FR 2794904 A1 20001215 FR 9907521 A 19990611 La présente invention concerne un dispositif de raccordement électrique d'au moins deux appareils ou modules électroniques, notamment de modules d'automatisme, pour former un bus de communication tel qu'un bus de terrain. De manière connue, le raccordement de plusieurs appareils tout au long d'un bus de communication s'effectue soit par chaînage des appareils entre eux, soit par dérivation du bus par exemple à l'aide d'un T de dérivation: - Le chaînage consiste à relier des appareils entre eux au moyen de cordons de liaison. Sur chaque appareil, deux dispositifs de raccordement sont installés: un pour l'arrivée du bus de communication en provenance de l'appareil précédent, un pour son départ vers l'appareil suivant. Ceci nécessite donc deux connecteurs par appareil, plus un connecteur pour chaque extrémité de cordon de liaison, soit un total de quatre connecteurs par appareil connecté. L'inconvénient de ce type de câblage est que la déconnexion d'un appareil (pour un remplacement ou une intervention) entraîne une coupure du bus de communication pouvant être néfaste au fonctionnement global de l'installation. Néanmoins, ce type de raccordement peut être rendu nécessaire dans le cas o chaque appareil doit amplifier les signaux du bus pour l'appareil suivant. - Dans un raccordement par dérivation, on utilise une pièce appelée T de dérivation qui possède trois connecteurs: deux sont utilisés pour relier entre eux les cordons de liaison entre appareils, formant ainsi la continuité du bus de communication, la troisième est utilisée ensuite pour raccorder chaque appareil par dérivation. Il est ainsi possible de remplacer ou retirer un appareil défectueux sans que les autres appareils connectés au bus ne soient électriquement perturbés. Cependant, ce type de raccordement présente un coût plus élevé lié à la présence du T de dérivation impliquant une pièce supplémentaire ainsi qu'un nombre plus important de connecteurs. En effet, pour chaque appareil connecté, il faut six connecteurs répartis comme suit: deux connecteurs pour les cordons de liaison, un connecteur pour l'appareil et trois connecteurs pour le T de dérivation. La présente invention a pour but de combiner les avantages des deux précédentes solutions à savoir maintenir un faible coût de connexion par appareil tout en gardant la possibilité de déconnecter un appareil sans coupure du bus de communication. Selon l'invention, le dispositif de raccordement est constitué par un cordon de liaison multiconducteurs reliant directement les appareils entre eux, caractérisé par le fait que ce cordon comporte à l'une de ses extrémités un boîtier de dérivation incorporé, par exemple surmoulé avec le cordon, ce boîtier de dérivation recevant deux connecteurs: un premier connecteur pour permettre le raccordement d'un appareil à connecter et un second connecteur pour permettre la connexion au dispositif de raccordement adjacent. Le boîtier de dérivation assure la continuité fil-à-fil de l'ensemble des signaux électriques du bus de communication, ce type de connexion assurant ainsi la continuité du bus sans passer par les appareils. 2 2794904 L'invention va maintenant être décrite de façon détaillée en se référant à des modes de réalisation donnés à titre d'exemple et représentés par les dessins annexés sur lesquels: - La figure 1 montre le schéma du dispositif de raccordement selon un mode de réalisation de l'invention; - La figure 2 montre une vue éclatée d'un boîtier de dérivation selon ce même mode de réalisation. - La figure 3 montre une vue d'un boîtier de dérivation selon un autre mode de réalisation de l'invention. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1, le dispositif de raccordement 10 est constitué par un cordon souple 11 multiconducteurs dont une extrémité comporte un connecteur simple 12 surmoulé avec le cordon 11 et dont l'autre extrémité comporte un boîtier de dérivation 20, également surmoulé avec le cordon 11, lequel boîtier comporte: - sur une de ses faces 20a, un premier connecteur 21 disposé dans le prolongement du cordon 11 suivant un axe X. - sur une face 20b opposée à la face 20a, un deuxième connecteur 22, suivant un axe Y approximativement parallèle à X. Les éléments 11 et 20 ne sont pas dissociables entre eux permettant ainsi d'éviter la mise en place de deux connecteurs supplémentaires pour les associer. Un appareil quelconque 1, destiné à être raccordé au bus de communication, est muni d'un connecteur 2 qui peut s'accoupler avec le connecteur 21 situé sur le dispositif de raccordement 10. Un autre appareil 1' peut, de la même façon, se raccorder au bus de communication par l'accouplement d'un connecteur 2' à un connecteur 21' d'un dispositif de raccordement 10' identique à 10. La continuité du bus de communication est assurée par la connexion entre le connecteur 12 appartenant au dispositif 10 avec le connecteur 22' appartenant au dispositif 10'. Dans le cas o l'appareil 1' serait le demrnier appareil à être connecté au bus de communication, il est possible de raccorder directement le connecteur 2' de cet appareil au connecteur 12 du dispositif de raccordement adjacent 10, évitant ainsi l'utilisation d'un dispositif 10' supplémentaire. Les connecteurs 2, 22 d'une part et 12, 21 d'autre part sont de nature complémentaire, pouvant s'accoupler entre eux. Les accouplements entre les connecteurs 2 et 21, 22 et 12, 2 et 12 peuvent se faire par tout moyen jugé efficace pour le maintien de la connexion, par exemple par vissage ou par encliquetage. 3 2794904 La figure 2 détaille l'intérieur d'un boîtier de dérivation 20 selon le mode de réalisation de la figure 1. Ce boîtier comprend notamment un circuit imprimé 25 sur lequel sont effectuées les connexions électriques. Le cordon souple multiconducteurs 11 est fixé au boîtier 20 par l'intermédiaire d'une pièce 24 et ses conducteurs sont soudés sur une face 25b du circuit imprimé 25. Le connecteur 22 comporte une base 22a qui est fixée sur cette même face 25b du circuit imprimé, à côté du cordon de liaison 11. Le connecteur 21 comporte une base 21a qui est fixée sur la face opposée a du circuit imprimé, dans le prolongement du cordon 11. Il est possible de modifier le mode de réalisation du dispositif de raccordement sans sortir du cadre de la présente invention. Par exemple, selon un mode de réalisation représenté sur la figure 3, le boîtier de dérivation 20 du dispositif de raccordement, solidaire du cordon de liaison 11, comporte: - sur une de ses faces 20a, un premier connecteur 21 suivant un axe Y. - sur une face 20b opposée à la face 20a, un deuxième connecteur 22, suivant ce même axe Y. Dans ce mode de réalisation particulier, les connexions électriques à l'intérieur du boîtier de dérivation sont faites par raccordement fil-à-fil sans nécessité d'utiliser un circuit imprimé. 4 2794904 REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement électrique (10) d'au moins deux appareils ou modules électroniques (1, 1') constitué par un cordon de liaison multiconducteurs (11) reliant les appareils entre eux dont une extrémité comporte un connecteur (12), surmoulé avec le cordon 11, et caractérisé par le fait que l'autre extrémité du cordon (11) comporte un boîtier de dérivation incorporé (20), par exemple surmoulé avec le cordon (11), ce boîtier de dérivation recevant deux connecteurs: un premier connecteur (21) pour permettre le raccordement d'un appareil (1) et un second connecteur (22) pour permettre la connexion à un dispositif de raccordement adjacent, le boîtier de dérivation (20) assurant ainsi la continuité fil-à-fil de l'ensemble des conducteurs du cordon (11). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les connecteurs (2), (22) d'une part et (12), (21) d'autre part sont de nature complémentaire leur permettant de s'accoupler entre eux. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le raccordement du dernier appareil (1') peut être réalisé en accouplant directement le connecteur (2') de cet appareil au connecteur (12) du dispositif de raccordement adjacent (10) sans nécessiter l'utilisation d'un dispositif de raccordement supplémentaire (10').