FR 2775520 A1 19990903 FR 9802430 A 19980227 L'invention concerne un procédé d'enregistrement dans une mémoire notamment d'un système de navigation et de positionnement de données géographiques de lieux géographiques tels que les points d'un itinéraire dans une zone géographique prédéterminée, et un agencement pour la mise en oeuvre de ce procédé. Les systèmes de navigation et de positionnement, grâce à leurs bases numériques de données géographiques d'une zone géographique donnée sont conçus pour guider leurs utilisateurs le long d'un itinéraire préétabli et pour vérifier l'exactitude de leurs positions lors d'un déplacement. On connaît déjà des procédés et agencements du type défini plus haut, qui permettent à l'utilisateur d'ajouter ses propres données personnelles, telles que des casiers ou zones de pêche pour un marin, des restaurants intéressants pour un automobiliste, des monuments au bord d'un itinéraire préétabli, des zones à champignons ou fleurs pour un randonneur. Les procédés et agencements connus sont fondés sur l'emploi d'une table à digitaliser ou d'une carte électronique enregistrée dans un appareil, sur laquelle l'utilisateur va pointer électroniquement les points qu'il souhaite définir. Or, ces procédés et agencements connus présentent l'inconvénient majeur que l'utilisation d'une table à digitaliser ou d'une carte électronique sont encombrantes et lourdes et donc difficilement utilisables pour beaucoup d'utilisations de loisirs, o il est impératif de disposer d'un équipement le plus léger possible et pour des utilisations professionnelles nécessitant un encombrement minimum. La présente invention a pour but de proposer un procédé et un agencement du type défini plus haut, qui pallie les inconvénients de l'état de la technique. Pour atteindre ce but, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que l'on choisit deux points sur une carte géographique de la zone géographique dans laquelle des points correspondants à des lieux géographiques doivent être indiqués, définit ces points par leurs coordonnées géographiques, telles que leur longitude et leur latitude, et par leurs coordonnées de position sur la carte, que l'on établit la corrélation entre les coordonnées géographiques et de position, définit les points à enregistrer par leurs coordonnées de position, calcule à partir de ces coordonnées de position les coordonnées géographiques, d'après ladite corrélation, et inscrit les coordonnées géographiques calculées dans ladite mémoire. L'agencement pour la mise en oeuvre du procédé est caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'établissement d'un système de coordonnées polaires sur la carte géographique et d'établissement des coordonnées polaires des points se trouvant sur la carte dans ce système, un enregistreur pour l'inscription par l'utilisateur de coordonnées géographiques et de réception de coordonnées polaires et des moyens de calcul adaptés pour calculer pour des coordonnées polaires les coordonnées géographiques. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un agencement selon l'invention; et - la figure 2 montre l'agencement selon la figure 1 à l'état replié. L'agencement selon l'invention, qui permet à son utilisateur d'inscrire dans une base numérique de données géographiques des données supplémentaires, pour personnaliser le contenu des bases comprend essentiellement une règle pivotante électronique 1 comportant un élément de règle 2 monté sur une base circulaire 3, pivotant autour d'un axe central 4 et un dispositif de visée 6 réalisé sous forme d'un curseur déplacable axialement sur l'élément de règle 2. Le point de visée 7 du curseur de visée apparait au centre d'une fenêtre 8 et l'élément de règle 2 comporte une fente longitudinale 9 pour que, lorsque la règle est placée sur une carte géographique, celle-ci soit visible à travers la fenêtre 8, dans toute position axiale du curseur sur l'élément de règle 2. La base 3 comporte autour de l'axe de rotation 4 également une fenêtre indiquée en 10 pour que la carte soit visible à travers cette fenêtre. Comme le montre la figure 2, la face inférieure de la base 3 porte des pointes 11 qui permettent l'immobilisation de la règle pivotante 1 sur la carte. Cette figure montre en outre que l'élément de règle 2 peut être replié autour d'une charnière 12 pour réduire son encombrement. Bien entendu la règle pourrait être réalisée de façon à être extensible. La règle pivotante 1 comporte encore un dispositif électronique qui permet la mesure de la distance du point de visée mobile 7 de l'axe de pivotement 4 et l'angle de pivotement de l'élément de règle. Ce dispositif est ainsi en mesure de définir des points qui apparaissent dans la visée 7 sous forme de coordonnées polaires dans un système de coordonnées polaires dont l'origine est située dans l'axe de pivotement 4. Le dispositif électronique mesure l'angle et la distance des points de visée dans ce système. La règle pivotante électronique 1 s'utilise avantageusement avec un appareil de navigation et de positionnement (non représenté) dans la base numérique de données géographiques duquel seront inscrits les points géographiques choisis par l'utilisateur. L'enregistreur de données de cet appareil 1 sert de moyen d'interface de dialogue entre l'appareil de navigation et la règle pivotante électronique grâce à son clavier alphanumérique et son écran. A cette fin la règle est pourvue d'un moyen de liaison avec l'enregistreur, qui pourrait être formé par un cordon électrique 13, comme dans l'exemple représenté, une liaison infrarouge ou une liaison radio. Bien entendu l'agencement selon l'invention comporte encore un logiciel de gestion de l'interface utilisateur et de dialogue entre la règle et l'enregistreur. La base circulaire 3 de la règle 1 est encore pourvu d'un organe de transfert 14 à l'enregistreur des coordonnées polaires mesurée. Dans l'exemple représenté, cet organe est formé par un bouton poussoir. On décrira ci-après le fonctionnement et l'utilisation de l'agencement selon l'invention. Si l'utilisateur souhaite personnaliser la base de données géographiques de son appareil de navigation et de positionnement, il pose la carte géographique de la région géographique en question sur une surface plane ou quasi-plane, telle qu'une table, mur, sol ou plancher et place la règle pivotante électronique 1 selon l'invention sur la carte. La règle sera immobilisée sur celle-ci à l'aide des pointes de fixation 11. Avant de procéder à l'inscription dans la base numérique des points géographiques souhaites, l'utilisateur doit tout d'abord inscrire dans l'enregistreur, à l'aide du clavier alphanumérique, les coordonnées géographiques, c'est-à-dire la longitude, la largitude de deux points de la carte. Il rentrera les coordonnées du points se trouvant dans l'axe de pivotement 4 et constituant l'origine du système polaire et celles d'un point quelconque éloigné de l'axe de pivotement, par exemple un point situé par rapport à l'axe de l'autre côté de la zone de données à enregistrer. A l'aide de la règle 1, en positionnant sur ce deuxième point le curseur 6, on établit également ses coordonnées de position sur la carte. Le bouton d'enregistrement permet de transférer ces coordonnées à l'enregistreur de façon que le logiciel puisse établir la corrélation entre les coordonnées géographiques et de position des deux points de référence en établissant l'échelle de la carte et l'angle polaire initial par rapport au Nord géographique. Puis l'utilisateur peut entrer automatiquement tout point, trace, ligne particulière, zone particulière de sa carte qu'il souhaite enregistrer, en plaçant le curseur de visée 6 sur les points souhaités et en commandant le transfert des coordonnées polaires de ces points à l'enregistreur, par actionnement du bouton d'enregistrement. Grâce à la corrélation établie auparavant, le logiciel est en mesure de convertir alors les coordonnées polaires en coordonnées géographiques qui seront ensuite enregistrées dans la base de données numériques de l'appareil de navigation et de positionnement. REVENDICATIONS 1. Procédé d'enregistrement dans une base de données notamment d'un système de navigation et de positionnement de données géographiques de lieux géographiques choisis dans une zone géographique prédéterminée, caractérisé en ce que l'on choisit deux points sur une carte géographique de ladite zone, définit ces points par leurs coordonnées géographiques, telles que leur longitude et leur latitude, et par leurs coordonnées de position sur la carte, on établit la corrélation entre les coordonnées géographiques et de position, définit les points à enregistrer par leurs coordonnées de position, calcule pour ces coordonnées de position, d'après ladite corrélation, les coordonnées géographiques, et inscrit les coordonnées géographiques ainsi calculées dans ladite base de données. 2. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'établissement d'un système de coordonnées polaires sur la carte géographique et d'établissement des coordonnées polaires des points se trouvant sur la carte dans ce système, un enregistreur pour l'inscription par l'utilisateur des coordonnées géographique et de réception des coordonnées polaires et des moyens de calcul adaptés pour calculer pour des coordonnées polaires les coordonnées géographiques de ces points. 3. Agencement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d'établissement d'un système de coordonnées polaires et d'établissement des coordonnées polaires de points se trouvant sur la carte, dans ce système, est formé par une règle pivotante électronique (1) comprenant un élément de règle (2) monté pivotant autour d'une base (3) immobilisable sur la carte et dont l'axe de pivotement définit l'origine du système de coordonnées, un curseur de données (6) axialement déplaçable sur l'élément de règle (2) et un dispositif de mesure des coordonnées polaires des points se trouvant dans la visée (7) du curseur (6). 4. Agencement selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend un logiciel de conversion des coordonnées polaires en coordonnées géographiques. 5. Agencement selon la revendication 4, caractérisé en ce que le logiciel est adapté pour calculer l'échelle de la carte et l'angle polaire par rapport au Nord géographique.