FR 2793199 A1 20001110 FR 9905658 A 19990504 La présente invention concerne un ensemble de verrou, destiné notamment à la fixation d'un siège pour véhicule automobile sur un plancher de ce véhicule, et une pièce pour cet ensemble. On connaît déjà dans l'état de la technique un ensemble de verrou, du type comprenant un pêne, muni d'un corps de verrouillage de forme générale cylindrique, une gâche, munie d'un orifice d'emboîtement du pêne, des moyens libérables de verrouillage du corps dans une position d'emboîtement dans l'orifice de la gâche par serrage de cette gâche entre au moins une bille escamotable et un organe annulaire de masquage de cette bille, monté déplaçable axialement autour du corps, et des moyens de maintien de l'organe de masquage en position de masquage de la bille lorsque le pêne est séparé de la gâche. Un ensemble de verrou de ce type est décrit par exemple dans FR-A-2 735 174 (FR-95 06 868). Les moyens de maintien de l'ensemble de verrou décrit dans ce document comprennent un ressort rappelant élastiquement l'organe de masquage en position de masquage de la bille. Ce ressort permet de replacer automatiquement l'organe de masquage en position de masquage de la bille dès que le pêne est séparé de la gâche. L'ensemble de verrou décrit dans le document ci-dessus permet, par exemple, d'accrocher de façon amovible un siège sur le plancher de l'habitacle d'un véhicule automobile du type monocorps. Dans ce cas, le corps de verrouillage du pêne est relié à un piétement du siège et la gâche est solidaire du plancher. L'ensemble de verrou permet donc à un utilisateur de retirer ou replacer facilement le siège dans l'habitacle selon ses besoins. Dans certains cas, le caractère amovible du siège n'est pas recherché, si bien que l'ensemble de verrou du type décrit dans FR-A-2 735 174, relativement complexe, ne paraît pas approprié pour réaliser l'accrochage permanent du siège sur le plancher. L'invention a pour but de proposer un ensemble de verrouillage du type précité, de structure simple, adapté notamment pour l'accrochage facile et permanent d'un siège sur le plancher de l'habitacle d'un véhicule automobile. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de verrou du type précité, caractérisé en ce que les moyens de maintien comprennent une entretoise amovible, entourant le corps de verrouillage, intercalée axialement entre l'organe de masquage et une butée axiale reliée au corps, ce corps ne pouvant être emboîté dans l'orifice de la gâche qu'après séparation de l'entretoise d'avec le corps. 2 2793199 Suivant d'autres caractéristiques de cet ensemble de verrou - l'entretoise a une forme générale d'anneau fendu formant une pince à deux branches; l'entretoise comporte une anse de traction destinée à être tirée pour séparer l'entretoise d'avec le corps de verrouillage; - l'organe de masquage comporte une gorge annulaire interne coopérant avec la bille lorsque cet organe de masquage est en position de masquage de la bille; l'organe de masquage et l'entretoise sont en plastique et sont reliés entre eux par des moyens frangibles venus de matière avec cet organe de masquage et cette entretoise; - les moyens de liaison comprennent, associée à chaque branche de l'entretoise, une languette souple en plastique reliant l'extrémité libre de la branche et le contour externe de l'organe annulaire de masquage; - l'organe de masquage coopère avec la butée axiale après séparation de l'entretoise d'avec le corps de verrouillage et emboîtement de ce corps dans l'orifice de la gâche; - la bille est déplaçable dans le corps de verrouillage entre des positions saillante et escamotée au moyen d'une aiguille montée déplaçable axialement dans le corps de verrouillage et rappelée élastiquement vers une position de maintien de la bille en position saillante; - le pêne est porté par un support à travers lequel s'étend le corps de verrouillage, ce support formant la butée axiale ou un appui pour cette butée axiale. L'invention a également pour objet une pièce en plastique, caractérisée en ce qu'elle comprend deux parties reliées entre elles par des moyens frangibles, venus de matière avec ces parties, cette pièce étant destinée à être montée sur un ensemble de verrou tel que défini ci- dessus, de manière à ce que les deux parties de la pièce forment respectivement l'organe de masquage et l'entretoise. L'invention a encore pour objet un agencement d'un ensemble de verrou tel que défini ci-dessus, caractérisé en ce que le pêne est relié à un siège de véhicule automobile et la gâche est solidaire d'un plancher de ce véhicule. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins, dans lesquels: 3 2793199 - la figure I est une vue en perspective d'un ensemble de verrou selon l'invention, le pêne de ce dernier étant séparé de la gâche; - la figure 2 est une vue en coupe axiale de l'ensemble de verrou représenté sur la figure 1; - la figure 3 est une vue de face de l'ensemble de verrou, le pêne de ce dernier étant emboîté dans la gâche; - la figure 4 est une vue en coupe axiale de l'ensemble de verrou représenté sur la figure 3 - la figure 5 est une vue en perspective de la pièce en plastique destinée à former l'organe de masquage et l'entretoise de l'ensemble de verrou représenté sur les figures I et 2. On a représenté sur les figures 1 à 4 un ensemble de verrou selon l'invention désigné par la référence générale 10. Cet ensemble de verrou est destiné à fixer, par exemple, un siège pour véhicule automobile sur un plancher 12 (représenté aux figures 3 et 4) de l'habitacle de ce véhicule. L'ensemble de verrouillage 10 comprend un pêne 14, muni d'un corps de verrouillage 16 de forme générale cylindrique, et une gâche 18, munie d'un orifice 20 d'emboîtement du pêne 14 (voir figures 3 et 4). La gâche est fixée de façon connue en soi sur le plancher 12. L'orifice d'emboîtement 20 s'étend entre deux faces opposées 18A, 18B de la gâche qui a une forme générale de plaque. Le pêne 14 est porté par un support 22, de forme générale en "Q2". Ce support 22 comporte un âme 24 reliant deux pattes 26 d'accrochage de ce support sur un élément de piétement du siège. Cet élément est, par exemple, un rail 28 de glissière, tel que représenté schématiquement sur la figure 2 en traits mixtes. Les pattes 26 du support sont fixées de façon connue en soi, par exemple par vissage ou rivetage, sur l'élément de piétement du siège. Le corps de verrouillage 16 s'étend, de préférence avec un jeu radial, à travers un perçage 30 ménagé dans l'âme 24 du support. L'âme 24 du support est intercalée entre une tête 161 du corps de verrouillage et une douille anti-matage 32, entourant ce corps 16, prolongée par une collerette 32C en 4 2793199 appui contre l'âme 24 du support. Une rondelle ondulée 34 à effet élastique axial est intercalée entre la tête 16I et l'âme 24 du support. L'ensemble de verrou 10 comprend également des moyens libérables de verrouillage du corps 16 en position d'emboîtement dans l'orifice 20 de la gâche. Ces moyens de verrouillage comprennent au moins une bille 36, montée escamotable dans le corps 16. De préférence, le corps 16 comporte plusieurs billes 36, par exemple trois, logées de façon connue en soi dans des canaux radiaux 38 correspondants, espacés angulairement, ménagés dans ce corps 16. Les billes 36 sont déplaçables entre des positions saillante et escamotée au moyen d'une aiguille classique 40 montée coulissante dans un alésage axial 42 du corps 16. Cet alésage 42 communique avec les canaux radiaux 38. L'aiguille 40 est déplaçable entre une première position de fin de course, dans laquelle elle maintient les billes 36 dans une position saillante, comme cela est représenté sur la figure 4, et une seconde position de fin de course, dans laquelle elle autorise l'escamotage des billes 36 dans le corps 16, comme cela est représenté sur la figure 2. L'aiguille 40 est rappelée élastiquement vers sa première position de fin de course par un ressort de poussée 44, logé autour de l'aiguille 40 dans l'alésage 42, intercalé entre un épaulement 46 de l'aiguille 40 et un palier 50 de guidage axial de cette aiguille 40, solidaire du corps 16. Les moyens de verrouillage du corps 16 dans la gâche 18 comprennent également une pièce en plastique 52 qui est représentée en détail sur la figure 5 avant son montage sur le corps 16. La pièce 52 comporte une première partie formant un organe annulaire 54 destiné, après montage sur le corps 16, d'une part, à masquer les billes 36 lorsque le pêne 14 est séparé de la gâche 18, comme cela est représenté sur les figures I et 2 et, d'autre part, à serrer la gâche 18 lorsque le corps 16 est emboîté dans l'orifice 20 de la gâche 18, comme cela est représenté sur les figures 3 et 4. Le diamètre interne de l'organe de masquage 54 est adapté pour permettre le déplacement axial de cet organe 54 le long du corps 16. La pièce 52 comporte également une seconde partie formant une entretoise 56 amovible, destinée à entourer le corps 16, de façon à maintenir l'organe de masquage 54 en position de masquage des billes 36 lorsque le corps 16 est séparé de la gâche 18, comme cela est représenté sur les figures 1 et 2. 2793199 L'entretoise 56 a une forme générale d'anneau fendu formant une pince à deux branches. Par ailleurs, l'entretoise 56 comporte un anneau formant une anse de traction 58 destiné à être tirée pour séparer cette entretoise 56 d'avec le corps 16, comme on le décrira par la suite. L'organe de masquage 54 et l'entretoise 56 sont reliés entre eux par des moyens frangibles venus de matière avec cet organe 54 et cette entretoise 56. De préférence, ces moyens de liaison frangibles comprennent, associée à chaque branche de l'entretoise 56, une languette souple frangible 60 en plastique reliant l'extrémité libre de la branche au contour externe de l'organe de masquage 54. La pièce 52 est mise en place sur le corps 16, par exemple, en enfilant tout d'abord l'entretoise 56 puis l'organe de masquage 54 autour du corps 16, comme cela est représenté sur les figures 1 et 2. Sur cette figure 2, on notera que le contour interne de l'organe de masquage 54, délimité par une gorge annulaire 54I, coopère avec les billes 36 de manière à les maintenir dans leur position escamotée. On voit également sur cette figure 2 que l'entretoise 56 est intercalée axialement entre l'organe de masquage 54 et la collerette 32C de la douille 32 formant une butée axiale. On notera que l'âme 24 du support forme un appui pour la collerette 32C. En variante, la douille 32 pourrait être supprimée, la butée axiale étant dans ce cas formée par l'âme 24 du support. Avant verrouillage du pêne dans la gâche 18, l'ensemble de verrou 10 est dans la configuration telle que représentée sur les figures 1 et 2. L'entretoise 56 empêche tout déplacement axial intempestif de l'organe de masquage 54 en direction de la collerette 32C de la douille. Les billes 36 sont donc maintenues dans leur position escamotée par l'organe de masquage 54. Lorsque l'utilisateur souhaite verrouiller le pêne 14 dans la gâche 18, tout d'abord, il tire sur l'anse 58 de l'entretoise 56, de façon à provoquer la rupture des languettes frangibles 60. Ceci permet de séparer l'entretoise 56 du corps 16 de verrouillage par écartement des branches de cette entretoise. Puis, l'utilisateur emboîte le corps 16 dans l'orifice 20 de la gâche, si bien que la première face 18A de cette gâche coopère avec l'organe de masquage 54 qui subsiste sur le corps 16, de façon à déplacer cet organe 54 axialement en direction de la collerette 32C de la douille. Les billes 36 sont alors libérées, ce qui permet à l'aiguille 40 de se déplacer, sous l'effet du ressort de rappel 44, vers sa première position de fin de course, dans laquelle elle maintient les billes 36 6 2793199 dans leur position saillante, de façon à verrouiller automatiquement le pêne 16 dans la gâche 18, comme cela est représenté sur les figures 3 et 4. On notera que la rupture des languettes 60 résulte des actions combinées de la traction exercée par l'utilisateur sur l'anse 58 et de l'écartement des extrémités libres des branches de l'entretoise 56. On notera également, en considérant par exemple la figure 4, que le corps 16 est verrouillé dans l'orifice 20 de la gâche 18 par serrage de cette gâche 18 entre les billes 36, qui coopèrent avec la seconde face 18B de la gâche, et l'organe de masquage 54, qui coopère avec la première face 18A de la gâche. L'organe de masquage 54 est immobilisé axialement par coopération avec la collerette 32C formant butée axiale. Le pêne 16 est destiné normalement à demeurer verrouillé en permanence dans la gâche 18. Toutefois, si nécessaire, le pêne 14 peut être séparé de la gâche 18 en déplaçant l'aiguille 40 à l'encontre de la force de rappel du ressort 42, par exemple en soulevant une extrémité 40E externe au corps 16 de cette aiguille, à l'aide d'un outil classique. Ceci a pour effet de permettre l'escamotage des billes 36 et ainsi l'extraction du corps 16 de l'orifice 20 de la gâche. Le cas échéant, l'organe de masquage 54 peut être déplacé axialement à l'aide d'un outil classique, de façon à le positionner au niveau des billes 36 et empêcher leur retour vers leur position saillante. On peut même envisager de replacer l'entretoise 56 autour du corps 16, entre la collerette 32C et l'organe de masquage, de façon à maintenir ce dernier dans sa position de masquage des billes 36. Parmi les avantages de l'invention, on notera que celle-ci permet d'accrocher automatiquement un siège sur un plancher de véhicule automobile, sans avoir à utiliser d'outil particulier, ceci avec des moyens fiables et relativement simples. Par ailleurs, si nécessaire, le pêne de l'ensemble de verrou selon l'invention peut être facilement déverrouillé pour être séparé de la gâche. Par ailleurs, l'organe de masquage, l'entretoise et les moyens de liaison frangibles peuvent être fabriqués en une seule pièce en plastique, c'est-à-dire en une seule opération de moulage. Enfin, le pêne de l'ensemble de verrou selon l'invention peut être fixé sur le piétement d'un siège, préalablement au montage de ce siège sur un plancher de véhicule, l'entretoise empêchant le déplacement intempestif de l'organe de masquage lors du 7 2793199 transport et de la manipulation de ce siège. Cette entretoise peut être facilement séparée du pêne juste avant l'emboîtement de ce pêne dans la gâche. 8 2793199 REVENDICATIONS 1. Ensemble de verrou, du type comprenant: - un pêne (14), muni d'un corps de verrouillage (16) de forme générale cylindrique, - une gâche (18), munie d'un orifice (20) d'emboîtement du pêne, - des moyens libérables de verrouillage du corps (16) dans une position d'emboîtement dans l'orifice (20) de la gâche par serrage de cette gâche (18) entre au moins une bille (36) escamotable et un organe annulaire (54) de masquage de cette bille (36), monté déplaçable axialement autour du corps (16), et - des moyens (56) de maintien de l'organe de masquage (54) en position de masquage de la bille (36) lorsque le pêne (14) est séparé de la gâche (18), caractérisé en ce que les moyens de maintien comprennent une entretoise (56) amovible, entourant le corps de verrouillage (16), intercalée axialement entre l'organe de masquage (54) et une butée axiale (32C) reliée au corps (16), ce corps (16) ne pouvant être emboîté dans l'orifice (20) de la gâche qu'après séparation de l'entretoise (56) d'avec le corps (16). 2. Ensemble de verrou selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'entretoise (56) a une forme générale d'anneau fendu formant une pince à deux branches. 3. Ensemble de verrou selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'entretoise (56) comporte une anse de traction (58) destinée à être tirée pour séparer l'entretoise (56) d'avec le corps de verrouillage (16). 4. Ensemble de verrou selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de masquage (54) comporte une gorge annulaire interne (541) coopérant avec la bille (36) lorsque cet organe de masquage (54) est en position de masquage de la bille (36). 5. Ensemble de verrou selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de masquage (54) et l'entretoise (56) sont en plastique et sont reliés entre eux par des moyens frangibles (60) venus de matière avec cet organe de masquage (54) et cette entretoise (56). 6. Ensemble de verrou selon les revendications 2 et 5 prises ensemble, caractérisé en ce que les moyens de liaison comprennent, associée à chaque branche de l'entretoise (56), une languette souple (60) en plastique reliant l'extrémité libre de la branche et le contour externe de l'organe annulaire de masquage (54). 9 2793199 7. Ensemble de verrou selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de masquage (54) coopère avec la butée axiale (32C) après séparation de l'entretoise (56) d'avec le corps de verrouillage (16) et emboîtement de ce corps (16) dans l'orifice (20) de la gâche. 8. Ensemble de verrou selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bille (36) est déplaçable dans le corps de verrouillage (16) entre des positions saillante et escamotée au moyen d'une aiguille (40) montée déplaçable axialement dans le corps de verrouillage (16) et rappelée élastiquement vers une position de maintien de la bille (36) en position saillante. 9. Ensemble de verrou selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pêne (14) est porté par un support (22) à travers lequel s'étend le corps de verrouillage (16), ce support (22) formant la butée axiale ou un appui pour cette butée axiale (32C). 10. Pièce en plastique, caractérisée en ce qu'elle comprend deux parties reliées entre elles par des moyens frangibles (60) venus de matière avec ces parties, cette pièce étant destinée à être montée sur un ensemble de verrou selon l'une quelconque des revendications I à 9, de manière que les deux parties de la pièce forment respectivement l'organe de masquage (54) et l'entretoise (56). 11. Agencement d'un ensemble de verrou selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le pêne (14) est relié à un siège de véhicule automobile et la gâche (18) est solidaire d'un plancher (12) de ce véhicule.