FR 2781386 A1 20000128 FR 9909552 A 19990722 TITRE DE L'INVENTION Yo-yo à hautes performances ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION (Domaine de l'invention) La présente invention se rapporte à la structure d'un yo-yo. (Description de la technique apparentée) Des yo-yo, qui sont des jouets connus de tout le monde, sont décrits, par exemple, dans le brevet des Etats-Unis n 4 895 547 ou la publication (examinée) de brevet japonais n 57-12 633. Le yo-yo décrit dans le brevet des Etats-Unis n 4 895 547 comprend deux moitiés de yo-yo ou éléments rotatifs espacés l'un de l'autre d'une distance prédéterminée, un axe destiné à relier les deux moitiés de yoyo, et une bobine montée en vue d'une rotation libre sur l'axe. Des extrémités filetées de l'axe sont vissées dans des prisonniers taraudés encastrés dans les moitiés de yo-yo, respectivement. Dans ce yo-yo, cependant, il existe une possibilité que les extrémités filetées de l'axe puissent se desserrer ou s'extraire des prisonniers lorsqu'une rotation en sens inverse rapide des moitiés de yo-yo se produit pendant la mise en oeuvre. Le yo-yo décrit dans la publication de brevet japonais n 57- 12 633 comprend deux moitiés de yo-yo espacées l'une de l'autre et comportant chacune un trou central défini dans celles-ci. Ce yo-yo comporte une structure à douilles dans laquelle les extrémités opposées d'un axe sont reçues de façon sûre dans des douilles adaptées à l'intérieur des trous centraux des deux moitiés de yo-yo, respectivement. Bien que la structure à douilles réalise une fixation complète des deux moitiés de yo-yo, des travaux de maintenance tels que, par exemple, le remplacement de pièces, ne sont pas possibles. RESUME DE L'INVENTION La présente invention a été élaborée afin de surmonter les inconvénients décrits ci-dessus. Un but de la présente invention est par conséquent de procurer un yo-yo perfectionné qui élimine le risque de séparation d'éléments rotatifs d'un axe pendant la mise en oeuvre, et facilite les travaux de maintenance par démontage du yo-yo lorsque les circonstances l'exigent. 2 2781386 Pour atteindre les buts ci-dessus et d'autres, un yo-yo conforme à la présente invention comprend une paire d'éléments rotatifs espacés l'un de l'autre et comportant chacun une cavité définie dans celui-ci, une partie de palier formée sur chaque élément de la paire d'éléments rotatifs au niveau du centre de celui-ci, et un axe reçu de façon amovible dans la partie de palier de façon à pouvoir être entraîné en rotation en même temps que la paire d'éléments rotatifs. L'axe comporte une partie d'accouplement formée au niveau de chacune des extrémités opposées de celui-ci. Une bobine sensiblement cylindrique est intercalée entre la paire d'éléments rotatifs, l'axe étant inséré de façon lâche dans la bobine sensiblement cylindrique. Au moins un moyen de verrouillage est monté dans la cavité et comporte une partie de maintien destinée à presser la partie d'accouplement vers l'intérieur, en maintenant ainsi la paire d'éléments rotatifs sur les extrémités opposées de l'axe. Avec cet agencement, la liaison entre les éléments rotatifs et l'axe est maintenue de façon sûre par le moyen de verrouillage, même pendant la mise en oeuvre. De même, le yo-yo peut être facilement démonté en supprimant la pression exercée sur la partie d'accouplement par la partie de maintien, en facilitant des travaux de maintenance tels que, par exemple, le remplacement de pièces. De façon avantageuse, le moyen de verrouillage comporte un élément élastique destiné à solliciter la partie de maintien contre la partie d'accouplement. L'élément élastique agit pour renforcer la fiabilité de la liaison entre les éléments rotatifs et l'axe. De préférence, le moyen de verrouillage comprend un élément de support, un premier et un second leviers s'étendant à partir de l'élément de support de façon à être positionnés sur des côtés respectifs de l'axe. La partie de maintien est formée avec le premier levier, et est pressée contre la partie d'accouplement en utilisant la force centrifuge exercée sur le second levier pendant la rotation de la paire d'éléments rotatifs. Par conséquent, une désolidarisation des éléments rotatifs de l'axe ne se produit pas pendant la mise en oeuvre. Dans ce cas, l'élément élastique s'étend à partir d'une extrémité libre du premier levier. Bien que la structure soit 3 2781386 très simple, les éléments rotatifs sont maintenus de façon sûre sur les extrémités opposées de l'axe. De façon commode, la partie de maintien est de forme incurvée et une gorge suivant la circonférence, formée au niveau de chacune des extrémités opposées de l'axe est utilisée en tant que partie d'accouplement. En en faisant ainsi, la liaison entre les éléments rotatifs et l'axe est assurée, en empêchant une désolidarisation des éléments rotatifs de l'axe pendant la mise en oeuvre. En variante, la partie d'accouplement est un trou s'étendant radialement formé dans l'axe, et la partie de maintien est une saillie s'étendant radialement vers l'intérieur formée sur le moyen de verrouillage. Cette structure assure également les liaisons entre les éléments rotatifs et l'axe. De façon avantageuse, le moyen de verrouillage comporte une partie de verrouillage, et chaque élément de la paire d'éléments rotatifs comporte un élément de verrouillage. Dans ce cas, l'élément de verrouillage est amené en contact avec la partie de verrouillage afin d'empêcher la libération de l'accouplement entre la partie de maintien et la partie d'accouplement, en empêchant ainsi la désolidarisation des éléments rotatifs de l'axe. Chaque élément de la paire d'éléments rotatifs peut comprendre une base et un flasque disposé vers l'extérieur de la base. Dans ce cas, le moyen de verrouillage comportant la partie de verrouillage est monté sur l'un parmi la base et le flasque, tandis que l'élément de verrouillage est monté sur l'autre parmi la base et le flasque. L'élément de verrouillage est amené en contact avec la partie de verrouillage en faisant tourner l'un parmi la base et le flasque relativement à l'autre. Avec cet agencement, la liaison entre les éléments rotatifs et l'axe est maintenue de façon sûre même pendant la mise en oeuvre. De même, le yo-yo peut être facilement démonté lorsqu'une maintenance est nécessaire. On préfère que le flasque comporte un élément de libération d'accouplement monté sur celui-ci afin de libérer l'accouplement de la partie d'accouplement avec la partie de maintien. Le démontage du yo-yo peut être facilement réalisé grâce à une opération simple en utilisant l'élément de libération d'accouplement. 4 2781386 L'élément de libération d'accouplement comprend une partie inclinée présentant une surface inclinée. Lorsque l'élément de libération d'accouplement est pressé vers l'intérieur, la surface inclinée de la partie inclinée est amenée en contact avec la partie de maintien et amène ainsi la partie de maintien à coulisser radialement vers l'extérieur, en libérant ainsi l'accouplement de la partie d'accouplement avec la partie de maintien. L'élément de libération d'accouplement peut comporter une partie de guidage formée sur celui-ci et est monté avec possibilité de rotation sur le flasque. Lorsque l'élément de libération d'accouplement est déplacé en rotation, la partie de guidage amène la partie de maintien à coulisser radialement vers l'extérieur, en libérant ainsi l'accouplement de la partie d'accouplement avec la partie de maintien. L'élément de libération d'accouplement de la structure décrite ci-dessus facilite l'assemblage ou le démontage du yo-yo lors d'une maintenance. De façon commode, une partie du flasque comporte une première paroi latérale, une seconde paroi latérale plus basse que la première paroi latérale, et une partie inclinée reliant les première et seconde parois latérales, tandis qu'une partie de la base est d'une configuration pratiquement complémentaire de celle de la partie du flasque. Lorsque l'un parmi la base et le flasque est déplacé en rotation relativement à l'autre afin d'amener l'une parmi la partie de la base et la partie du flasque à coulisser le long de l'autre, le moyen de verrouillage est déplacé vers l'extérieur. Avec cet agencement, des forces de traction agissent sur les extrémités opposées de l'axe, en permettant d'absorber un jeu de l'axe par rapport aux éléments rotatifs. De façon avantageuse, l'un parmi la base et le flasque comporte un arrêtoir formé sur celui-ci, tandis que l'autre parmi la base et le flasque comporte un évidement formé dans celui-ci. Dans ce cas, une rotation de l'un parmi la base et le flasque relativement à l'autre déplace le flasque à l'écart de la base, et est empêchée lorsque l'arrêtoir est reçu dans l'évidement, en assurant ainsi la liaison entre les éléments rotatifs et l'axe et empêchant les éléments rotatifs d'être désolidarisés de l'axe. 2781386 En variante, le yo-yo comprend en outre un élément de sollicitation monté dans la cavité afin de solliciter le moyen de verrouillage vers l'extérieur, en exerçant ainsi une force de traction sur l'axe. La force de traction agit pour éliminer le jeu de l'axe par rapport aux éléments rotatifs. Dans une autre forme de la présente invention, un dispositif de verrouillage comportant une paire de moyens de verrouillage est monté dans la cavité, et la paire de moyens de verrouillage comporte des parties de maintien respectives destinées à maintenir de façon amovible la partie d'accouplement entre celles-ci. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Ce qui précède et d'autres buts et caractéristiques -de la présente invention deviendront plus évidents à partir de la description qui suit des modes de réalisation préférés de celle- ci en faisant référence aux dessins annexés, sur la totalité desquels des pièces identiques sont indiquées par des références numériques identiques, et dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe verticale d'un yo-yo conforme à un premier mode de réalisation de la présente invention, La figure 2 est une vue d'une face interne d'un flasque monté sur chaque élément rotatif du yo-yo de la figure 1, La figure 3A est une vue en coupe verticale du flasque de la figure 2, représentant de façon particulière l'état avant qu'un axe soit fixé à celui-ci, La figure 3B est une vue similaire à la figure 3A, mais représentant l'état après que l'axe ait été fixé au flasque, La figure 4 est une vue en perspective du flasque de la figure 2, La figure 5 est une vue similaire à la figure 2, mais représentant de façon particulière une forme modifiée d'un dispositif de verrouillage monté sur le flasque, La figure 6 est une vue latérale du flasque et d'une base à laquelle le flasque est fixé, La figure 7 est une vue en coupe de chaque élément rotatif au cours de l'assemblage, La figure 8 est une vue similaire à la figure 7, mais représentant de façon particulière l'état après l'assemblage, 6 2781386 La figure 9 est une vue similaire à la figure 8, mais conforme à une modification de celle-ci, La figure 10 est une vue similaire à la figure 2, mais conforme à un second mode de réalisation de la présente invention, La figure 11 est une vue d'une face interne du flasque de la figure 10, représentant de façon particulière l'état après qu'une paire de moyens de verrouillage ont été montés dans celui-ci, et La figure 12 est une vue en perspective d'un moyen de verrouillage monté dans un yo-yo conforme à un troisième mode de réalisation de la présente invention. DESCRIPTION DETAILLEE DES MODES DE REALISATION PREFERES Cette demande est fondée sur une demande n 10-209 698, déposée le 24 juillet 1998 au Japon, dont le contenu est incorporé ici à titre de référence. En se référant à présent aux dessins, on représente sur les figures 1 et 2 un yo-yo conforme à un premier mode de réalisation de la présente invention. Comme représenté sur celles-ci, le yo-yo comprend deux moitiés de yo-yo ou éléments rotatifs 1 espacés l'un de l'autre d'une distance prédéterminée. Chacun des éléments rotatifs 1 comporte une base 2 et un flasque 3 disposé vers l'extérieur de la base 2, qui sont tous deux reliés l'un à l'autre. Chacun de la base 2 et du flasque 3 est fait d'une résine. Chacun des éléments rotatifs 1 comporte également une cavité 4 définie dans celui-ci entre la base 2 et le flasque 3. Même si les éléments rotatifs 1 sont d'une configuration complexe, à la fois la base 2 et le flasque 3 peuvent facilement être réalisés, par exemple, par moulage par injection. Tous deux peuvent également être réalisés par moulage par coulée, moulage par compression, moulage par injection et compression, moulage par transfert, ou bien moulage avec tournage et polissage. Cependant, la base 2 et le flasque 3 peuvent être faits d'un métal, en utilisant les techniques habituelles de formage de métal. La base 2 comporte une partie de palier 6 formée en une pièce avec celleci au centre de celle-ci, dans laquelle un axe est reçu de façon amovible. Bien que l'axe soit normalement formé suivant une forme cylindrique en vue d'une fabrication facile et du coût initial, il peut comporter une section 7 2781386 transversale en partie plate ou bien une section transversale polygonale. Dans ce cas, si la forme d'un trou traversant 6a formée dans la partie de palier 6 est rendue pratiquement identique à celle de l'axe 10, l'axe 10 peut être facilement fixé aux éléments rotatifs 1 en vue d'une rotation avec ceux-ci. L'axe 10 comporte des parties d'accouplement rainurées suivant la circonférence 12, formées aux extrémités opposées de celui- ci, respectivement, qui sont enclenchées avec le flasque 3 au moyen de dispositifs de verrouillage associés 20. Chacun des dispositifs de verrouillage 20 comprend une paire de moyens de verrouillage (un seul est représenté sur la figure 2). La paire de moyens de verrouillage est disposée de façon symétrique par rapport au centre du flasque 3 (se reporter à la figure 11). Chaque moyen de verrouillage comprend un élément de support 22 espacé de façon radiale d'une distance prédéterminée depuis le centre du flasque 3, qui présente une section transversale pratiquement en forme de U. Chaque moyen de verrouillage comprend également un levier d'accouplement 24 comportant une partie de maintien incurvée 21 destinée à venir en prise avec la partie d'accouplement rainurée 12 de l'axe 10, un levier d'équilibrage 25 formé sur le côté opposé du levier d'accouplement 24 par rapport à l'axe 10 et présentant un poids supérieur à celui du levier d'accouplement 24, et une partie de montage 23 à laquelle une extrémité du levier d'accouplement 24 et une extrémité du levier d'équilibrage 25 sont fixées en vue d'un mouvement pivotant autour de l'élément de support 22. Chaque élément de verrouillage comprend en outre un élément élastique 27 s'étendant vers l'extérieur à partir de l'autre extrémité 24a du levier d'accouplement 24, et une butée 28 fixée au flasque 3, et maintenue en contact avec l'élément élastique 27. Comme le levier d'équilibrage 25 est plus lourd que le levier d'accouplement 24, une force centrifuge créée pendant la rotation du yo-yo de manière à agir sur le levier d'équilibrage presse la partie de maintien incurvée 21 vers l'intérieur contre la partie d'accouplement rainurée 12 de l'axe 10 par l'intermédiaire de l'élément de support 22. Il en résulte que la partie d'accouplement rainurée 12 de l'axe est prise en sandwich entre les deux parties de maintien 21 des leviers d'accouplement 24 et est maintenue de façon sûre par celles-ci. 8 2781386 L'axe 10 est inséré de façon lâche dans une entretoise cylindrique 14 intercalée entre les deux éléments rotatifs 1. L'entretoise 14 est faite d'un métal tel que de l'acier inoxydable, ou bien d'une résine telle qu'un polyacétal. L'entretoise 14 agit pour conserver la distance L entre les deux éléments rotatifs 1. Une bobine pratiquement cylindrique 16, présentant une longueur axiale légèrement plus courte que l'entretoise 14, est adaptée de façon sûre sur la surface externe de l'entretoise 14. La bobine 16 est faite d'un métal ou d'une résine. La bobine 16 comporte une gorge suivant la circonférence 17, définie dans la surface externe de celle-ci, et au centre de celle-ci par rapport à la direction axiale de celle-ci. La-gorge suivant la circonférence 17 présente une section transversale incurvée, et un fil de yo-yo 18 est fixé autour de la gorge suivant la circonférence 17. La gorge suivant la circonférence 17 joue un rôle très important de façon que le fil de yo-yo 18 puisse être situé autour du centre de gravité du corps du yo-yo pendant la rotation, en procurant des performances élevées grâce à une rotation libre. Les figures 3A et 3B représentent le dispositif de verrouillage 20 avant et après l'assemblage ou le démontage du yo-yo. Comme indiqué sur celles-ci, le flasque 3 comporte un trou rond 3a défini dans celui-ci au centre de celui-ci, et un dispositif d'ouverture 32 est monté de façon coulissante dans le trou rond 3a depuis l'intérieur. Le dispositif d'ouverture 32 comporte une partie inclinée 33 qui est effilée vers l'intérieur. Une extrémité libre de la partie inclinée 33 est insérée dans un espace entre les deux leviers d'accouplement 24 de la paire de moyens de verrouillage du dispositif de verrouillage 20. Comme représenté sur la figure 3A, lorsque le dispositif d'ouverture 32 est pressé vers l'intérieur pendant l'assemblage du yo-yo, la surface inclinée de la partie inclinée 33 est amenée en contact avec les parties de maintien incurvées 21 des leviers d'accouplement 24 et amène ensuite les leviers d'accouplement 24 à coulisser radialement vers l'extérieur en s'opposant aux forces de sollicitation des éléments élastiques 27, en ouvrant ainsi les parties incurvées de maintien 21. Dans un tel état, la partie d'accouplement rainurée 12 de l'axe 10 9 2781386 peut facilement être mise en prise avec les parties de maintien incurvées 21 en insérant l'extrémité de l'axe 10 dans l'espace entre les leviers d'accouplement 24, comme représenté sur la figure 3B. Dans l'état représenté sur la figure 3B, lorsque le dispositif d'ouverture 32 est pressé vers l'intérieur, les leviers d'accouplement mutuellement en contact 24 sont écartés l'un de l'autre afin d'ouvrir les parties de maintien incurvées 21, en permettant de dégager la partie d'accouplement rainurée 12 de l'axe 10 de celles-ci. C'est-à-dire que le dispositif d'ouverture 32 agit en tant qu'élément de libération d'accouplement afin de libérer l'accouplement de la partie d'accouplement rainurée 12 avec les parties de maintien incurvées 21. Bien qu'il suffise que le dispositif d'ouverture 32 présente une surface externe plate, il peut comporter une gorge s'étendant radialement 36 définie dans la surface externe de celui-ci et une nervure de guidage 37 formée sur l'extrémité libre de la partie inclinée 33, comme représenté sur la figure 4. Dans ce cas, lorsque le dispositif d'ouverture 32 qui est monté avec possibilité de rotation dans le trou rond 3a du flasque 3 est tourné en insérant un outil de rotation tel que, par exemple, un tournevis ou une pièce de monnaie dans la gorge s'étendant radialement 36, la nervure de guidage 37 formée sur le dispositif d'ouverture 32 est également entraînée en rotation, laquelle amène à son tour les leviers d'accouplement en contact mutuel 24 à coulisser radialement vers l'extérieur, en ouvrant ainsi les parties de maintien incurvées 21. En conséquence, l'accouplement de la partie d'accouplement rainurée 12 de l'axe 10 avec les parties de maintien incurvées 21 est libéré. De la manière que l'on a décrite ci-dessus, le verrouillage ou déverrouillage de l'axe peut être réalisé facilement en utilisant les dispositifs de verrouillage 20. La figure 5 représente une modification du dispositif de verrouillage 20. Bien que le dispositif de verrouillage 20 comprenne une paire de moyens de verrouillage, un seul moyen de verrouillage est représenté. Comme représenté sur la figure 5, une broche 39 est montée de façon sûre ou bien est formée en une pièce avec la base 2, 2781386 tandis qu'une partie faisant saillie vers l'extérieur 40 est formée en une pièce avec une extrémité libre 25a du levier d'équilibrage 25. Pour démonter le yo-yo, lorsque l'un parmi la base 2 et le flasque 3 est tourné relativement à l'autre, la partie faisant saillie vers l'extérieur 40 du levier d'équilibrage 25 est amenée en contact avec la broche 39. A cet instant, le levier d'accouplement 24 est amené à coulisser radialement vers l'extérieur en s'opposant à la force de sollicitation de l'élément élastique 27, en libérant ainsi le verrouillage de l'axe 10 par le dispositif de verrouillage 20. Bien que, sur la figure 5, la référence numérique 38 indique un élément de fermeture destiné à fermer le trou central -3a du flasque 3, le trou central 3a et l'élément de fermeture 38 peuvent être omis. L'assemblage et le démontage du yo-yo conforme à la présente invention sont décrits ci-après en faisant référence aux figures 6 à 8. Comme représenté sur les figures 6 à 8, le flasque 3 comporte un rebord 46 formé au niveau de la périphérie externe de celui-ci. Le rebord 46 comprend une première paroi latérale 41, une seconde paroi latérale 42, une partie inclinée 43 reliant la première paroi latérale 41 et la seconde paroi latérale 42, et un arrêtoir 44 formé sur la première paroi latérale 41. La première paroi latérale 41 est plus haute de 0,5 à 1,0 mm que la seconde paroi latérale 42, et la partie inclinée 43 est formée de façon pratiquement droite ou incurvée. D'autre part, la base 2 présentant une section transversale pratiquement en forme de U comprend une partie de guidage 50 formée sur la surface interne d'une paroi latérale de celle-ci. La partie de guidage 50 présente une configuration pratiquement complémentaire de celle du rebord 46 du flasque 3, et comporte également un évidement 51 d'une configuration pratiquement complémentaire de celle de l'arrêtoir 44. Pour assembler le yo-yo, lorsque la partie d'accouplement 12 de l'axe 10 est insérée entre les parties de maintien incurvées 21 du dispositif de verrouillage dans l'état 20 suivant lequel la seconde paroi latérale 42 du rebord 46 du flasque 3 est opposée à la partie de guidage 50 de la base 2, le flasque 3 s'enfonce légèrement à l'intérieur de la base 2, comme il 2781386 représenté sur la figure 7, en provoquant ainsi un jeu axial de l'axe 10. Lorsque le flasque 3 est tourné relativement à la base 2 dans le sens indiqué par une flèche sur la figure 6, la partie inclinée 43 du flasque 3 est amenée à coulisser le long de la partie de guidage 50 de la base 2. A cet instant, le flasque 3, de même que le dispositif de verrouillage 20, est déplacé progressivement vers l'extérieur à l'écart de la base 2, et la partie d'accouplement 12 de l'axe 10 est tirée vers l'extérieur par les parties de maintien incurvées 21 du dispositif de verrouillage 20, comme représenté sur la figure 8. Lorsque le flasque 3 est davantage tourné relativement à la base 2 afin d'introduire l'arrêtoir 44 du flasque 3 dans l'évidement-51 de la base 2, l'espacement entre les deux éléments rotatifs 1 est légèrement raccourci, et la base 2 est pressée contre la surface d'extrémité de l'entretoise 14, en éliminant ainsi le jeu axial de l'axe 10 et en fixant de façon sûre les éléments rotatifs 1 sur l'axe 10. On doit noter que, bien que dans la structure représentée sur la figure 6, la première paroi latérale 41, la seconde paroi latérale 42, la partie inclinée 43 et analogue soient formées par le rebord 46 au niveau de la périphérie externe du flasque 3, elles peuvent être formées au niveau de toute partie appropriée quelconque autre que la périphérie externe du flasque 3, la partie de guidage étant formée au niveau d'une partie de la base 2 correspondant à celle-ci. On doit également noter que, bien que dans la structure représentée sur la figure 6, l'arrêtoir 44 et l'évidement 51 soient formés sur le flasque 3 et dans la base 2, respectivement, ils peuvent être formés sur la base 2 et dans le flasque 3, respectivement. La figure 9 représente une modification de la structure représentée sur la figure 6, dans laquelle la première paroi latérale 41, la seconde paroi latérale 42 et la partie inclinée 43 ne sont pas prévues. La structure représentée sur la figure 9 est munie d'un ressort hélicoïdal travaillant en compression 53, intercalé entre la base 2 et le dispositif de verrouillage 20 monté sur le flasque 3. Le ressort hélicoïdal travaillant en compression 53 agit pour presser le dispositif de verrouillage 12 2781386 vers l'extérieur, lequel exerce à son tour une force de traction sur l'axe 10, en éliminant ainsi le jeu de l'axe 10. Un ressort hélicoïdal travaillant en traction peut être utilisé à la place du ressort hélicoïdal travaillant en compression 53. Dans ce cas, le ressort hélicoïdal travaillant en traction est intercalé entre le flasque 3 et le dispositif de verrouillage 20, et le jeu de l'axe 10 est éliminé en utilisant une force de traction exercée par le ressort hélicoïdal travaillant en traction. On doit noter ici que, bien que dans le mode de réalisation décrit cidessus, le dispositif de verrouillage 20 monté dans chaque élément de la paire d'éléments rotatifs 1 soit composé d'une paire de moyens de verrouillage, le dispositif de verrouillage peut être composé de trois ou quatre moyens de verrouillage à des intervalles de 120 ou 90 . Bien que l'utilisation d'une pluralité de moyens de verrouillage soit préférée pour chaque dispositif de verrouillage 20 pour des questions de fiabilité, il est possible d'utiliser un seul moyen de verrouillage, comme représenté, par exemple, sur la figure 2. Les figures 10 et 11 représentent un yo-yo conforme à un second mode de réalisation de la présente invention. La figure représente uniquement le flasque 3 observé depuis l'intérieur, la base 2 étant enlevée. Le dispositif de verrouillage 20 est monté sur le flasque 3. Le dispositif de verrouillage 20 comprend une pluralité (par exemple, deux) de moyens de verrouillage (un seul est représenté sur la figure 10). Dans ce dispositif de verrouillage 20, une première extrémité 29 du levier d'accouplement 24 d'un premier moyen de verrouillage est disposée à proximité immédiate de l'élément de support 22 de l'autre moyen de verrouillage et, de ce fait, le déplacement du premier cité est restreint par le dernier cité, en renforçant ainsi la fiabilité de la fixation de l'axe 10. En outre, l'extrémité libre 25a du levier d'équilibrage 25 comporte une partie de verrouillage 30 formée en une pièce avec celui-ci, tandis que la base 2 comporte un élément de verrouillage 31 monté de façon fixe sur celle-ci ou bien formé en une pièce avec celle-ci. Lorsque la base 2 et le flasque 3 sont accouplés l'un à l'autre en faisant tourner l'un d'euxpar rapport à l'autre, l'élément de verrouillage 31 de la base 2 est 13 2781386 amené en contact avec la partie de verrouillage 30 du levier d'équilibrage 25, en empêchant ainsi totalement le déplacement du dispositif de verrouillage 20 après l'assemblage. Comme les parties de maintien incurvées 21 du dispositif de verrouillage 20 et la partie d'accouplement 12 de l'axe 10 agissent sous forme d'un seul corps rigide, la désolidarisation des éléments rotatifs 1 depuis l'axe 10 ne se produit pas pendant la mise en oeuvre. On doit noter ici que le moyen de verrouillage comportant la partie de verrouillage peut être monté sur la base 2, tandis que l'élément de verrouillage peut être formé sur le flasque 3. La figure 12 représente un dispositif de verrouillage 20 monté dans un yo-yo conforme à un troisième mode de réalisation de la présente invention. Bien que dans le premier ou le second mode de réalisation, l'axe 10 soit maintenu sur le flasque 3 grâce à l'accouplement de la partie d'accouplement rainurée 12 formée dans l'axe 10 avec les parties de maintien incurvées 21 du dispositif de verrouillage 20, la structure représentée sur la figure 12 peut être employée à la place de la structure conforme au premier ou au second mode de réalisation. Plus particulièrement, une saillie s'étendant radialement vers l'intérieur 21a est montée de façon fixe ou bien est formée en une pièce avec une extrémité 24a d'un levier d'accouplement 24 à partir de laquelle un élément élastique 27 s'étend, tandis qu'un trou s'étendant radialement 12a est formé dans une extrémité associée de l'axe 10. Pour assembler le yo-yo, l'extrémité 24a du levier d'accouplement 24 est pressée vers l'extérieur en s'opposant à la force de sollicitation de l'élément élastique 27, et la saillie s'étendant radialement vers l'intérieur 21a est positionnée par rapport au trou s'étendant radialement 12a. Ensuite, l'axe 10 est maintenu sur le flasque 3 en insérant la saillie s'étendant radialement vers l'intérieur 21a dans le trou s'étendant radialement 12a. Bien que la présente invention ait été décrite de façon complète au moyen d'exemples en faisant référence aux dessins annexés, on doit noter ici que diverses variations et modifications seront évidentes pour l'homme de l'art. De ce fait, à moins que de telles variantes et modifications ne s'écartent d'autre manière de l'esprit et de la portée de la 14 2781386 présente invention, elles doivent être considérées comme étant comprises dans celle-ci. 2781386 REVEND I CATIONS 1. Yo-yo comprenant: une paire d'éléments rotatifs espacés l'un de l'autre et comportant chacun une cavité définie dans celui-ci, une partie de palier formée sur chacun de ladite paire d'éléments rotatifs au niveau du centre de celui-ci, un axe reçu de façon amovible dans ladite partie de palier de manière à pouvoir être entraîné en rotation en même temps que ladite paire d'éléments rotatifs, ledit axe comportant une partie d'accouplement formée à chacune des extrémités opposées de celui-ci, une bobine pratiquement cylindrique intercalée entre ladite paire d'éléments rotatifs, ledit axe étant inséré de façon lâche dans ladite bobine pratiquement cylindrique, et au moins un moyen de verrouillage monté dans ladite cavité et comportant une partie de maintien destinée à presser ladite partie d'accouplement vers l'intérieur, en maintenant ainsi ladite paire d'éléments rotatifs sur les extrémités opposées dudit axe. 2. Yo-yo selon la revendication 1, dans lequel ledit au moins un moyen de verrouillage comporte un élément élastique destiné à solliciter ladite partie de maintien contre ladite partie d'accouplement. 3. Yo-yo selon la revendication 2, dans lequel ledit au moins un moyen de verrouillage comprend un élément de support, un premier et un second leviers s'étendant à partir dudit moyen de support de façon à être positionnés sur des côtés opposés dudit axe, ladite partie de maintien étant formée par ledit premier levier et étant pressée contre ladite partie d'accouplement en utilisant la force centrifuge créée sur ledit second levier pendant la rotation de ladite paire d'éléments rotatifs. 4. Yo-yo selon la revendication 3, dans lequel ledit élément élastique s'étend à partir d'une extrémité libre dudit premier levier. 16 2781386 5. Yo-yo selon la revendication 1, dans lequel ladite partie de maintien est incurvée et une gorge suivant la circonférence formée à chacune des extrémités dudit axe est utilisée en tant que dite partie d'accouplement. 6. Yo-yo selon la revendication 1, dans lequel ladite partie d'accouplement est un trou s'étendant radialement formé dans ledit axe, et ladite partie de maintien est une saillie s'étendant radialement vers l'intérieur formée sur ledit au moins un moyen de verrouillage. 7. Yo-yo selon la revendication 1, dans lequel ledit au moins un moyen de verrouillage comporte une partie de verrouillage, et chaque élément de ladite paire d'éléments rotatifs comporte un élément de verrouillage, ledit élément de verrouillage étant amené en contact avec ladite partie de verrouillage afin d'empêcher la libération de l'accouplement de ladite partie de maintien avec ladite partie d'accouplement. 8. Yo-yo selon la revendication 7, dans lequel chaque élément de ladite paire d'éléments rotatifs comprend une base et un flasque disposé vers l'extérieur de ladite base, ledit au moins un moyen de verrouillage comportant ladite partie de verrouillage étant monté sur l'un parmi ladite base et ledit flasque, ledit élément de verrouillage étant monté sur l'autre parmi ladite base et ledit flasque, ledit élément de verrouillage étant amené en contact avec ladite partie de verrouillage par une rotation de l'un parmi ladite base et ledit flasque relativement à l'autre. 9. Yo-yo selon la revendication 1, dans lequel chaque élément de ladite paire d'éléments rotatifs comprend une base et un flasque disposé vers l'extérieur de ladite base, ledit flasque comportant un élément de libération d'accouplement monté sur celui-ci en vue de la libération de l'accouplement de ladite partie d'accouplement avec ladite partie de maintien. 10. Yo-yo selon la revendication 9, dans lequel ledit élément de libération d'accouplement comprend une partie inclinée présentant une surface inclinée, et dans lequel, 17 2781386 lorsque ledit élément de libération d'accouplement est pressé vers l'intérieur, la surface inclinée de ladite partie inclinée est amenée en contact avec ladite partie de maintien et amène ensuite ladite partie de maintien à coulisser radialement vers l'extérieur, en libérant ainsi l'accouplement de ladite partie d'accouplement avec ladite partie de maintien. 11. Yo-yo selon la revendication 10, dans lequel ledit élément de libération d'accouplement comporte une partie de guidage formée sur celui-ci et est monté avec possibilité de rotation sur ledit flasque, et dans lequel, lorsque ledit élément de libération d'accouplement est déplacé en rotation, ladite partie de guidage amène ladite partie de maint-ien à coulisser radialement vers l'extérieur, en libérant ainsi l'accouplement de ladite partie d'accouplement avec ladite partie de maintien. 12. Yo-yo selon la revendication 1, dans lequel chaque élément de ladite paire d'éléments rotatifs comprend une base et un flasque disposé vers l'extérieur de ladite base, une partie dudit flasque comportant une première paroi latérale, une seconde paroi latérale plus basse que ladite première paroi latérale, et une partie inclinée reliant lesdites première et seconde parois latérales, une partie de ladite base étant d'une configuration pratiquement complémentaire de celle de ladite partie dudit flasque, et dans lequel lorsque l'un parmi ladite base et ledit flasque est tourné relativement à l'autre afin d'amener l'une parmi ladite partie de ladite base et ladite partie dudit flasque à coulisser le long de l'autre, ledit au moins un moyen de verrouillage est déplacé vers l'extérieur. 13. Yo-yo selon la revendication 12, dans lequel l'un parmi ladite base et ledit flasque comporte un arrêtoir formé sur celui-ci, tandis que l'autre parmi ladite base et ledit flasque comporte un évidement formé dans celui-ci, et dans lequel une rotation de l'un parmi ladite base et ledit flasque relativement à l'autre déplace ledit flasque à l'écart de ladite base, et est empêchée lorsque ledit arrêtoir est reçu dans ledit évidement. 18 2781386 14. Yo-yo selon la revendication 1, comprenant en outre un élément de sollicitation monté dans ladite cavité en vue de solliciter ledit au moins un moyen de verrouillage vers l'extérieur, en exerçant ainsi une force de traction sur ledit axe. 15. Yo-yo comprenant: une paire d'éléments rotatifs espacés l'un de l'autre et comportant chacun une cavité définie dans celui-ci, une partie de palier formée sur chaque élément de ladite paire d'éléments rotatifs au centre de celui-ci, un axe reçu de façon amovible dans ladite partie de palier de manière à pouvoir être entraîné en rotation en même temps que ladite paire d'éléments rotatifs, ledit axe comportant une partie d'accouplement formée à chacune des extrémités opposées de celui-ci, une bobine pratiquement cylindrique intercalée entre ladite paire d'éléments rotatifs, ledit axe étant inséré de façon lâche dans ladite bobine pratiquement cylindrique, et un dispositif de verrouillage monté dans ladite cavité et comportant une paire de moyens de verrouillage, la paire de moyens de verrouillage comportant des parties de maintien respectives destinées à maintenir de façon amovible ladite partie d'accouplement entre celles-ci. 16. Yo-yo selon la revendication 15, dans lequel ladite paire de moyens de verrouillage comporte des éléments élastiques respectifs destinés à solliciter lesdites parties de maintien contre ladite partie d'accouplement. 17. Yo-yo selon la revendication 16, dans lequel chaque moyen de ladite paire de moyens de verrouillage comprend un élément de support, un premier et un second leviers s'étendant à partir dudit élément de support de façon à être positionnés sur des côtés respectifs dudit axe, chacune desdites parties de maintien étant formée par ledit premier levier et étant pressée contre ladite partie d'accouplement en utilisant la force centrifuge créée sur ledit second levier pendant la rotation de ladite paire d'éléments rotatifs. 19 2781386 18. Yo-yo selon la revendication 17, dans lequel chacun desdits éléments élastiques s'étend à partir d'une extrémité libre dudit premier levier. 19. Yo-yo selon la revendication 15, dans lequel chacune desdites parties de maintien est incurvée, et une gorge suivant la circonférence formée au niveau de chacune des extrémités opposées dudit axe est utilisée en tant que dite partie d'accouplement. 20. Yo-yo selon la revendication 15, dans lequel ladite partie d'accouplement est un trou s'étendant radialement formé dans ledit axe, et chacune desdites parties de maintien est une saillie s'étendant radialement vers l'intérieur formée sur chaque moyen de ladite paire de moyens de verrouillage. 21. Yo-yo selon la revendication 15, dans lequel ladite paire de moyens de verrouillage comporte des parties de verrouillage respectives, et chaque élément de ladite paire d'éléments rotatifs comporte deux éléments de verrouillage, lesdits éléments de verrouillage étant amenés en contact avec lesdites parties de verrouillage afin d'empêcher la libération de l'accouplement desdites parties de maintien avec ladite partie d'accouplement. 22. Yo-yo selon la revendication 21, dans lequel chaque élément de ladite paire d'éléments rotatifs comprend une base et un flasque disposé vers l'extérieur de ladite base, ladite paire de moyens de verrouillage comportant lesdites parties de verrouillage étant montée sur l'un parmi ladite base et ledit flasque, lesdits éléments de verrouillage étant montés sur l'autre parmi ladite base et ledit flasque, lesdits éléments de verrouillage étant amenés en contact avec lesdites parties de verrouillage par une rotation de l'un parmi ladite base et ledit flasque relativement à l'autre. 23. Yo-yo selon la revendication 15, dans lequel chaque élément de ladite paire d'éléments rotatifs comprend une base et un flasque disposé vers l'extérieur de ladite base, ledit flasque comportant un élément de libération d'accouplement monté 2781386 sur celui-ci en vue de la libération de l'accouplement de ladite partie d'accouplement avec lesdites parties de maintien. 24. Yo-yo selon la revendication 23, dans lequel ledit moyen de libération d'accouplement comprend une partie inclinée présentant une surface inclinée, et dans lequel, lorsque ledit élément de libération d'accouplement est pressé vers l'intérieur, la surface inclinée de ladite partie inclinée est amenée en contact avec lesdites parties de maintien et amène ensuite lesdites parties de maintien à coulisser radialement vers l'extérieur, en libérant ainsi l'accouplement de ladite partie d'accouplement avec lesdites parties de maintien. 25. Yo-yo selon la revendication 24, dans lequel ledit élément de libération d'accouplement comporte une partie de guidage formée sur celui-ci, et est monté avec possibilité de rotation sur ledit flasque, et dans lequel, lorsque ledit élément de libération d'accouplement est déplacé en rotation, ladite partie de guidage amène lesdites parties de maintien à coulisser radialement vers l'extérieur, en libérant ainsi l'accouplement de ladite partie d'accouplement avec lesdites parties de maintien. 26. Yo-yo selon la revendication 15, dans lequel chaque élément de ladite paire d'éléments rotatifs comprend une base et un flasque disposé vers l'extérieur de ladite base, une partie dudit flasque comportant une première paroi latérale, une seconde paroi latérale plus basse que ladite première paroi latérale, et une partie inclinée reliant lesdites première et seconde parois latérales, une partie de ladite base présentant une configuration pratiquement complémentaire de celle de ladite partie dudit flasque, et dans lequel, lorsque l'un parmi ladite base et ledit flasque est déplacé en rotation relativement à l'autre afin d'amener l'une parmi ladite partie de ladite base et ladite partie dudit flasque à coulisser le long de l'autre, ladite paire de moyens de verrouillage est déplacée vers l'extérieur. 27. Yo-yo selon la revendication 26, dans lequel l'un parmi ladite base et ledit flasque comporte un arrêtoir formé sur 21 2781386 celui-ci, tandis que l'autre parmi ladite base et ledit flasque comporte un évidement formé dans celui-ci, et dans lequel une rotation de l'un parmi ladite base et ledit flasque relativement à l'autre déplace ledit flasque à l'écart de ladite base, et est empêchée lorsque ledit arrêtoir est reçu dans ledit évidement. 28. Yo-yo selon la revendication 15, comprenant en outre un élément de sollicitation monté dans ladite cavité afin de solliciter ladite paire de moyens de verrouillage vers l'extérieur, en exerçant ainsi une force de traction sur ledit axe.