FR 2780212 A1 19991224 FR 9907735 A 19990618 La présente invention concerne un moteur électrique comprenant un agencement de liaison destiné à relier dans le moteur électrique des bobines et comprenant des fils de liaison qui sont agencés isolés les uns des autres et sont réalisés à plat en déterminant un plan, au moins dans une zone partielle de leur extension, les extrémités d'une bobine étant reliées d'une manière conductrice de l'électricité respectivement auxdits fils de liaison. Du document DE 195 44 830 AI, on connaît un moteur électrique qui comprend un stator doté de bobines. Ces bobines sont reliées les unes aux autres au moyen d'un agencement de liaison qui comprend des fils de liaison agencés isolés les uns des autres. Les extrémités des bobines sont reliées aux extrémités respectivement associées des fils de liaison. Dans ce document, on a illustré à titre de fils de liaison des bagues annulaires, réalisées de préférence en cuivre et comprenant des talons de raccordement, et l'on établit des liaisons conductrices de l'électricité avec les extrémités des fils des bobines, ou bien des fils de raccordement du moteur, par brasage ou par soudage. Cependant, l'inconvénient des liaisons brasées, c'est que lors de l'utilisation de brasure tendre, ces liaisons brasées présentent une fiabilité réduite, et il peut se produire un défaut du moteur électrique à titre de conséquence d'un détachement de cette liaison. L'établissement des liaisons conductrices de l'électricité par soudage n'est cependant pas possible du fait qu'un soudage n'est pas possible à cause de la bonne conductivité thermique des fils de liaison. Du document DE 196 47 559 Ai, on connaît un moteur électrique comprenant un stator doté de bobines, et pour la liaison des bobines on prévoit des éléments de liaison réalisés sous forme annulaire. Ces éléments de liaison réalisés sous forme annulaire sont agencés au voisinage radial ou axial les uns des autres, et isolés électriquement les uns des autres. Pour le raccordement des extrémités des bobines, on prévoit à nouveau un brasage, de la sorte que l'on constate également ici les inconvénients évoqués plus haut. L'objectif sous-jacent à l'invention, c'est d'améliorer les liaisons conductrices de l'électricité pour ce qui concerne leur fiabilité, tout en permettant des faibles coûts de fabrication. Cet objectif est atteint par le fait que les fils de liaison sont pourvus d'éléments de contact en vue d'établir une liaison conductrice de l'électricité, et lesdits éléments de contact sont reliés à un fil de liaison par l'intermédiaire d'un emplacement de contact, et sont susceptibles d'être agencés sous un angle vis-à-vis du plan déterminé par les fils de liaison dans la région de l'élément de contact. Les éléments de contact dépassent depuis les fils de liaison, ce qui s'avère particulièrement avantageux lors du processus de fabrication, en particulier pour ce qui concerne les manipulations, du fait que les éléments de contact en dépassement sont aisément accessibles. Il s'est avéré avantageux de réaliser les éléments de contact avec les extrémités associées des fils, de préférence les extrémités des bobines, par déformation de l'un des éléments venant en contact pour établir la liaison conductrice de l'électricité. Il s'est avéré avantageux d'établir une liaison conductrice de l'électricité entre les extrémités des fils et les éléments de contact respectifs associés en prévoyant une liaison à coopération de formes. On peut par exemple prévoir d'enrouler les extrémités des fils autour des éléments de contact respectifs en saillie, sous la forme de barrettes de contact. Une telle liaison est d'une part facile à établir, et une telle liaison conductrice de l'électricité présente une haute fiabilité. De plus, il s'est avéré avantageux de prévoir des liaisons serties, qui présentent une fiabilité particulièrement élevée, grâce à un élément à ressort qui garantit la liaison électrique. De préférence, l'élément de contact est réalisé à plat, et l'extrémité respective du fil est enveloppée par l'élément de contact, par déformation de celui-ci. De telles liaisons conductrices de l'électricité sont faciles à établir et présentent une fiabilité particulièrement élevée, ainsi qu'une durée de vie prolongée. D'autres caractéristiques avantageuses sont décrites dans le reste de la présente description. La présente invention sera décrite dans ce qui suit plus en détail à l'aide de quelques modes de réalisation. Dans les dessins ci-joints la figure 1 montre un agencement de liaison; la figure 2 montre l'agencement de liaison avec trois fils de liaison; la figure 3 montre une vue latérale de la figure 2; et les figures 4a à 4e montrent des éléments de contact. La structure de principe d'un agencement de liaison 1 sera tout d'abord décrite plus en détail en se rapportant aux figures 1 à 3. La figure 1 montre un agencement de liaison 1 destiné au raccordement des bobines 3 d'un stator. Cet agencement de liaison 1 comprend trois fils de liaison 5, qui peuvent être alimentés respectivement en courant par l'intermédiaire d'une borne de liaison 27. Dans le mode de réalisation illustré, les bobines 3 sont reliées les unes aux autres selon un branchement en triangle, au moyen des fils de liaison 5. Grâce à des fils de liaison additionnels 5, ou bien par segmentation des fils de liaison en direction radiale ou tangentielle, il est également possible de réaliser des branchements en étoile, ou encore tout autre type de branchement. Les bobines 3 présentent respectivement deux extrémités 9, lesquelles sont respectivement reliées de manière électriquement conductrice, à l'aide d'un fil de liaison associé 5. Les fils de liaison 5 sont illustrés plus en détail dans les figures 2 et 3. Les fils de liaison 5 sont réalisés à plat et présentent une forme annulaire. Entre les fils de liaison voisins est prévue une isolation respective 6, au moyen de laquelle les fils de liaison 5 sont électriquement isolés les uns des autres. Chaque fil de liaison 5 est pourvu d'une borne de raccordement respective 27. Les fils de liaison sont pourvus de traversées 21 et d'éléments de contact. Les extrémités 9 des bobines peuvent être électriquement reliées aux fils de liaison respectifs associés 5 au moyen des éléments de contact 11. Dans ce qui suit, on va décrire plus en détail différents modes de réalisation des éléments de contact, à l'aide des figures 4a à 4e. Les fils de liaison 5 comportent des éléments plats 12, lesquels présentent un profil évidé 23. Ces éléments plats 12 font partie des éléments de contact 11, lesquels sont agencés sous un angle par rapport au plan 7 défini par les fils de liaison 5, comme représenté dans les figures 4b à 4e. Il est également possible de prévoir de recourber les éléments plats 12, hors de l'agencement illustré à la figure 4a, autour d'une extrémité de fil appliquée contre eux-mêmes. Dans une telle réalisation de l'élément de contact 1 1, celui-ci pénètre dans des évidements 21 ménagés dans les fils de liaison voisins 5. Dans le mode de réalisation des éléments de contact 1 1 illustré dans la figure 4b, les éléments plats 12 détachés des éléments de contact 1 1 sont pourvus de traversées 14, à travers lesquelles les extrémités 9 des bobines traversent le fil de liaison respectif 5. Les éléments plats sont reliés de manière électriquement conductrice aux fils de liaison respectifs 5, par l'intermédiaire d'emplacements de contact 13 qui peuvent être réalisés sous forme de barrettes de liaison 25. Afin d'établir une liaison conductrice entre les éléments de contact et une extrémité de bobine, les éléments plats 12 des éléments de contact 11 sont reliés respectivement à l'extrémité de bobine associée, par coopération de formes (figures 4a à 4c, figure 4e). Afin d'augmenter la résistance du contact électriquement conducteur, on peut encore prévoir un élément à ressort, ici sous la forme d'une douille 17 agencée de manière coaxiale (figure 4b). Dans le mode de réalisation illustré dans la figure 4e, l'élément de contact 11 présente une barrette de contact 29, avec laquelle l'extrémité de bobine est reliée par coopération de formes. Les extrémités de bobines 9, ou bien les éléments de contact 11, qui dépassent hors du plan formé par les fils de liaison 5, pénètrent dans les évidements 21 ménagés dans les éléments de liaison adjacents. Liste des numéros de référence 1. Agencement de liaison 3. Bobines 5. Fils de liaison 6. Isolation 7. Plan 9. Extrémités de bobine 11. Élément de contact 12. Élément plat 13. Emplacement de contact 14. Traversées 15. Liaison sertie 17. Douille 21. Évidement 23. Profil évidé 25. Barrette de liaison 27. Borne de branchement 29. Barrette de contact Revendications 1. Moteur électrique comprenant un agencement de liaison (1) destiné à relier dans le moteur électrique des bobines (3) et comprenant des fils de liaison (5) qui sont agencés isolés les uns des autres et sont réalisés à plat en déterminant un plan, au moins dans une zone partielle de leur extension, les extrémités d'une bobine étant reliées d'une manière conductrice de l'électricité respectivement auxdits fils de liaison (5), caractérisé en ce que les fils de liaison (5) sont pourvus d'éléments de contact (11) en vue d'établir une liaison conductrice de l'électricité, et lesdits éléments de contact (11) étant reliés à un fil de liaison (5) par l'intermédiaire d'un emplacement de contact (13), et étant susceptibles d'être agencés sous un angle vis-à- vis du plan déterminé par les fils de liaison (5) dans la région de l'élément de contact (11). 2. Moteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de contact (11) associés à un fil de liaison (5) sont susceptibles d'être réalisés d'une seule pièce avec celui-ci. 3. Moteur électrique selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément de contact ( 1) est susceptible d'être réalisé avec une extrémité associée de bobine (9) par déformation de l'un des éléments venant en contact en vue d'établir respectivement la liaison conductrice de l'électricité. 4. Moteur électrique selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on établit au moyen de l'élément de contact (11) une liaison sous la forme d'une liaison sertie (15). 5. Moteur électrique selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que la liaison conductrice de l'électricité est susceptible d'être établie par adaptation de forme de l'extrémité de bobine (9) à une barrette de contact (29) agencée sous un angle sur l'élément de liaison. 6. Moteur électrique selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que les fils électriques (5) comportent des profilés évidés traversants (23) pour la réalisation d'éléments de contact (11), lesdits éléments de contact (11) étant reliés aux fils de contact (5) par l'intermédiaire d'au moins une barrette de liaison restante (25).