FR 2780563 A1 19991231 FR 9808067 A 19980625 1 2780563 Appareil électrique La présente invention concerne un appareil électrique comprenant un socle d'appareillage et un couvercle d'habillage qui est vissé sur le socle d'appareillage. Différents types d'appareillages tels que, par exemple, une prise comprenant un couvercle d'habillage et un socle, sont actuellement commercialisés. Le couvercle d'habillage et le socle d'appareillage sont par 1o exemple de forme rectangulaire, et comportent au milieu un renfoncement de forme circulaire de telle sorte que le couvercle d'habillage puisse s'emboîter sur son socle. Différents composants peuvent être positionnes dans le renfoncement du socle pour permettre, par exemple, la connexion de la prise. Le couvercle permet d'isoler ces différents composants de l'extérieur une fois l'appareillage installé. Pour certains d'entre eux, le couvercle d'habillage est fixé sur le socle au moyen de vis. Pour être commercialisées, les différentes parties de l'appareillage peuvent être emballées pour éviter, par exemple, de perdre le couvercle d'habillage, ce qui a comme désavantage d'augmenter le coût final de la commercialisation. Une autre solution est de visser le couvercle sur le socle, ce qui a pour inconvénient de compliquer l'installation de l'appareillage, le dévissage de celui-ci étant nécessaire avant de procéder à son installation. De plus, dans les deux cas, I'installateur doit faire attention de ne pas égarer la vis permettant de fixer le couvercle sur le socle d'appareillage. Le but de l'invention est de proposer un appareil électrique palliant les inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus et dont le montage est facile et rapide. Ce but est atteint par le fait que l'appareil électrique comprend un socle d'appareillage et un couvercle d'habillage qui peut être fixé sur le socle d'appareillage au moyen d'au moins une vis, passant par un perçage 2 2780563 du couvercle, et destinée à être vissée dans un puits cylindrique du socle, et se caractérise en ce que le puits cylindrique comporte une portion supérieure reliée par un épaulement a une portion inférieure, le diamètre de la portion supérieure étant supérieur à celui de la portion inférieure, de telle sorte que le couvercle peut être maintenu avec le socle d'appareillage par friction entre la vis et la paroi interne de la portion supérieure du puits et fixé sur son socle par vissage de la vis sur la portion inférieure du puits. Selon une autre particularité, des languettes sont formées sur la paroi interne de la portion supérieure dans le sens longitudinal du puits, la solidarisation du couvercle avec le socle d'appareillage s'effectuant alors par friction entre la vis et les languettes. Selon une autre particularité, les languettes sont au nombre de trois, disposées à 120 degrés l'une de l'autre. Selon une autre particularité, la vis permettant la fixation du couvercle d'habillage sur le socle d'appareillage possède une partie filetée et une partie non filetée, un moyen fait saillie sur la paroi du perçage du couvercle, de telle sorte que le diamètre du perçage au niveau de ce moyen est inférieur au diamètre de la partie filetée de la vis et supérieur au diamètre de la partie non filetée. Selon une autre particularité, le moyen est constitué par un ou plusieurs ergots. Selon une autre particularité, le moyen est constitué par un ou plusieurs pas de vis. Selon une autre particularité, I'assemblage de l'appareil et la connexion de l'appareil au réseau électrique s'effectuent par la même face du socle orientée vers le couvercle. Selon une autre particularité, les perçages d'accès aux vis de solidarisation des fils électriques aux bornes sont obturés par le couvercle après la mise en place de ce dernier. 3 2780563 D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en coupe et en perspective du fond du renfoncement d'un couvercle d'habillage, du fond du renfoncement d'un socle d'appareillage et de la vis permettant la fixation du couvercle sur le socle d'appareillage, selon l'invention, - la figure 2a représente une vue agrandie de la vis permettant la io fixation du couvercle sur le socle d'appareillage telle que représentée figure 1, - la figure 2b représente une vue agrandie du perçage du renfoncement du couvercle permettant la fixation du couvercle sur le socle, tel que représenté figurel, - la figure 2c représente une vue agrandie du puits du renfoncement du boitier permettant la fixation du couvercle sur le socle, tel que représenté figure1, - la figure 3 représente, une vue en coupe et en perspective d'une étape de l'assemblage des différent éléments représentés figure 1, - la figure 4 représente une vue agrandie des moyens d'assemblage tels que représentés figure 3, - la figure 5 représente un schéma d'assemblage à titre d'exemple d'une prise dans un socle selon l'invention. La description d'un appareil selon l'invention est effectuée en référence aux figures 1, 2a, 2b, 2c, 3, et 4. L'appareil comporte deux parties, un socle d'appareillage et un couvercle d'habillage. Le couvercle d'habillage et le socle d'appareillage sont, par exemple, de forme rectangulaire, et peuvent comporter au milieu un renfoncement, de forme circulaire par exemple, de telle sorte que le couvercle d'habillage puisse s'emboîter sur le renfoncement du socle d'appareillage. Suivant la figure 1, un perçage est 4 2780563 réalisé sur le couvercle, dans le fond (3) du renfoncement (2) du couvercle, pour permettre le maintien puis le vissage du couvercle (1) sur son socle d'appareillage. Préférablement, un perçage (4) est positionné sur l'axe transversal du couvercle. Suivant la figure 2a, la vis (5) permettant de fixer le couvercle sur le socle comprend une partie non filetée (56), reliée à la tête (59) de la vis, et une partie filetée (58). Le diamètre (Df) de la partie filetée (58) est supérieur au diamètre (D) de la partie non filetée (56). Suivant la figure 2b, un ou plusieurs ergots (9) saillants peuvent être positionnés sur la paroi (10) du perçage (4) prévu pour la vis (5). Le diamètre (d) du perçage (4) au niveau des ergots (9) est inférieur au diamètre (Df) de la partie filetée (58) de la vis et supérieur ou égal au diamètre (D) de la partie non filetée (56) de la vis. La vis (5) est introduite en force dans le perçage (4), par exemple par pression, pour la rendre solidaire du couvercle. Elle peut se déplacer seulement dans le perçage (4) sur une distance correspondant à la longueur de la partie non filetée (56). Les ergots saillants (9) peuvent être remplacées par un filetage d'un ou plusieurs pas de vis. La vis est alors vissée dans le perçage, jusqu'à ce que les pas de vis du couvercle soient positionnes au niveau de la partie non filetée de la vis. L'entrée (11) du perçage (4) peut être élargie pour avoir une forme adaptée à la tête (59) de la vis (5) afin que la vis ne dépasse pas du fond du renfoncement lorsque le vissage est effectué. Le socle d'appareillage est en matière plastique et de forme rectangulaire. Un renfoncement circulaire de dimension classique est formé au milieu de ce socle. Suivant la figure 1, un puits (52) est formé sur le fond (251) du renfoncement (25) pour permettre le maintien puis le vissage du couvercle sur le socle. Le puits (52) ou une portion du puits peut faire saillie par rapport au fond du renfoncement. Le puits (52) est positionné dans l'axe du perçage du couvercle tenant la vis lorsque le couvercle est emboîté sur son socle. En référence à la figure 2c, un épaulement (53) est formé sur la paroi interne (54) du puits de telle sorte que le puits possède une portion dite supérieure (55a), et une portion dite inférieure (55b). Le diamètre de la 2780563 portion supérieure (55a), commençant a l'entrée (57) du puits, est supérieur au diamètre de la portion inférieure (55b). Le diamètre (Df) de la partie filetée (58) de la vis est inférieur au diamètre de la portion supérieure (55a) du puits mais supérieur à celui de la portion inférieure (55b). Des languettes (51) sont placées sur la paroi interne (54) de la portion supérieure (55a) du puits, dans le sens longitudinal du puits. Elles peuvent être formées de l'entrée du puits jusqu'à l'épaulement (53). La paroi interne (54) de la portion supérieure peut par exemple contenir trois languettes disposées sensiblement à 120 degrés l'une de l'autre. L'épaisseur des languettes est io telle que le diamètre du cercle tangent aux languettes de la portion supérieure (55a) soit réduit pour être sensiblement égal ou légèrement inférieur au diamètre de la partie filetée (58) de la vis, tout en restant supérieur au diamètre de la portion inférieure (55b) du puits (52). Ainsi, suivant les figures 3 et 4, lorsque le couvercle est emboîté sur le socle d'appareillage, la vis (5) permet le maintien du couvercle sur le socle, en étant introduite en force dans la portion supérieure (55a) du puits jusqu'à l'épaulement (53), par simple pression sur la tête de la vis. La partie filetée (58) de la vis et la configuration de la portion supérieure du puits permettent de réaliser une solidarisation par friction entre la vis et le puits du couvercle sur le socle. La friction entre la partie filetée (58) de la vis et les languettes (51) est déterminée par la longueur et l'épaisseur des languettes. Elle est déterminée pour qu'il soit possible de séparer volontairement le couvercle du socle à la main, sans utiliser d'outil. Pour une fixation définitive du couvercle sur le socle d'appareillage, la vis est tout d'abord enfoncée manuellement jusqu'à l'épaulement (53) puis vissée à l'aide d'un tournevis dans la portion inférieure (55b) du puits, de façon à ce que le filetage taraude le puits en matière plastique. La figure 5 représente un exemple de l'utilisation de l'invention lors de l'assemblage d'une prise. Les différentes caractéristiques décrites précédemment peuvent être adaptées à un type de prise dont l'installation 6 2780563 s'effectue par le devant de la prise, c'est-à-dire par la face extérieure du socle d'appareillage correspondant à la face qui reçoit le couvercle d'habillage. Le socle (20) de la prise de forme parallélépipédique constitue une plaque (21) qui possède au milieu un renfoncement circulaire (25). Des moyens permettant la fixation du socle (20), par exemple sur une boite d'encastrement, sont positionnés sur la surface supérieure (21) du socle. La fixation peut être assurée, par exemple, de façon connue, par serrage de griffes (22) au moyen de vis (23), montées dans des logements du socle. Le socle peut aussi être fixé sur la boîte au moyen de vis passant par des io lumières (210) réalisées sur la plaque (21). Différents logements sont créés dans le renfoncement du socle pour permettre de recevoir les différents dispositifs inhérents à toute prise, tels que les bornes de connexion. Des logements (24) sont prévus au fond du renfoncement (25) pour pouvoir accueillir les trois bornes (26, 27a, 27b) de connexion d'une fiche sur la prise. Chaque borne possède une première partie (28a, 28b, 28c) permettant la solidarisation aux fils du réseau électrique et une deuxième partie permettant la connexion d'une fiche électrique sur la prise. Les fils électriques sont reliés aux premières parties au moyen de vis de connexion (29a, 29b, 29c). La deuxième partie de la borne de connexion à la terre est constituée d'une fiche mâle (30) en saillie par rapport au fond du renfoncement (25), lorsque ladite borne est positionnée dans son logement. Les deuxièmes parties des deux autres bornes constituent des zones conductrices (31, 32) sur lesquelles les fiches mâles de l'appareil électrique à connecter se positionnent. Des mécanismes de protection (33), dits protection pour enfants, peuvent être positionnes au-dessus des zones conductrices (31, 32). Celles-ci permettent d'occulter les trous (40, 41) d'accès aux zones conductrices formés dans un couvercle lorsqu'aucun appareil électrique est branché sur la prise. Un couvercle de forme sensiblement circulaire (34) et s'adaptant à la forme du renfoncement (25), constitué d'un fond (35) circulaire et d'une paroi circulaire (36), est encastré par-dessus les bornes (26, 27a, 27b) et les protections (33) dans le 7 2780563 renfoncement. Des ergots (37) positionnés sur la paroi circulaire (36) coopèrent avec des encoches (38) positionnées sur la paroi du renfoncement (25) pour permettre de fixer le couvercle circulaire dans le renfoncement (25). Le couvercle circulaire peut ensuite être soudé dans le renfoncement. Ce couvercle permet de maintenir les bornes (26, 27a, 27b) en place dans les logements (24) et les mécanismes de protection (33) dans le renfoncement (25). Des perçages sont formés sur le fond du couvercle en le traversant de part en part. Deux perçages (40, 41), positionnés au-dessus des zones de contact, permettent l'introduction des fiches mâles de l'appareil électrique. Un troisième perçage (39) assure le passage de la fiche de terre (30). Trois perçages (43a, 43b, 43c), positionnes au-dessus des vis de connexion (29a, 29b, 29c) des premières parties de chaque borne, permettent d'établir la connexion de la prise au réseau électrique au moyen d'un tournevis. Un autre perçage (44) permet le passage de la vis (5) destinée à maintenir, puis à fixer le couvercle d'habillage sur le socle. Un couvercle d'habillage (1) est ensuite emboîté sur le socle (20). Ce couvercle d'habillage possède les mêmes caractéristiques que celui décrit précédemment en liaison avec les figures 1 et 2b. La vis (5) permettant la fixation du couvercle sur le socle est rendue imperdable en étant solidarisée avec le couvercle d'habillage. Le fond du renfoncement du couvercle (1) doit comporter deux perçages supplémentaires traversant de part en part le couvercle afin de permettre la connexion de la fiche mâle d'un appareil électrique sur la prise, et un perçage pour le passage de la fiche de terre (30). Lorsque le couvercle est fixé sur le socle, ces trois se retrouvent en alignement avec les trois trous (40, 41, 39) du couvercle circulaire (34) réalisés dans le même but. Le couvercle est fixé sur un puits cylindrique, non visible sur la figure 5 et positionné sur le fond du renfoncement (25). Ce puits est identique à celui décrit précédemment en liaison avec la figure 2c. De la même façon, il comporte une portion supérieure qui permet une solidarisation par friction et une portion inférieure qui permet une fixation par vissage du couvercle d'habillage sur le socle. 8 /2780563 Une telle prise comporte de nombreux avantages par rapport à l'art antérieur. Le couvercle et le socle, constituant la prise, peuvent être livrés assemblés sans craindre de perdre une des deux parties, la vis étant enfoncée dans la portion supérieure du puits. La prise est ainsi prête à être câblée sans avoir à utiliser d'outils. L'installateur doit simplement déboîter le couvercle du socle maintenu par friction. La vis étant maintenue solidaire dans le perçage du couvercle grâce aux ergots formées sur la paroi du perçage, tout risque de perte de la vis est évité. Les extrémités dénudées des fils de connexions sont positionnées sur les premières parties des bornes en passant par des trous formés dans les logements (24). Les vis de connexion sont ensuite vissées par le devant de la prise par les trous (43a, 43b, 43c) du couvercle circulaire (34), pour fixer les fils, à l'aide d'un tournevis. Cette configuration des vis de connexion permet d'éviter les contorsions pour visser par derrière les vis, ce qui est le cas lorsque les vis de connexion sont positionnées sur la face arrière de la prise. Une fois la prise connectée, elle peut être fixée sur une boîte d'encastrement soit par serrage au moyen de vis (23) des griffes (22), soit par les vis du socle dans les lumières (210). La vis du couvercle d'habillage est ensuite enfoncée manuellement jusqu'à l'épaulement, puis vissée à l'aide d'un tournevis dans la portion inférieure du puits. Les trois trous réalisés sur le fond du couvercle se retrouvent en alignement avec les trous (39, 40, 41) du couvercle circulaire (34) et permettent le passage de la fiche terre et des fiches mâles. Les perçages (43a, 43b, 43c) d'accès aux vis de solidarisation des fils électriques aux bornes (26, 27a, 27b) sont obturés par le couvercle (1) après la mise en place de ce dernier. De plus, un tel socle de prises peut être assemblé plus facilement sur la ligne de production, car l'implantation des éléments constitutifs s'effectue par l'ouverture du renfoncement et leur maintien est assuré par clipsage ou par soudure. Les différentes caractéristiques décrites précédemment peuvent être adaptées à tout type d'appareil électrique comprenant un socle et un couvercle qui est vissé sur 9 2780563 le socle, tel que, par exemple, un commutateur. D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de l'esprit de l'invention. 2780563 REVENDICATIONS 1. Appareil électrique comprenant un socle d'appareillage (20) et un couvercle d'habillage (1) qui peut être fixé sur le socle d'appareillage au moyen d'au moins une vis (5), passant par un perçage (4) du couvercle et destinée à être vissée dans un puits cylindrique (52) du socle d'appareillage (20), caractérisé en ce que le puits cylindrique (52) comporte une portion supérieure (55a) reliée par un épaulement (53) à une portion inférieure (55b), le diamètre de la portion supérieure (55a) étant supérieur à celui de la io portion inférieure (55b), de telle sorte que le couvercle (1) peut être maintenu avec le socle d'appareillage (20) par friction entre la vis (5) et la paroi interne de la portion supérieure (55a) du puits (52) et fixé sur son socle d'appareillage (20) par vissage de la vis (5) sur la portion inférieure (55b) du puits. 2. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que des languettes (51) sont formées sur la paroi interne de la portion supérieure (55a) dans le sens longitudinal du puits (52), la solidarisation du couvercle (1) avec le socle d'appareillage s'effectuant alors par friction entre la vis (5) et les languettes (51). 3. Appareil électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce que les languettes (51) sont au nombre de trois, disposées à 120 degrés l'une de l'autre. 4. Appareil électrique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vis (5) permettant la fixation du couvercle (1) d'habillage sur le socle d'appareillage (20) possède une partie filetée (58) et une partie non filetée (56), un moyen (9) fait saillie sur la paroi (10) du perçage (4) du couvercle (1), de telle sorte que le diamètre (d) du perçage (4) au niveau de ce moyen (9) est inférieur au diamètre (Df) de la partie il 2780563 filetée (58) de la vis (5) et supérieur ou égal au diamètre (D) de la partie non filetée (56). 5. Appareil électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen (9) est constitué par un ou plusieurs ergots. 6. Appareil électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen (9) est constitué par un filetage d'un ou plusieurs pas de vis. 7. Appareil électrique selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'assemblage de l'appareil et la connexion de l'appareil au réseau électrique s'effectuent par la même face du socle d'appareillage (20) orientée vers le couvercle (1). 8. Appareil électrique selon la revendication 7, caractérisé en ce que les perçages (43a, 43b, 43) d'accès aux vis (29a, 29b, 29c) de solidarisation des fils électriques aux bornes (26, 27a, 27b) sont obturés par le couvercle (1) après la mise en place de ce dernier.