FR 2780712 A1 20000107 FR 9808774 A 19980706 i L'invention se rapporte à un dispositif d'aiguillage entre transporteurs. La manutention d'articles ou de lots d'articles nécessite parfois de diviser un flot d'articles en deux flux, chaque flux ayant sa destination propre ou encore de regrouper deux flots d'articles en un seul flux. Pour ce faire, on utilise un dispositif d'aiguillage modifiant la trajectoire des articles ou des lots. On connaît un système d'aiguillage comprenant: - deux chaînes d'entraînement à maillons reliées entre elles par une pluralité de barreaux pour définir une surface dite sans fin comprenant un brin porteur et un brin dit de retour et - associée à certains des barreaux, une pièce dite porteuse montée coulissante au long de l'axe longitudinal des barreaux et présentant, d'une part, une surface supérieure destinée à porter une charge et, d'autre part, une fraction d'un moyen de commande en translation de cette pièce porteuse au long de son parcours sans fin. Pour cette fraction de moyen de commande, il peut s'agir, par exemple, d'un doigt qui coopère avec un guide. La pièce porteuse se présente sous la forme d'une entretoise qui s'emboîte entre deux des barreaux consécutifs définissant la surface sans fin. Cette entretoise a donc la forme d'une pièce parallélipipédique comportant une surface supérieure et une surface inférieure, deux extrémités latérales au moins sensiblement orthogonales à l'axe longitudinal des barreaux et deux faces dites de maintien en contact étroit avec les surfaces externes des barreaux, ces faces présentant des rainures qui, logeant partiellement les barreaux, remplissent la fonction de guidage et de maintien de cette pièce entre les deux barreaux. Ces entretoises sont mises en place lors de la fabrication de la chaîne du convoyeur, les extrémités des barreaux servant d'axe de liaison entre les maillons de la chaîne verrouillant l'ensemble. Pour remplacer une entretoise, on démonte donc la chaîne à maillon ce qui n'est pas une opération difficile mais qui peut être longue. Cela paralyse donc la chaîne de production. Un autre inconvénient est que, lorsque le jeu de montage est faible, il n'est pas rare que la pièce se coince ce qui provoque, par exemple, la rupture du doigt de guidage. A l'inverse, lorsque le jeu est trop important, cette pièce peut se déboîter et donc également entraîner un arrêt de la production qui, comme indiqué plus haut, est relativement long. L'invention a pour objectif de remédier notamment aux inconvénients précités. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'aiguillage comprenant: - deux chaînes d'entraînement à maillons, maintenues écartées par une pluralité de barreaux pour former une surface dite sans fin comprenant un brin porteur et un brin dit de retour et - associée à certain des barreaux, une pièce dite porteuse montée coulissante au long de l'axe longitudinal des dits barreaux et présentant, d'une part, une surface supérieure destinée à porter une charge et, d'autre part, une fraction d'un moyen de commande en translation de cette pièce porteuse au long de son parcours sans fin, ce dispositif étant caractérisé en ce que: - les barreaux auxquels sont associées les pièces porteuses ont une section polygonale et la pièce porteuse montée coulissante sur ce barreau est indépendante des autres barreaux et - pour l'association des barreaux avec les maillons de la chaîne, d'une part ces maillons portent une patte s'étendant vers l'axe longitudinal médian de l'aiguillage, cette patte présentant une des deux fractions complémentaires d'un moyen de fixation rapide et, d'autre part, les extrémités du barreau présentent l'autre fraction complémentaire du moyen de fixation rapide. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ciannexé qui représente schématiquement: - figure 1: une vue de dessus d'un aiguillage, - figure 2: une vue d'un détail de l'aiguillage, - figure 3: une coupe selon III-III de la figure 2. En se reportant au dessin, on voit que, pour diviser un flux d'articles en deux flux ou encore regrouper deux flux d'articles en un seul flux, on utilise un dispositif 1 d'aiguillage intercalé entre les transporteurs amenant les articles et les évacuant vers leur destination. Ces transporteurs peuvent être à rouleaux ou à bande sans fin. Classiquement, un dispositif d'aiguillage comprend: - deux chaînes 2 d'entraînement à maillons maintenues écartées par une pluralité de barreaux 3 pour former une surface dite sans fin comprenant un brin porteur et un brin dit de retour et - associée à certains des barreaux 3, une pièce 4 dite porteuse montée coulissante au long de l'axe 5 longitudinal des dits barreaux et présentant, d'une part, une surface 6 supérieure destinée à porter une charge et, d'autre part, une fraction 7 d'un moyen de commande en translation de cette pièce 4 porteuse au long de son parcours sans fin. Ces chaines à maillon sont déviées sur des organes de renvoi dont au moins certains sont entraînés en rotation par un moteur (non représenté). Selon une caractéristique de l'invention: - les barreaux 3 auxquels sont associées les pièces 4 porteuses ont une section polygonale et la pièce 4 porteuse montée coulissante sur ce barreau est indépendante des autres barreaux et - pour l'association des barreaux avec les maillons 8 de la chaîne, d'une part, ces maillons 8 portent une patte 9 s'étendant vers l'axe longitudinal médian 10 de l'aiguillage, cette patte 9 présentant une (llA) des deux fractions 11A, llB complémentaires d'un moyen de fixation 11 rapide et, d'autre part, les extrémités du barreau présentent l'autre fraction llB complémentaire du moyen 11 de fixation rapide. Le moyen de fixation 11 rapide consiste, par exemple, en un boulon maintenant le barreau sur la patte lesquels barreau et patte présentent une découpe pour la tige de la vis. La surface supérieure de la pièce porteuse, lorsqu'elle est montée, se situe dans un plan situé plus haut que celui contenant la face supérieure des barreaux. Pour son guidage, la pièce porteuse 4 présente un logement 12 tubulaire de section identique à la section externe du barreau au jeu de fonctionnement près de sorte qu'elle est enfilée sur le barreau. Ce jeu de fonctionnement peut être relativement important sans nuire au fonctionnement. La section polygonale empêche la pièce porteuse de tourner librement autour de l'axe longitudinal du barreau. Le barreau est réalisé à partir d'un tube du commerce mais une section différente n'est pas à exclure à l'exception d'une section circulaire qui ne convient pas pour verrouiller en rotation la pièce porteuse. Ainsi, lorsqu'une pièce porteuse est abîmé, il suffit simplement de démonter les boulons, de faire coulisser la pièce porteuse au long de l'axe longitudinal du barreau pour la dégager pour ensuite la remplacer par une pièce neuve. Ainsi, le maillon 8 porteur d'un barreau comprend deux flasques 13 maintenus écartés par deux axes 14 faisant la liaison avec les maillons situées de part et d'autre du maillon considéré et l'une des flasque porte cette patte 9 qui, par exemple, est l'une des ailes d'une pièces en L. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'aiguillage entre transporteurs comprenant: - deux chaînes (2) d'entraînement à maillons maintenues écartées par une pluralité de barreaux (3) pour former une surface dite sans fin comprenant un brin porteur et un brin dit de retour et - associée à certains des barreaux (3), une pièce (4) dite porteuse montée coulissante au long de l'axe (5) longitudinal des dits barreaux et présentant, d'une part, une surface (6) supérieure destinée à porter une charge et, d'autre part, une fraction (7) d'un moyen de commande en translation de cette pièce (4) porteuse au long de son parcours sans fin, ce dispositif étant CARACTERISE en ce que: - les barreaux (3) auxquels sont associées les pièces (4) porteuses ont une section polygonale et la pièce (4) porteuse montée coulissante sur ce barreau est indépendante des autres barreaux et - pour l'association des barreaux avec les maillons (8) de la chaîne, d'une part, ces maillons (8) portent une patte (9) s'étendant vers l'axe longitudinal médian (10) de l'aiguillage, cette patte (9) présentant une (11A) des deux fractions (11A, 11B) complémentaires d'un moyen de fixation (11) rapide et, d'autre part, les extrémités du barreau présentent l'autre fraction (11B) complémentaire du moyen (11) de fixation rapide. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen de fixation (11) rapide consiste en un boulon maintenant le barreau sur la patte lesquels barreau et patte présentent une découpe pour la tige de la vis. 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que, pour son guidage, la pièce porteuse (4) présente un logement (12) tubulaire de section identique à la section externe du barreau au jeu de fonctionnement près de sorte qu'elle est enfilée sur le barreau. 4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le maillon (8) porteur d'un barreau comprend deux flasques (13) maintenus écartés par deux axes (14) faisant la liaison avec les maillons situées de part et d'autre du maillon considéré et l'une des flasque porte cette patte (9) qui est l'une des ailes d'une pièces en L.