FR 2791298 A1 20000929 FR 0003788 A 20000324 La présente invention concerne un ensemble d'articulation pour un collier de fixation, comprenant un élément de base avec un élément pivotant initialement moulé d'un seul tenant. Des fenêtres communes de moulage sont conformées dans l'ensemble d'articulation afin de constituer des points internes d'injection pour le remplissage des deux éléments au cours du processus de moulage. Les points internes d'injection sont rompus avant l'utilisation, afin de permettre la rotation de l'élément pivotant par rapport à l'élément de base. Dans la technique antérieure, les ensembles d'articulation pour colliers de fixation sont fréquemment moulés sous la forme de trois pièces séparées -- à savoir un élément de base, un élément pivotant et un axe d'articulation -- qui sont assemblées après le moulage. De manière similaire, certaines conceptions comprennent un étrier avec des particularités de retenue secondaire, telles que des fiches à ressort, qui peuvent aboutir à un collier de fixation de plus grandes dimensions que ce que l'on désire. Toutefois, on peut souhaiter conférer aux ensembles d'articulation une plus grande résistance mécanique et une meilleure capacité de réutilisation que ce n'était habituel dans le cas de certaines des conceptions de la technique antérieure. Par exemple, des conceptions à adaptation par enclenchement requièrent, habituellement, une grande force d'insertion pour assurer une force de retenue acceptable d'une manière marginale. Des exemples de la technique antérieure dans ce domaine comprennent le brevet des Etats-Unis n 5 494 245, délivré à Suzuki et al. et intitulé "Wireless Harness Retainer Clip / Collier de retenue de harnais radio"; le brevet des Etats-Unis nO 5 184 794, délivré à Saito et intitulé "Rod Holder / Porte-baguette"; le brevet des Etats- Unis n 4 886 228, délivré à Kennedy et intitulé "Adjustable Mounting Bracket / Support de montage réglable"; le brevet des Etats-Unis n 4 653 951, délivré à Bodle et al. et intitulé "Zero Free-Play Joint for Deployable Space Structures / Joint articulé sans liberté pour structures spatiales déployables"; le brevet des Etats-Unis n 4 227 864, délivré à Orson, Sr. et intitulé "Spring Operated Clip / Collier de fixation à commande par ressort"; le brevet des Etats-Unis n 4 192 441, délivré à Batts et intitulé "Clamp Construction for Article Hangers / Collier de serrage pour éléments de suspension d'articles"; le brevet des Etats- Unis n 2 556 491, délivré à Lorenzo et intitulé "Clamping Cam Lug for Electrical Connections / Languette à came de blocage pour connexions électriques"; et le brevet des Etats-Unis nO 2 445 475, délivré à Durant et intitulé "Clamp / Collier de serrage". Un but de la présente invention consiste, par conséquent, à proposer un ensemble d'articulation pour un collier de fixation, qui est initialement moulé d'une seule pièce. Un autre but de la présente invention consiste, par conséquent, à proposer un ensemble d'articulation pour un collier de fixation, ayant un assemblage simplifié. Un autre but encore de la présente invention consiste, par conséquent, à proposer un ensemble d'articulation pour un collier de fixation, ayant une résistance mécanique améliorée. Un autre but de la présente invention consiste, par conséquent, à proposer un ensemble d'articulation pour un collier de fixation, ayant une possibilité améliorée de réutilisation. Un autre but encore de la présente invention consiste, par conséquent, à proposer un ensemble d'articulation pour un collier de fixation, permettant d'obtenir un collier de fixation de dimensions réduites. Et enfin, un autre but de la présente invention consiste à proposer un ensemble d'articulation pour un collier de fixation, ayant des coûts réduits de fabrication et d'assemblage. Ces buts, ainsi que d'autres buts sont atteints, selon la présente invention, par un ensemble d'articulation pour un collier de fixation, dans lequel l'élément de base et l'élément pivotant sont initialement moulés d'un seul tenant. Au cours du processus de moulage, des fenêtres communes de moulage sont conformées pour constituer des points internes d'injection pour le remplissage à la fois de l'élément de base et de l'élément pivotant. Après le processus de moulage, les éléments sont tournés afin de rompre les points internes d'injection, pour ainsi permettre le mouvement de pivotement. L'élément de base comprend le corps du collier de fixation et l'arbre de pivotement, ainsi que les éléments constitutifs servant à fixer l'élément de base sur une structure externe. L'élément pivotant comprend le couvercle du collier de fixation, l'alésage pour l'arbre de pivotement et les points internes d'injection. Des doigts, s'étendant radialement vers l'intérieur, qui s'épaississent en direction de l'extérieur, sont formés à partir des restants des orifices de moulage sur les ouvertures de l'élément pivotant et ils servent à positionner l'alésage par rapport à l'axe de pivotement sur l'élément de base. L'élément pivotant ne peut généralement pas être retiré de l'élément de base sans destruction du collier de fixation. Des fenêtres sont utilisées pour former l'axe de pivotement et son alésage associé. Toute une variété de conformations des fenêtres, de l'axe et des points d'injection sont possibles. Un jeu axial entre les deux éléments est nécessaire pour l'outillage mais il est indésirable, une fois que le collier de fixation est fermé, des rampes étant donc formées sur les deux éléments afin de supprimer ce jeu axial à la fermeture du collier de fixation. Une came, présente sur l'élément pivotant, sert à éliminer un jeu similaire avant-arrière pour l'outillage, pour ainsi réduire les charges limites exercées sur l'arbre de pivotement. Des butées sont placées sur les deux éléments afin de limiter la plage de rotation de l'élément pivotant par rapport à l'élément de base. D'autres buts et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble d'articulation selon la présente invention; la figure 2 est une vue en plan de derrière, partiellement en représentation en transparence, de l'ensemble d'articulation selon la présente invention, dans la position fermée; la figure 3 est une vue en plan de dessus, partiellement en représentation en transparence, de l'ensemble d'articulation selon la présente invention; la figure 4 est une vue latérale en plan, partiellement en représentation en transparence, de l'ensemble d'articulation selon la présente invention; et la figure 5 est une vue latérale en plan, partiellement en représentation en transparence, d'un collier de fixation utilisant l'ensemble d'articulation selon la présente invention, le collier de fixation étant dans la position ouverte. En se référant à présent en détail aux dessins, sur lesquels des références identiques désignent des éléments identiques sur la totalité des figures, on peut voir que les figures 1 à 4 montrent différentes vues d'un ensemble d'articulation 10 selon la présente invention. L'ensemble d'articulation 10 est incorporé dans le collier de fixation 100, tel que montré à la figure 5. L'ensemble d'articulation 10 comprend un élément de base 12 et un élément pivotant 14 situés selon une relation pivotante l'un par rapport à l'autre, à la suite du moulage initial d'une seule pièce et de la rotation, comme on le décrira plus en détail ci-après. On peut envisager d'inverser la disposition de l'élément de base 12 et de l'élément pivotant 14 pour certaines applications. L'élément de base 12 comprend des supports latéraux plans 16, 18, qui sont parallèles l'un à l'autre et qui sont séparés par un support horizontal intérieur 20 et par un support vertical extérieur 22. Ainsi qu'on l'expliquera plus loin, le support vertical extérieur 22 sert en outre de butée de rotation dans le sens inverse. Les termes "vertical" et "horizontal" s'appliquent à l'orientation de l'ensemble d'articulation 10, montré sur les figures 4 et 5. L'axe de pivotement 24 est formé en un seul bloc sur le support horizontal intérieur 20 et il comprend, en outre, des extrémités formant tourillons 26, 28 qui s'étendent respectivement à partir des supports latéraux plans 16, 18. L'élément pivotant 14 comprend des supports plans à alésage 30, 32 dans lesquels sont respectivement formés des alésages 34, 36. Les extrémités formant tourillons 26, 28 sont montées pour pouvoir tourner à l'intérieur des alésages 34, 36 respectifs. Ainsi qu'il ressort des parties vues en transparence sur les figures 2 et 3, les alésages 34, 36 sont à évasement conique pour présenter un diamètre augmenté au niveau de l'extérieur des supports 30, 32 et ils comprennent des doigts 38, 40, 42, 44 qui s'étendent radialement vers l'intérieur (voir figure 4) pour venir en prise avec les extrémités formant tourillons 26, 28. Les doigts 38, 40, 42, 44, qui s'étendent radialement vers l'intérieur, s'épaississent en direction de l'extérieur comme on peut le voir sur les figures 2 et 3. Au cours du processus de moulage, des fenêtres communes de moulage sont formées à l'intersection entre les doigts 38, 40, 42, 44, s'étendant radialement vers l'intérieur et les extrémités formant tourillons 26, 28, et les orifices de moulage forment les doigts 38, 40, 42, 44 qui s'étendent radialement vers l'intérieur. Il en résulte initialement une pièce moulée d'un seul tenant. Toutefois, les orifices de moulage sont rompus par une rotation de l'élément pivotant 14 par rapport à l'élément de base 12, pour constituer ainsi l'ensemble d'articulation 10 et le collier de fixation 100. Les doigts 38, 40, 42, 44, qui s'étendent radialement vers l'intérieur et qui sont ainsi obtenus, maintiennent les alésages 34, 36 à l'état centré sur les extrémités formant tourillons 26, 28. L'ensemble d'articulation 10 ainsi obtenu ne peut pas être démonté sans destruction de l'ensemble d'articulation 10. Les supports plans à alésage 30, 32 sont séparés par un support plan 46. La partie centrale du support plan 46 comprend une butée de rotation en sens inverse 48, qui fait saillie vers l'intérieur et qui est destinée à limiter la plage de mouvement de l'élément de base 12 par rapport à l'élément pivotant 14. En d'autres termes, lorsque l'élément pivotant 14 est entraîné en rotation pour prendre la position ouverte, la butée de rotation en sens inverse 48, faisant saillie vers l'intérieur, de l'élément pivotant 14 vient en arrêt contre le support vertical extérieur 22. Ainsi que le montre la figure 4, la partie du support plan à alésage 30, qui est située radialement à l'extérieur par rapport à l'alésage 34 et qui est adjacente au support plan 46, est épaissie pour ainsi constituer une paroi formant came 50 servant à éliminer le jeu'avant/arrière pour outillage et à réduire les charges ultimes exercées sur l'arbre de pivotement 24. De manière similaire, comme indiqué à la figure 3, des rampes axiales 52, 54 de l'élément pivotant sont respectivement formées sur l'intérieur des supports plans à alésage 30, 32, de manière sensiblement adjacente au support plan 46. Ces rampes axiales 52, 54 de l'élément pivotant font face à des rampes axiales 56, 58 de l'élément de base, qui sont formées respectivement sur les supports latéraux plans 16, 18. Cette conformation en rampe assure le jeu axial nécessaire entre l'élément de base 12 et l'élément pivotant 14 pour un outillage, dans une position relativement ouverte de l'élément de base 12 et de l'élément pivotant 14, mais elle supprime ce jeu axial dans une position relativement fermée de l'élément de base 12 et de l'élément pivotant 14. La figure 5 représente un collier de fixation 100 type, qui peut être obtenu en utilisant l'ensemble d'articulation 10. Toutefois, les personnes expérimentées dans cette technique comprendront aisément que de nombreuses conceptions différentes sont possibles. Les supports latéraux plans 16, 18 de l'élément de base 12 rejoignent la paroi verticale 60, qui est d'un seul tenant avec une partie réception de tube 62, adjacente à une partie réception de tube 64, ces deux parties réception de tubes 62, 64 présentant des sections circulaires supérieures à 180 , afin de loger un tube ou un autre dispositif similaire (non montrés). Une ouverture à détente 66 est formée de manière adjacente à la partie réception de tube 64 sur la face supérieure 68. La face inférieure 70 comporte la partie fixation arborescente 72, qui est décrite dans la demande admise de brevet des Etats-Unis, numéro de série 09/028 889, enregistrée le 24 février 1998 et intitulée "Tree Fastener with Split Wings / Fixation arborescente à ailettes fendues", dont la teneur est incorporée ici à titre de référence. La partie fixation arborescente 72 est utilisée, typiquement, pour engager le collier de fixation 100 dans une ouverture (non montrée) située dans un élément de structure fixe (non montré). La face frontale 67 de l'élément de base 12 comprend en outre une ailette 69 servant à stabiliser le collier de fixation et, si on le souhaite, à venir en contact avec un bord d'une structure en tôle métallique (non montrée). L'élément pivotant 14 comprend deux parties réception de tubes 74, 76 ayant des sections circulaires inférieures à 180 et qui, dans la position fermée du collier de fixation 100, viennent en alignement avec les parties réception de tubes 62 et 64, respectivement, pour constituer des parties réception de tubes, représentant 360 0. L'élément pivotant 14 comprend en outre un crochet à détente 78, qui vient en prise avec l'ouverture à détente 66 lorsque le collier de fixation 100 est dans la position fermée. Le collier de fixation 100 est initialement moulé d'une seule pièce dans une position relativement ouverte, des fenêtres communes de moulage étant formées au niveau de l'intersection entre les doigts 38, 40, 42, 44, s'étendant radialement vers l'intérieur, et les extrémités formant tourillons 26, 28 de l'arbre de pivotement 24, et les orifices de moulage formant les doigts 38, 40, 42, 44 qui s'étendent radialement vers l'intérieur. Le moulage dans une position relativement ouverte autorise le jeu axial requis entre l'élément de base 12 et l'élément pivotant 14, pour un outillage. Pour l'installation du collier de fixation 100, on fait tourner l'élément pivotant 14 par rapport à l'élément de base 12, ce qui rompt les orifices de moulage et ce qui laisse, en tant que restants de ceux- ci, les doigts 38, 40, 42, 44 qui s'étendent radialement vers l'intérieur. Le collier de fixation 100 est installé en introduisant la partie fixation arborescente 72 dans l'ouverture (non montrée) présente dans une structure fixe (non montrée). Des dispositifs tubulaires (non montrés), tels que des câbles, sont insérés dans les parties réception de tubes 62, 64. L'élément pivotant 14 est ensuite amené à pivoter pour prendre la position fermée, si bien que les parties réception de tubes 74, 76 viennent en alignement respectif avec les parties réception de tubes 62, 64 et que le crochet à détente 78 vient en prise par encliquetage avec l'ouver- ture à détente 66 pour ainsi retenir les dispositifs tubulaires. On a ainsi atteint avantageusement et très efficacement les divers buts ci-dessus mentionnés. Bien que l'invention ait été particulièrement montrée et décrite en se référant à un mode de réalisation préféré de celle-ci, il sera compris aisément par les personnes expérimentées dans cette technique que des modifications dans la forme et dans des détails peuvent être effectuées sans sortir de l'esprit ni du domaine de l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé de moulage d'un ensemble d'articulation (10), comprenant un élément de base (12), relativement fixe, et un élément pivotant (14), relativement rotatif, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: prévoir un moule comportant une première partie de moule, pour la formation dudit élément de base (12), et une seconde partie de moule, qui communique avec ladite première partie de moule pour la formation dudit élément pivotant (14), dans lequel un premier desdits élément de base et élément pivotant comprend un axe de pivotement (24), et un second desdits élément de base et élément pivotant comprend au moins une ouverture (34, 36) pour le tourillonnage dudit axe de pivotement (24), ladite au moins une ouverture (34, 36) comportant des doigts (38, 40, 42, 44) qui s'étendent radialement vers l'intérieur pour le positionnement dudit axe de pivotement (24); prévoir, dans ledit moule, au moins une fenêtre de moulage pour constituer des orifices de moulage, qui forment initialement, d'un seul tenant avec ledit axe de pivotement (24), lesdits doigts (38, 40, 42, 44) s'étendant radialement vers l'intérieur; et amener de la matière pour former ledit ensemble d'articulation (10), dans lequel ledit élément pivotant (14) est formé d'un seul tenant avec ledit élément de base (12). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite étape de prévision d'un moule comprend le fait de prévoir ledit arbre de pivotement (24) dans ledit élément de base (12) et de prévoir ladite au moins une ouverture (34, 36) dans ledit élément pivotant (14). 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, une étape suivante de rupture desdits orifices pour permettre audit élément pivotant (14) de tourner relativement autour dudit axe de pivotement (24) dudit élément de base (12). 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite étape suivante de rupture desdits orifices laisse des restants qui constituent lesdits doigts (38, 40, 42, 44) qui s'étendent radialement vers l'intérieur pour soutenir ledit axe de pivotement (24) à l'intérieur de ladite au moins une ouverture (34, 36). 5. Ensemble d'articulation, caractérisé en ce qu'il est formé par le procédé selon la revendication 1. 6. Collier de fixation (100), caractérisé en ce qu'il comprend: un élément de base (12), relativement fixe; un élément pivotant (14), qui est initialement d'un seul tenant avec ledit élément de base (12) relativement fixe, ledit élément pivotant (14) et ledit élément de base (12) étant formés par des fenêtres communes de moulage et joints par des orifices de moulage, formés par lesdites fenêtres communes de moulage, ledit élément pivotant (14) pouvant ensuite tourner par rapport audit élément de base (12) relativement fixe, après que lesdits points d'injection de moulage ont été rompus; un premier desdits élément de base (12) et élément pivotant (14) comprenant un arbre de pivotement (24), et un second desdits élément de base (12) et élément pivotant (14) comprenant au moins une ouverture (34, 36) pour le tourillonnage dudit arbre de pivotement (24) afin qu'il puisse tourner, ladite au moins une ouverture (34, 36) comportant en outre des doigts (38, 40, 42, 44), qui s'étendent radialement vers l'intérieur et qui sont formés par lesdits orifices de moulage, lesdits doigts (38, 40, 42, 44), s'étendant radialement vers l'intérieur, servant au positionnement dudit arbre de pivotement (24). 7. Collier de fixation selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit élément de base (12) comprend un moyen (72) pour fixer ledit élément de base (12) sur un premier objet externe, et en ce que ledit élément pivotant (14) et ledit élément de base (12) comportent des moyens (62, 64; 74, 76) destinés à recevoir un second objet externe. 8. Collier de fixation selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens (62, 64; 74, 76), destinés à recevoir un second objet externe, comprennent une première partie de section circulaire (62, 64) formée sur ledit élément de base (12) et une seconde partie de section circulaire (74, 76) formée sur ledit élément pivotant (14), ladite première partie et ladite seconde partie formant un cercle pour recevoir un élément tubulaire. 9. Collier de fixation selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite première partie de section circulaire (62, 64) s'étend sur plus de 180 , et en ce que lesdits premiers et seconds éléments semi-circulaires couvrent un total de 360 . 10. Collier de fixation selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens (62, 64; 74, 76), destinés à recevoir un second objet externe, comprennent en outre des moyens (68, 78) pour engager par encliquetage ledit élément pivotant (14) sur ledit élément de base (12). 11. Collier de fixation selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit moyen (72) servant à fixer ledit élément de base (12) sur un premier objet externe comprend un élément formant tige avec des ailettes à ressort, destinées à pénétrer dans une ouverture externe. 12. Collier de fixation selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit élément pivotant (14) et ledit élément de base (12) comportent des éléments opposes formant rampes (52, 54; 56, 58) afin d'assurer un jeu axial entre ledit élément de base (12) et ledit élément pivotant (14) dans une position relativement ouverte et de réduire le jeu axial entre ledit élément de base (12) et ledit élément pivotant (14) dans une position relativement fermée.