FR 2787502 A1 20000623 FR 9816272 A 19981218 ACCESSOIRE MODULAIRE POUR UN ESCABEAU OU UNE ECHELLE, NOTAMMENT POUR REALISER UN ECHAFAUDAGE La présente invention concerne un accessoire modulaire pour un escabeau ou une échelle, notamment pour réaliser un échafaudage. Pour la suite de la description, le terme escabeau est utilisé pour des raisons de simplification mais l'agencement qui va être exposé est immédiatement transposable à une échelle. Un escabeau est composé d'au moins une échelle et d'une jambe d'appui articulée par rapport à ladite échelle ainsi que d'une entretoise de liaison pour maintenir un angle donné entre cette échelle et cette jambe. Ce type de produit est particulièrement stable et permet de nombreuses applications pour les utilisateurs. Une marche de plus grande surface est prévue comme marche la plus haute, ce qui assure un meilleur appui des pieds de l'utilisateur et un plus grand confort. Néanmoins, ce type de produit est incomplet dans certaines applications pour lesquelles il faut travailler une grande surface. En effet, dans ce cas, il faut que l'utilisateur descende systématiquement pour déplacer l'escabeau et remonte après le déplacement. Ceci occasionne de la fatigue supplémentaire et de l'énervement et conduit bien souvent à un manque de vigilance, ce qui provoque des accidents. De plus, le travail d'une importante surface de mur ou de plafond, par exemple pour des travaux de peinture, nécessite un léger déplacement de l'opérateur et surtout l'oblige souvent à prendre des positions un peu contorsionnées, ce qui peut induire des pertes involontaires d'équilibre. -11 "li Il existe des solutions à ce problème sous la forme d'échafaudages mais il s'agit d'installations plus lourdes, réservées à des applications plus importantes. Les dimensions de l'échafaudage permettent à l'opérateur des déplacements sur une passerelle plus que sur une plate-forme. De tels échafaudages comprennent des structures métalliques triangulées en tubes de fort diamètre. L'ensemble est monté sur roues car le poids résultant interdit le levage pour les déplacements. Le prix de revient est nécessairement élevé ce qui limite les applications. La présente invention s'adresse à des opérateurs disposant d'un escabeau ou souhaitant en acquérir un, et surtout qui envisagent des applications multiples nécessitant un escabeau avec son accessoire mais aussi l'escabeau seul. En effet, s'il s'agit d'atteindre un élément en hauteur, seul l'escabeau est utilisé, sa mise en place étant instantanée. Si des travaux de plus grande ampleur nécessitant de rester en hauteur un temps plus important pour une réparation par exemple, il convient de recourir à l'accessoire selon la présente invention. L'accessoire selon la présente invention est adapté pour les différentes hauteurs d'escabeau, ce qui permet de le conserver si l'on a plusieurs hauteurs d'escabeau ou si l'opérateur en change. A cet effet, selon l'invention, I'accessoire modulaire pour un escabeau, notamment pour réaliser un échafaudage, ledit escabeau comprenant au moins une échelle avec des marches, se caractérise en ce qu'il comprend une échelle complémentaire et une plate forme complémentaire ainsi que des moyens de liaison de cette échelle complémentaire avec l'échelle de l'escabeau. Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de liaison consistent en des premiers moyens de liaison interposés entre la plateforme de l'échelle complémentaire et une marche de l'échelle de l'escabeau. Ces premiers moyens de liaison comprennent au moins une chape, venant de part et d'autre de la marche et des moyens de blocage. De façon complémentaire, les moyens de liaison comprennent au moins une équerre formant garde-corps interposée entre l'échelle complémentaire et les montants de l'échelle de l'escabeau. Selon un perfectionnement, la plate-forme complémentaire est articulée par rapport à l'échelle complémentaire. De façon à assurer une adaptabilité en hauteur en fonction des escabeaux, l'échelle complémentaire comprend un pied et différentes rehausses susceptibles d'être interposées entre le pied et ladite échelle complémentaire. L'invention est maintenant décrite en détail selon un mode de réalisation particulier, non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels les différentes figures représentent: - figure 1, une vue en perspective de l'accessoire selon la présente invention, - figure 2, une vue en élévation latérale montrant l'accessoire mis en place sur un escabeau, - figure 3, une vue de face d'un pied amovible, 1 5 - figure 4, une vue de face d'une rallonge courte pour l'accessoire, - figure 5, une vue de face d'une rallonge longue pour l'accessoire, - figures 6A à 6D, les différents montages de l'accessoire en fonction de différentes hauteurs d'escabeaux, et - figure 7, une vue d'un agencement avec une échelle. Sur la figure 1, on a représenté un escabeau 10 en trait discontinu et l'accessoire 1 2 selon l'invention. L'escabeau 10 comprend de façon connue, une échelle 14 avec des marches 16, régulièrement espacées ainsi qu'une plate-forme 18 en partie haute en lieu et place de la dernière marche. Les marches peuvent aussi se présenter sous la forme de barreaux. Cette plate-forme 18 est articulée par rapport à l'échelle. En partie haute de l'échelle, les deux montants 20, 22 sont rejoints par un arceau 24 prévu comme moyen de préhension pour l'utilisateur. Une jambe d'appui 26, en l'occurrence double, est montée pivotante par rapport aux montants 20 et 22, autour d'un axe 28 situé au-dessus de la plate-forme 18. L'accessoire selon la présente invention comprend une échelle 30 complémentaire avec des marches 32 et une plate-forme 34 complémentaire r -.11 r7 articulée à cette échelle autour d'un axe 36. Cette articulation autorise un repli de la plate-forme le long de l'échelle 30 complémentaire. Des moyens 38 de fixation sont solidaires de ladite échelle 30 complémentaire, ces moyens étant prévus pour venir se fixer de façon amovible sur une des marches, à savoir celle qui se trouve dans le même plan que la plate-forme 34 complémentaire pour que celle-ci soit horizontale. Ces moyens 38 de fixation comprennent de façon simple une chape 40 et un axe 42 de fixation avec une goupille 44 de sécurité. Un tel agencement peut être remplacé de façon totalement équivalente par une chape avec un bras ou un doigt pivotant de verrouillage. Pour une plus grande sécurité, il est préférable de prévoir deux chapes, disposées de façon symétrique. L'échelle complémentaire comporte aussi deux montants 46, 48 dont les extrémités reçoivent de façon amovible au moins une équerre, en l'occurrence deux équerres 50, 52 qui forment garde-corps et font partie des moyens de fixation. Ces équerres sont rapportées, d'une part, sur les extrémités des montants par emboîtement et, d'autre part, sur les montants et 22 de l'échelle de l'escabeau par des pattes 54, 56 adaptées pour y être solidarisées de façon amovible, par exemple au moyen de vis ou de clavettes 58. En partie inférieure de l'échelle 30 complémentaire, des pieds 60 sont emboîtés de façon à prendre appui au sol dans des conditions satisfaisantes de stabilité. Ce pied est d'une hauteur donnée comme montré sur la figure 3, correspondant à la hauteur standard de base. Ainsi que cela est montré sur les figures 4, 5, des rehausses 62, 64 sont prévues pour modifier la hauteur de l'accessoire et donc celle de l'échafaudage qui en résulte. Il est ainsi possible d'adapter la hauteur de l'accessoire en fonction de celle de l'escabeau. Un échantillon des possibilités de combinaisons est indiqué sur les figures 6A à 6D. Il suffit ensuite de faire varier le choix de la marche de fixation de l'accessoire pour obtenir d'autres possibilités. L'accessoire permet ainsi de disposer d'une plus grande surface de plateforme, adaptable à plusieurs hauteurs d'escabeau, d'une plus grande sécurité grâce au garde-corps, d'une grande stabilité grâce aux différents pieds ainsi que d'une grande rigidité de l'ensemble compte tenu des différents montants. Dans le cas d'un échelle qui ne peut être utilisée qu'en appui, il y a là une application intéressante de l'accessoire qui la rend stable sans appui. L'échelle, à la différence de l'escabeau, ne comprend pas de plate-forme, si bien que seule la plate-forme complémentaire de l'accessoire permet de disposer d'une surface stable. La figure 7 montre un tel agencement avec une échelle, la seule différence étant éventuellement une jambe de force 66, ajoutée sous la plate- forme complémentaire, en sorte de raidir encore plus la liaison avec la marche, sans que cela soit une obligation. De la même façon, I'accessoire a été représenté vertical mais il peut être incliné comme sur les figures 6A à 6D. On note aussi qu'en lieu et place d'une échelle simple, on peut disposer un escabeau en position replié. REVENDICATIONS 1. Accessoire modulaire pour un escabeau, notamment pour réaliser un échafaudage, ledit escabeau (10) comprenant au moins une échelle (14) avec des marches (16) ou barreaux et deux montants (20,22), caractérisé en ce qu'il comprend une échelle (12) complémentaire et une plate-forme (34) complémentaire ainsi que des moyens (38) de liaison de cette échelle complémentaire avec l'échelle (14) de l'escabeau. 2. Accessoire modulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (38) de liaison consistent en des premiers moyens (40,42,44) de fixation interposés entre la plate-forme (34) de l'échelle complémentaire et une marche (16) de l'échelle (14) de l'escabeau. 3. Accessoire modulaire selon la revendication 2, caractérisé en ce que les premiers moyens de fixation comprennent au moins une chape (40), venant de part et d'autre de la marche et des moyens (42,44) de blocage. 4. Accessoire modulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les second moyens (38) de fixation comprennent au moins une équerre (50,52)formant garde-corps interposée entre l'échelle (12) complémentaire et les montants (20,22) de l'échelle de l'escabeau. 5. Accessoire modulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plate-forme (34) complémentaire est articulée par rapport à l'échelle (12) complémentaire. 6. Accessoire modulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'échelle (1 2) complémentaire comprend un pied (60) et différentes rehausses (62,64) susceptibles d'être interposées entre le pied et ladite échelle complémentaire.