FR 2792709 A1 20001027 FR 9905421 A 19990426 La présente invention a pour objet un dispositif de sécurité pour ampoules miniature de décoration. Il est destiné aux lampes électriques de guirlandes ou rideaux lumineux utilisés pour la réalisation de décorations temporaires ou permanentes, à l'extérieur ou à l'intérieur, telles que celles installées traditionnellement pour les fêtes ou autres manifestations. Les guirlandes et rideaux lumineux pour illuminations sont constitués de lampes électriques de faibles dimensions disposées à intervalles réguliers le longs de câbles d'alimentation et montées directement sur ceux-ci. Dans la plupart des cas, le dispositif est alimenté à partir de la tension du secteur (généralement 230 volts) par un câble principal comportant des dérivations branchées en parallèle et formées chacune d'une boucle sur laquelle les lampes sont montées en séries de façon à être alimentées individuellement en basse tension. Ces lampes sont généralement constituées d'une ampoule 1 en verre contenant un filament 2 dont les extrémités traversent la paroi et sont directement sur les conducteurs du câble d'alimentation 3. La base de l'ampoule 1 et une portion du cable 3 sont emprisonnés dans un tube 4 le plus souvent en silicone revêtu d'une gaine en PVC (figure 1). Les normes en vigueur imposent que, d'une part les éléments sous tension ne puissent être touchés en cas de bris accidentel de l'ampoule et, d'autre part, que cette dernière ne puisse pas être arrachée à moins d'un effort très important. A titre indicatif, les tests d'homologation pour ce type de matériel sont effectués en exerçant 50 tractions successives de 30 newtons sur une ampoule. Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de garantir une sécurité élevées des guirlandes et rideaux lumineux à lampes miniature en assurant une protection à l'arrachement des ampoules et en empêchant l'accès aux parties conductrices de celles-ci lorsqu'elles sont brisées. Il est constitué d'un manchon en matière synthétique transparente enserrant l'ampoule et l'extrémité des conducteurs du câble. d'alimentation électrique, ledit manchon étant soit surmoulé directement sur l'ampoule et le câble, soit formé d'un élément tubulaire thermorétractable dont la longueur est déterminée pour qu'il dépasse suffisamment l'avant de l'ampoule pour empêcher l'accès aux parties sous tension lorsque celle-ci est brisée, et qu'il enserre une longueur de câble d'alimentation assez importante pour assurer un assemblage solide de l'ensemble. Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs de formes de réalisation de l'objet de l'invention: la figure 1, déjà citée, est une coupe axiale d'une lampe miniature pour guirlande non équipée de manchon de sécurité, les figures 2 et 3 représentent dans les mêmes conditions une lampe de même type équipée respectivement d'un manchon de sécurité thermorétractable, et d'un manchon surmoulé. et la figure 4 est une coupe transversale agrandie suivant les flèches F1 de la figure 3. Le dispositif, figures 2 à 4, est constitué d'un manchon 5, 6 transparent ou translucide, coloré ou non, en matériau synthétique résistant à la chaleur enserrant à la fois l'ampoule miniature 1 et l'extrémité du câble 3 d'alimentation électrique de façon à rendre solidaire l'ensemble formé par le câble d'alimentation et les ampoules. Selon une première variante d'exécution, le manchon consiste en un élément thermorétractable 5 tubulaire recouvrant l'extrémité des conducteurs du câble 3 sur une distance suffisante pour empêcher l'arrachement de l'ampoule 1 et dépassant l'avant de l'ampoule d'une longueur déterminée pour empêcher l'accès aux parties conductrices lorsque l'ampoule est brisée. Pour obtenir ce résultat, cette longueur devra être supérieure à trois fois le diamètre de l'ampoule 1 (figure 2). Pour les lampes miniatures courantes, la norme impose une une longueur de dépassement de 6,5 mm. Selon une seconde variante d'exécution, le dispositif est constitué d'un manchon surmoulé 6 sur l'ampoule 1 et l'extrémité des conducteurs du câble 3 (figure 3). Le matériau constitutif du manchon 6 pourra être rigide et suffisamment résistant pour empêcher son écrasement dans les conditions d'utilisation pouvant être rencontrées lors de l'utilisation des guirlandes ou rideaux lumineux. A titre indicatif, il pourra s'agir de polycarbonate ou d'un matériau similaire. Ce matériau pourra, au contraire, être souple de façon à ne pas se fendre ou s'ouvrir en cas d'écrasement. Afin d'obéir aux normes de sécurité, le manchon, qu'il soit thermorétractable 5 ou surmoulé 6, sera calculé pour que l'arrachement de la lampe nécessite une traction supérieure à 30 newtons. Dans le but d'améliorer la résistance à l'arrachement, il pourra avantageusement être prévu une bague 7 métallique ou autre, serrée sur l'isolant du câble 4 d'alimentation 3 et sertie dans l'élément thermorétractable 5 ou le manchon surmoulé 6. Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 1 . Dispositif de sécurité pour ampoules miniature de décoration, destiné aux lampes électriques de guirlandes ou rideaux lumineux utilisés pour la réalisation de décorations lumineuses temporaires ou permanentes, intérieures ou extérieures, telles que celles installées traditionnellement pour les fêtes ou autres manifestations, ces lampes étant montées directement sur le câble d'alimentation électrique caractérisé en ce que l'ampoule 1 et l'extrémité des conducteurs du câble (3) sont enserrés dans un manchon (5, 6) en matière synthétique transparente ou translucide résistant à la chaleur, déterminé pour empêcher à la fois l'accès aux parties sous tension lorsque ladite ampoule est brisée, et l'arrachement de celle-ci à moins d'un effort très important. 2 . Dispositif selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que le manchon de sécurité est constitué d'un élément tubulaire thermorétractable (5) dont la longueur est déterminée pour qu'il dépasse suffisamment l'avant de l'ampoule (1) pour empêcher l'accès aux parties sous tension lorsque celle-ci est brisée, et qu'il enserre une longueur de câble d'alimentation (3) assez longue pour assurer un assemblage solide de ladite ampoule et dudit câble d'alimentation. 3 . Dispositif selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que l'élément tubulaire thermorétractable (5) dépasse l'avant de l'ampoule (1) d'une longueur supérieure à trois fois le diamètre de ladite ampoule. 4 . Dispositif selon la revendication 1, se caractérisant par le fait qu'il est constitué d'un manchon surmoulé (6) sur l'ampoule (1) et l'extrémité des conducteurs du câble d'alimentation (3). . Dispositif selon la revendication 4, se caractérisant par le fait que le manchon surmoulé (6) est réalisé en matériau souple de manière à ne pas se fendre ou s'ouvrir en cas d'écrasement. 6 . Dispositif selon la revendication 4, se caractérisant par le fait que le manchon surmoulé (6) est réalisé en matériau rigide et suffisamment résistant pour empêcher son écrasement dans les conditions d'utilisation pouvant être rencontrées. 7 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'il comporte une bague (7) serrée sur l'isolant du cable d'alimentation (3) et sertie dans élément tubulaire thermorétractable (5) ou le manchon surmoulé (6). 8 . Dispositif selon la revendication 7, se caractérisant par le fait que la bague (7) est métallique. 9 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le manchon de sécurité (5, 6) est calculé pour que l'arrachement de la lampe nécessite une traction supérieure à 30 newtons. . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le manchon de sécurité (5, 6) est réalisé dans un matériau transparent ou translucide coloré.