FR 2798096 A1 20010309 FR 9911200 A 19990906 Platine d'arrêt de gaine pour une commande de vitesses à câbles L'invention concerne une platine d'arrêt de gaine pour une commande de vitesses à câbles, en particulier pour véhicule automobile, comprenant des moyens de fixation sur un support tel qu'un carter de boîte de vitesses, deux oreilles de fixation de bagues d'arrêt de gaine et un support d'un mécanisme de renvoi. Cette platine est logée dans le compartiment moteur du véhicule et doit satisfaire à un certain nombre de critères parmi lesquels: - la résistance mécanique, - la rigidité, - un premier mode de résonance supérieur à 300 Hz, - la tenue thermique, - la résistance à l'environnement moteur (hydrocarbures, acides, graisses), - l'anti-corrosion. Dans la technique actuelle, cette pièce est réalisée par mécano-soudage ou est en aluminium moulé. Sa fabrication est relativement longue et coûteuse. La présente invention a notamment pour but d'éviter ces inconvénients. Elle propose à cet effet une platine d'arrêt de gaine du type précité, caractérisée en ce qu'elle est réalisée d'une pièce par moulage en une matière plastique rigide ayant une haute tenue thermique et comprend une structure nervurée en treillis qui relie les oreilles de fixation des bagues d'arrêt de gaine au support du mécanisme de renvoi. La platine selon l'invention est plus légère et moins coûteuse que celles de la technique antérieure, elle présente sensiblement les mêmes caractéristiques mécaniques et sa fabrication est plus simple et ne nécessite pas d'usinage de reprise. Avantageusement, la matière plastique est surmoulée sur l'extrémité d'un axe du mécanisme de renvoi, cet axe se trouvant ainsi solidaire, de moulage, de la platine, ce qui permet de supprimer les moyens de fixation utilisés à cet effet dans la technique antérieure. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la matière plastique est un polyphtalamide chargé de fibres de verre et de matières minérales et contient environ 65% de charges. Dans une variante de l'invention, la matière plastique est un polyamide 6.6 chargé de fibres de verre. L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaitront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite à titre d'exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels: - les figures 1 et 2 sont des vues schématiques en perspective d'une platine selon l'invention; - la figure 3 est une vue de côté de cette platine; - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3. Dans cet exemple de réalisation, la platine 10 comprend une base 12 dont une face est destinée à être appliquée sur un support (en particulier le carter d'une boîte de vitesses) et dont l'autre face est formée avec un réseau de nervures 14 qui sont sensiblement rectilignes et perpendiculaires entre elles et qui sont raccordées les unes aux autres sensiblement à angle droit, de façon à constituer une structure de rigidification en treillis. La platine 10 comprend, sur un bord de la base 12, deux rebords 16 sensiblement adjacents, perpendiculaires à la base 12 et présentant des échancrures en U 18 destinées à recevoir des bagues d'arrêt de gaine qui sont fixées, par exemple par sertissage, sur les gaines des câbles coulissants utilisés pour la commande de vitesses. Des agrafes-ressorts 20 en fil métallique sont fixés sur les faces extérieures des rebords 16 et constituent des organes de verrouillage des bagues d'arrêt de gaine qui sont montées dans les échancrures 18. Un autre rebord 22, formé sur la face opposée de la base 10, comprend un orifice 24 de passage d'un organe de fixation et est relié par des nervures de rigidification 26 aux rebords 16 précités et à la base 12. Deux autres orifices 28 de passage d'organes de fixation sur le support sont formés dans la base 12. Cette base comprend également, sur sa face portant les rebords 16 précités, une partie surélevée formant socle d'un mécanisme de renvoi 32 qui est associé à l'un des câbles de commande de vitesses et qui comprend un moyeu 34 monté tournant sur un axe 36 dont une extrémité est solidaire, par surmoulage, de la partie 30 de la base 12 et dont l'autre extrémité est filetée et reçoit un écrou de fixation 38. Le moyeu 34 est solidaire, par surmoulage, d'un bras 40 se terminant par une rotule 42 de liaison à un câble de commande de vitesses, et d'un autre bras 44 portant une biellette de renvoi 46. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la platine 10 est réalisée, par moulage par injection, en un polyphtalamide renforcé par une charge minérale et par des fibres de verre, la quantité de charges dans la matière plastique étant par exemple de 65% en poids. Cette matière a une haute tenue en température i0 (sa température de fléchissement sous charge à 1,8 MPa est supérieure à 270 C) et une rigidité élevée (son module d'élasticité en flexion et en traction est supérieur à 18000 MPa). Elle est commercialisée notamment sous la marque AMODEL. En variante, la platine peut être réalisée en un polyamide 6.6 renforcé par des fibres de verre. Le moyeu 34 du mécanisme de renvoi est réalisé en une matière plastique telle que du polyamide 6.6 renforcé par des fibres de verre. La base 12, qui relie les zones de la platine soumises à des efforts (rebords 16, points de fixation 24, 28, support 30 du mécanisme de renvoi) supporte ces efforts grâce à la combinaison de sa structure nervurée en treillis et de sa matière constitutive qui est mécaniquement et thermiquement résistance. La platine d'arrêt de gaine qui vient d'être décrite, répond au cahier des charges établi pour les platines en aluminium ou réalisées par mécano- soudage. Elle permet, entre autres, une adaptation à une commande à câbles d'une boite de vitesses prévue pour une commande à barres et elle est beaucoup plus simple et moins coûteuse à fabriquer que les platines de la technique antérieure. REVENDICATIONS 1 - Platine d'arrêt de gaine pour une commande de vitesses à câbles, en particulier pour véhicule automobile, comprenant des moyens de fixation sur un support tel qu'un carter de boîte de vitesses, deux oreilles de fixation de bagues d'arrêt de gaine et un support de mécanisme de renvoi (32), caractérisée en ce qu'elle est réalisée d'une pièce par moulage en une matière plastique rigide ayant une haute tenue thermique et comprend une structure (14) nervurée en treillis qui relie les oreilles (16, 18) de fixation des bagues d'arrêt de gaine au support (30) du mécanisme de renvoi (32). 2 - Platine selon la revendication 1, caractérisée en ce que des orifices (28) sont formés dans ladite structure nervurée pour le passage d'organes de fixation sur le support. 3 - Platine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite structure nervurée est formée sur une base (12) de la platine dont une face comporte deux séries de nervures (14) rectilignes raccordées à angle droit les unes aux autres. 4 - Platine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite matière plastique est surmoulée sur l'extrémité d'un axe (36) du mécanisme de renvoi (32). - Platine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite matière plastique est un polyphtalamide chargé de fibres de verre et de matières minérales. 6 2798096 6 - Platine selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comprend environ 65% de charges en poids. 7 - Platine selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite matière plastique est un polyamide 6.6 chargé de fibres de verre.