FR 2783691 A1 20000331 FR 9812185 A 19980925 -1 - CHAUDIERE POUR APPAREIL ELECTROMENAGER, PEU SENSIBLE A L'ENTARTRAGE La présente invention se rapporte au domaine technique général des appareils électroménagers comprenant une chaudière prévue pour la production d'eau chaude. La présente invention concerne plus particulièrement mais non exclusivement les appareils destinés à la préparation de boissons chaudes. Il est connu du document DE GM 70 18039 de réaliser une chaudière de type bouilleur, comprenant une chambre d'ébullition dans laquelle sont disposés des moyens de chauffe. La chambre d'ébullition est alimentée en eau par un conduit relié à un réservoir, ledit conduit comportant un clapet anti-retour. L'eau chauffée est évacuée par un tube d'évacuation vertical comportant une extrémité inférieure en biseau dont l'ouverture est disposé dans une cavité ménagée dans le fond de la chambre d'ébullition. Le tube d'évacuation de l'eau comporte une ouverture disposée à proximité du plafond de la chambre d'ébullition et un second clapet anti-retour disposé au dessus de ladite ouverture. Cette ouverture permet d'éviter que de l'eau encore froide présente dans la chambre d'ébullition ne soit évacuée lors du démarrage de la chaudière. Le second clapet permet d'éviter l'entrée d'eau froide tant que l'eau contenue dans la chambre d'ébullition n'a pas été chauffée et évacuée. Il est par ailleurs connu du document DE 36 15 683 de réaliser une machine à boisson chaude comportant une chaudière de type bouilleur. La chaudière comprend une chambre d'ébullition associée des moyens de chauffe, reliée à un réservoir d'eau par un conduit d'admission d'eau comportant un clapet anti- retour. Ce clapet comporte une bille dont la densité est sensiblement inférieure à celle de l'eau. L'extrémité inférieure d'un tube ascendant de sortie d'eau chaude est disposé à proximité du fond de la chambre d'ébullition, ce tube se -2- prolongeant hors de ladite chambre. Ce tube comporte également peu en dessous du plafond de la chambre un orifice. Cet orifice est prévu pour accélérer l'évacuation de la pression créée dans la chambre d'ébullition. Lorsque la pression est devenue inférieure à celle de la colonne d'eau disposée dans le réservoir supérieur, la bille cesse d'obturer ledit conduit et une nouvelle quantité d'eau est admise dans la chambre d'ébullition. Le diamètre de l'orifice est de préférence compris entre 1/10 et 1/3 du diamètre intérieur du tube de sortie d'eau chaude, ce afin d'assurer une bonne propulsion de l'eau. Un second clapet anti-retour n'est de ce fait plus nécessaire. Une telle construction permet de réaliser une chaudière de conception plus économique que celle décrite dans le document DE GM 70 18039. Toutefois l'appareil décrit dans le document DE 36 15 683 fonctionne de manière satisfaisante essentiellement lorsque l'eau utilisée n'est pas trop dure. En effet des essais ont montré que lorsque l'eau utilisée est issue d'un milieu calcaire, I'orifice présent sur le tube de sortie d'eau chaude est affecté par l'entartrage et a tendance à se boucher. En l'absence d'un tel orifice, l'eau initialement contenue dans le réservoir peut être vidangée complètement par le tube d'évacuation d'eau. Une telle situation est dommageable car l'appareil ne fonctionne plus correctement. L'objet de la présente invention est de proposer une chaudière présentant les avantages de celle décrite dans le document DE 36 15 683, à savoir la production d'eau chaude en grande quantité, de manière saccadée ou sensiblement continue, avec une construction économique, mais sans en présenter les inconvénients. Cet objet est atteint avec une chaudière de type bouilleur, comprenant une chambre d'ébullition associée à des moyens de chauffe, un tube d'admission d'eau présentant une entrée reliée à un réservoir d'eau par l'intermédiaire d'un conduit comportant un clapet anti-retour, un tube vertical d'évacuation de l'eau chauffée dont l'extrémité inférieure est disposée à proximité du fond de la -3- chambre d'ébullition, ledit tube d'évacuation présentant dans la chambre d'ébullition à proximité du plafond de ladite chambre une ouverture, caractérisé en ce que l'ouverture est formée dans la paroi dudit tube par une découpe longiligne vers le bas. En d'autres termes, la découpe longiligne vers le bas peut être une découpe longitudinale, en hélice, ou de toute autre forme appropriée. La largeur de la découpe peut être constante ou variable. La découpe peut se prolonger jusqu'à l'extrémité inférieure du tube d'évacuation d'eau, mais peut aussi occuper seulement une partie de la hauteur dudit tube. De manière surprenante il a été observé qu'avec une telle construction l'entartrage de l'orifice est notoirement réduit, voire quasiment supprimé, sans que le fonctionnement de la chaudière soit par ailleurs affecté. Une chaudière de ce type a pu fonctionner plus de 2000 cycles avec de l'eau dure sans qu'un détartrage soit nécessaire alors que dans ces conditions une chaudière comportant une ouverture sous la forme d'un simple orifice est affectée par les phénomènes d'entartrage beaucoup plus rapidement. Au début du chauffage la chambre d'ébullition est pressurisée par la vapeur issue de l'ébullition de l'eau. La faible section de l'ouverture permet de favoriser l'expulsion de l'eau. A la fin du chauffage l'ouverture présente une section plus importante, ce qui accélère la décompression donc diminue le temps mort pour le remplissage de la chambre de vaporisation. La largeur horizontale de l'ouverture est comprise entre 1/10 et 1/3 du diamètre intérieur du tube d'évacuation d'eau, et de préférence entre 1/7 et 1/4. Ces dispositions permettent d'éviter la présence d'un clapet anti-retour dans le tube d'évacuation d'eau. Avantageusement, I'ouverture 7 se présente sous la forme d'une découpe longitudinale, préférablement de largeur constante. De manière préférée cette découpe se prolonge jusqu'à l'extrémité inférieure du tube d'évacuation. A titre -4- de variante, la largeur va en augmentant vers le bas. Ces dispositions permettent de simplifier la réalisation de la chaudière. Avantageusement le tube d'admission d'eau présente une sortie se prolongeant plus bas que la partie supérieure de l'ouverture. Cette disposition favorise la montée en pression dans la chambre d'ébullition. Avantageusement la chambre d'ébullition est formée par une coupelle métallique inférieure, à laquelle sont associés les moyens de chauffe, surmontée d'un couvercle en matière plastique comportant le tube d'admission et le tube d'évacuation. Une telle construction est particulièrement économique, car une partie relativement complexe peut être moulée d'un seul tenant. Avantageusement les moyens de chauffe sont formés par un élément chauffant plat. Cette disposition permet d'obtenir une chaudière particulièrement performante, et de plus de poids et d'encombrement réduit. La présente invention concerne également un appareil électroménager, notamment de type machine à boisson chaude, comportant une chaudière du type précité. L'invention sera mieux comprise à l'étude de modes de réalisation pris à titre nullement limitatifs et illustrés dans les figures annexées dans lesquelles: - la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un exemple de réalisation d'une chaudière selon l'invention, - la figure 2 est une vue partielle en coupe verticale d'un détail d'un autre exemple de réalisation d'une chaudière selon l'invention. La figure 1 montre une chaudière de type bouilleur, pour appareil -5électroménager. La chaudière comprend une chambre d'ébullition 1 associée à des moyens de chauffe 2. Un tube d'admission d'eau 3 présente une entrée 11 reliée à un réservoir d'eau 4 par l'intermédiaire d'un conduit 5 comportant un clapet anti-retour 9. Un tube vertical d'évacuation 6 de l'eau chauffée comprend une partie inférieure dont l'extrémité est disposée à proximité du fond de la chambre d'ébullition 1, et une partie supérieure émergeant hors de ladite chambre. Le tube d'évacuation 6 présente dans la chambre d'ébullition 1 une ouverture 7 à proximité du plafond de ladite chambre. Selon l'invention, I'ouverture 7 est formée dans la paroi du tube d'évacuation 6 par une découpe longiligne vers le bas. La largeur horizontale de l'ouverture est comprise entre 1/10 et 1/3 du diamètre intérieur du tube d'évacuation d'eau 6, et de préférence entre 1/7 et 1/4 dudit diamètre. Selon le mode de réalisation montré à la figure 1, I'ouverture 7 se présente sous la forme d'une découpe longitudinale, de largeur constante. A titre de variante, la largeur de la découpe peut aller en augmentant vers le bas. Le tube d'admission 3 se prolonge dans la chambre 1 pour présenter une sortie 12 disposée à distance du plafond de ladite chambre. La sortie 12 se prolonge avantageusement plus bas que la partie supérieure de l'ouverture 7. La chambre d'ébullition 1 est formée par une coupelle métallique inférieure 14 surmontée d'un couvercle 15 réalisé en matière plastique. Les moyens de chauffe 2 sont réalisés sous forme d'élément chauffant plat et sont disposés sous le fond de la coupelle 14. A titre de variante d'autres types de moyens de chauffe, tels que notamment des éléments chauffants blindés peuvent être envisagés. La périphérie de la coupelle 14 présente une collerette 16 assemblée avec une collerette correspondante 17 formée par la partie inférieure du couvercle 15. L'assemblage des collerettes 16, 17 peut être réalisé par collage, rivetage, -6- agrafage, ou tout moyen approprié. Le tube d'admission 3 et le tube d'évacuation 6 sont obtenus par moulage avec le couvercle 15. A titre de variante, le couvercle 15 peut être réalisé en matière métallique, le conduit d'arrivée 3 et le conduit d'évacuation 6 étant obtenus par sertissage ou soudage de tubes sur ledit couvercle. Le clapet anti-retour comporte une bille 18 réalisée dans une matière de densité voisine de celle de l'eau, telle que par exemple du polypropylène ou de l'EPDM. Selon une variante de réalisation montrée à la figure 2, la découpe 7 se prolonge jusqu'à l'extrémité inférieure du tube d'évacuation 6. Des moyens de sécurité à la surpression, non montrés aux figures, peuvent être prévus sur la chambre d'ébullition. L'invention concerne également un appareil électroménager utilisant une telle chaudière. A cet effet pour obtenir une machine à boisson chaude, un conduit de sortie débouchant au dessus d'un réceptacle à boisson est monté à l'extrémité supérieure du tube d'évacuation 6. Un porte filtre ou tout autre dispositif approprié peut être prévu au dessus du réceptacle à boisson. L'invention s'utilise et fonctionne de la manière suivante. L'utilisateur verse de l'eau dans le réservoir 4. L'eau s'écoule du réservoir 4 par le conduit 5 et va remplir la chambre d'ébullition 1 et le tube d'évacuation 6. L'air présent dans la chambre d'ébullition 1 s'échappe par l'ouverture 7 dans le tube d'évacuation 6. Une petite quantité d'air reste dans le plafond de la chambre d'ébullition 1. La mise en route des moyens de chauffe 2 entraîne l'ébullition de l'eau et la formation de vapeur qui vient dans la partie supérieure de la chambre d'ébullition 1. Le bouillonnement de l'eau dans le tube d'admission d'eau associé à la pression de la vapeur provoquent la montée de la bille 18 et la -7- fermeture du clapet 9. La pression de vapeur dans la chambre d'ébullition 1 propulse alors l'eau chauffée hors de ladite chambre par le tube d'évacuation 6. Lorsque le niveau de l'eau atteint à la baisse l'extrémité supérieure de l'ouverture 7, la surpression de vapeur peut commencer à s'échapper. La mise à l'air libre au moins partielle de la sortie 12 du tube d'admission 3 due aux tourbillons créés à la surface de l'eau par l'ébullition peut entraîner le départ de l'eau contenue dans le tube d'admission 12. Tant que la pression reste suffisante dans la chambre 1, la bille 18 empêche l'admission d'une nouvelle quantité d'eau froide dans la chambre 1. Après la retombée de la bille 18 une nouvelle quantité d'eau est admise dans la chambre 1. Grâce à la présence de l'ouverture 7 sur le tube d'évacuation 6, la chaudière selon l'invention peut fonctionner de nombreux cycles avec de l'eau dure sans nécessiter l'utilisation de produits chimiques anti-tartre. De nombreuses améliorations peuvent être apportées à cette chaudière dans le cadre des revendications. -8- REVENDICATIONS 1. Chaudière de type bouilleur, comprenant une chambre d'ébullition (1) associée à des moyens de chauffe (2), un tube d'admission d'eau (3) présentant une entrée (11) reliée à un réservoir d'eau (4) par l'intermédiaire d'un conduit (5) comportant un clapet anti-retour (9), un tube vertical d'évacuation (6) de l'eau chauffée dont l'extrémité inférieure est disposée à proximité du fond de la chambre d'ébullition (1), ledit tube d'évacuation (6) présentant dans la chambre d'ébullition (1) à proximité du plafond de ladite chambre une ouverture (7), caractérisé en ce que l'ouverture (7) est formée dans la paroi dudit tube par une découpe longiligne vers le bas. 2. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée en ce que la largeur horizontale de l'ouverture (7) est comprise entre 1/10 et 1/3 du diamètre intérieur du tube d'évacuation d'eau (6), et de préférence entre 1/7 et 1/4 dudit diamètre. 3. Chaudière selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'ouverture (7) se présente sous la forme d'une découpe longitudinale. 4. Chaudière selon la revendication 3, caractérisée en ce que la découpe longitudinale est de largeur constante. 5. Chaudière selon la revendication 3, caractérisée en ce que la largeur de la découpe longitudinale va en augmentant vers le bas. 6. Chaudière selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la découpe se prolonge jusqu'à I'extrémité inférieure du tube d'évacuation (6). 7. Chaudière selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le tube d'admission d'eau (3) présente une sortie (12) se prolongeant plus bas que la partie supérieure de l'ouverture (7). -9- 8. Chaudière selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la chambre d'ébullition (1) est formée par une coupelle métallique inférieure (14), à laquelle sont associés les moyens de chauffe (2), surmontée d'un couvercle (15) comportant le tube d'admission (3) et le tube d'évacuation (6). 9. Chaudière selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les moyens de chauffe (2) sont formés par un élément chauffant plat. 10.Appareil électroménager, comportant une chaudière selon l'une des revendications 1 à 9. 11.Appareil électroménager, selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il s'agit d'une machine à boisson chaude.