FR 2792712 A1 20001027 FR 9905286 A 19990423 1 2792712 Boîtier de connexion et de suspension pour luminaire contenant une pièce d'interface pivotante. La présente invention concerne un boîtier de connexion et de suspension pour luminaire et plus particulièrement un boîtier contenant une pièce d'interface pivotante. Les boîtiers de ce type permettent d'assurer la fixation d'appareillages électriques, tels que des luminaires. On réalise par leur intermédiaire le raccordement électrique de l'appareillage avec masquage des connexions inesthétiques. Ces boîtiers sont principalement utilisés pour la suspension de luminaires à un plafond ou un faux plafond. Dans les constructions actuelles, les fils d'alimentation électrique et autres circulent dans le plafond et demeurent invisibles. Ils ne débouchent qu'aux endroits nécessaires de raccordement à travers une découpe du plafond. Le boîtier de connexion est, de façon classique, encastré dans une cavité ménagée à cet effet dans le plafond ou le faux plafond. Le corps du boîtier est placé dans la cavité. Les branchements et les raccordements électriques, entre le luminaire et les fils d'alimentation, sont effectués à l'intérieur du corps du boîtier. Un couvercle, rapporté sur le corps du boîtier à la hauteur du plan du plafond, vient obturer la cavité et recouvrir les connexions. On trouve dans les demandes de brevets FR 2.664.365 et FR 2.721.378 des exemples de réalisation de tels boîtiers encastrables. Lors des travaux dits de rénovation, la situation est différente. Le passage des conducteurs électriques d'alimentation à travers et le long des murs et des plafonds n'ayant pas été prévu à la conception, l'utilisation du système précédent de boîtiers encastrés est beaucoup trop coûteuse et compliquée. En effet, elle implique le perçage des murs 2 2792712 et des plafonds, pour le passage des conducteurs et la réalisation dans le plafond, à l'aide par exemple d'une scie cloche, d'une cavité appropriée pour le logement du boîtier. Une telle opération est longue, difficile à réaliser et nécessite un outillage important. Il est beaucoup plus simple et rapide de faire courir ces conducteurs électriques dans des profilés appelés goulotte ou plinthe rapportés en applique sur les murs et les plafonds. Un boîtier de connexion et de recouvrement adapté doit alors être mis en place à l'emplacement des plafonniers. Il est également fixé en saillie sur le plafond ou le faux plafond et doit permettre l'engagement de l'extrémité de la goulotte nécessaire à la desserte du luminaire de plafond et servir de point fixe pour son maintien. L'objet de l'invention est un boîtier de connexion et de suspension pour luminaire, à fixer en saillie sur un plafond ou un faux plafond, permettant l'engagement de la goulotte protègant les conducteurs d'alimentation, afin de pouvoir réaliser le raccordement électrique du luminaire et de masquer ce raccordement de manière esthétique. L'un des problèmes à surmonter pour réaliser ce boîtier est le fait que les goulottes peuvent avoir des dimensions très différentes suivant les installations. Si elles possèdent généralement une section rectangulaire, leur largeur et/ou leur hauteur est assez variable. Un avantage de l'invention est de fournir un boîtier possédant une ouverture d'engagement de la goulotte dont les dimensions peuvent être adaptées à celles de la goulotte. On connaît déjà un boîtier possédant une ouverture d'engagement modulable en fonction des dimensions de la goulotte. Il s'agit du boîtier décrit dans la demande de brevet FR 2.736.476. Ce boîtier est constitué d'une embase circulaire à fixer au plafond et 3 2792712 de deux pièces en forme de couronne emboîtées l'une dans l'autre et rapportées sur l'embase pour constituer la paroi latérale du boîtier. Un couvercle circulaire en deux parties vient s'encliqueter sur la paroi latérale du boîtier. Les deux pièces en forme de couronne sont montées pivotantes l'une par rapport à l'autre. La pièce intérieure comporte sur son pourtour plusieurs ouvertures de dimensions différentes qui peuvent venir successivement se placer par pivotement en face de l'ouverture découpée dans la pièce extérieure. Les deux pièces délimitent ainsi en commun une ouverture d'engagement de largeur variable. Cependant, une telle réalisation réclame la fabrication de pièces complexes comportant de nombreuses découpes et de nombreux renforcements, telles que la pièce interne en forme de couronne. Il faut également doubler la paroi latérale du boîtier en imbriquant deux pièces l'une dans l'autre. La fabrication du boîtier est de ce fait plus compliquée et demande plus de matière première, ce qui en augmente le coût. Le boîtier selon l'invention est beaucoup plus simple et donc de fabrication aisée et moins onéreuse. Il ne comporte que des pièces aux formes techniques peu compliquées et d'épaisseur de paroi simple. L'adaptation aux dimensions de la goulotte s'effectue à l'aide de lignes de prédécoupe situées sur l'embase et le couvercle, autour de l'ouverture d'engagement, qui permettent d'agrandir la taille de cette ouverture par rupture et enlèvement de zones prédécoupées. Un autre problème se pose lors de l'utilisation d'un tel boitier de connexion et de suspension pour plafonnier. En effet, le boîtier étant fixé au plafond, le branchement et le raccordement des fils présentent une difficulté accrue pour l'installateur. L'installateur, en équilibre sur une 4 2792712 échelle ou un escabeau, doit réaliser les connexions alors que les fils pendent, tout en portant le luminaire de plafond, les pièces de montage, ainsi que ses outils. Les fils électriques peuvent en outre s'emmêler au cours de l'opération, compliquant encore sa tâche. Le but de l'invention est de fournir un boîtier de connexion et de suspension de luminaire qui facilite au maximum le raccordement électrique du luminaire et qui réalise un masquage esthétique des pièces de raccordement. Ce but est atteint par un boîtier de connexion réalisé en trois parties principales: une embase, une pièce d'interface et un couvercle. L'embase est fixée au plafond de façon classique. Elle comporte plusieurs éléments techniques, tels qu'un serre-câble et des picots de maintien pour le domino de raccordement, permettant de positionner les fils électriques et de les maintenir. Le chemin des différents conducteurs est ainsi clairement déterminé et ils ne présentent plus le risque de s'emmêler. L'embase comporte également un fourreau servant de support de fixation à la pièce d'interface. La pièce d'interface est, par exemple, tubulaire et comporte des découpes permettant le passage du câble du luminaire. Elle est montée par clipsage sur le fourreau support de façon à pouvoir pivoter par rapport à ce support. Lorsque les connexions ont été effectuées, le couvercle vient se placer sur l'embase afin de masquer les fils et les différents éléments. Il comporte deux orifices pour le passage de la suspente du luminaire et du cable, ainsi qu'une découpe de forme adaptée à celle de la pièce d'interface permettant à celle-ci d'émerger légèrement du couvercle. Il suffit ensuite de faire pivoter la pièce d'interface, par exemple à l'aide d'un tournevis, pour bloquer le câble du luminaire contre le 2792712 couvercle au niveau de l'orifice spécifique. De ce fait, les conducteurs électriques et les éléments à l'intérieur du boîtier ne sont pas entraînés vers le bas par le poids du luminaire, ou du moins celui du câble, et restent à leur place. Après avoir pivoté, la pièce d'interface présente à la vue de l'utilisateur une surface uniforme, sans découpe et de même couleur que le couvercle. Elle participe à l'esthétique générale du boîtier de connexion en se fondant dans la forme et la couleur du couvercle. Le boîtier selon l'invention permet de simplifier et de faciliter la pose des différents éléments techniques et la réalisation des connexions. Ainsi, la mise en place du boîtier, du luminaire et la réalisation des connexions se font sans effort, et ne nécessitent pas d'expérience ou de dextérité particulière. Elles peuvent, sans problème, être réalisées par un bricoleur occasionnel ou un installateur débutant, avec un outillage courant et peu important. L'installation est, de plus, particulièrement rapide. Le boîtier et la pièce d'interface selon l'invention possèdent une structure très simple et sont donc de fabrication aisée et peu coûteuse. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, description faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: À la figure 1 est une vue en perspective du boîtier de connexion posé et raccordé, dans lequel une goulotte est engagée et dans lequel les connexions ont été effectuées; À les figures 2, 3 et 4 sont des vues en perspective montrant les trois parties constitutives du boîtier de connexion selon l'invention respectivement, embase, pièce d'interface et couvercle, dissociées mais en position pour être montées; 6 2792712 la figure 5 est une vue en perspective de l'avant d'un exemple de réalisation de la pièce d'interface; À la figure 6 est une vue en perspective de l'arrière de la même pièce d'interface; 5. la figure 7 est une vue en perspective du dessous de l'embase, de la goulotte et de la pièce d'interface placée dans son fourreau support, montrant la position des conducteurs électriques lorsque les connexions sont réalisées; 10. la figure 8 est une vue de profil du boîtier, le câble du luminaire étant encore libre; la figure 9 est une vue en perspective du boîtier lorsque les connexions sont réalisées et le couvercle mis en place, la pièce d'interface n'ayant pas encore pivoté, c'est-à-dire dans la position de la figure 8; À la figure 10 est une vue de profil du boîtier, le câble du luminaire étant coincé contre le couvercle après pivotement de la pièce d'interface; la figure 11 est une vue en perspective du boîtier lorsque les connexions sont réalisées et le couvercle mis en place, la pièce d'interface ayant pivoté de façon à coincer le câble du luminaire; la figure 12 est une vue en perspective du boîtier fermé et fixé au plafond avant le raccordement du luminaire; la figure 13 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation du boîtier, adapté aux luminaires de faible poids pour lesquels un piton de suspente n'est pas nécessaire. Un boîtier de connexion et de suspension pour luminaire selon l'invention et sa pièce d'interface vont être décrit en faisant référence aux figures 1 à 13. Les éléments équivalents porteront les mêmes repères numériques dans les différentes figures. Un boîtier 1 de connexion et de suspension pour luminaire est fixé en saillie sur la surface 2 d'un plafond ou d'un faux plafond. Dans le mode de 7 2792712 réalisation représenté à la figure 1, le luminaire est supposé être suspendu au plafond à l'aide d'un piton 3 de suspente, constitué par exemple par un simple crochet. Un profilé électrique 4, de type goulotte, plinthe ou analogue, est engagée dans une ouverture 5 du boîtier. Le profilé 4, ne relevant pas de la présente invention, a été représenté schématiquement. Il peut s'agir, par exemple, d'une goulotte classique à section globalement rectangulaire, constituée d'un corps 6, dont le profil est en U, et d'un couvercle 7 rapporté sur le corps 6 par simple encliquetage. La goulotte 4, fixée en saillie sur le plafond 2, sert de logement aux conducteurs électriques tels que 8 nécessaires à l'alimentation du luminaire. Le boîtier 1 permet de réaliser en son volume intérieur la connexion entre un câble 9 de desserte du luminaire et les conducteurs d'alimentation 8. Il masque de façon esthétique les éléments techniques nécessaires à cette connexion. Le boîtier selon l'invention est constitué principalement de trois pièces: une embase 10, une pièce d'interface 11 et un couvercle 12. L'embase 10 possède, dans le mode de réalisation représenté, une forme générale en disque. Elle est rapportée sur la surface 2 du plafond à l'aide d'un quelconque moyen de fixation non représenté, plusieurs vis et chevilles correspondantes par exemple. L'embase 10 présente, à cet effet, au moins un perçage 13. L'embase représentée à la figure 2 en comporte trois, régulièrement répartis sur un cercle, qui sont chacun entourés par une collerette 14 bordant une ouverture oblongue en forme de boutonnière. L'embase 10 présente un chant périmétrique plat interrompu par une entrée 15 rectangulaire située à sa périphérie qui permet l'engagement de l'extrémité de la goulotte 4 de logement des conducteurs 8 2792712 électriques d'alimentation. La matière plastique de faible épaisseur constituant cette zone peut être prédécoupée selon des lignes d'affaiblissement 16 permettant une rupture aisée pour s'adapter à la dimension de la goulotte 4. Sur les figures annexées, l'entrée 15 comporte des lignes 16 de prédécoupe ne permettant de s'adapter qu'à deux tailles de goulotte. Cependant, il peut être envisagé sans difficulté de doter l'embase de lignes de prédécoupe supplémentaires permettant une adaptation à d'autres types de goulotte fréquemment rencontrés. Le boîtier 1 selon l'invention peut également être utilisé avec une installation électrique dans laquelle les conducteurs circulent dans le plafond. Une ouverture 17, par exemple circulaire, permet alors de faire pénétrer les conducteurs dans le boîtier et de les raccorder au luminaire. Un perçage 18, au centre de l'embase, permet le passage et la fixation dans le plafond du piton 3 de suspente. Un tel piton est nécessaire lorsque le poids du luminaire est relativement important, soit pour un luminaire pesant, par exemple, plus de cinq kilogrammes environ. Les luminaires plus légers peuvent être simplement suspendus par leur câble d'alimentation 9. Le piton 3 de suspente peut alors être supprimé, comme il est représenté à la figure 13. L'embase 10 comporte également plusieurs éléments techniques servant au positionnement et au maintien des conducteurs électriques, ainsi qu'à leur raccordement. L'embase 10 peut, par exemple, comporter un serre- câble 19, dont la partie inférieure 20 est initialement rapportée sur l'embase, la partie supérieure 21 étant fixée après la mise en place du câble 9. L'embase 10 présente aussi, dans le mode de réalisation représenté, des picots servant à positionner et à maintenir un domino 22 qui assure la connexion entre les conducteurs électriques. 9 2792712 Afin de réaliser le montage de la pièce d'interface 11 sur l'embase 10, un fourreau 23 est rapporté sur l'embase. Ce fourreau 23 sert de support de maintien et de pivotement pour la pièce d'interface 11. Il est monté solidaire de l'embase par l'intermédiaire d'une structure de liaison 24 nervurée. Le fourreau support 23 affecte la forme générale d'un cylindre creux, sa face supérieure 25 ainsi que ses deux extrémités 26 et 27 étant libres pour autoriser l'insertion de la pièce d'interface 11. Les deux faces latérales 28 pleines du fourreau 23 sont ainsi conformées à la manière de pinces, pouvant maintenir par clipsage la pièce tubulaire d'interface 11 qui y est engagée. Ce maintien est cependant suffisamment lâche pour permettre par utilisation d'un outil tel qu'un tournevis, le pivotement de la pièce d'interface 11 par rapport corps du fourreau 23 et donc par rapport à l'embase 10. Le fourreau support 23 possède également sur ses faces latérales 28 deux découpes 29 situées en vis à vis. Ces découpes 29 communiquent avec l'ouverture de la face supérieure 25 et sont, par exemple, de forme générale rectangulaire. Ces découpes permettent le passage du câble 9 de desserte du luminaire dans une direction sensiblement perpendiculaire aux génératrices du fourreau support 23 et de la pièce d'interface 11. L'embase comporte sur sa périphérie, dans le prolongement du fourreau support 23, un rebord 30 de forme générale rectangulaire, mais dont l'extrémité supérieure 31 est incurvée, permettant l'appui d'une extrémité 32 de la pièce d'interface 11, lorsque celle- ci est engagée dans son fourreau support. Le couvercle 12 est rapporté sur l'embase 10 par exemple par simple encliquetage. Pour cela, l'embase 10 comporte des moyens d'encliquetage coopérant de manière classique asovec des moyens complémentaires situés sur le couvercle 12. Ces moyens 2792712 d'encliquetage comportent des pattes 33 élastiquement inclinables faisant saillie vers le bas dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'embase. Ces pattes 33 sont, par exemple au nombre de trois, régulièrement réparties sur un cercle à la périphérie de l'embase 10. Les pattes 33 présentent, à leur extrémité supérieure, des crans 34 de retenue dirigés vers l'extérieur du boîtier permettant l'encliquetage. Les pattes 33 peuvent éventuellement être renforcées par des nervures 35 s'étendant sur leur face arrière. La pièce d'interface 11 est représentée sous différents angles sur les figures 3, 5 et 6. Elle est creuse et affecte une forme générale cylindrique. Elle présente une face d'extrémité 32 obturée et une autre face d'extrémité 36 ouverte. La face d'extrémité pleine 32 comporte une rainure 37 permettant à l'installateur d'y insérer la lame d'un outil tel qu'un tournevis par exemple. Il peut ainsi faire pivoter sans effort la pièce d'interface 11 placée dans son fourreau support 23. La pièce d'interface tubulaire 11 présente plusieurs découpes: une découpe transversale 38 sensiblement perpendiculaire à la génératrice de la pièce d'interface, et deux découpes longitudinales l'une d'extrémité 39 et l'autre en fente longitudinale s'étendant dans une direction sensiblement parallèle à cette génératrice. La découpe 38 s'étend sur environ la moitié du périmètre du tube constituant la pièce d'interface 11 et présente une longueur angulaire pour se trouver au niveau des ouvertures 29 du fourreau support 23 lorsque la pièce d'interface 11 est positionnée dans son support. Cette découpe 38 permet de porter à guidage le câble 9 de desserte du luminaire par son insertion dans la pièce d'interface selon une direction sensiblement perpendiculaire au corps de cette pièce, ainsi que le blocage par coincement de ce câble 9 l 2792712 contre la paroi d'une ouverture 41 du couvercle 12. Son fonctionnement sera décrit plus en détail par la suite. La découpe d'extrémité 39 est située à l'extrémité de la paroi latérale de la pièce d'interface et communique avec la face d'extrémité libre 36. Elle permet le passage du piton 3 de suspente et se trouve placée à cet effet au-dessus du perçage 18 de l'embase lorsque la pièce d'interface est disposée dans le fourreau support 23. Cette découpe d'extrémité 39 peut bien évidemment être supprimée dans un mode de réalisation correspondant à un luminaire de faible poids pour lequel on n'utilise pas de piton 3 de suspente. Un tel mode de réalisation de la pièce d'interface, sans découpe d'extrémité 39, est illustré par la figure 13. La découpe longitudinale en fente 40 s'étend, par exemple et dans le mode de réalisation représenté, sur toute la longueur de la pièce d'interface 11 et débouche sur la face d'extrémité libre 36. Elle est disposée angulairement, par exemple de façon diamétralement opposée à la découpe d'extrémité 39. La découpe en fente 40 permet le passage du piton de suspente 3 lorsqu'il est utilisé et facilite la mise en place du cable 9 de desserte du luminaire dans la pièce d'interface 11. Cette découpe peut présenter d'autres formes techniques que celles des différents modes de réalisation de la pièce d'interface selon la présente invention. Sa longueur peut être réduite. Elle peut être remplacée par deux découpes situées au niveau des découpes 38 et 39, ou bien par une seule située en face de la découpe d'extrémité 39. Elle peut même être supprimée si l'on n'utilise pas de piton 3 de suspente. Le couvercle 12 est constitué d'une paroi inférieure 42 plane sensiblement parallèle à l'embase 10 et d'une paroi latérale 43 en forme de couronne s'étendant par exemple perpendiculairement à la paroi inférieure 42. Le couvercle possède ainsi une forme 12 2792712 générale cylindrique. On peut, en fonction de considérations esthétiques, envisager d'autres formes technique de réalisation pour ce couvercle qui peut, par exemple, être tronconique ou arrondi sans sortir du cadre de l'invention. Le couvercle 12 est rapporté sur l'embase 10 par des moyens classiques, par exemple par simple encliquetage d'un rebord intérieur sur les pattes 33. Il comporte à cet effet, sur la face intérieure de sa paroi latérale 43, des moyens complémentaires d'encliquetage coopérant avec les pattes élastiques 33 de l'embase 10. Ces moyens étant parfaitement connus de l'homme du métier, ils n'ont pas été représentés sur les différentes figures illustrant le couvercle 12. Le couvercle 12 possède également des lignes de prédécoupe, non représentées sur les figures, autour de son ouverture 5 d'engagement de la goulotte 4. Ces lignes permettent d'enlever des fractions de matière plastique autour de l'ouverture 5 et ainsi d'agrandir cette ouverture. Elles coopèrent avec les lignes 16 correspondantes de l'embase pour réaliser l'adaptation aux dimensions de la goulotte 4. L'engagement de plusieurs goulottes dans le boîtier pouvant parfois être nécessaire, il est possible de réaliser un boîtier comportant plusieurs ouvertures 5 dans son couvercle et plusieurs zones 15 correspondantes dans son embase. Ces ouvertures 5 et ces zones 15 supplémentaires sont similaires à celles précédemment décrites. Le couvercle 12 présente une ouverture débouchante qui permet de monter le couvercle en final une fois que tout est monté et installé sans avoir à débrancher. Il s'agit par exemple d'une découpe radiale en fente 44 (figure 4) qui s'étend radialement dans la paroi inférieure 42 et se poursuit sur toute la hauteur de la paroi latérale 43 selon une direction sensiblement parallèle à l'axe du couvercle. Lorsque le couvercle est fixé sur l'embase 10, la découpe radiale 13 2792712 44 se situe au niveau du fourreau support 23 et de l'ouverture 18. Les dimensions et les contours de cette découpe radiale 44 sont conçus de façon que la pièce tubulaire d'interface 11 puisse émerger légèrement à l'extérieur du boîtier par cette découpe, mais qu'il n'y ait pas d'interstices inesthétiques responsables de l'entrée de poussières. De même, la partie de la découpe radiale 44 située sur la face latérale 43 du couvercle possède un contour de forme complémentaire à celui de l'extrémité du rebord 30 et de face d'extrémité 32 de la pièce d'interface 11. Un opercule ou une prédécoupe 45 décollable ou détachable par rupture d'une ligne prédécoupée 46 pour former l'ouverture 41 s'étend localement sur un côté de la fente radiale 44 au niveau de la découpe 38 de la pièce d'interface 11. La prédécoupe 45 n'est enlevée qu'au moment de la pose du luminaire. Le boîtier de connexion 1 peut ainsi être posé au plafond bien avant la mise en place du luminaire, sans présenter d'orifice inesthétique. Cette situation a été représentée sur la figure 12. Lorsque le couvercle est rapporté sur l'embase 10 et la pièce d'interface 11, l'ouverture 41 forme, avec l'extrémité 47 de la découpe 38 de la pièce d'interface 11, un passage 48 pour le câble 9 de desserte du luminaire. L'extrémité 49 de la découpe 44 forme de la même façon avec la découpe 39 de la pièce d'interface une ouverture 50 pour le passage du piton de suspente 3 (figure 8). Le boîtier de connexion selon l'invention s'utilise de la façon suivante. L'installateur commence par adapter le boîtier aux dimensions de la goulotte 4 d'alimentation en brisant les lignes appropriées de prédécoupe et en enlevant des fractions de matière plastique dans la zone 15 de l'embase et autour de l'ouverture 5 du couvercle. Après avoir engagé la goulotte 4 dans la zone 14 2792712 , l'installateur fixe l'embase 10 au plafond à l'aide d'un moyen de fixation traversant les perçages 13. Il visse si nécessaire, le piton de suspente 3 dans une cheville posée dans le plafond à travers l'ouverture 18 de l'embase. Le luminaire peut ensuite y est suspendu. La connexion entre les conducteurs électriques d'alimentation 8 provenant de la goulotte 4 et le câble 9 de desserte du luminaire est réalisée à l'aide du domino 22 maintenu par des picots. L'installateur place le câble 9 dans le serre-câble 19, dont il fixe la partie supérieure 21. Puis, il passe le câble 9 de desserte du luminaire dans la découpe 38 de la pièce d'interface 11 qu'il enfonce dans le fourreau support 23. L'installateur enlève l'opercule ou la prédécoupe 45 et met en place le couvercle 12 en faisant passer le câble 9 du luminaire et le piton de suspente 3 par la découpe 44. Le couvercle 12 est encliqueté sur l'embase 10. Le boîtier se trouve alors dans la configuration représentée aux figures 8 et 9. Le câble 9 de desserte du luminaire pend à travers un passage 48 de grande ouverture constituée par l'ouverture 41 du couvercle et la partie finale de la découpe 38 de la pièce d'interface. A l'aide d'un tournevis dont l'extrémité est placée dans la rainure 37, l'utilisateur fait pivoter la pièce tubulaire d'interface 11 dans le sens de la flèche de la figure 9, afin de réduire au minimum ce passage 48 inesthétique en coinçant le câble 9 entre la paroi de l'ouverture 41 du couvercle et extrémité 47 de la découpe 38 de la pièce d'interface. L'orifice 48 peut ainsi s'adapter à toute les tailles de câble. Le boîtier selon l'invention se trouve alors dans la configuration représentée sur les figures 10 et 11. Il convient de préciser que la présence de l'ouverture débouchante en fente 44 et son retour sur 2792712 la paroi latérale permettent de monter le couvercle après la fin de tous les travaux de branchement et de pose sans avoir à débrancher ou à désencliqueter des pièces. Il est à noter que la figure 13 représente un mode de réalisation spécifique aux luminaires de faible poids dans lequel on a supprimé le piton 3 de suspente. De ce fait, la pièce d'interface 11 ne comporte pas de découpe 39. Ce mode de réalisation est dans la même configuration que celui des figures 10 et 11. Les figures 8 et 10 représentent quant à elles un mode de réalisation avec piton 3 de suspente et découpe 39. De façon classique, un cache cylindrique coulissant sur le câble 9 de desserte du luminaire peut venir en appui contre le boîtier de connexion pour compléter l'esthétique de l'ensemble. Il recouvre ainsi les ouvertures 48 et 50 respectivement de sortie du câble 9 et de passage du piton 3 de suspente. Ce cache, connu de l'homme du métier, n'a pas été représenté sur les différentes figures de la présente demande de brevet. 16 2792712 REVENDICATIONS 1. Boîtier de connexion et de suspension pour luminaire de plafond à rapporter en applique sur un plafond (2) comportant une embase (10) fixée au plafond et un couvercle d'esthétique et de protection (12) d'une seule pièce monté sur cette embase, couvercle duquel sort le câble (9) de desserte du luminaire le boîtier possédant une ouverture latérale (5), pour l'engagement de la goulotte (4) d'alimentation, modifiable grâce à des lignes (16) de prédécoupe situées sur l'embase (10) et le couvercle (12) caractérisé en ce que: l'embase (10) fixée au plafond comporte des éléments techniques de positionnement et de maintien des conducteurs ainsi qu'un support pour une pièce d'interface (11) portant le câble (9); la pièce d'interface (11) porte le câble (9) du luminaire et est montée mobile par rapport à son support afin de pouvoir immobiliser le câble (9) contre le couvercle (12); le couvercle d'esthétique et de protection (12), monté sur l'embase (10), comporte une ouverture de passage (41) pour le câble (9), ainsi qu'une découpe radiale en fente (44) par laquelle émerge légèrement la pièce d'interface. 2. Boîtier selon la revendication 1 caractérisé en ce que la pièce d'interface (11) possède une découpe (38), dans laquelle passe le câble (9) de desserte du luminaire, dont l'extrémité (47) forme avec la paroi d'un orifice (41) du couvercle (12) une ouverture (48) de taille modifiable pour la sortie du câble (9). 3. Boîtier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la pièce d'interface (11) est une pièce tubulaire montée à pivotement dans un support (23). 17 2792712 4. Boîtier selon la revendication 3 caractérisé en ce que le support (23) de la pièce d'interface (11) est un fourreau tubulaire rapporté sur l'embase (10) dans lequel la pièce d'interface (11) est montée par clipsage. 5. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la pièce d'interface (11) comporte un moyen (37) accessible de l'extérieur du boîtier lorsque le couvercle (12) est rapporté sur l'embase (10), permettant de provoquer la modification de la section de l'ouverture (48) de sortie du câble (9). 6. Boîtier selon la revendication précédente caractérisé en ce que le moyen accessible de l'extérieur du boîtier est une rainure (37), adaptée à l'engagement d'un outil tel qu'un tournevis, permettant de provoquer le pivotement de la pièce d'interface (11). 7. Boîtier selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fente radiale (44) est occupée en position fermée par une partie de la face latérale de la pièce tubulaire d'interface (11) lorsque le couvercle (12) est posé. 8. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la pièce d'interface (11) possède une ou plusieurs découpes (39 et 40) permettant le passage d'un piton (3) de suspente pour accrocher le luminaire. 9. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le boîtier possède une ouverture (5), permettant l'engagement dans le boîtier d'une canalisation (4) dans laquelle sont logés des conducteurs d'alimentation (8), ouverture (5) dont la taille est modifiable en fonction des dimensions de la canalisation (4). 10. Boîtier selon la revendication 8 caractérisé en ce que l'adaptation de la taille de 18 2792712 l'ouverture (5) s'effectue par fractionnement de zones prédécoupées du couvercle (12) et de l'embase (10). 11. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'embase (10) comporte un perçage (17) permettant à des conducteurs provenant du plafond de pénétrer dans le boîtier (1). 12. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 2 à 10 caractérisé en ce que le boîtier présente un passage (41) pour le câble initialement obturé par un opercule détachable (45) ou par une prédécoupe de la paroi du boîtier à enlever. 13. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le couvercle (12) est rapporté par encliquetage sur l'embase (10) après la pose et les branchements sans avoir à débrancher o à modifier le montage. 14. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le couvercle (12) renferme des éléments techniques (19, 22) de positionnement, de maintien et de connexion des conducteurs électriques (8) ou (9). 15. Boîtier selon la revendication précédente caractérisé en ce que ces éléments techniques comprennent un serre-câble (19), un domino (22) et des picots de positionnement du domino.