FR 2789545 A1 20000818 FR 0001779 A 20000214 La présente invention concerne un épandeur cen- trifuge d'engrais comprenant un réservoir d'alimentation e: au moins un disque d'épandage placé sous le réservoir, ce disque recevant l'engrais du réservoir, de manière réglable I par l'intermédiaire d'un orifice de sortie réglable par un tiroir réglable, le tiroir comportant sur sa face inférieure, au niveau de son arête de dosage, un moyen de guidage ayant deux éléments de guidage réglables l'un par rapport à l'autre dans un plan vertical. Le document DE-OS-41 08 855 décrit un tel épan- deur centrifuge d'engrais. Dans cet épandeur centrifuge d'engrais, la face inférieure du tiroir, comporte au niveau de son arête de dosage, des éléments de guidage verticaux, réglables dans un plan vertical et montés sur le tiroir. Cette solution s'est confirmée en pratique. Toutefois, les plaques de guidage peuvent être endommagées lorsque des ob- jets incompressibles contenus dans les produits à distribuer sont pris par les palettes d'éjection des disques d'épandage et arrivent dans la zone de passage entre la plaque de gui- dage et les palettes d'éjection. La présente invention a pour but de développer un tel épandeur centrifuge d'engrais évitant de manière simple que les éléments de guidage ne risquent d'être endommagés. A cet effet, l'invention concerne un épandeur centrifuge d'engrais du type défini ci-dessus caractérisé en ce que l'élément de guidage réglable a une épaisseur de ma- tière plus faible que l'élément de guidage fixé solidairement au tiroir et/ou il est relié de manière facilement remplaça- ble au tiroir. Grâce à ces moyens, l'élément de guidage régla- ble, réalisé en une matière mince, se déforme lorsqu'un objet incompressible arrive entre l'élément de guidage et les pa- lettes d'éjection; en cas d'endommagement, il est alors fa- cile de rétablir cet élément de guidage dans sa position d'origine. De plus, il est possible grâce au montage facile à remplacer, d'échanger l'élément de guidage réglable et de le remolacer par un nouvel élément. Suivant une autre caractéristique avantageuse l'élément de guidage réglable est en une matière élastique et/ou une matière souple ou il est monté de manière escamota- ble. Grâce au montage élastique ou à l'élément de gui- dage en matière élastique ou souple, cet élément oeut s'escamoter facilement pour revenir ensuite à son état d'origine. L'élément de guidage réglage peut être ur.e bande de matière plastique déformable élastiquement ou des brosses en matière souple, juxtaposees. Selon un autre mode de réalisation, l'élément de guidage réglable est monté avec des moyens élastiques sur l'élément de guidage fixe ou le tiroir, selon un montage in- terchangeable. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément de guidage a, en vue de dessus, une forme de U et le volume entouré par l'élément en forme de U s'ouvre dans la direction opposée au sens de rotation du disque d'épandage. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est un schéma de principe selon une vue ar- rière d'un épandeur centrifuge d'engrais, - la figure 2 est une vue de dessus selon le schéma de prin- cipe de l'épandeur centrifuge d'engrais, - la figure 3 montre l'unité de dosage gauche composée d'une plaque de fond, du tiroir, l'ensemble étant vu de dessus à échelle agrandie, - la figure 4 montre l'installation de la plaque de guidage sur le tiroir selon la vue IV-IV, - la figure 5 montre l'unité de dosage avec un élément de guidage réalisé différemment, selon la même représentation que celle de la figure 3, - la figure 6 montre une autre plaque de guidage représentée 3> comme à la figure 4, - la figure 7 montre une autre disposition d'une plaque de guidage sur le tiroir selon la même représentation que celle de la figure 4. L'épandeur centrifuge d'engrais comprend un ré- servoir d'alimentation 1 et un châssis 2 dont l'avant est équipé d'éléments d'attelage en trois points. Le réservoir I est réparti en deux trémies de sortie 5 par une partie cen- trale 4 en forme de toit. Chaque trémie 5 est fermée au ni- veau de son fond par une plaque de fond 6. Chaque plaque de fond 6 est munie d'un orifice de sortie 7. Sous chaque plaque de fond 6 se trouve un tiroir 8 mcnté sur un levier 9. Le le- vier 9 est monté de manière articulée sur la plaque de fond 6 par une vis 10. Un actionneur 11 prévu entre le levier 9 et la plaque de fond 6 permet de régler le tiroir 8. Chaque ti- roir 8 peut fermer ou régler l'ouverture de chaque orifice de sortie 7. L'engrais, contenu dans le réservoir, est fourni à travers l'orifice de sortie 7 réglable par le tiroir 8 à cha- cun des disques d'épandage 12 se trouvant sous l'orifice de sortie 7 et comportant des palettes d'éjection 13, 14. Le côté inférieur de chaque tiroir 8 est équipé d'un organe de guidage 15 vertical. Cet organe de guidage 15 est formé de deux éléments de guidage 16, 17 réglables dans n0 un plan vertical. L'élément de guidage 16 est fixé au tiroir 8 au niveau de son arête de dosage 18. L'élément de guidage réglable 17 est fixé de manière réglable sur l'élément de guidage 16 par des vis de réglage 19. L'élément de guidage 17 est muni de trous oblongs 20 traversés par les vis 19. Les vis 19 portent des écrous 21 permettant de fixer l'élément de guidage réglable 17 dans différentes positions par rapport à l'élément de guidage 16. L'élément de guidage réglable 17 est réalisé dans une matière d'épaisseur plus faible que celle de l'élément de guidage 16 solidaire du tiroir 8. L'élément de guidage 15 composé des deux éléments 16, 17 présente en vue de dessus une forme en U et l'espace à l'intérieur de cet élément en forme de U s'ouvre dans la direction opposée au sens de rota- tion du disque d'épandage 12. Pour que la surface de l'élément de guidage réglable qui s'étend radialement par rapport à la direction périphérique des palettes d'éjection 13, 14 puisse s'échapper de manière simple, cet élément de guidage 17 est muni de fentes 22 dans sa zone pli ée. De plus grâce à sa fixation par des éléments de vis 19, 21, l'élément de guidage réglable 17 est fixé au tiroir 8 de façon à pou- voir se changer facilement. Si l'élément de guidage 17 est déformé, on peut facilement le dresser du fait de sa faible épaisseur. Si cet élément est plus gravement endommagé, il peut être facilement remplacé par un nouvel élément. Grâce à la réalisation de l'élément de guidage 15 dont les deux plaques de guidage 16, 17 sont réglables l'une par rapport à l'autre dans le plan vertical, il est possible de régler les deux éléments de guidage 15 associés aux deux disques d'épandage 12 à la même distance par rapport au bord supérieur des palettes d'éjection 13, 14. La réalisation du moyen de guidage 23 selon les figures 5 et 6 se distingue de celle du moyen de guidage des figures 1 à 4 en ce que l'élément de guidage réglable 24 se compose seulement de la surface qui s'étend principalement radialement par rapport à la trajectoire circulaire des pa- lettes d'éjection 13, 14. Cet élément de guidage 24, réglable peut également avoir une épaisseur de matière plus mince que l'élément de guidage 16 solidaire du tiroir 8. Néanmoins pour avoir une bonne possibilité d'échappement si des objets incompressibles arrivent entre les palettes d'éjection 13, 14 et l'élément de guidage régla- ble 24, ce dernier est réalisé en une matière souple ou élas- tique. Cela permet à l'élément de guidage 24 de s'échapper facilement et de revenir à sa forme initiale après échappe- ment et passage de l'objet incompressible. La matière est une bande de matière plastique déformable élastiquement ou des faisceaux de brosse juxtaposés et réalisés en fils de matière plastique. L'exemple de réalisation de la figure 7 se dis- tingue de celui des figures 5 et 6 en ce que l'élément de guidage 24 est monté de manière à pouvoir s'échapper par un moyen élastique 25 sur l'élément de guidage fixe 16. Les vis 19 portent des moyens élastiques en forme de tampons en caoutchouc 25 ou de rondelles en matière plastique, élasti- que, permettant à l'élément de guidage réglable 24 de s'escamoter par rapport à l'élément de guidage fixe 16. Dans l'exemple représenté, les moyens élastiques 25 ne sont prévus que d'un côté de l'élément de guidage réglable 24. Il est toutefois également possible d'installer ces moyens élasti- ques 25 en plus ou seulement entre l'élément fixe 16 et5 l'élément de guidage réglable 24 sur les vis 19. R E V E N D I C A T I ON S 1 ) Epandeur centrifuge d'engrais comprenant un réservoir d'alimentation et au moins un disque d'épandage placé sous le réservoir, ce disque recevant l'engrais du réservoir, de ma- nière réglable par l'intermédiaire d'un orifice de sortie ré- glable par un tiroir réglable, le tiroir comportant sur sa face inférieure, au niveau de son arête de dosage, un moyen de guidage ayant deux éléments de guidage réglables l'un par rapport à l'autre dans un plan vertical, caractérisé en ce que l'élément de guidage réglable (17) a une épaisseur de matière plus faible que l'élément de guidage (16) fixé solidairement au tiroir (8) et/ou il est relié de manière facilement rem- plaçable au tiroir (8). 2 ) Epandeur centrifuge d'engrais comprenant un réservoir d'alimentation et au moins un disque d'épandage placé sous le réservoir, ce disque recevant l'engrais du réservoir, de ma- nière réglable par l'intermédiaire d'un orifice de sortie ré- glable par un tiroir réglable, le tiroir comportant sur sa face inférieure, au niveau de son arête de dosage, un moyen de guidage ayant deux éléments de guidage réglables l'un par rapport à l'autre dans un plan vertical, caractérisé en ce que l'élément de guidage réglable (24) est en une matière élasti- que et/ou une matière souple ou il est monté de manière esca- motable. 3 ) Epandeur centrifuge d'engrais selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que la matière est une bande de matière plastique élastiquement déformable. 4 ) Epandeur centrifuge d'engrais selon la revendication 2, caractérisé en ce que la matière est constituée par des brosses juxtaposées. ) Epandeur centrifuge d'engrais selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de guidage réglable (24) est monté de manière esca- motable par des moyens élastiques (25) sur l'élément de gui- dage fixe (16) ou le tiroir (8). 6 ) Epandeur centrifuge d'engrais selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de guidage (15, 16, 17) a, en vue de dessus, une forme de U et le volume entouré par l'élément en forme de U s'ouvre dans la direction opposée au sens de rotation du dis- que d'épandage (12).