FR 2782033 A1 20000211 FR 9810265 A 19980806 L'invention concerne une plaque de marquage et le procédé pour l'obtenir. Cette plaque préalablement imprimée de marquage constant, protégés et inaltérable, permet de recevoir des inscriptions temporaires effaçables par les moyens manuels ou mécaniques ordinaires. Il existe de nombreux supports de marquage temporaire inscriptibles avec de la craie, des fusains, des stylos ou crayons. Ces supports comportent aussi des inscriptions constantes. Mais généralement les moyens mécaniques ou manuels utilisés pour effacer les inscriptions temporaires, par leurs répétitions, altèrent de façon irréversible les inscriptions constantes. Ces systèmes de marquage sont aussi généralement effaçable par un simple essuyage à sec avec le doigt ou un chiffon et les inscriptions temporaires sont donc très fragiles. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. En effet, la disposition des feuilles et des couches d'impression permet de rendre inaccessible les éléments constants tout en permettant l'inscription et l'effacement des inscriptions temporaires. Le procédé de fabrication, permettant d'obtenir le produit faisant l'objet de l'invention, est le suivant. On choisit une feuille de plastique transparente(l) dont une face (5) est susceptible de recevoir une inscription par un moyen choisi de marquage. Une des applications de l'invention consiste à choisir une feuille plastique avec une face grainée suceptible de recevoir un produit de marquage s'insérant dans les pores de la feuille et dont l'effacement total ne pourra se faire qu'avec un produit liquide. A défaut, un effacement à sec laissera une trace visible du marquage. Dans une première étape, sur l'autre face(4), on imprime avec la couleur souhaitée, sens inverse lecture, les indications constantes (8) qui doivent être protégées. Dans une variante, ces inscriptions constantes pourront être imprimés en5 réserve, c'est à dire par dépôt d'encre sur l'ensemble de la surface à l'exception de la surface des inscriptions. Le fait d'imprimer sur cette face(4) permettra d'obtenir une couleur de fond qui ne sera pas altérée par l'instrument de marquage et qui ne sera pas marquée par le produit déposé par l'instrument de marquage. Cela permet d'avoir une couleur de fond qui garde la même couleur donc la même efficacité visuelle durant toute la durée d'utilisation de la plaque. Dans une autre variante, des inscriptions pourront être gravées dans l'épaisseur de cette feuille plastique. Dans une deuxième étape, cette feuille(1) est collée par l'adhésif(9) sur sa face imprimé(4) sur une autre feuille (2) dont on choisit la matière, couleurs, forme, dimensions, épaisseur, rigidité et autres éléments de choix de la matière, en fonction de l'effet final souhaité pour la plaque. On obtient alors une plaque avec des inscriptions constantes inaltérables puisque comprises entre les deux feuilles(1 et 2), mais qui reste inscriptible avec des inscriptions temporaires effaçables sur la face extérieure(5). Une variante du procédé consiste à coller sur l'autre face de la feuille (2) une feuille (3) traitée de façon identique au traitement appliqué à la feuille (1). On obtient alors une plaque comprenant sur chaque face des inscriptions constantes protégées et des inscriptions temporaires effaçables. Nous pouvons citer la réalisation suivante: Nous avons choisi une feuille plastique(1) dont une des faces (5) est grainée et susceptible de recevoir un marquage par la craie d'écolier. Sur l'autre face(4) de cette feuille(1), nous avons imprimé en réserve, avec de l'encre noire et sens inverse de lecture les indications constantes(8) telles que dénomination de la classe, matière étudiée,. Cette feuille (1) a été collée par un adhésif résistant(9) à une feuille (2) de plastique épaisse de couleur blanche. 3 2782033 On obtient ainsi une ardoise pour écoliers, qui peut être marquée d'inscriptions variables, manipulée, lavée, effacée avec des produits agressifs nécessaires à l'hygiène sans altération des éléments constants. La couleur des5 inscriptions constantes est donnée par la couleur du matériau de la feuille (2) et la couleur de fond de l'étiquette est apportée par la couche d'encre(8) posée sur la face interne de la feuille(1). Le grainage de la face (5) de la feuille (1) permet d'obtenir un marquage de l'ardoise qui resistera aux manipulations habituelles des écoliers mais qui sera effaçable à l'action d'une éponge ou d'un chiffon humide. Les figures de la planche 1/1 illustrent l'invention: La figure 1 représente en coupe la composition de la plaque avec une face d'inscription temporaire. La feuille transparente (1) est marquée sur la face (4) avec de l'encre (8) et recouverte de la colle (9). Cette feuille (1) est collée à la plaque (2). Le marquage temporaire et effacable est inscrit sur la face (5). La figure 2 représente en coupe la composition de la plaque avec deux faces d'écriture temporaire. Elle est composée de la feuille transparente (1) et de la feuille transparente(3), posée sur chacune des faces de la plaque(2), avec l'impression de l'encre(8) et de la colle(9). Les inscriptions effacables sont inscrites sur les faces(5 et 7) Revendications 1) Plaques de marquage caractérisées en ce qu'elle sont constituées d'une feuille transparente (1) imprimée sur la face intérieure(4), collée sur une autre feuille(2) sur sa face (11). 2) Plaque de marquage selon la revendication 1 caractérisée en ce que la face externe (5) de la feuille transparente (1)permet de recevoir un marquage temporaire effaçable à volonté. 3) Plaque de marquage selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'une deuxième feuille transparente (3) marquée sur la face (6) par de l'encre(8) puis enduite d'un adhésif (9), est collée sur la face (10) de la feuille(2). 4) Plaque de marquage selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'impression par une encre (8) sur la face (4) de la feuille (1) et par une encre (8) sur la face (6) de la feuille (3) permet de rendre inaltérable la couleur du support d'écriture. ) Plaque de marquage selon la revendication 1 caractérisée en ce que les indications constantes peuvent être gravées dans l'épaisseur de la feuille(1) ou dans la feuille(2) ou la feuille (3). 6) Plaque de marquage selon la revendication 1 caractérisée en ce que la surface grainée(S) de la feuille(1) permet de porter des inscriptions qui ne sont totalement effaçables que par une action de nettoyage volontaire avec une solution liquide.