FR 2799993 A1 20010427 FR 0013445 A 20001020 La présente invention concerne un vaporisateur qui comprend un récipient contenant une composition liquide comportant une phase huileuse sous forme de gouttelettes stables analogues à des perles. Le brevet US n 3 920 883 accordé à la société Shiseido Co., Ltd., décrit une composition cosmétique contenant une phase huileuse sous forme d'une dispersion de sphères ou gouttelettes dans un mélange homogène d'un liquide organique et d'eau. Selon ce brevet, des particules solides finement divisées sont utilisées dans la composition liquide pour améliorer l'aspect de la composition dont les sphères de la phase huileuse sont transparentes, translucides ou analogues à des perles. Le brevet US n 4 767 741 décrit une composition liquide à deux phases qui contient elle aussi une phase huileuse sous forme de sphères ou gouttelettes en dispersion dans un liquide organique et une phase aqueuse et qui constitue un produit cosmétique présentant un aspect esthétique souhaitable. Selon ce brevet, on utilise également des particules solides finement divisées qui sont constituées par des sels précipités dans la composition. Une composition humidifiante contenant des "perles" de gouttelettes d'huile est disponible également auprès de la société Yves Rocher sous la dénomination thérapie corporelle contenant de la sauge et de la menthe. Ce produit est présenté dans un flacon en verre muni d'un bouchon que l'on secoue avant l'utilisation pour disperser les gouttelettes d'huile dans la composition liquide. Le brevet Shiseido mentionné ci-dessus indique aussi que la composition cosmétique qu'il revendique doit être secouée avant utilisation pour disperser les sphères ou gouttelettes d'huile dans la phase constituée par le liquide organique et l'eau de la composition. La présente invention a pour but de fournir un vaporisateur qui contient un parfum et un agent humidifiant (par exemple, huile minérale) ou d'autres ingrédients actifs et qui comporte un récipient partiellement ou totalement transparent muni d'un mécanisme de vaporisation pour vaporiser le contenu du récipient qui comprend une composition comportant une phase aqueuse et une phase huileuse qui est une dispersion de gouttelettes ou sphères d'huile stables analogues à des perles et qui forment une couche dans la composition. Ainsi, la présente invention concerne un vaporisateur comprenant un récipient qui occupe une position verticale et qui est au moins en partie transparent, contenant une composition liquide et comportant un mécanisme de vaporisation pour vaporiser la composition liquide depuis le récipient, la composition comprenant une phase huileuse, une phase aqueuse et un ou des pigments sous forme de particules qui sont efficaces pour mettre la phase huileuse sous forme de gouttelettes stables qui demeurent dans une couche de gouttelettes dans la phase aqueuse après une période de repos de la composition, les gouttelettes étant au moins partiellement visibles dans le récipient et le mécanisme de vaporisation étant dépourvu de parties qui s'étendent dans la couche de gouttelettes quand le récipient occupe sa position verticale, pour éviter la rupture des gouttelettes stables par contact avec des parties du mécanisme de vaporisation. Bien qu'il soit préférable d'utiliser des gouttelettes ou sphères d'huile qui sont plus lourdes que la phase liquide et qui constituent ainsi une couche au fond du récipient, il est possible aussi d'utiliser des gouttelettes en phase huileuse qui sont plus légères que la phase aqueuse et qui constituent ainsi une couche au sommet de la composition. La composition comprend une dispersion de particules finement divisées d'un ou plusieurs pigments dont on considère qu'ils contribuent à la formation des gouttelettes stables et qui confèrent aux gouttelettes un aspect translucide ou transparent analogue à des perles. Par ailleurs, on a constaté avec surprise que si certaines matières plastiques viennent en contact avec la couche de gouttelettes, les gouttelettes sont brisées, déformées ou adhèrent aux matières plastiques ce qui dégrade sensiblement l'aspect des gouttelettes analogues à des perles et l'aspect général du vaporisateur. Selon la présente invention, il est prévu d'utiliser un mécanisme de vaporisation qui est de préférence manuel mais qui peut aussi faire intervenir la technologie des aérosols sous pression tout en étant toutefois dépourvu de parties en matière plastique qui déforment ou dégradent les gouttelettes, à proximité de la couche de gouttelettes. On a constaté également qu'il est préférable d'utiliser un parfum, exempt d'agents solubilisants, pour former et maintenir les gouttelettes analogues à des perles tout en évitant l'apparition d'un trouble dans la phase aqueuse. Il est possible ainsi d'obtenir une phase aqueuse sensiblement limpide et une couche distincte de gouttelettes analogues à des perles. Du fait de sa nature lipophile, le parfum est situé dans la phase huileuse qui peut comprendre une huile minérale, tandis qu'en présence d'agents solubilisants, le parfum deviendrait hydrophile ce qui aurait un effet néfaste sur la formation des perles. Par ailleurs, le pigment peut être par exemple du mica, du dioxyde de titane ou de la lauryl-lysine, ou un mélange de ces substances, tandis que la phase aqueuse peut comprendre de l'eau, du butylèneglycol et un alcool. Le mécanisme de vaporisation peut être une pompe manuelle telle qu'une pompe à réservoir car ce type de pompe est dépourvu de tube plongeur qui s'étend dans la composition, ce qui permet de maintenir une dispersion stable des gouttelettes de la phase huileuse et confère au récipient un aspect attirant du fait qu'il contient un liquide limpide, coloré ou incolore, au-dessus de la couche de gouttelettes, sans tube plongeur inesthétique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels: la figure 1 est une vue de côté d'un vaporisateur selon la présente invention qui contient une composition sous forme d'une phase aqueuse et d'une phase huileuse, la phase huileuse étant constituée par des gouttelettes stables formant une couche de gouttelettes au fond de la phase aqueuse; la figure 2 est une vue semblable à la figure I qui représente le vaporisateur qui a été secoué pour disperser la phase huileuse dans la phase aqueuse et pour introduire en même temps une charge de cette composition dans une pompe à réservoir utilisée selon la présente invention pour vaporiser la composition depuis le récipient; la figure 3 est une vue semblable à la figure 1 d'un autre mode de réalisation du vaporisateur selon l'invention qui utilise un court tube plongeur d'une pompe manuelle pour vaporiser la composition; et la figure 4 est une vue semblable à la figure I qui montre les effets d'un tube plongeur de longueur conventionnelle qui s'étend jusque dans la couche de gouttelettes d'huile en déformant ou détruisant les gouttelettes constituant cette couche. Le vaporisateur 10 représenté sur la figure I comprend un récipient 12 qui occupe une position verticale et qui est au moins en partie transparent, mais de préférence totalement transparent, incolore et constitué par du verre. Le récipient 12 contient une composition liquide 14 et comporte un mécanisme de vaporisation 18 constitué avantageusement par une pompe à réservoir comportant un bouton poussoir ou organe d'actionnement 20 et une buse de vaporisation 22 pour émettre une vaporisation de composition liquide, un conduit 24 qui passe dans le goulot du récipient et s'étend vers le bas dans une section de pompe 26, et un godet ou coupelle 28 qui est ouvert vers le haut et qui constitue le réservoir de la pompe à réservoir. Une telle pompe à réservoir est disponible dans le commerce auprès de la société Valois of America de Greenwich, Connecticut. Cette pompe est dépourvue de tube plongeur et vaporise le liquide qui a été introduit dans le godet 28 sous l'effet de secousses ou de l'inversion du récipient 12. De telles secousses sont nécessaires aussi selon la présente invention pour disperser la phase huileuse dans la phase aqueuse et pour qu'une émulsion des deux phases soit vaporisée par la buse 22 quand l'organe d'actionnement 20 est pressé. Quand le vaporisateur est placé dans la position verticale représentée sur la figure 1, la phase huileuse commence immédiatement à former des gouttelettes visibles sous forme d'une couche de gouttelettes 30 constituée par des sphères ou gouttelettes 32 stables qui ont des diamètres bien définis et des distributions relativement étroites (environ 1 à 10 mm) et qui ont l'aspect de petites perles translucides blanches du fait de l'utilisation d'une combinaison de pigments particulière. Cet aspect est amélioré par le fait que les surfaces externes des sphères ou gouttelettes externes dans la couche semblent être pressées contre la surface interne du récipient en verre en produisant une surface légèrement aplatie ou ridée qui capte la lumière d'une manière différente des gouttelettes sphériques en améliorant l'aspect chatoyant analogue à celui des perles. Au-dessus de la couche 30, la phase aqueuse de la composition 14 devient sensiblement limpide, acquiert une couleur pâle ou est sensiblement incolore, en produisant un ensemble très attirant pour le consommateur. La figure 2 montre le vaporisateur 10 qui a été secoué vigoureusement pour disperser les gouttelettes d'huile dans la phase aqueuse pour mettre la composition 14 sous forme d'une émulsion. Sous l'effet de ces secousses, la composition atteint un niveau 34 dans le réservoir 28 et peut être vaporisée par la buse 22 sous forme d'une vaporisation 36, quand l'organe d'actionnement 20 est pressé. Il est possible de continuer l'action de vaporisation jusqu'à ce que le liquide soit épuisé dans le réservoir 28. Le réservoir 28 est de taille suffisante pour produire une vaporisation 36 suffisante pour une application raisonnable. Si un utilisateur souhaite vaporiser une plus grande quantité de composition, il lui suffit de secouer ou d'inverser de nouveau le récipient 30 pour introduire une quantité supplémentaire de composition dans le réservoir 28. Pour éviter l'évaporation des composant volatils et des pertes, le mécanisme de vaporisation 18 est fixé de manière permanente au goulot élargi du récipient 12 au moyen d'un couvercle métallique 42 dont le bord inférieur est serti sur le récipient au niveau d'une partie de plus petit diamètre du goulot 40. L'évaporation des composants volatils modifierait de manière défavorable la composition de la formulation et donc l'aspect visuel des perles. La pompe à réservoir 18 comporte de préférence des nervures ou ailettes 44 inclinées qui forment le périmètre du bord supérieur de l'ouverture du réservoir 28 et qui ont pour fonction de guider la composition 14 dans le réservoir quand la composition est projetée au voisinage du réservoir 28 sous l'effet des secousses auxquelles est soumis le récipient 12. La figure 4 montre un vaporisateur qui n'est pas conforme à l'invention et qui comporte un mécanisme de vaporisation 19 d'un type conventionnel muni d'un long tube plongeur 50 qui s'étend dans une partie ou dans la totalité de la couche de gouttelettes d'huile dont la surface est désignée par le signe de référence 31, ce qui a pour effet de briser, déformer et étaler les gouttelettes sur la surface du tube plongeur en 33 et dégrade l'aspect attirant des gouttelettes analogues à des perles, de même que la présence du tube plongeur inesthétique. Un tel tube plongeur est habituellement constitué par une matière plastique comme le polyéthylène. La figure 3 montre un autre mode de réalisation du vaporisateur selon la présente invention qui utilise un tube plongeur 52 court qui s'étend dans la composition 14 sans atteindre la couche de gouttelettes 30 pour éviter une rupture des gouttelettes. Ce mode de réalisation qui utilise un tube plongeur sans que des parties en matière plastique s'étendent dans la couche de gouttelettes est toutefois moins avantageux que le mode de réalisation représenté sur la figure I car il ne permet pas d'utiliser la totalité de la composition 14. Des expériences ont été réalisées pour déterminer les types de matières plastiques qui sont susceptibles de détériorer les gouttelettes qui, autrement, sont stables. Ces expériences ont révélé également que le contact de parties en matière plastique avec la couche de gouttelettes peut avoir un effet néfaste également sur d'autres ingrédients de la composition liquide. On a constaté par exemple que le mica présent dans la composition adhère à certaines matières plastiques. Le tableau suivant résume les résultats obtenus au cours de ces expériences. Matière plastique Composition Résultats à base de n Urée P26-JES-006-A Pas de déformation apparente des perles Borax P26-JES-006-D Pas de déformation apparente des perles HDPE fluoré P26-JES-006-F Pas de déformation apparente des perles EVOH P26-JES-009-A Pas de déformation apparente des (alcool éthylvinylique) perles PVC GG9l113 P26-JES-008-A Pas de déformation apparente des perles Nylon-G B155 P26-JES-008-E Pas de déformation apparente des perles, mais les perles adhèrent à la matière plastique PVC P26-JES-006-E Pas de déformation apparente des (poly(chlorure de vinyle)) perles, mais des gouttes d'huile sans pigment adhèrent à la matière plastique PET P26-JES-007-A Pas de déformation apparente des (polyester) perles, mais des gouttes d'huile sans pigment adhèrent à la matière plastique GPS P26-JES-007-D Pas de déformation apparente des (polystyrène général) perles, mais des gouttes d'huile sans pigment adhèrent à la matière plastique G21 P26-JES-009-B Pas de déformation apparente des Nylon amorphe perles, mais des gouttes d'huile sans pigment adhèrent à la matière plastique HDPP (polypropylène P26-JES006-B Pas de déformation apparente des haute densité) perles, mais la couche de mica adhère à la matière plastique HDPE (polyéthylène haute P26JES-006-C Pas de déformation apparente des densité) perles, mais la couche de mica adhère à la matière plastique LDPE (polyéthylène basse P26JES-007-C Pas de déformation apparente des densité) perles, mais la couche de mica adhère à la matière plastique MPDE P26-JES-007-D Pas de déformation apparente des perles, mais la couche de mica adhère à la matière plastique ABS P26-JES-007-F Pas de déformation apparente des (acrylonitrile-butadiène- perles, mais la couche de mica styrène) adhère à la matière plastique Copolymère de cyclo- P26-JES-007-B Les perles sont déformées et oléfine adhèrent à la matière plastique en feuilles, le produit traverse la matière plastique LLDPE P26-JES-008-B Les perles sont déformées et % C-100 adhèrent à la matière plastique en feuilles PE haute densité P26-JES-008-C Les perles sont déformées et haut brillant 58G adhèrent à la matière plastique en feuilles LLDPE C-100 P26-JES-008-D Les perles sont déformées et W/ampact fluorolation adhèrent à la matière plastique en process aide feuilles LLDPE C- 100 P26-JES-008-F Les perles sont déformées et W/silicone adhèrent à la matière plastique en feuilles De préférence, dans la composition contenue dans le vaporisateur selon la présente invention, la phase huileuse constitue environ 10 à 30 % en masse de la composition, la phase aqueuse contient environ 55 à 80 % en masse d'un alcool, par rapport à la composition, le ou les pigments constituent environ 0,03 à 4 % en masse de la composition et comprend du mica et un parfum sensiblement pur sous forme d'une huile essentielle dans la phase huileuse qui est sensiblement exempte d'agents solubilisants et qui est présente dans la composition en une quantité pouvant atteindre environ 5 % en masse. La phase huileuse peut contenir une huile minérale et le ou les pigments peuvent comprendre au moins un pigment parmi le mica, le dioxyde de titane et la lauryl- lysine. La composition peut contenir 2 à 5 % en masse de parfum et, de préférence encore, la composition contient environ 10 à 30 % en masse d'huile minérale, 0,03 à 2,5 % en masse de mica avec du dioxyde de titane, 0,004 à 1 % en masse de mica avec de la lauryl-lysine, 10 à 20 % en masse d'eau, 0,5 à 5 % en masse de butylèneglycol, I à 5 % en masse de parfum et 55 à 80 % en masse d'alcool SD -B. La composition peut inclure également au moins un additif constitué par une vitamine qui peut être sous forme d'une huile dans la phase huileuse. Le tableau suivant présente les ingrédients de la composition que l'on prérfere. La phase aqueuse se sépare spontanément de la phase huileuse au bout d'un certain temps et la phase huileuse se dépose en une couche de sphères ou gouttelettes stables. Dénomination INCI* Dénomination commerciale Domaine de % Huile minérale Carnation White Mineral Oil 10,00 - 30,00 Mica (et) dioxyde de titane Flamengo Ultra Silk 2500 0,03 - 2,5 Mica (et) lauryl-lysine Meralmica SVA 0,004 - 1,0 Eau Eau 10,00 - 20,00 Butylèneglycol 1,3-butylèneglycol 0,5 5 Parfum Huiles essentielles** 1,0 - 5,0 Alcool SD 40-B SD Alcohol 40-B 55,00 - 80,00 * INCI = "International Cosmetic Ingredient". ** Les huiles essentielles sont des parfums sans agents solubilisants tels que des stabilisants, des tensioactifs et d'autres additifs. Ce type d'ingrédient est disponible actuellement et peut être fourni par les fabricants de parfum. Fournisseur Dénomination INCI Dénomination commerciale Witco Carnation White Huile minérale Mineral Oil Engelhardt Mica (et) dioxyde de Flamengo Ultra Silk 2500 titane Engelhardt Mica (et) lauryl- Mearlmica SVA lysine Universal Butylènelglycol 1,3-butylene Glycol Union Carbide Alcool SD 40B SD Alcohol 40-B Différents fournisseurs Parfum Fragrance Le tableau suivant indique la fonction de chaque ingrédient dans la composition. Dénomination INCI Dénomination Fonction commerciale Huile minérale Carnation White Contribue à la quantité de perles Minerai Oil produites. Moins il y a d'huile minérale, moins il y a de perles. Action humidifiante. Mica (et) et dioxyde de Flamengo Ultra Silk Le pigment est critique pour la titane 2500 formation et la taille des perles. Plus il y a de pigment, plus les perles sont petites. Mica (et) lauryl-lysine Meralmica SVA Le pigment contribue à la taille des perles. Plus il y a de pigment, plus les perles sont petites. Eau Water Joue un rôle dans la formation et le maintien des perles. S'il y a trop ou trop peu d'eau, les perles sont déformées. S'il y a trop d'eau les perles flottent à la surface. Butylèneglycol 1,3-butylene Glycol Joue un rôle dans la formation et le maintien des perles. S'il y a trop ou trop peu de butylèneglycol, les perles sont déformées. S'il y a trop de butylèneglycol les perles flottent à la surface. Parfum Fragrance Contribue à l'odeur du produit. Alcool SD 40-B SD Alcohol 40-B Contribue à maintenir les perles au fond et joue un rôle dans la formation et le maintien des perles. S'il n'y a pas assez d'alcool, les perles ne se forment pas ou, si elles se forment, elles flottent à la surface. Joue le rôle de conservateur Certains des ingrédients interagissent aussi de manière favorable: il existe une relation entre l'huile minérale et les pigments, et la proportion de ces ingrédients a un effet sur la taille des perles. Par exemple, quand on augmente le pourcentage d'huile minérale et de pigments, la taille des perles augmente. On va donner dans la suite deux exemples de compositions, appelées P18JES-090 (faible teneur en huile) et P24-JES-075-A (haute teneur en huile), ainsi que les étapes de fabrication correspondantes. Formule P18-JES-090 % m/m Ingrédient Dénomination INCI PARTIE A 0,045 Flamengo Ultra Mica (et) dioxyde de titane Silk 2500 0,005 Mearlmica SVA Mica (et) lauryl-lysine PARTIE B 14,000 Carnation White Huile minérale MineraI Oil PARTIE C 13,989 Eau Eau PARTIE D 1,000 1,3-butylèneglycol Butylèneglycol 2,000 Moonlight Path 3768-AY Mod 6 Parfum PARTIE E 68,950 SD Alcohol 40-B Alcool SD 40-B 0,009 Red 33 (1,0) Red 33 0,002 Blue 1 (1,0) Blue 1 ,000 Total Les gouttelettes sont des perles brillantes d'un diamètre d'environ 1 à 6 mm. FORMULE P24-JES-075-A % m/m Ingrédient Dénomination INCI PARTIE A 0,081 Flamengo Ultra Mica (et) dioxyde de titane Silk 2500 0,009 Mearlmica SVA Mica (et) lauryl-lysine PARTIE B ,167 Carnation White Huile minérale Mineral Oil PARTIE C 12,139 Eau Eau PARTIE D 0,900 1,3-butylèneglycol Butylèneglycol 2,000 Moonlight Path 3768-AY Mod 6 Parfum PARTIE E 59,693 SD Alcohol 40-B Alcool SD 40-B 0,009 Red 33 (1,0) Red 33 0,002 Blue 1 (1,0) Blue 1 ,000 Total Les gouttelettes sont des perles brillantes d'un diamètre d'environ 1 à8mm. FORMULE P 18-JES-090 DIRECTIVES DE FABRICATION Instructions spéciales Tout l'appareillage utilisé dans ce processus doit être soigneusement nettoyé et inspecté. Après l'inspection, un rinçage à l'alcool est nécessaire. PARTIE A Etape 1 Introduire les ingrédients dans un mélangeur et mélanger pendant min. PARTIE B Etape I Ajouter l'huile minérale, commencer l'agitation à l'agitateur à 1000 tr/min. Etape 2 Introduire lentement dans le mélange de pigments de la partie A. Etape 3 Mélanger pendant 5 min. PARTIE C Etape 1 Introduire l'eau dans le récipient contenant la partie B. Etape 2 Mélanger pendant 5 min avec un agitateur à 200 tr/min. PARTIE D Etape 1 Dans un récipient séparé, mélanger la partie D pendant 5 min. Etape 2 Introduire la partie D dans le récipient contenant la partie B. Etape 3 Mélanger pendant 5 min avec un agitateur à 200 tr/min. PARTIE E Instructions spéciales Au début de cette étape, le récipient doit être fermé hermétiquement et doit être maintenu fermé hermétiquement jusqu'à ce que tout le produit en soit retiré. Etape I Introduire l'alcool dans le récipient contenant la partie B. Etape 2 Mélanger pendant 5 min avec un agitateur à 200 tr/min. Etape 3 Continuer l'agitation. Prélever un échantillon du lot pour déterminer la quantité de colorant nécessaire dans le cadre du contrôle de qualité. Etape 4 Ajouter la quantité de colorant nécessaire et mélanger jusqu'à l'uniformité. Soumettre à l'analyse et à l'approbation dans le cadre du contrôle de qualité. FORMULE P24-JES-075-A DIRECTIVES DE FABRICATION Instructions spéciales Tout l'appareillage utilisé dans ce processus doit être soigneusement nettoyé et inspecté. Après l'inspection, un rinçage à l'alcool est nécessaire. PARTIE A Etape 1 Introduire les ingrédients dans un mélangeur et mélanger pendant 20 min. PARTIE B Etape 1 Ajouter l'huile minérale, commencer l'agitation avec un agitateur à 1000 tr/min. Etape 2 Ajouter lentement dans le mélange de pigments de la partie A. Etape 3 Mélanger pendant 5 min. PARTIE C Etape 1 Introduire l'eau dans le récipient contenant la partie B. Etape 2 Mélanger pendant 5 min avec un agitateur à 200 tr/min. PARTIE D Etape 1 Dans un récipient séparé, mélanger la partie D pendant 5 min. Etape 2 Introduire la partie D dans le récipient contenant la partie B. Etape 3 Mélanger pendant 5 min avec un agitateur à 200 tr/min. PARTIE E Instructions spéciales Au début de cette étape, le récipient doit être fermé hermétiquement et doit être maintenu fermé hermétiquement jusqu'à ce que tout le produit en soit retiré. Etape 1 Introduire l'alcool dans le récipient contenant la partie B. Etape 2 Mélanger pendant 5 min avec un agitateur à 200 tr/min. Etape 3 Continuer l'agitation, prélever un échantillon du lot pour déterminer la quantité de colorant nécessaire dans le cadre du contrôle de qualité. Etape 4 Ajouter la quantité de colorant nécessaire et mélanger jusqu'à l'uniformité. Soumettre à l'analyse et à l'approbation dans le cadre du contrôle de qualité. On a examiné aussi l'effet de l'acidité. La plupart des compositions ont un pH de 7,8 et on suppose que les produits antérieurs ont un pH voisin de cette valeur. La présente invention a également pour but d'abaisser le pH du produit à des niveaux situés entre 3 et 7, de préférence entre 3 et 6,5 par incorporation dans la composition d'une quantité d'acide pouvant atteindre 30 % en masse, mais de préférence d'environ 1 à 5 % en masse. L'acide utilisé peut être un acide organique, par exemple un acide alpha- ou bêta-hydroxylé tel qu'un acide carboxylique hydroxylé. Comme ingrédients acides, on a testé notamment l'acide lactique, la dihydroxyacétone, l'acide citrique et l'acide chlorhydrique en ajoutant ces ingrédients à raison de 0,5 à 5 %. Le pH résultant était situé dans un domaine de 3 à 5,5. Dans le cas o on a ajouté plus de 2 % de dihydroxyacétone, les perles commençaient à flotter en conservant une forme arrondie. On a alors ajouté un supplément d'alcool pour faire couler les perles. Les échantillons contenant plus de 1% d'acide lactique et/ou d'acide citrique comportaient des perles déformées qui flottaient à la surface de la composition dans le récipient. Dans tous les autres échantillons, les perles étaient rondes et demeuraient au fond, ce que l'on préfère selon l'invention. Il est surprenant de pouvoir réduire le pH de pH 7 à pH 3 sans dégrader l'aspect des perles car le fait de modifier d'autres ingrédients de la composition conduisait à des modifications importantes dans la formation et/ou l'aspect des gouttelettes ou perles d'huile. Le choix d'un type de parfum approprié est important également dans le cadre de la présente invention. On a constaté qu'une huile odorante sensiblement pure, dépourvue d'agents solubilisants comme des tensioactifs ou d'autres ingrédients analogues donnait les meilleurs résultats. On a constaté en outre que l'utilisation de parfums standard contenant des agents solubilisants courants conduisait à une perte de la stabilité, de la forme et de la taille adéquates des perles ou gouttelettes. Le tableau suivant montre les résultats obtenus avec certains des tests qui ont été réalisés. Parfum Mod n Résultats Juniper Breeze TCB44327 Sphères brisées Raspberry WF122298 Sphères non arrondies Pearberry 5315-AY Petites sphères rondes Flower Walk 5111-BA Sphères rondes Moonlight Path 3768-AY Mod 6 Sphères rondes Calming Waters 5087-BA Sphères rondes Stolen Moments 1923-BC Sphères rondes Dream Fields 143.604-L Fragments ridés Morning Song 4431011 Fragments ridés Garden Glow Version A Sphères ridées allongées Garden Glow Version B Sphères ridées allongées Garden Glow Version C Sphères ridées allongées Il est possible également d'utiliser le vaporisateur selon la présente invention pour appliquer à la peau différents ingrédients actifs huileux ou aqueux tout en conservant les perles attrayantes et en évitant un tube plongeur inesthétique. A titre d'agent absorbant les UV, on a testé la benzophénone-4 en une quantité de 0,01 à 0,05 % avec des perles humidifiantes et parfumées. On a constaté que la benzophénone-4 a une influence défavorable sur la stabilité des perles et n'empêchait pas leur décoloration. On a préparé des échantillons d'eau et de solvants organiques avec desagents colorants hydrosolubles auxquels on a ajouté de la benzophénone-1, de la benzophénone-3 et de la benzophénone-4. La couleur des échantillons contenant de la benzophénone-4 disparaissait dans des conditions d'éclairage UV et de faible éclairage, tandis que, dans les échantillons contenant de la benzophénone-1 et de la benzophénone-3, la couleur initiale était maintenue. D'autres expériences avec la benzophénone-3 à 0,05 % dans une formulation ont conduit à des résultats positifs sans décoloration ni déformation des perles. Les additifs à base de vitamines solubles dans l'huile et d'autres substances solubles dans l'huile sont présents dans la partie huileuse lipophile de la formulation. Les vitamines solubles dans l'eau et d'autres substances solubles dans l'eau sont présentes dans la partie hydrophile de la formulation. Vitamine Composition n Résultats Bêta-carotène 0,01 % P24-JES-098-A Les perles grossissent et prennent une coloration rouille Bêta-carotène 0,05 % P24-JES-098-B Les perles grossissent et prennent une coloration rouille Rétinol 0,01 % P24-JES-099-A Les perles grossissent légèrement Rétinol 0, 05 % P24-JES-099-B Les perles grossissent légèrement Vitamine E 0,01 % P26-JES-001-A Solution un peu trouble. Perles stables Vitamine E 0,05 % P26-JES-001-B Solution un peu trouble. Perles stables Panthénol 0,01 % P26-JES-002-A Perles stables Panthénol 0,05 % P26-JES-002-B Perles stables Acide ascorbique P26-JES-003-A Solution légèrement plus trouble et 0,01 % perles plus grosses Acide ascorbique P26-JES-003-B Solution plus trouble et perles plus 0,05 % grosses qu'avec 0,01 % d'acide ascorbique Toutes les précédentes P26-JES-010-A Solution plus trouble. pH = 3,05. avec de l'acide citrique Perles stables mais sans bêta-carotène Dans le tableau suivant, on compare une composition typique selon la présente invention (colonne centrale) avec les compositions d'un produit Yves Rocher et du brevet Shiseido. Yves Rocher Invention Brevet Shiseido Alcool Alcool HUILES Huile minérale Huile minérale Hydrocarbures de haute masse moléculaire Isoparaffine en C1 1-12 c'est-à-dire paraffine liquide, squalène Eau Eau Parfum Parfum Mono- ou diesters d'acides gras Extrait de sauge Glycérine Huiles végétales et animales Extrait de Streptomyces Sodium PCT Acides gras supérieurs ayant à 25 atomes de carbone Urée Essence de sauge Alcools gras ayant 10 à 25 atomes de carbone Essence de menthe Propylèneglycol butylèneglycol Huiles synthétiques Mica Mica Tous peuvent être utilisés seuls ou en combinaison Dioxyde de titane Dioxyde de titane Agents colorants Agents PIGMENTS colorants Silice anhydre Aluminate de calcium Carbonate de calcium _Dioxyde de titane Zinc Peroxyde de zinc =_____ __ _ Talc Kaolin colloïdal "Pearl agent" inorganique Bentonite Alumine "Pearl" Oxyde d'antimoine Silicate de magnésium Oxyde de fer jaune Oxyde de fer noir Oxychlorure de bismuth Laurate de zinc Cellulose microcristalline Nylon 12 Orange permanent Noir de carbone Lithol Rubin BCA Poly(chlorure de vinyle) Mica LIQUIDES Liquides organiques totalement immiscibles ou légèrement immiscibles à l'huile. Densité inférieure à 1. c'est-à-dire: monoalcools ayant au plus 5 atomes de carbone. Polyols ayant au plus 6 atomes de carbone Polyéthylèneglycol, éthers, cétones. Eau Mentionne divers additifs: colorants, antioxydants, parfums, agents absorbant les UV, antiseptiques, agents mouillants, etc. REVENDICATIONS 1. Vaporisateur caractérisé en ce qu'il comprend un récipient (12) qui occupe une position verticale et qui est au moins en partie transparent, une composition liquide (14) dans le récipient et un mécanisme de vaporisation (18) relié au récipient pour vaporiser la composition liquide depuis le récipient, la composition comprenant une phase huileuse, une phase aqueuse et un ou des pigments sous forme de particules qui sont efficaces pour mettre la phase huileuse de forme de gouttelettes stables (32) qui restent dans une couche de gouttelettes (30) dans la phase aqueuse après une période de repos de la composition, les gouttelettes étant au moins en partie visibles dans le récipient, le mécanisme de vaporisation étant exempt de toute partie s'étendant dans la couche de gouttelettes quand le récipient occupe sa position verticale pour éviter une rupture des gouttelettes stables par contact avec de telles parties. 2. Vaporisateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la phase huileuse comprend une huile minérale et un parfum, le pigment ou les pigments comprennent au moins une substance parmi le mica, le dioxyde de titane et la lauryl-lysine, et la phase aqueuse comprend de l'eau, du butylèneglycol et un alcool. 3. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la phase huileuse comprend un parfum qui est exempt d'agents solubilisants. 4. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la phase huileuse constitue environ 10 à 30 % en masse de la composition liquide, la phase aqueuse comprend environ 55 à 80 % en masse d'alcool par rapport à la composition, le ou les pigments constituent environ 0,03 à 4 % en masse de la composition et incluent du mica et un parfum sensiblement pur sous forme d'huile essentielle dans la phase huileuse qui est sensiblement exempt d'agents solubilisants et qui est présent dans la composition en une quantité pouvant atteindre 5 % en masse. 5. Vaporisateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la phase huileuse comprend une huile minérale et le ou les pigments comprennent au moins une substance parmi le mica, le dioxyde de titane et la lauryl-lysine. 6. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la composition comprend 2 à 5 % en masse de parfum. 7. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la composition comprend 10 à 30 % en masse d'huile minérale, 0,03 à 2,5 % en masse de mica avec du dioxyde de titane, 0,004 à 1,0 % en masse de mica avec de la lauryl-lysine, 10 à 20 % en masse d'eau, 0,5 à 5 % en masse de butylèneglycol, 1 à 5 % en masse de parfum et 55 à 80 % en masse d'alcool SD 40-B. 8. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la composition contient au moins un additif de type vitamine. 9. Vaporisateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'additif de type vitamine est un additif huileux situé dans la phase huileuse. 10. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la composition comprend au moins un acide pour régler le pH de la composition à environ 3-7 11. Vaporisateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que le pH est situé dans le domaine de 3 à 6,5. 12. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que la composition comprend jusqu'à 30 % en masse d'acide. 13. Vaporisateur selon la revendication 12, caractérisé en ce que la composition comprend environ 1 à 5 % en masse d'acide. 14. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que l'acide est un acide organique. 15. Vaporisateur selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'acide est un acide alpha- ou bêta-hydroxylé. 16. Vaporisateur selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'acide comprend un acide carboxylique hydroxylé. 17. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme de vaporisation est scellé en permanence au récipient. 18. Vaporisateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme de vaporisation est une pompe manuelle. 19. Vaporisateur selon la revendication 18, caractérisé en ce que le mécanisme de vaporisation comprend une pompe à réservoir manuelle. 20. Vaporisateur selon la revendication 19, caractérisé en ce que le mécanisme de vaporisation comprend une pompe à réservoir manuelle qui est scellée au récipient.