FR 2795047 A1 20001222 FR 9907873 A 19990616 41 2795047 APPAREIL POUR FILMER UNE CHARGE, NOTAMMENT UNE CHARGE PALETTISEE L'invention se rattache au secteur technique des films d'emballage. Il est connu d'utiliser, pour assurer le maintien de charges diverses sur des palettes, du film en matière plastique étirable. Généralement, le film plastique étirable est conditionné sous forme d'une bobine enroulée autour d'un mandrin cylindrique en carton ou en plastique. Le problème posé est de pouvoir dérouler le film afin de le disposer autour des éléments à palettiser, en tenant compte des caractéristiques d'étirabilité du film. A ce jour, les moyens utilisés ne donnent pas satisfaction. Dans la plupart des cas du reste, l'opérateur n'a pas à sa disposition de moyen ou d'appareils particuliers lui permettant de filmer correctement la charge, c'est-à-dire de disposer le film autour de la charge à palettiser intégrant la palette. L'opérateur est obligé de saisir manuellement la bobine de film, en utilisant ses deux mains pour saisir les extrémités du mandrin support sur lequel est enroulé le film. On conçoit que cette façon d'opérer n'est pas rationnelle, les deux mains de l'utilisateur étant indisponibles pendant l'opération de filmage, avec un manque de confort certain pour l'utilisateur et, en tout état de cause une mauvaise préhension. Par ailleurs, la tension exercée sur le film n'est pas constante. On a proposé des systèmes qui se montent dans l'axe de la bobine, c'està-dire coaxialement au mandrin support d'enroulement recevant le film plastique étirable. Ces systèmes font, généralement, également office de poignée de préhension. Cette solution n'est toutefois pas satisfaisante. Pour l'essentiel, ces systèmes mettent en oeuvre une tige filetée avec un système d'embouts coniques pour exercer une pression au niveau du mandrin support afin de freiner la bobine du film, au fur et à mesure de son déroulement. Des problèmes apparaissent pour charger la bobine si l'on considère le nombre de pièces relativement important du système qu'il convient, à chaque fois, de démonter et de remonter. Par ailleurs, la pression exercée sur le mandrin est trop importante provoquant un étirement non acceptable du film. Ce problème est d'autant plus critique lorsque le film plastique est étiré avant utilisation, relâché, puis enroulé sur le mandrin support. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir dérouler facilement un film plastique étirable et de contrôler son étirabilité pendant l'opération de déroulement en tant que tel correspondant au filmage de la charge, le film plastique utilisé étant avantageusement du type de ceux qui sont préalablement étirés avant utilisation, relâchés, puis enroulés sur le mandrin support. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un appareil comprenant deux embouts présentant des agencements pour le montage à libre rotation des extrémités du mandrin, lesdits embouts étant, d'une part, reliés latéralement directement ou d'une manière rapportée, par un élément apte à faire office de poignée de préhension et, d'autre part, assujettis à des moyens aptes à créer un effort de pression réglable pour freiner, d'une manière concomitante, le mandrin support. Pour résoudre le problème posé d'assurer le montage à libre rotation du mandrin recevant le film étirable, tout en permettant la préhension de l'appareil d'une seule main et en dehors de l'axe de rotation dudit mandrin support, les agencements de montage à libre rotation du mandrin, sont constitués, pour chacun des embouts, par une portée circulaire engagée librement dans l'alésage des extrémités dudit mandrin, chaque portée étant formée en débordement d'une platine à partir de laquelle sont formés latéralement des agencements pour le montage de la poignée et des moyens de pression. Dans une forme de réalisation, chaque portée peut recevoir, à libre rotation, un embout conique apte à coopérer avec les extrémités correspondantes du mandrin. Pour résoudre le problème posé d'assurer le montage de la poignée de préhension et des moyens de mise en pression par rapport aux embouts recevant à libre rotation la bobine de film, les agencements de la platine de chacun des embouts, sont constitués par un fourreau tubulaire établi perpendiculairement à ladite platine pour etre situé dans un plan parallèle aux génératrices du mandrin, en étant disposés en regard et en alignement coaxial après montage des embouts aux extrémités dudit manchon, lesdits fourreaux étant reliés par l'élément faisant office de poignée et les moyens de pression. Avantageusement, chaque fourreau présente une butée interne délimitant deux chambrages, l'une des butées de l'un des fourreaux au moins, recevant en appui l'élément faisant office de poignée sous forme d'une tube engagé librement et centré dans les chambrages disposés en regard desdits fourreaux. Pour résoudre le problème posé de contrôler l'étirabilité du film au fur et à mesure de son déroulement, en créant un frein, les moyens de pression sont constitués par une tige engagée librement dans les fourreaux et l'élément tubulaire de la poignée au travers des butées internes, l'une des extrémités de la tige présentant des agencements d'accrochage avec l'une des butées de l'un des fourreaux, tandis que l'autre extrémité de ladite tige est filetée et déborde dans le chambrage de l'autre fourreau ne recevant pas la poignée, pour coopérer avec un écrou asservi à un organe élastique monté dans le chambrage correspondant dudit fourreau. Avantageusement et compte tenu de ces caractéristiques, les deux embouts sont strictement identiques. L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective avant montage des principaux éléments de l'appareil selon l'invention; la figure 2 est une vue en perspective correspondant à la figure 1 après montage des éléments; - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l'appareil; - la figure 4 est, à une échelle plus importante, une vue partielle en coupe, d'une autre forme de réalisation, au niveau du montage tournant du mandrin par rapport aux embouts.; - la figure 5 et une vue en plan, selon la figure 4. D'une manière connue, le film étirable désigné dans son ensemble par (F) est conditionné en bobine en étant enroulé autour d'un mandrin support cylindrique (1) en carton, en plastique ou autre matière. Avantageusement, l'invention trouve une application pour un film étirable 1 5 du type de celui connu sous la marque "L'ETIRE", c'est-à- dire un film plastique étiré avant utilisation puis relâché pour être enroulé sur le mandrin (1). L'appareil dérouleur selon l'invention comprend deux embouts identiques (2 et 3) agencés pour recevoir deux à deux à libre rotation le mandrin support (1). Dans ce but, chacun des embouts (2 et 3) est établi à partir d'une platine (2a - 3a) présentant une portée circulaire de centrage (2b - 3b) pour le libre engagement des extrémités du mandrin support (1). D'une manière importante, les embouts (2 et 3) sont, d'une part, reliés directement ou d'une manière rapportée par un élément (4) faisant office de poignée de préhension et, d'autre part, assujettis à des moyens aptes à créer un effort de pression réglable pour freiner, d'une manière concomitante, le mandrin support (1). Dans ce but, chacune des platines (2a et 3a) présente, du même côté que les portées circulaires de centrage (2b et 3b) et, d'une manière décalée, par rapport à ces dernières, un fourreau tubulaire (2c, 3c) établi perpendiculairement à la platine correspondante (2a - 3a) pour être situé dans un plan parallèle aux génératrices du mandrin support (1) après engagement sur chacune des portées circulaires (2b, 3b). Les fourreaux tubulaires (2c, 3c) sont formés perpendiculairement et en débordement de la platine (2a et 3a) du même côté que les portées circulaires de centrage (2b et 3b). Chacun des fourreaux (2c, 3c) présente une collerette interne (2d, 3d) faisant office de butée et délimitant deux chambrages séparés (2e, 2f et 3e, 3f). Dans la forme de réalisation illustrée figure 4, les extrémités du mandrin support (1) coopèrent en appui avec des portées tronconiques (8) montées libres en rotation au niveau de chacune des platines(2a) et (3a). Comme indiqué, les deux embouts (2 et 3) sont strictement identiques, de sorte qu'après montage au niveau de chacune des deux extrémités du mandrin support (1), les fourreaux (2c et 3c) sont disposés en regard et en alignement coaxial. On observe que les fourreaux (2c et 3c) sont établis à une distance préalablement déterminée par rapport aux portées de centrage (2b et 3b) pour permettre d'enrouler suffisamment de film étirable (F) autour du mandrin support (1) en fonction des quantités de film requises, selon les normes en vigueur. L'élément (4) qui fait office de poignée de préhension est constitué par un tube engagé librement et centré dans les alésages en regard (2e et 3e) des fourreaux (2 et 3). Cette poignée (4) est montée tournante, en appui par exemple, sur seulement la butée (2d). Pour assurer la mise en pression des deux embouts (2 et 3) par rapport au mandrin support (1) en vue de freiner plus ou moins ledit mandrin (1) au fur et à mesure du déroulement du film (F), on utilise une tige indépendante (5) assujettie à un système de mise en pression en tant que tel, constitué par une tête (6) et un organe élastique (7). La tige (5) est engagée librement dans les fourreaux tubulaires (2c et 3c) et l'élément de poignée (5). Plus particulièrement, la tige (5) est engagée et centrée au travers i 5 d'une ouverture (2dl) formée dans l'épaisseur de la butée (2d) pour déborder dans le chambrage (3f) du fourreau opposé (3c) après avoir traversé une ouverture (3dl) de l'autre butée (2d). L'une des extrémités de la tige (5) située du côté du fourreau (2c) présente une tête (5a) coopérant en appui contre la collerette de butée (2d), ladite tête (5a) étant située dans l'alésage (2f) du fourreau (2c). A son extrémité opposée, la tige (5) présente une portée filetée (5b) pour le montage de l'élément (6) sous forme d'une tête taraudée. La tête (6) est vissée sur la portée (5b) à l'encontre de l'organe élastique (7), sous forme par exemple d'un ressort logé dans le chambrage (3f) du fourreau (3e) et en appui contre la butée (3d). Compte tenu de ces dispositions, lorsque l'on visse la tête (6) sur la portée filetée (5b) de la tige (5), on comprime le ressort (7), ce qui a pour effet de créer, au niveau de chacun des embouts (2 et 3), deux forces de traction opposée (Fl et F2), compte tenu du montage de l'autre extrémité (Sa) de la tige (5) en butée sur la collerette (2d). Ces deux efforts de traction opposés (F1 - F2) provoquent, d'une manière concomitante, un effort de pression au niveau des portées circulaires (2b et 3b) (ou des têtes coniques (8) créant par conséquent un effort de freinage sur le mandrin (1) recevant le film étable (F). On conçoit donc qu'en serrant plus ou moins la tête (6), les forces de pression exercées par les embouts au niveau de l'extrémité de débordement du mandrin support (1) sont plus ou moins importantes pour freiner, d'une manière correspondante, le déroulement du film (F). Les embouts (2 et 3) et leurs éléments constitutifs sont avantageusement obtenus par injection d'une matière plastique. 1 5 L'utilisation de l'appareil est particulièrement simple et efficace, étant donné que l'opérateur peut le saisir d'une seule main au moyen de la poignée (4) située parallèlement aux génératrices du film. Les avantages ressortent bien de la description en particulier on souligne: - la simplicité d'utilisation, - la facilité et la rapidité de montage et démontage pour changer de bobine, - l'efficacité du résultat obtenu, - la possibilité de régler facilement l'effort de freinage. REVENDi-CATIONS -1- Appareil pour filmer une charge, notamment une charge palettisée au moyen d'un film plastique étirable enroulé sur un mandrin support (1), caractérisé en ce qu'il comprend deux embouts (2 et 3) présentant des agencements pour le montage à libre rotation des extrémités du mandrin (1), lesdits embouts (2 et 3) étant, d'une part, reliés directement ou d'une manière rapportée par un élément (4) apte à faire office de poignée de 1 0 préhension et, d'autre part, assujettis à des moyens (5, 6, 7) aptes à créer un effort de pression réglable pour freiner, d'une manière concomitante, le mandrin support (1). -2- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements de montage à libre rotation du mandrin (1), sont constitués, pour chacun des embouts (2 et 3), par une portée circulaire (2b et 3b) engagée librement dans l'alésage des extrémités dudit mandrin (1), chaque portée étant formée en débordement d'une platine (2a - 3a) à partir de laquelle sont formés latéralement des agencements pour le montage de la poignée (4) et des moyens de pression (5-6-7). -3- Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les agencements de la platine (2a- 3a) de chacun des embouts (2 - 3), sont constitués par un fourreau tubulaire (2c - 3c) établi perpendiculairement à ladite platine pour être situé dans un plan parallèle aux génératrices du mandrin, en étant disposés en regard et en alignement coaxial après montage des embouts (2 2795047 et 3) aux extrémités dudit mandrin (1), lesdits fourreaux étant reliés par l'élément faisant office de poignée (4)et les moyens de pression (5-6-7). -4- Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque fourreau (2c -3c) présente une butée interne (2d-3d) délimitant deux chambrages, l'une des butées (2d) de l'un des fourreaux (2c) recevant en appui l'élément (4) faisant office de poignée sous forme d'une tube engagé librement et centré dans les chambrages disposés en regard desdits fourreaux (2c-3c). -5- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que les moyens de pression sont constitués par une tige (5) engagée librement dans les fourreaux (2c-3c) et l'élément tubulaire (4) de la poignée, au travers des butées internes (2d-3d), l'une des extrémités de la tige présentant des agencements d'accrochage (5a) avec l'une des butées (2d) de 1 5 l'un des fourreaux, tandis que l'autre extrémité de ladite tige est filetée et déborde dans le chambrage de l'autre fourreau (3d) ne recevant pas la poignée, pour coopérer avec une tête taraudée (6) asservie à un organe élastique (7) monté dans ledit fourreau. -6- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux embouts (2 et 3) sont strictement identiques. -7- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque embout est obtenu par injection d'une matière plastique.