FR 2793872 A1 20001124 FR 9906610 A 19990521 La présente invention concerne d'une façon générale les projecteurs de véhicules automobiles. Dans les projecteurs modernes, il devient de plus en plus fréquent d'observer, au cours de la marche du véhicule, un phénomène de scintillement du faisceau, notable en particulier avec un faisceau de croisement à coupure sous la forme d'une oscillation verticale de la position de la coupure, à des fréquences en général de l'ordre de 10 à 50 Hz. Ce phénomène est gênant non seulement pour le conducteur du véhicule, qui voit la coupure du faisceau lumineux balayer verticalement la route, mais également pour les autres conducteurs, qui par l'effet de remontée périodique de la coupure, perçoivent un scintillement éblouissant. Un tel phénomène, dû à une résonance mécanique, peut se rencontrer notamment lorsque la fixation du module optique engendrant le faisceau lumineux (typiquement une fixation en trois points, permettant un réglage du faisceau en site et le cas échéant en azimut) est mal conçue et incompatible avec le poids du module. Ce problème est rencontré en particulier avec les modules dits elliptiques, dotés d'une lentille relativement lourde en porte-à- faux par rapport aux points de fixation. Ce problème s'avère par ailleurs d'autant plus fréquent que les projecteurs d'éclairage, notamment du fait de la présence d'organes annexes tels que correcteur électrique d'assiette, électronique de commande, etc... présentent un poids élevé. Une solution connue à ce problème consiste à concevoir les différents éléments participant à la fixation, et notamment le boîtier du projecteur et une platine supportant le module optique, de façon à ce qu'ils présentent une rigidité accrue, ce qui a pour effet de limiter l'amplitude de ces résonances et/ou de décaler leur fréquence vers le haut, pour les rendre moins perceptibles. Cette approche connue est en général longue et fastidieuse, car il s'agit typiquement d'une approche empirique, pas à pas. Elle peut en outre conduire à des surcroîts de matière importants au niveau du boîtier ou de la platine, et donc à une augmentation du coût de revient du projecteur. La présente invention vise à pallier ces inconvénients de l'état de la technique, et à proposer une solution à ce problème de résonance qui soit particulièrement simple et économique à mettre en ouvre. Elle propose à cet effet un projecteur de véhicule automobile, comprenant un boîtier dans lequel est monté à l'aide de moyens de montage un ensemble optique destiné à engendrer un faisceau lumineux, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens élastiques distincts des moyens de montage, opérant entre l'ensemble optique et une partie fixe du projecteur et aptes à limiter les résonances mécaniques dudit ensemble optique. Des aspects préférés, mais non limitatifs, du projecteur selon l'invention sont les suivants: - les moyens de montage comprennent au moins trois appuis de l'ensemble optique sur le boîtier, ledit ensemble optique s'étendant en porte-à-faux par rapport à ces appuis. - le module elliptique est apte à engendrer un faisceau à coupure. - l'ensemble optique est un module elliptique. - les moyens élastiques s'appuient avec frottement contre une partie dudit ensemble optique, sans que la sollicitation exercée par lesdits moyens élastiques sur l'ensemble optique ne provoque un déplacement notable de celui-ci. - l'ensemble optique est entouré par un enjoliveur, et lesdits moyens élastiques coopèrent avec ledit enjoliveur. - les moyens élastiques coopèrent avec ledit ensemble optique en un point. - les moyens élastiques coopèrent avec une partie fixe du projecteur en deux points. - ces deux points sont situés respectivement au- dessus et au-dessous de l'ensemble optique. - les moyens élastiques coopèrent directement avec le boîtier du projecteur. - les moyens élastiques coopèrent avec un enjoliveur fixé au boîtier du projecteur. - les moyens élastiques sont constitués par un ressort filaire. - le ressort filaire adopte la forme générale d'un polygone ouvert. - le ressort filaire adopte la forme d'un quadrilatère. - le ressort filaire adopte la forme d'un losange ouvert sur un côté. - le ressort filaire s'appuie en haut et en bas sur des parties fixes du projecteur et latéralement, d'un côté seulement, sur une partie de l'ensemble optique. - le ressort filaire présente à deux extrémités libres des parties de manipulation. - les moyens élastiques sont pré-montés sur l'ensemble optique. - les moyens élastiques sont prisonniers dans l'enjoliveur, et ledit enjoliveur comprend des ouvertures à travers lesquelles font saillie vers l'extérieur des parties des moyens élastiques destinées à s'appuyer contre des parties fixes du projecteur. - les moyens élastiques s'étendent entièrement à l'extérieur de l'ensemble optique. - les moyens élastiques comprennent deux ressorts lames opérant dans deux régions opposées de l'ensemble optique. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'une forme de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique en coupe verticale axiale d'un module optique et de la partie environnante du projecteur, réalisés selon l'invention, la figure 2 est une vue schématique en coupe transversale de l'ensemble de la figure 1, la figure 3 est une vue de détail, en coupe selon la ligne III-III de la figure 2, la figure 4 est une vue de face d'une variante d'une pièce formant ressort utilisée selon l'invention, et la figure 5 est une vue de détail, en coupe selon la ligne V-V de la figure 4. En référence tout d'abord aux figures 1 à 3, on a représenté partiellement un boîtier 10 de projecteur de véhicule automobile, abritant une série de modules optiques pour engendrer les différentes fonctions d'éclairage et le cas échéant de signalisation requises, et en particulier un module 20 du genre elliptique comprenant une lampe 21, un miroir 22 du genre ellipsoidal ou de forme plus sophistiquée, et une lentille 23 située en avant du miroir et reliée solidairement à lui à l'aide d'une pièce intermédiaire 24, une telle structure étant connue en soi. Ce module optique comprend également de façon connue un enjoliveur entourant le miroir 22 et la pièce intermédiaire 24 et destiné, lorsque le module optique éteint est observé de l'extérieur, à ne laisser apparaître sensiblement que la lentille 23. Ce module peut comprendre également, de façon non représentée, un écran ou cache placé entre le miroir 22 et la lentille 23 et destiné, en occultant une partie de la tache lumineuse concentrée engendrée par le miroir dans la région du foyer de la lentille, à donner au faisceau une coupure nette. On observe par ailleurs dans la région inférieure du boîtier 10, audessous du module optique 20, un élément 30 formant enjoliveur ou masque de style, destiné notamment à masquer la paroi inférieure du boîtier 10 lorsque le projecteur, éteint, est observé de l'extérieur. Cet élément 30 est fixé rigidement au boîtier par des moyens appropriés. Le module optique 20 est fixé sur une paroi arrière 11 du boîtier 10 par des moyens connus, typiquement par l'intermédiaire d'une platine (non représentée) s'appuyant en trois points, dont un ou plusieurs sont réglables, sur des aménagements montés dans ladite paroi arrière 11. Selon l'invention, pour limiter les phénomènes de résonance mécanique du module optique 20 et d'oscillations du faisceau, on prévoit des moyens de retenue élastique de celui-ci à distance des points de fixation précités. Dans le présent exemple, ces moyens adoptent la forme d'un ressort métallique filaire 40 de section circulaire, apte à prendre appui d'une part sur des parties fixes du projecteur, et d'autre part sur le module optique 20. En l'espèce, ce ressort s'étend pour l'essentiel dans un plan perpendiculaire à l'axe x-x du module 20 et présente la forme générale d'un losange, avec deux branches supérieures 41, 42 et deux branches inférieures 43, 44. Les deux branches supérieures se rejoignent à l'extrémité supérieure du ressort par une première partie d'appui arrondie 45, tandis que les deux branches inférieures se rejoignent à son extrémité inférieure par une deuxième partie d'appui arrondie. Les branches 41, 43 se rejoignent quant à elles latéralement au niveau d'une troisième partie d'appui arrondie 47. Enfin les branches 42, 44 présentent des extrémités libres au niveau desquelles elles présentent chacune, après un coude à 90 , une partie de manipulation, respectivement 48, 49, s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe x-x. Ce ressort 40 est dimensionné et positionné de telle sorte que la partie d'appui supérieure 45 s'appuie vers le haut contre la paroi supérieure 12 du boîtier, au niveau d'une encoche de calage 121 formée dans ladite paroi, et que la partie d'appui inférieure 46 s'appuie vers le bas contre l'enjoliveur 30, rigidement solidaire du boîtier, au niveau d'une encoche 31 formée dans ledit enjoliveur. Le ressort est en outre dimensionné pour que, dans cette position, la partie d'appui latérale 47 s'appuie vers le côté contre une zone d'appui généralement plane 251 formée à ce niveau sur la face interne de l'enjoliveur 25 appartenant au module optique. Les extrémités libres des branches 42, 44 restent quant à elles dépourvues de tout appui. Un tel positionnement du ressort est rendu possible en pratiquant dans les régions supérieure et inférieure de l'enjoliveur 25 du module 20 deux encoches traversantes, respectivement 252, 253, dimensionnées de façon à ce que les parties supérieure et inférieure du ressort 40 les traversent sans entrer en contact à ce niveau avec l'enjoliveur. Ce ressort 40 est en outre dimensionné de telle sorte que, dans sa position montée telle qu'illustrée, l'appui de la partie d'appui latérale 47 contre la zone d'appui 251 de l'enjoliveur 25 s'effectue sans que le ressort n'exerce sur l'enjoliveur une sollicitation susceptible de déplacer le module 20 par rapport à sa position de référence fixée par les points d'appui précités, mais en assurant simplement un frottement modéré entre ladite partie d'appui 47 et ladite zone d'appui 251. Le ressort 40 est mis en place en le pré- positionnant dans le module optique 20 lors de l'assemblage de celui-ci, les encoches 252, 253 assurant sa retenue sur le module optique. Lorsque le module optique doit être monté dans le boîtier 10, on sollicite manuellement le ressort 40 l'aide des parties de manipulation 48, 49 pour rapprocher celles-ci l'une de l'autre et donc réduire la distance entre les parties d'appui supérieure et inférieure 45, 46. Lorsque ces parties d'appui sont convenablement positionnées au droit des aménagements respectifs 121 et 31 du boîtier 10 et de l'enjoliveur 30, les parties 48, 49 du ressort sont relâchées, et le ressort 40, retenu avec une compression contrôlée dans le boîtier par ses régions supérieure et inférieure, est en contact frottant au niveau de la partie d'appui 47 avec l'enjoliveur 25 du module optique, pour ainsi sensiblement atténuer les résonances mécaniques dont le module optique pourrait être le siège. Dans le même temps, le module optique n'est pas sollicité de façon gênante, c'est-à-dire d'une part que sa position de référence n'est pas modifiée, et d'autre part que les déplacements de l'ensemble optique pour effectuer les réglages de faisceau, qu'ils soient statiques ou dynamiques, peuvent se faire sans difficulté. Les figures 4 et 5 illustrent une variante de réalisation du ressort 40 selon laquelle, pour l'essentiel, la partie d'appui 47 contre l'enjoliveur 25 du module optique est constituée non plus par un coude arrondi, mais par un tronçon rectiligne et vertical 47' du ressort. Cette configuration permet en particulier de d'accroître le coefficient de frottement entre cette partie d'appui et l'enjoliveur 25, sans accroître l'effort latéral exercé, et de conserver le même degré de frottement quels que soient les déplacements du module optique en direction verticale lors des opérations de réglage de faisceau en site. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et représentées, mais l'homme du métier saura y apporter de nombreuses variantes et modifications. En particulier, on peut prévoir que le ressort filaire s'étende entièrement à l'extérieur du module optique, par exemple au niveau du miroir de celui-ci. On peut également prévoir de recourir, en lieu et place du ressort filaire, à deux ressorts-lames incurvés, fixés par leurs extrémités libres et réalisant des appuis élastiques au niveau de leur région intermédiaire. Ces ressorts-lames peuvent être soit solidaires du module optique et s'appuyer sur le boîtier du projecteur ou sur toute autre partie fixe du projecteur, soit inversement être fixées au boîtier et s'appuyer sur des surfaces supérieure et inférieure du module optique. REVENDICATIONS 1. Projecteur de véhicule automobile, comprenant un boîtier (10) dans lequel est monté à l'aide de moyens de montage un ensemble optique (20) destiné à engendrer un faisceau lumineux, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens élastiques (40) distincts des moyens de montage, opérant entre l'ensemble optique et une partie fixe (12, 30) du projecteur et aptes à limiter les résonances mécaniques dudit ensemble optique. 2. Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de montage comprennent au moins trois appuis de l'ensemble optique (20) sur le boîtier, ledit ensemble optique s'étendant en porte-à- faux par rapport à ces appuis. 3. Projecteur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'ensemble optique (20) est un module elliptique. 4. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le module elliptique (20) est apte à engendrer un faisceau à coupure. 5. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens élastiques (40) s'appuient avec frottement contre une partie (25) dudit ensemble optique, sans que la sollicitation exercée par lesdits moyens élastiques sur l'ensemble optique (20) ne provoque un déplacement notable de celui-ci. 6. Projecteur selon l'une des revendications 1 à , caractérisé en ce que l'ensemble optique est entouré par un enjoliveur (25), et en ce que lesdits moyens élastiques (40) coopèrent avec ledit enjoliveur. 7. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens élastiques (40) coopèrent avec ledit ensemble optique (20) en une région (251). 8. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens élastiques (40) coopèrent avec une partie fixe du projecteur en deux régions (121, 31). 9. Projecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux régions (121, 31) sont situées respectivement au-dessus et au-dessous de l'ensemble optique. 10. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les moyens élastiques (40) coopèrent directement avec le boîtier (10) du projecteur. 11. Projecteur selon l'une des revendications 1 à , caractérisé en ce que les moyens élastiques (40) coopèrent avec un enjoliveur (30) fixé au boîtier (10) du projecteur. 12. Projecteur selon l'une des revendications 1 à , caractérisé en ce que les moyens élastiques sont constitués par un ressort filaire (40). 13. Projecteur selon la revendication 12, caractérisé en ce que le ressort filaire (40) adopte la forme générale d'un polygone ouvert. 14. Projecteur selon la revendication 13, caractérisé en ce que le ressort filaire (40) adopte la forme d'un quadrilatère. 15. Projecteur selon la revendication 14, caractérisé en ce que le ressort filaire (40) adopte la forme d'un losange ouvert sur un côté. 16. Projecteur selon la revendication 15, caractérisé en ce que le ressort filaire (40) s'appuie en haut et en bas sur des parties fixes (12, 30) du projecteur et latéralement, d'un côté seulement, sur une partie (25) de l'ensemble optique (20). 17. Projecteur selon l'une des revendications 12 à 16, caractérisé en ce que le ressort filaire (40) présente à deux extrémités libres des parties de manipulation (48, 49). 18. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que les moyens élastiques (40) sont pré-montés sur l'ensemble optique (20). 19. Projecteur selon les revendications 6 et 18 prises en combinaison, caractérisé en ce que les moyens élastiques (40) sont prisonniers dans l'enjoliveur (25), et en ce que ledit enjoliveur comprend des ouvertures (252, 253) à travers lesquelles font saillie vers l'extérieur des parties (45, 46) des moyens élastiques destinées à s'appuyer contre des parties fixes du projecteur. 20. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que les moyens élastiques s'étendent entièrement à l'extérieur de l'ensemble optique. 21. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 11 et 18 à 20, caractérisé en ce que les moyens élastiques comprennent deux ressorts lames opérant dans deux régions opposées de l'ensemble optique.