FR 2789540 A1 20000811 FR 9901655 A 19990205 - 1 - Procédé et dispositif de contrôle des haut-parleurs d'une installation de sonorisation. L'invention concerne un procédé et un dispositif de contrôle du bon fonctionnement des haut-parleurs et d'identification des différentes connexions haut-parleurs/amplificateurs d'une installation de sonorisation du genre comprenant une source d'émission de signaux acoustiques reliée à au moins un amplificateur luimême relié à une pluralité de haut-parleurs, l'invention étant plus spécialement applicable aux installations comportant plusieurs amplificateurs dont chacun est relié à une pluralité de haut-parleurs. Cette invention est un outil de maintenance et d'investigation pour les réseaux de sonorisation avec diffusion d'appel général. Elle peut s'appliquer avantageusement aux installations de sonorisation des entreprises et centres d'activités publics ou privés, dans lesquels un très grand nombre de haut- parleurs de diffusion de messages ou signaux d'alarme doivent garantir une sécurité de fonctionnement, par exemple dans les situations suivantes évacuation, danger, diffusion d'ordres, émission d'informations, convocations, recherche de personnes, ambiance musicale, etc... A titre d'exemple, sur un site nucléaire, plusieurs installations indépendantes peuvent être constituées de plusieurs bâtiments. De tels sites peuvent couvrir jusqu'à 20000 m2, et regrouper une quinzaine de bâtiments. L'ensemble des locaux constitués à l'intérieur de ces bâtiments doit être sonorisé pour diffuser différents types de messages adressables dans des zones géographiques distinctes. Ces zones peuvent se décomposer en trois secteurs: - un secteur de type exploitation o le réseau d'appel général permet au personnel de communiquer des messages du genre "recherche de personnes"; un secteur de type extension de zone pour atteindre les locaux administratifs et diffuser un appel général; un secteur de type alarme concernant les deux zones précédentes qui doivent diffuser impérativement les consignes de sécurité et d'évacuation. En raison du haut niveau de sécurité de ces réseaux de sonorisation, une maintenance périodique, par exemple mensuelle ou bimestrielle, doit vérifier le bon fonctionnement de chaque haut-parleur. A titre d'exemple, une installation décrite comme précédemment peut posséder un parc de 600 à 1000 haut- 0o parleurs, ou plus, répartis sur l'ensemble des bâtiments du site. Actuellement, pour effectuer la maintenance d'un réseau de sonorisation du type susmentionné, les techniciens de maintenance doivent vérifier individuellement le bon fonctionnement de chaque haut-parleur, quel que soit l'environnement du lieu o celui-ci est installé. Ces endroits peuvent être de différents types, par exemple: bureaux administratifs, salles de réunions, couloirs publics, cellules radioactives, zones d'exploitation, réfectoires, etc. Tous ces lieux peuvent poser des problèmes spécifiques lors du contrôle des haut- parleurs qui peut durer plusieurs journées au vu du nombre important de haut-parleurs. En effet, pour effectuer la maintenance des différents haut- parleurs d'une installation, il est nécessaire de les utiliser de façon classique, en leur faisant émettre un son, dans une bande de fréquence audible par l'homme. Cela nécessite l'intervention de deux techniciens: un premier technicien manipulateur émet un signal sonore qui est transmis par les hautparleurs, le second technicien vérificateur se déplace face à chaque haut-parleur pour écouter ou non le son correspondant du signal sonore émis, selon que ledit haut- parleur fonctionne normalement ou non. La maintenance telle qu'effectuée à ce jour entraîne les inconvénients suivants: - des nuisances sonores pour le personnel ou autres gens qui se trouvent dans les locaux ou sur les lieux o est opéré le contrôle des haut-parleurs (personnel administratif, salles de réunions, et aussi pour les techniciens chargés de tester les haut-parleurs). 3 2789540 Un temps d'intervention des techniciens relativement important, découlant de la nécessité de procéder au recensement des haut- parleurs et au repérage de ceux-ci en fonction de l'amplificateur utilisé. La mobilisation d'au moins deux techniciens manipulateur et vérificateur, le premier émettant, à la source, le signal sonore, le deuxième, à la réception, contrôlant l'émission de ce dernier. De plus, suivant les besoins du site et les évolutions de l'installation dans le temps, des haut-parleurs sont parfois rajoutés au cours d'aménagements de nouveaux bureaux ou locaux, grâce à une connexion très simple en parallèle. De 0o la sorte, un plan d'origine est vite désuet. Aussi, ce type de branchement se fait souvent sans prendre en compte la puissance nominale des amplificateurs qui alimentent les haut-parleurs. Cette surcharge des amplificateurs, peut, en cas d'utilisation prolongée, entraîner une détérioration de ces derniers et les mettre rapidement hors service. L'intervention de contrôle telle qu'opérée actuellement est fastidieuse, longue, délicate, non précise et gênante pour le personnel, ce qui, d'une manière générale, ne se prête pas du tout aux objectifs de la maintenance préventive ou corrective des haut-parleurs d'une installation de sonorisation quelle qu'elle soit. Par exemple, sur un site nucléaire, l'intervention doit être rapide et efficace. Pour résoudre le problème de la nuisance de bruit, le document EP0607693 décrit un procédé de diagnostic d'une connexion électrique entre un amplificateur de puissance et un haut-parleur dans un système de communication, comprenant: - l'initialisation d'une routine de diagnostic en sélectionnant une entrée prédéterminée sur une unité de commande; - la génération d'un signal de tonalité prédéterminée en réponse à l'entrée sélectionnée; - I'application dudit signal de tonalité à l'amplificateur; - la détection de la sortie dudit amplificateur; -4 - - la variation du niveau dudit signal de tonalité; - la surveillance du niveau du signal de tonalité auquel se produit un écrêtage; et l'indication si l'écrêtage débute dans une gamme prédéterminée de niveau de signaux de tonalité. Ce procédé plus particulièrement destiné au test de fonctionnement des installations radiophoniques des véhicules a pour inconvénient majeur de ne pas permettre une vérification individuelle du fonctionnement des haut-parleurs des installations, de sorte que si ces derniers ne fonctionnent pas, leur état io défectueux n'est pas détectable. Un objet de l'invention est donc de remédier aux inconvénients des méthodes et techniques actuelles de vérification du fonctionnement des haut- parleurs des installations de sonorisation. Selon l'invention, cet objectif est atteint grâce à un procéde et à un dispositif selon lesquels on émet et envoie, au moyen d'un appareil émetteur comportant un émetteur FSK, des signaux série modulés sur des fréquences inaudibles pour l'homme à au moins un amplificateur connecté à une pluralité de haut-parleurs, et en ce que les signaux série inaudibles émis par chaque haut- parleur sont captés au moyen d'un appareil récepteur convertisseur portable comprenant un microphone et transformés, au moyen d'un récepteur convertisseur FSK inclut dans ledit récepteur convertisseur, en signaux parallèles exploitables que l'on utilise pour activer un moyen de signalisation perceptible par l'opérateur, cette signalisation pouvant être visuelle et/ou audible, ce qui permet de détecter les haut- parleurs défectueux et de contrôler les liaisons amplificateurs/haut-parleurs. Grâce au procédé et au dispositif selon l'invention, il est possible de vérifier rapidement et facilement le fonctionnement des différents hautparleurs et les liaisons amplificateurs/haut-parleurs des installations de sonorisation. D'autre part, la diffusion par les haut-parleurs de signaux inaudibles pour l'oreille humaine, ne génère aucune nuisance sonore pour les personnes se trouvant à proximité desdits haut-parleurs. En outre, le coût de maintenance des installations est sensiblement moins important, car il suffit d'un seul technicien-opérateur pour générer les signaux, et effectuer le contrôle des haut-parleurs. Grâce à la présence d'un microphone sensible dans le récepteur décodeur ou convertisseur, le technicien opérateur peut également vérifier des haut- parleurs auparavant inaccessibles, par exemple lorsqu'ils sont installés trop loin I0 du sol. Selon une autre disposition caractéristique, applicable aux installations de sonorisation comprenant plusieurs amplificateurs dont chacun est relié à une pluralité de haut-parleurs, le procédé et le dispositif selon l'invention sont remarquables en ce que les signaux série inaudibles émis par l'émetteur FSK sont codés en binaire, au moyen d'un encodeur code et d'une roue codeuse, en fonction de l'amplificateur auquel est connecté l'appareil émetteur, et en ce que les signaux série codés inaudibles émis par les haut-parleurs reliés à la sortie de cet amplificateur sont transformés, au moyen d'un décodeur code équipant le récepteur convertisseur, en signaux parallèles stables utilisés pour activer un afficheur digital. Grâce à cette disposition, il est possible d'identifier l'amplificateur auquel est relié le haut-parleur de l'installation de sonorisation, ce qui facilite grandement l'établissement d'une cartographie de ladite installation. Selon une autre disposition caractéristique, le procédé et le dispositif de I'invention sont remarquables en ce que l'appareil émetteur ou l'appareil émetteur-encodeur comporte un aiguilleur dont l'entrée est reliée, d'une part, à la source d'émission de signaux acoustiques de l'installation permettant de diffuser des signaux d'appel général, et d'autre part, à l'émetteur FSK, et dont la sortie est connectée à l'amplificateur relié audit appareil émetteur, cet aiguilleur étant configuré pour adresser en priorité les signaux d'appel général audit amplificateur. - 6 - 2789540 Grâce à cette disposition caractéristique, les signaux d'appel général basse fréquence sont guidés en priorité vers l'amplificateur auquel est connecté le dispositif émetteur, même si ce dernier émet des signaux série inaudibles, ce qui permet au système d'émission de signaux d'appel général (ordres d'évacuation, recherches de personnes, etc.) de rester opérationnel pendant les opérations de contrôle des haut-parleurs. Selon une autre disposition caractéristique du dispositif de l'invention, l'appareil récepteur décodeur ou récepteur convertisseur comporte un pointeur laser disposé à proximité du microphone, de sorte à émettre un rayon laser dans 0o une direction identique à celle du champ de captage dudit microphone. Grâce à cette disposition, l'opérateur vérificateur muni de l'appareil récepteur convertisseur portable peut orienter de façon précise le microphone de cet appareil en direction des haut-parleurs à contrôler. Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus et d'autres encore ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue schématique du dispositif de contrôle de haut- parleurs selon l'invention, ce schéma illustrant plus particulièrement le synoptique de l'émetteur encodeur; - La figure 2 est une vue schématique montrant plus particulièrement le synoptique du récepteur décodeur ou récepteur convertisseur. On se reporte auxdits dessins pour décrire une forme avantageuse, quoique nullement limitative, de réalisation du dispositif et de mise en oeuvre du procédé de contrôle de haut-parleurs selon l'invention. Le procédé de maintenance des haut-parleurs selon l'invention, consiste à transmettre à l'amplificateur ou à chacun des amplificateurs 21 de l'installation de sonorisation, un signal codé propre à chaque amplificateur. Ces signaux amplifiés par l'amplificateur auquel ils sont adressés, sont inaudibles à la sortie de la batterie de haut-parleurs 20 reliée à ce dernier et constituée d'un montage en parallèle de plusieurs haut-parleurs HP. Le signal codé varie pour chaque amplificateur, de sorte que le signal inaudible recueilli à la sortie de chaque haut- parleur HP en état de fonctionnement, est différent selon l'amplificateur auquel il est relié. Par contre, dans le cas o le haut- parleur contrôlé n'est pas en état de fonctionnement, aucun signal inaudible ne sera détecté à sa sortie. Il est ainsi possible, par ce procéde de contrôle, de connaître l'état de fonctionnement dans lequel se trouve chaque haut-parleur, et de déterminer à quel amplificateur est connecté chacun des haut-parleurs contrôlés. Pour mettre en oeuvre ce procédé, un dispositif constitué d'au moins deux types d'appareils est requis, à savoir: - un premier appareil appelé "émetteur encodeur" 23 émettant le signal inaudible codé selon l'amplificateur 21 auquel il est relié, connecté, en amont à un émetteur de signaux d'appel général basse fréquence 22, connu en soi, et, en aval, à l'amplificateur 21; il existe autant d'appareils émetteurs ou appareils émetteurs encodeurs 23 qu'il y a d'amplificateurs 21, chaque appareil émetteur étant connecté à un amplificateur; - un deuxième appareil autonome et portable appelé "récepteur décodeur" 24 ou "récepteur convertisseur" décodant le signal inaudible en signal perceptible par l'opérateur, de préférence visible, (affichage digital, par exemple) et, le cas échéant, en signal audible, lorsque l'opérateur se place devant un haut-parleur en état de fonctionnement et dirige le capteur dudit appareil en direction de ce haut-parleur. Pour effectuer le test de maintenance, il suffit en premier lieu de mettre en marche les différents émetteurs encodeurs regroupés dans la baie de sonorisation de l'installation. Chaque émetteur encodeur 23 peut être avantageusement constitué d'un ensemble d'au moins quatre fonctions, et de façon préférée, de cinq fonctions: Première fonction: une fonction ou étage de surveillance d'appel général ou aiguilleur 01 relié, en amont, au signal d'appel général basse fréquence 22 et à l'émetteur de signal codé inaudible décrit ci-après, et, en aval, à l'amplificateur 21. L'aiguilleur 01 est constitué par un circuit ou montage électronique, connu en soi, de type amplificateur opérationnel qui permet de donner priorité au signal d'appel général. Ce circuit électronique étant configuré pour analyser le signal d'appel général basse fréquence émis par la source de signaux acoustiques de l'installation de sonorisation, paramétrés par une amplitude minimum, et pour transmettre en priorité, ledit signal d'appel général à l'amplificateur 21. Dans le cas o l'émetteur encodeur est défectueux ou en panne, il y a basculement mécanique du signal d'appel général vers un lien électrique direct (un relais) de 1o l'appel général 22 aux différents amplificateurs. Deuxième fonction: le signal codé est fonction de l'amplificateur auquel l'appareil est connecté, ceci grâce à la présence d'une roue codeuse 05 qui permet de codifier l'amplificateur. La roue codeuse 05 est préprogrammée par l'opérateur en l'incrémentant ou en la décrémentant, c'est-à-dire en choisissant une valeur décimale ou hexadécimale pour chaque amplificateur. Cette roue produit un signal binaire de plusieurs bits (par exemple 3 bits permettant de coder 10 amplificateurs différents ou 4 bits permettant de coder 16 amplificateurs (On parle, dans ce cas, de roue codeuse "4 bits hexadécimale"). Troisième fonction: le signal série émis par la roue codeuse est transmis à l'encodeur code 02 qui génère un signal série codé en binaire TTL (transistor, transistor logique 0-5 volts), en fonction de la valeur décimale indiquée par la roue codeuse 05. Quatrième fonction: le signal émis par l'encodeur est constitué de deux mots successifs identiques. Un mot est constitué de 9 bits, entre ces deux mots, un espace équivalent à 3 bits est envoyé, ce qui fait au total pour l'émission d'un code, une suite de 21 bits (9 bits + 3 bits + 9 bits). Ces 9 bits intègrent les 4 bits de données variables provenant de la roue codeuse et 5 bits d'adresse qui eux sont figés. Le temps nécessaire pour l'ensemble du cycle est de 817 ms (temps pour 1 bit 38, 88 ms). La fonction "tempo" 04, matérialisée par un circuit ou montage électronique de temporisation connu en soi, sert à envoyer le code choisi à la fréquence désirée. Cette fréquence est paramétrable pour jouer sur le nombre d'émission en fonction de la densité des haut- parleurs. Pour une installation o les haut-parleurs seraient disposés en nombre important et rapprochés, la fréquence de la temporisation serait donc rapide, et inversement. On conçoit que le technicien opérateur qui se déplace avec l'appareil récepteur portable pourra contrôler au maximum un haut-parleur toutes les secondes (une salve de l'encodeur de 21 bits = 0,8 seconde). Puis, ce signal série codé en binaire, par exemple de 12 bits, est converti en plusieurs fréquences inaudibles (inférieures à 20 kHz). De préférence, pour les haut-parleurs de la nouvelle génération, les deux fréquences inaudibles choisies pour convertir les deux états binaires 1 et 0 sont 18,5 kHz et 19,5 kHz, compte tenu du fait qu'une différence d'au moins 1 kHz entre les deux fréquences est souhaitable. L'étage émetteur FSK 03 module donc le signal série de l'encodeur 02 sur deux fréquences 18,5 kHz et 19,5 kHz, en fonction des deux états binaires 1 et 0. Ce signal inaudible à l'oreille humaine est orienté sur la fonction aiguilleur 01 pour être envoyé sur l'entrée de l'amplificateur 21. Les haut-parleurs HP diffusent alors soit le signal i FSK codé inaudible, soit le signal prioritaire d'appel général basse fréquence, et cela automatiquement. Pour les anciens haut-parleurs, les deux fréquences d'envoi des signaux peuvent être de 15 kHz et 15,5 kHz, respectivement. Cinquième fonction, en connectant la roue codeuse 05 à une carte microprocesseur 06 traitant et transmettant les informations binaires générées par ladite roue codeuse, on peut afficher ces informations sur un écran à cristaux liquides ou affichage LCD (07). Il peut s'afficher ainsi, en permanence, la date, l'heure et le code d'émission de ladite roue codeuse. De préférence, chaque émetteur a un afficheur LCD rétroéclairé. A titre d'indication non limitative, I'émetteur encodeur selon le dispositif de l'invention est alimenté en 12 volts DCC à une fréquence d'émission d'environ 20 kHz FSK. Le récepteur décodeur ou récepteur convertisseur portable 24 du dispositif de maintenance selon l'invention, est constitué d'un ensemble de plusieurs fonctions, et, avantageusement, d'au moins 6 fonctions. - {2789540 Première fonction: un premier étage microphone comprend un microphone sensible 12 disposé à l'avant de l'appareil 24 et apte à capter le signal sonore inaudible à l'oreille humaine, émis par chaque haut- parleur HP à tester de la batterie ou colonne de haut-parleurs, en orientant le récepteur décodeur dans la direction du haut-parleur à contrôler. Deuxième fonction: un étage amplificateur comprenant un amplificateur 13 constitué par un montage ou circuit électronique connu en soi, connecté à la sortie du microphone 12 et qui a pour fonction d'amplifier, par exemple d'environ 400 fois, I'amplitude du signal inaudible capté par ledit microphone. Troisième fonction: un étage filtre passe bande comprenant un filtre passe bande 14 connecté à la sortie de l'amplificateur 13 et relié au récepteur FSK 15, ce filtre ayant pour fonction d'atténuer les fréquences parasites, en ne laissant passer que les signaux FSK. Quatrième fonction: une fois le signal épuré, à la sortie du filtre 14, les fréquences inaudibles choisies lors de la mise en place de l'émetteur FSK du premier appareil (par exemple 18,5 kHz et 19,5 kHz) sont transmises à un récepteur FSK 15. Celui-ci en extrait le signal série et le transmet à l'étage décodeur. Cinquième fonction: L'étage décodeur comprend un décodeur code 16 qui transforme le signal série en un signal parallèle stable. Sixième fonction: le signal parallèle stable est exploité par un afficheur digital 17 qui permet d'indiquer le code décimal ou hexadécimal choisi et émis par l'émetteur encodeur 23. Le code affiché correspond à celui de la roue codeuse et, par conséquent, à l'amplificateur auquel est connecté le haut-parleur contrôlé. Une fonction ou étage complémentaire avantageuse peut être ajoutée cette fonction comprend un détecteur de fréquence 18 alimentant un vibreur acoustique ou ronfleur, généralement appelé buzzer 19, connecté à la sortie de l'amplificateur 13 ou du filtre 14, lorsque ce dernier est présent. Ce montage -11- 2789540 permet de traduire un seuil de réception des fréquences sinusoïdales stables, par exemple, au-dessus de 18 kHz, par un signal sonore généré par le buzzer. Cette fonction est conçue en complément, comme second contrôle possible. De plus, l'opérateur habitué à un contrôle sonore, est moins désorienté par ce deuxième contrôle, sans que le signal sonore qui en résulte soit gênant pour l'entourage, compte tenu du fait qu'il est ponctuel et de faible intensité. L'incorporation d'une carte microprocesseur dans le circuit de l'appareil récepteur décodeur, donne également une possibilité d'évolution du dispositif de maintenance. En effet, il serait alors possible de traiter les résultats du contrôle ic des haut-parleurs par une base de données, d'effectuer la gestion des haut- parleurs testés, ou de contrôler la durée du temps passé pour effectuer la maintenance de tous les haut-parleurs. Selon une autre réalisation avantageuse de l'appareil récepteur convertisseur ou récepteur décodeur, un pointeur à diode laser 10 est disposé à 1 5 proximité du microphone sensible 12. Il est mis en marche de façon indépendante par un bouton 11, accessible sur le boîtier de l'appareil. Ce pointeur laser permet au technicien opérateur d'orienter de façon précise le décodeur récepteur en direction du haut-parleur à tester. Son utilisation est notamment préconisée pour les haut-parleurs difficiles d'accès dont certains peuvent être installés jusqu'à 5 m de hauteur, en raison d'un angle directionnel très faible du microphone capteur sensible 12. A titre d'indication complémentaire non limitative, le récepteur décodeur est alimenté grâce à quatre piles de 1,5 volts, lui permettant d'avoir une autonomie d'environ 8 heures avec une portée de + ou - 7 m. Il peut être contenu dans un boîtier ABS L = 180 x I = 100 x h = 44/35 mm. La maintenance des haut-parleurs est grandement facilitée par le dispositif et le procédé selon l'invention. Ce dispositif et ce procédé sont fiables et pratiques dans leur utilisation. Il suffit qu'un seul technicien mette en marche chaque émetteur encodeur, puis qu'il se déplace de haut-parleur en haut-parleur en "pointant" le récepteur- décodeur 24 en direction de chaque haut-parleur contrôlé, au moins pendant le temps de la temporisation, le microphone sensible -12- 2789540 étant dirigé vers la sortie de ces derniers. Le technicien pourra alors lire sur l'écran de son récepteur décodeur, soit un 0 qui signifie que le récepteur est en état de marche, mais qu'il n'y a pas de signal sonore décodé; soit une valeur décimale ou hexadécimale correspondant au code d'émission inaudible choisi sur l'émetteur encodeur, et identique à celui affiché sur l'écran de celui-ci. Ces informations permettent de savoir si le haut-parleur testé est en état de marche, et si oui, à quel amplificateur il est connecté. Il est alors facile d'établir une cartographie de l'ensemble de l'installation (connexion haut- parleurs/amplificateurs), et le cas échéant de corriger l'installation si par exemple le nombre de haut-parleurs reliés au même amplificateur est trop important. Le procédé et le dispositif de maintenance de la présente invention permettent donc d'élaborer une cartographie des haut-parleurs d'un système de sonorisation complexe, et de façon conjointe, d'effectuer la maintenance de ceux-ci. -13- 2789540 REVENDI CATIONS 1. Procédé de contrôle des haut-parleurs d'une installation de sonorisation du genre comprenant une source d'émission de signaux acoustiques (22) reliée à au moins un amplificateur (21) lui-même connecté à une pluralité de haut- parleurs (HP), caractérisé en ce que l'on émet et envoie, au moyen d'un émetteur FSK (03) des signaux série modulés sur des fréquences inaudibles pour l'homme, audit amplificateur (21), et en ce que les signaux série inaudibles émis par chaque haut- parleur (HP) connecté à ce dernier, sont captés au moyen d'un microphone (12) et transformés, au moyen d'un récepteur convertisseur FSK (15), en signaux parallèles exploitables que l'on utilise pour activer un moyen de signalisation perceptible par l'opérateur, cette signalisation pouvant être visuelle et/ou audible. 2. Procédé selon la revendication 1, applicable aux installations de sonorisation comprenant plusieurs amplificateurs (21) dont chacun est relié à une pluralité de haut-parleurs (HP), caractérisé en ce que les signaux série inaudibles émis par l'émetteur FSK (03) sont codés en binaire, au moyen d'un encodeur code (02) et d'une roue codeuse (05), en fonction de l'amplificateur (21) auquel est connecté l'appareil émetteur (23), et en ce que les signaux série codés inaudibles émis par les haut-parleurs reliés à la sortie de cet amplificateur sont transformés au moyen d'un décodeur code (16) connecté au récepteur FSK (15) en signaux parallèles utilisés pour activer un afficheur digital (17) permettant d'identifier ledit amplificateur. 3. Procédé suivant l'une des revendications 1 ou 2, dont la source d'émission de signaux acoustiques permet la diffusion de signaux d'appel général, caractérisé en ce que ces signaux d'appel général sont aiguillés en priorité et automatiquement vers l'amplificateur ou chaque amplificateur (21) de -14- 2789540 l'installation de sonorisation, durant les opérations de contrôle du fonctionnement des haut-parleurs (HP) de ladite installation. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, utilisant un appareil récepteur convertisseur ou un récepteur décodeur (24) pour capter et transformer les signaux émis par les haut-parleurs (HP), cet appareil (24) comportant un microphone (12), caractérisé en ce que l'orientation correcte de ce dernier en direction des haut-parleurs (HP) à vérifier, est obtenue au moyen d'un pointeur à diode laser (10) disposé à proximité de ce microphone (12) et émettant un rayon laser dans une direction identique à celle du champ de captage dudit microphone (12). 5. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les signaux série inaudibles pour l'oreille humaine sont modulés et envoyes à l'entrée de l'amplificateur (21) ou de chaque amplificateur (21) sur deux fréquences de 18.5 kHz et 19.5 kHz, respectivement, ou sur deux fréquences de 15 kHz et 15.5 kHz, respectivement. 6. Dispositif de contrôle des haut-parleurs d'une installation de sonorisation du genre comprenant une source d'émission de signaux acoustiques (22) reliée à au moins un amplificateur (21) lui-même connecté à une pluralité de haut- parleurs (HP), caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, au moins un appareil émetteur (23) comportant un émetteur FSK (03) apte à générer et à transmettre des signaux série modulés à des fréquences inaudibles pour I'homme, audit amplificateur (21) et, d'autre part, un récepteur convertisseur portable (24) comprenant un microphone (12) permettant de capter les signaux série inaudibles émis par chaque haut-parleur (HP) d'un ensemble de haut-parleurs (20), et relié à un récepteur FSK (15) permettant de transformer les signaux série inaudibles captés en signaux parallèles, ce récepteur FSK (15) alimentant un moyen de signalisation perceptible par -15- 2789540 l'opérateur, ce moyen de signalisation pouvant être visuel tel qu'un afficheur digital (17) et/ou audible tel qu'un vibreur acoustique ou ronfleur (19). 7. Dispositif selon la revendication 6, applicable aux installations de sonorisation comprenant plusieurs amplificateurs (21) dont chacun est relié à une pluralité de haut-parleurs (HP), caractérisé en ce qu'un appareil émetteur (23) est connecté à chaque amplificateur (21), cet appareil émetteur (23) comprenant un encodeur code (02) apte à générer des signaux série codés en binaire (TTL) en fonction de la valeur décimale indiquée sur une roue codeuse (05), et en ce que l'appareil récepteur convertisseur (24) comporte un décodeur code (16) dont l'entrée est reliée au récepteur FSK (15) et dont la sortie est connectée à l'afficheur digital (17). 8. Dispositif suivant l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que l'appareil émetteur ou appareil émetteur encodeur (23) comporte un aiguilleur (01) dont l'entrée est reliée, d'une part, à la source d'émission de signaux acoustiques (22) de l'installation permettant de diffuser des signaux d'appel général, et d'autre part, à l'émetteur FSK (03), et dont la sortie est connectée à l'amplificateur (21) relié audit appareil émetteur (23), cet aiguilleur (01) étant configuré pour adresser en priorité les signaux d'appel général audit amplificateur (21). 9. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'appareil récepteur convertisseur (24) comporte un pointeur à diode laser (10) disposé à proximité du microphone (12) de sorte à émettre un rayon laser dans une direction identique à celle du champ de captage dudit microphone (12). 10. Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que l'émetteur FSK (03) est configuré pour émettre des signaux série sur des -16- 2789540 fréquences de 18.5 kHz et 19.5 kHz ou sur des fréquences de 15 kHz et 15.5 kHz. 11. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'appareil émetteur-encodeur (23) comporte une carte microprocesseur (06) et dont la sortie est reliée à un moyen d'exploitation d'informations tel que, par exemple, un système d'affichage LCD (07); 12. Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu'un circuit ou montage électronique de temporisation (04) permettant d'ajuster le temps entre deux impulsions, est connecté à l'encodeur code (02). 13. Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu'un amplificateur (13) est connecté entre le microphone (12) et le récepteur FSK (15) de l'appareil récepteur convertisseur ou récepteur décodeur (24), cet amplificateur (13) permettant d'augmenter l'amplitude des signaux série captés par ledit microphone (12). 14. Dispositif suivant la revendications 13, caractérisé en ce qu'un filtre passe- bande (14) est connecté entre l'amplificateur (13) et le récepteur FSK (15). 15. Dispositif selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce qu'un détecteur de fréquence (18) est connecté, d'une part, au vibreur acoustique ou ronfleur (19) et, d'autre part, à l'amplificateur (13) ou au filtre passe-bande (14).