FR 2788244 A1 20000713 FR 9900238 A 19990112 La présente invention concerne un système de fixation d'un afficheur multifonctions notamment d'aide à la navigation dans un véhicule automobile. On sait qu'un nombre de plus en plus important de véhicules automo- biles est équipé de systèmes d'aide à la navigation qui comprennent des affi- cheurs multifonctions adaptés pour délivrer aux utilisateurs de ces véhicules, des informations de guidage. Ces afficheurs sont par exemple implantés dans ou sur la planche de bord du véhicule. On conçoit cependant que la taille de ces afficheurs étant relativement réduite, la lecture des informations de guidage peut poser des problèmes et ce, d'autant plus que ces afficheurs sont orientés selon l'axe longitudinal du véhicule afin de pouvoir être observés, à la fois par le conducteur du véhicule et le passa- ger avant de celui-ci. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. A cet effet, l'invention a pour objet un système de fixation d'un affi- cheur multifonctions notamment d'aide à la navigation, dans un véhicule auto- mobile, caractérisé en ce que l'afficheur est fixé sur le reste de la structure du véhicule par l'intermédiaire de moyens de support orientables en direction du siège du conducteur ou du siège du passager avant du véhicule, par l'intermé- diaire de moyens de motorisation dont le fonctionnement est piloté par des moyens de commande. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va sui- vre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins an- nexés, sur lesquels: - la Fig.1 illustre l'implantation d'un afficheur multifonctions dans une planche de bord de véhicule automobile; - la Fig.2 représente une vue à échelle agrandie de cet afficheur; et - la Fig.3 représente un schéma synoptique illustrant la structure géné- rale de moyens de commande de l'orientation de cet afficheur, entrant dans la constitution d'un système selon l'invention. On a en effet représenté sur la figure 1, une partie d'habitacle de véhi- cule automobile et plus particulièrement d'une planche de bord désignée par la référence générale 1, de celui-ci. Un afficheur multifonctions désigné par exemple par la référence gé- nérale 2 peut être implanté dans cette planche de bord, et plus particulièrement dans la portion centrale de celle-ci. Cet afficheur multifonctions est par exemple associé à un système d'aide à la navigation du véhicule automobile et est alors adapté pour afficher des informations de guidage de ce véhicule. Différents types d'afficheurs et d'applications peuvent être envisagés. Ainsi par exemple et comme cela est illustré sur ces figures, cet affi- cheur multifonctions 2 peut être par exemple commandable à distance par l'in- termédiaire d'un boîtier de télécommande tel que celui désigné par la référence générale 3 sur la figure 1, utilisant par exemple un rayonnement infrarouge pour permettre à un utilisateur de piloter le fonctionnement de cet afficheur et du sys- tème. Les informations de commande sont alors transmises depuis le boîtier de télécommande 3 en direction de l'afficheur 2 par l'intermédiaire par exemple d'un émetteur d'informations. L'afficheur multifonctions peut alors être associé, comme on peut le voir sur la figure 2, à deux récepteurs correspondants désignés par les référen- ces générales 4 et 5 sur cette figure, et dirigés l'un, par exemple 4, vers le siège de conducteur du véhicule et l'autre, par exemple 5, vers le siège du passager avant du véhicule. On conçoit alors que selon la position de l'utilisateur du boîtier de télé- commande, qu'il s'agisse du conducteur ou du passager disposé sur le siège avant de celui-ci, I'un ou l'autre de ces récepteurs 4 et 5 reçoit les informations issues de ce boîtier de télécommande. Ceci est mis à profit comme on peut le voir sur la figure 3, pour com- mander l'orientation de moyens de support de cet afficheur 2 par rapport au reste de la structure du véhicule. En effet, les sorties d'informations des récepteurs 4 et 5 sont reliées à une unité de traitement d'informations désignée par la référence générale 6 sur cette figure, qui est elle-même raccordée en sortie à une interface de puissance désignée par la référence générale 7, pour contrôler le fonctionnement de moyens 8 de motorisation des déplacements de moyens de support 9 de l'affi- cheur multifonctions 2 par rapport au reste de la structure du véhicule. Les moyens de motorisation 8 comprennent par exemple un moteur électrique dont l'arbre de sortie est associé à un organe en forme de portion de pignon 10 adapté pour coopérer avec un organe en forme de portion de pignon 11 associé aux moyens de support 9 de cet afficheur multifonctions 2. Ces moyens de support sont alors montés pivotants par rapport au reste de la structure du véhicule, par exemple autour d'un axe matérialisé par la référence 12 sur cette figure. On conçoit alors que selon le sens de rotation de l'arbre de sortie du moteur 8, c'est-à-dire en fait selon le sens de l'alimentation appliquée aux bornes de celui-ci, il est possible d'orienter l'afficheur multifonctions en direction du siège du conducteur du véhicule ou en direction du siège du passager avant de celui- ci. A cet effet, l'unité de traitement d'informations 6 analyse la sortie de récepteurs 4 et 5 décrits précédemment, pour déterminer lequel de ces récep- teurs reçoit les informations en provenance du boîtier de télécommande. En fonction de cette détermination, cette unité de traitement d'infor- mations 6 pilote l'interface de puissance 7 pour commander l'alimentation du moteur électrique 8 dans un sens ou dans l'autre afin de déplacer l'afficheur mul- tifonctions dans l'une ou l'autre de ces orientations. Ceci permet alors de placer l'afficheur multifonctions en regard de l'uti- lisateur de celui-ci afin qu'il ait une vision la plus directe possible des informa- tions affichées sur celui-ci. Il va de soi bien entendu que d'autres modes de réalisation encore de ce système peuvent être envisagés et que des moyens de motorisation autres qu'un moteur électrique associés à des organes en forme de portion de pignon peuvent être utilisés. REVENDICATIONS 1. Système de fixation d'un afficheur multifonctions (2) notamment d'aide à la navigation, dans un véhicule automobile, caractérisé en ce que l'affi- cheur (2) est fixé sur le reste de la structure du véhicule par l'intermédiaire de moyens de support (9) orientables en direction du siège du conducteur.et du siège du passager avant du véhicule, par l'intermédiaire de moyens de motorisa- tion (8) dont le fonctionnement est piloté par des moyens de commande (3,4,5,6,7). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande comprennent des moyens de commande à distance (3,4,5) du système de navigation. 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de commande à distance comprennent un émetteur d'informations (3) à disposi- tion de l'utilisateur et deux récepteurs correspondants (4,5) associés à l'afficheur (2) et dirigés l'un vers le siège de conducteur du véhicule et l'autre, vers le siège de passager avant de celui-ci et dont la sortie est reliée à l'unité de traitement d'informations (6) pour détecter le récepteur (4,5) recevant les informations en provenance des moyens de commande à distance pour orienter l'afficheur (2) dans la direction correspondante. 4. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de support (9) sont montés pivotants (en 12) par rapport au reste de la structure du véhicule et sont associés à un organe (11) en forme de portion de pignon adapté pour coopérer avec un organe (10) en forme de portion de pignon associé aux moyens de motorisation (8). 5. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de motorisation (8) comprennent un moteur électrique.