FR 2778537 A1 19991119 FR 9806163 A 19980515 Emballage étanche, notamment pour produits cosmétiques L'invention concerne l'industrie du conditionnement. Elle vise plus particulièrement des étuis, boîtiers et articles analogues destinés à confiner des substances susceptibles de modification par évaporation, notamment des produits cosmétiques, pharmaceutiques, ou d'entretien ménager, entre des prélèvements fractionnés. On a proposé divers moyens pour assurer l'étanchéité entre un boîtier et son couvercle, avec un joint intercalé, torique ou de formes plus complexes. Mais ces joints sont onéreux, de moulage délicat, ou de mise en place plus ou moins compatible avec des cadences de fabrication industrielle élevées. De tels emballages sont appelés à être ouverts et refermés de nombreuses fois tout en conservant leur étanchéité après être refermés. Ceci implique que les joints doivent être résistants de nature et à la déformation. Il ne faut donc pas qu'ils supportent des contraintes élevées comme c'est le cas pour les joints toriques classiques. Il est également préférable qu'ils ne nécessitent pas la présence d'un lubrifiant, celui-ci s'évacuant peu à peu à l'usage et durant le stockage. Les utilisateurs préfèerent des articles doux à manier sans précaution particulière, mais robustes et de faible encombrement, ce qui dépend en grande partie de la nature et de la conception du joint. L'invention a pour but un emballage étanche de réalisation industrielle facile, répondant aux impératifs commerciaux. L'invention a pour objet un emballage étanche pour produits cosmétiques, notamment rouge à lèvres, mascara, constitué par un boîtier coiffé d'un capuchon amovible avec joint d'étanchéité intercalé, caracté- risé en ce que le joint est un tronçon tubulaire souple élastiquement défor- mable, inséré à force dans une partie marginale de l'extrémité ouverte du capuchon et maintenu contre tout déplacement axial, par emboîtement dans au moins une rainure ou protubérance interne de la paroi du capuchon, le joint se prolongeant vers l'extrémité ouverte du capuchon par une lèvre annulaire relativement mince libre d'un déplacement radial limité dans un retrait annulaire du capuchon, l'extrémité emboîtante du boîtier dans le capuchon étant cylindrique et lisse avec un bord externe non vif Le joint a avantageusement une forme extérieure complémen- taire de celle de la paroi interne contiguë du capuchon. Il est généralement préférable que l'extrémité ouverte du capu- chon se termine par une partie cylindrique marginale guidant l'extrémité ouverte du boîtier lors de son emboîtement dans le capuchon et protégeant la lèvre du joint. Suivant un mode de réalisation pratique, le boîtier présente au moins une protubérance formant butée pour limiter son enfoncement dans le capuchon. Le joint peutit être aisément moulé en une matière plastique du type polyoléfine. Le boîtier et le capuchon peuvent être réalisés pour certaines applications en métal mince annelé. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la des- cription détaillée qui suit des dessins annexés qui représentent un exemple de mode de réalisation de l'invention parmi les nombreuses formes d'exécution, adaptations et variantes concevables par un technicien averti. Sur ces dessins - la figure 1 est une vue schématique, en élévation et en coupe axiale d'un emballage étanche suivant l'invention renfermant un mécanisme de rouge à lèvres, et. - la figure 2 est une vue à grande échelle d'une partie de l'emballage de la figure 1. Sur ces figures, les éléments correspondants sont désignés par les mêmes références numériques. Les dimensions et les proportions respectives de ces éléments peuvent ne pas être respectées pour faciliter la lecture des dessins. L'emballage représenté sur les figures constitue un étui décoratif renfermant un bâton de rouge à lèvres 9 dans son mécanisme classique rotatif élévateur réversible 10. Il est composé d'un boîtier 1 coiffé d'un capuchon amovible 2 avec un joint d'étanchéité annulaire 3 intercalé entre les parties marginales emboîtées du boîtier et du capuchon. Le capuchon et le boîtier peuvent être façonnés par emboutissage d'un métal mince, par exemple un alliage d'aluminium anodisé, ou un laiton vernis, émaillé ou plaqué. Ils ont un aspect décoratif, annelé, tubulaire de révolution. A l'intérieur du boîtier I est fixé, par exemple par collage, un téton axial 11 relativement lourd, servant de lest, dont l'extrémité tubulaire en forme de cheminée 12 est insérée à force dans la base 13 du mécanisme 10. Ainsi, la gaine interne 13 du mécanisme, solidaire de la base est également solidarisée en rotation avec le boîtier 1. Le joint d'étanchéité 3, moulé en polyéthylène, est tubulaire et sa paroi externe a une forme complémentaire de celle de la paroi interne du capuchon 2 dans laquelle il est inséré à force, les diamètres externes du joint étant légèrement supérieurs aux diamètres internes correspondants du capuchon. Le joint est ainsi encastré dans une rainure annulaire 4 et une protubérance annulaire 14 contiguës de la paroi interne du capuchon qui lui interdisent tout déplacement axial. Le joint se prolonge vers l'extrémité ouverte du capuchon par une lèvre annulaire 5 flexible, relativement mince, qui peut débattre radialement de façon limitée dans un retrait annulaire 6 de la paroi interne annelée du capuchon contiguë à la protubérance 14. L'extrémité ouverte du capuchon se termine par une partie cylindrique marginale 7 qui guide l'extrémité ouverte 15 également cylindrique du boîtier lors de son emboîtement dans le capuchon en protégeant la lèvre 5 du joint. Ce guidage est assuré par le coulissement de la paroi interne de la partie marginale 7 sur des godrons 16 régulièrement répartis à la périphérie de la partie emboîtante marginale 15 de l'extrémité ouverte du boîtier. Le bord externe 17 de cette extrémité emboîtante 15 est arrondi afin d'éviter toute meurtrissure de la lèvre du joint lors de l'emboîtement du capuchon sur le boîtier. Le positionnement de l'extrémité de la lèvre 5 par rapport à l'extrémité du capuchon est tel que le bord libre du capuchon entre en contact avec les godrons 16 avant que le bord libre de la lèvre vienne en contact avec le bord libre de l'extrémité ouverte 15 du boîtier, ce qui assure une bonne présentation axiale de la lèvre face au boîtier lors de l'enfoncement du capuchon sur le boîtier. Le diamètre interne de la lèvre du joint encastré dans le capuchon est légèrement inférieur au diamètre extérieur de l'extrémité cylindrique 15 du boîtier mais supérieur au diamètre intérieur de cette extrémité afin de permettre la déformation flexible de la lèvre qui assure l'étanchéité à chaque remise en place du capuchon sur le boîtier. La protubérance annulaire 8 du boîtier contiguë à l'extrémité emboîtante cylindrique 15 du boîtier forme une butée pour le bord libre du capuchon qui limite son emboîtement sur le boîtier. REVENDICATIONS 1. Emballage étanche pour produits cosmétiques, notamment rouge à lèvres, mascara, constitué par un boîtier (1) coiffé d'un capuchon amovible (2) avec joint d'étanchéité (3) intercalé, caractérisé en ce que le joint est un tronçon tubulaire souple élastiquemient déformnable, inséré à force dans une partie marginale de l'extrémité ouverte du capuchon et O maintenu contre tout déplacement axial, par emboîtement dans au moins une rainure (4) ou protubérance interne (14) de la paroi du capuchon, le joint se prolongeant vers l'extrémité ouverte du capuchon par une lèvre annulaire (5) relativement mince libre d'un déplacement radial limité dans un retrait annulaire (6) du capuchon, l'extrémité emboîtante (15) du boîtier dans le capuchon étant cylindrique et lisse avec un bord externe non vif. 2. Emballage, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le joint a une forme extérieure complémentaire de celle de la paroi interne contiguë du capuchon. 3. Emballage, suivant l'une des revendications I et 2, caractérisé en ce que l'extrémité ouverte du capuchon se termine par une partie cylindrique marginale (7) guidant l'extrémité ouverte du boîtier lors de son emboîtement dans le capuchon et protégeant la lèvre du joint. 4. Emballage, suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le boîtier présente au moins une protubérance (8) formant butée pour limiter son enfoncement dans le capuchon. 5. Emballage, suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le joint est en une matière plastique moulée du type polyoléfine. 6. Emballage, suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boîtier et le capuchon sont en métal mince annelé.