FR 2777996 A1 19991029 FR 9805457 A 19980427 Dispositif pour la protection d'électrodes La présente invention concerne le secteur technique de la protection des électrodes, et concerne plus particulièrementun dispositif pour la protection des électrodes utilisées pour les dosages de substances chimiques, la mesure de grandeurs telles que le pH et analogues. De telles électrodes se composent de manière connue d'un manchon 5 terminé à sa partie inférieure par la zone active ou sensible 4 de l'électrode. Ladite zone sensible est formée par exemple par une partie en verre fritté contenant les connections électriques. Pour la mesure à laquelle est destinée l'électrode, par exemple une mesure de pH ou analogue, on plonge la partie active de l'électrode dans un électrolyte contenant les ions que l'on doit déterminer, les ions H+ dans le cas du pH. Les électrolytes sont bien connus de l'homme de métier et comportent des substances qui se trouvent à l'état totalement ou partiellement ionisés en solution, notamment divers sels. Dans la pratique habituelle, I'homme de métier est conscient du fait qu'il est important de protéger l'électrode lorsqu'elle n'est pas utilisée, cad lorsqu'elle se trouve hors d'un électrolyte de mesure. La protection habituelle, largement utilisée, consiste à placer l'électrode encore humide dans un sac ou capuchon en matière élastique telle qu'un latex. On constate que la protection conférée n'est absolument pas satisfaisante, car le dispositif n'est pas étanche, I'électrolyte s'évapore et le sel se dépose sur l'électrode et en particulier au niveau de sa partie sensible. Il en résulte une détérioration rapide de la qualité et de la fiabilité de mesure de l'électrode, ainsi que des contraintes de nettoyage répétées. Malgré les inconvénients connus, et malgré le fait que leur cause soit simple à appréhender, les professions concernées se sont accommodées de ce système très répandu de l'art antérieur. Une raison en est probablement le fait que le coût des capuchons est dérisoire, et que toute technique améliorée, surtout si elle comporte un système d'étanchéification, était réputée comme ne pouvant que conduire à un surcoût déraisonnable. Il existe pourtant un besoin important et bien identifié dans les milieux scientifiques, les hôpitaux, les établissements scolaires et l'industrie. Le mérite des Demandeurs est d'avoir néanmoins recherché une solution à ce problème, et d'être parvenus à une solution simple et efficace, peu coûteuse, et qui permet de prolonger la durée de vie des D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui va suivre, et en se référant au dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 représente un mode de réalisation non limitatif de l'invention. - la figure 2 représente un mode de réalisation non limitatif de l'invention avec l'électrode en place dans le dispositif et le fluide protecteur. Le dispositif selon l'invention se compose essentiellement d'un récipient 1 destiné à contenir un fluide de conservation 3 et d'un moyen de fermeture étanche 2 du récipient, adapté pour servir simultanément de support pour l'électrode, de telle sorte que la partie active ou sensible 4 de celle-ci soit immergée en permanence dans le fluide de conservation. L'invention permet d'éviter les dépôts de sels d'électrolytes qui se produisent sur l'électrode avec les dispositifs actuels. Selon un mode de réalisation non limitatif, le récipient 1 consiste en un corps de flacon 1 en matériau rigide ou semi rigide, notamment en verre ou en matière plastique. Il peut comporter un repère ou marque de niveau R pour l'électrolyte. Selon ce mode de réalisation, le moyen de fermeture 2 se compose d'un bouchon capable de se fixer de manière étanche sur le corps de flacon 1; le bouchon peut être constitué d'une matière rigide ou semi rigide, comme une matière plastique, par exemple Bakélite, et être fixé notamment par vissage (filet 8), ou en un matériau suffisamment souple pour pouvoir être fixé par clipsage. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le bouchon 2 et le col 9 du récipient 1 coopèrent pour la fermeture et l'ouverture avec un joint 7 qui assure l'étanchéité et qui comporte en son centre un orifice 6 destiné à permettre le passage du manchon 5 de l'électrode. Selon la variante de réalisation la plus efficace, ledit joint est constitué en une matière permettant le coulissement du manchon 5 tout en assurant une bonne étanchéité. La meilleure matière essayée est un silicone ou une matière du type silicone. On peut par exemple employer un anneau de silicone, comme représenté sur la figure 1. La coopération entre le bouchon 2, le col 9 et le joint 7 se fait selon le mode de réalisation de la figure 1 par compression du joint au vissage. Lorsque l'électrode n'est pas employée, elle est plongée - ou du moins 'sa partie active ou sensible 4 - dans le fluide de conservation 3, généralement un électrolyte, et le moyen 2 est fixé de manière aussi étanche que possible sur le récipient 1 (figure 2). L'un des avantages supplémentaires du dispositif selon l'invention réside dans le fait qu'il n'est pas utile d'ôter le moyen 2 pour utiliser l'électrode. Il suffit de désolidariser l'ensemble formé par l'électrode et le moyen 2 d'avec le récipient 1, et de plonger l'électrode, portant encore le moyen 2, dans l'électrolyte à mesurer. REVENDICATIONS 1.- Dispositif pour la protection des électrodes utilisées pour les dosages de substances chimiques, la mesure de grandeurs telles que le pH et analogues, caractérisé en ce qu'il se compose essentiellement d'un récipient 1 destiné à contenir un fluide de conservation 3 et d'un moyen de fermeture étanche 2 du récipient, adapté pour servir simultanément de support pour le manchon 5 de l'électrode, de telle sorte que la partie active ou sensible 4 de celle-ci soit immergée en permanence dans le fluide de conservation. 2. - Dispositif pour la protection des électrodes selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient 1 consiste en un corps de flacon 1 en matériau rigide ou semi rigide, notamment en verre ou en matière plastique. 3. - Dispositif pour la protection des électrodes selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen de fermeture 2 se compose d'un bouchon capable de se fixer de manière étanche sur le corps de flacon 1. 4. - Dispositif pour la protection des électrodes selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bouchon peut être constitué d'une matière rigide ou semi rigide, comme une matière plastique, telle que la Bakélite, et être fixé notamment par vissage sur le filet 8 du col 9 du récipient 1, ou en un matériau suffisamment souple pour pouvoir être fixé par clipsage. 5. - Dispositif pour la protection des électrodes selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bouchon 2 et le col 9 du récipient 1 coopèrent pour la fermeture et l'ouverture avec un joint 7 qui assure l'étanchéité et qui comporte en son centre un orifice 6 destiné à permettre le passage du manchon 5 de l'électrode. 6.- Dispositif pour la protection des électrodes selon la revendication , caractérisé en ce que ledit joint 7 est constitué en une matière permettant le coulissement du manchon 5 tout en assurant une bonne étanchéité, notamment par compression au vissage. 7. - Dispositif pour la protection des électrodes selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite matière est une matière du type silicone. 8. - Dispositif pour la protection des électrodes selon la revendication 7 selon lequel on emploie un anneau de silicone.