FR 2779608 A1 19991210 FR 9807164 A 19980608 L'invention concerne les appareils de radiocommunication et en particulier les téléphones cellulaires mobiles. Parmi les services disponibles sur réseau au standard GSM, il existe un service dit SMS ( 3 2779608 l'écran ladite succession de caractères reçue par radio communication, caractérisé en ce le processeur est en outre programmé pour passer, par au moins un appui touche, d'un affichage écran de la succession de caractères enregistrée dans la première mémoire vers un affichage écran de saisie de données sous forme structurée à enregistrer dans une seconde mémoire avec une présentation, dans cet écran de saisie de données, de ladite succession de caractères enregistrée dans la première mémoire afin de traiter au10 moins une partie de cette succession de caractères comme données à enregistrer sous forme structurée dans la seconde mémoire. Une pratique syntaxique courante dans les messages courts SMS consiste à encadrer un numéro d'appel par un symbole de séparation de chaînes de caractères, en particulier le symbole "' reconnu de façon standard par le processeur, pour permettre le déclenchement automatique d'un appel sur les numéros encadrés par ce symbole de séparation. Selon un mode de réalisation particulier de l'appareil de20 radiocommunication selon l'invention, les touches du clavier incluent une touche contextuelle dont l'appui déplace un curseur au début d'une chaîne de caractères identifiée par un symbole de séparation et une autre touche contextuelle dont l'appui provoque la saisie de cette chaîne de25 caractères comme données à enregistrer sous forme structurée dans la mémoire. De la sorte, il n'est plus utile de déplacer le curseur pour identifier la chaîne de caractères à saisir ce qui simplifie encore la procédure de saisie. Si le message court SMS est déjà structuré à l'image de la structure d'une fiche de répertoire, c'est à dire si il est composé d'une succession de chaînes de caractères encadrée chacune par un symbole de séparation de chaînes de caractères et que ces chaînes sont ordonnées suivant les enregistrements d'une fiche de répertoire, la saisie35 complète de la fiche de répertoire pourrait se faire par un seul appui touche ou encore par un traitement automatique. 4 2779608 En variante de cette dernière forme de mise en oeuvre, le symbole de séparation de chaînes de caractères pourrait être remplacé par un identificateur de champ d'enregistrement. Il est entendu que l'invention ne se limite pas à la saisie de données pour constituer un répertoire téléphonique et/ou d'adresses d'abonnés. Elle s'étend à d'autre type de structure ordonnée de données, par exemple à un agenda. La description qui suit permettra de mieux comprendre encore l'invention illustrée sur les dessins. La figure 1 montre de façon très schématique un appareil de radiocommunication avec un clavier avec des touches et un écran d'affichage. La figure 2 est une illustration d'un affichage écran d'un message court SMS recu par l'appareil de radiocommunication. La figure 3 est une illustration d'un affichage écran d'un répertoire téléphonique et d'adresses. La figure 4 est une illustration d'un affichage écran de saisie de données d'une fiche de répertoire avec une présentation dans cet écran de saisie d'un message court SMS. La figure 5 est une illustration d'un affichage écran de validation de saisie de données pour constituer un répertoire.25 La figure 6 est une autre illustration d'un affichage écran de saisie de données d'une fiche de répertoire avec une présentation dans cet écran de saisie d'un message court SMS. La figure 7 est une autre illustration d'un écran de validation de saisie de données pour constituer le répertoire. La figure 8 est une illustration d'un affichage écran du répertoire après la saisie de données. Figure 1, un appareil de radiocommunication comme un téléphone mobile cellulaire 1, comporte un écran d'affichage 2 à plusieurs lignes et colonnes de caractères et un clavier 2779608 avec des touches numériques et alphabétiques 3. Le téléphone mobile de la figure 1 inclut aussi une touche de navigation 4 du curseur à l'écran et des touches contextuelles, ici trois touches contextuelles 5A,5B et 5C, qui sont directement placées sur le bord inférieur de l'écran. Cet appareil comprend bien entendu un processeur (non représenté) programmé pour fonctionner avec l'écran d'affichage, les touches du clavier et une mémoire non représentés, cette mémoire pouvant être un boîtier mémoire10 attaché au boîtier de l'appareil ou à une carte mémoire destinée à être insérée dans l'appareil. L'appareil comprend encore des moyens pour recevoir et émettre des messages courts SMS par radio communication. A cet égard le processeur est programmé pour permettre, par au moins un appui touche, l'affichage du ou des messages courts SMS reçus par l'appareil. Dans l'exemple montré sur la figure 1, la touche contextuelle 5B est en relation avec un pictogramme 6 affiché à l'écran qui désigne une boîte à lettres. C'est cette touche contextuelle qui20 déclenche l'affichage écran du ou des messages courts SMS recus par l'appareil. Figure 2, un exemple de message court SMS est montré affiché à l'écran 2. Sur cette figure on voit que le message court SMS indiqué par SM est structuré en trois chaînes de25 caractères alphanumériques encadrées chacune par un symbole de séparation de chaînes de caractères, ici le symbole I. On verra par la suite comment cette syntaxe du message court SMS peut être exploitée pour une saisie automatique de données à enregistrer sous une forme structurée dans la30 mémoire. Selon l'invention, le processeur est programmé pour afficher dans l'écran d'affichage d'un message court un pictogramme 7 en relation avec une touche contextuelle, ici la touche 5B, dont l'appui permet de passer à une procédure35 de saisie de données et en particulier à une procédure de 6 2779608 saisie de données d'un répertoire téléphonique et/ou d'adresses. La figure 3 montre un premier écran de la procédure de traitemment de données pour la constitution d'un répertoire. Sur cette écran de saisie, la touche contextuelle 5A en relation avec le pictogramme 8 est programmée pour que son appui provoque le passage à un écran de saisie d'une fiche du répertoire courant alors que la touche contextuelle 5B en relation avec le pictogramme 9 est programmée pour que son10 appui provoque le changement du répertoire courant. Enfin la touche contextuelle 5C en relation avec le pictogramme 10 est programmée pour que son appui provoque un envoi d'appel à partir des informations contenues dans l'enregistrement courant du répertoire courant identifié par le symbole >. Le changement d'enregistrement courant dans le répertoire courant s'effectue à l'aide de la touche de navigation 4 ainsi que le défilement des caractères de cet enregistrement courant. En réponse à l'appui de la touche contextuelle 5A dans l'écran de la figure 3, le processeur est programmé pour passer à un écran de saisie d'un nouvel enregistrement du répertoire courant illustré sur la figure 4. Figure 4, Selon l'invention, le processeur est programmé pour présenter dans ce premier écran de saisie d'un nouvel enregistrement (fiche) du répertoire courant en plus du champ de l'enregistrement à renseigner, une présentation du message court SMS reçcu et enregistré en mémoire, ce message étant celui montré en figure 2. Par ailleurs, dans ce premier écran de saisie, le processeur est30 programmé pour permettre d'identifier, à l'aide d'un déplacement du curseur 11 par la touche de navigation 4 et de la touche contextuelle 5A en relation avec le pictogramme 12, le début d'une chaîne de caractères à saisir comme données du champ de l'enregistrement. Le curseur 11 est ensuite déplacé jusqu'à la fin de la chaîne de caractères à saisir à l'aide de la touche de navigation 4, la chaîne 7 2779608 sélectionnée apparaissant par exemple en vidéo inverse. Ensuite, par appui de la touche contextuelle 5 en relation avec le pictogramme 13, cette chaîne de caractères est traitée comme données du champ courant de l'enregistrement, 5 cet enregistrement étant enregistré normalement dans une zone mémoire différente de celle o est enregistrée la succession de caractères constituant le message court SMS. Suite à quoi, le processeur passe à un écran de confirmation de saisie de champ pour l'enregistrement courant montré sur10 la figure 5. Ici, à titre d'exemple, l'écran de saisie montré sur la figure 4 permet de saisir un numéro d'appel de l'abonné dont les coordonnées complètes sont présentes dans le message court SMS. Dans l'écran de la figure 5, l'appui de la touche contextuelle 5B en relation avec le pictogramme15 15 fait revenir la procédure de saisie à l'écran de la figure 4 tandis que l'appui de la touche contextuelle 5c en relation avec le pictogramme 16 provoque un nouvel affichage écran de saisie d'un autre champ d'une fiche de répertoire illustré figure 6, ici le champ correspondant à l'adresse de l'abonné suivi d'un écran de confirmation de saisie illustré figure 7. Dans cet écran on retrouve la présentation du message court SMS avec les pictogrammes des touches contextuelles indiqués ci-dessus. On notera que cette procédure de saisie selon l'invention n'exclut pas une saisie manuelle des données à l'aide des touches 3 du clavier. A la fin de la saisie des différents champ d'une fiche de répertoire sur la base des informations contenues dans un message court SMS, le processeur poursuit cette procédure de30 saisie par l'affichage de l'écran illustré à la figure 3 dans lequel la fiche de répertoire qui a été saisie est présentée comme l'enregistrement courant du répertoire courant. En revenant maintenant à la figure 4, quand la succession de caractères alphanumériques constituant le message court SMS contient des symboles de séparation de 8 2779608 chaines de caractères, ici les symboles 20, le processeur peut avantageusement être programmé pour que l'appui de la touche contextuelle 5A déplace le curseur 11 au début de chaque chaîne de caractères encadrée par le symbole 20 et 5 l'appui de la touche contextuelle 5B provoque la saisie immédiate de la chaîne de caractères dont le début est identifiée par le curseur comme données d'un champ d'une fiche de répertoire. Le processeur peut être programmé avantageusement pour que des appuis successifs de la touche10 5A provoque le déplacement circulaire du curseur successivement au début des différentes chaînes de caractères. Ce perfectionnement évite par conséquent l'utilisation de la touche de navigation ce qui simplifie la procédure de saisie. Si la succession de caractères15 alphanumériques constituant le message court SMS est déjà structurée à l'aide des symboles de séparation de chaînes de caractères à l'image de la structure d'une fiche du répertoire ou encore, à l'aide d'identificateurs de champ d'enregistrement à la place des symboles de séparation de20 chaînes de caractères, il peut être avantageux de programmer le processeur pour un traitement automatique de l'ensemble des champs de cette fiche par un seul appui touche, par exemple par l'appui de la touche contextuelle 5C. Il est entendu que ce principe du transfert des caractères d'un message SMS, reçus et enregistrés dans une première mémoire d'un appareil de radio communication, vers un répertoire de numéros de téléphone et/ou d'adresses enregistré dans une seconde mémoire de cet appareil de radio communication en vue d'une utilisation ultérieure, peut30 s'appliquer pour constituer des enregistrements d'un agenda ou autre forme de bases de données. On notera que s'agissant d'un radio téléphone cellulaire, la première mémoire est généralement intégrée au boîtier du radio téléphone tandis que la seconde mémoire est intégrée à la carte amovible35 venant s'insérer dans le boîtier du radio téléphone ce qui permet à l'usager de conserver le répertoire ou l'agenda 9 2779608 ainsi constitué quand bien même il changerait de boîtier de radio téléphone. REVENDICATIONS 1/ Un appareil de radio communication comprenant un écran d'affichage (2), un clavier avec des touches (3,4,5A,5B,5C), une première mémoire prévue pour enregistrer temporairement un succession de caractères (SM) recus par radio communication et un processeur programmé pour fonctionner avec les touches du clavier, la première mémoire et l'écran d'affichage afin d'afficher à l'écran ladite10 succession de caractères reçue par radio communication, caractérisé en ce que le processeur est en outre programmé pour passer, par au moins un appui touche, d'un affichage écran de la succession de caractères enregistrée dans ladite première mémoire vers un affichage écran de saisie de données sous forme structurée à enregistrer dans une seconde mémoire avec une présentation, dans cet écran de saisie de données, de ladite succession de caractères enregistrée dans ladite première mémoire afin de traiter au moins une partie de cette succession de caractères comme données à20 enregistrer sous forme structurée dans ladite seconde mémoire. 2/ L'appareil selon la revendication 1, dans lequel la succession de caractères inclut au moins une chaîne de caractères encadrée par un symbole (20) de séparation de chaînes de caractères reconnu par le processeur et en ce que les touches incluent une touche contextuelle (5A) dont l'appui déplace un curseur sur l'écran d'affichage au début de ladite chaîne de caractères et une autre touche30 contextuelle (5B) dont l'appui provoque la saisie de cette chaîne de caractères comme données à enregistrer sous forme structurée dans ladite seconde mémoire. 3/ L'appareil selon la revendication 2, dans lequel le symbole de séparation de chaînes de caractères est un identificateur de champ d'enregistrement. 4/ L'appareil selon l'une des revendications 1 ou 3, dans lequel la succession de caractères est un message SMS. 5/ L'appareil selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel les données à enregistrer sous forme structurée dans la seconde mémoire sont des données d'un répertoire téléphonique et/ou d'adresses ou des données d'un agenda. 6/ Un procédé de traitement de données dans un appareil de radio communication comprenant un écran d'affichage (2), un clavier avec des touches (3,4,5A,5B,5C), une première mémoire et un processeur programmé pour fonctionner avec les touches du clavier, la première mémoire15 et l'écran d'affichage, le procédé consistant dans les étapes suivantes: commander le processeur pour enregistrer temporairement dans ladite première mémoire une succession de caractères (SM) reçus par radio communication et afficher20 à l'écran ladite succession de caractères; commander le processeur pour passer, en réponse à au moins un appui touche, à un affichage écran de saisie de données sous forme structurée à enregistrer dans une seconde mémoire avec présentation dans cet écran de saisie de25 données, de ladite succession de caractères enregistrés dans ladite première mémoire; commander le processeur pour traiter au moins une partie de cette succession de caractères comme données à enregistrer sous forme structurée dans ladite seconde30 mémoire.