FR 2776474 A1 19991001 FR 9804327 A 19980331 1 2776474 La présente invention a pour objet, dans le domaine des machines agricoles destinées au travail de la terre, un dispositif de pulvérisation orientée destiné à équiper une bineuse tractée. Le maïs ou autre plante cultivée en ligne dite "sarclée" est biné en cours de végétation une ou plusieurs fois dans ses inter-rangs. Ce travail de la terre détruit les repousses de plantes parasites, favorise la croissance du maïs et limite le ruissellement des eaux. Les opérations de binage sont réalisées actuellement à l'aide de bineuses tractées adaptées pour biner de 5 à 13 inter-rangs et qui sont constituées d'une poutre perpendiculaire au sens d'avancement de l'engin tracteur, à laquelle sont solidarisés des éléments articulés en forme de parallélogramme sur chacun desquels sont bridées des dents équipées de socs destinés au binage d'un inter-rang. Sur la ligne o est implanté le maïs l'action du binage n'est pas exercé. Les bineuses comportent en option des moyens de pulvérisation de produits herbicides ou autres traitements pour traiter simultanément au binage la bande de terre o est planté le maïs. Ces moyens sont constitués de buses de pulvérisation disposées par paires de chaque coté des plants de manière que la pulvérisation s'effectue uniquement sur la bande de terre inaccessible au binage. Les buses sont solidarisées chacune sur un élément déformable et leur axe est incliné par rapport à la verticale pour diriger le faisceau de la buse sur la bande de terre à traiter, ainsi une paire de buses forme un dispositif de pulvérisation dans lequel les deux buses sont légèrement décalées l'une par rapport à l'autre suivant un axe parallèle à la poutre et sont réglables verticalement pour pouvoir les positionner à une certaine hauteur du sol en fonction de la largeur de la bande à traiter. Le faisceau émis par chaque buse est divergeant et possède une section transversale en forme d'ellipse dont le grand axe est sensiblement perpendiculaire au sens d'avancement de l'engin tracteur En 2 2776474 outre les deux faisceaux de chaque paire de buses sont parallèles et adjacents avec une zone de recouvrement. Le réglage se fait en général suivant deux positions, une position basse correspondant à une hauteur d'environ 14 cm, et une position haute correspondant à une hauteur d'environ 50cm. On comprendra donc que la surface de chaque section transversale d'un faisceau varie en fonction de la position verticale de la buse et que notamment le grand axe des ellipses augmente lorsque l'on passe de la position basse à la position haute ce qui pose des problèmes au niveau de la cohérence des faisceaux entre eux et avec la zone à traiter. Pour compenser cet élargissement du faisceau dans la zone de traitement les méthodes actuelles consistent, après avoir déplacé verticalement la buse jusqu'à sa position haute voulue, à effectuer un déplacement transversal de celle-ci afin de ramener une partie du faisceau se situant hors du champ d'application sur la zone à traiter. En outre dans le cas o les buses sont en position basse, pour la pulvérisation d'une rangée de plants d'une faible largeur, il est fréquent que ces dernières viennent heurter le sol lors du binage dans un devers, ce qui a pour effet de détériorer les buses et de condamner ou de modifier le faisceau de pulvérisation et donc la bonne répartition du produit sans que l'opérateur ne s'en aperçoive. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de pulvérisation pour bineuse offrant à l'opérateur une facilité et une rapidité de réglage accrues par rapport aux dispositifs existants tout en offrant une meilleure répartition du produit pulvérisé sur la zone à traiter quelle que soit la largeur de cette dernière. Le dispositif de pulvérisation selon l'invention est du type comprenant une paire de buses dont chacune est solidarisée au châssis de l'élément bineur d'une charrue de binage et disposées de chaque coté d'une rangée de plants à traiter, sensiblement l'une en regard de l'autre, et se caractérise essentiellement en ce que chaque buse est solidarisée en position haute par l'intermédiaire d'un moyen support de ladite buse susceptible de modifier l'orientation du faisceau en le faisant pivoter autour de son axe et en créant un décalage angulaire de ce dernier. Selon un mode de réalisation préférentielle de l'invention le moyen est une plaque coudée montée pivotante autour d'un axe et présentant une section en forme de L dont le plan contenant l'une des branches est traversé perpendiculairement par ledit axe de pivotement de ladite plaque qui est incliné par rapport à un plan vertical, tandis que la buse est solidarisée à la face interne de l'autre branche qui est parallèle à l'axe de ladite buse et forme avec l'autre branche un angle supérieur à 90 . L'angle entre les deux branches sera de préférence égale à 95 et l'angle formé entre la branche, traversée par l'axe de pivotement de ladite plaque, et un plan vertical sera de préférence égale à environ 80 de manière à avoir une répartition de produit cohérente entre la position des buses permettant la plus petite largeur de pulvérisation let celle permettant la plus grande largeur. Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, fourni à titre de simple illustration de l'invention, vis-à- vis de laquelle il ne présente aucun caractère limitatif. Dans le dessin annexé: - la figure la représente une vue de face du dispositif de pulvérisation selon l'invention dans un mode de réalisation préférentiel. - la figure lb représente la même vue que précédemment mais avec un largeur de pulvérisation de la bande de terre plus grande. - la figure 2a représente une vue de détail d'une buse du dispositif de pulvérisation et de son moyen support dans une position angulaire donnée permettant une pulvérisation d'une certaine largeur. - la figure 2b représente la même vue de détail mais avec une position angulaire différente du moyen support 4 2776474 pour une pulvérisation d'une plus grande largeur. Si on se réfère à la figure la on peut voir qu'un dispositif de pulvérisation selon l'invention comprend deux postes de pulvérisation 1 constitués chacun d'une buse de pulvérisation 10 solidaire d'une plaquette support 11 montée pivotante autour d'un axe vertical 12 légèrement incliné par rapport au montant vertical 13, parallèle au plan des roues 13' d'une bineuse non représentée, destiné à supporter la plaquette 11 supportant la buse 10 correspondante. On peut voir en se référant également à la figure 2a que le montant vertical 13 est constitué d'une pièce verticale 14 coulissant verticalement dans un fourreau 141 permettant de régler la position verticale et notamment son positionnement à une hauteur appropriée au dessus du sol, généralement 50cm. En outre on peut voir que le montant 13 est solidarisé à une pièce 14' coulissant horizontalement dans un fourreau 140' de manière à permettre le réglage de l'écartement des deux buses 10 entre elles qui est lié à l'écartement des rangs. Ainsi il est possible de prérégler le dispositif avant les opérations de pulvérisation, ces réglages n'intervenant plus au niveau du réglage du dispositif permettant de sélectionner une certaine largeur de pulvérisation et qui est décrit par la suite. Les buses 10 sont orientées de manière à pulvériser un produit de traitement, suivant un faisceau 10' divergent, sur un rang 2 de plants de maïs 20 d'une largeur 1. Si on se réfère à la figure lb on peut voir que les buses 10 sont orientées de manière à pulvériser le produit de traitement sur une plus grande largeur L. Cette modification de la largeur 1 ou L de la zone pulvérisée est rendue possible par un simple réglage de la position angulaire de chaque buse 10 en effectuant un pivotement de leur plaque support 11 autour de leur axe 12. Si on se réfère maintenant à la figure 2a on peut voir qu'une plaque support 11 est coudée, présentant une section transversale en forme de L et est montée pivotante 2776474 autour de l'axe 12 qui traverse la branche 15 tandis que qu'une buse 10 est solidarisée à la face interne de l'autre branche 16 de manière que l'axe 17 du faisceau 10' émis par la buse 10 soit parallèle à la branche 16. En outre on peut voir que la branche 16 et donc l'axe 17 du faisceau forme avec la branche 15 un angle a supérieur à 90 . Cet angle a sera de préférence égale à 95 , l'angle formé entre l'axe 17 du faisceau 10' et l'axe 12 de pivotement de la plaque support 11 faisant alors 5 . D'autre part la branche 15 forme avec la pièce verticale coulissante 14 un angle b d'environ 80 qui permet avec l'angle a formé entre les deux branches 15 et 16 de la plaque 11 d'avoir une cohérence de répartition du produit pulvérisé entre la largeur de pulvérisation la plus étroite (figures la et 2a) et la largeur de pulvérisation la plus grande (figures lb et 2b). Si on se réfère à la figure 2b on peut voir qu'après avoir effectué un pivotement de la plaque support 11 d'environ 90 autour de son axe 12, l'axe 17 du faisceau 10' est maintenant perpendiculaire à la branche 15 de la plaque support 11. On observe donc entre ces deux positions angulaires de la plaque 11 et de la buse 10 décrites sur les figures 2a et 2b un décalage angulaire de l'axe 17 du faisceau ', avec l'axe de pivotement 12, de 5 qui a pour effet de conserver les faisceaux 10' des deux buses 10 du poste de pulvérisation adjacents lors du pivotement des plaques 11 dans une position angulaire déterminée en fonction de la largeur 1 ou L de rang que l'on désire pulvériser. Le dispositif selon l'invention offre donc à l'opérateur une plus grande facilité de réglage que les dispositifs existants en permettant de passer d'une largeur de pulvérisation à une autre par une simple opération de pivotement de la plaque support sans modifier la hauteur de la buse par rapport au sol et sans effectuer de déplacement transversale de celle-ci. En outre la hauteur ainsi définie assure une marge de sécurité évitant aux buses de toucher le sol en cas de devers. 6 2776474 REVENDICATIONS 1) Dispositif de pulvérisation orientée destiné à équiper une bineuse tractée servant aux opérations de binage du type comprenant une paire de buses (10) dont chacune est solidarisée au châssis (13) de la bineuse et disposées de chaque coté d'une rangée (2) de plants (20) à traiter, sensiblement l'une en regard de l'autre, et se caractérise essentiellement en ce que chaque buse (10) est solidarisée en position haute par l'intermédiaire d'un moyen support (11) de ladite buse (10) susceptible de modifier l'orientation du faisceau (10') en le faisant pivoter autour de son axe (17) et en créant un décalage angulaire de ce dernier. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen support (11) est une plaque coudée montée pivotante autour d'un axe (12) et présentant une section en forme de L dont le plan contenant l'une des branches (15) est traversé perpendiculairement par l'axe de pivotement (12) de ladite plaque (11) qui est incliné par rapport à un plan vertical, tandis que la buse (10) est solidarisée à la face interne de l'autre branche (16) qui est parallèle à l'axe (17) du faisceau (10') émis par ladite buse (10) et forme avec l'autre branche (15) un angle supérieur à 90 . 3) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que la plaque support (11) est porté par un montant vertical (13) est constitué d'une pièce (14) coulissant verticalement de manière à permettre le positionnement de la buse (10) à une hauteur appropriée du sol et en ce que le montant vertical (13) est solidarisé à une pièce (14') coulissant horizontalement permettant le réglage de l'écartement des deux buses (10) entre elles. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3 caractérisé en ce que l'angle (a) formé entre les deux branches (15,16) de la plaque (11) est sensiblement égale à 95 et en ce que l'angle (b) formé entre la branche (15), traversée par l'axe de pivotement (12) de ladite plaque (11), et un plan vertical est égale à environ .