FR 2782148 A1 20000211 FR 9810247 A 19980810 La présente invention concerne d'une façon générale les projecteurs de véhicules automobiles, et plus particulièrement un projecteur de type croisement/route équipé d'une lampe à deux filaments, dont l'un possède une coupelle d'occultation destinée à limiter son champ d'éclairement en direction du miroir du projecteur. Il peut s'agir notamment d'une lampe normalisée " 114 ". De la façon la plus classique, une telle lampe est associée à un miroir en forme de paraboloïde de révolution, dont l'axe et le foyer sont judicieusement disposes par rapport aux filaments, en particulier pour que les bords latéraux de la coupelle d'occultation permettent de définir dans le faisceau de croisement deux demi-coupures, l'une horizontale (à gauche pour un projecteur adapté au trafic à droite) et l'autre oblique en étant relevée d'un angle donné, typiquement de 15 , au dessus de l'horizontale. Dans ce type de projecteur connu, la difficulté la plus grande pour obtenir deux faisceaux de bonne qualité réside dans les striages que doit recevoir la glace pour donner aux faisceaux des largeurs appropriées tout en leur conservant une bonne homogénéité et une bonne tache de concentration de lumière au voisinage de l'axe de la route. Et ce striage est d'autant plus difficile à réaliser que la glace est, dans les véhicules modernes, fortement inclinée pour épouser la forme plongeante de l'avant du véhicule. Par ailleurs, dans ces projecteurs connus, la partie de la coupure inclinée à 15 au-dessus de l'horizontale est tributaire de la position du bord correspondant de la coupelle d'occultation par rapport au filament, et des écarts indésirables sont souvent rencontrés. En outre, dès que l'on cherche à réaliser l'étalement latéral du faisceau non plus par un striage de la glace, mais en jouant sur la surface réfléchissante elle-même, le concepteur rencontre alors de grandes difficultés à réaliser la surface qui est exposée à la fois au filament de croisement et au filament de route, sachant qu'il s'agit toujours de trouver un compromis entre les qualités des deux faisceaux. Il lui est également difficile de marier convenablement la surface précitée avec le reste du miroir, exposé seulement au filament de route et dont les contours, de par l'orientation de la lampe, sont dissymétriques. La présente invention vise à pallier ces inconvénients de l'état de la technique, et à proposer un projecteur dans lequel, grâce à un agencement original d'une lampe de type connu, le miroir puisse être conçu avec une plus grande flexibilité quant à ses propriétés optiques. Un autre objet de la présente invention est de proposer un projecteur dans lequel, contrairement aux tendances récentes, on puisse moduler la concentration du faisceau de croisement en jouant en particulier sur la hauteur du miroir. Ainsi la présente invention propose un projecteur de véhicule automobile, comprenant une lampe possédant un premier filament axial pour faisceau de croisement auquel est associée une coupelle d'occultation possédant deux bords latéraux généralement parallèles à l'axe dudit premier filament, et un second filament axial pour faisceau de route, un miroir et une glace de fermeture, caractérisé en ce que la coupelle est positionnée essentiellement symétriquement par rapport à un plan vertical axial, en ce que le miroir possède une première zone essentiellement symétrique de part et d'autre d'un plan vertical axial, exposée au premier filament, et une seconde zone, complémentaire de la première zone et entièrement masquée vis-à-vis du premier filament par la coupelle, les transitions entre les première et seconde zones étant situées dans des régions du miroir occultées par la coupelle vis-à-vis du premier filament, en ce que la première zone comprend une première partie apte à positionner des images du premier filament de façon essentiellement alignée au-dessous d'une coupure horizontale et avec une largeur substantielle, et une deuxième partie apte à positionner les images du premier filament de façon essentiellement alignée au-dessous d'une demi-coupure oblique relevée par rapport à ladite coupure horizontale, ceci sans l'intervention de la coupelle d'occultation, et en ce que la seconde zone du miroir est apte à engendrer une partie de faisceau présentant une concentration dans l'axe de la route et une largeur prédéterminée. Des aspects préférés, mais non limitatifs, de ce projecteur sont les suivants: - la lampe est disposée dans le miroir de telle sorte que le premier filament surplombe un axe optique de la première zone en étant essentiellement tangent audit axe. - la deuxième partie de la première zone est constituée par une surface apte à engendrer par elle-même des images du premier filament essentiellement concentrées et alignées au-dessous de ladite demi-coupure oblique. - la deuxième partie de la première zone est située dans une région de coin supérieur du miroir. - la première partie de la première zone est constituée par un ensemble de stries se rejoignant selon des lignes de transition le long desquelles la déviation horizontale de la lumière varie, chacune de ces stries étant apte à engendrer une partie de faisceau située sous une coupure horizontale. - la seconde zone est constituée par un ensemble de stries se rejoignant selon des lignes de transition le long desquelles la déviation horizontale de la lumière varie. - lesdites stries de la seconde zone possèdent des axes de référence basculés vers le haut à des degrés divers par rapport à un axe de référence commun au stries de la première partie de la première zone. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'une forme de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 illustre en vue de dos la position des deux filaments et de la coupelle d'occultation dans un projecteur classique équipé d'une lampe de type " H4 ", la figure 2 est une vue de dos de la position des deux filaments et de la coupelle de cette même lampe dans un projecteur selon la présente invention, la figure 3 illustre en vue de côté la position des deux filaments et de la coupelle tels que représentés sur la figure 2, la figure 4 est une vue géométrique, de dos, d'un miroir destiné à coopérer avec la lampe dans sa position telle qu'illustrée sur les figures 2 et 3, la figure 5 illustre par un ensemble de courbes isocandela l'allure de la partie de faisceau engendrée par certaines zones du miroir avec le filament de croisement allumé, sans intervention de la glace du projecteur, la figure 6 illustre de la même manière l'allure de la partie de faisceau engendrée par une autre zone du miroir, toujours avec le filament de croisement et sans l'intervention de la glace, et la figure 7 illustre l'allure du faisceau de croisement globalement obtenu, à nouveau sans intervention de la glace. On notera préliminairement que la description qui suit se réfère à un trièdre orthogonal de référence (0,X,Y,Z) o 0X est la direction horizontale transversale à l'axe optique du projecteur, 0Y est la direction de cet axe optique, et OZ est la verticale. En référence tout d'abord à la figure 1, on a représenté le filament de croisement 11 et sa coupelle d'occultation 13, ainsi que le filament de route 12, d'une lampe normalisée de type " H4 " désignée par la référence 10 et dont les autres composants (bulbe, culot, etc.), bien connus et inutiles pour la compréhension de la présente invention, n'ont pas été représentés. La coupelle 13 possède un bord gauche 131 et un bord droit 132 généralement rectilignes et parallèles aux axes des filaments 11 et 12, qui sont généralement cylindriques. Dans la position classique de la lampe, telle qu'illustrée sur la figure 1, l'axe du filament de croisement 11 est placé sur l'axe OY et le bord droit 132 de la coupelle est contenu dans le plan horizontal XOY, tandis que le bord gauche 131 de la coupelle et la base du filament 11 sont contenus dans un plan incliné d'un angle c par exemple égal à 7, 5 par rapport à l'horizontale, la géométrie de la coupelle étant telle que, dans ce cas, le plan passant par l'axe du filament de croisement 11 et le bord gauche 131 de la coupelle fasse un angle 5 par exemple de 15 par rapport à l'horizontale. Classiquement également, la lampe ainsi orientée est disposée dans un miroir non représenté en forme de paraboloïde de révolution dont l'axe est confondu avec l'axe OY. Il est bien connu que cette disposition permet d'engendrer, avec ce genre de miroir, un faisceau de croisement européen normalisé à coupure en " V ", avec une demi-coupure horizontale définie par le bord droit 132 de la coupelle, et une demi-coupure relevée à 15 définie par le bord gauche 131 de ladite coupelle. Selon un aspect de la présente invention, et maintenant en référence aux figures 2 et 3, on a représenté les deux filaments et la coupelle de cette même lampe " H4 ", mais dans une position dans laquelle la coupelle 13 est orientée symétriquement par rapport au plan vertical axial YOZ passant par l'axe du filament 11, de telle sorte que ses bords 131 et 132 et la base du filament 11 passent par un plan horizontal commun et soient chacun décalés, par rapport à l'axe du filament 11, de 7,5 vers le bas, et par rapport au sommet du filament 11, d'environ 15 vers le bas. Le plan horizontal commun précité est par ailleurs dans ce cas le plan XOY, car le trièdre de référence (0,X,Y,Z) (à partir duquel la surface du miroir va ftre concue comme on le verra en détail plus loin) est décalé vers le bas de telle sorte que l'axe OY soit tangent à la surface du filament 11 au niveau de son extrémité inférieure. Le filament 11 est en quelque sorte " posé " sur l'axe OY. Dans la pratique, par rapport à une position de lampe " H4 " classique, la nouvelle position selon la présente invention est obtenue par rotation de la lampe de 7,5 dans le sens des aiguilles d'une montre en vue de dos, et par un décalage de la lampe de l'ordre de 0,6 mm vers le haut, sachant que le diamètre du filament de croisement 11 est typiquement de 1,2 mm. On a également tracé sur la figure 2 les demi-plans PG et PD qui correspondent aux limites de l'éclairement du filament de croisement 11, telles que définies par les bords gauche et droit de la coupelle 13. On va maintenant décrire la construction du miroir apte à coopérer avec les filaments 11 et 12 et la coupelle 13 dans la nouvelle position décrite ci-dessus, en observant au préalable sur la figure 3 un certain nombre de points de référence utilisés pour cette construction. Ainsi le point FO désigne un " foyer de référence ", qui se situe sur l'axe OY à une certaine distance en arrière du filament de croisement 11, le point Fh désigne un " foyer haut " qui en l'espèce est confondu avec FO mais qui, dans la pratique, peut aussi se situer quelque part sur l'axe OY entre le point FO et l'extrémité arrière du filament de croisement 11, le point Fb désigne un " foyer bas " et se situe sur l'axe OY au niveau de l'extrémité avant du filament de croisement 11, et enfin le point FR, situé également sur l'axe OY, désigne un " foyer de route " et se place au milieu, suivant la direction de l'axe OY, du filament de route 12. Maintenant en référence à la figure 4, on a représenté en vue de dos un miroir 20 destiné à coopérer avec la lampe dans sa position illustrée sur les figures 2 et 3. Le miroir est séparé en deux zones principales 21 et 22, la zone 21 occupant la partie supérieure du miroir tandis que la zone 22 occupe sa partie inférieure. Les zones 21 et 22 se rejoignent dans des demi-plans de transition radiaux Pl et P2 inclinés tous les deux au- dessous de l'horizontale, par exemple symétriquement et d'un angle de 18 . Les demi-plans PG et PD décrits plus haut et correspondant aux limites d'émission du filament de croisement 11 sont également illustrés, et l'on comprend que l'intégralité de la zone 22, ainsi que des régions de bordure de la zone 21, sont occultées lorsque le filament de croisement est allumé. De là, la zone 21 est conçue, comme on va le décrire en détail, de manière à pouvoir coopérer avec le filament de croisement 11 pour engendrer un faisceau de croisement aux normes européennes, ici pour circulation à droite. Lorsque le filament de route 12 est allumé, c'est en revanche l'intégralité de la surface du miroir qui est exposée à la source, et la zone 22 est conçue pour compléter la partie de faisceau issue de la coopération entre le filament de route 12 et la zone 21 du miroir pour former un faisceau de route satisfaisant. Chacune des zones 21 et 22 est définie par la juxtaposition de sous-zones ou stries, réalisées comme on va l'expliquer plus loin, avec en particulier: - dans la zone 21, une strie centrale 21C, six stries 21G1 à 21G6 situées dans sa partie gauche, et trois stries 21D1 à 212D3 situées dans sa partie droite; - dans la zone 22, une strie centrale 22C, deux stries 22G1 et 22G2 situées dans sa partie gauche, et trois stries 22D1 à 22D3 situées dans sa partie droite. On trouve par ailleurs dans la zone supérieure 21 une région latérale 21D4 de géométrie particulière, destinée comme on le verra plus loin à engendrer dans le faisceau la remontée de coupure à 15 propre aux faisceaux européens. On va maintenant décrire en référence aux figures 5 et 6 un mode préféré de réalisation des stries des zones supérieure et inférieure 21 et 22 du miroir. En référence tout d'abord à la figure 5, on a illustré le référentiel orthonormé indiqué plus haut, 0X étant horizontal et perpendiculaire à l'axe optique, 0Y étant l'axe optique et 0Z étant vertical. Les sous-zones ou stries de chaque zone 21 et 22 du miroir sont juxtaposées latéralement les unes aux autres, c'est-à-dire délimitées par des lignes frontières s'étendant entre les bords supérieur et inférieur de chacune des zones. La surface réfléchissante Sn d'une sous-zone Zn est engendrée en définissant tout d'abord au niveau de cette zone une génératrice horizontale GHn qui est conçue pour assurer un étalement latéral prédéterminé de la lumière, contenu entre deux limites, symétriques ou non. Cette génératrice horizontale peut être notamment une portion d'hyperbole, une portion d'ellipse, voire un segment de droite, etc. La surface réfléchissante est construite à partir de cette génératrice, de telle sorte qu'elle présente dans ses sections verticales une défocalisation prédéterminée. On entend ici par défocalisation la variation de position du lieu à partir duquel un rayon émis par le centre de la source S est réfléchi dans un plan horizontal parallèle à l'axe 0Y du miroir. Ainsi, sur la figure 5, la moitié supérieure de la surface Sn présente un "foyer haut" Fhn différent du foyer F de sections purement paraboliques Pn, Pn' illustrées en tiretés à des fins de comparaison, tandis que sa moitié inférieure présente un "foyer bas" Fbn également différent de F. On entend par "défocalisation haute" la distance, mesurée suivant l'axe 0Y, entre le foyer F et le "foyer haut" Fh, tandis que la "défocalisation basse" correspond à la distance entre F et Fb. Les documents FR-A-2 536 502 et FR-A-2 536 503, tous deux au nom de la Demanderesse. décrivent notamment des surfaces présentant la défocalisation précitée. Ainsi la surface réfléchissante Sn qui va être obtenue dans la zone Zn est une surface capable d'engendrer des images de la source qui sont toutes situées au-dessous d'une coupure, et qui en même temps assure un étalement contrôlé des images au-dessous de cette coupure, la génératrice horizontale étant de préférence choisie pour que cet étalement soit en outre homogène. En outre, si la défocalisation est telle que les foyers haut et bas Fhn et Fbn des sections verticales haute et basse de la surface sont respectivement à l'extrémité postérieure et à l'extrémité antérieure de la source S, alors les images se trouvent essentiellement alignées au-dessous et au ras de la coupure. Maintenant en référence à la figure 6, la construction des zones 21 et 22 s'effectue par étapes successives. On commence par définir une sous-zone centrale, de la façon expliquée ci-dessus. De préférence, il s'agit de la sous-zone située à la verticale de la lampe, et l'on définit les paramètres, et principalement la forme de la génératrice horizontale et les défocalisations haute et basse des sections verticales de la surface réfléchissante, en fonction de la taille du miroir et de la photométrie recherchée pour la partie large du faisceau. Ensuite, les sous-zones adjacentes, à gauche et à droite de la sous- zone de fond, sont définies avec leurs propres paramètres (ici encore principalement la forme de la génératrice horizontale et les défocalisations haute et basse de sa section verticale), d'une part en fonction du positionnement recherché de la lumière projetée par ces sous-zones, et d'autre part et surtout de telle manière que la surface réfléchissante de ces zones adjacentes intersecte la surface réfléchissante de la sous-zone de fond selon une ligne de transition qui présente deux caractéristiques essentielles: - d'une part elle doit s'étendre de haut en bas entre les bords supérieur et inférieur de la zone 21 ou 22 considérée, - d'autre part, la déviation latérale assurée par chacune des surfaces réfléchissantes au niveau de cette ligne de transition ne doit pas être constante, mais doit au contraire varier régulièrement le long de cette ligne. La figure 6 illustre précisément le cas o l'on a défini initialement une surface réfléchissante S1 destinée à définir une sous-zone de fond Z1, et dont la surface réfléchissante s'appuie sur une génératrice horizontale GH1, avec des défocalisations haute et basse Fhl et Fbl appropriées. La surface réfléchissante S2 d'une sous-zone Z2 est ensuite définie, cette surface s'appuyant sur une génératrice horizontale GH2 et possédant des défocalisations haute et basse Fh2 et Fb2. On comprend qu'en jouant notamment sur la position de la génératrice horizontale GH2 selon l'axe 0Y, on peut faire en sorte que, dans le plan X0Y, les deux surfaces réfléchissantes s'intersectent en un point ayant une cote X12 bien déterminée pour définir la frontière commune aux deux sous-zones Z1 et Z2 dans ce même plan. Dans la mesure o les autres paramètres de la sous-zone Z2 restent dans certaines limites, les deux sous-zones vont en fait se couper selon une ligne de transition LT12 passant par la cote X12 au niveau du plan de coupe X0Y et rejoignant les bords haut et bas de la zone 21 ou 22 considérée. Optionnellement, on peut jouer sur la trajectoire exacte de la ligne de transition LT entre les sous-zones Z1 et Z2 sur la hauteur de la zone considérée en jouant sur les valeurs des défocalisations haute et basse dans chacune de ces zones. Plusieurs approches, et principalement deux, peuvent être adoptées pour ce faire: - la première consiste à faire varier les foyers haut et bas, respectivement Fh et Fb des parties supérieure et inférieure de la surface réfléchissante de telle sorte qu'ils présentent deux premières positions identiques pour l'intégralité de l'une des sous-zones, et deux secondes positions identiques, mais différentes des premières positions, pour l'intégralité de l'autre sous- zone; ceci permet d'infléchir progressivement la ligne de transition LT12 de façon contrôlée, à mesure que l'on s'éloigne vers le haut et vers le bas du plan XOY, vers la gauche ou vers la droite lorsque cette ligne de transition est observée en projection dans le plan vertical XOZ. - la seconde approche consiste à faire varier la position des foyers haut et bas non plus sous-zone par sous-zone, mais de façon continue au sein d'une même sous-zone; de la sorte, on peut ajuster indépendamment l'un de l'autre les décalages en profondeur d'une sous- zone par rapport à ses deux zones voisines, et donc infléchir les lignes de transition correspondantes de façon indépendante l'une de l'autre; de préférence, l'évolution des foyers hauts et/ou bas au sein d'une même sous-zone est telle que la défocalisation évolue linéairement en fonction de la cote suivant X. On observera en outre que, chaque transition entre sous-zones étant réalisée par l'intersection de deux surfaces généralement non tangentes l'une à l'autre, elle ne crée pas de discontinuité d'ordre zéro entre les surfaces réfléchissantes des deux zones, mais il existe à son niveau un coude qui, lorsque le projecteur est éteint, permet à l'observateur de bien différencier les différentes sous-zones, ce qui peut s'avérer intéressant sur le plan esthétique. On remarque par ailleurs que, grâce aux variations apportées aux défocalisations, la ligne de transition LT12 entre les sous-zones Z1 et Z2 va suivre en règle générale une trajectoire plus ou moins courbe et sinueuse qui présente la propriété de ne pas être confondue avec une ligne d'isodéviation latérale de la zone Z1, ni avec une ligne d'isodéviation latérale de la zone Z2. Il en résulte que la largeur de chaque sous-zone va varier progressivement en fonction de la cote suivant Z, et que l'étalement latéral maximal assuré au niveau de la ligne de transition LT12 va varier progressivement lorsque l'on se déplace le long de cette ligne. De la sorte, tout phénomène d'arrêt brutal de la partie de faisceau engendrée par chacune des sous-zones est évité. On notera au surplus que la variation des défocalisations haute et basse conduit à un décalage de la position des images de la source sur un écran de projection, soit vers le haut, soit vers le bas. Dans le cas présent o la partie de faisceau devant être formée par la zone supérieure 21 du miroir doit respecter pour l'essentiel une coupure horizontale, les changements de défocalisation sont bien entendu choisis de telle sorte que cette coupure continue à être respectée et définie avec une certaine netteté. On peut tirer parti de cette défocalisation contrôlée pour ajuster la répartition de la lumière dans le sens de l'épaisseur du faisceau, comme on va le voir plus bas. La construction de chacune des zones 21 et 22 est poursuivie en définissant, de la même manière que précédemment, une sous-zone Z3 adjacente à la sous-zone Z2 et paramétrée de manière à obtenir une ligne de transition coudée LT23 s'étendant à la cote en X voulue dans le plan XOY. Ces étapes peuvent être répétées pour autant de zones que nécessaire, dans les parties gauche et droite du miroir. Les composantes de faisceau engendrées par les différentes sous-zones créées dans la zone 21 et dans la zone 22 vont ainsi se fondre avec une bonne homogénéité en une partie de faisceau de largeur contrôlée et respectant, pour ce qui concerne la zone 21, une coupure horizontale. Ce principe de construction étant décrit, la zone 21 du miroir est construite avec des défocalisations haute et basse correspondant aux foyers haut et bas Fh et Fb illustrés sur la figure 3. On observera que, si le miroir doit présenter une hauteur plus importante au-dessus de la lampe, alors il peut être intéressant de jouer sur la position, en direction axiale, du foyer haut Fh par rapport au filament de croisement 11, ceci afin de jouer sur la hauteur des petites images de ce filament par rapport à la coupure horizontale dans le faisceau formé. On observera également que, compte-tenu du fait que les stries de la zone 21 ne se prolongent que très peu dans la partie du miroir située plus bas que le filament 11, on pourrait placer le foyer bas entre le centre, suivant OY, du filament de croisement et son extrémité avant, sans rencontrer de problèmes de remontée d'images au-dessus de la coupure horizontale. Comme on l'a indiqué plus haut, la zone principale 21 du miroir comporte également une partie formée de deux régions 23 et 24 destinées en particulier à former la partie de faisceau relevée de 15 . Ainsi la région 23, qui s'étend à droite de la dernière strie 21D3 de la zone 21 et au-dessus d'un plan P3 relevé de 15 au- dessus de l'horizontale, est construite selon les enseignements du document FR-A-2 536 502 au nom de la demanderesse. Il s'agit pour l'essentiel d'une surface capable d'engendrer des images du filament 11 essentiellement alignées au-dessous d'une coupure rectiligne. Comme l'indique le document précité, en tournant cette surface de 15 par une simple opération de conversion de référentiel, on réalise une partie de faisceau située sous une demi-coupure inclinée à 15 . Par ailleurs, le fait que la génératrice le long du plan P3 utilisée pour cette surface soit une parabole, focalisée préférentiellement au point F0, permet de réaliser au- dessous de cette demi-coupure une partie de faisceau relativement concentrée, propice au confort visuel. On observe ici que la zone 23, située dans la partie supérieure du miroir, est éloignée de l'endroit o la coupelle 13 occulte le miroir (plan PD), et que la coupelle ne participe donc nullement à l'obtention de la demi-coupure inclinée du faisceau de croisement. On observe également que la zone 23 étant adjacente au bord supérieur du miroir, on peut facilement jouer sur la quantité de lumière produite par cette zone, qui détermine directement la concentration lumineuse sous la demi-coupure inclinée au voisinage de l'axe de la route, en jouant sur la hauteur du miroir au- dessus de l'axe optique. La région 24 est quant à elle formée par une surface de base parabolique, focalisée par exemple au point F0, sur laquelle on a appliqué des stries d'étalement de la lumière selon le principe décrit dans notamment dans le document FR-A-2 710 393 au nom de la Demanderesse. Ces stries comprennent des stries 241 à directrice circulaire s'étendant dans la zone 0-15 et destinées à étaler une certaine quantité de lumière au- dessous de la demi-coupure inclinée, et dans le prolongement des stries 241, des stries verticales 242 et 243, ayant par exemple des sections légèrement différentes et le cas échéant variant d'une strie à l'autre. Ces stries 242 et 243 ont pour objet d'étaler horizontalement la lumière, aussi bien dans le faisceau de croisement que dans le faisceau de route, en respectant toutefois - pour le faisceau de croisement - la coupure horizontale. La zone 22 du miroir est construite selon le même principe que la zone 21, avec toutefois l'absence de défocalisations haute et basse car aucune coupure n'est à respecter. En outre, les sections des zones 21 et 22 dans les plans de transition Pl et P2, et en particulier le nombre de stries dans chaque zone, peuvent être identiques ou différentes. En outre, on choisit la distance focale moyenne des stries de la zone 22 légèrement plus longue que celle des stries de la zone 21, de telle sorte que l'ensemble de la surface de la zone 22 se trouve en retrait de la surface de la zone 21. Ceci permet d'éviter la présence dans la surface, au niveau des plans Pl et P2, d'une dépouille tournée vers le haut et donc susceptible d'engendrer des rayons parasites éblouissants. De plus, la surface 22 est construite de telle sorte que les axes deréférence des stries individuelles soient légèrement basculés vers le haut (typiquement de 1 ) par rapport à l'axe OY de la zone 21 utilisée pour faisceau de croisement, ceci afin de relever la zone du maximum de lumière pour l'amener dans l'axe de la route. Avantageusement, pour assurer dans le faisceau de route un mélange homogène entre les parties de faisceau engendrées par les différentes stries de la zone 22 et par la zone 21, les basculements vers le haut sont réalisés avec une certaine progressivité. Par exemple, l'axe de la strie centrale 22C est basculé vers le haut de 1 , les axes des stries adjacentes 22G1 et 22D1 sont basculés vers le haut de 0,5 , les axes des stries suivantes 22G2 et 22D2 sont basculés vers le haut de 0,25 , et enfin l'axe de la strie extrême 22D3 est basculé vers le haut de 0,12 . On notera ici que le fait que les demi-plans de transition entre les parties 21, 23, 24 dédiées à la fonction croisement et la partie 22 dédiée à la fonction route se trouvent dans la zone d'occultation de la coupelle 13 permet de concevoir la zone 22 de façon relativement indépendante des autres zones, pour ainsi pouvoir " travailler " efficacement la photométrie du faisceau de route. Pour terminer, le projecteur selon l'invention comprend une glace de fermeture, non représentée, qui peut être essentiellement lisse ou très faiblement déviatrice, ou comporter des motifs inopérants sur le plan optique. A cet égard, le miroir nu est capable d'engendrer des faisceaux présentant à la fois une tache de concentration dans l'axe de la route ou à son voisinage, une largeur appropriée ainsi que - pour le cas du faisceau de croisement - une définition de coupure satisfaisante. Ainsi la figure 7 illustre par un ensemble de courbes isocandela la photométrie de la partie du faisceau de croisement engendrée par la zone 21 du miroir nu, tandis que la figure 8 illustre la photométrie de la partie du faisceau de croisement engendrée par la zone 23 et par les stries 241. La figure 9 représente quant à elle la photométrie de l'ensemble du faisceau de croisement. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée sur les dessins, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. REVENDICATIONS 1. Projecteur de véhicule automobile, comprenant une lampe possédant un premier filament axial (11) pour faisceau de croisement, auquel est associée une coupelle d'occultation (13) possédant deux bords latéraux (131, 132) généralement parallèles à l'axe dudit premier filament, et un second filament axial (12) pour faisceau de route, un miroir (20) et une glace de fermeture, caractérisé en ce que la coupelle (13) est positionnée essentiellement symétriquement par rapport à un plan vertical axial (Y0Z), en ce que le miroir possède une première zone (21, 23, 24) essentiellement symétrique de part et d'autre d'un plan vertical axial, exposée au premier filament, et une seconde zone (22), complémentaire de la première zone et entièrement masquée vis-à-vis du premier filament par la coupelle, les transitions (Pl, P2) entre les première et seconde zones étant situées dans des régions du miroir occultées par la coupelle vis-à-vis du premier filament, en ce que la première zone comprend une première partie (21) apte à positionner des images du premier filament de façon essentiellement alignée au-dessous d'une coupure horizontale et avec une largeur substantielle, et une deuxième partie (23) apte à positionner les images du premier filament de façon essentiellement alignée au- dessous d'une demi-coupure oblique relevée par rapport à ladite coupure horizontale, ceci sans l'intervention de la coupelle d'occultation, et en ce que la seconde zone (22) du miroir est apte à engendrer une partie de faisceau présentant une concentration dans l'axe de la route et une largeur prédéterminée. 2. Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lampe (10) est disposée dans le miroir de telle sorte que le premier filament (11) surplombe un axe optique (OY) de la première zone en étant essentiellement tangent audit axe. 3. Projecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la deuxième partie (23) de la première zone est constituée par une surface apte à engendrer par elle-même des images du premier filament (11) essentiellement concentrées et alignées au-dessous de ladite demi-coupure oblique. 4. Projecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la deuxième partie (23) de la première zone est située dans une région de coin supérieur du miroir. 5. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la première partie (21) de la première zone est constituée par un ensemble de stries (21G, 21C, 21D) se rejoignant selon des lignes de transition le long desquelles la déviation horizontale de la lumière varie, chacune de ces stries étant apte à engendrer une partie de faisceau située sous une coupure horizontale. 6. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la seconde zone (22) est constituée par un ensemble de stries (22G, 22C, 22D) se rejoignant selon des lignes de transition le long desquelles la déviation horizontale de la lumière varie. 7. Projecteur selon les revendications 5 et 6 prises en combinaison, caractérisé en ce que lesdites stries (22G, 22C, 22D) de la seconde zone (22) possèdent des axes de référence basculés vers le haut à des degrés divers par rapport à un axe de référence commun au stries (21G, 21C, 21D) de la première partie (21) de la première zone.