FR 2781636 A1 20000128 FR 9902498 A 19990301 ADAPTATEUR POUR ECOUTEUR-MICROPHONE La présente invention concerne un adaptateur. La présente in- vention concerne plus particulièrement un adaptateur qui constitue une liaison entre un écouteur-microphone et un téléphone mobile. Au fur et à mesure que les communications sans fil continuent à se développer et que les techniques de fabrication de semiconducteurs continuent à s'améliorer, les téléphones mobiles deviennent plus légers et plus petits et offrent davantage de fonctions. Le téléphone mobile est devenu en fait un équipement de communication indispensable dans nos vies quotidiennes. Cependant, dans certaines situations, le fait de tenir un téléphone mobile à la main est malcommode ou même dangereux. Par exemple, le fait d'utiliser une main pour atteindre un téléphone mobile en conduisant une voiture peut être très dangereux. Par conséquent, la plu- part des téléphones mobiles ont un réceptacle prévu pour la connexion à un ensemble écouteur-microphone externe. La figure 1A est une représentation schématique d'un ensemble écouteurmicrophone classique et d'un téléphone mobile. La figure 1B est un schéma de circuit montrant la connexion électrique à l'intérieur de l'ensemble écouteur-microphone qui est représenté sur la figure 1A. Comme représenté sur les figures 1A et lB, lI'ensemble écou- teur-microphone 100 comprend un écouteur 120, un microphone 130 et une fiche 110. La fiche est une fiche contenant trois bornes 111, 112 et 113. Une extrémité du microphone 130 est connectée à la borne 111 de la fiche 110, tandis que l'autre extrémité du microphone 130 est connec- tee à la borne 112 de la fiche 110. La fiche 110 est fabriquée de façon à s'adapter dans le réceptacle 13 d'un téléphone mobile 10. Le réceptacle 13 comporte des points de contact internes (non représentés sur la fi- gure) pour la connexion avec les trois bornes correspondantes de la fiche 110. Par conséquent, lorsque la fiche 110 est branchée dans le récepta- cle 13, l'écouteur 120 et le microphone 130 sont connectés au circuit in- terne du téléphone mobile 10. Lorsqu'il est nécessaire d'utiliser l'ensemble écouteur- microphone, l'utilisateur peut placer l'écouteur 120 sur son oreille. Le mi- crophone 130 est spécialement positionné de façon à être proche de la bouche de l'utilisateur lorsque l'écouteur est introduit dans l'oreille. Par conséquent, I'utilisateur peut utiliser le téléphone mobile sans avoir à le tenir avec une main. Bien que l'ensemble écouteur-microphone classique 100 envi- sagé ci-dessus puisse procurer une commodité et une sécurité considé- rables à l'utilisateur du téléphone mobile, le téléphone mobile est habi- tuellement placé à un endroit hors de vue. Par exemple, beaucoup d'utili- sateurs portent leur téléphone mobile à la taille. Par conséquent, lorsqu'il y a un appel entrant, l'utilisateur doit chercher à tâtons les boutons sur le clavier du téléphone, et il doit appuyer sur le bouton correct avant de pouvoir recevoir l'appel. Ce procédé de réception d'appels est très mal- commode, en particulier lorsque l'utilisateur conduit une voiture, du fait que l'utilisateur doit détourner son attention pour chercher le téléphone mobile. De ce fait, les fabricants de téléphones mobiles ont décidé d'ajouter de nouvelles fonctions à l'ensemble écouteur-microphone clas- sique. La figure 2A est un schéma d'une version plus récente de l'en- semble écouteur-microphone classique et d'un téléphone mobile. La fi- gure 2B est un schéma de circuit montrant une connexion électrique à l'intérieur de l'ensemble écouteur-microphone qui est représenté sur la figure 2A. Comme représenté sur les figures 2A et 2B, I'ensemble écou- teur-microphone 200 a de façon similaire un écouteur 220, un micro- phone 230 et une fiche 210. Cependant, un interrupteur supplémentaire de réception d'appel, 240, est également installé à un endroit commode pour prendre des appels entrants, ce qui fait qu'une fiche 210 à quatre bornes est utilisée. La fiche 210 comporte quatre bornes comprenant les bornes 211, 212, 213 et 214. La connexion des bornes à l'écouteur et au microphone est très similaire à celle de l'ensemble écouteur- microphone sur les figures 1A et lB, que l'on a envisagé précédemment. En d'autres termes, les deux extrémités du microphone 230 sont respectivement connectées aux bornes 211 et 213 de la fiche 210. Les deux extrémités de l'écouteur 220 sont respectivement connectées à la borne 212 et à la borne 213 de la fiche 210. Les deux extrémités de l'interrupteur de réception d'appel 240 sont respectivement connectées à la borne 213 et à la borne supplémentaire 214 de la fiche 210. La fiche 210 peut être branchée dans le réceptacle 23 d'un téléphone mobile 20. Après que la fiche 210 a été branchée dans le réceptacle 23, les quatre bornes de la fiche 210 sont connectées aux points de contact internes correspondants (non représentés) dans le téléphone mobile 20. Ainsi, l'écouteur 220 et le microphone 203 sont tous deux con- nectés au circuit interne du téléphone 20. Le téléphone mobile 20 com- porte un circuit spécial pour détecter tout changement d'état dans l'inter- rupteur 240 qui est connecte en parallèle entre les bornes 213 et 214. Si l'utilisateur bascule l'interrupteur 240 de la position ouverte à la position fermée, ceci représente le fait que l'utilisateur a besoin de prendre un appel entrant. Bien que le second ensemble écouteur-microphone classique 200 soit capable de prendre aisément des appels entrants, I'ensemble n'a toujours pas une fonction de silencieux. Un caractère malcom- mode existe donc toujours dans le fonctionnement. Par exemple, lors- qu'un utilisateur communique avec une seconde personne à l'autre ex- trémité de la liaison établie avec un téléphone mobile, et si l'utilisateur désire également parler de sujets privés ou confidentiels avec une troi- sième personne se trouvant à proximité, et ne désire pas que cette con- versation soit entendue par la seconde personne, I'utilisateur doit retirer de son oreille l'ensemble écouteur-microphone et le laisser à un empla- cement éloigné. Lorsque l'utilisateur a fini de parler avec la troisième personne, il doit aller chercher l'ensemble écouteur-microphone et le remettre en place. Cependant, même si l'ensemble écouteur-microphone est très éloigné de l'utilisateur, le microphone à haute sensibilité peut encore capter certains signaux et les diffuser vers l'autre côté de la liaison éta- blie par le téléphone mobile. En outre, l'ancien type d'ensemble écouteur- microphone ne peut pas être réutilisé. Si la nouvelle fonction de récep- tion d'appel sur l'ensemble écouteur-microphone est exigée, on doit acheter l'ensemble écouteur-microphone complet. Par conséquent, outre le fait que de l'argent est gaspillé, les anciens ensembles écouteur- microphone sont également perdus. Par conséquent, en résumé, les deux types d'ensembles écou- teur-microphone classiques ont les inconvénients suivants: 1. En l'absence d'une fonction de silencieux, l'utilisation du té- léphone mobile est malcommode. Il est difficile d'éviter que l'autre inter- locuteur, se trouvant de l'autre côté de la liaison établie par le téléphone mobile, n'entende une conversation privée. 2. Il n'est pas possible d'ajouter des fonctions plus récentes à l'ancien ensemble écouteur-microphone. Par conséquent, il est néces- saire d'acheter un ensemble écouteur-microphone complet, et l'ancien ensemble écouteur-microphone doit être jeté. Ceci est un gaspillage de l'argent et des ressources de l'utilisateur. Compte tenu de ce qui précède, il est nécessaire de procurer un adaptateur pour améliorer le fonctionnement d'un ensemble écouteur- microphone. La présente invention vise donc à procurer un adaptateur pour un écouteur-microphone qui relie un ensemble écouteur- microphone et un téléphone mobile. L'adaptateur comporte un interrupteur de réception d'appel pour recevoir des appels entrants et un interrupteur de silencieux pour interrompre le fonctionnement de l'ensemble écouteur-microphone. En outre, d'anciens ensembles écouteur-microphone peuvent également être réutilisés en branchant l'ancien ensemble dans une extrémité de l'adaptateur. Pour atteindre ces avantages, ainsi que d'autres, et conformé- ment au but de l'invention, telle qu'elle est mise en oeuvre et décrite ici de façon générale, l'invention procure un adaptateur pour connecter un ensemble écouteur-microphone à un téléphone mobile. L'ensemble écouteur-microphone comprend un écouteur, un microphone et une pre- mière fiche, la fiche comportant des première, seconde et troisième bor- nes. Le microphone est connecté entre la première borne et la troisième borne de la première fiche, tandis que l'écouteur est connecté entre la seconde borne et la troisième borne de la première fiche. L'adaptateur comprend une seconde fiche, un réceptacle, un interrupteur de silencieux et un interrupteur de réception d'appel. La se- conde fiche a quatre bornes comprenant des première, seconde, troi- sième et quatrième bornes, pour la connexion au téléphone mobile. Le réceptacle a un premier point de contact, un second point de contact et un troisième point de contact. Le second point de contact est connecté à la seconde borne de la seconde fiche, et le troisième point de contact est connecté à la troisième borne de la seconde fiche. Le réceptacle est destiné à recevoir la première fiche de l'ensemble écouteur-microphone. Lorsque la première fiche est branchée dans le réceptacle, le premier point de contact, le second point de contact et le troisième point de con- tact du réceptacle sont respectivement en contact avec la première borne, la seconde borne et la troisième borne de la première fiche. Une extrémité de l'interrupteur de silencieux est connectée à la première borne de la seconde fiche, tandis que l'autre extrémité de l'in- terrupteur de silencieux est connectée au premier point de contact du réceptacle. Après que l'ensemble écouteur-microphone a été connecté au téléphone mobile par l'intermédiaire de l'adaptateur, l'interrupteur de si- lencieux est également connecté. Lorsque l'interrupteur de silencieux est actionné, la connexion du microphone au téléphone mobile est coupée. Une extrémité de l'interrupteur de réception d'appel est con- nectée à la troisième borne de la seconde fiche, tandis que l'autre extré- mité de l'interrupteur de réception d'appel est connectée a la quatrième borne de la seconde fiche. Après que l'ensemble écouteur-microphone a été connecté au téléphone mobile par l'intermédiaire de l'adaptateur, il est possible de prendre des appels entrants quelconques en appuyant brièvement sur l'interrupteur de réception d'appel. Selon un autre aspect, I'invention procure un adaptateur pour la connexion d'un ensemble écouteur-microphone à un autre type de télé- phone mobile. L'ensemble écouteur-microphone comprend un écouteur, un microphone et une première fiche, la première fiche ayant trois bornes qui comprennent une première borne, une seconde borne et une troi- sième borne. Une extrémité du microphone est connectée à la première borne de la première fiche, tandis que l'autre extrémité du microphone est connectée a la troisième borne de la première fiche. Une extrémité de l'écouteur est connectée à la seconde borne de la première fiche, tandis que l'autre extrémité de l'écouteur est connectée à la troisième borne de la première fiche. L'adaptateur comprend une seconde fiche, un réceptacle, un interrupteur de silencieux et un interrupteur de réception d'appel. La se- conde fiche comporte trois bornes comprenant une première, une se- conde et une troisième bornes, pour la connexion au téléphone mobile. Le réceptacle comporte un premier point de contact, un second point de contact et un troisième point de contact. Le second point de contact est connecté à la seconde borne de la seconde fiche, tandis que le troisième point de contact est connecté à la troisième borne de la seconde fiche. Le réceptacle est destiné à recevoir la première fiche de l'ensemble écouteur-microphone. Lorsque la première fiche de l'ensemble écouteur- microphone est connectée au réceptacle, le premier point de contact du réceptacle est en contact avec la première borne de la première fiche, le second point de contact du réceptacle est en contact avec la seconde borne de la première fiche et le troisième point de contact du réceptacle est en contact avec la troisième borne de la première fiche. Une extrémité de l'interrupteur de silencieux est connectée à la première borne de la seconde fiche, tandis que l'autre extrémité de l'in- terrupteur de silencieux est connectée au premier point de contact du réceptacle. Après que l'ensemble écouteur-microphone a été connecté au téléphone mobile par l'intermédiaire de l'adaptateur, I'interrupteur de si- lencieux est également connecté au téléphone mobile. Lorsque l'inter- rupteur de silencieux est activé, la connexion du microphone au télé- phone mobile est coupée. Une extrémité de l'interrupteur de réception d'appel est con- nectée au premier point de contact du réceptacle, tandis que l'autre ex- trémité de l'interrupteur de réception d'appel est connectée au troisième point de contact du réceptacle. Après que l'ensemble écouteur- microphone a été connecté au téléphone mobile par l'intermédiaire de l'adaptateur, il est possible de prendre des appels entrants quelconques en appuyant brièvement sur l'interrupteur de réception d'appel. Conformément à un mode de réalisation de l'invention, un élé- ment de protection est également incorporé entre le premier point de contact et le troisième point de contact du réceptacle. L'élément de pro- tection est utilisé pour protéger les circuits a l'intérieur du téléphone mo- bile contre des dommages quelconques dûs à des pointes de tension externes. De façon générale, l'élément de protection peut être une diode Zener dont la borne positive est connectée au premier point de contact du réceptacle, tandis que la borne négative est connectée au troisième point de contact du réceptacle. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'interrupteur de silencieux comprend un interrupteur a glissière. Lorsque l'interrupteur à glissière est déplacé vers une extrémité, une connexion de circuit est fermée. Au contraire, lorsque l'interrupteur à glissière est déplacé en ar- rière dans une direction opposée, la connexion de circuit est ouverte. En outre, l'interrupteur de réception d'appel comprend un interrupteur à bouton-poussoir. Lorsque l'utilisateur exerce une pression sur l'interrup- teur à bouton-poussoir, l'interrupteur se ferme. Cependant, lorsque le bouton est relâché, l'interrupteur s'ouvre à nouveau. Il faut noter que la description générale précédente et la des- cription détaillée qui suit sont des exemples et sont destinées à fournir une explication supplémentaire de l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de modes de réalisation, donnés à titre d'exemples non limitatifs. La suite de la des- cription se réfère au dessins annexés, dans lesquels La figure 1A est une représentation schématique d'un ensemble écouteur- microphone classique et d'un téléphone mobile; La figure lB est un schéma de circuit montrant la connexion électrique à l'intérieur de l'ensemble écouteur-microphone qui est repré- senté sur la figure 1A; La figure 2A est une représentation schématique d'une version plus récente d'ensemble écouteur-microphone classique et d'un télé- phone mobile; La figure 2B est un schéma de circuit montrant la connexion électrique à l'intérieur de l'ensemble écouteur-microphone qui est repré- sente sur la figure 2A; La figure 3A est une représentation schématique d'un ensemble écouteur-microphone, d'un adaptateur et d'un système de téléphone mo- bile, conformes au premier mode de réalisation préféré de l'invention; La figure 3B est un schéma de circuit montrant la connexion électrique à l'intérieur de l'adaptateur et de la fiche associée de l'ensem- ble écouteur-microphone qui est représenté sur la figure 3A; La figure 4A est une représentation schématique d'un ensemble écouteur-microphone, d'un adaptateur et d'un système de téléphone mo- bile, conformes au second mode de réalisation préféré de l'invention; et La figure 4B est un schéma de circuit montrant la connexion électrique à l'intérieur de l'adaptateur et de la fiche associée de l'ensem- ble écouteur-microphone qui est représenté sur la figure 4A. Chaque fois que c'est possible, on utilise les mêmes références numériques dans les dessins et la description pour désigner les éléments identiques ou semblables. La figure 3A est un schéma d'un ensemble écouteur- microphone, d'un adaptateur et d'un système de téléphone mobile con- formes au premier mode de réalisation préféré de l'invention. La figure 3B est un schéma de circuit montrant la connexion électrique à l'intérieur de l'adaptateur et de la fiche associée de l'ensemble écouteur- microphone qui est représenté sur la figure 3A. Comme représenté sur les figures 3A et 3B, I'adaptateur 300 est utilisé pour connecter l'ensemble écouteur-microphone 100 à un télé- phone mobile 20, de façon que l'ensemble écouteur-microphone ait à la fois une fonction de réception d'appel et une fonction de silencieux. L'ensemble écouteur-microphone 100 comprend un écouteur 120, un mi- crophone 130 et une fiche 110. La fiche 110 a trois bornes comprenant des bornes 111, 112 et 113. Les deux extrémités du microphone 130 sont connectées aux bornes respectives 111 et 113 de la fiche 110, tandis que les deux extrémités de l'écouteur 120 sont connectées aux bornes respectives 112 et 113 de la fiche 110. L'adaptateur 300 comprend une fiche 310, un interrupteur de silencieux 331, un interrupteur de réception d'appel 332 et une fiche 340. La fiche 310 a quatre bornes comprenant les bornes 311, 312, 313 et 314, pour la connexion à un réceptacle à quatre bornes 23 du téléphone mobile 20. Le téléphone mobile 20 est d'un type plus récent, capable de détecter un état de réception d'appel de l'utilisateur et de déterminer si l'utilisateur a décidé de prendre l'appel ou non. Le réceptacle 340 comporte trois points de contact, c'est-à-dire des points de contact 341, 342 et 343. Le réceptacle 340 est formé de façon à recevoir la fiche 110. Lorsque la fiche 110 est branchée dans le réceptacle 340, divers points de contact du réceptacle 340 sont en con- tact avec les bornes correspondantes de la fiche 110. En d'autres ter- mes, le point de contact 341 est en contact avec la borne 111, le point de contact 342 est en contact avec la borne 112 et le point de contact 343 est en contact avec la borne 113. Le point de contact 341 du réceptacle 340 est connecté à la borne 311 de la fiche 310 par l'intermédiaire de l'interrupteur de silen- cieux 331. D'autre part, le point de contact 342 de la fiche 340 est di- rectement connecté à la borne 312 de la fiche 310. Le point de contact 343 est également directement connecté à la borne 313 de la fiche 310. Cependant, la borne 313 de la fiche 310 est connectée à sa borne 314 par l'intermédiaire de l'interrupteur de réception d'appel 332. L'interrupteur 331 est un interrupteur de silencieux. Lorsque I'ensemble écouteur-microphone 100 est connecté au téléphone mobile par l'intermédiaire de l'adaptateur 300, I'interrupteur de silencieux 331 est également connecté. Par conséquent, chaque fois que l'interrupteur de silencieux 331 est fermé, le microphone 130 est connecté au télé- phone mobile 20. Au contraire, chaque fois que l'interrupteur de silen- cieux 331 est ouvert, la connexion du microphone 130 au téléphone mo- bile est coupée. Par conséquent, I'utilisateur est libre de parler à quel- qu'un se trouvant à côté de lui, sans avoir à se préoccuper du risque d'être entendu par quelqu'un au téléphone. Du fait que l'utilisateur désire normalement que l'interrupteur de silencieux soit dans l'état ouvert ou dans l'état fermé, I'interrupteur de silencieux 331 peut être un interrup- teur à glissière. Par exemple, comme représenté sur la figure 3B, I'inter- rupteur 331 coupe la connexion avec le microphone lorsqu'il glisse dans la direction indiquée par la flèche. D'autre part, lorsque l'interrupteur 331 glisse en arrière, dans la direction opposée, la connexion avec le micro- phone est rétablie. L'interrupteur 332 est un interrupteur de réception d'appel. Chaque fois que l'ensemble écouteur-microphone 100 est connecté au téléphone mobile 30 par l'intermédiaire de l'adaptateur 300, I'utilisateur peut appuyer brièvement sur l'interrupteur de réception d'appel 332 pour prendre un appel entrant. Du fait que le téléphone mobile 20 comporte un circuit interne pour détecter une transition d'états entre la borne 313 et la borne 314 de la fiche 310, il est possible d'utiliser un interrupteur à bou- ton-poussoir. Ainsi, chaque fois que l'utilisateur appuie sur le bouton de l'interrupteur 332, I'interrupteur conduit. Au contraire, lorsque le bouton est relâché, un état de circuit ouvert est rétabli. Du fait que l'adaptateur 300 peut remplir la fonction d'un moyen de liaison entre un ensemble écouteur-microphone 100 et un réceptacle à quatre bornes du téléphone mobile 20, on peut toujours utiliser une ver- sion antérieure quelconque de l'ensemble écouteur-microphone. Par con- séquent, on peut obtenir la commodité d'avoir un interrupteur de silen- cieux 331 et un interrupteur de réception d'appel 332, sans avoir à gas- piller de l'argent pour acheter un ensemble écouteur-microphone entiè- rement nouveau. Sur les figures 3A et 3B, I'interrupteur de silencieux 331 et I'interrupteur de réception d'appel 332 sont tous deux présents dans l'adaptateur 300. En pratique, un seul des deux interrupteurs peut être exigé. Dans ce cas, on peut concevoir un adaptateur ayant seulement un interrupteur de silencieux 331, ou un adaptateur ayant seulement un in- terrupteur de réception d'appel 332. Par exemple, si seul l'interrupteur de silencieux 331 est exigé, l'interrupteur de réception d'appel 332 peut être omis et une condition de circuit ouvert peut alors être maintenue entre les bornes 313 et 314 de la fiche 310. D'autre part, si seul l'interrupteur de réception d'appel 332 est exigé, I'interrupteur de silencieux 331 peut être remplacé par une connexion directe, de façon que le point de con- tact 341 du réceptacle 340 soit directement connecté à la borne 331 de la fiche 310. La figure 4A est un schéma d'un ensemble écouteur- microphone, d'un adaptateur et d'un système de téléphone mobile con- formes au second mode de réalisation de l'invention. La figure 4B est un schéma de circuit montrant la connexion électrique à l'intérieur de l'adaptateur et de la fiche associée de l'ensemble écouteur-microphone qui sont représentés sur la figure 4A. Comme représenté sur les figures 4A et 4B, I'adaptateur 400 est utilisé pour connecter l'ensemble écouteur-microphone 100 à un télé- phone mobile 30, de façon que l'écouteur-microphone ait à la fois des fonctions de réception d'appel et de silencieux. L'ensemble écouteur- microphone 100 comprend un écouteur 120, un microphone 130 et une fiche 110. La fiche 110 comporte trois bornes comprenant des bornes 111, 112 et 113. Les deux extrémités du microphone 130 sont connec- tées aux bornes respectives 111 et 113 de la fiche 110, tandis que les deux extrémités de l'écouteur 120 sont connectées aux bornes respecti- ves 112 et 113 de la fiche 110. L'adaptateur 400 comprend une fiche 410, un interrupteur de silencieux 431, un interrupteur de réception d'appel 432, un élément de protection 435 et un réceptacle 440. La fiche 410 comporte des bornes 411, 412 et 413 pour la connexion à un réceptacle à trois bornes 33 du téléphone mobile 30. Le téléphone mobile 30 est un autre type de télé- phone capable de détecter un état de réception d'appel d'un utilisateur et de déterminer si l'utilisateur a pris effectivement l'appel entrant, ou non. On expliquera ultérieurement le procédé de détection d'appels entrants, conjointement au fonctionnement de l'interrupteur de réception d'appel 432. Le réceptacle 440 a trois points de contact, c'est-à-dire des points de contact 441, 442 et 443. Le réceptacle 440 est réalisé de façon à recevoir la fiche 110. Lorsque la fiche 110 est branchée dans le ré- * ceptacle 440, divers points de contact du réceptacle 440 sont en contact avec les bornes correspondantes de la fiche 110. En d'autres termes, le point de contact 441 est en contact avec la borne 111, le point de contact 442 est en contact avec la borne 112 et le point de contact 443 est en contact avec la borne 113. Le point de contact 441 du réceptacle 440 est connecté à la borne 411 de la fiche 410 par l'intermédiaire de l'interrupteur de silen- cieux 431. D'autre part, le point de contact 442 du réceptacle 440 est di- rectement connecté à la borne 412 de la fiche 410. Le point de contact 443 du réceptacle 440 est également directement connecté à la borne 413 de la fiche 410. Cependant, I'interrupteur de réception d'appel 432 est connecté entre la borne 441 et la borne 443 du réceptacle 440. En outre, un élément de protection 435 est également installé en parallèle entre la borne 441 et la borne 443 du réceptacle 440. L'élément de pro- tection 435 est un dispositif destiné à éviter tout endommagement des circuits internes du téléphone mobile 30 lorsqu'une pointe de tension est produite par le basculement de l'interrupteur 432. De façon générale, I'élément de protection 432 peut être une diode Zener. Lorsqu'une diode Zener est utilisée pour l'élément de pro- tection 432, la borne positive de la diode Zener est connectée au point de contact 441 du réceptacle 440. La borne négative de la diode Zener est connectée au point de contact 443 du réceptacle 440, du fait que le point de contact 443 est habituellement connecté à un circuit de masse. L'interrupteur 431 est un interrupteur de silencieux. Lorsque I'ensembleécouteur-microphone 100 est connecté au téléphone mobile par l'intermédiaire de l'adaptateur 400, I'interrupteur de silencieux 431 est également connecté. Par conséquent, chaque fois que l'interrupteur de silencieux 431 est fermé, le microphone 130 est connecté au télé- phone mobile 30. D'autre part, chaque fois que l'interrupteur de silen- cieux 431 est ouvert, la connexion du microphone 130 au téléphone mo- bile est coupée. Par conséquent, I'utilisateur est libre de parler à quel- qu'un se trouvant à proximité, sans avoir à se préoccuper du risque d'être entendu par quelqu'un au téléphone. Du fait que l'utilisateur désire nor- malement que l'interrupteur de silencieux soit dans l'état ouvert ou dans I'état fermé, I'interrupteur de silencieux 431 peut être un interrupteur à glissière. Par exemple, comme représenté sur la figure 4B, I'interrupteur 431 coupe la connexion avec le microphone lorsqu'il glisse dans la direc- tion indiquée par la flèche. D'autre part, lorsque l'interrupteur 431 glisse en arrière dans la direction opposée, la connexion avec le microphone est rétablie. L'interrupteur 432 est un interrupteur de réception d'appel. Chaque fois que l'ensemble écouteur-microphone 100 est connecté au téléphone mobile 30 par l'intermédiaire de l'adaptateur 400, I'utilisateur peut appuyer brièvement sur l'interrupteur de réception d'appel 432, pour prendre un appel entrant. Les deux extrémités de l'interrupteur de récep- tion d'appel 432 sont connectées respectivement au point de contact 441 et au point de contact 443 du réceptacle 440. En d'autres termes, I'inter- rupteur de réception d'appel 432 est connecté en parallèle avec le micro- phone 130. Lorsque le microphone 130 reçoit des signaux audio exter- nes, la variation de réactance à ses deux bornes est relativement faible. Cependant, I'interrupteur de réception d'appel 432 force les deux bornes dans une condition de court-circuit ou de circuit ouvert. En d'autres termes, lorsque l'interrupteur de réception d'appel est basculé, la réactance entre les deux bornes passe de zéro a l'infini, ou inverse- ment. Par conséquent, en détectant le changement de potentiel à ces deux extrémités, le téléphone mobile 30 est capable de détecter si l'utili- sateur a basculé ou non l'interrupteur de réception d'appel 432. En outre, en connectant l'interrupteur de réception d'appel 432 et le microphone en parallèle, le téléphone mobile 20 envisagé ci-dessus, ayant un réceptacle à quatre bornes, n'est pas nécessaire. Un téléphone mobile ayant seule- ment un réceptacle à trois bornes est également utilisable. On peut donc utiliser dans ce mode de réalisation une fiche 410 ayant seulement trois bornes. Du fait que le téléphone mobile 30 comporte un circuit interne pour détecter une transition d'états entre la borne 313 et la borne 314 de la fiche 310, on peut utiliser un interrupteur à bouton-poussoir. Lorsque que l'utilisateur appuie sur le bouton de l'interrupteur 332, I'interrupteur conduit. D'autre part, lorsque le bouton est relâché, I'état de circuit ou- vert est rétabli. Du fait que l'adaptateur 400 peut remplir la fonction d'un moyen de liaison entre un ensemble écouteur-microphone 100 et un réceptacle à trois bornes du téléphone mobile 30, on peut toujours utiliser une version antérieure quelconque de l'ensemble écouteur-microphone. Par consé- quent, on peut obtenir la commodité d'avoir un interrupteur de silencieux 431 et un interrupteur de réception d'appel 432, sans avoir à gaspiller de I'argent pour acheter un ensemble écouteur-microphone entièrement nou- veau. Sur les figures 4A et 4B, I'interrupteur de silencieux 431 et l'interrupteur de réception d'appel 432 sont tous deux présents dans l'adaptateur 400. En pratique, un seul des deux interrupteurs peut être exigé. Dans ce cas, on peut concevoir un adaptateur ayant seulement un interrupteur de silencieux 431, ou un adaptateur ayant seulement un in- terrupteur de réception d'appel 432. Par exemple, si seul l'interrupteur de silencieux 431 est exigé, l'interrupteur de réception d'appel 432 peut être omis. D'autre part, si seul l'interrupteur de réception d'appel 432 est exi- gé, l'interrupteur de silencieux 431 peut être remplacé par une connexion directe, de façon que le point de contact 441 du réceptacle 440 soit di- rectement connecté à la borne 411 de la fiche 410. En résumé, l'adaptateur de l'invention en combinaison avec un ensemble écouteur-microphone classique a les avantages suivants: 1. Une fonction de silencieux est établie de façon que le micro- phone puisse être mis hors fonction lorsque l'interrupteur de silencieux est basculé. Ainsi, des utilisateurs peuvent parler librement avec une au- tre personne sans avoir à se préoccuper du risque d'être entendu par quelqu'un sur la ligne téléphonique. 2. Il est possible d'utiliser un ancien ensemble écouteur- microphone, en branchant un ancien ensemble dans l'adaptateur. Il n'est pas nécessaire d'acheter un nouvel ensemble écouteur-microphone, ce qui économise de l'argent et des ressources. Il va de soit que de nombreuses modifications peuvent être ap- portées par l'homme de l'art au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Adaptateur (300) pour relier un ensemble écouteur- microphone (100) à un téléphone mobile (20), dans une condition dans laquelle l'ensemble écouteur-microphone (100) comprend un écouteur (120), un microphone (130) et une première fiche (110), de façon que la première fiche comprenne une première borne (111), une seconde borne (112) et une troisième borne (113), une extrémité du microphone (130) est connectée à la première borne (111) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité du microphone (130) est connectée à la troisième borne (113) de la première fiche (110), et une extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la seconde borne (112) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la troi- sième borne (113) de la première fiche, caractérisé en ce qu'il comprend: une seconde fiche (310) ayant une première borne (311), une seconde borne (312), une troisième borne (313) et une quatrième borne (314) pour la connexion au téléphone mobile (20); un réceptacle (340) ayant un premier point de contact (341), un second point de contact (342) et un troisième point de contact (343), dans lequel le second point de contact (342) est connecté à la seconde borne (312) de la seconde fiche (310), le troisième point de contact (343) est connecté à la troisième borne (313) de la seconde fiche (310), et le réceptacle (340) est utilisé pour recevoir la première fiche (110) de l'ensemble écouteur-microphone (100), de fa- çon que lorsque la première fiche (110) est branchée dans le réceptacle (340), le premier point de contact (341) du réceptacle vienne en contact avec la première borne (111) de la première fiche (110), le second point de contact (342) du réceptacle vienne en contact avec la seconde borne (112) de la première fiche (110), et le troisième point de contact (343) du réceptacle vienne en contact avec la troisième borne (113) de la première fiche (110); un interrupteur de silencieux (331) ayant une extrémité con- nectée à la première borne (311) de la seconde fiche (310), tandis que l'autre extrémité est connectée au premier point de contact (341) du ré- ceptacle (340), de façon que lorsque l'ensemble écouteur-microphone (100) est connecté au téléphone mobile (20) par l'intermédiaire de lI'adaptateur (300), la fermeture de l'interrupteur de silencieux (331) con- necte le microphone (130) au téléphone mobile (20), tandis que l'ouver- ture de l'interrupteur de silencieux (331) coupe la connexion du micro- phone (130) au téléphone (20); et un interrupteur de réception d'appel (332) ayant une extrémité connectée à la troisième borne (313) de la se- conde fiche (310), tandis que l'autre extrémité est connectée à la qua- trième borne (314) de la seconde fiche (310), de façon que lorsque l'en- semble écouteur-microphone (100) est connecté au téléphone mobile (20) par l'intermédiaire de l'adaptateur (300), le fait d'activer brièvement l'in- terrupteur de réception d'appel (332) permette à un utilisateur de prendre un appel entrant. 2. Adaptateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'interrupteur de silencieux (331) comprend un interrupteur à glissière de façon qu'une connexion soit établie lorsque l'interrupteur à glissière est déplacé latéralement dans une première direction, et que la connexion soit coupée lorsque l'interrupteur à glissière est déplacé en arrière vers sa position d'origine. 3. Adaptateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'interrupteur de réception d'appel (332) comprend un interrupteur à bou- ton-poussoir, de façon qu'une connexion soit établie lorsqu'une pression est exercée sur le bouton, et que la connexion soit coupée lorsque le bouton est relâché. 4. Adaptateur (400) pour relier un ensemble écouteur- microphone (100) à un téléphone mobile (30), I'ensemble écouteur- microphone (100) comprenant un écouteur (120), un microphone (130) et une première fiche (110), dans une condition dans laquelle la première fiche (110) comprend une première borne (111), une seconde borne (112) et une troisième borne (113), une extrémité du microphone (130) est con- nectée à la première borne (111) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité du microphone (130) est connectée à la troisième borne (113) de la première fiche (110), et une extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la seconde borne (112) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la troisième borne (113) de la première fiche (110), caractérisé en ce qu'il comprend: une seconde fiche (410) ayant une première borne (411), une seconde borne (412) et une troisième borne (413) pour la connexion au téléphone mobile (30); un réceptacle (440) ayant un premier point de contact (441), un second point de contact (442) et un troisième point de contact (443), de façon que le second point de contact (442) soit connecté à la seconde borne (412) de la seconde fiche (410) et le troisième point de contact (443) soit connecté à la troisième borne (413) de la seconde fiche (410), et que le réceptacle (440) soit utilisé pour recevoir la première fiche (110) de l'ensemble écouteur-microphone (100), de manière que lorsque la première fiche (110) est branchée dans le réceptacle (440), le premier point de contact (441) du réceptacle (440) vienne en contact avec la première borne (111) de la première fiche, le second point de contact (442) du réceptacle (440) vienne en contact avec la seconde borne (112) de la première fiche (110), et le troisième point de contact (443) du ré- ceptacle (440) vienne en contact avec la troisième borne (113) de la première fiche (110); un interrupteur de silencieux (431) ayant une ex- trémité connectée à la première borne (411) de la seconde fiche (410), tandis que l'autre extrémité est connectée au premier point de contact (441) du réceptacle (440), et lorsque l'ensemble écouteur-microphone (100) est connecté au téléphone mobile (30) par l'intermédiaire de l'adaptateur (400), la fermeture de l'interrupteur de silencieux (431) connecte le mi- crophone (130) au téléphone mobile (30), tandis que l'ouverture de l'in- terrupteur de silencieux (431) coupe la connexion du microphone (130) au téléphone (30); et un interrupteur de réception d'appel (432) ayant une extrémité connectée au premier point de contact (441) du réceptacle (440), tandis que l'autre extrémité est connectée au troisième point de contact (443) du réceptacle (440), et des appels entrants peuvent être reçus en fermant brièvement l'interrupteur de réception d'appel (432). 5. Adaptateur selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément de protection (435) ayant une extrémité connectée au premier point de contact (441) du réceptacle (440), tandis que l'autre extrémité est connectée au troisième point de contact (443) du réceptacle (440), de façon à empêcher tout endommagement du circuit interne du téléphone mobile (30) sous l'effet de pointes de tension. 6. Adaptateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de protection comprend une diode Zener (435) dont la borne positive est connectée au premier point de contact (441) du réceptacle (440), et dont la borne négative est connectée au troisième point de contact (443) du réceptacle (440). 7. Adaptateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'interrupteur de silencieux (431) comprend un interrupteur à glissière tel qu'une connexion soit établie lorsque l'interrupteur à glissière est dépla- cé latéralement dans une première direction, et la connexion soit coupée lorsque l'interrupteur à glissière est déplacé en arrière vers sa position d'origine. 8. Adaptateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que I'interrupteur de réception d'appel (432) comprend un interrupteur à bou- ton-poussoir tel qu'une connexion soit établie lorsqu'une pression est exercée sur le bouton, et la connexion soit coupée lorsque le bouton est relâché. 9. Adaptateur (300) pour relier un ensemble écouteur- microphone (100) à un téléphone mobile (20), dans une condition dans laquelle l'ensemble écouteur-microphone (100) comprend un écouteur (120), un microphone (130) et une première fiche (110), de façon que la première fiche comprenne une première borne (111), une seconde borne (112) et une troisième borne (113), une extrémité du microphone (130) est connectée à la première borne (111) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité du microphone (130) est connectée à la troisième borne (113) de la première fiche (110), et une extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la seconde borne (112) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la troi- sième borne (113) de la première fiche, caractérisé en ce qu'il comprend: une seconde fiche (310) ayant une première borne (311), une seconde borne (312), une troisième borne (313) et une quatrième borne (314) pour la connexion au téléphone mobile (20); un réceptacle (340) ayant un premier point de contact (341), un second point de contact (342) et un troisième point de contact (343), dans lequel le second point de contact (342) est connecté a la seconde borne (312) de la seconde fiche (310), le troisième point de contact (343) est connecté à la troisième borne (313) de la seconde fiche (310), et le réceptacle (340) est utilisé pour recevoir la première fiche (110) de l'ensemble écouteur-microphone (100), de fa- çon que lorsque la première fiche (110) est branchée dans le réceptacle (340), le premier point de contact (341) du réceptacle vienne en contact avec la première borne (111) de la première fiche (110), le second point de contact (342) du réceptacle vienne en contact avec la seconde borne (112) de la première fiche (110), et le troisième point de contact (343) du réceptacle vienne en contact avec la troisième borne (113) de la première fiche (110); et un interrupteur de silencieux (331) ayant une extrémité connectée à la première borne (311) de la seconde fiche (310), tandis que l'autre extrémité est connectée au premier point de contact (341) du réceptacle (340), et lorsque l'ensemble écouteur-microphone (100) est connecté au téléphone mobile (20) par l'intermédiaire de l'adaptateur (300), la fermeture de l'interrupteur de silencieux (331) connecte le mi- crophone (130) au téléphone mobile (20), tandis que l'ouverture de l'in- terrupteur de silencieux (331) coupe la connexion du microphone (130) au téléphone (20). 10. Adaptateur selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'interrupteur de silencieux (331) comprend un interrupteur à glissière de façon qu'une connexion soit établie lorsque l'interrupteur à glissière est déplacé latéralement dans une première direction, et que la connexion soit coupée lorsque l'interrupteur à glissière est déplacé en arrière vers sa position d'origine. 11. Adaptateur (300) pour relier un ensemble écouteur- microphone (100) à un téléphone mobile (20), dans une condition dans laquelle l'ensemble écouteur-microphone (100) comprend un écouteur (120), un microphone (130) et une première fiche (110), de façon que la première fiche comprenne une première borne (111), une seconde borne (112) et une troisième borne (113), une extrémité du microphone (130) est connectée à la première borne (111) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité du microphone (130) est connectée à la troisième borne (113) de la première fiche (110), et une extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la seconde borne (112) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la troi- sième borne (113) de la première fiche, caractérisé en ce qu'il comprend: une seconde fiche (310) ayant une première borne (311), une seconde borne (312), une troisième borne (313) et une quatrième borne (314) pour la connexion au téléphone mobile (20); un réceptacle (340) ayant un premier point de contact (341), un second point de contact (342) et un troisième point de contact (343), dans lequel le second point de contact (342) est connecté à la seconde borne (312) de la seconde fiche (310), le troisième point de contact (343) est connecté à la troisième borne (313) de la seconde fiche (310), et le réceptacle (340) est utilisé pour recevoir la première fiche (110) de l'ensemble écouteur-microphone (100), de fa- çon que lorsque la première fiche (110) est branchée dans le réceptacle (340), le premier point de contact (341) du réceptacle vienne en contact avec la première borne (111) de la première fiche (110), le second point de contact (342) du réceptacle vienne en contact avec la seconde borne (112) de la première fiche (110), et le troisième point de contact (343) du réceptacle vienne en contact avec la troisième borne (113) de la première fiche (110); et un interrupteur de réception d'appel (332) ayant une ex- trémité connectée à la troisième borne (313) de la seconde fiche (310), tandis que l'autre extrémité est connectée à la quatrième borne (314) de la seconde fiche (310), et lorsque l'ensemble écouteur-microphone (100) est connecté au téléphone mobile (20) par l'intermédiaire de l'adaptateur (300), le fait d'activer brièvement l'interrupteur de réception d'appel (332) permet a un utilisateur de prendre un appel entrant. 12. Adaptateur selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'interrupteur de réception d'appel (332) comprend un interrupteur à bou- ton-poussoir, de façon qu'une connexion soit établie lorsqu'une pression est exercée sur le bouton, et que la connexion soit coupée lorsque le bouton est relâché. 13. Adaptateur (400) pour relier un ensemble écouteur- microphone (100) à un téléphone mobile (30), I'ensemble écouteur- microphone (100) comprenant un écouteur (120), un microphone (130) et une première fiche (110), dans une condition dans laquelle la première fiche (110) comprend une première borne (111), une seconde borne (112) et une troisième borne (113), une extrémité du microphone (130) est connectée à la première borne (111) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité du microphone (130) est connectée à la troisième borne (113) de la première fiche (110), et une extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la seconde borne (112) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la troi- sième borne (113) de la première fiche (110), caractérisé en ce qu'il comprend: une seconde fiche (410) ayant une première borne (411), une seconde borne (412) et une troisième borne (413) pour la connexion au téléphone mobile (30); un réceptacle (440) ayant un premier point de contact (441), un second point de contact (442) et un troisième point de contact (443), de façon que le second point de contact (442) soit con- necté à la seconde borne (412) de la seconde fiche (410) et le troisième point de contact (443) soit connecté à la troisième borne (413) de la se- conde fiche (410), et que le réceptacle (440) soit utilisé pour recevoir la première fiche (110) de l'ensemble écouteur-microphone (100), de ma- nière que lorsque la première fiche (110) est branchée dans le réceptacle (440), le premier point de contact (441) du réceptacle (440) vienne en contact avec la première borne (111) de la première fiche, le second point de contact (442) du réceptacle (440) vienne en contact avec la se- conde borne (112) de la première fiche (110), et le troisième point de contact (443) du réceptacle (440) vienne en contact avec la troisième borne (113) de la première fiche (110); et un interrupteur de silencieux (431) ayant une extrémité connectée à la première borne (411) de la se- conde fiche (410), tandis que l'autre extrémité est connectée au premier point de contact (441) du réceptacle (440), et lorsque l'ensemble écou- teur-microphone (100) est connecté au téléphone mobile (30) par l'inter- médiaire de l'adaptateur (400), la fermeture de l'interrupteur de silen- cieux (431) connecte le microphone (130) au téléphone mobile (30), tan- dis que l'ouverture de l'interrupteur de silencieux (431) coupe la con- nexion du microphone (130) au téléphone (30). 14. Adaptateur selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'interrupteur de silencieux (331) comprend un interrupteur à glissière de façon qu'une connexion soit établie lorsque l'interrupteur à glissière est déplacé latéralement dans une première direction, et que la connexion soit coupée lorsque l'interrupteur à glissière est déplacé en arrière vers sa position d'origine. 15. Adaptateur (400) pour relier un ensemble écouteur- microphone (100) à un téléphone mobile (30), I'ensemble écouteur- microphone (100) comprenant un écouteur (120), un microphone (130) et une première fiche (110), dans une condition dans laquelle la première fiche (110) comprend une première borne (111), une seconde borne (112) et une troisième borne (113), une extrémité du microphone (130) est connectée à la première borne (111) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité du microphone (130) est connectée à la troisième borne (113) de la première fiche (110), et une extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la seconde borne (112) de la première fiche (110), tandis que l'autre extrémité de l'écouteur (120) est connectée à la troi- sième borne (113) de la première fiche (110), caractérisé en ce qu'il comprend: une seconde fiche (410) ayant une première borne (411), une seconde borne (412) et une troisième borne (413) pour la connexion au téléphone mobile (30); un réceptacle (440) ayant un premier point de contact (441), un second point de contact (442) et un troisième point de contact (443), de façon que le second point de contact (442) soit con- necté à la seconde borne (412) de la seconde fiche (410) et le troisième point de contact (443) soit connecté à la troisième borne (413) de la se- conde fiche (410), et que le réceptacle (440) soit utilisé pour recevoir la première fiche (110) de l'ensemble écouteur-microphone (100), de ma- nière que lorsque la première fiche (110) est branchée dans le réceptacle (440), le premier point de contact (441) du réceptacle (440) vienne en contact avec la première borne (111) de la première fiche, le second point de contact (442) du réceptacle (440) vienne en contact avec la se- conde borne (112) de la première fiche (110), et le troisième point de contact (443) du réceptacle (440) vienne en contact avec la troisième borne (113) de la première fiche (110); et un interrupteur de réception d'appel (432) ayant une extrémité connectée au premier point de contact (441) du réceptacle (440), tandis que l'autre extrémité est connectée au troisième point de contact (443) du réceptacle (440), et un appel entrant peut être reçu en fermant brièvement l'interrupteur de réception d'appel (432). 16. Adaptateur selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément de protection (435) ayant une extrémité connectée au premier point de contact (441) du réceptacle (440), tandis que l'autre extrémité est connectée au troisième point de contact (443) du réceptacle (440), de façon à empêcher tout endommagement du circuit interne du téléphone mobile (30) sous l'effet de pointes de tension. 17. Adaptateur selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'élément de protection comprend une diode Zener (435) dont la borne positive est connectée au premier point de contact (441) du réceptacle (440), et dont la borne négative est connectée au troisième point de contact (443) du réceptacle (440). 18. Adaptateur selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'interrupteur de réception d'appel (432) comprend un interrupteur à bou- ton-poussoir tel qu'une connexion soit établie lorsqu'une pression est exercée sur le bouton, et la connexion soit coupée lorsque le bouton est relâché.