FR 2790820 A1 20000915 FR 9903131 A 19990310 -1- La présente invention concemrne un boîtier de régulation accouplé à une cartouche chauffante installée dans des radiateurs de chauffage utilisant un fluide caloporteur. Elle permet de s'affranchir de certaines contraintes de montage et autorise toutes les combinaisons de montage quelque soit le type de radiateurs. Traditionnellement, la cartouche chauffante est montée suivant la structure physique du radiateur. Dans le cas de " radiateur échelle " (par exemple radiateur sèche serviettes) la cartouche chauffante est montée verticalement dans l'un des 2 collecteurs situés à droite ou à gauche de l'appareil. Dans le cas de " radiateur conventionnel " réalisé en soit en fonte d'acier, fonte d'aluminium ou en aluminium extrudé, la cartouche chauffante est installée horizontalement dans le canal d'eau inférieur du radiateur, et son montage est réalisé à droite ou à gauche du radiateur, suivant la spécificité du boîtier. De ce qui est indiqué ci-dessus, nous constatons les inconvénients suivants: l'intégration du boîtier de régulation et de la cartouche chauffante est réalisée en usine par le constructeur et oblige la personnalisation du radiateur dès le début du process de fabrication. D'autre part l'intégration de ces boîtiers (outre leurs organes de commande) tels qu'ils sont construit en deux parties, limite les combinaisons de montage. Ainsi dans un " radiateur échelle " un boîtier destiné à être monté sur le collecteur droit, ne trouve place dans un " radiateur conventionnel " que, à gauche, et cela pour avoir accès aux commandes. La présente invention permet de remédier à ces inconvénients. Elle montre les caractéristiques suivantes: - le fût de raccordement permet la liaison avec la cartouche chauffante et offre la possibilité de monter par retournement de 180 , le boîtier dans l'une des quelconques possibilités de montage. Avec un " radiateur échelle " le boîtier peut être monté en bas à droite ou à gauche, et dans un " radiateur conventionnel" à droite ou à gauche. - Le montage peut être réalisé à tout moment après la fabrication du radiateur. Selon les modes particuliers de réalisation: - la liaison du boîtier vers le fût peut être réaliser par clipsage lorsque les matériaux mis en oeuvre le permettent ou par un autre moyen mécanique admettant cette liaison. - la forme de la liaison peut prendre toutes les formes géométriques dans la mesure ou elle accepte le passage des fils électriques pour le raccordement entre l'électronique de régulation et la cartouche chauffante. De ce qui est décrit ci-dessus, nous obtenons toutes les combinaisons de montage et une latitude de l'intégration du boîtier sur le radiateur. Les dessins annexés illustrent l'invention: -2- La figure 1 représente en coupe, le dispositif de l'invention. La figure 2 représente en coupe, le même dispositif vu sous un autre angle. En référence de ces dessins, le dispositif comporte un fût (1) qui assure la liaison avec la cartouche chauffante (12) et les deux demi- boîtiers arrière (2) et avant (4) maintenus fermés dans l'alésage (13) du fût (1) et par la vis (14) qui assemble mécaniquement les deux demi-boîtiers arrière (2) et avant (4). Les deux demi-boîtiers arrière (2) et avant (4) sont retenus dans le fût (1) par des languettes de clipsage (10) et (11). Les repères suivants: (9) arrêt de traction, (3) électronique de régulation, (6) axe de commande de la minuterie, (5) bouton de commande de la minuterie, (7) bouton de commande du potentiomètre, (8) axe de commande du potentiomètre, (14) vis de fixation sont représentés à titre indicatif. L'emboîtement du fût (1) tel que représenté, propose 2 positions de montage sur les " radiateurs échelle " et les " radiateurs conventionnels ". L'ensemble des deux demi- boîtiers armère (2) et avant (4) ne peuvent être montés que dans les positions suivantes: en bas dans le collecteur de droite d'un " radiateur échelle " et à gauche dans un " radiateur conventionnel " afin d'avoir accès aux commandes. Après retournement de 180 du fût (1) sur les demi boîtiers arrière (2) et avant (4), nous obtenons deux positions supplémentaires de montage sur les appareils " radiateur échelle " et " radiateur conventionnel". En conséquence cet arrangement permet toutes les combinaisons de montage pour les radiateurs indiqués ci-dessus. Le dispositif de raccordement selon l'invention est particulièrement destiné à la réalisation de boîtiers de régulation devant être intégrés sur des appareils radiateurs du commerce quelque soit leur forme. -3- REVENDICATIONS 1. Dispositif de montage de boîtiers de régulation destinés à des appareils de chauffage de type " radiateurs échelle " (par exemple des sèche serviettes) disposant de collecteurs verticaux ainsi que des " radiateurs conventionnels " réalisés en fonte d'acier, fonte d'aluminium ou aluminium extrudé, autorisent toutes les combinaisons de montage sur les appareils ci-dessus, caractérisé en ce qu'il présente un boîtier réalisé, outre les organes de commande: en trois parties, un fût (1), assurant la liaison entre les deux demi-boîtiers arrière (2) et avant (4) et la cartouche chauffante ( 12). ]o 2. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'emboîtement du fût (1) puisse être réalisé en le présentant, après avoir effectué un retournement de 180 , sur les deux demi boîtier arrière (2) et avant (4). 3. Dispositif suivant revendication 1 caractérisé par une liaison mécanique par les clips (10) et (11) entre le fût (1) et les demi boîtiers arrière (2) et avant (4).