FR 2786806 A1 20000609 FR 9815446 A 19981202 La présente invention a pour objet un dispositif d'ajustage latéral et vertical de la position d'une menuiserie ouvrante. Son but est de permettre de rééquilibrer, après la pose et sans démontage des parties mobiles, les jeux latéraux et verticaux du ou des battants de l'ouverture. Il concerne le domaine industriel et commercial de la fabrication et de la diffusion d'articles de quincaillerie pour menuiserie et est en particulier destiné à l'équipement des fenêtres dites "à la française". Il peut cependant s'appliquer également aux portes de toutes dimensions, qu'il s'agisse de portes de circulation ou de portes d'armoires. L'articulation d'ouverture et de fermeture des fenêtres dites "à la française" est traditionnellement effectuée à l'aide de paumelles qui ne peuvent être réglées que si l'on dégonde l'ouvrant du dormant. La dépose d'un châssis, de surface et de poids importants (typiquement 2xl m, 35 à 40 kg), nécessite l'intervention de deux personnes. Ce réglage doit être effectué non seulement à la pose de la menuiserie, mais également au cours du temps, en particulier pour les fenêtre en bois, lorsque le matériau a travaillé en entraînant une déformation des ouvrants ou du dormant susceptible d'empêcher une manoeuvre aisée d'ouverture ou de fermeture. Avec les paumelles connues, chaque opération de réglage nécessite la dépose et la repose des ouvrants et, le plus souvent, l'intervention de spécialistes. Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de remédier à ces inconvenients. Il permet en effet d'ajuster à tout moment, à l'aide d'outils très courants, la position aussi bien latérale que verticale d'un ouvrant, sans démontage de ce dernier. Il est constitué d'une articulation formée d'un cylindre inférieur et d'un cylindre supérieur superposés reliés par un gond interne et montés respectivement sur une platine fixe solidaire du dormant et une platine mobile solidaire de l'ouvrant de la menuiserie, la platine mobile comportant un écrou prisonnier se vissant sur une tige filetée fixée sur le cylindre supérieur de manière à pouvoir écarter plus ou moins celle- ci de l'ouvrant afin de régler le jeu latéral, et le cylindre inférieur étant taraudé et équipé d'un noyau fileté coaxial permettant de monter ou de descendre le gond interne afin d'ajuster la position verticale de l'ouvrant. Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention: la figure 1 est une vue axonométrique éclatée montrant les différents constituants de l'articulation, la figure 2 représente à une échelle différente une articulation montée, la figure 3 est une coupe axiale agrandie, suivant les flèches Fl de la figure 2 et la figure 4 est une vue à plus grande échelle, également en coupe axiale, de la vis de réglage vertical. Le dispositif, figures 1 à 4, est constitué d'une platine fixe 1 montée sur le dormant 2 de la menuiserie et d'une platine mobile 3 fixée sur le cadre ouvrant 4 du châssis. Un cylindre inférieur 5 et un cylindre supérieur 6 montés respectivement sur la platine fixe 1 et la platine mobile 3 sont maintenus dans le prolongement l'un de l'autre grâce à un gond 7 interne coaxial aux deux cylindres et permettant au cylindre supérieur 6 de pivoter. Un écrou 8 est monté sur la platine mobile 3 de manière à pouvoir tourner sur lui-même sans qu'il puisse se désolidariser de la platine. Cet écrou comporte soit une tête hexagonale permettant de le faire tourner au moyen d'une clé à fourche, soit une tête ronde avec trous borgnes périphériques permettant de l'actionner à l'aide d'une tige en acier. La rotation de l'écrou 8 entraîne le déplacement d'une tige filetée 9 horizontale fixée sur le cylindre supérieur 6 de l'articulation, sans que cette même tige puisse tourner. Le mouvement de la tige filetée entraîne le déplacement latéral de la platine mobile 3 et donc de l'ouvrant 4. On peut opérer sur l'articulation, dans le sens vertical, un deuxième réglage qui permet de monter ou de descendre le gond 8 et donc de soulever ou d'abaisser le cylindre supérieur 6 ainsi que le châssis ouvrant 4. A cette fin, le cylindre inférieur 5 comporte un taraudage d'axe vertical dans lequel peut se visser un noyau fileté comportant à sa partie inférieure une fente pour tournevis ou une empreinte creuse l1 hexagonale permettant de le manoeuvrer au moyen d'une clé mâle à six pans de manière à le déplacer verticalement. Une bille en acier 12, intercalée entre l'axe vertical et le noyau fileté permet d'éliminer tout déréglage. Selon les goûts de l'utilisateur, il est possible de personnaliser l'aspect et l'esthétique de l'articulation grâce à des bouchons 13 de finition interchangeables pouvant présenter des formes diverses et se vissant à la partie haute du cylindre supérieur 6 et à la partie basse du cylindre inférieur 5, les deux cylindres étant taraudés à cet effet, le cylindre inférieur comportant un taraudage unique recevant le noyau fileté 10 d'ajustage vertical et le bouchon de finition 13. Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 1 . Dispositif d'ajustage latéral et vertical de la position d'une menuiserie ouvrante, destiné en particulier à l'équipement des fenêtres dites "à la française", mais pouvant s'appliquer aux portes de toutes dimensions, qu'il s'agisse de portes de circulation ou de portes d'armoires, ledit dispositif étant du type constitué d'une articulation formée d'un cylindre inférieur (5) et d'un cylindre supérieur (6) superposés reliés par un gond interne (7) et montés respectivement sur une platine fixe (1) solidaire du dormant (2) et une platine mobile (3) solidaire de l'ouvrant (4) de la menuiserie, caractérisé en ce que la platine mobile comporte un écrou prisonnier (8) se vissant sur une tige filetée (9) fixée sur le cylindre supérieur (6) de manière à pouvoir écarter plus ou moins l'ouvrant (4) dudit cylindre supérieur afin de régler le jeu latéral, et le cylindre inférieur (5) étant taraudé et équipé d'un noyau fileté (10) coaxial permettant de monter ou de descendre le cylindre supérieur (6) afin d'ajuster le jeu vertical, l'ensemble étant agencé pour permettre l'ajustage de la position verticale et horizontale de l'ouvrant (4) sans démontage de ce dernier. 2 . Dispositif selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que le noyau fileté (10) agit sur le cylindre supérieur (6) par l'intermédiaire du gond interne (7). 3 . Dispositif selon la revendication 2, se caractérisant par le fait qu'une bille (12) en acier est intercalée entre le gond interne (7) et le noyau fileté (10). 4 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que l'écrou prisonnier (8) comporte une tête hexagonale permettant de le faire tourner au moyen d'une clé à fourche. 5 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, se caractérisant par le fait que l'écrou prisonnier (8) comporte une tête ronde avec trous borgnes périphériques permettant de l'actionner à l'aide d'une tige en acier. 6 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que la partie haute du cylindre supérieur (6) et la partie basse du cylindre inférieur (5) comportent des taraudages permettant de monter des bouchons de finition (13) interchangeables. 7 . Dispositif selon la revendication 6, se caractérisant par le fait que le cylindre inférieur (5) comporte un taraudage unique recevant le noyau fileté (10) d'ajustage vertical et le bouchon de finition (13). 8 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le noyau fileté (10) comportant à sa partie inférieure une empreinte creuse (11) hexagonale permettant de le manoeuvrer au moyen d'une clé mâle à six pans. IMNiI1