FR 2789463 A1 20000811 FR 9901467 A 19990204 L'invention se rapporte à la structure d'un dispositif magnétique pour l'accouplement rotatif de deux pièces dont une motrice et une réceptrice. L'invention se rapporte plus particulièrement, mais non exclusivement à une structure pour un dispositif magnétique dans son application à la constitution d'un limiteur de couple. Les dispositifs magnétiques d'accouplement rotatif sont des dispositifs qui permettent d'accoupler deux pièces en rotation, sans contact physique. Il existe de nombreux dispositifs de ce type. Ces dispositifs mettent chacun en oeuvre des pièces portant des éléments d'accouplement en matériau à propriétés magnétiques et généralement, un élément aimanté et un élément magnétiquement conducteur. Ces éléments présentent des faces de révolution qui sont situées en vis à vis et sont associés l'un à une pièce motrice, I'autre à une pièce réceptrice. Pour supporter les éléments en matériau à propriétés magnétiques, il est classique de mettre en oeuvre des plateaux circulaires. La construction de dispositifs ainsi structurés est aisée, mais ces dispositifs sont d'un encombrement diamétral notable et présentent une inertie remarquable. Un résultat que l'invention vise à obtenir est un dispositif du type précité qui, tout en étant d'encombrement longitudinal et diamétral réduit, permet, d'une part, de transmettre un mouvement de rotation à une pièce réceptrice, et ce, jusqu'à un couple élevé précisément déterminé et, d'autre part, au delà de ce couple, libère cette pièce sans lui imposer de mouvement rotatif notable dû à I'inertie d'un de ces éléments constitutifs. A cet effet, I'invention a pour objet une structure de dispositif magnétique d'accouplement rotatif, notamment caractérisée en ce que la structure du dispositif comprend: - une pièce première présentant une paroi tubulaire cylindrique de révolution qui: dans l'alésage défini par la face interne de ladite paroi tubulaire porte axialement un arbre supportant un moyen de guidage en rotation et d'immobilisation en translation pour une pièce comportant une paroi tubulaire engagée dans l'alésage et autour dudit moyen de guidage en rotation et d'immobilisation en translation et, abrite un anneau de matériau à propriétés magnétiques qui présente une face cylindrique autour et à distance déterminée de l'arbre central, - une pièce deuxième qui, ayant une paroi tubulaire, constitue la pièce engagée dans la pièce première: porte une couronne de matériau à propriétés magnétiques qui présente une face cylindrique en vis à vis de celle de l'anneau porté par la pièce première et, o10 présente une portée destinée à coopérer avec le moyen de guidage en rotation et d'immobilisation en translation. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexé qui représente le dispositif de l'invention vu en coupe longitudinale. En se reportant au dessin, on voit un dispositif 1 magnétique pour l'accouplement rotatif de deux pièces 2, 3 dont une motrice et une pièce réceptrice. Le dispositif 1 met en oeuvre deux éléments d'accouplement 4, 5 dont, un élément aimanté 4 et un élément magnétiquement conducteur 5. Ces éléments 4, 5 présentent des faces 4A, 5A de révolution qui sont situées en vis à vis et sont chacun associés à l'une des pièces motrice et réceptrice 2, 3. De manière remarquable, la structure du dispositif comprend: - une pièce première 2 présentant une paroi tubulaire 2A cylindrique de révolution qui: dans l'alésage 2B défini par la face interne 2C de ladite paroi tubulaire 2A porte axialement un arbre 2D supportant un moyen 2E de guidage en rotation et d'immobilisation en translation pour une pièce 3 comportant une paroi 3A tubulaire engagée dans l'alésage 2B et autour dudit moyen 2E de guidage en rotation et d'immobilisation en translation et, abrite un anneau 5 de matériau à propriétés magnétiques qui présente une face cylindrique 5A autour et à distance déterminée de l'arbre central 2D, - une pièce deuxième 3 qui, ayant une paroi 3A tubulaire, constitue la pièce 3 engagée dans la pièce première 2: porte une couronne 4 de matériau à propriétés magnétiques qui présente une face cylindrique 4A en vis à vis de celle 5A de l'anneau porté par la pièce première 2 et, présente une portée 3B, 3C destinée à coopérer avec le moyen 2E de guidage en rotation et d'immobilisation en translation. La construction d'un dispositif d'accouplement selon cette structure permet de réduire l'inertie du dispositif en limitant l'encombrement longitudinal et diamétral de ce dispositif. En effet, sur le dessin, on constate que la dismension longitudinale du io dispositif est pratiquement limitée à la longueur L de la pièce première. De manière remarquable, I'une des extrémités de la pièce première 2 est fermée par une paroi 2K qui, dite transversale, d'une part, s'étend dans un plan approximativement orthogonal à l'axe de révolution R de la pièce première 2 et, d'autre part, porte l'arbre central 2D. $ 5De manière remarquable: - I'anneau 5 de matériau à propriétés magnétiques porté par la pièce première 2 consiste en un anneau de matériau à hystérésis, - la couronne 4 de matériau à propriétés magnétiques portée par la pièce deuxième 3 consiste en une couronne d'aimants. - De manière remarquable, la couronne 4 consiste en une couronne constituée d'aimants dans la composition desquels interviennent des éléments chimiques du type des "terres rares". De manière notable, la pièce première 2A est constituée en matériau amagnétique, tel un alliage d'aluminium. L'usage d'un matériau amagnétique pour constituer cette pièce première permet de garantir l'efficacité de fonctionnement du dispositif. De manière encore remarquable, I'arbre central 2D qui, lié à la pièce première 2, supporte la pièce deuxième 3 par le biais du moyen 2E de guidage en rotation et d'immobilisation en translation, consiste en une pièce 2D qui, distincte de la pièce première 2, est rapportée et immobilisée tant en translation qu'en rotation, dans une découpe 2L réalisée dans la paroi transversale 2K. Le respect de ces caractéristiques techniques permet avantageusement d'utiliser un matériau magnétiquement conducteur et précisément de l'acier, pour construire l'arbre central 2D qui supporte le moyen de guidage en rotation et d'immobilisation en rotation 2E. La possible utilisation d'un acier, donc d'un matériau mécaniquement résistant, pour la construction de l'arbre central 2D est extrêmement avantageux puisqu'elle favorise la réduction de la section transversale du dispositif. L'utilisation d'acier pour la construction de l'arbre central 2D, permet de réaliser un dispositif de résistance et de compacité accrues sans remettre en question la discontinuité magnétique nécessaire au fonctionnement du dispositif. Avantageusement, le moyen 2E de guidage en rotation et d'immobilisation en translation consiste en un roulement 2E dont la bague interne 2F coopère avec des portées 2G, 2H, A1 qui, solidaires de l'arbre central 2D, sont disposées pour assurer le centrage et l'immobilisation en translation de cette bague interne 2F, tandis que la bague externe 21 coopère avec des portées 3B, 3C, A2 qui, solidaires de la pièce deuxième 3, sont disposées pour assurer le centrage et I'immobilisation en translation de cette bague externe 21. Le centrage et l'immobilisation précitées sont définis par rapport à l'axe R de rotation du dispositif.. . De préférence, le moyen 2E de guidage en rotation et d'immobilisation en translation consiste en un roulement à billes de type à deux rangées de billes. De manière remarquable, - l'arbre central 2D qui, outre les portées 2G, 2H, A1 d'appui du moyen de guidage 2E, présente deux portées 2N, 2M dont, d'une part, une 2M de centrage dans l'alésage 2L de la paroi transversale 2K de la pièce première 2 et, d'autre part, une 2N d'appui contre une face 2P externe à l'alésage 2B de cette paroi 2K, - la paroi transversale 2K présente, aménagée dans une face 2R interne à l'alésage 2B, au moins une cavité 2S conformée pour le logement et l'appui de la tête ainsi que le passage du corps d'un élément 2T d'assemblage ancré dans une partie de la pièce troisième 2D, qui trouve appui contre celle externe 2N des faces 2R, 2N de la paroi 2K transversale à l'alésage 2B. Cette technique de construction permet que les éléments d'ancrage 2T, tels des vis, trouvent ancrage dans une pièce mécaniquement très résistante que constitue l'arbre central 2D. Par ailleurs, le démontage des organes d'ancrage 2T est impossible depuis l'extérieur du dispositif. De manière remarquable: - pour assurer l'immobilisation en translation du moyen 2E de guidage en rotation, l'arbre central 2D présente deux portées 2H, A1 qui sont opposées de manière à permettre le pincement dudit moyen 2E de guidage en rotation, lesquelles portées sont: I'une 2H, fixe, située vers l'extrémité de l'arbre central 2D qui est associée à la paroi transversale 2K de la pièce première 2 et, I'autre A1, démontable, située à l'extrémité opposée de l'arbre central 2D et retenue en cette position par un élément démontable 6, - la pièce deuxième 3 est équipée d'une paroi 3K qui, dite transversale, présente: une face 3L, dite interne, située en vis à vis de l'élément démontable 6, une face opposée 3M, dite externe qui présente une portée 3N d'accouplement en rotation avec un élément rotatif externe au dispositif, 15. une découpe 3P qui s'étend entre les deux faces opposées 3L, 3M et présente une section suffisante pour l'actionnement de l'élément démontable 6. La portée démontable A1 est avantageusement constituée par l'une des faces d'une rondelle.::- ,-'- '' - La portée 3M d'accouplement en rotation permet d'entraîner un élément rotatif récepteur, lorsque la pièce première reçoit un mouvement moteur et que l'accouplement magnétique entre ladite pièce première et la pièce deuxième transmet le couple résistant opposé par l'élément externe en prise avec la pièce deuxième. La pièce première porte également un moyen d'accouplement M en rotation avec un élément rotatif externe au dispositif. Avantageusement, c'est par une face cylindrique externe de sa paroi tubulaire que la pièce première porte un moyen 7 d'accouplement en rotation avec un élément rotatif externe au dispositif. Par exemple, le moyen d'accouplement 7 comprend une pluralité d'oreilles 7A qui portent des coussinets 7B de liaison élastique avec un plateau 7C associé à un moyen d'entraînement 8 en rotation autour d'un axe sensiblement coaxial à l'axe R de rotation de la pièce première. Pour assurer l'immobilisation en translation du moyen 2E de guidage en rotation, la pièce deuxième 3 présente deux portées 3B, A2 qui sont opposées de manière à permettre le pincement dudit moyen 2E de guidage en rotation, lesquelles portées sont: l'une A2, démontable, située au niveau d'une extrémité de la pièce deuxième 3 qui est voisine de la paroi transversale 2K de la pièce première 2 et, 5. l'autre 3B, fixe, constituée par une face 3B délimitant longitudianlement une portée 3C de centrage du moyen 2E de guidage en rotation à l'intérieur de la pièce deuxième. Par exemple, la portée démontable est constituée par un anneau élastique. De préférence, I'espace qui subsiste dans le plan transversal extrême de la 1o pièce première 2 opposé à celui dans lequel s'étend la paroi transversale 2K, est fermé par un moyen d'étanchéité 9 traversé par la pièce deuxième 3. REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) magnétique pour l'accouplement rotatif de deux pièces (2, 3) dont une motrice et une pièce réceptrice, ce dispositif (1) mettant en oeuvre deux éléments d'accouplement (4, 5) magnétiques qui, d'une part, présentent des faces (4A, 5A) de révolution situées en vis à vis et, d'autre part, sont chacun associés à l'une des pièces motrice et réceptrice (2, 3), ce dispositif étant CARACTERISE en ce que la structure du dispositif i0 comprend: - une pièce première (2) présentant une paroi tubulaire (2A) cylindrique de révolution qui: dans l'alésage (2B) défini par la face interne (2C) de ladite paroi tubulaire (2A) porte axialement un arbre (2D) supportant un moyen (2E) de guidage en rotation et d'immobilisation en translation pour une pièce (3) comportant une paroi (3A) tubulaire engagée dans l'alésage (2B) et autour dudit moyen (2E) de guidage en rotation et d'immobilisation en translation et, abrite un anneau (5) de matériau à propriétés magnétiques qui présente une face cylindrique (5A) autour et à distance déterminée de l'arbre central (2D), - une pièce deuxième (3) qui, ayant une paroi (3A) tubulaire, constitue la pièce (3) engagée dans la pièce première (2): porte une couronne (4) de matériau à propriétés magnétiques qui présente une face cylindrique (4A) en vis à vis de celle (5A) de l'anneau porté par la pièce première (2) et, 25. présente une portée (3B, 3C) destinée à coopérer avec le moyen (2E) de guidage en rotation et d'immobilisation en translation. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'une des extrémités de la pièce première (2) est fermée par une paroi (2K) qui, dite transversale, d'une part, s'étend dans un plan approximativement orthogonal à I'axe de révolution (R) de la pièce première (2) et, d'autre part, porte l'arbre central (2D). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la pièce première (2A) est constituée en matériau amagnétique, tel un alliage d'aluminium. 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce que l'arbre central (2D) qui, lié à la pièce première (2), supporte la pièce deuxième (3) par le biais du moyen (2E) de guidage en rotation et d'immobilisation en translation, consiste en une pièce (2D) qui, distincte de la pièce première (2), est rapportée et immobilisée tant en translation qu'en rotation, dans une découpe (2L) réalisée dans la paroi transversale (2K). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le moyen (2E) de guidage en rotation et d'immobilisation en translation consiste en un roulement (2E) dont la bague interne (2F) coopère avec des îo portées (2G, 2H, A1) qui, solidaires de l'arbre central (2D), sont disposées pour assurer le centrage et l'immobilisation en translation de cette bague interne (2F), tandis que la bague externe (21) coopère avec des portées (3B, 3C, A2) qui, solidaires de la pièce deuxième (3), sont disposées pour assurer le centrage et l'immobilisation en translation de cette bague externe (21). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5 caractérisé en ce que: - lI'arbre central (2D) qui, outre les portées (2G, 2H, A1) d'appui du moyen de guidage (2E), présente deux portées (2N, 2M) dont, d'une part, une (2M) de centrage dans l'alésage (2L) de la paroi transversale (2K) de la pièce première (2) et, d'autre part, une (2N) d'appui contre une face (2P) externe à l'alésage (2B) de cette paroi (2K), - la paroi transversale (2K) présente, aménagée dans une face (2R) interne à l'alésage (2B), au moins une cavité (2S) conformée pour le logement et l'appui de la tête ainsi que le passage du corps d'un élément (2T) d'assemblage ancré dans une partie de la pièce troisième (2D), qui trouve appui contre celle externe (2N) des faces de la paroi (2K) transversale à l'alésage (2B). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6 caractérisé en ce que: - pour assurer l'immobilisation en translation du moyen (2E) de guidage en rotation, I'arbre central (2D) présente deux portées (2H, A1) qui sont opposées de manière à permettre le pincement dudit moyen (2E) de guidage en rotation, lesquelles portées sont: lI'une (2H), fixe, située vers l'extrémité de l'arbre central (2D) qui est associée à la paroi transversale (2K) de la pièce première (2) et, I'autre (A1), démontable, située à l'extrémité opposée de l'arbre central (2D) et retenue en cette position par un élément démontable (6), - la pièce deuxième (3) est équipée d'une paroi (3K) qui, dite transversale, présente: une face (3L), dite interne, située en vis à vis de l'élément démontable (6), une face opposée (3M), dite externe qui présente une portée (3N) d'accouplement en rotation avec un élément rotatif externe au dispositif, 10. une découpe (3P) qui s'étend entre les deux faces opposées (3L, 3M) et présente une section suffisante pour l'actionnement de l'élément démontable (6). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7 caractérisé en ce que, pour assurer l'immobilisation en translation du moyen (2E) de guidage en rotation, la pièce deuxième (3) présente deux portées (3B, A2) qui sont i5 opposées de manière à permettre le pincement dudit moyen (2E) de guidage en rotation, lesquelles portées sont: I'une (A2), démontable, située au niveau d'une extrémité de la pièce deuxième (3) qui est voisine de la paroi transversale (2K) de la pièce première (2) et, 20. I'autre (3B), fixe, constituée par une face (3B) délimitant longitudianlement une portée (3C) de centrage du moyen (2E) de guidage en rotation à l'intérieur de la pièce deuxième. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que: - I'anneau (5) de matériau à propriétés magnétiques porté par la pièce première (2) consiste en un anneau de matériau à hystérésis, - la couronne (4) de matériau à propriétés magnétiques portée par la pièce deuxième (3) consiste en une couronne d'aimants. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 9 caractérisé en ce que la couronne (4) consiste en une couronne constituée d'aimants dans la composition desquels interviennent des éléments chimiques du type des "terres rares".