FR 2793074 A1 20001103 FR 0005294 A 20000426 L'invention concerne un dispositif connecteur à fiches électrique constitué d'un premier connecteur à fiches comportant un premier boîtier, au moins un premier contact dans une chambre de contact et un premier volet de blocage de contact qui comporte une première position, dans laquelle le premier contact peut être introduit dans la chambre, et une position enclenchée terminale, dans laquelle le contact est bloqué dans la chambre, et d'un deuxième connecteur à fiches complémentaire comportant un deuxième boîtier, au moins un deuxième contact complémentaire dans une chambre de contact et un deuxième volet de blocage de contact qui comporte une première position, dans laquelle le deuxième contact peut être introduit dans la chambre, et une position enclenchée terminale, dans laquelle le contact est bloqué dans la chambre. Pour s'assurer que les contacts se trouvent à chaque fois dans la position correcte, de nombreux connecteurs à fiches comportent un élément dit deuxième bloqueur de contact. Non seulement celui-ci bloque les contacts dans leur position dans les chambres, mais il est aussi capable de déterminer si tous les contacts se trouvent dans leur position correcte dans les chambres. Une introduction complète du bloqueur de contact lorsque les contacts ne sont pas complètement introduits dans les chambres de contact est impossible. On connaît par US 4 750 893 un dispositif connecteur électrique ayant ces caractéristiques. Le premier connec- teur à fiches comporte quatre chambres de contact qui sont agencées à chaque fois par deux en deux rangées. Les contacts sont bloqués de façon simple dans la chambre de contact par l'intermédiaire d'une ouverture dans les contacts et par l'intermédiaire d'un bras à enclencher correspondant dans le boîtier. Il est prévu en outre des volets de blocage de contact à charnière pour un bloqueur de contact secondaire. Un tel volet de blocage de contact est prévu pour chaque contact. Le volet de blocage de contact comporte une position "ouverte", dans laquelle un contact peut être introduit dans une chambre, et une position "fermée", dans laquelle le contact est bloqué dans la chambre de contact. Le blocage s'effectue du fait que chaque volet de blocage de contact comporte un taquet qui réduit le diamètre intérieur de la chambre de contact. Le retrait du contact est ainsi empêché. Le premier connecteur à fiches peut être assemblé à un deuxième connecteur à fiches complémentaire. Le deuxième connecteur à fiches complémentaire comporte un collet de réception dans lequel le premier connecteur à fiches peut être introduit. L'introduction du premier connecteur à fiches n'est toutefois possible que si les volets de blocage de contact se trouvent dans la position "fermée". On connaît aussi par US 4 959 023 un dispositif connecteur à fiches électrique comportant un deuxième bloqueur de contact. Ce deuxième bloqueur de contact est ici un deuxième bloqueur de contact qui peut être déplacé latéralement et qui, dans la première position, permet l'introduction des contacts dans les chambres de contact et, dans la deuxième position, bloque les contacts dans les chambres de contact. Une traverse sortant du connecteur à fiches respectif se trouve sur la plaque de blocage de contact mobile. Lors de l'assemblage des connecteurs à fiches complémentaires, un enfichage complet n'est possible que si les deux plaques de blocage de contact se trouvent en position terminale et donc si la voie pour les traverses sur la plaque de blocage de contact du connecteur à fiches complémentaire est dégagée. Un enfichage complet des connecteurs à fiches complémentaires lorsque l'une des plaques ou les deux plaques de blocage de contact ne se trouvent pas en position terminale n'est donc pas possible. L'invention a pour objet de proposer un dispositif connecteur à fiches électrique avec des volets de blocage de contact à charnière, qui permette une vérification de la position de la plaque de blocage de contact et qui permette un assemblage des connecteurs à fiches complémentaires seulement si les deux volets de blocage de contact se trouvent en position enclenchée terminale. Le problème est résolu par un dispositif connecteur à fiches électrique constitué d'un premier connecteur à fiches comportant un premier boîtier, au moins un premier contact dans une chambre de contact et un premier volet de blocage de contact, qui comporte une première position, dans laquelle le premier contact peut être introduit dans la chambre, et une position enclenchée terminale, dans laquelle le premier contact est bloqué dans la chambre, et d'un deuxième connecteur à fiches complémentaire comportant un deuxième boîtier, au moins un deuxième contact dans une chambre de contact et un-deuxième volet de blocage de contact, qui comporte une première position, dans laquelle le deuxième contact peut être introduit dans la chambre, et une position enclenchée terminale, dans laquelle le deuxième contact est bloqué dans la chambre, lequel dispositif est caractérisé en ce que les connecteurs à fiches ne peuvent être enfichés complètement que si les volets de blocage de contact se trouvent en position enclenchée terminale et en ce que les deux boîtiers sont conçus de façon hermaphrodite. Il faut empêcher que deux connecteurs à fiches complémentaires soient enfichés ensemble si les deuxièmes bloqueurs de contact ne se trouvent pas dans leurs positions enclenchées terminales dans lesquelles ils bloquent les contacts dans les chambres de contact. Les boîtiers des deux connecteurs à fiches complémentaires sont de conception hermaphrodite, c'est-à- dire que des boîtiers identiques sont utilisés pour les deux connecteurs à fiches complémentaires. Une telle utilisation est très avantageuse car il ne faut fabriquer qu'un seul boîtier au lieu de deux boîtiers différents. Il est aussi très avantageux que chacun des boîtiers comporte un bloc de chambres avec des chambres de contact dans lesquelles peuvent être introduits des broches de contact ou des lames de contact ou des contacts à douilles correspondants. La conception des chambres de contact pour les contacts complémentaires est identique. Il est aussi très avantageux que les contacts, les broches ou lames de contact correspondantes soient très protégés dans le boîtier car chaque boîtier comporte une moitié de réception intérieure et une moitié de collet extérieure se rattachant au bloc de contact et formant ensemble un collet. Il est aussi très avantageux que, lors de l'assemblage des connecteurs à fiches complémentaires, à chaque fois une moitié de réception intérieure de l'un des boîtiers vienne se placer entre une moitié'de collet extérieure et le bloc de chambres de l'autre boîtier. Si le deuxième volet de blocage de contact se trouve dans la première position, la moitié de collet extérieure du connecteur à fiches complémentaire arrive contre ce volet et un enfichage est empêché. Ceci se produit aussi bien si un seul des deux volets de blocage de contact ne se trouve pas dans la position enclenchée terminale que si les deux volets de blocage de contact ne se trouvent pas dans la position enclenchée terminale. Il est aussi très avantageux que seuls des boîtiers de connecteurs à fiches respectivement complémentaires puissent être assemblés l'un à l'autre. Cette caractéristique est due au fait que la moitié de réception intérieure comporte sur sa face externe des nervures et des rainures de codage et la moitié de collet extérieure comporte sur sa face interne des nervures et des rainures de codage, lesquelles nervures et rainures empêchent un mauvais enfichage. Il est aussi très avantageux que la moitié de collet extérieure permette une structure pour la fixation du connecteur à fiches sur une plus grande unité, par exemple sur une paroi de boîtiers. Il est aussi très avantageux d'intégrer dans la moitié de collet extérieure des crochets d'enclenchement qui provoquent un enclenchement des connecteurs à fiches dans la position enclenchée terminale. Il est aussi très avantageux que le deuxième volet de blocage de contact soit, avant la première activation, injecté avec son extrémité libre sur le bloc de contact. Lors de la première activation du volet de blocage de contact, cette liaison par injection est cassée. Il est aussi très avantageux que le boîtier comporte une lame de ressort à enclenchement et un épaulement à enclenchement complémentaire derrière lequel s'enclenche la lame de ressort à enclenchement à l'état complètement enfiché. En outre, la lame de ressort à enclenchement heurte avant l'enfichage complet une butée au-dessus de laquelle elle doit être amenée sciemment. Ainsi, on est sûr qu'un enfichage complet des connecteurs à fiches ne peut s'effectuer que sciemment. D'une manière plus générale, suivent des dispositions préférées, éventuellement combinées: chaque boîtier comporte un bloc de chambres avec au moins une chambre de contact et avec un volet de blocage de contact; le bloc de chambres comporte une face frontale et une moitié de réception intérieure s'étend dans la direction d'enfichage à partir de la face frontale du bloc de chambres; une moitié de collet extérieure s'étend dans la direction d'enfichage sur le côté, opposé à la moitié de réception intérieure, du bloc de chambres; la moitié de réception intérieure et la moitié de collet extérieure sont agencées de telle sorte que, lors de l'assemblage des connecteurs à fiches, la moitié de collet extérieure du premier connecteur à fiches arrive contre le deuxième volet de blocage de contact lorsque celui-ci se trouve dans la première position; la moitié de réception intérieure et la moitié de collet extérieure sont agencées de telle sorte que, lors de l'assemblage des connecteurs à fiches, la moitié de collet extérieure du deuxième connecteur à fiches arrive contre le premier volet de blocage de contact lorsque celui-ci se trouve dans la deuxième position; la moitié de réception intérieure et la moitié de collet extérieure sont agencées de telle sorte que, lors de l'assemblage des deux connecteurs à fiches, les moitiés de réception intérieures viennent se placer entre les moitiés de collet extérieures et le bloc de chambres du connecteur à fiches complémentaire; la moitié de réception intérieure et la moitié de collet extérieure forment un collet devant la face frontale du bloc de chambres; chaque boîtier comporte une rangée de plusieurs chambres de contact; les chambres de contact pour des broches de contact et pour des contacts à douilles sont conçues à l'identique; chaque moitié de collet extérieure comporte un crochet d'enclenchement de telle sorte que les moitiés de collet extérieures s'enclenchent l'une dans l'autre lorsque les connecteurs à fiches sont complètement enfichés. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 montre une vue en perspective d'un boîtier dans lequel le volet de blocage de contact se trouve dans la première position; la figure 2 montre une vue en perspective correspondante mais tournée par rapport à la figure 1; la figure 3 montre une autre vue en perspective cor- respondante mais tournée par rapport aux figures 1 et 2; la figure 4 montre une vue en perspective de deux connecteurs à fiches complémentaires - partiellement enfichés, avec à chaque fois une extrémité de conducteur; la figure 5 montre une coupe transversale correspondante de la figure 4 le long de la direction d'enfichage; la figure 6 montre une vue en perspective d'un connecteur à fiches partiellement enfiché selon la figure 4 mais quand même un peu plus enfiché; la figure 7 montre une coupe transversale corres- pondante; la figure 8 montre une vue en perspective d'un dispositif connecteur à fiches complètement enfiché; et la figure 9 montre une autre vue en perspective du dispositif connecteur à fiches complètement enfiché. Pour ce qui est du dispositif connecteur à fiches électrique selon l'invention, il s'agit d'un dispositif connecteur à fiches constitué de deux connecteurs à fiches complémentaires qui comportent un boîtier 1 hermaphrodite. Le boîtier 1 est identique pour les deux connecteurs à fiches. On explique maintenant le boîtier 1 à l'aide des figures 1 à 3. Le boîtier 1 comporte une extrémité 2 côté câble et une extrémité 3 côté fiche. Les deux extrémités 3 côté fiche de deux boîtiers 1 sont assemblées lors de l'enfichage de deux connecteurs à fiches complémentaires. Le boîtier 1 comporte trois chambres de contact 4 disposées en une rangée. Les chambres de contact 4 se trouvent dans un bloc de chambres 5. Le bloc de chambres 5 comporte une fente 6 qui s'étend perpendiculairement à la direction d'enfichage et qui est en liaison avec les chambres de contact 4. Un volet de blocage de contact 7 est aussi prévu sur le bloc de chambres 5. Le volet de blocage de contact 7 est articulé avec une extrémité 8 sur le bloc de chambres 5. L'autre extrémité 9 comporte une traverse 10 qui est injectée dans une première position avec une liaison étroite 11 sur le boîtier. Dans cette première position du volet de blocage de contact 7, des contacts peuvent être introduits dans les chambres de contact 4. Le volet de blocage de contact 7 est actionné par une pression vers les chambres 4, la liaison mince 11 étant déchirée et la traverse 10 entrant dans les chambres de contact 4 et réduisant le diamètre intérieur des chambres de contact 4. Les contacts sont ainsi bloqués dans les chambres de contact 4. Le bloc de chambres 5 du boîtier 1 est suivi, dans la direction d'enfichage, d'une moitié de réception intérieure 12 globalement en forme de C et perpendiculaire à la direction d'enfichage selon la coupe transversale et d'une moitié de collet extérieure 13 également globalement en forme de C et opposée à la moitié de réception intérieure selon la coupe transversale. La moitié de réception intérieure 12 et la moitié de collet extérieure 13 forment ensemble un collet qui sert à recevoir un connecteur à fiches complémentaire. Ce faisant, la moitié de réception intérieure 12 est conçue, quant à ses dimensions extérieures, de telle sorte qu'elle peut être introduite dans la moitié de collet extérieure 13 d'un deuxième boîtier. Des nervures de codage 14 et des rainures de codage 15 se trouvent sur la paroi externe de la moitié de réception intérieure 12. Des nervures et des rainures de codage correspondantes 14, 15 se trouvent également sur la paroi interne de la moitié de collet extérieure 13. Ce codage garantit que seuls deux connecteurs à fiches adaptés l'un à l'autre peuvent être enfichés l'un dans l'autre. De plus, il se trouve sur la paroi externe de la moitié de réception intérieure 12 une ouverture 16 qui sert à s'enclencher avec un crochet d'enclenchement corres- pondant 17 sur la paroi interne de la moitié de collet extérieure 13. Des moyens 18 pour relier le boîtier par exemple à une paroi se trouvent aussi sur la moitié de collet extérieure 13. Les parois latérales de la moitié de réception intérieure 12 sont conçues globalement lisses. Les parois latérales de la moitié de collet extérieure 13 comportent des crochets d'enclenchement 19 pour s'enclencher avec un connecteur à fiches complémentaire. Ce faisant, les crochets d'enclenchement 19 sont conçus de telle sorte qu'ils peuvent s'enclencher avec une partie conçue de même. On explique maintenant à l'aide des figures 4 et 5 un dispositif connecteur à fiches électrique 100 avec deux connecteurs à fiches 101 et 102 complémentaires. Les deux connecteurs à fiches complémentaires 101 et 102 comportent chacun un boîtier 1, respectivement 1', correspondant au boîtier décrit aux figures 1 à 3. Dans chacun des deux connecteurs à fiches 101, et 102, une chambre 4, 4' est équipée d'un contact électrique qui est relié à un conducteur. Dans le cas du premier connecteur à fiches 101, il s'agit d'un contact à broche 103 qui n'est toutefois pas complètement inséré dans la chambre de contact 4. Dans le cas du deuxième connecteur à fiches 102, il s'agit d'un contact à douille électrique 104 qui est complètement inséré dans la chambre à contact 4' Les contacts électriques 103 et 104 disposent chacun d'une lame de ressort à enclenchement 105 et 106 qui peut être enclenchée dans une ouverture 20, respectivement 20', du boîtier respectif. On obtient ainsi un premier blocage des contacts dans les chambres. Dans le cas du deuxième connecteur à fiches 102, le volet de blocage de contact 7' se trouve dans sa position enclenchée terminale dans laquelle il pénètre dans la chambre 4' et bloque le contact 104 dans la chambre. Comme le contact à broche électrique 103 n'est pas complètement inséré dans la chambre 4, il est impossible, au niveau du premier connecteur à fiches 101, de placer le volet de blocage de contact 7 dans sa position enclenchée terminale. Les deux boîtiers 1 et 1' sont agencés à chaque fois avec leurs extrémités 3 côté fiche orientées l'une vers l'autre. En outre, ils sont agencés tournés l'un vers l'autre de 180 le long de l'axe longitudinal. De ce fait, la moitié de réception intérieure 12 du premier boîtier 1 se trouve agencée en face de la moitié de collet extérieure 13' du deuxième boîtier 1' et la moitié de réception intérieure 12' se trouve agencée en face de la moitié de collet extérieure 13 du premier boîtier. Lors de l'assemblage des deux connecteurs à fiches complémentaires 101 et 102, les moitiés de collet extérieures 13 et 13' entourent maintenant respectivement les moitiés de réception intérieures 12 et 12'. Les broches de contact et les surfaces frontales 107 des blocs de chambres 5, 5' se trouvent maintenant à l'intérieur des moitiés de réception intérieures 12, 12'. Un assemblage des connecteurs à fiches complémentaires 101, 102 n'est possible que jusqu'à un point o le premier volet de blocage de contact 7 non fermé arrive contre la moitié de collet extérieure 13' du deuxième connecteur à fiches 102. Dans cet état, les contacts 103, 104 ne sont pas enfichés. Un assemblage plus profond n'est pas possible. L'endroit de butée entre la moitié de collet extérieure 13 et le premier volet de blocage de contact 7 est marqué d'un A à la figure 5. Les figures 6 et 7 représentent encore les connecteurs à fiches complémentaires 101 et 102 dans une première position partiellement enfichée. Cependant, les deux volets de blocage de contact 7, 7' se trouvent ici dans la position enclenchée terminale et les moitiés de collet extérieures 13, 13' peuvent être poussées sans problème pardessus. Dans la position représentée ici pour les deux connecteurs à fiches 101 et 102, le crochet d'enclenchement 17, respectivement 17', bute contre l'extrémité de la moitié de réception intérieure 12, respectivement 12', du connecteur à fiches complémentaire. Ce blocage lors de l'assemblage des connecteurs à fiches 101 et 102 garantit que seul un enfichage effectué sciemment est possible. Les figures 8 et 9 représentent maintenant les connecteurs à fiches complètement enfichés. Le crochet d'enclenchement 17, respectivement 17', s'enclenche alors dans l'ouverture 16, respectivement 16', de la moitié de réception intérieure 12, respectivement 12', du connecteur à fiches complémentaire. En outre, les structures d'enclenchement 19 dans les parois latérales de la moitié de collet extérieure 13, respectivement 13', s'enclenchent les unes dans les autres. Les crochets d'enclenchement 19, respectivement 19', sur la moitié de collet extérieure 13, respectivement 13', sont conç,us de telle sorte qu'une ouverture 21 dans les parois latérales libère par découpage une structure 22 qui peut subir une déformation élastique et qui est liée sur les deux côtés à la moitié de collet. Cette structure 22 supporte les crochets d'enclenchement 19 correspondants. Bien que l'invention ait été particulièrement montrée et décrite en se référant à un mode de réalisation préféré de celle-ci, il sera compris aisément par les personnes expérimentées dans cette technique que des modifications dans la forme et dans des détails peuvent être effectuées sans sortir de l'esprit ni du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif connecteur à fiches électrique (100), constitué d'un premier connecteur à fiches (101) comportant un premier boîtier (1), au moins un premier contact (103) dans une chambre de contact (4) et un premier volet de blocage de contact (7), qui comporte une première position, dans laquelle le premier contact (103) peut être introduit dans la chambre (4), et une position enclenchée terminale, dans laquelle le premier contact (103) est bloqué dans la chambre (4), et d'un deuxième connecteur à fiches (102) complémentaire comportant un deuxième boîtier (1'), au moins un deuxième contact (104) dans une chambre de contact (4') et un deuxième volet de blocage de contact (7'), qui comporte une première position, dans laquelle le deuxième contact (104) peut être introduit dans la chambre (4'), et une position enclenchée terminale, dans laquelle le deuxième contact (104) est bloqué dans la chambre (4'), caractérisé en ce que les connecteurs à fiches (101, 102) ne peuvent être enfiches complètement que si les volets de blocage de contact (7, 7') se trouvent en position enclenchée terminale et en ce que les deux boîtiers (1, 1') sont conçus de façon hermaphrodite. 2. Dispositif connecteur à fiches électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque boîtier (1, 1') comporte un bloc de chambres (5, 5') avec au moins une chambre de contact (4, 4') et avec un volet de blocage de contact (7, 7'). 3. Dispositif connecteur à fiches électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bloc de chambres (5, 5') comporte une face frontale et en ce qu'une moitié de réception intérieure (12, 12') s'étend dans la direction d'enfichage à partir de la face frontale du bloc de chambres (5, 5'). 4. Dispositif connecteur à fiches électrique selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'une moitié de collet extérieure (13, 13') s'étend dans la direction d'enfichage sur le côté, opposé à la moitié de réception intérieure (12, 12'), du bloc de chambres (5, 5'). 5. Dispositif connecteur à fiches électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que la moitié de réception intérieure (12, 12') et la moitié de collet extérieure (13, 13') sont agencées de telle sorte que, lors de l'assemblage des connecteurs à fiches (101, 102), la moitié de collet extérieure (13) du premier connecteur à fiches (101) arrive contre le deuxième volet de blocage de contact (7') lorsque celui- ci se trouve dans la première position. 6. Dispositif connecteur à fiches électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que la moitié de réception intérieure (12') et la moitié de collet extérieure (13') sont agencées de telle sorte que, lors de l'assemblage des connecteurs à fiches (101, 102), la moitié de collet extérieure (13') du deuxième connecteur à fiches (102) arrive contre le premier volet de blocage de contact (7) lorsque celui-ci se trouve dans la deuxième position. 7. Dispositif connecteur à fiches électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que la moitié de réception intérieure (12, 12') et la moitié de collet extérieure (13, 13') sont agencées de telle sorte que, lors de l'assemblage des deux connecteurs à fiches (101, 102), les moitiés de réception intérieures (12, 12') viennent se placer entre les moitiés de collet extérieures (13, 13') et le bloc de chambres (5, 5') du connecteur à fiches complémentaire. 8. Dispositif connecteur à fiches électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que la moitié de réception intérieure (12, 12') et la moitié de collet extérieure (13, 13') forment un collet devant la face frontale du bloc de chambres (5, 5'). 9. Dispositif connecteur à fiches électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que chaque boîtier (1, 1') comporte une rangée de plusieurs chambres de contact (4, 4'). 10. Dispositif connecteur à fiches électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les chambres de contact (4, 4') pour des broches de contact et pour des contacts à douilles sont conçues à l'identique. 11. Dispositif connecteur à fiches électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque moitié de collet extérieure (13, 13') comporte un crochet d'enclenchement (19) de telle sorte que les moitiés de collet extérieures (13, 13') s'enclenchent l'une dans l'autre lorsque les connecteurs à fiches (101, 102) sont complètement enfiches.