FR 2794921 A1 20001215 FR 9907495 A 19990614 Procédé et dispositif de transformation de données réelles en symboles complexes, notamment pour la réception de porteuses modulées en phase et en amplitude et transmises sur une ligne téléphonique. L'invention concerne la transformation d'un flot de groupes respectifs de 2N données réelles d'entrée en un flot de symboles complexes de sortie respectivement formés de N échantillons complexes de sortie, par un traitement du type entrelacé. L'invention s'applique avantageusement mais non limitativement aux systèmes de transmission d'informations codées selon un codage OFDM (Orthogonal frequency division multiplex "multiplexage à répartition orthogonale de fréquence"). Un tel système forme par exemple la partie réceptrice d'un dispositif de modulation-démodulation (Modem) numérique à très haute vitesse (Modem VDSL). Dans un codage OFDM, le signal à transmettre est codé sur N porteuses modulées en phase et en amplitude en fonction du contenu des informations à transmettre. Chaque porteuse a une fréquence prédéterminée et toutes les fréquences des porteuses sont un sous- multiple d'une fréquence d'échantillonnage prédéterminée. Et chaque symbole formé de N porteuses numériques, qui sont N échantillons complexes échantillonnés à la fréquence d'échantillonnage, doit être transformé en un groupe de 2N données réelles échantillonnées au double de la fréquence d'échantillonnage, afin de pouvoir être transmises sur un canal de transmission, en particulier une ligne téléphonique. La transformation d'un symbole complexe respectivement formé de N échantillons complexes, en un groupe de 2N données réelles, peut être effectuée de plusieurs façons. Une première solution consiste à effectuer une transformée de Fourier inverse de taille double, c'est-à-dire de taille 2N. Cependant, une telle solution nécessite l'adjonction d'un étage de traitement supplémentaire ainsi que l'adjonction de mémoire supplémentaire. Une deuxième solution consiste à effectuer une transformée de Fourier inverse de taille simple, c'est-à-dire de taille N, suivie d'un filtrage complexe afin d'éliminer une partie du spectre. Or, une telle mise en oeuvre conduit à une réalisation matérielle relativement compliquée. Une troisième solution consiste à effectuer toujours une transformée de Fourier inverse de taille N, mais cette fois-ci suivie d'un filtrage réel. Cependant, une telle solution, plus simple à mettre en oeuvre que la solution précédente, est toutefois approximative en ce qui concerne la précision obtenue en raison d'un rapport signal/bruit qui peut s'avérer relativement important conduisant à des dégradations du signal. Et, l'augmentation des performances de cette solution, c'est-à-dire la diminution du rapport signal/bruit, nécessite l'utilisation d'un filtre réel extrêmement important, ce qui implique une mise en oeuvre matérielle coûteuse. Une autre solution consiste à effectuer la transformation du flot de symboles complexes respectivement formés de N échantillons complexes, en un flot de groupes respectifs de 2N données réelles, par un traitement du type entrelacé dont la formulation théorique est bien connue de l'homme du métier. On rappelle ici, à toutes fins utiles, les principales caractéristiques d'un traitement du type entrelacé. Le signal réel x(t) correspondant par exemple à un symbole OFDM, est défini par la formule (I): N-I x(t) = E Mk. cos (2E fkt + k) (I) k= 1 dans laquelle Mk désigne l'amplitude de la porteuse de rang k, qk désigne sa phase, fk sa fréquence et N-1 le nombre de porteuses. Lorsque les fréquences des porteuses sont toutes multiples d'une fréquence fl, alors la formule (I) devient la formule (II) en notation complexe x(t) = Re Ck. e 2jnkft, (I) k= I dans laquelle Ck désigne l'échantillon complexe représentatif de la porteuse de rang k. Ck est défini par la formule (III) Ck = Mk eJ(Pk (III) Avec un échantillonnage du signal à la fréquence Nf et en étendant la longueur du symbole à N porteuses (par l'adjonction de la porteuse C0 prise égale à 0), on montre alors que les N données réelles de rangs pairs, correspondant au N échantillons complexes du symbole d'entrée, sont données par la formule (IV) 1X 2} =Re IFFTN (Ck + CN-k) + j(Ck -Nk)e (IV) tandis que les données réelles de rangs impairs x2p+l sont données par la formule (V) ú ( ({ X2p+} = Im IFFTN{(Ck+ CN-k) + j(Ck-CN-k)e}) Dans ces formules (IV) et (V), CN.k représente le nombre complexe conjugé du nombre complexe CNk, IFFTN représente l'opérateur "transformée de Fourier inverse de taille N", Im désigne la partie imaginaire d'un nombre complexe et Re désigne la partie réelle d'un nombre complexe. On voit donc que le traitement du type entrelacé comporte une phase de prétraitement dans laquelle, pour chaque symbole reçu formé de N échantillons complexes Ck, on élabore un symbole formé de N échantillons complexes AAk, chaque échantillon complexe AAk étant défini par la formule (VI): AAk = (Ck + CN-k) + j (Ck - CN-k)e jN (VI) Après ce prétraitement, on effectue une phase de traitement comportant pour chaque symbole formé des échantillons AAk, un calcul de transformée de Fourier inverse de taille N. Le résultat de cette transformée de Fourier inverse est un jeu de N coefficients complexes Ak qui, après réarrangement pour retrouver l'ordre d'entrée, permet d'obtenir aisément les 2N données réelles correspondant au symbole d'entrée puisque les données réelles de rangs pairs et impairs correspondent respectivement aux parties réelles et imaginaires des échantillons complexes Ak successivement obtenus après réarrangement. Une fois que les 2N données réelles ont été transmises sur la ligne téléphonique, il convient de les récupérer afin d'en effectuer une transformation en un flot de symboles complexes pour, en l'espèce, obtenir les porteuses complexes Ck. Là encore, plusieurs solutions sont envisageables. Une première solution consiste à effectuer une transformée de Fourier directe de taille double, c'est-à-dire de taille 2N. Une deuxième solution consiste à effectuer une transformée de Fourier de taille simple, c'est-à-dire une taille N, suivie d'un filtrage complexe. Une troisième solution consiste à effectuer toujours une transformée de Fourier inverse de taille N, mais cette fois-ci suivie d'un filtrage réel. Cependant, toutes ces solutions présentent les mêmes inconvénients que ceux qui ont été exposés respectivement ci-avant en ce qui concerne la partie émettrice. C'est la raison pour laquelle on envisage préférentiellement d'effectuer la transformation du flot de groupes respectifs de 2N données réelles d'entrée en un flot de symboles complexes de sortie formé de N échantillons complexes de sortie, par un traitement du type entrelacé dont la formulation théorique est là encore bien connue de l'homme du métier. On rappelle ici, à toutes fins utiles, les principales caractéristiques d'un traitement du type entrelacé effectué à la réception des données réelles d'entrée. Comme explicité dans la formule (VII) ci-après {Uk} O formée par la donnée d'entrée suivante de rang impaire. Ces N échantillons complexes initiaux sont ordonnés selon un ordre naturel correspondant à l'ordre naturel de réception des données d'entrée xp. Le calcul de transformée de Fourier directe de taille N permet alors d'obtenir N échantillons complexes auxiliaires Uk qui sont délivrés classiquement dans un ordre dit renversé ("bit reverse" en langue anglaise) par rapport à l'ordre naturel. Ces échantillons auxiliaires Uk doivent ensuite subir une phase de traitement ultérieur conformément à la formule (IX) ci-après, comportant un réarrangement et un traitement spécifique mettant en oeuvre chaque échantillon auxiliaire Uk et l'échantillon auxiliaire apparié UNk, de façon à délivrer à nouveau dans l'ordre naturel, les N échantillons complexes de sortie Ck. Formule (IX): {Ck} =4 e(Uk)+Re(UN-k)+jlm(Uk)jlm(UN-k)+e (Im(Uk)+Im(UNk)-jRe(UN-k)+ jRe(Uk) Actuellement, une mise en oeuvre connue de ce traitement entrelacé est une mise en oeuvre entièrement logicielle qui s'avère relativement complexe à utiliser dans des appareils industriels comme par exemple des modems. En outre, plus la taille de la transformée de Fourier est importante et plus la vitesse de traitement augmente, plus les contraintes d'implémentation deviennent sévères. L'un des buts de l'invention est de réduire au maximum les implémentations logicielles et d'utiliser, notamment pour la phase de traitement ultérieur, des opérateurs matériels réalisés sous forme de circuit intégré et/ou de circuits logiques reprogrammables et utilisant des mémoires vives simple accès, qui sont des composants aisément disponibles dans les librairies usuelles de composants, en particulier dans sa forme la plus simple (mémoire simple accès), et qui sont totalement indépendants de la technologie utilisée et parfaitement compatibles avec des fréquences de travail très élevées. L'invention a encore pour but de minimiser la taille des mémoires utilisées pour la phase de traitement ultérieur et d'optimiser la durée de latence (la durée séparant l'arrivée du premier échantillon d'un symbole et la délivrance du premier échantillon de sortie) de la phase de traitement ultérieur, ce qui est particulièrement utile pour des applications de transmission haute vitesse comme par exemple celles utilisant des modems VDSL travaillant à 55 mbits/seconde. L'invention propose donc un procédé de transformation d'un flot de groupes respectifs de 2N données réelles d'entrée en un flot de symboles complexes de sortie respectivement formés de N échantillons complexes de sortie. Cette transformation s'effectue par un traitement du type entrelacé, c'est-à-dire un traitement comprenant, pour un groupe de données d'entrées courant, une phase de traitement initial comportant l'élaboration d'un symbole initial courant formé de N échantillons complexes initiaux courants ordonnés selon un ordre naturel correspondant à l'ordre naturel de réception des données d'entrée dudit groupe courant, et un calcul de transformée de Fourier directe de taille N délivrant dans un ordre dit "renversé" par rapport à l'ordre naturel, N échantillons complexes auxiliaires courant formant un symbole auxiliaire courant. Le traitement du type entrelacé comporte également une phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant dans laquelle on élabore à partir des échantillons auxiliaires courants délivrés, les N échantillons complexes de sortie courants, ordonnés selon l'ordre naturel, et formant le symbole de sortie courant. Selon une caractéristique générale de l'invention, la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant comprend une première étape comportant le stockage séquentiel des N échantillons auxiliaires dans deux mémoires vives adressables séparément et de tailles respectives égales à N/2, en utilisant une première séquence d'adressage correspondant à l'un des ordres naturel et renversé. La phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant comporte ensuite une deuxième étape comportant l'élaboration séquentielle des N échantillons de sortie et leur délivrance séquentielle dans l'ordre naturel, à partir d'une lecture de ces N échantillons auxiliaires stockés et ce, en utilisant une deuxième séquence d'adressage correspondant à l'autre des ordres naturel et renversé. En d'autres termes, si lors de la première étape, on a adressé les deux mémoires avec une séquence d'adressage correspondant à l'ordre naturel, on adressera les deux mémoires dans la deuxième étape avec une séquence d'adressage correspondant à l'ordre renversé, et inversement. Par ailleurs, la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant est temporellement imbriquée avec les phases de traitement ultérieur respectives du symbole auxiliaire précédent et du symbole auxiliaire suivant, l'adressage des deux mémoires étant successivement alternativement effectué selon la première et la deuxième séquences d'adressage. En d'autres termes, l'imbrication temporelle évoquée ci-avant signifie qu'entre la fin de la délivrance du symbole auxiliaire précédent et la fin de la délivrance du symbole auxiliaire courant, on effectue la première étape (c'est-à-dire le stockage) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant et la deuxième étape (l'élaboration et la délivrance) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire précédent. De même, entre la fin de la délivrance du symbole auxiliaire courant et la fin de la délivrance du symbole auxiliaire suivant, on effectue la première étape (le stockage) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire suivant et la deuxième étape (l'élaboration et la délivrance) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant. Cette imbrication est cadencée par un signal d'horloge-symbole, dont la fréquence est typiquement de l'ordre de 5 kHz pour N=2048. Et, l'adressage des deux mémoires est alternativement effectué selon l'ordre naturel ou selon l'ordre renversé au rythme des cycles du signal d'horloge-symbole. L'invention est remarquable en ce sens que l'imbrication temporelle des phases de traitement ultérieur des différents symboles, en combinaison avec l'adressage alternativement effectué selon l'ordre naturel et l'ordre renversé, et avec l'utilisation de deux mémoires (ou de deux bancs-mémoires) de taille N/2, permet, pour cette phase de traitement ultérieur, d'utiliser des moyens de mémorisation de taille globale égale à N, en particulier deux bancs-mémoires (ou mémoires) simple accès adressables séparément. Ceci n'aurait pas été possible si l'on avait effectué comme c'est habituellement le cas de façon logicielle, d'abord le réarrangement des échantillons auxiliaires puis l'élaboration des échantillons de sortie. En effet, un telle mise en oeuvre combinée à l'utilisation de mémoires simple accès aurait nécessité deux mémoires de taille N, l'une pour le stockage des échantillons auxiliaires du symbole auxiliaire courant et une autre, contenant les échantillons auxiliaires du symbole précédent à partir duquel serait effectuée l'élaboration des échantillons de sortie conformément à la formule (IX) ci-avant. Selon un mode de mise en oeuvre du procédé, lors de la première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant, on stocke chacun des deux échantillons auxiliaires appariés dans une mémoire différente. Et, dans la deuxième étape, on élabore simultanément l'échantillon de sortie courant de rang k et l'échantillon de sortie courant apparié de rang N-k, on délivre directement l'échantillon de sortie courant de rang k, tandis que l'on ne délivre pas directement l'échantillon de sortie courant de rang N-k. En effet, on stocke cet échantillon de sortie courant apparié dans l'une des mémoires en attendant de l'extraire de nouveau en vue de sa délivrance ultérieure. L'invention a également pour objet un dispositif de transformation d'un flot de groupes respectifs de 2N données réelles d'entrée en un flot de symboles complexes de sortie respectivement formés de N échantillons complexes de sortie. Ce dispositif comprend des moyens de traitement aptes à effectuer sur chaque groupe d'entrée un traitement du type entrelacé. Ces moyens de traitement comportent un bloc de traitement initial comportant des moyens d'élaboration aptes à élaborer un symbole initial formé de N échantillons complexes initiaux courants ordonnés selon un ordre naturel correspondant à l'ordre naturel de réception des données d'entrée dudit groupe d'entrée. Le bloc de traitement initial comporte par ailleurs des moyens de calcul de transformée de Fourier directe de taille N, délivrant dans un ordre dit "renversé" par rapport à l'ordre naturel, N échantillons complexes auxiliaires formant un symbole auxiliaire. Les moyens de traitement comportent par ailleurs un bloc de traitement ultérieur apte à élaborer à partir des échantillons auxiliaires délivrés, les N échantillons complexes de sortie, ordonnés selon l'ordre naturel, et formant le symbole de sortie correspondant audit groupe d'entrée. Selon une caractéristique générale de l'invention, le bloc de traitement ultérieur comprend deux mémoires vives adressables séparément et de tailles respectives égales à N/2. Ce bloc de traitement ultérieur comporte par ailleurs des premiers moyens de traitement aptes à effectuer un premier traitement comportant le stockage séquentiel des N échantillons auxiliaires dans les deux mémoires vives selon une première séquence d'adressage commandable correspondant à l'un des ordres naturel et renversé. Le bloc du traitement ultérieur comporte également des deuxièmes moyens de traitement aptes à effectuer un deuxième traitement comportant: - la lecture, selon une deuxième séquence d'adressage commandable correspondant à l'autre des ordres naturel et renversé, des N échantillons auxiliaires stockés, - l'élaboration séquentielle des N échantillons de sortie, et - leur délivrance séquentielle dans l'ordre naturel. Le bloc de traitement ultérieur comporte également des moyens de contrôle aptes - à activer les premiers moyens de traitement puis les deuxièmes moyens de traitement de façon à effectuer successivement les premier et deuxième traitements relatifs à chaque symbole auxiliaire courant, - à activer parallèlement les premiers moyens de traitement et les deuxièmes moyens de traitement de façon à effectuer respectivement les premier et deuxième traitements relatifs à deux symboles auxiliaires successifs, et à alternativement activer la première et la deuxième séquences d'adressage à chaque nouvelle activation des premiers moyens de traitement. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée de modes de mise en oeuvre et de réalisation, nullement limitatifs, et des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 illustre de façon schématique deux modems permettant une mise en oeuvre de l'invention; - la figure 2 illustre plus en détail mais toujours de' façon schématique, l'architecture interne de la partie émettrice d'un modem; - la figure 3 illustre plus en détail mais toujours de façon schématique, la partie réceptrice d'un modem comportant un mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention; - la figure 4 illustre un opérateur de transformée de Fourier directe en forme de papillon à radix 4; - la figure 5 est un synoptique schématique d'une implémentation de transformée de Fourier directe à architecture pipelinée, à deux étages de traitement, incorporée dans un modem selon l'invention; la figure 6 illustre des traitements de type papillon effectués dans ces étages; - la figure 7 représente une table illustrant la conversion d'une adresse codée selon un ordre naturel ou selon un ordre dit "renversé" et plus généralement la correspondance entre l'ordre naturel et l'ordre renversé; - la figure 8 illustre très schématiquement et plus en détail l'architecture interne d'un bloc de traitement ultérieur incorporé dans un dispositif selon l'invention; - la figure 9 représente schématiquement un chronogramme d'un premier mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention; - les figures 10a à 10e illustrent, dans un cas particulier d'un symbole comportant seize échantillons, les différentes phases d'écriture et de lecture des mémoires du dispositif selon l'invention; la figure 11 illustre schématiquement et plus en détail une partie du bloc de traitement ultérieur; et - la figure 12 représente un chronogramme temporel schématique illustrant une autre mise en oeuvre du procédé selon l'invention. Bien que l'invention n'y soit pas limitée, on va maintenant décrire des modes de réalisation et de mise en oeuvre de l'invention, plus particulièrement applicables aux modems numériques à très haute vitesse. L'invention concerne, dans le cadre de cette application, plus particulièrement la partie réceptrice de ces modems au sein desquels doit s'effectuer la transformation des données réelles reçues, en symboles complexes de façon à retrouver les caractéristiques des porteuses transmises, modulées en phase et en amplitude. Sur la figure 1, les références MDM 1 et MDM2 désignent respectivement deux modems dialoguant par l'intermédiaire d'une ligne téléphonique LT. Chaque modem comporte une partie émettrice et une partie réceptrice. On décrit tout d'abord la partie émettrice d'un modem, et plus particulièrement ci-après la partie émettrice du modem MDM1. Comme illustré plus particulièrement sur la figure 2, on voit que cette partie émettrice du modem MDM 1 comporte des moyens d'allocation de porteuse MAP, de structure classique et connue en soi, recevant un train de bits asynchrone TBA et délivrant un rythme régulier de porteuses à une fréquence prédéterminée, par exemple 11 MHz. Chaque porteuse complexe Ck est associée à une fréquence fk sous-multiple de la fréquence d'échantillonnage. Typiquement, l'espace fréquentiel interporteuse est de l'ordre de quelques kHz. N (par exemple 2048) échantillons complexes Ck, tels que définis par la formule (III) ci- avant, forment un symbole complexe. En pratique, les différents symboles sont mutuellement espacés d'un intervalle de garde constitué d'un nombre plus ou moins grand d'échantillons, qui peuvent être la recopie de certains échantillons du symbole suivant l'intervalle de garde. L'émission des différents symboles du flot de symboles émis par les moyens d'allocation de porteuse MAP sont cadencées par un signal d'horloge-symbole dont la fréquence est typiquement de l'ordre de 5 kHz pour N=2048. Chaque symbole complexe, formé des N échantillons complexes Ck est ensuite transformé dans des moyens de transformation ETF en un groupe de 2N données réelles de sortie xp, avec p variant de 0 à 2N- 1. Les données de sortie xp sont ensuite transmises à une interface IN, de structure classique connue en soi, avant transmission sur la ligne téléphonique LT. Dans le cadre de la présente invention, la façon dont est effectuée la transformation des échantillons Ck en les données de sortie Xp est sans importance. Cette transformation comporte bien entendu une transformée de Fourier inverse, mais qui peut être effectuée de différentes façons (transformée de Fourier inverse de taille 2N, ou transformée de Fourier inverse de taille N suivie d'un filtrage complexe ou réel, ou encore traitement du type entrelacé). On s'intéresse maintenant, dans le cadre de la présente invention, à la partie réceptrice d'un modem, et plus particulièrement ci- après à la partie réceptrice du modem MDM2. Comme illustré plus particulièrement sur la figure 3, on voit que cette partie réceptice du modem MDM2 comporte également une interface IN, de structure classique et connue en soi, connectée sur la ligne de transmission et permettant de délivrer le flot de groupes de données d'entrée xp à un bloc de traitement initial BTI. Ce bloc de traitement initial BTI comporte tout d'abord des moyens d'élaboration (non représentés ici à des fins de simplification) aptes à élaborer pour chaque groupe de données Xp, avec p variant de 0 à 2N- 1, un symbole initial A formé de N échantillons complexes initiaux Ak avec k variant de 0 à N-1. Plus précisément, dans un traitement entrelacé, chaque symbole complexe initial Ak présente, conformément à la forrmule (VIII) ci-avant une partie réelle égale à une donnée réelle de rang paire x2p, et une partie imaginaire égale à la donnée réelle de rang impaire consécutive x2p+l. Outre ces moyens d'élaboration, le bloc de traitement initial BTI comporte des moyens de calcul DF aptes à effectuer une transformée de Fourier directe de taille N sur chaque symbole initial formé de N échantillons complexes initiaux Ak. Les moyens de calcul DF délivrent alors, pour chaque symbole initial Ak un symbole auxiliaire Uk*, k* variant de 0 à N-1. Cependant, l'homme du métier sait que les échantillons complexes auxiliaires Uk* sont délivrés dans un ordre dit "renversé" (bit reverse) par rapport à l'ordre naturel d'entrée des échantillons initiaux Ak. C'est la raison pour laquelle on désigne par k* le rang de l'échantillon U correspondant à cet ordre renversé. On reviendra plus en détail ci-après sur la signification de cet ordre renversé. Là encore, la façon dont est effectuée la transformée de Fourier directe de taille N, et la structure des moyens de calcul DF, est sans importance dans le cadre de la présente invention. Il existe en effet de nombreuses implémentations de transformée de Fourier directe qui peuvent être utilisées d'une façon générale dans le cadre de la présente invention. Parmi les nombreuses implémentations de transformées de Fourier directes, dédiées ou programmées sur des microprocesseurs de traitement du signal, qui ont été exposées dans la littérature, la plupart de ces implémentations utilisent une variante de l'algorithme de Cooley- Tukey, bien connu de l'homme du métier, qui permet de réduire le nombre d'opérations arithmétiques nécessaires au calcul de la transformée de Fourier. Cet algorithme permet ainsi notamment de réduire le calcul d'une transformée de Fourier rapide de taille initiale rP, o r représente le "radix" selon une dénomination habituellement utilisée par l'homme du métier, en celui de r transformées de Fourier de taille rP-1 et d'additions et de multiplications complexes supplémentaires. En réitérant cette réduction, on arrive au calcul de transformées de Fourier de taille r, aisément réalisables, notamment si r est choisi égal à 2 ou 4. L'algorithme de Cooley-Tukey utilise un graphe de calcul faisant apparaître une structure en forme générale de papillon, bien connue de l'homme du métier, et communément désignée en langue anglaise sous le terme "butterfly". Plusieurs architectures matérielles sont alors possibles pour implémenter une structure de calcul en forme de papillon. Une première solution consiste à réaliser un opérateur matériel capable d'effectuer un calcul de type papillon, par papillon du graphe. Cependant, une telle solution n'est envisageable que pour l'implémentation de transformées de Fourier de petite taille. Une deuxième solution consiste à ne réaliser qu'un seul opérateur matériel du type papillon, et destiné à effectuer successivement les calculs correspondant à tous les papillons de tous les étages du graphe. Une telle solution nécessite d'une part un opérateur matériel très rapide, et d'autre part une mémoire d'entrée distincte de la mémoire servant à écrire les résultats intermédiaires de calcul et ce, afin d'éviter lesconflits d'accès lorsqu'un bloc de données entre dans l'opérateur alors que le bloc précédent est encore en cours de traitement. Une solution intermédiaire consiste à réaliser un opérateur matériel du type papillon par étage du graphe, ainsi qu'un élément de mémorisation, tel que par exemple des lignes à retard ou des registres à décalage, dont la fonction est de présenter en entrée de l'opérateur les données dans le bon ordre compte tenu des papillons du graphe de l'étage considéré. De telles architectures sont dites "série" ou "pipelinées" selon une dénomination usuelle employée par l'homme du métier. Plus précisément, un dispositif électronique de calcul d'une transformée de Fourier dite "à architecture pipelinée" comprend une pluralité d'étages de traitement successifs connectés en série entre l'entrée et la sortie du dispositif par des chemins de données internes. Ces étages comportent respectivement d'une part des moyens de traitement élémentaires aptes à effectuer des traitements de transformée de Fourier de tailles élémentaires plus faibles que la taille initiale, sur des blocs de données de tailles successivement réduites d'un étage au suivant et, d'autre part, des moyens de mémorisation élémentaires. Par "taille initiale" de la transformée de Fourier on entend ici et dans la suite du texte la taille des blocs (symboles) reçus en entrée du dispositif par le premier étage. Les tailles élémentaires des transformées de Fourier effectuées par les différents étages peuvent être identiques et égales au radix de la transformée de Fourier. On parle alors de transformée de Fourier à radix "uniforme." Elles peuvent être différentes d'un étage à l'autre dans le cas de transformées de Fourier à radix "mixte". Des exemples de telles architectures pipelinées sont décrits dans l'article de BI et JONES intitulé "a Pipelined FFT Processor for Word- Sequential Data", IEEE Transactions on Acoustic Speech and Signal Processing, vol. 37, n 12, décembre 1989, pages 1982-1985, et dans l'article de BIDET et autres, intitulé "A Fast Single-Chip Implementation of 8192 Complex Point FFT", IEEE Journal of Solid-State Circuits, vol. , n 3, mars 1995, pages 300-305. Les moyens de calcul DF seront donc de préférence des moyens à architecture pipelinée dont la réalisation matérielle peut être par exemple aisément effectuée sous forme de circuit intégré et/ou de circuits logiques reprogrammables en utilisant des outils de synthèse automatiques. On fait maintenant plus particulièrement référence à la figure 4, qui illustre un opérateur de transformée de Fourier directe en forme de papillon à radix 4. D'une façon générale, si pour un étage de traitement à radix 4, la taille du bloc d'échantillons (ou symbole) reçu en entrée est égale à N, ce bloc d'échantillons peut être décomposé en quatre segments de N/4 échantillons chacun, temporellement reçus consécutivement. Le premier segment est formé des échantillons AiK, le deuxième segment est formé des échantillons AN/4+iK, le troisième segment est formé des échantillons AN/2+iK et le quatrième segment est formé des échantillons A3N/4+iK, i variant de 0 à N/4 - 1, et représentant le nombre de traitements du type papillon effectué dans l'étage sur chaque bloc d'échantillons reçu. K représente le Kème bloc reçu par l'étage. i est égal à k modulo 4 o k représente le rang de la donnée dans le bloc (ou symbole). Par ailleurs, l'homme du métier sait que si s désigne le rang de l'étage considéré, N est égal à N0/4s o NO désigne la taille initiale de la transformée de Fourier inverse, c'est-à-dire la taille de chaque symbole reçu par l'étage d'entrée. En outre, si l'étage considéré est le premier, N est égal à NO et le Kème bloc correspond au Kème symbole reçu. Par contre, si l'étage considéré n'est pas le premier (rang s différent de 0), chaque symbole en entrée du dispositif se décompose récursivement aus sein de chaque étage en 45 blocs K (K variant de 0 à 4s- 1). Le résultat de ces traitements de type papillon sont des échantillons intermédiaires également ordonnées au sein de quatre segments intermédiaires contenant chacun N/4 échantillons intermédiaires. Plus précisément, le premier segment intermédiaire contient les K* échantillons intermédiaires Ai K*, le deuxième segment intermédiaire K* contient les échantillons intermédiaires AN/4+i K*, le troisième segment intermédiaire contient les échantillons AN/2+iK* et le quatrième segment intermédiaire contient les échantillons A3N/4+iK* Ces échantillons intermédiaires sont obtenus selon les formules (X) à (XIII) suivantes AiK* = AiK + AN/4+iK + AN/2+i K + A3N/4+iK (X) AN/4+ iK* = AiK - AN/4+iK + AN/2+iK - A3N/4+iK (XI) K* K K K K AN/2+i = AK -j AN/4+iK - AN/2+iK +j A3N/4+iK (XII) A3N/4+i K*= AiK + j AN/4+iK - AN/2+iK -j A3N/4+iK(XIII). Dans ces formules, j désigne le nombre complexe dont le carré est égal à -1, et i varie de 0 à N/4-1. Ces échantillons intermédiaires sont ensuite multipliées par des coefficients prédéterminés W (c'est-à-dire 1), Wi, W2i et W3i selon les segments considérés. Ces coefficients sont des coefficients complexes classiques bien connus de l'homme du métier, donnés par la formule: wPi = e - 2jrpi/N o p varie de 0 à 3 et i de 0 à N/4-1. Après multiplication par ces coefficients W, on obtient, en sortie de l'étage de traitement, quatre blocs BB4K, BB4K+I, BB4K+2, BB4K+3 contenant respectivement N/4 échantillons de sortie, B 4K, Bi4K+I, Bi4K+ 2 et Bi4+3, avec i variant de 0 à N/4-1. Tous les blocs BB seront alors traités consécutivement par les moyens de traitement élémentaires de l'étage suivant, chacun de ces blocs étant considéré comme un symbole d'entrée pour cet étage suivant. Sur la figure 5, les moyens DF forment ici une architecture pipelinée comportant deux étages de traitement à radix 4, référencés ET0 et ET1. Ces deux étages de traitement effectuent des traitements élémentaires de transformée de Fourier conformément à l'opérateur illustré sur la figure 4. Sur cette figure 5, on a supposé, à des fins de simplification, que la taille du symbole initial est égale à 16, la taille de la transformée de Fourier étant de ce fait aussi égale à 16. L'étage d'entrée ET0 reçoit des flots de symboles initiaux, comportant respectivement seize échantillons initiaux A0-Ai5. La sortie de l'étage ET0 délivre des blocs successifs BB de quatre échantillons qui sont traitées dans l'étage ET1. Cet étage ET1 délivre le symbole de sortie Ul5...... U8UO0 correspondant à la transformation de Fourier directe du symbole initial. La figure 6 illustre le cas particulier des seize échantillons (N=16) de chaque bloc reçu par l'étage ET0. L'étage de traitement à radix 4 effectue alors N/4 traitements du type papillon conformes au graphe de la figure 4, sur N/4 groupes distincts de quatre données formés respectivement par un échantillon du premier segment et les échantillons homologues des trois autres segments. Dans l'exemple particulier de la figure 6, l'étage ET0 effectue un premier traitement de type papillon sur le groupe formé des échantillons Ao, A4, A8 et A12, un deuxième traitement du type papillon sur un deuxième groupe formé des échantillons Al, A5, A9 et Ai3 et ainsi de suite jusqu'à un quatrième traitement de type papillon sur le quatrième groupe formé des échantillons A3, A7, All et A15. Les moyens de traitement élémentaires de l'étape ET1 vont successivement effectuer un traitement de type papillon conforme au graphe de la figure 4 sur les quatre échantillons de chaque bloc d'entrée BB, de façon à obtenir des données intermédiaires B*, puis des échantillons de sortie qui sont en fait, dans le cas présent, les échantillons auxiliaires Uk*, c'est-à-dire le résultat de la transformée de Fourier directe. Comme illustré plus particulièrement sur la figure 5, on voit que les échantillons auxiliaires Uk* sortent dans un ordre différent de l'ordre d'entrée des échantillons Ak. En fait, ils sortent dans un ordre dit "renversé" ou "bit renversé" ("bit reverse") selon une dénomination bien connue de l'homme du métier. Plus précisément, si l'on se réfère au graphe de la figure 4, l'ordre dit "bit renversé" consiste à délivrer successivement à la sortie de chaque étage de traitement du système à architecture pipelinée, les échantillons Bi4K, Bi4K+2, Bi4K+I et Bi4K+3 (les blocs BB4K, BB4K+2, BB4K+î, BB4K+3). L'homme du métier aura noté que la figure 6 est conforme au graphe de la figure 4 qui n'illustre pas l'ordre "bit renversé". A titre indicatif, si l'on se réfère à la figure 7 qui illustre cet ordre naturel et cet ordre dit "renversé" dans le cas particulier de seize échantillons (k variant de 0 à 15), on voit que si les échantillons initiaux Ak sont successivement reçus dans l'ordre 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, les échantillons auxiliaires Uk sont successivement délivrés dans l'ordre k* égal à 0, 8, 4, 12, 2, 10, 6, 14, 1, 9, 5, 13, 3, 11, 7, 15. A titre indicatif, on a également indiqué dans le tableau de la figure 7, le codage des valeurs décimales des valeurs k et k* sur quatre bits de façon à illustrer plus clairement cette notion de codage dit "bit renversé" qui consiste ici à effectuer une symétrie des deux bits extrêmes et une symétrie des deux bits du milieu. Les N échantillons complexes auxiliaires Uk*, délivrés dans l'ordre renversé k*, vont alors subir un traitement ultérieur dans un bloc de traitement ultérieur BTU (figure 3), conforme à la formule (IX) ci-avant, de façon à délivrer selon l'odre naturel les échantillons complexes de sortie Ck. Le bloc BTU est suivi d'un bloc de traitement final BTF, de structure connue en soi, et permettant d'obtenir le train de bits TBA. Comme illustré très schématiquement sur la figure 8, le bloc de traitement ultérieur BTU comporte une partie opérative OP, recevant les différents échantillons auxiliaires Uk*, dans l'ordre renversé, et coopérant avec deux mémoires vives BKM0 et BKM 1, ayant chacune une taille égale à N/2, de façon à élaborer et délivrer dans l'ordre naturel les échantillons complexes de sortie Ck. Chaque mémoire BKM0, BKM 1 peut donc stocker N/2 échantillons complexes. Ces deux mémoires vives sont indépendantes et adressables séparément. Dans un mode de réalisation, on peut envisager que l'une des mémoires BKM0 soit associée aux adresses 0 à (N-1)/2, tandis que la deuxième mémoire BKM1 est associée aux adresses N/2 à N-1. Ceci étant, en pratique, on peut considérer les mémoires BKM0 et BKM1 comme étant deux bancs mémoires indépendants et adressables séparément. Chaque banc mémoire est indexé. Plus précisément, le banc mémoire BKM0 est affecté par exemple de l'index 0, tandis que le banc mémoire BKM1 est affecté de l'index 1. Dans ce cas, chacun des bancs mémoires est associé aux mêmes adresses 0 à (N-1)/2, mais se différenciera par son index. Il convient de remarquer ici que les adresses 0 à (N- 1)/2 sont équivalentes aux adresses N/2 à N-1 modulo N/2. On reviendra plus en détail ci-après sur l'adressage de ces deux bancs mémoires. On va maintenant décrire plus en détail, en se référant plus particulièrement aux figues 9 et 10, le fonctionnement de cette partie opérative OP. Les données réelles d'entrée xp sont successivement reçues par le modem MDM2, et en particulier par le bloc de traitement initial BTI, un par un, à une fréquence Fc, par exemple égale à 22 MHz. Les échantillons auxiliaires Uk* contenus dans chacun des symboles auxiliaires délivrés par le bloc BTI, sont délivrés au rythme d'un signal d'horloge de base SMCK dont la fréquence est égale à la moitié de la fréquence Fc, soit en l'espèce 11 MHz. Par ailleurs, la délivrance de chaque symbole auxiliaire U est cadencée par un signal d'horloge symbole SCK dont la fréquence est de l'ordre de 5 KHz lorsque le nombre d'échantillons N est égal à 2048. Par ailleurs, de façon classique, les différents symboles auxiliaires UK sont mutuellement séparés par un intervalle de garde IG. Les moyens formant la partie opérative OP sont quant à eux cadencés par un signal d'horloge de travail MCK dont la fréquence est un multiple de la fréquence du signal de base SMCK. Plus précisément, cette fréquence est deux fois plus importante que la fréquence du signal de base SMCK, soit quatre fois plus importante selon que la partie opérative OP reçoit au cours de chaque cycle du signal de base SMCK, soit la partie réelle et la partie imaginaire de chaque échantillon auxiliaire, soit uniquement la partie réelle ou la partie imaginaire. La fréquence du signal MCK dépend aussi de la bande passante des bancs mémoires (ou mémoires) BKM0 et BKM1, c'est-à-dire de leur capacité à stocker pour chaque échantillon complexe, soit la partie réelle et la partie imaginaire, soit uniquement la partie réelle ou la partie imaginaire. On suppose ici, à des fins de simplification, que l'on reçoit au cours de chaque cycle du signal SMCK la partie réelle et la partie imaginaire d'un échantillon complexe auxiliaire Uk* et que les bancs mémoires BKM0 et BKM1 peuvent stocker intégralement cet échantillon. Dans ce cas, la fréquence du signal d'horloge de travail est de 22 MHz. Et, chaque banc mémoire BKM0, BKM1, qui sont dans le cas présent et de préférence des bancs mémoires simple accès (c'est-à-dire autorisant soit un accès en écriture, soit un accès en lecture à chaque cycle du signal d'horloge de travail MCK), pourra être adressé au moins une fois en lecture et une fois en écriture au cours de chaque cycle du signal SMCK, au rythme du signal MCK. Bien entendu, si les bancs mémoires BKM0 et BKM1 ne stockent pour chaque échantillon complexe que sa partie réelle ou sa partie imaginaire, la fréquence du signal d'horloge de travail MCK est alors de 44 MHz et chaque banc mémoire pourrait alors être adressé deux fois en lecture et deux fois en écriture au cours de chaque cycle du signal SMCK, au rythme du signal MCK. Comme illustré sur la partie gauche de la figure 9, au cours d'un cycle CY1 du signal SCK, les N échantillons Uk*K-l, du symbole auxiliaire de rang K- 1, sont délivrés successivement dans l'ordre renversé k* par le bloc de traitement initial BTI. Ceci étant, bien que les échantillons soient délivrés dans l'ordre renversé, ils sont, au cours de ce cycle CY1 du signal SCK, stockés dans les deux bancs mémoires dans l'ordre naturel, c'est-à-dire selon une première séquence d'adressage conforme à cet ordre naturel. Plus précisément, l'échantillon Ui, est stocké à l'adresse k. Lorsqu'on utilise deux bancs mémoires indexés, l'adresse k signifie en fait l'adresse k modulo N/2 dans le banc mémoire d'index E(2k/N). E désigne ici l'opérateur partie entière. Ainsi, au cours de cette première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire de rang K-1, on stocke chacun des deux échantillons auxiliaires appariés Uk* et UNk* dans une mémoire (ou banc mémoire) différente. On rappelle ici que deux échantillons sont dits appariés lorsque la somme de leurs rangs respectifs est égale à N. Une fois que les deux bancs mémoires ont été écrits avec les échantillons auxiliaires du symbole K- 1, la deuxième étape de la phase de traitement ultérieur de ce symbole de rang K-1 débute au cycle suivant CY2 du signal d'horloge SCK. Cette deuxième phase va consister à simultanément élaborer l'échantillon de sortie de rang k, CkK-, et l'échantillon de sortie apparié de rang Nk. On va alors délivrer directement l'échantillon de sortie de rang k, tandis que l'on va stocker l'échantillon de sortie apparié dans l'une des mémoires en attendant de l'extraire de nouveau en vue de sa délivrance ultérieure. Par ailleurs, au cours de cette deuxième étape, l'adressage des bancs mémoires s'effectue selon une deuxième séquence d'adressage correspondant à l'ordre renversé. Plus précisément, au cours de chaque cycle CYMk du signal d'horloge SMCK, on lie l'échantillon UkK-1 et l'échantillon UN kK-I aux adresses respectives k* et (N-k)*. Toujours au cours de ce cycle CYMk du signal SMCK, on élabore simultanément les échantillons CkK-I et CN kK-1 conformément à la formule (IX) ci-avant. On délivre alors directement, c'est-à-dire sans le stocker au préalable dans l'une des mémoires, l'échantillon CkK-, tandis que l'on réécrit l'échantillon CNk dans l'une des mémoires à l'adresse (N- k)*, c'est-à-dire dans le banc mémoire d'index E(2(N-k)*/N) à l'adresse (N-k)* modulo N/2. Il convient de noter ici que les adresses correspondant aux échantillons CkK-1 sont les adresses k*. Et, ces adresses sont en fait disponibles puisque ces échantillons sont directement délivrés par la partie opérative en sortie. Ainsi, au bout de N/2 cycles du signal SMCK, tous les échantillons de sortie CkKl, avec k variant de 0 à N-l, ont été élaborés selon la formule (IX). Au cours des N/2 cycles suivants du signal SMCK, la deuxième étape de ce traitement ultérieur continue avec la lecture aux adresses (N- k)* (k variant de N/2 à N-1), des échantillons CNkK-, et leur délivrance dans l'ordre naturel. Ainsi, au bout de ces N/2 cycles suivants, toutes les adresses des deux bancs mémoires ont été lues et le symbole de sortie CK-1 correspondant au symbole auxiliaire UK-L a été élaboré par la partie opérative et délivré échantillon par échantillon dans l'ordre naturel. Ceci étant, au cours de ce cycle suivant CY2 du signal SCK, les échantillons auxiliaires Uk* K du symbole auxiliaire UK de rang K sont également délivrés, au rythme du signal d'horloge SMCK, par le bloc de traitement initial BTI. Et, au cours des N/2 premiers cycles du signal d'horloge SMCK, les échantillons Uk* K sont stockés dans l'une des deux mémoires à l'adresse k*. Plus précisément, ces échantillons sont stockés dans le banc mémoire d'index 2k*/N à l'adresse k* modulo N/2. Ceci est possible puisque, comme on l'a expliqué ci-avant, les échantillons Ck du symbole de rang K-1 sont directement délivrés en sortie et ne sont pas restockés dans l'une ou l'autre des mémoires. Ensuite, au cours des N/2 cycles suivants du signal SMCK, le stockage des échantillons auxiliaires du symbole de rang K se poursuit dans la mémoire correspondante au fur et à mesure que les échantillons CNk du symbole de rang K- 1 sont extraits de la mémoire correspondante pour être délivrés dans l'ordre naturel. Bien entendu, lorsqu'au cours du cycle précédent CY1, le symbole auxiliaire de rang K- 1 était stocké dans les deux bancs mémoires, et les échantillons de sortie du symbole de rang K-2 étaient élaborés de la façon qui vient d'être décrite. Cette élaboration s'effectuait par des accès * de bancs mémoires selon un adressage naturel. Et, l'adressage des bancs mémoires s'effectuera de nouveau selon la séquence d'adressage correspondant à l'ordre naturel pour le stockage des échantillons auxiliaires de rang K+1 et l'élaboration des échantillons de sortie du symbole de rang K (partie droite de la figure 9; cycle CY3 du signal SCK). L'homme du métier remarque donc que la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire de rang K est temporellement imbriquée avec les phases de traitement ultérieur respectives du symbole auxiliaire de rang K- 1 et du symbole auxiliaire du rang K+ 1. Par ailleurs, l'adressage des deux mémoires est successivement et alternativement effectué selon la séquence d'adressage correspondant à l'ordre naturel et à l'ordre renversé. Plus précisément, dans le mode de mise en oeuvre illustré sur la figure 9, au cours de chaque cycle de signal d'horloge symbole SCK, on effectue la première étape (stockage) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant et la deuxième étape (élaboration et délivrance) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire précédent. Et, au cours du cycle d'horloge symbole suivant, on effectue la première étape (stockage) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire suivant et la deuxième étape (élaboration et délivrance) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant. On a représenté à titre indicatif, sur les figures 10a à 10e, les phases de traitement ultérieur des symboles de rang 0 et de rang 1 (K = 0 et K = 1), en supposant que le nombre d'échantillons est égal à 16. Par ailleurs, à des fins de simplification, on a représenté à droite du banc mémoire BKM 1 les adresses dans leur notation allant de 8 à 15 afin, dans un but de clarifier l'explication, de ne pas tenir compte des indexes des bancs mémoires. Sur la figure 1 Oa, les échantillons auxiliaires du symbole de rang 0, qui sont délivrés dans l'ordre renversé, k*, sont décrits dans les deux bancs mémoires aux adresses k (il s'agit donc là d'un adressage selon l'ordre naturel). Plus précisément, l'échantillon de rang 8 est stocké à l'adresse 1, tandis que l'échantillon de rang 13 est stocké à l'adresse 1 1 et l'échantillon de rang 5 est stocké à l'adresse 10. Les figures 10b et 10c illustrent la lecture et l'écriture des deux bancs mémoires (mémoires) au cours du cycle d'horloge symbole suivant. Plus précisément, la figure 1 Ob concerne les huit premiers cycles du signal SMCK, tandis que la figure 10c se rapporte au huit derniers cycles du signal SCK. Sur les figures 10b et 10c, l'adressage des deux bancs mémoires s'effectue selon l'ordre renversé. Plus précisément, au cours du premier cycle du signal SMCK, on extrait de la mémoire BKM0, l'échantillon U00situé à l'adresse 0, ainsi que l'échantillon U50 situé à l'adresse 15. On élabore simultanément les échantillons C0 et C 150. On délivre en sortie l'échantillon C00 et on stocke dans la mémoire BKM1 l'échantillon C15 à l'adresse 15. Parallèlement, l'échantillon U01 est stocké à l'adresse 0 qui a été libérée en raison de l'extraction de l'échantillon U0 pour l'élaboration de l'échantillon C0o. Au cycle d'horloge suivant du signal SMCK, on extrait l'échantillon Ui situé à l'adresse 8 et l'échantillon Ui40 situé à l'adresse 7. On élabore simultanément l'échantillon Ci et l'échantillon C140. On délivre en sortie l'échantillon Cl et on écrit dans la mémoire BKM0 à l'adresse 7 l'échantillon C140. Ainsi, au bout des huit premiers cycles du signal d'horloge SMCK, on obtient la configuration illustrée sur la figure 10Ob, les échantillons C00-C70 ayant été successivement délivrés dans l'ordre naturel en sortie. Au cours des huit cycles suivants du signal SMCK (figure 10c), les échantillons C80-C150 sont successivement extraits des mémoires BKM0 et BKM1 dans l'ordre naturel pour être successivement et respectivement remplacés par les échantillons U11, U91, U51, U31, U31, Ul 11, U71 et Ul51. Le contenu des deux bancs mémoires au cours du cycle d'horloge symbole suivant est représenté sur les figures 10d et 10e, la figure 10d étant représentative des huit premiers cycles du signal d'horloge SMCK, tandis que la figure 10e est représentative des huit cycles suivants. L'adressage des deux bancs mémoires s'effectue ici à nouveau selon l'ordre naturel. Le fonctionnement qui vient d'être décrit en référence aux figures 10b et 10c s'applique donc pour ces figures 10d et e avec l'adressage dans l'ordre naturel. Ainsi, au cours des huit premiers cycles du signal SMCK, on a successivement délivré dans l'ordre naturel les huit premiers échantillons de sortie du symbole de rang 1 (figure 10d), tandis qu'on a dans le même temps écrit dans la mémoire les huit premiers échantillons auxiliaires du symbole de rang 2 qui ont été délivrés dans l'ordre renversé. Au cours des huit cycles suivant, on continue à délivrer dans l'ordre naturel les huit derniers échantillons de sortie du symbole de rang 1, tandis qu'on termine de remplir la mémoire avec les huit autres échantillons auxiliaires du symbole de rang 2. Matériellement, les différents éléments du bloc de traitement ultérieur BTU peuvent être réalisés par l'homme du métier, par exemple en utilisant des outils de synthèse automatique à partir des formules ci- avant, et de la description fonctionnelle de mise en oeuvre ci-avant. On obtient alors une réalisation matérielle sous forme de circuit intégré et/ou sous forme de circuits logiques reprogrammables. A titre indicatif, on a représenté sur la figure 11, très schématiquement, une architecture matérielle permettant une mise en oeuvre du procédé selon l'invention. En ce qui concerne les moyens d'adressage des deux bancs mémoires ou mémoires BKM0 ET BKM 1, ceux-ci peuvent comprendre un compteur CTR, comptant de 0 à N- 1, au rythme du signal SMCK. La sortie de ce compteur CTR est directement l'adresse de stockage ou de lecture des deux bancs mémoires (dans le cas d'un adressage naturel). On suppose ici, à des fins de simplification, que les adresses du banc mémoire BKM0 varient de 0 à N/2-1, tandis que les adresses du banc mémoire varient de N/2 à N-1. Bien entendu, dans le cas o les adresses des deux bancs mémoires varient de 0 à (N-1)/2 avec deux indexes différents, il convient de prévoir alors des moyens de conversion modulo 2 de la sortie du compteur CTR et des moyens d'élaboration des indexes à base de multiplieurs et de diviseurs. Add désigne le décodeur ligne ("row decoder") des deux bancs mémoires et PO désigne le pont d'entrée/sortie des échantillons. Dans le cas d'un adressage renversé à k*, il est prévu des moyens de transformation TR permettant de passer de l'ordre naturel k à l'ordre renversé k*. En fait, ces moyens de transformation peuvent être tout simplement formés par câblage (inversion des "fils" correspondant aux bits du mot de sortie délivré par le compteur CTR et codant l'indice k). Le passage de l'ordre naturel à l'ordre renversé est sélectionné par un multiplexeur MUX commandé par le signal d'horloge symbole SCK. Le premier traitement, effectué par la partie opérative OP, qui consiste à stocker séquentiellement les échantillons auxiliaires dans les deux mémoires vives selon l'un des adressages naturel ou renversé, est alors simplement effectué par l'intermédiaire de registres, tel que le registre RG 1 stockant un à un les échantillons U reçus, et par des accès en écriture des mémoires, aux adresses délivrées par le compteur CTR. La délivrance des différents échantillons à partir du registre RG1 est cadencée par le signal d'horloge de travail MCK délivré par un séquenceur de contrôle MC de structure classique. Ce séquenceur délivre également les autres signaux d'horloge SMCK et SCK, ainsi que le signal de commande d'écriture ou de lecture R/W de la mémoire. Le deuxième traitement qui comporte la lecture selon l'ordre naturel ou renversé des N échantillons auxiliaires stockés, ainsi qu'une élaboration séquentielle des échantillons de sortie et leur délivrance séquentielle dans l'ordre naturel, est effectué, en ce qui concerne la lecture,également à partir des adresses délivrées par la sortie du compteur CTR et par le signal de commande de lecture délivré par le séquenceur de contrôle MC. L'élaboration des échantillons de sortie est effectuée par des moyens matériels ADM formés de multiplieurs et d'additionneurs en coopération avec une mémoire morte stockant les valeurs sinus et cosinus des coefficients complexes e-j'IJN (formule IX ci-avant). Là encore, ces moyens ADM, ainsi que le registre de sortie RG2, sont cadencés par le signal d'horloge MCK. Afin d'optimiser notamment la vitesse de traitement, on peut utiliser le mode de mise en oeuvre illustré très schématiquement sur la figure 12. Plus précisément, dans ce cas, on va utiliser la durée de l'intervalle de garde (zone Z 1) pour commencer à élaborer les échantillons de sortie Ck du symbole de rang K-1. Puis, après cet intervalle de garde (zone Z2), on va simultanément élaborer les échantillons Ck du symbole de rang K-1 et stocker les échantillons auxiliaires du symbole de rang K. Puis, dans la zone Z3, on va terminer le stockage des échantillons de rang K. L'homme du métier remarque alors que la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant reste toujours temporellement imbriquée avec les phases de traitement ultérieur respectives du symbole auxiliaire précédent et du symbole auxiliaire suivant, l'adressage des deux mémoires étant toujours successivement et alternativement effectué selon l'ordre naturel ou renversé. Mais, dans ce mode de mise en oeuvre, cette imbrication temporelle signifie qu'entre la fin de la délivrance du symbole auxiliaire précédent (rang K-l) et la fin de la délivrance du symbole auxiliaire courant (UK), on effectue la première étape (stockage) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant et la deuxième étape (élaboration et délivrance) de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire précédent (de rang K-l), en commençant (zone Z1) par la deuxième étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire précédent et en finissant par la première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant (zone Z3). Par ailleurs, entre la fin de la délivrance du symbole auxiliaire courant (rang K) et la fin de la délivrance du symbole auxiliaire suivant (rang K+I), on effectue la première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire suivant et la deuxième étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant, en commençant (zone Z1) par la deuxième étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant et en finissant par la première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire suivant (zone Z3). En ce qui concerne la réalisation matérielle conforme à cette mise en oeuvre, l'homme du métier saura aisément l'ajuster en fonction de cette contrainte, en utilisant notamment au lieu d'un seul compteur CTR (figure 1 1) utilisable pour déterminer les adresses de lecture et d'écriture, deux compteurs distincts, l'un utilisable pour les adresses de lecture et l'autre pour les adresses d'écriture (pour tenir compte du décalage des indices dans la zone Z2). Et, dans ce mode de mise en oeuvre, d'une façon générale, on cadencera ces compteurs de façon à écrire un échantillon toujours à une adresse d'écriture de rang inférieur à une adresse de lecture. REVENDICATIONS 1. Procédé de transformation d'un flot de groupes respectifs de 2N données réelles d'entrée en un flot de symboles complexes de sortie respectivement formés de N échantillons complexes de sortie, par un traitement du type entrelacé comprenant pour un groupe d'entrée courant, une phase de traitement initial comportant l'élaboration d'un symbole initial courant formé de N échantillons complexes initiaux courants ordonnés selon (Ak) un ordre naturel correspondant à l'ordre naturel (k) de réception des données d'entrée dudit groupe courant, et un calcul de transformée de Fourier directe de taille N délivrant dans un ordre (k*) dit renversé par rapport à l'ordre naturel, N échantillons complexes auxiliaires courant (Uk*K) formant un symbole auxiliaire courant ( k), et une phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant dans laquelle on élabore à partir des échantillons auxiliaires courants délivrés, les N échantillons complexes de sortie courants (CkK), ordonnés selon l'ordre naturel, et formant le symbole de sortie courant (CK), caractérisé par le fait que la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant comprend une première étape comportant le stockage séquentiel des N échantillons auxiliaires (Uk*) dans deux mémoires vives adressables séparément et de taille respective égale àN/2 (BKM0, BKM 1) en utilisant une première séquence d'adressage correspondant à l'un des ordres naturel et renversé, puis une deuxième étape comportant l'élaboration séquentielle des N échantillons de sortie (Ck) et leur délivrance séquentielle dans l'ordre naturel (k) à partir d'une lecture de ces N échantillons auxiliaires stockés en utilisant une deuxième séquence d'adressage correspondant à l'autre des ordres naturel et renversé, et par le fait que la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant (UK) est temporellement imbriquée avec les phases de traitement ultérieur respectives du symbole auxiliaire précédent (UK-l) et du symbole auxiliaire suivant (UK+I), l'adressage des deux mémoires étant successivement et alternativement effectué selon la première et la deuxième séquence d'adressage. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lors la première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant (UK) on stocke chacun de deux échantillons auxiliaires appariés (Uk*, U(Nk)*) dans une mémoire différente, et par le fait que dans la deuxième étape on élabore simultanément l'échantillon de sortie courant de rang k et l'échantillon de sortie courant apparié de rang N-k, on délivre directement l'échantillon de sortie courant de rang k et on stocke l'échantillon de sortie courant apparié dans l'une des mémoires en attendant de l'extraire de nouveau en vue de sa délivrance ultérieure. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'entre la fin de la délivrance du symbole auxiliaire précédent (UK-1) et la fin de la délivrance du symbole auxiliaire courant (UK), on effectue la première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant (UK) et la deuxième étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire précédent (UK- 1), en commençant (Z 1) par la deuxième étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire précédent et en finissant (Z3) par la première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant, et par le fait qu'entre la fin de la délivrance du symbole auxiliaire courant (UK) et la fin de la délivrance du symbole auxiliaire suivant (UK-l), on effectue la première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire suivant et la deuxième étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant, en commençant (Z 1) par la deuxième étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire courant et en finissant (Z3) par la première étape de la phase de traitement ultérieur du symbole auxiliaire suivant. 4. Dispositif de transformation d'un flot de groupes respectifs de 2N données réelles d'entrée en un flot de symboles complexes de sortie respectivement formés de N échantillons complexes de sortie, comprenant des moyens de traitement aptes à effectuer sur chaque groupe d'entrée un traitement du type entrelacé, et comportant un bloc de traitement initial (BTI) comportant des moyens d'élaboration d'un symbole initial (A) formé de N échantillons complexes initiaux courants ordonnés selon un ordre naturel correspondant à l'ordre naturel de réception des données d'entrée dudit groupe d'entrée, et des moyens de calcul de transformée de Fourier directe de taille N (DF) délivrant dans un ordre dit renversé par rapport à l'ordre naturel, N échantillons complexes auxiliaires formant un symbole auxiliaire (U), et un bloc de traitement ultérieur (BTU) apte à élaborer à partir des échantillons auxiliaires délivrés (Uk*), les N échantillons complexes de sortie (Ck), ordonnés selon l'ordre naturel, et formant le symbole de sortie (C) correspondant audit groupe d'entrée, caractérisé par le fait que le bloc de traitement ultérieur (BTU) comprend deux mémoires vives adressables séparément et de taille respective égale à N/2 (BKM0, BKM1), des premiers moyens de traitement (RG1, MC, CTR) aptes à efectuer un premier traitement comportant le stockage séquentiel des N échantillons auxiliaires dans les deux mémoires vives selon une première séquence d'adressage commandable correspondant à l'un des ordres naturel et renversé, des deuxièmes moyens de traitement (ADM, CTR) aptes à effectuer un deuxième traitement comportant la lecture des N échantillons auxiliaires stockés selon une deuxième séquence d'adressage commandable correspondant à l'autre des ordres naturel et renversé, l'élaboration séquentielle des N échantillons de sortie et leur délivrance séquentielle dans l'ordre naturel, et des moyens de contrôle (MC, MUX) aptes à activer les premiers moyens de traitement puis les deuxièmes moyens de traitement de façon à effectuer successivement les premier et deuxième traitements relatifs à chaque symbole auxiliaire courant (UK), à activer parallèlement les premiers moyens de traitement et les deuxièmes moyens de traitement de façon à effectuer respectivement les premier et deuxième traitements relatifs à deux symboles auxiliaires successifs (UK, UK+l), et à alternativement activer la première et la deuxième séquence d'adressage (k, k*) à chaque nouvelle activation des premiers moyens de traitement.