FR 2780664 A1 20000107 FR 9808593 A 19980706 1i 2780664 La présente invention concerne un dispositif de fumigation pour diffuser une substance, par exemple odoriférante, dans l'atmosphère d'un local à traiter. La substance peut être un parfum d'ambiance mais il peut également s'agir d'un désodorisant piégeant les mauvaises odeurs ou encore d'un insecticide ou d'un microbicide. Il peut également servir aux traitements par voies respiratoires avec des molécules appropriées résistant aux températures souhaitées, traitement de l'asthme par exemple. La fumigation est un phénomène physique qui consiste à vaporiser instantanément une substance fluide sous forme gazeuse donc avec un changement d'état. Elle a ceci d'avantageux que la dispersion de la substance dans l'atmosphère est meilleure et donc la quantité de substance distribuée peut être inférieure à celle d'une pulvérisation classique sous forme de fines gouttelettes. L'évaporation est un phénomène physique très voisin au cours duquel les molécules de substance sont dispersées sous l'effet de la chaleur ambiante. Il existe dans l'art antérieur des dispositifs réalisant une fumigation telle que par exemple celui décrite dans le document FR-2 706 330. Ce document décrit un dispositif de fumigation dans lequel un produit fluide est distribué sous la forme de fines gouttelettes sur une plaque chauffée à une température suffisante pour permettre une vaporisation instantanée de ladite substance fluide. La plaque chauffante sert ici de surface de dispersion pour les fines gouttelettes qui la percutent. Les molécules de substance libérées après cette vaporisation sont simplement dégagées par convection thermique vers le haut sous la forme de fumée. Ce dispositif présente cependant un inconvénient majeur en ce qu'une partie de la substance qui est pulvérisée sur la plaque chauffante y reste accrochée et y subit une calcination qui génère de mauvaises odeurs. Au bout d'un certain temps d'utilisation, la plaque chauffante doit être nettoyée. 2 2780664 Un autre type de dispositif est décrit dans le document EP-0 038 598. Dans ce dispositif, le phénomène utilisé est l'évaporation. Un produit fluide contenant des composés plus ou moins lourds est pulvérisé dans l'atmosphère. Les composés les plus volatils sont distribués dans l'atmosphère alors que les composés les moins volatils se déposent sur un disque chauffé à une température permettant l'évaporation graduelle de ces composés lourds. Après que la pulvérisation ait été effectuée, le disque est alimenté de manière à le chauffer jusqu'à ce que la totalité des composés soit évaporée. Là encore, on utilise une plaque chauffante pour disperser les molécules de produit. Ceci engendre à nouveau un encrassement de la plaque qui conduit à une calcination et à des mauvaises odeurs. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients de l'art antérieur en définissant un dispositif de fumigation dans lequel aucun encrassement ni calcination n'est possible. Pour ce faire, la présente invention propose un dispositif de fumigation pour diffuser une substance, comprenant des moyens de distribution pour distribuer un produit fluide contenant ladite substance sous la forme d'un jet de produit pulvérisé formé de fines gouttelettes, et comprenant en outre des moyens pour générer un flux d'air chaud, le jet de produit pulvérisé étant distribué dans ledit flux d'air chaud de manière à évaporer instantanément lesdites gouttelettes suspendues dans l'air. Contrairement aux dispositifs décrits de l'art antérieur, ici le processus de fumigation ou d'évaporation instantanée est effectué dans l'air sans utiliser de support tel qu'une plaque chauffante. On évite ainsi tout risque de dépôt, et de fait de calcination qui engendre des mauvaises odeurs. Le dispositif de fumigation de la présente invention ne nécessite par conséquent pas de nettoyage périodique. La température du flux d'air chaud doit être déterminée en fonction de la nature de la substance à fumiguer. Cette 3 2780664 température varie donc selon que le produit fluide contenant la substance est alcoolique ou aqueux. Selon une forme de réalisation, les moyens de distribution comprennent un distributeur pourvu d'un réservoir contenant le produit fluide, une pompe montée sur le réservoir et d'une tête de pulvérisation montée sur la pompe. D'autre part, les moyens pour générer un flux d'air chaud comprennent un ventilateur apte à générer un flux d'air à travers un passage d'air pourvu de moyens de chauffage. Selon une autre caractéristique, le dispositif comprend en outre des moyens d'actionnement pour actionner les moyens de distribution. Dans une première forme de réalisation, les moyens d'actionnement comprennent un solénoïde pourvu d'un plongeur mobile qui agit sur la tête de pulvérisation. En variante, les moyens d'actionnement comprennent une came qui agit sur la tête de pulvérisation par l'intermédiaire d'un élément d'actionnement mobile entre une position de travail dans laquelle il est placé sur la tête de pulvérisation et une position de repos. Dans ce cas, un solénoïde agit sur l'élément d'actionnement pour le déplacement sélectivement entre sa position de travail et de repos. Le ventilateur et la came peuvent alors être actionnés par un moteur commun. Afin d'éviter un surchauffage de la tête de pulvérisation, les moyens de distribution sont situés hors du flux d'air chaud. Le dispositif comprend d'autre part un programmateur pour commander l'actionnement des moyens de distribution et des moyens pour générer un flux d'air chaud en fréquence. Selon une autre caractéristique, le dispositif comprend des moyens de déflection pour dévier le flux d'air chaud chargé de ladite substance dans une direction choisie. La présente invention a également pour objet un procédé de fumigation pour diffuser une substance dans l'atmosphère d'un local à traiter, caractérisé en ce qu'il comprend de 4 2780664 pulvériser un produit fluide contenant ladite substance dans un flux d'air chaud. La présente invention sera maintenant plus amplement décrite en référence à la figure unique jointe donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de la présente invention. La figure unique est une vue de dessus d'un mode de réalisation du dispositif de fumigation selon l'invention. le dispositif de fumigation se présente ici sous la forme d'un appareil à usage domestique. La représentation de la figure unique est à l'échelle 1 environ. Quant à l'épaisseur de l'appareil, elle peut être environ de 6 à 7 cm. On voit donc que c'est un appareil grand public destiné à traiter des habitations, des bureaux ou même des véhicules automobiles. Pour son alimentation, il est prévu un connecteur 51 pour l'enfichage d'un cordon branchable sur le secteur ou sur l'allume-cigare d'une voiture. Il est également possible d'envisager une alimentation autonome par pile. On peut bien entendu envisager d'autres modes de réalisation, par exemple miniaturisés, ou encore à usage industriel. Les applications peuvent être les plus diverses outre celle de traitement de locaux comme par exemple à usage médical pour le traitement de l'asthme. L'appareil se présente donc sous la forme d'un boîtier 5 aux dimensions précitées. Pour l'essentiel, ce boîtier 5 renferme des moyens de pulvérisation ou de distribution 1, des moyens de ventilation d'un flux d'air chaud 21, 22, 23, et des moyens d'actionnement pour actionner les moyens de pulvérisation 1 et les moyens de ventilation 21. En outre, l'appareil est pourvu d'un programmateur pour commander le fonctionnement séquentiel de ces divers moyens: seul le clavier de commande 43 situé sur la face supérieure du boîtier 5 étant visible sur la figure unique. Dans la version représentée, ce clavier comprend des touches marche/arrêt, des touches de régulation en fréquence +/- et 2780664 deux touches de mode de fonctionnement par impulsion immédiate ou automatique, comme on le verra ci-après lors de la description d'un cycle de fonctionnement de l'appareil. Les moyens de distribution 1 comprennent de manière classique un distributeur constitué d'un réservoir 13, d'une pompe 11 et d'une tête de pulvérisation 12. Il peut s'agir d'une pompe à précompression classique permettant une bonne qualité de pulvérisation. Afin d'éviter tout risque de chargement d'un distributeur impropre, contenant par exemple un produit inflammable à la chaleur, le réservoir 13 ou la tête 12 peut être pourvu de moyens de détrompage empêchant la mise en place d'un distributeur quelconque. Par exemple, ces moyens de détrompage peuvent être constitués par une forme spécifique de l'enveloppe extérieure du réservoir 13 ou de la tête. En exerçant une pression sur la tête de pulvérisation 12, un jet de produit fluide pulvérisé formé de fines gouttelettes est distribué dans un espace 24 dit de fumigation qui débouche vers l'extérieur de l'appareil par exemple à travers une grille 25. Comme son nom l'indique, l'espace de fumigation 24 est la zone dans laquelle les fines gouttelettes de produit sont instantanément vaporisées par un flux d'air chaud traversant cette zone 24. Pour créer ce flux d'air chaud de passage, les moyens de ventilation comprennent un ventilateur 21 qui génère un flux d'air à la température ambiante, un passage d'air 23 à travers lequel le flux d'air à la température ambiante issu du ventilateur 21 passe et des moyens de chauffage 22 sous la forme d'une résistance électrique située le long du passage d'air 23 pour chauffer l'air issu du ventilateur 21 lors de son passage à travers le passage d'air 23. Le passage d'air 23 débouche dans l'espace de fumigation 24 dans lequel la tête de pulvérisation émet son jet de produit fluide pulvérisé. Le passage d'air 23 remplit donc la fonction de conduit de guidage mais également de conduit de chauffage pour le flux d'air issu du ventilateur 21. Lorsque le flux d'air ainsi rechauffé débouche du passage d'air 23 6 2780664 dans l'espace de fumigation 24, il vient en contact des gouttelettes de produit pulvérisé et les vaporise instantanément. La température du flux d'air chaud donc être régulée en fonction de la nature du produit qui est pulvérisé. Pour parvenir à une évaporation immédiate des gouttelettes, cette température est située environ entre 100 et 300 . Avec de telles températures, on assure une évaporation immédiate des gouttelettes à l'intérieur de l'espace de fumigation 24 de sorte que la flux d'air qui sort par la grille 25 est sec ou pratiquement sec et chargé de la substance odoriférante contenue dans le produit fluide pulvérisé. Il est à noter que le jet de produit fluide est émis sensiblement dans la même direction que le flux d'air chaud de manière à ne pas perturber le flux d'air chaud. En outre, la configuration de la chambre de fumigation 24 est sensiblement allongée et le jet de produit fluide pulvérisé est émis dans le sens longitudinal de la chambre de fumigation 24 de sorte que le jet de produit pulvérisé est en contact du flux d'air chaud sur une longueur sensiblement étendue. Ainsi, on assure une évaporation instantanée complète ou pratiquement complète de gouttelettes de produit fluide à l'intérieur de la chambre de fumigation 24 de sorte que le flux d'air sortant de la grille 25 est sec ou pratiquement sec. Selon une autre caractéristique avantageuse, il est à remarquer dans le mode de réalisation de la figure unique que la tête de pulvérisation 12 n'est pas directement située sur le passage du flux d'air chaud, mais dans un retrait que forme la chambre de fumigation 24, de sorte qu'elle n'est pas directement soumise à la chaleur diffusée par le flux d'air chaud. On évite ici toute dégradation par calcination de produit fluide resté au niveau de l'orifice de pulvérisation de la tête de pulvérisation 12. Selon une autre caractéristique, les parois de la chambre de fumigation 24 sont pourvues d'une jaquette chauffante 26 pour éviter toute condensation à l'intérieur 7 2780664 de la chambre. La température des parois pourra être d'environ 100 C. Pour l'actionnement du ventilateur 21, il est prévu un moteur électrique 31. Selon un premier mode de réalisation représenté sur la figure unique, ce moteur 31 sert également à l'actionnement des moyens de distribution 1. Pour ce faire, un réducteur 32 est monté sur une des sorties d'axe du moteur 31 de manière à réduire sa vitesse de rotation à environ.20 tours par minute, soit environ 1 tour en 3 secondes. Une came 33 est couplée au réducteur 32 qui l'entraîne en rotation à la vitesse susmentionnée. La came se présente sous la forme d'un disque pourvu sur sa périphérie externe d'une languette de came 331. Le moteur 31 par l'intermédiaire du réducteur 32 entraîne cette came rotative 33 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. A chaque rotation, la languette de came 331 vient en prise avec un élément d'actionnement 36 qui se présente sous la forme d'une lame. La languette de came 331 vient en prise avec une extrémité de la lame 36 alors que l'autre extrémité repose sur la tête de pulvérisation 12 des moyens de distribution 1. La lame d'actionnement 36 est montée pivotante environ en son milieu de sorte qu'une sollicitation vers le haut de son extrémité par la came 331 entraîne un abaissement de son autre extrémité en appui sur la tête de pulvérisation, ce qui entraîne un actionnement de la pompe 11 et de ce fait l'émission d'un jet de produit pulvérisé. Le pivot sur lequel la lame 36 est montée pivotante est situé à l'extrémité d'un plongeur 35 apte à se déplacer dans un solénoide 34. La lame 36 est par conséquent mobile parallèlement à elle-même entre une position de repos représentée en pointillés sur la figure unique et une position de travail dans laquelle une de ses extrémités est située sur la tête de pulvérisation et l'autre dans le chemin de la languette de came 331. L'élément d'actionnement formé par la lame 36 est donc débrayable en alimentant le 8 2780664 solénoïde 34. Lorsqu'une pulvérisation est souhaitée, il suffit de couper l'alimentation du solénoïde 34 de sorte que la lame 36 revienne en position de travail comme représenté sur la figure unique. En variante, il est également possible d'actionner les moyens de pulvérisation 1 directement avec un solénoïde, tel que le solénoïde 34 dont le plongeur 35 agit directement sur la tête de pulvérisation 12 comme cela est décrit dans le brevet FR-2 647 678. Il est toutefois à noter que dans le premier mode de réalisation, le solénoïde est placé à côté du distributeur et non au-dessus, ce qui réduit l'encombrement dans le sens vertical. Il va maintenant être décrit un cycle complet de fonctionnement de l'appareil qui vient d'être décrit. Après avoir mis l'appareil en marche en appuyant sur la touche marche du clavier 4, deux choix s'offrent à l'utilisateur, soit un fonctionnement par impulsion en appuyant sur la touche I, soit un fonctionnement en mode automatique en appuyant sur la touche AU. En appuyant sur la touche I, un flux d'air chargé de substance fumiguée est directement émis. En appuyant sur la touche AU, l'actionnement de l'appareil se fera à intervalles réguliers dont la fréquence peut être régulée en appuyant sur les touches + ou -. Quoi qu'il en soit, le cycle opératoire de l'appareil est le même que ce soit en mode par impulsion ou en mode automatique. Le cycle opératoire commence par l'alimentation de la résistance 22 située le long du passage d'air 23. Une fois que la résistance 22 a atteint une température suffisante prédéterminée, le programmateur commande l'actionnement du moteur 31 qui entraîne le ventilateur 21 de manière à pulser de l'air à travers le passage d'air chauffé 23. On s'assure ainsi que la chambre de fumigation 24 est traversée par un flux d'air chaud avant la pulvérisation du produit fluide. Ce n'est que maintenant que le programmateur commande l'actionnement de la pompe 12 soit en alimentant le solénoïde 34 de manière à amener l'élément d'actionnement 36 9 2780664 en position de travail, soit en alimentant un solénoïde de manière à ce que son plongeur agisse directement sur la tête de pulvérisation 12. Un jet unique ou plusieurs jets de produit sont alors émis dans le flux d'air chaud au niveau de la chambre de fumigation 24. Le produit vaporisé est emmené par le flux d'air chaud pulsé vers l'extérieur de l'appareil à travers la grille 25. Dès que l'actionnement de la pompe est terminé, l'alimentation de la résistance 22 est coupée puis ensuite l'alimentation du moteur 31 qui entraîne le ventilateur 21. Le cycle opératoire est ainsi achevé. Grâce à l'invention, il est possible de produire un flux d'air pulsé dirigé chargé d'une substance choisie en fonction de la nature du traitement du local considéré. 2780664 Revendications: 1.- Dispositif de fumigation pour diffuser une substance, comprenant: des moyens de distribution (1) pour distribuer un produit fluide contenant ladite substance sous la forme d'un jet de produit pulvérisé formé de fines gouttelettes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: - des moyens (21, 22, 23) pour générer un flux d'air chaud, le jet de produit pulvérisé étant distribué dans ledit flux d'air chaud de manière à évaporer instantanément lesdites gouttelettes suspendues dans l'air. 2.Dispositif de fumigation selon la revendication 1, dans lequel les moyens de distribution comprennent un distributeur pourvu d'un réservoir (13) contenant le produit fluide, une pompe (11) montée sur le réservoir et d'une tête de pulvérisation (12) montée sur la pompe. 3.- Dispositif de fumigation selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les moyens pour générer un flux d'air chaud comprennent un ventilateur (21) apte à générer un flux d'air à travers un passage d'air (23) pourvu de moyens de chauffage (22). 4.- Dispositif de fumigation selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre des moyens d'actionnement (31-36) pour actionner les moyens de distribution (1). 5.- Dispositif de fumigation selon les revendications 2 et 4, dans lequel les moyens d'actionnement comprennent un solénoïde (34) pourvu d'un plongeur mobile (35) qui agit sur la tête de pulvérisation. l 2780664 6.- Dispositif de fumigation selon les revendications 2 et 4, dans lequel les moyens d'actionnement comprennent une came (33) qui agit sur la tête de pulvérisation (12) par l'intermédiaire d'un élément d'actionnement (36) mobile entre une position de travail dans laquelle il est placé sur la tête de pulvérisation et une position de repos. 7.- Dispositif de fumigation selon la revendication 6, dans lequel un solénoïde (34) agit sur l'élément d'actionnement (36) pour le déplacement sélectivement entre sa position de travail et de repos. 8.- Dispositif de fumigation selon les revendications 3 et 6, dans lequel le ventilateur (21) et la came (33) sont actionnés par un moteur commun. 9.- Dispositif de fumigation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de distribution (1) sont situés hors du flux d'air chaud. 10.- Dispositif de fumigation selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un programmateur (4) pour commander l'actionnement des moyens de distribution (1) et des moyens pour générer un flux d'air chaud en fréquence. 11.- Dispositif de fumigation selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens de déflection pour dévier le flux d'air chaud chargé de ladite substance dans une direction choisie. 12.- Procédé de fumigation pour diffuser une substance dans l'atmosphère d'un local à traiter, caractérisé en ce qu'il comprend de pulvériser un produit fluide contenant ladite substance dans un flux d'air chaud.