FR 2774730 A1 19990813 FR 9901478 A 19990209 ! Flasque de palier L'invention concerne un flasque de palier en tôle destiné à recevoir au moins deux roulements disposés côte à côte, qui sont montés dans des logements cylindriques adaptés, réalisés par embou- tissage profond. Par le brevet GB 973 619, il est connu de réaliser des logements de bagues de roulement dans un carter en tôle, par une technique d'emboutissage profond et de découpage à la presse. Les surfaces de contact sont disposées le long d'une moulure annulaire qui contribue à la stabilité et h la rigidité de l'ensemble. Les bagues de roulement qui sont disposées relativement près l'une de l'autre, dans la zone la plus étroite, sont séparées par un cordon de même largeur que la moulure annulaire et de même longueur axiale que cette dernière. Les possibilités pour rapprocher l'une de l'autre les bagues de roule- ments sont ainsi considérablement limitées. Notamment en ce qui concerne les flasques de palier de ce ty- pe, destinés à des boîtes de vitesse, il est souhaitable de rapprocher le plus possible l'un de l'autre les axes de roulements ou d'arbres voisins, afin d'optimiser l'ensemble sur le plan de l'encombrement et sur le plan du poids. Ceci ne constitue pas un problème insurmontable en soi lorsqu'il s'agit de pièces moulées offrant une bonne stabilité, obtenues par un procédé de moulage par gravité ou un procédé de moulage injection. Toutefois ce mode de fabrication est complexe et génère des coûts relativement élevés, des outils de moulage compliqués, différen- tes opérations ainsi que des étapes de fabrication supplémentaires étant nécessaires. La présente invention a pour but de créer un flasque de palier du type indiqué en introduction, qui puisse être fabriqué à un coût avantageux, en conservant une bonne stabilité et une bonne rigidité et qui permette en particulier de réduire la distance entre les roulements, jusqu'au contact entre les roulements. Ce but est atteint selon l'invention par le fait que le cordon qui subsiste entre les logements voisins, dans la région du diamètre commun aux deux logements des roulements est refoulé essentielle- ment axialement à l'extérieur des logements et se raccorde à la largeur totale du logement, des deux côtés, par des zones de transition qui s'élargissant progressivement dans la direction axiale. Par emboutissage profond on façonne dans un flan de tôle des saillies formant manchons avec des surfaces de montage essentiel- lement cylindriques pour les bagues extérieures des roulements. Les surfaces périphériques des bagues extérieures des deux roulements étant pratiquement en contact, la tôle, dans cette zone, est repoussée vers l'extérieur mais subsiste sous la forme d'un cordon stabilisateur dont la largeur croît dans la direction axiale. Grâce au profil bombé ou plissé du cordon obtenu par emboutissage profond, on a un appui soli- de et fiable qui empêche une modification du diamètre des logements lors de l'emmanchement des roulements et assure un montage sûr des- dits roulements. Le flasque étant fabriqué à partir d'un flan plan on réalise en une seule opération un flasque de palier qui ne nécessite pratiquement pas d'autre usinage et est immédiatement prêt pour le montage des rou- lements. Ceci constitue un avantage de prix considérable par rapport aux flasques de palier massifs et, comparé aux flasques en tôle exis- tants, permet de positionner les roulements très près l'un de l'autre. Selon une caractéristique préférée de l'invention, une partie de bord qui entoure la bague extérieure du roulement et porte une sur- face de butée axiale est aménagée à l'extrémité axiale venue d'embou- tissage des parties formant manchons. Selon une deuxième caractéristique de l'invention, les parties de bord pénètrent dans des gorges ouvertes dans la direction axiale des bagues extérieures. Selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, des parties de matière dans la région des zones de raccordement entre les logements et la partie plane du flasque de palier sont repoussées par matage dans des gorges de la bague de roulement extérieure, en tant que moyen d'assemblage par obstacle axial. Selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, des bossages filetés et des bossages de positionnement sont façonnés dans la direction axiale dans la partie plane. Ces caractéristiques ainsi que d'autres caractéristiques de l'invention seront décrites ci-après à l'aide de l'exemple de réalisation représenté sur les dessins. Ceux-ci montrent: figure 1, une vue de dessus d'un flasque de palier avec des logements de roulements très proches l'un de l'autre, figure 2, une coupe transversale suivant la ligne A-A selon la figure 1 avec des roulements en place et figure 3, une vue en coupe suivant la ligne B-B sur la figure 1. Le flasque de palier représenté sur les figures est fabriqué par emboutissage profond à partir d'un flan de tôle plan. Le flan de tô- le reçoit préalablement sa forme extérieure par découpage à la presse et est pourvu de trous découpés au centre des logements de roule- ments. Du fait des bagues extérieures 1 qui se touchent presque il n'y a plus de matière dans la région du point le plus étroit entre les surfaces extérieures 2 des roulements. Il ne subsiste qu'un cordon 3 dans la région de la partie 4 encore plane du flasque de palier, comme on le voit sur la figure 2. A partir de ce point très étroit, la largeur axiale augmente progressivement et comme le montre la figure 2, se raccorde à la pleine largeur des parties 5 embouties bombées ou plis- sées dotées d'une grande rigidité qui assurent la stabilité de forme des logements 7 interrompus au niveau du point le étroit. Le cordon 3 est en outre élargi par des gorges 8 aménagées dans les bords des bagues extérieures 1 et augmente encore la stabilité de forme. La gorge 8 reçoit une partie de bord 9 formant collet de la partie 5 formant manchon qui constitue une surface d'appui 10 axiale pour la bague extérieure 1 concernée. Des gorges 8 similaires prévues de l'autre côté des bagues ex- térieures 1 permettent de mater des parties 11 du flasque de palier aux fins de bloquer axialement par obstacle les bagues de roulement exté- rieures 1 dans le logement. Des bossages de positionnement 12 et des bossages filetés 13 pour la fixation de la pièce sont également façonnés dans la partie plane 4 du flasque. REVENDICATIONS 1. Flasque de palier en tôle destiné à recevoir au moins deux roulements disposés côte à côte, qui sont montés dans des logements cylindriques adaptés, réalisés par emboutissage profond, caractérisé par le fait que le cordon (3) qui subsiste entre les logements (7) conti- gus, dans la région du diamètre commun aux deux roulements (1), est repoussé essentiellement axialement à l'extérieur des logements (7) et se raccorde à la largeur totale du logement (7), des deux c6tés, par des zones de transition (6) qui s'élargissant progressivement dans la direc- tion axiale. 2. Flasque de palier selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une partie de bord (9) qui entoure la bague extérieure (1) du roulement et porte une surface de butée (10) axiale est prévue à l'ex- trémité axiale emboutie des parties (5) formant manchons. 3. Flasque de palier selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les parties de bord (9) pénètrent dans des gorges (8) ou- vertes dans la direction axiale des bagues extérieures (1). 4. Flasque de palier selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que des parties de matière (11) au niveau des zones de raccordement entre logements (7) et partie plane (4) du flasque de palier sont repoussées par matage ou déformation si- milaire dans des gorges (8) de la bague de roulement extérieure (1), en tant que moyen d'assemblage par obstacle axial. 5. Flasque de palier selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que des bossages filetés (13) et des bossages de positionnement (12) sont façonnés dans la direction axiale dans la partie plane (4).