FR 2789235 A1 20000804 FR 0000962 A 20000126 L'invention concerne un appareil à haute fréquence comportant un boîtier métallique, de préférence un boîtier en fonte, destiné à recevoir une plaquette de circuits imprimés et un élément de raccordement de câbles pour au moins un câble coaxial, un fond du boîtier présentant une tubulure pour conducteurs extérieurs, dépassant vers l'extérieur, d'un connecteur à fiches coaxial et un collier pivotant, monté dans des parois latérales opposées du boîtier, étant prévu pour la fixation par serrage d'au moins un câble coaxial. Les boîtiers de ces appareils à haute fréquence, par exemple les prises d'antenne qui sont généralement métalliques pour tenir compte de la sécurité contre les rayonnements parasites, exigée dans la plupart des cas, sont disposés dans des cadres pour montage encastré ou en saillie et sont prévues pour le raccordement d'une part d'au moins un câble coaxial, par exemple d'un câble d'alimentation d'un réseau de distribution radio et télévision et d'autre part d'un appareil terminal, par exemple d'un récepteur de télévision. Dans ce cas les conducteurs extérieurs du câble sont pressés contre une surface de mise à la masse, au moyen d'un collier pivotant, en vue de la fixation mécanique et de l'établissement du contact électrique avec le boîtier qui se trouve au potentiel de la masse. Les conducteurs intérieurs du câble sont connectés aux éléments de contact de l'élément de raccordement de câble qui à leur tour sont reliés, par des lignes de la plaquette de circuits imprimés, soit directement, soit par l'intermédiaire de composants électriques disposés sur celle-ci, au conducteur intérieur du connecteur à fiches coaxial, par exemple à une broche du connecteur. Un appareil à haute fréquence de ce type est connu sous la forme d'une prise d'antenne de télévision de la société Legrand (série MosaïcTM 2 2789235 ) et est représenté sur la fig. 4 dans une vue en perspective avec collier pivotant ouvert dans une vue frontale à partir du côté opposé au côté d'introduction du câble. Cette prise d'antenne comporte un boîtier en fonte métallique 50, dans lequel il est prévu, sur la face supérieure, une première ouverture 51 destinée à l'introduction d'au moins un câble coaxial et sur la face frontale opposée au côté d'introduction du câble, une deuxième ouverture 52 destinée à l'introduction de l'élément de raccordement de câble 53 ainsi que de la plaquette de circuits imprimés 54, laquelle ouverture doit à nouveau être fermée, après montage de ces éléments, au moyen d'une plaque 55 supplémentaire qui est maintenue par estampage des parois latérales 56, 57. Le conducteur intérieur du connecteur à fiches coaxial doit être introduit au moment du montage à travers la tubulure 59 du conducteur extérieur, réalisé d'un seul tenant avec le fond 58 du boîtier, et le contact électrique doit être établi sur la plaquette de circuits imprimés 54, à travers la deuxième ouverture 52. La première ouverture 51 est formée par des zones terminales libres des parois latérales 56, 57 ainsi que par une surface d'appui 60 pour le ou les câbles coaxial (coaxiaux), qui sont pressés contre la surface d'appui 60, par leurs conducteurs extérieurs dénudés, au moyen d'un collier pivotant de serrage 61. La deuxième ouverture 52 se situe à l'intérieur de l'espace compris entre la surface d'appui 60 et le fond 58 du boîtier 50. Le boîtier connu est donc non seulement d'une conception compliquée, mais aussi d'une construction et d'un montage coûteux notamment du fait de la plaque de fermeture 55 supplémentaire nécessaire et de son montage, car de nombreuses pièces sont nécessaires qui doivent être introduites dans le boîtier, à travers trois ouvertures différentes. Par ailleurs la fabrication est complexe et coûteuse, car on a besoin de pousseurs d'outils pour démouler dans deux sens différents l'un de l'autre. 3 2789235 L'invention a donc pour but de perfectionner un appareil à haute fréquence du type précité de manière que le boîtier soit d'une construction peu complexe et qu'il puisse être fabriqué et monté de façon simple et à un coût avantageux. Ce but est atteint avec un appareil à haute fréquence du type précité en ce que le boîtier est en forme de cuvette et est constitué de quatre parois latérales d'un seul tenant avec le fond, et la partie de raccordement de câble ainsi que la plaquette de circuits imprimés peuvent être introduites dans le boîtier, à travers l'ouverture du boîtier opposée au fond. La forme en cuvette est la forme de boîtier la plus simple et meilleur marché pour laquelle l'outil de moulage n'a besoin que d'un pousseur de démoulage. En outre le travail de montage est minimisé, puisque le conducteur intérieur du connecteur de même que la plaquette de circuits imprimés, l'élément de raccordement de câbles et le ou les câbles coaxial (coaxiaux) peuvent être s15 introduits à travers l'unique ouverture. Par ailleurs il ne faut pas non plus de pièces supplémentaires, telles que par exemple la paroi de fermeture dans la prise d'antenne connue, qui doivent être fabriquées séparément, tenues en stock sur le lieu du montage et qui finalement doivent être montées. La réalisation suivant l'invention du boîtier convient donc tout particulièrement aussi aux produits de grande série tels que les prises d'antenne, dont l'utilisation par exemple dans de vastes réseaux de distribution d'installations de télévision par câble, entraînent des économies tout à fait considérables par rapport aux prises d'antenne de type connu. Etant donné que la partie de raccordement de câble est constituée d'une plaque métallique, adaptée au contour intérieur de l'ouverture du boîtier, en vue d'établir le contact avec au moins un conducteur extérieur de câble ainsi qu'avec un élément isolant, disposé dans la plaque 4 2789235 métallique, destiné à recevoir un élément de contact pour la jonction d'au moins un conducteur intérieur de câble, on réalise sans complexité particulière le montage simple et avantageux d'un élément isolant destiné à recevoir le branchement électrique d'au moins un conducteur intérieur du câble et en même temps une fermeture étanche aux hautes fréquences du boîtier, ainsi qu'un support pour la fixation et l'établissement du contact d'au moins un conducteur extérieur du câble coaxial. Par une liaison galvanique de la plaque métallique avec les parois latérales du boîtier qui se trouvent au potentiel de la masse, il est garanti d'une part que les conducteurs extérieurs du câble présentent également un potentiel de masse et qu'on obtient d'autre part un effet de blindage très important, ce qui fait que l'appareil à haute fréquence suivant l'invention convient aussi à son utilisation dans des réseaux de distribution de grande qualité pour la transmission de signaux et de données. Un contact galvanique sûr et durable entre la plaque métallique et le boîtier est obtenu de manière particulièrement avantageuse, sans les moindres coûts supplémentaires de fabrication, grâce aux nervures prévues sur les parois latérales qui s'enfoncent dans les bords frontaux de la plaque métallique, lorsque l'on insère cette dernière dans le boîtier. On provoque ainsi en même temps et sans moyen particulier la fixation mécanique de la plaque métallique dans le boîtier. Du fait que l'élément isolant peut être clipsé ou pressé dans la plaque métallique, on obtient deux possibilités avantageuses de fixation de cet élément pour lesquelles aucun dispositif supplémentaire de fixation n'est nécessaire et qui se caractérisent de ce fait par des coûts de fabrication et de montage particulièrement réduits. Dans un autre perfectionnement très avantageux de l'appareil à haute fréquence, l'élément de raccordement de câble et la plaquette de circuits s5 2789235 imprimés forment une unité prémontée qui peut être montée simplement et à moindre coût à l'extérieur du boîtier et qui peut ensuite être insérée sans problème et rapidement dans le boîtier. On peut par ailleurs réaliser ainsi un contrôle simple de l'adaptateur. Etant donné que la plaque métallique présente des languettes destinées à la réception et à la jonction de la plaquette de circuits imprimés, on réduit encore la complexité de fabrication de cette unité prémontée. Par ailleurs grâce aux languettes on obtient un contact sûr avec le boîtier métallique qui se trouve au potentiel de masse, tandis que dans la prise d'antenne connue et décrite, un contact à la masse indéfini entre la plaquette de circuits imprimés et le boîtier influence négativement les propriétés de haute fréquence. Etant donné que l'élément isolant présente une surface de guidage pour le conducteur extérieur de chaque câble coaxial, les surfaces de guidage prévues facilitent une introduction rapide et néanmoins d'orientation précise du conducteur ou des conducteurs intérieurs du câble dans les logements de contact par serrage correspondants de l'élément isolant, ce qui a pour effet de simplifier le raccordement du câble. Les surfaces de guidage peuvent être réalisées à un coût avantageux, d'un seul tenant avec l'élément isolant, par exemple par moulage par injection, de sorte qu'il ne résulte aucun surcoût pour un élément supplémentaire. Etant donné que l'élément isolant présente une butée pour le diélectrique de chaque câble coaxial isolé, par lequel le conducteur intérieur dénudé sort à l'extérieur, il est assuré sans moyen auxiliaire ni 2 5 complexité supplémentaire de construction que le ou les conducteurs intérieurs du câble ne s'engagent pas trop loin d'une part dans le logement de contact par serrage correspondant, que ce faisant leurs extrémités libres se touchent et/ou sont dissimulées et d'autre part qu'ils s'engagent 6 2789235 suffisamment loin pour garantir un contact sûr à travers la vis de contact par serrage. Comme butée on peut recourir par exemple à un prolongement quelconque d'un seul tenant avec l'élément isolant ou encore à un cadre qui dépasse des logements métalliques de contact par serrage. Si l'élément isolant ne présente qu'une ouverture d'introduction pour un conducteur intérieur de câble, ceci a pour avantage que l'affectation du câble coaxial au branchement de câble correspondant est évidente et qu'aucune confusion n'est possible. En revanche dans la prise d'antenne connue suivant l'état de la technique et décrite, on ne voit pas auquel des deux logements de contact par serrage on doit connecter un conducteur intérieur de câble. Le collier pivotant peut être monté de manière à pouvoir pivoter, par des axes dépassant latéralement, dans des découpes en forme de fourches des parois latérales, parallèles au ou aux câble(s) coaxial (coaxiaux) avec des parties terminales libres, pressées l'une contre l'autre après introduction des axes, des parties de paroi formant les découpes. On obtient ainsi que le collier pivotant est supporté à un coût avantageux par des découpes des parois latérales du boîtier qui peuvent être réalisées sans coût supplémentaire avec le boîtier, par exemple par moulage sous pression. Pour réaliser un palier simple, après introduction des axes dans les évidements, les zones terminales libres des parties latérales qui forment les découpes sont pressées les unes contre les autres par estampage, ce qui fait que les axes ne peuvent plus glisser à l'extérieur des découpes. S'il n'est prévu que le raccordement d'un câble coaxial, il pourrait se produire, au moment o le collier pivotant est pressé contre un câble et du fait de l'absence du deuxième câble, un moment de basculement si important que les axes seraient quand même pressés à l'extérieur du palier de pivotement. Par un appui qui peut être réalisé de façon simple et à un 7 2789235 coût avantageux en tant que prolongement de l'élément isolant, ce risque est efficacement évité sans complexité supplémentaire quelconque au moment de la fabrication et du montage. Une réalisation avantageuse du collier pivotant présente une tôle de contact reliée galvaniquement aux trois parois du boîtier, à l'état rabattu. On obtient ainsi non seulement un degré élevé de blindage de la zone de raccordement du câble, mais aussi une très bonne liaison à la masse du ou des conducteur(s) extérieur(s) du câble. En outre, en raison de la mobilité des languettes de ressort, le collier pivotant peut présenter de grandes tolérances de fabrication et est donc bon marché. Une fixation particulièrement intéressante et d'un coût avantageux de la tôle de contact, de préférence en bronze à l'étain étamé, sur le collier pivotant, prévoit que les broches destinées au rivetage sont coulées sur la face intérieur du collier pivotant. Le raccordement d'au moins un câble axial est sensiblement facilité si le collier pivotant reste automatiquement ouvert pendant l'introduction du câble et le raccordement du ou des conducteur(s) intérieur(s), ce qui s'obtient, de manière particulièrement simple et utile, au moyen d'un blocage élastique qui peut être supprimé facilement. Avec un assemblage vissé du collier pivotant et de la plaque métallique, il est garanti, du fait du serrage intense du câble qui peut être obtenu, aussi bien une décharge suffisante de la traction qu'un contact durablement bon du ou des conducteur(s) extérieur(s) du câble. Selon une variante avantageuse, ceci est réalisé sans pièce supplémentaire (écrou, bague de sûreté et rondelle), le trou taraudé venant à la place d'un écrou et la tôle de contact traversée par la vis de fixation s'appliquant par des parties de bordure contre la tige de la vis et bloquant ainsi la vis de fixation. 8 2789235 Deux variantes avantageuses de disposition du conducteur intérieur du connecteur à fiches et pour l'établissement de son contact sur la plaquette de circuits imprimés sont prévues. Selon la première possibilité, l'élément de raccordement de câble constitue non seulement avec la plaquette de circuits imprimés mais aussi avec le conducteur intérieur du connecteur à fiches, une unité prémontée qu'il suffit d'introduire dans son ensemble dans le boîtier en fonte en forme de cuvette. A cet effet il est toutefois nécessaire que le conducteur intérieur du connecteur à fiches, mis en contact sur la plaquette de circuits imprimés, par exemple brasé, soit très exactement orienté, afin que lorsque l'unité est introduite, l'écarteur coaxial puisse être introduit sans moyen particulier de positionnement dans la tubulure du conducteur extérieur du connecteur à fiches coaxial. Ceci n'est pas nécessaire dans la deuxième variante de réalisation, car au montage le conducteur intérieur du connecteur à fiches est d'abord inséré avec son écarteur coaxial dans la tubulure du conducteur extérieur du connecteur à fiches coaxial et y est maintenu, puis l'unité prémontée, constituée de l'élément de raccordement de câble et de la plaquette de circuits imprimés, est introduite dans le boîtier. Le conducteur intérieur du connecteur à fiches traverse alors le ressort de contact, en écartant les branches du ressort qui dépassent et qui s'appliquent ainsi sous pression contre sa surface d'enveloppe, pour l'établissement du contact. Ces ressorts de contact ne conviennent toutefois pas à une alimentation automatique au poste de montage, au moyen d'un pot vibrant, car ils s'accrochent. Dans une réalisation avantageuse du ressort de contact, cet inconvénient est évité efficacement de la façon la plus simple en ce que le ressort de contact présente une surface aussi petite que possible et en ce que les branches du ressort sortent de la surface et ne sont écartées que lorsque 9 2789235 le conducteur intérieur du connecteur à fiches est introduit entre ces branches. Ceci a pour effet de simplifier considérablement le montage et de le rendre moins cher. Par ailleurs ce ressort de contact présente une faible capacité et n'influence donc pas négativement les caractéristiques électriques de transmission. L'invention est encore décrite ci-après en référence aux figures qui représentent un exemple de réalisation sous la forme d'une prise d'antenne, de l'appareil à haute fréquence suivant l'invention. La fig. 1 est une vue en coupe du boîtier de la prise d'antenne, La fig. 2 est une vue en perspective du côté d'ouverture du boîtier, avec collier pivotant relevé et La fig. 3 est une vue en perspective du boîtier non équipé. La prise d'antenne 1, conçue comme prise terminale pour le raccordement d'un seul câble est constituée d'un boîtier en fonte métallique 2 en forme de cuvette, d'un élément de raccordement de câble 3 disposé à l'intérieur de ce boîtier, d'une plaquette de circuits imprimés 4, d'un connecteur à fiches coaxial 5 ainsi que d'éléments de cadre et de couverture non représentés pour montage en saillie ou encastré. Le boîtier en fonte 2 est constitué d'un fond 6 dans lequel est appliquée d'un seul tenant une tubulure 7 formant le conducteur extérieur du connecteur à fiches coaxial 5, ainsi que de deux parois latérales 8, d'une paroi frontale 9 côté câble et d'une paroi arrière 10 opposée à cette paroi frontale. Dans le bord supérieur de la paroi frontale 9 sont prévues des découpes 11 en forme de demi-cercles destinées à recevoir un câble coaxial 12, qui présente un conducteur intérieur 13, un conducteur extérieur 14, un diélectrique 15 disposé entre ceux-ci ainsi qu'une gaine I16. 2789235 Dans la zone terminale arrière des bords frontaux supérieurs des parois latérales 8 se trouvent des découpes 17 en U destinées à recevoir chacune un axe 19 latéral formant l'axe de pivotement d'un collier pivotant 18 métallique. Par estampage des bords frontaux supérieurs des parois latérales 20, qui délimitent les découpes 17, il est réalisé un palier de pivotement. Sur la face intérieure du collier pivotant 18 est rivetée une tôle de contact 21 en bronze à l'étain étamé. Comme rivets on a recours ici à quatre broches 22 qui dépassent du collier pivotant. Dans la zone latérale et la zone arrière, la tôle de contact 21 présente des languettes de ressort 23 qui s'appliquent sous pression contre les faces intérieures des parties de paroi correspondantes du boîtier en fonte 2, lorsque le collier pivotant est fermé. L'élément de raccordement de câble 3 est constitué d'un élément plan en tôle 24 et d'un élément isolant 25 clipsé à l'intérieur de celui-ci. A l'état monté l'élément en tôle 24 est pressé à l'intérieur du boitier en fonte 2, tandis que des nervures 26, disposées sur les faces intérieures des parois 8, 9, 10 s'enfoncent dans les faces frontales de l'élément en tôle 24 de manière à garantir une fixation mécanique suffisante de même qu'un bon contact galvanique avec le boîtier en fonte 2. Dans la zone de raccordement du câble, l'élément en tôle 24 présente un trou taraudé 27 destiné à recevoir une vis de serrage 28, prévue dans le collier pivotant 18. Un élargissement en forme d'entonnoir du trou taraudé 27, en combinaison avec les languettes élastiques 23 du collier pivotant 18, permet de fabriquer ce dernier avec de grandes tolérances et donc à un coût avantageux. En outre des pattes 29, par lesquelles la plaquette de circuits imprimés 4 est reliée en tant qu'unité prémontée à l'élément de raccordement de câble 3, sont prévues sur l'élément en tôle 24 et dépassent vers le bas. L'élément isolant 25 présente un cadre 30 avec un évidement côté câble à travers lequel il est possible d'introduire le conducteur intérieur de câble 13 et de le relier à un élément de contact 31 disposé dans le cadre 30, élément de contact qui à son tour est relié électriquement au conducteur intérieur 33 du connecteur à fiches coaxial 5, par l'intermédiaire d'un composant électrique 32 et d'une voie conductrice sur la plaquette de circuits imprimés 4. L'établissement du contact avec le conducteur intérieur de câble 13 s'effectue au moyen d'un dispositif de serrage constitué d'une plaque de pression 34 et d'une vis 35. La face frontale supérieure arrière du cadre 30 de l'élément isolant porte deux ergots 36 derrière lesquels passent des languettes de ressort 23, lorsque le collier pivotant 18 est ouvert, ce qui fait que le collier pivotant 18 est bloqué dans cette position, mais peut à nouveau facilement pivoter dans le sens de la fermeture, après raccordement du câble, en raison des languettes élastiques. Du fait que l'on ne doit raccorder qu'un câble coaxial, il est prévu, au lieu d'un deuxième évidement d'introduction de câble, un prolongement 37 d'un seul tenant avec le cadre 30, qui en tant que support du collier pivotant 18 empêche que celui-ci ne bascule et que donc les axes 19 ne soient pressés à l'extérieur des découpes de palier 17. La surface frontale côté câble du cadre 30 sert en même temps de butée au diélectrique 15 du câble coaxial 12. Dans cette position la profondeur d'introduction du conducteur intérieur de câble 13 correspond à la valeur voulue. 12 2789235 Au milieu de la surface frontale côté câble, le cadre 30 présente une entretoise 38 à peu près en forme de coin avec surfaces latérales de guidage 39 bombées pour le câble coaxial 12, en vue de l'introduction rapide et sûre du conducteur intérieur de câble dans sa position de consigne. Le conducteur intérieur 33 du connecteur à fiches est introduit fixement dans un écarteur coaxial 40 en matière isolante, qui de son côté est disposé dans la tubulure de conducteur extérieur 7 et qui s'applique, par un épaulement annulaire intérieur 41 et par sa face frontale 42 côté enfichage, contre des épaulements annulaires correspondants de la tubulure 7. Une fente annulaire 43 de l'écarteur 40 est prévue pour réduire la constante diélectrique relative et pour éviter en même temps des points d'affaissement de la matière plastique. Dans la plaquette de circuits imprimés 4 est disposée une ouverture de passage pour le conducteur intérieur 33 du connecteur à fiches. En cet endroit il est prévu un ressort de contact 44 qui est relié galvaniquement à la voie conductrice correspondante et qui est fixé à la plaquette de circuits imprimés 4 par des pattes de maintien 45. Le ressort de contact 44 présente une petite surface de support sur la plaquette de circuits imprimés 4 avec une capacité parasite réduite et forme un cadre fermé dans lequel sont découpées des pattes élastiques 46 parallèles et légèrement supérieures à l'épaisseur de la matière. Pour le montage de la prise d'antenne 1, on enfonce d'abord l'écarteur 40 avec conducteur intérieur 33 du connecteur à fiches pressé à l'intérieur, à partir de l'ouverture du boîtier, dans la tubulure 7. Ensuite on enfonce l'unité de construction prémontée, constituée de l'élément de raccordement de câble 3 avec collier pivotant 18 ainsi que de la plaquette de circuits imprimés 4, également dans l'ouverture du boîtier en fonte 2, jusqu'à ce que l'élément en tôle 24 bute contre un épaulement 47 des 13 2789235 surfaces intérieures des parois latérales 8, 9, 10. Il se produit ainsi sans autre moyen la fixation mécanique de l'unité de construction et sa liaison galvanique avec le boîtier en fonte 2 qui se trouve au potentiel de la masse. En même temps au cours de cette deuxième étape de montage, le conducteur intérieur 33 du connecteur à fiches est introduit à travers la plaquette de circuits imprimés 4, ce qui fait qu'il fait plier les languettes élastiques 46 qui de ce fait sont pressées par leurs arêtes frontales vives contre sa surface supérieure et garantissent ainsi un contact sûr et durable. La prise d'antenne est de construction non complexe et peut être fabriquée et montée de façon simple et à un coût avantageux. On obtient ainsi les meilleures caractéristiques de transmission électrique et un degré élevé de blindage. 14 2789235 REVENDICATIONS 1. Appareil à haute fréquence (1) comportant un boîtier métallique (2), de préférence un boîtier en fonte, destiné à recevoir une plaquette de circuits imprimés (4) et un élément de raccordement de câbles (3) pour au moins un câble coaxial (12), un fond (6) du boîtier (2) présentant une tubulure (7) pour conducteurs extérieurs, dépassant vers l'extérieur, d'un connecteur à fiches coaxial (5) et un collier pivotant (18), monté dans des parois latérales (8) opposées du boîtier (2), étant prévu pour la fixation par serrage d'au moins un câble coaxial (12), caractérisé en ce que le boîtier (2) est en forme de cuvette et est constitué de quatre parois latérales (8, 9, 10) d'un seul tenant avec le fond (6), et la partie de raccordement de câble (3) ainsi que la plaquette de circuits imprimés (4) peuvent être introduites dans le boîtier (2), à travers s15 l'ouverture du boîtier opposée au fond (6). 2. Appareil à haute fréquence selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de raccordement de câble (3) est constituée d'une plaque métallique (24), adaptée au contour intérieur de l'ouverture du boîtier, en vue d'établir le contact avec au moins un conducteur extérieur de câble (14) ainsi qu'avec un élément isolant (25), disposé dans la plaque métallique (24), destiné à recevoir un élément de contact (31) pour la jonction d'au moins un conducteur intérieur de câble (13). 3. Appareil à haute fréquence selon la revendication 2, caractérisé en ce que la plaque métallique (24) est reliée galvaniquement aux parois latérales (8, 9, 10) du boîtier (2). 4. Appareil à haute fréquence selon la revendication 3, caractérisé en ce que les parois latérales (8, 9, 10) du boîtier (2) présentent des nervures 2789235 (26) dépassant vers l'intérieur contre lesquelles s'appliquent sous pression les faces frontales de la plaque métallique (24). 5. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'élément isolant (25) est clipsé dans la plaque métallique (24). 6. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'élément isolant est pressé à l'intérieur de la plaque métallique. 7. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications I à 6, caractérisé en ce que l'élément de raccordement de câble (3) et la plaquette de circuits imprimés (4) forment une unité de raccordement prémontée. 8. Appareil à haute fréquence selon la revendication 7, caractérisé en ce que la plaque métallique (24) présente des pattes (29) destinées à la réception et à la jonction de la plaquette de circuits imprimés (4). 9. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que l'élément isolant (25) présente une surface de guidage (39) pour le conducteur extérieur (14) de chaque câble coaxial (12). 10. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'élément isolant (25) présente une butée pour le diélectrique (15) de chaque câble coaxial (2) isolé, par lequel le conducteur intérieur (13) dénudé sort à l'extérieur. 11. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 pour le raccordement d'un seul câble coaxial, caractérisé en ce que l'élément isolant (25) ne présente qu'une ouverture d'introduction pour un conducteur intérieur de câble (13). 16 2789235 12. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications I à 11, caractérisé en ce que le collier pivotant (18) est monté de manière à pouvoir pivoter, par des axes (19) dépassant latéralement, dans des découpes (17) en forme de fourches des parois latérales (8), parallèles au ou aux cable(s) coaxial (coaxiaux) (12) avec des parties terminales libres (20), pressées l'une contre l'autre après introduction des axes (19), des parties de paroi formant les découpes (17). 13. Appareil à haute fréquence les revendications Il et 12, caractérisé en ce que l'élément isolant (25) présente, à l'emplacement de la deuxième ouverture d'introduction non présente, un prolongement (37), dont la hauteur correspond à peu près au diamètre extérieur du câble coaxial (12). 14. Appareil à haute fréquence selon la revendication 13, caractérisé en ce que le collier pivotant (18) porte, sur la face intérieure tournée vers l'ouverture du boîtier, une tôle de contact (21) qui entoure les faces frontales latérales et la face frontale de base du collier pivotant (18), par des languettes à ressort (23), de préférence moulées, s'appliquant sous pression contre les faces intérieures des parois (8, 10) du boîtier tournées vers celles-ci. 15. Appareil à haute fréquence la revendications 14, caractérisé en ce que la tôle de contact (21) est rivetée sur le collier pivotant (18) qui présente à cet effet des broches (22) rivetables, d'une seule pièce, dépassant de sa face intérieure, lesquelles broches traversent les évidements adaptés de la tôle de contact (21). 16. Appareil à haute fréquence selon la revendication 14, caractérisé en ce que les languettes à ressort (23) entourant la face frontale de base du collier pivotant (18), passent derrière au moins un ergot (36) dépassant de 17 2789235 la surface (30) de l'élément isolant (25), tournée vers ces languettes à ressort, lorsque le collier pivotant (18) est ouvert. 17. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que la plaque métallique (24) présente un trou taraudé (27) destiné à recevoir une vis de fixation (28) du collier de serrage (18). 18. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que le conducteur intérieur (33) du connecteur à fiches porte un écarteur (40) coaxial en matière isolante, appliqué fixement, et qui peut être relié mécaniquement et électriquement à l'extrémité côté raccordement, à la plaquette de circuits imprimés, en tant qu'unité prémontée. 19. Appareil à haute fréquence selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que le conducteur intérieur (33) du connecteur à fiches porte un écarteur (40) coaxial, appliqué fixement, en matière isolante, et en ce que la plaquette de circuits imprimés (4) présente, au point de contact pour le conducteur intérieur (33) du connecteur à fiches, un ressort de contact à deux branches dont l'écartement est inférieur au diamètre du conducteur intérieur (33) du connecteur à fiches. 20. Appareil à haute fréquence selon la revendication 19, caractérisé en ce que le ressort de contact (44) présente une surface aussi petite que possible et en ce que les branches (46) du ressort sortent de la surface et ne sont écartées que lorsque le conducteur intérieur (33) du connecteur à fiches est introduit entre ces branches.