FR 2777557 A1 19991022 FR 9804946 A 19980417 La présente invention concerne un dispositif de remplissage des installations hydrauliques. Un tel dispositif trouve essentiellement son application dans les installations de chauffage ou de réfrigération mettant en circulation de l'eau avec un liquide antigel ou des adjuvants divers tels anti corrosion. On sait que les installations de chauffage nécessitent la présence d'un liquide antigel lorsqu'elles sont mises en oeuvre, afin d'éviter le gel et par suite la dégradation due à celui ci en cas d'abaissement soudain de la température extérieure alors que le système de chauffage n'est pas encore en service. On sait également que les installations de réfrigération avec fluide frigoporteur, nécessitent un bon dosage en antigel et une bonne homogénéité du fluide de transfert afin d'éviter d'une part le gel et d'autre part le blocage de l'un des fluides dans une partie du circuit en raison de sa forte viscosité. 2 o On connaît déjà de nombreuses méthodes permettant de remplir les installations en mélange antigel. Ces systèmes permettent certes de remplir les installations hydrauliques, mais ne permettent pas de connaître avec certitude le dosage en antigel ou en adjuvants et ne donnent aucune assurance concernant l'homogénéité du mélange. On connaît par exemple un système avec pompe manuelle d'épreuve, destiné à remplir les installations au cours d'essais de pression par le service des Mines. De tels systèmes ne sont pas adaptés d'une part en raison du temps et de la fatigue physique occasionnée, mais aussi par le fait qu'ils ne sont pas conçus pour remplir les installations avec un mélange à doser. On connaît des dispositifs de remplissage o l'antigel est mis en premier puis l'on complète au moyen d'eau sous pression, là encore ces systèmes ne sont pas satisfaisants en raison de la non homogénéité du mélange et de son dosage.. La présente invention se place dans ce contexte et a pour but d'obvier à ces inconvénients. 2 o La présente invention a également pour but de doser et mélanger les divers constituants avant de les injecter dans l'installation à remplir. L'invention a également pour but de prélever les divers constituants dans des réservoirs avant de les mélanger puis les injecter. Selon la présente invention, le dispositif comprend un réservoir destiné à préparer le mélange à injecter. L'invention est complétée par une pompe de circulation qui aura au moins pour rôle de mélanger de façon homogène les divers constituants du mélange, puis d'injecter ensuite ce mélange dans l'installation hydraulique. Selon un mode préféré de réalisation, le dispositif comporte un réservoir en plastique circulaire, gradué, ouvert en partie supérieure afin d'y verser les constituants. Le dispositif sera complété par une pompe de circulation de type manuelle ou électrique. Un jeu de vannes placé au refoulement de la pompe de circulation permet avantageusement de mettre le dispositif en position mélange, puis en position remplissage. De façon avantageuse, un système contrôlant le niveau, situé en partie basse, permettra d'arrêter la pompe de circulation électrique lorsque le niveau de liquide sera trop bas dans le réservoir. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit de différents modes de réalisation donnés à titre non limitatif et à laquelle une planche de dessins est annexée sur laquelle: La Figure 1 représente schématiquement le dispositif selon l'invention avec deux vannes; La Figure 2 représente schématiquement le dispositif selon l'invention avec une vanne trois voies; La Figure 3 représente schématiquement l'invention en situation sur l'installation à remplir; La Figure 4 représente schématiquement l'invention en situation prélèvement de l'un des constituants du mélange; On se référera maintenant aux Figures qui viennent d'être succinctement décrites et relatives à un mode de réalisation destiné (mais non limitatif). La Figure 1 représente schématiquement une installation selon l'invention (10). Un réservoir (11) de préférence ouvert en partie supérieure est équipé d'une graduation de volume (12) qui permettra de mesurer la quantité de liquide contenue dans le réservoir (11). En partie basse du réservoir, une pompe (13) manuelle ou électrique, pompe le liquide du réservoir et le refoule vers le jeu de vannes (14, 15). En phase mélange, la vanne (14) est fermée et la vanne (15) ouverte, comme représenté sur la figure 1, dans cette phase, le liquide aspiré en partie basse du réservoir est rejeté en partie haute de celui ci par la tuyauterie (16). En phase remplissage, la vanne (15) est fermée et la vanne (14) ouverte, le liquide est alors expulsé vers la tuyauterie (17). La figure 2 représente une installation préférée selon l'invention dans laquelle le passage de la phase mélange à la phase remplissage est assuré par une vanne trois voies (22) à deux positions commandées par la manette (23). Un contrôleur de niveau (18) agit sur l'arrêt de la pompe (13) lorsque le niveau de liquide dans le réservoir (11) est inférieur au niveau (21), détecté par l'élément (19). La Figure 3 représente schématiquement une installation selon l'invention en situation de remplissage. La vanne (22) est raccordée à un flexible (31) permettant de raccorder simplement le dispositif à l'installation (30). Une vanne de remplissage (36) est en général prévue sur l'installation. L'invention est complétée par un capot de protection (33) qui renfermera la pompe (13) ainsi que les organes électriques de commande. Un contrôleur de niveau (34) à pression pourra être utilisé. La figure 4 représente une variante de l'invention en position prélèvement d'un des constituants à doser. Une vanne (41) permet de raccorder l'aspiration de la pompe (13) à un flexible (42). L'autre extrémité du flexible (42) est plongée dans le bidon (43) qui contient le liquide à prélever et à doser ensuite à l'aide de la graduation (12) du réservoir (11). Dans cette phase, la vanne (15) est en position ouverte. L'utilisation du dispositif selon l'invention aura déjà été compris de l'homme du métier, son application principale étant un outillage de remplissage des installations hydrauliques avec un mélange préparé eau + 2 o antigel. Bien que l'on ait représenté et décrit ce que l'on considère actuellement être les modes de réalisation préférés de la présente invention, il est évident que l'Homme de l'Art pourra y apporter différents changements et modifications sans sortir du cadre de la présente invention * REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N S 1 - Dispositif de remplissage des installations hydrauliques, caractérisé en ce qu' il comprend un réservoir (11) en relation avec une pompe d'aspiration (13) etqu' il comporte deux circuits de refoulement, l'un en recyclage vers le réservoir pour la fonction mélange, l'autre vers l'installation pour la fonction remplissage. 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que i0 le réservoir (11) est gradué avec les graduations (12). 3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (11) est cylindrique. 1 5 4 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte deux vannes deux voies (14, 15) ou une seule vanne trois voies (22) afin d'inverser le système de la position mélange à remplissage. - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend un contrôleur de niveau (18, 34). 6- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un capot de protection (33) contenant l'ensemble des composants électriques. 7- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une vanne (41) permet de prélever l'un des constituants i0 du mélange à l'aide d'une tuyauterie (42) plongée directement, par exemple, dans le bidon (43).