FR 2791942 A1 20001013 FR 9904474 A 19990409 1 CONTENEUR DE TRANSPORT A RIDEAUX COULISSANTS La présente invention concerne un conteneur de transport indépendant ou monté sur un véhicule tel qu'un camion, une remorque, un wagon, etc. dont au moins une paroi latérale2(0 est équipée de rideaux coulissants. On connaît, par exemple pour des camions et des remorques de grande longueur, un système de parois latérales coulissantes, comprenant une pluralité de parois rideaux ou25 bâches montées sur des galets supérieurs, dont la tension horizontale est assurée par des cliquets sur la face avant ou arrière et la tension verticale par des sandows disposés à des distances de l'ordre de 600 ou 700 mm. Un tel système offre l'avantage d'une ouverture totale rapide, d'être léger et d'être économique. Il souffre cependant d'inconvénients importants. En particulier, il nécessite trois ou quatre poteaux intermédiaires pour soutenir le rail supérieur qui permet35 d'assurer à la bâche une bonne tension verticale. De plus, le véhicule doit être muni de protections intérieures pour empêcher la marchandise de tomber sur les rideaux, ces protections étant réalisées par des ridelles en partie 2 inférieure et/ou des lames de réhausse horizontales en aluminium ou en bois qui gênent l'accès à l'intérieur du véhicule et nécessitent d'être démontées. La manipulation des parois latérales coulissantes est en outre longue et compliquée, nécessitant l'accrochage et le décrochage de très nombreuses sangles ainsi que le remontage et le démontage des protections intérieures. 1) Un inconvénient majeur des parois latérales en bâche est sa faible résistance à l'effraction qui peut se faire par une simple découpe du rideau au moyen d'un cutter. Le montage d'accessoires par exemple des barres d'accrochage ou un capitonnage, est difficile.15 Parmi d'autres inconvénients, on peut encore noter la saillie, en largeur du véhicule, des sangles de tension verticales, qui augmente la largeur hors tout du véhicule et entraîne de plus une grande difficulté de lavage dans2) les stations de lavage à rouleaux. La présente invention vise en conséquence à fournir un nouveau système de fermeture à rideaux coulissants ne présentant pas les inconvénients des systèmes connus.25 A cet effet, l'invention a pour objet un conteneur de transport, indépendant ou fixé sur un véhicule tel qu'un camion, une remorque ou un wagon, du type comprenant une surface de chargement horizontale de forme générale3) rectangulaire dont au moins une face latérale est équipée de parois latérales en bâche montées à coulissement longitudinal sur un rail supérieur, caractérisé en ce que lesdites parois en bâche sont accrochées sur un ensemble de persiennes métalliques repliables en forme d'accordéon,35 l'extrémité supérieure desdites persiennes coulissant sur un rail supérieur par l'intermédiaire de chariots à galets tandis que l'extrémité inférieure coulisse sur un rail inférieur, portant le rail supérieur au moyen de chariots 3 inférieurs à galets. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, les persiennes sont assemblées par couples de deux persiennes5 pivotant respectivement sur une pièce d'articulation supérieure et une pièce d'articulation inférieure. Avantageusement, dans chaque couple de persiennes, les bords supérieurs de chaque persienne sont inclinés en10 convergeant vers le bas, ce qui permet de recevoir les plis de la bâche. Pour faciliter ce repliage, l'invention prévoit encore que le bord supérieur de la bâche est muni d'une bavette d'étanchéité ou d'un bord replié, de sorte que le repliage est forcé vers le bas.15 De préférence, certaines au moins des persiennes sont munies de perçages, avantageusement en forme de trous de serrure, qui allègent l'ensemble et permettent le montage d'accessoires tels que des barres de suspension, des20 capitonnages, etc. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence au dessin annexé dans lequel:25 la figure 1 est une vue en perspective latérale d'une portion d'une structure selon l'invention, en position de fermeture, la figure 2 est analogue à la figure 1, pour une position intermédiaire d'ouverture, la figure 3 est analogue aux figures 1 et 2, pour la position d'ouverture,35 la figure 4 est une vue en élévation de bout de la structure des figures 1 à 3, 4 la figure 5 est une vue en élévation de face d'un chariot supérieur de la structure des figures 1 à 4, la figure 6 est une vue en élévation de face d'un chariot inférieur de la structure des figures 1 à 4, la figure 7 est une vue en plan de dessous de la structure des figures 1 à 4, la figure 8 est une vue en élévation de face d'un élément de la structure selon les figures 1 à 4, pour une variante, et la figure 9 est une vue en perspective de l'ensemble de la figure 8, en position intermédiaire d'ouverture. Dans le dessin, on n'a représenté, pour des raisons de clarté, que la structure porteuse de la bâche. La structure selon l'invention comprend un rail inférieur 1 profilé en acier ou en aluminium, qui peut être fixé à un plateau (non représenté) d'un véhicule, et un rail supérieur 2 également profilé, qui est habituellement porté par le rail inférieur 1 entre deux poteaux d'extrémité (non25 représentés) du véhicule. Une pluralité de chariots inférieurs 3, munis de deux séries de galets horizontaux 4 et d'une série de galets verticaux 5, coulissent sur le rail inférieur 1 en étant30 parfaitement guidés, de préférence à guidage étroit, par la coopération des galets horizontaux 4 et verticaux 5 avec des surfaces correspondantes du rail profilé 1. Chaque chariot inférieur 3 porte en outre deux axes d'articulation verticaux 6 d'une fourrure 7 solidaire d'une extrémité35 inférieure latérale 8 d'une persienne 9, le pivotement de la fourrure 7 se faisant pratiquement sans jeu. Sur le rail supérieur 2 sont suspendus des chariots supérieurs 10 munis de deux couples de roulettes verticales 11. Chaque chariot supérieur 10, disposé en regard d'un chariot inférieur 3, porte deux axes verticaux 12 sur chacun desquels peut coulisser verticalement une fourrure5 13 solidaire de l'extrémité supérieure latérale 14 d'une persienne 9. Entre deux ensembles de chariots inférieurs 3 et de chariots supérieurs 10 alignés respectivement10) verticalement, deux persiennes 9 sont assemblées en un couple, les deux persiennes d'un couple étant respectivement articulées, à leur bord opposé aux fourrures 7, 13 sur une pièce d'articulation ou de liaison supérieure et une pièce d'articulation ou de liaison inférieure 16 portant respectivement deux axes d'articulation 17 et 18. Les pièces de liaison 15 et 16 sont conformées de telle sorte qu'elles forment, en position de fermeture (figures 1 et 7), des butées pour les persiennes 9 en maintenant le couple de persiennes selon un léger angle rentrant afin de20 faciliter l'ouverture et maintenir la bâche légèrement détendue, tout en ménageant entre les deux persiennes 9 du couple une fente étroite 19 nécessaire au pivotement. Une fente 19' de largeur comparable est ménagée entre les couples de persiennes.25 Les persiennes 9 ont des bords 20 repliés pour des raisons de rigidification et le bord supérieur 21 est incliné de manière à former, en position fermée, un V dans chaque couple de persiennes 9, pour recevoir la partie supérieure30 de la bâche pendant et après la fermeture. Cette partie supérieure de la bâche peut être munie, de manière connue en soi, d'une bavette d'étanchéité ou d'un bord replié qui force le repliage de la bâche dans la découpe en V de chaque couple de persiennes. De préférence, selon la forme de réalisation des figures 8 et 9, les persiennes 9 sont munies, pour au moins certaines d'entre elles, de perçages 22 en forme de trou de serrure 6 qui permettent d'alléger l'ensemble et, surtout, de monter et démonter facilement des accessoires tels que des barres transversales de suspension, des câbles ou des sangles de maintien, des capitonnages, etc. s On peut facilement disposer en partie basse un câble de plombage pour les transports de sécurité et/ou en transit douanier. 0 L'équipement selon l'invention peut avantageusement remplacer un fourgon à portes latérales ouvrantes du fait de son coût particulièrement compétitif. Il pallie en outre tous les inconvénients des systèmes à bâches coulissantes classiques, tout en assurant une largeur d'ouverture15 maximale de chargement, l'ensemble replié (figure 3) ne présentant qu'une longueur totale de l'ordre de deux mètres. un avantage particulier est la suppression des poteaux ) intermédiaires, des lames de réhausse et des ridelles. La suppression des très nombreuses sangles verticales accélère considérablement la vitesse et la facilité d'ouverture et de fermeture. L'absence de saillies extérieures et les surfaces parfaitement planes de bâche permettent un lavage25 efficace en machine à rouleaux et limitent la largeur hors- tout du véhicule. L'utilisation de persiennes métalliques offre un progrès considérable contre le vol car, même après découpe de la3o bâche au cutter, les fentes entre les persiennes sont suffisamment faibles pour ne pas permettre l'extraction de colis ou d'objets. Les persiennes permettent en outre la pose d'accessoires, de la même manière qu'un fourgon beaucoup plus coûteux et lourd.35 La structure selon l'invention permet en outre de s'adapter aux déformations grâce à la possibilité de coulissement de la partie haute des persiennes 9, par l'intermédiaire des douilles 13 sur les axes 12 des chariots supérieurs 10. 8 REVENDICATIONS 1. Conteneur de transport, indépendant ou monté sur un véhicule tel qu'un camion, une remorque ou un wagon, du type comprenant une surface de chargement horizontale de forme générale rectangulaire dont au moins une face latérale est équipée de parois latérales en bâche montées à coulissement longitudinal sur un rail supérieur, caractérisé en ce que lesdites parois en bâche sont1I accrochées sur un ensemble de persiennes (9) métalliques repliables en forme d'accordéon, l'extrémité supérieure desdites persiennes (9) coulissant sur un rail supérieur (2) par l'intermédiaire de chariots (10) à galets (11) tandis que l'extrémité inférieure coulisse sur un rail inférieur (1), portant le rail supérieur (2) au moyen de chariots inférieurs (3) à galets (4, 5). 2. Conteneur de transport selon la revendication 1, caractérisé en ce que les persiennes (9) sont assemblées ) par couples de deux persiennes (9) pivotant respectivement sur une pièce d'articulation supérieure (15) et une pièce d'articulation inférieure (16). 3. Conteneur de transport selon la revendication 2, caractérisé en ce que les chariots inférieurs (3) et les chariots supérieurs (10) sont agencés pour recevoir deux couples de persiennes (9) adjacents. 4. Conteneur de transport selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que, dans chaque couple de persiennes (9), les bords supérieurs (21) de chaque persienne (9) sont inclinés en convergeant vers le bas. 5. Conteneur de transport selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bord supérieur de la bâche est muni d'une bavette d'étanchéité ou d'un bord replié. 6. Conteneur de transport selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les chariots inférieurs (3) sont montés à guidage étroit sur les rails inférieurs (1), les5 chariots supérieurs (10) étant montés suspendus sur les rails supérieurs (2). 7. Conteneur de transport selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'articulation (6, 7) des persiennes 1 (9) sur les chariots inférieurs (3) est sans jeu tandis que les persiennes (9) sont montées à coulissement vertical sur les chariots supérieurs (10). 8. Conteneur de transport selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que les pièces d'articulation supérieures (15) et les pièces d'articulation inférieures (16) sont agencées pour que les persiennes (9) du couple forment, en position de fermeture, un léger angle rentrant.20 9. Conteneur de transport selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les bords (20) des persiennes (9) sont repliés.25 10. Conteneur de transport selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que certaines au moins des persiennes (9) sont munies de perçages (22), avantageusement en forme de30) trous de serrure. 11. Conteneur de transport selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que des fentes étroites (19, 19') sont ménagées entre les persiennes en position de fermeture.