FR 2794725 A1 20001215 FR 9907276 A 19990609 Boîte de conditionnement à double fonction La présente invention concerne une boîte de conditionnement capable de recevoir, de loger un tube ou un flacon contenant un produit sous forme de pâte ou de gel et de mettre à la disposition de l'utilisateur des applicateurs pour l'application de la pâte ou du gel sur une surface déterminée. Domaine de l'invention Dans certains domaines tels que la cosmétique, la dermatologie ou la pharmacie, les produits de soin sont fréquemment formulés sous forme de gels ou de pommades et sont alors conditionnés dans des tubes ou des pots à large ouverture. L'utilisation de ces crèmes ou gels se traduit par leur application sur les parties à traiter que l'on peut faire par exemple avec les doigts. Dans certains cas cependant, l'application du produit sous forme de gel devra être faite de façon précise. Par exemple, les compositions sous forme de gel destinées au traitement des aphtes doivent être appliquées avec précision. On utilise alors des spatules, à l'extrémité desquelles on dépose une petite quantité de gel, pour l'appliquer exactement sur la surface à traiter. La présente invention a pour objet un ensemble constituant un emballage, obtenu à partir d'un flan unique, qui met à la disposition de l'utilisateur simultanément le contenant du produit à appliquer et les applicateurs sous forme de spatules. Description L'ensemble ou conditionnement selon l'invention est obtenu à partir d'un flan unique qui, après pliage et assemblage permet de ménager au moins un compartiment, par exemple parallélépipédique, destiné à recevoir le contenant du produit à appliquer et un compartiment pour des spatules détachables séparément. Selon un autre aspect de l'invention, les spatules sont disposées côte à côte dans leur compartiment. Selon une variante de l'invention, les spatules sont disposées en pile dans leur compartiment. Selon encore un autre aspect de l'invention, les compartiments pour les spatules et pour le contenant du produit à appliquer ont au moins une paroi commune. D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description de plusieurs modes de réalisation de l'invention, ainsi que des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en plan du flan unique à partir duquel est réalisé le conditionnement selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une représentation du conditionnement de la figure 1 après pliage et fermeture ; - la figure 3 est une vue en perspective du conditionnement de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue en plan du flan unique à partir duquel est réalisé le conditionnement selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 5 est une vue en plan du flan unique à partir duquel est réalisé le conditionnement selon un troisième mode de réalisation de l'invention. Le conditionnement est réalisé à partir d'un flan découpé et il est muni de lignes de pliage et de lignes prédécoupées. Le flan est de préférence en carton, mais peut également être obtenu à partir d'une feuille de matière plastique. Le flan unique de la figure 1 comprend trois parties principales 1, 2 et 3. La partie d'extrémité 1 est constituée par une série de spatules ou applicateurs individuels 11 allongés dans la direction de l'axe longitudinal de symétrie AA , les spatules 11 sont découpées dans la matière du flan, par exemple en carton ou en matière plastique, et sont solidaires d'une zone 12 par une ligne de moindre résistance 2 1, de manière à permettre la séparation de chaque spatule 11. La partie 2, réunie à la zone 12 par la ligne de pliage ou de moindre résistance 21 se compose de trois panneaux 22, 23 et 24, les panneaux 22 et 24 comportant des rabats 25 et le panneau 23 comportant des extrémités 26, qui, en combinaison avec une partie du panneau 31 de la partie 3, vont former un compartiment parallélépipédique 50, pour la réception et le logement d'un contenant du produit à appliquer. La partie 3 est composée des panneaux 31 et C2 prolongés par une partie 33 qui est reliée au panneau 32 par une ligne prédécoupée de moindre résistance 34. Le panneau 32 est prolongé par une languette 35. Cette languette 35 est prévue pour coopérer avec une ouverture 2la ménagée dans le panneau 22 et dans la ligne 21 mais légèrement décalée par rapport à ladite ligne de pliage. La figure 2 représente le conditionnement selon l'invention obtenu par pliage du flan décrit précédemment. Pour obtenir le conditionnement, la partie 1 est rabattue sur le panneau 31 de façon à former un compartiment ou une boîte parallélépipédique 50 avec les faces 22, 23 et 24 et une partie du panneau 3 1. La série de spatules 11 se trouve alors au-dessus du panneau 3 1. La zone 12 est collée sur le panneau 31 selon la configuration représentée par la figure 2. Le pliage du flan selon la ligne 21 provoque l'ouverture de la découpe 21a. Le panneau 32 est ensuite rabattu au-dessus des spatules 11, la languette 35 venant alors s'introduire en partie dans la découpe 21 a dans le bord du panneau 22. La partie 3 3, qui vient se superposer à la zone 12 est ensuite collée sur cette dernière. Après fermeture des rabats 25 et 26, on obtient le conditionnement selon l'invention, composé d'une boîte parallélépipédique associée à une série de spatules 11 détachables et stockées de façon inviolable entr e les panneaux 31 et 32. Pour la première ouverture du distributeur de spatules, on découpe la ligne de moindre résistance 34 afin de libérer le panneau 32 et la languette 35 en laissant les parties 33 collées au-dessus de la zone 12. Après prélèvement d'une spatule, le distributeur peut être refermé et verrouillé en introduisant la languette 35 dans l'orifice créé par la découpe 21 a. La figure 4 représente une seconde variante du flan selon lequel les spatules 11 sont disposées transversalement à l'axe AA suivant deux séries 40, 41 en regard, chaque série de spatules étant reliée par une ligne prédécoupée de moindre résistance 13 à une bande l2a qui peut être collée sur le panneau 31 simultanément au collage de la zone 12. Les moyens de fermeture du distributeur, mettant en #uvre une languette 35, sont analogues à ceux décrits pour le mode de réalisation des figures 1 et 2. La figure 5 représente un flan destiné à réaliser une troisième variante plus compacte du conditionnement selon l'invention. Dans cette configuration, les spatules sont orientées de la même manière que dans le cas de la figure 4 et sont reliées à deux bandes 12a par une ligne prédécoupée de moindre résistance 13. Des lignes de pliage 12b sont prévues à chaque découpe de spatule afin de pouvoir replier en accordéon la bande l2a sur elle-même. Après pliage du flan, on colle la zone 12 sur la partie 3 l a du panneau 3 1 et on replie en accordéon toutes les spatules 11 les unes au-dessus des autres. Cette configuration est maintenue par de la colle en rabattant les rabats 37 que l'on colle sur les extrémités l2a repliées. Les spatules ainsi rassemblées en pile sont protégées en repliant les côtés 32 et 32a et en introduisant la languette 35 dans un orifice 36 ménagé dans le côté de la boîte parallélépipédique. Ces exemples n'ont pour but que d'illustrer l'invention et ne doivent pas être considérés comme limitatifs. Le conditionnement obtenu peut être imprimé sur ses faces externes. Dans le cas général d'utilisation d'un flan en carton, on peut également effectuer un traitement spécial de la partie 1 qui comprend les spatules afin d'améliorer la résistance du matériau. Le traitement comprend par exemple un vernis dur qui pourra simultanément augmenter la résistance à la flexion et rendre le carton hydrophobe. Dans un but de commodité pour l'utilisateur, on peut prévoir de fixer sur la face intérieure du panneau 32 un matériau réfléchissant tel qu'une feuille en polystyrène métallisé et faisant office de miroir. La spatule peut de plus être imprimée afin de faciliter le dosage du produit. Le conditionnement selon l'invention trouve son application lorsque l'on utilise un produit sous forme de gel ou de pâte qui doit être appliqué de façon précise. Par exemple, dans le domaine de la pharmacie, la boîte peut contenir un tube de gel destiné au traitement des aphtes et les spatules jetables sont utilisées pour déposer une petite quantité de gel avec précision sur l'endroit à soigner. Des applications similaires, dans le domaine de la dermatologie ou de la cosmétologie peuvent bénéficier de l'invention. Dans le domaine du bricolage, le conditionnement peut trouver une utilité pour appliquer des colles ou des adhésifs avec précision en s'aidant des spatules ou palettes jetables. Dans ce cas, il pourra être avantageux de traiter la spatule ou palette du flan avec un vernis antiadhérent. REVENDICATIONS 1. Conditionnement obtenu à partir d'un flan unique (1) caractérisé en ce qu'il est constitué par un seul ensemble comprenant un compartiment (50) pour un contenant d'un produit à appliquer et au moins une série d'applicateurs individuels (l 1) à usage unique, lesdits applicateurs dudit produit étant prédécoupés dans ledit flan. 2. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les applicateurs sont constitués par des spatules (l 1) qui sont disposées côte à côte. 3. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les applicateurs sont constitués par des spatules (l 1) qui sont disposées en pile. 4. Conditionnement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie (32) du flan protégeant les spatules vient se verrouiller dans une partie (22, 23, 24) du flan protégeant le contenant du produit à appliquer. 5. Conditionnement selon, l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le flan est en carton. 6. Conditionnement selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie du flan (1) constituant les spatules (l 1) est traitée avec un vernis durcisseur. 7. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un matériau réfléchissant est disposé sur une partie (32) du flan pour constituer un miroir.