FR 2805667 A1 20010831 FR 0102453 A 20010223 DISPOSITIF POUR ETABLIR UNE CONNEXION ELECTRIQUE, NOTAMMENT SUR DES GAINES DE BLINDAGE La présente invention concerne un dispositif pour établir une connexion électrique, notamment sur des gaines de blindage d'une pluralité de fils. Lorsqu'un câble comprend un fil muni d'une gaine de blindage telle qu'une tresse, il est habituellement nécessaire d'établir la connexion entre la tresse et un plan de masse, tel qu'un boîtier de connecteur. Si le câble comprend o0 plusieurs fils blindés individuellement, il peut être plus difficile d'établir la connexion sur les gaines de blindage séparées. Une façon de réaliser ceci consiste à utiliser plusieurs fils d'interconnexion courts qui interconnectent électriquement les blindages les uns aux autres et avec le plan de masse. Les fils sont habituellement isolés électriquement et chaque fil porte, à une extrémité, une cosse de sertissage ou de soudage, son autre extrémité ayant l'isolant retiré pour découvrir le conducteur. La cosse de sertissage d'un fil d'interconnexion est sertie sur le blindage de l'un des fils de signal et son extrémité libre est insérée dans la cosse de sertissage d'un deuxième fil d'interconnexion, avec le blindage d'un fil de signal adjacent. L'extrémité libre du deuxième fil d'interconnexion est insérée dans la cosse de sertissage d'un quatrième fil d'interconnexion, avec le blindage d'un troisième fil de signal, et ainsi de suite jusqu'à ce que tous les blindages soient connectés les uns aux autres par une chaîne ou guirlande de fils interconnectés. L'extrémité libre du dernier fil d'interconnexion de la chaîne est connectée électriquement au plan de masse, tel que le boîtier d'un connecteur. Bien que cet arrangement puisse assurer une interconnexion fiable entre les blindages et la masse, il demande du temps et du soin car, pour chaque fil, le monteur doit enfiler et retenir à la fois la gaine de blindage et l'extrémité libre d'un fil d'interconnexion dans la cosse de sertissage pendant son sertissage. Etant donné qu'il est malcommode de tenir à la fois le blindage et le fil dans la cosse pendant le sertissage, il y a un risque que l'un des éléments ne soit pas correctement inséré lorsqu'on sertit la cosse. Un but de la présente invention consiste à offrir une variante de dispositif pour établir une connexion électrique avec des gaines de blindage. Selon la présente invention, on réalise un dispositif tel que défini en préambule, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend une pluralité d'éléments de connexion interconnectés les uns aux autres par des longueurs io respectives d'un fil flexible attaché aux éléments de connexion pour former une chaîne, et en ce que les éléments de connexion sont agencés pour être attachés à des gaines de blindage des fils de manière à interconnecter les gaines de blindage les unes aux autres. Les éléments de connexion peuvent comporter une cosse de sertissage ou une cosse de soudage. Ces éléments de connexion comprennent de préférence une partie tubulaire, les extrémités de deux des fils flexibles et de la gaine de blindage étant logées dans la partie tubulaire. Les éléments de connexion peuvent également comprendre une partie de queue. Les fils flexibles peuvent être attachés aux éléments de connexion par une soudure avant d'être attachés aux gaines de blindage. De préférence, les gaines de blindage pénètrent dans les éléments de connexion en partant d'une extrémité qui est à l'opposé de celle d'o les fils flexibles partent. Ces fils flexibles peuvent être recourbés en une boucle entre les éléments de connexion. L'un des fils flexibles présente de préférence une extrémité laissée libre pour pouvoir être attachée à un élément de masse. Les fils flexibles des extrémités opposées du dispositif peuvent comporter chacun une extrémité laissée libre pour pouvoir être attachée à un élément de masse. Un ensemble de câbles comprenant un dispositif de connexion selon la présente invention sera maintenant décrit à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale simplifiée de l'ensemble, la figure 2 est une élévation en coupe agrandie d'une connexion, la figure 3 est une coupe transversale selon la ligne 111-111 de la figure 2, et la figure 4 est une vue du dispositif de connexion avant sa connexion à l'ensemble de câbles. L'ensemble de câble comprend un faisceau 1 de fils de signal 11 à 14 dont seulement quatre fils sont représentés ici pour la clarté du dessin mais qui pourrait comporter jusqu'à cinquante fils. L'ensemble comprend aussi un boîtier de connecteur 2 qui forme un plan ou élément de masse et un dispositif de connexion en forme de chaîne 3 qui connecte les blindages des îS fils 11 à 14 les uns aux autres ainsi qu'au boîtier du connecteur. Chaque fil 11 à 14 comprend une paire torsadée de conducteurs de signal isolés 21 et 22 s'étendant coaxialement dans une gaine de blindage tressée 23 qui, à son tour, est protégée par une enveloppe isolante extérieure 24. L'enveloppe 24 est enlevée à l'extrémité des fils 11 à 14 à l'intérieur du boîtier 2 pour découvrir les conducteurs de signal 21 et 22 et la gaine de blindage 23. La chaîne 3 comporte quatre cosses de sertissage 31 à 34 ou d'autres éléments de connexion, tels que des cosses de soudage (une pour chaque fil de signal blindé) connectées entre elles en série par quatre fils d'interconnexion isolés 35 à 38, chaque fil ayant une longueur d'environ 60 mm. Une extrémité du premier fil 35 est attachée à la première cosse de sertissage 31 et son autre extrémité est attachée à la deuxième cosse de sertissage 32. Le deuxième fil 36 a une extrémité attachée à la deuxième cosse de sertissage 32 et son autre extrémité attachée à la troisième cosse de sertissage 33 et ainsi de suite. Le fil d'interconnexion final 38 a une extrémité connectée à la première cosse de sertissage 34 et son autre extrémité volante ou libre, son isolant étant enlevé. Chaque cosse de sertissage 31 à 36 est en acier inoxydable et comporte une partie formant une languette arrière 40 formée à une extrémité de partie tubulaire de sertissage 41. Le fil d'interconnexion ou les deux fils d'interconnexion 35 à 38 sont fixés à la cosse de sertissage 31 à 34 au moyen d'un point de soudure 42 déposé sur la languette arrière 40, tandis que l'extrémité avant des fils est engagée dans la partie tubulaire 41 qui est initialement ouverte. La soudure 42 est suffisante pour maintenir les cosses de sertissage 31 à 34 fixées aux fils 35 à 38 pendant la manipulation mais elle n'assure pas la connexion électrique principale. Le diamètre intérieur de la partie tubulaire 41 est suffisant pour recevoir deux fils d'interconnexion ainsi que la gaine de blindage 23 de l'un des fils de signal. La chaîne 3 est assemblée sur l'ensemble de câbles de la façon suivante. Chaque gaine de blindage 23 est tordue pour former une courte queue. La queue de blindage d'un fil 11 est enfoncée dans l'extrémité avant de la première cosse de sertissage 31 et celle-ci est ensuite sertie étroitement autour du blindage et du fil d'interconnexion 35. Le sertissage forme la connexion électrique principale entre le blindage 23 et le fil d'interconnexion 31. La connexion sertie est ensuite repliée en arrière le long de l'enveloppe 24 du fil de signal 11 et un court manchon isolant 50 est glissé sur l'extrémité du fil pour qu'il entoure la cosse de sertissage et le fil de manière à retenir la cosse de sertissage contre le fil. Le fil d'interconnexion 35 est recourbé en une boucle qui s'étend vers l'arrière et la deuxième cosse de sertissage 32 est ensuite attachée au blindage 23 du fil de signal 12, suivant et adjacent, de la même façon. Cette cosse de sertissage 32 comporte deux fils d'interconnexion 35 et 36 qui y sont fixés de manière que l'opération de sertissage connecte solidement ces deux fils au blindage 23 du deuxième fil de signal 12. Cette opération est répétée autour du faisceau de câbles jusqu'à ce que chaque blindage 23 soit interconnecté électriquement à un autre par l'intermédiaire de la chaîne de connexion 3. Le fil d'interconnexion final 38 est fixé au boîtier de connecteur 2 d'une façon conventionnelle quelconque. Dans certaines applications, il peut être préférable d'avoir un fil libre aux deux extrémités de la chaîne de façon que la chaîne puisse être connectée au plan de masse aux deux extrémités. Ceci donne une plus grande sécurité et se traduit par une plus courte longueur de trajet jusqu'au plan de masse pour certaines des gaines de blindage. La présente invention n'est pas limitée à la forme de réalisation préférée décrite, mais peut subir différentes modifications ou variantes évidentes pour l'homme du métier. En particulier, la chaîne de connexion peut être préformée à bonne longueur avec le nombre désiré de cosses de sertissage, ou elle peut être présentée en une longueur continue sur une bobine dans un outil is approprié et coupée dans cette longueur après que la connexion a été réalisée sur toutes les gaines de blindage. En outre, s'il est nécessaire de faire la connexion sur un plan de masse à une certaine distance des gaines de blindage, la chaîne de connexion peut être rallongée à une extrémité ou aux deux extrémités au moyen de longueurs additionnelles de fils d'interconnexion et de cosses de sertissage. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour établir une connexion électrique, notamment sur des gaines de blindage d'une pluralité de fils (11 à 14), caractérisé en ce que ledit dispositif comprend une pluralité d'éléments de connexion (31 à 34) interconnectés les uns aux autres par des longueurs respectives de fil flexible (35 à 38) attachées aux éléments de connexion (31 à 34) pour former une chaîne, et en ce que les éléments de connexion (31 à 34) sont agencés pour être fixés à des gaines de blindage (23) des fils (11 à 14) de manière à interconnecter les gaines de blindage (23) les unes aux autres. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de connexion comportent une cosse de sertissage (31 à 34). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de connexion comportent une cosse de soudage (31 à 34). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de connexion (31 à 34) comportent une partie tubulaire (41), et en ce que les extrémités de deux fils flexibles (35 et 36, 36 et 37 ou 37 et 38) et une gaine de blindage (23) sont logées dans la partie tubulaire (41). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de connexion (31 à 34) comprennent une languette arrière (40). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les fils flexibles (35 à 38) sont attachés aux éléments de connexion (31 à 34) par une soudure (42) avant la fixation à la gaine de blindage (23). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les gaines de blindage (23) sont engagées dans les éléments de connexion (31 à 34) par une extrémité qui est à l'opposé de celle d'o partent les fils flexibles (35 à 38). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les fils flexibles (35 à 38) sont recourbés en une boucle entre les éléments de connexion (31 à 34). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un des fils flexibles (38) a une extrémité libre pour la fixation à un élément de masse (2). 1 0. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les fils flexibles situés aux extrémités opposées du dispositif ont une extrémité libre pour la fixation à l'élément de masse.