FR 2791389 A1 20000929 FR 9903629 A 19990322 1 2791389 La présente invention a pour objet un dispositif de manoeuvrement de la porte du malaxeur d'une centrale à béton, ladite porte consistant en une plaque en forme d'un demi-disque apte à pivoter et à coulisser par son bord périphérique courbe dans une gorge pratiquée dans un corps de porte bordant une ouverture pratiquée dans le fond dudit malaxeur. Une centrale à béton comporte un malaxeur surmonté d'une trémie d'alimentation ou d'un silo. Le malaxeur consiste en une cuve cylindrique d'axe vertical à l'intérieur de laquelle est animé en rotation axiale un arbre muni d'une ou plusieurs pales qui permet de mélanger les différents composants nécessaires à la fabrication du béton à savoir du ciment, du sable, des graviers et de l'eau. Lorsque le béton est prêt, il est extrait par une ouverture pratiquée dans le fond du malaxeur, en périphérie de celui-ci, et fermée par une porte telle que définie précédemment. Etant donné l'effort à fournir pour faire pivoter la porte, le manoeuvrement de celle-ci est réalisé hydrauliquement au moyen d'un vérin rotatif du type à palette, ce qui présente de multiples inconvénients. En effet, un vérin rotatif, outre qu'il est encombrant, lourd et onéreux, présente une fiabilité toute relative, en sorte qu'il est fréquent de ne pas pouvoir fermer ou ouvrir la porte, ce qui est préjudiciable à la production de béton. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif de manoeuvrement de porte pour malaxeur d'une centrale de conception simple et peu onéreuse, et d'une très grande fiabilité. Le dispositif de manoeuvrement d'une porte de malaxeur pour centrale à béton objet de la présente invention o ladite porte consiste en une plaque en forme d'un demi-disque apte à pivoter et à coulisser par son bord périphérique courbe dans une gorge pratiquée dans un corps de porte bordant une ouverture pratiquée dans le fond dudit malaxeur, se caractérise essentiellement en ce que ladite porte comporte un arbre coaxial à son axe de pivotement et faisant saillie extérieurement audit malaxeur, auquel sont solidarisés par l'une de leurs extrémités 2 2791389 deux éléments aptes à être enroulés sur ledit arbre, sur une partie de sa circonférence, l'un dans un sens et l'autre dans l'autre sens, tandis que leurs autres extrémités sont solidarisées à au moins un moyen de traction linéaire. Selon un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention, il comporte deux vérins hydrauliques disposés en vis-à-vis de part et d'autre de l'arbre de la porte selon deux axes parallèles, sensiblement tangents audit arbre et passant de part et d'autre de celui-ci, et à l'extrémité de la tige de chacun desquels est solidarisée l'extrémité d'un élément apte à s'enrouler autour dudit arbre. L'ouverture ou la fermeture de la porte est réalisée en agissant sur l'un ou l'autre des vérins. Dans la position porte fermée, l'un des éléments aptes à s'enrouler autour de l'arbre de la porte est partiellement enroulé sur ledit arbre et la tige de vérin à laquelle il est solidarisé est sortie, tandis que l'autre élément n'est pas ou pratiquement pas enroulé sur ledit arbre et la tige de vérin auquel il est solidarisé est rentrée. La rentrée de la tige du vérin déployé provoque le pivotement de l'arbre et l'enroulement autour de ce dernier de l'autre élément ainsi que la sortie de la tige à laquelle celui-ci est solidarisé de manière à permettre, par après, le pivotement de l'arbre dans l'autre sens en vue de la fermeture de la porte. Selon un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, il comporte un vérin hydraulique double effet et double tige, disposé transversalement par rapport à l'arbre de la porte et à côté de celui-ci, et dont les tiges sont solidarisées par leurs extrémités au corps de ladite porte de manière que le flux hydraulique fasse se déplacer le fût dudit vérin devant ledit arbre, tandis que les extrémités des éléments aptes à s'enrouler autour dudit arbre sont solidarisées chacune audit fût. Selon une particularité du second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, les alimentations du vérin sont réalisées par les tiges qui comportent chacune un canal axial débouchant dans le fût de chaque côté du piston auquel sont solidarisées lesdites tiges. 3 2791389 Ce mode de réalisation est réservé aux malaxeurs de petite dimension, o il n'est pas possible de loger deux vérins en vis à vis. Son fonctionnement est identique à celui du premier mode de réalisation, une des extrémités de chacun des éléments aptes à s'enrouler autour de l'arbre de la porte est fixée à proximité d'une extrémité du fût du vérin c'est-à-dire de part et d'autre dudit arbre, et le désenroulement de l'un desdits éléments par le déplacement dudit fût provoque l'enroulement de l'autre. Selon une autre particularité du second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, la solidarisation au fût des éléments aptes à s'enrouler sur l'arbre de la porte, est réalisée par l'intermédiaire d'un système de réglage s'appliquant à l'un au moins des éléments et assurant le montage de ces derniers, de manière réglable et avec possibilité de blocage, sur le fût en vue de permettre un réglage de la tension desdits éléments. Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif selon l'invention, les éléments aptes à s'enrouler autour de l'arbre de la porte consistent en des chaines. Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs. Dans le dessin annexé: - la figure 1 représente une vue en plan d'une porte de malaxeur pour centrale à béton équipée d'un premier mode de réalisation du dispositif de manoeuvrement selon l'invention. - la figure 2 représente une vue en élévation du même dispositif. - la figure 3 représente une vue schématique partielle d'un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention. En référence aux figures 1 et 2, on peut voir la porte 1 d'un malaxeur, montée pivotante dans un corps 10 qui prolonge et borde extérieurement l'ouverture du malaxeur, non représenté, et qui comporte une paroi semicirculaire 11 et une paroi, rectiligne 12. La porte 1 consiste en une plaque en forme 4 2791389 sensiblement d'un demi-disque, montée pivotante par l'intermédiaire d'un arbre 13 monté pivotant dans le corps 10, et apte à pouvoir coulisser par son bord périphérique courbe 14 dans une gorge 15 pratiquée dans le corps 10. Sur ces figures, la porte 1 est représentée en position fermée, on comprendra que son pivotement sur 180 selon l'axe de l'arbre 13 permet de l'extraire du corps 10 et ainsi de libérer l'ouverture du malaxeur. Extérieurement à la paroi rectiligne 12 du corps 10, un logement 16 dans lequel débouche l'extrémité de l'arbre 13, est destiné à abriter le dispositif de manoeuvrement de la porte 1 selon la présente invention. Ce dispositif comprend deux vérins 2 et 3 placés de part et d'autre de l'arbre 13 dont les axes sont disposés dans un même plan vertical tangent à l'arbre 13, mais légèrement décalés l'un par rapport à l'autre dans le sens vertical, et dont les fûts, respectivement 20 et 30 sont solidarisés au corps 10. A l'extrémité de la tige 21 du vérin 2 est solidarisée l'extrémité 40 d'une chaîne 4, dont l'autre extrémité 41, non visible sur la figure 2, est solidarisée fixement à l'arbre 13 en périphérie de celui-ci en un point A. De même, à l'extrémité de la tige 31 du vérin 3 est solidarisée l'extrémité 50 d'une chaîne 5, dont l'autre extrémité 51, non visible sur la figure 2, est solidarisée fixement à l'arbre 13 en périphérie de celui-ci au même point A mais de manière décalée dans le sens de la hauteur, en l'occurrence l'extrémité 51 de la chaîne 5 est solidarisée à l'arbre 13 en dessous de l'extrémité 41 de la chaîne 4. Dans la configuration représentée, à savoir porte 1 fermée, la tige 31 du vérin 3 est rentrée dans le fût 30, tandis que la tige 21 du vérin 2 est sortie, en sorte que la chaîne 4 est enroulée autour de l'arbre 13 et que la chaîne 5 ne l'est pratiquement pas. On comprendra que la rentrée de la tige 21 a pour effet de tirer sur la chaîne 4 ce qui provoque d'une part le pivotement de l'arbre 13 et par conséquent celui de la porte 1, et d'autre part, le vérin 3 étant laissé sans pression, l'enroulement de la 2791389 chaine 5 autour de l'arbre. La fermeture de la porte 1 est réalisée de manière inverse en faisant rentrer la tige 31 dans le fût 30 ce qui a pour effet de tirer sur la chaine, de faire pivoter l'arbre 13 et d'enrouler sur celui-ci la chaîne 4. Ce dispositif de manoeuvrement de la porte 1 d'un malaxeur est d'une conception simple puisqu'il emploie des vérins linéaires peu onéreux et d'une très grande fiabilité. Si on se réfère maintenant à la figure 3, on peut voir un second mode de réalisation du dispositif de manoeuvrement selon l'invention. La porte 1 et le corps 10 ne sont pas représentés mais ils demeurent de conception identique, et le dispositif de manoeuvrement prend également place dans le logement 16. De même, des chaînes 4 et 5 sont enroulées au moins partiellement sur l'arbre 13, leurs extrémités 41 et 51 étant également solidarisées à l'arbre 13 au point A de manière décalée dans le sens vertical. Le dispositif selon ce second mode de réalisation est particulièrement destiné aux malaxeurs de petite dimension dont le corps n'est pas assez large pour accueillir deux vérins alignés en vis-à-vis. Dans ce mode de réalisation, on utilise un vérin 6 de conception particulière, qui toutefois est également d'une grande fiabilité. Le vérin 6 est à double effet et à double tige, il comporte ainsi un fût 60 et un piston 61 auquel sont solidarisées deux tiges 62 et 63 qui traversent les flasques 64 et 65 du fût 60. Les extrémités 66 et 67 des tiges, respectivement 62 et 63, sont solidarisées au corps 10 en sorte qu'elles sont immobilisées et que l'alimentation hydraulique provoque le déplacement du fût sur les tiges 62 et 63. On notera que du fait de la mobilité du fût 60, son alimentation en huile ne peut pas être réalisée directement comme cela ce fait traditionnellement, aussi elle est réalisée par l'intermédiaire de canaux axiaux 68 et 69 percés dans les tiges respectivement 62 et 63, et qui débouchent dans le fût 60 chacun d'un côté du piston 61. 6 2791389 Le fût 60 peut donc se déplacer devant l'arbre 13, tangentement à celuici, aussi l'extrémité 40 de la chaîne 4 est solidarisée au fût 60 à proximité du flasque 64, tandis que l'extrémité 50 de la chaîne 5 est solidarisée au fût 60 à proximité du flasque 65. Le déplacement du fût 60 permet, soit de tirer sur la chaîne 4 et d'enrouler la chaîne 5, soit de tirer sur la chaîne 5 et d'enrouler la chaîne 4. On notera que la solidarisation des chaînes 4 et/ou 5 au fût 60 est réalisée par l'intermédiaire d'un système de réglage 7, permettant d'ajuster la tension des chaînes 4 et 5 en fonction de la course du vérin 6. Un tel système de réglage 7 s'applique à l'une au moins des chaînes 4 et 5 et est défini par au moins une chape de chaîne 71, 72 réglable rendue solidaire de l'extrémité 40, 50 de cette ou ces chaînes 4, 5. Une telle chape de chape de chaîne 71, 72 est montée, de manière réglable et avec possibilité de blocage sur un support rendu solidaire dudit fût 60 du vérin 6. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. 7 2791389 REVENDICATIONS 1. Dispositif de manoeuvrement de la porte du malaxeur d'une centrale à béton, o ladite porte (1) consiste en une plaque en forme d'un demidisque apte à pivoter et à coulisser par son bord périphérique courbe (14) dans une gorge (15) pratiquée dans un corps de porte (10) bordant une ouverture pratiquée dans le fond dudit malaxeur, caractérisé en ce que ladite porte (1) comporte un arbre (13) coaxial à son axe de pivotement et faisant saillie extérieurement audit malaxeur, auquel sont solidarisés par l'une de leurs extrémités (41, 51) deux éléments (4, 5) aptes à être enroulé sur ledit arbre (13), sur une partie de sa circonférence, l'un dans un sens et l'autre dans l'autre sens, tandis que leurs autres extrémités (40, 50) sont solidarisées à au moins un moyen de traction linéaire (2, 3; 6). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte deux vérins hydrauliques (2, 3) disposés en vis-à-vis de part et d'autre de l'arbre (13) de la porte (1) selon deux axes parallèles, sensiblement tangents audit arbre (13) et passant de part et d'autre de celui-ci, et à l'extrémité de la tige (21, 31) de chacun desquels est solidarisée l'extrémité (40, 50) d'un élément (4, 5) apte à s'enrouler autour dudit arbre (13). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un vérin hydraulique double effet et double tige (6), disposé transversalement par rapport à l'arbre (13) de la porte (1) et à côté de celui-ci, et dont les tiges (62, 63) sont solidarisées par leurs extrémités (66, 67) au corps (10) de ladite porte (1) de manière que le flux hydraulique fasse se déplacer le fût (60) dudit vérin (6) devant ledit arbre (13), tandis que les extrémités (40, 50) des éléments (4, 5) aptes à s'enrouler autour dudit arbre (13) sont solidarisées chacune audit fût (60). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les alimentations du vérin (6) sont réalisées par les tiges (62, 63) qui comportent chacune un canal axial (68, 69) 8 2791389 débouchant dans le fût (60), de chaque côté de son piston (61) auquel sont solidarisées lesdites tiges (62, 63). 5. Dispositif selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que la solidarisation au fût (60) des éléments (4, 5) aptes à s'enrouler sur l'arbre (13) de la porte est réalisée par l'intermédiaire d'un système de réglage (7) s'appliquant à l'un au moins des éléments (4, 5) et assurant le montage de ces derniers, de manière réglable et avec possibilité de blocage sur le fût (60) en vue de permettre un réglage de la tension desdits éléments (4, 5). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments (4, 5) aptes à s'enrouler autour de l'arbre de la porte consistent en des chaines.