FR 2792519 A1 20001027 FR 9905031 A 19990421 i PERFECTIONNEMENTS AUX ASPIRATEURS À SOURCE D'ENERGIE INTEGREE. La présente invention à pour objet des perfectionnements aux aspirateurs à usage industriel, à source d'énergie intégrée du type de ceux comportant un piétement monté sur organes de roulement sur lequel est installée une cuve verticale divisée en deux compartiments coaxiaux montés l'un au-dessus de l'autre, dont un, le compartiment inférieur est monté sur le piétement et reçoit la ou les sources d'énergie et dont l'autre, le compartiment supérieur, reçoit le bloc d'aspiration. Les sources d'énergie électrique, constituées par des batteries électriques, sont installées sur le fond du compartiment inférieur de façon à être placées au plus près du piétement et d'abaisser la position du centre de gravité de l'aspirateur. Une telle configuration est connue du brevet FR 92 05 343 au nom du demandeur. Pour le nettoyage de surfaces exigues ou encombrées sont utilisés des aspirateurs de faible encombrement. Pour ce type d'aspirateur, le volume réservé aux batteries dans le compartiment inférieur est relativement faible. L'autonomie des batteries, à consommation égale, étant proportionnelle à leurs volumes, on conçoit que des aspirateurs à faible capacité de cuve ne peuvent recevoir que des batteries de faible autonomie. Le nettoyage de surfaces importantes impliquera donc de fréquentes recharges des batteries d'o des interruptions fréquentes du travail de nettoyage. Ce problème peut être résolu par le changement des batteries déchargées par des batteries chargées. Cependant le positionnement de ces dernières sur le fond du compartiment inférieur rend mal aisée cette tâche. La présente invention a pour objet de résoudre le problème sus évoqué en facilitant l'accès aux batteries dès retrait du compartiment supérieur. À cet effet l'aspirateur selon l'invention, à source d'énergie intégrée comportant un piétement, une cuve verticale montéee sur le piètement, un bloc d'aspiration fixé de manière amovible en partie supérieure de la cuve, auquel se connecte un sac de récupération des poussières aspirées s'étendant dans la cuve, une conduite d'aspiration externe à la cuve étant connectée soit au bloc d'aspiration soit à la cuve se caractérise essentiellement en ce que la source d'énergie interne, constituée par une ou plusieurs batteries électriques, est disposée dans un panier solidarisé de manière amovible au bloc d'aspiration et que le support et les batteries, lorsque le bloc d'aspiration est en place sur la cuve, occupent une position inférieure dans cette dernière de façon à être placés au plus prés du piétement et abaisser le centre de gravité. Cette disposition répond donc à la double exigence d'accessibilité des batteries et d'un centre de gravité abaissé. Selon une autre caractéristique de l'invention, le panier est fixé de manière amovible à un support fixé au bloc d'aspiration. Cette disposition permet le remplacement aisé de l'ensemble panier- batteries. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à lecture de la description d'une forme préférée de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un aspirateur selon l'invention, la figure 2 est une vue partielle de détail, en coupe transversale de l'aspirateur selon l'invention. Tel que représenté l'aspirateur à source d'énergie intégrée 1 selon l'invention, comporte un piétement 2 avec organes de roulement 3 sur lequel est installée une cuve verticale 4 recevant de manière amovible en partie supérieure un bloc d'aspiration 5 installé dans un carter de protection. Une conduite d'aspiration, non représentée, est connectée soit à la cuve soit au bloc d'aspiration. De plus à ce bloc d'aspiration 5 est adjoint un sac de récupération des poussières non représenté. Le bloc d'aspiration est fixé à la cuve 4 par des attaches rapides connues en soi, constituées par exemple par des pinces à levier s'étendant de part et d'autre du plan de jonction du bloc d'aspiration à la cuve. Le bloc d'aspiration est équipé d'une poignée 11 utilisable tant pour le transport de l'aspirateur que pour son retrait de la cuve ou sa mise en place. Le bloc d'aspiration 5 est doté d'un moteur électrique alimenté en énergie électrique par les batteries 1. Sur le circuit électrique d'alimentation du moteur est disposé un interrupteur de mise en marche et d'arrêt. Les batteries 1 sont connectées au circuit du moteur électrique par l'intermédiaire de connecteurs du type mâle et femelle. Conformément à l'invention, la source d'énergie interne 1, constituée par une ou plusieurs batteries électriques, est disposée dans un panier 6 solidarisé de manière amovible au bloc d'aspiration 5. De plus le panier 6 et les batteries 1, lorsque le bloc d'aspiration 5 est en place sur la cuve 4 occupent une position inférieure dans cette dernière de façon à être placés au plus près du fond de la cuve et donc du piétement 1. Cette disposition conduit à abaisser le centre de gravité de l'aspirateur et améliore sa stabilité. On écarte ainsi le risque de chavirement de l'aspirateur sous l'effet d'une traction violente sur la conduite d'aspiration. Le panier 6 comporte une ouverture frontale d'introduction des batteries 1. De préférence les batteries sont maintenues dans le panier par un ou plusieurs liens souples connus en soi. Toujours selon la forme préférée de réalisation, le panier définit une enveloppe parallélépipédique dont le volume est légèrement supérieur à celui des batteries. Avantageusement le panier sera formé par un treillis métallique. Le panier 6 est lié de manière amovible à un support 7 fixé par vis ou autre moyen à la face inférieure du bloc d'aspiration 5. L'amovibilité conférée à l'ensemble panier et batteries facilite l'interchangeabilité des batteries. Ainsi au cours du travail de nettoyage, il sera facile et rapide de pourvoir au remplacement des batteries déchargées. Selon la forme préférée de réalisation, le panier 6 est lié au support 6 par un système de glissières 8 et tenons 9 horizontaux, mais tout autre système de liaison pourra être utilisé. Ainsi il sera possible d'utiliser une liaison par vissage la vis de cette liaison étant fixée par exemple au panier 6 tandis que le filetage étant formé dans le support. Tout autre type de liaison pourra être utilisé. Pour une liaison du type glissières et tenons, les glissières 8 seront fixées en partie supérieure du panier 6 tandis que les tenons 9 seront solidaires du support 7. Toujours selon la forme préférée de réalisation sont prévues deux glissières et deux tenons horizontaux et parallèles. Le système glissière et tenon permet un retrait et une mise en place facile de l'ensemble panier-batteries, par simple traction ou poussée latérale. Chaque glissière 8 forme un creux longitudinal horizontal tourné vers le bas, les tenons 9 étant engagé dans les creux longitudinaux des glissières. De préférence les deux glissières 8 sont formées, dans une tôle métallique de forme rectangulaire. Comme on peut le voir chaque glissière présente une section droite en forme de Vé inversé mais toute autre forme pourra être adoptée. Chaque tenon 9 est formé par un élément rigide longiforme horizontal, de section droite circulaire par exemple. Ce tenon sera disposé à écartement du support sous ce dernier. De préférence chaque tenon 9 est le bras inférieur d'une structure en U fixée par son bras supérieur au support 7. De par cette disposition, le tenon 9 est maintenu à distance du support et donc du bloc d'aspiration. Pour éviter le retrait inopiné de l'ensemble panier-batteries est prévu un organe amovible de blocage 10 de l'un des tenons 9 dans la glissière 8 correspondante. De préférence la longueur des tenons est supérieure à la longueur des glissières et l'organe de blocage est engagé sur la partie du tenon, formant saillie par rapport à la glissière. De préférence cet organe de blocage est constitué par une goupille. Pour recevoir cette dernière la partie saillante du tenon est pourvue d'un perçage traversant diamétral. Enfin le support 7 sera constitué par un cerceau circulaire métallique constitué par cintrage d'une tige de section droite circulaire. L'aspirateur tel que décrit est pourvu éventuellement d'un dispositif de recharge des batteries. Ce dispositif, intégré dans le bloc d'aspiration est connecté au circuit d'alimentation du moteur électrique et sera constitué par un transformateur abaisseur de tension et un pont redresseur de courant. Il comportera de plus un dispositif de coupure automatique de l'alimentation interrompant la recharge des batteries dès que ces dernières seront chargées. Au primaire du transformateur est connectée électriquement une prise de courant du type mâle. Cette prise de courant est montée dans une fenêtre du carter du bloc d'aspiration et est destinée à recevoir la fiche femelle d'un câble électrique de connexion au réseau d'alimentation en énergie électrique. Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et variantes du domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. REVENDICATIONS 1/ Aspirateur à source d'énergie intégrée (1) comportant un piètement (2), une cuve verticale (3) montée sur le piétement, un bloc d'aspiration (5) fixé de manière amovible en partie supérieure de la cuve (3), auquel se connecte un sac de récupération des poussières aspirées s'étendant dans la cuve, une conduite d'aspiration externe à la cuve étant connectée soit au bloc d'aspiration (5) soit à la cuve (4), caractérisé en ce que la source d'énergie interne (1), constituée par une ou plusieurs batteries électriques, est disposée dans un panier (6) solidarisé de manière amovible au bloc d'aspiration (5) et que le panier (6) et les batteries (1), lorsque lorsque le bloc d'aspiration est en place sur la cuve (4), occupent une position inférieure dans cette dernière de façon à être placés au plus près du piétement (2) et abaisser le centre de gravité. 2/ Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panier (6) est fixé de manière amovible à un support (7) fixé au bloc d'aspiration. 3/ Aspirateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le panier (6) est lié au support (7) par un système de glissières (8) et tenons (9) horizontaux. 4/ Aspirateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les glissières (8) sont fixées en partie supérieure du panier (7) et les tenons (9) sont solidaires du support (7). 5/ Aspirateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque glissière (8) forme un creux longitudinal horizontal tourné vers le bas, les tenons (9) étant engagés dans les creux longitudinaux des glissières. 6/ Aspirateur selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que chaque tenon (9) est formé par un élément rigide horizontal, longiforme, cet élément étant disposé à écartement du support (7) sous ce dernier. 7/ Aspirateur selon l'une quelconque des revendications 3 à 6 caractérisé par un organe amovible de blocage (10) de l'un des tenons (9) dans la glissière (8) correspondante. 8/ Aspirateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panier (6) comporte une ouverture frontale d'introduction des batteries (1). 9/ Aspirateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panier (6) est formé par un treillis métallique. / Aspirateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les batteries (1) sont maintenues dans le panier par un lien souple.