FR 2789098 A1 20000804 FR 9905721 A 19990505 Regard comportant un boîtier étanche enterré, à évent intégré et ouverture rapide La présente invention concerne un regard comportant un trou pratiqué dans le sol, fermé par un tampon, le fond de ce trou comportant un boîtier étanche renfermant un appareil tel qu'un régulateur du gaz alimentant les habitations. On sait que les appareils tels que les régulateurs de gaz nécessitent pour leur fonctionnement d'être reliés à l'atmosphère au moyen d'un évent. Le fait d'enterrer de tels appareils pose ainsi plusieurs problèmes à résoudre. Il faut en effet pouvoir garantir que l'évent ci-dessus soit constamment relié à l'atmosphère, que l'appareil soit facilement accessible pour assurer sa maintenance et qu'il soit à l'abri de tout risque d'infiltration d'eau. Le but de l'invention est de créer un regard permettant de résoudre les problèmes ci-dessus. Suivant l'invention, ce regard est caractérisé en ce que la partie supérieure du boîtier est fermée par un couvercle comportant un évent communiquant avec l'intérieur du boîtier et débouchant dans le trou, ledit tampon étant pourvu d'au moins une ouverture, la partie supérieure du boîtier étant entourée par une rigole de collecte des eaux de ruissellement, le fond de cette rigole comportant au moins un conduit dirigé vers le bas dont l'extrémité inférieure débouche dans une couche de sol drainé qui entoure la partie inférieure du boîtier. Les dispositions ci-dessus permettent à l'évent d'être constamment relié à l'atmosphère, d'éviter tout risque d'infiltration d'eau par l'évent grâce à la rigole de collecte des eaux de ruissellement et du conduit qui débouche dans une couche de sol drainé. De plus, l'appareil contenu dans le boîtier est facilement accessible pour assurer sa maintenance, après ouverture du tampon et du couvercle du boîtier, ce dernier étant de préférence équipé de moyens permettant une ouverture ou une fermeture rapide. De préférence, le fond de la rigole de collecte des eaux est situé à un niveau inférieur à celui de l'ouverture supérieure de sortie de l'évent et à celui du plan d'ouverture du couvercle. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci- après. Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs: - la figure 1 est une vue en coupe perpendiculaire à la surface du sol montrant un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 montrant un second mode de réalisation de l'invention; - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du boîtier étanche du regard selon l'invention, montrant un premier mode de réalisation des moyens d'ouverture et de fermeture rapide du couvercle de ce boîtier; - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 montrant un second mode de réalisation desdits moyens; - la figure 5 est une vue de dessus du boîtier; - la figure 6 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation de l'ensemble boîtier couvercle et pieds; - la figure 7 est une vue en coupe longitudinale de la partie supérieure de l'ensemble représenté sur la figure 6; - la figure 8 est une vue en perspective de la face interne du couvercle de l'ensemble représenté sur les figures 6 et 7. 3' Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, le regard comporte un trou 1 pratiqué dans le sol, fermé par un tampon 2. Le fond de ce trou 1 comporte un boîtier étanche 3 renfermant un appareil 4 tel qu'un régulateur de gaz. La partie supérieure du boîtier 3 est fermée par un couvercle 5 étanche comportant un évent 6 communiquant avec l'intérieur du boîtier 3 et débouchant dans le trou 1. Le tampon 2 est pourvu d'au moins une ouverture 7 qui permet à l'intérieur du trou 1 de communiquer avec l'atmosphère. La partie supérieure du boîtier 3 est entourée par une rigole 8 de collecte des eaux de ruissellement. Le fond de cette rigole 8 comporte au moins un conduit 9 dirigé vers le bas dont l'extrémité inférieure débouche dans une couche de sol drainé 10 qui entoure la partie inférieure du boîtier 3. L'extrémité supérieure du conduit comporte de préférence un filtre. Le trou i est entouré par une pièce annulaire 12 dont la partie supérieure supporte le tampon 2. Le couche 11 qui entoure le trou 1 peut être en terre, gravier ou autre matériau de finition. Le fond de la rigole 8 de collecte des eaux est situé à un niveau inférieur à celui de l'ouverture supérieure de sortie 6a de l'évent 6 et à celui du plan d'ouverture du couvercle. De plus, cet évent 6 est un tube dont l'extrémité supérieure est coudée vers le bas ou recouverte par une cloche pour empêcher toute pénétration de produits indésirables à l'intérieur de l'évent 6. Par ailleurs, le couvercle 5 du boîtier 3 est de préférence équipé d'un dispositif d'ouverture et de fermeture rapide pour faciliter l'accès à l'appareil 4 pour assurer sa maintenance. Les figures 3 et 4 représentent de tels moyens d'ouverture et de fermeture rapide. Dans l'exemple de la figure 3, ces moyens comprennent une vis de serrage 30 vissée dans un étrier 31 dont les extrémités viennent en appui sous un rebord annulaire 32 du boîtier 3. Le couvercle 5 repose lui-même sur le rebord 32 par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 33. Dans l'exemple de la figure 4, les moyens de fermeture et d'ouverture rapides comprennent plusieurs sauterelles 34 réparties autour du couvercle 5 coopérant avec des crochets 35 fixés sur la paroi latérale du boîtier 3. Dans le cas de la figure 2, la couche lla située sous la couche 11 en terre, gravier ou autre matériau de finition, est en béton. Par ailleurs, dans ce mode de réalisation de la figure 2, le boîtier étanche 3 est supporté par au moins trois pieds 13 dont au moins un tubulaire. L'extrémité inférieure de ces pieds 13 est scellée dans du béton 14. Dans cet exemple, le conduit d'évacuation des eaux de ruissellement est constitué par un tube souple engagé dans l'un des pieds tubulaires 13. L'extrémité inférieure 15a du tube 15 souple sort de ce pied à mi- hauteur pour déboucher au milieu de la couche 10 de sol drainé. La figure 5 montre que le boîtier 3 comporte trois logements tubulaires 36 qui permettent de faire passer les trois pieds 13 et le ou les tubes souples 15 sans être gêné par la pièce annulaire 12. Le tampon 2 comporte de préférence plusieurs ouvertures 7, par exemple trois ouvertures 7 décalées de l'une par rapport à l'autre sur le plus grand diamètre possible. Cette disposition permet d'éviter que l'intérieur du trou 1 ne soit plus relié à l'atmosphère lorsque l'une des ouvertures 7 est bouchée par exemple par le pneu d'un véhicule. Lorsque le tampon 2 comporte trois ouvertures 7, la section de chaque ouverture est par exemple égale à 1,5cm2, soit 1,5 fois la valeur préconisée. Ainsi, on obtient une section d'ouverture au moins égale à la valeur préconisée lorsque l'une des ouvertures est bouchée. Dans les exemples représentés sur les figures 1 et 2, l'appareil 4 situé dans le boîtier étanche 3 est un régulateur de gaz. Les canalisations d'arrivée et de départ de gaz 16, 17 traversent des passages latéraux 18, 19 du boîtier 3 rendus étanches par des manchons souples 20, 21. Par ailleurs le fond du boîtier 3 comporte une ouverture 3a pour éliminer tout risque de condensation. Cette ouverture 3a peut être bouchée dans certaines applications. Les principaux avantages du regard que l'on vient de décrire sont les suivants: L'intérieur du boîtier étanche 3 est en permanence relié à l'atmosphère grâce à l'évent 6 et à l'ouverture 7 du tampon 2. Les eaux de ruissellement ne risquent pas de pénétrer à l'intérieur du boîtier 3 grâce à la rigole 8 qui les collecte et les évacue par les conduits 9, 15 vers la couche de sol drainé 10 et grâce au couvercle étanche 5. L'appareil 4 reste facilement accessible en vue de sa maintenance après ouverture du tampon 2 et ouverture rapide du couvercle 5 du boîtier. La réalisation représentée sur les figures 6 à 8 diffère principalement de celles décrites ci-dessus par une construction différente de l'évent de mise à l'air libre de l'intérieur du boîtier 3. Dans le mode de réalisation des figures 6 à 8, l'évent est constitué (voir figure 8) par un ou plusieurs passages 40 réalisés entre le bord supérieur 41 du boîtier 3 et le bord 42 du couvercle 5. On voit plus précisément sur la figure 7 que le bord supérieur 41 du boîtier 3 comporte un rebord plan 43 dirigé vers l'intérieur sur lequel prend appui une nervure annulaire 44 discontinue formée (voir figure 8) près du bord 42 et sur la face intérieure 45 du couvercle 5. Les discontinuités de cette nervure 44 constituent les passages 40 formant l'évent de mise à l'air libre de l'intérieur du boîtier 3. Par ailleurs, le bord 42 du couvercle 5 porte un rebord annulaire 46 dirigé vers le bas et s'étendant à une certaine distance de la face latérale 47 du boîtier 3. Grâce à ce rebord 46, l'intérieur du boîtier est protégé contre tout risque de pénétration de terre, gravillons et autres. En outre, comme indiqué sur la figure 8, la face intérieure 48 du rebord annulaire 46 porte des nervures 49 de centrage du couvercle 5 par rapport au boîtier 3. Ces nervures de centrage 49 sont situées en regard des discontinuités 40 de la nervure annulaire 44 du couvercle 5. Par ailleurs, dans l'exemple représenté sur les figures 6 et 7, les pieds 13 sont réglables en hauteur ainsi que le tube 15 pour permettre une mise à niveau du plan d'écoulement des eaux qui est inférieur au niveau des passages 40 de la nervure 44. Le tube 15 selon les figures 6 et 7 est rigide et coulisse dans le pied 13, puis est bloqué par une vis après la mise à niveau. L'écoulement dans le drain se fait par le biais d'un trou à la partie inférieure du pied 13. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple que l'on vient de décrire et on peut apporter à celui-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi l'invention peut s'appliquer à d'autres appareils que les régulateurs de gaz, en particulier ceux nécessitant pour leur fonctionnement un évent relié à l'atmosphère. REVENDICATIONS 1. Regard comportant un trou (1) pratiqué dans le sol, fermé par un tampon (2), le fond de ce trou (1) comportant un boîtier (3) renfermant un appareil (4), caractérisé en ce que la partie supérieure du boîtier (3) est fermée par un couvercle (5) comportant un évent (6) communiquant avec l'intérieur du boîtier (3) et débouchant dans le trou (1), ledit tampon (2) étant pourvu d'au moins une ouverture (7), la partie supérieure du boîtier (3) étant entourée par une rigole (8) de collecte des eaux de ruissellement, le fond de cette rigole (8) comportant au moins un conduit (9) dirigé vers le bas dont l'extrémité inférieure débouche dans une couche (10) de sol drainé qui entoure la partie inférieure du boîtier (3). 2. Regard conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le fond de la rigole (8) de collecte des eaux est situé à un niveau inférieur à celui de l'ouverture supérieure de sortie (6a) de l'évent (6) et à celui du plan d'ouverture du couvercle (5). 3. Regard conforme à l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'évent (6) est un tube dont l'extrémité supérieure est coudée vers le bas ou recouverte par une cloche. 4. Regard conforme à l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'évent est constitué par un ou plusieurs passages (40) réalisés entre le bord supérieur (41) du boîtier (3) et le bord (42), du couvercle (5). 5. Regard conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que le bord supérieur (41) du boîtier (3) comporte un rebord plan (43) dirigé vers l'intérieur sur lequel prend appui une nervure annulaire (44) discontinue formée près du bord (42) et de la face intérieure (45) du couvercle (5), les discontinuités de cette nervure (44) constituant lesdits passages (40). 6. Regard conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que le bord (42) du couvercle (5) porte un rebord annulaire (46) dirigé vers le bas et s'étendant à une certaine distance de la face latérale (47) du boîtier (3). 7. Regard conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que la face intérieure (48) du rebord annulaire (46) porte des nervures de centrage (49) du couvercle (5) par rapport au boîtier (3). 8. Regard conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que les nervures de centrage (49) sont situées en regard des discontinuités (40) de la nervure annulaire (44) du couvercle (5). 9. Regard conforme à l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le couvercle (5) du boîtier (3) est équipé d'un dispositif d'ouverture et de fermeture rapide. 10. Regard conforme à l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le boîtier (3) est supporté par au moins trois pieds dont au moins un tubulaire (13), le conduit (15) d'évacuation des eaux de ruissellement étant constitué par un tube engagé dans l'un au moins desdits pieds tubulaires (13), l'extrémité inférieure du tube (15) débouchant dans la couche (10) de sol drainé. 11. Regard conforme à la revendication 10, caractérisé en ce que les pieds (13) sont réglables en hauteur. 12. Regard conforme à l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le tampon (2) comporte plusieurs ouvertures (7) suffisamment espacées. 13. Regard conforme à l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le boîtier (3) renferme un régulateur de gaz (4).