FR 2787402 A1 20000623 FR 9915941 A 19991217 1 2787402 L'invention concerne une galerie de toit pour véhicules avec un longeron et des pieds d'appui soutenant celui-ci au moins dans les zones terminales. Une galerie de toit pour véhicules avec un longeron et des pieds s d'appui soutenant celui-ci au moins dans les zones terminales, par rapport au toit du véhicule, un adaptateur affecté à chaque pied d'appui avec une face inférieure qui repose sur le fond d'une gouttière de toit et une face supérieure qui supporte le pied d'appui correspondant, des premiers éléments de fixation pour la fixation de l'adaptateur au fond de la gouttière de toit ou à une structure de support du véhicule, située au-dessous, et des deuxièmes moyens de fixation pour la fixation de l'adaptateur au pied d'appui correspondant, est connue par le document DE 40 04 829 C2. Dans cette galerie de toit connue, les premiers éléments de fixation sont constitués d'un ou de plusieurs boulons filetés avec une première partie 1s filetée à visser dans un perçage taraudé de l'adaptateur et avec une deuxième partie filetée qui traverse une ouverture sur le fond de la gouttière de toit ainsi qu'une ouverture pratiquée dans la structure de support située au-dessous, et d'un écrou fileté à visser sur ce boulon fileté. Les deuxièmes éléments de fixation comprennent un premier et un deuxième boulons qui sont pourvus chacun d'une tête et d'une tige filetée qui traverse un trou non taraudé de l'adaptateur et qui peut être vissée dans un trou taraudé du pied d'appui. A l'état vissé, les têtes des boulons prennent appui contre la face inférieure de l'adaptateur. La galerie de toit connue est certes d'un montage aisé, mais ne peut être démontée qu'avec un travail considérable, ce qui est ressenti comme extrêmement désavantageux dans la pratique. L'invention a pour but de proposer une galerie de toit pour véhicule qui à l'état prémonté puisse être placée sur le toit d'un véhicule et qui 2 2787402 puisse être fixée à ce toit, de manière classique, par vissage d'écrous filetés, à partir de l'intérieur du véhicule, avant mise en oeuvre du revêtement de l'habitacle, mais qui offre en outre la possibilité de procéder à un démontage sans enlèvement du revêtement intérieur du véhicule et sans enlever les éléments de fixation sur le côté intérieur du véhicule. Ce but est atteint suivant l'invention en ce que les premiers éléments de fixation sont constitués d'un ou de plusieurs boulons filetés avec une première partie filetée à visser dans un perçage taraudé de l'adaptateur et avec une deuxième partie filetée qui traverse une ouverture sur le fond de la gouttière de toit ainsi qu'une ouverture pratiquée dans la structure de support située au- dessous, et d'un écrou fileté à visser sur ce boulon fileté et en ce que les deuxièmes éléments de fixation comprennent un premier goujon avec une tête, une rainure annulaire ménagée dans la tête et une tige filetée qui traverse un trou non taraudé de l'adaptateur et qui peut être vissée dans un trou taraudé du pied d'appui, ainsi qu'un deuxième goujon qui est pourvu d'un filetage extérieur et qui peut être vissé dans un trou débouchant avec taraudage, disposé perpendiculairement au trou non taraudé et qui s'étend dans la direction de la gouttière de toit, tout près du fond de la gouttière de toit et qui s'engage, par son extrémité libre, dans la rainure annulaire de la tête du goujon, positionnée à l'intérieur du trou non taraudé. Du fait de la conformation particulière des deuxièmes éléments de fixation il est possible maintenant de procéder, et ce à partir du côté extérieur du véhicule, à une séparation entre les pieds d'appui et les adaptateurs, ce qui fait que la galerie de toit peut être soulevée, avec ses pieds d'appui restant sur le longeron, des adaptateurs qui restent sur le véhicule. A cet effet il suffit de desserrer le boulon fileté, qui se trouve dans le trou transversal de l'adaptateur, suffisamment pour que son 3 2787402 extrémité libre libère la rainure annulaire de la tête de goujon correspondante. Il est à signaler qu'un démontage simple d'une galerie de toit est considéré comme très important, et ce notamment dans les cas o il est nécessaire de repeindre les véhicules. L'invention présente non seulement l'avantage d'une simplicité de démontage et de remontage, mais se caractérise en outre aussi par le fait que les points de fixation sont totalement dissimulés à la vue d'un observateur et ne peuvent donc être inesthétiques. Le goujon transversal qui bloque la fixation du pied d'appui à l'adaptateur se trouve à l'intérieur de la gouttière de toit et donc au-dessous d'une baguette de couverture qui ferme la gouttière. L'invention satisfait à l'exigence des constructeurs automobiles de trouver un système de fixation qui ne soit pas visible de l'extérieur mais qui en cas de besoin autorise néanmoins un démontage de l'extérieur, donc de façon tout à fait optimale. L'invention est décrite ci-après plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation représenté sur les dessins, dans lesquels: la fig. 1 montre une galerie de toit supportée par des pieds d'appui et disposée sur le toit d'un véhicule, la fig. 2 montre un pied d'appui central d'une galerie de toit selon la fig. 1 ainsi que son dispositif de fixation et la fig. 3 est une vue dans le sens de la flèche A. Le toit 1 d'un véhicule automobile non représenté présente, dans chacune des zones situées sur les côtés extérieurs, une gouttière de toit 2 en creux qui s'étend dans la direction longitudinale du véhicule et qui est fermée vers le haut par une baguette de couverture 3. Chaque gouttière de 4 2787402 toit 2 présente une section profilée à peu près en U et se compose d'un fond 2 et de deux parois latérales verticales espacées. Sur le toit I du véhicule est disposé un porte-bagages de toit qui est formé par deux galeries de toit constituées de longerons 5, de pieds d'appui 6 avant et arrière, de pieds d'appui 7 centraux ainsi que de traverses, représentées uniquement en pointillés, qui sont fixées aux longerons 5. Les pieds d'appui 6, 7 s'engagent à leur extrémité inférieure, chacun dans une gouttière de toit 2 dont la baguette de couverture 3 est interrompue dans la zone des pieds d'appui 6, 7. Le dispositif de fixation de chaque pied d'appui 6, 7 ressort de la vue de la fig. 2 qui montre un pied d'appui central 7. Au pied d'appui 7 est affecté un adaptateur 8 avec une face inférieure 9 qui repose sur le fond 4 de la gouttière de toit 2 et une face supérieure 10 qui supporte le pied d'appui 7. Pour la fixation de l'adaptateur 8 au fond 4 de la gouttière 2 ou d'une structure de support du véhicule non représentée et située au-dessous, sont prévus des éléments de fixation 11 qui sont constitués d'une première partie filetée 14 qui peut être fixée dans un trou 13 taraudé de l'adaptateur 8 et d'une deuxième partie filetée 16 qui traverse une ouverture 15 pratiquée dans le fond 4 de la gouttière 2 ainsi qu'une ouverture pratiquée dans la structure de support située au-dessous, et d'un écrou taraudé (non représenté) à visser sur cette partie filetée. Pour la fixation de l'adaptateur 8 au pied d'appui 7 on a recours à des éléments de fixation qui comprennent un premier goujon 17 avec une tête 18, une rainure annulaire 23 ménagée dans la tête 18 du goujon et une tige filetée 21 qui traverse un trou 19 non taraudé de l'adaptateur 8 et qui peut être vissée dans un trou 20 taraudé du pied d'appui 7, ainsi qu'un deuxième goujon 22 qui est pourvu d'un filetage extérieur et qui peut être vissé dans un trou débouchant 24 avec taraudage, disposé perpendiculairement au trou 2787402 19 non taraudé. Après vissage du goujon 22, son extrémité libre s'engage dans la rainure annulaire 23 de la tête 18 du goujon et fixe ainsi l'adaptateur 8 au pied d'appui 7. Comme le montre encore le dessin de la fig. 2, l'adaptateur 8 présente, sur sa face supérieure 10, un téton de centrage 26 qui dépasse de sa surface d'appui et qui s'engage dans un évidement 25 ouvert vers le bas. Dans le cas de pieds d'appui 6 avant et arrière généralement plus longs il est recommandé de prévoir plusieurs évidements 25 et des tétons de centrage 26 s'engageant dans ceux-ci. En outre il est recommandé de prévoir plusieurs éléments de fixation 11. Chaque boulon fileté 12 présente, entre ses parties filetées 14 et 16, un épaulement 27 qui est reçu par un élargissement 28 du trou de l'adaptateur 8. Contre l'épaulement 27 prend appui une garniture d'étanchéité 29 qui est placée dans une découpe 30 de la face inférieure de l'adaptateur 8 et qui assure l'étanchéité par rapport à l'ouverture 15. Dans la zone terminale libre de la partie filetée 16 du boulon fileté 12 sont formées des surfaces de prise 31 pour un outil de vissage. Le goujon 17 comme le goujon 22 présentent des surfaces de prise d'outil, par exemple sous la forme de six pans creux 32. Le boulon 22, qui est constitué d'une vis sans tête, d'une vis filetée ou similaire, présente un filetage autobloquant, de sorte qu'une suppression involontaire de la liaison ne peut se produire. La nouvelle galerie de toit est fournie à une usine automobile à l'état prémonté, le longeron 5, les pieds d'appui 6, 7 et l'adaptateur 8 avec les éléments de fixation formant une unité prête au montage. Le montage s'effectue de manière classique, en ce que les parties filetées 16 sont guidées à travers les ouvertures 15 du fond 4 de la gouttière de toit 2 ouverte et sont bloquées à partir de l'intérieur du véhicule sur le toit I au moyen d'écrous filetés. Le montage de la baguette de couverture 3 constitue l'opération finale de montage. S'il devait être nécessaire de procéder à un démontage, par exemple pour repeindre le véhicule, il suffirait d'enlever la baguette de couverture 3 et de desserrer le goujon 22. L'adaptateur 8 reste dans ce cas sur le véhicule. Après réparation la galerie de toit avec ses pieds d'appui 6, 7 peut être replacée sur les adaptateurs 8 et bloquée sur ceux-ci par serrage des goujons 22. Après montage par clipsage de la baguette de couverture, le montage de la galerie est définitivement terminé. 7 2787402 REVENDICATIONS 1. Galerie de toit pour véhicules comportant - un longeron (5) et des pieds d'appui (6, 7) soutenant celui-ci au moins dans les zones terminales par rapport au toit (1) du véhicule, - un adaptateur (8) affecté à chaque pied d'appui (6, 7) avec une face inférieure (9) qui repose sur le fond (47) d'une gouttière de toit (2) et une face supérieure (10) qui supporte le pied d'appui (6, 7) correspondant, - des premiers éléments de fixation (11) pour la fixation de l'adaptateur (8) au fond (4) de la gouttière de toit (2) ou à une structure de support du véhicule, située au-dessous et des deuxièmes moyens de fixation pour la fixation de l'adaptateur (8) au pied d'appui (6, 7) correspondant, caractérisée par le fait que: - les premiers éléments de fixation (11) sont constitués d'un ou de plusieurs boulons filetés (12) avec une première partie filetée (14) à visser dans un perçage (13) taraudé de l'adaptateur (8) et avec une deuxième partie filetée (16) qui traverse une ouverture (15) sur le fond (4) de la gouttière de toit (2) ainsi qu'une ouverture pratiquée dans la structure de support située au- dessous, et d'un écrou fileté à visser sur ce boulon filetsé et en ce que - les deuxièmes éléments de fixation comprennent un premier goujon (17) avec une tête (18), une rainure annulaire (23) ménagée dans la tête (18) et une tige filetée (21) qui traverse un trou (19) non taraudé de l'adaptateur (8) et qui peut être vissée dans un trou (20) taraudé du pied d'appui (6, 7), ainsi qu'un deuxième goujon (22) qui est pourvu d'un filetage extérieur et qui peut être vissé dans un trou débouchant (24) avec taraudage, disposé perpendiculairement au trou (19) non taraudé et qui 8 2787402 s'étend dans la direction de la gouttière de toit, tout près du fond (4) de la gouttière de toit (2) et qui s'engage, par son extrémité libre, dans la rainure annulaire (23) de la tête (18) du goujon, positionnée à l'intérieur du trou (19) non taraudé. 2. Galerie de toit selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'adaptateur (8) présente sur sa face supérieure (10) au moins un téton de centrage (10) qui dépasse de sa surface d'appui et qui s'engage dans un évidement (25) ouvert vers le bas du pied d'appui (6, 7). 3. Galerie de toit selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que chaque premier élément de fixation (11) comporte un boulon fileté (12) avec un épaulement (27) formé entre la première partie filetée (14) et la deuxième partie filetée (16), lequel épaulement est reçu par un élargissement (28) du trou de l'adaptateur (8). 4. Galerie de toit selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que dans la zone de chaque premier élément de fixation (1 1), l'adaptateur (8) présente une découpe (30) sur sa face inférieure, pour une garniture d'étanchéité (29) à adapter dans celle-ci. 5. Galerie de toit selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que chaque premier élément de fixation ( 11) comporte un boulon fileté (12) avec une deuxième partie filetée (16) qui est pourvue de surfaces de prise (3 1) pour un outil à visser. 6. Galerie de toit selon l'une quelconque des revendications I à 5, caractérisée en ce que les deuxièmes moyens de fixation comportent un premier goujon (17) avec une tête (18) qui présente dans sa zone terminale libre six pans creux (32) ou similaires pour un outil à visser. 9 2787402 7. Galerie de toit selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les deuxièmes éléments de fixation comportent un deuxième goujon (22) qui est constitué d'un goujon fileté. 8. Galerie de toit selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les éléments de fixation sont disposés dans la gouttière de toit (2) au-dessous d'une baguette de couverture (3) qui ferme la gouttière de toit (2).