FR 2783855 A1 20000331 FR 9812192 A 19980925 A DISPOSITIF DE COUVERTURE DE BASSINS, NOTAMMENT POUR PISCINES A ce jour, on connaît de nombreux dispositifs mis en oeuvre pour recouvrir les piscines en plein air de particuliers ou publiques. Parmi ces dispositifs, on peut citer notamment les abris en hauteur sous forme de voutes à éléments ouvrants ou coulissants, les toiles ou bâches montées de préférence sur un enrouleur, ou bien encore des rideaux coulissants intégrés à la construction de la piscine. Ces installations présentent un certain nombre d'inconvénients. Par exemple, les abris en hauteur nécessitent une implantation solide donc onéreuse, se salissent facilement, ce qui oblige à un nettoyage fastidieux, ne sont pas toujours compatibles avec l'espace environnant souvent restreint, et sont peu esthétiques. 1 5 Les bâches de recouvrement à enrouleur constituent une installation inesthétique et peu résistante aux intempéries, n'offrent aucune sécurité de part leur déformation sous le poids d'un corps par exemple, ont une faible résistance thermique de par leur constitution et du fait de l'espace libre résiduel entre leur surface et la plage de la piscine. Quant aux rideaux coulissants intégrés, on conçoit qu'ils nécessitent un aménagement particulier de la piscine lors de la construction, et n'offrent pas une bonne isolation thermique. En outre, ces installations sont nécessairement mises en oeuvre en supplément de la piscine elle-même, ce qui augmente considérablement le coût de l'opération. Le dispositif selon l'invention remédie à ces inconvénients en ce sens qu'il permet d'obtenir une couverture de bassin économique, rigide, très isolante, esthétique de grande sécurité et facile à manoeuvrer. 2 2783855 Pour cela, et selon une première caractéristique, le dispositif est constitué par une pluralité d'éléments mobiles, formant les plages de la piscine en position d'utilisation de cette dernière, et qui recouvrent entièrement ladite piscine en position de non utilisation, par déplacements successifs desdits éléments entre eux. Selon un autre caractéristique, les éléments en nombre et dimensions variables selon la grandeur de la piscine sont reliés entre eux et avec les parois de la piscine par des moyens de roulement et de guidage et sont manoeuvrables manuellement ou de manière motorisée. Pour répondre aux objectifs de sécurité, les éléments sont réalisés sous forme de panneaux rigides nervurés et convenablement agencés pour être porteurs, tandis que des moyens de verrouillage de débrayage, avertisseurs, et détecteurs sont mis en oeuvre lors de la manoeuvre des panneaux. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés: - Les figures 1 à 4 montrent en perspective une piscine de forme générale rectangulaire classique équipée du dispositif de couverture selon l'invention, et représentée successivement en position découverte, en cours de recouvrement et recouverte. - Les figures 5 à 9 montrent en perspective une piscine de forme rectangulaire du type à débordement, équipée du dispositif selon l'invention et représentée successivement en position découverte, en cours de recouvrement et recouverte. - Les figures 10 à 14 montrent en perspective une piscine semblable à la précédente équipée du dispositif selon une autre forme de réalisation, et 3 - 2783855 représentée successivement en position découverte, en cours de recouvrement et recouverte. - La figure 15 est une vue partielle et en coupe considérée suivant la ligne 15-15 de la figure 4, montrant l'assemblage et le guidage de deux panneaux entre eux par un élément porteur. - La figure 16 est une vue partielle et en coupe considérée suivant la ligne 16-16 de la figure 4 montrant l'assemblage et le guidage de trois autres panneaux entre eux. - La figure 17 est une vue partielle et en coupe considérée suivant la ligne 17-17 de la figure 4, montrant l'assemblage et le guidage de deux autres panneaux entre eux. - La figure 18 est une vue partielle et en coupe semblable à la figure 17, montrant l'adaptation du dispositif sur une piscine avec skimmer. - La figure 19 est une vue partielle et en coupe semblable à la figure 17, montrant l'adaptation du dispositif sur une piscine à goulotte périphérique. - la figure 20 illustre deux exemples de revêtement des éléments de plage. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous des formes non limitatives de réalisation illustrées aux figures des dessins. Selon une caractéristique importante, on a voulu réaliser une couverture de piscine en utilisant pour cela la plage habillant généralement ce type de bassin. A cet effet, et comme on le voit bien, figures 1 à 4 des dessins notamment, le dispositif de couverture est constitué par exemple de huit éléments de plage dimensionnés en fonction des côtés du bassin, pour que après leurs déplacements respectifs ces éléments recouvrent ledit bassin. 4 2783855 Dans l'exemple illustré d'une piscine rectangulaire standard de longueur (L) égale à deux fois la largeur (1) par exemple 8m X 4m, on utilisera huit éléments identiques (E) de 4m X 2m, à savoir deux fois trois éléments (El, E2, E3) et (E4, E5, E6) dans la longueur et deux éléments (E7, E8) dans la largeur. Dans le cas d'une piscine rectangulaire de longueur (L) supérieure à la moitié de la largeur (1) (par exemple 12m X 5m), on retrouvera par exemple six éléments identiques aux extrémités, de longueur égale à deux fois leur largeur et à la largeur de la piscine (5m x 2,5m), seuls le ou les éléments intermédiaires étant de longueur différente et de même largeur un élément de 7m X 2,5m ou deux éléments de 3,5m X 2,5 m. Dans un autre cas illustré à la figure 20, si la longueur du bassin est inférieure au double de sa largeur, on peut simplifier le dispositif en mettant en oeuvre aux extrémités longitudinales des éléments de plage fixes (M1- i 5 M2) entre lesquels pourront coulisser des éléments de plage mobiles de recouvrement (M3-M4) dont chacun aura une largeur égale à la moitié de la largeur de la piscine. En se référant aux figures 1 à 4, on décrit maintenant le processus de recouvrement du bassin, étant entendu que les mouvements des éléments de plage peuvent s'effectuer soit manuellement, soit de manière motorisée. Dans un premier temps (figure 2), on déplace l'un vers l'autre les éléments des petits côtés (E7, E8) jusqu'à ce que leur face avant soit sensiblement en alignement avec la ligne de séparation entre les éléments (El, E2) et (E4, E5) pour l'élément (E7), et entre les éléments (E2, E3) et (E5,E6) pour l'élément (E8). On déplace ensuite l'un vers l'autre les éléments (E2,E5) jusqu'à ce qu'ils soient en contact (figure 3). A ce moment, le bassin est entièrement recouvert et il ne reste plus qu'à rapprocher l'un contre l'autre les éléments (El, E3) d'une part, et (E4, E6) d'autre part, pour constituer une surface rectangulaire compacte (figure 4). o 2783855 Si la piscine est toujours rectangulaire, mais du type à débordement, c'est à dire dont un côté ne présente pas de plage, la paroi sur ce côté laissant passer l'eau dans un déversoir en vue d'être recyclée par tous moyens connus, le dispositif selon l'invention sera établi en conséquences, figures 5 à 14, et on trouvera par exemple des éléments longitudinaux (E9, El0, Ell) et(E12, E13, E14) etun seul élément transversal (ElS). Le processus de recouvrement de ce genre de piscine peut être tel qu'illustré aux figures 5 à 9 ou bien tel qu'illustré aux figures 10 à 14 par les flèches (1 à 4). 1 0 En se référant maintenant aux figures 15 à 19, on décrit un exemple non limitatif de réalisation des éléments et des moyens de roulement et de guidage de ces éléments. Chaque élément de plage est réalisé sous la forme de panneaux porteurs rigides nervurés (10) de type sandwich, c'est à dire comprenant i 5 une enveloppe (10a) en alliage léger tel que l'aluminium et un remplissage isolant (lOb) en mousse de polyuréthane par exemple. A la figure 15, on a illustré la liaison entre un élément de plage (E5) et un élément de plage ((E8) accolés en position de recouvrement de la piscine (figure 4).Cette liaison s'opère au moyen d'un profilé (11) en alliage léger tel que l'aluminium. A cet effet le profilé présente un talon inférieur (1 la) sur lequel s'appuie et se fixe par tous moyens tels que vis l'élément (E5). A l'opposé, le profilé présente également un talon inférieur (1 lb) dont la face supérieure est agencée en saillie à double pente pour constituer un rail (1lc) sur lequel roulent des galets (12) logés dans l'épaisseur de l'élément (E8) qui peut donc coulisser par rapport à l'élément (E5) qui est guidé à la partie supérieure entaillée (E8a) sous une saillie (1 lc) du profilé, le chant de l'élément (E8) étant recouvert d'un profilé en alliage léger (15). A la figure 16, on a illustré la liaison entre un élément de plage (E2), un élément de plage (ES) et un élément de plage (E4) placés côte à côte en 6 - 2783855 position de recouvrement de la piscine (figure 4). Dans ce cas, les éléments (E2) et (E5) sont solidarisés sur leur chant (E2a et (E5a) avec un profilé porteur (13) en alliage léger rempli de matériau isolant présentant à cet effet un talon inférieur (13a) tandis qu'à la partie supérieure les profilés forment un prolongement (13b) dirigés l'une vers l'autre pour assurer la continuité de la surface supérieure et épouser le contour des autres éléments en position piscine découverte. L'élément (E4), qui doit coulisser le long de l'élément (E5) présente des moyens de roulement et de guidage (rail 17c, galets 12) qui ne sont pas représentés ici pour la clarté du dessin; ledit élément (E4) s'imbrique sur l'élément (E5) par une entaille (E4a) entourée d'un profilé en alliage léger (14). A la figure 17, on a illustré la liaison entre un élément de plage (E8) et un élément de plage (E6) devant tous deux coulisser de manière relative l'un part rapport à l'autre au niveau de la paroi (P) de la piscine. A cet effet, l'élément (E6) reçoit sur son chant un profilé (13) identique à celui équipant l'élément (E2) tandis que l'élément (E8), comme on l'a vu précédemment, reçoit un profilé en alliage léger (15) et s'imbrique dans le profilé (13). Ces deux éléments reçoivent chacun des galets (12) coopérant avec des rails (16a-16b) formé sur un profilé en alliage léger (16) chevauchant la paroi (P) de la piscine. La liaison représentée à la figure 17 est valable aussi bien dans le cas d'une piscine avec skimmer (figure 18) que d'une piscine à goulotte périphérique (figure 19). A l'extérieur de la paroi (P), on dispose des longrines (17) sur un épaulement (P1) de la paroi destinées à supporter les rails des panneaux sur les plages. Bien entendu, comme on le voit aux figures et notamment à la figure , les panneaux ou éléments de plage reçoivent sur leur face supérieure tous types de revêtements tels que lames de bois ou caillebotis (18), 7 2783855 carrelage (19) ou autres matériaux de parement utilisés pour les plages de piscines. D'autre part, la mobilité des plages engendrant des risques d'accident, il est nécessaire de prévoir des dispositifs de sécurité tels que avertisseurs sonores, débrayage du mouvement en cas d'obstacle, télécommande à coupure instantanée lorsqu'on relâche le bouton de déclenchement, cellules de détection........ De même, il faut prévoir un verrouillage en position des panneaux dans les deux positions extrêmes, par tous moyens manuels ou automatiques; Il n'est pas exclu également de prévoir sur les panneaux des logements permettant de fixer à demeure ou de manière amovible une barrière périphérique lorsque la piscine est découverte. A noter encore que l'on peut concevoir des éléments de plage de toutes formes adaptées aux formes de la piscine (ovoïde, en haricot, en L....), et il n'est pas exclu de prévoir des déplacements en rotation des éléments de plage, combinés ou non avec les translations. On peut également prévoir pour simplifier, des éléments fixes pour ceux qui ne recouvrent pas la piscine, les différences de niveau étant comblées par des panneaux amovibles. On peut aussi aménager les éléments des plages en panneaux solaires afin de chauffer l'eau de manière très économique. Bien entendu, on peut mettre en oeuvre le dispositif de plages mobiles sur une piscine déj à équipée des margelles ou des plages habituelles. Les avantages ressortent bien de la suite de la description, on souligne encore: - la couverture de piscine originale utilisant les plages - l'esthétique du dispositif discret habillable aisément et préservant l'environnement du fait de l'absence de superstructure. 8 2783855 - les facilités de manoeuvre par motorisation - la sécurité par des éléments porteurs et verrouillables en position. - l'isolation thermique avec les panneaux isolants assurant une température agréable de l'eau même en hiver - les nombreuses possibilités d'adaptation en fonction des dimensions de la piscine, et de la place périphérique disponible. - L'utilisation possible en terrasse accessible de la surface couverte de la piscine. 9 2783855 REVENDICATIONS - 1 - Dispositif de couverture de bassins, notamment des piscines, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une pluralité d'éléments mobiles (E) formant les plages de la piscine en position d'utilisation de cette dernière, et qui recouvrent entièrement ladite piscine en position de non utilisation, par déplacements successifs desdits éléments entre eux. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments mobiles (E) sont réalisés sous forme de panneaux rigides du type sandwich offrant une bonne isolation et convenablement agencés pour être porteurs. -3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments (E) sont reliés entre eux et avec les parois de la piscine par des moyens de roulement et de guidage du type rails (lic - 16a - 16b) et galets (12) convenablement disposés pour assurer les déplacements successifs des éléments entre eux. -4- Dispositif selon la revendication 1, appliqué à une piscine rectangulaire de longueur (L) égale à deux fois la largeur (1), caractérisé en ce que les éléments mobiles (E) sont tous de mêmes dimensions, c'est-à-dire de longueur égale à la largeur de la piscine, et de largeur égale à la moitié de la largeur de la piscine. -5- Dispositif selon la revendication 1, appliqué à une piscine rectangulaire de longueur (L) supérieure à la moitié de la largeur (1), caractérisé en ce que l'on met en oeuvre six éléments (E) de longueur égale à la largeur de la piscine et de largeur égale à la moitié de la largeur de la piscine, tandis que un ou plusieurs éléments (E) intermédiaires de même largeur et de longueur différente sont interposés entre les éléments d'extrémité. -6- Dispositif selon la revendication 1, appliqué à une piscine rectangulaire dont la longueur (L) est inférieure au double de sa largeur (l),caractérisé en ce que les éléments d'extrémité dans la longueur (M1-M2) sont fixes, tandis que les éléments intermédiaires (M3- M4) sont mobiles et de largeur égale à la moitié de la largeur de la piscine. -7- Dispositif selon la revendication 1, appliqué à une piscine rectangulaire du type à débordement, caractérisé en ce que l'on met en oeuvre des éléments (E) longitudinaux et un seul élément (E) transversal. -8- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les 1 5 éléments de plage (E) reçoivent sur leur face supérieure tous types de revêtements tels que bois, carrelage et autres matériaux de parement. -9- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les mouvements relatifs des éléments (E) entre eux sont réalisés de manière motorisée avec tous les moyens nécessaires de sécurité tels que avertisseurs sonores, cellules, débrayage de mouvement et verrouillage en position. -10- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments (6) sont agencés pour recevoir en position plage des barrières de sécurité amovibles ou non.