FR 2793151 A3 20001110 FR 0005396 A 20000427 La présente invention concerne un plateau d'équilibre avec une paroi supérieure plane et une paroi inférieure ayant au moins dans la zone centrale la forme d'une calotte. Un tel plateau d'équilibre sert d'appareil d'entraînement ou d'appareil thérapeutique pour l'amélioration de la coordination, de l'équilibre et des réactions de la personne qui s'entraîne. La paroi inférieure en forme de calotte permet des mouvements de balancement du plateau d'équilibre. Ces mouvements de balancement ou de vacillement doivent tre compensés par la personne qui s'entraîne. Ceci permet un entraînement intensif des réactions d'équilibre du corps de la personne qui s'entraîne. Le plateau d'équilibre proprement dit est une pièce préformée par soufflage. L'objectif de l'invention est un entraînement supplémentaire des réactions d'équilibre. Selon l'invention, cet objectif est atteint par le fait que la paroi supérieure est munie à l'intérieur de canaux pour la circulation de billes. L'invention se distingue donc de l'état de la technique par le fait que le guidage continu des billes à travers les canaux de circulation rend nécessaire une coordination supplémentaire des mouvements. Cet entraînement plus difficile sert à une amélioration des réactions d'équilibre. Selon la configuration des canaux de circulation, les mouvements de la personne qui s'entraîne sont uniformes, non uniformes, périodiques ou ordonnés selon d'autres modèles de mouvements. Le fait qu'un canal de circulation soit disposé en spirale permet d'obtenir un mouvement de balancement particulièrement régulier. Lorsque les canaux de circulation sont disposés en forme de labyrinthe, on peut obtenir presque tous les mouvements possibles. L'inversion nécessaire du sens de circulation des billes conduit à des modèles d'entraînement complexes., Les billes sont protégées contre toute sortie par la mise en place d'un disque de recouvrement transparent sur la paroi supérieure dans la zone des canaux de circulation. Une surface uniforme et plane est obtenue par le fait que le disque de recouvrement se loge dans une partie creuse de la paroi supérieure. Une conformation des canaux de circulation directement lors du formage par soufflage du plateau d'équilibre est possible par le fait que les canaux de circulation sont moulés dans la paroi supérieure. Un autre agencement du plateau d'équilibre prévoit que les canaux de circulation sont moulés dans le disque de recouvrement. La paroi supérieure comporte une partie creuse circulaire correspondante qui peut servir à la mise en place d'une publicité ou d'un mode d'emploi. Des embouts en forme de lobes diamétralement opposés garantissent une bonne surface d'appui pour l'utilisateur du plateau d'équilibre. La stabilité de l'utilisateur du plateau d'équilibre est garantie par le fait que la surface des embouts en forme de lobes est profilée de manière à procurer une bonne adhérence. Les embouts sont renforcés par des passages avec une paroi tubulaire. Des passages ou des logements pour un élément d'ancrage d'un ruban ou d'une corde avec respectivement une poignée, qui sont pratiqués dans ou sur les embouts, facilitent le maniement du plateau d'équilibre. Les logements sont intégrés en particulier dans la paroi extérieure des embouts. L'élément d'ancrage fait l'objet d'un accrochage ou d'un encliquetage. La réalisation du plateau d'équilibre comme pièce préformée par soufflage lui garantit une excellente conformation. Des exemples de réalisation sont illustrés. Les figures montrent : Figure 1, une vue en plan du plateau d'équilibre et Figure 2, une coupe selon la ligne II-II. Le plateau d'équilibre 1 est réalisé en une matière thermoplastique en tant que pièce préformée par soufflage, c'est-à-dire comme pièce creuse. Le plateau d'équilibre 1 comprend une paroi inférieure en forme de calotte 2 et une paroi supérieure sensiblement plane 3, qui sont reliées entre elles par une enveloppe circulaire 4. Dans une position diamétralement opposée l'un par rapport à l'autre, sont placés des embouts en forme de lobes 5 avec des passages 6 en forme d'oeillets, les parois tubulaires des passages 6 renforçant les embouts 5, ce qui augmente la rigidité du plateau d'équilibre 1. Pour augmenter la stabilité, les surfaces des embouts 5 sont réalisées de manière à procurer une bonne adhérence ou sont ondulées, donc profilées. La cavité creuse du plateau d'équilibre 1 est fermée par un bouchon 12, afin que l'air ne puisse pas s'en échapper sous l'effet de la charge appliquée par la personne qui s'entraîne. La paroi supérieure 3 comprend une partie creuse 7 qui reçoit un disque transparent 8 fixé par des vis 9. A l'intérieur de la partie creuse 7 de la paroi supérieure est réalisé un canal de circulation en spirale 10 formé lors de l'opération de soufflage. Le canal de circulation 10 loge une bille 11, de préférence une bille en acier. Le canal de circulation 10 peut avoir une forme différente de la forme en spirale, par exemple une forme ovale ou angulaire. Il est aussi possible de prévoir plusieurs canaux de circulation, par exemple en forme de labyrinthe avec des liaisons transversales. A la place des canaux de circulation, la paroi supérieure peut comporter un évidement circulaire. Les canaux de circulation sont formés alors dans le disque de recouvrement, en étant par exemple moulés par injection d'une seule pièce avec le disque de recouvrement en tant que nervures. La surface inférieure plane de 1'évidement peut recevoir un message publicitaire ou un mode d'emploi en tant qu'élément imprimé ou comme feuille rajoutée. Des passages ou d'autres logements 13, par exemple en forme de fente, peuvent tre prévus dans ou sur les embouts 5. Les logements sont réalisés en particulier en forme de crochets sur la paroi extérieure des embouts. Ces logements 13 maintiennent un élément d'ancrage 14 d'un ruban ou d'une corde 15 représenté en mode tronqué et comprenant respectivement une poignée 16. Cet élément d'ancrage 14 peut tre bridé, verrouillé, encliqueté ou maintenu de toute autre manière. Les rubans 15 permettent à la personne qui s'entraîne de mieux manipuler le plateau d'équilibre 1. Un mouvement de balancement correspondant du plateau d'équilibre permet de déplacer uniformément la bille 11 d'un côté à l'autre à l'intérieur du canal de circulation 10. Ceci apporte un important effet d'entraînement. La configuration du canal de circulation définit le modèle de déplacement du mouvement de balancement et de ce fait le programme et le déroulement de l'entraînement. Le plateau d'équilibre peut avoir différentes dimensions. Les passages 6 sont également appropriés pour l'accrochage du plateau d'équilibre à un support ou à un mur. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Plateau d'équilibre avec une paroi supérieure plane et une paroi inférieure ayant au moins dans la zone centrale la forme d'une calotte, caractérisé en ce que dans la paroi supérieure (3) sont réalisés des canaux de circulation (10) pour des billes (11). 2. Plateau d'équilibre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un canal de circulation (10) est disposé en spirale. 3. Plateau d'équilibre selon la revendication 1, caractérisé en ce que les canaux de circulation s'étirent à la manière de labyrinthes. 4. Plateau d'équilibre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un disque de recouvrement transparent (7) est prévu sur la paroi supérieure (3) dans la zone des canaux de circulation (10). 5. Plateau d'équilibre selon la revendication 4, caractérisé en ce que le disque de recouvrement (7) est placé dans un évidement (7) de la paroi supérieure (3). 6. Plateau d'équilibre selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les canaux de circulation sont façonnés sur la paroi supérieure. 7. Plateau d'équilibre selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les canaux de circulation sont façonnés sur le disque de recouvrement. 8. Plateau d'équilibre selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que des embouts en forme de lobes (5) diamétralement opposés sont prévus. 9. Plateau d'équilibre selon la revendication 8, caractérisé en ce que la surface des embouts en forme de lobes (5) est profilée de manière à procurer une bonne adhérence. 10. Plateau d'équilibre selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que les embouts (5) présentent des passages (6) avec des parois de forme tubulaire. 11. Plateau d'équilibre selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que des passages ou des logements (13) pour un élément d'ancrage (14) d'un ruban ou d'une corde (15) avec respectivement une poignée (16) sont prévus dans ou sur les embouts (5). 12. Plateau d'équilibre selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il est réalisé comme pièce préformée par soufflage.