FR 2788160 A1 20000707 FR 9816792 A 19981231 -1 - Carte à disque optique et adaptateur permettant sa lecture ou sa gravure sur un lecteur ou sur lecteur enregistreur. La présente invention concerne une carte à disque optique du type carte de visite, carte de crédit, carte bancaire, carte téléphonique, carte de santé ou autre. De telles cartes incluant un support de stockage optique de données sont connues, par exemple par le document CH-688996 A5 qui décrit une carte de visite constituée par une carte rectangulaire comportant une zone de stockage optique circulaire, I'axe de celle-ci étant positionné précisément au centre de la carte. Cette carte utilise la technique de stockage du CD-ROM. Elle est destinée à une utilisation sans accessoire dans les lecteurs de CD-ROM acceptant les compacts disques de 80 mm de diamètre. Afin d'être utilisée sans accessoire, cette carte a due être équipée de 4 ergots saillants, lui permettant d'être correctement positionnée dans le logement du lecteur destiné aux disques de 80 mm. Une carte de ce genre présente cependant plusieurs inconvénients ou insuffisances: - la position centrée de la zone de stockage ne permet pas d'envisager l'intégration simultanée d'une puce selon la norme ISO 7816, les connecteurs se superposant à la zone de stockage; - cette position ne permet pas de disposer d'une zone optimum de communication; - les ergots rendent la carte inappropriée à des utilisations complémentaires nécessitant une introduction dans un autre appareil, comme par exemple, un distributeur automatique de billets ou une cabine téléphonique. De plus, les ergots saillants disposés sur la carte pour la maintenir dans le lecteur, sont gênants pour son stockage dans un étui plastique à la dimension des cartes habituelles. -2- Un premier objet de l'invention est de remédier à ces inconvénients ou insuffisances. Cet objectif est atteint, selon l'invention, grâce à une carte à disque optique comprenant une carte mince et rectangulaire, exécutée dans un matériau classique (tel que, par exemple, toute matière plastique rigide, semi-rigide ou souple, appropriée à l'usage de la carte) sur laquelle est intégré (par incrustation, collage, impression, pressage ou autre), un support de stockage optique de données circulaire, cette carte étant remarquable en ce que ledit support de stockage optique de données occupe une position excentrée sur la carte. L'excentration de la zone circulaire de stockage sur la carte a notamment pour avantages: - de libérer l'espace nécessaire à l'implantation éventuelle des connecteurs d'une carte à puce; - de libérer un espace de communication visuelle homogène plus important. Cette carte à disque optique excentré peut être lue ou gravée dans les lecteurs ou lecteurs enregistreurs standards, tels que, par exemple, ceux utilisés habituellement pour l'écoute des disques audio ou la lecture et l'enregistrement des CD-ROM, DVD-ROM informatiques, ou, encore, par tout lecteur ou lecteur enregistreur adapté au substrat ou à la technologie utilisée pour le disque optique. Toutefois, I'excentration du disque optique sur la surface rectangulaire de la carte, est susceptible de générer des troubles dans la lecture, provenant du mouvement giratoire de la carte. -3 - Pour supprimer cet inconvénient, I'invention concerne également un adaptateur de faible épaisseur et de forme circulaire comportant un logement dimensionné pour recevoir une carte à disque optique excentré, ce logement étant disposé de sorte que lorsqu'une carte à disque optique excentré s'y trouve convenablement positionnée, le centre dudit disque optique excentré, coïfncide avec le centre dudit adaptateur. Grâce à cet adaptateur, la carte à disque optique excentrée peut être lue, dans les meilleures conditions possibles, dans les lecteurs ou lecteurs enregistreurs standards, communément utilisés pour l'écoute des disques audio ou la lecture et l'enregistrement des CD-ROM informatiques, ou dans tous lecteurs adaptés à la carte- disque considérée. Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente un premier exemple de réalisation avantageux de la carte à disque optique excentré selon l'invention; - la figure 2 illustre un autre exemple de réalisation d'une telle carte, découpée dans un support optique plus grand de type CD-ROM ou DVD-ROM. - la figure 3 est une vue en plan montrant une carte à disque optique excentré, positionnée dans un adaptateur selon l'invention; - la figure 4 est une vue à plus grande échelle et en coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3; - la figure 5 est une vue en plan d'une variante d'exécution de cet adaptateur dans lequel est positionnée une carte à disque optique excentré; -4- - la figure 6 est une vue à plus grande échelle et en coupe selon la ligne 6-6 de la figure 5. On se réfère auxdits dessins pour décrire des exemples de réalisations intéressants, quoique nullement limitatifs, de la carte à disque optique excentré et de l'adaptateur selon l'invention. La carte à disque optique excentré comprend un support ou substrat 1 plat et mince, présentant une forme rectangulaire et dont les dimensions peuvent être celles des cartes à puce normalisées soit 55 x 84 mm. L'épaisseur de ce support ou substrat 1 peut varier en fonction de sa nature ou de la technique mise en oeuvre pour sa fabrication; elle peut, par exemple, être de l'ordre de 0,76 à 1,00 mm. Le support ou substrat 1 peut être exécuté dans tout matériau convenant à la destination de la carte (carton, carton plastifié, ou, de manière très avantageuse, en matière plastique), ce support pouvant être opaque ou transparent. Selon l'invention, un support de stockage optique de données 2 est intégré au support 1, par incrustation, collage, impression, pressage ou autrement, et ce support de stockage optique de données 2 occupe une position excentrée sur la carte ou support 1 (figures 1 et 2). Le support de stockage optique de données est préférentiellement réalisé sous forme d'un petit disque optique ou petit CD d'un diamètre s'inscrivant dans le format ou dimension de la carte et, par exemple, d'un diamètre extérieur de l'ordre de 55 mm. Il présente un orifice central 2a. -5- Comme indiqué précédemment, l'excentration du disque optique permet de libérer un espace de communication visuelle homogène relativement important. En fonction de la destination de la carte à disque optique, cet espace qui concerne les deux faces de la carte peut recevoir, outre des textes et dessins divers, différents éléments souhaitables tels que, par exemple, tout autre système de stockage ou d'identification, tel que code à barres, piste magnétique, puce, etc. La figure 1 montre une carte munie d'une puce 4 placée à son emplacement normalisé, selon un mode d'exécution préférentiel, hors de la zone occupée par le disque optique 2. Selon les nécessités, la carte peut être pourvue d'une ou plusieurs petites lumières 3 ou autres moyens favorisant le positionnement correct et le maintien de celle-ci dans un adaptateur. La carte à disque optique excentrée selon l'invention permet le stockage de toutes données numériques, qu'elles proviennent de source audio, vidéo, informatique ou combinées. Le caractère multimédia du support, sa polyvalence, son niveau de stockage (actuellement de 10 à 20 mégaoctets), l'attrait du "format carte" et l'utilisation de lecteurs de technologie courante ouvre l'utilisation de cette carte disque optique à une multitude de secteurs. A titre d'exemples non limitatifs, l'édition littéraire, musicale et artistique, la publicité, la téléphonie, l'informatique, l'édition logicielle, le suivi médical, la sécurité, l'identité, I'archivage. Comme on l'a déjà souligné, la lecture de la carte à disque optique excentré de l'invention sur un lecteur ou lecteur enregistreur standard, rend grandement -6- souhaitable, l'utilisation d'un adaptateur, lequel entre également dans le cadre de la présente Demande de Brevet. Selon l'invention, cet adaptateur 5 comporte un logement 6 dimensionné pour recevoir une carte à disque optique excentré 1-2, ce logement étant disposé de sorte que lorsqu'une carte à disque optique excentré s'y trouve convenablement positionnée, le centre dudit disque optique excentré 2, coïncide avec le centre dudit adaptateur. L'adaptateur présentant les dispositions caractéristiques ci-dessus, peut avoir des configurations diverses. Selon l'exemple de réalisation illustré aux figures 3 et 4, I'adaptateur 5 est constitué par un disque plat et de faible épaisseur qui peut être exécuté dans toute matière plastique rigide ou semi-rigide convenable ou autre matériau, et il comporte une ouverture centrale 7 permettant de découvrir le disque optique 2 de la carte à disque optique excentré, lorsqu'une telle carte se trouve convenablement positionnée dans l'adaptateur, cette ouverture centrale ayant, par exemple, un diamètre de l'ordre de 56 à 60 mm. L'ouverture 7 constitue une fenêtre de lecture permettant la lecture ou la gravure des données sur le disque optique de la carte-disque positionnée dans le logement 6, la face comportant le disque optique étant orientée vers le bas. Ce disque présente un diamètre égal ou sensiblement égal à celui des disques habituellement utilisés dans les lecteurs adéquats (12 cm pour les lecteurs audio et les lecteurs de CD-ROM actuels). Dans l'une de ses faces, le disque présente une cavité 6 communiquant avec l'ouverture 7. Cette cavité constituant le logement pour une carte à disque optique -7- excentré 1-2 selon l'invention, présente des dimensions correspondant sensiblement à celles des cartes à disque optique excentré à la réception desquelles l'adaptateur est destiné. Par exemple, la cavité ou logement 6 peut avoir des dimensions correspondant à celles des cartes à puce normalisées. L'adaptateur 5 représenté aux figures 5 et 6, peut être décrit comme étant formé de deux disques superposés, soit: - un premier disque ou disque "inférieur" 8 de faible épaisseur, par exemple de l'ordre de 0,20 mm à 0,40 mm, afin de conserver à l'ensemble une certaine souplesse et un poids réduit, ce disque étant pourvu de l'ouverture centrale 7, et; - un deuxième disque ou disque "supérieur" 9 d'épaisseur plus importante (par exemple de l'ordre de 1 mm à 1,20 mm) dans lequel est réalisé le logement 6 pour la carte-disque. L'ouverture ou fenêtre de lecture 7 débouche dans le logement 6 qui, selon ce mode d'exécution, est constitué par une large entaille s'étendant, dans une direction, jusqu'à la périphérie de l'adaptateur, de sorte à présenter une ouverture 6c pour l'introduction d'une carte-disque 1-2. Dans ce cas, le logement 6 est délimité par: la face supérieure du disque 8, les bords latéraux 6a et le fond 6b de l'entaille ménagée dans le disque 9. Le logement s'ouvre ainsi sur la périphérie de l'adaptateur et ses bords longitudinaux 6a peuvent présenter un profil en biseau permettant de créer des ailettes de retenue de la carte- disque positionnée dans ledit logement. De la sorte, la carte-disque peut être engagée par coulissement dans le logement 6 via l'ouverture 6c et retirée de même. -8- Selon les deux modes d'exécution précédemment décrits, lorsqu'une carte à disque optique excentré 1-2 est correctement positionnée dans le logement 6 de l'adaptateur en forme de disque 5, le centre du disque optique 2 cofïncide avec le centre du disque 5, et le centre de l'ouverture 7 de ce dernier. L'adaptateur 5 peut avantageusement comporter, à sa périphérie, des dépressions ou zones de moindre épaisseur 10, distribuées autour du logement 6, afin d'équilibrer l'ensemble adaptateur 5/carte-disque 1-2, cet équilibrage supprimant les vibrations lors de la lecture. -9- REVENDICATIONS 1.- Carte à disque optique comprenant: d'une part, un support ou substrat (1) plat et mince, de forme rectangulaire, par exemple exécuté en carton, en carton plastifié, ou en matière plastique, et constituant la carte proprement dite, et, d'autre part, un support de stockage optique de données (2) intégré à ladite carte, par exemple par incrustation, collage, impression, pressage, caractérisée en ce que le support de stockage optique de données (2) occupe une position excentrée sur la carte (1). 2.- Carte à disque optique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est dotée d'une puce (4) disposée hors de la zone occupée par le support de stockage optique de données (2). 3.- Carte à disque optique suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'une ou plusieurs petites lumières (3) ou autres moyens favorisant son positionnement correct et son maintien dans un adaptateur. 4.- Carte à disque optique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle est dotée d'un moyen de stockage de données ou d'identification tel que, par exemple, code à barres ou piste magnétique. 5.- Adaptateur permettant le positionnement d'une carte à disque optique excentré selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, en vue de sa lecture sur un lecteur ou de sa gravure sur un lecteur enregistreur tels que, par exemple, ceux habituellement utilisés pour l'écoute des disques audio ou la lecture et l'enregistrement des CD-ROM ou DVD-ROM informatiques, caractérisé en ce -10- qu'il comporte un logement (6) dimensionné pour recevoir cette carte à disque optique, ce logement (6) étant disposé de sorte que lorsqu'une carte à disque optique excentré (1-2) s'y trouve convenablement positionnée, le centre dudit disque optique excentré (2) cdfoïncide avec le centre de l'adaptateur lequel présente une ouverture centrale (7) communiquant avec le logement (6), cette ouverture centrale (7) étant dimensionnée de manière à permettre de découvrir le disque optique (2) de la carte à disque optique excentré (1- 2), lorsque cette dernière est logée dans ledit adaptateur. 6.- Adaptateur selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il affecte la forme d'un disque plat et de faible épaisseur présentant un diamètre égal ou sensiblement égal à celui des disques habituellement utilisés dans les lecteurs ou lecteurs enregistreurs connus, par exemple de l'ordre de 12 cm. 7.- Adaptateur suivant l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le logement (6) est constitué par une cavité présentant des dimensions correspondant sensiblement à celles des cartes à disque optique excentré (1-2) à la réception desquelles l'adaptateur est destiné, cette cavité ou logement (6) ayant, par exemple, des dimensions correspondant à celles des cartes à puce normalisées. 8.- Adaptateur selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'il peut être considéré comme étant formé de deux disques superposés, soit: - un premier disque ou disque inférieur (8) de faible épaisseur, pourvu de l'ouverture centrale (7), et; - un deuxième disque ou disque supérieur (9) d'épaisseur plus importante, dans lequel est réalisé le logement (6) pour la carte à disque optique excentré - 11 - (1-2), ce logement (6) communiquant avec l'ouverture centrale (7) et étant constitué par une large entaille qui s'étend jusqu'à la périphérie de l'adaptateur, pour former une ouverture d'introduction (6c), le disque inférieur (8) présentant, par exemple, une épaisseur de l'ordre de 0,20 mm à 0,40 mm, et le disque supérieur (9) une épaisseur de l'ordre de 1 mm à 1,20 mm. 9.- Adaptateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que les bords longitudinaux (6a) du logement (6) présentent des ailettes de retenue de la carte- disque (1-2) positionnée dans ledit logement, dans lequel cette dernière peut être engagée par coulissement. 10.- Adaptateur selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte, à sa périphérie, des dépressions (10) permettant l'équilibrage de l'ensemble adaptateur (5)/carte-disque (1-2).