FR 2789145 A1 20000804 FR 0000777 A 20000121 STRUCTURE DE REGULATEUR POUR UNE SOUPAPE REGLANT L'ECOULEMENT D'UN MILIEU GAZEUX, TEL QU'UN DEBIT D'AIR L'invention concerne une structure de régulateur pour une soupape qui réalise la régulation de l'écoulement d'un milieu gazeux, tel qu'un débit d'air, laquelle soupape comprend des lames ou une autre structure qui règle le débit d'air et peut être déplacée sous l'effet de la rotation d'un bouton de régulation de la structure de régulateur. Concernant l'art antérieur, on se référera aux documents cités suivants: demande de brevet FI 961481, brevet FI 54 742 et brevet US 4 163 726. Dans la présente demande, il est suggéré une structure de régulation d'un type entièrement nouveau pour une soupape, cette structure permettant une régulation ser- vant à obtenir différentes positions de régulation et ce d'une manière fiable et précise. Dans la présente demande, on décrit une nouvelle structure de régulateur pour une soupape, du type régulateur à iris, qui règle un débit d'air, laquelle structure de régulateur fournit une struc- ture de régulation précise, qui néanmoins est simple. Le régulateur comprend une denture située à l'intérieur du bouton de régulation, laquelle denture est raccordée à un arbre denté qui traverse le corps du conduit, une partie formant virole étant déplacée en outre au moyen d'une denture prévue sur l'extrémité de l'arbre. La virole règle en outre, soit directement, soit au moyen d'un fil de régulation ou équivalent, la structure qui règle le débit d'air, telle que des lames. Le corps du régulateur lui-même est monté à l'extérieur du conduit et est fixé à ce dernier. Le mouvement de rotation du bouton de régulation est transféré en outre au moyen d'un système de transmission à pignons, à la virole ou à un élément équivalent. Le mouvement de régulation est transmis, par l'intermédiaire de la virole, à la structure qui règle le milieu gazeux, tel qu'un débit d'air, par exemple à des lames qui peuvent être positionnées, sous la forme d'une structure de forme tronconique. La structure de régulateur pour soupape selon l'invention est caractérisée en ce que le bouton de régula- tion est pourvu d'une denture, avec laquelle engrène facultativement une denture de support située sur un arbre, l'ensemble de lames, qui règlent le débit d'air à l'intérieur d'un conduit, étant déplacé directement ou à l'aide d'une ou de plusieurs pièces intermédiaires. Selon une autre caractéristique de l'invention, le bouton de régulation comporte une couronne à denture intérieure, qui est définie par l'espace libre situé à l'intérieur du corps du bouton de régulation. Selon une autre caractéristique de l'invention, la denture de support est située sur un premier pignon de l'arbre et il est prévu un second pignon, dont la denture engrène avec une denture de support située sur une virole disposée à l'intérieur du conduit, et lorsqu'on fait tourner l'arbre au moyen du bouton de régulation, l'arbre et les dentures connectées tournent et la virole située à l'intérieur du conduit est déplacée dans la direction déterminée par le sens de rotation et le temps de régula- tion, et un fil de régulation raccordé à la virole est déplacé, ce fil ayant une structure rigide et passant dans des trous prévus dans des étriers disposés sur les lames, et l'autre extrémité du fil est raccordée au conduit ou à une structure raccordée au conduit, auquel cas, lorsqu'on inverse le sens de déplacement de la virole, le sens de régulation de la soupape est modifié, c'est-à-dire que la soupape est ouverte ou fermée. Selon une autre caractéristique de l'invention, le premier pignon est monté de manière à engrener de façon opérationnelle avec la couronne à denture intérieure dans l'espace intérieur creux dans le bouton de régulation, et, lorsqu'on fait tourner le bouton de régulation, les pignons tournent, le premier pignon est monté à l'extérieur du conduit et le second pignon est disposé au moins en partie à l'intérieur du conduit, et ledit second pignon est monté de manière à déplacer la virole située à l'intérieur du conduit et à laquelle les parties en forme de lames sont connectées au moyen du fil ou des fils. Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie de régulation de la structure de régulateur de la soupape comprend, dans le bouton de régulation, un ressort disposé entre un épaulement de la broche fixe et un épaule- ment du bouton de régulation, lequel ressort repousse la partie de bouton avec une force élastique de telle sorte que la denture du bouton est repoussée contre la denture de la partie d'extrémité de la broche, le ressort maintenant le bouton de régulation dans la position supérieure et à l'état bloqué. Selon une autre caractéristique de l'invention, le bouton est raccordé à une partie d'extrémité qui est raccordée au moyen de dentures de telle sorte que, lorsque cela est nécessaire, on peut faire tourner la partie par rapport à la partie et dans une rainure circonférentielle ou une disposition équivalente formée dans l'espace supérieur de la partie, il est prévu une unité de mémoire de déplacement qui peut être positionnée et une flèche indicatrice est disposée sur une partie d'extrémité raccordée à la partie, ce qui permet de lire la position de régulation de la soupape à partir de l'échelle située sur la partie, à partir de l'emplacement de la flèche indicatrice. Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie est pourvue d'une denture et le bouton comprend une denture de support, lorsque la partie est décalée, les dentures sont écartées l'une de l'autre et la partie peut tourner librement autour de la broche, le pignon situé dans l'espace peut tourner sous l'action de la couronne à den- ture intérieure située à l'intérieur de la partie et en outre l'arbre tourne et que sous l'action de l'arbre, le second pignon, qui engrène avec l'arbre tourne, lequel pignon engrène en outre avec la virole, de préférence avec une denture de support située sur ladite virole, et la virole est raccordée à des fils de régulation, avantageuse- ment des câbles rigides, qui traversent une ou plusieurs lames et sont raccordés en outre par exemple au conduit, et, lorsque la virole est déplacée, les fils de régulation et en outre la structure à lames raccordée à ces fils sont décalés, et les lames peuvent être disposées avec des angles différents d'inclinaison suivant un cône de manière à régler le débit du milieu gazeux, tel que de l'air, qui traverse la soupape. D'autres caractéristiques et avantages de la pré- sente invention ressortiront de la description donnée ci- après prise en référence aux dessins annexés, sur les- quels: - la figure lA est une illustration d'une struc- ture à lames qui réalise l'étranglement de la circulation d'air; - la figure lB illustre le fonctionnement d'une structure de régulateur selon l'invention en référence à ce qui est désigné sous l'expression régulateur à iris tel que représenté sur la figure lA; - la figure 1C est une vue en coupe transversale illustrant le principe d'un bouton de régulation, et le principe de fonctionnement de la structure de régulateur est décrit sur la base de cette illustration; - la figure 1D illustre le principe de régulation d'une structure à lames conforme à la présente invention, dans laquelle une virole disposée à l'intérieur du conduit et un fil raccordé à la virole et réglant la position des lames sont déplacés au moyen d'une denture; - la figure 2A est une vue en coupe transversale d'une structure de bouton de régulation selon l'invention avant son assemblage; - la figure 2B illustre la structure représentée sur la figure 2A à l'état assemblé; - la figure 2C représente la structure du bouton de régulation à l'état assemblé et partiellement en coupe; - la figure 3 représente une vue axonométrique d'un bouton de régulation conforme à l'invention et disposé dans une position retirée du conduit. La figure 1A est une illustration de principe d'une soupape 300, qui règle l'écoulement d'un milieu gazeux, comme par exemple un débit d'air, et d'une partie formant régulateur 200 de ladite soupape. La partie formant régulateur 200 règle une structure à lames de la soupape 300, qui a été montée dans un conduit 100. La soupape 300 est avantageusement ce qu'on appelle un régulateur à iris. De préférence, il est prévu une structure à lames S1, S2, dans laquelle les lames Si, S2... disposées en che- vauchement réciproque peuvent tourner pour venir dans des positions de régulation différentes. Ainsi, grâce à la structure à lames S1, S2..., on peut former ce qu'on appelle un régulateur à iris, qui peut être ouvert et fermé, c'est-à-dire une soupape qui règle le débit d'air. Avec les lames S1, S2,.., on obtient une structure de forme tronconique. Conformément à l'invention la position de réglage des lames S1, S2... est réglée au moyen de la partie formant régulateur 200, qui comprend une transmis- sion à engrenages, à l'aide de laquelle le mouvement de rotation d'un bouton de régulation 11 de la partie formant régulateur 200 est transmis en outre à une virole 13 dis- posée à l'intérieur du conduit 100, un ou plusieurs fils de régulation t1 et/ou t2, tel qu'un câble, raccordés à la structure S1, S2... qui règle le débit d'air, étant connecté(s) facultativement à la virole. Les fils t1, t2 du régulateur sont avantageusement réalisés en un maté- riau rigide, auquel cas ils peuvent recevoir une force de poussée sans former de boucle et également une force de traction. De cette manière, grâce à ces moyens, il est pos- sible de régler à la fois un déplacement d'ouverture et un déplacement de fermeture des lames S1, S2... lorsqu'on utilise des structures de forme tronconique ayant des angles de conicité différents. On déplace la virole 13 en faisant tourner le bouton de régulation 11, sur la partie formant régulateur 200 de la soupape 300. Le mouvement de rotation du bouton de régulation 11 est transformé par la transmission à engrenages formée d'un pignon 12a, d'un pignon 12c et d'un arbre J, éléments qui seront décrits plus loin de façon plus détaillée, à la virole 13 et en outre du ou des fils connectés tl, t2... à la structure à lames SI, S2... d'une manière connue en soi, qui règle le débit d'air, comme par exemple dans un dispositif dit régu- lateur à iris. Sur la figure lB on a également représenté une illustration de principe. Les fils tl, t2... sont en outre raccordés à une ou plusieurs lames S1, S2... et s'étendent en travers desdites lames. Les lames S1, S2... sont disposées en chevauchement réciproque au niveau de leurs bords longitudinaux et peuvent pivoter sous l'action de joints articulés, autour de leurs extrémités de manière à produire des angles de conicité différents pour la structure semi-conique Si, S2... Lorsque le débit d'air est étranglé à une valeur aussi faible que possible, les pièces en forme de lames sont disposées parallèlement au conduit et, de façon correspondante, lorsque l'étranglement augmente, les parties en forme de lames sont disposées sous la forme d'une structure de forme tronconique, comme représenté sur la figure 1A. Un fil t1 ou plusieurs fils tl, t2.. . sont raccordés par une extrémité de la virole 13 et par l'autre extrémité à la paroi intérieure du conduit 100. Les fils tl, t2... se déplacent librement à travers les trous traversants formés dans des étriers el, e2... formés sur les faces extérieures des lames. La figure lC est une vue en coupe illustrant le bouton de régulation 11. L'élément d'extrémité 10c peut tourner par rapport à la position de rotation désirée, et ensuite peut être bloqué au moyen d'une vis R1 par rapport à une partie formant broche 10b. Le bouton de régulation 11 est creux, et dans l'espace situé dans la partie vidée D1, il est prévu une couronne à denture intérieure F qui est disposée sur la circonférence intérieure du bouton de régu- lation 11. En fonctionnement la couronne à denture intérieure F engrène avec le pignon 12a qui est disposé à l'extérieur du conduit 100, lequel pignon 12a est monté de manière à faire tourner un second pignon 12b qui est relié à un arbre J, ce pignon 12b étant à nouveau disposé à l'intérieur du conduit 100 et déplaçant la virole dentée 13, à une extrémité de laquelle les fils de régulation tl, t2 peuvent déplacer les lames. Entre l'épaulement llb du bouton de régulation 11 et l'épaulement supérieur 10a' de la broche fixe lOa est disposé un ressort 14 qui repousse le bouton 11 au moyen d'une force élastique de telle sorte que la denture llc située sur la partie 11 est repoussée contre la denture lOd située sur la partie d'extrémité loc de la branche 10. Les dentures 12a et 12b peuvent également être formées sur l'arbre J sous la forme d'une denture continue s'étendant sur toute la longueur de l'arbre J. Si on le désire, la partie 10c peut être bloquée par rapport au bouton 11 à l'aide d'une vis R2. Lors du fonctionnement normal, la vis R2 n'est pas nécessaire et n'est pas utilisée. Dans un tel cas, une régulation de la soupape 300 n'est pas possible. Une partie 50 raccordée à la partie O10c est pourvue d'une flèche indicatrice I. A l'emplacement de la flèche indicatrice I, il est possible de lire la position en rotation du bouton 11 et la position de régulation du débit d'air sur une échelle E située sur la bride de capot 15 raccordée au bouton rotatif 11. Grâce à la possibilité de réglage de la bride de capot 15 par rapport au bouton de régulation 11, il est possible d'effectuer l'étalonnage de la soupape avant de l'utiliser. La partie 15 et le bouton 11 sont interconnectés par des dentures C1 et C2, mais de telle sorte que lorsque cela est nécessaire on puisse faire tourner la partie 15 par rapport au bouton 11, par exemple lorsqu'on réalise l'étalonnage de la soupape 300. Dans une gorge circonférentielle E située sur la face supérieure de la partie 11 est disposé ce qu'on appelle une unité à réserve de balayage 16. Lorsqu'il est souhaitable de déplacer les lames S1, S2... de la soupape à régulateur en déplaçant la virole 13, il doit être pos- sible de faire tourner le bouton 11. Ceci est réalisé par le fait qu'on abaisse le bouton 11 dans la direction de la flèche L1 de la manière indiquée sur la figure 1C, auquel cas la denture llc située sur le bouton 11 est séparée de la denture de support lOd située sur la partie lOc, et on peut faire tourner librement le bouton de régulation 11 par rapport à la broche 10 lorsqu'on exécute un réglage du débit d'air. Dans un tel cas, en faisant tourner le bouton de régulation, le pignon 12a et en outre le pignon 12b tournent et la virole 13 est déplacée, tandis que les fils de régulation tl, t2..., qui sont raccordés de façon opérationnelle aux lames S1, S2..., déplacent lesdites lames. De cette manière, on peut déplacer les lames S1, S2 et régler le débit d'air dans le conduit 100 par le fait que l'angle de conicité du cône tronqué formé par les lames SI, S2... varie. La figure 1D représente la transmission d'un mou- vement de régulation conforme à l'invention à la structure formant virole circulaire 13 disposée à l'intérieur du conduit 100. Sur l'une de ses faces, la structure formant virole comprend une denture 13', qui engrène avec une den- ture de support 12b' située sur le pignon 12b de l'arbre J. Le pignon 12b s'étend au moins partiellement à l'intérieur du conduit 100. Par conséquent lorsqu'on fait tourner l'arbre J, la virole 13 et le fil de régulation raccordé tl/t2... se déplacent, le fil circulant dans les ouver- tures e1', e2'... dans les étriers el, e2... disposés sur les faces extérieures des lames étant en outre fixé au corps à l'intérieur du conduit 100 ou à une partie raccor- dée audit corps. On peut prévoir un ou plusieurs fils de régulation t1. Le fil de régulation t1, t2... est une structure rigide et traverse librement les ouvertures t1', t2',... Une extrémité du fil t1, t2... a été fixée au conduit 100 ou à une partie raccordée à ce conduit. La figure 2A représente une vue en coupe d'une structure de régulateur 200 conforme à l'invention. La structure de régulateur 200 conforme à l'invention présente une symétrie de révolution par rapport à l'axe central (X). La partie supérieure 15 du corps a été disposée dans une position écartée du reste de la structure de manière à illustrer la partie 15. Le pignon 12a est monté de manière à engrener avec la couronne à denture intérieure F dans l'espace vide D1 situé dans le bouton de régulation 11. Le pignon 12a fait tourner le pignon 12b raccordé à l'arbre J, lequel pignon 12b est en outre couplé de façon opération- nelle à la denture 13' de la virole 13. Le pignon 12a com- prend une denture 12a' et de façon correspondante le pignon 12b est pourvu d'une denture 12b'. La virole 13 déplace les fils t1 et/ou t2 de manière à positionner les lames S1, S2 dans des positions d'étranglement de l'écoulement. Entre l'épaulement llb du bouton de régulation 11 et l'épaulement supérieur 10a' situé sur la broche fixe 10a il est prévu un ressort 14, qui repousse au moyen de sa force élastique le bouton 11 de sorte que la denture lic du bou- ton est repoussée contre la denture lOd de la pièce d'extrémité 10c de la broche 10. La partie 10c comprend un épaulement 40, auquel est raccordée la flèche indicatrice I située sur la plaque 50. Le bouton 11 est raccordé à une bride d'extrémité 15. Les éléments 15 et 11 sont intercon- nectés au moyen de dentures T1 et T2, mais de telle façon que si cela est nécessaire, on puisse faire tourner la par- tie 15 par rapport au bouton 11 par exemple lors de l'étalonnage de la soupape. La broche 10 est un élément de construction fixe non tournant raccordé au corps R, et les parties de broche 10a, lO0b sont réalisées en un seul élément, soit par coulée, soit par tournage d'une ébauche sur un tour. La partie 10c est raccordée à la partie lO0b au moyen d'une vis R1. La figure 2B représente la structure de la figure 2A à l'état assemblé. Ce qu'on appelle une mémoire de balayage 16 est disposée dans la gorge circonférentielle U sur la face supérieure de la partie 15. Avant que la structure à lame soit complètement ouverte, par exemple, pour le balayage et le nettoyage des conduits, on dispose l'unité de mémoire de balayage 16 à l'emplacement de la flèche indicatrice I dans la gorge circonférentielle U for- mée dans la partie 15. Lorsqu'on ouvre la soupape et lors- qu'on ferme la soupape après le balayage, on fait tourner le bouton 11 de manière que l'unité de mémoire de balayage 16 soit placée directement en face de la flèche indicatrice I et soit en contact avec cette dernière. Dans ce cas, la soupape est à nouveau dans sa position initiale de régulation. Sur la face circonférentielle inclinée de la partie 15 est disposée une échelle E, de sorte que la posi- tion de l'ouverture de la soupape peut être lue à partir de l'emplacement de la flèche indicatrice I. Cette figure représente une forme de réalisation de l'invention, dans laquelle la transmission à engrenages se compose de deux pignons séparés 12a et 12b. Cela permet la sélection d'un rapport de transmission approprié. Il est également possible d'avoir une forme de réalisation de l'invention dans laquelle la transmission à engrenages est réalisée en prévoyant un pignon oblong, qui traverse un trou traversant P formé dans le conduit 100 et s'étend jus- qu'à la denture 13' située sur la virole 13. Dans le cadre de l'invention, il est également possible de prévoir une forme de réalisation dans laquelle l'entraînement en rota- tion s'effectue par l'intermédiaire d'une couronne à den- ture intérieure F placée à l'extérieur du bouton de régula- tion 11. De ce fait l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation préférées représentées sur les figures. La figure 2C représente la structure selon l'invention à l'état assemblé. La figure représente la vis Ri, à l'aide de laquelle la vis lOc est raccordée à la par- tie lO0b dans une position fixe. Sur sa face avant inté- rieure, la partie 10c comporte une couronne à denture inté- rieure 10d, qui engrène avec une denture annulaire circon- férentielle correspondante 11c située sur le bouton de régulation 11. Lorsqu'on abaisse le bouton de régulation 11 dans la direction indiquée par la flèche L1 à l'encontre de la force élastique du ressort 14, les dentures 10d et 11c sont écartées l'une de l'autre, et on peut alors faire tourner le bouton de régulation 11 et de ce fait régler la position d'ouverture de la soupape 300. La figure 3 est une illustration axonométrique séparée du bouton de régulation 11. Le bouton de régulation 11 est placé à l'extérieur du conduit 100 et le pignon 12b est raccordé à la partie formant régulateur 200, le pignon 12b étant placé en contact avec la denture de support 13' située sur la virole 13 traversant une ouverture traver- sante P formée dans le conduit 100 (voir la figure ld) pour pénétrer à l'intérieur du conduit 100 de manière à déplacer la virole 13. Lorsque la virole 13 se déplace, la structure de régulateur raccordée est également déplacée, de préf é- rence à l'aide de fils tl, t2 ou à l'aide d'au moins un fil tl. REVENDICATIONS 1. Structure de régulateur (200) pour une soupape (300) qui réalise la régulation de l'écoulement d'un milieu gazeux, tel qu'un débit d'air, laquelle soupape (300) comprend des lames (Si, S2...) ou une autre structure qui règle le débit d'air et peut être déplacée sous l'effet de la rotation d'un bouton de régulation (11) de la structure de régulateur (200), caractérisée en ce que le bouton de régulation (11) est pourvu d'une denture (F), avec laquelle engrène facultativement une denture de support (12a') située sur un arbre (J), l'ensemble de lames (Si, S2...), qui règlent le débit d'air à l'intérieur d'un conduit (100), étant déplacé directement ou à l'aide d'une ou de plusieurs pièces intermédiaires. 2. Structure de régulateur selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bouton de régulation (11) com- porte une couronne à denture intérieure (F), qui est défi- nie par l'espace libre (D1) situé à l'intérieur du corps du bouton de régulation (11). 3. Structure de régulateur selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la den- ture de support (12a') est située sur un premier pignon (12a) de l'arbre (J) et qu'il est prévu un second pignon (12b), dont la denture (12b') engrène avec une denture de support (13') située sur une virole (13) disposée à l'intérieur du conduit (100), et que lorsqu'on fait tourner l'arbre (J) au moyen du bouton de régulation (11), l'arbre (J) et les dentures connectées tournent et la virole (13) située à l'intérieur du conduit (100) est déplacée dans la direction déterminée par le sens de rotation du bouton de régulation, et un fil de régulation (t1) raccordé à la virole (13) est déplacé, ce fil ayant une structure rigide et passant dans des trous (e1', e2', e3') prévus dans des étriers (e1, e2...) disposés sur les lames (S1, S2...), et que l'autre extrémité du fil est raccordée au conduit (100) ou à une structure raccordée au conduit, auquel cas, lorsqu'on inverse le sens de déplacement de la virole, le sens de régulation de la soupape est modifié, c'est-à-dire que la soupape (300) est ouverte ou fermée. 4. Structure de régulateur selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pignon (12a) est monté de manière à engrener de façon opérationnelle avec la couronne à denture intérieure (F) dans l'espace intérieur creux (D1) dans le bouton de régulation (1), et que, lorsqu'on fait tourner le bouton de régulation (11), les pignons (12a, 12b) tournent, que le pignon (12a) est monté à l'extérieur du conduit (100) et que le pignon (12b) est disposé au moins en partie à l'intérieur du conduit (100), ledit pignon étant monté de manière à déplacer la virole (13) située à l'intérieur du conduit (100) et à laquelle les parties en forme de lames (S1, S2...) sont connectées au moyen du fil (tl) ou des fils (t1, t2). 5. Structure de régulateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la partie de régulation de la structure de régulateur (200) de la soupape (300) comprend, dans le bouton de régulation (11), un ressort (14) disposé entre un épaulement (10al) d'une broche fixe (10a) et un épaulement (11b) du bouton de régu- lation (11), lequel ressort repousse la partie de bouton (11) avec une force élastique de telle sorte que la denture (11c) du bouton (11) est repoussée contre la denture (10d) de la partie d'extrémité (10c) de la broche (10), le res- sort (14) maintenant le bouton de régulation (11) dans la position supérieure et à l'état bloqué. 6. Structure de régulateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le bouton (11) est raccordé à une partie d'extrémité (15) qui est raccordée au moyen de dentures (C1, C2) de telle sorte que, lorsque cela est nécessaire, on peut faire tourner la par- tie (15) par rapport à la partie (11) et que dans une rai- nure circonférentielle (U) ou une disposition équivalente formée dans l'espace supérieur de la partie (4), il est prévu une unité de mémoire de déplacement (16) qui peut être positionnée et qu'une flèche indicatrice (I) est disposée sur une partie d'extrémité (50) raccordée à la partie (10c), ce qui permet de lire la position de régulation de la soupape (300) à partir de l'échelle (E) située sur la partie (15), à partir de l'emplacement de la flèche indicatrice (I). 7. Structure de régulateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la partie (10c) est pourvue d'une denture (10d) et le bouton (11) comprend une denture de support (11c), que, lorsque la par- tie (11) est décalée (flèche L1), les dentures (11c, lOd) sont écartées l'une de l'autre et la partie (11) peut tour- ner librement autour de la broche (10), que le pignon (12a) situé dans l'espace (D1) peut tourner sous l'action de la couronne à denture intérieure (F) située à l'intérieur de la partie (11) et qu'en outre l'arbre (J) tourne et que sous l'action de l'arbre, le second pignon (12b), qui engrène avec l'arbre (12J) tourne, lequel pignon (12b) engrène en outre avec la virole (13), de préférence avec une denture de support (13') située sur ladite virole, et que la virole (13) est raccordée à des fils de régulation (tl, t2), avantageusement des câbles rigides, qui traver- sent une ou plusieurs lames (S1, S2) et sont raccordés en outre par exemple au conduit (100), et que, lorsque la virole (12) est déplacée, les fils de régulation (t1, t2 30...) et en outre la structure à lames (Sî, S2...) raccor- dée à ces fils sont décalés, et que les lames (S1, S2...) peuvent être disposées avec des angles différents d'inclinaison suivant un cône de manière à régler le débit du milieu gazeux, tel que de l'air, qui traverse la soupape (300).