FR 2779814 A1 19991217 FR 9807590 A 19980616 La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif détecteur de la montée en pression d'un réseau d'écoulement de liquide par exemple constitué par des eaux usées ou pluviales. Elle vise également un tampon ou couvercle permettant l'accès au réseau précité et muni d'un tel dispositif détecteur. Jusqu'à aujourd'hui, il n'a été proposé aucun dispositif simple, fiable et pratique permettant de visualiser la montée en pression dans les réseaux d'écoulement de liquide, tels que les réseaux d'égoût ou d'évacuation des eaux usées ou pluviales. Aussi, la présente invention a pour but de combler cette lacune. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif détecteur de la montée en pression d'un réseau d'écoulement de liquide et du type comprenant un corps obturable par une tête montée relativement mobile dans ce corps, lequel dispositif est essentiellement caractérisé en ce que le corps et la tête sont munis de moyens coopérants qui autorisent une rotation de la tête par rapport au corps lors du soulèvement de ladite tête par rapport audit corps, puis un déplacement sans rotation de la tête par rapport au corps lorsque celle-ci descend par gravité en position d'obturation du corps pour ainsi pouvoir détecter, grâce à des repères ou analogues sur la tête et le corps, une montée en pression provoquée par le déplacement de la tête dans le corps. Suivant un mode de réalisation préféré de ce dispositif détecteur, la tête comporte une tige munie d'ergots ou analogues opposés respectivement guidés dans une rainure, rampe ou analogue hélicoidale pratiquée dans la paroi interne du corps et débouchant, en partie haute du corps, dans une deuxième rainure ou analogue elle aussi pratiquée dans la paroi interne du corps, mais s'étendant parallèlement à l'axe du corps et de la tige. 2 2779814 Suivant une autre caractéristique de l'invention, le corps et la tête précités comportent chacun en partie supérieure au moins un bossage permettant la visualisation de la rotation ou non de la tête par rapport au corps. Suivant un exemple de réalisation, la tige de la tête présente la forme d'un croisillon dont une aile porte sur ses bords opposés les ergots précités. On précisera encore que la tige précitée comporte à son extrémité libre opposée à la tête des pattes ou analogues susceptibles de retenir la tête dans le corps. Le corps précité comporte en partie haute un siège apte à recevoir la tête précitée. Chaque rainure ou analogue hélicoidale précitée s'étend entre la partie basse et la partie haute du corps de façon à permettre une rotation de la tête par rapport au corps d'environ 90 . Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un cadre ou analogue destiné à border un trou d'homme permettant l'accès à un réseau d'égoût par exemple, lequel cadre est obturé par un tampon ou couvercle muni d'un dispositif détecteur conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue à plus grande échelle et en perspective du dispositif détecteur en position de repos; - la figure 3 est une vue similaire à la figure 2 mais montrant le détecteur en position activée par une montée en pression; - la figure 4 est une vue similaire aux figures 2 et 3, mais montrant le dispositif détecteur à nouveau en position de repos, mais dont la tête à subi une rotation par rapport au corps en raison d'une montée en pression; et 3 2779814 - la figure 5 est une vue en perspective de la partie encadrée V sur la figure 4, montrant le raccordement d'une rainure hélicoidale à une rainure verticale en partie haute du corps du détecteur. Un dispositif détecteur conforme à cette invention, et suivant l'exemple de réalisation représenté, se compose essentiellement de deux pièces annulaires, réalisées par exemple en une matière plastique moulée appropriée, à savoir un corps 1 de forme générale cylindrique et une tête 2 formant en quelque sorte une soupape susceptible d'obturer le corps 1 et montée relativement mobile dans ce corps. Comme cela apparait clairement sur la figure 1, le corps 1 peut être fixé par tout moyen approprié sur un couvercle ou tampon 3 obturant un cadre 4 lui-même scellé à la partie débouchante d'un trou d'homme (non représenté) donnant accès à un réseau d'égoût ou d'évacuation d'eaux pluviales par exemple. Comme on le voit bien sur les figures 2 à 4, la tête 2 présente la forme d'un disque 5 et est solidaire d'une tige 6 qui, suivant l'exemple représenté, présente la forme d'un croisillon à deux ailes orthogonales repérées respectivement 7 et 8. Les bords opposés et axiaux 8a de l'une 8 des deux ailes 7, 8 comportent chacun un ergot saillant 9 susceptible de coopérer avec des rainures de guidage pratiquées dans la paroi interne 10 du corps 1. Plus précisément, les ergots opposés 9 sont chacun guidés dans une rainure hélicoidale 11 qui débouche, en partie haute du corps 1, dans une deuxième rainure 12, cette deuxième rainure étant verticale, c'est-à- dire parallèle à l'axe X-X' du corps 1 ou de la tige 6 en forme de croisillon. Autrement dit, la paroi interne 10 du corps 1 comporte deux rainures hélicoidales opposées 11 débouchant, en partie haute du corps 1, dans deux rainures verticales opposées 12, tandis que les ergots 9 4 2779814 sont chacun logés et guidés dans une rainure hélicoidale 11 à laquelle fait suite une rainure verticale 12. Le corps 1 comporte en partie haute un rebord 13 formant un siège 14 de forme apte à recevoir la partie en forme de disque 5 de la tête 2, et cela en affleurement avec le bord 13, à la manière d'une tête de soupape. On a montré en 15 des repères en forme de bossage prévus sur la partie supérieure du bord 13 du corps 1. On voit également en 16 d'autres repères en forme de bossage prévus sur la paroi supérieure du disque 5 formant la tête 2 monté relativement et librement mobile dans le corps 1. Suivant l'exemple représenté, les repères 15 d'une part, et les repères 16 d'autre part, sont disposés de façon opposé sur respectivement le bord 13 du corps 1 et le disque 5 de la tête 2. Le nombre de repères 15 et 16, ainsi que leur répartition sur le bord 13 et le disque 5 pourraient parfaitement être autres et quelconques, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. La tige 6 de la tête 2 comporte, à son extrémité opposée à celle comportant le disque 5, des pattes ou analogues 17 susceptibles de retenir la tête 2 dans le corps 1 lorsque ladite tête est soulevée par rapport à ce corps, et cela par le fait que les pattes 17 viennent buter sur le bord inférieur la du corps 1. Suivant l'exemple de réalisation représenté, les pattes 17 sont prévues à l'extrémité libre et inférieure de l'une 7 des deux ailes 7, 8 que forme la tige 6 de la tête 2. Revenant aux rainures hélicoidales 11 et verticales 12 opposées et ménagées dans la paroi interne 10 du corps 1, on voit clairement sur la figure 5 comment débouche la partie haute des rainures hélicoidales 11 dans les rainures verticales 12, c'est-à-dire comment les ergots 9 arrivant en partie haute des rainures hélicoidales 11 peuvent en quelque sorte tomber dans les rainures verticales 12 pour provoquer, après la montée de la tête 2779814 2, la descente par gravité de ladite tête 2 dans le corps 1. Mais, pour une meilleure compréhension de l'invention, on décrira brièvement ci-après le fonctionnement du dispositif détecteur qui vient d'être décrit, en se reportant successivement aux figures 2, 3 et 4. En position de repos, visible sur la figure 2, la tête 2 repose sur le siège 14 du corps 1. Les ergots opposés 9 sont en partie basse des rainures hélicoidales opposées 11, et les bossages 16 de la tête 2 sont en coincidence avec les bossages 15 du corps 1. S'il se produit une montée en pression dans le réseau, comme illustré par les flèches F sur la figure 3, il se produira, comme on le comprend, un soulèvement de la tête 2 par rapport au corps 1, ainsi qu'une rotation simultanée de ladite tête en raison des ergots 9 qui suivent le trajet imposé par les rainures hélicoidales il. Lorsque la tête 2 arrive en position de soulèvement maximum sous l'effet de la pression, les ergots opposés 9 arrivent alors en partie haute des rainures hélicoidales 11il et viennent donc se placer à l'intérieur et au droit des rainures verticales opposées 12. Ainsi, lorsque la pression dans le réseau tombe, la tête 2 tombe elle aussi verticalement dans le corps 1 en étant guidée par les ergots opposés 9 qui suivent le trajet imposé par les rainures verticales 12. Dans cette position, la tête 2 revient alors en appui sur le siège 14 du corps 1, mais comme on le voit bien sur la figure 4, les repères et bossages 16 de la tête 2 forment un alignement orthogonal par rapport à celui des bossages 15 sur le corps 1. Dès lors, un préposé à l'inspection du réseau pourra, comme on le comprend, constater visuellement qu'une montée en pression s'est produite dans ledit réseau. Et il pourra bien sur réarmer le dispositif 6 2779814 détecteur de l'invention, en soulevant la tête 2 par rapport au corps 1, puis en faisant effectuer à ladite tête une rotation suivant la flèche G sur la figure 4, de sorte que les ergots 9 ayant remonté le long des rainures verticales 12, pourront passer dans les rainures hélicoïdales 11, la tête 2 effectuant alors une descente dans le corps 1 et une rotation simultanée, si bien que les bossages 15 et 16 reviennent en coïncidence comme montré sur la figure 2. On remarquera ici que la position de la tête 2 visible sur la figure 1 correspond & celle représentée sur la figure 3. On a donc réalisé suivant l'invention un dispositif détecteur pour réseau d'égoût qui est particulièrement simple, fiable et efficace pour détecter une montée en pression, se traduisant par un changement de niveau, dans un réseau d'écoulement de liquide quelconque et tel que par exemple des eaux usées ou pluviales. Un tel dispositif de détection pourra avantageusement équiper un couvercle ou tampon obturant une chambre dans le réseau en question. De plus, la tête du dispositif étant capable, à tout moment, de s'enfoncer librement dans le tampon sans le moindre effort, il n'y aura aucun danger pour la circulation des véhicules. Bien entendu, l'invention est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. C'est ainsi que la forme et la longueur des rainures hélicoïdales peuvent être quelconques, de même que la disposition, le nombre et la forme des repères sur le corps et la tête. Autrement dit, cela dépend du désalignement des repères que l'on veut obtenir pour révéler la montée en pression dans le réseau. C'est dire qu'on pourra obtenir avec le dispositif détecteur de l'invention un angle de rotation quelconque de la tête par rapport au corps. De même, à la place des rainures 7 2779814 hélicoidales, on pourrait utiliser tout moyen équivalent, tel que par exemple des nervures formant rampe. L'invention comprend donc tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. 8 2779814 REVENDICATIONS 1. Dispositif détecteur de la montée en pression d'un réseau d'écoulement de liquide tel que par exemple des eaux usées ou pluviales et du type comprenant un corps (1) obturable par une tête (2) montée relativement mobile dans ce corps, caractérisé en ce que le corps (1) et la tête (2) sont munis de moyens coopérants qui autorisent une rotation de la tête (2) par rapport au corps (1> lors du soulèvement de ladite tête par rapport au audit corps, puis un déplacement sans rotation de la tête (2) par rapport au corps (1) lorsque celle-ci descend par gravité en position d'obturation du corps (1) pour ainsi pouvoir détecter, grâce à des repères (15, 16) sur la tête et le corps, une montée en pression provoquée par le déplacement de la tête (2) dans le corps (1). 2. Dispositif détecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête (2) comporte une tige (6) munie d'ergots ou analogues opposés (9) respectivement guidés dans une rainure ou une rampe hélicoidale (11) pratiquée dans la paroi interne (10) du corps (1) et débouchant, en partie haute du corps (1), dans une deuxième rainure (12) elle aussi pratiquée dans la paroi interne (10) du corps, mais s'étendant parallèlement à l'axe (X-X') du corps (1) et de la tige (2). 3. Dispositif détecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps et la tête précités comportent chacun, en partie supérieure au moins un bossage (15, 16) permettant la visualisation de la rotation ou non de la tête (2) par rapport au corps (1). 4. Dispositif détecteur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la tige (6) de la tête (2) présente la forme d'un croisillon dont une aile (8) porte sur ses bords opposés (8a) les ergots précités (9). 5. Dispositif détecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige 9 2779814 précitée (6) comporte à son extrémité libre opposée à la tête (2) des pattes (17) susceptibles de retenir la tête (2) dans le corps (1). 6. Dispositif détecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps précité (1) comporte un siège (14) apte à recevoir la tête précitée (2). 7. Dispositif détecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque rainure ou rampe hélicoidale (11) s'étend entre la partie basse et la partie haute du corps (1) de façon à permettre une rotation de la tête (2) par rapport au corps (1) d'environ 90 . 8. Tampon équipé d'un dispositif détecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes.