FR 2783511 A1 20000324 FR 9911740 A 19990920 Récipient résistant aux enfants Cette invention concerne des récipients ou boîtes tenant dans la main utilisés pour stocker des articles, et plus particulièrement, une boite de mise hors de portée des enfants ou une caisse à comprimés pour stocker des objets tels que des emballages de médicaments sous blister. L'utilisation d'emballages résistant aux enfants est bien connue dans l'art et est utilisée pour beaucoup de types de marchandi- ses différents. Ces emballages sont utilisés d'abord pour les produits qui présentent un risque potentiel dans les mains des enfants, c'est-à- dire les médicaments et produits associés, ainsi que des produits po- tentiellement moins dangereux mais pouvant poser des problèmes, tels que les produits cosmétiques en comprimé. Beaucoup de produits phar- maceutiques sont emballés sous forme de pilules ou de comprimés en- fermés dans des emballages de type blister. Un récipient pour le stoc- kage et la délivrance de comprimés d'une tablette blister doit avoir un rapport de côtés faible, typiquement un contour rectangulaire et géné- ralement, pour le côté pratique, il doit pouvoir tenir dans la main. Il en va de même si le récipient est destiné à être utilisé comme caisse à comprimés cosmétiques. Lors de la conception d'emballages résistant aux enfants, il est également important que l'emballage puisse être ouvert sans diffi- culté excessive par le consommateur moyen à qui le produit est desti- né, et en particulier les personnes âgées. L'emballage qui repose sur une certaine quantité de force pour être ouvert est donc souvent ina- dapté dans le sens o l'utilisateur final intéressé peut trouver un tel emballage difficile voire impossible à ouvrir. De plus, les personnes âgées trouvent souvent difficile d'ouvrir des emballages sous blister pour accéder aux comprimés qui y sont enfermés. En conséquence, ces récipients et distributeurs pour comprimés peuvent avoir la base du ré- cipient ouverte, et le récipient conçu pour recevoir une tablette de pilules multi-blister avec les blisters alignés avec les ouvertures. Ceci permet la délivrance de comprimés individuels hors de leurs comparti- ments de tablette sous blister par une poussée de haut en bas pour faire rompre le film fin prévu sur la face inférieure de la tablette blister puis faire sortir le comprimé à travers le trou de paroi inférieure asso- cié du récipient. La base du récipient comprend donc une pluralité de trous qui se conforment à l'espacement et à la taille de la tablette blis- ter individuelle et des compartiments de la tablette blister. Typiquement, de tels récipients sont conçus avec une base et un couvercle relié à celle-ci sur un bord par une structure de charniè- re, et sont de plus pourvus de systèmes de fermeture dans lesquels dif- férents types de loquets qui nécessitent l'application de forces prédé- terminées en utilisant les doigts des deux mains, soit simultanément, soit successivement de manière coordonnée, pour rendre le récipient difficile à ouvrir pour les enfants. Des exemples de telles structures dans l'art antérieur se trouvent dans les brevets américains n 4 219 116, 5 275 291, 5 346 069 et 5 740 938, ainsi que dans beaucoup des références citées comme art antérieur ci-après. C'est donc un objet de la présente invention que d'offrir un récipient résistant aux enfants amélioré destiné à être utilisé comme boîte à comprimés, et un procédé amélioré de stockage et de délivran- ce d'un certain nombre d'objets différents, dans un tel récipient ou em- ballage dans lequel une quantité substantielle de force n'est pas requi- se pour ouvrir l'emballage et cependant une caractéristique de ferme- ture résistant aux enfants améliorée est prévue. Un autre objet est d'offrir un récipient résistant aux enfants du type mentionné ci-dessus qui est de construction et de conception simples et est donc bien adapté à un moulage par injection de matière plastique en un produit monobloc, qui est bien adapté pour être fabri- qué comme emballage auto-distributeur pour un produit pharmaceuti- que emballé dans des tablettes sous blister, et dans lequel, si on le souhaite, seulement deux loquets de verrouillage pouvant être ouverts ont besoin d'être prévus dans la construction du récipient et cependant le récipient ne peut pas être ouvert facilement à moins que les doigts des deux mains soient utilisés simultanément pour actionner les lo- quets et ouvrir l'emballage en faisant levier. La présente invention propose un récipient résistant aux en- fants comprenant une base comportant un rebord s'étendant le long d'un bord latéral, un couvercle comportant un rebord s'étendant le long d'un bord latéral, une charnière reliant d'un seul tenant ledit couvercle à ladite base le long de bords latéraux de la base et du couvercle oppo- sés aux rebords, et dans lequel le rebord de couvercle et le rebord de base prennent appui l'un sur l'autre de manière coextensive lorsque la base et le couvercle sont en position fermée et que leurs bords exté- rieurs sont généralement à niveau l'un avec l'autre lorsque la base et le couvercle sont fermés. Les rebords comportent des évidements coopé- rants, un de chaque côté du rebord, qui sont décalés l'un de l'autre dans la direction longitudinale des rebords lorsque la base et le cou- vercle sont fermés si bien que l'évidement du rebord de base donne ac- cès à une surface du rebord de couvercle en vis-à-vis du rebord de ba- se et l'évidement de rebord de couvercle donne accès à une surface du rebord de base en vis-à-vis du rebord de couvercle. Un premier et un second moyens formant loquet sont situés chacun sur l'une des extré- mités opposées longitudinalement de la base et du couvercle, et la base et le couvercle sont de configuration rectangulaire et généralement coextensive l'un avec l'autre lorsque la base et le couvercle sont fer- més ensemble. Les loquets sont situés en un emplacement adjacent aux angles du récipient qui sont les plus proches des rebords, et chacun des premier et second loquets comprend un doigt élastique relié d'un seul tenant en une extrémité à la base, et une ouverture dans le couver- cle alignée avec le doigt élastique dans la position fermée du réci- pient, ledit doigt élastique comportant une extrémité en tenon faisant saillie vers le haut au moins généralement à niveau avec la surface ex- térieure du couvercle, chacun des doigts comportant également un bord effilé formant came tourné vers l'extérieur du récipient et un bord d'accrochage prévu pour coopérer avec une partie formant gâche du couvercle définissant une partie de l'ouverture et pouvant être accro- chée par le bord d'accrochage du doigt. La gâche et un bord opposé de l'ouverture de couvercle sont espacés l'un de l'autre d'une distance ne permettant qu'un mouvement d'oscillation suffisant de l'extrémité libre du doigt pour permettre le décrochage de ce dernier de la gâche du couvercle afin que l'extrémité en tenon du doigt ait pour effet d'empê- cher l'accès du bout d'un doigt de main au bord opposé de l'ouverture de couvercle quand le doigt élastique est déformé en position déver- rouillée. Les rebords peuvent être pourvus en outre d'un troisième moyen formant loquet aligné, du type loquet à crans. Le récipient peut être prévu pour contenir une tablette blister du type contenant une pluralité de compartiments espacés et fermés de tablette blister, chacun desdits compartiments fermés de tablette blis- ter contenant un petit article, la tablette blister comportant une surface inférieure de tablette blister à travers laquelle le petit article est nor- malement délivré. La surface inférieure de tablette blister est position- née, en utilisation dans le récipient, sur le fond de la base, le récipient comportant une pluralité de trous de distribution d'articles réalisés dans le fond de la base et dimensionnés pour se conformer à la taille et à l'espacement des compartiments de tablette blister. Ensuite, lors- qu'une partie d'une surface inférieure de tablette blister d'un des com- partiments de tablette blister est perforée par un article afin de faire passer le petit article à travers un trou de distribution d'article corres- pondant, le petit article dans son compartiment de tablette blister peut être délivré à travers le trou de distribution d'article correspondant en appliquant une pression du doigt sur le sommet du compartiment de ta- blette blister. La présente invention propose également un procédé de stoc- kage d'objets dans un récipient du type tenant dans la main qui rend les objets généralement inaccessibles aux enfants, comprenant les éta- pes consistant à: a) prévoir une base comportant un rebord s'étendant le long d'un bord latéral, b) prévoir un couvercle comportant un rebord s'étendant le long d'un bord latéral, c) prévoir une charnière reliant d'un seul tenant le couvercle à la base le long de bords latéraux de la base et du couvercle opposés aux rebords, d) construire les rebords de façon qu'ils prennent appui l'un sur l'autre de manière coextensive lorsque la base et le couvercle sont fermés et que leurs bords extérieurs soient généralement à niveau l'un avec l'autre lorsque la base et le couvercle sont fermés, et doter les re- bords d'évidements coopérants, un sur chacun desdits rebords, qui sont dimensionnés pour l'insertion de bouts de doigts et de bouts de pouce d'adulte et sont décalés l'un de l'autre dans la direction longitudinale des rebords lorsque la base et le couvercle sont fermés, e) prévoir un premier et un second moyens formant loquet, situés chacun sur l'une des extrémités opposées longitudinalement de la base et du couvercle, f) construire la base et le couvercle chacun en une configura- tion rectangulaire et généralement coextensive l'un avec l'autre lorsque la base et le couvercle sont fermés ensemble, et positionner les pre- mier et second moyens formant loquet en un emplacement adjacent aux angles du récipient qui sont les plus proches des rebords, et g) prévoir chacun des premier et second loquets sous la for- me d'un doigt élastique relié d'un seul tenant en une extrémité à la ba- se, et prévoir une ouverture dans le couvercle alignée avec le doigt élastique dans la position fermée du récipient, le doigt élastique com- portant une extrémité en tenon faisant saillie vers le haut au moins gé- néralement à niveau avec la surface extérieure du couvercle, et com- portant un bord tourné vers l'extérieur du récipient et un bord d'accro- chage prévu pour coopérer avec une partie formant gâche du couvercle définissant une partie de l'ouverture et pouvant être accrochée par le bord d'accrochage du doigt, la gâche et un bord opposé de l'ouverture de couvercle étant espacés l'un de l'autre d'une distance ne permettant qu'un mouvement d'oscillation suffisant de l'extrémité libre du doigt pour permettre le décrochage de ce dernier de la gâche du couvercle afin que l'extrémité en tenon du doigt ait pour effet d'empêcher l'accès au bord opposé de l'ouverture de couvercle quand le doigt élastique est déformé en position déverrouillée. Ce procédé peut comprendre l'étape supplémentaire consis- tant à doter le récipient d'une tablette blister, logée dans ce dernier, comme décrit plus haut. En général, et à titre de description résumée et non limitati- ve, l'invention atteint les objets précités et autres en proposant, dans un mode de réalisation préféré un récipient résistant aux enfants amé- lioré sous la forme d'une boîte à comprimés de construction en plasti- que moulé monobloc constituée d'une base rectangulaire généralement plate et d'un couvercle interconnecté par une charnière "vive" intégra- le. La base et le couvercle comportent chacun un rebord qui s'étend au moins le long du bord avant de la base et du couvercle, c'est-à-dire le bord éloigné de la charnière. Chaque rebord comporte un évidement arqué, et ces évidements sont mutuellement décalés l'un de l'autre lorsque la boîte est fermée avec les rebords s'appuyant l'un contre l'au- tre. Par conséquent, on peut placer un pouce dans l'évidement du re- bord du couvercle, et le bout de l'index dans l'évidement du rebord de la base, puis les manipuler en opposition pour appliquer une force de levier aux rebords et ouvrir ainsi aisément le récipient. Cependant, à cause du décalage des rebords l'un par rapport à l'autre, seul l'un ou l'autre des évidements est visible lorsque l'on regarde le récipient du dessus ou du dessous. Par conséquent, la manière d'ouvrir le récipient n'apparaît pas facilement à un nourrisson ou un jeune enfant, mais est très facile à comprendre pour un adulte infirme ou âgé et à utiliser pour ouvrir le récipient simplement par le toucher. Par ailleurs, la base comporte deux doigts élastiques disposés sur des cotés opposés latéralement près du bord avant de la base, qui s'alignent latéralement l'un avec l'autre. Ces doigts font saillie vers le haut depuis le fond de la base en porte-à-faux si bien que leurs extré- mités supérieures sont formées comme des tenons d'accrochage et se terminent généralement à niveau avec la paroi supérieure du dessus du couvercle. Le couvercle comporte deux poches coopérantes qui reçoi- vent les extrémités en tenon des doigts élastiques dans la position fer- mée de la boîte. Les bords extérieurs de ces poches forment la gâche d'un système formant loquet. Les bords intérieurs de ces poches sont espacés d'une distance donnée depuis la gâche afin de ne permettre qu'un mouvement d'oscillation suffisant de l'extrémité libre des doigts pour permettre le décrochage du tenon de doigt de la gâche de l'ouver- ture supérieure associée. Pour ouvrir le récipient, une pression doit être appliquée d'une main simultanément aux deux doigts élastiques pour les faire passer en position décrochée, puis pour les tenir dans cette position tandis que, simultanément aussi, avec l'autre main une pression de le- vier est appliquée aux deux rebords avant au niveau des évidements décalés mentionnés plus haut. Cette opération à deux mains résiste à l'ouverture par un enfant à cause de la coordination complexe qu'elle nécessite. En outre, les deux doigts élastiques sont de préférence espa- cés l'un de l'autre d'une distance d'au moins trois à quatre pouces - soixante-quinze à cent millimètres - afin de dépasser l'envergure nor- male pouvant être obtenue entre le pouce et le majeur d'un nourrisson. La saillie de l'extrémité libre du doigt élastique à niveau avec le cou- vercle sert également de barrière pour empêcher de soulever le couver- cle en utilisant un ongle pour accrocher le bord le plus à l'intérieur des ouvertures de poches dans le couvercle. De préférence, une boîte à comprimés selon le mode de réali- sation préféré se prête à une construction du type distributeur en ta- blette sous blister. A cet effet, un alignement de trous ou ouvertures est prévu dans la base de la boîte et dont la taille se conforme à la taille et à l'espacement des compartiments de la tablette blister qui contiennent individuellement les articles à délivrer. La boîte est di- mensionnée de façon que l'insertion de la tablette blister la retienne en place correctement orientée de sorte que lorsqu'un comprimé doit être délivré, on ouvre la boîte et l'on exerce une pression sur un comprimé afin de déchirer le film plastique inférieur de la tablette blister, en poussant ensuite le comprimé à travers l'ouverture correspondante du fond de la boîte qui est alignée avec le comprimé dans la tablette blis- ter. Si on le souhaite, un système de troisième loquet peut être ajouté aux rebords de la boîte du type loquet à crans classique. Les objets, caractéristiques et avantages précités et supplé- mentaires de la présente invention seront mieux compris à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré mais donné à titre d'exemple du meilleur mode considéré actuellement pour la mise en oeuvre de l'invention, d'après les revendications jointes et en référence aux dessins d'accompagnement dans lesquels: la figure 1 est une vue en plan d'un mode de réalisation pré- féré mais donné à titre d'exemple d'un récipient du type qui délivre des comprimés poussés vers le bas sous blister résistant aux enfants de l'invention, montré avec le couvercle du récipient ouvert en position ouverte maximale par rapport à la base du récipient; la figure 2 est une vue en projection sur un plan vertical du récipient tel qu'ouvert en figure 1; la figure 3 est une vue en plan du récipient des figures 1 et 2, avec le couvercle fermé et verrouillé sur la base; la figure 4 est une vue en projection sur un plan vertical du récipient dans la position fermée de la figure 3; la figure 5 est une vue en projection transversale du récipient dans la position fermée des figures 3 et 4; et les figures 6 et 7 sont des vues en coupe partielles prises res- pectivement suivant les lignes 6-6 de la figure 5 et 7-7 de la figure 4. En se référant maintenant plus particulièrement aux dessins, un mode de réalisation préféré mais donné à titre d'exemple de la construction de récipient résistant aux enfants selon l'invention est gé- néralement référencé 10 dans les figures 1 à 7. Le récipient 10 est de préférence dimensionné de façon à pouvoir être aisément tenu en main et est de construction plastique moulée monobloc adaptée à une pro- duction de masse utilisant des procédés et appareils classiques de moulage de plastique par injection. Le récipient 10 comprend une ba- se 12 et un couvercle 14, ces deux éléments principaux étant intercon- nectés par une charnière élastique "vive" intégrale 16 conçue pour nor- malement contraindre de manière élastique le couvercle à se mettre dans la position ouverte de la figure 1. Comme il apparaît sur les vues des figures 1 à 5, le récipient est de préférence de contour rectangulaire dans les vues en plan et en projection et de profondeur relativement faible afin d'avoir un rap- port de côtés faible seyant à une utilisation comme boîte à comprimés tenant dans la main. La base 12 comporte un fond plat 18 avec une pa- roi périphérique 20 à quatre côtés s'élevant d'un seul tenant du fond et se terminant des quatre côtés au niveau d'un bord périphérique supé- rieur co-planaire 22. Selon une caractéristique de l'invention, le bord 22 est élargi le long du bord avant de la base 12 pour former un rebord de fermeture 24. Un rebord de fermeture associé 26 est formé le long du bord avant du couvercle 14 qui, dans la position fermée du récipient, est adapté pour s'aplatir contre le rebord 24 de la base et généralement en co-ex- tension. Les rebords de fermeture 24 et 26 comportent chacun un évi- dement arqué respectivement 28 et 30 qui sont décalés latéralement complètement hors d'alignement l'un de l'autre lorsque la boîte ou ré- cipient est fermé (figures 3 et 4). Par conséquent, le pouce d'un adulte bien informé peut être placé dans l'évidement 30 du rebord du couver- cle pour reposer sur le rebord 24 de la base tandis que l'extrémité de l'index de la même main peut être placée dans l'évidement 28 du re- bord de la base pour appuyer vers le haut sur le rebord 26 du couvercle pour ouvrir aisément la boîte 10 en faisant levier. Néanmoins, le re- bord 26 du couvercle cache l'évidement 28 dans le rebord 24 de la ba- se lorsque le récipient 10 est fermé lorsqu'il est vu généralement du dessus, et vice versa. Le couvercle 14 est fermement maintenu en contact, mais de manière détachable, avec la base 12 par deux loquets 32 et 34 disposés chacun sur l'un des côtés opposés latéralement du récipient 10. Chaque loquet 32, 34 comprend un doigt élastique et une gâche de verrouillage coopérant avec ce dernier, orientés pour s'aligner l'un avec l'autre dans la position fermée du récipient. Comme on peut le voir plus en détail sur les figures 1, 5 et 6, chaque loquet 32 et 34 comprend ainsi un doigt élastique respectivement 36 et 38 qui est formé d'un seul tenant (c'est-à-dire, moulé en une pièce) avec la base 12. Chaque loquet 32 et 34 comprend également une ouverture de poche coopérante respective- ment 40 et 42 formée de manière appropriée dans le couvercle 14 de telle manière que l'extrémité en tenon 44 de chaque doigt élastique 36, 38 fasse saillie dans l'ouverture 40, 42 dans la position fermée du réci- pient (figures 3, 5 et 6). Les doigts élastiques 36 et 38 sont en porteà- faux d'un seul tenant depuis le fond 18 de la base, sont élastiques et conçus de façon à être légèrement sous contrainte lorsque le bord d'ancrage 46 (figure 6) de chaque tenon de doigt 44 s'enclenche sur une partie formant gâche 48 de la paroi latérale périphérique 50 du couver- cle 14, cette partie formant gâche 48 s'étendant sur la largeur de l'ou- verture 40, 42 de poche associée comme on peut le voir plus en détail sur les figures 3, 5 et 6. La surface de bord tournée vers l'extérieur 52 (figure 6) de chaque tenon de doigt 44 forme un angle pour fournir une action de came pour dévier le doigt élastique associé vers l'intérieur lorsqu'on ferme complètement le couvercle 14 et la gâche 48 parcourt ainsi la surface 52 du tenon. De préférence, le bord supérieur 54 de chaque tenon de doigt 44 est dimensionné de façon à être orienté sensiblement de niveau avec la surface extérieure supérieure 57 (figure 6) du dessus plat 56 du couvercle 14 dans la position fermée et verrouillée du récipient 10. Lorsqu'il est construit et orienté de la sorte, le tenon 44 constitue une barrière formant obstruction au bord supérieur le plus vers l'intérieur de chaque ouverture 40, 42, quand le doigt élastique de verrouilla- ge 36, 38 est dégagé de la gâche 48, cela empêche un doigt d'accrocher le bord 60 et donc de tenter d'ouvrir le couvercle 14 en faisant levier. De même, à cet effet chaque bord 60 est décalé (comme montré dans le plan de la figure 6 des dessins) du bord intérieur de la gâche 48 asso- ciée d'une distance seulement suffisante pour fournir juste assez d'es- pace de mouvement à l'extrémité de tenon 44 de chaque doigt élastique pour permettre à ce dernier un déplacement de verrouillage et de dé- verrouillage. Selon une autre caractéristique de la présente invention, pour ouvrir le couvercle 14 lorsqu'il est dans sa position fermée et ver- rouillée, il est nécessaire de (1) appliquer une pression vers l'intérieur sur les deux doigts élastiques 36 et 38 pour les faire fléchir l'un vers l'autre pour qu'ils libèrent tous les deux leur gâche 48 respective, et (2) appliquer simultanément la pression de levier opposée aux rebords Il 24 et 26. En d'autres termes, le pouce et typiquement le majeur d'une main seraient utilisés pour faire s'appuyer l'un contre l'autre et presser les parties formant tenon 44 supérieures des doigts élastiques 36 et 38, tandis que le pouce et l'index de l'autre main doivent être insérés si- multanément respectivement dans les évidements 30 et 28 des rebords 26 et 24 pour appliquer une pression de levier opposée sur ces rebords. Il est également nécessaire de maintenir le bord 46 du tenon de doigt élastique de loquet à l'écart de la partie formant gâche 48 as- sociée jusqu'à ce que le couvercle 14 soit suffisamment ouvert en fai- sant levier pour dégager le bord 46 du doigt élastique. Autrement, si la pression exercée sur les doigts élastiques est relâchée prématurément, le couvercle 14 reste verrouillé. D'un autre côté, si les doigts élasti- ques 36 et 38 ne sont pas pressés l'un vers l'autre lorsque les forces de levier sont appliquées aux rebords 24 et 26, le récipient ne peut pas non pus être ouvert à cause de l'accrochage verrouillé des doigts élas- tiques individuellement avec leur gâche associée. Nous allons voir que la procédure d'ouverture de récipient par manipulation ci-dessus nécessite une opération particulière à deux mains qui résiste fermement à l'ouverture par un nourrisson ou un jeu- ne enfant. L'orientation préférée du bord supérieur 54 de chaque doigt élastique faisant saillie au moins à niveau avec la surface supérieure 57 du dessus 56 assure également que le couvercle 14 ne peut pas être soulevé en utilisant ses doigts pour agripper les bords 60 des ouver- tures 40 et 42 après avoir pressé les doigts l'un vers l'autre jusqu'à la position déverrouillée, tandis que l'autre main ne touche pas le réci- pient, c'est-à-dire une opération d'ouverture à une main étant ainsi également grandement gênée. On comprendra également que le récipient 10 est de préféren- ce dimensionné de telle manière que les doigts élastiques 36 et 38 sont séparés d'une distance suffisante (de préférence de l'ordre de 3 pouces - 75 mm - ou plus, par exemple 3,60 pouces environ - soit 90 mm envi- ron - dans le mode de réalisation illustré) de telle sorte que l'espace entre eux dépasse l'envergure maximale pouvant être obtenue entre le pouce et le plus long doigt de la plupart des nourrissons et des tout pe- tits. Ceci empêche en outre l'ouverture par un nourrisson pour ajouter ainsi au caractère anti-enfant du récipient 10. Dans le cas peu probable o un tel enfant utiliserait une main pour faire fléchir un doigt élastique vers l'intérieur, et l'autre main pour faire fléchir simultanément l'autre doigt élastique vers l'intérieur, ceci ne laisserait aucune main disponible pour exercer l'action d'ou- verture par levier le long des rebords avant 26 et 24. Comme mode de réalisation supplémentaire, un loquet à crans classique est ajouté (non représenté) qui peut être situé sur le devant du récipient comme troisième loquet afin de fixer davantage le couver- cle 14 à la base 12, et pour fonctionner ainsi en même temps comme système avec les loquets à presser 32 et 34 sur les côtés du récipient. La patte et la case de serrure du loquet à crans peuvent être situées respectivement sur les rebords supérieur et inférieur, ou vice-versa. * Un tel troisième système de loquet de rebord peut donc fonctionner pour prévenir l'ouverture du récipient 10 dans l'éventualité d'un relâ- chement simultané des deux loquets 36 et 38 en utilisant le pouce et l'index de chaque main à cause de la fixation supplémentaire des re- bords 24 et 26 par cette construction utilisant un troisième loquet à crans classique. Avec ce loquet supplémentaire prévu sur le bord avant de la boîte, le bord avant ne peut pas être ouvert en faisant levier par- ce que les deux mains dans cette situation peu probable seraient occu- pées simultanément à défaire les doigts des deux loquets 36 et 38 ainsi qu'une tentative pour soulever le couvercle 14 au niveau de ces empla- cements latéraux. Une telle saillie sur l'un des rebords et un logement ou évide- ment sur l'autre rebord positionnées pour s'enclencher ensemble peu- vent être centrés latéralement entre les évidements 28 et 30. Une telle construction de patte et de case de serrure est décrite, par exemple, dans le brevet des États-Unis n 4 219 116. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 7, le récipient 10 est bien adapté pour le stockage d'une tablette de comprimés sous blis- ter devant être délivrés à travers des ouvertures en regard prévues dans le fond de la base 12 du récipient. Ainsi, une pluralité prédéterminée de trous ou d'ouvertures 61 peut être réalisée suivant un motif régu- lier, comme montré en figure 1, dans le fond 18 de la base 12 conçus pour s'aligner individuellement avec les comprimés 62 (figure 7) contenus individuellement à l'intérieur de compartiments associés 64 d'une tablette blister typique 66. La tablette blister de comprimés 66 devant être délivrés peut être placée à plat à l'intérieur de la base 12 et y être retenue par quatre pattes 70, 72, 74 et 76 (figures 1 et 7). Lors- qu'un comprimé 62 doit être délivré, on ouvre la boîte 10 et l'on appli- que une pression à un comprimé par le dessus afin de déchirer le film inférieur de la construction de tablette blister pour permettre ensuite à un comprimé d'être expulsé à travers l'ouverture 61 du fond associée qui est alignée avec ce comprimé particulier dans la tablette blister. On comprendra d'après la description qui précède que toutes les caractéristiques structurelles du récipient 10 sont adaptées à une production de masse économique par des procédés classiques de mou- lage par injection dans lesquels le récipient 10 complet est formé d'un seul tenant, c'est-à-dire fabriqué en une pièce pendant le procédé de moulage, à partir d'un matériau thermoplastique approprié. De plus, le récipient selon la présente invention présente l'avantage d'être résis- tant aux enfants, tout en pouvant, néanmoins, être aisément ouvert par un adulte, même par un adulte âgé et/ou infirme. Un avantage supplémentaire des récipients incorporant les principes de cette invention est que les utilisateurs adultes potentiels du récipient peuvent y avoir accès de manière aisée et sans frustration. Les loquets 32 et 34 du récipient ne nécessitent pas beaucoup de force ni de dextérité pour être manipulés parce que cette caractéristique de résistance aux enfants dépend de la mise en oeuvre simultanée des lo- quets plutôt que de résister à la force de levier des doigts d'un enfant. En outre, les évidements 28 et 30 d'ouverture par levier des rebords avant facilitent, pour un adulte, l'action d'ouverture par levier du réci- pient avec le pouce et un doigt d'une main tandis que les deux doigts de l'autre main maintiennent les loquets 32 et 34 dans leur mode de décrochage. La présente invention permet ainsi un accès aux médica- ments pour ceux normalement les plus empêchés par manque de force, de dextérité et/ou de vision. REVENDICATIONS 1. Récipient (10) résistant aux enfants qui comprend une base (12) comportant un rebord (24) s'étendant le long d'un bord latéral, un couvercle (14) comportant un rebord (26) s'étendant le long d'un bord latéral, une charnière (16) reliant d'un seul tenant ledit couvercle (14) à ladite base (12) le long de bords latéraux de ladite base et dudit couvercle opposés auxdits rebords (24, 26), et dans lequel ledit rebord de couvercle (26) et ledit rebord de base (24) prennent appui l'un sur l'autre de manière coextensive lorsque la base (12) et le couvercle (14) sont en position fermée et que leurs bords extérieurs sont générale- ment à niveau l'un avec l'autre lorsque la base (12) et le couvercle (14) sont fermés, et dans lequel lesdits rebords (24, 26) comportent des évi- dements coopérants (28, 30), un de chaque côté desdits rebords (24, 26), qui sont décalés l'un de l'autre dans la direction longitudinale des rebords lorsque la base et le couvercle sont fermés si bien que ledit évidement (28) du rebord de base (24) donne accès à une surface dudit rebord de couvercle (26) en vis-à-vis dudit rebord de base (24) et ledit évidement (30) de rebord de couvercle (26) donne accès à une surface dudit rebord de base (24) en vis-à-vis dudit rebord de couvercle (26), un premier et un second moyens formant loquet (32, 34), si- tués chacun sur l'une des extrémités opposées longitudinalement des- dits base (12) et couvercle (14), et dans lequel lesdits base (12) et couvercle (14) sont de configuration rectangulaire et généralement coextensive l'un avec l'autre lorsque lesdits base (12) et couvercle (14) sont fermés ensemble, et dans lequel lesdits loquets (32, 34) sont si- tués en un emplacement adjacent aux angles du récipient qui sont les plus proches desdits rebords (24, 26), et dans lequel chacun desdits premier (32) et second (34) loquets comprend un doigt élastique (36, 38) relié d'un seul tenant en une extrémité à ladite base (12), et une ouverture (40, 42) dans ledit couvercle alignée avec ledit doigt élasti- que (36, 38) dans la position fermée dudit récipient (10), ledit doigt élastique (36, 38) comportant une extrémité en tenon (44) faisant saillie vers le haut au moins généralement à niveau avec la surface ex- térieure (57) dudit couvercle (14), chacun desdits doigts (36, 38) com- portant également un bord effilé (52) formant came tourné vers l'exté- rieur du récipient (10) et un bord d'accrochage (46) prévu pour coopé- rer avec une partie formant gâche (48) du couvercle (14) définissant une partie de ladite ouverture (40, 42) et pouvant être accrochée par ledit bord d'accrochage (46) dudit doigt (36, 38), ladite gâche (48) et un bord opposé de ladite ouverture (40, 42) de couvercle étant espacés l'un de l'autre d'une distance ne permettant qu'un mouvement d'oscilla- tion suffisant de ladite extrémité libre dudit doigt (36, 38) pour per- mettre le décrochage de ce dernier de la gâche (48) du couvercle (14) afin que ladite extrémité en tenon (44) du doigt (36, 38) ait pour effet d'empêcher l'accès du bout d'un doigt de main au bord opposé de l'ou- verture (40, 42) de couvercle quand ledit doigt élastique (36, 38) est déformé en position déverrouillée. 2. Récipient selon la revendication 1, dans lequel lesdits re- bords (24, 26) sont pourvus en outre d'un troisième moyen formant lo- quet aligné, du type loquet à crans. 3. Récipient selon la revendication 1 ou 2, prévu pour conte- nir une tablette blister (66) du type contenant une pluralité de compar- timents espacés et fermés (64) de tablette blister, chacun desdits com- partiments fermés (64) de tablette blister contenant un petit article (62), la tablette blister (66) comportant une surface inférieure de ta- blette blister à travers laquelle le petit article (62) est normalement délivré, la surface inférieure de tablette blister étant positionnée, en utilisation dans ledit récipient (10), sur le fond (18) de ladite base (12), ledit récipient (10) comportant une pluralité de trous (61) de dis- tribution d'articles réalisés dans ledit fond (18) de ladite base (12) et dimensionnés pour se conformer à la taille et à l'espacement des com- partiments (64) de tablette blister, ensuite, lorsqu'une partie d'une sur- face inférieure de tablette blister d'un des compartiments (64) de ta- blette blister est perforée par un article (62) afin de faire passer le pe- tit article (62) à travers un trou (61) de distribution d'article corres- pondant, le petit article (62) dans son compartiment (64) de tablette blister pouvant alors être délivré à travers le trou (61) de distribution d'article correspondant en appliquant une pression du doigt sur le som- met du compartiment (64) de tablette blister. 4. Récipient selon la revendication 3, dans lequel lesdits re- bords (24, 26) sont en outre pourvus d'un troisième moyen formant lo- quet aligné, du type loquet à crans. 5. Procédé de stockage d'objets dans un récipient (10) du type tenant dans la main qui rend les objets généralement inaccessibles aux enfants, comprenant les étapes consistant à: a) prévoir une base (12) comportant un rebord (24) s'éten- dant le long d'un bord latéral, b) prévoir un couvercle (14) comportant un rebord (26) s'étendant le long d'un bord latéral, c) prévoir une charnière (16) reliant d'un seul tenant ledit couvercle (14) à ladite base (12) le long de bords latéraux de ladite base et dudit couvercle opposés auxdits rebords (24, 26), d) construire lesdits rebords (24, 26) de façon qu'ils prennent appui l'un sur l'autre de manière coextensive lorsque la base (12) et le couvercle (14) sont fermés et que leurs bords extérieurs soient généra- lement à niveau l'un avec l'autre lorsque la base (12) et le couvercle (14) sont fermés, et doter lesdits rebords (24, 26) d'évidements coopé- rants (28, 30), un sur chacun desdits rebords (24, 26), qui sont dimen- sionnés pour l'insertion de bouts de doigts et de bouts de pouce d'adul- te et sont décalés l'un de l'autre dans la direction longitudinale des re- bords (24, 26) lorsque la base (12) et le couvercle (14) sont fermés, e) prévoir un premier et un second moyens formant loquet (32, 34), situés chacun sur l'une des extrémités opposées longitudina- lement desdits base (12) et couvercle (14), f) construire la base (12) et le couvercle (14) chacun en une configuration rectangulaire et généralement coextensive l'un avec l'au- tre lorsque lesdits base (12) et couvercle (14) sont fermés ensemble, et positionner lesdits premier et second moyens formant loquet (32, 24) en un emplacement adjacent aux angles du récipient (10) qui sont les plus proches desdits rebords (24, 26), et g) prévoir chacun desdits premier (32) et second (34) loquets sous la forme d'un doigt élastique (36, 38) relié d'un seul tenant en une extrémité à ladite base (12), et prévoir une ouverture (40, 42) dans ledit couvercle (14) alignée avec ledit doigt élastique (36, 38) dans la position fermée dudit récipient (10), le doigt élastique (36, 38) com- portant une extrémité en tenon (44) faisant saillie vers le haut au moins généralement à niveau avec la surface extérieure (57) du cou- vercle (14), et comportant un bord (52) tourné vers l'extérieur du réci- pient et un bord d'accrochage (46) prévu pour coopérer avec une partie formant gâche (48) du couvercle (14) définissant une partie de ladite ouverture (40, 42) et pouvant être accrochée par le bord d'accrochage (46) dudit doigt (36, 38), ladite gâche (48) et un bord opposé de l'ou- verture de couvercle étant espacés l'un de l'autre d'une distance ne permettant qu'un mouvement d'oscillation suffisant de ladite extrémité libre dudit doigt (36, 38) pour permettre le décrochage de ce dernier de la gâche (48) du couvercle (14) afin que l'extrémité en tenon (44) du doigt (36, 38) ait pour effet d'empêcher l'accès au bord opposé de l'ouverture de couvercle quand le doigt élastique (36, 38) est déformé en position déverrouillée. 6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel lesdits re- bords (24, 26) sont en outre pourvus d'un troisième moyen formant lo- quet aligné, du type loquet à crans. 7. Procédé selon la revendication 5 ou 6, comprenant l'étape supplémentaire consistant à doter ledit récipient (10) d'une tablette blister (66), logée dans ce dernier, et contenant une pluralité de com- partiments (64) espacés et fermés de tablette blister, chacun desdits compartiments fermés (64) de tablette blister contenant un petit article (62), ladite tablette blister (66) comportant une surface inférieure de tablette blister à travers laquelle le petit article (62) est normalement délivré, positionner ladite surface inférieure de tablette blister dans le récipient sur le fond (18) de ladite base (12), prévoir une pluralité de trous (61) de distribution d'articles réalisés dans le fond (18) de la ba- se (12) et dimensionnés pour se conformer à la taille et à l'espacement des compartiments (64) de tablette blister, ensuite, lorsqu'une partie d'une surface inférieure de tablette blister d'un des compartiments (64) de tablette blister est perforée par un article (62) afin de faire passer le petit article (62) à travers un trou (61) de distribution d'article cor- respondant, le petit article (62) dans son compartiment (64) de tablette blister pouvant alors être délivré à travers le trou (61) de distribution d'article correspondant en appliquant une pression du doigt sur le som- met du compartiment (64) de tablette blister. 8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel lesdits re- bords (24, 26) sont en outre pourvus d'un troisième moyen formant lo- quet aligné, du type loquet à crans.