FR 2782579 A1 20000225 FR 9810735 A 19980824 APPAREILLAGE ELECTRIQUE DE COUPURE COMPORTANT UN DISJONCTEUR EMBROCHABLE ET UN DISPOSITIF INDIQUANT L'ETAT DU DISJONCTEUR. L'invention concerne un appareillage électrique de coupure comportant un châssis fixe et un disjoncteur mobile dans le châssis fixe entre une position débrochée et une position embrochée, le disjoncteur comportant au moins une paire d'organes de contact principaux dont l'un au moins est mobile et peut prendre par rapport à l'autre une position de fermeture correspondant à la conduction électrique et une position d'ouverture correspondant à la coupure. La demande de brevet FR-A-2 416 575 décrit un appareillage de ce type, comportant en outre un dispositif indicateur d'état avec une borne d'entrée, une première borne de sortie et des moyens de commande aptes à connecter électriquement la borne d'entrée et la première borne de sortie lorsque le disjoncteur est dans une position indexée par rapport au châssis - à savoir la position embrochée - et que les contacts principaux du disjoncteur sont dans leur état fermé. Le dispositif indicateur d'état comporte un bloc de jonction solidaire du châssis et une liaison cinématique avec les organes de contact principaux du disjoncteur. Le bloc de jonction comprend la borne d'entrée et la borne de sortie, qui sont reliées en pont par une paire correspondante de contacts mobiles solidaires et connectés l'un à l'autre. Selon la position donnée à la paire de contacts mobiles, le pont est passant ou non. La liaison cinématique comprend un levier pivotant autour d'un axe solidaire du châssis de l'appareillage, dont une extrémité agit sur la paire de contacts mobiles du bloc de jonction et dont l'autre extrémité est conformée en fourche qui vient s'engager dans une manivelle solidaire des organes de contact mobiles principaux du disjoncteur, lorsque le disjoncteur atteint sa position embrochée. Lorsque le disjoncteur n'est pas dans sa position embrochée, le levier n'est pas sollicité par la manivelle et est bloqué dans une position de repos par une coulisse. En arrivant en position embrochée, la coulisse est repoussée par une butée solidaire du disjoncteur et libère le levier. La position du levier est ensuite imposée par celle de la manivelle: si les organes de contact principaux sont ouverts, la manivelle est dans une position telle que le levier reste dans sa position de repos. Lorsque les organes de contact principaux sont refermés, la manivelle pivote, entraînant le levier qui modifie la position de la paire de contacts mobiles du bloc de jonction. Pour modifier le choix de la position indexée, la taille du levier peut être modifiée de manière à ce que la coopération avec la manivelle commence plus tôt, par exemple dans la position de test dans laquelle les bornes principales du disjoncteur sont séparée alors que des bornes 2 2782579 auxiliaires de circuits de commande du disjoncteur sont connectées. Dans ce cas, l'information livrée par le bloc de jonction est différente: le pont est passant si le disjoncteur se trouve quelque part entre sa position test et sa position embrochée et si simultanément les organes de contact principaux sont fermés. Le dispositif indicateur a donc des fonctions limitées: il n'est pas conçu par exemple pour délivrer une information caractéristique du fait que le disjoncteur est en position test et fermé. Par ailleurs, il est encombrant, ce qui limite son utilisation dans la pratique. En effet, on souhaite aujourd'hui pouvoir répondre à des besoins divers de la part des utilisateurs, et notamment pouvoir juxtaposer différents dispositifs indicateurs d'états, donnant des informations différentes sur l'état de l'appareillage: l'un par exemple sur le fait que le disjoncteur est fermé et embroché; un autre sur le fait que le disjoncteur est en position test et fermé; un autre sur le fait que le disjoncteur est situé entre la position débrochée et la position test et est ouvert. Avec le dispositif de l'état de la technique antérieure, une telle juxtaposition impliquerait une multiplicité de liaisons cinématiques, donc de leviers de grandes dimensions. Un tel dispositif serait trop encombrant, trop fragile et trop onéreux. Par ailleurs, le dispositif décrit jusqu'ici ne permet pas de positionner avec suffisamment de liberté le dispositif indicateur d'état par rapport au châssis. Or l'on souhaite aujourd'hui que tous les contacts auxiliaires d'un châssis, dont le dispositif indicateur fait partie, soient disposés sur un même bornier, ce qui impose en pratique des contraintes de positionnement incompatibles avec l'architecture décrite. L'invention vise donc à remédier aux inconvénients de l'état de la technique, et notamment à réaliser un appareillage de coupure extractible du type précédent, comportant un dispositif indicateur d'état intégré peu encombrant, peu onéreux et permettant des utilisations variées, ceci sans remettre en cause la qualité principale du dispositif antérieur, à savoir sa fiabilité. Selon l'invention, ce problème est résolu grâce à un appareillage électrique de coupure comportant un châssis fixe, un disjoncteur mobile dans le châssis fixe entre une position débrochée et une position embrochée, un mécanisme réversible d'embrochage et de débrochage du disjoncteur, susceptible de prendre une pluralités de positions, un organe mobile de détection d'une des positions du mécanisme ou du disjoncteur, dite " position indexée ", respectivement d'un intervalle de positions du mécanisme ou du disjoncteur, dit " intervalle de positions indexé ", apte à prendre une position active si et seulement si le mécanisme ou le disjoncteur est situé dans ladite position indexée, respectivement à l'intérieur dudit intervalle de positions indexé, le disjoncteur comportant au moins une paire d'organes de contact principaux pouvant prendre une position de fermeture correspondant à la conduction électrique et une position d'ouverture correspondant à la coupure, l'appareillage 3 2782579 comportant en outre un organe mobile de détection d'une desdites positions de la paire d'organes de contact principaux, dite " position indexée ", apte à prendre une position active si et seulement si la paire d'organes de contact principaux se trouve dans ladite position indexée, et un dispositif indicateur d'état comportant une borne d'entrée " e", une première borne de sortie " si " et des moyens aptes à connecter électriquement la borne d'entrée et la première borne de sortie si et seulement si l'organe de détection de la position du disjoncteur et l'organe de détection de la position de la paire d'organes de contact principaux sont tous deux dans leur position active, le dispositif indicateur d'état comportant un premier interrupteur lié à l'organe de détection de la position du mécanisme d'embrochage et de débrochage, un deuxième interrupteur lié à l'organe de détection de la position de la paire d'organes de contact principaux, et un circuit électrique de liaison entre le premier interrupteur, le deuxième interrupteur et les bornes " e ", " sl " du dispositif indicateur d'état, chacun des deux interrupteurs comprenant une entrée, une première sortie et un organe de commutation apte à prendre une première position dans laquelle il relie électriquement l'entrée de l'interrupteur à la première sortie de l'interrupteur, l'organe de commutation étant cinématiquement lié à l'organe de détection correspondant de telle manière que l'organe de commutation se trouve dans sa première position si et seulement si l'organe de détection correspondant se trouve dans sa position active. Grâce aux deux interrupteurs, il est possible de faire correspondre à l'état mécanique des organes mobiles de détection un état du circuit électrique de liaison. Le circuit liant les deux interrupteurs et les bornes du dispositif indicateur d'état permet de faire transiter l'information entre les deux organes de détection sous forme de signal électrique, et donc d'éliminer le levier de l'art antérieur. Préférentiellement, l'entrée de l'un des deux interrupteurs, dit amont, est connectée à la borne d'entrée du dispositif indicateur d'état, la première sortie de l'autre interrupteur, dit aval, est connectée à la première borne de sortie du dispositif indicateur d'état, et la première sortie de l'interrupteur amont est connectée à l'entrée de l'interrupteur aval. Cette disposition permet, de façon particulièrement simple et fiable, d'obtenir la fonction logique " ET " recherchée. Préférentiellement, le dispositif indicateur d'état comporte un premier boîtier comportant la borne d'entrée et la première borne de sortie ainsi que l'un des deux interrupteurs amont et aval. Cette disposition permet de réaliser pratiquement l'invention à partir de boîtiers interrupteurs standards, en modifiant très légèrement l'un d'eux. 4 2782579 Selon un mode de réalisation préférentiel, chaque interrupteur comprend une deuxième sortie, en ce que pour chaque interrupteur, l'organe de commutation est apte à prendre une deuxième position dans laquelle il ne relie pas l'entrée à la première sortie, et relie électriquement, dans sa deuxième position, l'entrée de l'interrupteur à la deuxième sortie de l'interrupteur, et le dispositif indicateur d'état comporte une deuxième borne de sortie, la deuxième sortie de l'interrupteur aval étant connectée à la deuxième borne de sortie du dispositif indicateur d'état, et la deuxième sortie de l'interrupteur amont étant connectée à la deuxième sortie de le interrupteur aval. Cette disposition permet d'obtenir très simplement un signal complémentaire correspondant à l'événement > " OU" " organes de contacts principaux hors de leur position indexée ". Ce signal, qui correspond à un besoin des utilisateurs, est obtenu ici sans augmenter le nombre d'interrupteurs. Le dispositif indicateur d'état ne comporte alors que trois bornes, alors que quatre auraient été nécessaires si l'on avait juxtaposé deux dispositifs de l'état de la technique. Dans ce contexte, il est intéressant de prévoir que le dispositif indicateur d'état comporte un premier boîtier comportant la borne d'entrée et les deux bornes de sortie ainsi que l'un des deux interrupteurs amont et aval, ce qui permet une très grandes intégration des différents éléments du dispositif. En outre, on peut prévoir que le dispositif indicateur d'état comporte un deuxième boîtier comportant l'autre interrupteur. Préférentiellement, le disjoncteur comporte des connecteurs auxiliaires destinés à la connexion de circuits électriques auxiliaires du disjoncteur au châssis, le châssis comporte un bornier de connexion aux connecteurs auxiliaires et un bornier de raccordement client, le premier boîtier étant disposé dans l'un desdits borniers. Le boîtier est alors particulièrement accessible. Dans ce cas, il est intéressant de prévoir que le premier boîtier comporte le premier interrupteur. En effet, la localisation des borniers permet d'actionner l'organe mobile du détecteur de la position du mécanisme ou du disjoncteur par l'intermédiaire d'une chaîne cinématique simple et courte. Selon un mode de réalisation, les moyens de liaisons cinématique de l'un des deux interrupteurs au moins comportent des moyens de rappel élastique. Ces moyens de rappel agissent simultanément sur l'organe de détection et sur l'organe de commutation pour les rappeler vers l'une des positions active ou passive. Enfin, de manière préférentielle, l'interrupteur amont est le premier interrupteur. 2782579 D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre de différents modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés dans lesquels: a la figure 1 représente schématiquement une vue en coupe d'un appareillage de coupure selon un premier mode de réalisation de l'invention, comprenant un disjoncteur embrochable et son châssis; À la figure 2 représente en perspective le châssis de l'appareillage de la figure 1; À la figure 3 représente certains éléments du châssis dans un état " extrait " de l'appareillage de la figure 1; la figure 4 représente certains éléments du châssis dans un état " débroché" de l'appareillage de la figure 1; * la figure 5 représente certains éléments du châssis dans un état " test " de l'appareillage * la figure 6 représente certains éléments du châssis dans un état " embroché" de l'appareillage de la figure 1; * la figure 7 représente schématiquement un dispositif indicateur d'état de l'appareillage de la figure 1; la figure 8 représente un boîtier comportant une partie du dispositif indicateur d'état de la figure 7; * la figure 9 représente une autre partie du dispositif de la figure 7; * la figure 10 représente un schéma électrique du dispositif indicateur d'état de la figure 7; * la figure 11 représente un schéma électrique d'un dispositif indicateur d'état selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; la figure 12 représente schématiquement le dispositif indicateur d'état selon le deuxième mode de réalisation de l'invention; la figure 13 représente un schéma électrique d'un dispositif indicateur d'état selon un troisième mode de réalisation de l'invention; * la figure 14 représente un schéma électrique d'un dispositif indicateur d'état selon un troisième mode de réalisation de l'invention. En référence à la figure 1, un appareillage électrique de coupure basse tension 10 comporte un châssis fixe 12 destiné à être placé par exemple dans une armoire électrique et un disjoncteur débrochable 14 mobile en translation à l'intérieur du châssis 12. Le disjoncteur 14, de calibre élevé, notamment jusqu'à 6000 Ampères, est logé dans un boîtier 16 en matériau isolant subdivisé en un compartiment antérieur 18 et un compartiment postérieur 20. Le compartiment postérieur 20 renferme un ou plusieurs pôles comprenant chacun une paire d'organe de contact principaux avec un organe de contact fixe 22 et un organe de contact mobile 24. L'organe de contact mobile 24 comporte une pluralité de doigts de contact 26 6 2782579 montés pivotants autour d'un axe 28 solidaire d'une cage de contact 30 elle même montée pivotante autour d'un axe fixe 32. Chaque organe de contact 22, 24 est relié électriquement à une borne électrique correspondante 34, 36 du disjoncteur. Une description plus détaillée de la structure des pôles pourra être trouvée dans le document FR-A-2 650 434, dont l'exposé est incorporé ici sur ce point par référence. Le compartiment antérieur 18 renferme un dispositif de commande à levier d'armement 38 d'un système à ressort accumulateur d'énergie (non représenté), un déclencheur électronique 40 provoquant un déclenchement automatique lors de l'apparition d'un courant de défaut, notamment une surcharge, un court-circuit ou un défaut de terre, et des auxiliaires électriques 42, 44 de mesure, de signalisation et de contrôle, notamment des auxiliaires de signalisation du déclenchement ou de l'état du disjoncteur. Le dispositif de commande, figuré en traits interrompus en 46, agit sur un arbre des pôles 48, qui à son tour agit sur chacun des organes de contact mobiles 24 par l'intermédiaire d'une bielle 50. A une première position angulaire de l'arbre des pôles 48 correspond une position ouverte de chacun des organes de contact mobiles 24. A une seconde position angulaire de l'arbre des pôle 48 correspond une position fermée de l'ensemble des organes de contact mobiles 24. Pour une description plus précise du dispositif de commande 46, on renvoie au document EP- A-0 222 645 dont l'exposé est incorporé ici sur ce point par référence. Le châssis 12 en forme de caisson ouvert représenté avec plus de détails sur la figure 2, comporte une plaque de base 52 et deux parois latérales opposées 54, 56 délimitant une ouverture frontale pour l'insertion ou le retrait du disjoncteur extractible. Les parois latérales 54, 56 sont munies de glissières d'embrochage destinées à supporter et guider le disjoncteur dans son mouvement. Ces glissières 58 sont visibles sur la figure 3 mais ont été ôtées sur la figure 2, de manière à révéler d'autres éléments de l'appareillage. A l'opposé de l'ouverture frontale se trouve un socle 60 de raccordement isolant constituant le fond du châssis, traversé par des plages de raccordement 62, 64 fixes équipées de pinces d'embrochage 66, 68. Les plages fixes 62, 64 sont destinées à être connectées à un jeu de barres de l'armoire électrique. En position embrochée du disjoncteur 14, les bornes 34, 36 du disjoncteur sont engagées dans les pinces d'embrochage 66, 68 qui assurent le contact électrique avec les plages fixes 62, 64. Le châssis 12 supporte un mécanisme d'embrochée 70 comportant un dispositif à crémaillère 72 coopérant avec une vis de commande 74 pouvant être actionnée par une manivelle non représentée. Le dispositif à crémaillère 72 entraîne des pignons 76 solidaire d'un arbre d'embrochage transversal 78. L'arbre supporte également à chacune de ses extrémité un pignons de renvoi 80 engrenant avec un secteur denté d'une came d'embrochage 82. Chaque came d'embrochage 82 est monté pivotante autour d'un axe 84 solidaire du châssis. En plus des bornes principales 34, 36, le disjoncteur comporte un dispositif de connexion auxiliaire 86, susceptible d'établir ou d'interrompre la liaison électrique entre, d'une part, les 7 2782579 auxiliaires et le déclencheur et d'autre part des moyens extérieurs de commande et de surveillance à distance. Le dispositif de connexion est muni d'une pluralité de connecteurs auxiliaires 88 fixes reliés par des conducteurs de câblage 90 aux différents auxiliaires 42, 44 et au déclencheur électronique 40. Les connecteurs auxiliaires 88 sont fixés au niveau de la paroi supérieure du boîtier 16 du disjoncteur. Les connecteurs auxiliaires 88 fixes du disjoncteur coopèrent par enfichage avec un bornier mobile 92 associé à un dispositif de guidage 94 faisant partie du mécanisme d'embrochage 70. Ce dispositif de guidage 94, visible sur les figures 3 à 5, comporte une glissière de guidage 96 en L pratiquée dans chacune des parois latérales 54, 56 du châssis, et une traverse 98 de support du bornier mobile 92. La traverse 98 coopère avec deux tringles 100 verticales de transmission guidées chacune en translation le long d'une paroi latérale du châssis. A l'extrémité inférieure de chaque tringle 100 s'articule l'extrémité d'un levier 102, dont l'autre extrémité comporte un crochet 104 coopérant avec un ergot 106 fixé sur le pignon de renvoi 80 correspondant. L'extrémité supérieure de chaque tringle 100 comporte une glissière horizontale 108 coopérant avec une extrémité de la traverse 98, qui coopèrent également avec la glissière 96 en L. Dans la partie haute du châssis est disposée un bornier de raccordement fixe destiné au raccordement électrique avec les moyens de commande et de surveillance à distance. Un faisceau de conducteurs souples 112 raccorde électriquement le bornier mobile 92 au bornier de raccordement 110. Le disjoncteur 14 est guidé en translation par rapport au châssis, grâce aux glissières d'embrochage 58. Ces glissières, visibles sur la figure 3, sont constituées de chaque côté par deux rails parallèles 114 qui coopèrent avec des galets 116 solidaires d'un bras 118 de support du disjoncteur Le bras coulissant 118 comporte des encoches destinées à coopérer avec des ergots correspondants du disjoncteur pour permettre le maintien en position de celui-ci, ainsi qu'un tourillon 120 destiné à coopérer avec la came d'embrochage 82. Le disjoncteur 14 est susceptible d'occuper par rapport au châssis 12 plusieurs positions échelonnées le long de la direction longitudinale d'embrochage, et notamment: une position extraite, correspondant à l'extension complète des bras de support visible sur la figure 3, une position débrochée avec ou sans test, et une position embrochée. Dans la position extraite, il est possible de procéder à la dépose du disjoncteur en désolidarisant celui-ci des glissières. A partir de cette position, le disjoncteur est poussé manuellement jusqu'à la position débrochée, dans laquelle les tourillons 120 viennent en butée contre les cames d'embrochage. On a représenté schématiquement sur la figure 4 l'état débroché de l'appareillage, en ôtant les bras de support coulissant et le disjoncteur, mais en laissant le tourillon 120. Dans cette position, les bornes 34, 36 du disjoncteurs sont à une distance de sectionnement suffisante des pinces 8 2782579 d'embrochage 66, 68. Lorsque le mécanisme d'embrochage est actionné, il engendre la rotation de l'arbre d'embrochage 78 et des cames 82, qui n'agissent dans une première phase que sur les tringles verticales 100. Celles-ci abaissent la traverse 98 jusqu'à la position représentée sur la figure 5 et assure l'enfichage du bornier mobile 92 sur les connecteurs auxiliaires 86. Durant cette phase, le disjoncteur reste immobile dans sa position débrochée, les bornes du disjoncteur 34, 36 restant par conséquent à la même distance de sectionnement des pinces d'embrochage 66, 68 que dans l'état débroché. Dans une deuxième phase, l'actionnement du mécanisme d'embrochage 70 assure le déplacement translatif des bras de support 118 et du disjoncteur 14 jusqu'à la position embrochée représentée sur la figure 6, assurant ainsi la connexion entre les bornes 34, 36 du disjoncteur et les plages de raccordement 62, 64 du châssis, par l'intermédiaire des pinces d'embrochage 66, 68. Durant cette phase, le bornier mobile 92 coulisse dans les glissières de guidage 96 et reste connecté aux connecteurs auxiliaires 86 du disjoncteur. Le mouvement du mécanisme d'embrochage 70 est réversible et le débrochage comporte lui aussi deux phases, une première de déplacement du disjoncteur vers sa position débrochée, assurant le sectionnement du circuit, et une deuxième de débranchement des circuits auxiliaires. Avec un tel dispositif, chaque état de l'appareillage - à savoir l'état " débroché " dans lequel les circuits principaux et auxiliaires du disjoncteur sont débranchés, l'état " test " dans lequel les circuits auxiliaires sont branchés alors que les circuits principaux sont toujours sectionné, et l'état " embroché " dans lequel les circuits principaux et auxiliaires sont branchés - correspond à une position angulaire caractéristique de l'arbre d'embrochage. L'appareillage selon l'invention comporte un dispositif indicateur d'état 122 schématisé sur la figure 7. Le dispositif comporte un boîtier 124 représenté plus précisément sur la figure 8, destiné à être intégré au bornier de raccordement fixe 110 du châssis. Ce boîtier 124 comporte trois bornes de raccordement extérieur " e ", " sI ", " s2 " et trois bornes de raccordement 126, 128, 130 au faisceau de conducteurs souples 112. Il renferme un premier interrupteur 132 comportant une entrée et deux sorties " E " et " D ". Un circuit de conducteurs, interne au boîtier 124, relie les bornes de raccordement, l'entrée et les sorties de l'interrupteur 132. Les bornes de raccordement extérieur comportent chacune d'une broche métallique rigide. L'interrupteur comporte un organe mobile de commutation 134 constitué par une lamelle métallique conductrice et élastique, dont une extrémité est munie d'une pastille de contact 136 et l'autre est solidaire d'un bouton poussoir 138. Le bouton poussoir 138 est guidé en translation par rapport au boîtier 124 et une de ses extrémités émerge du boîtier 124. La lamelle comporte une découpe médiane en U définissant un orifice de passage, de fixation et de connexion au conducteur métallique " e " d'entrée ainsi qu'une lamelle secondaire 140 dont une extrémité se raccorde par pliage au corps de la lamelle 134, l'autre extrémité venant en appui sur un rebord du conducteur rigide. La lamelle 134 est ainsi sollicitée en flexion et, 9 2782579 au repos, sa pastille 136 vient en appui contre la deuxième sortie " D " de l'interrupteur alors que l'extrémité solidaire du bouton poussoir 138 repousse celui-ci vers une position extraite. Lorsque le bouton poussoir 138 est enfoncé, vers la droite sur la figure, la flexion de la lamelle 134 est modifiée et sa pastille 136 vient en appui contre la première sortie " E " de l'interrupteur, assurant ainsi la commutation du circuit. Dès que la pression externe sur le bouton poussoir se relâche, la lamelle revient à sa position de repos. Le bouton poussoir 138 est sollicité par une extrémité d'un levier 142 pivotant autour d'un axe 144 solidaire du châssis 12. L'autre extrémité du levier 142 est apte à coopérer avec la traverse 98 de support du bomrnier mobile 92, comme on le voit sur la figure 6. Tant que la traverse 98 ne vient pas en butée contre la partie gauche de la glissière de guidage 96 et de la glissière 108 de la tringle 100, le levier ne sollicite pas le bouton poussoir, si bien que le premier interrupteur 132 reste dans sa position de repos, correspondant à une connexion électrique entre l'entrée de l'interrupteur et la sortie " D ". Dès que la traverse 98 du mécanisme 70 atteint la position extrême de la figure 6, le levier est sollicité et enfonce le bouton poussoir, qui agit sur l'organe mobile de commutation de façon à entraîner la pastille 136 au contact de la sortie " E " de l'interrupteur, établissant la connexion électrique de cette sortie avec l'entrée de l'interrupteur. Le dispositif indicateur d'état comporte par ailleurs un deuxième interrupteur 146 répétant la condition ouverte ou fermée des organes de contact principaux 22, 24. Cet interrupteur, visible en détails sur la figure 9, comporte une entrée et deux sorties " O " et " F " et un arbre 148 auquel est liée un pont métallique 149 comportant une piste centrale reliant électriquement deux contacts diamétraux 150, 152. Lorsque l'arbre des pôles 48 passe de sa position ouverte à sa position fermée, il entraîne l'arbre 148 par l'intermédiaire d'une chaîne cinématique comportant une manivelle 160 liée à l'arbre des pôles 48 et jouant le rôle d'organe de détection de la position de l'arbre 48, une bielle de transmission 162 et une manivelle réceptrice 164 liée à l'arbre 148, de telle sorte que les contacts 150, 152 pivotent réversiblement de leur position en traits pleins à leur position en pointillé sur la figure 9. Le contact 150 reste toujours en contact avec la piste 154 reliée à l'entrée, alors que le contact 152 passe d'une piste 156 reliée à la sortie " F " à une piste 158 (en pointillés) reliée à la sortie " O ". Le schéma électrique réalisé avec les interrupteurs est rappelé en figure 10. Il comporte un interrupteur amont en liaison avec la borne d'entrée " e " du dispositif indicateur d'état, en l'occurrence le premier interrupteur 132 et un interrupteur aval connecté à la première borne de sortie " s, ", en l'occurrence le deuxième interrupteur 146. L'entrée " e" est reliée électriquement à la première sortie " s. " si et seulement si le premier interrupteur relie son 2782579 entrée à sa sortie " E " et si le deuxième interrupteur relie son entrée à sa sortie embroché, l'entrée " e " du dispositif est reliée à la sortie " s2 ". Naturellement, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus. La disposition inverse des interrupteurs est envisageable, comme le montre la figure 11. L'interrupteur amont est alors l'interrupteur 146 et l'interrupteur aval le premier interrupteur 132. On a toutefois intérêt à loger le premier interrupteur dans le bornier 110. Le raccordement s'effectue alors suivant le schéma de la figure 12, avec l'interrupteur aval constitué par l'interrupteur 132 et logé dans le boîtier 124. Il est également possible de simplifier le schéma électrique du dispositif indicateur d'état en ne prévoyant qu'une sortie " s, ", comme schématisé sur la figure 13. Il est par ailleurs possible de prévoir que l'un des interrupteurs ait plus de deux positions de commutation. S'il s'agit du premier interrupteur, on peut prévoir trois positions " E " correspondant à l'embrochage, " T " correspondant à l'état test et " D " correspondant à l'état débroché. Un dispositif indicateur d'état comportant un tel interrupteur est schématiquement représenté sur la figure 14. L'indicateur d'état à alors une entrée et trois sorties s,, s2 et s3. Le circuit électrique est conducteur entre e et s, si et seulement si les contacts sont ouvert ET l'appareillage est embroché. Le circuit est fermé entre e et S3 si et seulement si les contacts sont ouverts et l'appareillage en position de test. Enfin, le circuit est fermé entre e et s2 dans tous les autres cas. Dans les exemples de réalisation décrit jusqu'ici, le mécanisme d'embrochage et de débrochage n'entraîne pas le disjoncteur entre l'état débroché et l'état test. L'invention est toutefois applicable également à un mécanisme qui entraînerait le disjoncteur de telle manière qu'à chaque position du mécanisme corresponde de manière univoque une position unique du disjoncteur entre l'état débroché et l'état embroché. Dans un tel cas, il n'est pas nécessaire d'obtenir l'information relative à l'état du disjoncteur sur le mécanisme d'embrochage en détectant son mouvement par rapport au châssis. Il est au contraire plus aisé d'obtenir cette information directement sur le corps du disjoncteur, en détectant son mouvement par rapport i 2782579 au châssis. L'invention est également applicable à un appareillage pour lequel les positions " débrochée " et " extraite " seraient confondues. Par ailleurs, le dispositif indicateur d'état selon l'invention a été décrit en liaison avec un appareillage de coupure dont le mécanisme d'embrochage et de débrochage est supporté par le châssis. Il est toutefois applicable directement à un appareillage dont le mécanisme d'embrochage et de débrochage, ou du moins son organe primaire, est supporté par le disjoncteur. Le dispositif indicateur d'état peut également être utilisé pour déterminer d'autres conditions de l'appareillage. En modifiant le levier 142, il est par exemple possible de le faire agir sur le bouton poussoir 138 quand la traverse 98 quitte sa position de retrait. On obtient ainsi un indicateur de l'état " organes de contacts fermé " ET " disjoncteur quelque part entre sa position test ou sa position embrochée ". Il est également possible de conformer le levier 142 de telle manière qu'il enfonce le bouton poussoir uniquement quand la traverse se trouve dans sa position de test. On obtient alors un indicateur de l'état " organes de contacts fermé " ET " disjoncteur en test ". D'autres variantes sont naturellement envisageables. En ce qui concerne la structure du premier interrupteur, il est possible de remplacer la lamelle flexible 134 par tout autre ensemble assurant les mêmes fonctions, à savoir la fonction de commutation électrique et la fonction de rappel élastique vers l'une des deux positions. On peut prévoir par exemple un ressort hélicoïdal agissant directement sur le bouton poussoir et un organe mobile rigide. Il est également envisageable de remplacer le bouton poussoir par un autre moyen de liaison cinématique entre le levier 142 et l'organe mobile 134 de l'interrupteur, par exemple par un levier intermédiaire pivotant autour d'un axe solidaire du boîtier 124. Alternativement, le moyen de liaison cinématique peut être obtenu directement par un prolongement de l'organe mobile 134 saillant à l'extérieur du boîtier. 12 2782579 REVENDICATIONS 1. Appareillage électrique de coupure (10) comportant un châssis fixe (12), un disjoncteur(14) mobile dans le châssis fixe (12) entre une position débrochée et une position embrochée, un mécanisme (70) réversible d'embrochage et de débrochage du disjoncteur (14), susceptible de prendre une pluralités de positions, un organe mobile(142) de détection d'une des positions du mécanisme ou du disjoncteur, dite " position indexée ", respectivement d'un intervalle de positions du mécanisme ou du disjoncteur, dit " intervalle de positions indexé ", apte à prendre une position active si et seulement si le mécanisme (70) ou le disjoncteur (14) est situé dans ladite position indexée, respectivement à l'intérieur dudit intervalle de positions indexé, le disjoncteur (14) comportant au moins une paire d'organes de contact principaux (22, 24) pouvant prendre une position de fermeture correspondant à la conduction électrique et une position d'ouverture correspondant à la coupure, l'appareillage (10) comportant en outre un organe mobile (160) de détection d'une desdites positions de la paire d'organes de contact principaux, dite " position indexée ", apte à prendre une position active si et seulement si la paire d'organes de contact principaux (22, 24) se trouve dans ladite position indexée, et un dispositif indicateur d'état (122) comportant une borne d'entrée " e ", une première borne de sortie " s1 " et des moyens aptes à connecter électriquement la borne d'entrée et la première borne de sortie si et seulement si l'organe de détection (142) de la position du disjoncteur et l'organe de détection (160) de la position de la paire d'organes de contact principaux sont tous deux dans leur position active, caractérisé en ce que le dispositif indicateur d'état comporte un premier interrupteur (132) lié à l'organe de détection (142) de la position du mécanisme d'embrochage et de débrochage, un deuxième interrupteur (146) lié à l'organe de détection (160) de la position de la paire d'organes de contact principaux (22, 24), et un circuit électrique de liaison entre le premier interrupteur (132), le deuxième interrupteur (146) et les bornes " e ", " s. " du dispositif indicateur d'état, chacun des deux interrupteurs (132, 146) comprenant une entrée, une première sortie et un organe de commutation (134, 149) apte à prendre une première position dans laquelle il relie électriquement l'entrée de l'interrupteur à la première sortie de l'interrupteur, l'organe de commutation (134, 149) étant cinématiquement lié à l'organe de détection correspondant (142, 160) de telle manière que l'organe de commutation (134, 149) se trouve dans sa première position si et seulement si l'organe de détection (142, 160) correspondant se trouve dans sa position active. 13 2782579 2. Appareillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'entrée de l'un des deux interrupteurs, dit amont, est connectée à la borne d'entrée " e " du dispositif indicateur d'état, la première sortie de l'autre interrupteur, dit aval, est connectée à la première borne de sortie " s. " du dispositif indicateur d'état, et la première sortie de l'interrupteur amont est connectée à l'entrée de l'interrupteur aval. 3. Appareillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif indicateur d'état (122) comporte un boîtier (124) comportant la borne d'entrée " e " et la première borne de sortie " s. " ainsi que l'un des deux interrupteurs amont et aval. 4. Appareillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque interrupteur comprend une deuxième sortie, en ce que pour chaque interrupteur, l'organe de commutation (134, 149) est apte à prendre une deuxième position dans laquelle il ne relie pas l'entrée " e" à la première sortie " s1 ", et relie électriquement, dans sa deuxième position, l'entrée de l'interrupteur à la deuxième sortie de l'interrupteur, et en ce que le dispositif indicateur d'état comporte une deuxième borne de sortie " s2 ", la deuxième sortie de l'interrupteur aval étant connectée à la deuxième borne de sortie " s2 " du dispositif indicateur d'état, et la deuxième sortie de l'interrupteur amont étant connectée à la deuxième sortie de le interrupteur aval. 5. Appareillage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif indicateur d'état (122) comporte un boîtier (124) comportant la borne d'entrée " e " et les deux bornes de sortie 6. Appareillage selon les revendications 3 ou 5, caractérisé en ce que le disjoncteur comporte des connecteurs auxiliaires (88) destinés à la connexion de circuits électriques auxiliaires du disjoncteur (14) au châssis (12), et en ce que le châssis (12) comporte un bornier de connexion (92) aux connecteurs auxiliaires (88) et un bornier de raccordement client (110), le boîtier (124) étant disposé dans l'un desdits borniers (92, 110). 7. Appareillage selon la revendication 6, caractérisé en ce que le boîtier (124) comporte le premier interrupteur (132). 8. Appareillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de liaisons cinématique de l'un des deux interrupteurs au moins comportent des moyens de rappel élastique (140). 14 2782579 9. Appareillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'interrupteur amont est le premier interrupteur (132).