FR 2776598 A1 19991001 FR 9803806 A 19980327 L'invention concerne un pare-soleil pour véhicule automobile muni d'un miroir occultable dont l'actionnement du couvercle permet l'allumage d'une ampoule placée dans l'habitacle du véhicule, en général un plafonnier. Elle concerne plus précisément un procédé pour assembler une cassette de miroir équipée d'un couvercle dont l'ouverture est susceptible d'établir une liaison électrique entre deux lames solidaires de la cassette, dans l'évidement d'un corps de pare-soleil équipé de deux fils conducteurs gainés dont les portions d'extrémité ressortent dans io l'évidement, ladite cassette et ledit corps étant réalisés dans des matériaux susceptibles de se souder entre eux. Le corps de pare-soleil est en général réalisé en mousse de polypropylène expansé et la cassette en polypropylène injecté. La soudure des deux pièces se réalise en introduisant la cassette dans l'évidement après avoir chauffé les pattes de la cassette jusqu'au ramollissement de la matière. Il peut se produire des problèmes lorsque la cassette est reliée à des fils électriques car ces derniers doivent être cachés sous la cassette introduite dans l'évidement. Le but de l'invention est d'éviter des rebuts de fabrication pour ce type de pare-soleil. L'invention atteint son but par les étapes suivantes du procédé: - on fixe les extrémités des fils conducteurs sur les lames; - on positionne la cassette au-dessus de l'évidement de telle manière que les portions d'extrémité des fils soient sensiblement tendues; - on ramollit des pattes prévues sur la face inférieure de la cassette par chauffage; - on descend la cassette vers l'évidement et on exerce une force horizontale dans la région médiane des portions d'extrémité du fil au cours de la descente de la cassette afin de replier ces portions d'extrémité sous la cassette, et - on introduit la cassette dans l'évidement. La force horizontale peut être exercée au moyen d'un dispositif de crochetage. L'invention concerne également un pare-soleil pour véhicule automobile comprenant un écran en mousse présentant sur l'une de ses faces un évidement, et une cassette de miroir logeant dans l'évidement et munie d'un couvercle dont l'ouverture est susceptible d'établir une liaison électrique entre deux lames solidaires de la cassette et reliées à deux fils gainés passant dans l'écran et dont les portions d'extrémité ressortent dans l'évidement. Ce pare-soleil est caractérisé par le fait que les portions d'extrémité sont repliées sous la cassette. Avantageusement les lames comportent une partie curviligne io susceptible de coopérer avec un insert logeant dans un bord du couvercle pour établir la liaison électrique en position ouverte du couvercle. Afin de conformer le couvercle par rapport à la cassette en position rabattue, il est prévu de part et d'autre de l'insert, ou sur l'insert des protubérances qui servent de plus de butées à l'ouverture. Afin de cacher l'insert et les lames, le bord du couvercle présente un liseré le long de l'insert, et pour empêcher la liaison entre l'insert et les lames en position rabattue du couvercle lorsqu'on exerce un effort sur ce dernier la cassette comporte des nervures au voisinage des lames. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 montre en perpective et en éclaté un pare-soleil selon l'invention; - les figures 2 à 5 montrent en coupe la cassette miroir et l'écran de pare-soleil au cours des différentes phases d'assemblage de l'écran et de la cassette miroir; - la figure 6 montre en perspective et en éclaté, les différents éléments de la cassette miroir; - les figures 7 à 9 sont des coupes traversales du bord de la cassette miroir de la figure 6 contenant l'axe de pivotement du couvercle selon des plans passant par une lame, montrant le couvercle respectivement en position rabattue, en position d'ouverture et en position ouverte; - la figure 10 est une coupe transversale du bord de la cassette miroir contenant l'axe de pivotement du couvercle par un plan passant par une protubérance, le couvercle étant dans la position rabattue; - la figure 11 est semblable à la figure 10, avec le couvercle dans la position ouverte. Les dessins montrent un pare-soleil 1 comportant un corps2 formant un écran en mousse de polypropylène expansé qui présente sur s l'une de ses faces un évidement 3 destiné à recevoir une cassette de miroir 4 munie d'un couvercle 5 pivotant autour d'un axe 6. L'écran 2 est recouvert de feuilles d'habillage en PVC par exemple dont l'une comporte une ouverture en regard de l'évidement. L'écran est monté sur un bras coudé 10 de manière qu'il puisse o pivoter autour d'un axe voisin de l'un de ses bords longitudinaux. Un faisceau 11 de deux fils électriques gainés passent à travers le bras coudé 10 et le corps 2 et les portions d'extrémité 1 a, 1 1b, de ces deux fils ressortent latéralement dans l'évidement 3. Les extrémités de ces deux fils sont fixées sur des lames métalliques 18 solidaires de la cassette miroir4, et susceptibles d'être reliées électriquement par un insert conducteur 19 disposé dans une fente 19a ménagée dans le bord 20 du couvercle 5 voisin de l'axe de pivotement 6, lors de l'ouverture du couvercle 5. Le cadre de la cassette 4 est réalisé en une matière plastique injectée, de préférence du polypropylène, et présente sur sa face inférieure des pattes 4e susceptibles d'être soudées avec le matériau du corps 2 suite à un ramollissement par chauffage. Les figures 2 à 5 montrent les différentes étapes de l'assemblage de la cassette miroir 4 et du corps de pare-soleil. Dans la première étape (figure 2) les extrémités des portions de fils 1 a et 1 1 b sont fixées sur les lames 18. Dans la deuxième étape (figure 3), la cassette miroir est disposée audessus de l'évidement, les pattes 4e étant dirigées vers le bas et les portions de fils 11a, 11b étant sensiblement tendues. Un dispositif 7 de chauffage des pattes 4e est disposé au-dessous de la cassette miroir 4. Ce dispositif 7 est équipé d'un écran thermique 8 qui permet de protéger les portions de fils 1 1 a, 1 b contre la chaleur dégagée. Lorsque les pattes 4e sont dans un état de ramollissement qui permet leur soudure avec le matériau constitutif du corps 2, on retire le dispositif 7 de chauffage et on vient crocheter la partie médiane des portions de fils 1 a, 1 b par un dispositif de crochetage 9. Dans la troisième phase (figure 4), on procède à la descente de la cassette miroir 4 vers l'évidement 3 en exerçant sur la partie médiane des portions de fils 1 a, 1 b une force horizontale F au moyen du dispositif de crochetage 9 de telle manière que les portions de fils 11a, 11b soient repliées sous la cassette 4. Lorsque la cassette miroir 4 est au voisinage de l'ouverture de l'évidement 3, le dispositif de crochetage 9 s'efface et on introduit la cassette miroir 4 dans l'évidement 3 du corps 2 de pare-soleil. Dans cette position, la soudure des pattes 4e et du corps 2 se réalise. Grâce au procédé décrit ci-dessus, les portions de fils 11a, 11b sont repliées sous la cassette 4 dans l'évidement 3. Les figures 6 à 11 montrent des détails de réalisation de la cassette miroir 4 équipée du couvercle 5 et du miroir 30. La cassette miroir 4 se présente sous la forme d'un cadre rectangulaire présentant une feuillure 31 pour recevoir le pourtour du miroir 30. Les pattes 4e sont disposées autour du miroir 30 et comportent des bossages internes 4f destinés à immobiliser le miroir dans la feuillure 31. Ces bossages 4f permettent également de conformer le cadre, réalisé en matière souple, avec le miroir 30, ce dernier réduisant les déformations du cadre dues à l'injection et aux variations de température. Les lames métalliques 18 logent dans des glissières 33 aménagées dans le bord 34 du cadre voisin de l'axe de pivotement 6 du couvercle 5. Les lames 18 comportent une partie curviligne 35 centrée sensiblement sur l'axe de pivotement 6 et sur laquelle vient frotter l'insert 19. Un bossage 36 du bord 34 du cadre et une patte anti retour 37 de la lame 18 assurent le blocage en translation de la lame 18. Une butée 38 du bord 34 du cadre assure le positionnement de la lame 18 à l'extrémité libre de la partie curviligne 35. Le bord 20 du couvercle 5 présente de chaque côté de l'insert 19 une protubérance 20a. Ces protubérances 20a permettent d'assurer le positionnement en hauteur du couvercle 5 rabattu par rapport à la cassette miroir 4 dans la zone du contact électrique (voir figure 10), et offrent une butée d'ouverture maximale du couvercle 5 en position ouverte ainsi que cela est montré sur la figure 11. Un liseré 20b est formé sur le bord 20 du couvercle au-dessus de l'insert 19 afin de rendre invisible l'insert 19 et les lames 18. La cassette miroir 4 comporte en outre deux nervures 50 au voisinage des ouvertures prévues pour le passage des protubérances a. Ces nervures 50 permettent, lorsqu'un effort T est exercé sur le couvercle 5 en position rabattue (voir figure 7), d'empêcher le contact entre les lames 18 et le frotteur 19. io En général les positions de fermeture et d'ouverture complètes du couvercle 5 sont assurées par des ressorts 51. Ici le couple d'ouverture et de fermeture du couvercle 5 peut être fourni par les lames 18. REVENDICATIONS 1. Procédé pour assembler une cassette de miroir (4) équipée d'un couvercle (5) dont l'ouverture est susceptible d'établir une liaison électrique entre deux lames (18) solidaires de la cassette (4), dans l'évidement (3) d'un corps (2) de pare-soleil équipé de deux fils conducteurs gainés dont les portions d'extrémité (11a, 11b) ressortent dans ledit évidement (3), ladite cassette (4) et ledit corps (2) étant io réalisés dans des matériaux susceptibles de se souder entre eux, caractérisé par les étapes suivantes: - on fixe les extrémités des fils conducteurs (11a, 11b) sur les lames (18), - on positionne la cassette (4) au-dessus de l'évidement (3) de telle manière que les portions d'extrémité des fils (11a, 11b) soient sensiblement tendues, - on ramollit des pattes (4e) prévues sur la face inférieure de la cassette (4) par chauffage, - on descend la cassette (4) vers l'évidement (3) et on exerce une force horizontale (F) dans la région médiane des portions d'extrémité des fils (11a, 11b) au cours de la descente de la cassette (4), afin de replier ces portions d'extrémité (11a, 11b) sous la cassette (4), et on introduit la cassette (4) dans l'évidement (3). 2. Pare-soleil pour véhicule automobile comprenant un écran (2) en mousse présentant sur l'une de ses faces un évidement (3), et une cassette de miroir (4) logeant dans l'évidement (3) et munie d'un couvercle (5) dont l'ouverture est susceptible d'établir une liaison électrique entre deux lames (18) solidaires de la cassette (4) et reliées à deux fils conducteurs gainés (11) passant dans l'écran (2) et dont les portions d'extrémité (1 a, 1 1 b) ressortent dans l'évidement (3) caractérisé par le fait que les portions d'extrémité (11a, 11b) sont repliées sous la cassette (4). 3. Pare-soleil selon la revendication 2 caractérisé par le fait que les lames (18) comportent une partie curviligne (35) susceptible de coopérer avec un insert (19) logeant dans un bord (20) du couvercle (5) pour établir la liaison électrique en position ouverte du couvercle (5). 4. Pare-soleil selon la revendication 3 caractérisé par le fait que le bord (20) du couvercle (5) comporte de part et d'autre de l'insert (19) des protubérances (20a) servant de butée d'ouverture maximale du couvercle (5) et conformant le couvercle (5) par rapport à la cassette (4) en position rabattue. 5. Pare-soleil selon la revendication 3 caractérisé par le fait que l'insert (19) comporte des protubérances (20a) latérales servant de butée d'ouverture maximale du couvercle (5) et conformant le couvercle (5) par rapport à la cassette (4) en position rabattue. o10 6. Pare-soleil selon l'une quelconque des revendications 3 à 5 caractérisé par le fait que le bord (20) du couvercle (5) présente un liseré (20b) le long de l'insert (19). 7. Pare-soleil selon l'une quelconque des revendications 3 à 6 caractérisé par le fait que la cassette comporte au voisinage des lames (18) des nervures (50) empêchant la liaison entre l'insert (19) et les lames (18) en position rabattue du couvercle lorsqu'on exerce un effort T sur le couvercle (5). 8. Pare-soleil selon l'une quelconque des revendications 3 à 7 caractérisé par le fait que les lames 18 permettent de donner un couple d'ouverture et de fermeture suffisant au couvercle (5).