pour la libération de l'écoulement, étant déplaçable par actionnement d'un levier à l'encontre de la précontrainte du ressort et avec rétablissement automatique de la forme du tuyau souple. Des robinets à pincement de ce type, connus par exemple d'après le document DE 196 24 811 Ai, sont d'une construction relativement complexe et coûteuse en ce qui concerne le système mécanique de déplacement de l'organe d'arrêt et, en raison du nombre relativement important de pièces individuelles et de la configuration compliquée de ces dernières, ils ne peuvent être démontés, nettoyés, désinfectés et/ou stérilisés qu'avec difficultés. Avec de tels robinets à pincement, des problèmes se posent aussi régulièrement en ce qui concerne la réalisation d'une étanchéité parfaite dans la région des extrémités du tuyau souple, de sorte que le robinet ne peut pas être trop sollicité et en tout cas pas par une pression de fluide élevée, d'autant plus que sinon il existe aussi le danger que le tuyau souple se détache du raccord qui lui est associé dans le robinet. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et, par conséquent, elle s'est fixé pour but de proposer un robinet à pincement qui soit d'une conception structurellement simple et puisse être démonté facilement en vue de son nettoyage, de sa désinfection et de sa stérilisation et qui, par ailleurs, puisse être sollicité par des pressions de fluide élevées sans aucun problème d'étanchéité. Le but de l'invention est atteint avec un robinet à pincement servant à commander l'écoulement dans un tuyau souple, et formé de façon que le tuyau souple s'étend à travers un support et forme, conjointement avec celui-ci, une cartouche emboîltable de façon amovible, en tant que composant unitaire remplaçable, dans un logement du boîtier. Cette cartouche peut, après l'ouverture du boîtier, être retirée de façon simple de ce dernier, de sorte que le logement du boîtier ainsi que d'autres pièces, y compris l'organe d'arrêt, sont librement accessibles aux moyens de 2 2797190 nettoyage, de désinfection ou de stérilisation, tandis que la cartouche retirée est alors traitée séparément ou éventuellement aussi remplacée, lorsqu'il s'agit d'un article jetable bon marché, par une nouvelle cartouche. De l'assemblage du tuyau souple et du support en un composant unitaire se présentant sous la forme d'une cartouche, il résulte aussi la possibilité de réaliser une étanchéité spéciale, pouvant résister à de fortes pressions, entre le tuyau souple et le boîtier, ceci grâce au fait qu'à ses deux extrémités, le tuyau souple cylindrique est rabattu, sur une partie de sa longueur, autour de tronçons d'extrémité cylindriques du support et forme o10 ainsi des éléments d'étanchéité entre le support et le boîtier. Dans le boîtier et dans le support, sont prévus des trous respectifs de passage, formés dans une direction radiale par rapport à l'axe longitudinal du robinet, pour l'organe d'arrêt, lequel est réalisé sous la forme d'une tige-poussoir déplaçable radialement par rapport à la surface périphérique du tuyau souple, cette tige-poussoir étant articulée au levier et guidée radialement dans le trou de passage du boîtier. De façon avantageuse, le boîtier est constitué de deux éléments de boîtier, auquel cas un élément de boîtier est un capuchon à pas de vis qui s'applique par-dessus l'autre élément de boîtier, à l'une de ses extrémités, et qui est vissé sur celui-ci, et la cartouche est serrée, de façon étanche, entre les deux éléments de boîtier. Par ailleurs, il peut être prévu, sur un élément de boîtier, un embout de raccordement de tuyau souple et, sur l'autre élément de boîtier, un élément d'accouplement, à l'aide duquel le robinet peut être relié, de façon amovible, à l'instrument ou à l'appareil médical. Un mode de réalisation de la présente invention va maintenant être décrit plus en détail, mais uniquement à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue de côté d'un instrument endoscopique muni d'un robinet à pincement conforme à ce mode de réalisation, disposé à l'extrémité proximale de l'instrument et représenté en coupe longitudinale, et la figure 2 représente, à plus grande échelle, le robinet à pincement de la figure 1. Le robinet à pincement 1 est, au moyen d'une structure d'accouplement, relié de façon amovible à l'instrument 2. Il comprend un boîtier 3 qui est constitué d'un premier élément de boîtier 4, sur lequel se 3 2797190 trouve un raccord d'accouplement 4a destiné à être réuni à une pièce d'accouplement, s'adaptant à ce raccord, de l'instrument, ainsi que d'un second élément de boîtier 5 se présentant sous la forme d'un capuchon à pas de vis, qui est vissé, dans la région 6, sur un embout fileté du premier élément de boîtier. L'élément de boîtier 4 comporte un évidement cylindrique constituant un logement 7 pour une cartouche 8. Celle-ci se compose d'un support rigide 9, qui présente un canal axialement continu 10, et d'un tuyau souple 11 qui s'étend à travers le canal 10 et qui, à chacune de ses deux 0o parties d'extrémité, est rabattu par-dessus un embout du support 9, de sorte qu'entre ces embouts et des surfaces frontales d'extrémité des deux éléments de boîtier, se trouvent placés, d'une manière correspondant à la représentation, des tronçons 1 la, 1 lb du tuyau souple, permettant de rendre les éléments de boîtier étanches vis-à-vis du logement et du canal 10. En vissant plus ou moins fortement l'élément de boîtier 5 sur l'embout fileté de l'élément de boîtier 4, on a la possibilité d'influer sur la fonction et l'effet de ces deux éléments d'étanchéité. Dans le boîtier, plus précisément dans le premier élément de boîtier 4, ainsi que dans le support 9, sont prévus des trous de passage respectifs 12 et 13 pour un organe d'arrêt 14, le trou de passage 13 ménagé dans le support 9 étant alors réalisé sous de grandes dimensions afin qu'il y ait suffisamment de place pour le tuyau souple 1 1 lorsqu'il reprend sa forme au moment de l'ouverture du robinet, représenté en position d'obturation. L'organe d'arrêt 14 est réalisé sous la forme d'une tige-poussoir qui est articulée avec le jeu nécessaire, en 15, à un levier 16 et qui est guidée radialement dans le trou de passage 12 de l'élément de boîtier 4. Le levier 16 est monté pivotant autour d'un axe-palier 17 et est, à l'aide d'un ressort 18, précontraint dans le sens des aiguilles d'une montre, considéré par rapport à la représentation, de telle façon qu'il repousse automatiquement la tige-poussoir 14 en direction de la surface périphérique du tuyau souple et que la tige-poussoir déforme alors élastiquement le tuyau souple, comme représenté, en vue d'obturer le robinet. Une pression exercée à la main sur le levier 16 fait pivoter ce dernier dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, autour de son axe- palier 17. Le levier 16 tire alors la tige-poussoir 14 radialement vers 4 2797190 l'extérieur, à travers le trou de passage 12, de sorte que le tuyau souple reviendra par déformation élastique dans sa configuration globalement cylindrique et que du fluide, arrivant par l'embout de raccordement de tuyau souple 5a, pourra s'écouler, sans aucun obstacle, jusqu'à l'instrument, à travers le canal 10 et le passage 4b ménagé dans l'élément de boîtier 4. A l'inverse, le robinet se refermera automatiquement lorsque la pression exercée sur le bras de grande longueur du levier 16 sera relâchée. Pour finir, il convient encore de signaler qu'avec le robinet à pincement conforme à l'invention, on peut non seulement commander l'écoulement de fluides, mais on peut aussi positionner par blocage des instruments auxiliaires engagés à travers le robinet à pincement, les instruments auxiliaires pouvant même avoir, par ailleurs, des diamètres différents. 2797190 REVENDICATIONS 1. Robinet à pincement pour instruments et appareils médicaux, servant à commander l'écoulement dans un tuyau souple (11), le tuyau souple (11), qui se trouve dans un boîtier (3), étant, pour l'arrêt de l'écoulement, déformé élastiquement et écrasé à l'aide d'un organe d'arrêt (14) s'appliquant de l'extérieur sur le tuyau souple, sous la précontrainte d'un ressort, et l'organe d'arrêt, pour la libération de l'écoulement, étant déplaçable par actionnement d'un levier (16) à l'encontre de la précontrainte du ressort et avec rétablissement automatique de la forme du tuyau souple (11), caractérisé en ce que le tuyau souple (11) s'étend à travers un support (9) et forme, conjointement avec celui-ci, une cartouche emboîtable de façon amovible, en tant que composant unitaire remplaçable, dans un logement (7) du boîtier (3). 2. Robinet à pincement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à ses deux extrémités, le tuyau souple cylindrique (11) est rabattu, sur une partie de sa longueur (1 la, l lb), autour de tronçons d'extrémité cylindriques (9a, 9b) du support (9) et forme ainsi des éléments d'étanchéité entre le support (9) et le boîtier (3). 3. Robinet à pincement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un trou de passage (12, 13) pour l'organe d'arrêt (14) est prévu respectivement dans le boîtier (3) et dans le support (9). 4. Robinet à pincement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe d'arrêt (14) est réalisé sous la forme d'une tige-poussoir, qui est articulée au levier (16) et qui est guidée radialement dans le trou de passage (12) du boîtier (3). 5. Robinet à pincement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le boîtier (3) est constitué de deux éléments de boîtier, en ce qu'un élément de boîtier (5) est un capuchon à pas de vis qui s'applique par-dessus l'autre élément de boîtier (4), à l'une de ses extrémités, 6 2797190 et qui est vissé sur celui-ci, et en ce que la cartouche est serrée, de façon étanche, entre les deux éléments de boîtier (4, 5). 6. Robinet à pincement selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un embout de raccordement de tuyau souple (5a) est prévu sur un élément de boîtier (5) et un élément d'accouplement (4a), sur l'autre élément de boîtier (4).