FR 2778392 A1 19991112 FR 9805786 A 19980507 Ensemble extracteur de matières solides à vis sans fin pourvu de moyens d'accès améliorés. La présente invention concerne un ensemble extracteur pour matières solides pulvérulentes ou en grains (stockées sur une aire ou dans un silo). De tels ensembles comprennent deux vis sans fin colinéaires, disposées sensiblement selon un diamètre et destinées à évacuer la matière vers un orifice d'évacuation central, prévu sur l'aire (ou au fond du silo) et au- io dessus duquel est fixé un bâti en forme générale de U renversé à 90 , et entre les branches horizontales duquel est disposé un carter sur lequel est fixée l'extrémité proximale de chaque vis, l'ensemble carter/vis étant susceptible d'être entraîné en rotation autour de l'axe vertical central de l'aire (ou du silo) par des premiers moyens d'entraînement, les vis étant par ailleurs entraînées en rotation autour de leur propre axe par des seconds moyens d'entraînement. La présente invention s'applique plus particulièrement aux dispositifs appartenant à la famille décrite par le brevet français 76 05688. Les ensembles extracteur de type connu donnent généralement satisfaction, mais ils n'en présentent pas moins des inconvénients et sont donc susceptibles d'améliorations. On sait que ces ensembles extracteur comportent des mécanismes d'entraînement et de support qui doivent être dimensionnés de façon à supporter les grandes contraintes auxquelles ils sont soumis, tout en assurant, de manière fiable, I'entraînement en rotation des vis sur elles- mêmes d'une part, et des vis autour d'un axe central vertical d'autre part. Ces mécanismes, quelque soit leur degré de fiabilité, sont soumis à des opérations de maintenance nécessaires, sans parler de réparations résultant de l'usure normale. Or, dans les ensembles d'extraction de type connu tels que décrits cidessus, l'accès aux mécanismes et moyens d'entraînement est relativement difficile. En outre, on accède de façon connue par la hotte prévue à l'aplomb et o sous l'orifice d'évacuation, ce qui a pour conséquence directe d'obliger à arrêter le fonctionnement de l'ensemble extracteur pour permettre une réparation ou une visite de maintenance. Cet arrêt est préjudiciable aux contraintes économiques d'exploitation. Par ailleurs, les réparations et opérations de maintenance sont réalisées en accédant à l'intérieur du bâti, alors que le silo peut être encore plein. Il en résulte un risque important pour les opérateurs, du fait d'éboulement ou d'écoulement gravitaire incontrôlé, quand bien même les vis sont à l'arrêt. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un ensemble extracteur qui présente des moyens permettant d'accéder facilement et sans risque aux moyens d'entraînement, aux vis sans fin et aux mécanismes disposés dans le bâti. A cette fin, selon l'invention, l'ensemble extracteur de matières solides (pulvérulentes ou en grains) stockées sur une aire (ou dans un silo), du type comprenant deux vis sans fin colinéaires, disposées sensiblement selon un diamètre et destinées à évacuer la matière vers un orifice d'évacuation central, prévu sur l'aire (ou au fond du silo) et au fond duquel est fixé un bâti en forme générale de U renversé à 90 , et entre les branches horizontales duquel est disposé un carter sur lequel est fixée l'extrémité de chaque vis, I'ensemble carter/vis étant susceptible d'être entraîné en rotation autour de l'axe vertical central de l'aire (ou du silo) par des premiers moyens d'entraînement, les vis étant par ailleurs entraînées en rotation autour de leur propre axe par des seconds moyens d'entraînement, est caractérisé en ce que le bâti est creux et comporte des moyens permettant à au moins un intervenant d'accéder depuis l'extérieur à l'intérieur du bâti, et/ou permettant le déplacement dudit o0 intervenant, et/ou permettant le déplacement des moyens d'entraînement et/ou tout autre dispositif inclus dans ledit bâti. De préférence, la face inférieure de la branche inférieure du U comprend une première ouverture, du côté de la partie verticale du U renversé. Egalement, la face inférieure de la branche inférieure comporte une seconde ouverture. Avantageusement, l'ensemble comporte de plus des moyens de manutention et de déplacement de tout ou partie des premiers et seconds moyens d'entraînement, respectivement. De préférence, les moyens de manutention et de déplacement comportent au moins un rail, un chariot et un système de palans. Selon une forme avantageuse, la face inférieure de la branche supérieure comporte une ouverture, permettant l'accès à l'espace délimité par les deux branches du U horizontales. Egalement, le carter avantageusement comprend une trappe d'accès latérale. Avantageusement, I'extrémité distale de la branche supérieure du U est prolongée selon un plan vertical, par une jupe obturant partiellement l'espace délimité par les deux branches horizontales dudit U. L'invention sera bien comprise à la lumière de la description qui suit se rapportant à un exemple illustratif et non limitatif, en référence aux io dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue de dessus de l'ensemble extracteur disposé dans un silo; - La figure 2 est une vue de côté selon l'axe 11-11 de la figure 1 lorsque les vis ont tourné de 90 degrés dans le sens de la flèche f par rapport à la représentation de la figure 1; - La figure 3 est une vue de côté selon l'axe 111-111 de la figure 1 lorsque les vis ont tourné de 90 degrés dans le sens de la flèche f par rapport à la représentation de la figure 1; - La figure 4 est une vue en coupe transversale dans un plan vertical du bâti montrant les moyens d'entraînement; - La figure 5 montre le déplacement (après démontage) des moyens d'entraînement des vis en rotation sur elles-mêmes; - La figure 6 montre le déplacement du carter à l'intérieur du bâti; - La figure 7 montre le démontage des moyens de refroidissement; et - La figure 8 montre le déplacement des moyens d'entraînement du carter. L'invention sera décrite ci-après en référence à un ensemble extracteur disposé dans un silo, étant entendu que l'invention peut être également appliquée à une aire de stockage, disposée à l'air libre. 1o En référence à la figure 1, on a représenté en coupe selon un plan horizontal, un silo référencé 1, comportant une paroi cylindrique 2. Au centre du silo est disposé l'ensemble extracteur référencé 3 selon l'invention, et comportant un bâti 4 surmonté d'un cône de protection 5. Deux vis sans fin colinéaires référencées 6 et 7, sont disposées sensiblement selon un diamètre du silo, et à proximité et parallèlement au fond du silo. Les deux vis sont animées d'un mouvement de rotation, d'une part autour de leur propre axe, en sens inverse, et d'autre part autour de l'axe central vertical du silo, selon un mouvement de rotation explicité ci-après. Un orifice d'évacuation (non représenté car étant situé juste en dessous du bâti 4 et du cône de protection 5) est prévu au centre du silo. Les mouvements conjugués de rotation des vis, d'une part sur elles- mêmes, et d'autre part autour de l'axe vertical du silo, entraînent l'acheminement de la matière solide disposée dans le silo, vers l'orifice d'évacuation. Les matières ou matériaux solides susceptibles d'être stockés dans le silo et acheminés par l'ensemble extracteur de l'invention, vers l'orifice d'évacuation, sont du type pulvérulentes ou en grains, ou tous types de matériaux similaires, susceptibles d'être stockés en silo, ou sur une aire à l'extérieur, et susceptibles d'être acheminés et déplacés par vis sans fin. Les vis 6 et 7 colinéaires sont disposées selon une droite décalée légèrement par rapport à l'axe central du silo. Il en résulte que pendant leur mouvement de rotation autour de l'axe central du silo sensiblement, 0o les vis laissent une zone " morte " qui n'est pas balayée par les vis. Cette zone est occupée par un élément 9 radial, en relief par rapport au fond 8 du silo, de longueur équivalent à l'espace disponible entre l'extrémité 4a du bâti et la paroi 2 cylindrique du silo, la largeur de l'élément en relief étant sensiblement équivalente à la largeur du bâti dans le sens circonférentiel, au niveau de la face 4a d'extrémité dudit bâti. L'élément en relief 9 est réalisé par exemple en béton ou en panneaux métalliques soudés, et présente de préférence, pour des raisons de simplification de réalisation, une section prismatique dont la face supérieure est inclinée ou présente deux faces inclinées pour éviter la stagnation de la matière sur ledit élément en relief 9. D'autres éléments techniques de fonctionnement et d'installation (connus en eux-mêmes) sont prévus, non représentés et non décrits, et l'homme de l'art pourra trouver dans le brevet numéro 76 05688 des informations concernant ces éléments connus. En référence à la figure 2, on a représenté une vue en coupe et de côté, partielle, de l'ensemble extracteur de l'invention vu selon le segment 11-11 de la figure 1, les vis ayant tourné de 90 degrés dans le sens de la flèche f par rapport a la représentation de la figure 1. On retrouve la paroi 2 et le fond 8 du silo 1, l'élément radial 9 en relief, le bâti 4, le cône de protection 5 et la jupe 10. A l'intérieur du bâti 4 est disposé un carter 11 sur lequel sont fixées les vis 6 et 7 (qui ne sont pas visibles sur la figure car étant perpendiculaires au plan de celle-ci), seul l'axe 12 commun aux deux vis est représenté. L'orifice d'évacuation prévu sur le fond 8 du silo, porte la référence 13 et à la base du bâti 4 est prévue une hotte d'évacuation 14 débouchant dans une chambre d'évacuation et d'accès B prévue à l'aplomb de l'ouverture 13. Sur la figure 3 représentant une vue de côté selon le segment 111-111 de la figure 1 après une rotation des vis de 90 degrés dans le sens de la flèche f par rapport à la représentation de la figure 1, on retrouve l'ensemble extracteur et les éléments constitutifs portant les mêmes références que sur les figures 1 et 2. Il est fait référence maintenant à la figure 4 montrant une vue en coupe selon un plan vertical, à une échelle agrandie, de l'ensemble extracteur (correspondant sensiblement à la vue de la figure 2). Le bâti 4 présente une forme générale de U renversé à 90 . Pour des raisons de commodité et améliorer la compréhension du dessin, la paroi extérieure du bâti a été représentée en traits gras. Le bâti 4 est creux et réalisé en panneaux métalliques assemblés ou soudés. Le U formant le bâti 4 comporte ainsi deux branches horizontales, à savoir une branche inférieure 15 et une branche supérieure 16. La jupe 10 (figures 2 et 3) est avantageusement prolongée (figure 4) vers le bas par un prolongement 10A vertical, au niveau de la branche supérieure 16, de manière à obturer partiellement l'espace situé entre lesdites branches 15 et 16. Dans l'espace délimité par et situé entre les deux branches 15 et 16, est io disposé le carter 11 apte à être entraîné en rotation autour de l'axe X-X vertical, par des moyens d'entraînement, comprenant un moteur 18 et un bloc motoréducteur 19, disposé sensiblement à l'intérieur de la branche inférieure 15 creuse, et à proximité de la face supérieure 20 de cette dernière. Le bloc motoréducteur 19 est en relation par l'intermédiaire d'engrenages et pignons, avec une couronne fixée sur la base du carter, la couronne étant dentelée sur sa périphérie intérieure. La couronne repose sur la face supérieure 20 de la branche inférieure 15 du bâti 4, par l'intermédiaire de roulements à aiguilles ou à billes. Par ailleurs, le carter 11 est maintenu dans sa partie supérieure par des moyens de guidage autorisant sa rotation par rapport au bâti 4, autour de l'axe X-X. Ces moyens faisant l'objet du présent paragraphe ne sont pas décrits plus avant et font l'objet d'une demande de brevet déposée au nom du demandeur, ce même jour. A l'intérieur du carter 11 sont prévus des moyens d'entraînement des vis (en rotation autour de leur propre axe) par l'intermédiaire d'un moteur 21, fixe par rapport au bâti 4. Le moteur 21 est plus particulièrement disposé à l'intérieur de la branche supérieure 16 du bâti 4. L'arbre du moteur transmet le mouvement de rotation aux vis autour de leur propre axe, par I'intermédiaire d'un motoréducteur 22 et d'une poulie 23 fixée sur l'arbre 12 commun aux deux vis. Le motoréducteur 22 et la poulie 23 sont disposés à l'intérieur du carter 11 et fixés sur celui-ci par des moyens 24 connus en eux-mêmes. La liaison entre le moteur fixe 21 et le carter 11 tournant n'est pas décrite plus avant et fait l'objet d'une demande de brevet déposée ce même jour au nom du demandeur. Il est prévu également des moyens de circulation d'air 25, pour évacuation îo de poussières et refroidissement, et disposés à proximité et sous la face inférieure 26 de la branche inférieure 15 du bâti en U. Ces moyens font l'objet d'une demande de brevet déposée ce même jour, au nom de demandeur. Le bâti 4 repose, par l'intermédiaire de moyens de fixation connus, sur des plots 27 et 28, faisant saillie par rapport à la paroi intérieure verticale de la chambre B d'évacuation et d'accès. Les opérations de réparation ou de maintenance sont susceptibles d'être effectuées par un ou plusieurs intervenants qui accèdent au bâti 4 par la chambre B, elle-même reliée à un passage débouchant vers l'extérieur du silo (non représenté). L'ensemble extracteur de l'invention présente les caractéristiques suivantes permettant de faciliter l'accès aux pièces à réparer ou maintenir, et leur démontage et acheminement dans le bâti 4 et leur évacuation. En référence toujours à la figure 4, la face inférieure 26 de la branche inférieure 15 comporte une première ouverture distale 29 prévue du côté de la base du U renversé, c'est-à-dire du côté opposé aux extrémités distales des branches 15 et 16 dudit U. Une seconde ouverture proximale 30 est prévue sur ladite face inférieure 26, décalée vers l'axe X-X par rapport à la première ouverture distale 29. Un intervenant, après avoir pénétré dans la chambre d'évacuation B, est susceptible de pénétrer dans un premier espace intérieur 31 allongé vers le haut, et de longueur (en hauteur) égale à la hauteur du U renversé du 1o côté de sa base verticale 4a. L'intervenant est à même ensuite, après avoir passé au-travers de l'ouverture distale 29, d'accéder a l'intérieur de l'espace 31, puis par une échelle 32 fixée sur une paroi interne verticale 33 du bâti, accéder à lI'intérieur de la branche supérieure 16 creuse. Il peut alors procéder aux opérations nécessaires, par exemple sur le moteur 21. En référence maintenant aux figures 5 à 8, on décrit ci-après les différents stades de manutention et déplacement des moyens d'entraînement disposés à l'intérieur du bâti. Les figures 5 à 8 sont l'équivalent de la figure 4 à échelle plus petite, sur le plan de la structure du bâti 4 et des moyens et mécanismes que ce dernier contient. Sur la figure 5, on montre le déplacement et l'acheminement du moteur 21, destiné à l'entraînement en rotation des vis autour de leur propre axe. On a décrit ci-dessus le moyen d'accès du ou des intervenants jusqu'au moteur 21. 1! La face supérieure horizontale 34 de la branche supérieure 16 du bâti 4 comporte à l'intérieur du bâti, un rail 35 horizontal, et dont les extrémités butent contre les parois d'extrémité, respectivement 36 de la branche supérieure 16 et 4a du bâti 4. Le rail 35 est associé à un chariot 37 déplaçable sur ledit rail par l'intermédiaire de roues ou galets, de manière connue, ledit chariot étant associé à des crochets et un système de palans permettant à l'aide de 0o chaînes ou équivalents, le levage, après démontage, du moteur 21 dans le sens vertical ascendant. On obtient la position représentée sur la figure en traits pleins, pour le moteur 21, le chariot 37 et le système de palans 38. Par translation horizontale représentée par la flèche " g ", parallèlement au rail 35, le chariot 37 se déplace sur ledit rail 35. Le déplacement du chariot 37 avec sa charge (moteur 21) est poursuivi jusqu'à ce que le chariot pénètre dans l'espace vertical 31, puis le système de palans est mis en marche pour permettre la descente, le chariot 37 étant immobile, du moteur 21 dans ledit espace 31, et faire passer ledit moteur 21 au-travers de l'ouverture 29 prévue dans la face inférieure 26 du bâti, pour permettre l'évacuation du moteur par la chambre B vers l'extérieur. Deux phases intermédiaires de déplacement du moteur 21 sont représentées en pointillés sur la figure 5. La figure 6 montre une phase ultérieure destinés à l'acheminement et au déplacement du bloc motoréducteur 22 disposé à l'intérieur du carter 11. On a représenté en traits pleins la position d'origine du motoréducteur 22. Après démontage de celui-ci, étant entendu que le moteur 21 a été démonté et enlevé, on procède de manière similaire en ce sens que les moyens d'accrochage sont disposés sur le motoréducteur 22, associé au palan 38. Les palans sont mis en marche pour remonter vers la paroi supérieure 34 du bâti 4, le motoréducteur 22. Le chariot 37 est alors déplacé en translation (flèche " g " et position 22' du motoréducteur). Une fois le chariot 37 arrivé en bout de course, c'est-a-dire dans l'espace 31 vertical, le chariot 37 est immobilisé; les palans sont alors mis en marche pour descendre le bloc motoréducteur 22" dans ledit espace 31, et faire passer celui-ci au travers de l'ouverture distale 29. Le motoréducteur 22 est alors acheminé, via la chambre B, vers l'extérieur du silo. Selon l'invention également, I'accès à l'intérieur du carter 1l1 peut être réalisé par l'intermédiaire des moyens suivants. Une ouverture 40 est prévue sur la face inférieure 41 de la branche supérieure 16 du bâti 4, et débouchant sur l'espace intérieur délimité par les deux branches respectivement inférieure 15 et supérieure 16. L'intervenant pénètre dans l'espace vertical 31, puis dans l'espace intérieur de la branche supérieure creuse 16, passe au travers de lI'ouverture 40 pour accéder à l'espace défini entre les deux dites branches 15 et 16, pour accéder enfin au carter. Afin de pénétrer ou accéder à l'intérieur de celui-ci, le carter 11 comporte une trappe frontale 42 dans sa partie sensiblement axiale verticale, et notamment la partie renflée 43 contenant la poulie 23 et l'axe 12 commun aux deux vis. Ainsi, I'intervenant est à même, en suivant le cheminement décrit ci- dessus et représenté par les flèches " i " et " j ", de pénétrer à l'intérieur du carter pour effectuer les opérations nécessaires de démontage, maintenance ou réparation ou autres. La flèche " k " symbolise la sortie de l'intervenant. La trappe 42 est constituée d'un panneau articulé sur la face correspondante du carter 11. La figure 7 montre le démontage et l'acheminement des moyens de circulation d'air 25 après leur démontage, directement depuis l'intérieur de la chambre B et déplacés (flèche " I ") vers l'extérieur du silo, les moyens étant représentés en pointillés dans une position démontée 25' et en cours d'acheminement. Les moyens 25 de ventilation et d'aération sont disposés au droit de l'ouverture proximale 30 prévue sur la face inférieure 26, et permettent donc d'évacuer par cette même ouverture les seconds moyens d'entraînement (moteur 18 et motoréducteur 19), après démontage et acheminement, tel que décrit ci-après en référence à la figure 8. Une fois que le moteur 18 et le bloc réducteur 19 sont démontés, on utilise des moyens d'accrochage par l'intermédiaire des palans 38, associés au chariot 37, pour lever l'ensemble moteur et motoréducteur, jusqu'à la position 18'/19' montrée sur la figure 8 en pointillés. Ensuite, on laisse le rail 37 fixe, puis on agit sur le palan de manière à descendre l'ensemble moteur et motoréducteur 18/19 au travers de l'ouverture 30, pour accéder ainsi à la chambre B d'évacuation, dans une position 18"/19" montrée également en pointillés, pour évacuation vers l'extérieur ou réparation in situ. On note que le prolongement 10A (figures 4 à 8) de la jupe 10 vers le bas permet de protéger l'espace situé entre les branches 15 et 16, de la matière stockée et facilite, voire rend possible, les interventions décrites ci-dessus, notamment pour accéder au carter 11 par la trappe 42. REVENDICATIONS 1 - Ensemble extracteur de matières solides (pulvérulentes ou en grains) stockées sur une aire (ou dans un silo), du type comprenant deux vis sans fin colinéaires, disposées sensiblement selon un diamètre et destinées à évacuer la matière vers un orifice d'évacuation central, prévu sur l'aire (ou au fond du silo) et au fond duquel est fixé un bâti en forme générale de U renversé à 90 , et entre les branches horizontales duquel est disposé un carter sur lequel est fixée l'extrémité de chaque vis, I'ensemble carter/vis 1o étant susceptible d'être entraîné en rotation autour de l'axe vertical central de l'aire (ou du silo) par des premiers moyens d'entraînement, les vis étant par ailleurs entraînées en rotation autour de leur propre axe par des seconds moyens d'entraînement, caractérisé en ce que le bâti est creux et comporte des moyens permettant a au moins un intervenant d'accéder i5 depuis l'extérieur à l'intérieur du bâti. 2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face inférieure de la branche inférieure du U comprend une première ouverture, du côté de la partie verticale du U renversé. 3 - Ensemble selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la face inférieure de la branche inférieure comporte une seconde ouverture. 4 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte de plus des moyens de manutention et de déplacement de tout ou partie des premiers et seconds moyens d'entraînement, respectivement. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de manutention et de déplacement comportent au moins un rail, un chariot et un système de palans. 6 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la face inférieure de la branche supérieure comporte un ouverture, permettant l'accès à l'espace délimité par les deux branches du U horizontales. o0 7 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le carter comprend une trappe d'accès latérale. 8 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'extrémité distale de la branche supérieure du U est prolongée selon un plan vertical, par une jupe obturant partiellement l'espace délimité par les deux branches horizontales dudit U.