FR 2796528 A1 20010126 FR 9909452 A 19990721 La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et d'applica- tion d'un produit sur les cils ou les sourcils, ce dispositif étant du type comportant un ré- cipient pour contenir le produit, un applicateur comprenant un élément d'application comportant au moins une rangée de dents, et un organe d'essorage pour essorer l'élément d'application à sa sortie du récipient. On connaît des dispositifs de conditionnement et d'application dans lesquels l'élément d'application est constitué par un peigne ayant une rangée de dents définissant entre elles des gorges qui sont chargées de produit lorsque l'applicateur est extrait du réci- pient. Pour permettre de constituer des réserves de produit procurant à l'applicateur une autonomie suffisante, les dents sont relativement écartées, l'écartement entre deux dents successives étant nettement supérieur au diamètre d'un cil. Ceci a pour inconvénient que les cils sont faiblement agrippés par le peigne et ces dispositifs connus ne permettent pas de bien lisser le produit déposé à la surface des cils ni de les allonger de manière satisfaisante. On connaît par la demande DE-A-25 59 273 une brosse comportant des ran- gées de poils se raccordant à une embase, les poils de chaque rangée ayant des bases rela- tivement espacées, situées alternativement de part et d'autre d'une ligne centrale. On connait par la demande EP-A-0 474 934 une brosse comportant plusieurs rangées d'éléments orientés radialement, lesdites rangées étant décalées axialement les unes par rapport aux autres. La présente invention a pour but de proposer un nouveau dispositif de condi- tionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils qui soit capable d'agripper de manière satisfaisante les cils, tout en permettant de constituer des réserves de produit relativement importantes. Elle y parvient par le 'ait que l'élément d'application comporte au moins une rangée de dents disposées alternativement de part et d'autre d'une âme médiane. L'âme médiane sert en quelque sorte d'ossature et maintient les dents ensem- ble. L'élément d'application selon l'invention permet de constituer des réserves de produit entre les dents tout en permettant de lisser le produit déposé sur les cils et de sépa- -2 - rer ces derniers. En jouant sur l'écartement entre les dents, on peut aisément modifier la quan- tité de produit déposé sur l'élément d'application ainsi que les caractéristiques de l'élément d'application en termes de lissage du produit et de séparation des cils. Dans une réalisation particulière, deux dents consécutives ménagent entre el- les un interstice permettant aux cils d'atteindre l'âme. En variante, deux dents consécutives ont des bases sensiblement jointives ou se chevauchant. Les cils sont ainsi empêchés d'atteindre l'âme par les dents. Par parties sensiblement jointives, il faut comprendre des parties se touchant ou suffisamment rapprochées pour empêcher le passage d'un cil. Les dents peuvent avoir des bases se chevauchant lorsque le peigne est obser- vé de côté. Les parties supérieures des dents forment avantageusement, entre elles, des échancrures permettant d'agripper les cils. Le fond desdites échancrures peut se situer par exemple à une distance de l'âme supérieure ou égale à 0,2 minm. Dans une réalisation particulière, les dents s'étendent sur sensiblement toute la hauteur de l'élément d'application. Cela est rendu possible par le fait que les dents sont réalisées de part et d'autre d'une âme médiane. Dans une réalisation particulière, l'enveloppe de l'élément d'application est une surface cylindrique dont la directrice est une courbe formée par exemple par la réu- nion d'un demi-cercle en partie inférieure et d'un V inversé en partie supérieure. La section transversale de l'âme médiane peut représenter moins de la moitié de la section transversale totale de l'élément d'application. Deux dents situées d'un même côté de l'embase peuvent définir entre elles à leur partie inférieure une réserve de produit au contact de laquelle le cil peut venir. Ainsi, non seulement la partie supérieure des dents peut servir à l'application du produit, mais également leur partie inférieure. Grâce au décalage des dents, ces dernières peuvent être réalisées de chaque côté de l'âme médiane avec un écartement relativement grand, sans pour autant que le cil perde sa capacité à agripper les cils. A sa sortie du récipient, après essorage, le produit est contenu dans les cavités formées entre les dents. La quantité de produit dont se charge le peigne peut être ainsi relativement constante d'une fois sur l'autre. Dans une réalisation particulière, les dents sont plus profondes que larges, la profondeur étant mesurée perpendiculairement à l'axe de l'âme et la largeur parallèlement à l'axe de l'âme. Les dents présentent alors une bonne résistance mécanique vis-à-vis des for- ces exercées par les cils lors de l'application. On peut ainsi utiliser l'élément d'application pour appliquer un produit susceptible de durcir relativement rapidement. Le rapport b/e est par exemple supérieur ou égal à 1,2, voire supérieur ou égal à 1,4, b étant la profondeur de la base d'une dent et e sa largeur. Les dents peuvent avoir une profondeur qui varie selon le positionnement axial selon l'axe de l'embase. Les dents peuvent ainsi avoir une profondeur croissante. décroissante, crois- sante puis décroissante ou inversement, de l'avant vers l'arrière. L'élément d'application peut être réalisé à un coût relativement faible, par moulage de matière plastique. Les dents sont avantageusement réalisées par moulage de matière plastique d'un seul tenant avec l'âme. L'élément d'application peut être constitué par une pièce rapportée sur la tige de l'applicateur. L'élément d'application peut en variante être réalisé par moulage de matière plastique d'un seul tenant avec la tige de l'applicateur. L'élément d'application peut être réalisé par moulage de matière plastique d'un seul tenant avec la tige de l'applicateur et avec un organe d'étanchéité destiné à as- surer une fermeture étanche du récipient en l'absence d'utilisation, cet organe d'étanchéité pouvant présenter une surface confomrée pour s'ajuster de manière étanche dans un col du récipient. -4 - Les dents sont avantageusement disposées alternativement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation, qui peut être un plan, avantageusement un plan médian pour l'âme. Cette surface géométrique de séparation est avantageusement un plan de joint pour le moulage de l'élément d'application. La surface géométrique de séparation peut encore être une surface cylindrique dont la directrice est une courbe ou une ligne brisée. La surface géométrique de séparation peut être non plane, par exemple vrillée. La surface géométrique de séparation peut ainsi être une surface hélicoïdale par exemple. Les dents peuvent avoir une partie supérieure qui s'étend sans contact avec les dents adjacentes sur une hauteur relativement faible à partir de leur sommet, par exemple sur une hauteur inférieure à la moitié de leur hauteur totale. Le rapport b/c est par exemple supérieur ou égal à 1,2, voire supérieur ou égal à 1,4, b étant la profondeur de la base d'une dent et c l'intervalle séparant deux dents suc- cessives décalées d'un même côté de ladite surface géométrique de séparation. L'élément d'application peut être réalisé dans une matière plastique plus sou- ple que celle utilisée pour fabriquer la tige de l'applicateur, par exemple un élastomère, ce qui procure plus de confort à l'utilisation. En variante, la tige de l'applicateur peut être réalisée dans une matière plasti- que moins dure que celle servant à réaliser l'élément d'application. On peut ainsi utiliser pour des raisons de fabrication par exemple un matériau relativement dur pour réaliser l'élément d'application et compenser la dureté de l'élément d'application au moment de l'application par la souplesse de la tige. L'élément d'application peut comporter deux parties réalisées avec une char- nière film et assemblées l'une contre l'autre. Les dents peuvent présenter des faces avant et/ou arrière perpendiculaires à l'axe de l'âme ou formant un angle aigu ou obtus avec celui-ci. L'élément d'application peut comporter une première série de dents dont les faces avant et/ou arrière sont inclinées par rapport à l'axe de l'âme et une deuxième série de dents dont les faces avant et/ou arrière sont inclinées d'une manière différente de celle -5 - des dents de la première série par rapport à l'axe de l'âme, les dents de la première série et celles de la deuxième série étant disposées alternativement au moins partiellement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation. Les dents peuvent comporter une partie supérieure dans le même axe que leur base. Les dents peuvent comporter des parties supérieures respectivement orientées vers l'avant et vers l'arrière. Les dents peuvent encore comporter des parties supérieures orientées vers l'extérieur, lorsque l'élément d'application est observé de face. Les dents peuvent aussi comporter des parties supérieures orientées vers l'in- térieur, lorsque l'élément d'application est observé de face. Dans une réalisation particulière, lorsque l'élément d'application est observé dans son axe, deux dents consécutives ont des extrémités libres qui divergent. En va- riante, lorsque l'élément d'application est observé dans son axe, deux dents consécutives ont des extrémités libres qui convergent. Dans une variante encore, lorsque l'élément d'application est observé dans son axe, deux dents consécutives ont des extrémités libres qui se croisent ou sont sensiblement parallèles. Ainsi, les extrémités libres peuvent poin- ter dans la même direction. Lorsque l'élément d'application est observé dans son axe, au moins trois dents consécutives peuvent avoir des extrémités libres qui sont alignées. Deux dents adjacentes peuvent se chevaucher lorsque l'élément d'application est observé de face. L'élément d'application peut comporter une première série de dents situées d'un côté d'une surface géométrique de séparation et une deuxième série de dents situées de l'autre côté de cette surface géométrique de séparation, en alternance avec les dents de la première série, les dents de la première série ayant leur face avant, respectivement ar- rière, concave ou convexe vers l'avant, respectivement vers l'arrière, et les dents de la deuxième série ayant leur face avant, respectivement arrière, concave ou convexe vers l'avant, respectivement vers l'arrière. L'élément d'application peut encore comporter une première série de dents situées d'un côté d'une surface géométrique de séparation et une deuxième série de dents situées de l'autre côté de cette surface géométrique de séparation, en alternance avec les -6 - dents de la première série, les dents de la première série ayant leur face avant, respecti- vement arrière, concave ou convexe vers l'avant, respectivement vers l'arrière, et les dents de la deuxième série ayant leur face arrière, respectivement avant, plane. Les dents peuvent avoir une hauteur comprise entre 0,5 mm et 10 mm par exemple. La hauteur des dents peut être variable. L'élément d'application peut ne comporter qu'une seule rangée de dents et constituer un peigne. L'élément d'application peut aussi comporter plusieurs rangées de dents et constituer une brosse. Les dents peuvent être réalisées par moulage de matière plastique avec une embase, cette dernière peut présenter une section transversale polygonale ou non et l'élément d'application comporter au moins une rangée de dents s'étendant sensiblement dans le prolongement d'un côté de l'embase dans le cas d'une section polygonale ou dont les bases se raccordent sensiblement tangentiellement à l'embase dans le cas d'une section non polygonale, par exemple elliptique ou circulaire. Un tel élément d'application permet d'utiliser plus facilement l'embase pour appliquer le produit et le contact des cils avec les dents peut s'effectuer de manière progressive. Cet élément d'application permet de bien recourber les cils. L'âme peut présenter une hauteur ou une épaisseur variant suivant le posi- tionnement axial sur le peigne ou la brosse. L'invention a encore pour objet un dispositif tel que défini plus haut pour le maquillage des cils ou des sourcils. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs de mise en oeu- vre de l'invention, et à l'examen du dessin annexé sur lequel: - la figure I est une vue schématique en coupe axiale d'un dispositif de condi- tionnement et d'application conforme à un premier exemple de mise en oeu- vre de l'invention, - la figure 2 représente en perspective, de manière schématique, l'élément d'application de la figure 1. - 7 - - la figure 3 représente cn perspective, de manière schématique, une variante de réalisation de l'élément d'application, - la figure 4 est une vue schématique de dessus de l'élément d'application de la figure 3, - la figure 5 représente en perspective. de manière schématique, un élément d'application conforme à une variante de réalisation, - la figure 6 représente en perspective, de manière schématique et partielle, un élément d'application conforme à une variante de réalisation, - les figures 7 et 8 représentent de manière schématique deux exemples de brosses conformes à l'invention, - les figures 9 à 11 illustrent diverses configurations de dents, et - les figures 12 et 13 représentent deux configurations différentes de l'élément d'application. Le dispositif 10 de conditionnement et d'application représenté sur la figure 1 comporte un récipient 11 contenant une réserve de produit P, par exemple un mascara de consistance fluide à pateuse, et un applicateur 12 comprenant une tige 13 d'axe X munie à une extrémité d'un élément d'application 14 et à l'autre extrémité d'un élément de préhen- sion 12a qui constitue également un capuchon de fermeture du récipient 11. Le récipient 1 comporte un organe d'essorage 19 constitué dans l'exemple décrit par un bloc de mousse à cellules ouvertes, mais cet organe d'essorage pourrait en variante être constitué par une lèvre souple. floquée ou non, par exemple. L'élément d'application 14 est ici constitué par un peigne, lequel se situe dans le prolongement de la tige 13 de l'applicateur. La tige 13 présente sur une partie de sa longueur une section de plus faible diamètre que celui de l'élément d'application 14, de manière à ne pas comprimer l'organe d'essorage 19 au repos. Le peigne 14 est constitué par un pièce rapportée, fixée dans un logement formé à l'extrémité de la tige 13 de l'applicateur. On a représenté isolément à échelle agrandie sur la figure 2 le peigne 14. Celui-ci comporte une rangée 15 de dents comprenant une première série de dents l5a et deuxième une série de dents 15b, respectivement situées de part et d'autre -8 - d'une surface géométrique de séparation S, perpendiculaire au plan de la figure 1. Les dents 15a et 15b sont réalisées alternativement de part et d'autre d'une âme médiane 16, d'axe Z. L'axe Z de l'âme 16 peut être parallèle avec l'axe X de la tige 13 ou faire un angle avec l'axe X. Les dents se raccordent en partie inférieure sur l'âme 16, leur partie supé- rieure 27 étant libre. La surface géométrique de séparation S est ici un plan médian, parallèle au plan de la figure 2. La surface géométrique de séparation S est également un plan de joint pour le moulage du peigne 14. Le peigne 14 est pourvu à l'avant d'un nez arrondi 17 destiné à faciliter sa rentrée dans le récipient 11. Le peigne 14 comporte, à l'arrière, un bossage 18 destiné à faciliter la traver- sée de l'organe d'essorage 19 lors du retrait de l'applicateur. Dans l'exemple décrit, les parties supérieures 27 de deux dents consécutives ménagent entre elles un interstice 20 lorsque le peigne est observé de côté, dans une di- rection perpendiculaire à l'axe Z, comme sur la figure 2. L'interstice 20 présente sur la moitié de la hauteur des dents environ une lar- geur sensiblement constante lorsque le peigne 14 est observé de côté. L'interstice 20 s'étend jusqu'à l'âme 16, et sa largeur est suffisamment im- portante pour permettre aux cils d'atteindre l'âme 16. L'écart entre deux dents successives situées d un même côté de la surface géométrique de séparation S est ici nettement supérieur à la largeur d'une dent, mesurée à mi-hauteur environ du peigne 14. parallèlement à l'axe Z. Chaque dent 15a s'étend à mi-distance, lorsque le peigne 14 est observé de côté, de deux dents 15b adjacentes. et inversement. Dans l'exemple considéré, les parties supérieures 27 des dents pointent sensi- blement dans la même direction. Les parties inférieures 22 de deux dents successives, situées d'un même côté de l'âme 16, forment entre elles et avec l'âme 16 une cavité 26 destinée à contenir du pro- 9 - duit en vue de le déposer sur les cils. Le peigne 14 est ainsi creusé en partie inférieure, entre deux dents lSa ou 1Sb. Les interstices 20 permettent de saisir les cils, de les séparer, de les peigner et de lisser le produit déposé à leur surface. On comprend qu'en jouant sur la longueur des dents et sur l'intervalle entre les dents on peut agir aisément sur la quantité de produit dont se charge le peigne. L'écartement entre les dents d'une même série de dents 15a ou 15b peut ainsi être relativement grand au profit de la quantité produit dont se charge le peigne sans pour autant que le peigne perde toute aptitude à agripper les cils, si l'on veille à ce que les in- terstices 20 formés par les parties supérieures 27 des dents restent suffisamment étroits, par exemple inférieurs à la largeur moyenne de la partie supérieure 27 d'une dent. On remarquera à l'examen de la figure 2 que dans l'exemple décrit les racines 31 des dents S15a ou 15b s'élargissent pour se rejoindre au niveau de l'extrémité inférieure de l'élément d'application 14. D'une manière générale, les dents réalisées de part et d'autre de l'âme mé- diane peuvent présenter des parties supérieures ayant de nombreuses configurations sans que l'on sorte du cadre de la présente invention. Les parties supérieures des dents peuvent, par exemple, être inclinées alterna- tivement vers l'avant et vers l'arrière, comme illustré très schématiquement sur la figure 9. Les parties supérieures des dents peuvent encore être dirigées les unes vers les autres lorsque l'élément d'application est observé de face, comme illustré sur la figure 10. Les parties supérieures des dents peuvent se croiser, lorsque l'élément d'application est observé de face. En variante, les parties supérieures des dents peuvent s'éloigner les unes des autres, comme illustré sur la figure 11. Les dents peuvent ainsi, lorsque l'élément d'application est observé de face, diverger en s'écartant progressivement de l'âme médiane, de laquelle elles partent. La configuration des dents pourra être choisie en fonction du type de ma- quillage souhaité et de la nature du produit à appliquer sur les cils. L'élément d'application 40 représenté sur les figures 3 et 4 comporte une ran- gée de dents 41a, 41b respectivement réalisées de part et d'autre d'une âme centrale 42. - 10 - L'élément d'application 40 constitue un peigne, et lorsque ce peigne est ob- servé de côté, les dents 41a alternent avec les dents 41lb le long de l'axe Z de l'âme 42. Des gorges 46 ayant un profil en V lorsque le peigne 40 est observé de dessus sont réalisées sur l'âme 42 entre deux dents 41a ou 41b, comme on le voit sur la figure 4. Les dents 41a, 41b sont plus profondes que larges dans cet exemple de réali- sation, la largeur e étant mesurée parallèlement à l'axe Z et la profondeur b perpendiculai- rement à ce dernier. L'écartement c entre deux dents successives 41a ou 41b est également supé- rieur à la largeur e. Grâce à leur base relativement profonde, les dents 41a, 41b sont capables de résister à une contrainte exercée transversalement à l'axe Z, ce qui permet de séparer les cils et de lisser le produit déposé à leur surface, quand bien même le produit utilisé aurait partiellement durci ou serait relativement visqueux. Les racines des dents 41a ou 41b ne se rejoignent pas, à la différence du mode 1 5 de réalisation de la figure 2. On a représenté sur la figure 5 un élément d'application 50 constituant un pei- gne, comportant une rangée de dents 51 a, 5 lb réalisées alternativement de part et d'autre d'une âme médiane 52. Des gorges 53 sont réalisées entre les dents 51a, 5 lb situées d'un même côté de l'âme 52. A la différence des peignes représentés sur les figures 2 et 3, les dents 51a et 51 b se chevauchent, lorsque le peigne est observé de côté. Seules les parties supérieures des dents, de forme effilée, ne se chevauchent pas, créant des interstices 54 entre des dents 51 a et 51 b consécutives. Ces interstices 54 se présentent sous la forme d'échancrures permettant d'agripper les cils. Le fond de ces échancrures se situe à une certaine distance de l'âme 52, les cils étant ainsi empêchés d'atteindre l'âme 52. On remarquera que les parties supérieures libres des dents ne représentent ici qu'un tiers environ de la hauteur totale de l'élément d'application. Une quantité relativement importante de produit peut s'accumuler entre deux *- 11 - dents 51a ou 51b, les cils pouvant aisément être amenés lors de l'utilisation au contact des réserves de produit ainsi constituées pour se charger de produit, le produit déposé sur les cils étant lissé par les échancrures 54. Les dents se raccordant sur l'âme peuvent présenter des géométries différen- tes. A titre d'exemple. on a représenté sur la figure 6 un élément d'application 60 constitué par un peigne comprenant une première série de dents 61a et une deuxième série de dents 61b alternant avec les premières, les dents 61a ayant leur face avant 62 concave vers l'avant, leur face arrière 63 convexe vers l'arrière, les dents 61b ayant leur face avant 64 convexe vers l'avant et leur face arrière 65 sensiblement plane. Les parties supérieures de deux dents consécutives constituent des échancru- res 66 dans lesquelles les cils peuvent s'engager lors de l'application du produit, les bords de ces échancrures convergeant en se rapprochant de l'âme portant les dents, de sorte que les cils peuvent être agrippés par le peigne. Dans des variantes non représentées, les faces avant 62 des dents 61a peuvent être convexes vers l'avant, les faces arrière 63 des dents 61a concaves vers l'arrière, les faces avant 64 des dents 61b concaves vers l'avant, voire planes, et les faces arrière 65 concaves ou convexes vers l'arrière. L'âme à laquelle se raccordent les dents n'est pas nécessairement rectiligne et peut s'étendre selon une ligne courbe ou une ligne brisée. A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 12 une variante de réalisation de l'élément d'application de la figure 4 dans laquelle l'âme s'étend selon un arc de cercle. La surface géométrique de séparation de part et d'autre de laquelle s'étendent les dents est ici une surface cylindrique, de directrice confondue avec l'axe de l'âme et de génératrice perpendiculaire au plan de la figure 12. En variante, l'âme peut être incurvée autour d'un axe orienté perpendiculaire- ment à la surface géométrique de séparation, tel que l'axe Y de la figure 1. Un élément d'application ayant une âme ainsi incurvée est représenté sur la figure 13. L'élément d'application peut comporter une seule rangée de dents et former un peigne, comme c'est le cas des cxemples de réalisation qui viennent d'être décrits. ou en -12 - variante comporter plusieurs rangées de dents et constituer une brosse. A titre d'exemple non limitatif, on a représenté sur la figure 7 un élément d'application 80 formant une brosse, ayant une âme centrale 81 d'axe perpendiculaire au plan de la figure 7. Cette âme est commune à trois rangées de dents 82, 83, 84. Chaque rangée 82, 83 ou 84 comporte une première série de dents et une deuxième série de dents respectivement réalisées de part et d'autre d'une âme médiane associée à cette rangée. Ainsi, la rangée 82 comporte des dents 82a, 82b réalisées alternativement de chaque côté d'une âme médiane solidaire de l'âme centrale 81. Les dents 82a et 82b sont situées alternativement de part et d'autre d'une sur- face géométrique de séparation S constituée par un plan radial. Il en est de même pour les autres rangées de dents 83 et 84. Les dents sont ainsi orientées sensiblement radialement. Bien entendu, les dents peuvent avoir des orientations autres que radiales. A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 8 un élément d'application 90 qui comporte trois rangées de dents 91, 92, 93, chaque rangée de dents se raccordant à une embase 94, ayant une section transversale sensiblement triangulaire. Les dents de chaque rangée 91, 92 ou 93 sont réalisées alternativement de part et d'autre d'une âme médiane. La rangée de dents 91 comporte une première série de dents 91a et une deuxième série de dents 91b, alternativement situées de part et d'autre d'une surface géo- métrique de séparation S, les dents 91a et 91b étant solidaires de l'embase 94. La surface géométrique de séparation S pour la rangée de dent 91 est un plan qui s'étend sensiblement parallèlement à un côté 95 de l'embase 94. Il est en de même pour les rangées de dents 92 et 93, qui s'étendent ainsi cha- cune dans le prolongement d'un côté, les trois rangées étant orientées dans le même sens giratoire autour de l'axe de l'embase 94. L'invention n'est bien entendue pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits, les particularités de réalisation de ces exemples pouvant être combinées au sein d'un même applicateur. - 13 - L'élément d'application peut comporter, d'un même côté de la surface géo- métrique de séparation, des dents de géométrie différente, par exemple de hauteur diffé- rente. Les dents peuvent présenter une hauteur qui varie en fonction du positionne- ment axial sur l'élément d'application, par exemple une hauteur croissante, décroissante, décroissante puis croissante ou croissante puis décroissante, de l'avant vers l'arrière. Les dents peuvent présenter un état de surface permettant d'accroître la quan- tité de produit dont se charge l'élément d'application; les dents peuvent ainsi comporter des rainures capillaires ou un flocage. Les dents peuvent subir un traitement de surface par abrasion, pour former par exemple des fourches à l'extrémité des dents. Les dents peuvent subir un traitement à chaud pour arrondir par exemple leur pointe, voire former une boule à leur extrémité libre. Les dents deviennent ainsi moins agressives vis-à-vis des cils. Les dents peuvent être recouvertes d'un revêtement tel qu'un vernis par exemple, destiné à leur conférer un meilleur glissement sur les cils ou au contraire plus de rugosité. L'élément d'application est réalisé de préférence par injection de matière plastique, mais en variante on peut utiliser des procédés de conformation de matière par compression, estampage ou décolletage. -14- REVENDICATIONS 1. Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils, comportant un récipient (11) contenant une réserve de produit (P), un ap- plicateur (12) comportant une tige (13) munie à une extrémité d'un élément d'application (14; 40; 50; 60; 80; 90) et un organe d'essorage (19) pour essorer l'élément d'application à sa sortie du récipient, caractérisé par le fait que l'élément d'application comporte au moins une rangée de dents (15a, 15b) disposées alternati- vement de part et d'autre d'une âme médiane (16; 42; 52; 81). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que deux dents consécutives (15a, 15b) ménagent entre elles un interstice (20) permettant aux cils d'atteindre l'âme (16). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que deux dents consécutives (51a; 51b) ont des bases sensiblement jointives. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que deux dents consécutives ont des bases se chevauchant. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les bases des dents se chevauchent lorsque le peigne est observé de côté. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les parties supérieures des dents forment entre elles des échancrures (54). 7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le fond desdites échancrures se situe à une distance de l'âme supérieure ou égale à 0,2 mm. 8. Dispositif selon l une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les dents (41 la, 41b) s'étendent sur sensiblement toute la hauteur de l'élément d'application. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que l'enveloppe de 'élément d'application est une surface cylindrique. - 15 - 10. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que la directrice de ladite surface cylindrique est une courbe formée par la réunion d'un de- mi-cercle en partie inférieure et d'un V inversé en partie supérieure. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que la section transversale de l'âme médiane représente moins de la moitié de la section transversale totale de l'élément d'application. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les dents sont plus profondes que larges. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les dents sont réalisées par moulage de matière plastique d'un seul tenant avec l'âme. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que l'élément d'application est constitué par une pièce rapportée sur la tige (13) de l'applicateur. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que l'élément d'application est réalisé par moulage de matière plastique d'un seul tenant avec la tige de l'applicateur. 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que l'embase est réalisée par moulage de matière plastique d'un seul tenant avec la tige de l'applicateur et avec des moyens d'étanchéité propres à fermer de manière étanche le récipient. 17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que l'élément d'application est réalisé dans une matière plastique plus souple que celle servant à réaliser la tige de l'applicateur. 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications I à 16, caractérisé par le fait que l'élément d'application est réalisé dans une matière plastique plus dure que celle utilisée pour réaliser la tige de l'applicateur. 19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les dents sont disposées alternativement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation (S). 20. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que la - 16 - surface géométrique de séparation (S) est un plan, avantageusement un plan médian pour l'âme. 21. Dispositif selon l'une quelconque des deux revendications précédentes, caractérisé par le fait que la surface géométrique de séparation (S) est un plan de joint pour le moulage de l'élément d'application. 22. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé par le fait que la surface géométrique de séparation est une surface cylindrique dont la directrice est une courbe ou une ligne brisée. 23. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé par le fait que la surface géométrique de séparation est non plane. 24. Dispositif selon la revendication précédente. caractérisé par le fait que la surface géométrique de séparation est vrillée. 25. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les dents présentent des faces avant et/ou arrière perpendiculaires à l'axe Z de l'âme ou formant un angle aigu ou obtus avec celui-ci. 26. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que la rangée de dents comporte une première série de dents dont les faces avant et/ou arrière sont inclinées par rapport à l'axe de l'âme et une deuxième sé- rie de dents dont les faces avant et/ou arrière sont inclinées d'une manière différente de celle des dents de la première série par rapport à l'axe de l'âme, les dents de la pre- mière série et celles de la deuxième série étant disposées alternativement au moins partiellement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation. 27. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les dents comportent des parties supérieures respectivement orien- tées vers l'avant et vers l'arrière (fig. 9). 28. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les dents comportent des parties supérieures orientées vers l'exté- rieur, lorsque l'élément d'application est observé de face (fig. 1 1) 29. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les dents comportent des parties supérieures orientées vers l'inté- rieur, lorsque l'élément d'application est observé de face (fig. 10). -] 7- 30. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 27, caractérisé par le fait que lorsque l'élément d'application est observé dans son axe (Z), deux dents consécutives ont des extrémités libres (132) qui sont sensiblement parallèles. 31. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que deux dents adjacentes se chevauchent lorsque l'élément d'application est observé de face. 32. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que l'élément d'application comporte une première série de dents si- tuées d'un côté d'une surface géométrique de séparation et une deuxième série de dents situées de l'autre côté de cette surface géométrique de séparation, en alternance avec les dents de la première série, les dents de la première série ayant leur face avant, respectivement arrière, concave ou convexe vers l'avant. respectivement vers l'arrière, et les dents de la deuxième série ayant leur face avant. respectivement arrière, concave ou convexe vers l'avant, respectivement vers l'arrière. 33. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que l'élément d'application comporte une première série de dents si- tuées d'un côté d'une surface géométrique de séparation et une deuxième série de dents situées de l'autre côté de cette surface géométrique de séparation, en alternance avec les dents de la première série, les dents de la première série ayant leur face avant, respectivement arrière, concave ou convexe vers l'avant, respectivement vers l'arrière, et les dents de la deuxième série ayant leur face arrière, respectivement avant, plane. 34. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que la hauteur des dents est comprise entre 0,5 mm et 10 mm. 35. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait qu'il comporte une seule rangée de dents. 36. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait qu'il comporte plusieurs rangées de dents. 37. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé par le fait que les dents sont réalisées par moulage de matière plastique avec une embase (94), et par le fait que l'élément d'application comporte au moins une rangée de dents (91a, 91b) s'étendant sensiblement dans le prolongement d'un côté de - 18 - l'embase dans le cas o cette dernière présente une section polygonale ou dont les ba- ses se raccordent sensiblement tangentiellement à l'embase lorsque cette dernière pré- sente une section non polygonale