FR 2791476 A1 20000929 FR 9903741 A 19990325 -1 - La présente invention concerne un élément de connecteur électrique destiné à être monté sur un câble électrique et son procédé de montage. L'invention a plus particulièrement trait aux éléments de connecteur qui se montent sur des câbles à conducteur externe spiralé. Dans la présente description, on entend par conducteur spiralé un conducteur tubulaire muni d'ondulations dont les crêtes suivent des hélicoides autour de l'axe du câ- ble, ces ondulations formant un filetage autour du conducteur externe du câble. On connaît déjà des éléments de connecteur coaxiaux destinés à être montés à l'extrémité de tels câbles. Ils comprennent un corps supportant un contact central, qui est maintenu par un isolant dans l'axe de l'élément de connecteur, une bague qui est agencée de manière à pouvoir se visser sur le conducteur externe spiralé du câble et une rondelle intercalée entre le corps et la bague. Le corps et la bague peuvent se visser l'un sur l'autre en enfermant la rondelle pour constituer l'élément de connecteur. La bague comporte une embouchure tronconique du côté du corps tandis que la rondelle comporte une surface tronconique complémentaire à cette embouchure. Après vissage de la bague sur le câble, le conducteur externe traverse la ba- gue et son extrémité se trouve au droit de l'embouchure tronconique de la bague. A l'aide d'un outil approprié, on évase cette extrémité pour l'appliquer contre ladite embouchure. La rondelle est ensuite appliquée contre la bague, sa surface tronconique ser- rant l'extrémité évasée du conducteur externe contre l'embouchure tronconique de la ba- gue, puis le corps est vissé sur la bague, ce qui a pour effet de comprimer la rondelle contre la bague et d'immobiliser définitivement le conducteur externe du câble, et donc le câble, dans l'élément de connecteur, tout en reliant le conducteur interne du câble avec une broche solidaire du contact central du corps. La rondelle a pour fonction d'éviter que le corps n'entraîne le câble en rotation lors du serrage du conducteur externe, et ne provoque le dévissage du câble dans la ba- gue. Un tel élément de connecteur donne satisfaction en ce qui concerne ses ca- ractéristiques électriques. En revanche, il donne lieu à de nombreuses manipulations qui rendent sa mise en place à l'extrémité d'un câble longue et fastidieuse. -2- En effet, l'élément de connecteur est d'abord livré assemblé, ce qui permet de garantir la présence de toutes ses parties constitutives et de protéger ces dernières lors du transport, mais ledit élément de connecteur doit être désassemblé pour être monté sur un câble, ce montage s'effectuant sur le terrain. En résumé, pour le montage, il faut dissocier les pièces de l'élément de con- necteur, visser la bague sur le conducteur externe, évaser l'extrémité de ce dernier, mettre en place la rondelle et visser le corps sur la bague. La présente invention vise à simplifier un tel connecteur, en réduisant le nombre minimal de ses parties constitutives, ainsi que le nombre d'opérations à effectuer pour le monter à l'extrémité d'un conducteur externe spiralé d'un câble coaxial. La présente invention a pour objet un élément de connecteur destiné à être monté sur un câble électrique comportant au moins un conducteur interne et un conduc- teur externe spiralé, ledit élément comprenant - un corps supportant au moins un contact interne, maintenu par un isolant au voisinage de l'axe de l'élément de connecteur, et - une bague apte à être solidarisée au corps par vissage et ayant un canal in- terne taraudé grâce auquel ladite bague peut se visser sur le conducteur externe spiralé du câble en en faisant dépasser un tronçon d'extrémité du côté du corps, afin de maintenir le câble dans l'alignement de l'élément de connecteur, de manière que le conducteur externe du câble soit électri- quement relié au corps et que le ou les conducteurs internes du câble soient électriquement reliés aux contacts internes du corps, le corps et la bague étant agencés de manière que leur vissage l'un sur l'autre provoque le serrage du tronçon d'extrémité du conducteur externe contre l'embouchure du canal in- terne taraudé de la bague, et étant caractérisé par le fait que le vissage de la bague avec le corps, le corps et le câble étant immobilisés en rotation, entraîne un rapprochement du corps et du câble l'un vers l'autre. Selon l'invention, ce rapprochement du corps et du câble l'un vers l'autre peut être obtenu de deux manières différentes. Selon un premier mode de réalisation, le sens de vissage entre le corps et la bague et le sens de vissage entre la bague et le câble sont identiques, ce qui est générale- -3 - ment le cas dans les éléments de connecteur de ce type, mais le pas de vissage entre le corps et la bague est plus important que le pas de vissage entre la bague et le câble. Selon un deuxième mode de réalisation, le sens de vissage entre le corps et la bague est opposé au sens de vissage entre la bague et le câble. L'élément de connecteur selon l'invention répond d'une manière simple et économique aux préoccupations exprimées ci-dessus. En effet, dans le premier mode de réalisation, étant donné que le corps se visse sur la bague plus rapidement que le câble ne se dévisse de la bague, même si le corps entraîne le câble en rotation lors de son vissage sur la bague, celle-ci étant préala- blement vissée sur le câble, le corps parvient à serrer l'extrémité du conducteur externe contre la bague avant que l'extrémité du câble ne soit en retrait de la face de la bague di- rigée vers le corps. De même, dans le deuxième mode de réalisation, grâce au fait que les sens de vissage sont inversés entre d'une part la bague et le corps et d'autre part le câble et la ba- gue, si le corps entraîne le cable en rotation lors de son vissage sur la bague, il ne peut en résulter qu'un vissage de la bague sur le câble et donc un accroissement du coincement de l'extrémité du câble entre le corps et la bague. Par conséquent, grâce à l'invention, la rondelle qui était intercalée dans les éléments de connecteur de l'art antérieur est rendue inutile. De plus, l'opérateur qui installe l'élément de connecteur selon l'invention à l'extrémité d'un câble coaxial n'a pas à se préoccuper du risque de dévissage d'une pièce par rapport à une autre lorsqu'il assemble l'élément de connecteur. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, la bague et le corps laissent entre eux un espace suffisant, au début de leur vissage l'un sur l'autre, pour loger plusieurs spires du conducteur externe spiralé du câble. Ainsi, lorsque la bague est vissée sur le câble, plusieurs spires du conducteur externe dépassent de l'embouchure de la bague et ces spires se trouvent emprisonnées entre la bague et le corps et se resserrent les unes contre les autres au moment du vissage entre la bague et le corps, ce qui procure un moyen de rétention du câble et rend inutile le recours à un outil spécifique permettant d'évaser l'extrémité du conducteur à l'embou- chure de la bague. -4- La présente invention s'applique particulièrement bien, mais non exclusive- ment, aux éléments de connecteurs qui possèdent une structure coaxiale. La présente invention a également pour objet un procédé de montage d'un élément de connecteur électrique sur un câble comportant au moins un conducteur interne et un conducteur externe spiralé, ledit élément de connecteur comprenant: - un corps supportant au moins un contact interne, maintenu par un isolant au voisinage de l'axe de l'élément de connecteur et - une bague apte à être solidarisée au corps par vissage et ayant un canal in- temrne taraudé grâce auquel ladite bague peut se visser sur le conducteur externe spiralé du câble en en faisant dépasser un tronçon d'extrémité du côté du corps, afin de maintenir le câble dans l'alignement de l'élément de connecteur, de manière que le conducteur externe du câble soit électri- quement relié au corps et que le ou les conducteurs internes du câble soient électriquement reliés aux contacts internes du corps, - une saillie tronconique, repoussée par le corps et située en regard du canal interne taraudé de la bague, le corps et la bague étant agencés de manière que leur vissage l'un sur l'autre provoque le serrage du tronçon d'extrémité du conducteur externe contre l'embouchure du canal in- terne taraudé de la bague, le vissage de la bague sur le corps, le corps et le câble étant immobilisés en rotation, en- traînant un rapprochement du corps et du câble l'un vers l'autre, ledit procédé étant caractérisé par le fait qu'il consiste à: - visser l'un sur l'autre le corps et la bague en laissant entre la saillie tronco- nique du corps et l'embouchure du canal interne taraudé de la bague un es- pace suffisant pour loger un tronçon d'extrémité du conducteur externe du câble, - visser l'ensemble ainsi constitué sur le conducteur externe du câble, jusqu'à ce qu'un tronçon d'extrémité du câble dépasse de la bague entre cette der- nière et le corps, - visser le corps sur la bague en maintenant cette dernière en rotation. -5- On comprend que ce procédé peut être mis en oeuvre facilement car, grâce à l'invention, le câble ne risque pas de se dévisser de la bague lorsque l'on visse le corps sur la bague, même si le corps entraîne le câble en rotation par friction. Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire mainte- nant un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'une bague et d'un câble coaxial, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 montrant la bague vissée sur le câble, - la figure 3 est une vue en coupe axiale de la bague et du câble, ainsi que d'un corps, avant vissage entre la bague et le corps, - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, après vissage entre la bague et le corps. Sur la figure 1, on a représenté un câble coaxial I à conducteur externe 2 spi- ralé, c'est-à-dire constitué par un tube métallique qui a subi une opération destinée à for- mer des ondulations dont les crêtes 3 décrivent des hélicoïdes en étant séparées par des sillons 4, l'ensemble constituant un filtage avec un pas à droite. Le conducteur externe 2 est séparé du conducteur interne 5 par un isolant 6. L'ensemble est recouvert d'une gaine en matière plastique 7. La bague 8, qui est représentée en regard du câble, présente une forme sensi- blement cylindrique, elle est munie d'un chanfrein 9 sur sa face arrière. La bague 8 est traversée axialement par un passage 10 qui présente différents tronçons qui vont être décrits successivement de l'arrière vers l'avant de la bague. Un premier tronçon arrière 11 est destiné à accueillir la partie gainée du câble coaxial 1. Ce tronçon 11 est muni d'une gorge annulaire 12 logeant un joint torique 13 qui, en s'appliquant sur la gaine 7, assure l'étanchéité entre l'intérieur et l'extérieur de l'élément de connecteur. Le deuxième tronçon, de plus petit diamètre, est muni d'un canal interne 14 taraudé au pas du conducteur externe du câble. Ce canal se termine, vers l'avant, par une embouchure 15. Le tronçon suivant 16 présente un plus grand diamètre et est destiné à rece- voir le corps de l'élément de connecteur, comme on le verra aux figures 3 et 4. Ce tronçon -6- est taraudé sur la majeure partie de sa longueur, depuis son extrémité avant 16a jusqu'au voisinage de son extrémité arrière 16b. Enfin, le dernier tronçon 17 correspond à un alésage du tronçon 16 précédent. Cet alésage est prévu pour recevoir un joint d'étanchéité porté par le corps. Comme on le voit à la figure 2, la bague 8 se visse sur le conducteur externe 2 du câble par le taraudage du second tronçon 14, jusqu'à ce que la gaine 7 de ce dernier vienne en butée contre le fond du premier tronçon 11. La bague est laissée dans cette position sur le cable et l'on présente le corps 18 en regard de la bague 1. Le corps est représenté sur la figure 3 o l'on voit qu'il comprend une pièce creuse de révolution 19 comportant plusieurs portions cylindriques de l'arrière vers l'avant. La première portion 20 du corps comporte un filetage externe 21 qui permet de la visser dans le troisième tronçon 16 de la bague 8. Cette portion 20 se termine, sur la face arrière du corps, par une saillie tron- conique 22 dont le petit diamètre est compris entre le diamètre interne et le diamètre ex- terne du conducteur externe 2 du cable. L'angle d'ouverture de la surface externe de cette saillie tronconique 22 est tel que ladite saillie peut pénétrer dans l'embouchure 15 du canal interne taraudé 14 de la ba- gue. La deuxième portion 23 du corps présente un diamètre légèrement supérieur au précédent. Cette portion 23 renferme un isolant 24 qui supporte un conducteur interne , dont la forme ne sera pas détaillée ici, solidaire d'une broche 26 dirigée vers l'arrière du corps, en direction du câble, cette broche 26 étant, elle aussi, maintenue par un isolant 27 logé dans le premier tronçon 20 du corps. La troisième et dernière portion 28 du corps présente un diamètre encore su- périeur. Elle supporte une bague de serrage 29 et un contact de masse 30 pour sa con- nexion avec un élément de connecteur complémentaire (non représenté). Dans la position représentée à la figure 3, le corps 18 n'est que partiellement vissé dans la bague. Le sommet de la saillie tronconique 22 du corps vient au contact de l'extrémité frontale du conducteur externe 2 du câble. - 7- Le corps pénètre dans la bague par vissage à gauche, c'est-à-dire dans le sens opposé au sens de vissage du câble dans la bague. Par conséquent, même lorsque le corps a atteint la position représentée à la figure 3, dans laquelle la saillie tronconique 22 arrive au contact du conducteur externe 2, position dans laquelle ledit corps peut entraîner par friction le câble en rotation, le câble ne risque pas de se dévisser pour sortir de la bague, il ne peut au contraire que se visser davantage dans la bague. Il en résulte que l'opérateur n'a pas à se soucier du comportement du câble lors du vissage du corps. Il peut donc se contenter de maintenir la bague. Comme on le voit à la figure 4, le vissage du corps dans la bague provoque la compression de l'extrémité du conducteur externe entre la saillie tronconique 22 du corps et l'embouchure 15 de la bague. Ses spires, ainsi comprimées, se resserrent les unes con- tre les autres, ce qui immobilise définitivement le câble dans l'élément du connecteur. Conformément au procédé selon l'invention, on peut préassembler l'élément de connecteur en vissant d'abord le corps sur la bague, jusqu'à ce que le joint torique 31 porté par le corps pénètre dans l'alésage 17 de la bague. Dans cette position, il subsiste un espace entre la saillie tronconique 22 et l'embouchure 15. Le joint 31 sert alors de frein, empêchant la bague de se dévisser du corps. L'ensemble ainsi constitué peut ensuite être vissé sur le conducteur externe du câble, l'extrémité de ce dernier se logeant entre la saillie 22 et l'embouchure 15. Lorsqu'une résistance se fait sentir, cela signifie que l'extrémité frontale du conducteur externe est arrivée en butée contre la saillie 22. Il ne reste alors plus qu'à maintenir la bague et à visser le corps sur celle-ci, ce qui provoque le serrage de l'extrémité du câble comprise entre la saillie et l'embou- chure. Le joint 31 demeure dans l'alésage 17 et assure l'étanchéité entre l'intérieur et l'ex- térieur de l'élément de connecteur. Il est bien entendu que le mode de réalisation qui vient d'être décrit ne pré- sente aucun caractère limitatif et qu'il pourra recevoir toute modification désirable sans sortir pour cela du cadre de l'invention. En particulier, bien que l'exemple concerne un élément de connecteur coaxial, l'invention pourrait s'appliquer à tout type de connecteur électrique muni d'un blindage -8- externe constitué par un conducteur externe spiralé, notamment un connecteur multicon- tact, et ce d'autant plus facilement que, selon l'invention, le serrage de la bague sur le corps et sur le câble peut être obtenu en bloquant ces derniers en rotation et en ne faisant tourner que la bague. -9- REVENDICATIONS 1. Elément de connecteur destiné à être monté sur un câble électrique (1) comportant au moins un conducteur interne (5) et un conducteur externe spiralé (2), ledit élément comprenant - un corps (18) supportant au moins un contact interne (25), maintenu par un isolant (24) au voisinage de l'axe de l'élément de connecteur, et - une bague (8) apte à être solidarisée au corps (18) par vissage et ayant un canal interne taraudé (14) grâce auquel ladite bague peut se visser sur le conducteur externe spiralé (2) du câble en en faisant dépasser un tronçon d'extrémité du côté du corps, afin de maintenir le câble dans l'alignement de l'élément de connecteur, de manière que le conducteur externe du câble soit électriquement relié au corps et que le ou les conducteurs internes (5) du câble soient électriquement reliés aux contacts internes (25) du corps, le corps et la bague étant agencés de manière que leur vissage l'un sur l'autre provoque le serrage du tronçon d'extrémité du conducteur externe contre l'embouchure du canal in- terne taraudé de la bague, caractérisé par le fait que le vissage de la bague (8) avec le corps (18), le corps (18) et le câble (1) étant immobilisés en rotation, entraîne un rapprochement du corps (18) et du câble (1) l'un vers l'autre. 2. Elément de connecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le sens de vissage entre le corps et la bague et le sens de vissage entre la bague et le câble sont identiques, mais que le pas de vissage entre le corps et la bague est plus important que le pas de vissage entre la bague et le câble. 3. Elément de connecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le sens de vissage entre le corps (18) et la bague (8) est opposé au sens de vissage entre la bague (8) et le câble (1). 4. Elément de connecteur selon l'une quelconque des revendications I à 3, ca- ractérisé par le fait qu'une saillie tronconique (22) complémentaire à l'embouchure du ca- nal interne taraudé de la bague est repoussée par le corps contre ladite embouchure lors du vissage de la bague avec le corps. - 10- 5. Elément de connecteur selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la saillie tronconique (22) est portée par le corps. 6. Elément de connecteur selon l'une quelconque des revendications I à 5, ca- ractérisé par le fait qu'il possède une structure coaxiale. 7. Procédé de montage d'un élément de connecteur électrique sur un câble comportant au moins un conducteur interne et un conducteur externe spiralé, ledit élé- ment de connecteur comprenant: - un corps (18) supportant au moins un contact interne (25), maintenu par un isolant au voisinage de l'axe de l'élément de connecteur et - une bague (8) apte à être solidarisée au corps par vissage et ayant un canal interne taraudé (14) grâce auquel ladite bague peut se visser sur le con- ducteur externe (2) spiralé du câble en en faisant dépasser un tronçon d'extrémité du côté du corps, afin de maintenir le câble dans l'alignement de l'élément de connecteur, de manière que le conducteur externe du câble soit électriquement relié au corps et que le ou les conducteurs internes du câble soient électriquement reliés aux contacts internes du corps, une saillie tronconique (22), repoussée par le corps et située en regard du canal interne taraudé (14) de la bague, le corps et la bague étant agencés de manière que leur vissage l'un sur l'autre provoque le serrage du tronçon d'extrémité du conducteur externe contre l'embouchure du canal in- terne taraudé de la bague, le vissage de la bague sur le corps, le corps et le câble étant immobilisés en rotation, en- traînant un rapprochement du corps et du câble l'un vers l'autre, ledit procédé étant caractérisé par le fait qu'il consiste à: - visser l'un sur l'autre le corps (18) et la bague (8) en laissant entre la saillie tronconique (22) du corps et l'embouchure (15) du canal interne taraudé de la bague un espace suffisant pour loger un tronçon d'extrémité du conduc- teur externe du câble, - visser l'ensemble ainsi constitué sur le conducteur externe du câble, jusqu'à ce qu'un tronçon d'extrémité du câble dépasse de la bague entre cette der- nière et le corps, - 11 - - visser le corps sur la bague en maintenant cette dernière en rotation.