FR 2790449 A1 20000908 FR 9902555 A 19990302 La présente intervention concerne les étuis de protection de produits fragiles, notamment pour le stockage d'éléments biologiques. On connaît actuellement des étuis de protection d'éléments biologiques, notamment de poches de sang, constitués de boîtiers en carton ou en métal complètement fermés qui présentent l'inconvénient majeur de ne pas permettre l'identification du produit disposé dans l'étui et imposent, notamment pour l'identification d'étiquettes de poches de sang, d'extraire le produit de l'étui, ce qui présente des risques d'endommagement du produit et des difficultés sérieuses lorsque ces produits sont stockés dans l'azote liquide. io La présente invention a pour objet de proposer un étui de protection de produits fragiles de conception simple et robuste et permettant la visualisation au moins partielle du produit entreposé tout en le protégeant efficacement. Pour ce faire, selon une caractéristique de l'invention, I'étui comprend une partie de coque définissant un volume récepteur accessible par au moins une ouverture d'accès et comportant, sur au moins une zone latérale, une découpe, et une partie complémentaire, insérable dans la partie de coque, et comportant une zone venant s'étendre au moins devant la découpe et permettant un accès visuel au volume récepteur. Selon d'autres caractéristiques plus particulières de l'invention: - la partie en forme de coque à une configuration générale prismatique, la découpe étant formée sur l'une faces du prisme; - la zone, permettant un accès visuel, de la partie complémentaire, en une plaque, adjourée ou avantageusement réalisée en matériel transparent. La présente invention à également pour objet l'utilisation d'un tel étui pour le stockage cryogénique d'éléments biologiques, en particulier de poches de sang. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation, donnés à titre illustratif mais nullement limitatif, faite en relation avec les dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 est une vue en perspective et partiellement en coupe d'un mode de réalisation de l'invention; - la Figure 2 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation de l'invention. Dans la description qui va suivre et sur les dessins, les éléments identiques et/ou analogues portent les mêmes chiffres de référence, éventuellement indicés. Sur la Figure 1, on a représenté une structure d'étui de protection d'un produit fragile de forme générale plate, référencé 1, par exemple un produit biologique dans une poche, typiquement une poche de sang. Cette poche 1 comprend classiquement une étiquette 2, représentée en grisé sur les figures, o d'identification de la poche et du lot de produits, typiquement avec un code barre. La poche 1 est disposée dans le volume intérieur d'un élément en forme de tiroir 3, de forme prismatique, typiquement de forme parallélépipédique avec un fond plat 4 entouré de bords latéraux, tel que le bord latéral supérieur 5. Dans le mode des réalisation représenté, le tiroir 3 est introduit, par une ouverture d'accès supérieur 6 formée par la face supérieure ouverte d'un élément en forme de coque 7, de forme générale parallélépipédique définissant un volume intérieur correspondant sensiblement aux dimensions hors tout du tiroir 3. Ce volume intérieur est fermé, d'un coté, par une paroi de coque principale 70. Selon un aspect de l'invention, au moins une partie de la face principale opposée à la paroi 70 forme une découpe 80, délimitée latéralement par des portions de parois latérales 8 formant avec les bords latéraux 9 de la coque 7 des glissières de guidage et de contention pour le tiroir 3 de façon que, lorsque ce dernier est mis en place dans la coque 7, une partie substantielle du fond 4 soit exposé via la découpe 80 à l'extérieur de la coque 7. L'extrémité du volume intérieur de la coque 7 opposée à l'ouverture d'accès 6 est fermée au moins en partie par un bord formant un fond 10 de la coque 7. Dans le mode de réalisation de la figure 2, ce bord 10 se prolonge vers le haut par une paroi frontale inférieure 11 occultant une partie de la découpe frontale de la coque 7. Typiquement, la coque 7 est réalisée par mise en forme et pliage à partir d'un flan métallique en aluminium ou en acier oxydable. Dans la mode de réalisation préféré de la figure 1, le tiroir 3 est réalisé d'une seule pièce, par moulage ou pliage, en matériau plastique optiquement transparent, par exemple en polymethacrylate de méthyle, de préférence en polycarbonate. De cette façon, comme illustré sur la Figure 1, toute la face de la poche 1 posée contre le fond du tiroir 3, y compris l'étiquette 2, est en permanence visible de l'extérieur. Dans le mode de réalisation de la figure 2, le tiroir 3 est réalisé par mise en forme et pliage à partir d'un flan métalique, en carton ou en matériau plastique non transparent, le fond 4 du tiroir 3 étant pourvu, au moins à l'endroit ou se situe normalement l'étiquette 2, d'une série de découpes ou de lumières 12 permettant de voir l'essentiel de l'étiquette 2. L'étui selon l'invention permet, de façon classique, le stockage d'éléments biologiques congelés dans des tiroirs immergés dans un bain d'azote liquide. Il présente en outre l'avantage de permettre également la congélation préalable de ces éléments biologiques, ce qui permet de réduire les opérations de manutention et les risques d'endommagement de ces derniers. Avantageusement, comme représenté comme sur la figure 2, un organe élastique, en occurrence, une lame en ressort 13, est interposé entre le fond 4 du tiroir 3 est les bords 8 des glissières latérales de la coque 7 pour écraser légèrement les zones de la poche 1 dépassant de la face ouverte du tiroir 3 et repartir ainsi de façon plus homogène le produit dans la poche 1 avant sa congélation. Quoique la présente invention était décrite en relation avec des modes de réalisation particuliers, elles ne se trouvent pas limités mais au contraire susceptible de modifications et de variantes qui apparaîtront à l'homme de métier dans le cadre de revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Etui de protection de produit fragile, caractérisé en ce qu'il comprend une partie de coque (7) définissant un volume récepteur accessible par au moins une ouverture d'accès (6) et comportant, sur au moins une zone latérale, une découpe (80), et une partie complémentaire (3) insérable dans la partie de coque et comportant une zone (4) venant s'étendre au moins devant la découpe et permettant un accès visuel au volume récepteur. 2. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de coque (7) a une configuration générale prismatique, la découpe (80) étant formée sur I'une des faces principales du prisme. 3. Etui selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie de coque (7) a une configuration générale parallélépipédique. 4. Etui selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que la zone (4) de la partie complémentaire (3) est une plaque. 5. Etui selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la partie complémentaire (3) a une configuration de tiroir. 6. Etui selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins la zone (4) de la partie complémentaire (3) est réalisé en matériau optiquement transparent. 7. Etui selon la revendication 6, caractérisé en ce que la partie complémentaire (3) est réalisé en polycarbonate. 8. Etui selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de coque (7) est réalisée en métal. 9. Etui selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un organe de sollicitation élastique (13) entre la partie de coque (7) et la partie complémentaire (3). 10. Utilisation d'un étui selon l'une des revendications précédentes pour le stockage cryogénique d'éléments biologiques.