FR 2791636 A1 20001006 FR 9904300 A 19990401 La présente invention concerne les emballages constitués par un fourreau ou corps cylindrique, de section par exemple circulaire ou polygonale, muni d'un élément d'obturation à chacune de ses extrémités. Les fourreaux de ces emballages peuvent être réalisés à partir d'un flan en un complexe carton-matière plastique. Ce flan est enroulé de façon à constituer un cylindre et ses deux bords axiaux sont fixés l'un à l'autre. La face en matière plastique de l'un des bords est ainsi fixée sur la face en carton de l'autre bord de sorte que la tranche de ce dernier bord se trouve au contact du produit contenu dans l'emballage. Cela est sans inconvénient si ce produit ne présente pas la forme d'une poudre, de granulés ou de morceaux; mais, si le produit est liquide, celui-ci peut s'infiltrer par cette tranche dans l'emballage qui risque de se détériorer. La présente invention a pour objet un emballage comportant un fourreau en un complexe carton-matière plastique et qui est perfectionné de manière à remédier à cet inconvénient. Cet emballage est caractérisé en ce que la partie en matière plastique du flan déborde par rapport à la partie en carton, sur l'un des bords axiaux de ce flan, et en ce que cette partie débordante est fixée sur la face en matière plastique de l'autre bord. Grâce à cette disposition, aucune des tranches de la partie en carton du fourreau n'est en contact du contenu de l'emballage et ce contenu, s'il est liquide, ne peut s'infiltrer dans la tranche du fourreau. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'emballage selon l'invention avec référence au dessin annexé dans lequel: La Figure 1 est une vue en perspective du flan à partir duquel est réalisé le fourreau d'emballage, avant la fixation l'un à l'autre de ses deux bords axiaux, La Figure 2 est une vue en coupe du fourreau de l'emballage, par un plan perpendiculaire à son axe, au droit de la jonction des deux bords dudit flan, La Figure 3 est une vue semblable à la Figure 2 d'une variante. La Figure 4 est une vue semblable à la Fi- gure 2 d'une autre variante Tel qu'il est représenté au dessin, l'emballage comprend un fourreau ou corps cylindrique réalisé à partir d'un flan en un complexe comportant une paroi en carton 1 et une paroi en matière plastique 2. Cette paroi 2 déborde par rapport à la paroi en carton 1, sur l'un des bords axiaux du flan, comme indiqué en 3; lors de la réalisation du fourreau la partie débordante 3 est collée ou scellée sur la paroi en matière plastique 2 de l'autre bord. Grâce à cette disposition, dans le cas d'un contenu liquide, aucune des tranches de la paroi en carton 1 n'est au contact du liquide. Les deux bords en carton peuvent être jointifs, comme représenté à la figure 2, ou se chevaucher comme représenté à la figure 3. La partie débordante 3, au lieu de faire partie intégrante de la paroi en matière plastique 2, peut être rapportée et fixée à cette paroi, comme représenté à la Figure 4. Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais en couvre, au contraire toutes les variantes. Revendications 1. Emballage cylindrique comprenant un fourreau qui est muni d'un élément d'obturation à chacune de ses extrémités et est formé par enroulement d'un flan en un complexe carton-matière plastique, caractérisé en ce que la partie en matière plastique du flan déborde par rapport à la partie en carton, sur l'un des bords axiaux de ce flan, et en ce que cette partie débordante est fixée sur la face en matière plastique de l'autre bord. 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux bords axiaux du flan sont fixés l'un à l'autre de manière que leurs portions en carton soient jointives. 3. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux bords axiaux du flan sont fixés l'un à l'autre de manière que leurs portions en carton se chevauchent. 4. Emballaqe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie débordante (3) fait partie intégrante de la partie en matière plastique (2) du flan. 5. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie débordante (3) est rapportée et fixée à la paroi en matière plastique (2)