FR 2776645 A3 19991001 FR 9903913 A 19990325 DISPOSITIF DE MANUTENTION ET DE VIDAGE DE CONTENEURS POUR LA COLLECTE DES DECHETS EN GENERAL La présente invention se réfère à un dispositif de manutention et de vidage de conteneurs à fond ouvrable, pour la collecte des déchets en général, conteneurs présentant une région tubulaire solidaire du conteneur et un organe en forme de tige, monté mobile axialement dans ladite région tubulaire et étant ou pouvant être relié cinématiquement au fond ouvrable dudit conteneur, le dispositif étant du type comprenant une structure portante, apte à être accrochée ou reliée à une grue ou à un moyen de manutention similaire et présentant un premier organe à fourche fixe coopérant avec ladite région tubulaire et un deuxième organe à fourche mobile par rapport au premier et coopérant avec l'organe en forme de tige. Un dispositif du type cité en préambule est décrit, par exemple dans la demande de brevet italien MI96/A000147 du 26/1/96. Dans ledit dispositif, le mouvement de l'organe à fourche mobile est commandé par un vérin à fluide en pression, tandis que dans la solution pratique les vérins employés sont au nombre de deux. Du fait de la course relativement longue des vérins, le poids et l'encombrement du dispositif connu sont relativement importants. Etant donné que la solution à vérins à fluide en pression peut s'avérer dangereuse dans le cas o la pression viendrait à faire défaut dans lesdits vérins, ladite solution prévoit des dispositifs ou des moyens de sécurité qui accroissent la complexité et le coût du dispositif. Il convient également d'ajouter que cette solution connue est sensiblement désaxée par rapport à l'amarrage à la grue de manutention, de sorte que -2- les organes de la grue sont soumis à des contraintes préjudiciables. Le but de la présente invention est de réaliser un dispositif du type cité en préambule qui ait un encombrement et un poids sensiblement inférieurs à ceux des dispositifs connus susmentionnés, qui permette un accrochage à la grue ou similaire dans l'axe du centre de gravité et qui ne nécessite aucun dispositif particulier de sécurité pendant la manutention. Ce but, et d'autres encore, qui apparaîtront évidents grâce à la description détaillée ci-après, sont atteints par un dispositif selon les revendications annexées. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit d'une manière non limitative dans les dessins annexés à titre indicatif o: la fig. 1 est une vue partielle en perspective d'une forme préférée de réalisation de l'invention; la fig. 2 est une vue de face; la fig. 3 est une vue latérale; la fig. 4 est une vue de dessus; la fig. 5 est une coupe selon la ligne V-V de la fig. 2, et la fig. 6 présente, schématiquement et selon une vue en coupe, un conteneur sur lequel peut opérer -3. le dispositif des figures précédentes, seuls les deux organes à fourche dudit dispositif étant représentés sur cette figure. Si l'on se réfère aux figures susmentionnées, le repère 1 désigne globalement la structure portante du dispositif, structure qui peut être réalisée en tôle métallique solide et qui comprend: une partie en forme de canal, c'est-à-dire qui présente une section en U, désignée par le repère 2, une plaque de base 3 et une plaque supérieure 4, soudées à ladite partie en forme de canal. La plaque de base 3 affecte la forme d'une fourche à deux dents 3A délimitant entre elles une ouverture K sensiblement en U et présentant des chanfreins d'introduction 3B en direction de ladite ouverture. Au niveau desdits chanfreins sont prévus des éléments de guidage d'introduction 3C, dépassant vers le haut. De part et d'autre de l'ouverture K en U de la plaque de base 3 est prévu un support classique 5 destiné à recevoir l'extrémité inférieure d'une vis 6. Les deux vis 6 s'étendent sur toute la longueur de la structure 1 et leurs extrémités supérieures sont supportées par des coussinets classiques positionnés dans des logements 7 prévus dans la plaque supérieure 4. A leurs extrémités supérieures, les vis présentent des cônes saillants sur lesquels sont calés des pignons 7A. La plaque supérieure 4 supporte en outre une roue dentée folle 8 engrenant aussi bien les deux pignons 7A que la roue dentée 9 solidaire de l'arbre de sortie 10 d'un moteur hydraulique rotatif à sens de rotation 4- réversible 11 monté sur la partie arrière en débordement de la plaque supérieure 4. Les deux vis 6 s'étendent à travers une plaque mobile 12 et sont couplées à des écrous 13A solidaires de ladite plaque 12 de manière à transmettre le mouvement à cette dernière. La plaque mobile 12, à l'instar de la plaque de base 3, affecte la forme d'une fourche à deux dents 12A, délimitant entre elles une ouverture K1 sensiblement en U et présentant des chanfreins d'introduction 12B en direction de ladite ouverture en U. Au niveau desdits chanfreins sont prévus, en saillie vers le haut, des éléments de guidage et d'introduction 12C, formés de deux parties 12'C et 12''C, l'une, celle du bas, étant solidaire de la plaque mobile 12 et l'autre, celle du haut 12''C, étant fixée amovible (par exemple au moyen de vis) à la partie du bas. Le but de l'amovibilité est de permettre d'intervenir sur le conteneur à déchets accroché en cas de mauvais fonctionnement du dispositif. Une autre plaque 14 (omise sur la fig. 1) est rapportée sur la plaque supérieure 4 au moyen d'un ensemble d'entretoises 13 et de boulons correspondants, ladite plaque présentant deux oeillets parallèles 15 recevant un pivot (non représenté) permettant d'accrocher le dispositif de l'invention à une grue ou à un appareil de levage du même type. L'axe des trous des oeillets 15 est perpendiculaire à la direction du mouvement de l'organe mobile à fourche 12. -5- Le fonctionnement du dispositif monté sur la grue (non représentée) est décrit maintenant en se référant à la fig. 6 des dessins annexés. La fig. 6 illustre un conteneur pour déchets ayant une configuration en cloche et désigné par le repère 20. Le dispositif de l'invention décrit ci-dessus coopère avec ledit conteneur par le biais de la plaque de base fixe 3 et de la plaque mobile 12 qui sont les seuls organes du dispositif représentés sur la fig. 6. Le conteneur comprend un corps creux 21, doté d'un fond ouvrable 22 formé de deux battants 23 montés articulés en 24 sur le corps 21, de façon à pouvoir pivoter dans le sens des flèches A, de la position fermée représentée en trait plein à la position ouverte représentée en pointillés. Il comprend en outre des ouvertures 25 pour l'introduction des déchets. Au sommet central du corps creux 21 est fixée, d'une manière adéquate connue, une région tubulaire 26, dépassant vers le haut et pourvue à son extrémité supérieure d'une partie en saillie 27. Dans cette région tubulaire 26 est montée à libre coulissement une tige 28 dotée à son extrémité d'une partie en saillie 29. L'extrémité inférieure de la tige 28 présente une butée d'arrêt 30 à laquelle est fixée l'extrémité d'une chaine 31 dont l'autre extrémité est reliée à un organe (désigné dans l'ensemble par le repère 32) percé et traversé de façon mobile par la tige 28. Sur cet organe 32 sont articulées des bielles 33 dont les extrémités inférieures sont 6 - montées articulées en 34 sur les battants 23 qui constituent le fond. En condition d'utilisation, le conteneur repose sur le sol par son fond qui reste naturellement fermé. De ce fait, les bielles 33 maintiennent l'organe 32 à une hauteur donnée du sol. La tige 28 qui, comme déjà dit, est montée coulissante aussi bien dans la région tubulaire 26 que dans l'organe 32, est maintenue à une distance déterminée par la chaîne 31. La distance entre l'organe 32 et la butée d'arrêt 30, dans la position des éléments reproduite sur la fig. 6, correspond sensiblement à la course de la plaque mobile 3 dans le dispositif de l'invention. Au moyen de la grue qui le transporte, le dispositif de l'invention, avec la plaque mobile 12 dans la position de fin de course inférieure, est déplacé en direction de la flèche X2 sur la fig. 6, c'est-à-dire latéralement par rapport à l'axe du conteneur jusqu'à ce que les deux plaques à fourche 3, 12 enserrent respectivement la région tubulaire en saillie 26 solidaire de la cloche, ainsi que la tige coulissante 28 (comme il apparait à la fig. 6). A ce stade, le moteur hydraulique 11 du dispositif est actionné dans le sens qui permet d'éloigner verticalement la plaque à fourche mobile 12 de la plaque fixe 3. Etant donné que la tige 28 présente la saillie terminale 29 (par exemple des axes, une bride, une tête) sous laquelle la plaque mobile s'engage, la tige 28 est soulevée et s'arrête en fin de course lorsque la butée d'arrêt 30 appuie sur l'organe 32 en mettant en tension les bielles 33 et en maintenant fermé le fond du conteneur au cours de l'opération de levage qui s'ensuit. A ce stade, la --7- grue soulève le dispositif de l'invention puis la cloche 20 et emporte celle-ci, par exemple, au dessus d'une benne o sera déversé le contenu de ladite -- 8 -- cloche. Le moteur hydraulique 11 est alors activé en sens contraire pour rapprocher la plaque mobile 12 de la plaque fixe 3, qui retient immobile la cloche 20. La tige 28 suit évidemment la plaque mobile 12 dans son mouvement descendant, ainsi que le corps porte- bielles 32 qui vient reposer sur la butée d'arrêt 30. A la suite de cela, les deux ailes 23 du fond pivotent (dans le sens d'ouverture des flèches A), en permettant de décharger le matériel contenu dans la cloche. Une fois l'opération de vidage terminée, le fond 22, 23 est fermé par relèvement de la tige 12 et le conteneur 20 est reposé sur le sol. Le dispositif est ensuite éloigné transversalement au conteneur après abaissement de la tige 28, le conteneur reprenant alors la position d'utilisation illustrée à la fig. 6. -9- REVENDICATIONS 1. Dispositif de manutention et de vidage de conteneurs (20) à fond ouvrable (22, 23) pour la collecte des déchets en général, conteneurs (20) présentant une région tubulaire (26) solidaire du conteneur et un organe en forme de tige (28), mobile axialement dans ladite région tubulaire (26) et étant ou pouvant être relié cinématiquement au fond ouvrable (22, 23) dudit conteneur (20), le dispositif étant du type comprenant une structure portante (1), apte à être accrochée à une grue ou à un moyen de manutention similaire et présentant un premier organe à fourche fixe (3) coopérant avec ladite région tubulaire (26) et un deuxième organe à fourche (12) mobile par rapport au premier et coopérant avec l'organe en forme de tige (28), caractérisé en ce que le deuxième organe à fourche (12) est commandé au moyen d'accouplements à vis (6, 13) actionnés par un moteur hydraulique rotatif à sens de rotation réversible (11), supporté par la structure portante (1). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les accouplements à vis (6, 13A) comprennent deux vis parallèles (6), coopérant chacune avec un écrou (13A) monté sur le deuxième organe à fourche (12). 3. Dispositif selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que le moteur hydraulique (11) transmet le mouvement aux vis (6) par le biais d'engrenages (7A, 8, 14). 4. Dispositif selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que les engrenages - 10 - (7A, 8, 14) comprennent une roue dentée (9) reliée à l'arbre (10) de sortie du moteur hydraulique (11), une roue dentée folle (8) engrenant la précédente et deux pignons (7A), chaque pignon étant solidaire en rotation de l'une des vis (6). 5. Dispositif selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe à fourche fixe (3) constitue la base de la structure portante (1) dudit dispositif. 6. Dispositif selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que la structure portante comprend dans sa partie supérieure une plaque montée à distance (14), présentant des oeillets (15) permettant d'accrocher le dispositif à une grue ou à un appareil similaire. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'axe des trous des oeillets (15) est perpendiculaire à la direction du mouvement de l'organe mobile à fourche (12).