FR 2774817 A3 19990813 FR 9901436 A 19990208 Etat de la technique L'invention concerne une connexion électrique avec un connecteur se présentant sous la forme d'une première prise embrochable qui peut être couplé à un connecteur opposé se présentant sous la forme d'une deuxième prise embrochable, avec un dispositif auxiliaire servant à fermer ou à ouvrir la connexion qui présente un levier monté sur l'une des deux prises embrochables, avec un dispositif d'encliquetage, au moyen duquel on peut encliqueter le dispositif auxiliaire au moins quand la connexion est fermée, le dispositif d'encli- quetage présentant sur l'une des prises embrochables au moins un organe d'encliquetage qui s'étend par au moins un élément d'encliquetage perpendiculairement au sens du mouvement du levier, et un élément opposé d'encliquetage du levier pouvant être associé à l'élément d'encliquetage. La connexion se compose d'un connecteur, par exemple un connecteur à faisceau de câbles, que l'on peut changer d'endroit, et d'un deuxième connecteur, par exemple une prise femelle sur un appareil de commande à poste fixe dans un véhicule à moteur. Les deux connecteurs peuvent être accouplés l'un à l'autre de façon réversible, les forces d'ouverture et de fermeture étant fournies à cause du grand nombre de points de contact par un dispositif auxiliaire. Le dispositif auxi- liaire présente un levier de verrouillage qui peut, monté de préférence sur le premier connecteur, sous la forme d'une pièce de maniement. On connaît une connexion réalisée de cette façon par exemple par le document KET Product Guide, Octobre 1994, page 59 sous les désignations MG 640 732 et MG 650 740 de la société Korea Electric Terminal CO., Ltd. Dans le cas de cette connexion le premier connec- teur de forme carrée présente le levier de verrouillage. Le boîtier du premier connecteur qui, pour guider le connecteur à faisceau de câbles à travers la prise, est saisi à la main et qui est désigné comme coquille de préhension, est réalisé d'un seul tenant et est ouvert sur un côté inférieur pour pouvoir accéder à ses éléments de contacts disposés en rangs dans un porte-contact. Sur une paroi frontale la coquille de préhension présente un ajutage pour introduire un faisceau de câbles des endroits de montage, sur les parois latérales, au voisinage de cette paroi frontale, pour le levier de verrouillage en forme d'U qui s'étend le long des parois latérales lors du pivotement avec deux branches parallèles l'une à l'autre, re- liées par une entretoise. Dans le cas de l'utilisation de cette connexion dans des conditions de place restreintes, par exemple sans un véhicule à moteur, il peut arriver que le faisceau de câbles est amené à partir d'un côté situé à l'opposé de l'ajutage, de telle sorte que le maniement du levier de verrouillage peut être rendu plus difficile par le contournement néces- saire que doit effectuer le faisceau de câbles, levier de verrouillage qui repose dans les positions finales de son ac- tionnement, avec l'entretoise comme butée, dans une position ouverte sur le faisceau de câbles et dans une position fermée sur une face de recouvrement de la coquille de préhension. Pour bloquer le levier de verrouillage dans sa position de fermeture on encliquette chacune des branches derrière des éléments d'encliquetage correspondants sur les parois latérales de la coquille de préhension de façon réver- sible. Il est connu en soi dans le cas d'un connecteur à faisceau de câbles de faire varier l'entrée pour le faisceau de câbles de telle façon que l'on puisse amener le faisceau de câbles à partir de différentes directions. Pour cela on réalise la coquille de préhension en deux parties avec un socle, sur lequel est monté le levier de verrouillage et avec un couvercle que l'on peut mettre sur le socle d'un côté ou de l'autre, couvercle sur lequel est formé l'ajutage, de telle façon que le cas puisse se produire dans lequel la face de recouvrement ne soit disponible que dans un cas comme butée pour l'entretoise servant à limiter la posi- tion de fermeture du levier de verrouillage grâce à une ex- croissance asymétrique du couvercle à la suite de l'ajutage disposé d'un seul côté et que, dans le cas d'un couvercle mis d'un côté ou de l'autre, cette butée manque. Par ailleurs des butées de remplacement peuvent ne pas être mises sur les parois latérales du socle à la suite des éléments d'encliquetage. Ceci est à relier au fait que dans le cas d'une coquille de préhension en deux parties pour des raisons tenant à la technique de fabrication on uti- lise les éléments de contact, le couvercle étant enlevé, di- rectement à partir de la face supérieure du socle, sur laquelle est aussi posée le couvercle. Pour cela il est toutefois nécessaire de faire pivoter le levier de verrouillage dans ce qu'on appelle une position de garnissage qui se trouve en dehors de la zone de pivotement servant à verrouiller ou à déverrouiller les deux connecteurs et dans laquelle la face supérieure du socle est accessible sans entrave. Le pivotement du levier de verrouillage dans la position de garnissage qui correspond à l'état de livraison chez le confectionneur, ne serait pas possible d'une manière indésirable avec des butées fixes sur le socle de la coquille de préhension. Avantages de l'invention La connexion selon l'invention est caractérisée en ce que l'organe d'encliquetage présente au moins deux élé- ments d'encliquetage qui s'étendent perpendiculairement au sens du mouvement du levier, éléments d'encliquetage qui peu- vent être surpressés dans une position de départ de l'organe d'encliquetage par l'organe opposé d'encliquetage et dont l'un au moins forme, après un déplacement de l'organe d'en- cliquetage perpendiculairement au sens du mouvement du levier dans une position de verrouillage, une butée pour l'élément opposé d'encliquetage. La connexion selon l'invention a ainsi l'avantage que l'on évite les inconvénients mentionnés auparavant dans une mesure satisfaisante. Pour cela l'un des deux connecteurs qui consti- tuent la connexion électrique, présente un organe d'enclique- tage qui fait partie d'un dispositif d'encliquetage, sur lequel sont constitués deux éléments d'encliquetage. Dans une position de départ l'organe d'encliquetage peut être surpres- sé par un moyen opposé d'encliquetage qui fait partie d'un dispositif auxiliaire servant à fermer ou à faire pivoter la connexion. Ceci a l'avantage que le dispositif auxiliaire peut être mis aussi dans ce qu'on appelle une position de garnissage, dans laquelle le monteur peut insérer dans le connecteur les éléments de contact de celui-ci sans entrave. On peut après cela ramener en arrière le disposi- tif auxiliaire en surpressant l'organe d'encliquetage. Dans une position de verrouillage par contre l'organe d'encliquetage est monté de telle sorte qu'il forme une butée pour le dispositif auxiliaire et le bloque dans sa position de verrouillage. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: * on peut faire pivoter l'organe d'encliquetage perpendicu- lairement au sens du mouvement du levier et * l'organe d'encliquetage présente sur une attache sur un boîtier de la première prise embrochable un premier élément d'encliquetage ainsi qu'à son extrémité libre un second élément d'encliquetage, et * l'organe d'encliquetage quand il est dans sa position de départ, dans laquelle il n'est sollicité par aucunes forces extérieures, pénètre au moins par des parties du deuxième élément d'encliquetage dans le boîtier, * le boîtier est réalisé en deux parties avec un socle qui présente l'organe d'encliquetage et avec un couvercle qui quand on le met sur le socle fait pivoter l'organe d'encli- quetage avec le deuxième élément d'encliquetage à l'encon- tre de la force de rappel de l'organe d'encliquetage dans la position de verrouillage, dans laquelle un flanc, cons- titué sur le deuxième élément d'encliquetage et qui s'étend à angle droit par rapport au sens du mouvement, arrive dans la zone de saisie du moyen opposé d'encliquetage du levier de telle manière que le flanc forme une butée pour le moyen opposé d'encliquetage. Dessins La présente invention va être décrite ci-après plus en détail à partir d'un exemple de réalisation représen- té sur les dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 montre la connexion avec deux connecteurs selon une vue latérale et, - les figures 2 et 3 montrent des sections transversales à travers l'un des deux connecteurs, en montrant sur la fi- gure 2 un socle de l'un des connecteurs et sur la figure 3 un couvercle de ce connecteur qui peut être mis sur le so- cle. Description d'un exemple de réalisation. Une connexion électrique 11 selon la figure 1 présente un premier connecteur 10 qui peut être couplé avec un deuxième connecteur 13 de manière détachable. Le premier connecteur 12 est constitué sous la forme d'une fiche mobile avec un faisceau de câbles, tandis que le deuxième connecteur 13 est réalisé sous la forme d'une prise femelle située du côté de l'appareil, par exemple un appareil de commande à poste fixe. Le premier connecteur 12 présente un boîtier 14, réalisé sous la forme d'une pièce à saisir en une matière électriquement isolante qui se compose d'un socle 16 et d'un couvercle 17. Dans le premier connecteur 12 on a monté dans le socle 16 comme premiers éléments de contact 18 un certain nombre de douilles d'enfichage disposées en rangs, douilles d'enfichage qui sont accessibles à partir d'un côté d'enfi- chage 19 du boîtier 14, ici ouvert et dont l'une a été repré- sentée schématiquement sur la figure 1. Les premiers éléments de contact 18 sont reliés aux extrémités des conducteurs d'un faisceau de câbles 21 qui sur une paroi frontale 22 sort du couvercle 17 en forme de pupitre par l'intermédiaire d'un ajutage 22 mis du côté fron- tal. Les premiers éléments de contact 18 peuvent être couplés avec deux éléments de contact 23 du deuxième connecteur 13 représenté seulement de façon schématique. Les seconds éléments de contact 23 sont consti- tués sous la forme de broches et disposés en rangs en étant associés aux premiers éléments de contact 18, de telle sorte qu'il se produit une liaison par paires des éléments de con- tact 18, 23 lors de l'enfichage du premier connecteur 12 sur le second connecteur 13 dans une direction d'enfichage le long d'une flèche 24 lors de la fermeture de la connexion. L'un des deux éléments de contact 23 est représenté schémati- quement sur la figure 1. Pour pouvoir surmonter facilement les forces d'enfichage et de détachement quand il y a un certain nombre d'éléments de contact 18, 23, la connexion 11 est équipée d'un dispositif auxiliaire 26. Le dispositif auxiliaire 26 consiste d'une part en un levier 28 qui est monté de façon à pouvoir tourner sur les parois latérales 27 du boîtier 14 dans la zone du socle 16, levier 28 comprenant une pièce de maniement 29, et en les premiers éléments de guidage 31, ainsi que des seconds élé- ments de guidage 33 associés aux précédents placés sur des faces latérales 32 du deuxième connecteur 13. Le levier 29 a la forme d'un U et présente deux branches latérales 34 qui s'étendent parallèlement l'une à l'autre, et qui sont reliées l'une à l'autre respectivement à une extrémité par une entretoise 36. Les branches latérales 34 sont guidées autour des axes de rotation 37, solidaires du boîtier et s'étendent avec du jeu du côté extérieur sur les parois latérales 27 du boîtier 14. Les axes de rotation 37 sont, de même que les se- conds éléments de guidage 33, en forme de coulisses, mis dans des positions centrales en ce qui concerne la disposition par rangées des éléments de contact 18, 23, et sont chargées de façon symétrique lors de la fermeture ou de l'ouverture de la connexion 11 par les couples de torsion qui sont générés par les forces d'enfichage et de séparation des éléments de con- tact 18, 23. Les sections des branches latérales 34, en forme de bandes qui se trouvent entre les axes de rotation 37 et l'entretoise 36, forment en même temps que l'entretoise 36 la pièce de maniement 29, tandis que les sections élargies à grande surface en regard des précédentes sections de branches latérales 34 comprennent jusqu'aux extrémités des branches latérales 34 les premiers éléments de guidage 31.5 Chacune des branches latérales 34 présente un bras de ressort 38 qui s'étend de façon sensiblement paral- lèle à la paroi latérale 27 correspondante, et qui est sus- ceptible de s'allonger en tant que partie d'un dispositif d'encliquetage 39 qui sert à supporter le dispositif auxi-10 liaire 26 quand la connexion 11 est en position fermée per- pendiculairement à la paroi latérale 27 et à la direction d'enfichage. Le bras de ressort 38 contient en correspondance avec un organe d'encliquetage 41 disposé sur la paroi laté- rale 27, à son extrémité libre un moyen opposé d'encliquetage 42, en forme de cuillère. L'organe d'encliquetage 41 est constitué sous la forme d'une patte et n'est relié que par une attache 43, si- tuée du côté frontal, à la paroi frontale 47 dans la zone du socle 16; cet organe est susceptible de se déployer, comme le bras de ressort 38, perpendiculairement à la paroi latérale 27 et au sens de l'enfichage. L'organe d'encliquetage 41 présente sur un côté extérieur 44 un premier élément d'encliquetage 46 dans la zone de l'attache 43 et un deuxième élément d'encliquetage 47 à son extrémité libre. Entre les éléments d'encliquetage 46, 47 on a constitué un creux 48 pour recevoir l'organe opposé d'encliquetage 42. L'organe d'encliquetage 41 est incliné dans une position de départ exempte de forces de débattement dans le sens de l'enfichage en direction de la paroi latérale 27 et pénètre par son extrémité libre dans le boîtier 14. Lors de la pose du couvercle 17 sur le socle 16 l'organe d'encliquetage 41 est saisi sur un côté intérieur 49 par un collet 51 du couvercle 17 qui plonge dans le socle 16, et vient à l'encontre de sa force de rappel en alignement avec le côté intérieur 49 par rapport à la paroi latérale 27. Pour garnir le premier connecteur 12 avec les premiers éléments de contact 18, on livre chez un monteur le socle 16 selon la figure 2 séparé du couvercle 17. Pour faci- liter l'accessibilité des chambres de réception 52 des pre- miers éléments de contact 18 dans un porte-contact 53 du socle 16 à partir de la face de son couvercle 54 de façon à obtenir un garnissage rationnel des premiers éléments de con- tact 18, on met le levier 28 dans ce qu'on appelle une posi- tion de garnissage, comme celle qu'il prend à la figure 1. Après l'insertion des premiers éléments de con- tact 18 dans le porte-contact 53, et leur raccordement aux extrémités de conducteurs du faisceau de câbles 21 on fait pivoter le levier 28, en partant de la représentation selon la figure 1, de 90 dans le sens des aiguilles d'une montre dans une position ouverte non représentée, dans laquelle il est possible d'effectuer un couplage des deux connecteurs 12, 13 dans le sens de l'enfichage. Lors de ce pivotement les moyens opposés d'encliquetage 42 passent dans l'organe d'en- cliquetage 41, le bras de ressort 38 lorsqu'il est surpressé se déployant sur les deux éléments d'encliquetage 46, 47 per- pendiculairement au sens de l'enfichage. Comme on peut le voir à partir de la figure 2, le premier élément d'encliquetage 46 présente une section trans- versale dont la surface a la forme d'une coupe, de telle sorte que ce premier élément d'encliquetage 46 peut être sur- pressé sans problème par le déploiement du bras de ressort 38. Le deuxième élément d'encliquetage 47, que l'on peut voir sur la figure 2 seulement à titre indicatif, car il est disposé à l'extrémité libre de l'organe d'encliquetage 41 incliné dans le boîtier 14, ne fait pas saillie d'une façon significative à l'extérieur sur la paroi latérale 22, de telle sorte que ce deuxième organe d'encliquetage 47 peut être aussi surpressé dans cette position de l'organe d'encli- quetage 41 par le moyen opposé d'encliquetage 42. De cette façon on peut quand le socle 15 est sé- paré selon la figure 2 faire pivoter le levier 28 entre la position de garnissage et la position d'ouverture de façon réversible, une surpression de l'organe opposé d'encliquetage 42 sur les deux éléments d'encliquetage 46, 47 étant possible dans les deux sens. En partant d'une position du levier 17 sur le so- cle 16 dans la zone de la face du couvercle 54 le collet 51 qui plonge dans le socle 16 s'étend sur le côté intérieur 49 de l'organe d'encliquetage 41 et fait dévier celui-ci de fa- çon prépondérante à l'extrémité libre vers l'extérieur. De cette façon l'organe d'encliquetage 41 est mis dans une posi- tion de verrouillage, en liaison avec un déplacement vers l'extérieur du deuxième élément d'encliquetage 47 selon la figure 3. Le second élément d'encliquetage 47 présente comme transition vers le creux 48 un flanc 56 qui s'étend perpendiculairement au sens du mouvement du levier 28. Ce flanc 56 est mis en place en posant le couvercle 17 sur le socle 16 dans la zone de venue en prise de l'organe opposé d'encliquetage 42 qui peut encore surmonter la première came 46, lors de son enfoncement en pivotant dans l'organe d'en- cliquetage 41, et arriver dans le creux 48. Il se trouve tou- tefois déjà sur le flanc 56 une butée 57 qui ne peut plus être surmontée. De cette façon l'organe d'encliquetage 41 qui doit pouvoir être surpressé par l'organe opposé d'enclique- tage 42 pour atteindre une position de garnissage, forme, après la pose du couvercle 17 sur le socle 16 qui peut être effectuée dans deux sens contraires, une butée 57 pour l'élé- ment opposé d'encliquetage 42, grâce à quoi le dispositif auxiliaire 26 avec le levier 28 s'encliquette dans la posi- tion de verrouillage pour assurer la position de fermeture de la connexion 11 sans qu'elle puisse être surpressée. R E V E N D I C A T I ON S 1 ) Connexion électrique avec un connecteur se présentant sous la forme d'une première prise embrochable (12) qui peut être couplé à un connecteur opposé se présentant sous la forme d'une deuxième prise embrochable (13), avec un disposi- tif auxiliaire (26) servant à fermer ou à ouvrir la connexion (11) qui présente un levier (28) monté sur l'une des deux prises embrochables (12, 13), avec un dispositif d'enclique- tage (39), au moyen duquel on peut encliqueter le dispositif auxiliaire au moins quand la connexion est fermée, le dispo- sitif d'encliquetage (39) présentant sur l'une des prises em- brochables (12, 13) au moins un organe d'encliquetage (41) qui s'étend par au moins un élément d'encliquetage (46, 47) perpendiculairement au sens du mouvement du levier, et un élément opposé d'encliquetage (42) du levier (28) pouvant être associé à l'élément d'encliquetage (46, 47), caractérisée en ce que l'organe d'encliquetage (41) présente au moins deux éléments d'encliquetage (46, 47) qui s'étendent perpendiculairement au sens du mouvement du levier, éléments d'encliquetage (46, 47) qui peuvent être surpressés dans une position de départ de l'organe d'encliquetage (41) par l'organe opposé d'enclique- tage (42) et dont l'un au moins forme, après un déplacement de l'organe d'encliquetage (41) perpendiculairement au sens du mouvement du levier (28) dans une position de ver- rouillage, une butée (47) pour l'élément opposé d'enclique- tage (42). 2 ) Connexion selon la revendication 1, caractérisée en ce que * l'on peut faire pivoter l'organe d'encliquetage (41) per- pendiculairement au sens du mouvement du levier (28) et * l'organe d'encliquetage (41) présente sur une attache (43) sur un boîtier (14) de la première prise embrochable (12) un premier élément d'encliquetage (46) ainsi qu'à son ex- trémité libre un second élément d'encliquetage (47) et * l'organe d'encliquetage (41) quand il est dans sa position de départ, dans laquelle il n'est sollicité par aucunes Il forces extérieures, pénètre au moins par des parties du deuxième élément d'encliquetage (47) dans le boîtier (14). 3 ) Connexion selon la revendication 2, caractérisée en ce que le boîtier (14) est réalisé en deux parties avec un socle (16) qui présente l'organe d'encliquetage (41) et avec un couvercle (17) qui quand on le met sur le socle (16) fait pi- voter l'organe d'encliquetage (41) avec le deuxième élément d'encliquetage (47) à l'encontre de la force de rappel de l'organe d'encliquetage (41) dans la position de ver- rouillage, dans laquelle un flanc (56), constitué sur le deuxième élément d'encliquetage (47) et qui s'étend à angle droit par rapport au sens du mouvement, arrive dans la zone de saisie du moyen opposé d'encliquetage (42) du levier (28) de telle manière que le flanc (56) forme une butée (57) pour le moyen opposé d'encliquetage (42).