FR 2783899 A3 20000331 FR 9812205 A 19980930 L'invention concerne un abat-jour, comportant une armature et au moins une découpe de feuille souple translucide. On connaît les abat-jour en plastique injecté. Ces produits sont les plus simples et les plus économiques du marché. Néanmoins, le niveau de gamme associé au plastique est loin de celui associé au tissu des abat-jour traditionnels. On connaît aussi les abat-jour constitués d'une armature en plastique injecté, en une ou deux parties, et d'une découpe de feuille thermoplastique translucide contrecollée sur du tissu. Ces divers composants sont économiques et adaptés à des grandes séries. Cependant, leur montage l'est moins, nécessitant de positionner ces composants entre eux, et surtout d'utiliser de la colle pour les fixer. L'invention a pour objet de remédier à cet inconvénient et de proposer un abat-jour constitué d'une armature plastique et d'au moins une découpe de feuille souple translucide, le positionnement de ces composants entre eux étant facilité, et le maintien en position par collage étant remplacé par un moyen plus simple, plus rapide et plus économique. En vue de la réalisation de ces buts, on prévoit selon l'invention un abat-jour, sensiblement d'axe vertical et évasé vers le bas, constitué d'une armature, de périmètres haut et bas, ainsi que d'une garniture, constituée d'au moins une découpe de feuille souple translucide, et susceptible de recouvrir l'armature de telle sorte que ses bords haut et bas se juxtaposent sensiblement aux périmètres haut et bas de l'armature et que ses bords latéraux se rejoignent; pour lequel un rebord est ménagé sur le périmètre bas de l'armature, la garniture étant susceptible d'être posée par son bord bas sur l'armature et susceptible de buter latéralement contre la face interne de ce rebord; pour lequel une lame est raccordée au périmètre bas de l'armature, cette lame étant susceptible d'être déplacée de façon à plaquer les bords latéraux de la garniture contre l'armature; et pour lequel un clippage est ménagé sur la lame de façon à la bloquer dans cette position d'appui sur les bords latéraux. Grâce à ces dispositions conformes à l'invention, il est obtenu par des moyens simples et économiques que ledit abat-jour est constitué d'une seule et même armature plastique et d'au moins une découpe de feuille souple translucide, ces composants s'auto- positionnant et s'auto-maintenant en position. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention un abat-jour pour lequel l'armature comporte entre ses périmètres haut et bas une surface tronconique d'axe vertical, sur laquelle la garniture est susceptible d'être posée, les périmètres haut et bas de l'armature étant sensiblement circulaires d'axe vertical et le rebord du périmètre bas étant sensiblement cylindrique d'axe vertical. -2- Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention un abat-jour pour lequel la lame est raccordée au rebord du périmètre bas avec une épaisseur réduite, de telle sorte qu'elle soit susceptible d'être fléchie au niveau de son épaisseur réduite, étant ainsi susceptible d'être déplacée sensiblement par rotation autour de cette épaisseur réduite. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention un abat-jour pour lequel l'armature comporte entre ses périmètres haut et bas au moins une fente, la garniture étant susceptible d'être placée par ses bords latéraux de part et d'autre de cette fente; pour lequel le clippage de la lame est constitué d'au moins une nervure raccordée longitudinalement et sensiblement axialement à la lame, et se situant du côté de cette fente; pour lequel la lame est susceptible d'être déplacée de façon à plaquer les bords latéraux de la garniture contre l'armature, de part et d'autre de sa fente, la nervure étant susceptible d'être déplacée au travers de cette fente; et pour lequel le clippage de la lame est aussi constitué de bossages ménagés sur la nervure de façon à traverser la fente et à bloquer cette nervure, ainsi que la lame dans sa position d'appui sur les bords latéraux. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention un abat-jour pour lequel au moins une fente est ménagée dans l'armature entre ses périmètres haut et bas selon une génératrice de sa surface tronconique; pour lequel la lame est raccordée au rebord du périmètre bas sensiblement dans un plan perpendiculaire au plan formé par cette génératrice et l'axe vertical; et pour lequel cette lame est d'une longueur telle qu'elle est susceptible d'être déplacée sensiblement par rotation autour de son épaisseur réduite de façon à couvrir cette génératrice du périmètre bas au périmètre haut de l'armature. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention un abat-jour pour lequel au moins une nervure se situe au moins partiellement à proximité de la fente qu'elle est susceptible de traverser, de telle sorte que le placement des bords latéraux de la garniture de part et d'autre de cette nervure corresponde à leur placement de part et d'autre de la fente. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention un abat-jour pour lequel l'armature comporte au moins un doigt, ménagé au moins partiellement en regard du rebord et du côté de sa face interne; et pour lequel la garniture comporte au moins une encoche, ménagée de telle sorte que son placement autour du doigt indexe le placement des bords latéraux de la garniture par rapport à la lame, susceptible d'être déplacée de façon à plaquer ces bords latéraux contre l'armature. -3 Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention un abat-jour pour lequel l'armature comporte plusieurs fentes sensiblement alignées et espacées les unes des autres; pour lequel le clippage de la lame est constitué d'autant de nervures susceptibles de les traverser de façon à leur être ajustées; et pour lequel les bords latéraux de la garniture sont crénelés de telle sorte qu'ils soient susceptibles d'être placés de part et d'autre de ces fentes tout en s'inscrivant par leurs crénelures entre ces fentes. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention un abat-jour pour lequel la lame est crénelée longitudinalement sur ses deux côtés, les bossages étant ménagés de telle sorte qu'ils ne soient pas en regard de cette lame. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention un abat-jour pour lequel l'armature comporte au moins un évidement, ménagé tangentiellement au rebord selon l'axe vertical. Des modes de réalisation de l'invention seront décrits plus en détail ciaprès, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue extérieure d'un abatjour selon l'invention, constitué d'une armature comportant une surface tronconique, et d'une garniture constituée d'une découpe de feuille souple translucide recouvrant l'armature; - la figure 2 est une coupe de l'abat-jour suivant la figure 1, illustrant le positionnement de la garniture sur l'armature contre un rebord prévu à cet effet, et son maintien en position par appui d'une lame de l'armature sur ses bords latéraux, appui rendu possible par rotation et clippage de cette lame, représentés en pointillés; - la figure 3 est une section partielle de l'abat-jour suivant la figure 2, illustrant cette rotation de la lame guidée par une nervure ménagée à cet effet, traversant une fente de l'armature, et sur laquelle des bossages assurent le clippage de la lame en appui sur les bords latéraux, de part et d'autre de la fente; - la figure 4 est une section partielle de l'abat-jour suivant la figure 3, selon une variante de réalisation de l'invention, concernant les bords latéraux de la garniture qui sont crénelés, et s'inscrivent entre des nervures de la lame; - la figure 5 est une vue extérieure d'un abat-jour selon une variante de réalisation de l'invention, concernant la lame qui est crénelée; - la figure 6 est une coupe partielle de l'abat-jour suivant la figure 5, illustrant le clippage de cette lame crénelée qui simplifie la réalisation de cet abat-jour, et présentant entre autres dans cette variante, des branches constituant l'armature, recouvertes par la garniture. Dans un but de simplification, les éléments identiques ou correspondants dans les différents exemples de réalisation ont été affectés des mêmes références sur les dessins. -4- L'abat-jour représenté sur la figure I est classiquement d'axe vertical (1) et tronconique évasé vers le bas, de façon à réfléchir la lumière vers le bas, sur une surface utile. Il est constitué d'une anrnature (10) en plastique injecté ainsi que d'une garniture (20) constituée d'une découpe de feuille souple translucide, pouvant être par exemple une feuille thermoplastique translucide contrecollée sur du tissu. L'armature (10) comporte des périmètres haut et bas (11, 12) qui sont circulaires d'axe vertical (1). Elle est recouverte par la garniture (20), dont les bords haut et bas (21, 22) se juxtaposent sensiblement à ses périmètres haut et bas (11, 12) et dont les bords latéraux (23, 24) se rejoignent au niveau de sa lame (14). Comme l'illustre la figure 2, un rebord (13) est ménagé sur le périmètre bas (12) de l'armature (10). Il est cylindrique d'axe vertical (1), aux dépouilles de démoulage près. La garniture (20) est susceptible d'être posée par son bord bas (22) sur l'armature (10) et susceptible de buter latéralement contre la face interne de ce rebord (13). Les périmètres haut et bas (Il, 12) de l'armature (10) sont reliés par la surface tronconique (2) d'axe vertical (1). Ainsi, la garniture (20) est susceptible d'être posée dans son intégralité sur cette surface tronconique (2). Avantageusement, cette surface tronconique (2) donne donc sa forme et sa rigidité à la garniture (20), et plus généralement à l'abat-jour. Le périmètre haut (l 1) dépasse légèrement du bord haut (21) de la garniture (20), pour des raisons d'esthétique et de contrôle visuel du bon positionnement de cette garniture (20). Dans des variantes de réalisation de l'invention non représentées, et de façon non limitative, le périmètre haut (I l 1) de l'armature (10) pourrait être complètement masqué par la garniture (20); D'autre part, l'armature (10) pourrait par exemple comporter une surface cylindrique, sphérique ou composée de trapèzes, d'axe vertical (1). Cette surface donnerait sa forme à la garniture (20), qui pourrait être par exemple une découpe de feuille thermoplastique translucide contrecollé sur du tissu, simple, thermoformée ou pliée, et donnerait ainsi sa forme à l'abat-jour. La lame (14) de l'armature (10) est raccordée à son périmètre bas (12). Plus précisément, elle est raccordée à son rebord (13) sensiblement dans un plan perpendiculaire au plan formé par une génératrice (3) de la surface tronconique (2) et l'axe vertical (1). Aussi, la lame (14) est raccordée à ce rebord (13) avec une épaisseur réduite (4), de telle sorte qu'elle soit susceptible d'être fléchie au niveau de son épaisseur réduite (4). Elle est ainsi susceptible d'être déplacée sensiblement par rotation autour de cette épaisseur réduite (4), de façon à couvrir cette génératrice (3) de la surface tronconique (2). En outre, elle est d'une longueur telle qu'elle est susceptible de couvrir cette génératrice (3) du périmètre bas (12) au périmètre haut (l 11) de l'armature (10). -5 - Comme l'illustrent les figures 2 et 3, l'armature (10) comporte entre ses périmètres haut et bas (11, 12) une fente (16). Plus précisément, la surface tronconique (2) de l'armature (10) est ajourée par une fente (16) ménagée entre les périmètres haut et bas (11, 12) selon la génératrice (3). En outre, l'épaisseur de cette surface tronconique (2) est augmentée de part et d'autre de la fente (16) et du côté de sa face interne, définissant ainsi des renforts (19). La garniture (20) est susceptible d'être placée par ses bords latéraux (23, 24) de part et d'autre de la fente (16). La lame (14), quant à elle, est d'une largeur telle qu'elle est susceptible d'être déplacée de façon à plaquer ces bords latéraux (23, 24) contre l'armature (10) de part et d'autre de sa fente (16), c'est-à-dire contre ses renforts (19). De façon à bloquer la lame (14) dans cette position d'appui sur les bords latéraux (23, 24), un clippage (5) est ménagé sur la lame (14). Ce clippage (5) est constitué d'une nervure (17) raccordée longitudinalement et axialement à la lame (14). Cette nervure (17), située du côté de la fente (16), est susceptible de la traverser, avec le déplacement de la lame (14). Le clippage (5) est aussi constitué de bossages (18) ménagés sur cette nervure (17) de façon à traverser la fente (16) et à bloquer cette nervure (17), ainsi que la lame (14) dans sa position d'appui sur les bords latéraux (23, 24). Dans une variante de réalisation de l'invention non représentée, et de façon non limitative, ce clippage (5) de la lame (14) pourrait être par exemple constitué d'un crochet susceptible de se coincer sur le périmètre haut (l 1) de l'armature (10). Ce clippage (5) éviterait l'utilisation d'une nervure (17) et d'une fente (16). Il permnettrait par conséquent d'obtenir une lame (14) plus mince, donc moins présente esthétiquement. En revanche, ce crochet dépasserait du périmètre haut (11). Et l'uniformité de l'appui de la lame (14) sur les bords latéraux (23, 24) de la garniture (20) serait plus difficile à obtenir, même si cette lame (14) présentait par exemple une courbure. Dans cet exemple de réalisation de l'invention représenté sur la figure 2, la nervure (17) se situe partiellement à proximité de la fente (16) qu'elle est susceptible de traverser. Ainsi, le placement des bords latéraux (23, 24) de la garniture (20) de part et d'autre de la nervure (17) correspond à leur placement de part et d'autre de la fente (16). Avantageusement, ce placement est donc aisé puisqu'il est guidé par la nervure (17). Dans une variante de réalisation de l'invention non représentée, et de façon non limitative, cette nervure (17) pourrait même être prolongée de façon à se situer intégralement à proximité de la fente (16). En outre, le placement de la garniture (20) est aussi facilité par la position initiale dégagée que présente la lame (14) par rapport à la surface tronconique (2). Cette position initiale est représentée par les traits forts de la figure 2, les traits pointillés représentant la rotation de la lame (14) autour de son épaisseur réduite (4) et son clippage. -6- Avantageusement, le positionnement de ces deux composants de l'abatjour que sont l'armature (10) et la garniture (20) est donc simple, rapide et économique. Il consiste à poser la garniture (20) sur la surface tronconique (2) de l'armature (10), contre son rebord (13) et de part et d'autre de la nervure (17). Et avantageusement, le maintien en position est aussi simple, rapide et économique. Il consiste quant à lui à déplacer la lame (14) sensiblement par rotation et à la clipper, le traditionnel collage étant évité. D'ailleurs, ces positionnement et maintien en position sont si simples et si rapides qu'il serait envisageable de les faire effectuer par le consommateur. Ainsi en contrepartie, il serait aussi envisageable de livrer l'abat-jour avec plusieurs garnitures (20) de coloris différents, ceci pour un faible coût. D'autre part, dans une variante de réalisation de l'invention non représentée, la garniture (20) pourrait être constituée de plusieurs découpes de feuille souple translucide, et d'autant de lames (14). Le bord haut (21) de la garniture (20) serait l'ensemble des bords hauts des découpes. Le bord bas (22) serait l'ensemble des bords bas des découpes. Et les bords latéraux (23, 24) seraient alternativement ceux des découpes, et seraient plaqués contre l'armature (10) par les lames (14). Avantageusement, cet abat-jour constitué de plusieurs découpes permettrait de présenter plusieurs coloris, sans pour autant compliquer sa fabrication. Dans cet exemple de réalisation de l'invention représenté sur la figure 2, cette position initiale de la lame (14) définit l'armature (10) telle qu'elle est injectée. Avantageusement, elle est injectée en une seule et même pièce, par les mêmes moyens simples et économiques que ceux employés pour réaliser les abat-jour tout plastique. Le démoulage s'effectue selon l'axe vertical (1), un mouvement perpendiculaire étant toutefois nécessaire pour démouler cette lame (14), sa nervure (17) et ses bossages (18). Aussi, afin de conserver, au niveau de ce mouvement de démoulage, le rebord (13) contre lequel le bord bas (22) de la garniture (20) est susceptible de buter latéralement, un évidement (6) est ménagé dans l'armature (10) tangentiellement au rebord (13) selon l'axe vertical (1). Ainsi avantageusement, au niveau de ce mouvement de démoulage perpendiculaire à l'axe vertical (1), le rebord (13), par le biais de l'évidement (6), n'a pas de discontinuité et est démoulable selon l'axe vertical (1) par la partie inférieure. Dans la variante de réalisation de l'invention représentée sur la figure 4, l'armature (10) comporte plusieurs fentes (16) alignées et espacées les unes des autres. Le clippage (5) de la lame (14) est constitué d'autant de nervures (17) susceptibles de les traverser de façon à leur être ajustées. Les bords latéraux (23, 24) de la garniture (20), quant à eux, sont crénelés de telle sorte qu'ils soient susceptibles d'être placés de part et d'autre de ces fentes (16) tout en s'inscrivant par leurs crénelures entre ces fentes (16). Ainsi, de façon alternée entre ces fentes (16), la lame (14) plaque les bords latéraux (23, 24) contre l'armature (10), sur toute sa largeur, sans décompter l'épaisseur d'une nervure (17). Avantageusement, cette lame (14) en est d'autant plus mince, et par conséquent est moins présente esthétiquement. -7- L'abat-jour représenté sur la figure 5 est une variante de réalisation de l'invention, concernant la lame (14). En effet, cette dernière est crénelée longitudinalement sur ses deux côtés. D'une façon différente à celle de la variante de réalisation de l'invention représentée sur la figure 4, la lame (14) est avantageusement moins présente esthétiquement. Comme l'illustre la figure 6, les bossages (18) sont ménagés sur la nervure (17) de telle sorte qu'ils ne soient pas en regard de cette lame (14). Ainsi avantageusement, cette variante de réalisation de l'invention, concernant la lame (14) mais aussi son clippage (5), avec la position initiale de la lame (14) représentée par les traits forts de la figure 6, permet de démouler l'armature (10) selon l'axe vertical (1), sans mouvement supplémentaire. De la même façon que dans l'exemple de réalisation de l'invention représenté sur la figure 2, l'armnnature (10) comporte entre ses périmètres haut et bas (11, 12) une surface tronconique (2) d'axe vertical (1) sur laquelle la garniture (20) est susceptible d'être posée. Ici l'armature (10) comporte même deux parties de surface tronconique (2), respectivement proches des périmètres haut et bas (l 1, 12). De la même façon que dans l'exemple de réalisation de l'invention représenté sur la figure 2, l'armature (10) comporte entre ses périmètres haut et bas (11, 12) une fente (16) selon une génératrice (3) de cette surface tronconique (2). Ici cette fente (16) est ménagée par le biais des deux renforts (19) reliant les périmètres haut et bas (11, 12), les deux renforts (19) étant tangents à cette surface tronconique (2) et situés de son côté interne. Et de la même façon que dans l'exemple de réalisation de l'invention représenté sur la figure 2, la lame (14), raccordée au rebord (13) dans un plan perpendiculaire au plan formé par cette génératrice (3) et l'axe vertical (1), est susceptible d'être déplacée sensiblement par rotation autour de son épaisseur réduite (4), de telle sorte que sa nervure (17) traverse la fente (16). Ici la rotation est plus ample, comme représentée par les pointillés de la figure 6. Cette variante de réalisation de l'invention concerne aussi le positionnement de la garniture (20) sur l'armature (10). Ici, l'armature (10) comporte un doigt (15), ménagé en regard du rebord (13) et du côté de sa face interne, de façon à être masqué par ce rebord (13). La garniture (20) quant à elle comporte une encoche (25). Elle est ménagée de telle sorte que son placement autour du doigt (15) indexe le placement des bords latéraux (23, 24) de la garniture (20) par rapport à la lame (14), susceptible d'être déplacée de façon à plaquer ces bords latéraux (23, 24) contre les renforts (19) de l'armature (10). Enfin, cette variante de réalisation de l'invention concerne la structure de l'armature (10). En effet ici, ses périmètres haut et bas (11, 12) sont reliés par des branches (7) nervurées. De façon à limiter les ombres générées par ces branches (7) sur la garniture (20), des interstices (8) sont ménagés entre ces branches (7) et la garniture (20). -8- Avantageusement, ces branches (7) réduisent la quantité de plastique à injecter par rapport à l'exemple de réalisation de l'invention représenté sur la figure 2. Elles autorisent comme précédemment d'autres formes de l'abat-jour, par exemple cylindrique, sphérique ou composée de trapèzes. En revanche, la garniture (20) n'est que partiellement posée sur l'armature (10). En effet, elle n'est pas posée sur l'armature (10) entre ses deux parties de surface tronconique (2), la rigidité de l'abat-jour en étant d'autant réduite. Ces différents exemples de réalisation de l'invention présentent donc des abat-jour constitués d'armatures (10), injectées en une seule et même pièce par les mêmes moyens simples et économiques que ceux employés pour réaliser les abat-jour tout plastique, et constitués de garnitures (20), étant des découpes largement répandues dans la fabrication des abat-jour. Avantageusement, grâce aux caractéristiques décrites précédemment, ces composants de l'abat-jour s'auto-positionnent et s'auto-maintiennent en position, de façon simple, rapide et économique. Et avantageusement, de façon non limitative, les abat-jour ainsi constitués peuvent être solidaires d'autres éléments de luminaires. En effet l'armature (10), étant en plastique injecté, pourrait par exemple intégrer la fonction de montant des lampes de table, ou tout autre élément de tout autre luminaire comportant un abat-jour. -9- REVENDICATIONS 1/ Abat-jour, sensiblement d'axe vertical (1) et évasé vers le bas, constitué d'une armature (10), de périmètres haut et bas (11, 12), ainsi que d'une garniture (20), constituée d'au moins une découpe de feuille souple translucide, et susceptible de recouvrir l'armature (10) de telle sorte que ses bords haut et bas (21, 22) se juxtaposent sensiblement aux périmètres haut et bas (11, 12) de l'armature (10) et que ses bords latéraux (23, 24) se rejoignent; caractérisé en ce qu'un rebord (13) est ménagé sur le périmètre bas (12) de l'armature (10), la garniture (20) étant susceptible d'être posée par son bord bas (22) sur l'armature (10) et susceptible de buter latéralement contre la face interne de ce rebord (13); en ce qu'une lame (14) est raccordée au périmètre bas (12) de l'armature (10), cette lame (14) étant susceptible d'être déplacée de façon à plaquer les bords latéraux (23, 24) de la garniture (20) contre l'armature (10); et en ce qu'un clippage (5) est ménagé sur la lame (14) de façon à la bloquer dans cette position d'appui sur les bords latéraux (23, 24). 2/Abat-jour selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'armature (10) comporte entre ses périmètres haut et bas (11, 12) une surface tronconique (2) d'axe vertical (1), sur laquelle la garniture (20) est susceptible d'être posée, les périmètres haut et bas (11, 12) de l'armature (10) étant sensiblement circulaires d'axe vertical (1) et le rebord (13) du périmètre bas (12) étant sensiblement cylindrique d'axe vertical (1). 3/ Abat-jour selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la lame (14) est raccordée au rebord (13) du périmètre bas (12) avec une épaisseur réduite (4), de telle sorte qu'elle soit susceptible d'être fléchie au niveau de son épaisseur réduite (4), étant ainsi susceptible d'être déplacée sensiblement par rotation autour de cette épaisseur réduite (4). 4/ Abat-jour selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'armature (10) comporte entre ses périmètres haut et bas (11, 12) au moins une fente (16), la garniture (20) étant susceptible d'être placée par ses bords latéraux (23, 24) de part et d'autre de cette fente (16); en ce que le clippage (5) de la lame (14) est constitué d'au moins une nervure (17) raccordée longitudinalement et sensiblement axialement à la lame (14), et se situant du côté de cette fente (16); en ce que la lame (14) est susceptible d'être déplacée de façon à plaquer les bords latéraux (23, 24) de la garniture (20) contre l'armature (10), de part et d'autre de sa fente (16), la nervure (17) étant susceptible d'être déplacée au travers de cette fente (16); et en ce que le clippage (5) de la lame (14) est aussi constitué de bossages (18) ménagés sur la nervure (17) de façon à traverser la fente (16) et à bloquer cette nervure (17), ainsi que la lame (14) dans sa position d'appui sur les bords latéraux (23, 24). - 10- REVENDICATIONS / Abat-jour selon les revendications 2, 3 et 4 caractérisé en ce qu'au moins une fente (16) est ménagée dans l'armature (10) entre ses périmètres haut et bas (11, 12) selon une génératrice (3) de sa surface tronconique (2); en ce que la lame (14) est raccordée au rebord (13) du périmètre bas (12) sensiblement dans un plan perpendiculaire au plan formé par cette génératrice (3) et l'axe vertical (1); et en ce que cette lame (14) est d'une longueur telle qu'elle est susceptible d'être déplacée sensiblement par rotation autour de son épaisseur réduite (4) de façon à couvrir cette génératrice (3) du périmètre bas (12) au périmètre haut (11) de l'armature (10). 6/ Abat-jour selon la revendication 4 ou 5 caractérisé en ce qu'au moins une nervure (17) se situe au moins partiellement à proximité de la fente (16) qu'elle est susceptible de traverser, de telle sorte que le placement des bords latéraux (23, 24) de la garniture (20) de part et d'autre de cette nervure (17) corresponde à leur placement de part et d'autre de la fente (16). 7/ Abat-jour selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'armature (10) comporte au moins un doigt (15), ménagé au moins partiellement en regard du rebord (13) et du côté de sa face interne; et en ce que la garniture (20) comporte au moins une encoche (25), ménagée de telle sorte que son placement autour du doigt (15) indexe le placement des bords latéraux (23, 24) de la garniture (20) par rapport à la lame (14), susceptible d'être déplacée de façon à plaquer ces bords latéraux (23, 24) contre l'armature (10). 8/ Abat-jour selon l'une des revendications de 4 à 7 caractérisé en ce que l'armature (10) comporte plusieurs fentes (16) sensiblement alignées et espacées les unes des autres; en ce que le clippage (5) de la lame (14) est constitué d'autant de nervures (17) susceptibles de les traverser de façon à leur être ajustées; et en ce que les bords latéraux (23, 24) de la garniture (20) sont crénelés de telle sorte qu'ils soient susceptibles d'être placés de part et d'autre de ces fentes (16) tout en s'inscrivant par leurs crénelures entre ces fentes (16). 9/ Abat-jour selon l'une des revendications de 4 à 8 caractérisé en ce que la lame (14) est crénelée longitudinalement sur ses deux côtés, les bossages (18) étant ménagés de telle sorte qu'ils ne soient pas en regard de cette lame ( 14). / Abat-jour selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'armature (10) comporte au moins un évidement (6), ménagé tangentiellement au rebord (13) selon l'axe vertical (1).