FR 2792512 A1 20001027 FR 9905407 A 19990423 i La présente invention concerne un système pour l'installation d'étagères avec habillage de la paroi recevant les étagères. Il est connu par le brevet français n 75 34617 ou par la demande internationale n WO 95/26150 de réaliser un tel système, comprenant - des profilés longitudinaux, dits "crémaillères", destinés à être maintenus verticalement, notamment par fixation à une paroi de fond, et comprenant des ouvertures étagées, aménagées dans une de leurs faces; - des consoles comprenant des crochets pouvant être engagés dans des ouvertures des crémaillères, pour le montage de ces consoles en différents emplacements de ces crémaillères; - des étagères destinées à être montées sur les consoles; - des panneaux d'habillage, pouvant être assemblés aux crémaillères pour remplir l'espace existant entre deux crémaillères et éventuellement recouvrir partiellement les crémaillères afin de ne laisser apparente que la partie longitudinale de celles-ci comprenant lesdites ouvertures, et - des pièces de fixation de ces panneaux aux crémaillères. Certains des systèmes connus présentent divers inconvénients pratiques, en particulier ceux d'être relativement complexes et onéreux à fabriquer, d'être peu précis quant au positionnement des différents éléments, et/ou d'être relativement longs et difficiles à manipuler. La présente invention vise à remédier à l'ensemble de ces inconvénients importants, en fournissant un système simple et peu onéreux à fabriquer, facile et rapide à assembler, et permettant en outre une parfaite précision dans le positionnement des différents éléments. Ce système comprend, de manière connue en soi: - des profilés longitudinaux, dits "crémaillères", destinés à être maintenus verticalement, notamment par fixation le long d'une paroi, et comprenant des moyens de fixation étagés aménagés sur une de leurs faces; - des consoles comprenant des moyens de fixation pouvant coopérer avec ceux des crémaillères pour le montage de ces consoles en différents emplacements le long des crémaillères; - des étagères destinées à être montées sur les consoles; - des panneaux d'habillage pouvant être assemblés aux crémaillères pour remplir l'espace existant entre deux crémaillères et pour recouvrir partiellement ladite face de chaque crémaillère qui comprend lesdits moyens de fixation, ce recouvrement étant tel qu'il ne laisse apparaître cette face qu'au niveau desdits moyens de fixation, et - des pièces de fixation de ces panneaux aux crémaillères. Selon l'invention: - chaque crémaillère présente, vue en section transversale, une forme générale en "H", c'est-à-dire comprend deux rebords postérieurs faisant saillie latéralement, qui permettent son assise sur ladite paroi, et deux rebords antérieurs situés de part et d'autre de ladite face et faisant saillie latéralement, qui reçoivent lesdits panneaux d'habillage, ces deux paires de rebords délimitant deux rainures longitudinales s'ouvrant latéralement, sur deux côtés opposés de la crémaillère; - chaque pièce de fixation d'un panneau à une crémaillère comprend une embase fixée au panneau et au moins une ailette souple reliée à cette embase, cette ailette étant propre à être encliquetée dans l'une des rainures d'une crémaillère; à cet effet, chaque ailette présente, depuis sa base raccordée à ladite embase vers son extrémité libre, une partie renfoncée, délimitant un logement propre à recevoir l'un desdits rebords antérieurs, une partie saillante arrondie, propre à prendre appui derrière ce même rebord après encliquetage et une partie inclinée, formant un angle relativement faible avec la direction d'engagement du panneau entre les crémaillères, cette partie faiblement inclinée étant destinée à glisser contre ledit rebord antérieur lors de l'engagement du panneau entre les crémaillères, pour déformer l'ailette afin d'effacer ladite partie saillante arrondie au-delà de ce rebord et pour autoriser l'engagement de ce rebord dans ladite partie renfoncée. Ce système est à la fois simple et peu onéreux à fabriquer, facile et rapide à assembler, et permet une parfaite précision dans le positionnement des différents éléments. Selon un autre aspect de l'invention, chaque pièce de fixation comprend au moins un moyen permettant son positionnement sur un panneau par rapport au bord voisin de ce panneau destiné à recouvrir partiellement une crémaillère. Les panneaux sont découpés selon des dimensions précises, correspondant à l'entraxe que doivent avoir les crémaillères. Le moyen de positionnement précité assure un positionnement précis de la pièce sur le panneau, de sorte qu'une parfaite coopération desdites ailettes avec les crémaillères est assurée. Ce moyen peut notamment être constitué par au moins une patte solidaire de l'embase, comprenant une partie située dans le prolongement de l'embase et une partie recourbée à angle droit par rapport à ladite partie située dans le prolongement de l'embase, du côté opposé à celui sur lequel font saillie la ou les ailettes. Ces deux parties prennent respectivement appui contre la face postérieure du panneau recevant la pièce de fixation et contre la face latérale voisine dudit panneau. De préférence, chaque pièce de fixation comprend deux de ces pattes, situées à distance l'une de l'autre, ce qui assure le parfait positionnement de la pièce. Avantageusement, chaque pièce de fixation comprend deux oreilles latérales perpendiculaires à I'embase, qui encadrent la ou les ailettes et qui ont une hauteur supérieure à la hauteur de cette ou de ces ailettes. Ces oreilles permettent l'empilage de plusieurs panneaux sans risque d'écrasement de la ou des ailettes. Avantageusement, I'embase, la ou les ailettes, ainsi que la ou les éventuelles pattes et oreilles précitées sont des parties d'une seule et même pièce, réalisées par façonnage d'un flan de matériau métallique. Les pièces de fixation peuvent ainsi être obtenues à un coût réduit. De préférence, ladite face longitudinale de chaque crémaillère comprenant les moyens de fixation est située en retrait des rebords antérieurs précités, de sorte que ces face et rebords délimitent une rainure longitudinale propre à recevoir et à caler latéralement la base des consoles. Une parfaite immobilisation des consoles est obtenue de cette manière. Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci- dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du système qu'elle concerne. La figure 1 est une vue en perspective de différents éléments que comprend ce système, et la figure 2 est une vue en coupe horizontale de certains de ces éléments. La figure 1 montre un système pour l'installation d'étagères avec habillage de la paroi 1 recevant les étagères. Ainsi que cela apparaît clairement sur les figures, le système comprend: des profilés longitudinaux 2, dits "crémaillères", destinés à être maintenus verticalement par fixation le long de la paroi 1, et comprenant des ouvertures 3 aménagées sur l'une de leurs faces; - des panneaux d'habillage 4 pouvant être assemblés aux crémaillères 2 pour remplir l'espace existant entre deux crémaillères 2, en recouvrant partiellement la face de chaque crémaillère 2 comprenant les ouvertures 3, afin de ne laisser apparaître que la partie longitudinale de cette face comprenant ces ouvertures 3, et - des pièces 5 de fixation de ces panneaux 4 aux crémaillères 2. Le système comprend en outre des consoles munies de crochets pouvant coopérer avec les ouvertures 3 pour le montage de ces consoles en différents emplacements le long des crémaillères 2, et des étagères destinées à être montées sur les consoles. Ces consoles et étagères sont bien connues en elles-mêmes et n'ont pas, pour cette raison, été représentées. Ainsi que le montre plus particulièrement la figure 2, chaque crémaillère 2 présente, vue en section transversale, une forme en "H", c'est-à-dire comprend deux rebords postérieurs 10 faisant saillie latéralement, une partie centrale 11, et deux rebords antérieurs 12 faisant saillie latéralement. Les rebords postérieurs 10 permettent l'assise de la crémaillère 2 sur la paroi 1. Ils peuvent venir directement contre cette paroi 1, comme le montre la figure 1, ou peuvent comprendre des retours longitudinaux 13 s'orientant à l'opposé desdits rebords antérieurs 12, prenant eux-mêmes appui contre cette paroi 1, comme le montre la figure 2. La partie centrale 11 est à double paroi. Ces parois délimitent entre elles une rainure 15 de même largeur que les ouvertures 3, cette rainure 15 étant destinée à recevoir les crochets que comprennent les consoles. Ces parois de la partie centrale 11 sont reliées à une paroi 16 parallèle aux rebords postérieurs 10, dans laquelle sont aménagées lesdites ouvertures 3. Cette paroi 16 est elle-même reliée auxdits rebords antérieurs 12, par des parois 17 parallèles aux parois de la partie centrale 1 1, de telle sorte que sa face antérieure se trouve située en retrait des rebords 12 et qu'elle délimite, avec les parois 17, une rainure longitudinale 20 propre à recevoir et à caler la base des consoles. Les deux paires de rebords 10, 12 et la partie centrale 11 de chaque crémaillère 2 délimitent ainsi deux rainures longitudinales 21 s'ouvrant latéralement, sur deux côtés opposés de la crémaillère 2. Chaque panneau 4 est découpé selon des dimensions précises, correspondant à I'entraxe que doivent avoir deux crémaillères 2 consécutives, et comprend quatre pièces de fixation 5, situées le long de ses bords longitudinaux, près de ses extrémités supérieure et inférieure. Chaque pièce 5 comprend une embase 22, quatre ailettes souples 23, deux pattes de positionnement 24 et deux oreilles latérales 25, l'ensemble de ces différentes parties 22 à 25 appartenant à une seule et même pièce métallique façonnée par pliage d'un flan de forme appropriée. L'embase 22 présente une forme allongée et comprend deux trous situés près de ses extrémités, pour l'engagement de vis qui servent à sa fixation au panneau 4. Les quatre ailettes 23 sont parallèles et font saillie de l'un des bords longitudinaux de l'embase 22. Comme le montre plus particulièrement la figure 2, chaque ailette 23 présente, depuis sa base raccordée à l'embase 22 et vers son extrémité libre, une partie renfoncée 23a, délimitant un logement propre à recevoir l'un desdits rebords antérieurs 12, une partie saillante arrondie 23b, propre à prendre appui derrière ce même rebord 12 lorsque les ailettes 23 sont engagées dans l'une des rainures 21, une partie inclinée 23c, formant un angle relativement faible avec la direction d'engagement du panneau 4 entre les crémaillères 2, et une partie terminale recourbée 23d, évitant que les ailettes 23 soient blessantes. Chaque patte 24 comprend une partie 24a solidaire de l'embase 22, située dans le plan de celle-ci, et une partie terminale 24b recourbée à angle droit, s'orientant dans une direction opposée à celle par laquelle les ailettes 23 font saillie de l'embase 22. Ces deux pattes 24 permettent de positionner précisément les pièces 5 par rapport aux bords longitudinaux des panneaux 4 destinés à venir en recouvrement des rebords antérieurs 12. Les oreilles 25 font saillie perpendiculairement à l'embase 22, du même côté que les ailettes 23, et encadrent ces dernières. Elles ont une hauteur légèrement supérieure à celle des ailettes 23, et permettent ainsi l'empilage de plusieurs panneaux 4 sans risque d'écrasement des ailettes 23. En pratique, la mise en place d'un panneau 4 est réalisée en présentant le panneau 4 de la manière montrée sur la partie droite de la figure 2, jusqu'à ce que les parties 23c des ailettes 23 viennent porter contre les rebords 12 concernés des deux crémaillères 2 à recouvrir. Le panneau 4 est alors pressé selon une direction perpendiculaire à son plan, pour provoquer la déformation élastique de chaque ailette 23, jusqu'à effacer la partie 23b de chacune de ces ailettes 23, afin de lui faire franchir le rebord 12. Chaque ailette 23 retrouve alors sa forme neutre, ce qui permet à ladite partie 23b de venir prendre appui contre la face postérieure du rebord antérieur 12, celui-ci étant engagé dans la partie renfoncée 23a de chaque ailette 23. Dans cette position, les différentes ailettes 23 assurent la parfaite immobilisation du panneau 4 sur les crémaillères 2. L'invention fournit ainsi un système pour l'installation d'étagères avec habillage de la paroi recevant les étagères, qui permet de remédier aux inconvénients des systèmes homologues de la technique antérieure. En effet, ce système est simple et peu onéreux à fabriquer, facile et rapide à assembler, et permet en outre une parfaite précision dans le positionnement des différents éléments. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. Ainsi, chaque pièce 5 pourrait comprendre une ailette 23 unique. REVENDICATIONS 1 - Système pour l'installation d'étagères avec habillage de la paroi (1) recevant les étagères, comprenant: - des profilés longitudinaux (2), dits "crémaillères", destinés à être maintenus verticalement, notamment par fixation le long de la paroi (1), et comprenant des moyens de fixation étagés (3) aménagés sur une de leurs faces; - des consoles comprenant des moyens de fixation pouvant coopérer avec ceux des crémaillères (2) pour le montage de ces consoles en différents emplacements le long des crémaillères (2); - des étagères destinées à être montées sur les consoles - des panneaux d'habillage (4) pouvant être assemblés aux crémaillères (2) pour remplir l'espace existant entre deux crémaillères (2) et pour recouvrir partiellement ladite face de chaque crémaillère (2) qui comprend lesdits moyens de fixation (3), ce recouvrement étant tel qu'il ne laisse apparaître cette face qu'au niveau desdits moyens de fixation (3), et des pièces (5) de fixation de ces panneaux (4) aux crémaillères (2); système caractérisé en ce que - chaque crémaillère (2) présente, vue en section transversale, une forme générale en "H", c'est-à-dire comprend deux rebords postérieurs (10) faisant saillie latéralement, qui permettent son assise sur ladite paroi (1), et deux rebords antérieurs (12) situés de part et d'autre de ladite face et faisant saillie latéralement, qui reçoivent lesdits panneaux d'habillage (4), ces deux paires de rebords (10, 12) délimitant deux rainures longitudinales (21) s'ouvrant latéralement, sur deux côtés opposés de la crémaillère (2); - chaque pièce de fixation (5) d'un panneau (4) à une crémaillère (2) comprend une embase (22) fixée au panneau (4) et au moins une ailette souple (23) reliée à cette embase (22), cette ailette (23) étant propre à être encliquetée dans l'une des rainures (21) d'une crémaillère (2); à cet effet, chaque ailette (23) présente, depuis sa base raccordée à ladite embase (22) vers son extrémité libre, une partie renfoncée (23a), délimitant un logement propre à recevoir l'un desdits rebords antérieurs (12), une partie saillante arrondie (23b), propre à prendre appui derrière ce même rebord (12) après encliquetage et une partie inclinée (23c), formant un angle relativement faible avec la direction d'engagement du panneau (4) entre les crémaillères (2), cette partie faiblement inclinée étant destinée à glisser contre ledit rebord antérieur lors de l'engagement du panneau (4) entre les crémaillères (2), pour déformer l'ailette (23) afin d'effacer ladite partie saillante arrondie (23b) au-delà de ce rebord (12) et pour autoriser l'engagement de ce rebord (12) dans ladite partie renfoncée (23a). 2 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque pièce de fixation (5) comprend au moins un moyen (24) permettant son positionnement sur un panneau (4) par rapport au bord voisin de ce panneau (4) destiné à recouvrir partiellement une crémaillère (2). 3 - Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque moyen permettant le positionnement de la pièce de fixation (5) sur un panneau (4) est constitué par une patte (24) solidaire de l'embase (22), comprenant une partie (24a) située dans le prolongement de l'embase (22) et une partie (24b) recourbée à angle droit par rapport à ladite partie (24a) située dans le prolongement de l'embase (22), du côté opposé à celui sur lequel font saillie la ou les ailettes (23). 4 - Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque pièce de fixation (5) comprend deux de ces pattes (24), situées à distance l'une de l'autre. 5 - Système selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque pièce de fixation (5) comprend deux oreilles latérales (25) perpendiculaires à l'embase (22), qui encadrent la ou les ailettes (23) et qui ont une hauteur supérieure à la hauteur de cette ou de ces ailettes (23). 6 - Système selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'embase (22), la ou les ailettes (23), ainsi que les éventuelles pattes (24) et oreilles (25) sont des parties d'une seule et même pièce, réalisées par façonnage d'un flan de matériau métallique. 7 - Système selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite face longitudinale de chaque crémaillère (2) comprenant les moyens de fixation (3) est située en retrait des rebords antérieurs (12) précités, de sorte que ces face et rebords (12) délimitent une rainure longitudinale (20) propre à recevoir et à caler latéralement la base des consoles.