FR 2787555 A1 20000623 FR 9815935 A 19981217 La présente invention concerne de manière générale les dispositifs de sécurité pour appareils de cuisson ou de chauffage au gaz. Elle concerne plus particulièrement un tuyau flexible sécurisé d'alimentation en gaz, raccordé par une extrémité à un système d'alimentation en gaz et par une extrémité opposée à un appareil de cuisson ou de chauffage à gaz, qui comprend une gaine interne étanche au gaz pour l'alimentation en gaz proprement dite, une gaine externe de protection entourant la gaine interne, et des conducteurs électriques disposés entre la gaine interne et la gaine externe, qui relient une électronique de commande intégrée dans l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz à une vanne de sécurité disposée à la sortie du système d'alimentation en gaz o se raccorde ledit tuyau. Elle concerne également un appareil de cuisson ou de chauffage à gaz comprenant un dispositif de sécurité intégrant un tel tuyau. Les appareils de cuisson ou de chauffage à gaz sont en général alimentés en gaz à partir d'un système d'alimentation en gaz tel qu'un réseau de distribution, un réservoir ou une bouteille de gaz, par l'intermédiaire de tuyaux flexibles réalisés à base de caoutchouc avec ou sans arrmature ou à base d'inox . Les tuyaux flexibles d'alimentation en gaz sont équipés à chaque extrémité de raccords filetés ou raccords dits rapides (avec systèmes de clippage par exemple) pour être connectés à l'appareil de cuisson et de chauffage d'une part et au système d'alimentation en gaz d'autre part. Depuis quelques années, les appareils de cuisson ou de chauffage à gaz sont équipés de dispositifs de sécurité assurant la coupure de l'alimentation en gaz dudit appareil en cas de détection d'une fuite de gaz ou d'autres défauts de fonctionnement de l'appareil. Certains dispositifs de sécurité de type connu, comprennent en amont de la distribution de gaz un clapet " tout ou rien " apte à se déclencher lors d'une fuite de gaz d'un débit donné. Toutefois, il s'avère que le déclenchement de tels clapets trouve ses limites pour les faibles débits de gaz. Ainsi, une fuite de gaz à partir de 100 cm3/h suffisante pour entraîner une explosion, peut ne pas être détectée par un tel dispositif de sécurité " tout ou rien ". Certains appareils de cuisson ou de chauffage à gaz intègrent des systèmes électroniques qui assurent la gestion du fonctionnement desdits appareils I - --I l - Ill mais qui sont incapables d'assurer la sécurité des appareils au-delà, et notamment dans le tuyau d'alimentation en gaz. Enfin, on connaît du document EP 0 790 467 un dispositif de sécurité pour un appareil de cuisson ou de chauffage à gaz, qui comporte un tuyau flexible sécurisé d'alimentation en gaz tel que défini précédemment en Introduction, qui est raccordé à une vanne de sécurité disposée à la sortie du système d'alimentation en gaz. Toutefois, le tuyau flexible sécurisé d'alimentation prévu dans le dispositif précité, présente comme principal Inconvénient de n'être pas homogène du fait que les conducteurs électriques qu'il comporte sont libres dans un espace prévu entre la gaine interne de transport du gaz et la gaine externe de protection. Il ne définit donc pas un produit viable dans le cadre de son application pratique et industrielle. La présente Invention propose un nouveau tuyau flexible sécurisé du type précité qui est particulièrement homogène et renforcé, et qui peut avantageusement être utilisé en tant que tuyau sécurisé " universel " adaptable à différentes installations de cuisson ou de chauffage au gaz. Plus particulièrement, le tuyau sécurisé d'alimentation en gaz selon l'invention comporte entre la gaine Interne et la gaine extemrne, une armature textile de renfort mécanique dudit tuyau, qui comprend lesdits conducteurs électriques. Selon d'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses du tuyau flexible conforme à l'invention: - lesdits conducteurs électriques sont à chaque extrémité du tuyau connectés à des connecteurs électriques externes distincts pour leur raccordement à l'appareil de cuisson ou de chauffage et à la vanne de sécurité, - il comporte à chaque extrémité un raccord mixte gaz/ électricité intégrant les extrémités des conducteurs électriques sur le pourtour du raccord de gaz proprement dit, - - il forme avec la vanne de sécurité une seule pièce par surmoulage, les conducteurs électriques étant à une extrémité connectés directement au circuit électrique de ladite vanne de sécurité, et à l'autre extrémité connectés à des connecteurs externes distincts ou montés dans un raccord mixte gaz/ électricité sur le pourtour du raccord de gaz proprement dit, il est prévu des conducteurs électriques d'alimentation en énergie de la vanne de sécurité à partir de l'appareil de cuisson ou de chauffage et réciproquement, - il est prévu des conducteurs électriques de commande transportant des informations relatives à l'ouverture et à la fermeture de la vanne de sécurité en provenance de l'appareil de cuisson ou de chauffage, - il comporte des conducteurs électriques qui relient l'électronique de commande de I'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz et un détendeur positionné à la sortie du système d'alimentation en gaz, en amont de la vanne de sécurité, aptes à transporter des informations relatives à la quantité de gaz restant disponible ou consommée par unité de temps, - il comporte des conducteurs électriques qui relient l'électronique de commande de I'appareil de cuisson et de chauffage à gaz à un capteur de gaz placé au voisinage de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz. L'invention propose également un tuyau flexible sécurisé d'alimentation en gaz, raccordé par une extrémité à un système d'alimentation en gaz et par une extrémité opposée à un appareil de cuisson ou de chauffage à gaz, qui comprend une gaine Interne étanche au gaz pour l'alimentation en gaz proprement dite, une gaine externe de protection entourant la gaine interne, caractérisé en ce qu'il comporte entre la gaine interne et la gaine extemrne, une armature textile de renfort mécanique dudit tuyau, qui comprend des conducteurs électriques qui relient une vanne de sécurité disposée à la sortie du système d'alimentation en gaz o se raccorde ledit tuyau et possédant sa propre alimentation en énergie, à un détecteur de gaz placé au voisinage de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz, et qui sont aptes à transporter des informations relatives à l'ouverture et à la fermeture de la vanne de sécurité en provenance dudit détecteur de gaz. Ce mode de réalisation précité est particulièrement avantageux pour sécuriser un appareil de cuisson ou de chauffage à gaz qui ne comporte pas d'électronique de commande spécialement adaptée à cet effet. - Selon l'invention, I'arrnature textile est tissée ou guipée avec des fils de polyester, les conducteurs électriques étant assemblés avec le tissage ou le guipage de l'armature, et les conducteurs électriques comprennent des fils conducteurs électriquement isolés par une enveloppe isolante réalisée par extrusion d'un polymère de copolyester ou de polyamide ou d'un polymère fluoré. La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés: - la figure 1 est une représentation schématique d'un appareil de cuisson ou de chauffage selon l'invention, et - les figures 2 à 5 représentent schématiquement quatre modes de réalisation différents du tuyau flexible selon l'invention. Sur la figure 1, on a représenté schématiquement un appareil de cuisson de chauffage à gaz 10, tel que par exemple une plaque de cuisson, qui intègre une électronique de commande 11. Cette électronique de commande 11 permet notamment la commande de l'appareil de cuisson ou de chauffage 10. Cet appareil de cuisson ou de chauffage à gaz est alimenté en gaz par un système d'alimentation en gaz (non représenté sur les figures), tel que par exemple un réseau de distribution de gaz, un réservoir de gaz, ou une bouteille de gaz. Ce système d'alimentation en gaz comporte en sortie un détendeur 40. Entre l'appareil de cuisson ou de chauffage 10 et le détendeur 40 de sortie du système d'alimentation en gaz, il est prévu un tuyau flexible sécurisé d'alimentation en gaz 20 (schématisé sur la figure 1) qui permet d'amener le gaz sortant du détendeur 40 jusqu'à l'entrée de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz 10. Le tuyau flexible 20 comprend une gaine interne étanche au gaz pour I'alimentation en gaz proprement dite (non représentée sur les figures), une gaine externe de protection 20' entourant la gaine interne, et des conducteurs électriques 23, 24, disposés entre la gaine interne et la gaine extemrne, qui relient l'électronique de commande 11 intégrée dans l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz 10 à une vanne de sécurité 30 disposée à la sortie du système d'alimentation en gaz, c'est-à-dire en aval du détendeur 40, là o se raccorde ledit tuyau 20. La gaine interne d'alimentation en gaz proprement dite présente avantageusement une épaisseur de 1,5 mm, et est étanche au gaz conformément aux normes en vigueur. Elle est constituée d'un matériau polymère par exemple un matériau à base de polymère NITRILE/polychlorure de vinyle. La gaine extérieure de protection 20' est réalisée en matériau constitué par un mélange à base de polymère NITRILE/polychlorure de vinyle par exemple. En outre, I'armature textile de renfort mécanique dudit tuyau est tissée ou guipée avec des fils de polyester 1100 dtex au pas de 10 mm, les conducteurs électriques étant assemblés avec le tissage ou le guipage de l'armature. Ainsi, lesdits conducteurs électriques participent au renfort mécanique du tuyau flexible d'alimentation, et forment un ensemble homogène avec ledit tuyau. -I- - - I Les conducteurs électriques 21-28 comprennent des fils conducteurs formant une âme conductrice préférentiellement de section 0,08 mm2 divisée en 40 brins de cuivre de 0,05 mm de diamètre, Isolés par une enveloppe isolante réalisée avantageusement par extrusion d'un polymère de copolyester ou de polyamide ou d'un polymère fuoré, Ainsi, bien que le matériau constituant la gaine externe, soit isolant, les fils des conducteurs électriques possèdent en outre une enveloppe isolante afin de constituer une double Isolation garantissant la sécurité de l'installation. La section de l'âme conductrice des conducteurs électriques de l'ordre de 0,08 mm2 selon l'exemple représenté, permet de transporter un courant d'intensité allant jusqu'à 0,5 A sans provoquer d'échauffement notable de ladite âme conductrice. Les caractéristiques de l'enveloppe isolante entourant l'âme conductrice des conducteurs électriques permet un fonctionnement sous une tension maximale de 250 V. Il est à noter que l'isolant de l'âme conductrice des conducteurs électriques pourrait être réalisée en polyéthylène ou en polychlorure de vinyle mais cela obligerait une épaisseur d'isolant plus importante donc des fils plus encombrants. De plus, il y aurait un risque de déformation pour le polyéthylène, de collage pour le polychlorure de vinyle lors de l'extrusion de la gaine externe du tuyau flexible d'alimentation. Comme le montre plus particulièrement la figure 1, selon le mode de réalisation représenté, il est prévu dans le tuyau flexible sécurisé d'alimentation en gaz 20 des conducteurs électriques 21, 22 d'alimentation d'énergie de la vanne de sécurité à partir de l'appareil de cuisson ou de chauffage, et réciproquement. En effet, on peut prévoir que la vanne de sécurité soit alimentée en énergie via lesdits conducteurs par l'intermédiaire de l'appareil, ou que la vanne de sécurité possédant une alimentation en énergie propre alimente via lesdits conducteurs ledit l'appareil. Il est également prévu des conducteurs électriques de commande 23, 24 transportant des informations relatives à l'ouverture et à la fermeture de la vanne de sécurité 30 en provenance de l'appareil de cuisson. Ces conducteurs électriques de commande 23, 24 peuvent être reliés via l'électronique de commande de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz 10, à des détecteurs de présence de flamme (non représentés) prévus au niveau de chaque brûleur dudit appareil, ou à une touche de sécurité d'urgence (non f inii I représentée) que l'utilisateur actionnerait en cas d'urgence, ou encore à un détecteur de débordement de liquide (également non représenté) situé en dessous des brûleurs et permettant d'actionner la vanne à distance lors d'un débordement d'eau chauffé dans un récipient positionné sur le brûleur considéré, ou encore être raccordés à un programmateur permettant une mise en sécurité de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz en fin d'utilisation. En outre, dans le tuyau flexible 20 sécurisé d'alimentation en gaz, il est également prévu des conducteurs électriques 25, 26 qui relient l'électronique de commande 11 de l'appareil de cuisson et de chauffage à gaz 10, au détendeur 40 positionné à la sortie du système d'alimentation en gaz, en amont de la vanne de sécurité 30. Ces conducteurs électriques 25, 26 sont aptes à transporter des informations relatives à la quantité de gaz restant disponible dans un réservoir ou une bouteille de gaz, ou à la quantité de gaz consommée par unité de temps. Enfin, il est également prévu des conducteurs électriques 27, 28 qui relient I'électronique de commande 11 de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz 10 à un capteur de détection de gaz 50 placé au voisinage de l'appareil de cuisson de chauffage à gaz et/ou à tout endroit o une fuite de gaz serait détectable. Comme le montre plus particulièrement la figure 2, selon un mode de réalisation du tuyau flexible sécurisé d'alimentation en gaz 20, les conducteurs électriques sont à chaque extrémité du tuyau, connectés à des connecteurs électriques extemrnes 20c pour le raccordement à l'appareil de chauffage ou de cuisson et à la vanne de sécurité. Ces connecteurs électriques 20c sont distincts des raccords d'alimentation en gaz proprement dit 20a, 20b situés aux extrémités dudit tuyau 20. Bien entendu, on peut prévoir de raccorder directement les conducteurs électriques aux circuits électriques de l'appareil et de la vanne de sécurité. L'avantage d'utiliser des connecteurs distincts est de former un tuyau flexible d'alimentation sécurisé " universel " adaptable à différents appareils de cuisson ou de chauffage pourvu ou non d'un dispositif électronique de sécurité. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 3, on peut également prévoir avantageusement que le tuyau flexible 20 forme avec la vanne de sécurité une seule pièce par surmoulage, les conducteurs électriques étant à une extrémité, connectés directement au circuit électrique de ladite vanne de sécurité, et à l'autre extrémité connectés à des connecteurs extemrnes distincts 20c, du raccord de gaz proprement dit 20b. rT ai -f l U On peut également prévoir comme le montre plus particulièrement la figure 4, que le tuyau flexible d'alimentation en gaz 20, comporte à chaque extrémité un raccord mixte gaz/électricité 20'a intégrant les extrémités des conducteurs électriques sur le pourtour du raccord de gaz proprement dit. Enfin, selon un autre mode de réalisation représenté sur la figure 5, il peut être prévu que le tuyau flexible sécurisé d'alimentation en gaz 20, forme avec la vanne de sécurité une seule pièce par surmoulage, ladite vanne de sécurité présentant une alimentation propre en électricité via le connecteur électrique 31, et étant connectée par les conducteurs électriques (non représentés) à l'autre extrémité du tuyau 20 à un capteur de détection de gaz 32 placé au voisinage de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz ici non représenté, Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux, car le tuyau flexible incorporant la vanne de sécurité constitue un dispositif de sécurité autonome y compris du point de vue de son alimentation électrique, permettant d'équiper des appareils de cuisson ou de chauffage qui ne comportent pas les agencements électriques nécessaires pour accueillir un dispositif de sécurité standard. La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. I[--i Fri REVENDICATIONS 1. Tuyau flexible sécurisé d'alimentation en gaz (20), raccordé par une extrémité à un système d'alimentation en gaz et par une extrémité opposée à un appareil de cuisson ou de chauffage à gaz (10), qui comprend une gaine interne étanche au gaz pour l'alimentation en gaz proprement dite, une gaine externe de protection entourant la gaine interne, et des conducteurs électriques (23, 24) disposés entre la gaine interne et la gaine extemrne, qui relient une électronique de commande (11) intégrée dans l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz (10) à une vanne de sécurité (30) disposée à la sortie du système d'alimentation en gaz o se raccorde ledit tuyau, caractérisé en ce qu'il comporte entre la gaine interne et la gaine externe, une armature textile de renfort mécanique dudit tuyau, qui comprend lesdits conducteurs électriques. 2. Tuyau selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits conducteurs électriques sont à chaque extrémité du tuyau (20) connectés à des connecteurs électriques externes distincts (20c) pour leur raccordement à l'appareil de cuisson ou de chauffage et à la vanne de sécurité. 3. Tuyau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte à chaque extrémité un raccord mixte gaz/ électricité (20'a) intégrant les extrémités des conducteurs électriques sur le pourtour du raccord de gaz proprement dit. 4. Tuyau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il forme avec la vanne de sécurité (30) une seule pièce par surmoulage, les conducteurs électriques étant à une extrémité connectés directement au circuit électrique de ladite vanne de sécurité, et à l'autre extrémité connectés à des connecteurs externes distincts (20c) ou montés dans un raccord mixte gaz/ électricité sur le pourtour du raccord de gaz proprement dit. 5. Tuyau selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est prévu des conducteurs électriques (21, 22) d'alimentation en énergie de la vanne de sécurité à partir de l'appareil de cuisson ou de chauffage et réciproquement. 6. Tuyau selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est prévu des conducteurs électriques de commande (23, 24) transportant des informations relatives à l'ouverture et à la fermeture de la vanne de sécurité en provenance de l'appareil de cuisson ou de chauffage. 7. Tuyau selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte des conducteurs électriques (25, 26) qui relient l'électronique de commande (11) de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz et un détendeur (40) [U F17 T1 T r positionné à la sortie du système d'alimentation en gaz, en amont de la vanne de sécurité, aptes à transporter des informations relatives à la quantité de gaz restant disponible ou consommée par unité de temps. 8. Tuyau selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte des conducteurs électriques (27, 28) qui relient l'électronique de commande (11) de l'appareil de cuisson et de chauffage à gaz (10) à un capteur de gaz (50) placé au voisinage de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz (10). 9. Tuyau flexible sécurisé d'alimentation en gaz (20), raccordé à une extrémité à un système d'alimentation en gaz et à une extrémité opposée à un appareil de cuisson ou de chauffage à gaz, qui comprend une gaine interne étanche au gaz pour l'alimentation en gaz proprement dite, une gaine externe de protection entourant la gaine intemrne, caractérisé en ce qu'il comporte entre la gaine Interne et la gaine externe, une armature textile de renfort mécanique dudit tuyau, qui comprend des conducteurs électriques qui relient une vanne de sécurité (30) disposée à la sortie du système d'alimentation en gaz o se raccorde ledit tuyau et possédant sa propre alimentation en énergie (31), à un détecteur de gaz (32) placé au voisinage de l'appareil de cuisson ou de chauffage à gaz, et qui sont aptes à transporter des informations relatives à l'ouverture et à la fermeture de la vanne de sécurité (30) en provenance dudit détecteur de gaz (32). 10. Tuyau selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'armature textile est tissée ou guipée avec des fils de polyester, les conducteurs électriques étant assemblés avec le tissage ou le guipage de l'armature. 11. Tuyau selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les conducteurs électriques (21, 28) comprennent des fils conducteurs électriquement isolés par une enveloppe isolante réalisée par extrusion d'un polymère de copolyester ou de polyamide ou d'un polymère fluoré. 12. Appareil de cuisson ou de chauffage à gaz (10) comprenant un dispositif de sécurité comportant un tuyau flexible d'alimentation en gaz (20) selon l'une quelconque des revendications précédentes et une vanne de sécurité (30) placée au niveau du raccordement dudit tuyau à un système d'alimentation en gaz. I-TU Ire -