FR 2789658 A1 20000818 FR 9901870 A 19990216 î 2789658 La présente invention a trait à un boîtier, destiné à être utilisé notamment pour le conditionnement d'un produit de maquillage, sous forme d'une poudre ou d'un compact. A titre d'exemple, un tel boîtier peut être utilisé pour le conditionnement d'un blush, d'un fard à paupières ou d'un fard à joues. Dans l'industrie cosmétique, et plus particulièrement dans la grande distribution, les produits de maquillage sont conditionnés sous blisters transparents, lesquels sont suspendus sur un support généralement métallique. Un meuble présentoir vertical contenant toute une gamme de produits, permet à la cliente d'effectuer directement son choix et son achat. Le choix est toutefois rendu parfois difficile en raison du grand nombre de produits exposés. Il a été proposé de disposer de tels produits de maquillage dans des boîtiers dont une partie au moins, notamment le couvercle, est transparent. Une telle possibilité n'est cependant pas applicable de manière aisée et économique pour tous les produits d'une gamme. La présentation du boîtier avec le couvercle ouvert à 180 par rapport au fond, pose un problème d'encombrement. De la demande de brevet FR-A-2 651 975, il est connu de réaliser un boîtier incluant un fond et un couvercle. Le couvercle est relié à une pièce de liaison par une première articulation autour d'un premier axe. La pièce de liaison est elle même reliée au fond par une seconde articulation autour d'un second axe parallèle au premier. Une telle disposition permet, en position ouverte, de disposer le couvercle dans son intégralité sous le fond. Une telle conception souffre toutefois d'un inconvénient majeur, lié en particulier à sa complexité de montage, à sa fragilité, et à son coût. En effet, une telle conception nécessite l'utilisation d'au moins cinq pièces distinctes: un fond, un couvercle, un organe de liaison, et deux axes d'articulation. 2 2789658 Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de réaliser un boîtier du type mentionné précédemment, et résolvant en tout ou partie les problèmes discutés en référence aux dispositifs conventionnels. C'est en particulier un objet de l'invention que de fournir un boîtier qui permette, en position ouverte, de positionner le couvercle sous le fond, et qui soit simple à réaliser, robuste, et économique. D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit. Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un boîtier comportant un fond et un couvercle apte à recouvrir de manière réversible ledit fond, ledit couvercle étant monté sur le fond de manière à, en position ouverte, pouvoir se positionner sous ledit fond, caractérisé en ce que le couvercle est monté coulissant sur un organe de liaison articulé sur ledit fond. De préférence, l'organe de liaison est articulé autour d'un axe Y, perpendiculaire à un axe X du boîtier, ledit couvercle étant coulissant par rapport à l'organe de liaison, selon l'axe X. Selon une alternative, ledit organe de liaison peut être articulé autour d'un axe parallèle à l'axe X, ledit couvercle étant coulissant par rapport à l'organe de liaison, selon un axe perpendiculaire à l'axe X. Ainsi, un tel bottier peut être réalisé en quatre pièces: un fond, un couvercle, un axe d'articulation, et un organe de liaison. Son fonctionnement, aussi bien à l'ouverture qu'à la fermeture, est simple. Un tel boîtier est robuste, et économique à réaliser. Selon un mode de réalisation avantageux, le couvercle comporte une première face, dite "interne", destinée, en position fermée du boîtier, à venir en regard du fond, et une seconde face opposée à la première, ledit couvercle étant monté de telle sorte que, lorsqu'il est positionné sous le fond, ladite première face soit en regard dudit fond. Cette caractéristique est particulièrement avantageuse en ce 3 2789658 que, notamment lorsqu'un miroir est disposé sur la face interne du couvercle, celui-ci est protégé contre tout risque d'endommagement lors de son stockage. De manière plus spécifique, ledit organe de liaison peut être formé d'une pièce en U, articulée sur le fond autour d'un axe passant au voisinage des deux extrémités libres du U, ledit couvercle étant monté à coulisse entre ledit axe et le fond du U. Ainsi, lors du mouvement de positionnement du couvercle sous le fond, le couvercle peut être déplacé parallèlement à son plan, jusqu'à ce qu'il atteigne sa position finale sous le fond du boîtier. Lors de ce mouvement, il est guidé d'une part par le fond du boîtier, et d'autre part, par l'organe de liaison en U. Avantageusement, des moyens de butée sont prévus pour limiter le coulissement du couvercle par rapport à l'organe de liaison entre une première position ouverte dans laquelle le couvercle est disposé sensiblement dans son intégralité sous le fond, et une seconde position, dite "pivotante", dans laquelle le couvercle est décalé par rapport au fond, de manière à pouvoir être basculé en position de fermeture du boîtier. Des moyens d'encliquetage peuvent être prévus pour bloquer de manière réversible ledit couvercle dans lesdites première et seconde positions. Avantageusement encore, en une première extrémité du couvercle, lesdits moyens de butée comportent un élément apte à verrouiller de manière réversible ledit couvercle sur le fond. Typiquement, un tel moyen de verrouillage comporte une languette s'étendant sensiblement dans un plan perpendiculaire à un plan du boîtier, et destiné à coopérer par déformation élastique ou par claquage avec un organe correspondant prévu sur le fond du boîtier. A l'autre extrémité du couvercle, on peut disposer également une languette repliée à 90 par rapport au plan du couvercle. Ainsi, le fermoir forme butée dans la position du couvercle sous le boîtier, tandis que l'autre languette forme butée dans la position "pivotante" du fond par rapport au couvercle. 4 2789658 De préférence, ledit fond forme au moins un premier compartiment apte à recevoir un produit, notamment de maquillage. De préférence encore, le boîtier comprend en outre un second compartiment apte à recevoir un organe d'application du produit, notamment une houppette, un pinceau, ou une brosse. La face du boîtier destinée à venir en regard du fond peut comporter un miroir. Un tel boîtier peut être utilisé pour le conditionnement d'un produit de maquillage, notamment d'un blush, d'un fard à joues, d'un fard à paupières, ou d'un fond de teint. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles: - la figure 1 représente une vue éclatée d'un mode de réalisation du boîtier selon l'invention; - les figures 2A-2B représentent respectivement le boîtier de la figure 1 en position fermée, respectivement ouverte; et - les figures 3A-3E illustrent les différentes étapes de fermeture du boîtier représenté aux figures 1 et 2A-2B. Tel que représenté dans sa forme de réalisation de la figure 1, le boîtier 1 comprend un fond 2, d'axe longitudinal X. Le fond 2 comporte un ou plusieurs compartiments 3, 4 que l'on discutera plus en détail par la suite en référence à la figure 2B. Une première extrémité du fond se termine par une portion de section circulaire 10, traversée perpendiculairement à l'axe X d'un orifice 5 (ou plusieurs orifices disposés en regard l'un de l'autre) et destiné à recevoir une tige 6, apte à définir un axe d'articulation autour d'un axe Y perpendiculaire à l'axe X, d'un organe de liaison 7 par rapport au fond. L'organe de liaison 7 est constitué d'un élément sensiblement en forme de U. Les deux branches 8, 9, du U sont traversées au voisinage de leur extrémité libre par un orifice 11, 12 apte à être mis en regard avec le ou les orifices 5 du fond 2, de manière à permettre le montage 2789658 articulé de l'organe de liaison 7 sur le fond via la tige 6. Un renfoncement 30 est prévu dans ladite portion 10 de section circulaire de manière à former un logement pour un organe apte à venir en butée à l'intérieur dudit logement. Cette caractéristique sera décrite plus en détail par la suite. Entre le fond 2 et la paroi de fond 35 du U formé par l'organe de liaison 7, est disposé un couvercle 20 de section similaire à la section du fond 2 de manière à, en position fermée, recouvrir la totalité dudit fond 2, et délimiter avec ce dernier un volume fermé. En une extrémité 21 opposée à l'axe Y, le couvercle comporte un fermoir 22, apte à coopérer par claquage avec une portion complémentaire 23 du fond 2, de manière à assurer le verrouillage réversible du couvercle 20 sur le fond 2. Le fermoir 22 est constitué d'une languette repliée en direction du fond, sensiblement à 90 par rapport au plan du couvercle 20, et apte en outre, comme on le verra en détail par la suite, à limiter le mouvement de coulissement du couvercle 20 sous le fond 2. En son extrémité 24 opposée à l'extrémité 21 portant le fermoir, le couvercle 20 porte une portion 25 repliée dans la direction opposée au fond, à environ 90 par rapport au plan du couvercle 20. La portion 25 est orientée à l'opposée de la languette 22 formant le fermoir. Comme on le verra plus en détail par la suite, la portion 25 permet, en position montée du couvercle sur le fond, de limiter le mouvement de coulissement du couvercle 20 lorsque celui-ci est retiré depuis sa position située sous le fond 2 en vue de la fermeture du boîtier, et d'éviter ainsi que le couvercle 20 ne se désolidarise du fond 2. Dans un mode de réalisation spécifique, le boîtier est réalisé en polypropylène ou en ABS. Le couvercle 20 présente deux faces 26, 27: I'une 26 située en regard du fond; I'autre 27 située à l'opposé de la face 26, et, située à l'extérieur du boîtier lorsque celui-ci est fermé. A la figure 2A, le boîtier 1 est représenté en position fermée, avec le couvercle 20 délimitant avec le fond 2 un volume fermé, le fermoir 22 étant en engagement élastique avec l'organe correspondant du fond. La face 27 du couvercle 20 est à 6 2789658 l'extérieur du boîtier. La portion 25 du couvercle 20 est en butée contre le bord 34 de la paroi de fond 35 du U formé par l'organe de liaison 7. A la figure 2B, le couvercle 20 est disposé sous le fond 2 du boîtier. Le fermoir 22 est en butée contre la portion de section circulaire 10 du fond, à l'intérieur du renfoncement 30 discuté ci-avant, en référence à la figure 1. La portion 25 du couvercle est sensiblement en alignement avec l'extrémité du fond portant l'organe de fermeture 23. Dans le compartiment 3 du fond est disposé un premier applicateur 31 sous forme d'un pinceau, et un second applicateur 32 sous forme d'un bloc de mousse. Dans le compartiment 4 est déposé un pain de fard à paupières 33. Le boîtier peut être conditionné sous cette forme dans un blister transparent. Le contenu du boîtier est parfaitement visible depuis l'extérieur. L'encombrement du boîtier est réduit en raison de la position du couvercle 20 sous le fond 2. En partant de la position représentée à la figure 2B, I'utilisatrice tire sur le couvercle 20, en utilisant la languette du fermoir 22 comme moyen de préhension (voir figure 3A). Le couvercle 20 coulisse entre le fond 2 et l'organe de liaison 7, avec un mouvement dans un plan sensiblement parallèle au plan du boîtier 1. Le mouvement se poursuit de la manière représentée à la figure 3B, jusqu'à ce que la portion repliée 25 du couvercle arrive en butée contre le bord correspondant 34 du fond du U formé par l'organe de liaison 7 (voir figure 3C) et atteigne la position dite "pivotante". Des moyens de clipsage (non représentés), peuvent assurer un verrouillage réversible du couvercle dans cette position. A ce moment, l'utilisatrice peut faire pivoter le couvercle 20 et l'organe de liaison 7, par rapport au fond 2, autour de l'axe Y. Il reste ensuite à presser légèrement sur le couvercle 20 de manière à mettre en engagement élastique le fermoir 22 du couvercle avec l'élément correspondant 23 du fond 2. A l'ouverture, la démarche est inverse. L'utilisatrice fait pivoter le couvercle 20 et l'organe de liaison 7 par rapport au fond 2, autour de l'axe Y, et ce, jusqu'à ce que le couvercle soit sensiblement à 180 par rapport au fond. Elle pousse ensuite le 7 2789658 couvercle 20 sous le fond 2, jusqu'à ce que le fermoir 22 soit en butée dans l'évidement 30 de la portion 10 du fond 2. Des moyens de clipsage (non représentés) peuvent assurer un verrouillage réversible du couvercle dans cette position. Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après. 8 2789658 REVENDICATIONS 1. - Boîtier (1) comportant un fond (2) et un couvercle (20) apte à recouvrir de manière réversible ledit fond (2), ledit couvercle (20) étant monté sur le fond (2) de manière à, en position ouverte, pouvoir se positionner sous ledit fond (2), caractérisé en ce que le couvercle (20) est monté coulissant par rapport à un organe de liaison (7), articulé sur ledit fond (2). 2. - Boîtier selon la revendication 1 caractérisé en ce que le couvercle (20) est coulissant selon un axe X du boîtier par rapport audit organe de liaison (7), ledit organe de liaison (7) étant articulé sur le fond (2) autour d'un axe Y perpendiculaire à l'axe X. 3. - Bottier (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le couvercle (20) comporte une première face (26) destinée, en position fermée du boîtier, à venir en regard du fond (2), et une seconde face (27) opposée à la première (26), ledit couvercle (20) étant monté de telle sorte que, lorsqu'il est positionné sous le fond (2), ladite première face (26) soit en regard dudit fond (2). 4. - Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que ledit organe de liaison (7) est formé d'une pièce sensiblement en U articulée sur le fond autour d'un axe (Y) passant au voisinage des deux extrémités libres (8, 9) du U, ledit couvercle (20) étant monté à coulisse entre ledit axe (Y) et le fond (35) du U. 5. - Bottier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que des moyens de butée (22, 25) sont prévus pour limiter le coulissement du couvercle (20) par rapport à l'organe de liaison (7) entre une première position ouverte dans laquelle le couvercle (20) est disposé sensiblement dans son intégralité sous le fond (2) et une seconde position dans laquelle le couvercle (20) 9 2789658 est décalé par rapport au fond (2), de manière à pouvoir être basculé en position de fermeture du boîtier (1). 6. - Boîtier selon la revendication 5 caractérisé en ce que, en une première extrémité (21) du couvercle (20), lesdits moyens de butée comportent un élément (22) apte à verrouiller de manière réversible ledit couvercle (20) sur le fond (2). 7. - Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que ledit fond (2) forme au moins un premier compartiment (4) apte à recevoir un produit (33), notamment de maquillage. 8. - Boîtier selon la revendication 7 caractérisé en ce qu'il comprend en outre un second compartiment (3) apte à recevoir un organe d'application (31, 32) du produit, notamment une houppette, un pinceau, ou une brosse. 9. - Utilisation d'un boîtier (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 pour le conditionnement d'un produit cosmétique, notamment d'un fond de teint, d'un blush, d'un fard à joues ou d'un fard à paupières.