FR 2783532 A1 20000324 FR 9811675 A 19980918 Article de lingerie en tricot doublé monocorps La présente invention concerne un article de lingerie en tricot double. Par article de lingerie, on entend ici aussi bien les articles de lingerie pour haut du corps, tels que brassière, " top ", soutien-gorge, " body " et les articles de bas du corps, tels que slip, " boxer ", culotte, gaine, c'est-à-dire des articles relativement complexes destinés à couvrir une partie du corps de relativement grand diamètre, et pourvus d'ouvertures multiples de lo passage du tronc, des bras ou des jambes, par opposition aux bas et aux chaussettes qui ne comprennent qu'une ouverture et sont des tubes de relativement petit diamètre. Il est connu de réaliser de tels articles de lingerie par coupe de tissus ou de tricots différents et assemblage. Il est aussi connu de monter un tissu double qui permet notamment de limiter la transparence du produit dans des zones désirées (par exemple au niveau des seins pour une brassière) et d'obtenir un toucher et un aspect différent entre l'intérieur et l'extérieur par l'utilisation de tissus différents adaptés aux souhaits respectifs. Toutefois, ces tissus assemblés par confection donnent des coutures quelquefois considérées comme inesthétiques voire gênantes au porter. Le but de l'invention est de réaliser un article de lingerie qui ne présente pas ces inconvénients et permet de supprimer certaines opérations de confection. Ce but est obtenu grâce à un article de lingerie en tricot double, qui est principalement réalisé en une seule pièce de tricot tubulaire repliée sur elle-même de manière à former une couche de tricot intérieure et une couche de tricot extérieure, réunies par un revers. La pièce de tricot tubulaire est tricotée sur métier circulaire et avantageusement la couche intérieure et la couche extérieure sont tricotées 3o différemment, au niveau du maillage général pour faire que la couche intérieure soit de légèrement plus petit diamètre que la couche extérieure etlou au niveau de certaines zones particulières, pour obtenir des effets techniques (notamment de renfort) ou esthétiques localisés. 2 2783532 Les deux couches sont avantageusement tricotées dans un fil vanisé, le rapport des débits du fil de vanisage au fil de base étant sensiblement le même dans les deux couches. Après retournement de la partie intérieure dans la partie extérieure, l'article est terminé par les opérations classiques telles que le colletage des ouvertures et la couture au niveau de la jonction avant/arrière (épaulettes des articles de haut de corps et entrejambe des articles de bas de corps) et forme ainsi un article monocorps (i.e. d'une seule pièce). L'article fabriqué est avantageusement une brassière, le maillage étant plus lâche dans les régions de la couche intérieure et/ou extérieure destinées à couvrir les seins, et plus serré dans la couche intérieure au niveau d'une zone avant de maintien de la poitrine et d'une zone arrière de bandes de maintien. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexés représentant à titre d'exemple une brassière conforme à l'invention. D'autres avantages et caractéristiques seront mis en évidence à la lecture de la description. La figure 1 montre en vue de face un article fini conforme à l'invention. La figure 2 montre en vue de face un tube tombé de métier à tricoter destiné à former l'article de la figure 1. La figure 3 montre le détail des zones de maillage différent de la couche intérieure présente sur le tube de la figure 2. La figure 1 montre une brassière 1 composée d'un tube de tricot double 2, définissant une ouverture inférieure 3 de passage du corps autour de laquelle est réalisé un bourrelet ou revers 4, une ouverture supérieure 5 de passage du cou, et deux ouvertures latérales 6 de passage des épaules, les ouvertures 6 étant séparées de l'ouverture 5 par les bretelles ou épaulettes 7. Une telle brassière est classiquement réalisée par coupe de tissus différents et assemblage par des opérations de confection. L'invention permet de la réaliser par tricotage d'une pièce unique. On commence par tricoter sur un métier circulaire de grand diamètre (par exemple un métier Santoni SM8-8 de 12 pouces [30 cm] de diamètre) la pièce tubulaire 10 montrée à la figure 2 qui comporte à la suite une première partie tubulaire 11 et une deuxième partie tubulaire 12 séparées 3 2783532 par un revers 13 venu de tricotage. Les première et deuxième parties sont destinées à former les couches extérieure et intérieure (dans l'exemple illustré, mais ce peut être l'inverse) de la brassière finie. La partie 11 est par exemple réalisée par tricotage classique à mailles cueillies sur toutes ses rangées d'un fil en polyamide 66 vanisé élasthanne nu. Le revers 13 est réalisé avec le même tricotage mais en serrant beaucoup plus la maille et en tendant plus l'élasthanne nu. Son accrochage au niveau de la ligne 14 est obtenu sur le métier par le système classique 0o d'accrochage plateau, ou par la technique également classique d'accrochage aiguilles. Après décrochage du revers 13, le tricotage se poursuit par la réalisation de la deuxième partie 12, avec la même matière (ou des matières différentes) mais dans des conditions différentes (notamment par le serrage des mailles et le débit d'élasthanne). On tient compte dans le tricotage du fait que la partie intérieure 12, destinée à être retournée et disposée à l'intérieur de la partie 13 et invisible au porter, est de préférence moins large que cette dernière pour éviter des plis gênants; cependant, on garde dans les deux parties destinées à être superposées sensiblement une même proportion de fil consommé entre polyamide et élasthanne nécessaire à l'obtention du toucher et des caractéristiques physiques favorisant le bien-aller. À titre d'exemple, la première partie 11 est tricotée lâche sur base de LFA (longueur de fil absorbée) en polyamide de 3,20 m/t de tubulaire pour un débit d'élasthanne de 1,63 m/t (le rapport est voisin de 1/2). La deuxième partie 12, en dehors des détails qui vont être expliqués plus loin, est tricotée sur une base de polyamide de 2,97 m/t pour un débit d'élasthanne de 1,51 m/t (sensiblement même rapport). La partie de revers 13 en revanche, destinée à être placée sous la poitrine au porter, est serrée au maximum sur la base de polyamide 2,73 m/t et élasthanne 0,89 m/t. Le cas échéant, il est possible pour les modèles destinés aux poitrines plus lourdes, d'obtenir un serrage encore plus important du revers, par exemple par l'une des techniques suivantes: tricotage avec moins d'aiguilles, par exemple I aiguille sur 2 en alternance d'une rangée à l'autre, ou bien mouvement des cames de chute par 4 2783532 commande directe des chutes plutôt que par les moteurs pas-à-pas montés sur les cames, ce qui a pour effet de pouvoir augmenter l'amplitude du mouvement. Comme on y a fait allusion plus haut, il est possible de modifier le tricotage dans des régions données de la première partie 11 ou de la deuxième partie 12 pour mieux adapter l'article fini à son usage. Ainsi, on peut prévoir dans la partie 1 1, comme représenté en figure 2, un maillage plus lâche (des mailles plus grandes) dans les deux régions 15 destinées à épouser la forme des seins. De même, on prévoit dans la partie 12, io représentée isolément sur la figure 3 pour plus de clarté, également un maillage plus lâche au niveau des régions 16 destinées, après retournement, à épouser la forme des seins et situées sous les régions 15 de la première partie, tandis que dans la zone comprise entre la ligne 14 et les régions 16, on tricote à mailles serrées et sur un nombre d'aiguilles moins important pour créer une zone avant 17 de maintien à la base des seins, zone qui suit leur forme et tient le rôle de renforts tels que les armatures généralement présentes dans les brassières et soutien-gorges classiques, et à l'arrière une zone 18 de bandes de maintien. Il est à noter que ces jeux de mailles sur la partie intérieure 12 du tricot double sont cachés et donc invisibles sur l'article porté. Une fois la partie intérieure 12 disposée dans la partie extérieure 11, l'article est découpé au niveau des ouvertures de cou 5 et d'épaule 6, le colletage desdites ouvertures est réalisé, et les bretelles sont cousues à la partie supérieure de l'épaulette. 2783532 REVENDICATIONS 1. Article de lingerie (1) en tricot double, caractérisé en ce qu'il est principalement réalisé en une seule pièce de tricot tubulaire (10) repliée sur elle-même de manière à former une couche de tricot intérieure (12) et une couche de tricot extérieure (I l), réunies par un revers (13). 2. Article selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche intérieure (12) et/ou la couche extérieure (11) sont tricotées différemment au niveau de certaines de leurs zones particulières (15, t5 16, 17, 18), pour obtenir des effets techniques, notamment de renfort, ou esthétiques localisés. 3. Article selon la revendication 2, caractérisé en ce que la couche intérieure (12) est invisible au porter. 4. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche intérieure (12) et la couche extérieure (11) sont tricotées différemment, et en ce que le revers (13) est beaucoup plus serre. 5. Article selon la revendication 4, caractérisé en ce que la couche intérieure (12) et la couche extérieure (11) sont tricotées différemment l'une de l'autre, au niveau de leur maillage général pour faire que la couche intérieure (12) soit de légèrement plus petit diamètre que la couche extérieure (11). 6. Article selon la revendication 5, caractérisé en ce que les couches (12, 11) sont tricotées dans un fil vanisé, le rapport des débits du fil de vanisage au fil de base étant sensiblement le même dans les deux couches. 6 2783532 7. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, après retournement de la partie intérieure dans la partie extérieure, l'article a été terminé par des opérations de confection classiques telles que le colletage des ouvertures et la couture au niveau de lajonction avant/arrière. 8. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il s'agit d'une brassière. 9. Article selon la revendication 8, caractérisé en ce que le maillage est plus lâche dans les régions (15, 16) de la couche intérieure (12) et/ou extérieure ( 11) destinées à couvrir les seins. 10. Article selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé par un maillage plus serré dans la couche intérieure (12) au niveau d'une zone avant (17) de maintien de la poitrine et d'une zone arrière (18) de bandes de maintien.