FR 2783903 A1 20000331 FR 9812401 A 19980930 La présente invention concerne un dispositif pour concentrer la production de chaleur, diriger le flux de circulation du fluide caloporteur et ainsi améliorer le rendement thermique d'un chauffe-eau ou d'une chaudière électriques pour réduire le coût d'exploitation. Le fonctionnement traditionnel de ces appareils sans ce dis- positif ne permet pas d'assurer une circulation naturelle équilibrée sur 360 o au profit de circuits préférentiels ce qui risque de nuire au rendement. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient majeur. Il comporte, en effet, selon une premi- ère caractéristique une cheminée centrale, verticale couvrant la quasi totalité de la hauteur disponible dans la hauteur, du réservoir, à la base de laquelle sont logées une ou plu- sieurs résistances électriques. Cette disposition permet de concentrer dans un espace délimité la totalité de la puissan- cecalorifique dégagée pour élever rapidement la température du fluide caloporteur et entraîner une circulation naturelle et uniformément répartie sur 360 o. Selon des modes particuliers de réalisation: - La cheminée verticale centrale peut être constituée par une simple virole verticale au sommet de laquelle, à sa par- tie supérieure, peuvent être posés UN ou DEUX serpentins ( FIG. 1 et FIG. 2) servant au réchauffage de deux circuits secondaires séparés. - La cheminée centrale peut être constituée par un réchauf- feur simple, annulaire ( FIG. 3 et FIG. 4) au sommet duquel à l'intérieur ou à l'extérieur, peut être prévu un serpentin pour constituer avec le réchauffeur deux circuits sacondai- res séparés. - 2 - La cheminée centrale peut être constituée par un réchauffeur double, annulaire ( FIG. 5 et FIG. 6) pour distinguer deux circuits secondaires séparés. Les dessins annexés illustrent l'invention: Les FIG. 1 et FIG. 2 représentent en coupe le dispositif de l'invention avec une cheminée centrale verticale réalisée avec une virole cylindrique verticale et serpentins. Les FIG. 3 et FIG. 4 représentent en coupe le dispositif de l'invention avec une cheminée centrale verticale réalisée avec un réchauffeur cylindrique simple et serpentin. Les FIG. 5 et FIG. 6 représentent en coupe le dispositif de l'invention avec une cheminée centrale verticale réalisée avec un réchauffeur cylindrique double. Ces FIG. 1 à FIG. 6 représentent également un disque obtura- teur (3) placé à la partie haute et à l'intérieur des chemi- nées centrales afin de réduire la section de passage du flui- de caloporteur et en augmenter la vitesse de circulation. De même ces FIG. 1 à FIG. 6 représentent un déflecteur (2) placé audessus des réchauffeurs pour drainer le fluide vers l'extérieur des cheminées centrales en (4) et imposer un sens de circulation bien réparti sur 360 o tel que représen- té par les flèches sur les FIG. 1 à FIG. 6. Ces dispositifs (3) et (2) permettent ainsi d'améliorer nota- blement la circulation naturelle du fluide caloporteur autour de la source même de chaleur et d'augmenter le rendement ther- mique de l'ensemble. En référence à ces dessins, le dispositif comporte un espace (4) rempli par un fluide primaire différent et pouvant dis- - 3 - poser d'un. circuit d'expansion propre, dont la temp6rature peut varier en fonction de la temp6rature ext6rieure pour obtenir une r6serve de puissance, réduire les risques d'en- tartrage et les pertes par rayonnement. Le dispositif selon l'invention est particulièrement desti- n6 à la production d'eau chaude sanitaire et au chauffage central dans les installations domestiques ou industrielles. Les dimensions des appareils et leur puissance calorifique peuvent être identiques à ce qui se fait traditionnellement -4 - -R E V E N D I C A T I 0 N S - 1) Dispositif pour augmenter le rendement et réduire le coût d'exploitation d'un chauffe-eau ou d'une chaudière élec- triques caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir (1) dans lequel est placée une cheminée centrale (7) comportant un disque obturateur (3) et, recouvrant cette cheminée cen- trale,un déflecteur (2) impose sur 360 o un sens de circu- lation au fluide caloporteur suivant les flèches sur FIG. 1 à FIG. 6. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la cheminée centrale (7) concentre et centralise la production de chaleur assurée par 1 ou plusieurs résistan- ces électriques (8) logées en sa partie basse. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que la cheminée centrale (7) peut rece- voir à l'intérieur ou à l'extérieur de sa partie haute des serpentins ( 10 et 11) pour le réchauffage de circuits secondaires séparés. 4) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la cheminée centrale (7) peut être réalisée par un ré- chauffeur annulaire simple (6) avec un ou deux serpentins ( 10 et 11) pour assurer le réchauffage de circuits secon- daires séparés. ) Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce qui concerne le réchauffeur annulaire simple (6) peut être remplacé par un réchauffeur annulaire double (13) pour assurer le réchauffage de circuits secondaires séparés.