FR 2791862 A1 20001006 FR 9904010 A 19990331 "Boîte distributrice pour accessoires de câblage, et chargeur correspondant" La présente invention concerne d'une manière générale la distribution d'accessoires de câblage à un outil propre à la mise en oeuvre de ceuxci. Elle concerne plus particulièrement la distribution de ceux de ces accessoires de câblage qui, comme ceux communément appelés embouts, sont à sertir sur l'extrémité préalablement dénudée de l'âme conductrice de conducteurs électriques en vue de rendre plus aisé et plus sûr leur raccordement à une quelconque borne de connexion. Plus particulièrement, encore, la présente invention concerne la distribution de tels accessoires de câblage à un outil de sertissage, ou, autrement dit, I'alimentation de ce dernier en de tels accessoires de câblage. Cet outil de sertissage peut par exemple être du type de celui décrit dans le brevet français qui, déposé le 5 février 1988, sous le No 88 01355, a été publié sous le No 2 626 803. Il s'agit, en pratique, d'une pince dont l'alimentation en accessoires de câblage se fait à l'aide d'un chargeur rectiligne, c'est-à-dire à l'aide d'un chargeur propre à recevoir un alignement de ces accessoires de câblage, que ceux-ci y soient mis en place sous la forme d'une bande au sein de laquelle ils sont successivement liés les uns aux autres, ou qu'ils y soient mis en place individuellement les uns après les autres. Cette disposition a donné, et peut encore donner, satisfaction. Mais, se présentant en pratique sous la forme d'une plaquette globalement parallélépipédique, un chargeur rectiligne a inévitablement une capacité en accessoires de câblage relativement réduite. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'augmenter de manière notable cette capacité si désiré. Elle est fondée sur le fait, connu en soi, que, lorsqu'ils sont liés en bande, les accessoires de câblage du genre en cause peuvent être disposés en rouleau au lieu d'être simplement alignés, la bande qu'ils forment présentant par elle-même une souplesse suffisante pour pouvoir être enroulée en spirale. De manière plus précise, la présente invention a tout d'abord pour objet une boîte distributrice pour accessoires de câblage, notamment pour embouts de câblage, caractérisée en ce qu'elle est formée de deux coquilles, qui sont affrontées l'une à l'autre suivant une surface de joint commune, en étant dûment assujetties l'une à l'autre, et en délimitant conjointement l'une avec l'autre un volume de réception propre au logement des accessoires de câblage à distribuer, et en ce qu'elle comporte, extérieurement, un élément d'emboîtement, tel que nervure en saillie ou rainure en creux, propre à permettre de la rapporter sur un quelconque autre équipement, avec, à distance de cet élément d'emboîtement, une ouverture propre au passage des accessoires de câblage. Par son élément d'emboîtement, la boîte distributrice suivant l'invention peut par exemple être rapportée sur un chargeur rectiligne, en augmentant ainsi avantageusement la capacité de celui-ci. Il suffit, pour ce faire, que ce chargeur soit équipé d'un élément d'emboîtement complémentaire de son propre élément d'emboîtement. La présente invention a donc, de ce point de vue, encore pour objet tout chargeur qui, normalement propre à recevoir un simple alignement d'accessoires de câblage, comporte, extérieurement, un tel élément d'emboîtement complémentaire. Lorsque, par les éléments d'emboîtement ainsi prévus à cet effet, une boîte distributrice suivant l'invention est rapportée sur un tel chargeur rectiligne, il suffit d'introduire dans ce dernier la bande d'accessoires de câblage qu'elle contient, le transfert se faisant en pratique à la faveur de son ouverture et de celle des extrémités, préalablement dégagée, du chargeur qui est opposée à celle o intervient le sertissage. Préférentiellement, suivant une forme de réalisation particulièrement simple et économique à réaliser, les deux coquilles de la boite distributrice suivant l'invention sont d'un seul tenant l'une avec l'autre, en étant articulées l'une à l'autre par une zone charnière. Par exemple, I'ensemble est réalisé par thermoformage. Préférentiellement, également, il est alors tiré profit de la zone charnière ainsi présente entre ces deux coquilles pour former l'élément d'emboîtement permettant de rapporter l'ensemble sur un autre équipement. Ainsi, la constitution de cet élément d'emboîtement ne nécessite avantageusement par lui-même aucune autre disposition particulière. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'une boîte distributrice suivant l'invention, et de la partie extérieure, seule visible, du rouleau d'accessoires de câblage qu'elle contient; la figure 2 est, à échelle inférieure, et suivant la flèche Il de la figure 1, une vue en élévation de cette boîte distributrice, représentée vide; la figure 3 en est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe transversale, suivant la ligne 111-111 de la figure 2; la figure 4 en est, à la même échelle que la figure 3, une vue partielle en coupe longitudinale, suivant la ligne IV-IV de la figure 3; la figure 5 en est, à échelle inférieure, une vue en coupe transversale, suivant la ligne brisée V-V de la figure 2; les figures 6 et 7 en sont des vues partielles en coupe transversale, suivant, chacune respectivement, les lignes Vl-VI et VII-VII de la figure 2; la figure 8 est une vue en plan de la boîte distributrice suivant l'invention, représentée ouverte et développée à plat, vue de l'intérieur; la figure 9 est une vue en perspective qui, dérivée de celle de la figure 1, illustre la mise en oeuvre de cette boiîte distributrice sur un chargeur rectiligne, l'ensemble étant vu de dessus; la figure 10 est une autre vue en perspective de cet ensemble, vu de dessous. Ces figures illustrent, à titre d'exemple, I'application de l'invention au cas o les accessoires de câblage 10 à distribuer sont des embouts de câblage comportant, d'une part, un fût métallique 1 1, destiné à être engagé, et serti, sur l'extrémité, au préalable dénudée, de l'âme conductrice d'un quelconque conducteur électrique non représenté, et, d'autre part, une collerette en matière isolante 12, destinée, elle, à être engagée sur la gaine de ce conducteur électrique. Un tel accessoire de câblage étant bien connu par lui-même, et ne relevant pas, en soi, de la présente invention, il ne sera pas décrit plus en 1 0 détail ici. Il suffira d'indiquer que, dans la forme de mise en oeuvre représentée, les accessoires de câblage 10 à distribuer forment une bande 13, continue, au sein de laquelle ils sont successivement articulés les uns aux autres de manière détachable, et qui, par elle-même, est suffisamment souple pour pouvoir être 1 5 enroulée en spirale, à la manière d'un rouleau. Suivant l'invention, pour le logement, et la reprise, d'accessoires de câblage 10 formant ainsi un rouleau, il est mis en oeuvre une boîte distributrice 14. Suivant l'invention, également, cette boîte distributrice 14 est globalement formée de deux coquilles 14A, 14B, qui sont affrontées l'une à l'autre suivant une surface de joint S commune à l'une et à l'autre d'entre elles, en étant dûment assujetties l'une à l'autre suivant des dispositions décrites plus en détail ultérieurement, et en délimitant conjointement l'une avec l'autre un volume de réception V propre au logement des accessoires de câblage 10 à distribuer, et, suivant des dispositions également décrites plus en détail ultérieurement, elle comporte, extérieurement, un élément d'emboîtement 16, tel que nervure en saillie ou rainure en creux, propre à permettre de la rapporter sur un quelconque autre équipement, avec, à distance de cet élément d'emboîtement 16, une ouverture 17 propre au passage des accessoires de câblage 10. Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, les deux coquilles 14A, 14B sont articulées l'une à l'autre par une zone charnière Z, et celle-ci forme par elle-même l'élément d'emboîtement 16. Le volume de réception V formé par les deux coquilles 14A, 14B est globalement cylindrique. Soit A son axe, tel que schématisé en traits interrompus sur les figures 1 et 5, et tel que repéré par sa trace sur la figure 2. Dans la forme de réalisation représentée, ce volume de réception V s'étend de manière annulaire autour d'un trou central 18 propre à permettre le 1 0 passage d'une broche lors de son remplissage en accessoires de câblage 10. Par exemple, et tel que représenté, la périphérie externe de ce volume de réception V a un contour globalement octogonal, et sa périphérie interne a un contour globalement circulaire. Dans la forme de réalisation représentée, le trou central 18 est chemisé 1 5 pour moitié par chacune des coquilles 1 4A, 14B. Mais, en variante, il pourrait tout aussi bien n'être chemisé que par l'une de ces coquilles 14A, 14B, ou être nu. Dans la forme de réalisation représentée, les deux coquilles 14A, 14B forment, chacune respectivement, autour du volume de réception V, sur une partie au moins du pourtour de celui-ci, deux flasques 20A, 20B, qui s'étendent sensiblement perpendiculairement à l'axe A de ce volume de réception V, et qui, jointifs l'un avec l'autre, définissent la surface de joint S de ces deux coquilles 1 4A, 1 4B, en sorte que cette surface de joint S est plane. L'élément d'emboîtement 16 s'étend longitudinalement le long d'un des bords des flasques 20A, 20B des deux coquilles 14A, 14B, à l'écart du volume de réception V, et sensiblement orthogonalement par rapport à l'axe A de celui-ci. En pratique, cet élément d'emboîtement 1 6 s'étend de part et d'autre de la surface de joint S des deux coquilles 14A, 14B, en se répartissant pour moitié sur chacune de celles-ci. Dans la forme de réalisation représentée, l'élément d'emboîtement 16 forme une nervure en saillie, et, présentant un jambage 21 et une tête 22, il a, transversalement, un profil hors tout en T. En pratique, le jambage 21 de cet élément d'emboîtement 1 6 se réduit à une portion des flasques 20A, 20B des deux coquilles 14A, 14B. Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, les flancs longitudinaux 23A, 23B de la tête 22 de l'élément d'emboîtement 16 sont obliques l'un par rapport à l'autre, en se rapprochant l'un de l'autre au fur et à mesure qu'ils s'éloignent du jambage 21 de cet élément d'emboîtement 1 6. Plus précisément, dans la forme de réalisation représentée, la tête 22 de l'élément d'emboîtement 16 a, transversalement, un profil hors tout globalement trapézoïdal. En outre, dans cette forme de réalisation, elle présente, 1 5 longitudinalement, suivant la petite base de son profil, une rainure 24. Dans la forme de réalisation représentée, I'ouverture 17 de la boîte distributrice 14 intervient sur la tranche du volume de réception V, à la périphérie externe de celui-ci. En pratique, cette ouverture 17 s'étend au voisinage immédiat de l'élément d'emboîtement 16, et, comme celui-ci, elle se répartit pour moitié sur chacune des deux coquilles 14A, 14B. En pratique, cette ouverture 17 résulte d'échancrures 25A, 25B affectant chacune respectivement localement les coquilles 14A, 14B en s'étendant de manière symétrique sur l'une et sur l'autre de celles-ci. Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, le flasque 20A, 20B de l'une au moins des deux coquilles 14A, 14B présente, en bordure de l'ouverture 17, un perçage 26 propre à l'engagement d'un accessoire de câblage 10 par le fût métallique 11 de celui-ci. Par exemple, et tel que représenté, il n'en est ainsi que pour le flasque B de la seule coquille 14B, le flasque 20A de la coquille 14A étant corollairement tronqué au droit de ce perçage 26 pour laisser un libre accès à celui-ci. En pratique, le perçage 26 s'étend à un niveau intermédiaire entre celui de l'élément d'emboîtement 1 6 et celui de l'ouverture 17. Dans la forme de réalisation représentée, les deux coquilles 14A, 14B sont assujetties l'une à l'autre par des zones d'emboîtement E qui interviennent de place en place autour du volume de réception V. Par exemple, et tel que représenté, quatre zones d'emboîtement E sont ainsi prévues, en rectangle, autour du volume de réception V. 1 0 L'une d'elles s'étend à l'aplomb de l'élément d'emboîtement 16. Elle intervient, en pratique, au sein d'un puits 28 délimité par un volume de rigidification V', qui, formé à cet endroit par les deux coquilles 14A, 14B pour le raidissement local de l'ensemble, longe localement le volume de réception V. Les autres zones d'emboîtement E interviennent, elles, isolément, en pleine surface des flasques 20A, 20B. Dans la forme de réalisation représentée, chacune des zones d'emboîtement E est formée par deux bossages 29A, 29B, qui appartiennent, chacun respectivement, aux flasques 20A, 20B des deux coquilles 14A, 14B, en faisant saillie dans un même sens sur ces flasques 20A, 20B, et qui, complémentaires l'un de l'autre, sont emboîtés l'un dans l'autre. En pratique, le bossage 29A, 29B le plus interne, en l'espèce le bossage 29B appartenant à la coquille 14B, comporte, périphériquement, de place en place, en creux sur sa surface extérieure, le long de ses génératrices, des rainures 30, pour faciliter son emboîtement dans le bossage 29A, 29B le plus externe, en l'espèce le bossage 29A appartenant à la coquille 14A. Par exemple, et tel que représenté, quatre rainures 30 sont ainsi prévues en croix sur le bossage 29B le plus interne. Préférentiellement, pour garantir l'inviolabilité de la boîte distributrice 14 suivant l'invention, les deux coquilles 14A, 14B sont solidarisées l'une à l'autre au droit de l'une au moins de leurs zones d'emboîtement E, et, en pratique, au droit de chacune de celles-ci, par exemple par collage ou soudage. Préférentiellement, également, pour la rigidification du volume de réception V, les faces frontales 31A, 31B de ce volume de réception V sont chacune affectées, localement, de nervures 32, qui, concentriques les unes avec les autres, et coaxiales du trou central 18, s'étendent annulairement autour de celui-ci. Préférentiellement, enfin, les deux coquilles 14A, 14B sont d'un seul tenant l'une avec l'autre, en formant une seule et même pièce avec leur zone charnière Z, et, donc, avec l'élément d'emboîtement 16. Par exemple, la boîte distributrice 14 ainsi constituée est réalisée, à plat, par thermoformage, tel que représenté à la figure 8. Au montage, une bande 13 d'accessoires de câblage 10 est disposée en rouleau dans la partie du volume de réception V délimitée par l'une des i15 coquilles 14A, 14B, en étant en pratique enroulée en spirale autour du trou central de celle-ci, et l'autre des coquilles 14A, 14B est ensuite rabattue sur la précédente, par pivotement autour de la zone charnière Z, jusqu'à fermeture de l'ensemble. Au terme de cette fermeture, les deux coquilles 14A, 14B sont en prise I'une avec l'autre par leurs zones d'emboîtement E, I'assujettissement correspondant étant éventuellement conforté par une solidarisation, tel qu'évoqué ci-dessus. L'accessoire de câblage 10 le plus extrême, extérieurement, sur la bande 13, est engagé, par son fût métallique 11, dans le perçage 26 prévu à cet effet en bordure de l'ouverture 17, tel que représenté sur la figure 1. Si désiré, pour conforter le maintien de la bande 13 d'accessoires de câblage 10 par rapport à la boîte distributrice 14, un tronçon de ruban adhésif, non représenté, est rapporté à cheval sur cette boîte distributrice 14, au droit de son ouverture 17, en contournant, au passage, la partie extérieure de cette bande 13. La boîte distributrice 14 suivant l'invention est alors prête à l'emploi. Par exemple, et tel que représenté sur les figures 9 et 10, elle est rapportée, pour ce faire, par son élément d'emboîtement 16, sur un chargeur 34, qui n'est normalement propre qu'à recevoir un alignement d'accessoires de câblage 10. Ce chargeur 34, qui est donc globalement rectiligne, peut, par exemple, être du type de celui décrit dans le brevet français qui, déposé le 5 février 1998, sous le No 88 01356, corollairement au brevet français No 88 01355 déjà mentionné ci-dessus, a été publié sous le No 2 626 804. Pour être ainsi équipé d'une boîte distributrice 14, ce chargeur 34 1 0 comporte, alors, extérieurement, un élément d'emboîtement 1 6' complémentaire de l'élément d'emboîtement 16 de cette boîte distributrice 14. Dans la forme de réalisation représentée, cet élément d'emboîtement i 6' forme, en pratique, une rainure en creux, qui, transversalement, a un profil hors tout en T analogue à celui de la rainure formée en saillie par l'élément 1 5 d'emboîtement 16 de la boîte distributrice 14. Quoi qu'il en soit, l'élément d'emboîtement 16' intervient à proximité de l'une des extrémités du chargeur 34, en l'espèce l'extrémité 35 de celui-ci opposée à celle o se fait le sertissage des accessoires de câblage 10, et cette extrémité 35 du chargeur 34 est dégagée, pour y permettre l'introduction de la bande 1 3 d'accessoires de câblage 10 extraite de la boîte distributrice 14. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. En particulier, au lieu d'être une nervure en saillie, l'élément d'emboîtement de la boîte distributrice suivant l'invention peut tout aussi bien être une rainure en creux, l'élément d'emboîtement complémentaire de l'équipement sur lequel cette boîte distributrice doit être rapportée formant alors une nervure en saillie au lieu de former une rainure en creux. En outre, cet équipement n'est pas nécessairement un chargeur rectiligne. En effet, il pourrait par exemple tout aussi bien s'agir directement de l'outil de sertissage mis en oeuvre. REVENDICATIONS 1. Boîte distributrice pour accessoires de câblage, notamment pour embouts de câblage, caractérisée en ce qu'elle est formée de deux coquilles (14A, 14B), qui sont affrontées l'une à l'autre suivant une surface de joint (S) commune, en étant dûment assujetties l'une à l'autre, et en délimitant conjointement l'une avec l'autre un volume de réception (V) propre au logement des accessoires de câblage (10) à distribuer, et en ce qu'elle comporte, extérieurement, un élément d'emboîtement (16), tel que nervure en saillie ou rainure en creux, propre à permettre de la rapporter sur un quelconque autre équipement, avec, à distance de cet élément d'emboîtement (1 6), une ouverture (17) propre au passage des accessoires de câblage (1 0). 2. Boîte distributrice suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les deux coquilles (14A, 14B) sont articulées l'une à l'autre par une zone charnière (Z), et celle-ci forme par elle-même l'élément d'emboîtement (1 6). 3. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisée en ce que les deux coquilles (14A, 14B) forment, chacune respectivement, autour du volume de réception (V), sur une partie au moins du pourtour de celui-ci, deux flasques (20A, 20B), qui, jointifs l'un avec l'autre, définissent la surface de joint (S) de ces deux coquilles (14A, 14B), en sorte que cette surface de joint (S) est plane. 4. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'élément d'emboîtement (1 6) forme une nervure en saillie, et, présentant un jambage (21) et une tête (22), il a, transversalement, un profil hors tout en T. 5. Boîte distributrice suivant les revendications 3 et 4, prises conjointement, caractérisée en ce que le jambage (21) de l'élément d'emboîtement (16) se réduit à une portion des flasques (20A, 20B) des deux coquilles (14A, 14B). 6. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 4, 5, caractérisée en ce que les flancs longitudinaux (23A, 23B) de la tête (22) de l'élément d'emboîtement (16) sont obliques l'un par rapport à l'autre, en se 1 1 rapprochant l'un de l'autre au fur et à mesure qu'ils s'éloignent du jambage (21) de cet élément d'emboîtement (16). 7. Boîte distributrice suivant la revendication 6, caractérisée en ce que la tête (22) de l'élément d'emboîtement (16) a, transversalement, un profil hors tout globalement trapézoïdal. 8. Boîte distributrice suivant la revendication 7, caractérisée en ce que la tête (22) de l'élément d'emboîtement (1 6) présente, longitudinalement, suivant la petite base de son profil, une rainure (24). 9. Boîte distributrice suivant la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément d'emboîtement (1 6) s'étend longitudinalement le long d'un des bords des flasques (20A, 20B) des deux coquilles (14A, 14B). 1 0. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'élément d'emboîtement (16) s'étend de part et d'autre de la surface de joint (S) des deux coquilles (14A, 14B). 11. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à i10, caractérisée en ce que le volume de réception (V) est globalement cylindrique. 12. Boîte distributrice suivant la revendication 11, caractérisée en ce que le volume de réception (V) s'étend de manière annulaire autour d'un trou central (18). 13. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 11, 12, caractérisée en ce que l'ouverture (17) intervient sur la tranche du volume de réception (V). 14. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que l'ouverture (17) s'étend au voisinage immédiat de l'élément d'emboîtement (16), et se répartit pour moitié sur chacune des deux coquilles (14A, 14B). 15. Boite distributrice suivant les revendications 3 et 14, prises conjointement, caractérisée en ce que le flasque (20A, 20B) de l'une au moins des deux coquilles (14A, 14B) présente, en bordure de l'ouverture (17), un perçage (26). 16. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à , caractérisée en ce que les deux coquilles (14A, 14B) sont assujetties l'une à l'autre par des zones d'emboîtement (E) qui interviennent de place en place autour du volume de réception (V). 17. Boîte distributrice suivant les revendications 3 et 16, prises conjointement, caractérisée en ce que chacune des zones d'emboîtement (E) est formée par deux bossages (29A, 29B), qui appartiennent, chacun respectivement, aux flasques (20A, 20B) des deux coquilles (14A, 14B), et qui, complémentaires l'un de l'autre, sont emboîtés l'un dans l'autre. 18. Boîte distributrice suivant la revendication 17, caractérisée en ce que le bossage (29B) le plus interne comporte, périphériquement, de place en place, en creux sur sa surface extérieure, le long de ses génératrices, des rainures (30), pour faciliter son emboîtement dans le bossage (29A) le plus externe. 1 5 1 9. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisée en ce que les deux coquilles (14A, 14B) sont solidarisées l'une à l'autre au droit de l'une au moins de leurs zones d'emboîtement (E), par exemple par collage ou soudage. 20. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisée en ce que les deux coquilles (14A, 14B) sont d'un seul tenant l'une avec l'autre, en formant une seule et même pièce avec l'élément d'emboîtement (1 6). 21. Boîte distributrice suivant la revendication 20, caractérisée en ce qu'elle est réalisée par thermoformage. 22. Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à 21, caractérisée en ce que, par son élément d'emboîtement (16), elle est rapportée sur un chargeur (34), qui n'est normalement propre qu'à recevoir un alignement d'accessoires de câblage (10), et qui comporte, extérieurement, un élément d'emboîtement (1 6') complémentaire. 23. Chargeur propre à recevoir un alignement d'accessoires de câblage (10) et caractérisé en ce que, pour être équipé d'une boîte distributrice (14) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 22, il comporte, extérieurement, un élément d'emboîtement (16') complémentaire de l'élément d'emboîtement (16) de cette boîte distributrice (14). 24. Chargeur suivant la revendication 23, caractérisé en ce que son élément d'emboîtement (16') intervient à proximité de l'une de ses extrémités et celle-ci est dégagée.