FR 2796802 A1 20010126 FR 9909529 A 19990722 i "Boîtier, notamment pour appareillage électrique" L'invention a trait aux boîtiers comportant deux éléments en matière plastique moulée assemblés l'un à l'autre, I'un des éléments étant par exemple le socle du boîtier et l'autre élément le couvercle. On sait qu'il est parfois utile, voire indispensable, de protéger ce genre de boîtier contre le désassemblablage, en particulier lorsqu'il s'agit d'un boîtier pour appareillage électrique renfermant des composants qui ne sont pas prévus pour être accessibles aux utilisateurs, en raison des risques qu'ils présentent pour ces derniers et/ou des risques de dégradation de ces composants susceptibles de nuire à leur qualité et à leur sécurité de fonctionnement, de sorte que, dans un tel cas, I'on met en oeuvre entre les deux éléments du boîtier, des moyens d'assemblage particulièrement résistants, faisant par exemple intervenir une soudure par ultrason, un collage, un vissage ou un sertissage. L'invention vise, d'une façon générale, à simplifier la protection contre le désassemblage d'un tel boîtier. Elle propose à cet effet un boîtier, notamment pour appareillage électrique, comportant un premier élément et un deuxième élément en matière plastique moulée assemblés l'un à l'autre; caractérisé en ce qu'il présente une entaille venue de moulage située, au moins en partie, au niveau de la jonction entre le premier élément et le deuxième élément, o elle est ménagée de sorte qu'à ce niveau les surfaces qui l'entourent comportent deux surfaces en regard appartenant respectivement au premier élément et au deuxième élément; et en ce que l'un desdits premier élément et deuxième élément présente une portion de paroi localement amincie au droit de celle desdites surfaces en regard qui lui appartient. Au cas o, au niveau de la jonction entre le premier élément et le deuxième élément, I'on se servirait de l'entaille comme d'une amorce de désassemblage de ces éléments, en y engageant un outil qu'on actionnerait pour écarter les deux surfaces en regard appartenant à ces éléments respectifs, par exemple la lame d'un tournevis à tête plate qu'on basculerait après engagement, alors l'amincissement local de la paroi du premier élément et/ou du deuxième élément, à condition de dimensionner cet amincissement de façon appropriée, rend possible qu'il résulte de l'action de l'outil non pas le désassemblage mais, avec un effort largement inférieur à celui qui nécessiterait ce dernier, une déformation permanente de la portion de paroi amincie, que cet effort s'exerce sur la totalité de la surface au droit de laquelle se trouve cette portion de paroi ou seulement sur une partie de cette surface. L'existence de cette déformation, permanente, que constate l'opérateur, alors que le premier élément et le deuxième élément restent assemblés l'un à l'autre, est de nature à le dissuader de poursuivre sa tentative d'ouverture du boîtier, par désassemblage, puisqu'il se rend immédiatement compte que le boîtier n'est pas prévu pour être désassemblé, et que les dégradations irréversibles qu'il est en train d'effectuer sont de nature à révéler le désassemblage ou la tentative de désassemblage, et, donc, I'absence de maintien du boîtier dans ses caractéristiques d'origine. 1 5 Selon des caractéristiques préférées, tant pour des raisons d'esthétique que d'efficacité, ladite portion de paroi localement amincie présente une surface externe à fleur de la surface externe du reste de la paroi qui environne cette portion. Ainsi, I'amincissement, qui est donc pratiqué exclusivement du côté interne, n'est pas visible, mais procure néanmoins à l'utilisateur qui tenterait le désassemblage, du fait du comportement de la portion amincie qui lui fait mesurer qu'il effectue une manoeuvre pour laquelle le boîtier n'est pas prévu, un effet de dissuasion au bénéfice de sa sécurité. Selon d'autres caractéristiques préférées, c'est pour chaque dite entaille que l'un desdits premier élément et deuxième élément présente une portion de paroi localement amincie au droit de celle desdites surfaces en regard qui lui appartient. La protection conférée par l'invention est ainsi totale, quelle que soit l'entaille choisie par l'opérateur. Selon d'autres caractéristiques préférées, lesdits premier élément et deuxième élément sont assemblés exclusivement par encliquetage. L'effet dissuasif procuré par l'invention permet en effet, tout en offrant la sécurité requise, d'employer de tels moyens d'assemblage, non renforcés, contrairement aux boîtiers antérieurs, dont les opérations d'assemblage sont beaucoup plus onéreuses. Selon d'autres caractéristiques avantageuses pour des raisons de simplicité et de commodité de fabrication ainsi que de qualité des résultats obtenus.: - le premier élément comporte au moins un mentonnet d'encliquetage tandis que le deuxième élément comporte un alvéole de réception dudit mentonnet; et éventuellement - la zone de jonction entre le premier élément et le deuxième élément est de forme générale rectangulaire et chacun desdits premier élément et deuxième élément comporte, dans chaque coin, respectivement un mentonnet et un alvéole; et/ou - ledit premier élément comporte une platine et un cadre orienté transversalement à ladite platine, se raccordant à la périphérie externe de celle-ci, et portant chaque dit mentonnet, en saillie, du côté interne, tandis que le deuxième élément comporte un rebord et un cadre orienté transversalement audit rebord, se raccordant à la périphérie interne dudit rebord, et dans lequel est ménagé chaque dit alvéole, en creux à partir du côté externe, le cadre du premier élément et le cadre du deuxième élément étant de même hauteur, le cadre du deuxième élément étant adapté à s'emboîter dans le cadre du premier élément. Selon d'autres caractéristiques préférées, pour les mêmes raisons: - ledit premier élément comporte une platine et un cadre, orienté transversalement à ladite platine, se raccordant à la périphérie externe de celle-ci, et dans lequel est ménagée, à partir de la tranche, au moins une dite portion de paroi amincie; et éventuellement - au moins une dite portion de paroi amincie s'étend au droit du fond d'une encoche que présente la tranche dudit cadre; et éventuellement - chaque dite portion de paroi amincie s'étend au droit du fond d'une encoche que présente la tranche dudit cadre. Selon d'autres caractéristiques préférées, permettant une intégration simple et commode du boîtier dans un ensemble plus complexe: - I'un desdits premier élément et deuxième élément comporte des pattes flexibles de fixation par encliquetage d'un support externe qui l'entoure; et éventuellement - une dite entaille est ménagée autour de chaque dite patte flexible de fixation, pour sa mobilité; et/ou - l'une desdites surfaces en regard qui appartiennent respectivement au premier élément et au deuxième élément, est formée par l'extrémité d'une patte flexible d'encliquetage d'un support externe. On notera, d'une façon générale, que le boîtier qui vient d'être exposé convient particulièrement bien pour faire partie d'un appareillage électrique, tel qu'une prise de courant, l'un desdits premier élément et deuxième élément en formant le socle tandis que l'autre élément en forme le couvercle. i 5 L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ceux-ci: - les figures 1 et 2 sont des vues en perspective respectivement du couvercle et du socle d'un boîtier conforme à l'invention, destiné à faire partie d'un appareillage électrique, ici une prise de courant; - les figures 3 et 4 sont d'autres vues en perspective montrant, respectivement pour le socle et pour le couvercle, les parties non visibles sur les figures 1 et 2; la figure 5 est une vue en plan montrant le côté interne du couvercle; la figure 6 est une vue en élévation-coupe prise suivant le plan repéré par VI-VI sur la figure 5; - la figure 7 est une vue en plan du couvercle, prise depuis le côté externe; - les figures 8 à 10 sont des vues partielles en élévation-coupe, prises dans le boîtier à l'état assemblé, respectivement suivant les plans indiqués par VIII-VIII, IX-IX et X-X sur la figure 7; et - la figure 11 est une vue similaire à la figure 8, montrant la portion de paroi amincie que comporte le couvercle, à l'état déformé, définitivement, à la suite d'une tentative d'ouverture du boîtier. Le couvercle I du boîtier illustré comporte une platine 2 de contour rectangulaire, et plus précisément carré, et un cadre 3, orienté transversalement à la platine 2 et se raccordant à la périphérie externe de celle-ci. Dans la platine 2, sont ménagées trois ouvertures 4A, 4B et 4C, pour permettre l'introduction dans le boîtier des broches d'une fiche de courant, chacune des ouvertures 4A, 4B et 4C débouchant, du côté interne, dans un fourreau respectif 5A, 5B et 5C orienté transversalement à la platine 2 et se raccordant à celle-ci. Un doigt de positionnement 6A, 6B ou 6C est associé, respectivement, au fourreau 5A, 5B et 5C, la platine 2 portant également, du côté interne, trois cales de positionnement 7A, 7B et 7C, orientées transversalement à la platine 2 et i15 se raccordant à celle-ci, ces cales étant globalement plates et parallèles entre elles et aux côtés du cadre 3 que l'on voit respectivement à gauche et à droite sur la figure 5, la cale 7A étant disposée centralement ou à peu près et à proximité du côté du cadre 3 que l'on voit en bas sur la figure 5, les cales 7B et 7C étant disposées à proximité du côté du cadre 3 que l'on voit en haut, la distance séparant les cales 7B et 7C étant à peu près le double de la distance qui sépare la cale 7B du côté du cadre 3 que l'on voit à droite ou de la distance, identique, qui sépare la cale 7C du côté du cadre 3 que l'on voit à gauche. La tranche du cadre 3 présente trois encoches 8A, 8B et 8C, I'encoche 8A étant ménagée dans le côté du cadre 3 que l'on voit en bas sur la figure 5, au centre de ce côté, c'est-à-dire en vis-à-vis de la cale 7A, tandis que les encoches 8B et 8C sont ménagées dans le côté que l'on voit en haut, respectivement en vis- à-vis de la cale 7B et de la cale 7C. Dans l'exemple illustré, chaque encoche a une profondeur d'environ 1 mm et une largeur d'environ 9 mm. La portion 9A, 9B ou 9C de la paroi du cadre 3 qui se trouve respectivement au droit de l'encoche 8A, de l'encoche 8B et de l'encoche 8C, est plus mince que le reste de la paroi du cadre 3, l'amincissement, qui est ici de l'ordre de la moitié de l'épaisseur courante, étant pratiqué exclusivement du côté interne, la surface externe de chacune des portions 9A, 9B et 9C étant à fleur de celle du reste de la paroi du cadre 3. Dans chaque coin de ce dernier, du côté interne, et plus précisément à chaque extrémité des côtés du cadre 3 que l'on voit respectivement en haut et en bas sur la figure 5, se trouve un mentonnet d'encliquetage 10 présentant une rampe inclinée se raccordant à la tranche du cadre 3 et présentant une face droite, à distance et en regard de la surface interne de la platine 2. Le socle 11 du boîtier illustré est de forme générale parallélépipédique, à section carrée. Il comporte un fond 12 et une paroi latérale 13. Le fond 12 est conformé pour accueillir, du côté interne, trois éléments de réception (non représentés) d'une broche respective d'une fiche de courant, et présente un certain nombre d'ouvertures pour permettre, exclusivement depuis le côté externe, le raccord de ces éléments de réception à des câbles électriques, de façon bien connue. Pour permettre de fixer le socle 11, et plus généralement le boîtier illustré, à un support externe, trois pattes flexibles d'encliquetage 14A, 14B et 14C sont prévues dans la paroi latérale 13, ce support externe (non représenté) comportant, de façon bien connue, au moins une portion plate dans laquelle est ménagée une ouverture de même dimension que le contour externe de la paroi 13, chacune des pattes 14A, 14B et 14C étant raccordée par sa base au reste de la paroi 13 duquel elle est séparée, sur ses trois autres côtés, par une entaille 15, le socle 11 étant prévu pour être mis en place dans le support externe par enfoncement dans l'ouverture que présente celui-ci, fond 12 le premier, jusqu'à ce que ce support soit en butée contre un rebord 16 que comporte la paroi 13 en saillie du côté externe. A l'opposé du fond 12, la paroi 13 présente un cadre 17, qui est donc orienté transversalement par rapport au rebord 16 et est raccordé à la périphérie interne de celui-ci, le cadre 17 étant sensiblement de même hauteur que le cadre 3 du couvercle 1, et présentant dans chaque coin, et plus précisément à I'extrémité de chacun des côtés opposés de la paroi 13 qui porte respectivement la patte 14A et les pattes 14B et 14C, un alvéole 18 de réception d'un mentonnet respectif du cadre 3, chacun des alvéoles 18 étant surmonté d'une rampe inclinée pour faciliter la mise en place des mentonnets 10 dans les alvéoles 18. L'assemblage du couvercle 1 et du socle 11 se fait exclusivement par encliquetage, en les positionnant l'un par rapport à l'autre comme montré sur les figures 1 et 2 puis en emboîtant le cadre 17 dans le cadre 3 jusqu'à ce que la tranche du cadre 3 soit en appui sur le rebord 16 et/ou que la tranche du cadre 17 soit en appui sur la platine 2, le cadre 3 se déformant au cours de l'encliquetage pour permettre aux mentonnets 10 de s'introduire chacun dans un alvéole 18 respectif. On notera qu'à l'état assemblé, les encoches 8A, 8B et 8C du couvercle 1, se trouvent respectivement au niveau de la patte 14A, de la patte 14B et de la patte 14C, chacune de ces encoches complétant, dans le cadre, I'entaille 15, de sorte que les surfaces qui entourent cette entaille comportent, au niveau de la jonction entre le couvercle 1 et le socle 11, deux surfaces en regard appartenant à 1 5 ces éléments respectifs, et plus précisément la surface de fond 19 de l'encoche et la surface d'extrémité 20 de la patte flexible. On notera que sur les figures 7 à 11, la limite entre le couvercle 1 et le socle 11 a été illustrée en trait fort, pour en faciliter l'identification. Dans le cas o, en vue de désassembler le couvercle 1 et le socle 11, I'on introduirait la lame d'un tournevis à section plate dans l'entaille 15 au niveau de l'une des encoches 8A, 8B ou 8C, et o l'on ferait basculer ce tournevis pour tenter d'écarter l'une de l'autre les surfaces 19 et 20, la portion correspondante de paroi amincie, par exemple 9A, si la lame du tournevis est introduite dans l'encoche 8A, va se déchirer et s'incliner vers l'extérieur, comme montré sur la figure 11, bien avant que ne soit atteint l'effort et qui permettrait de faire sortir les mentonnets 10 des alvéoles 18, l'épaisseur des portions de paroi amincies 9A, 9B et 9C étant prévue en conséquence. Dans des variantes non illustrées, I'entaille entourée notamment par deux surfaces appartenant respectivement au couvercle et au socle, est ménagée uniquement au niveau de la jonction entre ces deux éléments, à un emplacement autre qu'à celui d'une patte de fixation; moins ou davantage est que trois entailles sont prévues; et/ou le boîtier est utilisé dans un appareillage électrique autre qu'une prise de courant. D'une façon générale, on rappelle que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés. REVENDICATIONS 1. Boîtier, notamment pour appareillage électrique, comportant un premier élément (1) et un deuxième élément (11) en matière plastique moulée assemblés l'un à l'autre; caractérisé en ce qu'il présente une entaille (15) venue de moulage située, au moins en partie, au niveau de la jonction entre le premier élément (1) et le deuxième élément (11), o elle est ménagée de sorte qu'à ce niveau les surfaces qui l'entourent comportent deux surfaces en regard (19, 20) appartenant respectivement au premier élément (1) et au deuxième élément (11); et en ce que l'un desdits premier élément (1) et deuxième élément (11) présente une portion de paroi (9A, 9B, 9C) localement amincie au droit de celle desdites surfaces en regard (19) qui lui appartient. 2. Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite portion de paroi localement amincie (9A, 9B, 9C) présente une surface externe à fleur de la surface externe du reste de la paroi (3) qui environne cette portion. 1 5 3. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que c'est pour chaque dite entaille (15) que l'un desdits premier élément (1) et deuxième élément (11) présente une portion (9A, 9B, 9C) de paroi localement amincie au droit de celle desdites surfaces en regard (19) qui lui appartient. 4. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits premier élément (1) et deuxième élément (11) sont assemblés exclusivement par encliquetage. 5. Boîtier selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier élément (1) comporte au moins un mentonnet d'encliquetage (10) tandis que le deuxième élément (11) comporte un alvéole (18) de réception dudit mentonnet. 6. Boîtier selon la revendication 5, caractérisé en ce que la zone de jonction (3, 17) entre le premier élément et le deuxième élément est de forme générale rectangulaire et en ce que chacun desdits premier élément (1) et deuxième élément (11) comporte, dans chaque coin, respectivement un mentonnet (10) et un alvéole (18). 7. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que ledit premier élément (1) comporte une platine (2) et un cadre (3), orienté transversalement à ladite platine (2), se raccordant à la périphérie externe de celle-ci, et portant chaque dit mentonnet (10), en saillie, du côté interne, tandis que le deuxième élément (11) comporte un rebord (16) et un cadre (17) orienté transversalement audit rebord (16), se raccordant à la périphérie interne dudit rebord (16), et dans lequel est ménagé chaque dit alvéole (18), en creux à partir du côté externe, le cadre (3) du premier élément (1) et le cadre (17) du deuxième élément (11) étant sensiblement de même hauteur, le cadre (17) du deuxième élément (11) étant adapté à s'emboîter dans le cadre (3) du premier élément (1). 8. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit premier élément (1) comporte une platine (2) et un cadre (3), orienté transversalement à ladite platine (2), se raccordant à la périphérie externe de celle-ci, et dans lequel est ménagée, à partir de la tranche, au moins une dite portion (9A, 9B, 9C) de paroi amincie. 9. Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'au moins une dite portion de paroi amincie (9A, 9B, 9C) s'étend au droit du fond (19) d'une i 5 encoche (8A, 8B, 8C) que présente la tranche dudit cadre (3). 10. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que chaque dite portion de paroi amincie (9A, 9B, 9C) s'étend au droit du fond (19) d'une encoche (8A, 8B, 8C) que présente la tranche dudit cadre (3). 11. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'un desdits premier élément (1) et deuxième élément (11) comporte des pattes flexibles (14A, 14B, 14C) de fixation par encliquetage d'un support externe qui l'entoure. 12. Boîtier selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'une dite entaille (15) est ménagée autour de chaque dite patte flexible de fixation (14A, 14B, 14C), poursa mobilité. 13. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l'une (20) desdites surfaces en regard qui appartiennent respectivement au premier élément (1) et au deuxième élément (11), est formée par l'extrémité d'une patte flexible (14A, 14B, 14C) d'encliquetage d'un support externe. 14. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il fait partie d'un appareillage électrique, tel qu'une prise de courant, I'un 1 1 (11) desdits premier élément et deuxième élément en formant le socle tandis que l'autre élément (1) en forme le couvercle.