FR 2797941 A3 20010302 FR 0011112 A 20000831 La présente invention concerne un phare, en particulier pour des véhicules automobiles, comprenant au moins deux lampes montées dans des montures de lampe de réflecteurs, lesdites lampes étant alimentées sur le plan électrique via un conducteur souple plat. Du document DE 25 55 707 Ai est connu un agencement de lampe de véhicule, c'est-à-dire de phare, dans lequel des lampes qui sont montées dans des montures de lampe de réflecteurs sont alimentées sur le plan électrique par un conducteur plat souple. Le conducteur plat présente dans la région de la monture de lampe de réflecteur une ouverture au moyen de laquelle le conducteur plat est enfilé dans la région d'un col de lampe sur la face postérieure du réflecteur. A l'aide d'une monture de lampe que l'on peut enficher sur le col de lampe le conducteur plat souple est coincé et l'on établit un contact. Les surfaces de contact du conducteur plat sont ici réalisées sous forme de surfaces de contact libres des extrémités du conducteur, ces surfaces de contact étant contactées par des éléments de contact des montures de lampe, de sorte qu'il peut se produire des erreurs, en particulier lors du remplacement des lampes par des personnes non spécialisées. L'inconvénient du phare connu, c'est que le conducteur plat souple doit être réalisé relativement large dans la région des montures de lampes, et que l'on établit un contact relativement peu sûr au moyen des ressorts de contact des montures de lampes. De plus, lors du montage de la monture de lampe on doit faire attention à ce que le conducteur plat soit placé correctement. Par conséquent, l'objectif de la présente invention, c'est d'améliorer le phare connu de telle manière que l'on améliore les contacts électriques et que l'on simplifie en particulier les échanges des lampes. Dans un phare du type indiqué en introduction, cet objectif est atteint conformément à l'invention par le fait que, dans la région de la monture de lampe, le conducteur plat est réalisé sous la forme d'une bague de contact qui présente des surfaces de contact planes, ladite bague de contact pouvant être mise en place dans la monture de lampe et placée en avant de la lampe en direction du réflecteur. Grâce au fait que le conducteur plat est réalisé sous forme de bague de contact dans la région de la monture de lampe, et que cette bague est mise en place dans la monture de lampe, on garantit une pose assurée des surfaces de contact, c'est-à-dire de la bague de contact, même lorsque la lampes est enlevée. Grâce à la réalisation annulaire des surfaces de contact on obtient en outre un contact sûr et économe en place. Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, la bague de contact est recouverte, sur la face postérieure de la monture de lampe détournée du réflecteur, par un porte-lampe à visser. Entre la bague de contact et le porte-lampe on peut ici mettre en place un adaptateur de lampe avec des pattes de contact en forme de baïonnette. Grâce au fait que l'on recouvre la bague de contact, on empêche de façon fiable un détachement du conducteur plat lorsque la lampe est enlevée. Du fait que l'on peut mettre en place un adaptateur de lampe avec des pattes de contact en baïonnette entre la bague de contact et le porte-lampe, on rend possible une transition électrique sûre et un montage simple qui peut même être exécuté par des personnes non spécialisées, ou respectivement un échange simple des lampes. Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, le conducteur plat souple relie sur le plan électrique les unes aux autres des composantes stationnaire et mobile du phare. Grâce à une flexibilité relativement élevée du conducteur plat on peut ainsi réduire par exemple les forces de positionnement pour un dispositif de régulation de la portée d'éclairement. Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, le conducteur plat est relié au moyen d'une prise centrale stationnaire sur le boîtier du phare. Grâce à d'utilisation d'une prise centrale, on peut procéder au montage préalable de la totalité du phare sous forme d'une unité, et il suffit alors simplement de relier le phare à l'alimentation électrique au moyen de la prise centrale. Selon un autre mode de réalisation préféré de la liaison, le conducteur plat est réalisé sous forme d'une plaque électrique souple, sur laquelle sont agencés des composants électroniques. Grâce à l'agencement de composants électroniques sur le conducteur plat, celui-ci sert non seulement pour le câblage du système électronique vers les dispositifs utilisateurs tels que des lampes, des actionneurs et des capteurs, mais il sert simultanément de porte-circuit, c'est-à-dire de plaque à circuits imprimés qui reçoit les composants électroniques nécessaires pour la commutation de l'éclairage et pour d'autres fonctions. Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, la région du conducteur plat qui reçoit les composants électroniques est agencée dans un boîtier protecteur. Grâce à ce boîtier protecteur, on peut protéger de manière relativement simple des composants électroniques sensibles, sans qu'il soit nécessaire de prévoir un emplacement additionnel de mise en contact avec des résistances de transition correspondantes. Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, les autres composants électriques présentent également un logement pour la bague de contact, laquelle peut être reliée au logement au moyen d'un élément de fixation. Grâce à cela on obtient de pouvoir contacter d'une manière aussi simple les autres composants électriques, comme par exemple les lampes. L'élément de fixation peut être ici vissé, ou bien comme dans le cas des lampes, être réalisé sous la forme d'une partie d'adaptation avec des surfaces de contact en baïonnette. D'autres détails de l'invention ressortent de la description détaillée qui va suivre et des dessins ci-joints qui représentent à titre d'exemple des modes de réalisation préférés de l'invention, et dans lesquels: la figure 1 montre une vue de dessus sur un conducteur plat souple; la figure 2 montre une vue postérieure d'un réflecteur, en perspective, avec conducteur plat mis en place et lampe mise en place, mais sans adaptateur de lampe, et comportant cependant les ressorts de contact de l'adaptateur de lampe; la figure 3 montre une vue postérieure du réflecteur de la figure 2, représenté à plus petite échelle; la figure 4 montre une vue postérieure du réflecteur de la figure 3 avec une bague de contact mise en place dans la monture de lampe; la figure 5 montre une vue postérieure du réflecteur de la figure 4, dans lequel le porte-lampe est vissé; la figure 6 montre une vue postérieure du réflecteur de la figure 5, dans lequel l'adaptateur de lampe est mis en place; la figure 7 montre une vue antérieure d'un adaptateur de lampe, vu en perspective; et la figure 8 montre une vue antérieure de l'adaptateur de lampe de la figure 7, la lampe étant mise en place. Un phare comprend essentiellement un réflecteur 1, une monture de lampe 2, une lampe 3 et un conducteur plat 4. Sur sa face postérieure, le réflecteur 1 comprend la monture de lampe 2 avec une ouverture centrale 5 pour la mise en place de la lampe 3. La monture de lampe de comprend un talon de réception 6 pour une bague de contact 7 du conducteur plat 4. À une extrémité libre 8, le conducteur plat 4 présente des contacts libres 9 pour la liaison avec une prise centrale, non représentée, ou bien avec un appareil de commande. Dans la région des montures de lampe 2 associée au conducteur plat 4, le conducteur plat 4 présente les bagues de contact 7. Les bagues de contact 7 sont reliées les unes aux autres, et respectivement avec les extrémités libres 8 du conducteur plat 4, par l'intermédiaire de pistes conductrices 10. Pour la mise en contact, les bagues de contact présentent des surfaces de contact libres respectives 11. Ainsi, les surfaces de contact 11 peuvent être réalisées par exemple sous forme de surfaces de contact 12 pour une lampe de clignotant, sous forme de surfaces de contact 13 pour un projecteur à longue distance, ou pour un projecteur antibrouillard, sous forme de surfaces de contact 14 pour des feux de croisement, ou encore sous forme de surfaces de contact 15 pour un feu de position. En outre, le conducteur plat 4 peut être équipé de composants électroniques, non représentés, en particulier vers son extrémité libre 8. Pour le montage, le conducteur plat 4 est mis en place avec sa bague de contact 7 dans le talon de logement 6 de la monture de lampe 2, en une première opération de montage. En une deuxième opération de montage, la bague de contact 7 est recouverte par un porte-lampe 16, lequel est vissé sur la monture de lampe 2 avec des vis 17. En une troisième opération de montage, un adaptateur de lampe 18 est équipé de la lampe 3 et mis en place dans la monture de lampe 2. À cet effet, l'adaptateur de lampe 18, qui présente des surfaces de contact 19 en dépassement à la manière de baïonnettes, est équipé de la lampe 3 et il est mis en place avec ses surfaces de contact dans des évidements correspondants 20 du porte-lampe 16, puis verrouillé par rotation, de sorte que ses surfaces de contact 19 viennent en contact contre les surfaces de contact 11 de la bague de contact 7. Les surfaces de contact 19 en forme de baïonnette de l'adaptateur de lampe 18 sont par conséquent agencées entre le porte-lampe 16 et la bague de contact 7. Pour produire un effet élastique, les surfaces de contact 19 sont formées par des ressorts de contact 21. 6 2797941 Revendications 1. Phare, en particulier pour véhicules automobiles, comprenant au moins deux lampes (3) à monter dans des montures de lampe (2) de réflecteurs (1) , lesdites lampes (3) étant alimentées sur le plan électrique au moyen d'un conducteur plat (4) souple, caractérisé en ce que ledit conducteur plat (4) est mis en place dans la région de la monture de lampe (2) avec une bague de contact (7) présentant des surfaces de contact planes (11, 12, 13, 14, 15), ladite bague de contact (7) pouvant être mise en place dans un talon de réception (6) formé dans la monture de lampe (2). 2. Phare selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague de contact (7) est recouverte, sur la face postérieure de la monture de lampe (2) détournée du réflecteur (1), par un porte-lampe (16) à visser, et en ce qu'il est prévu un adaptateur de lampe (18) avec des surfaces de contact (19) en forme de baïonnette, susceptible d'être mis en place entre la bague de contact (7) et le porte-lampe (16). 3. Phare selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le conducteur plat souple (4) relie les unes aux autres sur le plan électrique des composantes stationnaire et mobile du phare. 4. Phare selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le conducteur plat (4) est relié par une prise centrale stationnaire sur le boîtier de phare. 5. Phare selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le conducteur plat (4) est réalisé sous la forme d'une plaque conductrice souple, sur laquelle sont agencés des composants électroniques. 6. Phare selon la revendication 5, caractérisé en ce que la région du conducteur plat (4) qui présente des composants électroniques est agencée dans un boîtier de protection. 7. Phare selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est prévu d'autres composants électriques qui présentent un logement pour la bague de contact (7), laquelle est susceptible d'être reliée au logement au moyen d'un élément de fixation.