FR 2760610 A1 19980918 FR 9711749 A 19970922 i Domaine technique La présente invention concerne le domaine de la fabrication des meubles. Plus particulièrement, elle concerne un ensemble roulette- boîtier perfectionné destiné à être utilisé sur une table ayant un pied de table en forme de T inversé. Arrière-plan technique Une construction habituelle de table emploie un pied de table sous la forme d'un T inversé. Les deux éléments du T sont des tubes en métal. Si de telles tables incluent des roulettes, ou des galets, elles sont habituellement montées aux extrémités de l'un au moins des éléments horizontaux du T. Un avantage d'appliquer des roulettes à un seul des pieds en forme de T, c'est que l'on peut aisément déplacer la table en soulevant simplement l'extrémité opposée. C'est un objectif de la présente invention de proposer une roulette et un boîtier de construction simplifiés et ayant une apparence plaisante, que l'on peut aisément installer sur un tel élément de pied horizontal en T. D'autres objectifs, caractéristiques et avantages deviendront apparents à la lecture de la description qui va suivre et des revendications ci-jointes. Sommaire de l'invention Un boîtier sensiblement cylindrique définit un évidement interne qui s'étend à travers le côté cylindrique du boîtier via une ouverture qui sous-tend un arc inférieur à 180 autour de l'axe longitudinal du boîtier. Une tige d'axe est portée par le boîtier, parallèlement à son axe longitudinal mais décalée de celui-ci, et une roulette est montée sur la tige d'axe. Un bouchon unitaire s'étend coaxialement depuis le boîtier et il est susceptible d'être introduit dans l'élément de pied tubulaire ouvert d'une table à pied en forme de T inversé. Brève description des dessins La figure I est une vue d'extrémité gauche d'une roulette et d'un boîtier en accord avec l'invention; la figure 2 est une vue en élévation frontale de la roulette et du boîtier de la figure 1; la figure 3 est une vue d'extrémité droite de la roulette et du boîtier de la figure 2; la figure 4 est une coupe transversale prise sensiblement le long de la ligne 4 - 4 à la figure 2; la figure 5 est une vue en élévation frontale de la roulette et du boîtier de l'invention, introduits dans l'extrémité tubulaire d'un pied de table en T inversé; et la figure 6 est une vue d'extrémité d'une table ayant un pied en T inversé portant la roulette et le boîtier de l'invention. Meilleur mode de mise en oeuvre de l'invention Les figures 1 à 4 illustrent les éléments principaux du boîtier et de la roulette de cette invention. Le boîtier 10 a la forme d'un cylindre circulaire droit autour d'un axe longitudinal 12. Le boîtier définit à l'intérieur un évidement cylindrique 14, cet évidement étant défini par une paroi d'extrémité extérieure 16 et par une paroi d'extrémité intérieure 18. L'évidement 14 s'étend à travers la paroi latérale cylindrique du boîtier 10 pour former une ouverture délimitée par un premier bord 20 et un second bord 22 qui sous-tend un arc inférieur à . Une tige d'axe 24 est montée par ses extrémités dans la paroi d'extrémité extérieure 16 et dans la paroi d'extrémité intérieure 18, comme on le voit mieux à la figure 2. On notera que l'axe longitudinal 26 de la tige d'axe est parallèle à l'axe longitudinal 12 du boîtier 10 mais qu'il est déplacé vers le bas depuis celui-ci sur une distance inférieure au rayon du boîtier cylindrique 10. Sur la tige d'axe 24 est montée une roulette 28. La roulette 28 est en rotation sur la tige d'axe 24 et s'étend vers l'extérieur depuis le boîtier à travers l'ouverture définie par le premier bord 20 et par le second bord 22. Depuis la paroi d'extrémité intérieure 18 du boîtier 10 s'étend vers le haut un bouchon tubulaire 30 sous la forme d'un cylindre circulaire droit coaxial avec le boîtier 10 le long de l'axe longitudinal 12. De préférence, le rayon du bouchon cylindrique 32 est inférieur au rayon du boîtier 10 d'une quantité suffisante pour former un épaulement 32 ayant une largeur approximativement égale à l'épaisseur du pied tubulaire de la table. La surface externe du bouchon 30 peut porter une pluralité de minces nervures dressées 34 dans le but de favoriser un 1 5 assemblage à la presse à l'intérieur du pied de table. La figure 5 illustre l'élément horizontal 36 d'un pied de table en T inversé. Comme il sera apparent de la figure 5, le bouchon 30 est introduit à force dans l'extrémité tubulaire de l'élément horizontal 36. Ceci peut être facilité par un chanfrein 38 sur l'extrémité du bouchon. Si nécessaire, le boîtier 10 peut être encore fixé au moyen d'une vis qui s'étend à travers l'élément horizontal 36 et à l'intérieur du bouchon 30, de préférence à un emplacement au fond de l'élément horizontal 36. La figure 6 illustre une table T ayant un pied L en T inversé, portant l'élément horizontal 36. Dans chaque extrémité de l'élément horizontal est monté un boîtier 10a, 10b ayant chacun une roulette 28a, 28b, en accord avec l'invention. Les deux ensembles roulette-boîtier sont tels que les axes longitudinaux des boîtiers sont coaxiaux. On estime que les nombreux avantages de cette invention seront maintenant apparents aux hommes de métier. Il sera aussi apparent que l'on peut y apporter un certain nombre de modifications et de variantes sans s'éloigner de son esprit et de sa portée. Par conséquent, la description qui précède doit être prise comme étant uniquement illustrative, plutôt que limitative. Cette invention est limitée uniquement par la portée des revendications qui suivent. Revendications 1. Ensemble roulette-boîtier susceptible d'être monté sur l'extrémité tubulaire de la partie horizontale (36) d'un pied de table L à forme de T inversé, caractérisé en ce qu'il comprend: - un boîtier cylindrique circulaire (10) sensiblement droit ayant un axe longitudinal central (12) et définissant à l'intérieur un évidement (14) qui s'étend à travers un côté dudit boîtier sous forme d'une ouverture (20, 22) qui sous-tend un arc inférieur à 180 autour dudit axe longitudinal (12); - une tige d'axe (24) qui s'étend à travers ledit boîtier (10) parallèlement audit axe longitudinal (12) et écartée de celui-ci d'une distance inférieure au rayon dudit boîtier (10) et sensiblement au centre de ladite ouverture; une roulette (28) montée en rotation sur ladite tige d'axe (24) à l'intérieur dudit boîtier (10) et s'étendant à travers ladite ouverture (20, 22); et - un bouchon cylindrique circulaire (30) sensiblement droit s'étendant depuis ledit boîtier (10) et coaxial avec celui-ci, ledit bouchon (30) étant capable d'être introduit dans ladite extrémité tubulaire. 2. Ensemble roulette-boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bouchon (30) présente un rayon inférieur au rayon dudit boîtier (10). 3. Ensemble roulette-boîtier selon la revendication 2, caractérisé en ce que la différence entre le rayon du boîtier (10) et le rayon dudit bouchon (30) est approximativement égale à l'épaisseur de ladite extrémité tubulaire. 4. Table comportant au moins un pied de table (L) en forme de T inversé, comprenant un élément horizontal (36) qui se termine par une première et une seconde extrémité tubulaire, caractérisée en ce qu'elle comprend: - un premier boîtier cylindrique circulaire sensiblement droit (10a) ayant un axe longitudinal central (12) et définissant à l'intérieur un évidement (14) qui s'étend à travers un côté dudit premier boîtier (10a) sous forme d'une ouverture (20, 22) qui sous-tend un arc inférieur à autour dudit axe longitudinal (12); - une première tige d'axe (24) qui s'étend à travers ledit boîtier (10a) parallèlement audit axe longitudinal (12) et écartée de celui-ci d'une distance inférieure au rayon dudit premier boîtier (1 Oa) et sensiblement au centre de ladite ouverture (20, 22); une première roulette (28a) montée en rotation sur ladite première tige d'axe (24) à l'intérieur dudit premier boîtier (10a) et s'étendant à travers ladite ouverture (20, 22); et - un premier bouchon cylindrique circulaire (30) sensiblement droit qui s'étend depuis ledit premier boîtier (10a) et coaxial avec celui-ci, ledit premier bouchon (30) étant introduit dans ladite première extrémité tubulaire. 5. Table selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre: - un second boîtier cylindrique (lOb) sensiblement circulaire ayant un axe longitudinal central (12) et définissant à l'intérieur un évidement (14) qui s'étend à travers un côté dudit second boîtier (10b) sous forme d'une ouverture (20, 22) qui sous-tend un arc inférieur à 180 autour dudit axe longitudinal (12); - une seconde tige d'axe (24) qui s'étend à travers ledit second boîtier (lOb) parallèlement audit axe longitudinal (12) et écartée de celui-ci d'une distance inférieure au rayon dudit second boîtier (lOb) et sensiblement au centre de ladite ouverture (20, 22); une seconde roulette (28b) montée en rotation sur ladite seconde tige d'axe (24) à l'intérieur dudit second boîtier (1 Ob) et s'étendant à travers ladite ouverture (20, 22); et - un second bouchon cylindrique circulaire (30) sensiblement droit qui s'étend depuis ledit second boîtier (10b) et coaxial avec celui-ci, ledit second bouchon (30) étant introduit dans ladite seconde extrémité tubulaire. 6. Table selon la revendication 5, caractérisée en ce que les axes longitudinaux dudit premier boîtier (10a) et dudit second boîtier (10b) sont coaxiaux.