FR 2782639 A1 20000303 FR 9810955 A 19980902 1 2782639 PRODUIT REFRIGERANT POUR LA PEAU L'invention concerne un produit réfrigérant à usage cutané, pouvant notamment être utilisé dans le domaine médical en préanesthésie, avant piqûre, ou encore, à titre d'exemple, pour soulager un claquage musculaire. Il existe de nombreux mélanges réfrigérants contenant des gaz réfrigérants et ininflammables de type CFC (chlorofluorocarbone) tel que monofluorotrichlorométhane, difluorodichlorométhane, tétrafluorodi- chloroéthane, par exemple. Les produits contenant des CFC s'avèrent être néfastes pour l'environnement et leur utilisation est désormais largement interdite pour préserver la couche d'ozone. Il convient par conséquent de remplacer ces produits réfrigérants par des produits ne contenant pas de CFC. L'invention propose ainsi un produit réfrigérant pour la peau sans CFC. A cet effet, l'invention concerne un produit réfrigérant pour la peau comprenant un gaz liquéfié propulseur et un réducteur de pression destiné à abaisser la température, caractérisé par le fait que le gaz liquéfié propulseur est un HFC. Les HFC (hydrofluorocarbones) préservent l'environnement, et notamment la couche d'ozone. Leur emploi dans les produits réfrigérants s'avère donc très bénéfique d'un point de vue écologique. Avantageusement, le gaz liquéfié propulseur est ininflammable. Le réducteur de pression peut être un HFE (hydrofluoroéther) ou un HFC. De préférence, la proportion en poids de gaz liquéfié propulseur est comprise entre 30% et 90%. Avec de telles proportions, le produit réfrigérant offre un effet froid suffisant et néanmoins tolérable par la peau, sans risque de gelures de celle- ci. 2 2782639 Dans une forme de réalisation préférée, la proportion en poids de gaz liquéfié propulseur est de 50%. Une telle proportion offre un effet froid convenant à de nombreuses applications (préanesthésie avant piqûre, claquage,...). L'invention concerne encore un emballage de conditionnement du produit réfrigérant de l'invention, comprenant un système de pulvérisation modulable. Avantageusement, le système de pulvérisation comprend une pluralité de canaux. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de plusieurs exemples de réalisation du produit réfrigérant de l'invention, ainsi que d'une forme de réalisation de son emballage de conditionnement, en référence au dessin en annexe, sur lequel: - la figure 1 représente des courbes des résultats d'essais réalisés sur un mélange de HFE et de HFC- 1 34a du tableau 1; - la figure 2 représente des courbes des résultats d'essais réalisés sur un mélange de CFC-12 et de CFC- 1 14 du tableau 2; la figure 3 représente une vue en coupe d'un bouton poussoir d'emballage aérosol et - la figure 4 représente une vue en perspective de l'intérieur d'une buse de pulvérisation. Le produit réfrigérant de l'invention est un mélange d'un gaz liquéfié propulseur et d'un réducteur de pression destiné à abaisser la température du produit. Les tableaux 1 et 2 ainsi que les figures 1 et 2 rapportent les résultats d'essais, réalisés sur différents mélanges réfrigérants explicités plus loin, ayant consisté à pulvériser ces mélanges sur une surface équipée d'un capteur de température, par jet direct à l'aide d'un capillaire, et à mesurer l'évolution de la température de cette surface juste après la pulvérisation, résultant de l'effet froid produit. 3 2782639 Les mélanges testés, dont les résultats d'essais sont rapportés dans le tableau 1 (figure 1), contiennent un gaz liquéfié propulseur HFC (hydrofluorocarbone), en l'espèce du HFC-134a (tétrafluoroéthane), et un réducteur de pression HFE (hydrofluoroéther), en l'espèce un HFE commercialisé sous la référence HFE-7100 par la société 3M. Le HFC-134a et le HFE présentent l'avantage d'être ininflammables et solubles l'un dans l'autre. Neuf mélanges réfrigérants, différant les uns des autres par leurs proportions en poids de HFE et de HFC-134a, ont été testés. Ces mélanges, référencés de 1 à 9 dans le tableau 1 et sur la figure 1, comprennent des proportions en poids, indiquées en pourcentages dans la colonne "% HFE/HFC-134a" (tableau 1), qui varient de 90% à 10%, pour le HFE, et de % à 90%, pour le HFC- 134a. Avec le mélange 1 (90% de HFE et 10% de HFC-134a) et avec le mélange 2 (80% de HFE et 20% de HFC-134a), les minima de température atteints sont respectivement d'environ 4 C (degrés Celsius) et de -7 C. L'effet froid est donc faible et en tout cas insuffisant pour être réellement actif. De surcroît, ce faible effet froid est de courte durée, ce qui le rend encore moins efficace. De tels mélanges sont par conséquent inutilisables pour un emploi comme produits réfrigérants. Avec les mélanges 3 à 9, les minima de température varient, suivant le mélange, sensiblement de -14 C à près de -50 C, ce qui procure un effet froid efficace. En outre, la durée de l'effet froid, pendant laquelle la température de la peau est inférieure à environ 0 C, est suffisamment longue (supérieure à 80 millisecondes) pour être efficace. Il résulte donc des essais réalisés que les mélanges de HFE et de HFC- 134a, contenant des proportions en HFC-134a variant de 30% à 90%, sont aptes à être utilisés comme produits réfrigérants pour la peau. On notera ici que le mélange 3 (30% de HFC-134a et 70% de HFE) convient bien pour soigner des claquages musculaires, tandis que le mélange 9 (90% de HFC-134a et 10% de HFE) est plus approprié en préanesthésie avant piqûre. Quant au mélange 5 (50% de HFC et 50% de 4 2782639 HFE), il n'est pas destiné à un usage spécifique et convient par conséquent très bien à des applications variées. Des essais comparatifs, similaires à ceux réalisés sur les mélanges HFE/HFC-134a (tableau 2 et figure 2), ont été réalisés sur des mélanges réfrigérants 10-12 de l'art antérieur contenant du CFC- 12 (difluorodichlorométhane) et du CFC-114 (tétrafluorodichloroéthane), dans des proportions variant de 10% à 60%, pour le CFC-12, et de 90% à 40%, pour le CFC- 14. Comme on peut le constater sur la figure 2, les courbes de descente en température pour les mélanges 10 à 12, sont comparables aux courbes de descente en température pour les mélanges 1 à 9. On peut cependant noter qu'avec les mélanges de l'invention, les minima de température atteints sont plus faibles et les durées d'effet froid sont plus longues. L'efficacité des produits réfrigérants de l'invention est donc meilleure que celle des produits de l'art antérieur. Le mélange réfrigérant HFE/HFC-134a est conditionné dans un emballage, en l'espèce un aérosol, comprenant un système de diffusion modulable, à régulation de débit et comprenant une pluralité de canaux. Par modulation du débit, on gère l'effet froid. En référence aux figures 3 et 4, le bouton poussoir 20 de l'emballage aérosol, au demeurant parfaitement classique, comporte, en aval du trajet 21 du mélange réfrigérant, un module de buse 22 interchangeable. On a représenté sur la figure 4 une buse 22 ici à quatre gros canaux 23a, 23b, 23c, 23d. On peut également disposer dans le bouton 20 une buse à canaux plus petits, de section constante ou convergente vers l'orifice 24 de la buse, et en nombre différent. En modifiant la taille de l'orifice du corps de valve de l'emballage non représenté, celle de l'orifice de la buse et la taille et le nombre de ses canaux, on peut réguler le débit. Ainsi, cela permet de moduler, de régler, la température de la surface de la peau sur laquelle le produit réfrigérant est appliqué. A la place du HFE, comme réducteur de pression, on pourrait également utiliser un HFC dans les mêmes proportions que celles du HFE des 2782639 mélanges 3 à 9 décrits ci-dessus (c'est-à-dire dans des proportions variant de 10% à 70%), des essais ayant montré l'aptitude de certains HFC à abaisser la température. 6 2782639 Tableau 1 Mélanges réfrigérants de HFE et de HFC-134a Références 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HFE/HFC-134a 90/10 80/20 70/30 60/40 50/50 40/60 30/70 20/80 10/90 HFE/HFC-134ai 0 37 37 37 37 37 37 37 37 37 -20 4 -7 -14 -25 -28 -35 -44 -35 -25 -10 - -36 -20 -39 0 -30 -46 -10 -20 0 10 -10 -30 -40 -20 -10 10 0 -30 -20 E =_= -10 0 -20 0 -10 205 10 215 -10 230 0 240 0 250 10 295 10 300 0 315 _ 10 335 10 410 10 7 2782639 Tableau 2 Mélanges réfrigérants de CFC-12 et de CFC-114 Références 10 11 12 % 12/114 10/90 40/60 60/40 0 37 37 37 -33 -34 - -41 -33 -30 -36 -40 -20 = = -10 -30 0 4 _ 0 -30 E 130 ""' 140 -20 C. 145 -20 E 160 I-- 165 170 -10 -10 10 210 0 215 0 310 10 320 10 8 2782639 REVENDICATIONS 1- Produit réfrigérant pour la peau comprenant un gaz liquéfié propulseur et un réducteur de pression destiné à abaisser la température, caractérisé par le fait que le gaz liquéfié propulseur est un HFC. 2- Produit selon la revendication 1, dans lequel le gaz liquéfié propulseur est ininflammable. 3- Produit selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel le réducteur de pression est un HFE. 4- Produit selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel le réducteur de pression est un HFC. - Produit selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la proportion en poids de gaz liquéfié propulseur est comprise entre 30% et 90%. 6- Produit selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la proportion en poids de gaz liquéfié propulseur est de 50%. 7- Emballage de conditionnement du produit réfrigérant selon l'une des revendications 1 à 6, comprenant un système de pulvérisation modulable. 8- Emballage selon la revendication 7, dans lequel le système de pulvérisation est à régulation de débit. 9- Emballage selon la revendication 8, dans lequel le système de pulvérisation comprend une buse (22) dans laquelle est ménagée une pluralité de canaux (23).