FR 2779467 A1 19991210 FR 9806960 A 19980603 Dispositif pour la pose d'un revêtement à distance d'une paroi. La présente invention concerne un dispositif pour la pose d'un revêtement à distance d'une paroi, du type comprenant un élément apte à venir en prise dans un profilé destiné à recevoir le revêtement, et un autre élément susceptible, soit de venir en prise dans un autre profilé fixé à la paroi à revêtir, soit d'être fixé directement à ladite paroi, les deux éléments étant reliés par une tige formant entretoise. De tels dispositifs sont notamment utilisés dans le domaine de l'isolation des bâtiments, l'espace libre ainsi ménagé entre la paroi et le revêtement étant généralement garni d'un matériau isolant tel que la laine de verre. Plusieurs dispositifs destinés à cet usage existent actuellement sur le marché. Toutefois, aucun d'entre eux ne donne véritablement entière satisfaction. En effet, ces dispositifs doivent pouvoir être réglables en translation afin de s'adapter aux irrégularités de la paroi à revêtir. Généralement, ce réglage en translation est assuré par un système du type vis-écrou. A cet effet, la tige est prévue filetée et l'un au moins des éléments est prévu mobile en rotation sur la tige, ce qui permet d'ajuster la distance d'écartement. Cependant, un tel réglage en translation, par rotation de l'un des éléments du dispositif, pose de nombreux problèmes car il faut le plus souvent désolidariser le profilé avant de pouvoir effectuer le réglage. Dans le cas contraire, le réglage reste long, fastidieux et peu précis. La présente invention a donc pour but principal de remédier à ces inconvénients et, pour ce faire, elle a pour objet un dispositif du type susmentionné qui se caractérise essentiellement en ce que des moyens sont prévus sur l'un au moins des deux éléments pour assurer un réglage en translation sur la tige, sans nécessiter aucun mouvement de rotation de la tige ou de l'élément. Grâce à cette disposition, le réglage en translation peut s'effectuer très rapidement, de manière précise, sans avoir à désolidariser les profilés et/ou sans mouvement de rotation long et fastidieux. Dans une forme de réalisation particulière de l'invention, l'élément est constitué par un bloc rigide pourvu d'un alésage traversé par la tige et d'un logement en forme de fente apte à recevoir un ressort plat comportant au moins un perçage, ce perçage étant légèrement décalé axialement par rapport à l'alésage lorsque le ressort est en position de repos, de manière à venir prendre appui sur la tige avec un effet de cisaillement. De préférence, le ressort est en forme de U et comporte un perçage dans chacune des ailes du U. De plus, il est monté de manière amovible sur le bloc rigide. De préférence, la tige est constituée par une tige métallique cylindrique et lisse, mais elle pourrait également être filetée, afin d'accroître l'effet de blocage du ressort. Avantageusement, le bloc est en matière plastique moulée et comporte deux rainures latérales parallèles permettant de le fixer par clipsage dans le profilé. Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble d'un dispositif conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle de l'un des éléments de ce dispositif; et - la figure 3 est une vue en coupe dudit élément. Le dispositif représenté sur la figure 1 comprend, de façon connue en soi, un premier élément 1 apte à venir en prise dans un profilé 2 destiné à recevoir un revêtement 3 constitué par exemple par des plaques de plâtre, et un second élément 4 apte à venir en prise dans un profilé 5 fixé à la paroi à revêtir 6. A cet effet, les deux éléments 1 et 4, avantageusement réalisés sous la forme d'un bloc rigide en matière plastique moulée, sont pourvus de deux rainures latérales parallèles 7 permettant de les fixer par clipsage dans les ailes de retour du profilé en U correspondant. Les deux éléments 1 et 4 sont par ailleurs reliés par une tige métallique cylindrique 8 formant entretoise, l'espace libre ainsi ménagé entre la paroi 6 et le revêtement 3 étant généralement garni d'un matériau isolant non représenté tel que de la laine de verre. Conformément à l'invention, l'un des deux éléments au moins, en l'occurrence l'élément 1 situé du côté du revêtement 3, est pourvu d'un moyen permettant d'assurer son réglage en translation sur la tige 8, alors que le second élément 4 peut éventuellement être fixé à demeure sur la tige, par exemple lors de son moulage ou par tout autre moyen approprié. A cet effet, et ainsi qu'on peut le voir plus clairement sur les figures 2 et 3, le bloc de matière plastique constituant l'élément 1, comporte un alésage cylindrique 9 traversé librement par la tige 8 et d'une double fente 10-11 dans laquelle vient se loger de manière amovible un ressort plat en forme de U 12, dont chacune des ailes 13 et 14 est munie d'un perçage, respectivement 15 et 16, également traversé par la tige 8. L'une des ailes 14 du U, prévue plus longue, comporte un prolongement à angle droit 17 venant s'encastrer dans une fente correspondante du bloc de matière plastique 1. Cette aile 14 se trouve ainsi fixée dans une position prédéterminée et son perçage 16 est disposé dans l'axe de l'alésage 9. Le diamètre de ce perçage pourra d'ailleurs être supérieur au diamètre de l'alésage, de manière à ne pas risquer d'entraver le libre déplacement de la tige. Au contraire, l'aile 13 est montée librement dans sa fente 10 et le perçage correspondant 15 est disposé de manière à se trouver décalé axialement par rapport à l'alésage 9 lorsque le ressort 12 est au repos, afin de venir prendre appui élastiquement sur la tige 8 avec un effet de cisaillement. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures, la tige est lisse, mais elle pourrait également être filetée afin de mieux assurer son blocage par le ressort. Il est ainsi possible d'ajuster très facilement la distance d'entretoisement fournie par la tige 8. Pour ce faire, il suffit en effet d'exercer un pression manuelle sur le fond du U constituant le ressort 12, de manière à libérer la tige, et de faire coulisser ensuite l'élément 1 sur la tige jusqu'à la nouvelle position souhaitée, puis de relâcher la pression exercée sur le ressort, ce qui a pour effet de bloquer automatiquement ledit élément dans la nouvelle position. On notera en outre que ce réglage en translation peut s'effectuer même lorsque les éléments 1 et 4 sont déjà clipsés dans les profilés correspondants 2 et 5, ce qui facilite considérablement les conditions de pose du revêtement. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la pose d'un revêtement à distance d'une paroi, du type comprenant un élément (1) apte à venir en prise dans un profilé (2) destiné à recevoir le revêtement (3), et un autre élément (4) susceptible, soit de venir en prise dans un autre profilé (5) fixé à la paroi (6) à revêtir, soit d'être fixé directement à ladite paroi (6), les deux éléments (1, 4) étant reliés par une tige (8) formant entretoise, caractérisé en ce que des moyens sont prévus sur l'un au moins des deux éléments (1, 4) pour assurer un réglage en translation sur la tige (8), sans nécessiter aucun mouvement de rotation de la tige (8) ou de l'élément (1, 4). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément (1) est constitué par un bloc rigide pourvu d'un alésage (9) traversé par la tige (8) et d'un logement en forme de fente (10, 11) apte à recevoir un ressort plat (12) comportant au moins un perçage (15), ce perçage (15) étant légèrement décalé axialement par rapport à l'alésage (9) lorsque le ressort (12) est en position de repos, de manière à venir prendre appui sur la tige (8) avec un effet de cisaillement. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le ressort (12) est en forme de U et comporte un perçage (15, 16) dans chacune des ailes (13, 15) du U. 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le ressort (12) est monté de manière amovible sur le bloc rigide (1). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la tige (8) est constituée par une tige métallique cylindrique et lisse. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la tige (8) est constituée par une tige métallique cylindrique et filetée. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le bloc (1) est en matière plastique moulée et comporte deux rainures latérales parallèles (7) permettant de le fixer par clipsage dans le profilé (2).