FR 2773103 A1 19990702 FR 9901611 A 19990211 La présente invention concerne de façon générale une cartouche d'encre, et, plus précisément, une cartouche d'encre destinée à être utilisée dans une imprimante à jets d'encre en couleurs. Une cartouche d'encre comprenant plusieurs chambres d'encre formées afin qu'elles soient solidaires les unes des autres est utilisée pour l'exécution d'une opération d'impression dans une imprimante en couleurs. L'imprimante en couleurs met en oeuvre habituellement des encres de couleur jaune, magenta, cyan et noire. Une telle cartouche est utilisée en particulier dans une imprimante à jets d'encre en couleurs. Ce type de cartouche d'encre, qui utilise des encres de plus d'une couleur, comprenant par exemple les couleurs jaune, magenta, cyan et noire, utilise souvent un procédé d'impression à plusieurs niveaux de densité. Dans des cartouches mettant en oeuvre le procédé d'impression à plusieurs niveaux de densité, deux types d'encres de chaque couleur, comprenant une encre de couleur claire et une encre de couleur foncée, doivent être utilisés. Lors de la réalisation d'une cartouche d'encre du type pour l'impres- sion à plusieurs niveaux de densité, si les chambres d'encre contenant les encres sont alignées, un problème est dû au fait que la dimension du réservoir ne peut pas être réduit en deçà d'une certaine valeur à cause de la dimension des canaux de transmission d'encre nécessaires à chaque chambre d'encre. Ainsi, chacune des chambres ne peut pas être réduite en deçà d'une certaine largeur. En conséquence, la cartouche d'encre doit être réalisée avec une longueur très grande. En outre, il est difficile de monter la cartouche d'encre sur le chariot lorsqu'elle est aussi longue. Lors du chargement d'une telle cartouche d'encre, la cartouche doit être décalée ou inclinée par rapport à sa position convenable et, dans un cas extrême, il est possible que des aiguilles de transmission d'encre soient cassées. Un procédé utile pour l'augmentation des volumes des chambres d'encre dans la cartouche sans augmentation de la dimension globale de celle-ci est la réduction de l'épais- seur des parois formant les cloisons entre les chambres par exemple. Cependant, cette solution peut poser un problème de réduction de la résistance mécanique de la cartouche d'encre. Dans certains types particuliers d'imprimante, les chariots incorporés peuvent avoir une dimension uniforme, pour des raisons tenant aux conditions de fabrication et aux conditions de gestion des pièces. Ainsi, les dimensions 0 externes de diverses cartouches d'encre doivent être uni- formes, et il est alors possible de charger des cartouches d'encre non convenables dans une imprimante particulière. Si la dimension extérieure d'une cartouche d'encre est réduite, donnant ainsi une réduction de dimension de chacune des chambres, et si une chambre d'encre fournit une grande quantité d'encre ou forme une chambre de petit volume, même si une petite quantité d'encre s'évapore de cette chambre, la viscosité de l'encre conservée change beaucoup et est donc différente de celle des autres encres. Il serait donc avantageux de réaliser une cartouche d'encre destinée à être utilisée avec une imprimante à jets d'encre en couleurs qui résout ce problème de la technique antérieure. Une cartouche d'encre selon l'invention comporte, de manière générale, plusieurs canaux de transmission d'encre qui communiquent avec plusieurs chambres associées d'encre. Les chambres et les canaux de transmission d'encre sont disposés en plusieurs arrangements linéaires sur une surface de la cartouche. Les canaux de transmission d'encre peuvent avoir une disposition décalée ou en zigzag. Grâce à cette construction nouvelle et originale, les chambres d'encre peuvent avoir une dimension qui est réduite indépendamment de la dimension des canaux de transmission d'encre. Dans une cartouche d'encre ayant plusieurs chambres petites et grandes d'encre, réalisée suivant un autre aspect de l'invention, des passages d'air sont formés dans un organe de couvercle destiné à recouvrir l'extrémité ouverte de la cartouche. Les passages d'air communiquent à des premières extrémités avec les chambres grandes et petites d'encre et sont placés en communication avec l'air ambiant à leurs secondes extrémités. Les passages d'air qui commu- niquent avec la plus petite des chambres d'encre ont une plus grande résistance à la circulation du fluide que les passages d'air qui communiquent avec la plus grande des chambres d'encre. Grâce à cette construction nouvelle et originale, les viscosités des encres des chambres de diverses dimensions peuvent rester uniformes indépendamment de la quantité d'encre contenue dans les chambres, si bien que l'évaporation et les débits sont compensés. Dans une cartouche d'encre ayant plusieurs chambres, réalisée dans un autre aspect de l'invention, une nervure de renforcement est formée sur la cartouche. La dimension longitudinale de la nervure de renforcement est supérieure à sa dimension suivant la largeur. Une seconde nervure de renforcement est aussi placée afin qu'elle dépasse de chaque paroi latérale de la cartouche, tout en s'étendant le long de cette paroi. Ainsi, la résistance mécanique nécessaire de la cartouche peut être assurée, même si l'épaisseur des parois est réduite. Dans une cartouche d'encre ayant la construction suivant cet aspect supplémentaire de l'invention, une gorge au moins destinée à empêcher un montage erroné du réservoir d'encre est réalisée sur l'une des parois latérales de la cartouche. Dans chaque type différent de cartouche, la posi- tion de la gorge est changée. Comme chaque imprimante doit être réalisée afin qu'elle accepte un réservoir d'encre ayant seulement une gorge particulière, cette construction unique élimine la possibilité du chargement d'une cartouche erronée sur une imprimante. Ainsi, l'invention a pour objet la réalisation d'une nouvelle cartouche d'encre qui contient la quantité conve- nable d'encre de chaque couleur en proportion de la quantité d'encre qui est utilisée dans une cartouche ayant une forme extérieure normalisée. L'invention a aussi pour objet la réalisation d'une nouvelle cartouche d'encre qui a une rigidité satisfaisante, sans réduction des volumes des chambres d'encre, et qui ne peut pas être chargée de manière erronée sur une imprimante. L'invention a aussi pour objet la réalisation d'une nouvelle cartouche d'encre qui peut maintenir l'uniformité des viscosités des encres contenues. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure l(a) est une vue de dessous d'une cartouche d'encre dans un mode de réalisation de l'invention; la figure l(b) est une vue en élévation latérale de la cartouche selon l'invention, représentant la disposition relative de la cartouche d'encre et d'une tête d'impres- sion; la figure l(c) est une vue de dessous de la tête d'impression; la figure 2(a) est une vue de dessous d'une cartouche dans un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 2(b) est une vue de dessous représentant la face inférieure d'une cartouche dans un autre mode de réali- sation de l'invention; la figure 3(a) est une vue de dessous représentant la partie inférieure d'une cartouche dans un autre mode de réalisation de l'invention, avec la relation entre la cartouche et les aiguilles de transmission d'encre; la figure 3(b) est une vue de dessous d'une cartouche dans un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 4(a) est une vue de dessous d'une cartouche réalisée dans un autre mode de réalisation de l'invention, et indique la relation entre la cartouche et les aiguilles de transmission d'encre; la figure 4(b) est une vue de dessous d'une cartouche réalisée selon un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 4(c) est une vue de dessous d'une cartouche réalisée dans un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 5(a) est une coupe d'une cartouche d'encre dans un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 5(b) est une coupe de la cartouche de la figure 5(a); la figure 6(a) est une coupe d'un coin de la cartouche représentée sur la figure 5(a); la figure 6(b) est une coupe d'un coin de la cartouche i0 représentée sur la figure 5(a); la figure 7(a) est une vue en élévation latérale de la cartouche d'encre de la figure 5(a); la figure 7(b) est une vue en élévation latérale de la cartouche représentée sur la figure 5(a); la figure 8(a) est une vue de dessous de la cartouche de la figure 5(a); la figure 8(b) est une vue en plan du couvercle de la cartouche représentée sur la figure 5(a); la figure 9(a) est une coupe d'une gorge du couvercle réalisée selon l'invention; la figure 9(b) est une coupe d'une seconde gorge du couvercle réalisée selon l'invention; la figure 10(a) est une coupe d'une cartouche d'encre réalisée dans un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 10(b) est une coupe de la cartouche d'encre de la figure 10(a); la figure 11(a) est une vue en élévation latérale de la cartouche d'encre représentée sur la figure O10(a); la figure 11(b) est une vue en élévation latérale de la cartouche d'encre représentée sur la figure 10(a); la figure 12(a) est une vue de dessous de la cartouche représentée sur la figure 10(a); et la figure 12(b) est une vue en plan du couvercle de la cartouche d'encre représentée sur la figure 10(a). Les figures l(a) et l(b) représentent une cartouche d'encre selon un mode de réalisation de l'invention dans lequel la cartouche est utilisée dans un dispositif d'impression à jets d'encre du type à impression à plusieurs niveaux de densité. Un corps de cartouche d'encre portant la référence générale 1 comprend des chambres 2a-2e d'encre destinées à contenir des encres magenta, cyan et jaune, et des encres magenta clair et cyan clair, une chambre 2f d'encre ayant une capacité supérieure à celle des chambres 2a à 2e et destinée à contenir une encre noire. Ces chambres d'encre sont séparées par des parois 3h formant des cloisons à l'intérieur du corps 1 de la cartouche. Des canaux associés de transmission d'encre 4a à 4f sont formés à la surface inférieure du corps 1 de la cartouche et communiquent avec des chambres respectives 2a à 2f. Les canaux 4a à 4f sont plus rapprochés d'un côté du corps 1 que de l'autre. Les canaux 4a à 4f de transmission d'encre sont placés sous forme décalée ou en zigzag comme indiqué sur la figure l(a). Etant donné cette disposition décalée ou en zigzag des canaux 4a à 4f, aucune des chambres d'encre 2a à 2f et aucun des canaux de transmission d'encre 4a à 4f ne gêne ses voisins lorsque les chambres 2a à 2f d'encre sont réalisées afin qu'elles soient aussi minces que possible, si bien que les chambres 2a à 2f peuvent avoir une épaisseur inférieure au diamètre de chacun des canaux de transmission d'encre 4a à 4f. Comme l'indique la figure l(b), le corps 1 de la cartouche d'encre est destiné à être monté sur une tête d'impression p. et une aiguille q d'injection d'encre pénètre dans chaque canal de transmission d'encre 4a à 4f. L'encre de chacune des chambres 2a à 2f est alors transmise à des buses associées t d'une plaque à buses s par des passages associés d'encre r, comme mieux représenté sur la figure l(c). Dans ce mode de réalisation, des chambres 2a à 2d d'encre peuvent être formées avec une largeur aussi faible que possible indépendamment des diamètres externes des canaux 4a à 4d de transmission d'encre. En conséquence, la largeur du corps 1 de la cartouche peut être réduite d'une manière qui correspond à la réduction cumulée de l'épaisseur des chambres. Les figures 2(a) et 2(b) représentent des cartouches a et 200b ayant des encres de quatre couleurs qui, dans un mode de réalisation préféré, sont de couleur cyan, magenta jaune et noire, pour une utilisation dans une imprimante en couleurs. Comme dans le corps de cartouche 1, la cartouche 200a a plusieurs chambres 202aa-202ad qui communiquent avec des canaux de transmission décalés 204aa !0 à 204ad. Dans la cartouche 200b de la figure 2(b), la chambre 202bd contenant de l'encre noire est formée afin qu'elle soit séparée des autres chambres. Comme dans la cartouche du premier mode de réalisation, les canaux 204ba-204bc de la cartouche 200b sont placés sous forme décalée ou en zigzag. En conséquence, la dimension globale des cartouches 200a ou 200b peut être réduite sans réduction des diamètres externes des canaux 204aa à 204ad ou 204ba à 204bc de transmission d'encre. Les figures 3(a) et 3(b) représentent un autre mode de réalisation de cartouche d'encre utilisée dans un dispositif d'impression à jets d'encre du type à impression à plusieurs niveaux de densité réalisé selon l'invention ayant un corps désigné de façon générale par les références 300a, 300b. Le corps 300a de cartouche d'encre de la figure 3(a) a au total huit chambres d'encre 302aa à 302ah qui, dans un mode de réalisation préféré, contiennent des encres de quatre couleurs, cyan, magenta, jaune et noire, avec des versions claires et foncées, soit au total huit encres différentes. Les chambres 302aa à 302ah sont disposées afin qu'elles soient séparées au moins en partie par une longue paroi 303av de séparation qui forme une paroi de chaque chambre d'encre, et plusieurs courtes parois 303ah de séparation qui recoupent la paroi 303av pour former les chambres individuelles 302aa à 302ah. Ces chambres 302aa à 302ah sont disposées afin que quatre chambres soient placées de chaque côté de la paroi longue 303av, et les quatre chambres restantes sont placées de l'autre côté. Un canal de transmission d'encre 304aa à 304ah qui communique avec les chambres 302aa à 302ah a une partie centrale à la partie inférieure du corps 300a. Quatre canaux de transmission d'encre 304aa à 304ad sont placés d'un côté et le long de la paroi longue 303av, correspondant à un arrangement linéaire d'aiguilles q de transmission d'encre, alors que les quatre canaux restants de transmission d'encre 304ae à 304ah sont placés de l'autre côté, le long de la paroi longue 303av, d'une manière correspondant à un autre arrangement linéaire d'aiguilles q. Comme les chambres 302aa à 302ah d'encre sont ainsi divisées en deux groupes, la dimension du corps 303a peut être réduite sans modification importante de la dimension des chambres 302aa à 302ah. En outre, la cartouche peut être chargée sur la tête d'impression avec une plus faible probabilité d'inclinaison de la cartouche et de chargement erroné, si bien que la cartouche peut être chargée facilement et de manière fiable. Dans le mode de réalisation précédent, les volumes des chambres 302aa à 302ah sont égaux. Dans le mode de réalisation de la figure 3(b), les chambres d'encre peuvent être placées en fonction de la quantité d'encre d'une chambre particulière utilisée pour une utilisation parti- culière, afin que des chambres de grand volume et de petit volume sont incorporées séparément dans le corps de cartouche 300b. Par exemple, comme l'indique la figure 3(b), des chambres de plus grand volume sont placées au-delà de la longue paroi de séparation 303bv qui n'est pas disposée sur toute la longueur du corps de la cartouche 300b, et les chambres de plus petit volume sont placées le long de la paroi 303bv. Dans le cas de la figure 3(b), les chambres d'encre 302ba à 302bd contiennent de l'encre de couleur cyan et magenta claire et foncée et sont disposées séparément sur le premier et le second côté de la longue paroi 303bv de séparation. Les chambres d'encre 302be et 202bf qui contiennent des encres jaune et noire qui sont très utilisées, contrairement aux chambres 202ba à 202bd, sont placées au-delà de la paroi 303bv et ne sont pas séparées par celle-ci. Les canaux 304be et 304bf de transmission d'encre qui correspondent aux chambres 302be et 302bf sont disposés linéairement dans l'alignement des canaux 304ba et 304bc de transmission d'encre. D'autres modes de réalisation de l'invention sont représentés séparément sur les figures 4(a) à 4(c) respec- tivement. Dans le mode de réalisation de la figure 4(a), huit chambres d'encre 402aa à 402ah respectivement sont disposées en deux arrangements linéaires, l'un adjacent à un premier côté du fond d'une cartouche 400a et l'autre au second côté. Dans la cartouche 400a, les arrangements linéaires des canaux 404aa à 404ah de transmission d'encre sont alignés sur les arrangements linéaires des aiguilles 400aq de transmission d'encre respectivement et sont adja- cents au premier et au second côté 405aa et 405ab du réservoir 400a d'encre. Dans la cartouche 400a, les volumes des chambres 402aa à 402ah peuvent varier avec la quantité d'encre nécessaire, suivant la nature de l'image à imprimer par l'imprimante mettant en oeuvre la cartouche. Ainsi, une image nécessitant un réglage de granularité des parties claires (par exemple un paysage, un portrait ou une photo- graphie), ou une image formée essentiellement de graphique ou de texte ou analogue peut être traitée par simple décalage horizontal des parois 403av de séparation entre les chambres convenables d'encre 402aa à 402ah. En d'autres termes, les parois de séparation 403av ne sont pas obliga- toirement alignées linéairement pour la formation d'une seule paroi allongée comme dans le corps de cartouche 300a ou 300b. Dans la cartouche 400b de la figure 4(b), huit chambres sont aussi utilisées avec des canaux de transmission d'encre placés uniquement sur les côtés du fond, la différence essentielle étant l'utilisation d'une seule paroi 403 sur toute la longueur de la cartouche pour la formation des chambres. Les canaux 404ba à 404bh de transmission d'encre sont placés en deux arrangements linéaires adjacents au premier et au second côté 405ba et 405bb de la partie inférieure de la cartouche 400b, comme dans le cas de la cartouche 400a. Dans la cartouche 400b, une seule paroi de séparation 403bv divise les chambres plus près du côté 405bb du fond de la cartouche 400b en deux groupes de chambres d'encre. Le premier groupe comprend les chambres 402ba à 402bd de volumes importants et le second groupe comprend les chambres 402be à 402bh de plus petits volumes. Dans la cartouche 400c de la figure 4(c), six chambres seulement sont formées et donnent des chambres relativement grandes. Les canaux de transmission d'encre 404ca à 404cf sont aussi placés en deux arrangements linéaires adjacents au premier et au second côté 405ca et 405cb du fond de la cartouche 400c. Dans ce cas, l'arrangement linéaire adjacent au côté 405ca comprend des canaux 404ca, 404cb, 404ce et 404cf, et l'arrangement linéaire adjacent au côté 405cb comprend uniquement deux canaux de transmission d'encre 404cc et 404cd. Les chambres d'encre 402ce et 402cf, qui, dans un mode de réalisation préféré, contiennent des encres jaune et noire, sont placées au-delà de la paroi 403cv de séparation et ne sont pas séparées par la paroi 403cv si bien que les chambres ont de plus grands volumes. Dans les cartouches d'encre décrites jusqu'à présent, les canaux de transmission d'encre sont placés en deux arrangements linéaires. Le nombre d'arrangements linéaires de canaux de transmission d'encre utilisés peut être supé- rieur ou égal à trois lorsque la configuration et la dimension de la cartouche nécessitent une augmentation du nombre d'arrangements. En outre, dans tous les modes de réalisation, il est possible d'utiliser des canaux de trans- mission d'encre avec une disposition décalée ou en zigzag comme indiqué sur la figure 2(a) pour économiser de la place et permettre un amincissement des chambres d'encre. Les modes de réalisation des cartouches des figures (a) à 7(b) sont réalisés afin que plusieurs chambres d'encre du plus grand volume possible au total soient formées dans un espace interne fixe d'une cartouche sans il réduction de la résistance mécanique de la cartouche tout en assurant un maintien uniforme des viscosités des encres. Un corps de cartouche d'encre portant la référence générale 11 et réalisé selon un autre mode de réalisation de l'invention est représenté sur les figures 5(a) à 7(b). Un corps i1 de cartouche est formé de polypropylène dans un mode de réalisation préféré, car il a une faible perméa- bilité aux vapeurs, mais sa résistance mécanique est relati- vement faible. Le corps 11 de la cartouche d'encre est sous forme d'un parallélépipède destiné à contenir la plus grande quantité d'encre possible. l'espace interne du corps 11 de cartouche est séparé par une paroi verticale 13v et deux parois horizontales 13ha et 13hb pour la formation de six chambres 12a à 12f formant une matrice à trois colonnes et deux lignes. Les chambres 12a à 12c qui ont un volume petit (appelées chambres de petit volume) dans un mode de réali- sation préféré, contiennent des encres magenta et cyan foncées et l'encre noire, alors que les chambres 12d à 12f, qui ont un plus grand volume (appelées chambres de grand volume) contiennent, dans un mode de réalisation préféré, des encres magenta et cyan clairs et de l'encre jaune pour la production de demi-teintes. Une nervure 15 de renforcement dépasse vers l'extérieur du bord périphérique de l'extrémité supérieure ouverte lia du corps il de la cartouche. La dimension longitudinale de la nervure 15 est plus grande que la dimension transversale. Une seconde nervure 17 destinée à loger un capteur et à empêcher une déformation du corps 11 de la cartouche dépasse de chaque paroi latérale 16 du corps 11 et est sous forme d'un organe allongé le long de chaque paroi latérale 16. Comme l'indiquent les figures 6(a) et 6(b), chaque coin 16a raccordant les parois latérales adjacentes du corps 11 est tel que l'épaisseur du coin est uniforme de l'extrémité ouverte lia [figure 6(a)] du corps de la cartouche vers la partie inférieure 180 [figure 6(b)], et les rayons interne et externe r et R diminuent progressivement de l'extrémité supérieure lia du corps 11 vers la partie inférieure 180. Les surfaces inférieures 18 des chambres 12a à 12f sont au niveau de la partie inférieure 180 du corps 11 de la cartouche afin que les chambres d'encre puissent avoir les plus grands volumes possibles. Des gorges de positionnement l19a et 19b, placées près du groupe des chambres relativement petites 12a à 12c et du groupe des chambres relativement grandes 12d à 12f sont formées aux surfaces inférieures 18 des chambres 12a à 12f. Des canaux 20a à 20f de transmission d'encre de forme tubulaire sont disposés dans les gorges 19a et 19b afin qu'ils prolongent les fonds 18a à 18f des chambres 12a à 12f et se trouvent à leur niveau. Les ouvertures des canaux 20a et 20f sont fermées par des rubans 22a à 22f. Comme représenté sur la figure 7(b), une gorge 24 est destinée à empêcher une fixation erronée de la cartouche à une tête d'impression. La gorge 24 est formée dans l'une des parois latérales suivant la longueur et est parallèle à celle-ci, le long d'une paroi de séparation 13h délimitant des chambres adjacentes 12e et 12f d'encre par exemple. Une partie 25 en saillie est formée à la partie supérieure de la paroi latérale 16 afin qu'elle empêche une fixation erronée de la cartouche à une tête d'impression. Le chariot (non représenté) a une saillie de coopération. Lors de la fixa- tion du corps 11 de cartouche à la tête d'impression, la saillie du chariot est raccordée à la gorge 24 de la cartouche pour assurer une fixation convenable du corps 11 de cartouche à la tête d'impression. Dans le mode de réalisation considéré, la gorge 24 est formée le long de la paroi horizontale 13h de séparation entre les chambres 12e et 12f. La position de la gorge 24 peut être modifiée pour chaque cartouche de type différent, ou plusieurs gorges 24 peuvent être utilisées. Dans ce cas, des combinaisons convenables de positions et de nombres de gorges peuvent être utilisées pour l'identification de différents types de cartouches, si bien que les fixations erronées de cartouches erronées dans une imprimante sont évitées. La partie en saillie 25 placée à la partie supérieure de la paroi latérale 16 peut aussi être placée légèrement différemment afin que des types particuliers de cartouche soient mieux identifiés et évitent encore mieux l'utilisation d'une cartouche erronée dans une imprimante. Sur la figure 7(a), en plus des figures 5(a) et 5(b), un organe 30 de couvercle est destiné à fermer l'extrémité ouverte lia du corps 11. L'organe 30 de couvercle a la même forme plane que le bord externe de la nervure 15 de renforcement placée à une extrémité ouverte lia du corps 11. Des nervures verticales 31 sont formées à la surface interne de l'organe 30 et dans chaque chambre afin qu'elles repoussent des organes poreux 29 contenus dans chacune des chambres 12a à 12f. Chaque nervure verticale 31 pénètre plus dans la chambre près des canaux associés 20a à 20f de transmission d'encre que dans les autres parties de la chambre associée. Des nervures verticales 31 coopèrent avec les canaux 20a à 20f de transmission d'encre afin que les organes poreux 29 soient bien comprimés. En conséquence, la dimension des pores des organes poreux est réduite et donne un effet capillaire intense au voisinage de cette compres- sion. Grâce à cet effet capillaire intense, l'encre qui est absorbée uniformément dans l'organe poreux 29 peut être dirigée vers les canaux associés 20a à 20f de transmission d'encre lorsque la quantité d'encre restant dans la chambre diminue. Comme l'indique la figure 8(b), des trous débouchants 34a à 34f de remplissage d'encre et de ventilation d'air sont formés dans l'organe 30 de couvercle qui recouvre l'extrémité ouverte lla du corps 11. Un trou débouchant 34a à 34f est associé à une chambre respective 12a à 12d. Des gorges sinueuses 35a à 35f sont formées à la face interne de l'organe 30 de couvercle qui raccorde les trous débouchants 34a à 34f à plusieurs trous débouchants de sortie 36a à 36f. Ces gorges sinueuses 35a à 35c qui communiquent avec les petites chambres 12a à 12c sont plus longues que les gorges sinueuses 35d à 35f qui communiquent avec les grandes chambres 12d à 12f. Grâce à cette sélection des gorges sinueuses, lorsque les chambres 12a à 12f sont reliées à l'air par enlèvement d'un film 38, la quantité d'encre qui s'évapore des petites chambres 12a à 12c est faible par rapport à celle qui s'évapore des grandes chambres 12d à 12f. Comme l'indiquent les figures 9(a) et 9(b), chacune des gorges sinueuses 35a à 35c communiquant avec les petites chambres 12a à 12c a une section plus petite que celle des gorges sinueuses 35d à 35f qui communiquent avec les grandes chambres 12d à 12f, si bien que la résistance à la circulation du fluide dans les gorges sinueuses 35a à 35c est plus grande que la résistance dans les gorges 35d à 35f. Les trous de sortie 36a à 36f auxquels se terminent les gorges 35a à 35f sont disposés afin qu'ils forment un arrangement incliné de trous de sortie dont le sommet se trouve à l'avant de l'arrangement, dans la direction d'enlè- vement du film. Ainsi, une partie 38a du film 38 peut facilement être séparée de la cartouche. Le film 38 destiné à recouvrir de manière étanche les gorges 35 est formé de manière qu'un bord du film 38 soit égal à la largeur de l'organe 30 de couvercle et que l'autre bord soit plus long que l'organe 30 de couvercle. De cette manière, le film 38 peut être facilement formé par découpe d'un morceau de rouleau de matériau de largeur convenable. Un côté du film 38 est découpé pour la formation d'une découpe 39 qui délimite la partie 38a et qui permet ainsi l'exposition des trous 36a à 36f à l'air ambiant lorsque la partie 38a du film 38 de la découpe 39 est retirée. Dans un mode de réalisation préféré, le corps 11 de cartouche d'encre est formé de polypropylène qui a une faible perméabilité aux vapeurs mais qui est souple et de faible résistance mécanique. Cependant, le corps 11 est renforcé de manière pratiquement uniforme à la fois dans les directions de longueur et de largeur par la nervure 15 de renforcement qui est placée au bord périphérique de l'extrémité ouverte lia du corps 11 de cartouche et qui a une configuration telle que la dimension longitudinale de la nervure 15 est supérieure à sa dimension transversale. Le corps 11 est aussi renforcé en direction verticale par plusieurs nervures 17 placées verticalement le long de chaque paroi latérale 16. Les rayons interne et externe r et R sont réduits progressivement depuis l'extrémité ouverte lia du corps 11 vers sa partie inférieure 180. En consé- quence, les chambres d'encre peuvent avoir une largeur aussi faible que possible, avec augmentation de cette manière des volumes des chambres. Grâce à la faible perméabilité aux vapeurs du polypropylène, les encres peuvent garder leur qualité pendant de longue période. La gorge 24 destinée à éviter un montage erroné d'un réservoir d'encre est placée sur une paroi latérale 16 du corps il de la cartouche afin qu'elle rejoigne la partie inférieure 180 de la chambre 11 et s'étende le long de la paroi 13h de séparation. La gorge 24 coopère avec une saillie de coopération réalisée sur le chariot pour empêcher la fixation du corps 11 de cartouche à une tête d'impression erronée ou pour empêcher une fixation erronée du corps 11 de cartouche à une tête convenable, si bien qu'un montage stable de la cartouche sur le chariot est assuré. La technique mise en oeuvre dans les modes de réali- sation représentés sur les figures 5(a) à 9(b) comprend le renforcement du corps I1 de cartouche du type dans lequel les chambres 12a à 12f sont placées en deux arrangements et les viscosités des diverses encres restent constantes. Il est évident que cette technique s'applique aussi à la cartouche du type à un seul arrangement représentée sur la figure 1. Les modes de réalisation représentés sur les figures (a) à 12(b) mettent en oeuvre des techniques appliquées aux cartouches d'encre du type à un seul arrangement. Comme l'indiquent les figures 10(a) à 12(b), une cartouche portant la référence générale 41 est réalisée avec des chambres 42a à 42c qui, dans un mode de réalisation préféré, contiennent des encres de couleur magenta, cyan et jaune, et une chambre 42d d'encre qui est plus large que les chambres 42a à 42c et qui, dans le mode de réalisation préféré, contient de l'encre noire. Les chambres 42a à 42d sont séparées les unes des autres par plusieurs parois 43 de séparation. Une nervure 45 de renforcement s'étend vers l'extérieur du bord périphérique de l'extrémité ouverte 41a du corps 41 de la cartouche. La dimension longitudinale de la nervure 45 est supérieure à sa dimension transversale si bien que la nervure 45 est résistante en direction longitudinale aussi bien qu'en direction transversale. Comme l'indiquent les figures 11(a) et 11(b), une nervure 47 destinée à loger un capteur et empêcher la déformation du corps 41 dépasse de chaque paroi latérale 46 du corps 41, en s'étendant verticalement le long de la paroi latérale sur les figures 11(a) et 11(b). Chaque coin raccordant les parois latérales adjacentes du corps est tel que l'épaisseur du matériau formant le coin est uniforme de l'extrémité ouverte 41a du corps 41 jusqu'à la partie inférieure 480, et les rayons interne et externe r et R sont réduits progressivement de l'extrémité ouverte 41a du corps 41 à la partie inférieure 480 comme indiqué sur les figures 6(a) et 6(b) pour le mode de réalisation précédent. Une gorge 54 destinée à empêcher la fixation d'une cartouche erronée sur une tête d'impression ou à empêcher le montage erroné d'une cartouche sur une tête d'impression est formée sur l'une des parois longitudinales 46, depuis la partie inférieure 480 du corps de la cartouche 41 et parallèlement aux parois 43 de séparation. Une partie supplémentaire en saillie 55 destinée à empêcher un montage erroné du réservoir d'encre est formée à la partie supé- rieure de la paroi latérale 46. Le chariot (non représenté) a une saillie de coopération avec une partie 55 en saillie. Lors de la fixation de la cartouche à la tête d'impression, la saillie du chariot se loge sur la partie en saillie 55 du corps de la cartouche 41 et assure une fixation convenable du corps de la cartouche 41 sur la tête d'impression. Les surfaces inférieures 48 des chambres 42a à 42c sont séparées par des gorges 49 qui sont parallèles aux parois associés 43. Des canaux tubulaires 50a à 50d de transmission d'encre sont couplés mutuellement et dépassent des surfaces inférieures 48 avec une disposition linéaire. Des chassis 52 sont montés sur les côtés opposés des canaux 50a à 50d le long du bord longitudinal de l'ensemble linéaire. Chaque canal 50a à 50d est fixé aux châssis 52 par des nervures 51. Les châssis 52 s'écartent des surfaces inférieures 48 à une distance légèrement supérieure à la saillie des canaux a et 50d de transmission d'encre par rapport aux surfaces inférieures 48 et sont placés de part et d'autre de la disposition linéaire des canaux de transmission. Une feuille d'un ruban 58 ou analogue est appliquée sur la disposition linéaire des canaux 50a à 50d et des châssis 52 si bien que les canaux de transmission d'encre sont fermés de manière étanche. Le ruban 58 est découpé à un emplacement le long de chacun des châssis 52. Des découpes 53 d'échappement d'air sont formées aux arêtes des châssis 52 et permettent le passage d'air tout en assurant une adhérence fiable du ruban 58. Comme représenté sur les figures 10(a) et 10(b), des anneaux de caoutchouc 56 formant l'étanchéité se logent dans les canaux 50a à 50d de transmission d'encre. Lorsque des aiguilles de transmission d'encre formées de matière plastique ou d'un autre matériau convenable, communiquant avec la tête d'impression, pénètrent dans les canaux 50a à d, les aiguilles et les canaux sont raccordés de manière étanche et hermétique grâce aux anneaux 56 d'étanchéité formés de caoutchouc. Un organe 60 de couvercle est destiné à fermer de manière étanche l'extrémité ouverte 41a du corps 41 de cartouche. Comme l'indiquent les figures 10(a) et 10(b), des nervures 61 sont formées à la surface interne de l'organe 60 pour chaque chambre 42a à 42c et s'étendent vers l'intérieur de chaque chambre 42a et 42c à distance de l'organe 60. Les nervures 61 exercent une force sur chaque organe poreux 59 logé dans chaque chambre 42a à 42d et facilitent la compres- sion de chaque organe poreux 59. Comme l'indique la figure 12(b), des trous débouchants 63a à 63d de remplissage d'encre et des trous débouchants 64a à 64d d'échappement d'air sont formés dans la partie centrale de l'organe 60 de couvercle du côté de chaque chambre 42a à 42d ayant les canaux de transmission d'encre a à 50d de l'organe 60. Des gorges sinueuses 65a à 65d sont formées à la face supérieure de l'organe 60 et partent des trous associés d'échappement d'air 64a à 64d vers les trous de sortie 66a à 66d formés dans une autre partie de la surface supérieure de l'organe 60 de couvercle. Les gorges sinueuses 65a à 65d correspondent aux diverses chambres 42a à 42d. Pendant l'utilisation, la partie 67a d'un film 67 recouvrant les trous de sortie 66a à 66d est retirée et expose les chambres 42a à 42d à l'air ambiant par les gorges associées 65a à 65d. La partie du film 67 qui n'est pas retirée forme des gorges sinueuses 65a à 65d vers les passages d'air. La grande résistance à la circulation du fluide dans chaque gorge sinueuse 65a à 65d gêne beaucoup l'évaporation de l'encre des chambres. Les trous de sortie 66a à 66d auxquels se terminent les gorges sinueuses 65a à 65d sont rassemblés avec une disposition et une orientation telles qu'ils forment un arrangement de trous débouchants dans lequel les trous les plus étendus 66b et 66b se trouvent à l'avant de l'arran- gement dans la direction d'enlèvement du film 67. Celui-ci peut être facilement retiré par application d'une force de traction sur une partie du film placée en avant de l'arrangement. Comme l'indique la description qui précède, plusieurs chambres d'encre peuvent être placées sous forme d'un ou plusieurs arrangements linéaires sur une surface d'une cartouche d'encre. En conséquence, lorsque les canaux de transmission d'encre communiquant avec les chambres ont une disposition décalée ou en zigzag ou lorsque les chambres, avec les canaux de transmission d'encre, sont placées sur les côtés opposés des chambres, la largeur des chambres peut être réduite indépendamment, à une dimension inférieure à celle des diamètres externes des canaux de transmission d'encre. Ainsi, une cartouche d'encre de ce type, utilisée avec une imprimante à jets d'encre en couleurs, peut être réduite à une dimension aussi faible que possible. Selon l'invention, les canaux de transmission d'encre sont formés avec une cavité à la surface inférieure des chambres afin que celle-ci se trouve pratiquement au niveau des surfaces inférieures des canaux. En conséquence, si les configura- tions des cartouches sont pratiquement les mêmes, les volumes des chambres doivent être augmentés autant que possible. La fréquence de remplacement des cartouches est donc réduite, et la cartouche réalisée est plus économique. Selon l'invention, les passages d'air communiquant avec les petites chambres contenant moins d'encre sont plus longs que les passages d'air communiquant avec les grandes chambres qui contiennent plus d'encre. L'évaporation de l'encre dans les petites chambres, qui affecte beaucoup la viscosité de l'encre contenue dans ces chambres, est donc réduite au minimum et une impression stable peut donc être assurée pendant une longue période. En outre, selon l'invention, une nervure de renfor- cement, qui a une dimension longitudinale supérieure à sa dimension de largeur, est placée autour de l'ouverture de l'extrémité ouverte de la cartouche. De plus, une autre nervure de renforcement dépasse de chaque paroi latérale de la cartouche, le long de la paroi latérale de l'extrémité ouverte vers la partie inférieure du réservoir. Ainsi, même si la cartouche est réalisée en un matériau souple aussi mince que possible, afin qu'elle contienne les plus grandes quantités possibles de chacune des encres, elle a une rigidité suffisante pour résister aux vibrations et varia- tions d'accélération lors du transport et du déplacement de la cartouche. En outre, la présence d'une disposition diffé- rente de gorges empêche une fixation erronée de la cartouche. Même si les configurations de tous les types de cartouches sont pratiquement les mêmes quel que soit le type de l'imprimante, seule la cartouche ayant la disposition convenable de gorge peut être chargée convenablement par mise en coopération de l'ensemble à gorge avec l'ensemble de saillie complémentaire formée sur le chariot. La gorge peut être placée le long de la paroi latérale du réservoir. En conséquence, une transmission uniforme et continue d'encre est assurée. Les récipients d'encre peuvent être identifiés et raccordés convenablement à des chariots convenables dans une imprimante. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux cartouches qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. 21 2773103 REVENDICATIONS 1. Cartouche d'encre destinée à une imprimante, caractérisée en ce qu'elle comprend: plusieurs chambres (2a-2f, 12a-12f, 42a-42d, 202aa- 202bf, 302aa-302bf, 402aa-402cf) d'encre, comprenant un certain nombre de chambres ayant un volume relativement petit et un certain nombre de chambres ayant un volume relativement grand, un couvercle (30, 60) destiné à fermer de manière étanche la cartouche, et plusieurs passages sinueux d'air formés afin qu'ils soient solidaires du couvercle (30, 60), un passage sinueux étant associé à une chambre respective d'encre, chacun des passages sinueux mettant la chambre associée en communication avec l'air ambiant, chacun des passages sinueux associé à une chambre ayant un volume relativement petit qui donne une plus grande résistance à la circulation du fluide que chacun des passages sinueux associé à une chambre de volume relativement grand. 2. Cartouche selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacun des passages d'air associé à une chambre de volume relativement petit est plus long que chacun des passages d'air associé à une chambre d'encre de volume relativement grand. 3. Cartouche selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que chacun des passages d'air associé à une chambre ayant un volume relativement petit a une section inférieure à celle de chacun des passages d'air associé à une chambre ayant un volume relativement grand. 4. Cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chacun des passages d'air est formé par des gorges sinueuses (35a- f, 65a-65d) réalisées dans un organe de couvercle (30, 60) et un organe d'étanchéité (38, 67) recouvrant la surface de l'organe de couvercle (30, 60) et les gorges sinueuses (35a-35f, 65a-65d). 5. Cartouche selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'organe d'étanchéité (38, 67) est formé d'un film allongé ayant une première partie qui recouvre toutes les gorges sinueuses (35a-35f, 65a-65d) sauf une partie5 d'extrémité de chaque gorge sinueuse, et une seconde partie qui est retirée pendant l'utilisation afin qu'une extrémité au moins de chacune des gorges sinueuses (35a- 35f, 65a-65d) communique avec l'air ambiant. 6. Cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle les chambres (2a-2f, 12a-12f, 42a-42d, 202aa-202bf, 302aa-302bf, 402aa-402cf) d'encre sont formées avec des parois latérales et un fond, chacune des chambres (2a-2f, 12a-12f, 42a-42d, 202aa- 202bf, 302aa-302bf, 402aa-402cf) d'encre ayant une extrémité ouverte, caractérisé en ce qu'elle comprend une première nervure (15, 31, 45, 51, 61) de renforcement placée autour de la cartouche d'encre près de l'extrémité ouverte, la nervure ayant une dimension longitudinale supérieure à la dimension transversale, et plusieurs secondes nervures (17, 47) de renforcement placées sur les parois latérales de la cartouche d'encre, les secondes nervures (17, 47) de renforcement allant de l'ouverture vers la partie inférieure de la cartouche d'encre. 7. Cartouche selon la revendication 6, caractérisée en ce que les parois latérales (16) se raccordent à un coin (16a), chaque coin raccordant des parois latérales adjacentes de la cartouche ayant une configuration telle que les rayons interne et externe diminuent progressivement de l'extrémité ouverte de la cartouche vers son fond.