FR 2787540 A1 20000623 FR 9816210 A 19981222 La présente invention concerne un tendeur hydrau- lique de chaîne pour moteur à combustion interne comprenant: - un corps formant un logement cylindrique recevant un piston coulissant dans le logement et portant un patin de pression sollicité par le piston pour venir en contact avec la chaîne, - une chambre de haute pression définie par le logement et le piston ainsi qu'une source de fluide hydraulique sous pres- sion pour alimenter le tendeur en liquide de graissage et compléter le remplissage de la chambre haute pression. On connaît déjà de tels tendeurs hydrauliques pour chaîne ou autres organes de transmission appelés liens sans fin comme ceux décrits par exemple dans le document FR- A-2 610 685. Ces tendeurs sont reliés à une source de liquide hydraulique sous pression telle que la pompe à huile du mo- teur thermique. Le tendeur exerce une pression par son pis- ton, sur la chaîne. Lorsque la chaîne se détend, le piston sort de son logement si bien que la pression du liquide dans le logement diminue et lorsque cette pression est inférieure à la pression du liquide hydraulique, le clapet s'ouvre et du liquide hydraulique pénètre dans la chambre dite de haute pression du tendeur. Le tendeur s'oppose aux mouvements de battement de la chaîne puisque sa chambre contient un liquide qui par principe est incompressible. Or quelquefois le liquide hydraulique, c'est-à- dire l'huile du circuit de lubrification, contient des gaz dissous ou sous forme d'émulsion. Ces gaz peuvent se séparer progressivement du liquide et former un coussin d'air dans la chambre haute pression du tendeur. Le comportement du tendeur est alors modifié en rapport du volume de gaz compressé. De plus, et en particulier après un arrêt prolongé du moteur, il se peut que le tendeur ne remplisse pas immédiatement sa fonction après une mise en route du moteur tant que la pres- sion du fluide hydraulique fourni par la source du fluide n'atteint pas le niveau approprié. La présente invention se propose de développer un tendeur hydraulique pour chaîne ou lien sans fin du type dé- fini ci-dessus plus perfectionné. A cet effet, l'invention concerne un tendeur hy- draulique caractérisé en ce que la chambre de haute pression est reliée à l'extérieur par un orifice de purge de gaz. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le ressort de compression est monté entre le support et le patin s'appuyant contre la chaîne ou le lien sans fin. Ce ressort permet d'absorber les battements de la chaîne au moment du premier démarrage du moteur lorsque la chambre de haute pres- sion n'est pas encore chargée de liquide sous pression. Ce ressort est de préférence un ressort hélicoï- dal de compression, placé entre le piston et le bord de la chemise recevant le piston. Le ressort peut également être un ressort héli- coïdal de compression logé dans la chambre de haute pression entre le fond de la chambre et le fond du piston. Dans les deux cas, il est avantageux d'équiper le dispositif d'un organe de verrouillage permettant de retenir le patin en position rétractée pour les opérations de montage et de ne libérer le patin que lorsque le tendeur est instal- lé. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés: - la figure 1 est une vue en coupe d'un tendeur hydraulique selon l'art antérieur, en position rétractée, - la figure 2 est une vue en coupe du tendeur de la figure 1 en position déployée, - la figure 3 est une vue en coupe d'un tendeur hydraulique selon l'invention, en position rétractée, - la figure 4 est une vue du tendeur de la figure 3 en position déployée, - la figure 5 est une vue en coupe d'une variante de réalisation d'un tendeur selon l'invention en position ré- tractée, - la figure 6 est une vue en coupe du tendeur de la figure 5 en position déployée. Selon les figures 1 et 2, un tendeur hydraulique de chaîne ou de lien sans fin, connu, se compose d'un support 1 servant au montage du tendeur. Ce support 1 comporte un ca- nal 11 de passage de liquide hydraulique, relié à une source de liquide hydraulique 2 telle que la pompe fournissant l'huile de lubrification. Le support 1 reçoit une chemise 3 constituant le logement d'un piston 4 composé d'un manchon cylindrique 41 coulissant dans la chemise 3 et d'un fond 42 délimitant une chambre de haute pression 5 avec le fond 32 de la chemise 3. Le fond 42 est muni d'un clapet à bille 43 avec un ressort taré 44 définissant la pression d'ouverture du clapet à bille 43. Le sens passant est indiqué par la flèche A. Le manchon cylindrique 41 du piston 4 est muni, sur une certaine hau- teur, d'une partie décolletée ou dégagée 411 dans laquelle débouche un orifice traversant 412 arrivant dans la cavité 45 du piston. Cette cavité 45 est reliée à la chambre de haute pression 5 par le clapet 43. La chemise 3 comporte, dans sa surface périphéri- que 31, un passage 311 reliant la conduite 11 à la zone déga- gée 411 du piston 4 pour permettre l'arrivée de liquide hydraulique quelle que soit la position de déplacement du piston 4 par rapport à la chemise 3. Le fond 42 du piston comporte un joint 46 assurant l'étanchéité. Ainsi, dans ce tendeur connu, la chambre de haute pression 5 est fermée de manière étanche par la chemise 3 et le fond 42 du piston. Le piston 4 s'appuie sur le brin 8 de la chaîne par l'intermédiaire d'un patin 6 poussé par le piston 4. Le patin 6 se compose d'une lame de support 61 portant un élé- ment de glissement 62. Le patin 6 est traversé par un double orifice 63, 64 débouchant dans la chambre 45 pour permettre le passage de l'huile servant à graisser le brin 8 de la chaîne. Le support 1 comporte une surface de guidage 13 ser- vant à guider le mouvement du patin 6. Dans l'exemple connu, représenté aux figures 1 et 2, le tendeur sert également d'appui à l'autre brin 8' de la chaîne. La figure 2 montre le tendeur connu en position de fonctionnement. La chambre de haute pression 5 est remplie de liquide sous une certaine pression et le patin 6 est ap- pliqué contre le brin 8 de la chaîne, à la pression transmise par le piston. Comme le fluide hydraulique de la chambre de haute pression 5 est incompressible, la chaîne ne peut bat- tre.5 Il est à remarquer que l'autre brin 8' n'est pas tendu par le tendeur puisque le tendeur est monté fixe et qu'il exerce sa pression sur le brin 8, le brin 8' s'appuyant simplement contre la partie inférieure correspondante 6' du support 1. Un premier mode de réalisation d'un tendeur selon l'invention sera décrit ci-après à l'aide des figures 3 et 4. Selon la figure 3, l'invention concerne un ten- deur hydraulique de chaîne et de lien sans fin, représenté par le brin 108 qui, dans la position rétractée du tendeur,15 est dégagé du tendeur. Le tendeur se compose d'un support 101 destiné à sa fixation. Ce support comporte un canal 111 par lequel il reçoit le liquide hydraulique d'une source de li- quide hydraulique 102, par exemple la pompe d'huile de lubri- fication. Le support 101 comporte une chemise 103 logeant un20 piston 104 formé d'un manchon cylindrique 141 et d'un fond 142. Le fond est équipé d'un clapet à bille 143 chargé par un ressort taré 144 pour permettre le passage du liquide sous pression dans la direction indiquée par la flèche A. La périphérie du manchon cylindrique 141 est mu- nie sur une partie de sa hauteur, d'une zone décolletée 147 dans laquelle débouche un orifice traversant 148 arrivant dans la cavité 145 du piston. Le clapet 143 permet la commu- nication entre la chambre 145 et la chambre de haute pression 105. La partie dégagée 147 s'étend sur une hauteur de piston correspondant sensiblement à sa course. Cette partie 147 communique avec le canal 111 par un passage 137 pour per- mettre l'arrivée du liquide sous pression de la source 102 à travers le canal 111, le passage 137, la zone périphérique35 dégagée 147, le passage 148 jusque dans la chambre 145 pour alimenter à travers le clapet 143, la chambre de pression 105. Le fond du piston comporte également un joint d'étanchéité 146 et le dessus du piston ou du moins le man- ri l T i chon 141 s'appuie contre un patin 6 formé d'une lame de sup- port 161 et d'un élément de glissement 162. Ces deux éléments sont traversés chacun par un orifice 163, 164. Ces orifices font communiquer la chambre 145 avec la surface extérieure de5 l'élément de glissement 162 et permettent le passage du li- quide de lubrification pour lubrifier le brin 108 lorsque le patin 106 est appliqué contre le brin 108 (position de fonc- tionnement représentée à la figure 4). Le patin 106 est guidé dans son mouvement de translation par la surface de guidage 113 du support 1. Un ressort de compression 107 est monté entre le support 101 et le patin 106. Dans le mode de réalisation de la figure 3, ce ressort hélicoïdal de compression 107 s'appuie sur le bord supérieur 131 de la chemise 103 et la surface inférieure de la lame 161 du patin. Un organe de ver- rouillage 171 retient par son crochet 172 le patin 106 dans la position rétractée représentée à la figure 3. Cet organe de verrouillage 171 est porté par un élément fixe de l'installation. L'organe de verrouillage 171 s'oppose à la force de détente exercée par le ressort de compression 107. La figure 4 montre le tendeur hydraulique selon l'invention en position de fonctionnement. Dans cette posi- tion, le patin 106 est appliqué contre le brin 108 de la chaîne ou du lien sans fin. Initialement, cet appui est réa- lisé par le ressort 107 après libération du patin c'est-à- dire enlèvement du verrou 171 (celui-ci n'est pas représenté à la figure 4). Le fond 132 de la chemise 103 et le fond 117 du support 1 sont traversés par un orifice 190 d'une certaine section dans le fond 117 et qui est calibré dans la chemise 103 par une zone d'étranglement 191. Cet orifice 190, 191 ca- libré a une dimension suffisante pour permettre à l'air em- prisonné dans la chambre de haute pression 105 de s'en échapper mais l'orifice est suffisamment petit pour retenir le liquide hydraulique. Cet orifice 190, 191 permet de purger la chambre de haute pression 105 pour que celle-ci ne con- 11 lTi tienne que du liquide et non un mélange de liquide et de gaz ou un coussin de gaz ou d'air avec du liquide. Au fur et à mesure que du gaz se dégage éventuel- lement du liquide hydraulique sous haute pression contenu dans la chambre 105, ce gaz s'échappe par l'orifice 190 et son étranglement 191. Cette diminution du volume de la cham- bre de haute pression 105 est compensée par l'arrivée d'une nouvelle quantité de liquide à travers le clapet 143. Avant même que du fluide sous pression n'arrive dans la chambre de haute pression 105 du tendeur, le ressort 107 applique l'élément de glissement 162 du patin 106 contre le brin 108. Le piston 104 n'occupe pas nécessairement à ce moment la position représentée à la figure 4. Ce n'est que lorsque la pression du liquide hydraulique fourni par la source 102 charge la chambre de haute pression 105 et pousse le piston 104 que celui-ci occupe la position représentée à la figure 4. Les figures 5 et 6 montrent un autre mode de réa- lisation du tendeur hydraulique selon l'invention. Ce mode de réalisation est assez voisin du premier mode de réalisation et les références utilisées pour désigner les différents élé- ments sont les mêmes que celles utilisées ci-dessus, simple- ment augmentées de 100. La description se limitera aux différences. Selon ce second mode de réalisation, le ressort de compression agissant entre le support 201 et le brin 208 de la chaîne n'est pas monté autour du piston 204 mais entre le fond 232 de la chemise 203 et le fond 242 du piston 204. Pour constituer une surface d'appui du ressort 207, il est prévu une rondelle 248, qui s'appuie contre le fond 242 du piston 204 et protège le joint 246. Le patin 206 est également tenu par un organe de verrouillage 271 qui agit contre l'action du ressort 207. Le fonctionnement de ce second mode de réalisa- tion du tendeur hydraulique et en particulier l'évacuation d'air contenu dans la chambre de haute pression 205, de di- mensions nécessairement plus grandes que celles du premier mode de réalisation puisqu'elle loge le ressort de compres- ITFI1 sion 207, sont analogues à ceux décrits. L'intérêt de ce se- cond mode de réalisation est de loger le ressort de façon protégée. Dans ce second mode de réalisation, le patin 206 est toujours pressé, ne serait ce que faiblement, contre le brin 207 par le ressort par l'intermédiaire du piston 204, alors que dans le premier mode de réalisation, l'action du ressort se faisant non par l'intermédiaire du piston mais di- rectement par appui du ressort entre le support et le patin. in -mFr R E V E N D I C A T I ONS 1 ) Tendeur hydraulique de chaîne pour moteur à combustion interne comprenant: - un corps (101) formant un logement cylindrique recevant un piston (104) coulissant dans le logement et portant un pa- tin de pression (106) sollicité par le piston (104) pour venir en contact avec la chaîne (108), - une chambre de haute pression (105) définie par le logement et le piston ainsi qu'une source de fluide hydraulique sous pression (102) pour alimenter le tendeur en liquide de graissage et compléter le remplissage de la chambre haute pression (105), caractérisé en ce que la chambre de haute pression (105) est reliée à l'extérieur par un orifice de purge de gaz (190, 191, 290, 291). ) Tendeur selon la revendication 1, caractérisé par un ressort de compression (107, 207) monté entre le support (101) et le patin (106). 3 ) Tendeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le ressort (107) est un ressort hélicoïdal de compression en- tourant le piston (104) et s'appuyant sur le bord (131) de la chemise (103). ) Tendeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le ressort (207) est un ressort hélicoïdal de compression lo- gé dans la chambre de haute pression (205) entre le fond (132) de la chambre et le fond (142) du piston (104). 0) Tendeur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu' il comporte un organe de verrouillage (171, 272) amovible pour retenir le patin (106, 206) en position rétractée contre l'action du ressort (107, 207). id - -F II