FR 2778119 A3 19991105 FR 9905608 A 19990503 Système de couvercle pour filtres La présente invention concerne un système de couvercle pour filtres. Ce couvercle s'utilise surtout pour les filtres destinés à nettoyer l'eau des piscines, dont les couvercles s'accouplent en général à l'embouchure du filtre par filetage ou à l'aide de vis généralement munies d'écrous. Ce dernier type de couvercle est celui qui est amélioré par la présente invention o la disposition des vis à l'embouchure du filtre, lors de sa phase de fabrication, est remplacée par un ensemble constitué par une première bague portant à la partie inférieure des vis pour sa fixation sur l'embouchure du filtre et présentant à la partie supérieure d'autres vis destinées à retenir le couvercle à l'aide d'une deuxième bague. Aussi bien les vis dont les tiges dépassent à la partie inférieure que celles qui dépassent de la première bague à sa partie supérieure ont une tête noyée dans sa masse, la deuxième bague présentant différents orifices grâce auxquels elle s'enfile sur la première bague, cette deuxième bague comprenant un décrochement en retrait sur sa périphérie interne dans lequel s'emboîte l'ailette périphérique du couvercle, ailette qui repose sur la première bague. Grâce à cette disposition, les écrous correspondants qui fixent la deuxième bague sur la première en la retenant sur le couvercle s'accouplent aux tiges qui dépassent à la partie supérieure. Le bord supérieur-intérieur de la première bague présente un chanfrein sur sa périphérie o l'on place un joint d'étanchéité. Cette caractéristique et d'autres caractéristiques seront plus compréhensibles grâce à la description détaillée suivante à laquelle sont jointes deux feuilles de dessins sur lesquelles figure, pour une meilleure compréhension,un cas de réalisation pratique uniquement donné à titre d'exemple non limitatif de la portée de la présente invention. Sur ces dessins: Les figures 1 et 2 représentent en élévation en demicoupe l'ensemble du couvercle, en vue éclatée et accouplé, respectivement, Les figures 3 et 4 montrent en vue de dessus la moitié de la seconde bague et celle de la première bague,.respectivement, et La figure 5 illustre un détail de la disposition des vis de la première bague, vue en coupe par la ligne V- V de la figure 4. Conformément aux dessins, ce système de couvercle pour filtres comprend une première bague -1- d'o dépassent à la partie supérieure les tiges -2à huit vis et à la partie inférieure les tiges -3- à douze vis. Toutes ces vis ont une tête -4- noyée dans la masse de la bague (figure 5) Ce système comprend également un couvercle -5- qui présente à sa périphérie une ailette -6- et,à la partie supérieure, un orifice -7permettant d'accoupler un accessoire comprenant un manomètre -M- et un bouchon -T- permettant de purger l'air du filtre. Ce système est complété par un troisième élément constitué par une deuxième bague -8- qui présente huit orifices -9- et comprend un décrochement en retrait -10- à sa périphérie interne. L'accouplement de ce système à l'embouchure du filtre se fait comme suit: la première bague -1- s'accouplera, grâce à ses tiges inférieures -3-, à l'embouchure du filtre (non représentée) et les écrous correspondants recevront ces tiges. Le couvercle -5- sera posé au-dessus de cette bague grâce à l'ailette périphérique -6-. On placera ensuite, sur la première bague -1- et l'ailette -6- du couvercle, la deuxième bague -8- en introduisant ses orifices -9- sur les tiges supérieures -2-, ces dernières recevant les écrous correspondants - 11- (figure 2) qui peuvent être aveugles ou comporter un enjoliveur -F-. Ainsi, le couvercle est retenu entre les deux bagues -1- et -8- car il est emprisonné par son ailette -6- qui s'encastre dans le décrochement en retrait -10- de la deuxième bague -8-. Le couvercle -5- présente une jupe périphérique -12- qui s'ajuste à la périphérie interne de la première bague -1-, à la périphérie de laquelle on a prévu un chanfrein -13- sur le bord supérieur, sur lequel on placera un joint d'étanchéité -14- La première bague -1- présente, sur sa face inférieure,une rainure annulaire -15- destinée à y loger un joint d'étanchéité lors de son accouplement à l'embouchure du filtre et, pour éliminer du matériau, cette bague comporte, dans les espaces entre vis, des parties creuses - 16- sur la face inférieure, qui forment une petite cloison en forme de croix -17en tant que renfort. Dans son essence, cette invention peut être mise en pratique sous d'autres formes de réalisation qui diffèrent uniquement par certains détails de celle donnée à titre d'exemple, formes qui permettront également d'obtenir la protection recherchée. On pourra donc fabriquer ce système de couvercle pour filtres dans n'importe quelle forme ou dimension, avec les moyens et les matériaux les plus appropriés et les accessoires les plus adéquats, ses composants pouvant être remplacés par d'autres composants techniquement équivalents, car le tout rentre dans les revendications. REVEND I CATIONS 1.- Système de couvercle pour filtres, que l'on fixe à l'embouchure du filtre à l'aide de vis et d'écrous, caractérisé par le fait qu'il comporte une première bague o s'appuie et s'emboîte le couvercle, d'o dépassent à la partie supérieure les tiges de vis destinées à retenir le couvercle et d'o dépassent, à la partie inférieure,les tiges d'autres vis de fixation du couvercle à l'embouchure du filtre. 2.- Système de couvercle pour filtres, selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte une deuxième bague qui se superpose et se fixe à la première bague, le couvercle étant retenu entre ces deux bagues par uneailette périphérique que celui-ci présente et qui est emprisonnée entre la face supérieure de la première bague et un décrochement en retrait à la périphérie interne de la deuxième bague. 3.- Système de couvercle pour filtres, selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les vis de la première bague, aussi bien celles qui dépassent à la partie supérieure que celles qui dépassent à la partie inférieure, présentent une tête noyée dans la masse de la bague. 4.- Système de couvercle pour filtres, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bord supérieur-interne de la première bague présente sur le pourtour un chanfrein o l'on place un joint d'étanchéité. 5.- Système de couvercle pour filtre selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'afin que la deuxième bague soit fixée sur la première bague et retienne le couvercle, elle présente plusieurs orifices par lesquels elle s'enfile sur les vis supérieures de la première bague dont les tiges dépassent de la face supérieure de la seconde bague et reçoivent les écrous correspondants.