FR 2801926 A3 20010608 FR 0015541 A 20001128 Dispositif de fermeture d'ouvertures de bâtiment L'invention se rapporte à un dispositif de fermeture d'ouvertures de bâtiment particulier ' un store en toile métallique, avec du moins un rideau qui peut etre levé et baissé et qui, avec ses arêtes marginales latérales, se prend dans glissières sont disposées dans la zone des arêtes latérales de l'ouverture associée de bâtiment et qui présentent une section ouverte du côté montrant respectivement l'un vers l'autre. Des toiles métalliques etc. constituent, en règle générale, des équipements accessoires facultatifs qui ne sont prévus que sur demande. C'est pourquoi dispositifs de fermeture associés en série aux ouvertures de bâtiment, tels que volets roulants, doivent être équipés souvent ultérieurement d'une disposition en toile métallique etc. C'est pourquoi, à partir de cela, la présente invention a pour objet de réaliser une disposition du type mentionné au début d'une façon simple et à faibles coûts de telle manière qu'un montage facile est garanti. Selon l'invention, cet objet est atteint par le fait que les glissières présentent respectivement deux branches latérales reliées entre elles par une entretoise une branche latérale au moins étant réalisée comme branche élastique comprenant, dans la zone de son bord éloigné de l'entretoise, des moyens d'encliquetage qui avancent latéralement sur l'entretoise, et que les glissières peuvent encliqueter dans une rainure de réception respectivement associée, contre-dépouillée dans la zone d'un flanc au moins. Les glissières qui peuvent encliqueter dans une rainure de réception respectivement associée peuvent être montées ultérieurement d'une manière simple et facile. Dès le début, on ne prévoit que les rainures de réception associées aux glissières, qui, cependant, par une configuration correspondante des glissières, peuvent être facilement atteintes de dispositifs de fermeture existants dès le début, tels que volets roulants. Les mesures selon l'invention assurent donc que les glissières selon l'invention doivent être enclenchées seulement, en cas de besoin, dans la rainure de réception respectivement associée, ce qui permet un montage facile et à faibles coûts. De l'autre côté, il est assuré que les glissières selon l'invention ne doivent pas être prévues dès le début, c'est-à-dire non plus si aucun rideau correspondant n est nécessité, ce qui a un effet avantageux sur l'économie qui peut être atteinte. Des réalisations avantageuses et des modes développés appropriés des mesures supérieures sont indiqués dans les sousrevendications. Ainsi, de manière avantageuse, une branche latérale au moins est réalisée comme branche à encliqueter orientée latéralement qui, avec son bord libre, peut s'encliqueter dans la contre-dépouille de la rainure de réception. D'une manière avantageuse, la branche latérale orientée latéralement forme les moyens d'encliquetage. C'est pourquoi, de manière avantageuse, moyens d'arrêt supplémentaires ne sont pas nécessaires. D'une manière appropriée, la branche latérale placée en vis-a-vis de la branche latérale orientee latéralement peut être contiguë à ladite entretoise sous un angle droit. Ceci donne un appui plan de l'entretoise et de la branche latérale contiguë à celle-ci sous un angle droit, sur les parois respectivement associées de la rainure réception. De manière avantageuse, la largeur intérieure de l'entrée de la rainure de réception dimensionnée de telle façon qu'elle correspond au moins à la largeur de ladite entretoise. Ceci permet que la glissière peut s'encliqueter d'une manière simple et évidente. Une autre mesure appropriée peut résider dans le fait la rainure de réception présente, derrière son entrée, une section rectangulaire avec une largeur intérieure correspondant à la distance des bords extérieurs des branches latérales, éloignés de l'entretoise, moins mesure de précontrainte. Ceci conduit à ce que la glissière soit tenue de manière sûre, sans vaciller ni claquer. Dans le cas d'un dispositif du type mentionné au debut avec un premier et un deuxième rideau, en particulier sous forme d'un volet roulant avec un store supplémentaire en toile métallique, l'objet susmentionné peut être atteint d'une manière extrêment simple et à coûts extrêment reduits par le fait que les glissières associées au premier rideau présentent section en L avec un rebord prévu à l'extrémité d'une branche et qu'elles peuvent être appliquées respectivement sur le bâtiment associé de telle manière que l'on obtient une rainure de réception contre-dépouillée d'un coté dans laquelle peut s'encliqueter la glissière associée au deuxième rideau. Ces mesures donnent un volet roulant avec une disposition en toile métallique qui peut être montée ultérieurement de manière facile et à faibles coûts. rainures de réception nécessaires pour les glissières de la disposition en toile métallique résultent ici automatiquement lors du montage des glissières du volet roulant. D'autres réalisations avantageuses et modes développés appropriés des mesures supérieures sont indiqués dans les sousrevendications restantes et ressortent plus en détail de la description d'exemple suivante en référence au dessin. Dans le dessin décrit ci-après: la figure 1 est une représentation schématique d'un volet roulant avec un store en toile métallique, la figure 2 est une disposition de glissières de la disposition selon la figure 1 en coupe, et la figure 3 est une représentation éclatée de la disposition selon la figure 2. Le dispositif de fermeture d'une ouverture de bâtiment, qui est à la base de la figure 1, comprend une caisse de volet roulant 1 disposée sur le bord supérieur de l'ouverture de bâtiment associée, dans laquelle sont disposés un arbre d'enroulement 2 destiné à recevoir une cuirasse de volet roulant 3 formant un premier rideau et se composant de lames reliées entre elles de manière articulée, ainsi qu'un arbre de store 4 destiné à recevoir une toile métallique 5 formant un deuxième rideau. Sur les flancs latéraux de l'ouverture de bâtiment sont prévues des dispositions de glissières 6 partant de ladite caisse de volet roulant 1 et s'étendant vers le bas, dans lesquelles se prennent la cuirasse de volet roulant 3 et la toile métallique 5 avec leurs arêtes marginales latérales. Ladite caisse volet roulant 1 est pourvue de chapes latérales sur lesquelles sont logés l'arbre d'enroulement 2 et l'arbre de store 4. Lesdites chapes sont munies respectivement d'un tenon à introduire 8 qui fait saillie vers le bas et qui peut être insére dans un canal associé de la disposition de glissières 6. Comme on peut le voir sur la figure 2, la disposition de glissières 6 comprend une glissière principale 10 qui peut être fixée au bâtiment exemple au moyen de vis 9 et qui est associée à la cuirasse de volet roulant 3, ainsi qu'une glissière 11à monter ultérieurement qui peut s'encliqueter dans cette première et est associée à la toile métallique 5. Ladite glissière principale 10 possède, comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, une section en L avec une branche 10a qui est contiguë au bâtiment, peut être fixée au bâtiment au moyen des vis 9 et présente une section fermée, et avec une branche 10b qui est contiguë à cela sous un angle droit, écartée du bâtiment et présente une section ouverte. La branche 10a présentant une section fermée forme un canal d'insertion 12 pour le tenon à introduire 8 associé. La branche 10b présentant une section ouverte forme une rainure de guidage 13 pour l'arête marginale de la cuirasse de volet roulant 3, qui montre vers elle. Comme représenté en outre sur la figure 3, la branche 10b se trouvant à distance du bâtiment limite avec le bâtiment une rainure 14 à section rectangulaire dans laquelle peut être insérée, en cas de besoin, la glissière 11 à monter ultérieurement. Du côté d'entrée montrant dans la direction opposée au bâtiment, la rainure 14 est contre-dépouillée. A cette fin, la paroi de la branche 10b, qui est voisine de la rainure 14, est munie d'un rebord 15 en saillie du côté de la rainure. La glissière 11 qui peut être montée ultérieurement est réalisée comme listel à encliqueter qui peut s'encliqueter de manière élastique dans la rainure 14. Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, la glissière 11 qui peut être montée ultérieurement présente, à cette fin, une section à peu près en forme d'U avec deux branches latérales 17, 18 reliées entre elles par l'intermédiaire d'une entretoise 16. De cette manière, on obtient une rainure de guidage 19 associée à l'arête marginale de la toile métallique 5, qui montre vers elle. La branche latérale 17 est contiguë à l'entretoise 16 sous un angle droit. Par contre, l'autre branche latérale 18 est orientée latéralement sous un angle de 5 à peu près. Les branches latérales 17, 18 peuvent être pressées l'une contre l'autre à leurs extrémités libres et, lorsque les forces correspondantes sont supprimées, elles reviennent élastiquement, en conséquence de leur élasticité propre, dans la position initiale. La largeur de l'entretoise 16 correspond tout au plus à la largeur intérieure de l'ouverture 20 limitée par le rebord 15, de la rainure de réception 14 formee au moyen de la glissière principale 10. De manière appropriée, la largeur de l'entretoise 16 est un peu plus petite. La largeur intérieure de la rainure de réception 14 derrière le rebord 15 correspond d'une manière appropriée à la distance a des arêtes marginales libres des branches latérales 17, 18 moins une certaine mesure de précontrainte. II est assuré de cette manière que la glissière 11 qui peut être montée ultérieurement, encliquetée dans la rainure de réception 14 s'appuie avec précontrainte et ainsi sans vaciller ni claquer les limitations de la rainure de réception 14. En règle générale, la disposition de toile métallique est facultative, c'est-à-dire elle peut exister, mais ne doit pas exister. C'est pourquoi le volet roulant peut être monté d'abord sans la disposition de toile métallique. Dans ce cas, la rainure de réception 14 résultant automatiquement reste vide. Si, à un moment plus tard une disposition de toile métallique doit être montée ultérieurement, l'arbre store 4 est installé dans la caisse 1 et les glissières 11à monter ultérieurement sont encliquetées dans la rainure de réception 14 respectivement associée dans la direction de la flèche de direction indiquée sur la figure 3. Après cela, on obtient la disposition de glissières 6 completée qui est à la base de la figure 2, avec une rainure de guidage 13 pour la cuirasse de volet roulant 3 et avec une rainure de guidage 19 pour la toile métallique 5. De manière appropriée, des brosses 21 tournées l'une vers l'autre peuvent être prévues dans la zone de l'entrée de la rainure de guidage 19, qui assurent un appui étanche sur la toile métallique 5 se prenant dans la rainure de guidage 19. Revendications 1. Dispositif de fermeture d'ouvertures de bâtiment, en particulier store en toile métallique, avec du moins un rideau (5) qui peut être levé et baissé et qui, avec ses arêtes marginales latérales, se prend dans des glissières (11) qui sont disposées dans la zone des arêtes latérales de l'ouverture de bâtiment associée et qui présentent une section ouverte du côté montrant respectivement l'un vers l'autre, caractérisé par le fait que les glissières (11 présentent respectivement deux branches latérales (17, 18) reliees entre elles par l'intermédiaire d'une entretoise (16), une branche latérale (1 au moins étant réalisée comme branche élastique et comprenant, dans la zone de son bord éloigné de l'entretoise, des moyens d'encliquetage avancent latéralement sur l'entretoise (16), et que les glissières (11) peuvent s'encliqueter dans une rainure de réception (14) respectivement associée contre-dépouillée dans la zone d'un flanc au moins. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, pour la formation des moyens d'encliquetage, une branche latérale (18) au moins est réalisée comme branche à encliqueter orientée latéralement qui, avec son bord libre, peut s'encliqueter dans la contre-dépouille de la rainure de réception (14). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la branche latérale (17) placée en vis-à-vis de la branche latérale (18) orientée latéralement est contiguë à ladite entretoise (16) sous un angle droit. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la rainure de réception (14) n'est contre-dépouillée que dans la zone de son flanc associé à la branche latérale (18) qui comprend les moyens d'encliquetage et qui est, de préférence, orientée latéralement. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que, pour la formation de la contre-dépouille de la rainure de réception (14), on prévoit au moins un rebord (15). 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la largeur intérieure de l'entrée de la rainure de réception 4) correspond au moins à la largeur de l'entretoise (16). 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé le fait que la rainure de réception (14) présente dans la zone derrière son entrée une section rectangulaire avec une largeur intérieure correspondant à la distance des arêtes marginales libres des branches latérales (17, 18) moins une mesure de précontrainte. 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, avec un premier rideau (3) avec un deuxième rideau (5), en particulier volet roulant avec un store supplémentaire en toile métallique, caractérisé par le fait les glissières (1 associées au premier rideau (3) présentent respectivement une section L avec un rebord (15) prévu à l'extrémité d'une branche et peuvent être fixées respectivement au bâtiment associé de telle maniere que l'on obtient une rainure de réception (14) contre-dépouillée d'un côté dans laquelle peut s'encliqueter la glissière (11) associée au deuxième rideau (5).