FR 2780653 A1 20000107 FR 9808503 A 19980703 1 2780653 DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ POUR UNE CARPULE. La présente invention a pour objet un dispositif d'étanchéité destiné en particulier, mais non exclusivement, aux carpules ou cartouches d'injection contenant notamment des anesthésiques. Ces cartouches destinées à être montées sur une seringue sont constituées par un petit tube, généralement en verre dont le fond comporte un piston mobile destiné à chasser le liquide dans une aiguille creuse. Avant insertion de l'aiguille, la partie avant de la cartouche est obturée par un opercule ou obturateur de caoutchouc qui sera traversé par l'aiguille, assujetti sur le tube au moyen d'une bague ou anneau métallique sertie sur l'avant du tube. Une telle construction permet une étanchéité convenable lors du stockage et du transport des cartouches, la pression étant équilibrée de part et d'autre de l'obturateur. Par contre, il est d'observation courante que, lors de l'application d'une pression sur le fond de la cartouche, l'aiguille ayant été au préalable montée sur la cartouche, une fuite se produit entre le disque d'obturation et la bague métallique. Cette fuite se produit à la périphérie de l'obturateur en caoutchouc et la bague métallique. En effet, la pression appliquée sur le fond de la carpule est transmise par le liquide et tend à décoller le disque obturateur du siège constitué par la partie avant du tube, le liquide passant alors entre le siège et la paroi arrière de l'obturateur. L'objet de l'invention est de pallier cet inconvénient et de permettre des injections sans fuites, même lorsque des pressions importantes sont nécessaires, par exemple en cas d'injections intradiploiques, intraligamentaires, intraseptales, intrapalatines, etc. 2 2780653 Selon l'invention, le dispositif d'étanchéité d'une seringue dans laquelle est insérée une cartouche, fermée à sa partie supérieure par un obturateur souple, reliée à une aiguille est caractérisé en ce que la pièce de liaison entre l'aiguille et la partie avant de la cartouche présente une couronne en saillie venant porter contre l'obturateur souple pour le presser contre la surface supérieure de la carpule. Ainsi, lorsqu'une pression est appliquée sur le fond de la carpule, la couronne applique fermement le disque contre le bord supérieur de l'ouverture en déformant celui-ci ce qui évite toute fuite. La pièce de liaison entre l'aiguille et la carpule peut être soit un adaptateur de montage de l'aiguille sur une seringue ou porte-aiguille, soit la pièce surmoulée en matière plastique entourant l'aiguille proprement dite. Sur certaines seringues, le porte-aiguille, intégré dans la partie avant par moulage, peut présenter la même disposition. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation, donnés uniquement à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins qui représentent: - La figure 1, une vue de la partie supérieure d'une cartouche de l'art antérieur; - la figure 2, une vue de la déformation de l'obturateur dans un injecteur conforme à l'invention; - la figure 3, vue d'une aiguille selon l'invention. La figure 1 représente le haut d'une cartouche d'anesthésique 1 par exemple en verre de type connu. Elle présente un bord supérieur plat 2 contre lequel repose un obturateur souple 3 en caoutchouc, néoprène ou analogue. L'obturateur 3 est maintenu contre la surface 2 par une bague métallique 5 dont la partie inférieure est sertie dans une gorge 4 de la cartouche 1. L'orifice central supérieur 6 de la cartouche 1 est ainsi obturé par l'obturateur 3. 3 2780653 L'aiguille creuse non représentée sur la figure 1 traverse l'obturateur pour conduire le liquide au point d'injection. Lorsque, l'aiguille étant en place, une pression est appliquée sur le fond de la cartouche (non représenté), la paroi supérieure de l'obturateur est appliquée fermement contre le bord interne de la bague métallique sertie 5 ce qui a tendance à décoller l'obturateur du siège constitué par la surface supérieure 2 de la cartouche d'o les fuites qui se produisent à peu près systématiquement. La présente invention vise à établie une liaison étanche au voisinage du bord 7 de la surface supérieure 2 de la cartouche. Dans de nombreuses seringues l'aiguille est montée dans un porte- aiguille tel que celui qui est représenté sur la figure 2. L'aiguille est insérée dans le porte-aiguille 8 sur lequel elle est généralement vissée sur le filetage 16 et le porte-aiguille est ensuite glissé sur l'avant de la seringue o il est maintenu par friction. Le coulissement du porte-aiguille provoque le passage de l'aiguille à travers l'obturateur 3. La référence 10 représente le canal de passage de l'aiguille proprement dite. De préférence, la jupe inférieure 11 du porte-aiguille présente des godrons 12 qui facilitent le glissement du porte-aiguille sur la carpule et assurent une liaison mécanique efficace. Conformément à l'invention, le porte-aiguille 8 présente au dessous du canal 10 une couronne 9 en saillie dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre de l'orifice 6 de la cartouche 1 et dont la hauteur est, par exemple de 1,5 millimètre. Comme cela apparaît sur la figure 2, cette couronne d'étanchéité 9 appuie selon une zone de même dimension sur l'obturateur 3 de sorte que celui-ci prend la forme représentée sur la figure avant une injection. C'est à dire que la partie centrale de l'obturateur 3 prend la forme d'une lentille biconvexe. Cette déformation presse l'obturateur contre le bord interne 7 de la cartouche 1 et contre un anneau de la partie interne du bord 2. Il se forme ainsi une zone d'étanchéité qui s'oppose à toute fuite. 4 2780653 Dans le mode de réalisation précédent, l'aiguille était montée sur la carpule au moyen d'un porte-aiguille 8. L'aiguille proprement dite est habituellement entourée par une pièce plastique surmoulée qui permet sa fixation dans le porte-aiguille sans qu'il soit nécessaire de la toucher avec la main. La présente invention peut également être mise en oeuvre lorsque l'aiguille est montée directement sur la carpule. Un telle aiguille est représentée sur la figure 3. Elle comporte un canal creux 13 métallique sur laquelle est surmoulée une pièce 14 en matière plastique. La pièce de montage 14 dont l'avant est tronconique présente une jupe inférieure 15, légèrement conique, munie de godrons 12 permettant de glisser la jupe 15 contre la paroi externe de la cartouche 1. Contrairement aux aiguilles connues, la jupe n'est pas munie d'un filetage interne qui, dans le mode de réalisation précédent permettait d'assujettir l'aiguille sur le filetage 16 du porte- aiguille 8. Par contre, la pièce 14 comporte une couronne d'étanchéité 9 qui joue le même rôle que dans l'exemple précédent. Il va de soi que de nombreuses variantes peuvent être apportées, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. 2780653 REVENDICATIONS 1 Dispositif d'étanchéité d'une seringue dans laquelle est insérée une cartouche (1) fermée à sa partie supérieure par un obturateur souple (3) reliée à une aiguille d'injection, caractérisé en ce que la pièce de liaison (8,14), entre l'aiguille et la surface supérieure (2) de la cartouche, présente une couronne (9) en saillie dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre de l'ouverture (6) de la cartouche, venant porter contre l'obturateur (3) pour le presser contre la surface supérieure (2) de la cartouche. 2 Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aiguille étant insérée dans un porte-aiguille (8), la couronne (9) est formée à l'intérieur et au centre du porte aiguille, autour du canal (10). 3 Dispositif d'étanchéité selon la revendication 2, caractérisé en ce que le porte-aiguille intégré dans la seringue porte une couronne (9). 4 Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aiguille (13) étant insérée dans une pièce plastique surmoulée (14), la couronne (9) est formée au-dessous du conduit (10) de passage de l'aiguille (13), à l'intérieur de la pièce (14). Aiguille d'injection comprenant un conduit creux (13) et une pièce de montage (14) selon la revendication 4, caractérisée en ce que la jupe (15) de la pièce (14) comporte des godrons internes (12).