FR 2793475 A1 20001117 FR 9906170 A 19990514 I La présente invention concerne une palette du type comprenant un plateau et des pieds solidaires d'une face inférieure du plateau, ladite palette étant destinée à être solidarisée à une caisse la surmontant, ladite caisse com- prenant une ceinture de parois et des rabats d'extrémité prolongeant chacun une paroi de ladite ceinture au niveau d'une extrémité inférieure de celle-ci. L'invention s'applique en particulier à la réalisation d'un ensemble de conditionnement en carton comprenant une palette du type précité et une caisse surmontant cette palette et solidaire de celle-ci. On connaît des palettes du type précité dont le plateau est muni de rabats de solidarisation au niveau de deux côtés opposés. Ces rabats de solida- risation sont destinés à être repliés vers la face supérieure du plateau pour être insérés chacun entre le fond d'une caisse, formé par des rabats opposés d'extrémité inférieure de la caisse, et un autre rabat d'extrémité inférieure de la caisse rabattu à l'intérieur de celle-ci contre le fond. L'invention a pour but de fournir une solution de remplacement à ces palettes, c'est-à-dire de fournir une palette du type précité permettant un autre mode de solidarisation à une caisse la surmontant. A cet effet, l'invention a pour objet une palette du type précité, carac- térisée en ce que le plateau de la palette présente deux interstices plats de ré- ception et de retenue de rabats d'extrémité de ladite caisse, les deux interstices plats s'étendant sensiblement parallèlement au plan du plateau et débouchant par des fentes respectives dans des côtés opposés avant et arrière du plateau. Selon des modes particuliers de réalisation, la palette peut compren- dre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles: - pour un ou chacun desdits interstices plats, ladite fente peut être élargie par déformation du plateau; - le plateau comprend un panneau inférieur et un panneau supérieur superposés qui délimitent entre eux un ou chaque interstice plat; - le panneau inférieur est prolongé, au niveau d'au moins un côté laté- ral du plateau, par au moins un rabat latéral replié sur le panneau inférieur pour former au moins partiellement le panneau supérieur; - le panneau inférieur est prolongé, au niveau de chacun des côtés opposés latéraux du plateau, par un rabat latéral, chaque rabat latéral étant re- plié sur le panneau inférieur pour former au moins partiellement le panneau su- périeur; - pour ledit ou chaque rabat latéral, un dégagement est ménagé entre ledit rabat latéral et le panneau inférieur depuis au moins un des côtés avant et arrière du plateau pour permettre à la fente de l'interstice plat correspondant d'être élargie par déformation du plateau; - pour ledit ou chaque rabat latéral, un dégagement est ménagé entre ledit rabat latéral et le panneau inférieur respectivement depuis le côté avant et depuis le côté arrière du plateau pour permettre aux fentes des deux interstices plats d'être élargies par déformation du plateau. L'invention a également pour objet un ensemble de conditionnement comprenant une palette et une caisse surmontant la palette et solidaire de cette dernière, la palette étant du type comprenant un plateau et des pieds solidaires d'une face inférieure du plateau, la caisse comprenant une ceinture de parois et des rabats d'extrémité prolongeant chacun une paroi de ladite ceinture au ni- veau d'une extrémité inférieure de celle-ci, caractérisé en ce que la palette est une palette telle que définie ci-dessus, et en ce que des rabats d'extrémité pro- longeant des parois opposées avant et arrière de la ceinture sont insérés dans les interstices plats du plateau de la palette. Selon des variantes: - I'un au moins des rabats d'extrémité prolongeant les parois oppo- sées avant et arrière de la ceinture est muni d'au moins une ligne de pliage pour faciliter le montage de la caisse sur la palette; - la ou chaque ligne de pliage est sensiblement parallèle à l'extrémité inférieure de la paroi correspondante de la ceinture. L'invention a en outre pour objet une caisse pour un ensemble de conditionnement tel que défini ci-dessus, caractérisée en ce qu'elle comprend une ceinture de parois et des rabats d'extrémité prolongeant chacun une paroi de ladite ceinture au niveau d'une extrémité inférieure de celle-ci, et en ce que l'un au moins des rabats d'extrémité est muni d'au moins une ligne de pliage pour faciliter le montage de la caisse sur une palette; 3 2793475 Selon une variante, la ou chaque ligne de pliage est sensiblement pa- rallèle à l'extrémité inférieure de la paroi correspondante de la ceinture. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un ensemble de conditionnement en carton selon l'invention, - la figure 2 est une vue schématique agrandie en perspective de la palette de l'ensemble de la figure 1, - la figure 3 est une vue schématique en coupe prise suivant la ligne 111- 111 de la figure 2, - les figures 4 et 5 sont des vues en plan des ébauches de carton permettant de réaliser respectivement le plateau de la palette et la caisse de l'ensemble de la figure 1, et - les figures 6 et 7 sont des vues schématiques en perspective illus- trant des étapes successives du montage de la caisse sur la palette pour former l'ensemble de conditionnement de la figure 1. La figure 1 illustre un ensemble de conditionnement 1 réalisé en car- ton. Cet ensemble I comporte une palette 2 et une caisse 3 qui surmonte la pa- lette 2 et qui est solidaire de cette dernière. Dans le présent texte, les termes " inférieur ", " supérieur ", " haut " et " bas " s'entendent pour l'ensemble de conditionnement 1 reposant par l'intermédiaire de la palette 2 sur un sol horizontal. Les termes " avant ", " arrière ", et " latéral " n'ont qu'un sens relatif utilisé pour faciliter la description et ne doivent pas être interprétés limitativement. Comme illustré par les figures 2 et 3, la palette 2 comprend un plateau de forme rectangulaire et trois pieds 6 identiques. Le terme " rectangulaire " utilisé pour le plateau désigne un quadri- latère à angles droits, quelles que soient les longueurs de ses côtés, et peut ain- si désigner un carré. Les pieds 6 comprennent chacun, dans l'exemple représenté, un lon- geron, formé par enroulement d'une feuille de carton préalablement découpée et munie de raines, et dans lequel des manchons cylindriques 7 de renfort sont disposés verticalement. Des évidements 8 sont ménagés dans les flancs des pieds 6 pour former des passages transversaux traversants. Le nombre et la structure des pieds 6 peut varier selon des variantes de réalisation. La plateau 5, formé à partir d'une ébauche plane 9 de carton (figure 4), préalablement découpée et munie de raines, comprend un panneau inférieur et un panneau supérieur 11 superposés. Le panneau inférieur 10 est rectangulaire et de dimensions corres- pondant à celles du plateau 5. Le panneau supérieur 11 est formé par deux rabats latéraux 12 pro- longeant le panneau inférieur 10. Les rabats latéraux 12 sont reliés au panneau inférieur 10 par des li- gnes de pliage 13 s'étendant le long de bords opposés latéraux du panneau in- férieur 10. La longueur des rabats latéraux, parallèlement aux lignes de pliage 13, est légèrement inférieure à celle du panneau inférieur 10, et la largeur de chaque rabat latéral 12 est pratiquement égale à la moitié de celle du panneau inférieur 10. Deux dégagements 16 sont ménagés dans chaque rabat latéral 12, juste à côté du panneau inférieur 10, respectivement depuis les bords avant 17 et arrière 18 de l'ébauche 9. Ces dégagements 16 sont triangulaires, prolongent les lignes de pliage 13 et convergent vers l'intérieur de l'ébauche 9. Les rabats latéraux 12 sont repliés sur le panneau inférieur 10 et fixés sur celui-ci, par exemple par collage, chacun au niveau d'une zone médiane 20 (figure 3) espacée des dégagements 16 correspondants. La position et la forme de chaque zone 20, par rapport aux rabats la- téraux 12, ont été repérées en 21 sur l'ébauche 9 de la figure 4. Les rabats 12 ainsi fixés sur le panneau inférieur 10, avec leurs bords latéraux 22 en regard l'un de l'autre, forment le panneau supérieur 11. Comme illustré par la figure 3, les panneaux inférieur 10 et supérieur 11 du plateau 5 délimitent entre eux deux interstices plats 25, I'un au niveau du côté avant 17 du plateau 5 et l'autre au niveau du côté arrière 18 du plateau 5. Les interstices plats 25 sont parallèles au plan du plateau 5 et débou- chent chacun par l'intermédiaire d'une fente 26 respectivement dans le côté avant 17 et dans le côté arrière 18 du plateau 5. Les pieds 6 sont fixés sur la face inférieure 28 du panneau inférieur 10 du plateau 5. On notera que sur la figure 3 les évidements 8 des pieds 6 n'ont pas été représentés et que seuls quelques manchons 7 ont été représen- tés. Comme on le voit sur la figure 2, les pieds 6 sont régulièrement espa- cés latéralement l'un de l'autre pour ménager entre eux des passages longitudi- naux 29 d'insertion des bras d'une fourche de manutention. Comme illustré par les figures 1 et 5, la caisse 3, qui est formée à partir d'une ébauche 30 en carton préalablement découpée et munie de raines, comprend: - une paroi arrière 31 en forme de rectangle de longueur, selon la di- rection horizontale sur la figure 5, égale à celle du côté arrière 18 du plateau 5, - une paroi latérale gauche 32 en forme de U, de longueur égale à celle du côté latéral 13 gauche du plateau 5, et reliée par une ligne de pliage 33 verticale à la paroi arrière 31, - une paroi avant 34 rectangulaire, de mêmes dimensions que la paroi arrière 31, et qui est reliée à la paroi latérale gauche 32 par une ligne de pliage verticale, et - une paroi latérale droite 36 rectangulaire, de même hauteur que les parois arrière 31, avant 34, et latérale gauche 32, de même longueur que les côtés latéraux 13 du plateau 5, et qui est reliée à la paroi avant 34 par une ligne de pliage 37 verticale. La paroi arrière 31 est prolongée vers le haut et vers le bas par des rabats rectangulaires identiques d'extrémités supérieure 38 et inférieure 39 re- liés à la paroi 33 respectivement par des lignes de pliage 40 et 41 horizontales. La paroi latérale gauche 32 est prolongée, d'une part vers le bas par un rabat rectangulaire d'extrémité inférieure 42 relié à la paroi 32 par une ligne de pliage 43 horizontale, et d'autre part vers le haut par un double rabat 44, en forme de T, et qui est relié à la paroi latérale gauche 32 le long d'une ligne de pliage 45 horizontale. Le double rabat 44 comprend un premier volet rectangulaire 46, de dimensions correspondant à l'espace délimité entre les deux branches de la pa- roi 32 en U, et un deuxième volet rectangulaire 47 de mêmes dimensions que le rabat d'extrémité inférieure 42. Le deuxième volet 47 est relié au premier volet 46 par une ligne de pliage 48 horizontale. La paroi avant 34 est prolongée vers le haut et vers le bas par des ra- bats rectangulaires d'extrémités supérieure 50 et inférieure 51 reliés à la paroi avant 34 respectivement par des lignes de pliage 52 et 53 horizontales. Le rabat 50 d'extrémité supérieure est de même dimensions que les rabats 38 et 39 reliés à la paroi arrière 31. Le rabat d'extrémité inférieure 51 est de hauteur plus réduite que le rabat d'extrémité supérieure 50. Ce rabat 51 est muni de deux lignes de pliage 54 horizontales. Les lignes de pliage 53 et 54 sont régulièrement espacées l'une de l'autre. La paroi latérale droite 36 est prolongée vers le haut et vers le bas par des rabats rectangulaires identiques d'extrémités supérieure 56 et inférieure 57 reliés à la paroi 36 respectivement par des lignes de pliage 58 et 59 horizonta- les. Les rabats 56 et 57 sont de mêmes dimensions que le rabat 42 relié à la paroi latérale gauche 32. En outre, un rabat 60 en forme de trapèze isocèle est relié à la paroi latérale droite 36 par l'intermédiaire d'une ligne de pliage 61 verticale. Le rabat 60 est fixé, par exemple par collage, sur la paroi arrière 31 de sorte que les parois arrière 31, latérale gauche 32, avant 34 et latérale droite 36 forment une ceinture 62 (figure 1) de section rectangulaire correspondant à celle du plateau 5 de la palette 2. La nature des liaisons entre la palette 2 et la caisse 3 ressortira de la description de leur assemblage qui va maintenant être faite en regard des figu- res 6 et 7. On replie les rabats latéraux d'extrémité inférieure 42 et 57 de la caisse 3 vers l'intérieur de la ceinture 62 de manière à obturer l'extrémité infé- rieure 64 de cette ceinture 62 en formant un fond 65, cette extrémité inférieure 64 étant orientée vers le haut sur les figures 6 et 7. Les rabats d'extrémité inférieure avant 51 et arrière 39 sont maintenus à l'extérieur de la caisse 3. On insère ensuite le rabat arrière d'extrémité inférieure 39 dans l'interstice plat 25 arrière du plateau 5 de la caisse 2. Cette insertion est facilitée par la présence des dégagements 16 ar- rière qui permettent à la fente 26 arrière d'être élargie par déformation élastique des rabats latéraux 12 du panneau supérieur 11 au niveau de l'extrémité arrière 18 du plateau 5. Le rabat 39 est représenté en pointillés sur la figure 6 dans sa posi- tion complètement insérée dans l'interstice plat 25 arrière. On fait alors pivoter la palette 2 et le rabat arrière d'extrémité infé- rieure 39 autour de la ligne de pliage 41 pour amener le côté avant 17 du pla- teau 5 à proximité du rabat avant d'extrémité inférieure 51 de la caisse 3. Comme illustré par la figure 7, on insère ensuite ce rabat avant 51 dans l'interstice 25 avant du plateau 5, cette insertion étant facilitée d'une part grâce aux dégagements 16 avant permettant l'élargissement de la fente 26 avant, et d'autre part grâce aux lignes de pliage 54 qui permettent de déformer ce rabat d'extrémité inférieure avant 51. Ainsi, les rabats d'extrémité inférieure avant 51 et arrière 39 sont lo- gés dans les interstices plats 25 o ils sont retenus entre les panneaux inférieur et supérieur 11 superposés du plateau 5. Le panneau supérieur 11 du plateau 5 est quant à lui retenu entre d'une part le fond 65 de la caisse 3, formé par les rabats latéraux d'extrémité inférieure 42 et 57, et d'autre part les rabats d'extrémité inférieure avant 39 et arrière 51. La caisse 3 surmonte alors la palette 2 et est solidaire de celle-ci. En rabattant le double rabat 44 sur la paroi latérale gauche 32, il est possible de libérer l'espace entre les deux branches de cette paroi 32 en U pour faciliter le remplissage de la caisse 3 par des objets. On notera que le fond 65 de la caisse 3 est relativement plan et ne présente pas de saillie vers l'intérieur de la caisse 3, les rabats arrière 39 et avant 51 étant situés à l'extérieur de la caisse 3. 8 2793475 Par ailleurs, le montage de la caisse 3 sur la palette 2 est relativement simple, peut être réalisé sans outil et permet de limiter la quantité de colle et/ou d'agrafes utilisée, ce qui est particulièrement avantageux pour le recyclage de l'ensemble de conditionnement 1. Selon des variantes non représentées, la caisse 3 peut être une caisse dite " américaine " avec des rabats simples au niveau de l'extrémité su- périeure de la ceinture 62, ou une caisse dite " semi-américaine ", c'est-à-dire sans rabat au niveau de l'extrémité supérieure de la ceinture 62. REVENDICATIONS 1. Palette (2) du type comprenant un plateau (5) et des pieds (6) soli- daires d'une face inférieure (28) du plateau (5), ladite palette étant destinée à être solidarisée à une caisse (3) la surmontant, ladite caisse comprenant une ceinture (62) de parois (31, 32, 34, 36) et des rabats d'extrémité (39, 42, 51, 57) prolongeant chacun une paroi de ladite ceinture au niveau d'une extrémité infé- rieure de celle-ci, caractérisée en ce que le plateau de la palette présente deux interstices plats (25) de réception et de retenue de rabats d'extrémité (39, 51) de ladite caisse, les deux interstices plats s'étendant sensiblement parallèlement au plan du plateau (5) et débouchant par des fentes respectives (26) dans des cô- tés opposés avant (17) et arrière (18) du plateau. 2. Palette selon la revendication 1, caractérisée en ce que, pour un ou chacun desdits interstices plats (25), ladite fente (26) peut être élargie par dé- formation du plateau (5). 3. Palette selon la revendication I ou 2, caractérisée en ce que le plateau comprend un panneau inférieur (10) et un panneau supérieur (11) su- perposés qui délimitent entre eux un ou chaque interstice plat (25). 4. Palette selon la revendication 3, caractérisée en ce que le panneau inférieur (10) est prolongé, au niveau d'au moins un côté latéral (13) du plateau, par au moins un rabat latéral (12) replié sur le panneau inférieur (10) pour for- mer au moins partiellement le panneau supérieur (11). 5. Palette selon la revendication 4, caractérisée en ce que le panneau inférieur (10) est prolongé, au niveau de chacun des côtés opposés latéraux du plateau (5), par un rabat latéral (12), chaque rabat latéral (12) étant replié sur le panneau inférieur (10) pour former au moins partiellement le panneau supérieur (11). 6. Palette selon la revendication 2 prise en combinaison avec l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que, pour ledit ou cha- que rabat latéral (12), un dégagement (16) est ménagé entre ledit rabat latéral et le panneau inférieur (10) depuis au moins un des côtés avant (17) et arrière (18) du plateau pour permettre à la fente (26) de l'interstice plat (25) correspondant d'être élargie par déformation du plateau. 7. Palette selon la revendication 6, caractérisée en ce que, pour ledit ou chaque rabat latéral (12), un dégagement (16) est ménagé entre ledit rabat latéral (12) et le panneau inférieur (10) respectivement depuis le côté avant (17) et depuis le côté arrière (18) du plateau (5) pour permettre aux fentes (26) des deux interstices plats (25) d'être élargies par déformation du plateau. 8. Ensemble de conditionnement (1) comprenant une palette (2) et une caisse (3) surmontant la palette et solidaire de cette dernière, la palette (2) étant du type comprenant un plateau (5) et des pieds (6) solidaires d'une face inférieure (28) du plateau, la caisse comprenant une ceinture (62) de parois (31, 32, 34, 36) et des rabats d'extrémité (39, 42, 51, 57) prolongeant chacun une paroi de ladite ceinture au niveau d'une extrémité inférieure de celleci, caracté- risé en ce que la palette (2) est une palette selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 7, et en ce que des rabats d'extrémité (39, 51) prolongeant des pa- rois opposées avant et arrière de la ceinture (62) sont insérés dans les intersti- ces plats (25) du plateau (5) de la palette. 9. Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'un au moins (51) des rabats d'extrémité prolongeant les parois opposées avant et ar- rière de la ceinture est muni d'au moins une ligne de pliage (54) pour faciliter le montage de la caisse (3) sur la palette (2). 10. Ensemble selon la revendication 9, caractérisé en ce que la ou chaque ligne de pliage (54) est sensiblement parallèle à l'extrémité inférieure (53) de la paroi (34) correspondante de la ceinture 11. Caisse pour un ensemble de conditionnement selon la revendica- tion 9 ou 10, caractérisée en ce qu'elle comprend une ceinture (62) de parois (31, 32, 34, 36) et des rabats d'extrémité (39, 42, 51, 57) prolongeant chacun une paroi de ladite ceinture au niveau d'une extrémité inférieure de celle-ci, et en ce que l'un au moins (51) des rabats d'extrémité est muni d'au moins une li- gne de pliage (54) pour faciliter le montage de la caisse (3) sur une palette (2). 12. Caisse selon la revendication 11, caractérisée en ce que la ou chaque ligne de pliage (54) est sensiblement parallèle à l'extrémité inférieure de la paroi (34) correspondante de la ceinture.