FR 2787011 A1 20000616 FR 0000328 A 20000112 "Paillette avec insert adaptateur" La présente invention concerne une paillette pour la conservation de petites quantités de substances, notamment des substances biologiques, en particulier des liquides biologiques. Ce type de paillette, connue sous la dénomination de "paillette francçaise", a été divulgué pour la première fois dans le Brevet Francçais N 995 878. Les paillettes utilisées jusqu'à présent comprennent un bouchon tripartite constitué par deux tampons d'une substance fibreuse enserrant une poudre susceptible de se transformer au contact d'un liquide en une pâte ou gel imperméable adhérant à la paroi du tube en créant un bouchon étanche. Les paillettes à bouchon tripartite mises au point et commercialisées par la Demanderesse donnent toute satisfaction. Néanmoins, une certaine absorption de liquide contenu dans la paillette a pu être constatée, quoique très faible. Il existe des paillettes de différents diamètres. Pour des paillettes de grand diamètre, par exemple, 3,7 mm, le bouchon tripartite aura une taille plus importante et I'absorption y sera d'autant plus conséquente. Il est donc souhaitable de ne pas utiliser un bouchon plus important pour une paillette de plus grand diamètre. Par ailleurs, pour des raisons économiques évidentes dans la production, il serait en général avantageux de pouvoir utiliser des bouchons de tailles similaires pour des paillettes de différents diamètres, ceci quelle que soit la nature du bouchon. Un objet de l'invention est de fournir une paillette comportant un dispositif permettant d'utiliser un bouchon de même taille quel que soit le diamètre de la paillette. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après. La présente invention répond à l'objet ci-dessus et fournit une paillette pour la conservation de petites quantités de substances, notamment de substances biologiques, se composant d'un segment de tube, dans laquelle ledit segment de tube est muni à l'intérieur de l'une de ses extrémités d'un insert percé d'un orifice sensiblement coaxial, caractérisée en ce que l'insert est un tube capillaire. L'insert est habituellement en un matériau choisi parmi les matériaux élastomères, les matériaux thermoplastiques et les matériaux élastomères thermoplastiques. Il peut également être en métal ou en tout autre matériau approprié. f 2 L'extrémité de la paillette ne comportant pas l'insert selon l'invention, demeure normalement ouverte pour l'introduction du produit à conserver, qui est généralement un liquide. Pour mettre le produit chargé à l'abri de toute contamination, l'extrémité ouverte est obturée, par exemple par soudage, notamment aux ultrasons ou thermique, ou toute autre technique appropriée connue de l'homme de l'art. Il est par ailleurs avantageux de pouvoir marquer les paillettes par "code couleur" sans avoir à recourir à des paillettes colorées. Ceci peut être effectué selon la présente invention en choisissant un insert en un matériau thermoplastique coloré ou en matériau élastomère thermoplastique coloré. L'insert capillaire a habituellement un diamètre compris entre environ 0, 5 mm et 2 mm, mais pas exclusivement. L'invention sera à présent illustrée de façon non limitative en référence aux Figures annexées dans lesquelles: - la Figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un autre mode de réalisation d'une paillette selon l'invention. Dans la Figure 1, la paillette 1 est constituée d'un segment de tube 2 muni de l'insert 3 percé d'un orifice capillaire sensiblement coaxial, sans bouchon. L'homme de l'art comprendra que bien que l'invention ait été décrite et illustrée pour des modes de réalisation particuliers, de nombreuses variantes peuvent être envisagées tout en restant dans le cadre de l'invention tel que défini dans les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Paillette (1) pour la conservation de petites quantités de substances, notamment de substances biologiques, se composant d'un segment de tube (2), dans laquelle ledit segment de tube est muni à l'intérieur de l'une de ses extrémités d'un insert (3) percé d'un orifice sensiblement coaxial (4), caractérisée en ce que l'insert est un tube capillaire. 2. Paillette selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'insert est en un matériau choisi parmi les métaux. 3. Paillette selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'insert est en un matériau choisi parmi les matériaux élastomères, les matériaux thermoplastiques et les matériaux élastomères thermoplastiques. 4. Paillette selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'insert est coloré.