FR 2791770 A1 20001006 FR 0003705 A 20000323 Etat de la technique. La présente invention concerne un dispositif de niveau comprenant un boîtier avec une surface d'appui appar- tenant au boîtier et un dispositif d'ajustage comprenant au moins une vis d'ajustage réglable dépassant de la surface d'appui, la vis ayant un filetage d'ajustage venant en prise avec un filetage opposé pour le réglage de la vis d'ajustage. On connaît déjà un tel dispositif de niveau, do- cument US 5 519 942 comprenant un boîtier, une surface d'appui solidaire du boîtier et une installation d'ajustage; l'installation d'ajustage comprend au moins une vis d'ajustage qui peut se régler pour venir en saillie par rap- port à la surface d'appui. La vis d'ajustage est munie d'un filetage d'ajustage venant dans un filetage opposé apparte- nant au boîtier. L'installation d'ajustage avec sa vis d'ajustage sert à régler le dispositif de niveau dans le plan souhaité; on définit ce plan à l'aide d'un niveau à eau réa- lisé sur le dispositif de niveau. L'inconvénient de ce dispositif est la difficulté de revisser la vis d'ajustage pour la faire rentrer dans le boîtier afin qu'elle ne dépasse plus de la surface d'appui. En pratique, les utilisateurs du dispositif de niveau ne font pas cette remise en place car l'opération est longue et déli- cate. Dans la mesure o après son utilisation la vis d'ajustage reste en saillie au-delà du plan d'appui de la surface d'appui, elle risque d'être rapidement endommagée. De plus, le dispositif de niveau ne peut plus servir de niveau à eau lorsque la vis est ainsi en saillie. Avantages de l'invention. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un dispositif de niveau du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que le fi- letage opposé est un filetage partiel réalisé sur un coulis- seau mobile en coulissement transversalement par rapport à l'axe longitudinal de la vis d'ajustage et pouvant être mis hors de prise du filetage d'ajustage. Le dispositif de niveau selon l'invention offre l'avantage de permettre la remise simple de la vis d'ajustage à l'intérieur du boîtier du dispositif de niveau quelle que soit sa position de réglage si bien que l'on peut toujours, et sans complication, disposer de la fonction de niveau à eau. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: - le coulisseau est monté coulissant contre la précontrainte exercée par un ressort de compression, - le coulisseau coopère avec une broche d'arrêt qui, en posi- tion d'arrêt, maintient le coulisseau dans sa position dé- gagée dans laquelle le filetage d'ajustage et le filetage opposé sont hors de prise, - la vis d'ajustage est repoussée dans une position de repos en retrait dans le boîtier par un ressort de rappel lorsque la vis est débrayée, - la broche d'arrêt peut être coulissée longitudinalement par l'intermédiaire d'un bouton poussoir contre une force de ressort, - la broche d'arrêt traverse un orifice d'arrêt du coulis- seau, - au niveau des surfaces latérales opposées, le boîtier com- prend une branche d'appui respective qui peut être déployée au-delà de la surface d'appui et elle coopère chaque fois avec l'autre branche d'appui par une liaison à engrenage, - les branches d'appui sont en prise par des pignons dentés, - les branches d'appui sont en forme de plaques avec une arête d'appui bombée vers l'extérieur. Il est particulièrement avantageux qu'après ac- tionnement on puisse rappeler la vis d'ajustage par la force d'un ressort à l'aide d'une touche de libération. Cela permet d'utiliser le dispositif de niveau avec une seule main. Dessins: Un exemple de réalisation de l'invention est re- présenté dans les dessins et sera décrit ci-après de manière plus détaillée. Ainsi: - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de niveau selon l'invention, - la figure 2 est une coupe longitudinale du dis- positif de niveau, - la figure 3 est une coupe partielle du disposi- tif de niveau à échelle agrandie par rapport à la figure 2, - la figure 4 est une coupe transversale du dis- positif de niveau, - la figure 5 est une vue de face du dispositif de niveau. Description de l'exemple de réalisation. Selon la figure 1, la référence 10 désigne un dispositif de niveau comprenant un boîtier 11. La surface in- férieure 12 du boîtier 11 forme une surface d'appui 13. Le dispositif de niveau 10 est équipé d'un niveau à bulle 14 aligné parallèlement à la surface d'appui 13. Le dispositif de niveau 10 comprend également un dispositif in- dicateur lumineux 15 émettant un faisceau lumineux regroupé, parallèle à la surface d'appui 13. Il est en outre prévu un dispositif d'ajustage 16 permettant d'aligner la surface d'appui 13 par rapport au support respectif, notamment hori- zontal. Le dispositif d'ajustage 16 comprend deux bran- ches d'appui 17a, 17b situées sur le côté du boîtier et qui peuvent être pivotées pour dépasser de la surface d'appui 13 (figure 5). A la figure 1, les branches d'appui 17a, 17b sont rappelées en position rentrée. Les branches d'appui 17a, 17b ont sensiblement une forme de plaque et des arêtes d'appui 57a, 57b bombées vers l'extérieur. Selon la figure 2, le dispositif de niveau 10 est montré perpendiculairement à la surface d'appui 13 formée par le boîtier 11. Le niveau à bulle 14 est aligné parallèlement à la surface d'appui 13. Dans la zone avant 18 du dispositif de niveau 10 se trouve le dispositif indicateur lumineux 15 comprenant une diode laser 20, une lentille de collimation 21 et un canal de sortie de lumière 22. Le chemin d'un faisceau lumineux généré par le dispositif indicateur lumineux 15 est parallèle à l'axe longitudinal 23 du dispositif de niveau 10 qui est également parallèle à la surface d'appui 13. Sensiblement au milieu du boîtier 11 du disposi- tif de niveau 10 se trouve un compartiment à batteries 26 lo- geant des batteries 27 pour l'alimentation électrique du dispositif indicateur lumineux 15. Dans la zone arrière 19 du dispositif de niveau 10 se trouve le dispositif d'ajustage 16; celui-ci comprend une vis d'ajustage 30 dirigée sensi- blement transversalement à l'axe longitudinal 23; cette vis est représentée dans sa position de base, en retrait dans le boîtier 11, derrière la surface d'appui 13 dans la figure 2. La vis d'ajustage 30 comprend un corps cylindri- que 31 dont la périphérie extérieure est munie d'un filetage d'ajustage 36, ainsi qu'une partie d'entraînement 32 polygo- nale. La partie d'entraînement 32 assure le couplage par la forme de la vis d'ajustage 30 et d'une molette de réglage 34. La molette de réglage 34 dépasse en partie de la fenêtre dé- gagée latéralement du boîtier 11 restant accessible par l'utilisateur, de l'extérieur, qui peut ainsi actionner la vis d'ajustage 30. A son extrémité proche de la surface d'appui 13, la vis d'ajustage 30 forme une tête d'appui 33. Un coulisseau 37 est logé mobile transversalement à la direction de réglage de la vis d'ajustage 30 dans le boîtier 11. Le coulisseau 37 comporte un orifice de passage 38 traversé par le corps 31 de la vis d'ajustage 30. L'orifice de passage 38 est plus large que le diamètre du corps 31 de la vis d'ajustage 30, ce qui permet un coulisse- ment limité du coulisseau 37. La paroi de l'orifice de pas- sage 38 comporte un filetage intérieur 39 venant en prise avec le filetage d'ajustage 36. Le filetage intérieur 39 est un filetage partiel sensiblement semi-circulaire. Le coulis- seau 37 est précontraint par un ressort de compression 40 en direction de la position de prise entre le filetage intérieur 39 et la vis d'ajustage 36. Dans la position d'arrêt représentée à la figure 2, le coulisseau 37 est bloqué par une broche de blocage 41 servant dans cette position d'appui à la force de précon- trainte du ressort de compression 40. La broche de blocage 41 pénètre ainsi avec son extrémité 42 tournée vers la surface d'appui 13 dans un orifice de blocage 43 du coulisseau 37. L'orifice de blocage 43 a sensiblement le même diamètre que le coulisseau 37, si bien que le coulisseau 37 est bloqué dans sa position d'arrêt par une liaison par la forme. Dans cette position, le filetage intérieur 39 et le filetage d'ajustage 36 ne sont pas en prise. En même temps, la vis d'ajustage 30 est repoussée par un ressort de rappel 44 dans sa position de base complètement en retrait dans le boîtier 11. Dans cette position de base, la surface d'appui 13 peut servir effectivement de surface d'appui. Dans la zone arrière 19 du dispositif de niveau , dans le prolongement de la broche de blocage 41, il y a un bouton poussoir 48 permettant de coulisser la broche d'arrêt 41 pour la dégager de sa position de base par rapport au coulisseau 37. A proximité de son extrémité 42, du côté de la surface d'appui, la broche d'arrêt 41 comporte une gorge 49 qui peut se mettre à la hauteur de l'orifice de blocage 43 lorsqu'on enfonce le bouton 48. Dès que la gorge 49 et le coulisseau 37 sont alignés, le coulisseau 37 se libère dans la direction axiale; sous l'effet de la force du ressort 40 il peut coulisser jusqu'à ce que le filetage intérieur 39 vienne en prise avec le filetage d'ajustage 36 (figure 3). En même temps, cela précontraint un premier ressort 50 agissant sur le bouton poussoir 48. Après libération du bouton pous- soir 48, le premier ressort 50 rappelle le bouton poussoir 48 dans sa position de repos; dans cette position, les parties en saillie 52, 53 du bouton poussoir 48 viennent en appui contre les parties en saillie correspondantes du boîtier 13. Un second ressort 51 sollicite la broche de blocage 41 par une force de rappel. La figure 3 montre la partie arrière 19 du dispo- sitif d'ajustage 16 dans sa position d'ajustage, avec une échelle agrandie par rapport à celle de la figure 2. Dans cette position, le filetage 36 du corps 31 de la vis d'ajustage 30 est en prise avec le filetage intérieur 39 du coulisseau 37. Le coulisseau 37 pénètre ainsi de l'autre côté dans la gorge 39 de la broche d'arrêt 41. Dans cette position de prise, la vis d'ajustage 30 peut se régler en tournant la molette de réglage 34, du fait de la liaison de filetage 36, 39, contre la force du ressort de rappel 44; la tête d'appui 33 peut alors se régler en saillie du boîtier 11 par rapport à la surface d'appui 13. Le coulisseau 37 comporte une tête d'actionnement 54 en forme de T à son extrémité opposée au ressort de com- pression 40; cette tête d'actionnement 54 dépassant du boî- tier 11 est accessible à l'utilisateur du dispositif de niveau 10. En enfonçant la tête 54, l'utilisateur peut dépla- cer le coulisseau 37 contre la précontrainte développée par le ressort de compression 40; le coulisseau 37 se dégage ainsi de la gorge 49 et libère la broche d'arrêt 41. La bro- che d'arrêt 41 revient alors dans sa position de repos repré- sentée à la figure 2. Le filetage intérieur 39 et le filetage d'ajustage 36 se dégagent de nouveau. Le ressort de rappel 44 repousse alors automatiquement la vis d'ajustage 30 dans sa position de base dans le boîtier 11. La figure 4 montre une coupe transversale du dis- positif de niveau 10 dans la zone des branches d'appui 17a, 17b. En tout deux branches d'appui 17a, 17b sont prévues sur les côtés opposés du boîtier 11; ces branches sont couplées l'une à l'autre par une transmission à pignons dentés 55. Chaque branche d'appui 17a, 17b est solidaire en rotation d'un pignon denté 56a, 56b, si bien qu'en basculant l'une des branches 17a, 17b, on bascule en même temps l'autre branche d'appui 17a, 17b. La figure 5 montre le dispositif de niveau 10 dont les branches d'appui 17a, 17b ont été sorties régulière- ment grâce au couplage par la transmission à pignons dentés 55. Les branches d'appui 17a, 17b dépassent ainsi de la sur- face d'appui 13, ce qui permet de placer le dispositif de ni- veau 10 sur n'importe quelle surface, indépendamment de sa surface d'appui 13. Cela est utile en particulier pour des supports ou appuis irréguliers. Entre les deux branches d'appui 17a, 17b on voit la vis d'ajustage 30 en position sortie par rapport à la surface d'appui 13 avec sa tête d'appui 33. Du fait des arêtes d'appui courbes 57a, 57b et des branches d'appui 17a, 17b, on peut bien ajuster le dispo- sitif de niveau 10 avec la vis d'ajustage 30, les branches d'appui 17a, 17b étant déployées. R E V E N D I C A T I ON S 1 ) Dispositif de niveau comprenant un boîtier (11) avec une surface d'appui (13) appartenant au boîtier et un dispositif d'ajustage (16) comprenant au moins une vis d'ajustage (30) réglable dépassant de la surface d'appui (13), la vis ayant un filetage d'ajustage (36) venant en prise avec un filetage opposé (39) pour le réglage de la vis d'ajustage (30), caractérisé en ce que le filetage opposé (39) est un filetage partiel réalisé sur un coulisseau (37) mobile en coulissement transversalement par rapport à l'axe longitudinal de la vis d'ajustage (30) et pouvant être mis hors de prise du filetage d'ajustage (36). 2 ) Dispositif de niveau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coulisseau (37) est monté coulissant contre la précon- trainte exercée par un ressort de compression (40). 3 ) Dispositif de niveau selon la revendication 2, caractérisé en ce que le coulisseau (37) coopère avec une broche d'arrêt (41) qui, en position d'arrêt, maintient le coulisseau (37) dans sa po- sition dégagée dans laquelle le filetage d'ajustage (36) et le filetage opposé (39) sont hors de prise. 4 ) Dispositif de niveau selon la revendication 3, caractérisé en ce que la vis d'ajustage (30) est repoussée dans une position de re- pos en retrait dans le boîtier (11) par un ressort de rappel (44) lorsque la vis est débrayée. ) Dispositif de niveau selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que la broche d'arrêt (41) peut être coulissée longitudinalement par l'intermédiaire d'un bouton poussoir (48) contre une force de ressort. 6 ) Dispositif de niveau selon la revendication 5, caractérisé en ce que la broche d'arrêt (41) traverse un orifice d'arrêt (43) du coulisseau (37). 7 ) Dispositif de niveau selon la revendication 2, caractérisé en ce qu' au niveau des surfaces latérales opposées, le boîtier (11) comprend une branche d'appui (17) respective qui peut être déployée au-delà de la surface d'appui (13) et elle coopère chaque fois avec l'autre branche d'appui (17a, 17b) par une liaison à engrenage. 8 ) Dispositif de niveau selon la revendication 7, caractérisé en ce que les branches d'appui (17a, 17b) sont en prise par des pignons dentés (56a, 56b). 9 ) Dispositif de niveau selon la revendication 7, caractérisé en ce que les branches d'appui (17a, 17b) sont en forme de plaques avec une arête d'appui bombée vers l'extérieur (57a, 57b).