FR 2762557 A1 19981030 FR 9705139 A 19970425 L'invention a trait aux articles comportant deux éléments articulés l'un par rapport à l'autre. Elle vise un tel article qui puisse être mis dans une configuration o les deux éléments sont provisoirement maintenus rigidement l'un par rapport à l'autre, et qui puisse aisément être amené, depuis la configuration de maintien à l'état rigide, à une configuration o les deux éléments sont libres de tourner l'un par rapport à l'autre, la configuration de maintien à l'état rigide plaçant par exemple les deux éléments dans une position relative o il est particulièrement aisé de monter l'article sur le support qui doit le recevoir, et l'article étant amené en configuration normale d'articulation une fois terminées les opérations de montage sur le support. L'invention propose à cet effet un article comportant un premier et un deuxième éléments articulés l'un par à l'autre; caractérisé en ce que: il comporte un tourillon d'articulation engagé dans le premier élément et dans le deuxième élément; - le premier élément et le tourillon comportent des moyens pour les lier en rotation l'un par rapport à l'autre; - le deuxième élément et le tourillon comportent des moyens d'obstacle pour, lorsque le deuxième élément et le tourillon sont dans une position relative axiale et angulaire prédéfinie, les lier en rotation l'un par 3 0 rapport à l'autre; et - le premier élément, le deuxième élément et le tourillon sont adaptés à coopérer pour que l'exercice entre le premier élément et le deuxième élément d'un couple au moins égal à un seuil prédéterminé, alors que le tourillon et le deuxième élément sont dans ladite position relative axiale et angulaire prédéfinie, produisent entre le tourillon et le deuxième élément un mouvement relatif axial libérant les moyens d'obstacle de sorte que le tourillon soit libre de tourner dans le deuxième élément. Le fait de passer de la configuration de maintien à l'état rigide à la configuration normale d'articulation par un mouvement axial relatif entre le tourillon et le deuxième élément offre l'avantage d'être simple à mettre en oeuvre, puisqu'il suffit de prévoir que lorsqu'il s'exerce entre le premier et le deuxième éléments un couple supérieur au seuil prédéterminé, la coopération entre les moyens d'obstacle crée par réaction entre le tourillon et le deuxième élément un effort axial ayant le sens et l'intensité requis pour produire le s15 mouvement voulu. On observera que l'invention permet d'effectuer le passage à la configuration normale d'articulation sans avoir à rompre une partie de l'article formant obstacle dans la configuration de maintien à l'état rigide, de sorte qu'on élimine les risques d'effets indésirables que pourrait produire le fragment de l'article qui s'en détacherait lors de la rupture, notamment une gène au pivotement entre les deux éléments voire, dans un environnement susceptible d'être soumis à des vibrations tel qu'un habitacle de véhicule, des nuisances sonores. Selon des caractéristiques préférées permettant une mise en oeuvre simple, commode et économique, I'un des moyens d'obstacle que comportent le tourillon et le deuxième élément est fait dans une matière moins dure que la matière dans laquelle est faite l'autre moyen d'obstacle, de sorte que l'exercice dudit couple supérieur à un seuil prédéterminé déforme le moyen d'obstacle fait dans la matière la moins dure d'une façon telle qu'un mouvement 3 0 relatif angulaire devient possible entre le tourillon et le deuxième élément avec le moyen d'obstacle fait dans la matière la moins dure qui procure à l'autre moyen d'obstacle une rampe inclinée grâce à laquelle le mouvement relatif angulaire entre le tourillon et le deuxième élément produit entre eux un mouvement relatif axial. Selon d'autres caractéristiques préférées, comme répondant aux impératifs de fonctionnement rencontrés les plus souvent en pratique, le premier et le deuxième éléments comportent des moyens de maintien axial mutuel et le tourillon et le premier élément coopèrent pour n'autoriser entre eux un mouvement relatif axial que s'ils sont soumis à un effort axial relatif supérieur à un seuil prédéterminé. C'est donc le tourillon (et non le deuxième élément) qui se déplace visà-vis du premier élément, puisqu'il existe des moyens de maintien axial mutuel entre le premier et le deuxième éléments. Bien entendu, le seuil que doit au moins atteindre le couple exercé entre le premier et le deuxième éléments pour leur faire quitter la configuration de maintien à l'état rigide, correspond directement au seuil que doit dépasser l'effort axial entre le deuxième élément et le tourillon pour qu'il y ait un mouvement relatif axial entre ces derniers. De préférence, pour des raisons de simplicité et d'économie, le tourillon est engagé serré dans le premier élément. Selon d'autres caractéristiques préférées, pour des raisons de sécurité, le tourillon et le premier élément comportent des moyens pour interdire au tourillon de se désengager du premier élément. De préférence, pour des raisons pratiques de réalisation: - le premier élément et le tourillon comportent respectivement une rainure et une languette pour les lier en rotation l'un par rapport à l'autre; ettou - le tourillon comporte un fût, une tête qui se trouve à une extrémité du fût, un téton en saillie par rapport au fût, et une languette en saillie par rapport au fût, et orientée suivant une direction axiale, la languette étant 3 0 moins épaisse que le téton et s'étendant entre la tête et le téton. On notera que l'invention convient particulièrement bien aux articles comportant un ressort de rappel pour solliciter angulairement le premier élément et le deuxième élément l'un par rapport à l'autre dans un sens prédéterminé, o la course angulaire entre le premier et le deuxième éléments comporte une position relative limite vers laquelle ledit ressort sollicite ledit article, et o lesdits moyens d'obstacle maintiennent l'article à l'encontre du ressort, dans une position angulaire éloignée de ladite position limite; et plus particulièrement lorsque le premier élément est formé par une poignée de virage de véhicule, et que l'article comporte deux deuxièmes éléments formés l0 chacun par une platine de fixation sur la caisse du véhicule, avec lesdites platines de fixation qui sont disposées chacune à une extrémité respective de la poignée, chaque platine coopérant de façon similaire avec la poignée. L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non is limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ceux-ci: - la figure 1 est une vue en perspective d'un article conforme à l'invention, comportant une poignée de virage pour véhicule automobile et deux platines de fixation sur lesquelles s'articule la poignée, respectivement à une extrémité et à l'autre, cet article étant montré dans une configuration o la poignée est maintenue rigidement à chacune des platines dans une position angulaire o la poignée est abaissée par rapport aux platines; les figures 2 et 3 sont des vues en perspective de l'extrémité de la poignée que l'on voit à gauche sur la figure 1, la vue de la figure 2 étant prise sensiblement sous le même angle que la vue de la figure 1 alors que la vue de la figure 3 permet de voir le côté interne de l'autre paroi latérale du creux d'extrémité de la poignée; - la figure 4 est une vue en perspective de la platine de fixation que l'on voit à gauche sur la figure 1; - la figure 5 est une vue en perspective du tourillon qui sert à 3 articuler la poignée et l'une ou l'autre de ses platines de fixation; la figure 6 est une vue en perspective de l'extrémité de l'article que l'on voit à gauche sur la figure 1, avec un arrachement partiel permettant de voir la coopération entre la poignée, le tourillon et la platine; - la figure 7 est une vue en élévation-coupe prise dans l'article au niveau de la jambe d'articulation de la platine que l'on voit à droite sur la figure 6; - la figure 8 est une vue similaire à la figure 7, mais avec la poignée qui a pivoté vis-à-vis de la platine, les obstacles prévus sur le tourillon et sur la platine s'étant libérés; - la figure 9 est la vue en plan repérée IX-IX sur la figure 7; - la figure 10 est une vue similaire à la figure 9, après que les obstacles respectifs aient été libérés; et les figures 11 et 12 sont des vues partielles en coupe prises dans la jambe de la platine suivant le plan repéré Xl-XI sur la figure 8, montrant la déformation du téton d'obstacle de la platine, respectivement par fluage et par inclinaison. L'article 1 montré sur la figure 1 comporte une poignée de virage 2, deux platines de fixation 3A et 3B sur lesquelles la poignée 2 s'articule respectivement par son extrémité que l'on voit à gauche sur la figure 1 et par celle que l'on voit à droite, deux tourillons d'articulation 4, engagés chacun dans la poignée 2 et respectivement dans la platine 3A et dans la platine 3B, et deux ressorts spiraux 5, dont seul celui de droite est représenté, disposés chacun autour d'un tourillon 4 respectif et portant chacun d'une part sur la poignée 2 et d'autre part sur la platine 3A ou 3B pour les solliciter vers la position relative angulaire limite opposée à celle montrée sur la figure 1, c'est- à-dire vers la position d'encombrement minimum montrée sur la figure 8, o la poignée est relevée vis-à-vis des platines 3A et 3B. D'une façon générale, les moitiés droite et gauche de l'article 1 sont symétriques, c'est-à-dire qu'elles sont l'image miroir l'une de l'autre. On se contentera donc de donner les détails pour un seul des côtés de l'article 1, dans ce qui suit. La poignée 2 est en matière plastique moulée d'une seule pièce. Elle comporte à chaque extrémité un creux 6 délimitant deux parois latérales opposées, respectivement 7A du côté externe et 7B du côté interne. Comme on le voit plus particulièrement sur les figures 2, 3 et 9, chacune des parois 7A et 7B est munie d'un bossage respectif 8A et 8B, faisant saillie dans le creux 6. Dans le bossage 8A et dans une partie de l'épaisseur de la paroi 7A, est ménagé un alésage borgne 9A débouchant dans le creux 6. Un trou traversant est ménagé dans la paroi 7B et dans le bossage 8B, ce trou comportant un alésage 9B qui débouche d'un côté dans le creux 6 et de l'autre 3o côté dans un lamage 10 pratiqué dans la paroi 7B. Le profil de l'alésage 9A est de forme générale circulaire, avec trois petites surépaisseurs en saillie 11 (figure 2) qui ont une orientation générale axiale. Le profil de l'alésage 9B est de forme générale circulaire, avec s5 une rainure 12 (figure 3) ayant une orientation générale axiale. Comme on le verra plus loin, les surfaces des bossages 8A et 8B qui se regardent, respectivement 13A et 13B, servent de surface de butée axiale pour la platine articulée à cette extrémité de la poignée. Une patte 14 (non représentée dans le creux 6 que l'on voit à gauche sur les figures 1 à 3 et 6) s'étend en saillie à partir de la paroi arrière du creux 6, afin de définir la position d'encombrement minimum de l'article 6 (poignée relevée), dans laquelle l'une des pattes de la platine 3A ou 3B vient en appui sur le bout de la patte 14, comme montré sur la figure 8. La platine 3A, tout comme la platine 3B, est en matière plastique moulée d'une seule pièce. Elle comporte une embase 15 à partir de laquelle s'étend, du côté que l'on voit en haut sur les figures 1, 4 et 6 à 8, un pied de fixation 16 destiné à être introduit au travers d'un trou pratiqué dans la paroi sur laquelle il est prévu de monter de l'article 1, I'embase 15 étant destinée à porter contre cette paroi, la fixation sur celle-ci s'effectuant par déformation du pied 16 grâce à une vis (non représentée) dont la tête coopère avec l'embase 15 et dont la tige passe au travers du trou 17 de cette dernière, entre les pattes du pied 16 jusqu'à se prendre sur un écrou (non représenté) inséré dans le logement 18 du pied 16. Pour de plus amples détails sur le dispositif de fixation dont est munie la platine 3A, on pourra se reporter aux demandes de brevet français 78.33799 et 96.14367, appartenant à la Société I.T.W. DE FRANCE. Du côté opposé au pied de fixation 16, la platine 15 porte deux jambes d'articulation 19A et 19B ayant chacune une extrémité libre constituant un palier d'articulation, respectivement 20A et 20B. Chacune des jambes 19A et 19B et présente du côté externe o10 un évidement 21 qui s'enfonce sur à peu près la moitié de son épaisseur. L'évidement 21 de la jambe 19B dégage un téton 22 à profil rectangulaire qui se trouve juste au bord de l'alésage 23 du palier 20B, un mince voile 24 séparant l'évidement 21 de l'alésage 23 du côté que l'on voit à droite du téton 22 sur la figure 4, alors que l'évidement 21 communique directement avec 1 5 lI'alésage 23 du côté que l'on voit sous le téton sur la figure 4. L'évidement pratiqué du côté externe de la jambe 19A est similaire à l'évidement 21 de la jambe 19B mais ne dégage pas de téton 22 et ne s'étend pas jusqu'à l'alésage 25 du palier 20A, de sorte que la paroi latérale de cet alésage est présente sur toute l'épaisseur de la jambe 19A. Le tourillon 4 est en matière plastique moulée d'une seule pièce, plus dure que la matière de la poignée 2 et que la matière des platines 3A et 3B. Comme on le voit plus particulièrement sur la figure 5, le tourillon 4 comporte un fût cylindrique 26 à section circulaire, une tête 27 qui se trouve à une extrémité du fût 26, et une languette 28 en saillie par rapport au fût 26, ayant une orientation générale axiale, la languette 28 s'étendant sur une certaine longueur à partir de la tête 27, jusqu'à un téton 29 de même hauteur que la languette 28, mais plus épais. Le diamètre du fût 26 du tourillon 4 correspond à celui des alésages 23 et 25 de la platine 3A ou 3B, de sorte que le tourillon puisse 3 o tourner librement dans la platine. Le diamètre du fût 26 correspond également à celui des alésages 9A et 9B de la poignée 2 tandis que l'épaisseur et la hauteur de la languette 28 correspondent à celles de la rainure 12 de l'alésage 9B. Bien qu'il soit plus épais, le téton 29 peut passer en force au travers de la rainure 12, sans détériorer celle-ci, du fait que la matière du tourillon 4 est plus dure que celle de la poignée 2. La conformation de la tête 27 correspond précisément à celle du lamage 10 de la poignée 2, qui est prévu pour recevoir la tête 27. On voit qu'il est possible d'engager le tourillon 4 dans la poignée 2, en disposant coaxialement le tourillon 4 et les alésages 9A et 9B avec l'extrémité distale du fût 26 en regard du lamage 10, puis en engageant le fût 26 dans le lamage 10, dans l'alésage 9B, et enfin dans l'alésage 9A, puis en exerçant une pression axiale suffisante sur la tête 27 pour continuer à faire pénétrer le fût 26 dans l'alésage 9A et pour faire passer le téton 29 à travers la rainure 12 ainsi que pour engager la tête 27 dans le lamage 10. Lorsque l'on a complètement enfoncé le tourillon 4, la languette 28 se trouve dans la rainure 12 et le téton 29 au-delà de celle-ci, c'est-àdire dans le creux 6. La coopération entre la poignée 2 et le tourillon 4 fait que ce dernier est engagé légèrement serré dans la poignée. Il faut donc exercer un certain effort axial pour le déplacer en sens inverse de l'enfoncement, ce mouvement de retrait étant possible jusqu'à ce que le téton 29 vienne buter contre la surface 13B du bossage 8B. Cette venue en butée du téton 29 sur le bossage 8B empêche que le tourillon 4 ne se désengage de la poignée 2, l'effort axial de retrait qui permettrait au téton 29 de passer à nouveau au travers de la rainure 12 étant supérieur aux efforts rencontrés dans la pratique. Pour engager le tourillon 4 dans la platine 3A ou 3B, on dispose le tourillon 4 coaxialement aux alésages 23 et 25, avec l'extrémité distale du fût 26 qui est en regard du côté externe de l'alésage 23, puis l'on enfonce le fût 26 dans l'alésage 23 et enfin dans l'alésage 25. Le téton 29 est dimensionné pour que si l'on enfonce complètement le tourillon 4 vis-à-vis de la platine 3A ou 3B, le téton 29 puisse s'engager exactement dans l'espace que l'on voit sous le téton 22 sur la figure 4, la coopération du téton 29, du téton 22 et de la paroi de l'évidement 21 opposée à ce dernier, faisant que le tourillon et la platine sont liés en rotation l'un par rapport à l'autre. On va maintenant expliquer comment l'on procède au montage de l'article 1 afin qu'il soit assemblé dans la configuration de maintien à l'état rigide montrée sur la figure 1. On se sert en fait d'un montage d'assemblage qui permet de positionner la poignée 2, les platines 3A et 3B ainsi que les ressorts 5 comme montré sur la figure 1. On engage alors un tourillon 4 comme expliqué précédemment, dans chacune des extrémités de la poignée 2, chaque tourillon étant également engagé dans la platine 3A ou dans la platine 3B ainsi qu'au centre d'un des ressorts 5. A la fin du mouvement d'enfoncement, chaque tourillon 4 est lié en rotation par rapport à la poignée 2 du fait de la coopération de la languette 28 et de la rainure 12, et également lié en rotation vis-à-vis de la platine 3A ou de la platine 3B, du fait de la coopération des tétons 22 et 29, de sorte que finalement la poignée 2 et les platines 3A et 3B sont maintenues rigidement l'une à l'autre. Si l'on exerce un couple suffisamment élevé entre la poignée 2 et l'une ou l'autre des platines 3A et 3B, dans le sens o la poignée se relève, pour venir à la position montrée sur la figure 8, le téton 22 se déforme par fluage (figure 11) ou par inclinaison (figure 12), ou encore par mélange des deux, étant donné que la matière du téton 29 est plus dure que celle du téton 22. Du fait de cette déformation, il devient possible de faire tourner le tourillon 4 dans la platine 3A ou 3B, ce mouvement angulaire provoquant par réaction entre les tétons 22 et 29, un effort axial entre le tourillon 4 et la platine 3A ou 3B. Du fait que le palier 20A de la platine vient porter contre la surface 13A du bossage 8A, aucun mouvement axial n'est possible entre la poignée et la platine, de sorte que c'est le tourillon 4 qui se déplace axialement dans le sens du retrait, jusqu'à ce que le téton 29 soit complètement désengagé du téton 22 (voir figures 9 et 10). L'on peut alors faire tourner librement la poignée 2 par rapport aux platines 3A et 3B, et en l'absence de sollicitation, les ressorts 5 ramènent la poignée contre la platine 3A ou 3B, dans la configuration d'encombrement minimum montrée sur la figure 8. En pratique, I'article 1 est fourni à l'opérateur qui doit le monter sur une caisse de véhicule, dans la configuration rigide montrée sur la figure 1, qui lui permet aisément de mettre en place les pieds 16 des platines 3A et 3B dans les orifices prévus pour les recevoir puis de faire tourner la vis qui permet d'effectuer la fixation. Une fois que les deux platines sont fixées, I'opérateur exerce un effort pour faire tourner la poignée dans le sens o elle se relève, les deux tourillons 4 se déplacement alors axialement de la quantité voulue, et la poignée 2 est alors libre de tourner vis-à-vis des platines 3A et 3B. Le montage de l'article I sur le véhicule est alors terminé. On observera que l'écartement entre les faces externes respectives des paliers 20A et 20B est plus petit que la distance séparant les faces 13A et 13B des bossages 8A et 8B. Cela permet d'avoir une certaine tolérance pour l'écartement entre les orifices du véhicule dans lesquels doivent être insérés les pieds 16 respectifs des platines 3A et 3B, mais le jeu est insuffisant pour permettre de désengager les tétons 22 et 29 sans que le tourillon 4 ait eu un mouvement de retrait axial. Dans des variantes non représentées, les ergots 11 qui servent au serrage du fût 26 vis-à-vis de la poignée 2 sont supprimés, le serrage étant directement obtenu sur la totalité de la surface cylindrique; la tête 27 et le 2 5 lamage 10 ont une forme entièrement circulaire, au lieu d'avoir des méplats, ou alors ils ont encore une autre forme. Dans d'autres variantes non représentées, les deux éléments articulés sont autre chose qu'une poignée de virage et une platine de fixation le jeu est suffisant entre le premier et le deuxième éléments articulés pour qu'il ne soit pas besoin que le tourillon effectue un mouvement de retrait axial; ou il encore c'est la matière de l'obstacle de la platine qui est plus dure que celle de l'obstacle du tourillon. De nombreuses autres variantes sont possibles en fonction des circonstances, et on rappelle à cet égard que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés. REVENDICATIONS 1. Article comportant un premier et un deuxième éléments articulés l'un par à l'autre; caractérisé en ce que: - il comporte un tourillon d'articulation (4) engagé dans le premier élément (2) et dans le deuxième élément (3A, 3B); - le premier élément (2) et le tourillon (4) comportent des moyens (12, 28) pour les lier en rotation l'un par rapport à l'autre; - le deuxième élément (3A, 3B) et le tourillon (4) comportent des moyens d'obstacle (22, 29) pour, lorsque le deuxième élément (3A, 3B) et le tourillon (4) sont dans une position relative axiale et angulaire prédéfinie, les lier en rotation l'un par rapport à l'autre; et - le premier élément (2), le deuxième élément (3A, 3B) et le tourillon (4) sont adaptés à coopérer pour que l'exercice entre le premier élément (2) et le deuxième élément (3A, 3B) d'un couple au moins égal à un seuil prédéterminé, alors que le tourillon (4) et le deuxième élément (3A, 3B) sont dans ladite position relative axiale et angulaire prédéfinie, produisent entre le tourillon et le deuxième élément un mouvement relatif axial libérant les moyens d'obstacle de sorte que le tourillon (4) soit libre de tourner dans le deuxième élément (3A, 3B). 2. Article selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un (22) des moyens d'obstacle que comportent le tourillon (4) et le deuxième élément (3A, 3B) est fait dans une matière moins dure que la matière dans laquelle est faite l'autre moyen d'obstacle (29), de sorte que l'exercice dudit couple supérieur à un seuil prédéterminé déforme le moyen d'obstacle (22) fait dans la matière la moins dure d'une façon telle qu'un mouvement relatif angulaire devient possible entre le tourillon (4) et le deuxième élément (3A, 3B) avec le moyen d'obstacle (22) fait dans la matière la moins dure qui procure à l'autre moyen d'obstacle (29) une rampe inclinée grâce à laquelle le mouvement relatif angulaire entre le tourillon (4) et le deuxième élément (3A, 3 0 3B) produit entre eux un mouvement relatif axial. 3. Article selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le premier élément (2) et le deuxième élément (3A, 3B) comportent des moyens de maintien axial mutuel (13A, 20A, 13B, 20B) et en ce que le tourillon (4) et le premier élément (2) coopèrent pour n'autoriser entre eux un mouvement relatif axial que s'ils sont soumis à un effort axial relatif supérieur à un seuil prédéterminé. 4. Article selon la revendication 3, caractérisé en ce que le tourillon (4) est engagé serré dans le premier élément (2). 5. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, lo caractérisé en ce que le tourillon (4) et le premier élément (2) comportent des moyens (12, 29) pour interdire au tourillon de se désengager du premier élément. 6. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le premier élément (2) et le tourillon (4) comportent respectivement une rainure (12) et une languette (28) pour les lier en rotation l'un par rapport à l'autre. 7. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le tourillon (4) comporte un fût (26), une tête (27) qui se trouve à une extrémité du fût (26), un téton (29) en saillie par rapport au fût, et une languette (28) en saillie par rapport au fût, et orientée suivant une direction axiale, la languette étant moins épaisse que le téton (29) et s'étendant entre la tête et le téton. 8. Article selon l'une quelconque des revendications I à 7, caractérisé en ce que le tourillon (4), le premier élément (2) et le deuxième élément (3A, 3B) sont chacun réalisés en matière plastique moulée d'une seule pièce, la matière du tourillon (4) étant plus dure que celle du deuxième élément (3A, 3B). 9. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort de rappel pour solliciter angulairement le premier élément (2) et le deuxième élément (3A, 3B) I'un par rapport à l'autre dans un sens prédéterminé; en ce que la course angulaire entre le premier et le deuxième éléments comporte une position relative limite vers laquelle ledit ressort sollicite ledit article; et en ce que lesdits moyens d'obstacle (22, 29) maintiennent l'article à l'encontre du ressort, dans une position angulaire relative éloignée de ladite position limite. 10. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le premier élément est formé par une poignée (2) de virage de véhicule, et en ce qu'il comporte deux deuxièmes éléments formés chacun par une platine de fixation (3A; 3B) sur la caisse du véhicule, avec lesdites platines de fixation qui sont disposées chacune à une extrémité 1o respective de la poignée, chaque platine coopérant de façon similaire avec la poignée.