FR 2777553 A1 19991022 FR 9805271 A 19980420 L'invention concerne un envidoir-dévidoir pour produit textile en bande. Traditionnellement les produits en bande tels que rubans, broderies ou dentelles sont enroulés sur des planchettes et forment des rouleaux aplatis dont le dévidage est nécessairement fait par pivotement manuel. Pour faciliter la rotation du dévidoir autour d'un axe fixe, les planchettes ont été remplacées par deux plaques en carton qui, découpées pour former une sorte de "1", sont, d'une part, fixées par collage de leur partie centrale sur un tronçon de tube en carton, formant fourreau axial, et sont, d'autre part, liées l'une à l'autre par agrafage de leurs extrémités. Ce type de dévidoir donne satisfaction aux utilisateurs, c'est-à- dire aux commerçants présentant et vendant les produits, puisque son fourreau axial peut coopérer avec un axe de maintien favorisant le dévidage, mais il se révèle couteux pour le fabricant, en raison des nombreuses opérations nécessaires à l'assemblage de ses composants. La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en fournissant un envidoir-dévidoir à fourreau tubulaire axial, stockable à plat, assemblable rapidement et en conséquence moins onéreux à réaliser. A cet effet, dans l'envidoir-dévidoir selon l'invention les deux plaques font partie d'un même flan rectangulaire comprenant: - un premier volet dont la partie juxtaposée à son bord libre est munie de plusieurs lignes de pliage permettant de former, par pliages successifs, un fourreau tubulaire de section polygonale, - une deuxième volet comportant dans sa partie centrale une bande adhésive transversale apte à assurer la fixation du fourreau tubulaire, après rabattement du premier volet sur le deuxième, - et un troisième volet comportant, près de son bord libre, une bande adhésive transversale apte à assurer sa fixation sur le fourreau tubulaire, après rabattement de ce troisième volet sur le deuxième. Ainsi pour former l'envidoir-dévidoir, à partir de ce flan, il faut d'abord former le fourreau tubulaire, en repliant les différentes languettes délimitées entre les lignes de pliage et en fixant le fourreau sur la bande adhésive correspondante, puis, rabattre ce premier volet sur le deuxième volet en immobilisant le fourreau et le volet au contact de la bande adhésive centrale de ce deuxième volet et, enfin, rabattre le troisième volet. Le fourreau tubulaire de section polygonale ainsi constituée fait corps avec les divers volets qui constituent les deux plaques opposées sur lesquelles peut être enroulé le produit textile. La section polygonale du fourreau ne s'oppose pas à sa libre rotation sur un axe cylindrique s'insérant dans le dévidoir ainsi constitué. Avantageusement, pour éviter tout dépliage du fourreau tubulaire, à la ligne de pliage la plus intérieure du premier volet, est juxtaposée une bande adhésive transversale d'immobilisation du fourreau tubulaire contre ce premier volet. Il est précisé que, dans l'ensemble de la description et des revendications, I'expression "bande adhésive" inclut aussi bien une pellicule adhésive déposée directement sur le flan qu'un ruban adhésif double face portant sur chaque face une telle pellicule adhésive. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant à titre d'exemple une forme d'exécution de cet envidoir- dévidoir. Figure 1 est une vue en plan par-dessus du flan à partir duquel l'envidoir-dévidoir est réalisé. Figures 2 et 3 sont des vues en perspective, respectivement, lors de la réalisation de l'envidoir et lorsqu'il est terminé. Le flan désigné de façon générale par A est constitué d'un premier volet B, d'un deuxième volet ou volet central C et d'un troisième volet D, ces différents volets étant délimités par deux lignes de pliage transversales 2 et 3. Le premier volet B comporte, à proximité de son bord libre, plusieurs lignes de pliage transversal 4, disposées parallèlement les unes aux autres et avec un intervalle sensiblement constant, de manière à pouvoir former, par repliement successif, un fourreau tubulaire 5 ayant une section transversale polygonale et notamment carrée, comme montrée à la figure 2. La dernière ligne de pliage 4a est juxtaposée à une bande adhésive transversale 6. Le deuxième volet ou volet central C comporte, dans sa partie centrale, une bande adhésive transversale 7 destinée à coopérer avec le fourreau tubulaire 5. Les deux lignes de pliage 2 et 3 entre les deux volets sont découpées dans leur partie centrale par une découpe 8 de forme bi- trapézoïdale, c'est-à-dire composée de deux trapèzes réguliers ayant une grande base commune. Chacune des lignes de pliage 2 et 3 est bordée, au moins d'un côté, par une bande adhésive transversale respectivement 9, pour la ligne de pliage 2 et 10 pour la ligne de pliage 3. Par ailleurs, chaque découpe 8 est bordée sur l'un des côtés, et par exemple sur son côté formé dans le volet central C, par une bande adhésive transversale 12. Enfin, le bord libre du troisième volet D est lui aussi bordé par une bande adhésive 13. Les bandes adhésives 6, 7, 9, 10, 12 et 13, sont constituées soit par une pellicule adhésive soit par une bande adhésive de type double face, dont la face non encollée sur le flan A est protégée par une pellicule jetable. Lors de la réalisation de I'envidoir-dévidoir, et comme montré à la figure 2, il est d'abord procédé à la mise en forme du fourreau tubulaire 5. Lorsque ce fourreau est formé, il présente une section polygonale et l'une de ses faces est fixée sur la bande adhésive 6. A ce stade, le premier volet B est replié, par pliage autour de la ligne 2, contre le deuxième volet C, ce qui amène le fourreau 5 au-dessus de la bande adhésive 7, assurant sa liaison avec le deuxième volet C. Le rabattement du troisième volet D contre le deuxième volet C amène la bande adhésive 13 sur la face supérieure du fourreau tubulaire 5, et assure donc la liaison de ce troisième volet avec la construction déjà réalisée. Pour terminer l'assemblage, il suffit d'appuyer sur les bords des découpes 8 de manière à permettre aux bandes adhésives 9, 10 et 12, 13 d'assurer la liaison, comme montré à la figure 3, des parties de l'envidoir-dévidoir qui vont recevoir le produit textile en bande. Cet envidoir-dévidoir est très facile à réaliser en continu, peut être stocké à plat, est très facile à mettre en forme, et assure, par sa structure, un très bon maintien des rouleaux de produit textile en nappe, tout en permettant l'envidage ou le dévidage par rotation autour de l'axe longitudinal du fourreau tubulaire 5. REVENDICATIONS 1 /l Envidoir-dévidoir pour produit textile en nappe composé de deux plaques en carton disposées de part et d'autre d'un fourreau tubulaire axial, caractérisé en ce que les deux plaques font partie d'un même flan rectangulaire A comprenant: - un premier volet B dont la partie juxtaposée à son bord libre est munie de plusieurs lignes de pliage (4) permettant de former, par pliages successifs, un fourreau tubulaire (5) de section polygonale, - une deuxième volet C comportant, dans sa partie centrale, une bande adhésive transversale (7) apte à assurer la fixation du fourreau tubulaire (5), après rabattement du premier volet B sur le deuxième C, et un troisième volet D comportant, près de son bord libre, une bande adhésive transversale (13) apte à assurer sa fixation sur le fourreau tubulaire (5), après rabattement de ce troisième volet D sur le deuxième C. 2 / Envidoir-dévidoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que à la ligne de pliage (4a) la plus intérieure du premier volet (B), est juxtaposée une bande adhésive transversale (6) d'immobilisation du fourreau tubulaire (5) contre ce premier volet. 3 / Envidoir-dévidoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des deux lignes de pliage (2, 3) entre les trois volets B, C, D est juxtaposée à au moins une bande adhésive transversale (9) de liaison des volets. 4 / Envidoir-dévidoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des deux lignes de pliage (2, 3) entre les trois volets B, C, D est découpée dans sa partie centrale par une découpe (8), de forme générale bi-trapézoïdale, et au moins un des volets disposé de part et d'autre de cette ligne comporte, le long de la découpe, une bande adhésive transversale (12).