FR 2791642 A1 20001006 FR 9904361 A 19990402 La présente invention concerne un bouchon en matière synthétique permettant à un utilisateur de boire directement la boisson contenue dans le récipient sur lequel est monté le bouchon. Il est déjà connu d'équiper une bouteille avec un bouchon comportant un verseur permettant de boire facilement la boisson contenue à l'intérieur de la bouteille. Il n'est alors pas nécessaire de verser la boisson dans un verre pour pouvoir la boire sans difficulté. Ceci est pratique lorsqu'on emporte à boire en voyage ou pour boire pendant que l'on pratique un sport - course à pied, cyclisme... -. On connaît des dispositifs verseurs (par exemple par les documents FR 2 384 682 ou FR 2 705 086) qui comportent un bec verseur pivotant entre une première position dans laquelle le liquide est retenu de manière étanche dans le récipient et une seconde position dans laquelle le liquide peut sortir par le bec verseur. L'inconvénient de ces dispositifs est que le bec verseur, en position fermée, n'est pas protégé. Ainsi, si le contenu du récipient n'est pas bu en une seule fois, le bec verseur, protégé éventuellement à l'origine par un film, n'est plus protégé des poussières et d'autres saletés. Il est donc déconseillé de reprendre le bec verseur en bouche pour reboire, quelques heures ou quelques jours après avoir entamer le récipient. D'autres becs verseurs intègrent la fonction de couvercle et permettent une protection du bec verseur. C'est le cas par exemple des becs verseurs révélés dans les documents FR 2 750 954 ou bien DE 90 16 619.1 U. L'inconvénient de ces dispositifs est qu'ils nécessitent pour leur réalisation le moulage de plusieurs pièces distinctes qui sont assemblées les unes avec les autres lors du montage sur le col d'un récipient. La présente invention a alors pour but de fournir un bouchon en matière synthétique permettant de boire directement et qui soit réalisé en une seule pièce. A cet effet, le bouchon qu'elle propose est un bouchon en matière synthétique permettant de boire directement une boisson contenue dans un récipient, comportant une cape présentant une jupe cylindrique destinée à être montée sur le col du récipient, un bec verseur ainsi qu'un capuchon articulé autour d'une zone charnière et destiné à recouvrir le bec verseur lorsque ce dernier est en position fermée. Selon l'invention, le bec verseur ne forme qu'une seule pièce avec la cape en constituant le fond de celle-ci, fait saillie au dessus de la cape et présente une ouverture destinée au passage de la boisson se trouvant à distance du plan correspondant à l'ouverture du récipient, et la zone charnière du capuchon se trouve à proximité de la base de la cape, à l'opposé du bec verseur. Cette configuration permet d'avoir un bouchon en une seule pièce avec lequel il est facile de boire directement à même une bouteille, sans se servir d'un verre. Le bec verseur est intégré au fond du bouchon et la position de la zone charnière du capuchon permet un très bon dégagement du bec verseur de telle sorte que le capuchon ne gêne nullement l'utilisateur qui boit. Pour permettre de boire facilement, le bec verseur présente avantageusement une forme tronconique, I'ouverture se trouvant au sommet du tronc de cône. Afin d'éviter un flux trop important de la boisson par le bec verseur et pour permettre à l'air de facilement entrer dans la bouteille en même temps que sort la boisson, I'ouverture est de préférence munie d'un diffuseur. Une forme de réalisation du bouchon prévoit alors que l'ouverture est une ouverture circulaire et que le diffuseur comporte un disque de diamètre supérieur à celui de l'ouverture qui est placé à distance de cette ouverture vers l'intérieur du bouchon, des pattes de liaison étant prévues entre le bord de l'ouverture et le disque du diffuseur. Pour pouvoir maintenir le capuchon en position ouverte, le capuchon est par exemple relié à la cape par deux charnières film et le capuchon comporte une patte s'étendant parallèlement aux charnières film, entre celles-ci. De cette manière, on crée un point dur lors de l'ouverture et de la fermeture du capuchon lorsque la patte du capuchon est sensiblement perpendiculaire à la jupe de la cape. La position ouverte du capuchon est ainsi une position "stable". Pour réaliser une étanchéité au niveau de l'ouverture dans le bec verseur prévue pour le passage de la boisson, le capuchon comporte par exemple une cheminée destinée à coopérer avec l'ouverture du bec verseur afin de réaliser une fermeture étanche de cette ouverture en position fermée du capuchon. Pour limiter la masse de matière synthétique mise en oeuvre dans la réalisation d'un bouchon selon l'invention et ainsi en diminuer le prix de revient, le capuchon est avantageusement ouvert sur les côtés, c'est à dire qu'en position fermée il recouvre le sommet du bec verseur et l'ouverture ainsi que la zone de la cape reliant le sommet du bec verseur et la zone charnière. La cape peut être munie d'un filetage coopérant avec un filetage sur le col de la bouteille et posé par vissage ou dans une configuration plus économique, la cape peut être munie d'un jonc destiné à coopérer avec un jonc annulaire du col de la bouteille et être posé par encliquetage. La cape du bouchon peut aussi être munie de moyens permettant son encliquetage sur une bague vissée sur un col de récipient. Dans une forme de réalisation avantageuse, la cape est munie d'une ceinture d'inviolabilité. Une telle ceinture est parfois aussi appelée ceinture de garantie. Elle permet de visualiser un démontage (par dévissage par exemple) de la cape. Celle-ci est optionnelle dans le cas de l'encliquetage par exemple. Il est également possible de munir le capuchon d'un dispositif d'inviolabilité. Le capuchon comporte alors par exemple une zone reliée au reste du capuchon par des pontets ruptibles et des moyens d'encliquetage irréversible entre cette zone ruptible et le bec verseur sont prévus pour réaliser une inviolabilité de l'ouverture du capuchon. De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit représentant à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution préférentielle d'un bouchon selon l'invention. Figure 1 est une vue en perspective d'un bouchon selon l'invention monté sur une bouteille, Figure 2 est une vue en coupe selon la ligne de coupe 11-11 à échelle agrandie du bouchon montré sur la figure 1, Figure 3 est une vue de côté correspondant à la vue de la figure 2 représentant le bouchon de la figure 2 en position ouverture, et Figure 4 est une vue de détail à échelle agrandie de la charnière d'articulation du bouchon des figures précédentes. La figure 1 montre une bouteille 2 présentant un col fileté 4. Sur ce dernier, est vissé un bouchon en matière synthétique permettant de boire à la bouteille de manière ergonomique sans avoir besoin de verser une boisson contenue dans la bouteille 2 préalablement dans un verre. Ce bouchon est décrit plus en détail ci-après. Le bouchon selon l'invention est un bouchon mono pièce réalisé par moulage dans une matière synthétique. Il comporte une cape 6 et un capuchon 8 articulé sur la cape par une charnière 10. La cape 6 comporte une jupe 12 cylindrique circulaire munie à l'intérieur d'un filet de vissage 14. La jupe 12 et le filet 14 sont adaptés au col fileté 4 de la bouteille 2. La cape 6 comporte également un fond qui présente un rebord périphérique 16 et un bec verseur 18. Le rebord périphérique 16 forme un épaulement à une extrémité de la jupe cylindrique 12. Lorsque la cape 6 est vissée sur le col fileté 4, le rebord du col 4 vient en butée contre le rebord 16. Le rebord 16 se trouve donc sensiblement dans le plan de l'ouverture du col 4 de la bouteille 2. Le bec verseur 18 présente une forme tronconique. Sa plus grande base correspond au diamètre intérieur du rebord périphérique 16 annulaire. Le bec verseur s'étend, par rapport au rebord 16, du côté opposé à la jupe 12. Le sommet du tronc de cône est fermé par un fond 20. Une ouverture 22 circulaire est réalisée au centre du fond 20. Elle est destinée à permettre à la boisson se trouvant dans la bouteille 2 de sortir. Un diffuseur est prévu au niveau de cette ouverture 22. Il comporte un disque 24 de diamètre supérieur au diamètre de l'ouverture 22 ainsi que des pattes 26 reliant le bord de l'ouverture 22 au disque 24. Ces pattes 26 sont toutes de longueur identique de telle sorte que le disque 26 est sensiblement parallèle au plan de l'ouverture 22 Ce diffuseur permet de réguler le flux de sortie de la boisson hors de la bouteille 2. Le capuchon 8 présente une coiffe 28 ainsi qu'un bras de liaison 30. La coiffe 28 est conformée de manière à venir recouvrir le fond 20 du bec verseur 18. Elle comporte un fond 32 sensiblement plan ainsi qu'un rebord s'étendant sur toute la périphérie du fond 32, sauf au niveau du bras de liaison 30, vers le bas, c'est-à-dire vers la jupe 12 en position fermée du capuchon 8. Pour réaliser l'étanchéité au niveau de l'ouverture 22 en position fermée du capuchon, une cheminée 36 est prévue sur le fond 32. Elle présente une forme cylindrique circulaire et son diamètre extérieur correspond sensiblement au diamètre de l'ouverture 22. Entre la cape 6 et la bouteille, l'étanchéité peut être réalisée par un joint thermoscellable. Le bras de liaison 30 relie la coiffe 28 à la charnière 10. Cette dernière est placée à la base de la jupe 12, c'est-à-dire du côté de la jupe opposé au bec verseur 18. Le bras de liaison 30 s'étend donc sur quasiment toute la hauteur du bouchon. La charnière 10 est formée de deux charnières film 38 qui sont formées chacune par une mince bande de matière synthétique utilisée pour la réalisation du bouchon. Ces deux charnières film 38 s'étendent parallèlement l'une à l'autre et elles relient chacune le bord inférieur de la jupe 12, c'est-à-dire le bord de la jupe 12 opposé au bec verseur 18, à l'extrémité du bras de liaison 30 opposée à la coiffe 28. La figure 4 montre plus en détail ces charnières film 38. Sur cette figure, on remarque également une patte 40 qui s'étend parallèlement aux charnières film 38 et entre celles-ci. Cette patte 40 fait partie intégrante du bras de liaison 30. Elle est réalisée de manière rigide. Elle est destinée à maintenir le capuchon ouvert. Lorsque le capuchon est ouvert et forme un angle de près de 180 avec sa position fermée, la patte 40 vient en appui le long de la surface extérieure de la jupe 12. Pour refermer le capuchon, il faut passer par la position dans laquelle la patte 40 est sensiblement perpendiculaire à la jupe 12. Cette position correspond à un passage dur lors de la fermeture du capuchon 8. On peut alors considérer que les positions ouverte et fermée du capuchon 8 sont stables. Le bouchon décrit ci-dessus présente de nombreux avantages. Il est tout d'abord réalisé en une seule pièce par moulage. Il permet de boire facilement directement à la bouteille. En effet, la forme tronconique du bec verseur permet une bonne tenue en bouche. Le capuchon qui permet de protéger l'ouverture 22 et les parties du bouchon étant normalement en contact avec les lèvres de l'utilisateur, grâce à la position de la charnière , peut entièrement dégager le bec verseur et ne gêne alors pas du tout l'utilisateur qui boit. Le bouchon décrit ci-dessus est un bouchon vissé. Toutefois, en modifiant la jupe 12, on pourrait très bien avoir un bouchon encliqueté. De plus, que le bouchon soit vissé ou encliqueté, il est possible de munir sa jupe d'une bague d'inviolabilité, appelée aussi bague de garantie. La cape 6 du bouchon peut également être montée par encliquetage sur une bague (non représentée) vissée sur le col de la bouteille. Il est également possible de prévoir une inviolabilité entre le bec verseur et le capuchon. Cette inviolabilité n'a pas été représentée au dessin. Toutefois, l'homme du métier n'aurait pas de difficulté à munir un tel bouchon d'une inviolabilité. Il suffirait par exemple de prévoir sur le rebord 34 de la coiffe 28 une zone reliée au reste de la coiffe par des pontets ruptibles et munie d'un crochet d'accrochage. Un contre- crochet pourrait alors être prévu sur le fond 20 du bec verseur 18. Ces crochet et contre-crochet seraient tels qu'après un premier accrochage, il faille retirer la partie ruptible pour pouvoir ouvrir le capuchon 8. Une autre solution pour rendre le capuchon inviolable peut consister à venir le recouvrir d'une feuille de matière synthétique thermorétractable. Le bouchon décrit ci-dessus est également facile à manoeuvrer. Une main suffit pour l'ouvrir et le fermer. Ainsi, un cycliste peut facilement boire à une bouteille munie d'un tel bouchon sans avoir besoin de s'arrêter. La forme de la coiffe 28 qui ne recouvre que le fond 20 du bec verseur 18, est avantageuse car elle permet d'avoir un capuchon léger. Ceci permet d'économiser de la matière et d'abaisser le prix de revient du bouchon. Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas à la forme d'exécution préférentielle décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Ainsi, par exemple, le bouchon pourrait présenter une charnière d'un autre type que celle décrite dans la description ci-dessus. On pourrait avoir une simple charnière film sans prévoir de patte permettant de maintenir le capuchon ouvert. On pourrait également avoir d'autres types de charnière, telles par exemple une charnière connue de l'homme du métier sous le nom de charnière papillon. La présence du diffuseur au niveau de l'ouverture est bien entendu avantageuse car elle permet de réguler le flux de la boisson sortant de la bouteille. Toutefois, sa présence est optionnelle et d'autres moyens pourraient être prévus pour réguler ce flux. On peut penser notamment, comme c'est le cas pour des bouchons de l'art antérieur, de prévoir une pièce supplémentaire qui remplisse la fonction de diffuseur. REVENDICATIONS 1. Bouchon en matière synthétique permettant de boire directement une boisson contenue dans un récipient (2), comportant une cape (6) présentant une jupe (12) cylindrique destinée à être montée sur le col (4) du récipient, un bec verseur (18) ainsi qu'un capuchon (8) articulé autour d'une zone charnière (10) et destiné à recouvrir le bec verseur (18) lorsque ce dernier est en position fermée, caractérisé en ce que le bec verseur (18) ne forme qu'une seule pièce avec la cape (6) en constituant le fond de celle-ci, en ce que le bec verseur (18) fait saillie au dessus de la cape (6) et présente une ouverture (22) destinée au passage de la boisson se trouvant à distance du plan correspondant à l'ouverture du récipient, et en ce que la zone charnière (10) du capuchon (8) se trouve à proximité de la base de la cape (6), à l'opposé du bec verseur (18). 2. Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bec verseur (18) présente une forme tronconique, I'ouverture (22) se trouvant au sommet du tronc de cône. 3. Bouchon selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ouverture (22) est munie d'un diffuseur (24, 26). 4. Bouchon selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'ouverture (22) est une ouverture circulaire et en ce que le diffuseur comporte un disque (24) de diamètre supérieur à celui de l'ouverture qui est placé à distance de cette ouverture vers l'intérieur du bouchon, des pattes (26) de liaison étant prévues entre le bord de l'ouverture (22) et le disque (24) du diffuseur. 5. Bouchon selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le capuchon (8) est relié à la cape par deux charnières film (38) et en ce que le capuchon comporte une patte (40) s'étendant parallèlement aux charnières (38) film, entre celles-ci. 6. Bouchon selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le capuchon comporte une cheminée (36) destinée à coopérer avec l'ouverture (22) du bec verseur afin de réaliser une fermeture étanche de cette ouverture en position fermée du capuchon (8). 7. Bouchon selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le capuchon (8) est ouvert sur les côtés, c'est à dire qu'en position fermée il recouvre le sommet du bec verseur (18) et l'ouverture (22) ainsi que la zone de la cape reliant le sommet du bec verseur et la zone charnière. 8. Bouchon selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la cape (6) est munie d'une ceinture d'inviolabilité. 9. Bouchon selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le capuchon (8) comporte une zone reliée au reste du capuchon par des pontets ruptibles et en ce que des moyens d'encliquetage irréversible entre cette zone ruptible et le bec verseur sont prévus pour réaliser une inviolabilité de l'ouverture du capuchon. 10. Bouchon selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la cape (6) est munie de moyens permettant son encliquetage sur une bague vissée sur un col de récipient.