FR 2778904 A1 19991126 FR 9906506 A 19990521 L'invention concerne un dispositif de stockage de bandes à tirer vers l'avant par intermittence avec une traction continue disposée en amont du dispositif et une traction intermittente disposée en aval du dispositif, o le dispositif est constitué essentiellement d'un levier pivotant apte à pivoter selon un mouvement alternatif, à la cadence de la traction, et sollicité par un dispositif tendeur, avec deux rouleaux portés par celui-ci, disposés l'un au-dessus de l'autre et un rouleau fixe et o la bande peut être guidée sur les rouleaux pivotants et le rouleaux fixe. De tels dispositifs de stockage de bande sont utilisés, par exemple, dans des machines de traitement de feuilles en matière synthétique. Les dispositifs de stockage sont destinés à stocker temporairement des bandes en matière synthétique tirées vers l'avant d'une manière continue, qui peuvent être traitées seulement par intermittence lors d'une étape de travail suivante, par exemple lors d'un soudage dans un dispositif de soudage. De tels dispositifs de stockage de bande sont déjà connus dans l'art antérieur. A partir d'une traction continue vers l'avant, la bande est guidée autour d'un premier rouleau disposé à un levier pivotant. Ensuite, elle est guidée autour d'un rouleau disposé d'une manière fixe dans le bâti de machine avant de passer de nouveau autour d'un rouleau disposé également au levier pivotant et d'être guidée de là à un agencement de rouleau de la traction par intermittence. Le levier pivotant est sollicité au moyen d'un dispositif tendeur se trouvant sur un côté, solidaire du bâti de machine et est amené à pivoter contre la force du dispositif tendeur lors du tirage de la traction intermittente disposée en aval. Dès que la traction intermittente s'arrête, le dispositif tendeur fait dévier de nouveau le levier pivotant de telle sorte que la bande acheminée d'une manière continue par la traction continue disposée en amont reste tendue continuellement. Le dispositif tendeur de ce dispositif de stockage de bande connu est constitué d'une unité pneumatique à piston et à cylindre, o le cylindre est maintenu sous une pression constante contre laquelle le piston peut être enfoncé dans le cylindre, lors du pivotement en arrière du levier pivotant. Ce dispositif tendeur montre notamment lors du changement du levier pivotant, au moment de l'arrêt de la traction par intermittence, un comportement de réaction lent qui mène à ce que précisément dans la zone du changement du levier pivotant, la bande n'est pas maintenue entièrement sous tension, et cette bande avait tendance à s'éloigner latéralement du rouleau. La présente invention a pour objet de perfectionner un dispositif du type indiqué au début pour le stockage d'une bande à tirer vers l'avant par intermittence de façon à éviter d'une manière sûre un éloignement latéral des bandes dans tous les états de fonctionnement du dispositif. Cet objet est atteint conformément à la présente invention en ce que le dispositif tendeur est constitué d'une unité d'amortissement à piston et à cylindre et d'au moins un ressort combiné avec celle-ci. Par ce ressort prévu en plus est compensé la lenteur de l'unité d'amortissement à piston et à cylindre au point d'inversement du levier pivotant. La bande guidée sur les rouleaux est également maintenue sous tension au moment de l'inversion, ce qui permet d'éviter d'une manière sûre un éloignement latéral de la bande. Selon une autre réalisation avantageuse de l'invention, l'unité à piston et à cylindre est articulée à un côté d'une manière pivotante à un point fixe et est articulée au côté opposé au levier pivotant, et le ressort entoure la tige de piston. Selon encore une autre réalisation avantageuse de l'invention, l'unité d'amortissement à piston et à cylindre comprend un vérin pneumatique qui sollicite le piston avec une pression d'air constante réglable contre laquelle est pivoté en arrière le levier pivotant pendant le tirage de la bande par la traction intermittente. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels: la figure 1 est une représentation schématique du dispositif de stockage de bande selon un mode de réalisation préféré de l'invention et la figure 2 représente un détail du dispositif de stockage de bande conforme à l'invention selon la figure 1. Sur la figure 1, la référence numérique 10 désigne une bande de matière synthétique à souder qui est acheminée par une traction intermittente 12 à un dispositif de soudage 14. Il est disposé en amont de la traction intermittente une traction continue 16. Entre la traction continue 16 et la traction intermittente 12 est disposé un dispositif de stockage de bande 18. Le dispositif de stockage de bande comprend un levier pivotant 20 apte à pivoter autour d'un point de pivotement 22 solidaire du bâti de machine. Le levier pivotant 20 porte un premier rouleau 24 et un deuxième rouleau 26. Il est disposé fixement dans le bâti de machine un rouleau 28. Dans la zone d'entrée de la traction par intermittence sont également disposés d'autres rouleaux 30 et 32 d'une manière fixe dans le bâti de machine. La bande 10, après la traction continue vers l'avant 16, est guidée d'abord sur le premier rouleau 24 disposé au levier pivotant 20, ensuite sur le rouleau 28 logé d'une manière fixe dans le bâti de machine avant d'être guidée de nouveau sur le rouleau 26 logé dans le levier pivotant et ensuite par les rouleaux fixes 30 et 32 à la traction par intermittence 12. Le levier pivotant 20 est sollicité au moyen d'un dispositif tendeur 34 qui est articulé à un côté au châssis de machine et à l'autre côté au levier pivotant de façon que la bande 10 guidée sur les divers rouleaux soit sous tension. Il est représenté sur la figure 1 par des lignes en trait plein la position du levier pivotant 20 et des rouleaux 24 et 26 à un moment o commence la traction par intermittence 12 avec le tirage vers l'avant de la bande à souder 10. Pendant le tirage de la bande 10 par la traction par intermittence, le levier pivotant 20 est déplacé en sens inverse horaire sur la figure 1, étant donné que la traction par intermittence 12 tire la bande plus rapidement que celle-ci n'est transportée par la traction continue 16 dans le dispositif de stockage de bande 18. A la fin du mouvement de tirage réalisé par la traction par intermittence 12, le levier pivotant 20 représenté dans cette position par une ligne en traits mixtes atteint sa position de changement étant donné que sous l'effet de la force du dispositif tendeur 34, pendant l'arrêt de la traction intermittente 12, il est déplacé dans le sens horaire, comme cela est représenté sur la figure 1 jusqu'à ce que la traction intermittente 12 recommence à tirer la bande vers l'avant. La figure 2 représente en détail la construction du dispositif tendeur 34. Le dispositif tendeur 34 présente une unité pneumatique à piston et à cylindre constituée d'un vérin pneumatique 36 dans lequel est maintenu un piston 38 par de l'air comprimé sous une pression constante de, par exemple, 5 bar. L'air comprimé est introduit par l'ouverture 40 dans la direction de la flèche b dans le vérin pneumatique. Le piston 38 a une tige de piston 42 comparativement longue qui, à l'extérieur du vérin pneumatique 36, est entourée par un ressort de pression 44. Le ressort de pression prend appui, d'une part, sur la paroi extérieure du vérin pneumatique 36 et, d'autre part, sur une butée 46 reliée5 solidement à la tige de piston 42. Le dispositif tendeur 34 est articulé par un point d'articulation au côté libre du vérin 36 d'une manière pivotante dans le bâti de machine, tandis qu'il est articulé à l'extrémité libre de la tige de piston 52 au levier pivotant 20. REVEND ICAT I0 QS 1. Dispositif de stockage de bandes (10) à tirer vers l'avant par intermittence, avec une traction continue (16) disposée en amont du dispositif et une traction intermittente (12) disposée en aval du dispositif, o le dispositif est constitué essentiellement d'un levier pivotant (20) apte à pivoter selon un mouvement alternatif, à la cadence de la traction, et sollicité par un dispositif tendeur, avec deux rouleaux (24, 26) portés par celui- ci, disposés l'un au-dessus de l'autre et un rouleau fixe (28), et o la bande (10) peut être guidée sur les rouleaux pivotants et le rouleau fixe, caractérisé en ce que le dispositif tendeur (34) est constitué d'une unité d'amortissement à piston et à cylindre et d'au moins un ressort (44). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité à piston et à cylindre est articulée à un côté d'une manière pivotante à un point fixe et est articulée au côté opposé au levier pivotant (20) et en ce que le ressort (44) entoure la tige de piston (42). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'unité d'amortissement à piston et à cylindre comprend un vérin pneumatique (36) qui sollicite le piston (38) avec une pression d'air constante.