FR 2776457 A1 19990924 FR 9803537 A 19980323 SYSTEME DE VISIOCONFERENCE MULTIPOINT A PRESENCE PERMANENTE Domaine technique et art antérieur L'invention concerne le domaine de la visioconférence et/ou de la visiophonie et, d'une manière plus générale, le domaine des télécommunications. Elle concerne en particulier un système permettant de réaliser des réunions à distance, entre différents intervenants ou participants. On connaît des systèmes de visioconférence mettant en oeuvre, de manière classique, un terminal visiophonique, du type ordinateur personnel (PC), équipé d'un système de caméra et de microphone. Le terminal est muni de cartes de codage/décodage audio/vidéo. Les informations sonores et visuelles sont transmises par un réseau auquel le terminal est connecté. Typiquement, le réseau Numéris (ou ISDN) est assez couramment utilisé. La figure 1 représente schématiquement un système de communication point à point, c'est-à-dire entre deux personnes disposant chacune d'une caméra 2, 16 et d'un système de microphone/haut-parleur 4, 18. Les informations émanant du premier interlocuteur sont transmises par la caméra 2 et le microphone 4 et sont traitées par une carte codec audio/vidéo 6, elle même reliée à une carte réseau 8 qui permet de faire l'interface avec le réseau 10 (par exemple: le réseau Numéris, ISDN). A la réception, l'autre interlocuteur dispose également d'une carte réseau 12, d'une carte codec audio/vidéo 14 et de moyens d'affichage ou de visualisation 16 de l'image du premier interlocuteur et de moyens 18 d'audition de ce même premier interlocuteur. Il existe également des systèmes de visioconférence multipoint, permettant de réaliser une communication à plus de deux personnes, par exemple à 5 personnes. La gestion de la communication entre les différentes personnes est actuellement assurée, dans les systèmes connus, par un pont multipoint qui envoie les images et les informations aux différents sites connectés. On connaît d'abord des ponts multipoints en commutation: sur chaque site, et à chaque instant, le pont multipoint envoie l'image de l'interlocuteur du site intervenant, sauf pour ce dernier auquel continue à être transmise l'image de la personne intervenue précédemment. Du point de vue audio, le pont multipoint envoie vers tous les sites la somme des sons des autres sites, et ceci à tout instant. On connaît également des ponts multipoints à présence permanente. Le fonctionnement audio est le même que pour les ponts multipoints fonctionnant en commutation. Du point de vue vidéo, le fonctionnement du système peut être expliqué en liaison avec la figure 2. Sur cette figure, la référence 22 désigne le pont multipoint, et les lettres A... .E un ensemble de cinq sites connectés. Sur chaque site, un écran 20A, 20B, E affiche, en permanence, les images des quatre autres sites connectés. Ce dernier type de pont multipoint, à présence permanente, existe actuellement uniquement sur réseau Numéris (ISDN). Il n'existe pas, à l'heure actuelle, de système pont multipoint équipé de passerelles, permettant de connecter et des intervenants reliés à un premier type de réseau (par exemple le réseau Numéris, ISDN) et des intervenants reliés à un autre type de réseau (par exemple le réseau ATM). Par ailleurs, ces systèmes multipoint à présence permanente sont capables d'afficher 4, 9 ou 16 images de taille identique. L'ensemble de ces images ne permet alors pas de distinguer de manière claire le site intervenant à tout instant, c'est-à-dire la personne qui prend effectivement la parole à un instant donné. Une autre difficulté rencontrée avec les systèmes existants est qu'ils ne sont pas compatibles avec différentes normes de codage audio/vidéo, mais en principe uniquement avec la norme H320, qui est alors imposée à tous les sites distants connectés aux systèmes de visioconférence. Exposé de l'invention L'invention concerne tout d'abord un système de visioconférence et/ou de visiophonie, du type multipoint, permettant d'offrir des réunions ou des communications à distance avec le maximum de téléprésence, en dépassant les limites des systèmes actuellement commercialisés aujourd'hui. En particulier, l'invention a pour objet une régie de contrôle pour système de visioconférence multipoint, à présence permanente, comportant: - des moyens pour réaliser une image mosaïque comportant n petites images représentatives des N sites participants et une image principale du site intervenant, de taille supérieure à chacune des N petites images, - des moyens pour sélectionner, à chaque instant, un site intervenant. Ainsi, à tout instant, dans la régie et sur chaque site relié au système de visioconférence, peuvent être percus, d'une part l'ensemble des N sites participants, et d'autre part le site intervenant, c'est-à-dire le site d'o provient l'information sonore. Celui-ci étant visualisé sur une image de taille supérieure, il est facilement identifiable par l'ensemble des participants. Le système de visioconférence, ou régie de visioconférence, selon l'invention récupère donc les flux vidéo de chaque site distant et les insère dans une image "mosaïque" à N+1 images. Chaque image "mosaïque" est en fait constituée d'une image principale et de N petites images périphériques. Le système de visioconférence comporte des moyens de visualisation d'une image principale, qui représente le site intervenant à tout instant. Cette image principale est de taille supérieure aux tailles des petites images représentant les différents sites distants: elle est par exemple quatre fois plus grande que ces petites images. La régie de contrôle pour système de visioconférence selon l'invention est transparente au niveau du site distant: c'est un système multipoint auquel peuvent se connecter aussi bien des terminaux individuels que des salles de visioconférence. Dans le cas d'une salle de visioconférence à plusieurs prises de vue, chacune d'entre elles est connectée individuellement à la régie. Dans ce cas, plusieurs des N petites images de l'image mosaïque correspondent à ces différentes prises de vue. Les N images entourent, par exemple, l'image principale du site intervenant. Selon un autre mode de réalisation, les N petites images bordent l'image principale du site intervenant sur au moins un côté. De préférence, les images sont en nombre N gardant une image plus grande que toutes les autres. Par exemple N peut être égal à 4 ou 5 ou 6 ou 7 ou être compris entre 8 et 11. Par contre, le passage à un nombre N>12 rend délicate la visualisation des participants puisque la taille de ces images devient alors trop petite sur des petits écrans. Cette visualisation redevient possible sur des écrans de taille supérieure.. Selon un autre aspect, les moyens pour sélectionner le site intervenant comportent des moyens de détection d'activité vocale sur chaque site distant, ces moyens de détection d'activité vocale fournissant chacun un signal de détection d'activité vocale. Selon un mode de réalisation particulier, les moyens de détection d'activité vocale comportent des moyens pour recevoir un signal audio en provenance de chaque site, ainsi que des moyens pour comparer ce signal audio à une valeur seuil prédéterminée et pour déterminer si il a une durée supérieure à la durée d'une fenêtre temporelle prédéterminée. CAinsi, un opérateur peut régler, et ceci de manière indépendante, la valeur seuil ainsi que la durée de la fenêtre temporelle, et ceci pour chaque site indépendamment des autres. On peut donc par exemple déterminer quel site distant est à retenir en tant que site intervenant, en fonction des différents signaux de détection d'activité vocale. Par ailleurs, les moyens pour sélectionner un site intervenant peuvent en outre comporter des moyens pour produire un signal de priorité entre différents sites intervenants. Ce système de priorité sur les sites distants sélectionne l'image à retenir, en tant qu'image principale, et à afficher avec une taille supérieure à chacune des autres N images. Un tel système de priorité peut être établi au début de chaque visioconférence, ou être préalablement initialisé dans la régie de contrôle. Lorsque les moyens pour sélectionner le site intervenant mettent en oeuvre des moyens de détection d'activité vocale, le système de priorité peut être avantageusement réalisé à l'aide d'un micro- ordinateur de type PC, qui reçoit les signaux d'activité vocale, 0 qui les interprète, et qui envoie un signal de sélection de site intervenant en fonction d'un protocole d'ordre de priorité établi à l'avance. Selon un autre aspect, l'invention a pour objet une régie de contrôle pour un système de visioconférence multipoint, comportant: - N entrées/sorties (N>3) audio/vidéo, - chaque entrée/sortie étant reliée à une carte de codage/décodage audio/vidéo, chacune de ces cartes étant elle-même associée à une carte d'accès réseau, - au moins deux des cartes codec audio/vidéo étant à des normes de codage audio/vidéo différentes. On dispose ainsi d'une régie de contrôle permettant d'établir des visioconférences entre des sites distants fonctionnant avec différentes normes de codage: H320, H323, H324, H310,.... Une telle régie peut être celle d'un système de visioconférence en commutation ou à présence permanente. L'adaptation à tout autre norme de codage audio/vidéo peut être réalisée en adoptant, dans la régie, une carte de codage/décodage de norme identique à celle utilisée par le site distant. Selon un autre aspect, l'invention a pour objet une régie de contrôle pour un système de visioconférence multipoint, comportant: - N entrées/sorties (N>3) audio/vidéo, - chaque entrée/sortie étant reliée à une carte de codage/décodage audio/vidéo, chacune de ces cartes étant associée à une carte d'accès réseau, - au moins deux des cartes d'accès réseau étant dédiées à des réseaux de types différents. Ainsi, la régie est adaptable à différents types de réseaux. Il suffit de disposer, dans la régie, de cartes d'accès réseau adéquates pour pouvoir communiquer avec un site distant relevant du même accès réseau. Dans ces conditions, la régie permet d'établir des communications multipoints (en commutation ou à présence permanente) entre des sites reliés à des réseaux différents, par exemple Numéris (ISDN) ou ATM ou IP ou RTC ou IsoEnet. L'adaptation à tout autre type de réseau peut se faire en équipant la régie d'interfaces adéquates. Selon un mode avantageux, la régie de contrôle selon l'invention est équipée d'un générateur de mosaïque qui dispose lui-même d'un générateur de caractères. Dans ce cas, la régie peut permettre d'inscrire, sur chaque petite image de la mosaïque, une chaîne de caractères, par exemple le nom du correspondant ou le lieu du site distant. Lorsque le nombre de sites distants est inférieur à la capacité N de la régie, des emplacements correspondant à certaines des N petites images sont libres et, dans ce cas, il est par exemple possible d'introduire auxdits emplacements des informations diverses, par exemple la date et l'heure de la visioconférence en cours. Brève description des figures De toute façon, les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lumière de la description qui va suivre. Cette description porte sur les exemples de réalisation, donnés à titre explicatif et non limitatif, en se référant à des dessins annexés sur lesquels: - La figure 1 représente schématiquement un système de communication point à point. - La figure 2 représente schématiquement un système de visioconférence multipoint. - Les figures 3 et 4 représentent des exemples d'images mosaïques qu'il est possible d'obtenir avec une régie de visioconférence selon l'invention. - La figure 5 représente un mode de réalisation d'une régie de contrôle selon l'invention. - La figure 6A représente une partie d'un système de détection d'activité vocale. - Les figures 6B à 6E représentent différents cas de détection d'activité vocale. - La figure 7 représente schématiquement une séance de visioconférence avec divers sites distants. Exposé détaillé de modes de réalisation de l'invention Les figures 3 et 4 représentent différents types d'images mosaïques qu'il est possible de produire avec une régie de contrôle pour système de visioconférence selon l'invention. Sur la figure 3, l'image principale 26, qui représente le site intervenant, est située au milieu de la mosaïque. Cette image principale est bordée de N (ici N=12) petites images 24-1, 24-2,..., 24-12, qui représentent chacune i5 un site participant. Dans la géométrie de la figure 4, l'image principale, de même taille que l'image principale 26 de la figure 3, est située en haut à gauche d'un dispositif de visualisation et est bordée sur deux autres côtés par les N (ici encore N=12) petites images 24-1,..., 24-12, représentatives des N sites oarticipants. Dans les deux cas, des moyens sont prévus pour déterminer ou identifier, à chaque instant, un site intervenant qui est à représenter sur l'image principale 26. Ces moyens peuvent par exemple comporter des moyens de détection d'activité vocale de chaque site distant, ces moyens fournissant des signaux de détection d'activité vocale de chaque site distant, une grille de commutation, des moyens de commande de cette grille de commutation, en fonction des signaux de détection d'activité vocale, et un générateur d'images piloté par la grille de commutation. Un mode de réalisation particulier de ces moyens pour déterminer un site intervenant va être décrit en liaison avec la figure 5. On suppose que chaque site distant est équipé d'un studio de visioconférence (par exemple connecté au réseau ATM) ou d'un meuble de visioconférence (par exemple connecté au réseau Numéris, ISDN) ou d'un micro-ordinateur personnel muni d'une caméra, d'un microphone et de haut-parleurs. Chaque site en communication utilise une norme de codage/décodage audio/vidéo qui lui est propre et dispose d'une interface réseau spécifique, par exemple ATM ou Numéris (INDS) ou IP ou IsoEnet. De son côté, la régie est équipée de terminaux , 32 en un nombre égal au nombre de sites maximum distants, chaque terminal étant muni d'une carte codec audio/vidéo (correspondant à une certaine norme) et d'une carte d'accès réseau (pour un certain réseau). Les cartes codec audio/vidéo et la carte réseau sont adaptées aux normes et aux réseaux auxquels sont reliés les sites distants. La norme de codage audio/vidéo la plus répandue pour la visioconférence aujourd'hui est la norme H320. La norme H323 (pour la visiophonie sur le réseau IP) peut également être utilisée. D'autres normes de codage existent, en particulier la norme H324 (développée pour la visiophonie sur le réseau téléphonique commuté) ou H310 (développée pour la visioconférence sur réseau ATM utilisant la norme de codage vidéo H262). Pour chacun des terminaux 30, 32,... une carte de codage/décodage est donc utilisée, et correspond à une norme de codage définie, par exemple à une des normes définies ci-dessus. Par ailleurs, chaque terminal est également muni d'une interface réseau, par exemple Numéris (ISDN) ou ATM ou IP ou RTC ou IsoEnet, ou autres. Le réseau téléphonique commuté ou le réseau pour téléphones mobiles peut également être relié à la régie. Chaque terminal fournit, en sortie, un signal de sortie vidéo SVi et un signal de sortie audio SAi. L'ensemble des signaux audio SA1, SA2,... SA12 est envoyé vers un système de traitement 34 de l'information audio. Selon un premier aspect, ce système de traitement 34 permet de réaliser, pour chacun des terminaux 30, 32,..., donc pour chacun des sites distants, la somme des signaux audio correspondant à tous les autres sites distants. A cette fin, un sommateur permet, pour chaque site distant, de réaliser la somme des N-1 autres sites distants: si on appelle SA, le signal audio en provenance du site i, le signal audio EAi renvoyé en direction de ce site sera égal à: EAi = 1 SAj kj#i Sur la figure 5, un sommateur 35 a été représenté, qui permet de réaliser la sommation des signaux audio en provenance des sites 2 à 12, la somme de ces signaux correspondant au signal renvoyé vers le site n l. Selon un autre aspect, et comme illustré sur la figure 6A, l'intensité de chacun des signaux audio SAi peut être comparée à une valeur seuil si. La sortie Si du comparateur 42 est égale à 1 si le signal d'entrée présente une intensité suffisante, supérieure au seuil s,, et égale à 0 dans le cas contraire. En outre, un test peut être effectué, portant sur la durée de chaque signal. Un tel test permet d'éliminer les signaux, qui, bien que d'intensité supérieure au seuil fixé, n'ont pas une durée suffisante pour être considérés comme significatifs. Quatre exemples de différentes situations sont représentés sur les figures 6B à 6E, sur lesquelles l'instant to correspond à l'instant o le signal d'entrée devient différent de 0. Sur la figure 6B, la durée du signal est inférieure à la durée t d'une fenêtre temporelle prédéterminée, et le niveau du signal est inférieur au seuil si: l'entrée est alors considérée comme inactive. Ce cas est celui, par exemple, d'un crayon qui tombe sur une table. Sur la figure 6C, la durée du signal est encore inférieure à la durée T de la fenêtre: bien que le niveau du signal soit supérieur au seuil si, l'entrée est encore inactive. Ce cas correspond à celui d'une personne qui éternue en un site distant. Sur la figure 6D, la durée du signal est supérieure à la durée T de la fenêtre temporelle, mais le niveau de signal est inférieur au seuil si: l'entrée est encore maintenue inactive. Ce cas correspond, par exemple, à celui d'une personne d'un site distant qui parle doucement à une autre personne dans le même site. Sur la figure 6D, la durée du signal est supérieure à la durée t de la fenêtre temporelle, et le niveau du signal est supérieur au seuil si: dans ce cas, l'entrée est dite active. On retient donc le signal audio émanant d'un site dans lequel une personne parle normalement et pendant un certain temps (cas de la figure 6E). Selon un exemple de réalisation, la fenêtre temporelle peut être réglée à environ 2 secondes, pour empêcher, notamment, que le bruit d'un crayon qui tombe sur une table fasse valider l'activité du site correspondant. Cette détection d'activité vocale proprement dite est effectuée sur chacune des N entrées, et permet d'extraire une information donnant les numéros des différentes entrées audio qui sont actives. Cette information numérique est envoyée, via une liaison série 44 de type RS- 232 vers un PC 36, par exemple un des PC de la régie. Ce PC permet d'interpréter l'information reçue en provenance du système 34 de détection d'activité vocale, et commande 39 la commutation de l'entrée vidéo du site actif correspondant: c'est cet ordre qui va permettre de faire afficher l'image de ce site actif distant en tant qu'image principale 26 (figures 3, 4). Dans le cas d'une visioconférence multipoint, il est possible qu'il y ait plusieurs sites distants qui parlent en même temps. Dans ce cas, le signal envoyé par le système 34 de détection d'activité vocale au PC 36, via la liaison série 44, contient tous les numéros d'entrée audio correspondant à tous les sites distants intervenants. Le PC 36 choisit alors un site prioritaire parmi les sites distants actifs. C'est ce site prioritaire dont l'image est alors affichée en tant qu'image principale 26. L'ordre de priorité peut être défini préalablement à chaque visioconférence: par exemple, on attribue à chacun des sites un numéro d'ordre de priorité compris entre 1 et N, et on choisit, entre deux sites simultanément actifs, celui dont le numéro d'ordre de priorité est le plus faible. Autrement dit, la priorité la plus forte peut être donnée par un site dit "site maître" (par exemple le maître de la conférence); puis les priorités descendantes sont données à titre arbitraires (par exemple selon un caractère hiérarchique, ou sur tout autre critère). La grille, ou matrice, de commutation vidéo 38 présente au minium N+1 entrées vidéo: une entrée pour chacune des sorties vidéo SVi de chacun des PC 30, 32 correspondant à chacun des sites distants, et une entrée permettant de renvoyer l'image mosaïque du générateur de mosaïque 40 vers la grille elle-même. Cette grille comporte par ailleurs au moins N+1 sorties vidéo et, dans le cas particulier représenté sur la figure 5, 2(N+l) sorties vidéo. N+1 sorties vidéo S,..., S13 sont reliées au générateur de mosaïque , et vont permettre d'envoyer à ce dernier les signaux correspondant à chacune des mini-images 24-1,.., 24-12 (figures 3,4) et à l'image principale 26, qui est commutée suite à la détection vocale décrite ci- dessus. Selon un aspect particulier, l'image mosaïque provenant du générateur 40 de mosaïque est envoyée vers la (N+l)ième entrée vidéo de la grille 38. Dans ce cas, ce sont N sorties 46 de la grille 38 qui sont reliées aux entrées vidéo EVi de chaque terminal 30, 32,.... Chacun de ces terminaux peut donc envoyer aux sites distants, soit l'image de l'un des onze autres sites, soit la mosaïque à N+1 images (N petites images et l'image principale). La sortie 2(N+l) 50 peut être, par exemple, connectée à un moniteur de contrôle 52 situé dans la régie. Comme déjà expliqué ci-dessus, la grille 38 est pilotée par un terminal 36 via une liaison série 39 RS-232. Ce terminal peut être l'un des PC de la régie utilisé dans le système. Cette grille de commutation 38 permet, conformément à son protocole de commande d'une part d'affecter chacune des entrées vidéo Svi vers les sorties S1 à S12, d'autre part de sélectionner une des N entrées vidéo SVi (correspondant aux N sites distants) et de l'affecter à l'image principale, ou centrale, de l'image mosaïque et enfin, d'affecter à chacune des entrées Ev1 soit l'image mosaïque obtenue, soit uniquement le site intervenant (SVintervenant).. Cette affectation se fait automatiquement grâce au système de détection d'activité vocale déjà décrit ci-dessus. La grille 38 est de préférence sous forme PAL (ou NTSC aux Etats-Unis), de manière à être compatible avec tous les autres équipements vidéo. Enfin, on choisit de préférence un équipement de très bonne qualité, en tout cas de qualité permettant de ne pas dégrader l'image vidéo. Le générateur 40 de mosaïque permet de générer N petites images et une image principale de site intervenant. Ce générateur de mosaïque comporte par exemple: - N+l cartes d'acquisition vidéo, - une carte maîtresse qui récupère, via un bus, les informations (c'est-à-dire les signaux numériques) des N+l cartes vidéo, et qui permet de réaliser une seule image, au format ou au type de configuration souhaité, - une carte de sortie vidéo analogique. Un tel générateur peut être l'un de ceux utilisés dans le cadre des réseaux câblés de télévision. Afin de garantir la qualité vidéo du système, le critère de sélection de cet équipement peut porter sur la non dégradation des signaux vidéo en entrée et en sortie. L'exemple donné ci-dessus correspond à celui d'une régie de contrôle pour système de visioconférence multipoint, comportant: - des terminaux 30, 32,... équipés chacun d'une carte codec audio/vidéo et d'une carte d'accès réseau (Numéris ou ATM ou...), - un générateur 40 de mosaïque à N+1 images, - une grille 38 de commutation vidéo, - un système 34 de détection d'activité vocale, - des interfaces série, pour récupérer l'information donnant les sites actifs, et pour piloter la grille 38 de commutation vidéo. Eventuellement, cet ensemble peut être complété par un générateur de caractères pour inscrire par exemple le nom de chaque site distant sous l'image correspondante, et/ou la date, et/ou l'heure de la visioconférence. Par ailleurs, le système 34 de détection d'activité vocale peut être combiné à un système de sommation audio, pour chaque site distant, des signaux audio des N-1 autres sites distants. La régie de contrôle selon l'invention présente la propriété d'être "transparente" au niveau de chaque site distant. Dans le cas d'une salle de visioconférence à plusieurs prises de vue, chacune d'entre elles est connectée individuellement à la régie; dans ce cas, plusieurs imagettes correspondent à ces différentes prises de vue. Par ailleurs, le système de régie selon l'invention, dans sa forme la plus complète, permet d'offrir des réunions à distance avec le maximum de téléprésence, et en offrant les avantages suivants: - présence permanente des participants distants, visualisation privilégiée de chaque site intervenant, adaptabilité à tout type de réseaux, - adaptabilité à toute norme de codage audio/vidéo, compatibilité avec les salles de visioconférence et les terminaux individuels. Ces différents avantages conduisent à un confort d'utilisation des sites de visioconférence inconnu avec les produits existants. On peut obtenir une présence permanente des participants distants très efficace en repérant facilement le site intervenant, du fait de l'affichage de ce dernier en tant qu'image principale. Par ailleurs, lorsqu'une personne intervient dans un site, la transmission d'informations, depuis la réception par le système de détection d'activité vocale, son interprétation, son envoi vers la grille de commutation vidéo et enfin la commutation de l'image du site intervenant, se fait quasiment en temps réel. La figure 7 représente schématiquement une séance de visioconférence réalisée à l'aide d'un système de régie selon l'invention. Cette visioconférence fait intervenir: - trois salles distantes 60, 62, 64 (déjà en communication à travers le réseau ATM) et reliées aussi à la régie par le réseau ATM, - trois terminaux individuels 66, 68, 70 reliés à la régie par le réseau ATM, - quatre terminaux individuels 72, 74, 76, 78 reliés à la régie par le réseau Numéris, - une salle Numéris équipée d'un meuble 80 de visioconférence, et reliée à la régie par le réseau Numéris. Dans la configuration choisie sur la figure 7, les salles distantes reçoivent par exemple l'image mosaïque de tous les correspondants, alors que les terminaux individuels reçoivent soit l'image mosaïque, soit simplement l'image du site 70, qui est le site intervenant. L'exemple 11 décrit le cas o les intervenants sont présents et l'emplacement de la douzième petite image est disponible. La régie peut y inscrire par exemple la date et l'heure de la 2C visioconférence. REVENDICATIONS 1. Régie de contrôle pour système de visioconférence multipoint, à présence permanente, comportant: - des moyens (40) pour réaliser une image mosaïque comportant N petites images représentatives des N sites participants (21-1, 24-2,..., 24-12) et une image principale (26) d'un site intervenant, de taille supérieure à chacune des N petites images, des moyens (34, 36, 38) pour déterminer, à chaque instant au cours d'une visioconférence, un site intervenant parmi les N sites participants. 2. Régie de contrôle multipoint selon la revendication 1, N étant inférieur ou égal à 12, les N petites images (24-1,..., 24- 12) entourant l'image principale (26) du site intervenant. 3. Régie de contrôle selon la revendication 1, les N petites images (241,..., 24-12) bordant l'image principale (26) du site intervenant sur au moins un 2C côté. 4. Régie de contrôle selon l'une des revendications 1 à 3, les moyens pour déterminer le site intervenant comportant des moyens (34) de détection d'activité vocale de chaque site distant, fournissant chacun un signal de détection d'activité vocale. 5. Régie de contrôle selon la revendication 4, les moyens de détection d'activité vocale comportant des moyens pour recevoir un signal audio en provenance 3 de chaque site, ainsi que des moyens (42) pour comparer ce signal audio à une valeur seuil prédéterminée et pour déterminer si il a une durée supérieure à la durée t d'une fenêtre temporelle prédéterminée. 6. Régie de contrôle selon l'une des revendications 4 ou 5 comportant en outre des moyens (36) pour déterminer quel site distant est à retenir, en tant que site intervenant, en fonction des différents signaux de détection d'activité vocale. 7. Régie selon l'une des revendications 1 à 6, les moyens (34, 36, 38) pour déterminer un site intervenant comportant en outre des moyens (36) pour produire un signal de priorité entre différents sites intervenants. 8. Régie selon les revendications 4 et 7, les moyens pour produire un signal de priorité comportant des moyens (36) pour recevoir et interpréter les signaux de détection d'activité vocale, et produire un signal de sélection de site intervenant en fonction d'un protocole de priorité établi à l'avance. 9. Régie de contrôle selon l'une des revendications 4 à 6, comportant en outre une grille de commutation (38) pilotant les moyens (40) pour réaliser une image mosaïque, et des moyens (36) de commande de la grille de commutation en fonction des signaux de détection d'activité vocale des différents sites. 10. Régie de contrôle selon la revendication 9, la grille de commutation (38) pilotant des moyens (30, 32) pour envoyer soit l'image mosaique, soit l'image du site intervenant. 11. Régie de contrôle selon l'une des revendications précédentes, comportant en outre N cartes codec audio/vidéo (30, 32), chacune étant associée à une carte d'accès réseau. 12. Régie de contrôle selon la revendication 11, au moins deux des cartes codec audio/vidéo étant à des normes de codage audio/vidéo différentes. 13. Régie de contrôle selon la revendications 11 ou 12, au moins deux des cartes d'accès réseau étant dédiées à des réseaux de types différents. 14. Régie de contrôle selon l'une des revendications précédentes, les moyens (40) pour réaliser une image mosaïque comportant en outre des moyens pour engendrer des caractères dans lesdites N petites images (24-1,... 24-12)