FR 2764325 A3 19981211 FR 9710960 A 19970903 La présente invention a pour objet un dispositif de caisse continue du type à tiroir. Les dispositifs de caisse continue sont utilisés en particulier dans les maisons de banque pour permettre, à des fonctionnaires ou au public d'introduire, dans un coffre-fort ou dans une chambre forte, des objets (habituellement des objets de valeur se trouvant dans des conditionnements appropriés), qui doivent ensuite pouvoir être retirés seulement par du personnel habilité. Les dispositifs de caisse continue du type à tiroir sont généralement constitués d'une structure fixe introduite dans la partie supérieure d'un coffre-fort, structure dans laquelle un tiroir est monté de manière coulissante entre une position fermée et une position tirée, ouverte, et le tiroir comporte un fond en forme de trappe, fixé sur pivot le long d'un de ses côtés, lequel est soutenu lorsque le tiroir se trouve dans la position ouverte, ce qui fait qu'il peut recevoir l'objet destiné à être introduit dans le coffre-fort, tandis que dans la position fermée du tiroir le fond de celui-ci, n'étant plus soutenu, oscille vers le bas sous l'effet de la gravité, permettant à l'objet introduit dans celui-ci de tomber dans l'espace intérieur du coffre-fort. Le fond est ensuite une nouvelle fois relevé lors de l'ouverture suivante du tiroir. Ces dispositifs connus présentent l'inconvénient consistant en ce qu'ils opèrent par simple effet de gravité, ce qui ne confère pas à ceux-ci un degré de sécurité suffisant. En effet, si l'objet qui a été introduit dans le tiroir ne tombe pas dans l'espace intérieur du coffre-fort au moment où le fond du tiroir oscille vers le bas, chose qui peut se produire par exemple pour la raison qu'une substance adhésive a été appliquée, avec une intention frauduleuse, sur le fond du tiroir, ou également d'autres raisons, lors de l'ouverture suivante du tiroir l'objet, qui s'y trouve ainsi encore, devient accessible et peut être emporté. En conséquence, un premier objet de la présente invention est celui consistant à réaliser un dispositif de caisse continue du type à tiroir qui soit exempt de ce genre d'inconvénient, c'est-à-dire dans lequel l'objet contenu dans le tiroir soit effectivement contraint à quitter le tiroir et à tomber dans l'espace intérieur d'un coffre-fort ou d'une chambre forte avant que le tiroir ne soit à nouveau ouvert. Un autre objet de la présente invention est celui consistant à réaliser un tel dispositif dans lequel l'accès, depuis l'extérieur, à l'espace intérieur du coffre-fort ou de la chambre forte soit empêché quelle que soit la position du tiroir. Un autre objet encore de l'invention est celui consistant à réaliser un tel dispositif qui présente une structure relativement simple, d'un coût de réalisation et d'un encombrement modérés et d'un fonctionnement sûr et durable. Le premier objet de l'invention est obtenu avec un dispositif de caisse continue qui comprend une structure fixé préalablement agencée pour être installée sur un espace formant contenant d'un coffre-fort ou d'une chambre forte, et un tiroir monté de manière coulissante dans ladite structure fixe, mobile dans un plan sensiblement horizontal entre une position fermée, dans laquelle il est entièrement enfermé par ladite structure fixe, et une position ouverte, dans laquelle il est partiellement extrait de ladite structure fixe et une partie de son espace intérieur est accessible depuis l'extérieur, caractérisé en ce que ladite partie accessible de l'espace intérieur du tiroir est délimité, à sa partie inférieure, par un fond escamotable, monté sur pivot au milieu de sa longueur selon un axe transversal à la direction de déplacement du tiroir, en ce qu'il est prévu un dispositif de basculement qui agit sur le fond susceptible de basculer, l'obligeant à basculer lors du déplacement en fermeture du tiroir, mais sans provoquer un tel basculement lors de la course de déplacement d'ouverture du tiroir, et qu'il est prévu une butée près de laquelle passe la surface inférieure du fond susceptible de basculer lors du déplacement d'ouverture du tiroir. Grâce à ces caractéristiques, lorsque le tiroir est ouvert, un objet est déposé dans son espace accessible, et ensuite le tiroir est refermé, lors de la course de déplacement en fermeture le fond est escamoté et, normalement, l'objet contenu tombe dans l'espace intérieur du coffre-fort ou de la chambre forte. Cependant, lors de l'ouverture suivante du tiroir, le dispositif de basculement ne provoque pas le basculement du fond du tiroir. En conséquence, dans le cas où, pour une raison quelconque, l'objet contenu dans le tiroir, au lieu de tomber dans l'espace intérieur du coffre-fort ou de la chambre forte, continuerait d'adhérer au fond susceptible de basculer du tiroir, et précisément, à cause du basculement produit, à la surface inférieure de celui-ci, durant le déplacement d'ouverture du tiroir, ce contenu adhérant interférerait avec la butée près de laquelle passe le fond du tiroir, et il serait pour ainsi dire réellement décollé du fond susceptible de basculer, à la suite de quoi il ne pourrait faire autrement que de tomber dans l'espace intérieur du coffre-fort ou de la chambre forte. Selon un mode de réalisation préféré, le tiroir du dispositif de caisse continue est constitué par l'ensemble d'un tiroir extérieur et d'un tiroir intérieur; ledit tiroir extérieur, monté de manière coulissante dans la structure fixe, est muni d'un fond dans la partie qui devient accessible lorsque le tiroir est ouvert et est dépourvu de fond au niveau de sa partie non accessible; le tiroir intérieur, ayant une longueur inférieure à la longueur dudit tiroir extérieur, est monté de manière coulissante à l'intérieur dudit tiroir extérieur, mobile entre une position avancée, dans laquelle il se trouve dans la partie accessible munie d'un fond de l'espace du tiroir extérieur, et une position reculée, dans laquelle le tiroir intérieur se trouve dans la partie non accessible, dépourvue de fond, de l'espace du tiroir extérieur; il est prévu un dispositif cinématique qui relie entre eux le tiroir extérieur, le tiroir intérieur et la structure fixe et qui est prévu pour déplacer ledit tiroir intérieur dans sa position avancée lorsque le tiroir extérieur est ouvert, et pour déplacer ledit tiroir intérieur dans sa position reculée lorsque le tiroir extérieur est fermé; et ledit fond susceptible de basculer, monté sur pivot selon un axe transversal au milieu de sa longueur, qui délimité à la partie inférieure l'espace destiné à contenir l'objet à introduire dans le coffre-fort ou la chambre forte, fait partie du tiroir intérieur. Grâce à ces caractéristiques supplémentaires, lorsque le tiroir extérieur est ouvert en l'extrayant en partie de la structure fixe, le tiroir intérieur vient se placer dans sa position avancée dans l'espace accessible du tiroir extérieur, ce qui fait que l'objet qui doit être introduit dans le coffre-fort ou dans la chambre forte, peut être introduit dans le tiroir intérieur, sur le fond susceptible de basculer. Lorsqu'ensuite le tiroir extérieur est refermé, le tiroir intérieur est déplacé par le dispositif cinématique vers sa position reculée, et lors de ce déplacement le dispositif de basculement provoque le basculement du fond du tiroir intérieur, basculement qui est rendu possible par le fait que le tiroir extérieur ne comporte pas de fond dans la partie non accessible de celui-ci. En conséquence, normalement, le contenu du tiroir intérieur tombe dans l'espace interne du coffre-fort ou de la chambre forte, mais dans le cas où, pour une raison quelconque, le contenu du tiroir intérieur, au lieu de tomber dans cet espace interne, resterait collé sur le fond du tiroir intérieur, durant le déplacement du tiroir intérieur vers sa position avancée, ce contenu adhérant interférerait avec le fond duquel le tiroir extérieur est muni dans sa partie accessible, et ce fond, faisant fonction de butée, décollerait positivement l'objet du fond du tiroir intérieur, en le faisant tomber dans l'espace interne du coffre-fort ou de la chambre forte. Cette disposition préférée permet de réduire l'encombrement en longueur du dispositif de caisse continue ainsi que la course que doit parcourir le tiroir pour son ouverture et sa fermeture. De préférence, ledit dispositif de basculement est un dispositif à obturateur monté dans le tiroir intérieur et agencé pour opérer en association avec le fond susceptible de basculer du tiroir intérieur de manière à provoquer le basculement de celui-ci durant la course de déplacement du tiroir intérieur de sa position avancée vers sa position reculée, sans au contraire entraîner un tel basculement durant la course du tiroir intérieur de sa position reculée vers sa position avancée. Ces caractéristiques, objets et avantages, ainsi que d'autres, de l'objet de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation préféré, constituant un exemple non limitatif, en faisant référence aux dessins ci-annexés, sur lesquels: la figure 1 illustre, vue en coupe longitudinale verticale, la partie du dispositif de caisse continue qui est située au-dessus du coffre-fort (non représenté) ou de la partie supérieure de son espace interne, dans sa configuration fermée; la figure 2 représente de manière analogue le même dispositif dans sa configuration ouverte; les figures 3 et 4 sont des vues en plan correspondant respectivement aux figures 1 et 2, le plan supérieur du dispositif ayant été enlevé pour permettre l'observation des organes internes; et la figure 5 illustre en détail et en gros plan le dispositif à obturateur de basculement du fond du tiroir. Le dispositif de caisse continue à tiroir comprend une structure fixe 1 qui comporte un plan supérieur 2 et un cadre avant 3, délimitant une ouverture pour le tiroir. Le plan supérieur 2 de la structure fixe 1 est enlevé dans les représentations données sur les figures 3 et 4. Cette structure peut être placée au-dessus d'un coffre-fort (non représenté) qui comporte à sa partie supérieure une embouchure ouverte, recouverte par la structure fixe 1 du dispositif de caisse continue, ou elle peut encore être introduite dans l'espace supérieur d'un coffre-fort de manière à se trouver située au-dessus de l'espace de logement de celle-ci. Au lieu d'un coffre-fort il peut s'agir d'une chambre forte. La description qui suit fait référence, pour plus de simplicité, au cas d'un coffre-fort comportant une embouchure supérieure ouverte au-dessus de laquelle est disposé le dispositif de caisse continue, mais il convient de tenir compte des différentes possibilités d'installations décrites dans ce qui précède. Dans la structure fixe 1-3 est monté un tiroir extérieur 4 de manière coulissante longitudinalement dans un plan horizontal, entre une position fermée (figures 13), dans laquelle le tiroir est entièrement enfermé par la structure fixe 1-3, et une position ouverte (figures 2-4), dans laquelle la partie antérieure du tiroir fait saillie depuis la structure 1-3 et est accessible pour recevoir un objet destiné à être transféré dans le coffre-fort se trouvant au-dessous. Dans cette partie antérieure accessible, le tiroir extérieur 4 est muni d'un fond 5, tandis que la partie postérieure non accessible du tiroir 4, qui reste en permanence à l'intérieur de la structure 1-3, est dépourvue de fond. Le tiroir 4 comporte ensuite une face avant 6, qui peut être munie de poignées (non représentées), pour son ouverture, si celle-ci n'est pas motorisée ou autrement effectuée. Pour faciliter le déplacement, le tiroir 4 peut être monté, de manière connue, sur des guides à galets, non représentés. Dans l'espace interne du tiroir extérieur 4 est monté un tiroir intérieur 7, ayant une longueur inférieure à celle du tiroir extérieur 4, et susceptible de se déplacer à l'intérieur de celui-ci dans sa direction longitudinale, entre une position avancée (figures 2 et 4), dans laquelle le tiroir intérieur 7 se trouve dans la partie antérieure accessible du tiroir extérieur 4, et une position reculée (figures 1 et 3), dans laquelle le tiroir intérieur 7 se trouve dans la partie postérieure non accessible du tiroir extérieur 4. Le tiroir intérieur 7 est délimité sur l'avant par une paroi verticale 8, dont la partie supérieure 9 s'étend de manière horizontale, et il est délimité sur l'arrière par une paroi 10, et il est délimité vers le bas par un fond basculant qui sera décrit plus loin. Un dispositif cinématique, décrit ci-après, est prévu pour opérer en association avec la structure fixe 1-3, avec le tiroir extérieur 4 et le tiroir intérieur 7, de manière à faire coulisser ce dernier sous l'effet des déplacements du tiroir extérieur 4, amenant le tiroir intérieur 7 dans la partie antérieure du tiroir extérieur 4, lorsque ce dernier est ouvert, et amenant le tiroir intérieur 7 dans la partie postérieure du tiroir extérieur 4, lorsque ce dernier est fermé. Dans ce but, à la partie supérieure de la structure 1-3 sont montées des guides à gorge fixes 11, qui s'étendent de manière longitudinale avec des tronçons d'extrémité parallèles à la direction longitudinale des tiroirs 4 et 7, et des tronçons intermédiaires convergeant vers la partie arrière. Des leviers à équerre 12 sont montés pivotants, au niveau du repère 13, sur le tiroir extérieur 4, et ceux-ci sont munis d'axes à galets 14 en prise dans les guides à gorge 11, et de fentes 15, au moyens desquelles ceux-ci viennent en prise avec un axe 16 que comporte le tiroir intérieur 7. Les leviers à équerre 12 sont disposés de telle façon que, dans la position ouverte du tiroir extérieur 4, ils maintiennent le tiroir intérieur 7 dans sa position avancée, comme il est indiqué sur les figures 2 et 4. Comme on le comprend, en raison de la présence des tronçons convergeant des guides 11, lorsque le tiroir extérieur est fermé, sur une première partie de la course de fermeture, jusqu'à ce que les galets 14 aient parcouru les tronçon parallèles des guides 11, le tiroir intérieur 7 n'est pas déplacé par rapport au tiroir extérieur 4, et il se déplace en même temps que celui-ci, ensuite, lorsque les galets 14 se déplacent sur les tronçons convergeants des guides 11, les leviers à équerre 12 tournant autour des axes 13, et le tiroir intérieur 7 est amené à coulisser vers la partie postérieure du tiroir extérieur 4 jusqu'à atteindre sa position reculée (figures 1 et 3). Naturellement, l'opération inverse se produit durant la course d'ouverture du tiroir extérieur 4. Le tiroir intérieur 7 possède un fond basculant 17 qui est monté sur un pivot au niveau du repère 18, au milieu de sa longueur, sur le tiroir intérieur 7, et qui comporte, au niveau de ses extrémités, des axes latéraux de guidage 19. Le tiroir extérieur 4 présente, sur ses deux parois latérales, des guides à gorge 20 longitudinaux, dans lesquels viennent en prise les axes de guidage 19. Près de l'extrémité postérieure de la partie antérieure accessible du tiroir extérieur 4, les guides 20 présentent une déviation vers le bas, délimitée par des parois convergentes 21, entre lesquelles est installé un obturateur décrit plus loin. A la partie supérieure des guides 20 sont prévues des interruptions 22 qui s'écartent de la région de ladite déviation vers le bas dans la proportion de longueurs correspondant à la distance entre les axes de guidage 19 du fond basculant 17. L'obturateur installé entre les parois convergentes 21 des guides 20 est monté pivotant sur le tiroir extérieur 4 et a la forme d'une étoile à trois branches 23, 24 et 25; à cet obturateur est appliquée une force élastique F (figure 5), qui tend à le faire tourner et à le maintenir dans une position de repos, qui est celle représentée sur les figures. Dans cette position de repos, le côté supérieur de la branche 23 est aligné avec le côté inférieur du guide 20 du côté de la fermeture du tiroir, la branche 24 ferme le guide proprement dit du côté de l'ouverture du tiroir, et la branche 25 est dirigée vers la paroi inclinée 21 qui se trouve sur le côté de l'ouverture du tiroir. La force élastique F peut être appliquée à l'obturateur 23-25 par un moyen adapté quelconque (non représenté), comme un ressort ou un contrepoids. Le fonctionnement du dispositif de basculement décrit est le suivant. Lorsque, en partant de la position fermée, le tiroir 4-7 est ouvert, et que sous l'action du dispositif cinématique décrit dans ce qui précède, le tiroir intérieur 7 se déplace dans le tiroir extérieur 4 de la position reculée vers la position avancée, les axes de guidage 19 du fond susceptible de basculer 17 se déplacent dans les guides 20, passent au-dessus des branches 23 des obturateurs et ensuite, rencontrant les branches 24, font tourner les obturateurs d'un certain angle (dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, sur les figures) en surmontant l'action exercée par la force élastique F, dépassant les branches 24 des obturateurs et poursuivant leur déplacement le long des guides 20 jusqu'à la position avancée du tiroir intérieur 7, tandis que la force élastique F ramène les obturateurs dans leur position de repos. En conséquence, durant la course d'ouverture du tiroir 4-7, le fond susceptible de basculer 17 n'a fait l'objet d'aucun basculement. Lorsqu'au contraire, en partant de la position ouverte, le tiroir 4-7 est refermé, et que sous l'action du dispositif cinématique décrit dans ce qui précède le tiroir intérieur 7 se déplace dans le tiroir extérieur 4, de sa position avancée vers sa position reculée, les axes de guidage 19 du fond susceptible de basculer 17, qui se trouvent sur le côté de la fermeture, se déplacent dans les guides 20, rencontrant les branches 24 des obturateurs, et ils sont alors contraints de descendre le long des parois inclinées 21 situées sur le côté de l'ouverture. Ceux-ci rencontrent les branches 25 des obturateurs et, surmontant la force élastique F exercée, ils les dépassent, à la suite de quoi les obturateurs reviennent dans leur position de repos. A ce moment-là le fond susceptible de basculer 17 a tourné de 90" (dans le sens des aiguilles d'une montre, sur les figures) et a atteint une position verticale. Ce déplacement du fond susceptible de basculer n'a pas été entravé par les axes de guidage 19 qui se trouvaient sur le côté de l'ouverture, et qui ont pu se déplacer vers le haut en passant par les interruptions 22 situées sur le côté de l'ouverture des guides 20. Le déplacement de fermeture du tiroir 4-7 se poursuivant, le fond susceptible de basculer 17 poursuit sa rotation et les axes de guidage 19 qui étaient descendus le long de la paroi 21 du guide 20 sont rappelés vers le haut. Ceux-ci rencontrent les branches 25, qui les obligent à suivre les parois inclinées 21 situées sur le côté de la fermeture, et ensuite, en soulevant temporairement les branches 23 en contrant l'action exercée par la force élastique F, ils rentrent dans les parties rectilignes horizontales des guides 20. Les axes de guidage 19 qui, antérieurement, se trouvaient sur le côté de l'ouverture, se trouvent maintenant sur le côté de la fermeture, et sont rentrés dans les guides 20 en passant par les interruptions 22 de ces dernières, qui se trouvent dans la partie fermeture. Il convient de noter que, durant ces opérations, tous les déplacements ont été forcés, et que rien n'a été laissé à la simple action de la gravité. Le fond susceptible de basculer 17, complètement basculé, a maintenant repris sa position horizontale et se trouve dans la partie dépourvue de fond du tiroir extérieur 4, ce qui fait que, normalement, le contenu du tiroir tombe par gravité dans le coffre-fort qui se trouve au-dessous. Au cours de l'ouverture suivante du tiroir 4-7, le tiroir intérieur 7 se déplace vers la position avancée, et la surface inférieure du fond susceptible de basculer 17 (qui maintenant n'est pas basculé) passe au voisinage du fond 5 de la partie antérieure du tiroir extérieur 4. En conséquence si, pour une raison quelconque, au moment de la fermeture précédente, le contenu du tiroir n'était pas tombé dans le coffre-fort et était resté collé à la surface inférieure du fond susceptible de basculer 17, il va maintenant venir donner contre ledit fond 5 et il est décollé, par une action directe, du fond susceptible de basculer 17, ce qui fait qu'il ne peut que tomber dans le coffre-fort qui se trouve au-dessous. En dimensionnant de manière appropriée les pièces, par exemple comme dans le mode représenté, il est possible de faire en sorte que, dans aucune des positions du tiroir, une communication ne reste ouverte entre l'extérieur et l'espace interne du coffre-fort, chose qui rendrait possibles des actions à intention frauduleuse. On voit donc que, avec les dispositions selon l'invention, il n'est pas possible, pas plus pour des raisons accidentelles que pour des raisons à intention frauduleuse, que le contenu du tiroir soit placé dans une situation le rendant accessible lors d'une ouverture suivante du tiroir. D'autre part, la configuration du dispositif est relativement simple et peu coûteuse, en rapport avec les prestations assurées, et le caractère direct du fonctionnement fournit des garanties quant à son absence de dégradation dans le temps. On doit comprendre que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et illustré à titre d'exemple. Plusieurs modifications sont à la portée du spécialiste de la technique; par exemple, un mode de réalisation plus économique est possible, dans lequel le tiroir n'est pas constitué par l'association d'un tiroir extérieur et d'un tiroir intérieur; mais dans ce cas celui-ci doit avoir une plus grande longueur et doit parcourir une couse plus longue pour son ouverture et sa fermeture. Ces modifications, ainsi que d'autres, et tout remplacement par des équivalents techniques, peuvent être apportés, sans pour autant sortir du cadre de l'invention et de la portée du présent brevet. REVENDICATIONS 1. Dispositif de caisse continue qui comprend une structure fixe (1) prévue pour être installée au-dessus d'un espace formant contenant d'un coffre-fort ou d'une chambre forte, et un tiroir (4-7) monté de manière coulissante dans ladite structure fixe (1), mobile, dans un plan sensiblement horizontal, entre une position fermée, dans laquelle celui-ci est entièrement enfermé par ladite structure fixe (1), et une position ouverte dans laquelle celui-ci est partiellement extrait de la structure fixe (1), et une partie de son espace interne est accessible depuis l'extérieur, caractérisé en ce que ladite partie accessible de l'espace interne du tiroir (4-7) est délimitée à la partie inférieure par un fond susceptible de basculer (17), monté pivotant au niveau du milieu de sa longueur selon un axe (18) transversal à la direction de déplacement du tiroir (4), en ce qu'il est prévu un dispositif de basculement (19-25) qui agit sur ledit fond susceptible de basculer (17), en provoquant son basculement au cours du déplacement de fermeture du tiroir (4, 7), et en ce qu'il est prévu une butée (5) près de laquelle passe la surface inférieure du fond susceptible de basculer (17) au cours du déplacement d'ouverture du tiroir (54, 7). 2. Dispositif de caisse continue selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tiroir (4, 7) du dispositif de caisse continue est constitué par l'ensemble d'un tiroir extérieur (4) et d'un tiroir intérieur (7); ledit tiroir extérieur (4), monté de manière coulissante dans la structure fixe (1), est muni d'un fond (5), dans sa partie qui devient accessible lorsque le tiroir est ouvert, et est dépourvu de fond dans sa partie non accessible; le tiroir intérieur (7) ayant une longueur inférieure à la longueur dudit tiroir extérieur (4), est monté de manière coulissante à l'intérieur dudit tiroir extérieur (4), mobile entre une position avancée, dans laquelle il se trouve dans la partie accessible munie d'un fond (5) de l'espace du tiroir extérieur (4), et une position reculée, dans laquelle le tiroir intérieur (7) se trouve dans la partie non accessible, dépourvue de fond, de l'espace du tiroir extérieur (4); en ce qu'il est prévu un dispositif cinématique (11-16) qui relie entre eux le tiroir extérieur (4), le tiroir intérieur (7) et la structure fixe (1) et qui est prévu pour déplacer ledit tiroir intérieur (7) dans sa position avancée lorsque le tiroir extérieur (4) est ouvert, et pour déplacer ledit tiroir intérieur (7) dans sa position reculée lorsque le tiroir extérieur (4) est fermé; et en ce que ledit fond susceptible de basculer (17), monté pivotant selon un axe (18) transversal au milieu de sa longueur, qui définit à la partie inférieure l'espace destiné à contenir l'objet à introduire dans le coffre-fort ou la chambre forte, fait partie du tiroir intérieur (7). 3. Dispositif de caisse continue selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif de basculement (20-25) est un dispositif muni d'un obturateur (23-25) monté dans le tiroir extérieur (4) et disposé pour opérer conjointement au fond susceptible de basculer (17) du tiroir intérieur (7) de manière à amener celui-ci à basculer lors de la course de déplacement du tiroir intérieur (7) de la position avancée vers la position reculée, sans au contraire provoquer un tel basculement durant la course du tiroir intérieur (7) de la position reculée vers la position avancée. 4. Dispositif de caisse continue selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit fond susceptible de basculer (17) du tiroir intérieur (7) est muni, près de ses extrémités, d'axes de guidage (19) opérant en association avec des guides à gorge (20) prévues sur les parois latérales du tiroir extérieur (4). 5. Dispositif de caisse continue selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que lesdits guides à gorge (20) comportent des parties longitudinales horizontales, des parois (21) convergeant vers le bas, entre lesquelles est installé ledit dispositif à obturateur (23-25), et des interruptions (22) dans leurs parois supérieures, qui permettent la sortie et la rentrée des axes de guidage (19) lors du basculement du fond susceptible de basculer (17). 6. Dispositif de caisse continue selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit dispositif de basculement (19-25) comporte un obturateur (23-25) en forme d'étoile à trois branches (23, 24, 25) et avec un dispositif (F) de rappel élastique vers une position de repos, dans laquelle une première branche (23) est alignée avec le côté inférieur du guide à gorge (20), du côté de la fermeture, une deuxième branche (24) intercepte le guide à gorge (20) sur le côté de l'ouverture, et une troisième branche (25) est orientée vers la paroi (21) du guide à gorge (20) qui converge vers le bas et qui est située sur le côté de l'ouverture. 7. Dispositif de caisse continue selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif cinématique (11-16) comprend des guides à gorge (11) fixes, à la partie supérieure de la structure (1) du dispositif, lesdits guides à gorge fixes (11) s'étendant de manière longitudinale avec des tronçons d'extrémité parallèles à la direction longitudinale des tiroirs (4, 7) et avec des tronçons intermédiaires convergeant vers la partie postérieure; et en ce que des leviers à équerre (12) sont montés pivotants (13) sur le tiroir extérieur (4) et sont munis d'axes à galets (14) en prise avec lesdits guides à gorge (11) et de fentes (15) par l'intermédiaire desquelles ceux-ci viennent en prise avec un axe (16) que comporte le tiroir intérieur (7), lesdits leviers à équerre (12) étant disposés de manière à ce que, dans la position ouverte du tiroir extérieur (4), ceux-ci maintiennent le tiroir intérieur (7) dans sa position avancée. 8. Coffre-fort ou chambre forte comportant un dispositif de caisse continue, selon la revendication 1, et/ou l'une quelconque des revendications 2 à 7.