FR 2790496 A1 20000908 FR 9902786 A 19990305 1 2790496 La présente invention concerne de façon générale les trappes du type de celles qui donnent accès aux regards de visite des ouvrages de génie civil, qui obturent normalement ces regards, et qui peuvent être sécurisées et verrouillées pour éviter toute effraction ou acte de vandalisme. Plus précisément, l'invention concerne une trappe à verrouillage sélectif comprenant au moins: un cadre rectangulaire délimitant, dans un plan sensiblement horizontal, une embrasure pour un ouvrage de maçonnerie dont ce cadre est solidaire; une pluralité de tampons rectangulaires sélectivement appliqués sur le cadre pour boucher l'embrasure, chaque tampon présentant une épaisseur minimale déterminée, une face supérieure affleurant, avec le cadre, le plan de l'embrasure, et une face inférieure portant des nervures de rigidification et des appuis d'angle d'épaisseur au moins égale à l'épaisseur minimale déterminée; des cales de fixation solidaires du cadre; des doigts de fixation solidaires des tampons; et un verrou; le cadre présentant un fond de feuillure sur lequel les tampons reposent, parallèlement au plan de l'embrasure, par leurs appuis d'angle, et un bord de feuillure bordant le fond de feuillure perpendiculairement au plan de l'embrasure, la pluralité de tampons incluant un tampon principal et au moins un premier tampon auxiliaire, chaque doigt de fixation de chaque tampon auxiliaire au moins coopérant sélectivement, par glissement dudit tampon sur le cadre suivant une direction longitudinale, avec une cale de fixation correspondante du cadre pour former une liaison à glissière réversible rendant sélectivement ledit tampon solidaire du cadre perpendiculairement au plan de l'embrasure, le tampon principal interdisant, lorsque la pluralité de tampons est en place sur le cadre, le glissement de chaque tampon auxiliaire par rapport au cadre, et le verrou maintenant le tampon principal en place sur le cadre. Des trappes de ce type sont exploitées industriellement, et des exemples de trappes de structures au moins voisines 2 2790496 sont donnés dans les documents FR 2 732 376, EP 0 670 390, FR 2 599 066, et FR 2 680 812. La réalisation, l'installation, et l'exploitation des trappes connues continuent, en dépit des évolutions que ces dernières ont subies au cours des années, de poser des problèmes spécifiques non encore résolus et/ou de présenter des inconvénients gênants. Ainsi, certaines trappes connues comportent des éléments, par exemple les cales de fixation elles-mêmes, qui réduisent les dimensions du trou d'homme défini par l'ouvrage de maçonnerie, entravant le passage offert par la trappe et engendrant des risques de blessures. Certaines trappes connues présentent aussi l'inconvénient d'être spécifiquement adaptées à une configuration donnée d'ouvrage de maçonnerie, de sorte qu'un grand nombre de type de trappes différentes doit être prévu pour couvrir l'ensemble des besoins du marché. D'autres trappes encore sont conçues de façon telle que leur sécurisation sur site, c'est-à-dire les opérations réalisées après l'installation de ces trappes pour les protéger contre les actes de vandalisme, est très longue, complexe, et/ou coûteuse. Enfin, certaines trappes présentent une grande sensibilité à la précision avec laquelle a été réalisé l'ouvrage de maçonnerie auquel elles sont destinées, au point que leur installation oblige souvent à intervenir sur cet ouvrage pour y apporter des corrections. L'invention se situe dans ce contexte et a pour but de résoudre, vis-àvis des trappes connues, l'un au moins des problèmes précédemment évoqués. A cette fin, la trappe de l'invention, par ailleurs conforme à la définition qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisée en ce que les cales de fixation sont rendues solidaires du bord de feuillure, à distance du fond de feuillure et du plan de l'embrasure, en ce que chaque tampon auxiliaire comporte, à des premier et second angles opposés de sa face inférieure, des premier et 3 2790496 second voiles respectifs parallèles à la direction longitudinale et perpendiculaires au plan de l'embrasure, et en ce que chaque voile est traversé par un percage recevant, transversalement par rapport au voile, un desdits doigts de fixation. Cet agencement a notamment pour résultat d'une part que le passage offert par la trappe présente les mêmes dimensions que le trou d'homme défini par l'ouvrage de maçonnerie, d'autre part que la sécurisation sur site de la trappe de l'invention se trouve très simplifiée, et enfin que les dimensions opérationnelles des tampons peuvent être modifiées par positionnement des doigts dans les perçages, la trappe de l'invention étant ainsi beaucoup moins sensible aux défauts dimensionnels des ouvrages de maçonnerie que les trappes connues. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'un au moins des doigts de fixation, et de préférence chaque doigt de fixation, est constitué par un boulon comprenant une vis à tête ronde coopérant avec la cale de fixation correspondante, cette vis étant maintenue en place dans l'un desdits perçages, de façon amovible, par au moins un écrou. Dans une configuration avantageuse de la trappe de l'invention, le verrou est porté par un premier bord du tampon principal qui est perpendiculaire à la direction longitudinale, ce verrou portant un pêne qui coopère par exemple, de manière sélective, avec une gâche appartenant à un bord du cadre qui est adjacent et parallèle au premier bord du tampon principal. De préférence, le tampon principal porte sur sa face inférieure, à des premier et second angles adjacents l'un à l'autre et distants du premier bord du tampon principal, des premier et second voiles respectifs équipés de doigts de fixation coopérant sélectivement avec des cales de fixation correspondantes du cadre. Il est également possible de doter chaque tampon auxiliaire, à ses premier et second angles opposés, de troisième et quatrième voiles respectifs sensiblement 4 2790496 perpendiculaires à la direction longitudinale et traversés par des perçages respectifs, cette mesure permettant, en fonction des besoins rencontrés, de monter les tampons auxiliaires sur le cadre par l'une ou l'autre de ses paires de bords opposés. Le tampon principal peut lui- même aussi comprendre, à ses premier et second angles adjacents l'un à l'autre, des troisième et quatrième voiles respectifs sensiblement perpendiculaires à la direction longitudinale et traversés par des perçages respectifs. Pour simplifier la fabrication des tampons et augmenter leur résistance, il est avantageux de prévoir que chaque voile fasse partie intégrante d'un appui d'angle. Enfin, pour simplifier le montage sans avoir à réduire les tolérances de fabrication, il peut être souhaitable de donner aux cales de fixation correspondant aux doigts de fixation de chaque tampon auxiliaire une longueur, suivant la direction longitudinale, supérieure à celle des cales de fixation correspondant aux doigts de fixation du tampon principal et/ou de donner aux perçages une forme allongée pour permettre un certain débattement des boulons qu'ils accueillent. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective représentant une trappe conforme à l'invention en position fermée, observée depuis le demi-espace situé au-dessus de sa face supérieure, et extraite de l'ouvrage de maçonnerie qu'elle obture en service; - la figure 2 est une vue en perspective représentant le cadre d'une trappe conforme à l'invention, observé depuis le demi-espace situé au-dessus du plan de l'embrasure qu'il délimite, et noyé dans un ouvrage de maçonnerie supposé transparent pour les besoins de la description; - la figure 3 est une vue en perspective représentant une trappe conforme à l'invention, observée depuis le demi- espace situé au-dessous de sa face inférieure et doté d'un cadre supposé transparent pour les besoins de la description; - la figure 4 est une vue agrandie d'un premier détail extrait de la figure 3; - la figure 5 est une vue agrandie d'un second détail extrait de la figure 3; - la figure 6 est une vue agrandie d'un troisième détail extrait de la figure 3; et - la figure 7 est une vue agrandie d'un quatrième détail extrait de la figure 3. Comme le montre la figure 1, la trappe de l'invention comprend essentiellement un cadre rectangulaire 1 et une pluralité de tampons rectangulaires, incluant un tampon principal 2 et au moins un premier tampon auxiliaire 3. Le cadre 1 (figure 2) délimite, dans un plan sensiblement horizontal P. une embrasure E pour un ouvrage de maçonnerie M auquel ce cadre 1 est rendu solidaire, les tampons principal et auxiliaire(s) étant sélectivement appliqués sur le cadre 1 pour boucher l'embrasure E. Chaque tampon 2, 3 présente une épaisseur minimale déterminée H (figure 4), une face supérieure 21, 31 (figure 1) affleurant, avec le cadre, le plan P de l'embrasure, et une face inférieure 22, 32 (figure 3). La face inférieure 22, 32 de chaque tampon porte des nervures de rigidification 220, 320 et est équipée de quatre appuis d'angle 221 à 224, 321 à 324 d'épaisseur K (figure 4) au moins égale à l'épaisseur minimale H de ce tampon. La trappe de l'invention comprend en outre, de façon connue, des cales de fixation 121 à 124 solidaires du cadre 1 (figure 2), des doigts de fixation 201, 202, 301, 302 solidaires des tampons 2, 3 (figure 3), et un verrou 4. Le cadre 1 présente un fond de feuillure 11 sur lequel les tampons 2, 3 reposent en service, parallèlement au plan P de l'embrasure, par leurs appuis d'angle 221 à 224, 321 à 324, et un bord de feuillure 12 qui borde le fond de 6 2790496 feuillure 11 et qui s'étend perpendiculairement au plan P de l'embrasure. Chacun des doigts de fixation 201, 202, 301, 302 de chaque tampon 2, 3 coopère sélectivement, par glissement de ce tampon 3 sur le cadre 1 suivant une direction longitudinale L, avec une cale de fixation correspondante 121 à 124 du cadre 1 pour former une liaison à glissière réversible. Lorsque le tampon concerné est amené, par glissement dans le plan P. à l'emplacement qu'il occupe en service, la liaison à glissière rend ce tampon solidaire du cadre 1, interdisant toute extraction de ce tampon suivant une direction perpendiculaire au plan P de l'embrasure. Le tampon principal 2 interdit en outre, lorsqu'il est en place avec l'ensemble des tampons auxiliaires 3 sur le cadre 1, le glissement de chaque tampon auxiliaire 3 par rapport à ce cadre. Le verrou 4 a, quant à lui, pour fonction de maintenir le tampon principal 2 en place sur le cadre 1. Selon un premier aspect de l'invention, les cales de fixation 121 à 124 sont rendues solidaires du bord de feuillure 12, à distance du fond de feuillure Il et du plan P de l'embrasure. Plus précisément, comme le comprendra aisément l'homme de l'art à la lecture du reste de la description et à l'examen des dessins, la partie supérieure des cales de fixation est séparée du plan P de l'embrasure d'une distance aussi voisine que possible de l'épaisseur minimale H des tampons. Selon un second aspect de l'invention, chaque tampon auxiliaire 3 comporte, à des premier et second angles opposés Ai, A2 de sa face inférieure 32 (figures 3,4 et 7), des premier et second voiles respectifs 33, 34 parallèles à la direction longitudinale L et perpendiculaires au plan P de l'embrasure E. Enfin, selon un troisième aspect de l'invention, chaque voile 33, 34 est traversé par un perçage 330, 340, de forme 7 2790496 préférablement allongée, et propre à recevoir, transversalement par rapport au voile, l'un des doigts de fixation 301, 302. En fait, chaque doigt de fixation 201, 202, 301, 302 de chaque tampon est de préférence constitué par un boulon comprenant une vis 51, 52, 61, 62 à tête ronde 510, 520, 610, 620 coopérant avec la cale de fixation correspondante 121 à 124. Comme le montrent les figures 4, 5, et 7, chaque vis 51, 52, 61, 62 est maintenue en place dans le perçage correspondant 230, 240, 330, 340, de façon amovible, par au moins un, et avantageusement deux, écrou(s) 511, 512, 521, 522, 611, 612, 621, 622. Le verrou 4 (figure 3) est porté par un premier bord 23 du tampon principal 2 qui est perpendiculaire à la direction longitudinale L, et par exemple monté au milieu de ce bord 23. Ce verrou 4 porte un pêne 40 qui, dans le mode de réalisation illustré, coopère sélectivement avec une gâche 130 appartenant à un bord 13 du cadre 1 adjacent et parallèle au premier bord 23 du tampon principal 2 (figures 1 et 2). Le tampon principal 2 (figure 3) porte sur sa face inférieure 22, à des premier et second angles B1, B2 adjacents l'un à l'autre et distants du premier bord 23 du tampon principal 2, des premier et second voiles respectifs 23, 24 équipés de doigts de fixation 201, 202 coopérant sélectivement avec des cales de fixation correspondantes 121, 122 du cadre 1. De préférence, chaque tampon auxiliaire 3 (figures 3, 4, et 7) comprend, à ses premier et second angles opposés A1, A2, des troisième et quatrième voiles respectifs 35, 36 sensiblement perpendiculaires à la direction longitudinale L et traversés par des percages respectifs 350, 360. De même, le tampon principal 2 (figures 3, 5, et 7) comprend, à ses premier et second angles B1, B2 adjacents l'un à l'autre, des troisième et quatrième voiles respectifs , 26 sensiblement perpendiculaires à la direction 8 2790496 longitudinale L et traversés par des perçages respectifs 250, 260. Comme le montrent les figures 3, 4, 5, et 7, chaque voile 23 à 26, 33 à 36 peut avantageusement être intégré à un appui d'angle 221, 222, 321, 322. Pour faciliter la mise en place du tampon principal 2, il est préférable de faire en sorte que les cales de fixation 121, 122 correspondant aux doigts de fixation 201, 202 de ce tampon principal présentent, suivant la direction longitudinale L, une longueur L2 relativement faible (figure ). En revanche, il est préférable, notamment pour éviter d'avoir à resserrer les tolérances de fabrication, de faire en sorte que les cales de fixation 123, 124 correspondant aux doigts de fixation 301, 302 de chaque tampon auxiliaire 3 présentent, suivant la direction longitudinale L, une longueur Ll relativement plus importante (figure 4), et donc supérieure à la longueur L2 des cales de fixation 121, 122 du tampon principal 2. Le montage de la trappe suivant l'invention, après mise en place du cadre 1 dans la maçonnerie M, s'opère de la façon suivante. D'abord, les tampons auxiliaires, en commençant par le tampon auxiliaire le plus éloigné de la gâche 130, sont tour à tour posés sur le cadre, à distance de la position finale qu'il doivent adopter, puis glissés dans le plan P jusqu'à leur position finale. Dans ce mouvement de translation, les doigts de fixation tels que 301, 302 viennent s'engager sous les cales telles que 123, 124, interdisant ainsi au tampon auxiliaire correspondant tout mouvement suivant une direction perpendiculaire au plan P. Puis, le tampon principal 2 est engagé avec une certain inclinaison dans le cadre 1 de manière que le plan défini par sa surface supérieure 21 coupe approximativement le plan P suivant une ligne passant par les cales de fixation 121 et 122. 9 2790496 Le tampon principal 2 est ensuite glissé dans cette position jusqu'à ce que les doigts 201, 202 viennent s'engager sous les cales que 121, 122. Enfin, le tampon principal est rabattu dans le plan P, et le verrou 4 est actionné pour permettre au pêne 40 de pénétrer dans la gâche 130. Comme le montrent les figures 4, 5 et 7, les appuis d'angles 221 à 224 et 321 à 324 peuvent être localement conformés en logements, dans le fond desquels sont prévus des orifices tels que 99. Chaque appui d'angle peut ainsi être équipé, de façon optionnelle, d'un patin de caoutchouc doté d'un cône de fixation engagé dans l'orifice 99, le patin de caoutchouc dépassant par exemple d'un ou deux millimètres et permettant de supprimer le bruit provoqué par un éventuel boitement du tampon correspondant sur la dalle. L'un des avantages que présente la trappe conforme à l'invention est de pouvoir être vendue sans sécurisation, c'est-à-dire sans doigts ni cales de fixation, et de pouvoir être sécurisée a posteriori, c'est-à-dire alors que cette trappe est éventuellement déjà en place. A cette fin, il suffit en effet de souder, sur le cadre de la trappe non encore sécurisée, les cales telles que 121 à 124, et de placer dans les perçages appropriés des tampons, tels que 230, 240, 330, 340, les vis telles que 51, 52, 61, 62, en les fixant par les écrous 511, 512, 521, 522, 611, 612, 621 et 622. 2790496 REVENDICATIONS 1. Trappe à verrouillage sélectif comprenant au moins: un cadre rectangulaire (1) délimitant, dans un plan sensiblement horizontal (P), une embrasure (E) pour un ouvrage de maçonnerie (M) dont ce cadre (1) est solidaire; une pluralité de tampons rectangulaires (2, 3) sélectivement appliqués sur le cadre (1) pour boucher l'embrasure (E), chaque tampon (2, 3) présentant une épaisseur minimale déterminée (H), une face supérieure (21, 31) affleurant, avec le cadre, le plan (P) de l'embrasure, et une face inférieure (22, 32) portant des nervures de rigidification (220, 320) et des appuis d'angle (221 à 224, 321 à 324) d'épaisseur (K) au moins égale à l'épaisseur minimale déterminée (H); des cales de fixation (121 à 124) solidaires du cadre (1); des doigts de fixation (201, 202, 301, 302) solidaires des tampons (2, 3); et un verrou (4); le cadre (1) présentant un fond de feuillure (11) sur lequel les tampons (2, 3) reposent, parallèlement au plan (P) de l'embrasure, par leurs appuis d'angle (221 à 224, 321 à 324), et un bord de feuillure (12) bordant le fond de feuillure (11) perpendiculairement au plan (P) de l'embrasure, la pluralité de tampons incluant un tampon principal (2) et au moins un premier tampon auxiliaire (3), chaque doigt de fixation (301, 302) de chaque tampon auxiliaire (3) au moins coopérant sélectivement, par glissement dudit tampon (3) sur le cadre (1) suivant une direction longitudinale (L), avec une cale de fixation correspondante (123, 124) du cadre (1) pour former une liaison à glissière réversible rendant sélectivement ledit tampon (3) solidaire du cadre (1) perpendiculairement au plan (P) de l'embrasure, le tampon principal (2) interdisant, lorsque la pluralité de tampons (2, 3) est en place sur le cadre (1), le glissement de chaque tampon auxiliaire (3) par rapport au cadre (1) et le verrou (4) maintenant le tampon principal (2) en place sur le cadre (1), caractérisée en ce que les cales de fixation (121 à 124) sont rendues solidaires du bord de feuillure (12), à distance du fond de feuillure il 2790496 (11) et du plan (P) de l'embrasure, en ce que chaque tampon auxiliaire (3) comporte, à des premier et second angles opposés (A1, A2) de sa face inférieure (32), des premier et second voiles respectifs (33, 34) parallèles à la direction longitudinale (L) et perpendiculaires au plan (P) de l'embrasure, et en ce que chaque voile (33, 34) est traversé par un percage (330, 340) recevant, transversalement par rapport au voile, un desdits doigts de fixation (301, 302). 2. Trappe à verrouillage sélectif suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'un au moins des doigts de fixation (201, 202, 301, 302) est constitué par un boulon comprenant une vis (51, 52, 61, 62) à tête ronde (510, 520, 610, 620) coopérant avec la cale de fixation correspondante (121 à 124), cette vis (51, 52, 61, 62) étant maintenue en place dans l'un desdits percages (230, 240, 330, 340), de façon amovible, par au moins un écrou (511, 512, 521, 522, 611, 612, 621, 622). 3. Trappe à verrouillage sélectif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le verrou (4) est porté par un premier bord (23) du tampon principal (2) qui est perpendiculaire à la direction longitudinale (L). 4. Trappe à verrouillage sélectif suivant la revendication 3, caractérisée en ce que le verrou (4) porte un pêne (40) qui coopère sélectivement avec une gâche (130) appartenant à un bord (13) du cadre (1) qui est adjacent et parallèle au premier bord (23) du tampon principal (2). 5. Trappe à verrouillage sélectif suivant la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que le tampon principal (2) porte sur sa face inférieure (22), à des premier et second angles (B1, B2) adjacents l'un à l'autre et distants du premier bord (23) du tampon principal (2), des premier et second voiles respectifs (23, 24) équipés de doigts de fixation (201, 202) coopérant sélectivement avec des cales de fixation correspondantes (121, 122) du cadre (1). 6. Trappe à verrouillage sélectif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce 12 2790496 que chaque tampon auxiliaire (3) comprend, à ses premier et second angles opposés (A1, A2), des troisième et quatrième voiles respectifs (35, 36) sensiblement perpendiculaires à la direction longitudinale (L) et traversés par des perçages respectifs (350, 360). 7. Trappe à verrouillage sélectif suivant l'une quelconque des revendications précédentes combinée à la revendication 5, caractérisée en ce que le tampon principal (2) comprend, à ses premier et second angles (B1, B2) adjacents l'un à l'autre, des troisième et quatrième voiles respectifs (25, 26) sensiblement perpendiculaires à la direction longitudinale (L) et traversés par des perçages respectifs (250, 260). 8. Trappe à verrouillage sélectif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque voile (23 à 26, 33 à 36) fait partie intégrante d'un appui d'angle (221, 222, 321, 322). 9. Trappe à verrouillage sélectif suivant l'une quelconque des revendications précédentes combinée à la revendication 5, caractérisée en ce que les cales de fixation (123, 124) correspondant aux doigts de fixation (301, 302) de chaque tampon auxiliaire (3) présentent, suivant la direction longitudinale (L), une première longueur (L1), en ce que les cales de fixation (121, 122) correspondant aux doigts de fixation (201, 202) du tampon principal (2) présentent, suivant la direction longitudinale (L), une seconde longueur (L2), et en ce que la première longueur (L1) est supérieure à la seconde (L2). 10. Trappe à verrouillage sélectif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque perçage (230, 240, 250, 260, 330, 340, 350, 360) présente une forme allongée. 11. Trappe à verrouillage sélectif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque appui d'angle (221 à 224; 321 à 324) est conformé (99) pour pouvoir recevoir un patin de caoutchouc.