FR 2781849 A1 20000204 FR 9809612 A 19980728 l DISPOSITIF A RATTRAPAGE DE JEU POUR FIXATION D'UNE PIECE. L'invention concerne un dispositif à rattrapage de jeu pour fixation d'une pièce, par exemple sur une autre pièce ou sur un support, au moyen d'un5 organe de fixation tel qu'une vis, une tige filetée, un rivet ou analogue. Lorsque des pièces doivent être assemblées entre elles ou sur un support par des organes de fixation du type vis, boulon, rivet ou analogue, elles sont10 formées avec des trous qui ont des diamètres ou des dimensions transversales internes sensiblement égaux et adaptés aux dimensions des organes de fixation, ces trous devant être axialement alignés pour que la fixation soit possible.15 Cet alignement des trous est parfois difficile à réaliser, notamment lorsque les tolérances dimensionnelles des pièces à assembler sont relativement larges. Cela amène à former dans ces pièces des trous ayant un diamètre notablement supérieur à celui de20 l'organe de fixation, la différence entre les diamètres des trous et de l'organe de fixation correspondant au maximum acceptable de défaut d'alignement des trous. Quand cette différence de diamètre est faible, on peut utiliser un organe de fixation dont la tête a un diamètre extérieur supérieur à celui du trou de la pièce correspondante et on peut aussi associer une rondelle ou analogue à l'organe de fixation, dont la tête prend alors appui sur la rondelle, ce qui permet de monter l'organe de fixation dans un trou dont le diamètre, plus petit que30 le diamètre extérieur de la rondelle, peut être aussi grand ou plus grand que le diamètre extérieur de la tête de l'organe de fixation. Cependant, il peut être difficile ou contraignant d'utiliser ces rondelles lorsque l'assemblage ou la fixation des pièces est plus ou moins automatisé. Il faut en effet préparer à l'avance des organes de fixation munis de rondelles et les utiliser en veillant à ce qu'aucune rondelle ne se sépare de l'organe de fixation qui deviendrait alors inutilisable. La présente invention a pour but d'apporter une solution simple, satisfaisante et économique à ce problème. Elle propose à cet effet un dispositif à rattrapage de jeu pour fixation d'une pièce au moyen d'un organe de fixation destiné à être engagé dans un trou de10 ladite pièce, ce dispositif comprenant des moyens d'appui sur une face de la pièce autour du trou précité, caractérisé en ce qu'il comprend d'autres moyens d'appui sur l'autre face de ladite pièce autour du trou précité, ces moyens d'appui étant reliés entre eux à travers le15 trou de la pièce, de sorte que le dispositif est retenu dans le trou en l'absence de l'organe de fixation. Ainsi, lorsque le dispositif selon l'invention est mis en place dans le trou d'une pièce, il y est automatiquement maintenu, indépendamment de l'organe de20 fixation qu'il faut engager ensuite dans ce dispositif pour fixer la pièce sur une autre pièce ou sur un support. Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens d'appui sont reliés par un élément tubulaire qui est destiné à être engagé dans le trou de la pièce et à recevoir l'organe de fixation. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, ce dispositif est en deux parties dont l'une est solidaire des premiers moyens d'appui et dont l'autre30 comporte les autres moyens d'appui précités, ces deux parties étant assemblables l'une à l'autre par exemple par accrochage, emboîtement, encliquetage élastique ou vissage. Il suffit de présenter ces deux parties de part et d'autre de la pièce aux extrémités du trou formé dans celle-ci, et de les assembler en les faisant coopérer l'une avec l'autre. Avantageusement, ces deux parties sont assemblées l'une à l'autre de façon télescopique ou coulissante, et chaque partie comprend un corps cylindrique formé avec des moyens d'assemblage, les corps cylindriques des deux parties étant engageables à coulissement l'un dans l'autre et les moyens d'assemblage coopérant entre eux pour maintenir les deux parties10 assemblées. L'invention propose également une pièce destinée à être fixée par exemple sur une autre pièce ou sur un support et comprenant un trou de passage d'un organe de fixation, caractérisée en ce qu'un dispositif15 de fixation du type décrit dans ce qui précède est monté dans le trou de ladite pièce. L'invention trouve une application très large dans de très nombreux domaines industriels, notamment dans l'industrie automobile, le bâtiment, les transports,20 etc. L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite à titre d'exemple en25 référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'une partie d'une pièce comportant un dispositif selon l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe axiale représentant la pièce fixée sur un support au moyen de ce dispositif. En figure 1, la référence 10 désigne une pièce qui est destinée à être fixée par exemple sur une autre pièce ou sur un support au moyen d'un organe de fixation35 du type vis, boulon, rivet ou analogue et qui comporte à cet effet un trou 12 de passage de l'organe de fixation, ce trou ayant un diamètre interne ou une dimension transversale interne très nettement supérieur au diamètre externe ou à la dimension transversale externe de l'organe de fixation. Un dispositif selon l'invention est5 monté dans le trou 12 de la pièce 10 pour une compensation des éventuels défauts d'alignement entre l'axe 14 du trou 12 et l'axe du trou formé dans la pièce ou le support pour recevoir l'organe de fixation, ce dispositif comprenant des moyens 16 d'appui sur une face10 18 de la pièce 10 autour du trou 12, des moyens 20 d'appui sur l'autre face 22 de la pièce 10 autour du trou 12 et des moyens de liaison entre les moyens d'appui 16 et 20, ces moyens de liaison étant formés, dans ce mode de réalisation, de deux éléments tubulaires 24, 26 dont15 l'un est solidaire des moyens d'appui 16 et l'autre des moyens d'appui 20 et qui sont engagés l'un dans l'autre à coulissement ou de façon télescopique, ces deux éléments étant assemblables par emboîtement, accrochage, encliquetage élastique, vissage ou tout autre moyen approprié. De préférence, les sections transversales du trou 12 et des éléments tubulaires 24, 26 sont circulaires, mais pourraient être de forme différente, par exemple rectangulaire, carrée ou ovale. De même, les25 moyens d'appui 16, 20 sont des éléments annulaires de forme circulaire, mais pourraient être de forme différente, par exemple rectangulaire, carrée ou ovale. En outre, ces moyens d'appui sont de préférence des éléments annulaires pleins tels que des rondelles, mais pourraient être formés en totalité ou en partie de pattes radiales s'étendant vers l'extérieur à partir des éléments tubulaires 24, 26. Dans le mode de réalisation de la figure 1, ces éléments tubulaires 24, 26 sont formés à leur extrémité libre avec un rebord annulaire 28, 30 respectivement de faible étendue axiale, le rebord annulaire 28 de l'élément tubulaire 24 engageable à l'intérieur de l'autre élément tubulaire 26 étant formé en saillie sur la face extérieure de l'élément 24, tandis que le rebord annulaire 30 de l'élément tubulaire 26 est5 formé en saillie sur la face intérieure de cet élément 26 de sorte que les rebords annulaires 28 et 30 puissent coopérer en butée l'un avec l'autre comme des becs d'accrochage pour éviter la séparation des éléments tubulaires 24 et 26 lorsque ces derniers ont été10 assemblés l'un à l'autre. Il suffit pour cela, notamment lorsque ces éléments tubulaires 24, 26 sont réalisés en une matière relativement rigide mais élastiquement déformable (par exemple une matière plastique du type polyamide),15 d'engager les éléments tubulaires 24, 26 aux extrémités du trou 12 de la pièce 10 et de les pousser l'un vers l'autre, la faible étendue radiale des rebords annulaires 28, 30 permettant un encliquetage facile par déformation élastique des extrémités libres des éléments tubulaires 24, 26. Pour faciliter ce montage, l'extrémité libre des éléments tubulaires 24, 26 peut être légèrement arrondie ou chanfreinée, comme indiqué en 32. Eventuellement, l'élasticité de l'un et/ou de l'autre des éléments tubulaires 24, 26 peut être augmentée par la formation dans leur paroi cylindrique de fentes parallèles à leur axe longitudinal. Lorsque les éléments tubulaires 24, 26 sont ainsi assemblés l'un à l'autre dans le trou 12 de la pièce 10, les moyens d'appui 16, 20 peuvent être séparés des faces 18, 22 de la pièce 10 d'une distance relativement faible ou très faible, juste suffisante pour permettre un déplacement sans gêne du dispositif selon l'invention à l'intérieur du trou 10 perpendiculairement35 à l'axe 14 de celui-ci. La fixation de la pièce 10 sur une autre pièce ou un support 34 est représentée schématiquement en figure 2. Cette fixation est réalisée au moyen d'une vis 36 représentée en traits fantômes, dont la tige filetée 38 passe à l'intérieur des éléments tubulaires 24, 26 du dispositif selon l'invention et est vissée dans un trou fileté 40 du support 34, et dont la tête 42 est appliquée sur l'élément annulaire 16 du dispositif selon l'invention, le vissage de la tige filetée 38 dans le10 trou 40 ayant pour effet de serrer les éléments annulaires 16 et 20 sur la pièce 10 et de serrer cet ensemble sur le support 34. Le jeu rattrapable par le dispositif selon l'invention est la différence entre le diamètre interne du trou 12 de la pièce 10 et le diamètre externe de l'élément tubulaire 26. Dans un exemple de réalisation de l'invention, les éléments tubulaires 24, 26 sont moulés d'une seule pièce avec les moyens d'appui 16, 20 en polyamide 6.620 chargé de fibres de verre, les éléments annulaires 16, 20 ont un diamètre extérieur d'environ 20 mm et une épaisseur inférieure à 1 mm, le diamètre interne de l'élément tubulaire 24 est légèrement supérieur à 6 mm, l'étendue radiale des rebords annulaires 28, 30 est de25 0,2 mm, et le défaut maximal d'alignement entre les axes des trous 12 et 40 peut être de plusieurs millimètres dans toutes les directions. Bien entendu, de très nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif qui vient d'être décrit: - les composants de ce dispositif peuvent être en toute matière, par exemple en matière plastique ou en métal, - l'un des composants peut comprendre une rondelle solidaire d'un élément tubulaire, l'autre composant étant formé d'une seule rondelle venant 7 2781849 s'emboîter ou s'encliqueter sur l'extrémité libre de l'élément tubulaire, - les moyens d'appui 16, 20 peuvent être formés de pattes radiales, - les éléments tubulaires 24, 26 peuvent être fendus longitudinalement, - les deux composants du dispositif peuvent être assemblés par accrochage, par emboîtement à force, par vissage, etc. Ce dispositif a un coût très faible, ses composants peuvent être assemblés et désassemblés facilement, il est du type à imperdable lorsqu'il est monté dans le trou d'une pièce et ses applications sont extrêmement nombreuses. 8 2781849 REVENDICATIONS 1) Dispositif à rattrapage de jeu pour fixation d'une pièce (10) au moyen d'un organe de fixation (36) destiné à être engagé dans un trou (12) de5 ladite pièce, ce dispositif comprenant des moyens (16) d'appui sur une face (18) de la pièce (10) autour du trou (12), caractérisé en ce qu'il comprend d'autres moyens (20) d'appui sur l'autre face (22) de la pièce (10) autour du trou (12) précité, ces moyens d'appui (16, 20) étant reliés entre eux à travers le trou (12) de la pièce de sorte que le dispositif est retenu dans ce trou en l'absence de l'organe de fixation (36). 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'appui (16, 20) sont reliés par au moins un élément tubulaire (24, 26) destiné à être engagé dans le trou (12) et à recevoir l'organe de fixation (36). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'appui (16, 20) sont formés par des rondelles ou par des pattes radiales s'étendant vers l'extérieur depuis l'élément tubulaire (24, 26) précité. 4) Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé en deux parties dont l'une comprend les moyens d'appui (16) précités et dont l'autre comprend les moyens d'appui (20) précités, ces deux parties comprenant des moyens d'assemblage par accrochage, emboîtement, encliquetage élastique ou vissage. 5) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ces deux parties sont assemblées l'une à l'autre de façon télescopique ou coulissante. 6) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque partie précitée comprend un l'élément tubulaire (24, 26) formé avec des moyens d'assemblage (28, 30), ces éléments tubulaires étant engageable à coulissement l'un dans l'autre et les moyens d'assemblage coopérant entre eux pour maintenir les deux parties assemblées. 7) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage sont des rebords annulaires (28, 30) à faible étendue radiale formés sur les éléments tubulaires (24, 26), l'un en saillie sur la face extérieure de l'élément tubulaire (24), l'autre en saillie sur la face intérieure de l'autre élément tubulaire (26) pour coopérer l'un avec l'autre par encliquetage et déformation élastique. 8) Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière plastique ou en métal.15 9) Pièce destinée à être fixée par exemple sur une autre pièce ou sur un support et comprenant un trou (12) de passage d'un organe de fixation (36), caractérisé en ce qu'un dispositif du type décrit dans l'une des revendications précédentes est monté dans le trou (12) de20 cette pièce.