FR 2780194 A1 19991224 FR 9807787 A 19980619 SYSTEME DE FIXATION D'UN PANNEAU FLEXIBLE VERTICAL, NOTAMMENT D'UN PANNEAU EN TOILE La présente invention concerne un dispositif de fixation d'un panneau flexible vertical, et ce plus particu- lièrement pour un panneau en toile. Pour fixer les idées, sans que cela soit limitatif en quoi que ce soit de la portée de l'invention, on considérera ci-après que le panneau est à base de toile. De tels panneaux sont couramment utilisés à des fins publicitaires. Le plus souvent, la toile, qui porte des inscriptions, logos ou autres signes, est tendue entre deux bras horizontaux. Ces derniers sont fixés, de façon rigide ou non à un pylône, un poteau ou un mât vertical, par exemple un lampadaire ou un dispositif similaire, ou à la paroi verticale d'un mur. L'ensemble forme l'armature du panneau. Pour ce type d'application, plusieurs besoins se font sentir, parmi lesquels les suivants: - la toile du panneau doit être tendue en permanence, ne serait-ce que pour que les inscriptions portées par le panneau restent visibles; - les efforts dus au vent doivent être minimisés, notamment pour éviter tout risque de détérioration de la toile (déchirure, etc.) ou du mât vertical sous l'effet d'une flexion trop importante; - les vibrations de l'armature dues à ce même vent doivent être absorbées pour éviter des risques de dégradation, voire de rupture des mâts, lampadaires ou autres dispositifs, par effet de résonance. Les dispositifs de l'art connu ne répondent que très partiellement aux exigences qui viennent d'être rappelées. En particulier, même les dispositifs qui comportent des fixations flexibles entre les bras de sustentation et le mât vertical ou la paroi du mur de soutien, par exemple à base de ressorts, ne permettent pas une absorption satisfaisante des vibrations dues au vent. L'invention se fixe donc pour but de proposer un support d'un panneau flexible vertical, notamment d'un panneau en toile, répondant simultanément aux besoins rappelés et ne présentant pas les inconvénients des dispositifs de l'art connu. Pour ce faire, le système selon l'invention comporte des dispositifs amortisseurs comportant des organes élastiques, avantageusement constitués en un matériau à comportement élastique tel le caoutchouc, qui sont disposés entre le support principal, mât vertical ou paroi de mur, et les bras de sustentation horizontaux. Dans une variante de réalisation préférée mettant l'invention en pratique, les organes élastiques ont la forme générale d'un diabolo d'axe de symétrie parallèle à la direction du bras de sustentation. Cette disposition permet d'absorber au mieux les efforts de torsion, de flexion, de cisaillement, de compression et d'extension. Un dispositif amortisseur peut comprendre un seul de ces organes ou au contraire plusieurs. Lorsque ces organes sont disposés côte à côte, il est possible d'augmenter la rigidité de l'amortisseur. En sens inverse, en plaçant deux organes en série suivant l'axe de symétrie précité, il est possible de rendre le système plus flexible. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la tension de la toile peut être obtenue en prévoyant que l'axe de symétrie de l'organe élastique et la direction des bras de sustentation ne soient pas alignés. L'invention a donc pour objet un système de fixation d'un panneau vertical, notamment d'un panneau en toile flexible, du type comprenant au moins un bras horizontal de sustentation dudit panneau à partir d'un support vertical, caractérisé en ce que chaque bras horizontal est assujetti audit support vertical par l'intermédiaire d'un dispositif amortisseur, en ce que ledit dispositif amortisseur comporte deux éléments ou platines rigides comprenant un premier élément support mobile sur lequel est fixé le bras horizontal de sustentation et un second élément support fixe destiné à être fixé audit support vertical, et en ce que ledit dispositif amortisseur comporte au moins un organe en matériau à comportement élastique disposé entre lesdits premier et second éléments supports. L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui suit et au vu des figures annexées, parmi lesquelles: - les figures 1A à 1C illustrent schématiquement trois exemples de configuration de panneaux faisant application du système selon l'invention; - la figure 2 est une figure de détail illustrant un premier mode de réalisation d'un dispositif amortisseur tel que mis en oeuvre dans le système selon l'invention; - la figure 3 illustre de façon agrandie un organe élastique constituant un composant du dispositif de la figure 2; la figure 4 illustre une variante de réalisation d'un dispositif amortisseur selon l'invention; - la figure 5 illustre schématiquement le fonctionnement d'un dispositif amortisseur selon l'invention soumis à la force du vent; - la figure 6 illustre de même une variante supplémentaire d'un dispositif amortisseur selon l'invention; - et les figures 7A à 7C illustrent deux variantes d'un second mode de réalisation du dispositif amortisseur selon l'invention, permettant une pré-tension de la toile du panneau. On va maintenant décrire de façon plus détaillée le système support de panneau réalisé conformément à l'invention. Pour fixer les idées, à titre d'exemples non limitatifs, les figures lA à 1C illustrent trois configurations de panneaux verticaux. Dans les deux premiers cas, illustrés par les figures 1A et lB, le mât vertical, support principal du panneau, est un lampadaire, La et Lb respectivement, alors que dans le troisième cas, objet de la figure 1C, le support est un mur M. Dans l'exemple de la figure 1A, le panneau 2a est tendu entre deux bras horizontaux 3a, l'un supérieur et l'autre inférieur. Il s'agit habituellement de tiges ou de tubes, de section plus ou moins importante, selon le poids et la surface de la toile du panneau 2a. Selon une première caractéristique de l'invention, les bras horizontaux 3a, sont accrochés au mât vertical La par l'intermédiaire de dispositifs amortisseurs la conformes à l'invention et de dispositifs de fixation 4a, qui seront tous deux décrits de façon plus détaillée ci-après. Le mât vertical de la figure lB est également constitué, dans l'exemple décrit, par un lampadaire Lb. Dans l'exemple décrit sur cette figure, il est prévu deux panneaux 2b; situés dans l'alignement l'un de l'autre, de part et d'autre du lampadaire Lb. Chaque panneau 2b est tendu entre deux bras horizontaux 3b. On prévoit, comme précédemment, que la fixation au lampadaire Lb est effectuée grâce à deux paires de dispositifs amortisseurs lb et des dispositifs de fixation 4b. Dans une variante non représentée, les deux panneaux pourraient former entre eux un angle non plat. De même, au lieu de prévoir deux panneaux physiquement séparés, on pourrait prévoir un panneau unique 2b comportant deux dispositifs amortisseurs (haut et bas) disposés dans une zone centrale des bras horizontaux 3b et reliés aux deux dispositifs de fixation 4b. La figure 1C illustre le cas o le support vertical n'est pas un mât ou un dispositif similaire, mais la paroi d'un mur M. À cette exception près, l'ensemble comprenant le panneau 2c, les bras de sustentation 3c, les dispositifs amortisseurs lc, est tout-à-fait similaire à celui décrit en regard de la figure la. Seuls les dispositifs de fixation 4c devront être adaptés à cette configuration particulière. Ils peuvent comporter par exemple une base plane (plaque comportant des trous de fixation) pouvant être vissée, ou fixée de façon similaire (chevilles, etc.), sur la surface plane de la paroi du mur M. La figure 2 est une figure de détail illustrant, de façon agrandie, un exemple de réalisation d'un dispositif amortisseur 1 conforme à l'invention. Elle montre la partie haute du panneau composé d'une toile verticale tendue 2. Celle-ci est enfilée sur l'extrémité libre d'un bras horizontal de sustentation 3, par exemple composé d'un tube creux, à l'aide d'un fourreau d'extrémité ouvert 20. Dans l'exemple illustré, il s'agit du bras sustentateur supérieur. La configuration du panneau est similaire à celle décrite en regard de la figure 1A. Toujours dans l'exemple décrit, le dispositif amortisseur 1 comprend une platine support 11 destinée à être assujettie fixe en appui sur la surface externe du mât L, et de façon plus générale sur toute surface support verticale (mur, etc.). Le dispositif 1 comporte une seconde platine 10, platine mobile sur laquelle est fixée la seconde extrémité du bras 3, par exemple par soudage. Les deux platines peuvent être constituées de plaques de métal. Entre les platines 10 et 11 on a disposé deux organes en matériau à comportement élastique 5 formant l'amortisseur proprement dit. Le matériau choisi sera avantageusement du caoutchouc. La figure 3 illustre de façon agrandie un organe élastique. Dans un mode de réalisation préféré, cet organe est doté d'un corps en forme de diabolo, c'est-à-dire en double cône tête-bêche, d'axe de symétrie A. À chaque extrémité, confondue avec l'axe A, on a fixé dans la masse du matériau formant le corps 50, une tige filetée, 51 ou 52 respectivement (figure 2). Les platines 10 et 11 comportent des trous (non représentés) dans lesquels sont insérées les extrémités des tiges filetées 51 et 52. La fixation des organes 5 sur ces platines 10 et 11, ainsi que celle des platines entre elles, s'effectuent ici par simple vissage et serrage d'écrous, tels que les écrous 53 montrés du côté extérieur de la platine 10. Enfin, la platine support 11 comporte des passants 110 aux deux extrémités, supérieure et inférieure. Le dispositif de fixation 4, dans l'exemple décrit, comporte deux bandescolliers à serrer 40 (sangles à serrage rapide par exemple), enfilés dans les passants précités. En tendant les bandes-colliers, on plaque fermement la platine support 11 contre la surface externe du mât L. On a supposé que la section de celui-ci était hexagonale, ce qui ménage des faces planes verticales. Si la section du mât est circulaire, il y aura lieu d'adapter la platine support 10 pour obtenir une fixation optimale, par exemple en lui prévoyant une face intérieure concave de diamètre sensiblement égal au diamètre extérieur de la section du mât. Pour serrer la bande 40, on utilisera de préférence des organes classiques à cliquet (non représentés). Si on se reporte de nouveau à la figure 3, on constate que, dans une variante préférée, la forme du corps de type diabolo 50, est particulièrement bien adaptée pour absorber les efforts de compression et d'extension suivant l'axe horizontal A, que l'on a supposé parallèle à la direction du bras 3. Si on considère un trièdre de référence orthonormé constitué par l'axe A, un second axe horizontal Ax (orthogonal au plan du panneau de toile 2) et un axe vertical Ay (parallèle au mât L), l'organe élastique 5 permet également l'absorption des efforts de couple, de torsion et de cisaillement s'exerçant autour de ces axes, comme illustré sur la figure 3. Selon les efforts susceptibles d'être endurés, les dimensions des diabolos élastiques 50 et des tiges filetées, 51 et 52, ainsi que de façon générale les résistances et duretés relatives des matériaux utilisés pour les platines et 11, le corps 50, le dispositif de fixation 4, et les tiges filetées 51-52 et écrous 53, devront être calculées en fabrication. Les efforts susceptibles d'être endurés ont deux causes principales. La première, entraînant des contraintes tout-à-fait déterminables à l'avance, est due à l'application spécifique envisagée: poids, dimensions du panneau et des éléments accessoires. La seconde dépend des conditions météorologiques régnant habituellement sur le lieu d'implantation de la structure: force du vent dominant, orientation du panneau, etc. Bien que dans l'exemple décrit en regard de la figure 2, il ait été supposé que le dispositif amortisseur 1 comportait deux organes élastiques 5, un nombre quelconque d'organes de ce genre peut être utilisé. Au minimum un seul organe est utilisé. Dans ce cas, son axe de symétrie A est avantageusement confondu avec celui des bras horizontaux 3. On peut au contraire utiliser un nombre plus grand d'organes élastiques, par exemple trois comme illustré schématiquement par la figure 4. Le dispositif amortisseur, ici référencé ld, comporte trois organes élastiques, 5a à c, disposés symétriquement (autour de l'axe de symétrie A3 du bras horizontal 3. On prévoit un nombre plus important d'organes élastiques, tous standards, lorsque la surface et/ou le poids de la toile sont importants. Il est aisé de comprendre que la résistance au vent doit dans ce cas être plus importante. Le fait d'utiliser plusieurs organes élastiques disposés en parallèle entre les deux platines, 10 et 11, ou de façon plus générale d'éléments rigides équivalents, permet de rigidifier l'ensemble. Il est également possible de jouer sur les entr'axes entre les organes élastiques (par exemple 5a à 5c) d'un même dispositif amortisseur. On constate donc que le dispositif selon l'invention permet une grande souplesse d'adaptation aux conditions d'utilisation. La figure 5 montre le système support de panneau de toile 2 de la figure 2 en vue de dessus. Cette figure permet d'illustrer le fonctionnement du dispositif quand il est soumis à la force du vent fV, dans des conditions extrêmes, car on a supposé que le vent soufflait suivant une direction orthogonale à la surface de la toile 2 et du bras 3 (parallèlement à Ax). On a représenté en traits pleins la position initiale du panneau 2, du bras 3 et du dispositif amortisseur 1, donc du ou des organes élastiques 5. Sous la force fV du vent et grâce aux propriétés élastiques du matériau de l'organe 5, la structure va tourner d'un angle a autour d'un axe vertical fixe que constitue le mât L. La position finale des différents éléments, alors référencés 1', 2', 3' et 5', est représentée en traits pointillés. Plus la force fV est élevée, plus l'angle de rotation a sera élevé. On constate donc que le système selon l'invention répond bien à l'une des exigences énoncées dans le préambule de la présente description, à savoir minimiser les effets du vent. Cependant, lorsque on utilise des dispositifs amortisseurs comportant plusieurs organes élastiques, l'ensemble est plus rigide, comme il a été montré, ce qui s'oppose à une rotation de grande amplitude. Or, il peut être intéressant, pour certaines applications de permettre une très grande amplitude de rotation, pouvant aller par exemple jusqu'à un angle a de 90 degrés, et même plus. Pour ce faire, selon une variante de réalisation de l'invention, illustrée schématiquement par la figure 6, on monte deux organes élastiques en série, voire plus. Le dispositif amortisseur, ici référencé le, comprend deux organes élastiques, 5d et 5e, d'axe de symétrie commun A. On constate aisément que cette disposition permet une rotation de grande amplitude: angle a' supérieur à 90 degrés. En position finale, le panneau de toile 2' (traits pointillés) est parallèle à la direction de la force du vent fV'. Une autre exigence énoncée concerne la tension permanente de la toile 2. Il est clair que, lors de la fixation des bras de sustentation horizontaux 3 au mât L, on tend la toile 2 au maximum possible. Cependant, avec le temps, cette tension peut se relâcher, par exemple si le tissu se distend. Aussi, selon un mode de réalisation supplémentaire de l'invention, on adopte des dispositions permettant d'obtenir une pré-tension de la toile. La figure 7A illustre une première variante de ce mode de réalisation supplémentaire. On considère une structure de dispositif amortisseur, ici référencée If, similaire à celle de la figure 2, c'est-à-dire comprenant deux organes élastiques superposés et disposés entre deux platines, 10 et 11. De façon plus précise, on suppose que le dispositif amortisseur if illustré par la figure 7A est disposé sur la partie haute de la structure de panneau. Le bras 3 reste fixé à la platine 10, orthogonalement à celle-ci (axe A3). Cependant, on dispose, entre la platine 10 et l'organe élastique 5 inférieur, une ou plusieurs rondelles 6 constituant des moyens de calage. Cette disposition permet d'incliner l'axe A3 d'un angle +P, par rapport aux axes de symétrie A des corps 50. On procède de même, mais en sens inverse (-A) pour le dispositif amortisseur inférieur. On obtient ainsi deux forces de traction verticales antagonistes, fh et fb, comme le montre la figure 7B. La toile 2 est donc sollicitée en permanence par ces deux forces. Même si le tissu se distend, elle restera toujours tendue. La figure 7C illustre un dispositif amortisseur 5g réalisé selon une seconde variante du mode supplémentaire. Selon cette variante, on n'utilise pas de rondelles ou cales entre les organes élastiques 5 et la platine 10, mais le bras horizontal 3 est fixé solidaire de la platine 10, par exemple par soudure, dans un orientation telle que son axe de symétrie, ici référencé A'3, forme avec la direction des axes A, un angle P' différent de zéro. L'inclinaison peut être, par exemple, de la même amplitude que l'angle 5 de la figure 7A, et bien entendu, elle est prévue en sens inverse pour le dispositif amortisseur inférieur. Dans le cas qui vient d'être décrit, et dans une variante d'exécution supplémentaire non représentée, on peut ne prévoir qu'un seul organe élastique 5. Pour améliorer encore les effets de système de l'invention tendant à assurer la tension permanente de la toile, en équilibrant la pré-tension élastique sur la largeur du panneau, on peut utiliser des bras coudés. Par ailleurs, on peut prévoir d'incliner les bras sur la platine mobile autrement que dans un plan vertical, par exemple en fonction des vents dominants. A la lecture de ce qui précède, on constate aisément que l'invention atteint bien les buts qu'elle s'est fixés. Il doit être clair cependant que l'invention n'est pas limitée aux seuls exemples de réalisation explicitement décrits, notamment en relation avec les figures 1A à 7C. On peut notamment améliorer l'absorption des vibrations en complétant un ou plusieurs organes élastiques, par une plaque de caoutchouc intercalée entre la platine support fixe et le mât ou la surface verticale supportant l'ensemble. D'autre part, le système selon l'invention décrit comme comprenant deux bras de sustentation horizontaux aux extrémités du panneau, peut comprendre également un ou plusieurs autres bras horizontaux supplémentaires. Il doit être clair aussi que, bien que particulièrement adaptée à la fixation de panneaux en toile verticaux, on ne saurait cantonner l'invention à ce seul type d'application. Elle s'applique à tous types de panneaux exposés au vent, y compris à des panneaux non flexibles, qui pourraient même être montés suspendus par un système suivant l'invention à un seul bras. Dans ce cas, il est avantageux que ce panneau ne soit pas libre en rotation autour du bras de sustentation horizontal. REVENDICATIONS 1. Système de fixation d'un panneau vertical, notamment d'un panneau en toile flexible (2), du type comprenant au moins un bras horizontal de sustentation (3) dudit panneau à partir d'un support vertical (L), caractérisé en ce que chaque bras horizontal (3) est assujetti audit support vertical (L) par l'intermédiaire d'un dispositif amortisseur (1), en ce que ledit dispositif amortisseur comporte deux éléments ou platines rigides comprenant un premier élément support mobile (10) sur lequel est fixé le bras horizontal de sustentation (3) et un second élément support fixe (11) destiné à être fixé audit support vertical (L), et en ce que ledit dispositif amortisseur (1) comporte au moins un organe en matériau à comportement élastique (5) disposé entre lesdits premier (10) et second (10) éléments supports. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits organes (5) a un corps (50) en matériau à comportement élastique doté d'une section longitudinale composée de deux cônes disposés tête-bêche, de manière à présenter la forme générale d'un diabolo, d'axe de symétrie déterminé (A), et en ce que chaque extrémité est munie d'une tige filetée (51, 52), d'axe de symétrie confondu avec ledit axe de symétrie (A) dudit corps (50). 3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit dispositif amortisseur (ld) comprend au moins deux organes en matériau à comportement élastique (5a-5c), disposés parallèlement les uns aux autres entre lesdits premier (10) et second (11) éléments supports. 4. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit dispositif amortisseur (le) comprend au moins deux organes en matériau à comportement élastique (5d, 5e) disposés en série entre lesdits premier (10) et second (11) éléments supports, et d'axes de symétrie communs (A). 5. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans chacun desdits dispositifs amortisseurs (if), chaque dispositif (1f) étant associé à un bras de sustentation (3), lesdits premier et second éléments supports consistent en des première (10) et seconde (11) platines, en ce que ledit bras de sustentation (3) est fixé perpendiculairement à ladite première platine (10), en ce que chacun desdits dispositifs amortisseurs comprend au moins deux organes à comportement élastique (5) disposés l'un au-dessus de l'autre, en ce qu'il est disposé entre l'un desdits organes en matériau à comportement élastique (5) et ladite première platine (10) des moyens de calage (6), de manière à incliner d'un angle déterminé (D) cette platine (10) et le bras de sustentation (3) qui lui est fixé à l'axe des organes à comportement élastique (5), et en ce que les bras de sustentation inférieur et supérieur (3) sont inclinés en sens inverses (+3, -f) de manière à exercer sur ledit panneau (2) des forces de tension permanente antagonistes (fh, fb). 6. Système selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 5, caractérisé en ce que, dans chacun desdits dispositifs amortisseurs (lg), ledit bras de sustentation (3) est fixé sur ledit élément mobile (11) de manière à être incliné d'un angle déterminé (ô') par rapport à l'axe desdits organes à comportement élastique (5), et en ce que lesdits deux bras de sustentation dudit panneau sont inclinés en sens inverse de manière à obtenir des forces antagonistes de tension permanente de celui-ci. 7. Système selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que ledit matériau à comportement élastique est du caoutchouc. 8. Système selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que ledit support vertical est un mât (L), en ce que ledit second élément support est une plaque (11) comprenant des passants (110) et en ce que ledit dispositif amortisseur (1) est assujetti audit mât (L) par une bande à serrage rapide (40) comportant des cliquets de serrage, enfilée dans lesdits passants (110) et entourant le mât (L). 9. Système selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 8, caractérisé en ce que ledit support vertical est une paroi de mur (M) et en ce que ledit premier élément support est une plaque (4c) comprenant des trous de fixation de façon à être vissée sur ladite paroi de mur (M).