FR 2788894 A1 20000728 FR 9900892 A 19990122 L'invention a -trait à une trappe de réarmement pour coffret de protection et à un coffret de protection d'un dispositif de raccordement et/ou de comptage, notamment dans un réseau de distribution d'énergie ou de communication, équipé d'une telle trappe. Dans le domaine de la distribution d'énergie, notamment pour la distribution d'électricité ou de gaz, il est souvent prévu d'utiliser des coffrets dans lesquels sont disposés les branchements d'une installation individuelle, les compteurs et/ou les systèmes de lecture à distance de la consommation d'énergie. Un coffret de protection peut également comprendre un ou plusieurs fusibles ou borniers, par exemple pour un système d'éclairage public, une sortie ou émergence d'un réseau vidéo, informatique ou téléphonique, ou d'autres extrémités ou points de jonction de réseaux énergétiques ou de communication. Un coffret de protection peut être installé sur la voie publique, en bordure de propriété ou à l'intérieur d'un immeuble. Les différents dispositifs de raccordement contenus dans le coffret peuvent être équipés de systèmes de sécurité, tels que des disjoncteurs, susceptibles de basculer vers une position de coupure de l'alimentation d'un site en cas de situation potentiellement dangereuse. Il convient de permettre à l'utilisateur de réarmer ces dispositifs lorsque la cause de la situation potentiellement dangereuse a été supprimée. Dans les coffrets, qui comprennent généralement une base de forme globalement parallélépipédique dont une face est ouverte pour permettre l'accès aux appareillages qu'ils contiennent, une porte est classiquement articulée sur cette base ou un couvercle est monté de façon amovible sur cette base pour obturer cette ouverture. Il n'est généralement pas opportun de permettre à l'utilisateur d'ouvrir cette porte, car l'accès aux appareillages contenus dans le coffret doit être réservé à des professionnels pour des raisons de sécurité et afin d'éviter les fraudes. Pour résoudre ce problème, il est connu d'équiper la porte d'un coffret ou son couvercle d'une trappe, de dimensions relativement restreintes, qui permet d'accéder uniquement au levier de réarmement-d'un dispositif de sécurité ou analogue. Une telle trappe est généralement formée d'un corps enchâssé ou collé dans un orifice de la porte du coffret et dont le voile de fond est percé d'une ouverture d'accès au levier de réarme- ment. Le collage d'une trappe de réarmement sur la porte d'un coffret est une opération longue qui doit être réalisée avec le plus grand soin et qui peut ne pas être stable dans le temps, étant entendu qu'un coffret est généralement installé pour plusieurs dizaines d'années. En outre, une telle trappe ne doit pas dégrader les performances en protection électrique obtenues avec le coffret, notamment contre la pénétration de corps solides et contre la pénétration d'eau, cette protection étant exprimée en terme d'IP (Indice de Protection) par les normes NF EN 60529 et CEI 529. L'invention vise à résoudre plus particulièrement ces problèmes en proposant une trappe de réarmement qui peut être montée de façon particulièrement simple sur un coffret alors qu'elle est efficacement maintenue en position lorsque son couvercle est fermé, sans risque de fuite préjudiciable à l'indice de protection électrique, de sorte que le coffret est conforme aux normes en vigueur. Dans cet esprit, l'invention concerne une trappe de réarmement pour un coffret du type précité, cette trappe étant formée d'un corps, apte à être immobilisé dans un orifice du coffret et pourvue d'une ouverture d'accès à un levier ou organe de commande du dispositif de raccordement et/ou compta- ge, et d'un couvercle d'obturation sélective de l'ouverture d'accès au volume intérieur de ce corps, caractérisée en ce que le couvercle porte, sur sa face tournée vers le volume inté- rieur du corps, un cadre périphérique apte à pénétrer dans le corps en regard de ses surfaces périphériques, le cadre ayant des formes et dimensions externes, dans un plan globalement parallèle au plan du couvercle, adaptées aux formes et dimen- sions internes du corps de telle sorte qu'il est apte à empêcher une déformation vers l'intérieur de ces surfaces périphériques. Grâce à l'invention, en position fermée du couvercle, le cadre verrouille les 'parois latérales du corps, ce qui interdit une extraction de ce corps, c'est-à-dire de la trappe dans son ensemble, de l'orifice du coffret dans lequel elle est instal- lée. De plus, le cadre périphérique maintient les parois latérales du corps dans une position telle qu'elles sont plaquées contre le bord de l'orifice du coffret, ce qui diminue, voire supprime, les risques de pénétration d'eau entre ce corps et ce bord. Selon des aspects avantageux de l'invention, la trappe incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - en position fermée du couvercle, le cadre s'étend à l'intérieur du corps au moins jusqu'au niveau du bord de l'orifice. Ceci garantit un verrouillage efficace des côtés au niveau du bord de l'orifice, c'est-à-dire au niveau de la fixation mécanique recherchée et au niveau o la pénétration d'eau doit être évitée. - le cadre porte des moyens de verrouillage, en position fermée du couvercle, à l'intérieur du corps. Ces moyens de verrouillage comprennent au moins un relief disposé sur une face externe du cadre, du côté d'une charnière d'arti- culation du couvercle sur le corps, ce relief étant apte à coopérer avec un relief de forme complémentaire prévu sur une surface périphérique interne du corps. Ces moyens de verrouil- lage évitent un arrachement accidentel ou frauduleux du couvercle. - le corps porte des moyens d'auto-centrage par rapport au dispositif de raccordement et/ou comptage contenu dans le coffret. - le corps est pourvu d'une gorge périphérique externe apte à recevoir le bord de l'orifice du coffret pour l'immobilisation du corps par rapport à ce coffret. - le corps porte une collerette périphérique externe apte à venir en appui contre un bord de l'orifice du coffret et équipée d'une lèvre d'appui sur ce bord, et des logements de réception de vis de blocage du corps sur le coffret. - le corps porte une patte apte à pénétrer dans une lumière correspondante du couvercle et pourvue d'un perçage de passage d'un élément de verrouillage du couvercle en position fermée. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, cette patte est articulée entre une position rabattue, o elle ne dépasse par sensiblement de la surface externe du corps par rapport au coffret, et une position en saillie, o elle s'étend à l'extérieur du corps. Selon un second mode de réalisation de l'invention, cette patte est apte à être montée sur une surface interne du corps dans une première position o elle ne dépasse pas du volume intérieur du corps et une seconde position, lors de la mise en oeuvre du coffret, o elle fait saillie à l'extérieur de ce corps et permet le cadenassage ou la mise en place d'un scellé. - le corps et le couvercle sont réalisés par moulage de matière plastique, sous la forme d'une pièce monobloc incluant également une charnière formée par une zone de faible épaisseur. L'invention concerne également un coffret du type précité qui comprend au moins une trappe de réarmement telle que précédemment décrite. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'une trappe de réarmement pour coffret, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique de principe d'un coffret hors sol équipé d'une trappe de réarme- ment conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue partielle en perspective éclatée de l'extérieur de la porte du coffret de la figure 1 au niveau de sa trappe de réarmement; - la figure 3 est une coupe longitudinale de la trappe installée sur la porte du coffret, lorsque son couvercle est ouvert; - la figure 4 est une coupe analogue à la figure 3 lorsque le couvercle de la trappe est fermé; - la figure 5 est une vue en perspective d'une trappe ouverte conforme à un second mode de réalisation de l'invention et - la figurè 6 est une coupe selon la ligne VI-VI à la figure 5 alors que la trappe est installée sur un coffret et que son couvercle est fermé. Le coffret 1 représenté à la figure 1 comprend essentiel- lement une base 2 de forme globalement parallélépipédique dont une face, dite face avant, est ouverte pour permettre l'accès aux appareillages A qu'il contient tels que, par exemple, un compteur de distribution d'électricité 4 et un disjoncteur 5. Le disjoncteur 5 est équipé d'un levier de réarmement 6. On note 7 l'ouverture formée dans la face avant de la base 2 qui s'étend jusqu'au bas de cette base. Une plaque de finition 8 est destinée à être montée sur la base 2 lorsque celle-ci est en place dans le sol, de façon à obturer la partie inférieure de l'ouverture 7. Une porte 9 est articulée sur la base 2 et sur la plaque 8 de façon à obturer sélectivement la partie de l'ouverture 7 laissée libre par la plaque 8. Une serrure 10 est prévue pour verrouiller la porte 9 en position fermée sur la base 2. La porte 9 est pourvue d'un orifice 9a, de forme globale- ment rectangulaire, dans lequel est introduite une trappe 15 qui permet d'accéder au levier 6 alors que la porte 9 demeure fermée. La trappe 15 est formée d'un corps 16 destiné à être immobilisée dans l'orifice 9a et d'un couvercle 17 articulé par rapport à ce corps grâce à une charnière 18 formée par une bande de matière plastique de faible épaisseur, les éléments 16 à 18 étant réalisés sous la forme d'une pièce monobloc par moulage de matière plastique, telle que du polypropylène. Le corps 16 est de forme globalement parallélépipédique et définit une ouverture 19 d'accès à son volume intérieur V, cette ouverture 19 étant prévue pour être disposée dans le plan de la porte 9 et obturée par le couvercle 17. Le voile de fond du corps 16 est découpé d'une ouverture 21 de passage du levier 6 en position montée de la trappe, comme représenté à la figure 4. Le couvercle 17 peut être transparent ou opaque selon l'utilisation envisagée. La bordure 22 de l'ouverture 19 coopère avec une nervure périphérique externe 23 du corps 16 pour définir entre elles une gorge 24 de réception du bord 9b de l'orifice 9a. Le corps 16 étant réalisé er matière plastique, il peut être mis en place dans l'orifice 9a par déformation élastique de la nervure 23 qui s'efface pour laisser passer le bord 9a dans la gorge 24. Pour éviter que la trappe 15 ne soit extraite de l'orifice 9a en utilisant la souplesse intrinsèque de la nervure 23, le couvercle 17 porte, sur sa face 17a tournée vers le volume V, un cadre périphérique 25 de forme globalement rectangulaire et dont les dimensions extérieures, à savoir sa longueur L.s et sa largeur 12, correspondent approximativement aux dimensions intérieures des surfaces périphériques 16a, 16b, 16c et 16d du corps 16. On note L,6 la longueur interne du corps 16 et 116 sa largeur interne. La longueur L25 est légèrement inférieure à la longueur Ll6, voire égale à celle-ci. De même en est-il pour les largeurs 125 et 1.. Ainsi, lorsque le couvercle est en position d'obturation de l'ouverture 19, comme représenté à la figure 4, le cadre 25 vient en regard des parties supérieures des surfaces 16a à 16d, voire au contact de celles-ci, de telle sorte qu'il empêche une déformation du corps 16 vers l'inté- rieur au niveau de la gorge 23 et de la nervure 24, interdisant alors l'extraction de la trappe 15 à l'extérieur de l'orifice 9a. On comprend que plus les cotes externes du cadre 25 sont proches des cotes internes des surfaces 16a à 16d, plus le verrouillage obtenu est efficace. Comme le cadre 25 empêche toute déformation vers l'inté- rieur des surfaces latérales du corps 16, le bord 9b de l'orifice 9a est fermement maintenu en position dans le fond de la gorge 24, de sorte que les risques de à ce niveau sont sensiblement diminués. En particulier, lorsque le couvercle 17 est fermé, il n'y a pas de danger d'écoulement d'eau à l'inté- rieur du coffret en cas de projection d'eau sur la surface externe de la porte 9, selon les tests normalisés. Comme le corps 16 est à section transversale globalement rectangulaire, le cadre 17 est de forme globalement rectangu- laire, ce qui lui permet de coopérer à la fois avec les quatre surfaces périphériques 16a à 16d du corps 16. Il serait cependant envisageable de prévoir que le cadre 25 ne coopère qu'avec certaines surfaces intérieures du corps de la trappe, notamment dans le cas o ce corps aurait une forme polygonale complexe. De façon générale, la forme extérieure du cadre 25 est adaptée à la géométrie interne du corps 16. Comme il ressort plus clairement de la figure 3, et selon un aspect avantageux mais non obligatoire de l'invention, la hauteur h du cadre 25 du côté du bord du couvercle 17 opposé à la charnière 18 est inférieure à la hauteur correspondante h' du côté de cette charnière. Le bord libre du cadre 25 est ainsi incliné par rapport au plan du voile du couvercle 17. La hauteur h est limitée par le mouvement de pivotement du couvercle 17 par rapport à l'axe de la charnière 18, cette hauteur ne devant pas être trop importante pour ne pas générer un coincement du cadre 25 contre la bordure 22 du corps 16 lors du pivotement du couvercle 17. Au contraire, du côté de la charnière 18, le cadre 25 peut être plus haut, de telle sorte qu'il pénètre plus profondément dans le corps 16 en position fermée du couvercle, ce qui garantit une coopération efficace avec la surface interne 16b. Les hauteurs h et h' sont choisies pour que le cadre 25 s'étende au moins jusqu'au niveau de la gorge 24, c'est-à-dire du bord 9b de l'orifice 9a. A proximité de son arête libre 25a du côté de la charnière 18, le cadre 25 porte, sur sa face externe 25b, une nervure 26 prévue pour s'engager dans une rainure correspondante 27 façonnée dans la surface 16b. Ainsi, en position fermée du couvercle, représentée à la figure 4, et y compris en cas de rupture de la charnière 18, il n'est pas possible d'écarter du corps 16 le bord 17b du couvercle 17 jouxtant la charnière 18. Ceci évite les tentatives de manoeuvre frauduleuses du levier 6. Du coté opposé à la charnière 18, le corps 16 porte une extension 28 sur laquelle est articulée une patte 29 pourvue d'un orifice 29a. La patte 29 est articulée sur l'extension 28 entre la position visible aux figures 2 et 3, o elle ne dépasse pas de la surface supérieure 22a de la bordure 22, et une position représentée à la figure 4 o elle s'étend au-delà de la surface 22a selon une direction globalement perpendicu- laire à cette surface, de telle sorte qu'elle peut pénétrer dans une lumière correspondante 30 prévue à proximité du bord 17c du couvercle 17 opposé à la charnière 18. L'introduction dans l'orifice 29a d'une tige reliée à un cadenas et/ou d'un lien sécable de scellé permet de verrouiller le couvercle en position fermée et/ou de détecter une ouverture non autorisée. La patte 29 est également réalisée par moulage de matière plastique et reliée à l'extension 28 par une mince bande de matière plastique 31 formant charnière. Le fait que la patte 29 est articulée entre les deux positions représentées sur les figures permet de la rabattre dans la position de la figure 3 lorsqu'il n'est pas nécessaire de verrouiller le couvercle 17 en position, notamment lors du transport et du stockage du coffret 1. On évite de détériorer l'emballage du coffret ou la patte 29 lors des manipulations du coffret 1, par exemple lors de son gerbage. Sur sa face tournée vers le disjoncteur 5, le voile de fond 20 porte des pions inclinés 32 destinés à venir en appui contre les bords du disjoncteur 5 lorsque la porte 9 du coffret 1 est fermée comme représenté à la figure 4. Le caractère incliné des pions 32 permet un auto-centrage de la trappe 15 par rapport au disjoncteur 5 lors du mouvement de fermeture de la porte 9. Selon une variante non représentée, le disjoncteur peut s'étendre jusque dans le volume intérieur V du corps 16, les pions 32 ayant alors une fonction de guidage de la trappe sur les côtés du disjoncteur. A la place des pions 32, des nervures orientées selon des directions globalement parallèles aux arêtes du disjoncteur 5 pourraient également être prévues. Selon une variante non représentée de l'invention, la nervure 26 et la rainure 27 pourraient être remplacées par d'autres reliefs de formes correspondantes et notamment par des ergots répartis sur la longueur du cadre 25 au niveau du bord 17b du couvercle 17 et prévus pour pénétrer dans des encoches correspondantes de la surface 16b du corps 16. Les reliefs en saillie pourraient être prévus sur la surface 16d alors que le cadre serait pourvu de reliefs en creux. Dans le second mode de l'invention représenté aux figures et 6, les éléments analogues à ceux du premier mode de réalisation portent des références identiques augmentées de 50. La trappe 65 de ce second mode de réalisation est destinée à être insérée dans un orifice 59a d'une porte 59 d'un coffret de protection d'un matériel électrique comprenant notamment un disjoncteur 55. La trappe 65 est formée d'un corps 66 de forme globalement parallélépipédique et d'un couvercle 67, ce corps et ce couvercle étant reliés par une charnière 68 venue de matière avec le corps et le couvercle. Comme précédemment, un cadre 75 est prévu sur la face 67a du couvercle 67 tournée vers le volume intérieur V du corps 66, ce cadre ayant des dimen- sions, en particulier une longueur et une largeur dans un plan parallèle à celui du couvercle 67, adaptées pour empêcher une déformation des surfaces périphériques internes ou côtés 66a à 66d du corps 66. Le voile de fond 70 du corps 66 est pourvu d'une ouverture 71 de passage d'un levier 56 de réarmement du disjoncteur 55. L'ouverture supérieure 69 du corps 66 est bordée par une collerette périphérique 72 dont la géométrie apparaît plus clairement à la figure 6. Cette collerette 72 est dimensionnée pour venir en appui contre le bord 59b de l'orifice 59a. Par ailleurs, plusieurs taraudages 85 répartis dans l'épaisseur des côtés 66a à 66d du corps 66 sont prévus pour recevoir des vis 86 de blocage destinées à être serrées contre la surface interne de la porte 59 de façon à comprimer le bord 59b de l'orifice 59a contre la collerette 72. En variante, les vis 86 peuvent être auto-taraudeuses, auquel cas les logements correspondants ne sont pas nécessairement taraudés. Pour ce faire, les logements 85 sont orientés selon une direction XX' inclinée par rapport au plan de la porte 59. Dans l'exemple représenté, quatre taraudages 85 sont répartis à la périphérie du corps 66, étant entendu que le nombre et la répartition des taraudages résultent d'un choix, à la portée de l'homme du métier, effectué notamment en fonction de la rigidité de la matière plastique utilisée pour le moulage de la trappe 65. La fixation de la trappe 65 sur la porte 59 est effectuée grâce aux vis 86 indépendamment de l'épaisseur de la porte, ce qui est avantageux pour l'utilisation de la trappe 65 avec des coffrets de types varies. Le mode de fixation par vis permet également de ne pas devoir solliciter le corps de la trappe en déformation lors de sa mise en place dans l'orifice du coffret. La collerette 72 se prolonge par une lèvre 87 destinée à venir en appui sur la surface externe de la porte 59 de façon à créer une barrière étanche à la pénétration de liquide. Selon un aspect avantageux mais non obligatoire, la lèvre 87 définit un logement 88 de réception et de coincement d'un joint 89, tel qu'un joint torique. Ainsi, lorsque le couvercle 67 est fermé, comme représenté à la figure 6, l'étanchéité au niveau de la zone de jonction entre la trappe 65 et la porte 59 est tout d'abord réalisée par le bord tombant 67d du couvercle 67 qui brise un éventuel jet de liquide. Si une partie du liquide s'introduit à l'intérieur du couvercle 67 à travers l'interstice 90 existant entre ce couvercle et la face externe de la porte 59, cet écoulement est arrêté par la lèvre 87 et par le joint 89. L'étanchéité ainsi obtenue est donc particulièrement efficace. Une patte métallique plane 79 est prévue pour être reçue dans deux logements 66e et 66f ménagés sur la surface périphé- rique interne 66d du corps 66 opposé à la charnière 68. La largeur du logement 66e est telle que la patte 79 peut être introduite dans ce logement avec ses plus grands côtés parallè- les au voile de fond 70 du corps 66. Dans cette position, la patte 79 ne dépasse pas au-dessus de la surface supérieure 72a de la collerette 72, de sorte qu'elle ne risque pas d'interfé- rer avec des dispositifs voisins ou l'emballage du coffret. La largeur du logement 66f est prévue pour que la patte 79 y soit introduite avec ses plus grandes dimensions perpendiculaires au voile de fond 70, de telle sorte qu'elle fait saillie au-dessus de la surface 72a et qu'elle peut pénétrer dans une lumière 80 prévue dans le couvercle 67. La patte 79 est pourvue d'un orifice 79a de réception d'une tige de cadenas et/ou d'un lien sécable, cet orifice 79a étant prévu pour dépasser à l'extérieur du couvercle 67 lorsque celui-ci est fermé et lorsque la patte 79 est en position dans le logement 66f. La patte 79 est également pourvue d'une ouverture 79b dont les dimensions sont adaptées à celle d'une dent inclinée 66G ménagée dans le fond du logement 66f de façon à retenir la patte 79 à l'intérieur de ce logement par coopération de formes. Le caractère incliné de la dent 66Q permet l'introduc- tion de la patte 79 dans le logement 66f alors qu'il garantit une retenue efficace de cette patte une fois celle-ci en place. Les deux systèmes de fermeture décrits ci-dessus, à savoir les pattes 29 et 79 sont utilisables au choix avec l'une ou l'autre des trappes 15 ou 65. Selon une variante non représentée de l'invention, le verrouillage du couvercle de la trappe en position fermée peut être réalisé en utilisant une serrure classique ou une tige métallique pourvue d'une pointe en harpon et solidaire du couvercle, cette tige étant prévue pour être insérée dans un logement correspondant ménagé à proximité de la face interne 16d ou 66d du corps 16 ou 66. Différentes autres méthodes de verrouillage du couvercle en position fermée peuvent être envisagées sans sortir du cadre de l'invention. L'invention a été décrite en référence à un coffret hors sol; elle est cependant applicable à tout type de coffrets de protection de matériel et, notamment, aux coffrets installés sur poteau, en façade d'immeubles ou à l'intérieur d'immeubles. L'invention est applicable indépendamment de l'implanta- tion de la trappe de réarmement sur le coffret. En particulier, la trappe peut être montée sur la base fixe du coffret, du type de la base 2 représentée à la figure 1, par exemple sur un de ses côtés. Bien entendu, un coffret peut être équipé de plusieurs trappes de réarmement, juxtaposées ou non. En outre, la trappe peut être fournie indépendamment d'un coffret, notamment pour la mise à niveau de coffrets existants. REVENDICATIONS 1. Trappe de réarmement (15; 65) pour coffret (1) de protection d'un dispositif (A; 4, 5; 55) de raccordement et/ou comptage, notamment dans un réseau de distribution d'énergie ou de communication, ladite trappe étant formée d'un corps (16; 66), apte à être immobilisé dans un orifice (9a; 59a) dudit coffret et pourvu d'une ouverture (21; 71) d'accès à un levier (6; 56) ou organe de commande dudit dispositif de raccordement et/ou comptage, et d'un couvercle (17; 67) d'obturation sélective d'une ouverture (19) d'accès au volume intérieur (V) dudit corps, caractérisée en ce que ledit couvercle porte, sur une face (17a, 67a) tournée vers le volume intérieur dudit corps, un cadre périphérique (25; 75) apte à pénétrer dans ledit corps en regard des surfaces périphériques (16a-16d; 66a-66d) dudit corps, ledit cadre ayant des formes et dimensions externes (L25, 125) dans un plan globalement parallèle au plan dudit couvercle, adaptées aux formes et dimensions internes (L16, 116) dudit corps, de telle sorte qu'il est apte à empêcher une déformation vers l'intérieur desdites surfaces périphériques. 2. Trappe selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit cadre (25; 75) s'étend à l'intérieur dudit corps (16; 66), en position fermée du couvercle, au moins jusqu'au niveau du bord (9b, 59b) dudit orifice (9a, 59a). 3. Trappe selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit cadre (25; 75) porte des moyens (26) de verrouillage, en position fermée dudit couvercle (17; 67), à l'intérieur dudit corps (16; 66), lesdits moyens de verrouillage comprennant au moins un relief (26) disposé sur une face externe (25b) dudit cadre (25), du côté d'une char- nière (18; 68) d'articulation dudit couvercle (17; 67) sur ledit corps (16; 66), ledit relief étant apte à coopérer avec un relief (27) de forme complémentaire prévu sur une surface périphérique (16b) interne dudit corps. 4. Trappe selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit corps (16; 66) porte des moyens d'auto-centrage (32) par rapport audit dispositif de raccorde- ment et/ou comptage (5; 55). 5. Trappe selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit corps (16) est pourvu d'une gorge périphérique externe (24) apte à recevoir le bord (9b) dudit orifice (9a) dudit coffret (1) pour l'immobilisation dudit corps par rapport audit coffret. 6. Trappe selon l'une des revendications 1 à 4, caractéri- sée en ce que ledit corps (66) porte une collerette périphéri- que externe (72), apte à venir en appui contre un bord (59b) dudit orifice (59a) et équipée d'une lèvre (87) d'appui sur ledit bord, et des logements (85) de réception de vis (86) de blocage dudit corps sur ledit coffret. 7. Trappe selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit corps (16) porte une patte (29) apte à pénétrer dans une lumière correspondante (30) dudit couvercle (17) et pourvue d'un perçage (29a) de passage d'un élément de verrouillage dudit couvercle en position fermée, ladite patte étant articulée entre une position rabattue, o elle ne dépasse pas sensiblement de la surface externe (22a) dudit corps par rapport audit coffret, et une position en saillie, o elle s'étend à l'extérieur dudit corps. 8. Trappe selon l'une des revendications 1 à 6, caractéri- sée en ce qu'elle comprend une patte (79) apte à pénétrer dans une lumière correspondante (80) dudit couvercle (67) et pourvue d'un perçage (79a) de passage d'un élément de verrouillage dudit couvercle en position fermée, ladite patte étant apte à être montée contre une surface interne (66d) dudit corps dans une première position (66c) o elle ne dépasse pas du volume intérieur (V) dudit corps et dans une seconde position (66f) o elle fait saillie à l'extérieur dudit corps. 9. Trappe selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit corps (16; 66) et ledit couvercle (17; 67) sont réalisés, par moulage de matière plastique, sous la forme d'une pièce monobloc incluant également une charnière (18; 68) formée par une zone de faible épaisseur. 10. Coffret (1) de protection d'un dispositif (A, 4, 5; ) de raccordement et/ou comptage, notamment dans un réseau de distribution d'énergie ou de communication, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une trappe de réarmement (15; 65) selon l'une des revendications précédentes.