FR 2781330 A1 20000128 FR 9809299 A 19980721 1 2781330 Châssis-serre isolant La présente invention concerne un châssis-serre isolant. Il est connu des serres, pour effectuer des semis par exemple, constituées d'une base en ciment, par exemple, et possédant un bord supérieur sur lequel est posé une ou plusieurs vitres entourées d'un cadre, Ce type de serre est bien entendu fixe et nécessite des travaux importants. Il existe aussi des serres comprenant une armature réalisée par des arceaux sur laquelle est placée une bâche en plastique transparente. Les arceaux peuvent être formés par des tubes plastiques dont les extrémités sont plantées dans le sol. Ce type de serre est peu pratique à manipuler, que ce soit pour son installation, sa désinstallation totale ou partielle dans le cas o l'on souhaite travailler (désherber, replanter, arroser...) sur une partie protégée par la serre. De plus, dans les deux types de serre cités précédemment, I'isolation thermique n'est pas de très bonne qualité. La présente invention a donc pour objet de pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un châssis-serre qui soit simple à installer et à désinstaller tout en garantissant une très bonne isolation. Ce but est atteint par le fait que le châssis-serre selon l'invention se caractérise en ce qu'il comporte une pluralité de cadres, chacun constitué d'un montant supérieur, d'un montant inférieur et de deux montants latéraux, assemblés par leurs montants latéraux pour au moins quatre cadres afin de former un pourtour, et un cinquième cadre formant un couvercle, les quatre montants formant ce cadre pouvant se positionner sur les montants supérieurs des cadres formant le pourtour, les cadres. étant pourvus d'un film plastique souple sur chaque faces principales, pour former une double paroi d'isolation, les parois étant séparées d'un espace correspondant à l'épaisseur des montants. Selon une autre particularité, les cadres formant le pourtour sont assemblés par des charnmières, la distance de fixation entre deux cadres sur une chamrnière est égale à l'épaisseur du côté du cadre adjacent à celui sur 2 2781330 lequel est fixé la charnière, permettant de plier dans un premier sens deux cadres perpendiculairement ou de les rabattre l'un contre l'autre dans un deuxième sens. Selon une autre particularité, le couvercle est assemblé au pourtour par des charnières, fixées sur un des montants du couvercle et sur un des montants supérieurs d'un des cadres formant le pourtour, permettant de plier dans un premier sens le couvercle pour qu'il se positionne sur les montants supérieurs des cadres formant le pourtour ou dans un deuxième sens pour qu'il se positionne contre le cadre du pourtour sur lequel les charnières sont fixées. io Selon une autre particularité, les cadres sont enrubannés d'un film plastique adhésif, de façon hélicoïdale, en superposant le film sur une partie de l'autre, d'un montant latéral à l'autre. Selon une autre particularité, les cadres sont introduits dans une gaine en plastique souple de dimensions appropriées, la gaine étant thermorétractée sur les montants. Selon une autre particularité, les parois du couvercle sont réalisé avec un film plastique souple perfore. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement a la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective d'un châssis-serre selon l'invention; - les figures 2a et 2b représentent respectivement une vue de dessus et de côté du couvercle; - les figures 3a et 3b représentent respectivement une vue de côté et une vue de dessus des cadres formant le pourtour du châssis-serre dans la position dépliée; - les figures 4, 5 et 6 représentent respectivement une vue partielle de dessus de deux cadres reliés par une charnière dans la position dépliée, pliée dans un premier sens et pliée dans un deuxième sens; 3 2781330 - la figure 7 représente une vue en coupe selon un plan A d'un cadre formant le pourtour du châssis-serre. En référence à la figure 1, le châssis-serre (1) selon l'invention peut s comprendre quatre parois latérales (2, 3, 4, 5) et un couvercle (6). Chaque parois latérale est constituée d'un cadre. Chaque cadre (2, 3, 4, 5) comprend un montant supérieur (7), un montant inférieur (8) et deux montants latéraux (9, ). Chaque cadre possède deux faces principales opposées. Les cadres sont assemblés les uns aux autres par leurs montants latéraux (10, 12) pour former o10 le pourtour (11) du châssis- serre (1). Différents matériaux peuvent être utilisés pour former ces cadres. Les cadres peuvent être réalisés en bois ou en matériau plastique tel que le PVC ou ABS par exemple. Pour former le cadre, les montants peuvent par exemple être emboîtés et/ou collés. Dans le cas de montants en matériau plastique, des coudes peuvent être utilisés pour assembler les montants par emboîtement. Les dimensions des montants peuvent varier. Suivant la longueur des montants supérieurs (7) et inférieurs (8), une ou plusieurs entretoises (13) peuvent être disposées entre le montant supérieur (7) et le montant inférieur (8) pour rigidifier le cadre. Suivant les figures 2a et 2b, le couvercle (6) est constitué, de la même façon que les parois, d'un cadre formé de quatre montants (14, 15, 16, 17) et d'entretoises (18) suivant la longueur des montants (18). Les dimensions du cadre formant le couvercle sont adaptées pour pouvoir positionner le couvercle sur les montants supérieurs (7) des cadres (2, 3, 4, 5) formant le pourtour (11). Les cadres (2, 3, 4, 5) formant le pourtour (11) peuvent être assemblés les uns aux autres par des charnières. Le pourtour (11) du châssis- serre peut ainsi se plier et de déplier. A partir d'une position dépliée, tel que représentée figures 3a et 3b, les cadres (2, 3, 4, 5) peuvent se plier pour former le pourtour du châssis-serre, tel que représenté figure 1. Les deux montants latéraux libres (19, 20) des cadres (2, 5) qui ne sont pas reliés par des charnmières peuvent être reliés par des attaches rapides permettant de maintenir le pourtour. Un crochet sur un des montants libres peut par exemple être positionné dans un 4 2781330 anneau de l'autre montant libre. Deux charnières (21, 22) sont par exemple utilisées pour plier et déplier deux cadres, une charnière (21) étant positionnée au niveau des montants supérieurs (7) des cadres et une autre charnière (22) au niveau des montants inférieurs (8). Avantageusement, les charnières utilisées permettent de déplier les cadres pour qu'ils soient tous dans un même plan, de les plier dans un premier sens pour former le châssis-serre et de les plier dans un deuxième sens pour stocker ou déplacer le pourtour. La figure 4 représente une vue partielle de dessus de deux cadres (4, 5) assemblés par une charnière (23) dans la position dépliée. Les deux cadres (4, 5) sont sensiblement dans le même plan et espacés l'un de l'autre d'une distance (d). Cette distance (d) de fixation est sensiblement égale à I'épaisseur (e) du côté du cadre adjacent au côté du cadre sur lequel la charnière est fixée. Le pivot (24) de la charnière (23) est positionnée à proximité de l'extrémité d'un des cadres (4). Les deux cadres (4, 5) peuvent se plier en pivotant autour du pivot (24) de la charnière (23) dans un premier sens pour se positionner perpendiculairement, tel que représenté figure 5. Les deux cadres peuvent se plier dans l'autre sens pour se positionner l'un contre l'autre, sensiblement parallèle l'un par rapport à l'autre, tel que représenté figure 6. Ce deuxième sens de pliage permet de plier le pourtour du châssis au moins en deux pour le transporter ou le stocker. Les charnières sont fixées sur les montants par des vis, des agrafes ou par collage par exemple. Le couvercle (6) peut être fixé, au moyen de vis par exemple, ou être simplement posé sur les montants supérieurs (7) des cadres formant le pourtour (11). Le couvercle peut aussi être assemblé par un de ses montants à un montant supérieur (7) d'un des cadres formant le pourtour, par une ou plusieurs charnières, de la même façon que décrit précédemment. Le couvercle est par exemple relié au montant supérieur (7) d'un des cadres formant le pourtour par un de ses montants, appelé montant arrière (17). Une charnière est positionnée sur le montant arrière (17) au niveau des deux montants latéraux (16, 14) reliés au montant arrière (17), et une autre au niveau des entretoises (18). Le montant arrière (17) sur lequel les charnières sont fixées 2781330 peut être renforcé. Ce montant est par exemple constitué de deux tasseaux (28, 29). Un film plastique est positionné sur chacune des faces principales ( 31, 32, figure 3a) des cadres formant le pourtour (11) et le couvercle (6). Les cadres sont par exemple entourés d'un film plastique souple adhésif. En référence à la figure 7, les cadres sont enrubannés d'un film plastique (25) adhésif. Une bande de film plastique est déroulée, autour de chaque cadre de façon hélicoïdale en commençant par un des montants latéraux, en superposant sur une partie le film plastique. Le film est maintenu tendu lors du déroulement du film. Les parties de film superposées se collent entre elles. Le film est découpé à quelques centimètres du deuxième montant latéral du cadre, pour permettre de tendre et coller le film adhésif sur le deuxième montant. Une portion de film a été prévue pour dépasser du premier montant pour effectuer la même opération. Le film plastique est un film adhésif possédant un faible taux d'adhérence, deux parties de film collées entre elle peuvent facilement se décoller. Chaque cadre ainsi enrubanné possède une double paroi constituée par deux parois (26, 27) de film plastique séparées d'une distance correspondant à l'épaisseur des montants (7, 8) du cadre. Une zone isolante (30) d'air est ainsi formée entre les deux parois. Lorsque les cadres sont reliés par des charnières (21, 22), I'opération d'enrubannage s'effectue à partir d'un des montants latéraux libres d'un des cadres jusqu'au deuxième montant libre, le pourtour étant dans la position dépliée. Selon un autre mode de réalisation, les cadres peuvent être introduits dans une gaine de plastique souple de dimensions appropriées. La gaine est ensuite thermorétractée sur les montants par exemple. Pour chaque cadre, la double paroi peut aussi être formée par deux films plastiques, un film étant positionné sur chaque face principale (31, 32) du cadre et fixé sur les montants. Selon un mode de réalisation particulier, le film adhésif utilisé pour enrubanner le couvercle peut être perforé. Ce mode de réalisation permet d'éviter l'ouverture et la fermeture régulière du couvercle afin de permettre le renouvellement de l'air ou l'arrosage des plantes. Les perforations des parois 6 2781330 du couvercle réduisent les propriétés isolantes de la zone d'air comprise entre les deux parois. Le flux d'air entre les parois par les perforations étant très limité, le pouvoir d'isolation de la double paroi n'est que faiblement altéré. Les perforations permettent un renouvellement de l'air, indispensable aux plantes, sans avoir à ouvrir le couvercle. De plus, les perforations permettent de limiter la condensation à l'intérieur du châssis-serre. En cas de pluie, elles permettent d'éviter la formation de poche d'eau sur le couvercle ainsi qu'un arrosage naturel. Le châssis-serre selon l'invention peut être installé facilement dans un jardin par exemple. La double paroi assure une bonne isolation thermique du châssis-serre et permet d'utiliser le châssis-serre aux quatre saisons. Il protège les excès de froid de la nuit et les excès de chaleur le jour, limtantainsi les écarts de température. Des semis peuvent être effectués très tôt sans craindre le froid. Il peut ensuite être plié et déplacé dans un autre endroit pour y être s15 réinstallé ou stocké. Lorsque le film plastique est endommagé ou sale, celui-ci peut être enlevé et remplacé rapidement par un nouveau film plastique. Le châssis-serre selon l'invention permet d'avoir une paroi toujours en bon état au cours des années, efficace, propre, laissant bien passer les rayons du soleil. Le châssis-serre peut être commercialisé avec un rouleau de plastique souple par exemple, permettant de changer régulièrement le film. Le châssis-serre selon l'invention est simple à réaliser, facile à monter, mobile, léger et peu onéreux. Il peut être plié en un volume peu encombrant pour faciliter son rangement ou sa commercialisation. Il est clair que d'autres modifications à la portée de l'homme du métier entrent dans le cadre de l'invention. 7 2781330 REVENDICATIONS 1. Châssis-serre (1) isolant caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de cadres (2, 3, 4, 5), chacun constitué d'un montant supérieur (7) d'un montant inférieur (8) et de deux montants latéraux (9, 10), assemblés par leurs montants latéraux pour au moins quatre cadres afin de former un pourtour (11), et un cinquième cadre formant un couvercle (6), les quatre montants (14, 15, 16, 17) formant ce cinquième cadre pouvant se positionner sur les montants supérieurs (7) des cadres (2, 3, 4, 5) formant le pourtour (11), les cadres (2, 3, 4, 5, 6) étant pourvus d'un film plastique souple (25) sur chaque faces principales (31, 32), pour former une double paroi d'isolation, les parois (26, 27) étant séparées d'un espace (30) correspondant à l'épaisseur (e) des montants. 2. Châssis-serre isolant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cadres (2, 3, 4, 5) formant le pourtour (11) sont assemblés par des charnières (21, 22), la distance de fixation (d) entre deux cadres (4, 5) sur la charnière (23) est égale à l'épaisseur (e) du côté du cadre adjacent à celui sur lequel est fixé la charnière (23), permettant de plier dans un premier sens deux cadres perpendiculairement ou de les rabattre l'un contre l'autre dans un deuxième sens. 3. Châssis-serre isolant selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le couvercle (6) est assemblé au pourtour (11) par des charnières, fixées sur un des montants (17) du couvercle et sur un des montants supérieurs d'un des cadres formant le pourtour, permettant de plier dans un premier sens le couvercle pour qu'il se positionne sur les montants supérieurs des cadres formant le pourtour ou dans un deuxième sens pour qu'il se positionne contre le cadre du pourtour sur lequel les charnières sont fixées. 4. Châssis-serre isolant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cadres sont enrubannés d'un film plastique adhésif (25), de façon hélicoïdale, en superposant le film sur une partie de l'autre, d'un montant latéral à l'autre. 8 2781330 5. Châssis-serre isolant selon la revendication I ou 2, caractérisé en ce que les cadres sont introduits dans une gaine en plastique souple de dimensions appropriées, la gaine étant thermorétractée sur les montants. 6. Châssis-serre isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce les parois du couvercle (6) sont réalisé avec un film plastique souple perforé.