FR 2782623 A1 20000303 FR 9810673 A 19980825 L'invention concerne un embout pour latte de sommier, comportant un berceau ouvert vers le haut et destiné à recevoir une extrémité de latte et une patte verticale s'étendant sous le berceau et destinée à la fixation dudit embout sur un montant de sommier ou sur un tasseau solidaire du montant, ledit berceau présentant une paroi de fond surmontée de deux ailes verticales parallèles destinées à empêcher le déplacement latéral de ladite extrémité de latte et une paroi verticale perpendiculaire aux ailes, et destinée à empêcher le déplacement transversal de ladite latte, une butée horizontale, destinée à empêcher le déplacement vertical de ladite extrémité de latte, étant, en outre, prévue sur la face interne de chacune des ailes verticales. Un tel embout est décrit dans FR 2 726 984. Cet embout est réalisé par moulage en un matériau plastique semi-rigide. La forme des butées horizontales, dont la face supérieure forme un plan incliné de 45" par rapport à l'aile, permet le montage de la latte par encliquetage après la fixation de l'embout sur le montant du sommier ou sur un tasseau solidaire du montant. De préférence, la face inférieure de la butée est légèrement inclinée vers le haut et vers l'intérieur du berceau afin de permettre l'extraction de l'extrémité de latte sans démonter l'embout. Ce berceau, monobloc et de construction simple, permet ainsi le montage et le démontage aisé du sommier, notamment lors des emménagements et des déménagements, et immobilise sans autre moyen l'extrémité de latte. EP 793 931 concerne également un embout de latte comprenant un berceau pour recevoir une extrémité de latte et un capuchon qui vient recouvrir le berceau et l'extrémité de latte. Ce capuchon comporte des moyens de fixation sur les ailes verticales du berceau et sa fonction essentielle est d'empêcher le déplacement vertical de l'extrémité de latte, du fait que dans ce document il n'est pas prévu de butées horizontales sur les faces internes des ailes verticales, ni d'autres moyens pour retenir verticalement l'extrémité de latte dans le berceau. Le but de l'invention est d'équiper l'embout d'un capuchon dont la fonction est purement esthétique. L'invention atteint son but par le fait qu'il est prévu un capuchon pour coiffer le berceau et l'extrémité de latte, ledit capuchon étant muni de moyens de maintien en position fermée qui coopèrent avec la latte. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le capuchon est articulé sur le bord supérieur de la paroi verticale et les moyens de maintien comportent une plaquette qui s'étend perpendiculairement sous la paroi supérieure du capuchon et qui est destinée à être en butée contre la face frontale de l'extrémité de latte. De préférence, la plaquette est disposée au voisinage de l'axe d'articulation du capuchon. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le capuchon est articulé sur le bord supérieur de la paroi verticale, et les moyens de maintien sont constitués par un troncçon annulaire du capuchon dont l'ouverture est adaptée à la section de l'extrémité de latte, ledit tronçon étant éloigné de l'axe d'articulation du capuchon sur la paroi verticale. Dans ces deux modes de réalisation, l'embout et le capuchon sont formés en une seule pièce par moulage. Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, les moyens de maintien sont constitués par un tronçon en forme de C du capuchon dont la section interne est adaptée à la section de l'extrémité de latte. Selon le troisième mode de réalisation, le capuchon peut également être articulé sur le bord supérieur de la paroi verticale de l'embout, le tronçon en C est éloigné de l'axe d'articulation et peut venir s'encliqueter sur la latte. Mais le capuchon peut également être indépendant de l'embout. De manière avantageuse, le capuchon comporte une paroi supérieure plane et deux parois d'extrémité qui s'étendent sous la paroi supérieure et qui sont destinées à recouvrir les faces externes des ailes verticales. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un embout de latte avec son capuchon en position ouverte, selon un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 2 montre une extrémité de latte en cours de montage sur l'embout de la figure 1; la figure 3 montre en perspective l'embout selon le premier mode de réalisation de l'invention avec le capuchon en position fermée et recouvrant l'extrémité de latte; la figure 4 montre en perspective un embout de latte avec son capuchon en position ouverte, selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; la figure 5 montre la façon de disposer l'extrémité de latte dans l'embout selon la figure 4; la figure 6 montre l'embout et le capuchon en position fermée, selon le deuxième mode de réalisation de l'invention; la figure 7 montre en perspective un troisième mode de réalisation de l'invention; la figure 8 montre la manière de disposer le capuchon sur l'extrémité de l'embout; et la figure 9 montre en perspective l'embout selon le troisième mode de réalisation de l'invention disposé sur l'extrémité d'une latte. L'embout 1, représenté sur les figures, comporte un berceau 2 délimité par une paroi rectangulaire horizontale 3, formant le fond d'une cavité 4 devant recevoir l'extrémité 5 d'une latte, deux ailes verticales parallèles 6 et 7 s'étendant vers le haut à partir de deux côtés opposés du fond 3, et une paroi verticale 8 servant de butée à l'extrémité de latte 5, qui s'étend vers le haut à partir d'un troisième côté du fond 3. Au-dessous du fond 3, est prévue une patte verticale 9 servant à la fixation de l'embout 1 sur une paroi latérale d'un montant de sommier. La patte verticale 9 est parallèle à la paroi verticale 8. La patte verticale 9 forme avec le fond 3, du côté de la paroi verticale 8 une rainure 10 destinée à recevoir un épaulement du montant de sommier. L'écart entre les deux ailes verticales 6 et 7 est adapté à la largeur de l'extrémité de latte 5 afin que ces ailes 6 et 7 puissent empêcher le déplacement latéral de la latte. Sur les faces internes de chacune des ailes 6, 7 est rapportée une butée horizontale 11 dont la face supérieure 12 forme un plan incliné vers le bas d'un angle d'environ 45 par rapport à l'aile correspondante. La face inférieure de chaque butée est de préférence légèrement inclinée vers le haut, et la section verticale de chaque butée est de préférence triangulaire. L'écart entre chaque butée horizontale 11 et le fond 3 est sensiblement égal ou légèrement supérieur à l'épaisseur de l'extrémité de latte 5. Cette extrémité de latte 5 peut être introduite dans la cavité 4 de l'embout 1 préalablement monté sur le montant de sommier, en la disposant au-dessus des butées 11 et en exerçant une pression verticale de haut en bas sur l'extrémité de latte 5. L'embout 1 est réalisé par moulage d'un matériau plastique semi- rigide qui procure aux ailes 6, 7 et aux butées horizontales 11 une élasticité suffisante pour permettre l'introduction de l'extrémité de latte dans la cavité 4, par encliquetage. Les butées 11 maintiennent ensuite l'extrémité de latte 5 dans la cavité 4 lors d'une utilisation normale du sommier. Il est toutefois possible de démonter la latte en exerçant sur elle une force dirigée vers le haut. Selon l'invention, l'embout 1 est en outre équipé d'un capuchon qui vient recouvrir le berceau 2 et l'extrémité de latte 5 emprisonnée dans le berceau 2, et qui est maintenu en position fermée grâce à des moyens de maintien qui coopèrent uniquement avec la latte. Selon un premier mode de réalisation, montré sur les figures 1 à 3, le capuchon 20 comporte une paroi supérieure plane 21 prolongée à ses extrémités par deux parois d'extrémité 22, 23 perpendiculaires à la paroi supérieure 21 et destinées à venir recouvrir les face externes des ailes 6, 7 du berceau 2, en position fermée du capuchon 20, ainsi que cela est montré sur la figure 3. La paroi supérieure 21 est articulée sur le bord supérieur de la paroi verticale 8 de manière à ce que la capuchon 20 puisse pivoter autour d'un axe horizontal latéral 24. Une plaquette 25 s'étend perpendiculairement sous la paroi supérieure 21. Cette plaquette 25 est située au voisinage de l'axe d'articulation 24 et sa hauteur est sensiblement égale ou légèrement inférieure à la hauteur des ailes 6,7 du berceau 2. Ainsi que cela est visible sur la figure 1, la paroi verticale 8 du berceau 2 comporte une fenêtre médiane 26 dans laquelle vient loger la plaquette 25 lorsque le capuchon 20 est dans la position fermée ou rabattue. Le capuchon 20 est de préférence réalisé par moulage, et en une seule pièce avec l'embout 1. L'axe d'articulation 24 est réalisé, de manière connue, par une diminution de l'épaisseur de la matière plastique dans cette zone. La figure 1 montre le capuchon 20 dans une position verticale relevée, la plaquette 25 s'étend alors à l'horizontale. Pour introduire l'extrémité de latte 5 dans la cavité 4 du berceau 2, on la repose sur la face supérieure de la plaquette 25, puis on exerce une pression verticale sur l'extrémité de latte 5, ainsi que cela a été expliqué ci-dessus. Cette opération provoque le basculement du capuchon 20 dans le sens de la flèche A représentée sur la figure 1. Lorsque l'extrémité de latte 5 est emprisonnée dans la cavité 4 du berceau 2, la plaquette 25 est au voisinage de la face d'extrémité de la latte, ce qui verrouille le capuchon 20. Pour retirer la latte, il suffit de soulever l'extrémité de latte 5, le capuchon 20 basculera de lui-même vers le haut dans le sens contraire de la flèche A. Selon le deuxième mode de réalisation montré sur les figures 4 à 6, le capuchon 20 comporte également une paroi supérieure plane 21 articulée en 24 sur le bord supérieur de la paroi verticale 8, et deux parois d'extrémité 22, 23. Ces parois d'extrémité 22 et 23 sont reliées entre elles par une poutrelle 30, dans leurs zones éloignées de l'axe d'articulation 24 du capuchon 20 sur le berceau 3. La poutrelle 30 définit avec le bord avant 31 de la paroi plane 21 une ouverture 32 adaptée à la section de l'extrémité de latte 5. Pour introduire l'extrémité de latte 5 dans la cavité 4 du berceau 2, on l'introduit d'abord par l'ouverture 32, le capuchon 20 étant dans la position relevée, ainsi que cela est montré sur la figure 5. On bascule ensuite la latte autour de l'axe d'articulation 24. Cette opération provoque l'encliquetage de l'extrémité de latte 5 dans la cavité 4 du berceau 22, et la poutrelle 30 empêche le relèvement du capuchon 20. Il va de soi, que l'embout 1 selon le deuxième mode de réalisation ne peut être utilisé que sur une seule extrémité de latte 5. Le deuxième embout pourra être un embout 1 selon le premier mode de réalisation, ou un embout selon un troisième mode de réalisation qui va maintenant être décrit. Les figures 7 à 9 montrent le troisième mode de réalisation de l'invention. Ici, l'embout 1 et le capuchon 20 sont réalisés séparément. L'embout 1 est conforme à l'embout décrit ci-dessus. Le capuchon 20 de forme parallélépipédique comporte une paroi plane supérieure 21, deux parois d'extrémité 22 et 23, et une paroi frontale 40 reliant les parois d'extrémité 22 et 23, et qui est destiné à venir recouvrir la face externe de la paroi verticale 8 du berceau 2. La S hauteur des parois 22, 23 et 40 est sensiblement égale à la hauteur du berceau 2. Sur des bords inférieurs des parois d'extrémités 22 et 23, éloignés de la paroi frontale 40, sont formés deux crochets 41 et 42 dirigés l'un vers l'autre. Ces crochets 41 et 42 sont destinés à coopérer avec la latte pour immobiliser le capuchon 20 sur l'embout 1. De préférence, les crochets 41 et 42 comportent une paroi inférieure inclinée vers l'intérieur et vers le haut pour permettre l'encliquetage du capuchon 20 sur l'extrémité de latte 5, préalablement immobilisée dans la cavité 4 du berceau 2. Mais il est également possible de venir coiffer l'extrémité de latte par le capuchon 20 selon le troisième mode de réalisation, avant de l'introduire par le haut dans la cavité 4 du berceau 2. Les crochets 41 et 42 se trouvent du côté intérieur du sommier, par rapport au berceau 2, après le montage du capuchon 20 sur l'embout 1. Ainsi, le capuchon 20 présente du côté intérieur du sommier un tronçon ayant une section en C qui coopère avec la latte. De la même manière la poutrelle 30 du capuchon 20 selon le deuxième mode de réalisation de l'invention se trouve du côté intérieur du sommier par rapport au berceau 2, pour permettre, sans entrave, le basculement du capuchon 20 autour de l'axe d'articulation 24, et le capuchon 20 présente du côté intérieur du sommier un troncçon annulaire présentant une ouverture 32 adaptée à la section de la latte. Il va de soi que la poutrelle 30 selon le deuxième mode de réalisation de l'invention, pourrait être remplacée par deux crochets 41, 42 tels que ceux décrits dans le troisième mode de réalisation de l'invention. Il va de soi que l'on peut également rajouter les deux crochets 41 et 42 tels que ceux décrits dans la troisième mode de réalisation de l'invention sur le capuchon 20 du premier mode de réalisation de l'invention. REVENDICATIONS 1. Embout pour latte de sommier comportant un berceau (2) ouvert vers le haut et destiné à recevoir une extrémité de latte (5) et une patte verticale (9) s'étendant sous le berceau (2) et destinée à la fixation dudit embout (1) sur un montant de sommier ou sur un tasseau solidaire du montant, ledit berceau (2) présentant une paroi de fond (3) surmontée de deux ailes (6, 7) verticales parallèles destinées à empêcher le déplacement latéral de ladite extrémité de latte (5) et une paroi verticale (8) perpendiculaire aux ailes (6, 7), et destinée à empêcher le déplacement transversal de ladite latte, une butée horizontale (11), destinée à empêcher le déplacement vertical de ladite extrémité de latte, étant, en outre, prévue sur la face interne de chacune desdites ailes verticales(6, 7), caractérisé par le fait qu'il est, en outre, prévu un capuchon (20) pour coiffer le berceau (2) et l'extrémité de latte (5), ledit capuchon (20) étant muni de moyens (25, 30, 41, 42) de maintien en position fermée qui coopèrent avec la latte. 2. Embout selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le capuchon (20) est articulé sur le bord supérieur de la paroi verticale (8) et par le fait que les moyens de maintien comportent une plaquette (25) qui s'étend perpendiculairement sous la paroi supérieure (21) dudit capuchon (20) et qui est destinée à être en butée contre la face frontale de l'extrémité de latte (5). 3. Embout selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la plaquette (25) est disposée au voisinage de l'axe d'articulation (24) du capuchon (20). 4. Embout selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le capuchon (20) est articulé sur le bord supérieur de la paroi verticale (8) et par le fait que les moyens de maintien sont constitués par un tronçon annulaire du capuchon dont l'ouverture (32) est adaptée à la section de l'extrémité de latte (5), ledit tronçon étant éloigné de l'axe d'articulation (24) du capuchon (20) sur la paroi verticale (8). 5. Embout selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de maintien sont constitués par un tronçon en forme de C du capuchon dont la section interne est adaptée à la section de l'extrémité de latte (5), ledit capuchon (20) étant indépendant de l'embout. 6. Embout selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le capuchon (20) comporte une paroi supérieure (21) plane et deux parois d'extrémité (22, 23) qui s'étendent sous la paroi supérieure (21) et qui sont destinées à recouvrir les faces externes des ailes verticales (6, 7).