FR 2788257 A1 20000713 FR 9900242 A 19990112 Distributeur de produits solides ou semi-solides sous forme de bâton ou de pain. La présente invention concerne un distributeur de produits solides ou semi-solides, en particulier conditionnés sous20 forme de bâton ou de pain ("sticks"), tels que des colles solides, des fards pour les lèvres, des déodorants solides, etc... Ces dispositifs sont généralement constitués d'une douille ouverte à ses deux extrémités et présentant, à son extrémité supérieure, un capuchon de fermeture coiffant muni de préférence d'un joint d'étanchéité et, à son extrémité inférieure, un bouton d'entraînement à la main ou molette actionnant un mécanisme propulseur, logé dans la30 douille, constitué d'une vis et d'un piston en matière semi-rigide, le piston étant entrainé en translation dans la douille du distributeur sous l'effet de l'entraînement en rotation de la vis par le bouton d'entraînement. Le produit sous forme d-'un bâton solide ou semi-solide contenu35 dans la douille repose sur le piston tandis que la vis s'étend dans ledit bâton, l'entraînement en translation du piston permettant l'entraînement du bâton au fur et à mesure de sa consommation. 2 Le mécanisme propulseur est généralement constitué d'une seule pièce dont la mise en place à l'extrémité du corps du distributeur crée un plan de joint qui n'est pas toujours étanche. Certains produits contenus dans de tels dispositifs de distribution, tels que des déodorants, contiennent des composants volatiles et l'étanchéité des dispositifs distributeurs s'avère donc importante. On a, par exemple, proposé de réaliser le mécanisme propulseur en deux pièces, l'une constituant la vis et l'autre le bouton d'entraînement, chacun étant muni de moyens d'encliquetage irréversible tel que décrit dans FR- B-2 573 734. Le bouton d'entraînement et la vis étant deux pièces distinctes, la vis munie de moyens d'étanchéité avec15 la douille, tels que des lèvres d'étanchéité en saillie à la périphérie de la tête de la vis, peut être mise en place de manière indépendante du bouton d'entraînement pour assurer une bonne étanchéité. Mais de plus, on réalise également une étanchéité entre la vis et le bouton d'entraînement au niveau de leur encliquetage, la vis et le bouton d'entraînement présentant des diamètres visant à obtenir un ajustage serrant étanche. Afin de conférer au dispositif, une ligne esthétique, la douille doit présenter une paroi sensiblement épaisse de manière à permettre la formation de portions de parois amincies aux deux extrémités de la douille. A l'extrémité supérieure de la douille, la paroi amincie permet le logement du capuchon tandis qu'à l'extrémité inférieure la30 paroi amincie permet le logement du bouton d'entraînement, le capuchon et le bouton d'entraînement s'inscrivant ainsi dans l'alignement de la douille. Un tel dispositif fiécessite donc une forme relativement complexe de la douille requérant une certaine quantité de matière, la douille devant présenter une paroi suffisamment épaisse pour former à ses extrémités des parois amincies sans que celles-ci fragilisent la douille. Un tel 3 dispositif est donc relativement complexe à mettre en oeuvre et coûteux. Afin de pallier ces inconvénients, la présente invention propose un dispositif de ce type dans lequel la structure du bouton d'entraînement et de la douille sont d'une réalisation simple permettant une économie de matière tout en offrant un aspect esthétique. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de distribution de produits solides ou semi-solides sous forme de bâton ou de pain, du type comprenant une douille tubulaire ouverte à ses deux extrémités, pourvue à son extrémité supérieure d'un capuchon de fermeture et à son15 extrémité inférieure d'un mécanisme propulseur du produit actionné par un bouton d'entraînement, caractérisé en ce que le bouton d'entraînement se présente sous la forme d'un boîtier cylindrique dans lequel la douille est emboîtée par son extrémité inférieure pourvue du mécanisme propulseur,20 le boîtier comportant des moyens de solidarisation en rotation dudit boîtier avec le mécanisme propulseur, le bord supérieur du boîtier servant de butée au capuchon mis en place sur l'extrémité supérieure de la douille et s'étendant le long de la paroi de la douille.25 Ainsi, le dispositif selon l'invention se présente sous la forme d'un boîtier pourvu d'un capuchon, ledit boîtier servant de réceptacle à la douille qui est emboîtée dedans. Il n'est donc plus nécessaire de prévoir une paroi épaisse30 de la douille et de ménager des parois amincies aux extrémités de celle-ci puisque le bouton d'entraînement s'étend le long de la paroi de la douille et que le capuchon s'étend de même le long de la paroi de la douille et repose sur le bord supérieur du boîtier constituant le35 bouton d'entraînement. La douille peut donc présenter une paroi mince uniforme sur l'ensemble de sa longueur. 4 Un dispositif selon l'invention permet donc de réaliser de manière simple mais également économique la douille ainsi que les autres pièces. En effet, le boîtier formant le bouton d'entraînement n'a pas besoin de présenter une paroi5 épaisse, le dispositif présentant une rigidité et une résistance mécanique suffisante du fait de la double paroi (boîtier + douille). Ainsi de manière avantageuse, le dispositif selon l'invention utilise l'un des éléments d'actionnement du dispositif, en l'occurrence le bouton d'entraînement non plus simplement en tant qu'outil d'actionnement intégré dans une structure mais également en tant qu'élément constitutif à part entière de la structure du dispositif15 lui-même. De plus, un dispositif selon l'invention présente une esthétique grandement améliorée. Lors de l'utilisation du dispositif, il convient d'ôter le capuchon dudit dispositif puis on saisit la partie de la douille ainsi accessible et on entraîne en rotation le bouton d'entraînement pour commander le mécanisme propulseur ce qui permet la sortie du produit sous forme de25 bâton ou de pain. Un dispositif selon l'invention est donc d'une réalisation simple et économique tout en offrant des qualités de fonctionnement et d'étanchéité identiques si ce n'est30 supérieures aux dispositifs connus. Selon une forme de réalisation de l'invention, le mécanisme propulseur est constitué d'une vis s'étendant dans le bâton ou pain de produit 'et d'un piston sur lequel repose le35 produit, l'entraînement en rotation de la vis par l'intermédiaire du bouton d'entraînement entraînant uniquement en translation le piston à l'intérieur de la douille, la vis et le bouton d'entraînement étant constitués de deux pièces distinctes, le boîtier comportant des moyens de solidarisation en rotation du boîtier avec la vis du mécanisme propulseur. On décrira maintenant l'invention plus en détail en référence au dessin dans lequel: la figure 1 représente une vue latérale d'un dispositif selon un mode de réalisation de l'invention; et10 la figure 2 représente une vue en coupe d'un dispositif selon la figure 1. Le dispositif distributeur selon l'invention est constitué d'une douille tubulaire 1 en une matière rigide tel que du polypropylène (PP) ou toute autre matière appropriée. Cette douille 1 est ouverte à ses deux extrémités dont l'une correspondant à l'extrémité inférieure la est agencée20 pour recevoir un mécanisme propulseur d'un produit contenu dans le dispositif sous forme de bâton tandis que l'autre extrémité ou extrémité supérieure lb reçoit un capuchon de fermeture 2. Le mécanisme propulseur, dans ce mode de réalisation, comprend un piston 3 entrainé uniquement en translation dans la douille 1 sous l'effet d'une vis 4, ledit mécanisme étant actionné par un bouton d'entraînement 5. La douille 1 se présente sous la forme d'un cylindre tubulaire présentant deux portions de diamètres différents, la portion de plus petit diamètre 12 correspondant à l'extrémité inférieure la de la douille 1 accueillant la vis 4 tandis qu'un épaulement entre ladite portion 12 et la35 portion de plus grand diamètre 13 sert d'appui au piston 3. Le produit solide ou semi-solide conditionné sous forme de bâton ou pain s'étend dans la douille 1 depuis ledit piston 3 de préférence jusqu'au bord de l'extrémité supérieure lb 6 de ladite douille 1 correspondant à la portion de plus grand diamètre 13. La vis 4 du mécanisme propulseur comporte une tige filetée 41 s'étendant au travers d'un alésage fileté 31 du piston 3 et une tête de vis 42 logée dans la portion 12 de la douille 1 de plus petit diamètre. La tête de vis 42 est constituée de deux jupes concentriques 43, 44 dont l'une extérieure 43 présente sur sa face extérieure des lèvres d'étanchéité 45 en saillie radiale présentant une inclinaison vers la tige 41, ladite jupe extérieure 43 étant prolongée par au moins deux pattes 46 pourvues de moyens d'encliquetage 47 tels que des ergots propres à coopérer avec des moyens d'encliquetage complémentaires prévus dans la douille 1. La portion de plus petit diamètre 12 de la douille 1 destinée à recevoir la vis 4 présente un diamètre20 sensiblement inférieur au diamètre défini par les lèvres d'étanchéité 45 en saillie radiale de la tête de vis 42 et la paroi interne de ladite portion de plus petit diamètre 12 comporte en outre une nervure 121 continue ou discontinue formant un rebord en tant que moyens d'encliquetage complémentaires sous lequel viennent en prise les moyens d'encliquetage 47 de la tête de vis 42. La vis 4 est introduite dans la douille 1 par la portion de plus grand diamètre 13 de celle-ci de telle sorte que,30 lorsque la tête de vis 42 se loge dans la portion de plus petit diamètre 12 de la douille 1, les lèvres d'étanchéité sont repoussées vers la tige filetée 41 et viennent en contact étanche avec la paroi interne de la douille 1 tandis que les ergots 47 viennent en prise sous la nervure35 121. Le piston 3 présente un alésage central fileté 31 coopérant avec la tige filetée 41 de la vis 4 qui s'étend au travers 7 et le piston 3 présente à sa périphérie au moins une encoche longitudinale dans laquelle se loge une nervure longitudinale 131 s'étendant le long de la paroi interne de la douille 1 dans la portion de plus grand diamètre 13 de5 celle-ci de telle sorte que, lors de l'entraînement en rotation de la vis 4, le piston 3 étant bloqué en rotation dans la douille 1 par la coopération des nervures 131 dans les encoches dudit piston 3, ledit piston 3 est entraîné uniquement en translation le long de la douille 1.1) Le bouton d'entraînement 5 se présente sous la forme d'un boîtier muni d'un fond 51 et d'une paroi périphérique 52 dans lequel est emboîtée la douille 1 par son extrémité la pourvue du mécanisme propulseur.15 Le fond 51 du boîtier 5 comporte deux jupes concentriques 53, 54 en saillie dudit fond 51, la jupe la plus intérieure 53 étant destinée à se loger le long de la jupe intérieure 44 de la tête de vis 42 et l'autre jupe 54 du fond 51 du boîtier 5 étant destinée à se loger dans le compartiment défini entre les deux jupes concentriques 43 et 44 de la tête de vis 42. Le fond 51 du boîtier 5 comporte en outre des moyens de solidarisation en rotation dudit bouton d'entraînement 5 avec la vis 4, lesdits moyens de solidarisation coopérant avec des moyens de solidarisation complémentaires ménagés dans la tête de vis 42. Ainsi, la jupe intérieure 53 du fond peut être crénelée et la jupe intérieure 44 de la tête de vis 42 peut être également crénelée en correspondance. Tout autre type de moyens de solidarisation en rotation connus en soi peut être utilisé. ) Les moyens de solidarisation en rotation du boîtier par rapport à la vis 4 peuvent également permettre un encliquetage irréversible de la douille dans le boîtier 5 8 de telle sorte que la douille ne puisse plus être sortie du boîtier. Le diamètre du boîtier formant le bouton d'entraînement 5 permet l'engagement de la douille dans ledit boîtier et autorise la rotation dudit boîtier par rapport à la douille 1 lors de l'actionnement du mécanisme propulseur. Le capuchon de fermeture 2 présente un fond 21 et une jupe périphérique 22. De préférence, on ménage entre le fond 21 et la jupe périphérique 22 un épaulement 23 ménagé de telle sorte que lors de la mise en place du capuchon 2 sur l'extrémité supérieure lb de la douille 1 engagée dans le boîtier 5, la jupe périphérique 22 s'étend le long de la15 paroi extérieure de la douille 1 et vient en butée contre le bord supérieur 55 du boîtier 5 tandis que l'épaulement 23 dudit capuchon 2 vient en butée étanche sur le bord supérieur de la douille 1. Il n'est donc plus nécessaire de munir le capuchon de fermeture d'un joint d'étanchéité. 9 REVENDICATIONS 1. Dispositif de distribution de produits solides ou semi- solides sous forme de bâton ou de pain, du type comprenant une douille (1) tubulaire ouverte à ses deux extrémités, pourvue à son extrémité supérieure (lb) d'un capuchon de fermeture (2) et à son extrémité inférieure (la) d'un mécanisme propulseur du produit actionné par un bouton d'entraînement (5),10 caractérisé en ce que le bouton d'entraînement (5) se présente sous la forme d'un boîtier cylindrique dans lequel la douille (1) est emboîtée par son extrémité inférieure (la) pourvue du mécanisme propulseur, le boitier (5) comportant des moyens de solidarisation en rotation dudit boitier (5) avec le mécanisme propulseur, le bord supérieur (55) du boîtier (5) servant de butée au capuchon (2) mis en place sur l'extrémité supérieure de la douille (1) et s'étendant le long de la paroi de la douille (1). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme propulseur est constitué d'une vis (4) s'étendant dans le bâton ou pain de produit et d'un piston (3) sur lequel repose le produit, l'entraînement en rotation de la vis par l'intermédiaire du25 bouton d'entraînement (5) entraînant uniquement en translation le piston (3) à l'intérieur de la douille, la vis (4) et le bouton d'entraînement (5) étant constitués de deux pièces distinctes, le boîtier (5) comportant des moyens de solidarisation en rotation du boîtier (5) avec la30 vis (4) du mécanisme propulseur. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la douille (1) se présente sous la forme d'un cylindre tubulaire présentant deux portions de35 diamètres différents, la portion de plus petit diamètre (12) correspondant à l'extrémité inférieure (la) de la douille (1) accueillant la vis (4) tandis qu'un épaulement I( (11) entre ladite portion (12) et la portion de plus grand diamètre (13) sert d'appui au piston (3). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le piston (3) présente à sa périphérie au moins une encoche longitudinale dans laquelle se loge une nervure longitudinale (131) s'étendant le long de la paroi interne de la douille (1) dans la portion de plus grand diamètre (13) et un alésage central fileté (31).I() 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la vis (4) du mécanisme propulseur comporte une tige filetée (41) s'étendant au travers d'un alésage central fileté (31) du piston (3) et une tête de15 vis (42) logée dans la portion (12) de plus petit diamètre de la douille (1), la tête de vis (42) étant constituée de deux jupes concentriques (43, 44) dont l'une extérieure (43) présente sur sa face extérieure des lèvres d'étanchéité (45) en saillie radiale présentant une inclinaison vers la tige (41), ladite jupe extérieure (43) étant prolongée par au moins deux pattes 46 pourvues de moyens d'encliquetage (47) tels que des ergots propres à coopérer avec des moyens d'encliquetage complémentaires prévus dans la douille (1).25 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le boîtier (5) comporte un fond (51) et une paroi périphérique (52), le fond (51) comportant deux jupes concentriques (53, 54) en saillie dudit fond30 (51), la jupe la plus intérieure (53) étant destinée à se loger le long de la jupe intérieure (44) de la tête de vis (42) et l'autre jupe (54) du fond (51) étant destinée à se loger dans le compartiment défini entre les deux jupes concentriques (43) et (44) de la tête de vis (42).35 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la jupe intérieure (53) du fond (51) est crénelée en tant que moyens de solidarisation en Il I tête de vis (42) est également crénelée en correspondance en tant que moyens de solidarisation en rotation complémentaires. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le capuchon de fermeture (2) présente un fond (21) et une jupe périphérique (22), un épaulement (23) étant ménagé, de préférence, entre le fond (21) et la jupe périphérique (22) de telle sorte que, lors de la mise en place du capuchon (2) sur l'extrémité supérieure (lb) de la douille (1) engagée dans le boîtier (5), la jupe périphérique (22) s'étend le long de la paroi extérieure de la douille (1) et vient en butée contre le bord supérieur (55) du boîtier (5) tandis que l'épaulement (23) dudit capuchon (2) vient en butée étanche sur le bord supérieur de la douille (1).