FR 2782338 A1 20000218 FR 9810395 A 19980813 INSERT POUR POIGNEE ET BOUTON L'invention concerne un insert utilisé lors de la fixation d'une poignée ou bouton, par exemple sur un tiroir ou une porte de placard. De façon classique, un bouton de tiroir par exemple est fixé sur la face avant par l'intermédiaire d'une tige filetée qui traverse l'épaisseur de la face avant, et qui comporte un écrou de blocage a l'intérieur du tiroir. Le bouton est alors vissé sur la tige filetée, et un insert sous forme d'entretoise cylindrique est glissé sur la tige filetée entre la face avant et le bouton, pour éviter par exemple d'abîmer le traitement de surface de la face avant du tiroir. Une autre technique connue consiste à utiliser une entretoise cylindrique filetée sur la totalité de ses faces internes et extemes, et fendue diamétralement sur une partie de sa hauteur par une encoche pour assurer le vissage sur la tige filetée. De même, dans le domaine des poignées, on utilise dans une technique traditionnelle un embout cylindrique présentant quatre cannelures internes longitudinales sur une partie de la longueur, de façon à être placé sur la tige carrée assurant l'ouverture de la porte. L'embout présente un bourrelet permettant d'insérer une vis de serrage du carré, et la poignée proprement dite est moulée directement sur la face externe de l'embout (voir figure 1). Tous ces différents dispositifs ne permettent pas de connaître avec précision la position du bouton ou de la poignée le long de la tige filetée ou du carré et conduisent à la rupture fréquente de boutons ou poignées par transmission intempestive d'efforts longitudinaux par la tige, par exemple lorsque le bouton est trop vissé sur la tige. L'invention vise quant à elle un dispositif commode et bon marché à fabriquer, servant d'interface entre un bouton ou une poignée et la tige d'action traversant la paroi sur laquelle est fixé le bouton ou la poignée. Selon un second objectif de l'invention, elle permet de réaliser un blocage résistant de la vis ou du carré. Par ailleurs, le dispositif selon l'invention permet d'éviter que la partie prise en main de la poignée ou du bouton soit soumise à un effort de perçage par la tige ou le carré. L'invention propose à cet effet une interface entre un moyen de prise en main et une tige de transmission d'efforts, comportant une partie femelle destinée à être placée autour de ladite tige de transmission d'efforts, caractérisé en ce que cette partie femelle comporte une sculpture en creux adaptée à accueillir la forme extérieure de la tige de transmission d'efforts, ladite sculpture en creux présentant un moyen d'obturation au moins partielle à une de ses extrémités, et en ce que l'interface comporte également un moyen de solidarisation du moyen de prise en main. Préférentiellement, la partie femelle est de forme sensiblement cylindrique. Cette disposition est favorable à une fabrication économique en grande série de la pièce. Selon une disposition avantageuse, la sculpture en creux est un alésage fileté sur une partie de sa longueur. On comprend que cette disposition est adaptée à une utilisation du dispositif en coopération avec une tige filetée de fixation de bouton, par exemple sur une face avant de tiroir. Selon un autre mode de réalisation, la sculpture en creux est un alésage portant quatre cannelures longitudinales disposées à 90 les unes des autres, sur une partie de sa longueur. Cette disposition est, quant à elle, adaptée à une utilisation du dispositif en conjonction avec un carré de serrure de porte. Selon un mode de réalisation préféré, la partie femelle est moletée sur une partie de sa face extemrne. Cette disposition contribue à une meilleure solidarisation de la poignée ou du bouton sur la partie femelle, en particulier en cas de moulage sur la partie femelle. Selon une mise en ceuvre préférée, le moyen d'obturation au moins partielle est le prolongement non fileté de l'alésage de la sculpture en creux. On comprend que cette disposition est favorable à une fabrication simple du dispositif. Selon une mise en oeuvre avantageuse, le moyen d'obturation au moins partielle est une partie pleine de la partie femelle. Cette disposition permet d'obtenir une grande résistance longitudinale, sans transmettre d'effort dommageable au bouton ou à la poignée. La description et les dessins d'un mode préféré de réalisation de l'invention, donnés ci-après, permettront de mieux comprendre les buts et avantages de l'invention. Il est clair que cette description est donnée à titre d'exemple, et n'a pas de caractère limitatif. Dans les dessins: - la figure 1 est une vue en demi-coupe d'un embout de poignée de porte selon l'art antérieur, - la figure 2 est une vue en demi-coupe d'un interface selon l'invention; - la figure 3 est une vue en demi-coupe d'un insert de poignée de porte. Comme on le voit sur la figure 2, un interface 1 pour bouton (de type bouton de tiroir ou de placard) selon l'invention est une pièce réalisée en un seul bloc, de forme cylindrique, présentant un alésage 2 selon son axe. Typiquement, la longueur de la pièce est de 6 mm environ, son diamètre externe de 5 mm, et le diamètre de l'alésage de 2.5 mm. Cette pièce est réalisée en laiton, de manière connue de l'homme de l'art. Un filetage 3 est réalisé sur une partie de la longueur de l'alésage interne, ici sur une longueur de 4.5 mm. Ce filetage 3 est de pas et profondeur des filets correspondant à une tige filetée classique dans ce domaine, qui correspond à la transmission d'un effort longitudinal par le bouton sur la tige filetée. Le filetage 3 n'est pas réalisé sur la totalité de la longueur de la pièce, ce qui détermine une partie non filetée 4, de section inférieure à celle de la tige filetée, provoquant ainsi le blocage de celle-ci lors de son vissage dans la pièce. Pour améliorer le confort d'utilisation, les angles saillants 5, 6 et le col de l'alésage 7 de la pièce sont chanfreinés. Un moletage 8 de type classique, par exemple par cannelures longitudinales, est réalisé sur une partie de la face externe 9 de la pièce, par exemple sur 3.5 mm. Le mode d'utilisation de l'interface est classique. Lors du positionnement de la tige filetée dans une plaque typiquement en bois, I'interface 1 est vissée à fond sur la tige filetée, et le bouton est emboîté en force sur le moletage 8 de l'interface 1. Un boulon placé de l'autre côté de la plaque, sur la tige filetée, vient solidariser la tige filetée, et donc le bouton, à la plaque. On comprend que cette réalisation permet de s'assurer à la fois que le bouton n'est pas exagérément vissé sur la tige filetée, et également que le nombre de filets du filetage 3 sur lesquels sont transmis les efforts du bouton est suffisant. On a bien un montage très simple réalisant une quantification précise de la longueur vissée sur la tige filetée, et assurant qu'aucun effort de perçage n'est transmis au bouton. De nombreuses variantes peuvent être considérées en fonction des circonstances d'utilisation. En particulier, dans une variante adaptée à un usage en coopération avec une poignée de porte au lieu d'un bouton de placard, comme on le voit plus clairement sur la figure 3, I'interface 1 comporte, réalisée au sein du même bloc métallique, une partie pleine 10 située au-delà de la sculpture en creux de la pièce, et qui réalise donc une obturation complète de ladite sculpture en creux. Cette partie comporte un moletage de type classique, sur lequel la poignée est ensuite fixée. Ce type de pièce étant destiné à servir d'interface pour une poignée de porte, la sculpture en creux est un alésage cylindrique pratiqué dans la pièce, et doté de cannelures longitudinales angulairement espacées de 90 , permettant le passage d'un carré de type classique. Dans une variante plus particulière non représentée, la pièce I comporte également un bourrelet en forme d'anneau cylindrique, dans lequel est réalisé un alésage secondaire, perpendiculaire à l'axe longitudinal de la pièce, cet alésage secondaire étant fileté pour permettre le vissage d'une vis de blocage sur la tige d'action, en particulier dans le cas o celle-ci est lisse. La portée de la présente invention ne se limite pas aux détails des formes de réalisation ci-dessus considérées à titre d'exemple, mais s'étend au contraire aux modifications à la portée de l'homme de l'art. REVENDICATIONS 1. Interface (1) entre un moyen de prise en main et une tige de transmission d'efforts, comportant une partie femelle destinée à être placée autour de ladite tige de transmission d'efforts, caractérisé en ce que cette partie femelle comporte une sculpture en creux (3) adaptée à accueillir la forme extérieure de la tige de transmission d'efforts, ladite sculpture en creux présentant un moyen d'obturation (4) au moins partielle à une de ses extrémités, et en ce que l'interface comporte également un moyen de solidarisation (8) du moyen de prise en main. 2. Interface selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie femelle est de forme sensiblement cylindrique. 3. Interface selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que la partie femelle présente un moletage (8) sur une partie de sa face externe (9). 4. Interface selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la sculpture en creux (3) est un alésage fileté sur une partie de sa longueur. 5. Interface selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen d'obturation (4) au moins partielle est le prolongement non fileté de l'alésage de la sculpture en creux (3). 6. Interface selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de prise en main est un bouton d'ouverture du type des boutons de placard ou de tiroir. 7. Interface selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la sculpture en creux est un alésage portant quatre. cannelures longitudinales disposées à 90 les unes des autres, sur une partie de sa longueur, selon une section correspondant aux carrés de commande d'ouverture de porte. 8. Interface selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen d'obturation au moins partielle est une partie pleine (10) de la partie femelle. 9. Interface selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen de prise en main est une poignée de porte.