FR 2788191 A1 20000707 FR 9816732 A 19981231 Interactivité d'un dispositif radiotéléphonique et d'un terminal récepteur avec un serveur de données La présente invention concerne la consultation de services multimédia au moyen d'un dispositif de type radiotéléphone mobile et d'un terminal récepteur ne pouvant que recevoir des signaux diffusés. Actuellement, un terminal radiotéléphonique est un outil personnel qui permet d'interroger n'importe quel terminal téléphonique et la plupart des serveurs de données de service. Toutefois, à cause de sa portabilité, il n'offre pas l'étendue d'affichage nécessaire pour visualiser des pages par exemple lors de la consultation d'une base de données ou d'un site Web à travers le réseau Internet. Par ailleurs, la plupart des abonnés au réseau téléphonique commuté possèdent ou ont à disposition un ou plusieurs terminaux récepteurs desservis par des réseaux de diffusion par définition monodirectionnels, qui sont répartis par exemple à leurs domiciles, dans leurs automobiles, dans leurs lieux de travail, et dans des lieux publics. La présente invention vise à réunir les fonctionnalités et la voie "montante", dite voie de retour, d'un dispositif de type radiotéléphone mobile, et les avantages de l'affichage et la voie "descendante" liés à un terminal récepteur en un "équipement" interactif avec des serveurs de données interrogeables par le dispositif et affichant leurs pages ou documents dans le terminal récepteur. A cette fin, un procédé d'interactivité entre d'une part un dispositif radiotéléphonique mobile et 2 2788191 un terminal récepteur et d'autre part un serveur de données, à travers un réseau de télécommunication qui dessert un réseau de radiotéléphonie incluant le dispositif radiotéléphonique, un serveur d'accueil d'un réseau de diffusion incluant respectivement le terminal récepteur, et le serveur de données, est caractérisé par les étapes suivantes: - fournir un moyen de gestion desservi par le réseau de télécommunication pour établir des communications entre le dispositif radiotéléphonique, le terminal récepteur et le serveur de données, - incorporer dans le terminal récepteur un moyen pour détecter un identifiant du terminal récepteur diffusé par le réseau de diffusion et reconnaître des données diffusées avec l'identifiant, - appeler le moyen de gestion depuis le dispositif radiotéléphonique afin d'établir une communication entre ceux-ci, appeler le serveur d'accueil depuis le moyen de gestion, afin d'établir une communication entre ceux-ci et diffuser l'identifiant du terminal récepteur, et - appeler le serveur de données depuis le moyen de gestion afin d'établir une communication entre ceux-ci et l'abouter aux deux communications établies précédemment et afin de transmettre des données depuis le serveur de données vers le terminal récepteur. Selon l'invention, le dispositif radiotéléphonique et le terminal récepteur constituent ensemble un "équipement" entièrement interactif pour accéder à n'importe quel serveur de données. Le moyen de gestion selon l'invention qui est de préférence un serveur de gestion relié à 3 2788191 l'enregistreur de localisation nominal du réseau de radiotéléphonie, ou qui peut être multiplié en plusieurs serveurs de gestion reliés aux enregistreurs de localisation des visiteurs du réseau de radiotéléphone, est une "plaque-tournante" entre les trois entités principales mises en interaction par l'invention, le dispositif radiotéléphonique, le terminal récepteur et le serveur de données. Le moyen de gestion "banalise" ainsi un terminal récepteur pas interactif, ou peu interactif, pour qu'il apporte des facilités principalement d'affichage à un petit dispositif radiotéléphonique portable. Par exemple, le dispositif coopère avec un récepteur de télévision domestique, ou un récepteur de guidage dans une automobile, pour consulter un service Internet. En outre, lors d'une demande de consultation de service, l'abonné n'a pas avantageusement à s'identifier manuellement depuis ledit dispositif. Selon une réalisation simple, le terminal récepteur est désigné par exemple par l'intermédiaire d'un clavier ou d'un écran ou d'un moyen de reconnaissance vocale dans le dispositif radiotéléphonique. Dans cette réalisation, après l'établissement de la communication entre le dispositif radiotéléphonique et le moyen de gestion, l'identifiant du terminal récepteur et une adresse du serveur d'accueil sont composés dans le dispositif radiotéléphonique et sont transmis au moyen de gestion. Selon une autre réalisation, le moyen de gestion fait correspondre à l'identifiant du terminal récepteur l'adresse d'un serveur d'accueil prédéterminé lors de l'abonnement de l'abonné possesseur du dispositif. Dans cette réalisation, 4 2788191 après l'établissement de la communication entre le dispositif radiotéléphonique et le moyen de gestion, l'identifiant du terminal récepteur est composé dans le dispositif radiotéléphonique et transmis au moyen de gestion, et le moyen de gestion lit en mémoire une adresse du serveur d'accueil en réponse & l'identifiant afin d'appeler le serveur d'accueil en lui transmettant l'adresse et l'identifiant. L'identifiant ainsi transmis par le moyen de gestion sous la commande du dispositif radiotéléphonique peut être diffusé vers le terminal récepteur afin d'autoriser à distance le fonctionnement du terminal récepteur, et ainsi interdire l'usage du terminal récepteur tant que le terminal récepteur n'a pas détecté son identifiant. Par exemple, lorsque le terminal récepteur, tel qu'un récepteur de radiodiffusion numérique, est installé dans un véhicule, celui-ci ne pourra fonctionner, c'est-à-dire être "réveillé" ou "déverrouillé", que lorsqu'il a détecté son identifiant ce qui empêche l'utilisation du terminal récepteur par toute personne malintentionnée, notamment en cas de vol du véhicule. Selon une autre réalisation, le terminal récepteur est sélectionné parmi plusieurs terminaux récepteurs de l'abonné ou mis à la disposition de l'abonné. Après l'établissement d'une communication entre le dispositif radiotéléphonique et le moyen de gestion, le procédé peut comprendre une étape de désigner le terminal récepteur parmi plusieurs terminaux récepteurs depuis le dispositif radiotéléphonique au moyen de gestion. Plus précisément, le procédé comprend alors les étapes de préalablement mémoriser une liste de mots, tels que noms ou numéros, représentatifs des 2788191 terminaux récepteurs dans le dispositif radiotéléphonique, préalablement mémoriser les mots représentatifs en correspondance respectivement avec des adresses des serveurs d'accueil et des identifiants des terminaux récepteurs dans le moyen de gestion, et lors de l'étape de désigner, désigner le mot représentatif du terminal récepteur dans la liste mémorisée dans le dispositif radiotéléphonique, transmettre le mot représentatif du terminal récepteur désigné depuis le dispositif radiotéléphonique, et lire l'adresse du serveur d'accueil et l'identifiant relatifs au terminal récepteur désigné dans le moyen de gestion en réponse au mot représentatif transmis. La désignation du terminal peut comprendre une sélection du mot représentatif du terminal récepteur à désigner dans la liste des mots représentatifs de terminaux récepteurs affichée dans le dispositif radiotéléphonique, ou une sollicitation d'une touche du dispositif radiotéléphonique associée au terminal récepteur à désigner. Selon une variante, le procédé comprend alors les étapes de: préalablement mémoriser une liste de mots représentatifs des terminaux récepteurs en correspondance respectivement avec des adresses des serveurs d'accueil et des identifiants des terminaux récepteurs dans le moyen de gestion, et - lors de l'étape de désigner, transmettre la liste des mots représentatifs depuis le serveur de gestion vers le dispositif radiotéléphonique, désigner le mot représentatif du terminal récepteur dans la liste des mots représentatifs affichée dans le dispositif radiotéléphonique, transmettre le mot représentatif du terminal récepteur désigné depuis le 6 2788191 dispositif radiotéléphonique, et lire l'adresse du serveur d'accueil et l'identifiant relatifs au terminal récepteur désigné dans le moyen de gestion en réponse au mot représentatif transmis. Lorsque l'abonné souhaite recevoir par exemple un programme télévisé vers plusieurs terminaux récepteurs, tels que postes de télévision répartis dans son domicile, ledit terminal récepteur dans les caractéristiques précédentes du procédé est remplacé par un groupe de terminaux récepteurs vers lesquels des identifiants respectifs sont diffusés après l'étape d'appeler le serveur d'accueil, et des données sont transmises depuis le serveur de données vers les terminaux récepteurs du groupe après l'étape d'appeler le serveur de données. Selon une réalisation simple, le serveur de données est désigné par exemple par l'intermédiaire d'un clavier ou d'un écran ou d'un moyen de reconnaissance vocale, dans le dispositif radiotéléphonique. Dans cette réalisation, après l'établissement de la communication entre le dispositif radiotéléphonique et le moyen de gestion, une adresse du serveur de données est composée dans le dispositif radiotéléphonique et transmise au moyen de gestion afin d'appeler le serveur de données. Selon une autre réalisation, le serveur de données est sélectionné parmi une liste de serveurs de données par exemple composée lors de l'abonnement au service particulier relatif à l'invention, ou imposée par le moyen de gestion. Après l'établissement d'une communication entre le moyen de gestion et le serveur d'accueil, le procédé peut comprendre une étape de désigner le serveur de données parmi une pluralité de serveurs de données 7 2788191 prédéterminés depuis le dispositif radiotéléphonique au moyen de gestion. Plus précisément, le procédé comprend alors les étapes de: - préalablement mémoriser des mots, tels que noms ou numéros, représentatifs des serveurs de données en correspondance respectivement avec des adresses des serveurs de données dans le moyen de gestion, et - pour l'étape de désigner le serveur de données, diffuser la liste des mots représentatifs des serveurs de données depuis le serveur de gestion vers le terminal récepteur, afficher cette liste de mots dans le terminal récepteur et désigner le mot représentatif du serveur de données dans la liste affichée depuis le dispositif radiotéléphonique au moyen de gestion. Selon un autre aspect de l'invention, un moyen de désignation/sélection, du type souris ou joystick, par exemple, est inclus dans le dispositif radiotéléphonique afin que l'abonné désigne et sélectionne avec un index du moyen désignation/sélection notamment un serveur de données et des objets dans les pages et documents transmis par celui-ci sur l'écran du terminal récepteur désigné. Selon une première réalisation, après la diffusion de l'identifiant du terminal récepteur, le déplacement d'un index d'un moyen de désignation/sélection inclus dans le dispositif radiotéléphonique est transmis depuis le dispositif radiotéléphonique au terminal récepteur à travers le moyen de gestion, et une position de l'index validée dans le dispositif radiotéléphonique est transmise 8 2788191 depuis le dispositif radiotéléphonique au serveur de données désigné à travers le moyen de gestion. Selon une deuxième réalisation, après la diffusion de l'identifiant du terminal récepteur, le déplacement d'un index d'un moyen de désignation/sélection inclus dans le dispositif radiotéléphonique est transmis au terminal récepteur à travers une liaison bidirectionnelle entre le dispositif radiotéléphonique et le terminal récepteur, et une position de l'index validée dans le dispositif radiotéléphonique est transmise depuis le dispositif radiotéléphonique vers le serveur de données à travers le moyen de gestion. En particulier, pour sélectionner un serveur de données dans une liste, une position de l'index validée sur le mot représentatif du serveur de données désigné dans la liste de mots affichée dans le terminal récepteur est transmise depuis le dispositif radiotéléphonique au moyen de gestion afin que le moyen de gestion établisse la communication avec le serveur de données désigné. Bien souvent, le serveur de données est relié au réseau de télécommunication à travers un point d'accès et un réseau de transmission de données à débit élevé, comme le réseau Internet. Le réseau de diffusion incluant le terminal récepteur peut être de l'un des types suivants: réseau de diffusion ou de distribution de signaux de télévision numériques, réseau de diffusion ou de distribution de signaux audionumériques, réseau de diffusion ou de distribution de signaux télématiques ou multimédia. Le dispositif radiotéléphonique mis en oeuvre par le procédé de l'invention comprend un moyen, de préférence amovible, tel qu'une carte à microprocesseur personnelle à l'abonné, ayant mémorisé notamment, outre des caractéristiques relatives à l'abonné comme pour un radiotéléphone connu, un mot de marquage et le transmettant lors de l'appel du moyen de gestion. Le moyen tel qu'une carte a mémorisé plusieurs mots représentatifs de terminaux récepteurs lorsque des terminaux récepteurs sont à désigner. Le dispositif radiotéléphonique peut comprendre encore des touches de désignation d'un clavier ou d'un écran tactile respectivement associées à des terminaux récepteurs, une touche de désignation étant sollicitée pour valider la désignation du terminal récepteur associé au moyen de gestion. Selon d'autres variantes, le dispositif radiotéléphonique comprend un clavier et/ou un écran et/ou un moyen de reconnaissance vocale, et/ou est relié à un terminal dans lequel les fonctionnalités d'un clavier et/ou d'un écran sont déportées pour ledit dispositif. Selon encore une autre variante, le dispositif radiotéléphonique est intégré dans un terminal radiotéléphonique mobile connu. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations préférées de l'invention en référence aux dessins annexés correspondants dans lesquels: - la figure 1 est un bloc-diagramme schématique d'un système de télécommunication pour relier au moins un dispositif radiotéléphonique de désignation 2788191 lO et un terminal récepteur à travers un réseau de télécommunication; - la figure 2 est un bloc-diagramme schématique d'un terminal radiotéléphonique de désignation selon l'invention; et - la figure 3 est un algorithme du procédé d'interactivité selon l'invention. En référence à la figure 1, un abonné accède à des services multimédia depuis un dispositif radiotéléphonique de désignation portable et mobile DES au moins dédié au procédé d'interactivité de l'invention, appelé ci-après désignateur DES, au moyen d'un terminal récepteur TRi prédéterminé ou désigné parmi plusieurs terminaux récepteurs TR1 à TRI de l'abonné localisés a priori à des endroits différents, i étant un entier compris entre 1 et I inférieur à 10 en général. Un réseau de télécommunication RT dessert essentiellement un réseau de radiotéléphonie cellulaire RA, par exemple de type GSM 900 ou DCS 1800, incluant le désignateur DES, un serveur de gestion SG ainsi qu'indirectement les terminaux récepteurs et directement et/ou indirectement des serveurs de données SD1 à SDj de fournisseurs de services et d'informations. Le réseau de télécommunication RT comprend classiquement des autocommutateurs, dits commutateurs téléphoniques à autonomie d'acheminement, et des brasseurs pour acheminer des communications téléphoniques. Aux autocommutateurs sont rattachés directement, ou indirectement à travers des commutateurs téléphoniques locaux (non représentés), des commutateurs de service mobile MSC inclus dans le réseau de radiotéléphonie RA. Selon les types de l1 liaison, des autocommutateurs et des brasseurs dans le réseau RT sont reliés à travers des points d'accès ou passerelle PAj et des serveurs d'accueil SAi à d'autres réseaux RDi, RSj dans lesquels sont inclus la plupart des serveurs de données SDj et les terminaux récepteurs TRi comme cela sera détaillé dans la suite. Plus généralement, le réseau de télécommunication RT est un réseau de transport entre les accès aux trois types d'entités principales DES, SG, TR1 à TRI et SD1 à SDJ mises en oeuvre par le procédé d'interactivité selon l'invention. En fonction des besoins en trafic, le réseau RT comprend en partie le réseau téléphonique commuté public, et/ou un réseau numérique à intégration de services RNIS, et/ou un réseau par paquets selon la norme X.25 par exemple, et/ou un réseau de transfert asynchrone ATM. Afin de mieux percevoir les apports de l'invention, il est rappelé brièvement l'architecture d'un réseau de radiotéléphonie cellulaire RA. Dans ce réseau, un commutateur du service mobile MSC est relié au réseau téléphonique commuté public RT et assigné a une zone de localisation respective. Un commutateur MSC gère principalement des communications pour des terminaux mobiles, tels que des terminaux radiotéléphoniques classiques et des désignateurs DES de l'invention, qui sont a un instant donné dans la zone de localisation, et la mobilité des terminaux mobiles lors du transfert vers ou depuis la zone de localisation et depuis ou vers une autre zone de localisation rattachée à un autre commutateur de service mobile. Le commutateur MSC est relié à un ou plusieurs contrôleurs de station de 12 2788191 base BSC qui gèrent chacun une ou plusieurs stations de base radio BTS, c'est-à-dire contrôlent principalement les puissances d'émission des terminaux mobiles et l'allocation de canaux aux terminaux mobiles. Chaque station "multiplexe" les canaux de trafic montants depuis les terminaux mobiles et "démultiplexe" les canaux de trafic descendants vers ceux-ci. Le réseau de radiotéléphonie RA comprend encore un enregistreur de localisation nominal HLR et plusieurs enregistreurs de localisation de visiteurs VLR. L'enregistreur de localisation nominal HLR mémorise les caractéristiques de chaque abonné dont certaines sont également mémorisées dans un module d'identité SIM possédé par l'abonné et inclus dans un terminal mobile. Ces caractéristiques sont notamment un identificateur d'abonné IMSI, un numéro d'appel d'abonné MSISDN, d'autres numéros de routage d'abonné, et un profil d'abonnement de l'abonné. En l'occurrence, un mot de marquage de désignation MD indiquant que l'abonné a souscrit à un service de désignation selon l'invention, et des numéros NTR1 à NTRI de terminaux récepteurs personnels TR1 à TRI sont inscrits dans l'enregistreur HLR. L'enregistreur de localisation de visiteurs VLR est une base de données qui ne mémorise que les caractéristiques des terminaux mobiles se trouvant à un instant donné dans la(les) zone(s) de localisation couverte(s) par le(les) commutateur(s) MSC relié(s) à l'enregistreur VLR. Un seul commutateur MSC est supposé associé à l'enregistreur VLR dans la figure 1. Dans l'enregistreur de localisation nominal HLR, à chaque terminal mobile est associée l'adresse de l'enregistreur de localisation VLR afin que l'enregistreur HLR signale à tout instant la position 13 2788191 de chaque terminal mobile, particulièrement lors de l'établissement d'une communication d'arrivée provenant du réseau de télécommunication RT. Les commutateurs MSC échangent des signaux avec les enregistreurs VLR et l'enregistreur HLR à travers un réseau de signalisation SIG par canal sémaphore inclus dans le réseau de radiotéléphonie et relié au réseau de signalisation du réseau de télécommunication RT. Le serveur de gestion SG est associé & l'enregistreur de localisation nominal VLR, ou peut être fusionné avec celui-ci, et est relié aux commutateurs MSC et aux enregistreurs VLR à travers le réseau de signalisation SIG. Il est desservi par autocommutateur, ou par brasseur et liaison spécialisée de type RNIS ou X.25 du réseau RT. Le serveur de gestion SG identifie l'abonné par le numéro d'identité IMSI à travers l'enregistreur HLR, reconnaît le désignateur DES par le mot de marquage de désignation MD, mémorise au moins une adresse d'accès ATRi et un identifiant ITRi d'un terminal récepteur dédié à un abonné, et plus généralement une table de terminaux récepteurs pour faire correspondre des numéros (ou noms) abrégés NTRi de terminaux récepteurs pour chaque abonné à des adresses d'accès ATRi et identifiants ITRi de terminaux récepteurs ou pour faire correspondre un nom de groupe à une adresse d'accès ATRi et aux identifiants des terminaux récepteurs dans ce groupe, et contient de préférence une table de serveurs de données pour faire correspondre un identificateur d'abonné ou un numéro de terminal récepteur à un serveur de données ou plusieurs serveurs de données. Le serveur de gestion SG confirme dynamiquement la désignation d'un 14 2788191 terminal récepteur par le désignateur DES puis la demande d'un service d'un serveur de données désigné par le désignateur, et interprète des commandes et choix de l'abonné transmises par le désignateur pour les retransmettre après adaptation vers le serveur de données désigné et vers le terminal récepteur désigné ou le groupe désigné de terminaux récepteurs. Le serveur de gestion participe à l'établissement de communications entre les trois autres entités mises en oeuvre par l'invention, le désignateur, un terminal récepteur désigné et un serveur de données de service désigné. En outre, l'opérateur administrant le serveur de gestion a la possibilité de télécharger des fonctions ou des applications informatiques dans le désignateur à travers les réseaux RT et RA. En référence à la figure 2, un dispositif radiotéléphonique, dit désignateur DES, est, selon une première réalisation préférée de l'invention, un terminal radiotéléphonique portable et mobile simplifié sans circuit de codage/décodage de voix et sans possibilité d'être appelé d'une manière transparente pour l'abonné possédant le désignateur. Le désignateur comprend un module émetteur et récepteur à radiofréquence RAD avec une antenne AN, et un circuit numérique CN organisé autour d'un microcontrôleur avec mémoires ROM et RAM, circuits d'horloge et interface homme-machine. Cette dernière interface dessert un module d'identification d'abonné SIM (Subscriber Identify Module) personnel à l'abonné, un clavier CL avec des touches alphanumériques ou un moyen de reconnaissance de parole pour composer des numéros téléphoniques et des numéros et mots d'instructions et de répertoires, des 2788191 touches fonctionnelles connues et éventuellement une ou plusieurs touches de désignation TD! à TDI rapportées par l'invention pour désigner respectivement un ou plusieurs terminaux récepteurs TR1 à TRI ou groupes de terminaux récepteurs personnels de l'abonné, un moyen de désignation/sélection MDS pour désigner/sélectionner une zone réactive déterminée sur l'écran d'un terminal récepteur désigné, ou le cas échéant sur un écran EC du désignateur. Le moyen MDS peut comprendre au moins 4 touches fléchées ou une touche de navigation, comme montré à la figure 2, ou bien une souris ou un "track-ball", un joystick, une dalle tactile, ou un stylo de désignation. Optionnellement, le désignateur comprend encore un écran de contrôle EC qui peut être tactile, notamment pour remplacer les touches de désignation TD1 à TDI. Le module SIM est une carte à microprocesseur amovible et contient des données relatives à l'abonné possesseur de ce module, telles que numéro d'identité d'abonné IMSI, numéro d'identité temporaire TMSI, code confidentiel pour accès sécurisé aux fonctionnalités du désignateur, etc., des caractéristiques liées au profil de l'abonnement au service de désignation, et des paramètres et données concernant l'authentification de la carte et des applications spécifiques aux communications téléphoniques. Selon l'invention, dans les caractéristiques liées à l'abonnement sont inclus le mot de marquage de désignation MD et un ou plusieurs numéros (ou noms) abrégés d'identification NTR1 à NTRI de terminaux récepteurs prédéterminés TR1 à TRI et/ou de groupe de terminaux récepteurs vers lesquels l'abonné souhaite le plus souvent transférer des informations des serveurs de données SD1 à SDj. 16 2788191 Chaque fois qu'une interactivité est demandée, le désignateur transfert au serveur de gestion pour une communication de départ, le mot de marquage de désignation MD équivalent à un numéro d'appel téléphonique du serveur de gestion SG, le mot d'identité IMSI pour un premier appel ou le mot d'identité temporaire TMSI pour les appels suivants, sous la commande de l'enregistreur de localisation de visiteurs associé VLR. Chaque numéro NTRi est associé à une touche de désignation respective TDi, ou le cas échéant à un nom de terminal récepteur ou de groupe de terminaux récepteurs affichable sur l'écran EC. Le numéro (ou le nom) abrégé d'identification NTRi est transféré sous la forme d'un mot représentatif du terminal récepteur désigné TRi ou du groupe de terminaux récepteurs à travers le commutateur de service mobile MSC vers le serveur SG. La liste des numéros abrégés de terminaux et/ou de groupe de terminaux prédéterminés NTR1 à NTRI avec leurs noms associés est écrite dans un sous-fichier en mémoire non-volatile EEPROM dans le module SIM lors de la pré- ou post-personnalisation du module SIM. Le moyen de désignation/sélection MDS sert le cas échéant à désigner l'un des noms des terminaux récepteurs ou groupes prédéterminés au serveur de gestion SG grâce à un menu affiché sur l'écran EC, et selon une réalisation préférée à désigner au serveur de gestion un serveur de données dans une liste affichée sur l'écran du terminal récepteur désigné et à pointer et valider tout choix sur cet écran. Le numéro NTRi comprend une adresse de localisation de terminal récepteur ATRi ou de groupe de terminaux récepteurs qui est le numéro d'appel d'un serveur d'accueil SAi, tête ou station de distribution ou diffusion, reliant le terminal TRi au réseau RAi et 17 2788191 un identifiant de terminal récepteur ITRi équivalent à l'identificateur d'abonné IMSI. Selon une autre variante, l'abonné compose lui- même au clavier CL le mot de marquage de désignation MD lié au serveur de gestion SG et le numéro ou le nom d'identification NTRi du terminal récepteur désigné TRi, ou bien un identifiant ITRi d'un terminal récepteur TRi prédéterminé ou désigné. Toutefois, selon une réalisation simple, le désignateur DES peut n'être dédié qu'au procédé d'interactivité selon l'invention, et est restreint à l'accès d'un service particulier dispensé par un unique serveur de données pour désigner un film à acheter, ou un service audiovisuel pour des mesures d'audience par exemple, ou une course et un cheval, etc..., vers un unique terminal récepteur ou un unique groupe de terminaux récepteurs,par exemple des postes de télévision TR1 répartis au domicile de l'abonné. Le désignateur est alors équivalent à une "zapette interactive" et sert essentiellement comme moyen d'expression de vote. Selon les réalisations précédentes, le désignateur DES est totalement autonome, sans liaison avec un terminal récepteur désigné. L'interactivité du désignateur et d'un terminal récepteur désigné TRj avec un serveur de données désigné SDi est réalisée totalement par l'intermédiaire du serveur de gestion SG. Selon une autre réalisation, l'interface homme- machine du circuit numérique CN dans le désignateur DES est reliée en local à au moins un terminal récepteur sélectionné TRi par une liaison infrarouge, radio ou filiaire LI par exemple comme montré à la figure 2, pour transmettre la position variable 18 2788191 d'index du moyen de désignation/sélection MDS au terminal récepteur désigné TRi. Selon encore une autre réalisation, le désignateur DES est plus complet et complètement intégré à un terminal radiotéléphonique mobile connu de type GSM 900 ou DCS 1800. Le terminal radiotéléphonique est quelque peu modifié dans son module SIM et le cas échéant au niveau du clavier CL afin que le désignateur DES utilise certaines fonctionnalités déjà disponibles dans le terminal radiotéléphonique mobile connu. Dans ce cas, la consultation d'un serveur de données par le désignateur "intégré" selon le procédé d'interactivité selon l'invention de préférence n'interdit pas les fonctionnalités téléphoniques initiales d'un terminal radiotéléphonique connu. La simultanéité des fonctionnalités de désignation et de téléphone est réalisée grâce à des paquets propres aux fonctions du désignateur et de faible débit intercalés entre des paquets de voix dans le canal de trafic assigné au terminal radiotéléphonique connu. En variante, le désignateur DES est un terminal radiomobile de proximité conforme à la norme DECT (Digital European Cordless Telecommunications) et communique avec le réseau RT par l'intermédiaire d'une borne radio d'émission-réception fixe dans un réseau de radiotéléphonique local "sans cordon" selon la norme DECT. Selon une autre variante, le désignateur DES communique avec la station de base BTS à travers une base desservant plusieurs désignateurs selon la norme DECT. Selon encore une autre réalisation montrée à la figure 2, l'interface homme-machine du circuit numérique CN dans le désignateur DES est reliée à une 19 2788191 prise périphérique qui est raccordable à la prise périphérique d'un terminal moderne TM, par exemple un terminal vidéotex évolué ou un microordinateur portable. Les fonctionnalités du clavier, de l'écran, et éventuellement du lecteur de carte inclus dans le terminal moderne TM sont apportées au désignateur dans lequel le clavier CL est simplifié et l'écran EC est supprimé. Un serveur de données SDj, avec j un entier compris entre 1 et J de l'ordre de plusieurs dizaines ou centaines, est parfois relié directement au réseau de télécommunication RT, comme le serveur SDI dans la figure 1, ou bien souvent relié au réseau de télécommunication RT à travers un point d'accès PAj, comme illustré à la figure 1. Le point d'accès PAj adapte des signaux échangés dans le réseau RT à des signaux échangés dans un réseau de transmission de données de services à haut débit RSj et inversement. Selon un premier exemple, un point d'accès est un Point d'Accès Vidéotex PAVI qui dessert au moins un serveur de données à travers un réseau de commutation téléinformatique tel qu'un réseau de communication de paquets X.25. Selon un autre exemple, un point d'accès est un serveur de réseau d'accès donnant accès à travers le réseau numérique à haut débit INTERNET, à un serveur de données pouvant être un fournisseur de service (provider) ou bien un serveur de proximité (proxy). Par exemple, un serveur de données donne accès à une vidéothèque ou à une audiothèque, ou à diverses bases de données multimédia afin que le désignateur DES y sélectionne certaines informations, pages et documents, par exemple touristiques, météorologiques, bancaires, ou des listes de spectacles, de morceaux musicaux ou de 2788191 films, un catalogue de produits à commander, des annuaires, des programmes de réunions hippiques avec la liste des chevaux dans chaque course, etc... et certaines opérations, telles que sélection/réservation de spectacle, film, produit, course/cheval,. programmation de l'heure de diffusion ou de plusieurs heures de diffusion en "CARROUSEL"; mode de paiement à distance, etc..., qui sont visualisées sur l'écran du terminal..DTD: récepteur désigné. Un terminal récepteur TRi est, au sens de l'invention, un terminal ne pouvant que recevoir des données, par exemple du texte et/ou des images fixes ou animées et/ou des messages audio. Comme montré à la figure 1, le terminal récepteur TRi est inclus dans un réseau de diffusion RDi ayant un serveur d'accueil, tête ou station de réseau TRi, ayant accès au réseau de télécommunication RT. Le serveur d'accueil SAi peut être appelé au moyen d'une adresse ATRi qui est par exemple composée avec un identifiant ITRi du terminal récepteur TRi dans le désignateur DES ou qui est lue dans le serveur de gestion SG en réponse à l'identifiant ITRi transmis depuis le désignateur DES. Le serveur d'accueil SAi est transparent aux identifiants ITRi des terminaux récepteurs qu'il dessert et aux données telles qu'instructions, pages et documents, transmises par le serveur de données désigné, diffusées avec les identifiants et destinées respectivement aux terminaux récepteurs. Plusieurs terminaux récepteurs ayant des identifiants ITRi différents peuvent être réunis en un groupe dont l'adresse comprend l'adresse ATRi du serveur d'accueil commun et la liste des identifiants afin de leur diffuser des données communes. En général, lorsque le serveur d'accueil SAi est appelé depuis le serveur de gestion SG, il diffuse l'identifiant ITRi du terminal récepteur concerné TRi accompagné d'une page d'accueil. Un terminal récepteur peut être à titre d'exemple: - un poste de réception de signaux de télévision numériques personnalisé TR1, ou un récepteur de télévision classique relié à un décodeur numérique personnalisé, qui est desservi par un réseau de vidéotransmission cablé ou par satellite RD1, lequel peut être accessible par une station frontale SA1 éventuellement reliée par réseau ATM au réseau RT; ou - un récepteur de radiodiffusion numérique personnalisé TR2 logé dans un véhicule, doté d'un écran et d'un clavier, pouvant recevoir des messages audio, des pictogrammes, images et des textes, concernant notamment des informations météorologiques, routières ou touristiques, des consultations d'un serveur Internet, à travers un réseau de radiodiffusion numérique (Digital Audio Broadcasting) RD2 et une station d'accueil, de diffusion et de collecte SA2, pouvant également jouer le rôle de serveur de données de services; ou encore - une borne réceptrice TR3 mise en libre service dans un lieu public ou sur le trottoir, reliée à un réseau de transmission à large bande RD3 cablé ou de radiodiffusion de messages et/ou de consultation de banques de données télématiques ou multimédia notamment relatives à des informations municipales, locales ou régionales. Chaque terminal récepteur TRi contient selon l'invention un module d'identification RIM, par exemple sous la forme d'une carte à puce, équivalent 22 2788191 aux moyens relatifs à la réception dans le module SIM du désignateur DES. En particulier, le module RIM contient un numéro d'identification personnel, dit identifiant de terminal récepteur ITRi, et des moyens logiciels pour détecter dans les signaux que transmet le réseau de diffusion associé RDi l'identifiant et des instructions qui lui sont propres, telles que mise en marche du terminal initialement en veille, paramètres de position de l'index correspondant au moyen de désignation/sélection MDS et déplaçable dans une page visualisée, enregistrement de signaux reçus ou conversion immédiate de signaux reçus en informations sur l'écran, etc. Comme déjà dit, pour que le serveur de gestion SG et tout serveur de données SDi communique avec le terminal récepteur prédéterminé ou désigné TRi, ce dernier est associé à une adresse de localisation ATRi qui est le numéro d'appel du serveur d'accueil SAi du réseau de diffusion RDi. En référence maintenant à la figure 3, le procédé d'interactivité selon l'invention pour l'architecture du système de télécommunication montré à la figure 1 et relativement à une réalisation préférée o un abonné avec un désignateur DES possède plus d'un terminal récepteur à connecter à un serveur de données à désigner parmi plusieurs, comprend une étape d'initialisation EO et trois étapes principales E1 à E3 et une étape finale E4. Les réalisations simples avec un terminal récepteur ou un serveur de données, et les variantes du procédé de désignation seront déduites de la réalisation décrite. Il sera supposé ci-après que le désignateur DES est à un instant donné dans la zone de couverture du commutateur de service mobile MSC représenté à la 23 2788191 figure 1 et à proximité d'un terminal récepteur TRi à désigner. L'étape d'initialisation EO consiste en la souscription de l'abonné au service de désignation de terminaux récepteurs, l'acquisition du désignateur DES avec une carte SIM pouvant déjà contenir notamment les noms et les numéros abrégés NTRi des terminaux récepteurs personnels TRi qu'a pré-désigné l'abonné, et la mémorisation des numéros NTRi en correspondance avec les couples [ATRi, ITRi] dans le serveur de gestion SG, ou la mémorisation des identifiants ITRi des terminaux personnels TRi en correspondance avec des adresses ATRi de serveurs d'accueil SAi dans le serveur de gestion SG. Postérieurement, l'administrateur du service peut modifier une adresse de localisation ATRi ou un identifiant ITRi à la demande de l'abonné, lorsque le terminal récepteur correspondant est déplacé ou est changé. Le serveur de gestion contient une liste d'adresses ASDj de serveurs de données SDj qui sont accessibles à tous les terminaux récepteurs, ou associe respectivement des listes d'adresses de serveurs de données ASDj aux terminaux récepteurs TRi de l'abonné, ou plus simplement dédie pour l'abonné un terminal récepteur prédéterminé TRi d'identifiant mémorisé ITRi ou un groupe prédéterminé de terminaux récepteurs propres à recevoir des données d'un serveur de données unique, ou de quelques serveurs de données à désigner individuellement. Dès la première communication demandée par le désignateur DES, l'enregistreur de localisation des visiteurs VLR relié au commutateur du service mobile MSC couvrant la zone de couverture o le désignateur DES est localisé, marque par réception du mot de 24 2788191 désignation MD, l'identité de terminal radiotéléphonique en tant que désignateur et attribue à la place du numéro d'identité IMSI un numéro d'identité provisoire TMSI. A ce stade, en variante, les numéros NTRi et noms et/ou identifiants ITRi des terminaux récepteurs associés au numéro d'identité IMSI du désignateur DES sont téléchargés depuis le serveur de gestion SG dans la carte SIM du désignateur DES. Les étapes principales E1 à E3 concernent successivement un appel du serveur de gestion SG depuis le désignateur pour établir une communication entre le désignateur DES et le serveur de gestion SG, et, selon la réalisation préférée, pour désigner l'un des terminaux récepteurs, un appel du serveur d'accueil SAi du terminal TRi depuis le serveur de gestion SG pour établir une communication entre le serveur d'accueil SAi et le serveur de gestion et diffuser l'identifiant ITRi du terminal dans le réseau RDi et, selon la réalisation préférée, pour désigner l'un des serveurs de données, et un appel du serveur de données SDj depuis le serveur de gestion SF pour établir dans le serveur de gestion SG une communication entre le désignateur et le serveur de données SDj et une communication unidirectionnelle depuis le serveur de données SDj vers le terminal récepteur TRi afin que des données fournies par le serveur de données et transmises avec l'identifiant ITRi depuis le serveur de gestion SG soient diffusées par le serveur d'accueil et reconnues par le terminal récepteur TRi. La première étape principale El comprend des sous-étapes Ell à E14. Par sollicitation d'une touche de décrochage prédéterminée sur le clavier CL ou par sélection sur l'écran EC d'une zone réactive prédéterminée par le moyen MDS, l'abonné déclenche une demande d'appel sortant dans le désignateur DES qui transmet un message de demande de connexion au commutateur de rattachement MSC (sous-étape Ell). En réponse au message de demande de connexion dans lequel sont encapsulées l'identité TMSI du désignateur DES et le mot MD, l'enregistreur VLR vérifie en mémoire qu'un mot de marquage de désignation MD est associé à l'identité TMSI afin que le commutateur MSC appelle le serveur de gestion SG; sinon le commutateur MSC adresse un message de refus au désignateur DES et n'établit pas la communication demandée. Puis le commutateur MSC établit la connexion entre le désignateur DES et le serveur de gestion SG (sous- étape El2) et communique au serveur de gestion l'identité de l'abonné IMSI avec le mot de marquage de désignation MD. Au cours des étapes suivantes, le serveur de gestion SG établit un dialogue avec le désignateur DES via les réseaux RA et RT de manière analogue à une communication entre un terminal radiotéléphonique mobile et un terminal téléphonique fixe. Le serveur SG demande au désignateur DES le numéro abrégé NTRi d'un terminal récepteur TRi (ou d'un groupe de terminaux) qu'a désigné l'abonné (sous-étape El3). L'abonné désigne le nom d'un terminal récepteur TRi à désigner dans une liste déroulante mémorisée préalablement dans la carte SIM du désignateur DES, ou mémorisée préalablement dans le serveur de gestion SG et transmise au désignateur afin d'afficher la liste de noms de terminaux récepteurs sur l'écran de contrôle EC, désignation effectuée par l'intermédiaire du moyen de désignation/sélection MDS, ou en variante appuie sur la touche de désignation TDi associée au terminal récepteur TRi à désigner. En réponse au numéro abrégé NTRi transmis par le désignateur, le serveur de gestion SG lit le numéro d'appel de serveur d'accueil ATRi localisant le terminal récepteur (ou le groupe de terminaux récepteurs) désigné et l'identifiant ITRi du terminal (ou les identifiants des terminaux groupés) dans la table de terminaux récepteurs (sous-étape El4). Lorsque l'abonné n'est associé qu'à un seul terminal récepteur ou un seul groupe de terminaux récepteurs dans le serveur de gestion, celui-ci est d'office désigné, et l'étape El3 est supprimée. En variante, l'abonné a la possibilité de désigner lui-même un terminal récepteur, au lieu qu'il soit désigné dans une liste à l'étape El3. Par exemple, lorsque l'abonné se trouve devant la borne publique TR3, l'abonné compose l'identifiant ITR3 de la borne TR3 et l'adresse ATR3 de la tête de câble SA3 dans le désignateur DES qui les transmet au serveur de gestion SG. Selon une autre variante, l'identifiant ITRi du terminal récepteur TRi est composé au clavier ou lu en mémoire par sollicitation de la touche TDi pour être transmis au serveur de gestion SG afin que celui-ci déduise l'adresse ATRi du serveur d'accueil par lecture d'une mémoire de serveurs d'accueil en réponse à l'identifiant reçu ITRi. Puis à l'étape E2, le serveur de gestion SG établit à travers le réseau de télécommunication RT une communication avec le serveur d'accueil SAi ayant pour adresse ATRi et desservant le terminal récepteur TRi (ou le groupe de terminaux) désigné, et lui 27 2788191 communique l'identifiant ITRi (ou les identifiants) (sous-étape E21). Après vérification que l'identifiant ITRi soit dans une liste de terminaux récepteurs prémémorisée, laquelle vérification peut être également effectuée dans le serveur de gestion, de manière à désigner un terminal récepteur compatible avec le serveur d'accueil adressé, le serveur d'accueil SAi diffuse l'identifiant ITRi de préférence avec une page d'accueil au terminal récepteur TRi dans un canal de télédiffusion ou de radiodiffusion prévu à cet effet du réseau de diffusion RDi. Le module RIM du terminal récepteur TRi détecte l'identifiant ITRi communiqué par le serveur SG via le serveur d'accueil SAi afin que des données, telles que page d'accueil, soient affichées. Puis le serveur d'accueil invite le serveur de gestion à lire dans la table de serveurs de données et à lui communiquer la liste des noms et adresses ASDj des serveurs de données SDj pouvant communiquer avec le terminal récepteur désigné TRi. Un message avec cette liste et l'identifiant ITRi est alors diffusé (sous-étape E22), et le terminal TRi affiche une page d'accueil du serveur de gestion avec la liste correspondante des noms des serveurs de données SDj. Un dialogue (sous-étape E23) s'instaure entre le désignateur DES et le serveur de gestion SG qui reporte sur l'écran du terminal récepteur TRi l'index associé au moyen de désignation/sélection MDS dans le désignateur DES. Par exemple, en sélectionnant le nom d'un serveur de données, l'abonné accède à une page d'informations générales sur le serveur de données qui se termine par un choix entre la sélection du serveur de données ou le retour à la page de la liste 28 2788191 des serveurs de données ou à la rupture de la communication. Lorsque le désignateur DES est une "zapette" seulement dédiée à un unique service, un serveur de données pour ce service est d'office désigné à la sous-étape E23, et seulement l'adresse et le nom de ce serveur sont communiqués au terminal récepteur désigné TRi à la sous-étape E23. Selon une autre variante, les étapes E22 et E23 sont remplacées par une composition d'une adresse, qui peut être un numéro d'appel, du serveur de données souhaité SDj. Lorsque l'abonné n'est associé qu'à un seul serveur de données SDj, celui-ci est d'office désigné par le serveur de gestion SG et les étapes E22 et E23 sont quasiment supprimées. A l'étape E3, en réponse à la désignation du serveur de données SDj depuis le désignateur DES, le serveur de gestion SG appelle le serveur de données prédéterminé ou désigné SDj avec le numéro d'appel ASDj pour établir via le réseau de télécommunication RT une communication avec le serveur de données SDj (sous-étape E31). Lorsque le serveur de données SDj est accessible par un point d'accès PAj et un réseau de télécommunication RSj, le serveur de gestion SG accède par des sous-adresses successives contenues dans l'adresse ASDj aux diverses entités intermédiaires entre les serveurs SG et SDj, comme par exemple dans une adresse selon le protocole internet IP contenant successivement les sous- adresses du point d'accès PAj, d'une passerelle entre un réseau de téléinformatique et le réseau internet, et de plusieurs serveurs ou routeurs intermédiaires avant le serveur de données désigné SDj. 29 2788191 En réponse à un message d'accusé de réception transmis par le serveur SDj, le serveur de gestion SG aboute la communication entre le désignateur DES et le serveur SG et la communication entre le serveur SG et le serveur SDj suivant le sens de voie "montante/retour" DES-vers-DSj et aboute la communication entre le serveur SG et le serveur SDj et la communication entre le serveur SG et le terminal récepteur prédéterminé ou désigné TRi (ou le groupe prédéterminé ou désigné de terminaux récepteurs) suivant le sens de voie "descendante" SDj-vers-TRi (sous-étape E32). Le serveur de données SDj signale alors au serveur de gestion SG qu'il est prêt à transmettre des messages au terminal récepteur TRi. Un dialogue est instauré entre le serveur de données SDj d'une part et le désignateur DES et le terminal récepteur TRi d'autre part à travers le serveur de gestion SG (sous-étape E33). L'abonné saisit et sélectionne avec le moyen MDS des requêtes interactives lues sur l'écran du terminal récepteur TRi dans des zones réactives de menus proposés par le serveur de données; en d'autres termes, l'abonné "navigue" sur l'écran du terminal récepteur TRi avec le moyen MDS comme si le désignateur DES et le terminal récepteur constituait un seul équipement interactif avec le serveur de données SDj. Le serveur de gestion SG lors de cette consultation adapte les requêtes et sélections du désignateur DES vers le serveur de données SDj, et les données, pages ou modifications de page, du serveur de données SDj vers le terminal récepteur TRi. Particulièrement lorsque le serveur de données SDj n'est pas un serveur multimédia, le serveur de gestion SG gère la consultation multimédia. Chaque message de données du serveur SDj est encapsulé avec l'identifiant ITRi du terminal récepteur TRi dans le serveur de gestion SG afin d'être diffusé par le serveur d'accueil SAi et reconnu par le terminal récepteur TRi. Le serveur de gestion traduit une position validée de l'index du moyen de désignation/sélection MD du désignateur DES en un message adapté au protocole du serveur de données SDj et combine toute position au cours du déplacement de l'index dans une page correspondante transmise par le serveur de données pour transférer cette page avec l'index positionné au terminal récepteur TRi. Pour que le serveur de gestion SG, "collecteur" de voies montantes ou de retour depuis des désignateurs, associe le moyen de désignation/sélection MDS, tel que touche de navigation, souris ou joystick, avec n'importe quel type de format d'écran des terminaux récepteurs, tels que récepteur de télévision, récepteur audionumérique DAB ou borne réceptrice, le déplacement de l'index, flèche ou doigt ou curseur, du moyen MDS sur l'écran du terminal récepteur désigné TRi est normalisé en fraction d'écran, c'est- à-dire en hauteur d'écran et en largeur d'écran. A partir de l'étape E2, le serveur de gestion SG adapte le déplacement de l'index du moyen de désignation/sélection MDS à l'écran du terminal récepteur désigné bien que ceux- ci ne soient pas reliés physiquement. Le moyen MDS en réponse à une interrogation du serveur de gestion SG communique la position de son index. Par exemple, lorsque le moyen de désignation/sélection MDS est une souris, les caractéristiques suivantes sont paramétrées, choisies et téléchargées dans la souris suivant les applications associées: pas de déplacement, période avec laquelle la souris indique 31 2788191 une nouvelle position, toutes les secondes par exemple, format ou protocole utilisé pour transmettre les coordonnées de positionnement d'index, positions prédéfinies. Optionnellement, lorsque le terminal récepteur prédéterminé ou désigné TRi est relié en local par la liaison infrarouge, radio ou filiaire LI (figure 2), au désignateur DES, la position variable de l'index du moyen désignation/sélection MDS lors de la navigation de celui-ci dès l'étape E2 est avantageusement transmise en local au terminal récepteur TRi et seules les coordonnées correspondant à un choix validé de la position d'index du moyen de désignation/sélection MDS, tel que double cliquage avec une souris, sont transmises au serveur de gestion SG qui transfère, après adaptation, ce choix validé vers le serveur de données prédéterminé ou désigné SDj. Le réseau notamment de radiotéléphonie au moins partiellement à bas débit entre le désignateur DES et le serveur de gestion SG est faiblement encombré puisque les coordonnées de déplacement d'index ne sont pas transmises. Le réseau à haut débit principalement entre le serveur de gestion SG et le serveur de données SDj est également moins encombré puisque la visualisation de l'index validé, flèche ou doigt ou curseur, est gérée en local dans le terminal récepteur TRi; le réseau à haut débit ne convoie dans ce cas que des nouvelles informations "utiles" correspondant à des choix validés. A l'étape E4, seulement à l'initiative de l'abonné, en sollicitant une touche spécifique par exemple, le désignateur DES demande la rupture de la communication bidirectionnelle avec le serveur de gestion SG qui rompt à son tour la communication bidirectionnelle avec le serveur de données SDj et la communication bidirectionnelle avec le serveur d'accueil SAi et monodirectionnelle vers le terminal TRi ou le groupe de terminaux. REVENDICATIONS 1 - Procédé d'interactivité entre d'une part un dispositif radiotéléphonique mobile (DES) et un terminal récepteur (TRi) et d'autre part un serveur de données (SDj), à travers un réseau de télécommunication (RT) qui dessert un réseau de radiotéléphonie (RA) incluant le dispositif radiotéléphonique, un serveur d'accueil (SAi) d'un réseau de diffusion (RDi) incluant respectivement le terminal récepteur, et le serveur de données, caractérisé par les étapes suivantes: - fournir un moyen de gestion (SG) desservi par le réseau de télécommunication (RT) pour établir des communications entre le dispositif radiotéléphonique, le terminal récepteur et le serveur de données, - incorporer dans le terminal récepteur (TRi) un moyen (RIM) pour détecter un identifiant (ITRi) du terminal récepteur diffusé par le réseau de diffusion (RDi) et reconnaître des données diffusées avec l'identifiant, - appeler (Ell, E12) le moyen de gestion (SG) depuis le dispositif radiotéléphonique (DES) afin d'établir une communication entre ceux-ci, - appeler (E21) le serveur d'accueil (SAi) depuis le moyen de gestion (SG) afin d'établir une communication entre ceux-ci et diffuser l'identifiant (ITRi) du terminal récepteur (TRi), et - appeler (E31) le serveur de données (SAj) depuis le moyen de gestion (SG) afin d'établir une communication entre ceux-ci et l'abouter aux deux communications établies précédemment et afin de transmettre des données depuis le serveur de données vers le terminal récepteur. 2 - Procédé conforme à la revendication 1 selon lequel, après l'établissement (Eli, E12) de la communication entre le dispositif radiotéléphonique (DES) et le moyen de gestion (SG), l'identifiant (ITRi) du terminal récepteur (TRi) et une adresse (ATRi) du serveur d'accueil (SAi) sont composés dans le dispositif radiotéléphonique et sont transmis au moyen de gestion. 3 - Procédé conforme à la revendication 1 selon lequel, après l'établissement (Ell, E12) de la communication entre le dispositif radiotéléphonique (DES) et le moyen de gestion (SG), l'identifiant (ITRi) du terminal récepteur (TRi) est composé dans le dispositif radiotéléphonique et transmis au moyen de gestion, et le moyen de gestion (SG) lit en mémoire une adresse (ATRi) du serveur d'accueil (SAi) en réponse à l'identifiant (ITRi) afin d'appeler (E21) le serveur d'accueil en lui transmettant l'adresse (ATRi) et l'identifiant (ITRi). 4 - Procédé conforme à la revendication 1, comprenant après l'établissement (Eli, E12) d'une communication entre le dispositif radiotéléphonique (DES) et le moyen de gestion (SG), une étape de désigner (E13) le terminal récepteur (TRi) parmi plusieurs terminaux récepteurs (TR1 - TRI) depuis le dispositif radiotéléphonique (DES) au moyen de gestion (SG). - Procédé conforme à la revendication 4, comprenant les étapes de: préalablement mémoriser (E0) une liste de mots représentatifs (NTR1- NTRI) des terminaux récepteurs 2788191 (TR1 - TRI) dans le dispositif radiotéléphonique (DES), - préalablement mémoriser (EO) les mots représentatifs (NTRi) en correspondance respectivement avec des adresses (ATRi) de serveurs d'accueil (SAi) et des identifiants (ITRi) des terminaux récepteurs (TRi) dans le moyen de gestion (SG), et - lors de l'étape de désigner, désigner le mot représentatif (NTRi) du terminal récepteur (TRi) dans la liste mémorisée dans le dispositif radiotéléphonique (DES), transmettre (E13) le mot représentatif (NTRi) du terminal récepteur désigné (TRi) depuis le dispositif radiotéléphonique (DES), et lire (E14) l'adresse (ATRi) du serveur d'accueil (SAi) et l'identifiant (NTRi) relatifs au terminal récepteur désigné dans le moyen de gestion (SG) en réponse au mot représentatif transmis (NTRi). 6 - Procédé conforme à la revendication 5, selon lequel l'étape de désigner (E13) comprend une sélection du mot représentatif (NTRi) d'un terminal récepteur (TRi) à désigner dans la liste des mots représentatifs de terminaux récepteurs affichée dans le dispositif radiotéléphonique (DES), ou une sollicitation d'une touche (TDi) du dispositif radiotéléphonique associée au terminal récepteur à désigner. 7 - Procédé conforme à la revendication 4, comprenant les étapes de: - préalablement mémoriser (EO) une liste de mots (NTR1 - NTRI) représentatifs des terminaux récepteurs (TR1 - TRI) en correspondance respectivement avec des adresses (ATRi) des serveurs d'accueil (SAi) et des identifiants (ITRi) des terminaux récepteurs (TRi) dans le moyen de gestion (SG), et - lors de l'étape de désigner, transmettre la liste des mots représentatifs (NTRi) depuis le serveur de gestion (SG) vers le dispositif radiotéléphonique (DES), désigner le mot représentatif du terminal récepteur dans la liste des mots représentatifs affichée dans le dispositif radiotéléphonique (DES), transmettre (E13) le mot représentatif (NTRi) du terminal récepteur désigné (TR) depuis le dispositif radiotéléphonique (DES), et lire (E14) l'adresse (ATRi) du serveur d'accueil (SAi) et l'identifiant (NTRi) relatifs au terminal récepteur désigné dans le moyen de gestion (SG) en réponse au mot représentatif transmis (NTRi). 8 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7, selon lequel ledit terminal récepteur (TRi) est remplacé par un groupe de terminaux récepteurs vers lesquels des identifiants respectifs sont diffusés après l'étape d'appeler le serveur d'accueil (SAi), et des données sont transmises depuis le serveur de données (SDj) vers les terminaux récepteurs du groupe après l'étape d'appeler le serveur de données. 9 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 8, selon lequel, après l'établissement (Eli, E12) de la communication entre le dispositif radiotéléphonique (DES) et le moyen de gestion (SG), une adresse (ASDj) du serveur de données (SDj) est composée dans le dispositif radiotéléphonique et transmise au moyen de gestion (SG) afin d'appeler le serveur de données. - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant après l'établissement (E21) de la communication entre le moyen de gestion (SG) et le serveur d'accueil (SAi), une étape de désigner (E23) le serveur de données (SDj) parmi une pluralité de serveurs de données prédéterminés (SD1 - SDj) depuis le dispositif radiotéléphonique (DES) au moyen de gestion (SG). 11 - Procédé conforme à la revendication 10, comprenant les étapes de: préalablement mémoriser (EO) des mots représentatifs des serveurs de données (SD1 - SDj) en correspondance respectivement avec des adresses (ASDj) des serveurs de données dans le moyen de gestion (SG), et - pour l'étape de désigner le serveur de données, diffuser (E22) la liste des mots représentatifs des serveurs de données (SD1 - SDj) depuis le serveur de gestion (SG) vers le terminal récepteur (TRi), afficher cette liste de mots dans le terminal récepteur, et désigner le mot représentatif du serveur de données (SDj) dans la liste affichée depuis le dispositif radiotéléphonique (DES) au moyen de gestion (SG). 12 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 11, selon lequel, après la diffusion (E21) de l'identifiant (ITRi) du terminal récepteur, le déplacement d'un index d'un moyen de désignation/sélection (MDS) inclus dans le dispositif radiotéléphonique (DES) est transmis depuis le dispositif radiotéléphonique (DES) au terminal récepteur (TRi) à travers le moyen de gestion (SG), et une position de l'index validée dans le dispositif 38 2788191 radiotéléphonique (DES) est transmise (E33) depuis le dispositif radiotéléphonique au serveur de données désigné (SDj) à travers le moyen de gestion (SG). 13 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 11, selon lequel, après la diffusion (E21) de l'identifiant (ITRi) du terminal récepteur, le déplacement d'un index d'un moyen de désignation/sélection (MDS) inclus dans le dispositif radiotéléphonique (DES) est transmis au terminal récepteur (TRi) à travers une liaison bidirectionnelle (LI) entre le dispositif radiotéléphonique (DES) et le terminal récepteur (TRi), et une position de l'index validée dans le dispositif radiotéléphonique (DES) est transmise depuis le dispositif radiotéléphonique vers le serveur de données (SDj) à travers le moyen de gestion (SG). 14 - Procédé conforme à la revendication 12 ou 13 lorsqu'elle dépend de la revendication 11, selon lequel une position de l'index validée sur le mot représentatif du serveur de données désigné (SDj) dans la liste des mots affichée dans le terminal récepteur (TRi) est transmise depuis le dispositif radiotéléphonique (DES) au moyen de gestion (SG) afin que le moyen de gestion (SG) établisse la communication avec le serveur de données désigné (SDj). - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 14, selon lequel le serveur de données (SDj) est relié au réseau de télécommunication (RT) à travers un point d'accès 39 2788191 (PAj) et un réseau de transmission de données à débit élevé (RSj). 16 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 15, selon lequel le réseau de diffusion incluant le terminal récepteur est de l'un des types suivants: réseau de diffusion ou de distribution de signaux de télévision numériques (RD1), réseau de diffusion ou de distribution de signaux audionumériques (RD2), réseau de diffusion ou de distribution de signaux télématiques ou multimédia (RD3). 17 - Dispositif radiotéléphonique (DES) pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 16, comprenant un moyen (SIM), de préférence amovible, ayant mémorisé un mot de marquage (MD) et le transmettant lors de l'appel (Eli, E12) du moyen de gestion (SG). 18 - Dispositif conforme à la revendication 17, dans lequel ledit moyen (SIM) a mémorisé plusieurs mots (NTRi) représentatifs de terminaux récepteurs (TRi) à désigner. 19 - Dispositif conforme à la revendication 17 ou 18, comprenant des touches de désignation respectivement associées à des terminaux récepteurs, une touche de désignation (TDi) étant sollicitée pour valider la désignation du terminal récepteur associé (TRi) au moyen de gestion (SG). - Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 17 à 19, comprenant un clavier (CL) et/ou un écran (EC) et/ou un moyen de reconnaissance 2788191 vocale, et/ou est relié à un terminal (TVT) dans lequel les fonctionnalités d'un clavier et/ou d'un écran sont déportées pour ledit dispositif (DES). 21 - Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 17 à 20, intégré dans un terminal radiotéléphonique mobile connu.