FR 2785030 A1 20000428 FR 9813427 A 19981027 l La présente invention concerne une fourchette de boîte de vitesses comprenant un axe de guidage et une crosse pour actionner le doigt de commande de la boîte de vitesses. Il existe de nombreux modes de réalisation de fourchettes de boîtes de vitesses. Ces fourchettes ont en commun l'inconvénient d'être d'une forme et d'une réalisation relativement compliquées. De plus, ces fourchettes sont en général relativement massives et donc lourdes. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de réaliser une fourchette de boîte de vitesses qui soit d'une réalisation simple, consti- tue une pièce légère et résistant à l'usure. A cet effet, l'invention concerne une fourchette du type défini cidessus, caractérisée en ce que: - la fourchette est formée d'un corps en un matériau de fai- ble dureté (axe et crosse), - la surface de la crosse en contact avec le doigt est garnie d'une pièce de renforcement en tôle emboutie. D'une manière particulièrement avantageuse, la crosse comporte deux branches et une partie transversale et la pièce en tôle emboutie a une forme générale en U avec des retours formant une section en U ouverte vers l'extérieur pour coiffer les deux branches et la partie transversale de la crosse. Cette pièce en tôle emboutie qui a une double forme en U, d'une part la forme générale et d'autre part la forme de sa section, ouverte vers l'extérieur, peut ainsi s'emmancher facilement sur trois côtés des branches et de la partie transversale de la crosse pour envelopper la crosse en matière de dureté faible et la protéger contre l'usure du contact avec le doigt. De façon avantageuse, cette pièce de renforcement est solidarisée aux branches et à la partie transversale de la crosse par une liaison mécanique. Cette liaison mécanique peut être réalisée par une déformation de la paroi de la pièce de renforcement qui vient s'enfoncer dans le corps de la crosse. Cette déformation peut être constituée par une ou plusieurs languettes prévues en différents endroits de la pièce de renforcement notamment sur les parties recouvrant les branches et/ou la partie transversale de la crosse, c'est-à-dire des surfaces de la pièce de renforcement qui ne risquent pas de venir en contact avec le doigt. De façon particulièrement avantageuse, la défor- mation est constituée par une languette élastique défoncée dans la paroi de la pièce de renforcement, l'extrémité libre de cette languette étant tournée dans le sens opposé à celui de l'emmanchement de la pièce de renforcement sur la crosse et la ou les branches de la crosse comportent à l'endroit ho- mologue à celle de la languette, une cavité formant butée pour recevoir la languette lorsque la pièce de renforcement est en position emmanchée. On arrive ainsi à un effet d'encliquetage, qui retient fermement la pièce de renforcement sans nécessiter d'opération de liaison particulière. Il est également possible de prévoir une partie défoncée, par exemple avec un poinçon, une fois que la pièce de renforcement est engagée sur la crosse. Selon l'invention, la matière à faible dureté constituant le corps de la crosse est une matière plastique ou un alliage léger. Ainsi, on obtient une fourchette de boîte de vitesses, légère et résistant parfaitement à l'usure des manoeuvres. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans les- quels: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée de la crosse de la fourchette et de la pièce de renforcement destinée à venir coiffer la fourchette, - la figure 2 est une coupe selon II-II de la fi- gure 1 à l'état assemblé, - la figure 3 est une vue éclatée analogue à celle de la figure 1 d'un autre mode de réalisation de l'invention, - la figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV de la figure 1, les parties étant assemblées, - la figure 5 est une vue en coupe selon V-V de la figure 3, les parties étant également assemblées. Selon la figure 1, l'invention concerne une four- chette de boîte de vitesses. Cette fourchette n'est représen- tée que par sa crosse 1 comprenant deux doigts 11, 12 et une partie transversale de liaison 13. Cette partie de la crosse est représentée schématiquement à la figure 1. Au-dessus de cette partie et en position de montage (flèches F) se trouve une pièce de renforcement 2. Cette pièce de renforcement 2 en tôle emboutie présente une forme globale en U, avec une paroi intérieure 21 et deux parois latérales 22, 23. La section de la paroi intérieure et des deux parois latérales est en U, ouvert vers l'extérieur. La section intérieure de la pièce correspond à la section des doigts 11, 12 et de la partie de liaison 13. Cette pièce de renforcement 2 est destinée à ve- nir coiffer les deux doigts 11, 12 et la partie transversale 13 de la crosse, pour couvrir les surfaces susceptibles d'entrer en contact avec le doigt D schématisé par un rond. Sa mise en place se fait comme indiqué par les flèches F à la figure 1. Une fois la mise en place terminée, on crée une déformation 24, 25 dans les deux parois latérales 22, 23 de la pièce de renforcement pour que cette déformation s'accroche dans la matière de la partie transversale du corps de la fourchette pour solidariser la pièce de renforcement 2 et le corps 1 de la fourchette (emplacements 14, 15) (fig. 2). La figure 3 montre une variante de réalisation. Dans cette variante, toutes les parties auront les mêmes ré- férences complétées par le suffixe A. La vue est également analogue à celle de la figure 1. La différence de ce mode de réalisation réside dans les moyens solidarisant la pièce de renforcement au corps de la crosse. Ces moyens sont constitués par des lan- guettes 34 défoncées dans les parois extérieures 22A, 23A de la pièce de renforcement 2A. Ces languettes 34 sont des piè- ces élastiques, retenues à la partie principale de la pièce de renforcement 2A par un côté 341. L'extrémité libre 342 des languettes 34 est tournée vers l'arrière dans le sens de la mise en place (F) de cette pièce de renforcement 2A sur la fourchette 1A. Bien que les languettes 34 puissent assurer tel- les quelles leur retenue sur le corps 1A de la fourchette (branches et pièce transversale) il est préférable de réali- ser dans les branches 11A, 12A à l'endroit correspondant des languettes 34 de la pièce de renforcement, des cavités 44 dans lesquelles viennent s'encliqueter les languettes 34 de la pièce de renforcement qui est alors retenue de manière im- perdable. La figure 4 est une vue en coupe qui montre la mise en place de la partie inférieure de la pièce de renfor- cement sur la traverse 13A de la crosse. La figure 5 est une vue en coupe au niveau des branches 11A, 12A montrant l'accrochage des languettes 34 dans les cavités 44 formant des surfaces de butée dans le sens opposé au sens de mise en place (flèche F). Il est à remarquer que la pièce décrite ci-dessus peut se composer de l'axe, de la fourchette et de la crosse; cette dernière peut avoir une position quelconque par rapport à la fourchette. La pièce peut également se limiter unique- ment à l'axe et à la crosse, la fourchette étant rapportée ou surmoulée. Selon la présente invention, le corps 1, 1A de la fourchette comprenant notamment les deux branches et la par- tie transversale et l'axe non représenté, sont réalisés de préférence en une matière à faible dureté telle qu'une ma- tière plastique ou un alliage léger. R E V E N D I C A T I ON S 1 ) Fourchette de boîte de vitesses comprenant un axe de gui- dage et une crosse pour actionner le doigt de commande de la boîte de vitesses, caractérisée en ce que - la fourchette est formée d'un corps (1, 1A) en un matériau de faible dureté (axe et crosse), - la surface de la crosse en contact avec le doigt est garnie d'une pièce de renforcement (2, 2A) en tôle emboutie. ) Fourchette selon la revendication 1, caractérisée en ce que la crosse comporte deux branches (11, 12, 11A, 12A) et une partie transversale (13, 13A) et la pièce en tôle emboutie (2, 2A) a une forme générale en U avec des retours (22, 23, 22A, 23A) formant une section en U ouverte vers l'extérieur pour coiffer les deux branches (11, 12, 11A, 12A) et la par- tie transversale (13, 13A) de la crosse (1, 1A). 30 ) Fourchette selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pièce de renforcement (2, 2A) est emmanchée sur la crosse (1, 1A) à laquelle elle est solidarisée par une déformation (24, 34) réalisée dans la paroi (22, 23, 22A, 23A) de la pièce (2, 2A) et s'enfonçant (14, 24, 25) dans le corps de la crosse (1, 1A). 4 0) Fourchette selon la revendication 3, caractérisée en ce que la déformation est constituée par une languette élastique (34) défoncée dans la paroi (22A, 23A) de la pièce de renfor- cement (2A), l'extrémité libre (342) de cette languette (34) étant tournée dans le sens opposé à celui (F) de l'emmanchement de la pièce de renforcement (2A) sur la crosse (1A) et la ou les branches (11A, 12A) de la crosse (1A) com- portent à l'endroit homologue à celle de la languette (34), une cavité (44) formant butée pour recevoir la languette (34) lorsque la pièce de renforcement (2A) est en position emman- chée. ) Fourchette selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps (1, 1A) est en une matière plastique ou en un al- liage léger.