FR 2784212 A1 20000407 FR 9812588 A 19981005 SYSTEME POUR ECRIRE MANUELLEMENT SUR UNE IMAGE NTIJERIQUE La présente invention concerne un système pour écrire manuellement sur une image numérique et en particulier un système permettant de combiner une image numérique5 préenregistrée avec des éléments graphiques personnalisés. Afin de personnaliser une photo à l'aide d'un message ou d'un dessin, on peut écrire au moyen d'un stylo directement sur le papier photographique. Cependant, il est difficile de faire adhérer l'encre sur du papier10 photographique et le résultat obtenu est souvent très médiocre. L'imagerie numérique a permis de faciliter la personnalisation d'une image. En effet, il existe des techniques pour écrire sur des images numériques telles que15 par exemple celle décrite dans la demande de brevet EP 843 461. Cette demande de brevet décrit un procédé pour combiner une image numérique préenregistrée avec du texte ou des graphiques personnalisés. Le procédé consiste à écrire le texte souhaité sur un support qui est ensuite scanné. Le texte scanné est ensuite inséré dans un endroit prédéterminé de l'image numérique. Une telle technique ne permet pas à l'utilisateur d'écrire un message o il le souhaite sur la photographie étant donné que l'ajout est inséré dans un endroit prédéterminé de l'image numérique.25 Par ailleurs, l'utilisateur ne peut pas voir le résultat de son travail immédiatement après l'avoir réalisé, si bien que si cela ne lui convient pas, il ne s'en rendra compte qu'après avoir scanné et combiné le message et l'image. Une telle méthode n'est donc pas d'une utilisation très30 pratique et n'est pas très intuitive. D'autres dispositifs plus intuitifs existent pour ajouter des éléments graphiques personnalisés sur des images préenregistrées. De tels dispositifs sont constitués par exemple d'une tablette graphique, comme le modèle de35 tablette PL300 commercialisée par la société Wacom et d'un stylo spécialement conçu pour écrire sur la tablette, comme 2 cela a été représenté à la figure 1. Lorsqu'on applique une première extrémité du stylo sur la tablette, des informations concernant l'application du stylo sont enregistrées. Il s'agit notamment des coordonnées de la5 position du stylo sur la tablette, de la pression avec laquelle le stylo est appliqué sur la tablette, ou encore de l'angle d'inclinaison du stylo. Un tel stylo présente également à son autre extrémité une fonction de gomme. A partir de ces informations, des logiciels de traitement d'image tels que par exemple Photoshop peuvent être configurés pour afficher un point correspondant à chaque coordonnée du stylo enregistrée, comme cela a été représenté à la figure 2. Dans certains lieux de vente de photos o l'on met une tablette de ce type à la disposition des clients pour qu'ils puissent ajouter des éléments personnalisés à une photo, il est souhaitable que plusieurs clients puissent utiliser une telle tablette sans avoir à gérer les autres commandes nécessaires à son utilisation, telles que la20 fourniture de l'image préenregistrée à la tablette, l'édition de l'image préenregistrée avec les éléments personnalisés. Cette gestion est de préférence faite par une ou plusieurs personnes gérant le lieu de vente. Les dispositifs qui ont été décrits précédemment ne permettent25 pas de séparer l'utilisation de la tablette et la gestion des autres commandes. L'invention a pour objet un nouveau système et un procédé qui permettent, d'une part, à un utilisateur d'écrire manuellement sur une image de type photographique30 de manière très simple et intuitive et, d'autre part, à une autre personne de gérer les autres commandes. L'invention concerne un système pour combiner une image numérique préenregistrée avec des éléments graphiques écrits manuellement qui comprend: - au moins un ordinateur prévu pour gérer les liaisons entre les différents moyens du système; - au moins un moyen pour fournir une image numérique préenregistrée au système; caractérisé en ce qu'il comprend un périphérique comprenant: - un moyen prévu pour, d'une part, afficher l'image préenregistrée et, d'autre part, enregistrer numériquement une information correspondant à des éléments graphiques écrits manuellement; un moyen pour écrire manuellement sur le moyen affichant l'image préenregistrée; - un processeur prévu pour gérer les fonctionnalités du moyen affichant l'image préenregistrée et pour communiquer avec l'ordinateur. D'autres caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins dans lesquels: - la Figure 1 représente une tablette affichant une image préenrengistrée et un stylo; - la Figure 2 représente une tablette affichant une image préenregistrée sur laquelle on écrit des éléments graphiques personnalisés au moyen d'un stylo; - la Figure 3 représente le système pour combiner une image numérique préenregistrée avec des éléments graphiques écrits manuellement selon l'invention; - la Figure 4 représente un second mode de réalisation du système selon l'invention; - la Figure 5 représente un troisième mode de réalisation du système selon l'invention; - la Figure 6 représente un mode d'utilisation de la tablette utilisée dans le système selon l'invention; - la Figure 7 représente un second mode d'utilisation de la tablette utilisée dans le système selon l'invention; - la Figure 8 représente un premier mode de disposition du système selon l'invention; et - la Figure 9 représente un second mode de disposition du système selon l'invention. Si on se réfère à la figure 3 on peut voir le système pour combiner des images préenregistrées avec des éléments graphiques écrits manuellement selon l'invention. Le système comprend un ordinateur 10 qui gère les liaisons5 entre les différents moyens prévus dans le système. Un moyen, non représenté, est prévu pour fournir au système une image numérique préenregistrée. Il s'agit par exemple d'un appareil photographique numérique, comme par exemple un appareil DCS commercialisé par Kodak, connecté10 directement à l'ordinateur 10. Il peut également s'agir d'un scanner connecté directement à l'ordinateur 10 et qui permet par exemple de numériser une photographie argentique monochrome ou polychrome ou toute autre image ou dessin. Le scanner envoie ainsi au système un signal correspondant à15 l'image scannée. Le moyen pour fournir une image numérique peut aussi être un moyen pour lire une banque de données comprenant une pluralité d'images préenregistrées. Une telle base de données est par exemple prévue sur un compact disque, le moyen étant alors un lecteur de compact disques.20 Il est évident que tout autre support peut être utilisé pour fournir une base de données. Le système de l'invention comprend un périphérique P représenté sur la figure 3 par le cadre en traits pointillés. Le périphérique P comprend un moyen 20 prévu25 pour, d'une part, afficher l'image numérique préenregistrée et, d'autre part, enregistrer numériquement une information correspondant à des éléments graphiques écrits manuellement. Le moyen 20 est par exemple une tablette graphique, par exemple le modèle de tablette graphique PL300 commercialisée par la société Wacom, décrite précédemment. La tablette 20 est prévue pour afficher une image numérique. Le périphérique P comprend aussi un moyen 30 prévu pour permettre à un utilisateur d'écrire manuellement sur la tablette 20. Il s'agit d'un élément ayant la forme d'un stylo, par exemple du type de celui commercialisé par la société Wacom, qui est prévu pour interagir avec la tablette 20 et qui a été décrit précédemment. Le périphérique P comprend en outre un processeur 40 prévu pour, d'une part, gérer les fonctionnalités de la tablette 20 et, d'autre part, communiquer avec l'ordinateur 10. Un logiciel est prévu dans le processeur 40 pour faire fonctionner la tablette 20 et le stylo 30. Un tel logiciel permet au périphérique P d'acquérir une image10 préenregistrée provenant de l'ordinateur 10, de vérifier qu'une première image n'est pas déjà affichée sur la tablette 20, et si ce n'est pas le cas d'afficher la seconde image sur la tablette 20. Le logiciel permet également d'envoyer l'image préenregistrée et les éléments graphiques personnalisés à l'ordinateur 10, dans deux fichiers séparés, ou dans le même fichier. Selon un mode d'utilisation de la tablette représenté à la figure 6, on prévoit d'afficher différentes couleurs C sur une partie de la tablette de manière à permettre à20 l'utilisateur de choisir la couleur avec laquelle il va écrire sur la tablette en appliquant le stylo sur l'une des couleurs. On peut également prévoir, comme c'est représenté à la figure 7, d'afficher un élément, par exemple une gomme. Lorsqu'on applique le stylo sur la gomme, un signal de commande est engendré, lequel, dans le cas de la gomme, déclenche l'effacement de l'ensemble des éléments graphiques. Selon un mode particulier de l'invention, on prévoit un moyen, non représenté, pour éditer l'image préenregistrée avec les éléments graphiques écrits manuellement. Le moyen d'édition est par exemple un moyen pour imprimer l'image. Il peut s'agir d'une imprimante à jet d'encre, d'une imprimante électrophotographique, d'une imprimante à laser, d'une imprimante thermique, d'une imprimante de type CRT,35 ou de tout autre type d'imprimante approprié connu de l'homme du métier. Le moyen d'édition peut aussi être un 6 moyen pour diffuser un fichier contenant l'image numérique combinée avec les éléments graphiques écrits manuellement sur un réseau, par exemple du type internet. Selon un autre mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 4, le système comprend une pluralité d'ordinateurs 10 en réseau prévus pour travailler avec un périphérique P décrit précédemment. Selon un autre mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 5, le système comprend une pluralité d'ordinateurs 10 en réseau prévus pour travailler avec plusieurs périphériques P. Le système de l'invention qui vient d'être décrit est par exemple utilisé dans un lieu de vente de photos o l'on met une tablette de ce type à la disposition des clients15 pour qu'ils puissent ajouter des éléments personnalisés à une photo. Les vendeurs gèrent tout l'environnement de la tablette. Le système de l'invention peut alors comprendre une pluralité de moyens pour fournir des images, par exemple des appareils de prises de vues numériques, et/ou une pluralité de tablettes pour les afficher et ajouter des éléments graphiques personnalisés. A proximité du lieu de vente des photos, on peut prévoir que les clients sont pris en photo au moyen des appareils de prise de vue numérique.25 Une personne qui a été prise en photo par un appareil de prise de vues numérique, se voit attribuer un identificateur. L'appareil de prise de vues numérique est prévu pour pouvoir être connecté à l'ordinateur de manière à lui fournir les différentes prises de vues ainsi que l'identificateur correspondant au client. Lorsqu'on fournit à l'ordinateur l'identificateur correspondant à un client, toutes les prises de vues qui ont été effectuées du client vont s'afficher sur l'écran de l'ordinateur. Le vendeur peut par exemple choisir une prise de vues qui lui semble35 la plus réussie et, envoyer le fichier correspondant à la prise de vue au périphérique P, et plus précisément au 7 processeur 40. Le processeur 40 vérifie alors que la tablette n'affiche pas déjà une image et si ce n'est pas le cas, envoie le fichier à la tablette 20. L'image numérique prise par l'appareil photo est affichée sur la tablette de5 manière à ce que le client voit sa photo sur la tablette. Au moyen du stylo 30 prévu pour fonctionner avec la tablette, le client va alors pouvoir écrire sur la tablette de manière à personnaliser sa photo. Lorsque le résultat lui convient il peut commander une édition, par exemple une]0 impression, soit en envoyant un signal à l'ordinateur via le processeur, soit en envoyant directement un signal de commande au moyen d'édition. Dans le mode de réalisation décrit à la figure 4, on prévoit que plusieurs vendeurs peuvent recevoir plusieurs clients en même temps, chaque vendeur utilisant chacun un ordinateur 10. Si plusieurs clients souhaitent seulement récupérer leurs photos sans les modifier sur la tablette, le vendeur pourra commander une impression d'une ou plusieurs photos directement et les fournir au client. Dans20 le mode de réalisation décrit à la figure 5, plusieurs clients pourront ajouter des éléments graphiques personnalisés à leur photo en même temps. Afin d'utiliser les tablettes, on prévoit de les disposer sur des supports 50 tel que celui représenté à la figure 8 ou celui représenté à la figure 9. La tablette 20 est disposée sur le support de manière à ce que l'utilisateur soit susceptible d'être en face de l'image affichée sur le moyen 20 lorsque ladite image est en mode portrait et lorsque ladite image est en mode paysage. Sur30 un tel support, l'utilisateur peut se placer en face de la plus grande largeur de la tablette lorsque l'image est en mode paysage ou en face de la petite largeur lorsque l'image est en mode portrait. Dans les modes de réalisations qui viennent d'être décrits, on peut prévoir un écran supplémentaire, non représenté, qui permet l'affichage des images 8 préenregistrées correspondant à un client, de manière à ce que ce soit le client qui choisisse la ou les images qu'il souhaite personnaliser. Un tel écran est alors connecté directement à un ordinateur 10.5 Dans les modes de réalisations précédents, on peut envisager d'ajouter un périphérique destiné à être utilisé par le vendeur, de manière par exemple, à rectifier une image qu'il n'est pas souhaitable d'afficher telle qu'elle. Un tel périphérique est par exemple le périphérique P10 décrit précédemment, mais peut être tout autre périphérique approprié connu de l'homme du métier. Après avoir repéré une telle image sur son écran d'ordinateur 10, le vendeur envoie le fichier correspondant à l'image à son périphérique P, rectifie l'image, puis envoie le fichier15 correspondant à l'image rectifiée au périphérique P du client. Le système qui vient d'être décrit permet de personnaliser très facilement une photo, et ce à l'endroit précis o l'utilisateur le souhaite. Une photo20 personnalisée est de plus très rapide à obtenir. Un tel système est particulièrement utile dans les parcs à thème, dans lesquels un client est pris en photo dans des situations particulières. REVENDICATIONS 1 - Système pour combiner une image numérique préenregistrée avec des éléments graphiques écrits manuellement qui comprend: - au moins un ordinateur (10) prévu pour gérer les liaisons entre les différents moyens du système; - au moins un moyen pour fournir une image numérique préenregistrée au système; caractérisé en ce qu'il comprend un périphérique (P) comprenant: - un moyen (20) prévu pour, d'une part, afficher l'image préenregistrée et, d'autre part, enregistrer numériquement une information correspondant à des éléments graphiques écrits manuellement; - un moyen (30) pour écrire manuellement sur le moyen (20) affichant l'image préenregistrée; - un processeur (40) prévu pour gérer les fonctionnalités du moyen (20) affichant l'image préenregistrée et pour communiquer avec l'ordinateur (10). 2 - Système selon la revendication dans lequel le moyen pour fournir une image numérique est un appareil de prise de vues numérique. 3 - Système selon l'une des revendications précédentes dans lequel le moyen (20) est une tablette graphique. 4 - Système selon l'une des revendications précédentes dans lequel le moyen (30) est un stylo. - Système selon l'une des revendications précédentes qui comprend en outre un moyen (60) pour éditer l'image préenregistrée et les éléments graphiques personnalisés. 6 - Système selon la revendication 5 dans lequel le moyen (60) pour éditer est une imprimante à jet d'encre, une imprimante électrophotographique, une imprimante à laser, une imprimante thermique, ou une imprimante de type CRT. 7 - Système selon l'une des revendications précédentes qui comprend un support (50) permettant l'accès au moyen (20), le moyen (20) étant disposé sur le support de manière à ce que l'utilisateur soit susceptible d'être en face de l'image affichée sur le moyen (20) lorsque ladite image est en mode portrait et lorsque ladite image est en mode paysage. 8 - Procédé pour combiner une image numérique préenregistrée avec des éléments graphiques personnalisés, le procédé comprenant les étapes suivantes: - acquérir une image numérique préenregistrée; - afficher l'image numérique préenregistrée sur un écran; - écrire et enregistrer un élément graphique personnalisé directement sur l'écran; - éditer l'image numérique préenregistrée combinée avec les éléments graphiques personnalisés.