FR 2786111 A1 20000526 FR 9814674 A 19981120 La présente invention a pour objet un procédé de traitement, par un solvant organique contenant au moins un catalyseur, d'un effluent gazeux contenant au moins de l'hydrogène sulfuré et du dioxyde de soufre, au cours duquel on élimine la majorité des sous- produits formés au cours dudit procédé de traitement. L'étape d'élimination des sous-produits, ou étape de traitement, est réalisée notamment à une température permettant la formation et la croissance des cristaux de ces sous-produits, c'est à dire la cristallisation de ces sous-produits. Le procédé selon l'invention est par exemple appliqué dans des unités de traitement Clauspol fonctionnant en aval du procédé Claus. Le procédé Claus est largement utilisé, notamment en raffinerie (après des unités d'hydrodésulfuration ou de craquage catalytique) et en traitement du gaz naturel, pour récupérer du soufre élémentaire à partir de charges gazeuses contenant de l'hydrogène sulfuré. Cependant, les fumées émises par les unités Claus renferment même après plusieurs étages catalytiques des quantités non négligeables de gaz acides. Il est alors nécessaire de traiter ces effluents (tail gas) d'unité Claus pour éliminer la majorité des composés toxiques de façon à respecter les normes antipollution. Il est connu, par exemple, de récupérer à partir d'une unité Claus environ 95 % en poids de soufre présent. Un traitement de cet effluent d'unité Claus avec une unité Clauspol permet d'atteindre par exemple 99.8 % en poids de soufre récupéré, à partir de la réaction exothermique de Claus: 2 H2S + SO2 - 3 S + 2 H20 réaction (1) Un tel traitement met en oeuvre un milieu réactionnel constitué par un solvant organique et au moins un catalyseur comprenant un sel alcalin ou alcalino-terreux d'un acide organique. La mise en contact du gaz à traiter et du solvant organique contenant le catalyseur s'effectue dans un réacteur-contacteur gaz-liquide dont la température est contrôlée par passage du solvant, qui a été soutiré du réacteur-contacteur par une pompe de circulation, dans un échangeur thermique, de façon à favoriser le taux le plus élevé de conversion en soufre tout en évitant la formation de soufre solide. Il est connu que dans ce type d'unité, le solvant ayant une capacité limitée à dissoudre le soufre élémentaire, se charge en soufre élémentaire liquide libre que l'on peut séparer du solvant par simple décantation. Cette décantation soufre liquide - solvant s'effectue dans une zone de décantation liquide-liquide, 2 2786111 qui peut être placée en fond du réacteur-contacteur. Le soufre est donc récupéré sous forme liquide. Le fonctionnement d'une telle unité est décrit par exemple dans l'une des références suivantes: Y. BARTHEL, H. GRUHIER, The IFP Clauspol 1500 process: eight years of industrial experience, Chem. Eng. Monogr., 10 (Large Chem. Plants), 1979, p. 69-86. HENNICO A., BARTHEL Y., BENAYOUN D., DEZAEL C.,' Clauspol 300: the new IFP TGT process, For presentation at AIChE Summer National Meeting, Denver (Colo.), August 14-17, 1994. Si un tel procédé se révèle performant, il peut toutefois être limité. Par exemple, des réactions secondaires ont lieu dans le réacteurcontacteur conduisant à la formation de sous-produits, en majorité des sels tels que les sulfates ou les thiosulfates d'alcalins ou d'alcalino-terreux, provenant par exemple de la dégradation lente du catalyseur. Ces sous-produits ont tendance à s'accumuler et à croître dans la zone de décantation à l'interface entre le solvant organique et le soufre liquide, ce qui rend difficile la décantation du soufre liquide. L'objet de la présente invention est de proposer une manière de procéder et son dispositif associé, dans lequel on traite une solution, soutirée du réacteur-contacteur et comportant au moins du solvant, du catalyseur, du soufre et des sous-produits, à l'aide d'au moins une étape de chauffage et au moins une étape de séparation, afin d'éliminer la majorité des sous-produits qu'elle contient et d'obtenir un solvant pratiquement exempt desdits sous-produits. Ces sous-produits proviennent par exemple de la dégradation lente du catalyseur. On a constaté qu'en chauffant à une température adéquate le solvant soutiré du réacteur-contacteur: * d'une part on favorise la cristallisation des sous-produits en solution dans le solvant, ce qui facilite l'élimination desdits sous-produits, * d'autre part on solubilise les gouttelettes de soufre libre éventuellement présentes dans le solvant, ce qui permet d'éviter la co-élimination du soufre avec les sous-produits et facilite l'éventuel traitement du fluide issu de la régénération d'éléments de la zone de traitement Avantageusement le solvant pratiquement exempt de sous-produits peut être recyclé en partie ou en totalité vers le réacteur-contacteur o est opéré le traitement du gaz. 3 2786111 L'invention concerne un procédé de traitement d'un gaz contenant au moins de l'hydrogène sulfuré (H2S) et au moins du dioxyde de soufre (SO2) dans lequel on met en contact, à une température adéquate, ledit gaz avec un solvant organique contenant au moins un catalyseur, on récupère un effluent gazeux ne contenant sensiblement plus d'hydrogène sulfuré et de dioxyde de soufre ainsi que du soufre liquide séparé du solvant par une décantation liquide-liquide. Il est caractérisé en ce que: * on extrait après l'étape de mise en contact un fluide F comportant au moins du solvant, du catalyseur, du soufre et des sous-produits, ò on envoie ledit fluide F à une étape de traitement, comportant au moins une étape de chauffage dudit fluide F à une température choisie pour favoriser la cristallisation des sous produits, et une étape de séparation des sous-produits du solvant, ò à l'issue de l'étape de traitement on récupère au moins un fluide F, composé essentiellement de solvant, de catalyseur et de soufre et quasiment exempt de sous- produits, et un fluide F2 comportant la majorité des sous-produits. Le fluide F est par exemple une solution monophasique liquide. La température à laquelle on chauffe ledit fluide F est comprise par exemple entre et 180 C et de préférence entre 120 et 150 C. L'étape de traitement est par exemple réalisée en mettant en oeuvre au moins un des modes opératoires suivants: a) on réalise au moins une étape de filtration de manière à récupérer ledit fluide F1 composé essentiellement de solvant appauvri en sous-produits solides et ledit fluide F2 issu de la régénération du support filtrant et comportant la majorité des sous-produits, et/ou b) on effectue au moins une étape de captation des sous-produits sur un support solide de manière à récupérer au moins ledit fluide F, composé essentiellement de solvant appauvri en sous-produits et ledit fluide F2 issu de la régénération du support solide et comportant la majorité des sous-produits. On peut opérer les modes de traitement a) et b) à une température comprise entre 120 et 180 *C et de préférence entre 120 et 150 C. On peut recycler en partie ou en totalité le fluide F, issu de l'étape de traitement vers l'étape de mise en contact. L'invention concerne aussi un dispositif permettant d'éliminer et de récupérer des sous-produits formés au cours d'un procédé de traitement d'un effluent gazeux contenant au moins de l'hydrogène sulfuré (H2S) et du dioxyde de soufre (SO2) dans lequel on utilise un solvant et au moins un catalyseur, ledit dispositif comportant au moins un réacteur- contacteur, au moins une zone de décantation, plusieurs lignes d'introduction d'au moins le gaz à traiter, du solvant et du catalyseur, plusieurs lignes d'extraction d'au moins un gaz épuré, et d'un fluide comportant au moins du solvant, du catalyseur, du soufre et des sous- produits. Il est caractérisé en ce qu'il comporte au moins une zone de traitement dudit fluide comportant au moins du solvant, du catalyseur, du soufre et des sous-produits, ladite zone de traitement comportant des moyens de chauffage adaptés à favoriser la cristallisation des sousproduits et des moyens de séparation sous-produits / solvant. En sortie de la zone de traitement, on récupère au moins un fluide F, composé essentiellement de solvant, de catalyseur et de soufre et quasiment exempt de sous-produits, et un fluide F2 comportant la majorité des sous-produits. Les moyens de chauffage opèrent par exemple entre 120 et 180 C et de préférence entre 120 et 150 C. Selon un mode de réalisation, la zone de décantation est située dans la partie inférieure dudit réacteur-contacteur La zone de traitement peut comporter au moins un des moyens de séparation choisis parmi les suivants: * des moyens de filtration, lesdits moyens étant adaptés pour produire au moins le fluide F, comportant essentiellement du solvant et au moins le fluide F2 comportant la majorité des sous-produits formés, et/ou * des moyens de captation, tels que des métaux, des charbons actifs, des zéolithes, des résines, des alumines ou des silices, lesdits moyens étant adaptés pour produire au moins le fluide F, comportant essentiellement du solvant et au moins le fluide F2 comportant la majorité des sous-produits formés. Le dispositif peut comporter une ligne permettant de recycler dans le réacteur- contacteur une partie au moins du solvant issu de l'étape de traitement, ou fluide Fl. Le réacteur-contacteur est par exemple choisi parmi un des dispositifs donnés dans la liste suivante: réacteur avec garnissage vrac ou structuré ou mélangeur statique SMV ou impacteur ou hydro-éjecteur ou atomiseur ou contacteur à fils. Le procédé et le dispositif selon l'invention sont par exemple appliqués pour le traitement des effluents d'unités Claus traitant de l'H2S issu d'opérations d'épuration du gaz naturel ou de raffinage du pétrole brut. Le procédé et son dispositif associé présentent notamment comme avantages: * d'éviter les problèmes de décantation du soufre liquide dans la zone de décantation liquide- liquide, 2786111 * d'éviter l'accumulation de sous-produits solides au niveau des garnissages équipant certains types de réacteurs-contacteurs, * de pouvoir améliorer simplement les unités Clauspol existantes par une simple adjonction d'un petit nombre d'équipements et donc pour un coût faible, de récupérer un solvant purifié et de le recycler directement vers le procédé de traitement des gaz. L'invention sera mieux comprise au vu des figures suivantes illustrant de manière simplifiée et non limitative plusieurs modes de réalisation du procédé, parmi lesquelles: - la figure 1 illustre selon un schéma bloc les différents éléments constituant le dispositif selon l'invention, notamment la zone de traitement, - la figure 2 illustre un dispositif de traitement d'un gaz comportant une zone de décantation située dans la partie inférieure d'un réacteur-contacteur, - la figure 3 schématise une variante o la zone de traitement est une filtration, - la figure 4 schématise une variante o la zone de traitement est une masse de captation, et - la figure 5 représente un schéma de l'art antérieur utilisé à titre d'exemple comparatif. Les modes de réalisation donnés ci-après à titre illustratif et nullement limitatif concernent l'élimination des sous-produits formés au cours d'un procédé de traitement d'un gaz contenant au moins de l'hydrogène sulfuré et du dioxyde de soufre. Ces sous-produits proviennent notamment de la dégradation lente du catalyseur utilisé dans le procédé de traitement du gaz. Selon la figure 1, le dispositif comprend un réacteur contacteur 1 gazliquide. Une ligne 2 alimente en une charge gazeuse soufrée telle qu'un effluent issu d'une unité Claus le réacteur-contacteur et une ligne 3 introduit par exemple une solution recyclée comprenant un solvant, tel que du polyéthylène glycol 400 et du catalyseur, tel que du salicylate de sodium. Différents solvants et catalyseurs choisis parmi la liste donnée dans la suite de la description peuvent être utilisés sans sortir du cadre de l'invention. Le gaz épuré est évacué par une ligne 4. Un fluide F, tel qu'une solution de solvant contenant du catalyseur, du soufre et des sous-produits, est soutiré du réacteur contacteur 1 par une ligne 5. Cette solution est ensuite envoyée par une pompe 6 et des lignes 7 et 13 vers une zone de traitement 14 o elle est 6 2786111 débarrassée de la majorité des sous-produits. La zone de traitement comporte au moins des moyens de chauffage et des moyens de séparation dont certains exemples sont détaillés sur les figures 3 et 4. Les moyens de chauffage sont adaptés pour obtenir une température permettant de favoriser la cristallisation des sous-produits en solution dans le solvant. Tous dispositifs connus de l'homme de métier et capables d'obtenir cette température et permettant de réaliser la cristallisation énoncée précédemment peuvent être utilisés. La zone de traitement 14, comportant les moyens (non représentés) de chauffage de la solution de solvant et les moyens (non représentés) de séparation des sous-produits du solvant, permet de traiter la solution F comportant du solvant essentiellement, du catalyseur, du soufre et des sous-produits, pour obtenir au moins un fluide F2 comportant les sous- produits qui est soutiré par la ligne 19, ainsi qu'un fluide F, composé essentiellement de solvant exempt pratiquement en totalité des sousproduits qui est recyclé par la ligne 15 vers le réacteur-contacteur 1. Le fluide F, ou solution monophasique liquide quasiment exempt de sousproduits est envoyée par une ligne 15 dans un échangeur thermique 8 o elle est refroidie à une température adéquate, compatible avec le fonctionnement du réacteur-contacteur, par exemple 120 C. Cette température peut être contrôlée par un régulateur 9 relié à l'échangeur thermique 8 par une ligne 10. La ligne 10 est par exemple en liaison avec une vanne 11 équipant une ligne d'arrivée 12 du fluide réfrigérant dans l'échangeur thermique. Cette solution de solvant refroidie et issue de l'échangeur thermique 8 peut être recyclée vers le réacteur-contacteur 1 par la ligne 3. Le fluide F2 comportant les sous-produits soutirés par la ligne 19 est par exemple dilué dans de l'eau avant d'être envoyé au traitement des eaux. On soutire dans la partie inférieure de la zone de décantation 17, reliée au réacteur- contacteur 1 par une ligne 16, le soufre liquide obtenu par décantation par une ligne 18, pourvue par exemple d'une vanne V,. Les moyens de chauffage du solvant dans la zone de traitement sont adaptés pour fonctionner dans une gamme de température comprise entre 120 et 180 C et de préférence entre 120 et 150 C. La figure 2 schématise une variante de réalisation pour laquelle, la zone de décantation est intégrée au réacteur-contacteur 1. Les références des éléments identiques à ceux décrits à la figure 1 ont été conservés. Au niveau de la partie inférieure du réacteur contacteur 1 se trouve une zone de décantation 17', pourvue d'une ligne d'extraction 18 du soufre liquide, la ligne étant équipée par exemple d'une vanne V1 de manière identique à la figure 1. 7 2786111 Dans les différentes variantes de réalisation données dans cette description, les conditions opératoires de fonctionnement du procédé et du dispositif peuvent être les suivantes: Le réacteur-contacteur 1 peut opérer à une température par exemple comprise entre à 130 C, et de préférence entre 120 et 122 C. La réaction (1) dans ces conditions est déplacée le plus possible vers la droite et le soufre formé est sous forme liquide pour pouvoir décanter en fond de réacteur. D'autre part, cette température permet d'assurer l'élimination de l'eau de la réaction sous forme vapeur dans le gaz quittant l'unité. Cette température est par exemple régulée par passage du solvant dans 1' échangeur thermique 8. Le procédé peut être réalisé dans un intervalle de pression très large, par exemple 9,8 KPa à 4,9 MPa. Selon un mode de mise en oeuvre, on opère à la pression atmosphérique. Le réacteur-contacteur peut être formé par tout équipement ou ensemble d'équipement permettant de réaliser une mise en contact d'un gaz et d'un liquide. Il peut par exemple être choisi parmi la liste des équipements suivants: - Réacteur avec garnissage vrac (par exemple des selles Intalox) ou structuré (par exemple de type Mellapak) commercialisé par exemple par la société Sulzer, - Mélangeur statique SMV commercialisé par exemple par la société Sulzer, - Impacteur commercialisé par exemple par la société AEA, - Hydro-éjecteur commercialisé par exemple par la société Biotrade, - Atomiseur commercialisé par exemple par la société LAB, - Contacteur à fils commercialisé par exemple par la société Toussaint Nyssenne. Les solvants habituellement utilisés sont les mono- ou poly-alkylènes glycols, les esters de mono- ou poly-alkylènes glycols ou les éthers de mono- ou poly-alkylènes glycols tels que décrits dans les brevets FR 2 115 721 (US 3 796 796), FR 2 122 674 et FR 2 138 371 (US 3 832 454). Les catalyseurs sont habituellement ceux décrits dans ces même brevets et plus particulièrement des sels alcalins d'acides organiques faibles tels que l'acide benzoïque et I'acide salicylique. La concentration du catalyseur dans la phase liquide est avantageusement comprise entre 0.1 et 5 % en poids et plus avantageusement entre 0.5 et 2 % en poids. Le procédé et le dispositif selon l'invention sont particulièrement bien adaptés au traitement de gaz ayant une teneur en gaz acides (H2S + SO2) comprise entre 0.1 et 100 % en volume. Il est toutefois particulièrement avantageux pour des gaz ayant une teneur faible 8 2786111 en gaz acides (H2S + S02) par exemple entre 0.1 et 50 % en volume et plus particulièrement entre 0.5 et 5 % en volume. L'étape de séparation dans la zone 14 peut être réalisée de différentes façons dont certaines sont données ci-après à titre illustratif et nullement limitatif. Traitement par filtration Selon une variante illustrée par la figure 3, la zone de traitement 14 comporte des moyens de chauffage 20 et des moyens de séparation par filtration 22. La solution F de solvant extraite du réacteur-contacteur 1 par la ligne 5 est envoyée par la pompe 6 et les lignes 7 (figure 2) et 13 dans la zone de traitement 14 comportant un échangeur thermique 20 et des moyens de filtration, par exemple un ou plusieurs filtres 22 constitués d'au moins une cartouche filtrante 23 à toile déformable. La solution est réchauffée dans l'échangeur thermique 20 à une température comprise entre 120 et 150 C afin de favoriser la cristallisation des sous-produits en solution dans le solvant et de solubiliser les gouttelettes de soufre libre éventuellement présentes dans le solvant. La solution passe ensuite dans le filtre 22 o les sous- produits solides se déposent sur la cartouche 23 alors que le solvant épuré F1 est extrait par la ligne 15 afin d'être recyclé en tête du réacteur-contacteur 1. Le débatissage de la cartouche 23 pour éliminer les sous-produits solides déposés se fait en isolant le filtre 22 du reste du dispositif et en envoyant à l'intérieur de la cartouche 23 un fluide, tel que du solvant filtré ou encore de l'eau, introduit sous légère pression par une ligne 24. L'opération de débatissage peut-être commandée lorsque l'épaisseur du gateau formé est telle que la différence de pression sur la cartouche en filtration devient élevée, par exemple comprise entre 0,1 et 0,4 MPa. Les sous-produits en solution dans le fluide de débatissage sont extraits au fond du filtre par une ligne 19. Les moyens permettant d'isoler la zone de traitement 14 du reste du circuit de traitement sont connus de l'homme du métier et ne sont pas détaillés. Ils comportent notamment des vannes d'isolation V2. On peut aussi disposer d'au moins un second filtre en by-pass du premier afin de continuer à filtrer en continu la solution de solvant lors de l'étape de débatissage du premier filtre. 9 2786111 Traitement par captation Selon une variante illustrée par la figure 4, la séparation des sous-produits formés est réalisée dans la zone de traitement 14 par captation. Pour cela la solution de solvant soutirée du réacteur-contacteur 1 par la ligne 5 est envoyée par la pompe 6 et les lignes 7 (figure 2) et 13 dans la zone de traitement 14 comportant un échangeur thermique 20 et des moyens de captation, par exemple une ou plusieurs capacités 25 contenant un ou plusieurs lits de captation 26. Les lits sont constitués de solides, par exemple des métaux, des charbons actifs, des zéolithes, des résines, des alumines ou des silices. La solution est réchauffée dans l'échangeur thermique 20 à une température comprise entre 120 et 150 C afin de favoriser la cristallisation des sous-produits en solution dans le solvant et de solubiliser les gouttelettes de soufre libre éventuellement présentes dans le solvant. La solution de solvant est alors introduite par la ligne 21 dans la capacité 25 et passe sur le lit 26 de captation qui piège les sous-produits. Le solvant débarrassé de la majorité des sous-produits sort de la capacité 25 par la ligne 15 pour être recyclé vers le réacteur-contacteur 1. Quand le lit de captation est saturé en sous-produits solides, c'est à dire quand la perte de charge dans la capacité devient par exemple supérieure à 7 10-3 MPa, on isole la capacité 25 du reste du dispositif et on fait passer sur le lit de captation 26 par exemple de I'eau propre introduite par une ligne 27 qui ressort chargée de sous-produits dissous par une ligne 19. De même que pour le traitement par filtration, les moyens permettant d'isoler la zone de traitement 14 du reste du circuit de traitement sont connus de l'homme du métier et ne sont pas détaillés. Ils comportent notamment des vannes d'isolation V3. On peut aussi disposer d'au moins une seconde capacité fonctionnant en by-pass de la première pour continuer à capter en continu les sousproduits contenus dans la solution de solvant lors de la régénération ou du remplacement du lit de captation de la première capacité. Deux exemples numériques donnés ci-après permettent de mieux faire comprendre les avantages obtenus par les différentes variantes du procédé selon l'invention. Dans ces exemples, le mot c sel, est employé pour désigner les sousproduits susceptibles d'être formés notamment par des réactions secondaires du fait de la présence du catalyseur lors d'un procédé de traitement de gaz. Les deux exemples donnés diffèrent par leur méthode de séparation des sous- produits du solvant. Dans les deux cas, on opère le réacteur-contacteur de la façon suivante: On introduit par la ligne 2 un gaz de queue d'unité Claus, dont le débit est de 12300 Nm3/h, dans un réacteur- contacteur vertical 1 constitué d'une colonne contenant deux lits de garnissage, et on le met en contact à 125 C avec un solvant organique contenant un catalyseur soluble introduit par la ligne 3. Le garnissage utilisé pour ces deux exemples est constitué de 2 lits de selles ("Intalox" en céramique de surface spécifique de 250 m2/m3). Le solvant organique utilisé est un polyéthylène glycol de masse moléculaire 400 et le catalyseur soluble est du salicylate de sodium à une concentration de 100 millimoles/kg de solvant. Le solvant est recyclé entre le bas et le haut du réacteur-contacteur par les lignes 5, 7 et 3 à un débit de 500 m3/h, grâce à la pompe de circulation 6 à travers un échangeur de température 8, contrôlé et régulé en température par un système de mesure-contrôle 9, 10 et 11 permettant d'injecter de l'eau chaude à 80 C dans l'échangeur par la ligne 12. La température du solvant recyclée est de 125 C. Le gaz épuré sort du réacteur-contacteur par la ligne 4. Le soufre formé décante en fond de réacteur-contacteur et est extrait par la ligne 18 à raison de 332 kg/h. Les compositions des gaz d'entrée et de sortie de l'unité sont données dans le tableau suivant: Constituants Gaz entrée (2) Gaz sortie (4) %Vol. %Vol. H2S 1,234 0,0586 S02 0,617 0,0293 C02 4,000 4,038 COS 0,015 0,009 CS2 0,015 0,009 Sv * 0,14 0,03 N2 60 60,396 H20 34 35,384 Somme des composés soufrés 2,036 0,1449 (comptée en soufre) t Sv = soufre vapeur + soufre vésiculaire t 1 2786111 Le rendement en composés soufrés dans le réacteur-contacteur est égal à: (% composés soufrés entrée - % composés soufrés sortie) 100 x 100 % composés soufrés entrée (2.036 - 0.1449) 100 = 92.9 % =.3 x 100 =92.9 % 2.036 Le rendement de l'ensemble unité Claus réalisant 97 % de rendement + unité de finition Clauspol est égal à: 97 + (x 92.9)99.8 % La solution F extraite par la ligne 5 est traitée par filtration ou par captation dans la zone de traitement 14 selon les deux schémas exposés ci-après. Exemple 1 (figures 2 et 3): séparation par filtration L'échangeur thermique 20 permet de réchauffer la solution de solvant à 135 C et un filtre 22 constitué de trois cartouches 23, d'1 m2 de surface chacune la séparation des deux fluides F, et F2. Le débatissage se fait en isolant la zone de traitement 14 du reste du dispositif et en envoyant à l'intérieur des cartouches de l'eau sous légère pression par la ligne 24 quand l'épaisseur du gâteau devient supérieure à 3 mm, c'est à dire lorsque la delta de pression sur les cartouches en filtration devient supérieure à 0,2 MPa. Après débatissage, les sels sont récupérés en solution dans l'eau au fond du filtre et envoyés par la ligne 19 vers le traitement des eaux. Le débatissage du filtre se fait toutes les 12 h environ. Exemple 3 (figures 2 et 4): séparation par captation Dans cet exemple l'échangeur thermique 20 permet de réchauffer la solution de solvant à 135 C et une capacité 25 contenant deux lits de captation 26 des sels d'1 m3 chacun de volume en matériau présentant une bonne affinité avec les sels à capter, par exemple des selles de céramique de réaliser la séparation des deux fluides F, et F2. Après un mois de fonctionnement en continu, la perte de charge devient supérieure à 0,07 bars indiquant que les lits de captation sont saturés en sels. La zone de traitement est alors isolée du reste du dispositif et les lits de captation sont régénérés par lavage à l'eau qui entre 12 2786111 propre par la ligne 27 et ressort chargée de sels par la ligne 19 pour être envoyée vers le traitement des eaux. La figure 5 schématise le procédé réalisé selon l'art antérieur dans lequel le fluide F, ou solution monophasique comportant du solvant essentiellement, du catalyseur, du soufre et des sous-produits, est extrait par la ligne 5 et envoyé directement dans un échangeur de chaleur 30 similaire à l'échangeur 8, avant d'être recyclé vers le réacteur-contacteur. Le contrôle de température est réalisé de manière identique à celui donné à la figure 1, avec un régulateur 9 relié à l'échangeur thermique 30 par une ligne 10, lé fluide réfrigérant étant introduit par une ligne 12 équipée d'une vanne 11 et évacué par une ligne 13.[, 2786111 REVENDICATIONS 1 - Procédé de traitement d'un gaz contenant au moins de l'hydrogène sulfuré (H2S) et au moins du dioxyde de soufre (SO2) dans lequel on met en contact, à une température adéquate, ledit gaz avec un solvant organique contenant au moins un catalyseur, on récupère un effluent gazeux ne contenant sensiblement plus d'hydrogène sulfuré et de dioxyde de soufre ainsi que du soufre liquide séparé du solvant par une décantation liquide- liquide, caractérisé en ce que: À on extrait après l'étape de mise en contact un fluide F comportant au moins du solvant, du catalyseur, du soufre et des sous-produits, * on envoie ledit fluide F à une étape de traitement, comportant au moins une étape de chauffage dudit fluide F à une température choisie pour favoriser la cristallisation des sousproduits et au moins une étape de séparation des sous-produits du solvant, à l'issue de l'étape de traitement on récupère un fluide F1 composé essentiellement de solvant, de catalyseur et de soufre, quasiment exempt de sous-produits, ainsi qu'un fluide F2 comportant la majorité des sous-produits. 2 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le fluide F extrait est chauffé dans l'étape de traitement à une température comprise avantageusement entre 120 et 180 C et de préférence entre 120 et 150 C. 3 - Procédé selon l'une des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que l'élimination des sous-produits est réalisée dans l'étape de traitement en mettant en oeuvre un des modes opératoires suivants: a) on réalise au moins une étape de filtration de manière à récupérer au moins le fluide F1 composé essentiellement de solvant, de catalyseur et de soufre, quasiment exempt de sous- produits, et le fluide F2 issu de la régénération du support filtrant, comportant la majorité des sous-produits, et/ou b) on effectue au moins une étape de captation des sous-produits sur un support solide de manière à récupérer au moins le fluide F, composé essentiellement de solvant, de catalyseur et de soufre, quasiment exempt de sous-produits, et le fluide F2 issu de la régénération du support solide, comportant la majorité des sous-produits. 4 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'on recycle en partie ou en totalité le fluide Fl, tel que du solvant épuré issu de l'étape de traitement vers l'étape de mise en contact. - Dispositif permettant d'éliminer et de récupérer des sous-produits formés au cours d'un procédé de traitement d'un effluent gazeux contenant au moins de l'hydrogène sulfuré (H2S) et du dioxyde de soufre (SO2) dans lequel on utilise un solvant organique et au moins un catalyseur, ledit dispositif comportant au moins un réacteur-contacteur (1), au moins une zone de décantation (17), plusieurs lignes (2, 3) d'introduction d'au moins un gaz à traiter, du solvant et du catalyseur, plusieurs lignes (4, 5) d'extraction d'au moins un gaz épuré et d'un fluide F comportant au moins du solvant, du catalyseur, du soufre et des sous- produits, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une zone (14) dé traitement dudit fluide F comportant au moins du solvant, du catalyseur, du soufre et des sous-produits, ladite zone de traitement comportant des moyens (20) de chauffage adaptés à favoriser la cristallisation des sous-produits et des moyens de séparation (22 ou 25) adaptés à séparer les sous- produits du solvant, et on récupère à l'issue de ladite zone de traitement au moins un fluide F1 composé essentiellement de solvant, de catalyseur et de soufre et quasiment exempt de sous-produits, et un fluide F2 comportant la majorité des sous-produits. 6 - Dispositif selon la revendication 5 caractérisée en ce que les moyens de chauffage (20) opèrent par exemple entre 120 et 180 C et de préférence entre 120 et 150 C. 7 - Dispositif selon l'une des revendication 5 et 6 caractérisé en ce que la zone de décantation (17) est située dans la partie inférieure dudit réacteurcontacteur (1). 8 - Dispositif selon les revendication 5 à 7 caractérisé en ce que la zone de traitement peut comporter au moins un des moyens choisis parmi les suivants: 25. des moyens de filtration, lesdits moyens étant adaptés pour produire au moins le fluide Fi comportant essentiellement du solvant et quasiment exempt de sous-produits, et au moins le fluide F2 comportant la majorité des sous-produits formés, et/ou À des moyens de captation, tels que des métaux, des charbons actifs, des zéolithes, des résines, des alumines ou des silices, lesdits moyens étant adaptés pour produire au moins le fluide F1 comportant essentiellement du solvant et quasiment exempt de sous- produits, et au moins le fluide F2 comportant la majorité des sousproduits formés. 9 - Dispositif selon l'une des revendications 5 à 8 caractérisé en ce qu'il comporte une ligne de recyclage d'une partie au moins du solvant issu de l'étape de traitement vers le réacteur- contacteur. - Dispositif selon l'une des revendications 5 à 9 caractérisé en ce que ledit réacteur- contacteur est choisi parmi un des dispositifs donnés dans la liste suivante: réacteur avec garnissage vrac ou structuré ou mélangeur statique SMV ou impacteur ou hydro-éjecteur ou atomiseur ou contacteur à fils. 11 Application du procédé selon l'une des revendications 1 à 4 et du dispositif selon l'une des revendications 5 à 10 pour le traitement des effluents d'unités Claus traitant de l'H2S issu d'opérations d'épuration du gaz naturel ou de raffinage du pétrole brut.