FR 2791533 A1 20001006 FR 9904357 A 19990402 BOTTIER DOTE DE MOYENS ANTI-BRUITS DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des boîtiers destinés à contenir des produits cosmétiques ou produits de beauté, typiquement des poudres de maquillage. ETAT DE LA TECHNIQUE De manière générale, les boîtiers comprennent typiquement - un couvercle en creux muni d'un miroir intérieur, - un fond en creux, typiquement muni d'une grille ou support intermédiaire d'au moins un godet destiné à recevoir ledit produit cosmétique, - une charnière, constituant l'organe de liaison entre ledit couvercle et ledit fond, permettant l'articulation dudit couvercle et l'ouverture dudit boîtier, - un fermoir ou tout moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle par rapport audit fond, de manière à assurer l'ouverture et la fermeture dudit boîtier, un fermoir étant typiquement à bouton poussoir. On connaît de très nombreuses modalités de bottiers, modalités qui peuvent porter sur un ou plusieurs des constituants du boîtier. Ainsi, en ce qui concerne les brevets au nom de la demanderesse, on peut citer - le brevet FR 2 661 080 qui décrit un boîtier de maquillage à fermoir de faible encombrement, - le brevet FR 2 701 365 qui décrit un boîtier de maquillage transformable, - le brevet FR 2 725 958 qui concerne un boîtier à fermeture jointive à assistance à l'ouverture, - le brevet FR 2 737 192 qui décrit un boîtier à couvercle pivotant pourvu d'une articulation à pattes souples, - le brevet FR 2 755 352 qui décrit un boîtier à ouverture assistée, - le brevet FR 2 755 353 qui décrit un boîtier à poussoir de déverrouillage et préouverture, - le brevet FR 2 756 155 qui décrit un boîtier à fards, du type comprenant un fond, un plateau intermédiaire et un couvercle muni d'un miroir intérieur. PROBLEME POSE Un problème posé par les boîtiers connus est celui du bruit associé surtout à la fermeture du boîtier. En effet, avec les boîtiers connus, chaque fermeture de boîtier est accompagné d'un bruit bref caractéristique. Bien sûr, généralement, ce n'est pas le niveau sonore de ce bruit en termes de dB qui est en cause, mais le fait que ce bruit parfaitement audible est automatiquement identifiable en tant que tel par les personnes se trouvant dans le voisinage de la personne utilisatrice, i5 de sorte que toute personne ouvrant ou refermant son boîtier informe par là même les personnes avoisinantes de son geste, ce qu'elle ne souhaite pas, ou peut ne pas souhaiter, du moins dans la majorité des cas. L'invention a pour objet des boîtiers " silencieux" car dotés de moyens anti-bruit, de manière à ce qu'ils puissent être utilisés, notamment dans des lieux publics, sans émettre le bruit caractéristique qui constitue un signal typique bien connu de chacun. Ainsi, les boîtiers selon l'invention peuvent ajouter à l'élégance la discrétion, ce qui constitue une harmonieuse association d'un grand intérêt à la fois sur le plan du marketing et pour les personnes utilisatrices. Par ailleurs, comme les boîtiers relèvent du domaine du conditionnement des poudres et produits de beauté, domaine qui se caractérise notamment par la diversité des produits et des besoins des clients, et par la nécessité d'un renouvellement permanent de l'offre de produits nouveaux, un autre problème posé est d'incorporer aux boîtiers existants une propriété ou fonction nouvelle pour répondre aux besoins des clients et renouveler l'offre commerciale, sans avoir pour autant à modifier la forme ou l'esthétique des boîtiers. En effet, il est peut être essentiel, notamment dans le cas de boîtiers associant une forme de boîtier spécifique et une marque prestigieuse et qui constituent donc un vecteur d'image plus ou moins intangible, d'incorporer une fonction nouvelle, sans avoir à modifier l'apparence extérieure du boîtier. DESCRIPTION DE L'INVENTION Selon l'invention, le boîtier destiné au conditionnement de produits cosmétiques comprend un couvercle muni d'une première portion de charnière, un fond en creux comprenant typiquement, à l'aide éventuellement d'une grille intermédiaire solidaire dudit fond, un godet destiné à recevoir lesdits produits cosmétiques, ledit fond ou ladite grille étant muni d'une seconde portion de charnière, une charnière formée par coopération desdites première et seconde portion de charnière, un fermoir ou tout moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle par rapport audit fond ou à ladite grille, comprenant la coopération d'une partie mobile et d'une partie typiquement fixe, et éventuellement un applicateur dudit produit cosmétique, et est caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour réduire le niveau sonore occasionné lors de l'utilisation dudit boîtier, et notamment lors de la fermeture dudit boîtier, typiquement pour diviser au moins par deux le niveau sonore associé à la fermeture d'un bottier ne comprenant pas ledit moyen, de manière à rendre la fermeture dudit boîtier la plus silencieuse possible, ou à sonorité contrôlée pour obtenir le niveau de sonorité souhaité. Ce moyen est constitué par un dispositif amortisseur des parties du boîtier en déplacement relatif lors de ladite fermeture, une partie du boîtier comprenant ledit dispositif amortisseur, une autre partie du boîtier, par l'intermédiaire d'un élément dit de contact, venant au contact dudit dispositif amortisseur avant la fin dudit déplacement conduisant à ladite fermeture, de manière à freiner ledit déplacement, sans toutefois le limiter, et ainsi éviter tout choc, source de bruit à réduire ou à éliminer ou à contrôler pour obtenir le niveau de sonorité souhaité, entre lesdites parties du boîtier en déplacement relatif Ledit dispositif amortisseur s'applique au déplacement relatif dudit couvercle par rapport audit fond, et/ou au déplacement de ladite partie mobile du fermoir par rapport à ladite partie fixe du fermoir, et freine le contact entre les parties mobiles du boîtier associées à chacun desdits déplacements. En effet, la demanderesse a analysé l'origine du bruit lors de la fermeture des boîtiers standards et a conclu qu'il se formait d'abord au niveau du fermoir lors de l'encliquetage des crochets de fermeture. En effet, le fermoir, typiquement solidaire du fond ou de la grille, comprend un poussoir à effet ressort, solidaire d'un premier crochet, destiné à coopérer avec un deuxième crochet solidaire du couvercle. Sous la poussée du deuxième crochet, le premier crochet s'écarte d'abord puis se rabat brusquement par son effet de ressort, lorsque les crochets coopèrent et s'encliquètent, d'o un bruit sec caractéristique. Le bruit se forme aussi par le choc de la bordure du couvercle sur la bordure du fond. Les figures jointe, dont la description suit, permettent de mieux comprendre l'invention et illustrent, sans limitation, quelques modalités pratiques d'amortisseurs qui résolvent le problème posé. DESCRIPTION DES FIGURES La figure 1 est une vue d'un boîtier (1) standard selon une coupe verticale. Il comprend - un couvercle (2) muni d'une première portion de charnière (20), d'un miroir (22), et d'une patte (81) fixe, terminée par un crochet (810), formant partie du fermoir (8), - un fond (3) muni d'une seconde portion de charnière (30), les portions de charnière (20) et (30) coopérant pour former la charnière (7), et d'une patte à effet ressort (80) comprenant un bouton poussoir (800), prolongé par un crochet (801) formant partie du fermoir (8), pouvant se déplacer selon l'axe " x" par pression exercée sur le poussoir, - une grille (4) clipsable ou encliquetable dans ledit fond (3), typiquement par coopération d'une nervure (3 1) du fond et d'une rainure ou un épaulement de la grille, - un godet (5) supporté par ladite grille (le contenu du godet n'a pas été représenté). La figure 2 schématise, dans le cas d'un boîtier de l'état de la technique, typiquement selon la figure 1, le déplacement relatif" x" du crochet mobile (801) en fonction du temps lors de la fermeture, le crochet (810) étant typiquement considéré comme fixe. Sur le graphique de la figure 2, le déplacement "x" est en ordonnée et le temps t est en abscisse. Comme tenu de l'effet ressort de la patte (80) à effet ressort, l'encliquetage des crochets (801) et (810) a lieu en un temps très court, ce qui engendre un bruit sec caractéristique des boîtiers selon l'état de la technique. Les figures suivantes sont relatives à l'invention. Les figures 2a à 3b sont des vues partielles d'un fond (3), en coupe horizontale au niveau de la patte mobile (80) qui illustrent une modalité dans laquelle l'amortisseur est constitué par une paire de pattes flexibles (92). Les figures 2b et 3b sont des vues agrandies de portions, encadrées, des figures 2a et 3a respectivement. La patte flexible (92) peut être rapportée par assemblage, comme illustré aux figures 2a et 2b, ou ne faire qu'une seule pièce avec ladite patte (80), comme illustré aux figures 3a et 3b. Les figures 4a et 4b montrent ce qui se passe, lors de la fermeture d'un boîtier selon l'invention utilisant une patte flexible (92): - la figure 4a, vue schématique analogue à celle de la figure 3a, montre que les pattes (92), compte tenu de leur flexibilité, restent en contact avec la paroi intérieure du fond (3) même quand l'écart du crochet (801) est au maximum pour x = x,[, de sorte que, comme illustré sur la figure 4b, analogue à la figure 2, le retour du crochet (801) vers sa position initiale ou proche de sa position initiale (x = xi voisin de x0) est freiné, et cela sans à-coup. On a porté en pointillés un retour " brusque" et " bruyant " selon l'état de la technique représenté à la figure 2. Les figures 5 et Sa représente une autre modalité de l'invention dans laquelle le dispositif amortisseur est constitué par une couche (901) d'un matériau compressible (90). Comme cela est visible sur la figure Sa, portion agrandie de la figure 5, qui est une vue en coupe verticale d'une portion de boîtier au niveau du fermoir (8), la couche (901) de matériau compressible s'interpose entre le crochet (810) solidaire du couvercle et le reste de la patte (80), ce qui conduit aussi à un amortissement de l'encliquetage analogue à celui représenté à la figure 4b, et à une fermeture silencieuse du boîtier. Les figures 6 à 10 sont relatives à l'amortissement du choc lors du déplacement relatif dudit couvercle par rapport audit fond, les figures 2a à Sa étant elles relatives à l'amortissement du choc des surfaces entrant en contact lors du déplacement de ladite partie mobile du fermoir par rapport à ladite partie fixe du fermoir. Selon une modalité représentée aux figures 6 à 9 (à l'exception de la figure 7b), le dispositif amortisseur est un bloc (900) de matériau compressible (90), de petite dimension, fixé dans un trou borgne de la paroi du fond (3) ou de la grille (4). Les figures 6 et 6a illustrent le principe général, la figure 6a étant un agrandissement de la portion encadrée de la figure 6, vue en coupe verticale d'une portion de boitier comprenant ledit bloc (900) qui amortit le contact entre le rebord du couvercle (2) et le rebord du fond (3). Les figures 7a et 7b sont des vues partielles de boîtiers en coupe verticale, et illustrent une modalité dans laquelle c'est la grille (4), solidaire du fond (3), qui constitue la surface entrant en contact avec un élément du couvercle (2). A la figure 7a, I'élément de contact est une tige ou languette rigide (21) solidaire du couvercle (2), et la grille comprend un bloc (902) positionné en regard de l'extrémité de ladite tige (21) - lorsque le boitier est en position fermée. A la figure 7b, l'élément de contact est une patte flexible (92) dont l'extrémité plie en s'appuyant sur ladite grille avant que les bords du couvercle (2) et du fond (3) puissent éventuellement entrer en contact. Les figures 8a à 8d illustrent, pour un même bloc amortisseur (900) trois variantes de l'élément de contact - ici le couvercle (2) - entrant en contact avec ledit bloc: - aux figures 8a et 8b, l'élément de contact est un plan ou portion de plan, typiquement le rebord du couvercle (2), la figure 8a représentant la position du bloc qui dépasse d'une hauteur h, typiquement comprise entre 1 et 3 mm, avant compression (figure 8a), la hauteur h étant voisine de 0 après fermeture du couvercle (figure8b). - aux figures 8c et 8d, I'élément de contact est une tige ou languette (21) solidaire du couvercle (2), de largeur légèrement supérieure (figure 8c) ou légèrement inférieure (figure 8d) à celle dudit bloc (900). Les figures 9 et 10 sont des vues de dessus d'un fond (3) ou d'une grille (4) avec un matériau compressible (90) soit sous la forme de blocs ponctuels (900), comme représenté à la figure 9, soit sous forme de jonc ou de ruban circulaire (902), comme représenté à la figure 10. Dans ce dernier cas, ledit jonc ou ruban (902) peut aussi jouer le rôle de joint d'étanchéité pour le boîtier. Les figures Ila à 12b sont des coupes verticales d'un dispositif d'amortissement constitué par un objet compressible (91), comprenant un ressort (910) et déplaçable dans une gaine verticale (93) présentant une ouverture à sa partie supérieure. Les figures 1 la et 1 lb correspondent au cas o une tige (21) solidaire du couvercle (2) prend appui sur ledit objet compressible (91), avant fermeture dudit boîtier, en pénétrant dans ladite ouverture, ledit objet compressible (91) présentant, en l'absence de contrainte, le boîtier étant ouvert, une extrémité supérieure au même niveau que la partie de fond (3) ou de grille (4) entourant ladite gaine (93). Dans les figures 12a et 12b, par contre, ledit objet compressible (91) présente une partie supérieure qui dépasse d'une hauteur h la partie de fond (3) ou de grille (4) entourant ladite gaine (93), de manière à être en contact avec la partie du couvercle (2) en regard, avant la fermeture du boitier. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Selon l'invention, ledit dispositif amortisseur (9) comprend un matériau (90) ou objet (91) compressible sous contrainte, et/ou une patte (92) flexible sous contrainte, ledit matériau (90) ou objet (91) reprenant son volume ou sa forme initiale et ladite patte (92) reprenant sa position initiale après disparition de ladite contrainte, ledit boîtier étant ouvert, la résistance à la compression dudit matériau (90) ou objet (91), ou la résistance à la flexion de ladite patte (92) étant choisies de manière à ce que ladite contrainte, exercée par appui dudit élément de contact lors de ladite fermeture, corresponde typiquement à un effort normal de fermeture d'un boîtier (1). Les figures 2a à 4a sont relatives à l'amortissement du bruit dans le cas o ce bruit est dû au déplacement relatif des pièces (80, 81) du fermoir (8) lors de la fermeture du boîtier, le dispositif amortisseur étant constitué: - par des pattes (92), comme illustré aux figures 2a à 3b, - et/ou par une couche (901) de matériau (90), comme illustré aux figures 5 et 5a. Les figures 6 à 12b sont relatives à l'amortissement du bruit dans le cas o ce bruit est dû au déplacement relatif du couvercle (2) et du fond (3) - et des pièces solidaires du fond (grille (4), godet (5) - lors de la fermeture du boîtier, le dispositif amortisseur étant constitué: - d'un ou plusieurs blocs (900) en matériau (90) aux figures 6, 6a, 7a, Sa à 8d, et 9, - d'une bande ou jonc (902) en matériau (90) à la figure 10, - d'une patte flexible (92) à la figure 7b, - d'un objet compressible (91) avec un ressort (910) aux figures I la à 12b. En règle générale, sur ces figures, on a représenté le dispositif amortisseur (9, 90, 900, 901, 902, 91, 910, 92) sur le bord supérieur du fond (3) ou de la grille (4), mais le déplacement des pièces mobile étant relatif, il pourrait être, selon le cas, plus approprié de l'implanter sur le bord inférieur du couvercle (2) ou sur un élément quelconque solidaire dudit couvercle. Naturellement, le dispositif amortisseur selon l'invention n'est pas limité aux cinq modalités de dispositif amortisseur décrites précédemment (blocs de matériau compressible, couche de matériau compressible, bande ou jonc de matériau compressible, patte flexible, et objet compressible à ressort) qui sont données à titre d'illustration. Il peut comprendre d'autres modalités pratiques constituant des moyens équivalents en vue d'obtenir le même effet technique, et à la fin, le même résultat. En outre, un même boîtier peut contenir plusieurs dispositifs amortisseurs, éventuellement de nature différente, comme illustré aux figures 9 et 10. De même, la localisation du dispositif amortisseur n'est pas limitée à ce qui est représenté sur les figures. En effet, en règle générale, sur ces figures, on a représenté le dispositif amortisseur (9, , 900, 901, 902, 91, 910, 92) sur le bord supérieur du fond (3) ou de la grille (4), mais le déplacement des pièces mobile étant relatif, il pourrait être, selon le cas, plus approprié de l'implanter sur le bord inférieur du couvercle (2) ou sur un élément quelconque solidaire dudit couvercle. Selon l'invention, ledit matériau compressible (90) peut être un matériau plastique de dureté Shore adaptée, typiquement comprise entre 25 et 100. Il peut comprendre des silicones, ou des élastomères (polymères ou copolymères), ou des caoutchoucs permettant d'obtenir le niveau de bruit et la sonorité souhaités. Comme illustré aux figures 6, 6a, 7a, 8a à 9, ledit matériau plastique (90) peut former un bloc - ou plusieurs blocs comme illustré à la figure 9 - (900) localisé sur le rebord ou tranche dudit couvercle (2), dudit fond (3) ou de ladite grille (4), ledit bloc (900) étant solidaire dudit couvercle (2), dudit fond (3) ou de ladite grille (4). Ce bloc joue donc le rôle d'amortisseur, et peut présenter une section allant typiquement de 5 à 50 mm2. Comme illustré à la figure 10, ledit matériau plastique (90) peut former un jonc ou bande (902) s'étendant circulairement sur tout ou partie du rebord ou tranche dudit couvercle (2), dudit fond (3) ou de ladite grille (4), ledit jonc ou bande (902) étant solidaire dudit couvercle (2), ou dudit fond (3), ou de ladite grille (4). Selon une variante, ledit matériau plastique (90) peut former un jonc ou une bande (902) fermée s'étendant circulairement sur la totalité du rebord ou tranche dudit couvercle (2), ou dudit fond (3), ou de ladite grille (4), de manière à assurer en plus l'étanchéité dudit boîtier (1). Dans ce cas, le jonc ou bande (902) peut être placé dans une rainure circulaire, de profondeur inférieure à l'épaisseur dudit jonc ou de ladite bande, et être obtenu par exemple en coulant une joint dans cette rainure. Ce même jonc ou cette même bande pourrait être formée sur un élément du couvercle (2). Bien que cette variante n'ait pas été illustrée sur les figures, il est également possible selon l'invention que ledit matériau plastique (90), soit solidaire dudit applicateur ou dudit godet (5). En effet, le rebord périphérique du godet (5) ou éventuellement d'un applicateur, peut comprendre dudit matériau plastique (en bloc, en couche, ou en bande ou jonc) et donc être utilisé aux fins de l'invention. Selon une variante de l'invention illustrée aux figures I la à 12b, ledit objet compressible (91) constituant le dispositif amortisseur (9) peut comprendre un ressort (910) métallique ou non métallique, guidé dans une gaine (93) enserrée dans le rebord ou tranche dudit couvercle (2), ou dudit fond (3), ou de ladite grille (4). Dans le cas o le dispositif amortisseur comprend une patte flexible (92), ladite patte flexible (92) peut être une patte en matière plastique de module d'élasticité et épaisseur choisis pour assurer ladite flexibilité et constituer ledit dispositif amortisseur appliqué au déplacement relatif dudit couvercle (2) par rapport audit fond (3), comme illustré à la figure 7b, et/ou au déplacement de ladite partie mobile (80) du fermoir par rapport à ladite partie fixe (81) du fermoir (8), comme illustré aux figures 2a à 4b. Un autre objet de l'invention est constitué par un procédé de fabrication de boîtiers (1) selon l'invention, procédé dans lequel: - si on utilise un matériau compressible (90), ledit matériau compressible (90) est formé par assemblage, typiquement par collage ou, de préférence, par bi-injection en même temps que la pièce, dont il est solidaire, ladite pièce étant formée en un matériau de dureté Shore supérieure à celle dudit matériau ou objet compressible (90). Il - si on utilise une patte flexible (91), ladite patte flexible (91) est formée par assemblage, typiquement par fixation mécanique ou collage, ou de préférence par injection en même temps que la pièce dont elle est solidaire. EXEMPLES DE REALISATION Toutes les figures, sauf les figures 1 et 2, correspondent à des boîtiers (1) selon l'invention. On a fabriqué des boîtiers circulaires ayant les dimensions suivantes - diamètre extérieur total: 75,2 mm - diamètre du miroir: 50 mm - diamètre de l'applicateur (houpette): 50 mm - hauteur de l'applicateur (houpette): 7 mm - hauteur intérieure du godet: 7 mm diamètre intérieur du godet: 50 mm Pour cela, on a fabriqué les pièces (couvercle, fond, grille, godet, fermoir avec bouton poussoir) en matière plastique par moulage, le couvercle et le fond ayant été ensuite métallisés puis on les a assemblées par clipsage. On a fabriqué des boîtiers selon la figure 3a, la patte flexible (92) étant formée par injection du fermoir. On a aussi fabriqué un fermoir selon la figure 5a par co-injection, la couche (901) en matériau compressible étant une couche de silicone de 1 mm d'épaisseur. On a aussi fabriqué des boîtiers selon la figure 6 & 6a, en plaçant un bloc (900) de silicone dans un trou borgne du rebord soit du fond (3), ou de la grille (4). AVANTAGES DE L'INVENTION L'invention présente plusieurs avantages - d'une part, elle résout le problème posé par le bruit, c'est à dire qu'elle offre toute une série de moyens pour limiter fortement le bruit occasionné par la fermeture des boîtiers selon l'état de la technique, - d'autre part, elle permet, compte tenu de diversité des solutions proposés dans la présente invention, de s'adapter potentiellement à tout type de boîtier existant dont il conviendrait de ne pas modifier l'apparence, notamment l'apparence extérieure, de manière à associer à une esthétique donnée, le charme d'un fonctionnement silencieux, - enfin, l'invention divulgue des méthodes de fabrication économiques pour les boîtiers selon l'invention. O10 REVENDICATIONS 1. Boîtier (1) destiné au conditionnement de produits cosmétiques comprenant un couvercle (2) muni d'une première portion de charnière (20), un fond en creux (3) comprenant typiquement, à l'aide éventuellement d'une grille intermédiaire (4) solidaire dudit fond (3), un godet (5) destiné à recevoir lesdits produits cosmétiques, ledit fond (3) ou ladite grille (4) étant muni d'une seconde portion de charnière (30), une charnière (7) formée par coopération desdites première (20) et seconde (30) portion de charnière, un fermoir (8) ou tout moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle (2) par rapport audit fond (3) ou à ladite grille (4), comprenant la coopération d'une partie mobile (80) et d'une partie typiquement fixe (81), et éventuellement un applicateur dudit produit cosmétique, et caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour réduire le niveau sonore occasionné lors de l'utilisation dudit boîtier, et notamment lors de la fermeture dudit boîtier, typiquement pour diviser au moins par deux le niveau sonore associé à la fermeture d'un boîtier ne comprenant pas ledit moyen, de manière à rendre la fermeture dudit boîtier la plus silencieuse possible ou à sonorité contrôlée pour obtenir le niveau de sonorité souhaité 2. Boîtier selon la revendication I dans lequel ledit moyen est constitué par un dispositif amortisseur (9) des parties du boîtier (1) en déplacement relatif lors de ladite fermeture, une partie du boîtier comprenant ledit dispositif amortisseur, une autre partie du bottier, par l'intermédiaire d'un élément dit de contact, venant au contact dudit dispositif amortisseur avant la fin dudit déplacement conduisant à ladite fermeture, de manière à freiner ledit déplacement, sans toutefois le limiter, et ainsi éviter tout choc, source de bruit à réduire ou à éliminer ou à contrôler, entre lesdites parties du boîtier en déplacement relatif 3. Boîtier selon la revendication 2 dans lequel ledit dispositif amortisseur (9) s'applique au déplacement relatif dudit couvercle (2) par rapport audit fond (3), et/ou au déplacement de ladite partie mobile (80) du fermoir (8) par rapport à ladite partie typiquement fixe (81) du fermoir (8), et freine le contact entre les parties mobiles du boîtier associées à chacun desdits déplacements. 4. Boîtier selon la revendication 3 ledit dispositif amortisseur (9) comprend un matériau (90) ou objet (91) compressible sous contrainte, et/ou une patte (92) flexible sous contrainte, ledit matériau (90) ou objet (91) reprenant son volume ou sa forme initiale et ladite patte (92) reprenant sa position initiale après disparition de ladite contrainte, ledit boîtier étant ouvert, la résistance à la compression dudit matériau (90) ou objet (91), ou la résistance à la flexion de ladite patte (92) étant choisies de manière à ce que ladite contrainte, exercée par appui dudit élément de contact lors de ladite fermeture, corresponde typiquement à un effort normal de fermeture d'un boîtier (1). 5. Boitier selon la revendication 4 dans lequel ledit matériau compressible (90) est un matériau plastique de dureté Shore adaptée, typiquement comprise entre 25 et 100. 6. Boîtier selon la revendication 5 dans lequel ledit matériau plastique comprend un silicone, ou un élastomère, ou un caoutchouc choisis permettant d'obtenir le niveau de bruit et la sonorité souhaités. 7. Boîtier selon la revendication 6 dans lequel ledit matériau plastique forme un bloc (900) localisé sur le rebord ou tranche dudit couvercle (2), dudit fond (3) ou de ladite grille (4), ledit bloc (900) étant solidaire dudit couvercle (2), dudit fond (3) ou de ladite grille (4). 8. Boîtier selon la revendication 6 dans lequel ledit matériau plastique forme un jonc ou bande (902) s'étendant circulairement sur tout ou partie du rebord ou tranche dudit couvercle (2), dudit fond (3) ou de ladite grille (4), ledit jonc ou bande (902) étant solidaire dudit couvercle (2), ou dudit fond (3), ou de ladite grille (4). 9. Boîtier selon la revendication 8 dans lequel ledit matériau plastique forme un jonc ou une bande fermée (902) s'étendant circulairement sur la totalité du rebord ou tranche dudit couvercle (2), ou dudit fond (3), ou de ladite grille (4), de manière à assurer en outre l'étanchéité dudit boîtier (1). 10. Boîtier selon la revendication 6 dans lequel ledit matériau plastique est solidaire dudit applicateur ou dudit godet (5). 11. Boîtier selon la revendication 4 dans lequel ledit objet compressible (91) comprend un ressort (910) métallique ou non métallique, enserré dans le rebord ou tranche dudit couvercle (2), ou dudit fond (3), ou de ladite grille (4). 12. Boîtier selon la revendication 4 dans lequel ladite patte flexible (92) est une patte en matière plastique de module d'élasticité et épaisseur choisis pour assurer ladite flexibilité et constituer ledit dispositif amortisseur appliqué au déplacement relatif dudit couvercle (2) par rapport audit fond (3), et/ou au déplacement de ladite partie mobile (80) du fermoir par rapport à ladite partie fixe (81) du fermoir (8). 13. Procédé de fabrication d'un boîtier (1) selon une quelconque des revendications 4 à 12 dans lequel ledit matériau compressible (90) est formé par assemblage, typiquement par collage ou, de préférence, par bi-injection en même temps que la pièce, dont il est solidaire, ladite pièce étant formée en un matériau de dureté Shore supérieure à celle dudit matériau ou objet compressible (90). 14. Procédé de fabrication d'un boîtier (1) selon une quelconque des revendications 4 à 12 dans lequel ladite patte flexible (91) est formée par assemblage, typiquement par fixation mécanique ou collage, ou de préférence par injection en même temps que la pièce dont elle est solidaire.