FR 2787929 A3 20000630 FR 9916212 A 19991222 Etat de la technique La présente invention concerne une borne de con- nexion comprenant au moins deux contacts de serrage coupant pour établir le contact avec un conducteur électrique de pré- férence muni d'un isolant. On connaît une telle borne de connexion pour re- lier et mettre en contact un conducteur électrique selon le document DE-2 351 780 B1. La borne de connexion a une forme de U avec une traverse et deux branches opposées qui en partent parallèle- ment. Chacune des branches comporte une fente partant de son extrémité libre et qui s'étend perpendiculairement à la di- rection de l'entretoise. Chaque fente comporte une zone d'introduction et une zone de serrage coupant. La zone de serrage coupant a une largeur telle que lorsqu'on enfonce le conducteur on coupe son isolant et on attaque même le conducteur pour réaliser ainsi la liaison électrique entre le conducteur et la borne de connexion. L'inconvénient de ce double contact est que la borne de connexion est réalisée sous la forme d'un profilé extrudé massif et que la réalisation des fentes demande beau- coup de travail. Comme la position de fixation du conducteur obtenue par la mise en contact ne se réalise qu'à la fin et qu'ainsi on arrive au fond de chaque fente, les tolérances de fabrication des fentes sont particulièrement strictes si bien que le coût de fabrication d'une telle borne de connexion est élevé. Avantages de l'invention La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne une borne de connexion du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que: - la borne est une pièce en tôle pliée ayant une seule dé- coupe, - les contacts de serrage coupant écartés l'un de l'autre ont une ouverture d'introduction commune pour introduire le conducteur, cette ouverture se poursuivant pour chaque contact par un segment de couteau muni de surfaces de re- poussage pour entailler la borne de connexion dans le con- ducteur, - un segment de retenue fait suite au segment de couteau pour tenir le conducteur par une liaison de forme dans la borne de connexion et, - un segment à ressort fait suite au segment de retenue et forme le segment d'extrémité respectif de la découpe pour bloquer le conducteur par une liaison par la force dans la borne de connexion. Cette borne de connexion présente l'avantage vis- à-vis des bornes connues, d'éviter de manière satisfaisante les inconvénients évoqués. Pour cela, la borne de liaison est une pièce en tôle pliée munie d'une seule découpe. D'une façon avantageuse, du point de vue de la fabrication permettant une automatisation, on peut notamment prendre un ruban de tôle dévidé d'un rouleau et le munir par une opération de matriçage, avec dans chaque segment une dé- coupe et le plier en longueur pour former la borne de con- nexion. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses: - la borne comporte une première surface latérale et une se- conde surface latérale avec une surface de raccordement, les surfaces latérales étant opposées parallèlement l'une à l'autre sur au moins une partie de leur longueur en étant reliées par une surface de recouvrement; - la surface de recouvrement comporte l'ouverture d'entrée pour introduire le conducteur dans la borne de connexion, la première surface latérale comporte un premier contact de serrage coupant et la seconde surface latérale un second contact de serrage coupant faisant suite à la surface de raccordement; - les contacts de serrage coupant sont formés chaque fois par un segment de couteau, un segment de retenue et un segment de ressort. Les contacts de serrage coupant, écartés l'un de l'autre, ont alors une ouverture d'introduction commune et chaque fois un segment de couteau, un segment de retenue et un segment de ressort. Un conducteur mis en contact électri- que, tenu par une liaison de forme dans le segment de retenue respectif et en contact avec la borne de connexion, est fixé par les forces élastiques de retenue du segment de ressort associé par une liaison supplémentaire par la force. Cela au- torise des tolérances de fabrication grossières pour les con- tacts de serrage coupant tout en permettant ainsi de réaliser une borne de connexion d'un coût très réduit. Dessin La présente invention sera décrite ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation représenté schématiquement dans l'unique figure montrant en perspective une borne de connexion et un conducteur électrique mis en contact dans la borne. Description de l'exemple de réalisation Selon la figure, une borne de connexion 11 est réalisée sous la forme d'une pièce en tôle pliée en un seul morceau; le point de départ pour la fabrication est une pièce matricée, plane réalisée dans un ruban de tôle. En va- riante, on pourrait également découper la pièce matricée dans une plaque. Par pliage, on forme une première surface laté- rale 12 dirigée verticalement selon la figure; sur au moins une partie de sa longueur, cette surface est en regard d'une seconde surface latérale 13, parallèle. Les deux surfaces la- térales 12, 13 sont reliées par une surface de recouvrement 14 en forme d'arc de cercle. La seconde surface latérale 13 se poursuit par une surface de raccordement 16 horizontale faisant partie d'un rail électrique non représenté. En variante, la surface de raccordement 16 pour- rait être dirigée également différemment selon les conditions de montage du rail électrique, par exemple comme cela est in- diqué par des traits mixtes, avec une orientation verticale. Un conducteur électrique 17 muni d'une gaine en isolant 18 est placé dans la direction de la flèche 19 dans la borne de connexion 11 pour établir le contact; le conduc- teur est alors horizontal, perpendiculaire aux surfaces laté- rales 12, 13 au milieu de la borne de connexion 11. Pour introduire le conducteur 17 dans la borne de connexion 11, celle-ci comporte comme partie d'une découpe 21 ayant une forme de base en fente réalisée dans la borne de connexion 11, une ouverture d'entrée 22 qui passe au milieu de la surface de recouvrement 14; cette ouverture est dimen- sionnée pour que le conducteur 17 y compris l'isolant 18 puissent pénétrer dans la borne de connexion 11. L'ouverture d'entrée 22 se poursuit au niveau de chacune des surfaces la- térales 12, 13 par un segment de couteau 23. La largeur libre de la découpe 21 est rétrécie à cet endroit par des surfaces de repoussage 24 en forme de flèches dirigées radialement vers le conducteur 17; ainsi, lorsqu'on enfonce le conduc- teur 17, le segment de couteau 23 coupe l'isolant 18 et pénè- tre également de préférence dans le conducteur 17 lui-même. Lorsqu'on poursuit l'enfoncement du conducteur 17 dans la borne de connexion 11, le conducteur 17 arrive sur un segment de fixation 26 relié au segment de couteau 23; ce segment de fixation présente des cavités 27 concaves des deux côtés, dirigées radialement vers l'extérieur et définies en fonction de la forme du conducteur 17 pour que celui-ci soit retenu dans le segment de fixation 26 par une liaison par la forme. Le segment d'extrémité respectif de la découpe 21 est formé par un segment de ressort 28 faisant suite au seg- ment de fixation 26; la largeur du segment de ressort est dimensionnée pour que le conducteur 17 ne puisse y arriver. Le segment de ressort 28 forme ainsi une butée pour l'introduction du conducteur 17 dans la borne de connexion 11. Au contraire de la première surface latérale 12, pour la seconde surface latérale 13, le segment de ressort 28 se trouve dans la surface de raccordement 16. Le segment de ressort 28 permet à la borne de connexion 11 de s'écarter radialement lorsqu'on pousse le conducteur 17 dans le segment de couteau 23; lorsque le con- ducteur 17 atteint le segment de retenue 26, il se bloque par une liaison de force grâce au retour élastique de la borne de connexion 11. Cette réalisation de la borne de connexion 11il avec un premier contact de serrage coupant 29 dans la pre- mière surface latérale 12 et un second contact de serrage coupant (31) dans la seconde surface latérale 13 et sa sur-5 face de raccordement 16 permet une fabrication peu coûteuse de la borne de connexion Il sous la forme d'une simple pièce en tôle pliée; le segment de ressort 28 à effet élastique permet d'avoir des tolérances d'ajustage, nécessaires, qui restent grossières.10 La tenue du conducteur 17 par une liaison de forme dans les segments de fixation ou de retenue 26 en com- binaison avec la liaison de force créée par les segments de ressort 28 permettent de tenir de façon garantie fonctionnel- lement, le conducteur 17 dans la borne de connexion 11 même dans des conditions d'utilisation brutales par exemple des accélérations engendrées par des secousses. R E V E N D I C A T I ON S 1 ) Borne de connexion comprenant au moins deux contacts de serrage coupant (29, 31) pour établir le contact avec un con- ducteur électrique (17) de préférence muni d'un isolant (18), caractérisée en ce que - la borne (11) est une pièce en tôle pliée ayant une seule découpe (21), - les contacts de serrage coupant (29, 31) écartés l'un de l'autre ont une ouverture d'introduction (22) commune pour introduire le conducteur (19), cette ouverture se poursui- vant pour chaque contact (29, 31) par un segment de cou- teau (23) muni de surfaces de repoussage (24) pour entailler la borne de connexion (11) dans le conducteur (17), - un segment de retenue (26) fait suite au segment de cou- teau (23) pour tenir le conducteur (17) par une liaison de forme dans la borne de connexion (11) et, - un segment à ressort (28) fait suite au segment de retenue (26) et forme le segment d'extrémité respectif de la dé- coupe (21) pour bloquer le conducteur (17) par une liaison par la force dans la borne de connexion (11). 2 ) Borne de connexion selon la revendication 1, caractérisée en ce que la borne (11) comporte une première surface latérale (12) et une seconde surface latérale (13) avec une surface de raccor- dement (16), les surfaces latérales (12, 13) étant opposées parallèlement l'une à l'autre sur au moins une partie de leur longueur en étant reliées par une surface de recouvrement (14). 3 ) Borne de connexion selon la revendication 2, caractérisée en ce que la surface de recouvrement (14) comporte l'ouverture d'entrée (22) pour introduire le conducteur (17) dans la borne de con- nexion (11), la première surface latérale (12) comporte un premier contact de serrage coupant (29) et la seconde surface latérale (13) un second contact de serrage coupant (31) fai- sant suite à la surface de raccordement (16). ) Borne de connexion selon la revendication 3, caractérisée en ce que les contacts de serrage coupant (29, 31) sont formés chaque fois par un segment de couteau (23), un segment de retenue (26) et un segment de ressort (28).