FR 2776686 A1 19991001 FR 9803845 A 19980327 La présente invention se rapporte à une structure télescopique tel un abri de piscine ou une véranda, son objet est un système de guidage longitudinal du déplacement des divers modules de cette structure télescopique visant à assurer le guidage linéaire d'un module par le module adjacent, en limitant les frottements et évitant les arcsboutements. Lorsque la structure est déployée, en position de couverture par exemple d'une piscine, les modules sont placés les uns en extrémité des autres; lorsque la structure est repliée, les modules sont emboîtés les uns dans les autres. Ces structures sont composées de modules mobiles, emboîtables de manière gigogne les uns dans les autres; chaque module comporte des arches porteuses, des traverses et des panneaux transparents ou translucides; les traverses inférieures appelées plinthes comprennent généralement les éléments de guidage du déplacement des modules les uns par rapport aux autres. Ce système de guidage permet d'éviter l'emploi d'éléments linéaires, appelés généralement rails, fixés sur ou dans le sol. L'art antérieur comporte de nombreux systèmes visant à assurer un guidage linéaire d'un module par rapport à un autre, en limitant les frottements. Ces divers systèmes sont souvent de mise en oeuvre coûteuse, d'encombrement vertical et horizontal trop important, et techniquement peu efficaces. Ainsi, le brevet français FR 2620472 décrit un système de guidage linéaire grâce à des glissières solidaires de l'élément mobile se déplaçant dans des profils en forme de U solidaires de l'élément fixe; ce système présente les inconvénients, d'une part, d'induire un frottement continu de la glissière dans le profil en forme de U, ce qui impose des efforts importants pour assurer le déplacement de l'élément mobile et, d'autre part, de nécessiter l'emploi de profilés présentant deux rainures en forme de U, ce qui en augmente le coût et surdimensionne l'encombrement horizontal de ce système de guidage. Le brevet français FR 252 6469 décrit une autre technique dans laquelle des galets à axe de rotation vertical empêchent le rapprochement des éléments; cette technique permet d'améliorer le frottement par rapport au brevet cité précédemment (FR 262 0472), mais n'assure en fait aucun guidage dans la mesure o l'écartement des modules n'est pas maîtrisé. D'autres systèmes, tels que décrits dans les brevets français FR 256 8288 et FR 257 6955, sont basés sur des galets à axe de rotation horizontal se déplaçant dans une glissière de l'élément adjacent; ceux-ci ne permettent pas d'assurer un guidage linéaire des éléments les uns par les autres; en fait ces galets, à axe de rotation horizontal, sont en déplacement dans une glissière horizontale, ils ne peuvent donc en aucun cas limiter les frottements engendrés par le mauvais alignement longitudinal d'un module par rapport à l'autre; par ailleurs, ils ne permettent pas de s'affranchir des dénivellations du sol sur lequel se déplace l'abri. Un quatrième système, décrit dans le brevet FR 273 8584 et dans le brevet FR 274 2466 à la 4e revendication, est basé sur la présence de deux profils de guidage en forme de U dans lesquels se déplacent les galets à axes de rotation vertical des modules adjacents. Les galets ainsi que les profils dans lesquels ils se déplacent, pour deux modules adjacents, sont à l'aplomb l'un de l'autre; ceci impose une hauteur de plinthe capable d'accueillir les deux galets. Ce système présente les inconvénients d'imposer, d'une part, la présence de deux profils en U par plinthe ce qui nécessite une emprise horizontale au sol importante, et, d'autre part, une hauteur de la plinthe importante car les deux systèmes galets plus profil des deux modules adjacents sont l'un au- dessus de l'autre; cette hauteur sera d'autant plus importante que pour les deux ensembles, leur hauteur devra être telle qu'un débattement vertical suffisant est disponible pour que le système accepte les irrégularités du sol sans se déboîter; toutes ces contraintes amènent à un coût prohibitif et affectent l'esthétique. La présente invention permet d'assurer le guidage linéaire d'un module de la structure télescopique par rapport au module adjacent sans utiliser de rail au sol, tout en limitant les frottements, en acceptant des défauts de planéités importantes du sol et ceci à un moindre coût. Elle est basée sur l'utilisation d'une part de plinthes (il s'agit de traverses inférieures des modules de la structure rétractable) qui comprennent un profil de guidage en forme de U, associé par tout moyen connu, à un second profil dans lequel sont placées les roues supportant la structure; ce second profil permet également la mise en place des brosses d'étanchéité entre la structure et le sol, et d'autre part de galets à axe de rotation vertical solidaires des éléments adjacents qui se déplaceront soit dans le profil en U de guidage, soit contre la paroi du profil comprenant les roues supportant la structure. Ce système permet le guidage du module numéro n par le module numéro n+1 car: - la plinthe de l'élément n + 1 comprend un profil en forme de U inversé dans lequel se déplace un galet à axe de rotation vertical, solidaire de l'élément n; ce galet fixe la distance entre les deux plinthes; - la plinthe de l'élément n + 1 supporte également, à son autre extrémité, un galet à axe de rotation vertical; lors du déplacement du module n + 1 par rapport à l'élément n, ce galet empêchera les deux plinthes de se rapprocher; elles ne peuvent pas s'écarter de par la rigidité de la structure des modules. Ainsi, la distance entre les deux modules est maintenue constante et tout effet d'arc-boutement est ainsi évité, car les plinthes du module n + 1 sont maintenues parallèles aux plinthes de l'élément n tout au long du déplacement. Pour mieux comprendre l'invention, ses caractéristiques et avantages, on o se reportera aux exemples de mode de réalisation suivants ainsi qu'aux dessins annexés; cette lecture fera apparaître d'autres avantages et caractéristiques. - la figure 1 est une vue en coupe verticale de deux plinthes, avec le positionnement des profils en U et des galets, de deux modules adjacents n et n +1; - la figure 2 est une vue de dessus des plinthes de la structure lorsque celle-ci est totalement déployée; - la figure 3 est une vue de dessus de la structure en position repliée; - la figure 4 est une vue de dessus des plinthes lors du déplacement des modules les uns par rapport aux autres au cours du reploiement de la structure; - la figure 5 est une vue de dessus de plinthes lors du déplacement des modules les uns par rapport aux autres, lors du déploiement de la structure; - la figure 6 est une vue en perspective de la structure déployée en position de couverture; - la figure 7 est une vue en perspective d'une structure déployée en appui mural. La structure télescopique représentée en figure 6, et dont les plinthes incluent le système de guidage objet de la présente invention, se compose de 4 modules emboîtables télescopiquement les uns dans les autres, comme des tables gigognes; en position déployée, ladite structure permet de protéger l'espace qu'elle recouvre, notamment une piscine. Chaque module est constitué de traverses horizontales (3) (6) et (11), d'arches porteuses (4) et de panneaux transparents ou translucides (5). Les deux traverses horizontales inférieures (6) de chaque module, appelées plinthes, comprennent le système de guidage objet de la présente invention. Cesdites traverses (6) comportent également les roues (8) supportant la structure, notamment lors de son déplacement sur le sol. Ladite plinthe (6) est un profilé à section constante, comprenant un premier profil (2) essentiellement destiné à contenir lesdites roues (8) et un deuxième profil (1), en forme de U, placé à côté dudit premier profil (2) d'un côté ou de l'autre et fixé à ce profil (2) par tout moyen connu, dans lequel se déplacera un premier galet de guidage à axe de rotation vertical (7) solidaire, grâce à un support (12), du module adjacent n lors du déplacement relatif des deux modules n et n + 1. Un deuxième galet de guidage (9) à axe de rotation vertical solidaire grâce à un support (13) de ladite plinthe du module n + 1, est placé en extrémité de cette dernière, de façon à ce que, lorsque la structure est en position repliée, lesdits deux galets de guidage (7) et (9) soient placés à chacune des extrémités de l'ensemble formé par les deux plinthes de deux modules adjacents n et n + 1, et que lesdits deux modules soient parallèles. Lesdits galets de guidage (7) destinés à se déplacer dans ladite rainure (1) en forme de U de ladite plinthe adjacente, ont un diamètre légèrement inférieur à la largeur de ladite rainure (1); par ailleurs, la géométrie desdits galets (7) et (9), de leurs supports (12) et (13) et de ladite rainure (1) est telle qu'un débattement vertical est autorisé. On notera que cette disposition autorise, tout en conservant le même profilé constitutif desdites plinthes (6), de faire varier l'écartement de ces dernières d'une structure télescopique à une autre par le simple changement de la longueur desdits supports (12) et (13) desdits galets de guidage (7) et (9); l'intérêt de cette disposition est qu'un seul profil de plinthe peut servir à la construction de structures télescopiques présentant des profils d'arches porteuses d'épaisseur différente. Dans une variante de cette invention, de manière à réduire l'encombrement en épaisseur de ce système de guidage et à limiter les efforts de poinçonnement du galet sur les parois de la rainure en forme de U, efforts qui s'exercent lorsque les galets empêchent l'arc- boutement de la structure lorsque les deux extrémités du module en déplacement ne sont pas poussées ou tirées simultanément, on pourra remplacer un ou les deux galets (7) et (9) par une pluralité de galets; ces galets auront un diamètre plus faible que le galet unique s'il est recherché un encombrement latéral réduit du système de guidage. Dans une autre variante de cette invention, au risque d'entraîner une légère augmentation des forces de frottement mais de manière d'une part à réduire les coûts et d'autre part à limiter les effets de poinçonnement qui peuvent se créer sur les parois verticales de ladite rainure en forme de U (1), on pourra remplacer l'un ou les deux galets de guidage (7) et (9) par des tampons fixes en toute matière connue présentant de bonnes propriétés de frottement tel le " téflon " (marque déposée) ou le polyéthylène de haute densité. Ce système permet de s'affranchir totalement de la nécessité de placer des rails de guidage dans le sol sur lequel se déplacent les modules; il n'interdit néanmoins pas l'usage de tels rails et le fait de placer un ou plusieurs rails au sol ne serait pas une solution permettant de sortir du domaine d'application de la présente invention. REVENDICATIONS 1) Structure télescopique, comportant une pluralité de modules, éventuellement emboîtables les uns dans les autres, lesdits modules étant constitués d'au moins deux arches porteuses (4), un corps de couverture (5) lié latéralement auxdites arches porteuses (4), de traverses (3) support du corps de couverture (5), éventuellement de traverses (11) de discontinuité dudit corps de couverture (5) et enfin de traverses inférieures (6) munies d'un système de guidage linéaire du déplacement d'un module par rapport à un module adjacent caractérisée en ce que le système de guidage linéaire est intégré dans lesdites traverses inférieures (6), lesquelles sont d'une part, constituées de profilés à section constante composés d'une rainure (1) en forme de U et d'un deuxième profil (2) supportant les roues (8) permettant le déplacement desdits modules, cette dite rainure (1) est cedit profil (2) étant assemblés par tout moyen connu, et d'autre part de galets (7) et (9) à axe de rotation vertical, ledit galet (7), fixé par tout moyen connu à ladite traverse inférieure (6) du module adjacent (n), étant de dimensions adaptées pour venir se loger à l'intérieur de ladite rainure (1) en forme de U, de ladite traverse inférieure (6) du module n + 1, et ledit galet (9), fixé à ladite traverse (6) du module n + 1, de manière à être à l'opposé dudit galet (7) par rapport à la longueur de ladite plinthe lorsque la structure rétractable est en position repliée. 2) Structure télescopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits galets (7) et (9) peuvent être, ou l'un, ou l'autre, ou les deux, remplacés par des tampons fixes en toute matière connue présentant de bonnes caractéristiques de frottement associées à une bonne résistance mécanique. 3) Structure télescopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits galets (7) et (9) peuvent être ou l'un, ou l'autre ou les deux, remplacés par une pluralité de galets.