FR 2781250 A1 20000121 FR 9809183 A 19980715 CAISSON POUR VOLET ROULANT NOTAMMENT L'invention se rattache au secteur technique des caissons dans lesquels est monté un arbre d'entraînement pour l'enroulement de volets, stores, persiennes, panneaux ou autres produits composés généralement de lames articulées. Ainsi l'invention trouve une application particulièrement avantageuse 1 0 pour la réalisation d'un caisson destiné à recevoir un volet roulant. On rappelle que ce type de caisson est agencé pour permettre un montage en rotation, soit de manière manuelle, soit de manière motorisée, d'un tablier constitué d'une pluralité de lames articulées entre elles en vue de 1 5 son enroulement en position escamotée à l'intérieur dudit caisson, et de son déroulement pour constituer le volet en tant que tel. Généralement, le caisson est situé dans un plan horizontal au-dessus de coulisses montées verticalement en combinaison avec les montants de l'huisserie d'une fenêtre ou autre à équiper. Les coulisses permettent le guidage des lames en vue de leur enroulement ou déroulement, comme indiqué précédemment. Le caisson a une forme générale parallélépipédique. Généralement, le caisson est réalisé sous forme d'un profilé en aluminium avec, à chaque extrémité, des joues fixées par différents moyens. Il en résulte des coûts importants si l'on considère notamment le temps de montage, la matière nécessaire. 2 2781250 Par ailleurs, il existe de grandes difficultés techniques pour adapter le caisson aux besoins spécifiques des clients. Autrement dit, il est difficile, voire impossible, de faire du "sur mesure". On observe également que les joues latérales sont pleines, de sorte qu'il est nécessaire de les percer pour le montage d'un treuil par exemple. Très souvent, apparaît une difficulté, voire une impossibilité, de démontage du treuil. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients d'une manière simple, sure, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention est de diminuer, d'une manière importante, les coûts de fabrication en offrant la possibilité d'adapter parfaitement le caisson aux besoins spécifiques du client, c'est-à- dire aux dimensions de l'ouverture à équiper, en facilitant et en réduisant le temps de montage par rapport à l'ouverture. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un caisson pour volet roulant, remarquable en ce qu'il comprend: - des flasques indépendants et entretoises par des rails de guidage adaptés à la longueur désirée; - les rails de guidage sont agencés pour le montage par emboîtement de profilés aptes à constituer le corps du caisson, en combinaison avec les flasques; - les flasques présentent des agencements pour le montage d'un arbre d'entraînement pour l'enroulement de lames articulées; 3 2781250 - les flasques présentent des agencements de fixation avec notamment des coulisses entre lesquelles sont montées les lames sous forme d'un tablier. Pour résoudre le problème posé de rationaliser la fabrication et de diminuer les temps de montage, en évitant les opérations ultérieures, les flasques sont réalisés en matière plastique et présentent directement au moulage des formes en creux et/ou en relief constituant des agencements pour le montage d'un moteur et autres accessoires. Pour résoudre le problème posé, de constituer le corps du caisson et les profilés en combinaison avec les rails de guidage, ces derniers sont montés au niveau de deux angles opposés d'un même flasque pour être disposés en regard selon l'une des diagonales desdits flasques, lesdits rails 1 5 présentant sur la totalité de leur longueur des alvéoles semi-ouvertes pour le vissage de vis engagées dans des trous préétablis formés dans l'épaisseur des flasques. Pour résoudre le problème posé, de réaliser le corps du caisson en tant que tel, les profilés sont réalisés au moyen de deux tôles identiques profilées en équerre et aptes à être engagées dans les agencements des rails de guidage sous forme de rainures. Pour résoudre le problème posé de permettre le montage des profilés constituant le corps du caisson, tout en permettant le passage des lames du tablier, l'un des rails est en deux éléments indépendants dont l'un est solidaire de l'une des extrémités de l'un des côtés des flasques tandis que 4 2781250 l'autre est solidaire en retrait de l'extrémité d'un autre côté des flasques situé à 90 du côté précité, pour délimiter une fente apte à permettre le passage des lames. Plus particulièrement, les deux éléments indépendants constituant l'un des rails, présentent les rainures pour le montage des profilés constituant le corps du caisson. Pour résoudre le problème posé d'assurer une parfaite continuité, au niveau de la jonction des deux profilés constituant le corps du caisson, l'autre rail présente une section transversale profilée en L pour coopérer avec l'angle correspondant des flasques, ledit rail recevant un élément sous forme d'une cornière apte à assurer le raccordement entre les deux profilés constituant le corps du caisson. 1 5s Selon une autre caractéristique, l'un des éléments constitutifs de l'un des rails présente à chaque extrémité une pièce profilée pour éviter le cintrage et le flambage du tablier constitué par l'assemblage des lames. Pour assurer le montage de l'ensemble du caisson ainsi obtenu par rapport aux coulisses entre lesquelles sont montées les lames articulées, les agencements de fixation des flasques avec les coulisses, sont constitués par des pattes débordantes aptes à être engagées dans les coulisses soit par le haut, soit facialement. Avantageusement, les flasques reçoivent un cache extérieur en PVC notamment. 2781250 L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels: * La figure 1 est une vue en perspective à caractère schématique et avant montage des principaux éléments constitutifs du caisson selon les caractéristiques de l'invention. * La figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle et après montage des éléments constitutifs du caisson, représenté d'un seul côté. * La figure 3 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 3-3 de la figure 2. * La figure 4 est une vue de côté du caisson selon l'invention. Comme le montre la figure 1, le caisson comprend deux flasques latéraux indépendants (1 et 2) entretoises par des rails de guidage (3 et 4). Les flasques (1 et 2) sont agencés pour permettre le montage d'un arbre d'entraînement (5) pour l'enroulement des lames articulées destinées à constituer par exemple le tablier d'un volet roulant. Les flasques (1 et 2) sont avantageusement réalisés en matière plastique, notamment en matière plastique moulée. Chaque flasque (1 et 2) présente directement au moulage des formes en creux et/ou en relief (la - 2a) constituants des agencements pour le montage d'un moteur (non représenté) et autres accessoires. Les flasques (1 et 2) ont une forme générale quadrangulaire très sensiblement carrée. Plus particulièrement, chaque flasque présente un rebord périphérique (lb - 2b) formé en débordement d'une plaque de fond (1 c - 2c) dans l'épaisseur de laquelle sont formés les différents agencements précités (la - 2a). 6 2781250 Par exemple, la plaque (lc) du flasque (1) présente une ouverture centrale (lcl) pour le montage d'un palier recevant l'arbre d'entraînement (5) tandis que la plaque (2c) de l'autre flasque (2) présente également une ouverture centrale (2cl) pour le montage du moteur en vue de son accouplement à l'autre extrémité de l'arbre d'entraînement (5). Les rails de guidage (3 et 4) sont montés au niveau de deux angles opposés d'un même flasque pour être disposés en regard selon l'une des diagonales desdits flasques. Comme indiqué ci-après, les rails de guidage (3 et 4) sont agencés et conformés pour permettre le montage par emboîtement de profilés (6 - 7) aptes à constituer le corps du caisson en tant que tel. Le rail (3) est en deux éléments indépendants (3a - 3b). L'élément (3a) est rendu solidaire au moyen de vis par exemple, de l'une des extrémités de l'un des côtés des flasques (1 et 2). L'autre élément (3b) est solidaire en retrait de l'extrémité d'un autre côté des flasques (1 et 2) situé à 90 , du côté précité recevant l'élément (3a). Compte tenu de ces dispositions, les deux éléments (3a et 3b) du rail (3) délimitent une fente (3c) pour le passage des lames articulées montées sur l'arbre d'entraînement (5). Les deux éléments (3a - 3b) constituant le rail (3) présentent des rainures pour le montage des profilés (6 et 7) constituant le corps du caisson, comme il sera indiqué dans la suite de la description. L'élément (3b) présente à chaque extrémité une pièce profilée (9) pour éviter le cintrage et le flambage du tablier. 7 2781250 L'autre rail (4) présente une section transversale profilée en L pour coopérer avec l'angle correspondant des flasques (1 et 2). Le rail (4) reçoit un élément (8) sous forme d'une cornière apte à assurer le raccordement entre les deux profilés (6 et 7). En effet, le profilé (6) par exemple est engagé par l'un de ses bords rectilignes (6a) dans la rainure correspondante de l'élément (3a), tandis que l'autre bord rectiligne (6b) dudit profilé (6) est engagé en appui sur le rail de guidage (4) et sous l'aile (8a) de l'élément (8). L'autre profilé (7) est engagé par son bord rectiligne (7a) dans la rainure correspondante de l'élément (3b) et par son autre bord rectiligne (7b) sous l'autre aile (8b) de la cornière (8) et en appui sur le rail (4). Il apparaît donc que le montage des profilés (6 et 7) constituant le corps du caisson s'effectue par simple emboîtement par rapport aux rails de i 5 guidage (3 et 4). Il suffit donc de couper, à la longueur désirée, les rails (3 et 4), les tôles équerrées (6 et 7), de même que l'élément de renvoi (8), pour modifier la longueur de l'ensemble du caisson afin de l'adapter très exactement à l'ouverture à équiper. D'une manière importante, les rails (3 et 4) sont fixées en combinaison avec les flasques (1 et 2) au moyen de vis (10) engagées dans des trous préalablement formés dans l'épaisseur des flasques. Ces vis (10) sont vissées dans des alvéoles semi-ouvertes (3d et 4a) formées sur la totalité de la longueur des rails correspondantes (3 et 4). Les éléments (3a et 3b) du rail de guidage (3) peuvent également être engagés dans des logements de 8 2781250 forme complémentaire formés dans l'épaisseur des rebords correspondants des flasques (1 et 2). Le rail de guidage (4) peut quant à lui être seulement en appui à chacune de ses extrémités sur les faces internes en regard des flaques (1 et 2) en étant retenu dans les conditions indiquées au moyen des vis (10). Les flasques (1 et 2) peuvent recevoir un cache extérieur en PVC notamment. Selon une autre caractéristique, chacun des flasques (1 et 2) présente des agencements de fixation notamment avec des coulisses non représentées, dans lesquelles sont montées, d'une manière parfaitement connue, les différentes lames constituant le tablier du volet ou autre. Par exemple, ces agencements peuvent être constitués par des pattes (11) sous forme de tenons qui apparaissent en débordement de la face de dessous des flasques pour être engagées par le haut dans les coulisses. Ou bien, les flasques (1 et 2) peuvent présenter des tenons orientés différemment afin d'être engagés facialement dans des coulisses de conception particulière du type de celles définies dans la demande de brevet FR 2.755.466 qui enseigne notamment que chaque coulisse est réalisée sous forme de deux éléments indépendants dont l'un est destiné à être fixé au niveau de l'ouverture et présente un profilé interne conformé pour permettre, deux à deux, l'engagement facial, le guidage et le coulissement d'un organe complémentaire que présente le caisson. L'autre élément de coulisse présente des agencements délimitant, en combinaison avec des agencements complémentaires de l'élément support et de montage, un chemin de guidage pour le libre coulissement des lames articulées. 9 2781250 En ce qui concerne l'arbre d'entraînement (5), ce dernier demeure réalisé à la façon connue. Les avantages ressortent bien de la description. En particulier, on souligne et on rappelle la conception modulaire de l'ensemble du caisson facilitant son montage, tout en permettant de l'adapter très précisément aux dimensions de l'ouverture à équiper. On note également la diminution des coûts résultant de ce concept. O 2781250 REVENDICATIONS -1- Caisson pour volet roulant notamment pour l'enroulement de lames articulées constituant le volet, caractérisé en ce que: - il comprend des flasques indépendants (1 et 2) et entretoises par des rails de guidage (3 et 4) adaptés à la longueur désirée; - les rails de guidage (3 et 4) sont agencés pour le montage par emboîtement de profilés (6 et 7) aptes à constituer le corps du caisson, en combinaison 1 0 avec les flasques; les flasques (1 et 2) présentent des agencements pour le montage d'un arbre d'entraînement (5) pour l'enroulement des lames articulées; - les flasques (1 et 2) présentent des agencements de fixation avec notamment des coulisses entre lesquelles sont montées les lames sous forme i 5 d'un tablier. -2- Caisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flasques (1 et 2) sont réalisés en matière plastique et présentent directement au moulage des formes en creux et/ou en relief constituant des agencements pour le montage d'un moteur et autres accessoires. -3- Caisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rails de guidage (3 et 4) sont montés au niveau de deux angles opposés d'un même flasque (1 et 2) pour être disposés en regard selon l'une de diagonales desdits flasques, lesdits rails présentant sur la totalité de leur longueur des alvéoles semi-ouvertes pour le vissage de vis engagées dans des trous préétablis formés dans l'épaisseur des flasques. 11 2781250 -4- Caisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que les profilés (6 et 7) aptes à constituer le corps du caisson sont réalisés au moyen de deux tôles identiques profilées en équerre et aptes à être engagées dans les agencements des rails de guidage (3 et 4) sous forme de rainures. -5Caisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des rails (3) est en deux éléments indépendants (3a et 3b) dont l'un est solidaire de l'une des extrémités de l'un des côtés des flasques tandis que l'autre est solidaire en retrait de l'extrémité d'un autre côté des flasques situé à 90 du côté précité pour délimiter une fente (3c) apte à permettre le passage des lames. -6- Caisson selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux éléments indépendants (3a et 3b) constituant l'un des rails (3) présentent les rainures i 5 pour le montage des profilés (6 et 7) constituant le corps du caisson. -7- Caisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'autre rail (4) présente une section transversale profilée en L pour coopérer avec l'angle correspondant des flasques, ledit rail (4) recevant un élément (8) sous forme d'une cornière apte à assurer le raccordement entre les deux profilés (6 et 7) constituant le corps du caisson. -8- Caisson selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'un des éléments (3b) constitutifs de l'un des rails (3) présente à chaque extrémité une pièce profilée (9) pour éviter le cintrage et le flambage du tablier constitué par l'assemblage des lames. 12 2781250 -9- Caisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que le agencements de fixation des flasques (1 et 2) avec les coulisses, sont constitués par des pattes débordantes aptes à être engagées dans les coulisses soit par le haut, soit facialement. -1 O- Caisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flasques (1 et 2) reçoivent un cache extérieur en PVC notamment.