FR 2793976 A1 20001124 FR 0004827 A 20000414 Emetteur/récepteur à circuits d'interfaces internes bidirectionnels L'invention concerne un émetteur/récepteur à circuits d'interfaces internes qui peuvent être raccordés à un montage de base, l'émetteur/récepteur pouvant être commuté entre un fonctionnement d'émission et un fonctionnement en réception et comportant un dispositif de modulation en quadrature et un dispositif de démodulation en quadrature. Des réseaux cellulaires de radiocommunication mobile travaillent suivant la norme GSM, des données utiles étant transmises en l'espace de ce que l'on appelle une fenêtre temporelle pendant un fonctionnement en multiplexage dans le temps (TDMA: Time Divisional Mutiplex Access). Des téléphones de radiocommunication mobile usuels comportent un dispositif de modulation pour l'émission des données et un dispositif de démodulation pour la réception des données. Il est présenté dans le DE 197 19 658 A1 un appareil d'émission et de réception pour des signaux haute fréquence qui comportent un circuit à bande de base commune qui est alimenté par un démodulateur pendant le fonctionnement en réception et qui alimente un modulateur en quadrature pendant le fonctionnement en émission. Il est prévu du côté de l'antenne un commutateur pour la commutation entre la voie d'émission et la voie de réception. Il est présenté dans le DE 195 28 069 C2 un appareil de radiocommunication comportant un processeur de signaux. Lors du fonctionnement/réception, le processeur de signaux est alimenté par un démodulateur. Lors du fonctionnement en émission, le processeur de signaux alimente un modulateur. Une commande sert à la commutation d'un commutateur situé côté antenne, si bien que, suivant le mode de fonctionnement, il est activé soit la voie de réception par l'intermédiaire du démodulateur, soit la voie d'émission par l'intermédiaire du modulateur. Les signaux de commande fournis par la commande sont envoyés aussi au démodulateur et au modulateur. La figure 1 illustre la structure d'un téléphone de radiocommunication mobile usuel suivant l'état de la technique. Un démodulateur D reçoit par l'intermédiaire d'un circuit Rx de réception des données de réception qui sont envoyées à un convertisseur analogique/numérique A/D par l'intermédiaire d'un circuit l en phase, d'un circuit I en phase inversée, d'un circuit en quadrature et d'un circuit Q en quadrature inversée. Le convertisseur A/D convertit les signaux analogiques io en données numériques et les fournit au circuit B de bande de base numérique du téléphone de radiocommunication mobile. Inversement, le circuit de bande de base numérique fournit en fonctionnement en émission les données à un convertisseur numérique/analogique D/A qui convertit les données numériques en signaux analogiques et les amène à un dispositif M de modulation par l'intermédiaire d'un circuit I en phase, d'un circuit I en phase inversée, d'un circuit Q en quadrature et d'un circuit Q en quadrature inversée. Le dispositif M de modulation produit en fonction des signaux analogiques reçus un signal d'émission modulé et le fournit par l'intermédiaire d'un circuit Tx d'émission. Le dispositif M de modulation et le dispositif D de démodulation sont, dans des téléphones de radiocommunication mobile usuels, intégrés à un circuit S1, tandis que le circuit B de bande de base comportant les convertisseurs analogiques/numériques et les convertisseurs numériques/analogiques est intégré à un circuit S2. Comme on peut le voir à la figure 1, les deux circuits S1, S2 intégrés sont reliés par l'intermédiaire de, en tout, 8 circuits d'interfaces ou de liaison si on utilise un procédé de modulation en quadrature comme pour GSM. Le circuit S1 d'émission et de réception intégrée comporte outre le dispositif D de démodulation et le dispositif M de modulation une pluralité de composants supplémentaires (non représentés) dont on a besoin pour le fonctionnement en émission et pour le fonctionnement en réception. Il s'agit par exemple de circuits PLL, d'oscillateurs commandés en tension et de dispositifs de commutation pour la régulation de la tension. Ces composants sont reliés par une pluralité de circuits de commande (non représentés) d'une part au circuit de bande de base du téléphone de radiocommunication mobile et d'autre part à l'étage d'émission et à l'étage de réception. Le circuit S1 intégré nécessite de plus des bornes ou pins de boîtier pour le raccordement à la tension d'alimentation et à la masse. En raison de la miniaturisation souhaitée, le nombre des bornes de boîtier disponibles est seulement limité dans le circuit intégré S1. C'est pourquoi, dans des émetteurs/récepteurs usuels pour téléphones de radiocommunication mobile, on se dispense des liaisons à la masse souhaitée en raison du nombre insuffisant de bornes de boîtier disponibles, ce qui entraîne une dégradation des propriétés de fonctionnement. io Un inconvénient supplémentaire d'émetteurs/récepteurs dans des téléphones de radiocommunication mobile usuels consiste en ce que le grand nombre de circuits d'interfaces allant au circuit de bande de base entraîne une grande sensibilité aux parasites car il est transmis sur ces circuits des données utiles qui sont facilement faussées par des influences extérieures. C'est pourquoi ces circuits d'interfaces doivent être blindés de manière complexe et protégés de parasitage à l'aide de condensateurs. Cela a conduit à une augmentation des coûts lors de la fabrication et réduit en même temps une miniaturisation importante du téléphone de radiocommunication mobile. C'est pourquoi la présente invention vise un émetteur/récepteur qui peut être raccordé par aussi peu de circuits d'interfaces que possible à un circuit de bande de base d'un téléphone de radiocommunication mobile. Suivant l'invention, on y parvient par un émetteur/récepteur caractérisé en ce que les circuits d'interfaces internes sont réalisés de manière bidirectionnelle et en ce que le dispositif de modulation en quadrature est relié pendant le fonctionnement en émission aux circuits d'interfaces internes et le dispositif de démodulation en quadrature est relié pendant le fonctionnement réception aux circuits d'interfaces internes. L'émetteur/récepteur suivant l'invention comporte des circuits d'interfaces internes bidirectionnels qui peuvent être raccordés à un circuit de bande base d'un téléphone de radiocommunication mobile, l'émetteur/récepteur pouvant être commuté par le circuit de bande de base ente un fonctionnement en émission et un fonctionnement en réception, et comportant au moins un dispositif de modulation en quadrature qui est relié pendant le fonctionnement en émission aux circuits d'interfaces par l'intermédiaire de circuits d'émission et comportant au moins un dispositif de démodulation en quadrature qui est relié pendant le fonctionnement en réception aux circuits d'interfaces par l'intermédiaire de circuits de réception. Dans un mode de réalisation avantageux de l'émetteur/récepteur suivant l'invention, pendant le fonctionnement en émission, le dispositif de démodulation en quadrature peut être branché à haute impédance et, pendant le fonctionnement en réception, le dispositif de modulation en quadrature peut être branché à haute impédance. Cela offre l'avantage supplémentaire que l'on peut faire 0io fonctionner les circuits d'interfaces dans les deux directions sans que la courbe de fréquence du dispositif de démodulation en quadrature ne soit influencée pendant le fonctionnement en réception par le dispositif de modulation en quadrature ni que, inversement, pendant le fonctionnement en émission, la courbe de fréquence du dispositif de modulation en quadrature !s ne soit influencée par le dispositif de démodulation en quadrature. Dans un mode de réalisation avantageux supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention, le dispositif de modulation en quadrature et le dispositif de démodulation en quadrature sont découplés. Dans un mode de réalisation préféré supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention, il est prévu des dispositifs de connexion en multiplexage pour connecter le dispositif de démodulation en quadrature et le dispositif de modulation en quadrature aux circuits d'interfaces internes. Cela offre l'avantage particulier que la commutation entre le fonctionnement en émission et le fonctionnement en réception est assurée de manière rapide et sûre en ayant une petite complexité en technique de circuit. Un mode de réalisation avantageux supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention est caractérisé par un circuit de commande de multiplexage qui est raccordé par l'intermédiaire de lignes de commandes internes aux dispositifs de connexion en multiplexage. Un perfectionnement avantageux de l'invention est caractérisé en ce que le circuit de commande de multiplexage peut être raccordé par l'intermédiaire d'une ligne de commande au circuit de bande de base. Cela offre l'avantage supplémentaire que, par l'intermédiaire d'un seul circuit de commande, on peut commander la commutation entre le fonctionnement en émission et le fonctionnement en réception par le circuit de bande de base, si bien que l'on a besoin à cet effet que d'une broche de raccordement de boîtier de l'émetteur/récepteur. Un mode de réalisation avantageux supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention est caractérisé en ce que les lignes d'émission et les lignes de réception comprennent des circuits en phase et des circuits en quadrature. Un mode de réalisation avantageux supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention est caractérisé en ce que les circuits o d'émission et les circuits de réception comportent chacun un circuit en phase, un circuit en phase inversée, un circuit en quadrature et un circuit en quadrature inversée. Suivant un mode de réalisation avantageux supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention, il contient au moins un dispositif de modulation à déplacement minimal avec filtrage gaussien et un dispositif de démodulation à déplacement minimal avec filtrage gaussien. Suivant un mode de réalisation avantageux supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention, il contient au moins un dispositif de modulation MAQ et un dispositif de démodulation MAQ. Suivant un mode de réalisation avantageux supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention, il contient un dispositif de modulation MDP et un dispositif de démodulation MDP. Un mode de réalisation avantageux supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention est caractérisé en ce que le fonctionnement en émission et le fonctionnement en réception sont maintenus chacun au moins pour la durée d'une fenêtre temporelle d'accès multiple par répartition dans le temps à un canal de données. Suivant un mode de réalisation avantageux supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention, l'émetteur/récepteur est utilisé comme dispositif d'émission et dispositif de réception dans un téléphone de radiocommunication mobile. Un mode de réalisation préféré de l'émetteur/récepteur suivant l'invention est décrit dans ce qui suit en se référant aux dessins annexés. La figure 1 représente le raccordement d'un émetteur/récepteur usuel à un circuit de bande de base suivant l'état de la technique. La figure 2 représente l'émetteur/récepteur suivant l'invention en raccordement à un circuit de bande de base d'un téléphone de radiocommunication mobile. L'émetteur/récepteur suivant l'invention est intégré à un s boîtier 1. L'émetteur/récepteur contient un dispositif 2 de démodulation en quadrature et un dispositif 3 de modulation en quadrature. Le dispositif 2 de démodulation en quadrature est relié par l'intermédiaire d'un circuit 4 de réception à un étage de réception haute fréquence (non représenté). Le dispositif 3 de modulation en quadrature est raccordé par l'intermédiaire d'un o circuit 5 d'émission à un étage d'émission haute fréquence (non représenté). En l'occurrence, le dispositif de démodulation en quadrature reçoit dans le domaine de réception un signal de réception d'informations par l'intermédiaire d'une antenne et de l'étage haute fréquence. Le dispositif 3 de modulation émet pendant le fonctionnement en émission par l'intermédiaire du circuit 5 d'émission et de l'étage d'émission haute fréquence, par l'intermédiaire de l'antenne, un signal d'émission d'information. Le dispositif 3 de modulation en quadrature et le dispositif 2 de démodulation en quadrature fonctionnent dans un procédé de multiplexage dans le temps AMRT correspondant à la norme GSM. Ils peuvent transmettre en l'occurrence de préférence des signaux dans la bande de fréquence pour GSM 900, dans la bande de fréquence pour GSM 1800 et dans la bande de fréquence pour GSM 1900. Le dispositif 2 de démodulation en quadrature et le dispositif 3 de modulation en quadrature permettent une modulation de la phase et de l'amplitude. C'est pourquoi on peut utiliser des procédés de modulation quelconques dans lesquels lI'amplitude, la phase, ainsi que l'amplitude et la phase en même temps sont modulées, comme par exemple une modulation à déplacement minimal avec filtrage gaussien, une modulation à déplacement minimal et une modulation MAQ. Le dispositif 2 de démodulation en quadrature est relié par I'intermédiaire d'un circuit 6 de transmission de signaux en phase, d'un circuit 7 en phase inversée, d'un circuit 8 de transmission de signaux en quadrature et d'un circuit 9 de transmission de signaux en quadrature inversée à un premier dispositif 10 de connexion en multiplexage. Le dispositif 10 de connexion en multiplexage a des commutateurs 11, 12, 13, 1 qui peuvent être commutés par l'intermédiaire d'un circuit15 de commande en même temps d'un premier état de connexion à un deuxième état de connexion. l'état fermé, les commutateurs 11, 12, 13, 14 fournissent les signaux de réception analogiques s'appliquant aux circuits 6, 7, 8, 9, par l'intermédiaire de circuits 16, 17,18, 19, par l'intermédiaire de points 21, 22, 23 nodaux de raccordement internes, à des circuits 24, 25, 26, 27 d'interfaces internes pouvant être utilisés de manière bidirectionnelle. Les signaux analogiques reçus interconnectés arrivent par l'intermédiaire des circuits 24, , 26, 27 d'interfaces internes bidirectionnels aux bornes 28, 29, 30, 31 de raccordement du boîtier ménagé sur le boîtier 1 de l'émetteur/récepteur io suivant l'invention. Les signaux de réception analogiques reçus sont transmis par l'intermédiaire de circuits 32, 33, 34, 35 d'interfaces externes bidirectionnels par le boîtier 1 de l'émetteur/récepteur suivant l'invention à un circuit 36 intégré supplémentaire. Le circuit 36 intégré contient un convertisseur 37 analogique/numérique, un convertisseur 38 numérique/analogique et un circuit 39 de bande de base pour un téléphone de radiocommunication mobile. Il peut être raccordé au circuit 39 de bande de base un microphone vocal (non représenté) et un haut-parleur (non représenté). Le circuit 36 intégré comporte des bornes 40, 41, 42, 43 de raccordement de boîtier pour le raccordement aux bornes 28, 29, 30, 31 de boîtier de l'émetteur/récepteur 1 suivant l'invention par l'intermédiaire des circuits 32, 33, 34, 35 d'interfaces bidirectionnels. Les bornes 40, 41, 42, 43 de raccordement de boîtier du circuit36 intégré sont amenées par l'intermédiaire de circuits 44, 45, 46, 47 d'interfaces bidirectionnels internes à des points 48, 49, 50, 51 de bifurcation sur lesquels ils bifurquent vers des circuits 52, 53, 54, 55 de réception et des circuits 56, 57, 58, 59 d'émission. Les circuits 52, 53, 54, 55 de réception sont envoyés au convertisseur 37 analogique/numérique qui convertit les signaux analogiques reçus en signaux numériques et les fournit par l'intermédiaire de circuits 60 au circuit 39 de bande de base. Le circuit 39 de bande de base fournit pendant le fonctionnement en émission des signaux d'émission numériques par l'intermédiaire de circuits 61 au convertisseur 38 numérique/analogique qui convertit les signaux numériques d'émission en signaux analogiques d'émission. Les signaux analogiques d'émission arrivent par l'intermédiaire des circuits56, 57, 58, 59 d'émission interne et des circuits 44, 45, 46, 47 d'interfaces bidirectionnels internes aux bornes 40, 41, 42, 43 de raccordement du boîtier du circuit36 intégré. De là, ils sont appliqués par l'intermédiaire des circuits 32, 33, 34, 35 d'interfaces externes bidirectionnels aux bornes 28, 29, 30, 31 de raccordement du boîtier 1 dans lequel se trouve l'émetteur/récepteur suivant l'invention. Les signaux d'émission analogiques sont de plus appliqués par l'intermédiaire des circuits 24, 25, 26, 27 d'interfaces bidirectionnels internes de l'émetteur/récepteur suivant l'invention à des circuits 62, 63, 64, 65 de transmission de signaux d'émission qui peuvent être connectés par l'intermédiaire d'un deuxième dispositif 66 de o multiplexage. Le deuxième dispositif 66 de multiplexage comporte quatre commutateurs 67, 68, 69, 70 internes. Ces commutateurs 67, 68, 69, 70 internes peuvent être connectés par un circuit 71 de commande interne qui relie le deuxième dispositif 66 de connexion par multiplexage de l'émetteur/récepteur suivant l'invention à un circuit 72 de commande. Si les commutateurs 67, 68, 69, 70 sur le deuxième dispositif 66 de connexion par multiplexage sont, comme cela est représenté à la figure 2, raccordés, le dispositif3 de modulation en quadrature reçoit les signaux d'émission analogiques par l'intermédiaire des circuits 73, 74, 75, 76 internes. Le circuit 72 de commande interne prévu dans le boîtier 1 de l'émetteur/récepteur suivant l'invention pour la connexion des dispositifs 10, 66 de connexion par multiplexage est relié par l'intermédiaire d'un circuit 77 de commande interne à une borne 78 de raccordement de boîtier qui est raccordé par l'intermédiaire d'un circuit 79 de commande externe à une borne 80 de raccordement de boîtier du circuit 36 intégré. Le circuit 39 de bande de base fournit par l'intermédiaire d'un circuit 81 de commande interne du deuxième circuit 36 intégré un signal de commande par l'intermédiaire des circuits 80, 77 au dispositif72 de commande de commutation. En fonctionnement d'émission, le circuit 39 de bande de base commande le circuit72 de commande de l'émetteur/récepteur suivant l'invention de telle manière que celui-ci ouvre par l'intermédiaire des circuits 15, 71 de commande les commutateurs 11, 12, 13, 14 internes du dispositif 10 de connexion par multiplexage et ferme les commutateurs 67, 68, 69, 70 internes du deuxième dispositif 66 de multiplexage. Inversement, le circuit 39 de bande de base commande pendant le fonctionnement en réception le circuit 72 de comme interne de l'émetteur/récepteur suivant l'invention de telle manière qu'il ferme par l'intermédiaire des circuits 15, 71 de commande les commutateurs 11, 12, 13, 14 internes du premier dispositif de multiplexage et ouvre les commutateurs 67, 68, 69, 70 internes du deuxième dispositif 66 de connexion par multiplexage. Dans un mode de réalisation préféré (non représenté), la commutation ne s'effectue pas par des dispositifs 10, 66 de connexion par multiplexage supplémentaire, mais par connexion directe du dispositif 3 de modulation en quadrature et du dispositif 2 de démodulation en quadrature. Le dispositif de modulation en quadrature est en l'occurrence connecté à haute impédance pendant le fonctionnement en réception, si bien que le dispositif de modulation en quadrature n'influence par la courbe de fréquence du dispositif de démodulation en quadrature lors de la réception des signaux d'émission d'information. Inversement, pendant le fonctionnement en émission, le dispositif 2 de démodulation en quadrature est connecté à haute impédance, si bien qu'il n'influence pas la courbe de fréquence du dispositif de modulation en quadrature. Le dispositif 3 de modulation en quadrature et le dispositif2 de démodulation en quadrature sont de préférence en l'occurrence totalement découplés du point de vue électrique. Dans un mode de réalisation préféré supplémentaire de l'émetteur/récepteur suivant l'invention, la commande de la commutation entre le fonctionnement en émission et le fonctionnement en réception ne s'effectue pas, comme cela est représenté à la figure 2, par l'intermédiaire d'un circuit de commande propre distinct, mais par l'intermédiaire des circuits d'interfaces entre le circuit 36 intégré et l'émetteur/récepteur 1 suivant l'invention. Comme on peut le voir immédiatement en comparant le montage usuel représenté à la figure 1 au montage suivant l'invention représenté à la figure 2, le nombre des circuits d'interfaces nécessaires entre le circuit 36 intégré, dans lequel se trouve le circuit de bande de base du téléphone de radiocommunication mobile, et l'émetteur/récepteur 1 suivant l'invention, est considérablement réduit, à savoir divisé par deux. On obtient cela par le fait que l'émetteur/récepteur suivant l'invention comporte des circuits 24, 25, 26, 27 d'interfaces internes qui sont utilisés de manière bidirectionnelle pendant le fonctionnement en émission et pendant le fonctionnement en réception. Il n'est ainsi réservé dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 2 que quatre bornes 28, 29, 30, 31 de raccordement de boîtier pour la transmission de données d'information. Les bornes de raccordement de boîtier qui deviennent ainsi libres peuvent être utilisées pour d'autres fonctions, par exemple pour la mise à la terre de composants internes de l'émetteur/récepteur. Les propriétés de fonctionnement de l'émetteur/récepteur en sont encore améliorées. De plus, on ne doit blinder que quatre circuits 32, 33, 34, 35 d'interfaces externes vis- à-vis de parasitage électromagnétique ou mécanique, ce qui permet o d'abaisser les coûts et d'augmenter la miniaturisation. Même le nombre des condensateurs de blocage raccordés normalement aux circuits d'interfaces externes et servant à diminuer des parasitages électromagnétiques est réduit dans l'émetteur/récepteur suivant l'invention car, dans le mode de réalisation représenté à la figure 2, on n'a besoin que de quatre condensateurs de i5 blocage, au contraire de par exemple huit condensateurs de blocage dans le montage usuel représenté à la figure 1. Le gain de place est en l'occurrence considérable, notamment lors de l'utilisation pour des téléphones de radiocommunication mobile. Les circuits 24, 25, 26, 27 d'interfaces internes de l'émetteur/récepteur suivant l'invention peuvent être utilisés de manière bidirectionnelle car des émetteurs/récepteurs de radiocommunication mobile travaillent toujours en fonctionnement semi- duplex, c'est-à-dire qu'une fenêtre temporelle n'est toujours utilisée que pour émettre ou pour recevoir des données. Dans l'émetteur/récepteur suivant l'invention, on tire parti du fonctionnement semi-duplex prescrit par la norme GSM pour diviser par deux le nombre des broches de raccordement de boîtier nécessaires pour la transmission d'informations, ce qui fait que, d'une part, on obtient une économie de coût et un gain de place et, d'autre part, on diminue plus aussi encore la sensibilité aux parasites. LISTE DES SIGNES DE REFERENCE: 1 Boîtier d'émetteur/récepteur 2 Dispositif de démodulation en quadrature 3 Dispositif de modulation en quadrature 4 Circuit de réception Circuit de transmission de signaux 6, 7, 8, 9 Circuits de réception internes 11, 12, 13, 14 Commutateurs internes Circuit de commande interne 16, 17, 18, 19 Circuits de réception interne , 21, 22, 23 Points nodaux internes 24, 25, 26, 27 Circuits d'interfaces internes 28, 29, 30, 31 Bornes de raccordement de boîtier 32, 33, 34, 35 Circuits d'interfaces externes 36 Circuit intégré 37 Convertisseur analogique/numérique 38 Convertisseur numérique/analogique 39 Circuit de bande de base , 41,42, 43 Broches de raccordement de bottier 44, 45, 46, 47 Circuits d'interfaces 48, 49, 50, 51 Points nodaux 52, 53, 54, 55 Circuits de réception 56, 57, 58, 59 Circuits d'émission Circuit de réception 61 Circuit d'émission 62, 63, 64, 65 Circuits de réception internes 66 Dispositif de connexion en multiplexage 67, 68, 69, 70 Commutateurs internes 71 Circuit de commande 72 Circuit de commande 73, 74, 75, 76 Circuits d'émission internes 77 Circuit de commande interne 78 Borne de raccordement de circuit de commande 79 Circuit de commande externe Borne de raccordement de circuit de commande REVENDICATIONS 1. Emetteur/récepteur à circuits (24, 25,26, 27) d'interfaces internes qui peuvent être raccordés à un montage (39) de base, l'émetteur/récepteur pouvant être commuté entre un fonctionnement d'émission et un fonctionnement en réception et comportant un dispositif (3) de modulation en quadrature et un dispositif (2) de démodulation en quadrature, caractérisé en ce que les circuits (24, 25, 26, 27) d'interfaces internes sont réalisés de manière bidirectionnelle et en ce que le dispositif (3) de modulation en quadrature est relié pendant le fonctionnement en émission aux circuits (24, 25, 26, 27) d'interfaces internes et le dispositif (2) de démodulation en quadrature est relié pendant le fonctionnement réception aux circuits (24, 25, 26, 27) d'interfaces internes. 2. Emetteur/récepteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, pendant le fonctionnement en émission, le dispositif (2) de démodulation en quadrature peut être branché à haute impédance et, pendant le fonctionnement en réception, le dispositif (3) de modulation en quadrature peut être branché à haute impédance. 3. Emetteur/récepteur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif (3) de modulation en quadrature et le dispositif (2) de démodulation en quadrature sont découplés. 4. Emetteur/récepteur suivant la revendication 1 à 3, caractérisé en ce que il est prévu des dispositifs (10, 16) de connexion en multiplexage pour connecter le dispositif (2) de démodulation en quadrature et le dispositif (3) de modulation en quadrature aux circuits (24, 25, 26, 27) d'interfaces internes. 5. Emetteur/récepteur suivant la revendication 4, caractérisé par un circuit (72) de commande de multiplexage qui est raccordé par l'intermédiaire de lignes (15, 71) de commandes internes aux dispositifs (10, 66) de connexion en multiplexage. 6. Emetteur/récepteur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le circuit (72) de commande de multiplexage peut être raccordé par l'intermédiaire d'une ligne de commande au circuit (39) de bande de base. 7. Emetteur/récepteur suivant la revendication 1 à 6, caractérisé en ce que les lignes d'émission et les lignes de réception comprennent des circuits en phase et des circuits en quadrature. 8. Emetteur/récepteur suivant la revendication 1 à 6, caractérisé en ce que les circuits d'émission et les circuits de réception comportent chacun un circuit en phase, un circuit en phase inversée, un circuit en quadrature et un circuit en quadrature inversée. 9. Emetteurlrécepteur suivant la revendication 1 à 8, caractérisé en ce qu'il contient un dispositif de modulation à déplacement minimal avec filtrage gaussien et un dispositif de démodulation à déplacement minimal i5 avec filtrage gaussien. 10. Emetteur/récepteur suivant la revendication 1 à 8, caractérisé en ce qu'il contient un dispositif de modulation MAQ et un dispositif de démodulation MAQ. 11. Emetteur/récepteur suivant la revendication 1 à 8, caractérisé en ce qu'il contient un dispositif de modulation MDP et un dispositif de démodulation MDP. 12. Emetteur/récepteur suivant la revendication 1 à 11, caractérisé en ce que le fonctionnement en émission et le fonctionnement en réception sont maintenus chacun au moins pour la durée d'une fenêtre temporelle d'accès multiple par répartition dans le temps à un canal de données. 13. Utilisation de l'émetteur/récepteur suivant la revendication 1 à 12 comme dispositif d'émission et dispositif de réception dans un téléphone de radiocommunication mobile.