FR 2780429 A1 19991231 FR 9808303 A 19980630 W I() Echafaudage suspendu à éléments modulaires La présente invention concerne un échafaudage suspendu pour le travail en toiture et/ou en façade d'une construction ) Elle concerne plus particulièrement un échafaudage suspendu du type comprenant une structure se raccordant, de préférence en façade de la construction, par au moins un point d'ancrage et un point d'appui situés à des niveaux différents.25 De tels échafaudages suspendus, encore appelés échafaudages portés par la construction, sont bien connus à ceux versés dans cet art et sont notamment décrits dans le certificat d'addition N 2.307.100 du présent demandeur.3o Jusqu'à présent, la construction de tels échafaudages suspendus ne permet de disposer que d'un seul niveau de travail. De ce fait, lorsqu'un opérateur veut travailler à des niveaux différents, il est contraint de déplacer35 l'ensemble de l'échafaudage. Le but de la présente invention est donc de proposer un échafaudage suspendu dont la conception de la structure 2 permet d'obtenir sans difficulté un échafaudage suspendu à au moins deux niveaux de travail de telle sorte que l'opérateur peut, à partir d'une même structure d'échafaudage, travailler par exemple en un emplacement5 situé sous la toiture ou au-dessus de cette dernière. Un autre but de la présente invention est de proposer un échafaudage suspendu dont la structure permet le démontage d'au moins l'une des plates-formes formant plancher en toute sécurité pour l'opérateur. Un autre but de la présente invention est de proposer un échafaudage suspendu dont la conception permet une variation rapide et aisée des dimensions de l'échafaudage dans le sens de la largeur ou de la hauteur de ladite structure. A cet effet, l'invention a pour objet un échafaudage suspendu, pour travail en toiture et/ou en façade d'une20 construction, du type comprenant une structure se raccordant, de préférence en façade de la construction, par au moins un point d'ancrage et un point d'appui situés à des niveaux différents, caractérisé en ce que ladite structure est une structure modulaire dont chaque élément25 modulaire affecte la forme d'un quadrilatère dont les côtés horizontaux sont agencés pour constituer à chaque fois un support d'élément de plancher de manière à obtenir deux niveaux de travail par élément modulaire. Grâce à cette conception de la structure d'échafaudage, l'opérateur peut travailler à des hauteurs différentes sans avoir à déplacer la structure de l'échafaudage. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, au moins deux éléments modulaires constituent un module d'échafaudage pour la constitution de deux niveaux de planchers horizontaux. 3 L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente un vue en perspective, à l'état raccordé à un mur, d'une structure d'échafaudage à un élément modulaire; la figure 2 représente une vue en perspective d'un I( module d'échafaudage constitué de deux éléments modulaires respectivement en position raccordée à un mur, le niveau de travail de l'opérateur étant situé au niveau inférieur desdits éléments modulaires; la figure 3 représente une vue en perspective d'un module d'échafaudage à deux éléments modulaires respectivement en position raccordée à un mur d'une construction, l'élément de plancher étant positionné au niveau supérieur desdits éléments modulaires; 2( la figure 4 représente une vue en perspective de la structure d'échafaudage de la figure 1 en position éclatée des éléments la constituant et les figures 5 et 6 des vues en perspective de structures d'échafaudage à plusieurs éléments modulaires pour illustrer des possibilités de variations en hauteur ou en largeur de la structure. 3(0 L'échafaudage, objet de l'invention, est du type porté par une construction à traiter. Cet échafaudage est plus particulièrement adapté à la réalisation ou à la réfection de la couverture de constructions. Cet échafaudage suspendu comprend une structure agencée pour pouvoir être raccordée5 à ladite construction par au moins un point d'ancrage 2 et un point d'appui 3 situés à des niveaux différents. Généralement, ce raccordement s'effectue en façade de la construction comme dans les exemples représentés o 4 l'élément de construction est un mur 9. Pour ce faire, la structure d'échafaudage est généralement équipée d'au moins un doigt d'accrochage destiné à coopérer avec un organe d'ancrage indépendant fixé audit élément de construction 95 et d'un point d'appui 3 disposé à un niveau inférieur du point d'ancrage 2, ce point d'appui étant généralement réalisé par une simple patte venant en appui contre la paroi de l'élément de construction 9 lors du positionnement de l'ensemble de la structure sur le dispositif d'ancrage.1) L'intérêt d'une telle structure en soi connue est sa rapidité de mise en place et sa sécurité d'emploi. Cette structure d'échafaudage suspendu, agencée pour se raccorder à la construction par au moins un point d'ancrage15 2 et un point d'appui 3 situés à des niveaux différents, comprend au moins un élément modulaire 1. Chaque élément modulaire 1 de la structure d'échafaudage affecte la forme d'un quadrilatère, de préférence un rectangle, dont les côtés 4 horizontaux sont agencés pour constituer à chaque20) fois un support d'élément de plancher 5 de manière à obtenir deux niveaux de travail par élément modulaire 1. Comme le montrent les figures 2 et 3, au moins deux éléments modulaires 1 sont nécessaires pour constituer un module d'échafaudage pour la constitution de deux niveaux de planchers horizontaux. Chaque élément modulaire 1 du module d'échafaudage est donc généralement disposé sensiblement orthogonalement à l'élément de construction 9. Dans ce cas, chaque élément modulaire 1 du module3) d'échafaudage est raccordé par un point d'ancrage 2 et un point d'appui 3 à l'élément de construction 9. Les deux éléments modulaires 1 sont disposés sensiblement à la même hauteur en regard l'un de l'autre, et sont écartés d'une distance correspondant au plus à la longueur des éléments35 de plancher 5 qu'ils supportent. Bien évidemment, d'autres éléments modulaires 1 peuvent être raccordés à la construction de manière analogue pour compléter la structure d'échafaudage lorsque la construction présente par exemple une facade de grande longueur. Une fois au moins deux éléments modulaires 1 raccordés à la construction, les éléments de plancher 5 reliant deux éléments modulaires 1 entre eux sont positionnés sur au moins un des côtés horizontaux 4 de chaque élément modulaire 1. Dans l'exemple représenté à la figure 2, les éléments de plancher 5 ont été disposés sur le côté horizontal 410 inférieur du quadrilatère de manière à former un premier niveau de travail dit inférieur pour l'opérateur. A l'inverse, dans la figure 3, les éléments de plancher 5 ont été disposés sur le côté horizontal 4 supérieur de l'élément modulaire 1 de manière à former un niveau de travail dit supérieur pour l'opérateur. Par ailleurs, comme le montrent l'ensemble des figures, l'un 6A des côtés verticaux 6A, 6B de l'élément modulaire 1 constitue un garde- corps. Pour ce faire, l'un 6A des côtés2() verticaux du quadrilatère, à savoir le côté vertical le plus éloigné de l'élément de construction 9 en position ancrée de l'élément modulaire 1, comporte par exemple des crochets conformés pour recevoir des éléments 8, tels que des planches, reliant deux côtés verticaux 6A d'éléments25 modulaires 1 adjacents entre eux pour former une lisse. Pour permettre une protection analogue lorsque l'opérateur est situé sur l'élément de plancher 5 supérieur dudit élément modulaire 1, l'un quelconque des côtés verticaux 6A, 6B de l'élément modulaire 1 peut recevoir par 3() emboîtement verrouillé un garde-corps 7 s'étendant audessus du niveau supérieur de l'élément modulaire 1. Ce garde-corps 7 supplémentaire est représenté à l'ensemble des figures. Ce garde-corps supplémentaire 7 est constitué par un corps tubulaire destiné à venir se verrouiller par35 emboîtement sur l'un des corps tubulaires verticaux constitutifs de l'un des côtés verticaux 6A, 6B du quadrilatère. Ce garde-corps 7 supplémentaire comporte, de manière analogue au garde-corps incorporé à l'élément 6 modulaire 1 de base, des crochets pour la réception d'éléments 8 pour forme une lisse. Pour faciliter la fabrication de tels éléments modulaires, et comme le montre plus particulièrement la figure 4, chaque quadrilatère formant un élément modulaire 1 est réalisé au moyen de corps tubulaires de section quelconque superposés les uns aux autres au point d'entrecroisement pour avoir des extrémités libres susceptibles d'être10 raccordées à une extrémité libre d'un corps tubulaire d'un quadrilatère contigu. Il est ainsi possible de raccorder, au-dessus de l'élément modulaire 1 représenté aux figures, non pas simplement un garde-corps 7, mais un élément modulaire identique au premier élément modulaire par simple15 emboîtement verrouillé des extrémités libres des corps tubulaires des côtés verticaux 6A, 6B de l'élément modulaire 1 supplémentaire avec les extrémités libres des corps tubulaires constitutifs des côtés verticaux 6A, 6B de l'élément modulaire de base 1 comme le montre la figure 5.20 De la même manière, il est possible d'adjoindre dans le prolongement de chaque élément modulaire de base 1 un second élément modulaire 1 par simple emboîtement verrouillé d'un organe de liaison tel qu'un tube respectivement dans chaque extrémité libre des corps25 tubulaires constitutifs des côtés horizontaux 4 de cet élément modulaire supplémentaire 1 et dans chaque extrémité libre correspondante des corps modulaires constitutifs des côtés 4 horizontaux de l'élément modulaire de base 1, comme le montre la figure 6. Par ailleurs, comme les corps30 tubulaires constitutifs des côtés horizontaux 4 de chaque élément modulaire 1 sont creux, ils peuvent servir à recevoir à coulissement des branches 2a, 3a portant pour l'une le point d'ancrage 2, pour l'autre le point d'appui 3 de la structure. Ces branches sont immobilisées à35 l'intérieur desdits côtés horizontaux 4 au moyen d'organes de fixation appropriés. Un tel montage à coulissement permet de faire varier l'écartement entre l'élément modulaire et l'élément de construction 9. En d'autres 7 termes, les points d'ancrage et d'appui de la structure sont disposés respectivement dans le prolongement des côtés horizontaux supérieur et inférieur d'un élément modulaire 1 ou d'un ensemble d'éléments modulaires comme le montre la5 figure 5 et la figure 6. Il en résulte un montage aisé de l'ensemble de la structure d'échafaudage indépendamment de la construction souhaitée. Il est à noter que, pour renforcer la rigidité des éléments modulaires, il est prévu au moins un renfort d'angle formant entretoise 8' entre les10 corps tubulaires servant à la réalisation d'un côté vertical 6A, 6B et d'un côté horizontal 4 dudit élément 1. Une telle réalisation d'échafaudage permet donc d'obtenir avec des éléments de base, de conception simple, aisés à15 transporter et de faible encombrement, une structure d'échafaudage complexe à plusieurs niveaux de travail, ces niveaux de travail pouvant être dans un même plan vertical ou décalés de manière à conférer une grande flexibilité à l'ensemble de la structure d'échafaudage sans nuire20 toutefois à la mise en place de cet échafaudage sur l'élément de construction. x REVENDICATIONS 1. Echafaudage suspendu pour travail en toiture et/ou en façade d'une construction (9), du type comprenant une structure se raccordant, de préférence en façade de la construction, par au moins un point d'ancrage (2) et un point d'appui (3) situés à des niveaux différents, caractérisé en ce que ladite structure est une structure modulaire dont chaque élément modulaire (1) affecte la10 forme d'un quadrilatère dont les côtés (4) horizontaux sont agencés pour constituer à chaque fois un support d'élément de plancher (5) de manière à obtenir deux niveaux de travail par élément modulaire (1). 2. Echafaudage suspendu selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins deux éléments modulaires (1) constituent un module d'échafaudage pour la constitution de deux niveaux de planchers horizontaux. 3. Echafaudage suspendu selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'un (6A) des côtés verticaux (6A, 6B) de l'élément modulaire constitue un garde-corps. 4. Echafaudage suspendu selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'un quelconque des côtés verticaux (6A, 6B) d'un élément modulaire (1) reçoit par emboîtement verrouillé un garde- corps (7) s'étendant au-dessus du niveau supérieur de l'élément modulaire (1). 5. Echafaudage suspendu selon l'une des revendications 1 à 4, -I caractérisé en ce que chaque quadrilatère formant un élément modulaire (1) est réalisé au moyen de corps tubulaires de section quelconque superposés les uns aux autres au point d'entrecroisement pour avoir des extrémités libres susceptibles d'être raccordées à une extrémité libre 9 d'un corps tubulaire d'un quadrilatère contigu. 6. Echafaudage selon l'une des revendications I à 5, caractérisé en ce que les points d'ancrage (2) et d'appui (3) de la structure sont disposés respectivement dans le prolongement des côtés horizontaux (4) supérieur et inférieur d'un élément modulaire (1) ou d'un ensemble d'éléments modulaires (1). 1() 7. Echafaudage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les points d'ancrage (2) et d'appui (3) sont portés par des branches (2a, 3a) reçues à coulissement par les corps tubulaires constitutifs des côtés horizontaux, immobilisées par des organes de fixation15 appropriés.