FR 2778480 A1 19991112 FR 9905780 A 19990506 L'invention se rapporte à un dispositif de protection d'un objet contre le vol. Des matières magnétiques douces (par exemple le Permalloy ou aussi d'autres matières qui présentent un effet dit de Barkhausen) se caractérisent par une forte perméabilité et une faible force coercitive. Elles s'utilisent dans une mesure croissante pour la protection électronique d'objets dans les magasins et les entrepôts. A cette fin, un champ magnétique alternatif est propagé dans une zone sous contrôle qui est de préférence disposée dans une région d'entrée/de sortie de l'espace à protéger. Ce champ excite la matière magnétique douce de l'élément électronique de protection afin que celui-ci émette un signal caractéristique. Un dispositif de détection qui est sensible dans la plage de la fréquence de ce signal capte ensuite celui-ci qui est analysé comme étant un signal d'identification d'une marchandise passant de manière frauduleuse dans la zone sous contrôle et alors une alarme est déclenchée. Il est bien entendu que le dispositif de détection ne doit plus répondre dès que la marchandise a été régulièrement payée. Des segments en forme de rubans magnétiques semi-durs ou durs servent à cette fin. Une matière magnétique semi-dure ou dure (par exemple celle de la marque SEMIVAVC de la Société Vacuumschmelze) possède une force coercitive relativement élevée. Il résulte de cette dernière que la matière de mise hors fonction à l'état non désactivé ne subit pas l'influence du champ magnétique alternatif propagé dans la zone sous contrôle. Toutefois, dès que la matière de mise hors fonction est portée à saturation par un champ magnétique élevé correspondant - ce qui se produit après paiement régulier de la marchandise - son aimantation inhibe une réaction de la matière magnétique douce sur le champ magnétique alternatif propagé dans la zone sous contrôle. Des éléments de protection pouvant être mis hors fonction ou rendus inactifs s'utilisent en grands nombres. Un élément de protection ne s'utilisant usuellement qu'une seule fois pour un unique objet, il est très important que sa fabrication soit bon marché. DE 42 23 394 Al décrit un procédé de fabrication d'étiquettes de protection, qui comprend les étapes suivantes: des bandes métalliques magnétiques dures sont collées sur un ruban non métallique et ensuite une feuille de support qui a une grande souplesse en épaisseur est collée sur les bandes métalliques. La feuille de support a en particulier une épaisseur et une souplesse telles que la déformation de la bande de métal par une lame rotative à découper est suffisante à la sectionner en segments individuels. Les segments sectionnés de la bande de métal et du ruban non métallique sont enlevés de la feuille de support et ensuite un ruban magnétique doux est placé sur les parties subsistantes de la bande de métal. Pour réaliser une bande achevée d'étiquettes, du papier correspondant est collé sur l'un de ses côtés - de manière usuelle - et un ruban de support est collé sur l'autre côté. DE 196 31 852 Al décrit un autre procédé de production d'éléments de protection pouvant être mis hors fonction. Des éléments de protection pouvant être mis hors fonction ou ne le pouvant pas et réalisés d'après les deux procédés mentionnés peuvent s'utiliser conjointement avec la présente invention. La présente invention a pour objet de proposer un dispositif réutilisable de protection d'un objet. Selon une particularité essentielle de l'invention, un élément de ruban magnétique doux qui est prévu est intégré dans un élément allongé en matière souple, ce dernier est enroulé sous la forme d'une boucle autour de l'objet ou d'une partie de celui-ci et l'élément allongé comporte des organes de fixation qui permettent de l'assujettir à l'objet. Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif selon l'invention, l'élément de ruban magnétique doux comporte un enveloppement en matière plastique ou en matière indéformable comparable. Ainsi, la stabilité de la matière magnétique douce relativement cassante est améliorée, de sorte qu'elle peut ensuite être intégrée sans problème dans l'élément allongé. Il est prévu en particulier dans ce contexte que l'élément allongé, ainsi que l'enveloppement de l'élément de protection lui-même, sont fabriqués en matière plastique. Ainsi, lorsque l'élément de ruban est intégré dans l'élément allongé pendant le moulage par injection, il est possible d'obtenir une liaison intime entre l'enveloppement et cet élément allongé.15 Selon une autre particularité avantageuse du dispositif selon l'invention, un anneau est prévu sur l'élément allongé; un élément d'encliquetage qui est réalisé à une première extrémité de l'élément allongé peut s'enfiler dans l'anneau et être bloqué dans ce dernier. Pour que le dispositif selon l'invention soit réutilisable, il faut que l'assemblage de l'élément d'encliquetage et de l'anneau soit amovible. Ceci s'obtient de manière simple par le mode de réalisation du dispositif selon l'invention qui va être décrit: l'organe d'assemblage est en forme de pointe de flèche et comporte des barbes qui coopèrent avec un bourrelet prévu à l'intérieur de l'anneau. Une boutonnière orientée dans la direction de la longueur est prévue au centre de l'élément d'encliquetage afin de permettre d'enfiler celui-ci sans problème dans l'anneau. Ce mode d'exécution confère à l'élément d'encliquetage une certaine souplesse qui autorise une réduction de son diamètre dans des limites prescrites. Lorsqu'une force de traction suffisamment forte est exercée sur l'élément d'encliquetage et l'anneau, le premier peut être extrait du second sans que le mécanisme d'enclenchement soit détruit. Une butée prévue derrière l'élément d'encliquetage et dont le diamètre est supérieur à celui de l'anneau est destinée à empêcher que cet élément soit inséré trop profondément dans ledit anneau. Selon un perfectionnement avantageux du dispositif selon l'invention, l'élément de ruban magnétique doux est intégré à une deuxième extrémité de l'élément allongé; l'anneau se trouve dans une partie centrale de l'élément allongé et il est placé de préférence à proximité immédiate de l'élément de ruban. Ce mode de réalisation a l'avantage que l'élément de protection a toujours une longueur voulue et n'est pas recourbé, indépendamment de l'objet auquel il est assujetti. Suivant une variante de réalisation du dispositif conforme à l'invention, l'élément d'encliquetage comporte de multiples dents obliques qui se succèdent; l'anneau comporte sur la circonférence intérieure des cavités qui correspondent aux dents, de sorte qu'un assemblage inamovible est réalisé entre l'élément d'encliquetage et l'anneau. L'élément de protection ne peut être enlevé frauduleusement de l'objet que par la destruction de ce dernier ou du dispositif selon l'invention. De tels moyens de fixation sont du reste bien connus dans de nombreux domaines de la technique. Comme mentionné, il est avantageux dans de nombreuses applications que l'élément de ruban magnétique doux soit équipé de segments de matière magnétique semi-dure ou dure, de façon qu'après établissement d'un champ magnétique élevé correspondant dans le champ de balayage d'un système électronique de contrôle d'objets, il n'émette plus aucun signal caractéristique. L'invention va être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une représentation schématique d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, la figure 2 est une coupe longitudinale selon les flèches II-II de la figure 1, la figure 3 est une coupe axiale de l'anneau selon les flèches III-III de la figure 1 et la figure 4 est une représentation schématique d'une variante de réalisation du dispositif selon l'invention. La figure 1 représente schématiquement un mode de réalisation du dispositif selon l'invention. L'élément allongé 1 est une pièce moulée par injection. L'élément de ruban 2, qui est intégré dans une extrémité 4 de l'élément 1, émet un signal caractéristique dans le champ de balayage d'un système électronique de contrôle d'objets. L'élément de ruban 2 comporte de préférence un enveloppement 11 en matière souple, par exemple en matière plastique, qui le rend indéformable pendant sa mise en place dans l'élément 1 et qui assure par la suite une liaison intime entre les éléments 1 et 2. Dans le cas représenté, l'élément de ruban 2 est placé dans la partie inférieure de l'élément allongé l, de sorte que son enveloppement 11 n'est partiellement pas entouré par la matière de l'élément allongé 1. Par ailleurs, l'élément de ruban 2 que représente la figure 2 peut être rendu inactif. Un anneau 5 est raccordé à la partie d'extrémité 4 de l'élément allongé 1 dans laquelle l'élément de ruban 2 est intégré. La figure 3 représente en coupe la structure de l'anneau 5. Celui-ci forme une cavité sensiblement cylindrique. Un bourrelet 12 prévu sur sa circonférence intérieure coopère avec des barbes 9 réalisées sur l'élément d'encliquetage 6 dès que celui-ci a été introduit dans l'anneau 5, comme également montré sur la figure 1. Pour faciliter l'introduction de l'élément d'encliquetage 6 dans l'anneau 5, cet élément est réalisé de manière à pouvoir être comprimé dans une certaine mesure. Dans le mode de réalisation que représente la figure 1, la réduction du diamètre est rendue possible par une boutonnière 7 qui est placée au centre de l'élément 6. Elle confère à ce dernier une certaine souplesse en direction radiale. La figure 4 représente schématiquement une variante de réalisation du dispositif selon l'invention. L'élément de ruban 2 est également intégré à une extrémité 4 de l'élément allongé 1. L'anneau 5 est prévu sensiblement au milieu de l'élément allongé 1. L'élément d'encliquetage 6 comporte plusieurs dents obliques 13 qui se logent dans des évidements correspondants 14 de forme complémentaire disposés à la circonférence intérieure de l'anneau 5, dans la direction de la longueur de ce dernier. Après que les dents 13 ont été enclenchées dans les évidements 14, il n'est plus possible de défaire l'assemblage entre l'élément d'encliquetage 6 et l'anneau 5. REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection d'un objet contre le vol, caractérisé en ce qu'un élément de ruban magnétique doux (2) qui est prévu est intégré dans un élément allongé (1) en matière souple, en ce que l'élément allongé (1) est enroulé sous forme d'une boucle autour de l'objet ou d'une partie de ce dernier et en ce que l'élément allongé comporte des organes de fixation (5, 6) qui permettent de l'assujettir à l'objet. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de ruban magnétique doux (2) comporte un enveloppement (11) en matière plastique ou en matière indéformable comparable. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément allongé (1) est réalisé en matière plastique. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un anneau (5) est prévu sur l'élément allongé (1) et en ce qu'un organe d'assemblage (6) qui est réalisé à une première extrémité (3) de l'élément allongé (1) peut être enfilé dans l'anneau (5) et être bloqué dans ce dernier. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de ruban magnétique doux (2) est intégré à une deuxième extrémité (4) de l'élément allongé (1) et en ce que l'anneau (5) se trouve dans la région du milieu de l'élément allongé (1) et de préférence est positionné à proximité immédiate de l'élément de ruban (2). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe d'assemblage (6) a une forme en pointe de flèche et comporte des barbes (9) qui coopèrent avec un bourrelet (12) prévu à l'intérieur de l'anneau (5). 7. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 4 et 6, caractérisé en ce qu'une butée (8), dont le diamètre est supérieur à celui de l'anneau (5), est prévue derrière l'organe d'assemblage (6). 8. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 6 et 7, caractérisé en ce qu'une boutonnière (7) orientée dans la direction de la longueur est prévue au centre de l'élément d'encliquetage (6). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 5, caractérisé en ce que l'élément d'encliquetage (6) comporte de multiples dents obliques qui se succèdent, en ce que l'anneau (5) comporte sur sa circonférence intérieure des cavités qui correspondent aux10 dents, de sorte qu'un assemblage inamovible est réalisé entre élément d'encliquetage (6) et anneau (5). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 5, caractérisé en ce que l'élément de ruban magnétique doux (2) est équipé de segments de15 matière magnétique semi-dure ou dure (10). 11. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élément allongé (1) est une pièce moulée par injection, dans laquelle l'élément de ruban magnétique doux (2), c'est-à-dire l'élément de ruban magnétique doux pouvant être rendu inactif est intégré pendant le moulage par injection.