FR 2789524 A1 20000811 FR 9901525 A 19990205 ENSEMBLE DE CONNEXION POUR UN DISJONCTEUR L'invention concerne un disjoncteur multipolaire de protection d'un réseau électrique multiphasé avec neutre, pourvu d'un déclencheur électronique et d'au moins un auxiliaire de mesure associé à chaque pôle et relié électriquement au déclencheur. L'invention concerne plus particulièrement un ensemble de connexion, reliant lesdits auxiliaires de mesures au déclencheur. Selon la disposition locale du réseau, la ligne associée au neutre peut être disposée à droite ou à gauche des lignes associées aux phases. Pour cette raison, le pôle associé au neutre peut également être disposé à gauche ou à droite des pôles du disjoncteur associés aux phases. Or le déclencheur comporte quant à lui des entrées associées respectivement à chacune des phases et des entrées spécifiques dédiées au neutre, destinées à la liaison du déclencheur avec des auxiliaires de mesures des paramètres électriques - tension et intensité du courant - des différents pôles. La liaison électrique entre les auxiliaires de mesure, qui se trouvent généralement à l'intérieur du boîtier du disjoncteur, et les entrées associées du déclencheur, doit tenir compte de ces variantes. On a déjà proposé dans le document FR-A-2 739 973, un ensemble de connexion comportant une prise fixe pourvue de deux bornes de neutre, disposées de part et d'autre d'un nombre p de bornes de phase, et une prise mobile comportant un nombre p + 1 de bornes. Suivant le type de réseau, il suffit d'enficher la prise mobile sur la partie gauche ou la partie droite de la prise fixe. Toutefois, une telle disposition implique l'existence de deux bornes de neutre, d'o un encombrement et un prix non optimisés. L'invention a pour but de réduire le coût et l'encombrement d'une connexion de ce type. C'est objectif est atteint grâce à un ensemble de connexion pour un disjoncteur multipolaire de protection d'un réseau électrique polyphasé avec neutre comportant un nombre p+ 1 de pôles, un déclencheur électronique, et au moins un auxiliaire de mesure associé à chaque pôle et relié électriquement au déclencheur, l'ensemble de connexion comportant une prise électrique fixe comportant un nombre p de connecteurs de phase et un connecteur de neutre, destinés à être connectés respectivement à des entrées de phase et de neutre du déclencheur, l'ensemble comportant par ailleurs une prise électrique mobile, enfichable dans la prise fixe, comportant un nombre p+ 1 de connecteurs destinés à être connectés chacun à un des auxiliaires de mesure électrique, 2 2789524 la prise mobile ayant une configuration telle qu'elle peut être enfichée dans la prise fixe dans une première position angulaire, et dans une deuxième position angulaire obtenue par rotation d'un angle 2kn / p+ 1 par rapport à la première, o k est un nombre entier prédéfini inférieur ou égal à p. Grâce à l'invention, la différenciation entre les disjoncteurs ayant le pôle neutre à droite ou à gauche peut se faire très tardivement, chez le distributeur plutôt qu'au centre de production. Les prises mises en oeuvre ont le même nombre de connecteurs que les prises standard. Il s'ensuit qu'elles sont optimisées tant du point de vue de l'encombrement que du point de vue du coût. L'invention prend tout son intérêt lorsque le nombre p est supérieur ou égal à 3. En pratique, le nombre p est égal à 3. Avantageusement, le nombre k est égal à 1. Toutefois, d'autres configurations sont possibles et peuvent permettre une meilleure différentiation entre les deux positions utiles, notamment lorsque le nombre p est grand. Préférentiellement, l'ensemble est muni de moyens de détrompage interdisant l'enfichage de la prise mobile dans la prise fixe dans une position autre que la première et la deuxième positions angulaires. On évite ainsi des erreurs de positionnement. Selon un mode de réalisation particulier, ce détrompage peut être réalisé grâce aux dispositions suivantes: * l'un au moins des connecteurs de l'une des prises, dit connecteur de détrompage, dispose d'une forme de détrompage, * les connecteurs de l'autre prise comprennent * un premier connecteur de détrompage complémentaire qui, dans la première position angulaire, est destiné à s'enficher dans le connecteur de détrompage, et qui comporte une forme de détrompage complémentaire, telle qu'il est possible de l'enficher dans le connecteur de détrompage dans la première position angulaire * un deuxième connecteur de détrompage complémentaire qui, dans la deuxième position angulaire, est destiné à s'enficher dans la borne de détrompage, et qui comporte une forme de détrompage complémentaire, telle qu'il est possible de l'enficher dans ladite borne de détrompage dans la deuxième position angulaire, 3 2789524 les p-1 autres connecteurs de l'autre prise étant munis d'une forme incompatible avec la forme de détrompage, telle qu'il n'est pas possible de les enficher dans le connecteur de détrompage. Si les auxiliaires de mesure sont destinés aux mesures des tensions de pôles, chaque connecteur ne nécessite qu'une borne. L'auxiliaire de mesure est alors réduit à une simple liaison électrique de dérivation entre la ligne et le connecteur correspondant de la prise mobile. io Si par contre les auxiliaires de mesure sont destinés à des mesures de courant, chaque connecteur comporte avantageusement deux bornes. Les auxiliaires peuvent alors être, de manière classique, des transformateurs de courant disposés dans le boîtier du disjoncteur. L'invention a également trait à un disjoncteur multipolaire de protection d'un réseau électrique polyphasé avec neutre, comportant un nombre p+ 1 de pôles, un déclencheur électronique, au moins un auxiliaire de mesure associé à chaque pôle, et au moins un ensemble de connexion tel que décrit précédemment, reliant lesdits auxiliaires de mesures au déclencheur. D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de l'exposé qui va suivre de deux modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés sur lesquels: * La figure 1 illustre un disjoncteur dans lequel les deux modes de réalisation de l'invention peuvent être utilisés, alternativement ou cumulativement, * la figure 2 représente en perspective un ensemble de connexion selon le premier mode de réalisation de l'invention, * la figure 3 illustre une vue de face d'une prise fixe de l'ensemble de connexion selon le premier mode de réalisation de l'invention * les figures 4 et 5 illustrent une vue de face d'une prise mobile de l'ensemble de connexion selon le premier mode de réalisation de l'invention, dans deux positions respectives par rapport à la partie fixe de la figure 3, * la figure 6 illustre une vue de face d'une prise mobile d'un ensemble de connexion selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, * la figure 7 illustre une vue de face d'une prise fixe d'un ensemble de connexion selon le deuxième mode de réalisation de l'invention. 4 2789524 Comme représenté à la figure 1, un réseau électrique triphasé (L, L2, L3, L4) avec neutre est protégé par un disjoncteur 1. Le disjoncteur comporte classiquement un nombre p de pôles associés aux p phases du réseau et un pôle associé au neutre, c'est à dire dans le cas d'un réseau triphasé avec neutre, quatre pôles constituant un ensemble de contacts 2 commandés par un déclencheur électronique 4, par l'intermédiaire d'un relais de commande 6. Le disjoncteur comporte des transformateurs de courant A", A2, A3 et A4, destinés à fournir au déclencheur 4 une mesure du courant respectivement dans les lignes L, L2, L3 et L4 du réseau. Il comporte en outre des liaisons électriques de dérivation B1, B2, B3, B4 permettant de transmettre au déclencheur les tensions des lignes L", L2, L3 et L4. Selon la disposition locale du réseau, le pôle associé au neutre peut être disposé à gauche ou à droite des pôles du disjoncteur associés aux phases. Dans le premier cas, la ligne Ll correspond au neutre et les lignes L2 à L4 aux phases X, Y et Z. Dans le deuxième cas, le neutre est sur la ligne L4 et les phases X, Y et Z sur les lignes L1 à L3. Le déclencheur comporte des entrées de phase Ex, Ey, Ez et de neutre EN associées respectivement à chacune des phases et au neutre pour la mesure des courants. De même, il comporte des entrées de phase Vx, Vy, Vz et de neutre VN associées à chacune des phases et au neutre pour la mesure des tension. La connexion entre les transformateurs de courant A, à A4, disposés dans les pôles correspondants du disjoncteur d'une part, et les entrées associées du déclencheur d'autre part, doit tenir compte de ces variantes. De même la connexion entre les dérivations de tension B. à B4 et le déclencheur doit être adaptée. L'invention concerne alternativement ou cumulativement un ensemble de connexion entre les transformateurs de courant A, à A4 et le déclencheur et l'ensemble de connexion de tension entre les dérivations B1, B2, B3, B4 et le déclencheur. L'ensemble de connexion de tension comporte une prise mobile C et une prise fixe D. En référence aux figures 2 à 5, la prise mobile comporte quatre connecteurs C", C2, C3 et C4 à broche unique, correspondant respectivement aux lignes L", L2, L3 et L4, et disposés chacun dans un secteur angulaire de 90 défini par rapport à un axe de pivotement 8 de la prise. La prise fixe D comporte quant à elle quatre connecteurs à une broche Dx, Dy, Dz reliés aux entrées de phase Vx, Vy et Vz, et un connecteur de neutre DN relié à l'entrée de neutre VN. Les deux connecteurs Dx et Dz disposent d'un contour de détrompage 12, 11 alors que les deux autres connecteurs ont un contour carré 9, 10. Les connecteurs C, et C2 de la prise mobile disposent d'un contour de s 2789524 détrompage complémentaire 16, 13 de celui du connecteur Dx. Le connecteur C3 et le connecteur C4 de la prise mobile comportent quant à eux un contour complémentaire 14, 15 de celui du connecteur Dz. Avec une telle disposition, il est possible d'enficher axialement la prise mobile C dans la prise fixe D suivant deux positions angulaires distinctes seulement, à savoir: une première position, représentée sur la figure 4, dans laquelle les connecteurs C, C2, C3, C4 sont respectivement enfichés dans les connecteurs Dx, Dy, Dz, DN, et une deuxième position, représentée sur la figure 5, obtenue par pivotement d'un quart de tour de la prise mobile C autour de l'axe 8, dans laquelle les connecteurs C, C2, C3, C4 sont respectivement enfiches dans les connecteurs DN, Dx, Dy, Dz. En effet, la forme carrée des connecteurs Dy et DN est pour ainsi dire universelle, au sens o elle permet d'enficher tous les types de connecteurs de la prise mobile. La configuration adoptée permet en outre de conserver l'ordre des phases Par contre, il s'avère impossible d'enficher la prise mobile dans la prise fixe dans une position angulaire autre que les deux positions décrites précédemment. En effet, les formes de détrompage présentes sur les connecteurs Dz et Dx peuvent uniquement coopérer avec leur forme de détrompage complémentaire respective, de sorte qu'il n'est pas possible d'enficher les connecteurs C3 ou C4 dans le connecteur Dx et qu'il n'est pas possible d'enficher les connecteurs C, ou C2 dans le connecteur Dz. Les lignes L, à L4 sont câblées sur les connecteurs C, à C4 de la prise mobile. Si la ligne L, est le neutre, alors la prise mobile est enfichée dans la prise fixe dans la position correspondant à l'enfichage du connecteur C, de la prise mobile dans le connecteur DN de la prise fixe. Si par contre le neutre est sur la ligne L4, alors la prise mobile est enfichée dans son autre position angulaire possible, correspondant à l'enfichage du connecteur C4 dans le connecteur de neutre DN. En référence aux figures 6 et 7, un ensemble de connexion suivant le même principe est décrit pour la connexion des transformateurs de courant A", A2, A3 et A4 au déclencheur 4. Ce mode de réalisation diffère principalement du précédent d'une part par le nombre de bornes de chaque connecteur, et d'autre part par le dispositif de détrompage. Pour réaliser la connexion de chaque transformateur de courant, deux bornes sont en effet nécessaires. De ce fait, chaque connecteur D'x, D'y, D'z, D'N de la prise fixe de la figure 7 comporte deux bornes 16. De même, chaque connecteur C', C'2, C'3, C'4 de la prise mobile de la figure 6 comporte deux bornes 18. Par ailleurs, le détrompage de la prise est effectué non pas au niveau des connecteurs, mais sur les 6 2789524 rebords latéraux extérieurs du boitier des prises mobile et fixe. La prise fixe D' comporte une collerette faisant saillie, qui comporte un rebord de détrompage 20. La prise mobile comprend deux angles de détrompage complémentaires 22, 24 permettant un enfichage dans deux positions et deux seulement, par rapport à la prise fixe. Naturellement, diverses variations sont possibles sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, le détrompage peut comporter à la fois des formes de détrompage sur les connecteurs et sur le pourtour extérieur de la prise. L'invention est également applicable dans des réseaux multiphasés comportant plus de quatre lignes (p>3). Par ailleurs, les deux connecteurs C, et C4 correspondant aux lignes LI et L4 susceptibles d'être dédiées au neutre, ne sont pas nécessairement adjacents. Il est en effet parfaitement possible de les distribuer en opposition de part et d'autre de l'axe 8 de façon à ce que l'on passe de la première à la deuxième position de branchement autorisé par pivotement de 180 . Il est également possible d'utiliser l'ensemble de connexion du i5 circuit de tension décrit ci-dessus avec l'ensemble de connexion du circuit de mesure des courants décrit dans le document FR-A-2 739 973. 7 2789524 REVENDICATIONS 1. Ensemble de connexion pour un disjoncteur multipolaire de protection (1) d'un réseau électrique polyphasé avec neutre comportant un nombre p+ 1 de pôles, un déclencheur électronique (4), et au moins un auxiliaire de mesure (A", A2, A3, A4; B1, B2, B3, B4) associé à chaque pôle et relié électriquement au déclencheur, l'ensemble de connexion comportant * une prise électrique fixe (D,D') comportant un nombre p de connecteurs de phase (Dx, Dy, Dz; D'x, D'y, D'z) et un connecteur de neutre (DN; D'N) destinés à être connectés respectivement à des entrées de phase (Vx, Vy, Vz; Ex, Ey, Ez) et de neutre (EN) du déclencheur et * une prise électrique mobile (C,C'), enfichable dans la prise fixe, comportant un nombre p+l de connecteurs (C", C2, C3, C4; C'I, C'2, C'3, C'4) destinés à être connectés chacun à l'un des auxiliaires de mesure électrique (B1, B2, B3, B4; Al, A2, A3, A4), ensemble caractérisé en ce que la prise mobile (C, C') a une configuration telle qu'elle peut être enfichée dans la prise fixe (D, D') dans une première position angulaire, et dans une deuxième position angulaire obtenue par rotation d'un angle 2k7 / p + 1 par rapport à la première, o k est un nombre entier prédéfini inférieur ou égal à p. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le nombre p est supérieur ou égal à 3. 3. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le nombre p est égal à 3. 4. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le nombre k est égal à 1. 5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni de moyens de détrompage interdisant l'enfichage de la prise mobile dans la prise fixe dans une position autre que la première et la deuxième positions angulaires. 6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que * l'un (Dx, Dz) au moins des connecteurs de l'une des prises, dit connecteur de détrompage, dispose d'une forme de détrompage (12, 11), * les connecteurs de l'autre prise comprennent 8 2789524 * un premier connecteur de détrompage complémentaire (CI; C3) qui, dans la première position angulaire, est destiné à s'enficher dans le connecteur de détrompage (Dx; Dz), et qui comporte une forme de détrompage complémentaire (16;14), telle qu'il est possible de l'enficher dans le connecteur de détrompage (Dx; Dz) dans la première position angulaire, * un deuxième connecteur de détrompage complémentaire (C2; C4) qui, dans la deuxième position angulaire, est destiné à s'enficher dans la borne de détrompage (Dx; Dz), et qui comporte une forme de détrompage complémentaire (13; 15), telle qu'il est possible de l'enficher dans ladite borne de détrompage (Dx; Dz) dans la deuxième position angulaire, les p-1 autres connecteurs (C3, C4; C1, C2) de l'autre prise étant munis d'une forme (14, 15;16, 13) incompatible avec la forme de détrompage, telle qu'il n'est pas possible de les enficher dans le connecteur de détrompage (Dx; Dz). 7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque connecteur (C1, C2, C3, C4;Dl, D2, D3, D4) comporte une borne, les auxiliaires de mesure étant des liaisons électriques de dérivation courant (BI, B2, B3, B4). 8. Ensemble selon l'une quelconque que des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque connecteur (C1, C2, C3, C4;D1, D2, D3, D4) comporte deux bornes (18;16), les auxiliaires de mesure étant des transformateurs de courant (AI, A2, A3, A4). 9. Disjoncteur multipolaire (1) de protection d'un réseau électrique polyphasé avec neutre, comportant un nombre p+ 1 de pôles, un déclencheur électronique (2), au moins un auxiliaire de mesure (AI, A2, A3, A4; B1, B2, B3, B4) associé à chaque pôle, et au moins un ensemble de connexion (C,D; C',D') selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, reliant lesdits auxiliaires de mesures au déclencheur (2).