FR 2787974 A1 20000707 FR 9903359 A 19990318 I La présente invention concerne un vide-déchets encastrable dans une surface de réception telle qu'un plan de travail ou un meuble de cuisine, comprenant un corps annu- laire fixé au plan de travail pour recevoir un réceptacle et un couvercle pour fermer l'ouverture du corps annulaire. Un tel vide- déchets encastrable peut recevoir un réceptacle tel qu'un seau placé et retenu à l'intérieur du corps annulaire. La présente invention a pour but de développer un tel vide-déchets encastrable pour en faciliter l'installation et l'utilisation et lui permettre de recevoir indifféremment un seau ou un sac à ordures. A cet effet, l'invention concerne un vide-déchets encastrable du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que le corps an- nulaire est une pièce en matière plastique moulée compre- nant: - une virole cylindrique bordée sur le dessus par une colle- rette formant un appui venant sur le dessus de la surface de réception, cette virole cylindrique supérieure ayant une forme correspondant à la section nominale, - une partie tronconique prolongeant la virole vers le bas, - une virole cylindrique inférieure, de section plus faible, poursuivant la partie tronconique, - une jupe tronconique prévue à l'extérieur de la partie in- férieure de la virole inférieure pour former une surface d'appui et de fixation du bord supérieur d'un sac poubelle retenu par un moyen de cerclage, - au moins deux renforcements latéraux entre la virole supé- rieure et la jupe pour recevoir des pattes destinées à ve- nir s'appuyer contre le dessous de la surface de réception et retenir la virole, les renforcements latéraux et la jupe s'inscrivant dans la section nominale, - un couvercle à rebord d'étanchéité venant dans la virole supérieure. Ce vide-déchets s'encastre simplement dans une surface de réception constituée par un plan de travail ou un meuble de cuisine, muni d'une découpe correspondant à la sec- tion nominale du vide-déchets. La fixation se fait par des pattes vissées dans les pièces de renforcement et s'appuyant élastiquement contre la face inférieure de la surface de ré- ception pour bloquer le corps du vide-déchets. Le seau se met simplement en place en passant par le trou du corps du vide- déchets, en se retenant dans la partie tronconique. Il est tout aussi simple d'équiper ce vide- déchets d'un sac poubelle. Pour cela, on entoure le bord su- périeur d'un moyen de cerclage tel qu'un anneau en caout- chouc, un anneau plastique ou métallique muni d'un élément à ressort ou de pincement et on fait passer le bord supérieur par-dessus la jupe d'appui, le moyen de cerclage retenant le sac. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses: - la virole cylindrique supérieure, la partie tronconique, la virole cylindrique inférieure et la jupe tronconique ont une section circulaire, - la virole cylindrique supérieure, la partie tronconique, la virole cylindrique inférieure et la jupe tronconique ont une section carrée, - l'arête de la virole supérieure à la jonction de la colle- rette et le bord du couvercle ont un congé conique corres- pondant pour que la face supérieure du couvercle soit à fleur avec la collerette, - le couvercle comporte une poignée intégrée ne dépassant pas de la surface supérieure du couvercle, - le bord inférieur de la jupe tronconique est en saillie, - la patte de fixation est constituée par une pièce en équerre dont l'une des branches comporte des dents et l'autre un perçage pour recevoir une vis servant à sa fixa- tion contre le renforcement latéral, - le renforcement latéral est muni de perçages répartis sur la hauteur et équidistants. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans les- quels: - la figure 1 représente en coupe un vide-déchets équipé d'un seau, - la figure 2 montre le vide-déchets de la figure 1 équipé d'un sac, - la figure 3 est une vue schématique en coupe du vide-déchets encastrable installé dans une surface de récep- tion suivant deux demi-plans différents du corps du vide- déchets et montrant deux types de réceptacles, - la figure 4 est une vue de côté du vide- déchets, - la figure 5 est une vue en coupe d'une patte de fixation, - la figure 6 est une vue de côté de la patte de la figure 5, - la figure 7 montre un détail de l'extrémité d'accrochage de la patte de la figure 5, à échelle agrandie, - la figure 8 est une vue en plan du couvercle, - la figure 9 est une vue en coupe axiale du cou- vercle, - la figure 10 est une vue en coupe de détail à échelle agrandie du bord du couvercle et de la virole cylin- drique supérieure du corps du vide-déchets. Selon les figures 1 et 2, l'invention concerne un vide-déchets encastrable destiné à être installé dans une surface de réception 3, constitué par un plan de travail ou le dessus d'un meuble de cuisine. Le vide-déchets se compose d'un corps encastrable 1, d'un couvercle 2 et de pattes de fixation 6. Le corps encastrable 1 peut recevoir un seau 4, introduit à l'intérieur du corps et retenu dans celui-ci (fig. 1) ou un sac poubelle 4a fixé par-dessus l'extrémité inférieure du corps et à l'extérieur de celui-ci à l'aide d'un anneau en caoutchouc 5 (fig. 2). Selon la figure 3, le corps 1 est fixé dans l'ouverture d'encastrage 11 par des pattes 6 serrées contre la face inférieure de la surface de réception 1. Le corps 1 se compose d'une virole cylindrique supérieure 11 bordée d'une collerette 12 destinée à venir s'appuyer sur la face supérieure de la surface de réception. La jonction de la virole supérieure 11 et de la collerette 12 présente un congé conique 121 et le bord extérieur 122 de la collerette présente un arrondi. Cette collerette cylindrique supérieure 11 se poursuit par une partie tronconique 13, ren- versée, dont l'extrémité inférieure est de section plus pe- tite que l'extrémité supérieure. Ensuite, le corps 1 se5 poursuit par une virole cylindrique inférieure 14 faisant la jonction avec la petite base de la partie tronconique 13. Au niveau de son extrémité inférieure, la virole cylindrique in- férieure est munie d'une jupe tronconique 15 destinée à for- mer une surface d'appui et de fixation pour le bord supérieur du sac poubelle 4 et son moyen de cerclage 5. Cette jupe se termine par un bourrelet 151, ve- nant en saillie. La virole cylindrique inférieure 14 double la jupe 15 par sa partie 141. Cette partie pourrait également être supprimée. A sa périphérie, notamment dans deux positions diamétralement opposés, le corps 1 comporte un renfort 16 constituant une sorte de nervure verticale munie, par exem- ple, de perçages 161 destinés à recevoir en position appro- priée la vis de fixation d'une patte 6. L'ensemble des différentes parties du corps s'inscrit à l'intérieur de la section nominale constituée par la surface extérieure de la virole cylindrique supérieure 11. De manière usuelle, la virole supérieure 11, la partie tronconique 13, la virole inférieure 14 et la jupe 15 ont une forme de révolution et correspondent ainsi à des sec- tions circulaires. Toutefois, il est également possible de donner une autre forme de section au corps du vide-déchets et par conséquent à son couvercle, comme par exemple une section rectangulaire notamment une section carrée. Cela modifie sim- plement la forme du seau que peut recevoir le vide-déchets, cette question de forme n'intervenant pas pour le sac à ordu- res 4. Le corps 1 tel que décrit ci-dessus est de préfé- rence réalisé en matière plastique moulée ou injectée. La figure 4 montre la forme extérieure du corps 1 et, en particulier, la forme du renforcement 16 avec ses per- çages pour la vis de fixation d'une patte. Les renforcements 16 sont de préférence au nombre de deux dans des positions diamétralement opposées. La patte de fixation 6 représentée aux figures 5, 6, 7 est une pièce en forme d'équerre avec une branche supé- rieure 61 " horizontale " et une branche latérale 62, " verticale ". La branche 62 s'appuie contre le renforcement 16. Elle est munie de deux bords 621, 622 destinés à coiffer les côtés de la pièce de renforcement 16, cette dernière étant de préférence droite. La branche 62 comporte un perçage 623 pour le passage d'une vis. La branche 61 se termine (figure 7) par une ex- trémité avec des dents 611 destinées à s'accrocher dans la face inférieure de la surface de réception. La branche 61 peut être légèrement inclinée par rapport à l'horizontale, si la branche 62 est en position verticale, de manière à permettre un serrage élastique du corps dans l'ouverture 11 de la surface de réception 1. Selon les figures 8 et 9, le couvercle 2 est une pièce en forme de disque circulaire ou rectangulaire ou poly- gonal suivant la forme de la section du corps. Le couvercle présente au niveau de son bord extérieur un congé 21, tronco- nique, venant se loger dans le congé 121 du corps. En retrait par rapport à ce congé 21, en fonction de la section d'ouverture du corps, le couvercle 2 est muni d'un bord pro- longé vers le bas 22 destiné à assurer l'étanchéité. Au cen- tre du couvercle 2 une poignée est formée par une double cavité 23 de façon à ne pas dépasser la surface supérieure du couvercle 2 et de ne pas constituer de partie en relief. Dans le mode de réalisation du couvercle des fi- gures 8 et 9, la surface supérieure présente une partie 24 en forme de couronne, légèrement en retrait par rapport au bord extérieur 25 et au bord 26 entourant la poignée 23. La figure 10 montre la mise en place du couvercle 2 avec son congé 21, tronconique, venant s'appuyer dans le congé 121 tronconique de la virole supérieure 11 du corps 1 et le rebord 22 pénétrant dans la virole 11. Le jeu laissé entre ces deux pièces est exagéré dans la figure 8. Le couvercle 2 est réalisé en matière plastique, identique à celle du corps 1. Pour des raisons d'esthétique générale, un disque de métal (par exemple en inox) peut être collé sur le dessus du couvercle. R E V E N D I C A T IONS 1 ) Vide-déchets encastrable dans une surface de réception telle qu'un plan de travail ou un meuble de cuisine, compre- nant un corps annulaire fixé au plan de travail pour recevoir un réceptacle et un couvercle pour fermer l'ouverture du corps annulaire, caractérisé en ce que le corps annulaire est une pièce en matière plastique moulée comprenant:10 - une virole cylindrique (11) bordée sur le dessus par une collerette (12) formant un appui venant sur le dessus de la surface de réception, cette virole cylindrique supérieure (11) ayant une forme correspondant à la section nominale, - une partie tronconique (13) prolongeant la virole (11) vers le bas, - une virole cylindrique inférieure (14), de section plus faible, poursuivant la partie tronconique (13), - une jupe tronconique (15) prévue à l'extérieur de la partie inférieure de la virole inférieure (14) pour former une surface d'appui et de fixation du bord supérieur d'un sac poubelle retenu par un moyen de cerclage (5), - au moins deux renforcements latéraux (16) entre la virole supérieure (11) et la jupe (15) pour recevoir des pattes (6) destinées à venir s'appuyer contre le dessous de la surface de réception et retenir la virole, les renforcements latéraux (16) et la jupe (15) s'inscrivant dans la section nominale, - un couvercle (2) à rebord d'étanchéité (22) venant dans la virole supérieure (11). 2 ) Vide-déchets encastrable selon la revendication 1, caractérisé en ce que la virole cylindrique supérieure (11), la partie tronconique (13), la virole cylindrique inférieure (14) et la jupe tron- conique (15) ont une section circulaire. 3 ) Vide déchets encastrable selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arête de la virole supérieure (11) à la jonction de la col- lerette (12) et le bord du couvercle (2) ont un congé conique correspondant (121, 21) pour que la face supérieure du cou- vercle (2) soit à fleur avec la collerette (12). 4 ) Vide-déchets encastrable selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle (2) comporte une poignée intégrée (23) ne dépas- sant pas de la surface supérieure du couvercle.10 ) Vide-déchets encastrable selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord inférieur (151) de la jupe tronconique (15) est en saillie. 6 ) Vide- déchets encastrable selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte de fixation (6) est constituée par une pièce en équerre dont l'une (61) des branches comporte des dents (611) et l'autre (62) un perçage (623) pour recevoir une vis ser- vant à sa fixation contre le renforcement latéral (16). 7 ) Vide-déchets encastrable selon la revendication 1, caractérisé en ce que le renforcement latéral (16) est muni de perçages (161) ré- partis sur la hauteur et équidistants.