FR 2786798 A1 20000609 FR 9815368 A 19981204 DISPOSITIF D'AIDE A L'OUVERTURE D'UN ELEMENT TOURNANT DE TOITURE DE PISCINE ET SON PROCEDE D'UTILISATION DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION La présente invention a trait au domaine des toitures de piscine et notamment aux adaptations permettant de faciliter l'ouverture des éléments constituant la toiture. DESCRIPTION DE L'ART ANTERIEUR Il existe dans l'art antérieur plusieurs types de toitures de piscines. L'invention concerne les toitures comportant des éléments réalisant un mouvement de rotation pour s'entrouvrir. Lesdits éléments de toiture sont du type de ceux se composant chacun d'une couverture formée de panneaux en matériau translucide tel que du polycarbonate à double paroi et d'une armature rigide, légère et résistante pour supporter la couverture transparente, ladite armature étant formée d'arceaux disposés dans des plans transversaux et entretoises par des traverses avec deux traverses extrêmes latérales délimitant deux bordures à l'élément de toiture. Ces deux bordures latérales reposent sur les rebords du bassin définissant une surface d'appui auxdits éléments de toiture. Les rebords d'appui sont classiquement constitués par les rebords longitudinaux du bassin. Pour découvrir partiellement cette piscine et en profiter en plein air, notamment en demi-saison dès que le climat ou la température l'autorise, les éléments de toiture de cette couverture de piscine sont montés entrouvables individuellement afin de moduler l'ouverture du bassin vers l'extérieur. A cet effet, au moins une des bordures latérales de l'armature des éléments de toiture est montée articulée autour d'une patte de fixation ancrée dans les rebords du bassin dans un plan d'expansion angulaire transversal à ce dernier, et l'autre bordure est destinée à recevoir deux béquilles dont les têtes pénètrent dans chaque extrémité de la bordure et les pieds viennent prendre appui sur les rebords du bassin à des IIl l- -2- fins de calage desdites béquilles entre les rebords du bassin et ledit élément de toiture qui se trouve ainsi maintenu incliné par rapport au sol, dans la position entrouverte recherchée. Ce dispositif de maintien d'un élément de toiture en position entrouverte utilisant deux béquilles comme bras de levier pose de sérieux problèmes quant à son utilisation dès lors que les béquilles, coopérant avec les extrémités de la bordure de l'élément de toiture, exigent souvent pour leur manutention, l'intervention de deux personnes pour soulever ledit élément de toiture et éviter à celui-ci un fléchissement transversal qui se produirait si une des extrémités de la bordure n'était pas soutenue lors de l'opération de levage. Ces déformations répétées des éléments de toiture peuvent occasionner des conséquences dommageables et entraîner leur réparation, voire leur remplacement. Plus récemment, le demandeur avait développé un nouveau concept de dispositif de maintien d'un élément de toiture adoptant deux bordures latérales parallèles reposant sur une surface d'appui, l'une des deux bordures étant montée articulée autour d'une patte de fixation ancrée dans la surface d'appui et l'autre bordure étant destinée à recevoir la tête d'au moins une béquille dont le pied vient prendre appui sur la surface d'appui pour assurer le calage de ladite béquille entre la surface d'appui et ledit élément de toiture. Le concept consistait à monter la susdite béquille coulissante le long de la bordure de l'élément de toiture pour la déplacer d'une extrémité de la bordure vers le milieu de celle-ci lorsque la béquille est utilisée comme bras de levage et pour la ramener vers une extrémité lorsque la béquille est utilisée comme entretoise. Le fait d'adopter un mouvement coulissant de la béquille le long de la bordure de l'élément de toiture permet d'utiliser celle- ci différemment selon que sa position est centrale ou extrême le long de la bordure. L'opération de soulèvement -3- de l'élément de toiture à l'aide de la béquille comme levier, en exerçant notamment un effort ascendant appliqué au milieu de ladite bordure, élimine ainsi tout risque de dévers de l'armature tout en limitant l'intervention d'une seule personne pour assurer l'opération de levage de l'élément de toiture. Pour y parvenir, le demandeur a prévu de préformer les deux bordures de profilés mâles ou femelles coopérant avec le profilé femelle ou mâle de la tête de la béquille de façon à réaliser une liaison glissière. Malgré ces différentes innovations, la demanderesse a constaté que l'ouverture des éléments constituant la toiture de piscine restait une opération malaisée, bien que simplifiée du fait même du poids dudit élément et en dépit de l'utilisation de la béquille pour aider au soulèvement dudit élément. Cet inconvénient constitue une véritable difficulté lorsque la piscine et donc les éléments de la toiture la recouvrant sont de grandes dimensions. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION Partant de cet état de fait, la demanderesse a mené des recherches sur un nouveau concept de dispositif d'aide à l'ouverture d'un élément de toiture de piscine permettant d'obvier aux inconvénients précités en améliorant sensiblement le passage des éléments de toiture d'une position fermée à une position entrouverte en évitant au maximum les efforts à fournir par l'utilisateur lors de cette opération. Ces recherches ont abouti à la conception originale d'un dispositif d'aide à l'ouverture d'éléments de toiture de piscine, ladite toiture et chaque élément la constituant adoptant deux bordures latérales parallèles qui reposent sur le rebord du bassin de ladite piscine définissant une surface d'appui, lesdits éléments étant du type de ceux dont au moins une bordure latérale est articulée par rapport au rebord du bassin de la piscine, -4articulation par rapport à laquelle il pivote pour passer d'une position fermée à une position entrouverte. Selon l'invention, le dispositif est remarquable en ce qu'il est constitué par au moins un vérin dont l'extrémité de la tige est liée de façon articulée audit élément de toiture pivotant et dont le corps est lié de façon articulée au rebord du bassin de la piscine du coté de ladite articulation, de sorte que le désassemblage de la deuxième bordure latérale de l'élément du rebord de la piscine, autorise la sortie de tige du vérin qui assure et accompagne le mouvement de rotation dudit élément. Cette caractéristique est particulièrement avantageuse en ce qu'elle pallie à l'inconvénient principal des dispositifs de l'art antérieur conçus pour l'ouverture des éléments de toiture. En effet, l'utilisation d'au moins un vérin permet de soulager l'utilisateur de la plupart du poids de l'élément de toiture. Aussi, l'opération d'ouverture devient particulièrement aisée du fait que l'utilisateur peut se permettre de simplement donner une impulsion vers le haut audit panneau au niveau de sa bordure latérale préalablement désolidarisée de ou des pattes de fixation, le vérin assurant la rotation complète dudit élément sur la course prévue. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, l'articulation liant la partie fixe et le corps dudit vérin est assurée au moyen d'un ensemble constitué, d'une partie horizontale fixée à la susdite surface d'appui et liée à son extrémité orientée vers l'intérieur de la piscine à l'extrémité haute d'une platine aménagée de façon à recevoir un arbre de rotation sur lequel pivote ledit corps de vérin selon un plan vertical et perpendiculaire à l'axe de rotation desdits éléments de toiture, l'extrémité basse de ladite platine venant en contact avec la surface verticale du bassin de ladite piscine. ImlI -5-- Cette caractéristique constitue un choix mécanique particulièrement judicieux. En effet, ledit ensemble assurant la liaison articulée entre le corps du vérin et le rebord de la piscine déplace le point d'appui du corps du vérin par rapport au noeud d'articulation en plaçant l'arbre de rotation dudit corps non seulement au delà de la surface verticale du bord du bassin mais aussi au- dessous du niveau de son rebord. Ce déplacement a plusieurs conséquences: - Premièrement, l'arbre de pivotement au moyen duquel le corps du vérin est lié au rebord du bassin est éloigné du point de pivotement de l'élément de toiture ce qui permet d'obtenir un bras de levier autorisant l'utilisation d'un ou plusieurs vérins de taille inférieure à celle du ou des vérins nécessaires pour le pivotement de l'élément si le corps du vérin était trop proche du point de pivotement, - Deuxièmement, la présence de la platine décale l'arbre de pivotement du corps du vérin par rapport à la verticale en se plaçant au-dessous du bord du bassin, ce qui oriente la force constituée par le poids de l'élément de toiture et transmise à la platine par la tige et le corps du vérin vers la paroi verticale du bord du bassin. Cette orientation permet de ne pas contraindre davantage la liaison pivot entre le rebord de la piscine et l'élément de toiture. L'invention concerne également le procédé d'utilisation du dispositif de l'invention qui sera décrit en détails ci-après. D'autres détails et caractéristiques de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit donnant à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés, un mode de réalisation d'un dispositif d'aide à l'ouverture d'éléments tournants de toiture de piscine conforme à l'invention. -- 6 -- BREVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 est une vue schématique en coupe transversale d'une toiture de piscine dont les éléments sont munis du dispositif de l'invention, avec l'élément de toiture en position fermée La figure 2 est une vue schématique en coupe transversale d'une toiture de piscine dont les éléments sont munis du dispositif de l'invention, avec l'élément de toiture en position entrouverte La figure 3 est une vue de détail du dispositif de l'invention. DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERES Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 1, un élément de toiture 100 d'une piscine référencée P dans son ensemble est équipée du dispositif de l'invention référencée D dans son ensemble. Ladite toiture et chaque élément 100 la constituant adoptent deux bordures latérales 110a et 110b parallèles qui reposent sur le rebord 200 du bassin de ladite piscine P définissant une surface d'appui. Comme illustré, ledit élément de toiture est du type de celui dont au moins une bordure 110a ou b est articulée par rapport au rebord 200 du bassin de la piscine P, articulation par rapport à laquelle il pivote pour passer d'une position fermée illustrée par le dessin de la présente figure à une position entrouverte illustrée par le dessin de la figure 2. Selon le mode de réalisation préféré mais non limitatif illustré, l'articulation entre les bordures latérales 110a et 110b de l'élément de toiture 100 avec le rebord 200 de la piscine est réalisé au moyen d'une patte de fixation 300 dont l'extrémité comprend un profilé mâle sur lequel vient glisser et pivoter un profilé femelle préformé dans les bordures latérales 110a et 110b. Lesdites pattes de fixation 300 ont donc pour fonction non seulement de maintenir en position les éléments de toiture 100 mais aussi lorsqu'elles sont I brFr- -7- retirées d'un côté de l'élément 100, d'autoriser le pivotement autour des pattes 300 restantes. Le dispositif D de l'invention est constitué par au moins un vérin 400 dont l'extrémité de la tête de tige 410 est liée de façon articulée audit élément de toiture 100 tournant et dont la base du corps 420 est liée de façon articulée au rebord 200 du bassin de la piscine P du coté de la bordure latérale 110a en liaison pivot avec l'élément de toiture 100 de sorte que le désassemblage de la deuxième bordure latérale 11Ob de l'élément 100 du rebord 200 de la piscine P, autorise la sortie de tige 410 du vérin 400 comme illustrée sur le dessin de la figure 2 par la flèche A, qui assure et accompagne le mouvement de rotation (flèche B) dudit élément 100. Bien que du fait du point de vue choisie pour illustrer l'invention dans les trois figures, un seul dispositif D apparaisse, la demanderesse ne veut pas se limiter au nombre de ces derniers pour chaque élément. Selon un mode de réalisation préféré, chaque élément de toiture 100 pivotant est équipé d'une paire de dispositifs D conformes à l'invention. Selon le choix technologique de la demanderesse, le vérin 400 du dispositif D de l'invention est du type ressort à gaz. Comme illustrée sur la figure 3, l'articulation liant le rebord 200 du bassin de la piscine P et la base du corps 420 dudit vérin 400 est assurée au moyen d'un ensemble d'articulation 500 constitué d'une partie horizontale 510 fixée au dit rebord et lié à son extrémité 511 orientée vers l'intérieur de la piscine P à l'extrémité haute 521 d'une platine 520 aménagée de façon à recevoir un arbre de rotation 522 sur lequel pivote ladite base du corps 420 dudit vérin 400 selon un plan vertical et perpendiculaire à l'axe de rotation dudit élément de toiture 100, l'extrémité basse 523 de ladite platine 520 venant en contact avec la surface verticale -8 210 du bassin de ladite piscine P. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la liaison entre la partie horizontale 510 et la platine 520 recevant la base du corps 420 du vérin 400 est une liaison pivot. Cette liaison pivot entre les extrémités 511 de la partie horizontale et haute 521 de la platine 520 permet le contact permanent de l'extrémité basse 523 avec le bord vertical 210 du bassin de la piscine. En effet, la position de l'arbre 522 sur lequel vient pivoter le corps 420 du vérin 400 entre les deux extrémités 521 et 523 de la platine 520 assure à cette dernière un mouvement de rotation sous l'action du poids de l'élément 100 transmise par la tige 410 et le corps 420 du vérin 400 vers le bord vertical 210 du bassin de la piscine P. Cet appui permanent a pour avantage d'offrir une bonne assise au mouvement de sortie de tige 410 du vérin 400. Cette liaison pivot trouve une autre utilité lorsque, comme le mode de réalisation préféré mais non limitatif illustré, la piscine P est ménagée d'une margelle 220 dont un rebord 221 vient en saillie vers l'intérieur de la piscine P et par rapport à la surface verticale 210 du bassin de cette dernière. En effet, ladite platine 520 recevant l'arbre de rotation 522 du corps 410 du vérin 400 est ménagée alors, sur sa partie orientée vers le rebord du bassin de la piscine P d'une forme concave 524 de façon à ce que le rebord 221 souvent relevé en saillie de la margelle 220, ne soit pas un obstacle au contact de l'extrémité basse 523 de ladite platine 520 avec la surface verticale 210 du bassin de la piscine P. Cette forme concave 524, qui selon le mode de réalisation illustré est arrondie, associée à la liaison pivot de l'extrémité haute 521 de la platine 520 assure à cette dernière un contact permanent avec la surface verticale 210 quels que soient les obstacles en saillie tels les rebords 221 des margelles 220. 9- Selon le mode de réalisation préféré mais non limitatif illustré, ladite platine 520 comporte sur sa partie orientée vers le centre de la piscine P, une forme convexe arrondie 525. Cette caractéristique a pour avantage de faire adopter à la platine 520 un profil cohérent avec une forme intérieure concave 524 et une forme extérieure convexe 525. Ce profil pourra être réalisé au moyen d'une filière et avec comme matériau de l'aluminium. En outre, selon un mode de réalisation, ledit profil en aluminium est alésé axialement pour accueillir ledit arbre 522 de rotation du corps 420 du vérin 400 et est aménagé radialement d'une rainure centrale non illustrée autorisant la rotation de la base du corps 420 du vérin 400. Un autre avantage de cette forme convexe arrondie 525 pour la platine 520 est de ne pas introduire dans le bassin de la piscine P au niveau de la zone de bain une forme trop en saillie qui pourrait blesser le baigneur. Afin que l'extrémité basse 523 de la platine 520 qui se trouve en contact permanent avec la surface verticale 210 du bassin de la piscine P, ne crée pas de dommages à ladite surface verticale, la demanderesse a judicieusement imaginé d'équiper ladite extrémité 523 d'un bourrelet de contact 523a amortisseur de chocs qui, réduit non seulement les contraintes dues à la rotation et au poids de l'élément mais permet également d'éviter tout endommagement du revêtement intérieur du bassin de la piscine tel que le "liner". Pour simplifier la fixation du dispositif de l'invention au rebord de la piscine, ladite partie horizontale 510 constituant l'ensemble d'articulation 500 du corps 420 de la base du vérin 400 par rapport au rebord forme avec la patte de fixation 300 sur laquelle pivote la bordure latérale 110a de l'élément 100, une seule et même pièce. Cette caractéristique permet d'envisager une fabrication de la patte de fixation 300 y-1- M - 10 - assurant les fonctions combinées. Au vu des possibilités offertes par le dispositif D de l'invention et notamment par la technologie des vérins, la demanderesse a imaginé plusieurs procédés d'utilisation d'un tel dispositif. Un premier procédé consiste à désassembler l'élément du rebord 200 du bassin de la piscine P du côté opposé à celui sur lequel est installé au moins un dispositif D en retirant les pattes de fixation 300 de façon à ce que la sortie de tige 410 du vérin 400, assure le passage de l'élément 100 de toiture d'une position fermée à une position ouverte, le moyen de mise en mouvement de la tige 410 du vérin 400 assurant le maintien en position ouverte. En effet, bien que conçu dans un premier temps comme un dispositif d'aide à l'ouverture des éléments 100 de toiture d'une piscine P, c'est à dire que ledit vérin 400 est du type de celui dont la sortie de tige 410 est automatique et dont la rentrée de tige 410 est amortie, le dispositif D pourra assurer seul l'ouverture desdits éléments 100. En outre, les différents types de vérins double effet ou simple effet et l'énergie déployée pourront permettre une ouverture et une fermeture automatiques des éléments 100 de toiture par l'action autonome des vérins 400 du dispositif D. Un autre procédé pouvant compléter le premier, consiste à associer le dispositif D à au moins une béquille (non illustrée) ayant pour fonction d'aider au levage mais aussi de servir d'entretoises de sécurité pour le maintien en position ouverte (cf figure 2) dudit élément de toiture 100. En effet, l'utilisation des vérins du type ressorts à gaz pose le problème de la sécurité et du maintien en position quels que soient la capacité et l'état des vérins 400. Aussi, la demanderesse a imaginé que les vérins pourront être associés à des béquilles pouvant aider non seulement au soulèvement des éléments 100 de toiture et à leur maintien en position, comme pour l'art antérieur mais aussi à aider l'utilisateur à faire revenir ledit élément en position fermée malgré la pression des ressorts à gaz. MIFl- - 11 - On comprend que le dispositif d'aide à l'ouverture d'un élément tournant de toiture de piscine et les procédés d'utilisation d'un tel dispositif qui viennent d'être ci-dessus décrits et représentés, l'ont été en vue5 d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci- dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention pris dans ses aspects et dans son esprit les plus larges. - 12 - REVENDICATIONS 1. Dispositif (D) d'aide à l'ouverture d'un élément (100) de toiture de piscine (P), ladite toiture et chaque élément (100) la constituant adoptant deux bordures (110a et 11Ob) latérales parallèles qui reposent sur le rebord (200) du bassin de ladite piscine (P) définissant une surface d'appui, ledit élément (100) étant du type de ceux dont au moins une bordure (110a) est articulée par rapport au rebord (200) du bassin de la piscine (P), articulation par rapport à laquelle il pivote pour passer d'une position fermée à une position entrouverte, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'il est constitué par au moins un vérin (400) dont l'extrémité de la tête de tige (410) est liée de façon articulée audit élément de toiture (100) tournant et dont la base du corps (420) est liée de façon articulée au rebord (200) du bassin de la piscine (P) du coté de la bordure latérale (110a) en liaison pivot avec l'élément de toiture (100) de sorte que le désassemblage de la deuxième bordure latérale (110b) de l'élément (100) du rebord (200) de la piscine (P), autorise la sortie de tige (410) du vérin (400) (flèche A), qui assure et accompagne le mouvement de rotation (flèche B) dudit élément (100). 2. Dispositif (D) selon la revendication 1, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE ledit vérin (400) est du type de celui dont la sortie de tige (410) est automatique et dont la rentrée de tige (410) est amortie. 3. Dispositif (D) selon la revendication 1, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE l'articulation liant le rebord (200) du bassin de la piscine (P) et la base du corps (420) dudit vérin (400) est assurée au moyen d'un ensemble d'articulation (500) constitué d'une partie horizontale (510) fixée audit rebord (200) et liée à son extrémité (511) orientée vers l'intérieur de la piscine (P) à l'extrémité haute (521) d'une platine (520) aménagée de façon à recevoir un arbre de rotation (522) sur lequel pivote ladite base du corps (420) dudit vérin (400) selon - 13 - un plan vertical et perpendiculaire à l'axe de rotation dudit élément (100) de toiture, l'extrémité basse (523) de ladite platine (520) venant en contact avec la surface verticale (210) du bassin de ladite piscine (P). 4. Dispositif (D) selon la revendication 3, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE la liaison entre la partie horizontale (510) et la platine (520) recevant la base du corps (420) du vérin (400) est une liaison pivot. 5. Dispositif (D) selon la revendication 3, du type de celui s'installant sur une piscine (p) ménagée d'une margelle (220) dont un rebord (221) vient en saillie vers l'intérieur de la piscine (P) et par rapport à la surface verticale (210) du bassin de cette dernière, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE ladite platine (520) recevant l'arbre de rotation (522) du corps (410) du vérin (400) est ménagée sur sa partie orientée vers le rebord (200) du bassin de la piscine (P) d'une forme concave (524) de façon à ce que le rebord (221) en saillie de la margelle (220), ne soit pas un obstacle au contact de l'extrémité basse (523) de ladite platine (520) avec la surface verticale (210) du bassin de la piscine (P). 6. Dispositif (D) selon la revendication 3, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE ladite platine (520) comporte sur sa partie orientée vers le centre de la piscine (P), une forme convexe arrondie (525). 7. Dispositif (D) selon les revendications 1 et 3, dans lequel au moins une des bordures latérales (110a et 11Ob) de l'élément (100) de toiture pivotant autour de l'extrémité d'au moins une patte de fixation (300) CARACTERISE PAR LE FAIT QUE ladite partie horizontale (510) constituant l'ensemble d'articulation (500) du corps (420) de la base du vérin (400) par rapport au rebord (200) forme avec la patte de fixation (300) sur laquelle pivote la bordure latérale (11Oa) de l'élément (100), une seule et même pièce. 8. Dispositif (D) selon la revendication 3, --- mauri - 14 - CARACTERISE PAR LE FAIT QUE l'extrémité basse (523) de ladite platine (520) venant en contact avec la surface verticale (110) du bassin de ladite piscine (P) est équipée d'un bourrelet de contact (523a). 9. Procédé d'utilisation d'un dispositif (D) d'aide à l'ouverture d'un élément (100) de toiture de piscine (P) selon la revendication 1, CARACTERISE EN CE QU'il consiste à désassembler l'élément (100) du rebord (200) du bassin de la piscine (P) du côté opposé à celui sur lequel est installé au moins un dispositif (D) de façon à ce que la sortie de tige (410) du vérin (400), assure le passage de l'élément (100) de toiture d'une position fermée à une position ouverte, le moyen de mise en mouvement de la tige (410) du vérin (400) assurant le maintien en position ouverte. 10. Procédé d'utilisation d'un dispositif (D) d'aide à l'ouverture d'un élément (100) de toiture de piscine (P) selon la revendication 9, CARACTERISE EN CE QU'il consiste à associer le dispositif (D) à au moins une béquille ayant pour fonction d'entretoise de sécurité pour le maintien en position ouverte dudit élément de toiture et de levier de rappel pour faire passer l'élément (100) d'une position ouverte à une position fermée.