FR 2776568 A1 19991001 FR 9803774 A 19980326 Dispositif de filtrage de sortie d'air pour imprimante laser La présente invention concerne un dispositif de sortie d'air d'une imprimante laser. Les sorties d'air de ventilation des imprimantes Laser, surtout lorsque les imprimants sont utilisées en grand nombre, constituent une gêne pour les personnes qui se trouvent placées devant les sorties d'air. Les quantités importantes d'air mises en circulation pour la ventilation des imprimantes laser constituent également une source non négligeable de pollution car cet air remue de la poussière et des germes. Il existe certes des solutions de fortune consistant à fixer par un ruban adhésif un morceau de papier devant la sortie d'air pour constituer un déflecteur soulevé par la poussée de l'air. Toutefois cette solution n'est pas satisfaisante car elle ne permet pas de diriger l'air et par ailleurs elle ne nettoie pas le flux d'air chargé de poussières et de particules. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un dispositif de sortie d'air pour imprimante laser caractérisé en ce il comprend. - un support qui se fixe autour de l'orifice de sortie d'air de ventilation du boîtier de l'imprimante laser, - un tube de guidage et des lamelles de guidage reliées au support, - un filtre amovible placé dans le chemin de l'air traversant le support et le tube de guidage et les lamelles de guidage. Ce dispositif permet d'orienter le jet d'air de ventilation dans la direction souhaitée, cette orientation peut être modifiée suivant les circonstances. Le filtre amovible retient les poussières, les particules, etc... Il peut être changé par simple enlèvement et être vendu comme accessoire. L'installation du dispositif se fait de manière simple et non définitive. Le support se fixe de manière étanche autour de(s) l'orifice(s) de sortie de l'imprimante laser. Les lamelles de guidage pourront être orientables. Ce dispositif de sortie d'air a également l'avantage de ne pas intervenir ni sur la fabrication du boîtier, ni sur celle des autres parties de l'imprimante. La porosité suffisante du filtre à air permet une bonne ventilation de l'imprimante. 19 2776568 Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention - le support est formé par un manchon muni d'une bride circulaire portant un adhésif destiné aà fixer le support par collage à la paroi du boîtier autour de l'orifice de sortie d'air de ventilation. - Le support est formé d'une surface adhésive d'accrochage, cette surface étant fixé au boîtier autour de l'orifice de sortie d'air et le tube de guidage est muni d'une bride périphérique, garnie d'une surface d'accrochage complémentaire pour être reliée à la surface d'accrochage du support. - Le tube de guidage est formé d'un boîtier garni de lamelles d'orientation ou d'un coude emmanché sur le manchon du support. - Le tube de guidage est muni d'une bride périphérique garnie d'une surface adhésive pour constituer le support fixé directement au boîtier autour de l'orifice de sortie d'air de ventilation. - Le tube de guidage a une section circulaire, ovale, carrée ou rectangulaire au niveau de l'orifice de sortie d'air de ventilation et en aval de cette sortie sa section est circulaire, ovale aplatie, carrée ou rectangulaire3 - Le filtre amovible est constitué par une garniture maintenue sur la sortie du boîtier de l'imprimante laser par le support. - Le filtre est une garniture tenue entre le support et le manchon du tube. - Le filtre est un élément fixé à la sortie du tube de guidage d'air. - Le tube de guidage se compose d'une partie munie d'un manchon fixé sur le manchon du support et d'une partie emmanchée de manière télescopique sur la partie. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de différents exemples de réalisation représentée schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue en coupe partielle de la paroi du boîtier d'imprimante laser au niveau de la sortie d'air de ventilation, cette paroi étant équipée d'un dispositif de sortie d'air selon un premier mode de réalisation de l'invention, - La figure 2 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 1 correspondant à un second mode de réalisation de l'invention, - La figure 3 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 1 correspondant à un troisième mode réalisation de l'invention, Selon la figure 1, l'invention concerne un dispositif de sortie d'air destiné à se fixer sur la paroi I du boîtier d'une imprimante laser, autour de l'orifice 2 de sortie d'air de ventilation de l'imprimante laser. La circulation de l'air est représentée par les flèches A. Le dispositif se compose d'un support 3 qui se fixe de manière étanche autour de l'orifice 2. Comme l'orifice 2 est en général de forme circulaire, le support 3 est, selon ce mode de réalisation, une pièce en forme de manchon 31 bordé par une bride périphérique 32 munie d'un moyen de fixation 33, par exemple un adhésif double face qui se colle, d'une part, à la bride 32, et, d'autre part, à la paroi 1. Ce moyen de fixation peut également être constitué par un moyen d'accrochage à griffes, formé de deux parties dont l'une est collée à la paroi 1 et l'autre, à la bride 3. Un joint non représenté, par exemple à l'intérieur du manchon, comme un joint en mousse, assure l'étanchéité. Le support reçoit sur son manchon 31, un tube de guidage 4 formé d 'un coude 41 terminé à l'une de ses extrémités par un manchon 42 destiné à se glisser sur le manchon 31 du support 3. La liaison entre les parties 42, 31 est un simple emmanchement, permettant de diriger la sortie d'air par pivotement du tube de guidage autour de l'axe XX (axe de rotation) dans le sens de la double flèche B. Le tube de guidage peut ainsi être orienté entre la position verticale descendante représentée à la figure 1 et n'importe quelle autre orientation autour de l'axe XX. Entre l'épaulement 43 formé par la jonction des parties 41 et 42 du tube de guidage 4 et le manchon 31 du support 3, on a placé un filtre 5 en forme de rondelle. Ce filtre a une porosité suffisamment fine pour retenir les poussières et les particules tout en ne créant qu'une perte de charge relativement faible pour ne pas entraver de manière significative la sortie d'air de ventilation. Ce filtre 5 est monté de manière interchangeable à son emplacement. Pour l'enlever et le remplacer, il suffit de dégager le filtre du tube de guidage 4. Il est également possible de prévoir un filtre 6 à la sortie du coude 41 du tube de guidage. Ce filtre 6 est alors simplement emmanché ou éventuellement vissé sur l'extrémité du coude 41. L'accessibilité du filtre est assurée facilement dans les deux cas. Dans le premier cas, le filtre est protégé mécaniquement à l'intérieur du manchon, le filtre s'enlève par simple déboîtage du manchon. De plus dans ce cas, le flux d'air est de nouveau régularisé par le manchon en aval du filtre. Dans le second cas, le filtre est directement accessible sans avoir à enlever le manchon mais la sortie d'air est plus diffuse et moins dirigée. Dans les deux cas, le filtre changé se remplace comme tout accessoire " consommable ". Cette seconde variante constitue une alternative de la première variante, c'est à dire du filtre 5. On peut également prévoir le cas échéant un double filtre en limitant toutefois le maximum autorisé pour les pertes de charge afin de ne pas gêner la circulation de l'air de ventilation. Ce filtre réalisé par exemple en fibres non tissées peut être chargé d'un produit favorisant la retenue des particules, d'un désinfectant ou d'un parfum. Dans le cas de deux filtres, l'un peut être un filtre à charbon actif La figure 2 montre une autre variante de réalisation d'un dispositif de sortie d'air. Pour la description de cette figure on a utilisé les mêmes références qu'à la figure 1 pour désigner les parties communes. Selon ce second mode de réalisation, le dispositif de sortie d'air se fixe comme précédemment sur la paroi 1 d'un boîtier d'une imprimante laser autour de l'orifice 2 de sortie d'air de ventilation. Cet orifice est usuellement muni d'une grille. L'air circule dans le sens de la flèche A. Le dispositif se compose, comme précédemment, d'un support 3 fixé autour de l'orifice 2. Le support se compose d'un manchon 31 et d'une collerette périphérique 32. Cette collerette périphérique est fixée à la paroi 1 de manière amovible par un moyen de fixation 33 tel qu'une bande adhésive double face ou un moyen d'accrochage à griffes. Le support 3 reçoit le tube de guidage 4A formé d'un manchon 41A de forme coudée, terminé à l'une de ses extrémités par un manchon 42 venant s'engager par dessus le manchon 31 du support 3 avec interposition éventuelle de la rondelle du filtre à air 5. Le coude 41A reçoit de manière coulissante un coude de sortie 43A qui peut coulisser sur le coude 41A dans le sens de la double flèche C de manière à modifier la direction du jet de sortie d'air. Cette modification de la direction de sortie se combine alors à l'orientation angulaire autour de l'axe XX (flèche B) comme dans le premier mode de réalisation. Ce coude extérieur 43A peut également recevoir à son extrémité un embout avec filtre comme le filtre 6 de la figure 1. 2776568 Selon la figure 3, le troisième mode de réalisation du dispositif de sortie d'air selon l'invention se distingue du premier mode de réalisation de la figure I uniquement par une modification de la forme du coude 41B qui est aplati pour être moins encombrant, tout en ayant une section identique pour ne pas modifier trop fortement la vitesse de circulation de l'air (flèche A'). Les autres parties de ce dispositif de sortie d'air sont identiques à celles du premier mode de réalisation et leur description ne sera pas reprise. Comme dans le premier mode de réalisation, on peut également prévoir un filtre 6 (non représenté) en sortie du manchon 41B. Ce filtre aura une section adaptée à celle du coude 41B du tube de guidage 4B ainsi modifié. 6 2776568 R E V E N D I C ATIONS 1 Dispositif de sortie d'air d'une imprimante laser, caractérisé en ce qu'il comprend: - un support (3) qui se fixe autour de l'orifice (2) de sortie d'air de ventilation du boîtier d'une imprimante laser. - Un tube de guidage (4, 4A, 4B) orientable, relié au support (3), - Un filtre à air (5,6) amovible placé dans le chemin de l'air traversant le support (3) et le tube de guidage (4, 4A, 4B). 2 Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support est formé par un manchon (31) muni d'une bride circulaire (32) portant un adhésif (33) destiné à fixer le support (3) par collage à la paroi (1) du boîtier autour de l'orifice (2) de sortie d'air de ventilation. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (3) est formé d'un anneau adhésif muni d'une surface d 'accrochage, cet anneau étant fixé au boîtier autour de l'orifice de sortie d'air et le tube de guidage (4) est muni d'une bride périphérique, garnie d'une surface d'accrochage complémentaire pour être reliée à la surface d'accrochage du support. 4 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de guidage (4) est formé d'un coude emmanché (42) sur le manchon (31) du support (3). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de guidage (4) est muni d'un bride périphérique garnie d'une surface adhésive pour constituer le support fixé directement au boîtier (1) autour de l'orifice (2) de sortie d'air de ventilation. 6 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de guidage (4, 4A, 4B) a une section circulaire, ovale, carrée ou rectangulaire au niveau de l'orifice (2) de sortie d'air de ventilation et en aval de cette sortie sa section est circulaire (4, 4A), ovale aplatie, carrée ou rectangulaire (4B). 7 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le filtre amovible (5) est constitué par une garniture maintenue sur la sortie du boîtier de l'imprimante laser par le support (3). 8 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le filtre à air (5) est une garniture tenue entre le support (3) et le manchon (42) du tube (4, 4A, 4B). 9 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le filtre à air (5) est un élément fixé à la sortie du tube de guidage d'air. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de guidage d'air (4B) se compose d'une partie (41A) munie d'un manchon (42) fixé sur le manchon (31) du support (3) et d'une partie (43A) emmanchée de manière télescopique sur la partie (41A).