FR 2763195 A1 19981113 FR 9804419 A 19980409 l 2763195 PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR EFFECTUER UN PASSAGE DE COMMUNICATION ENTRE DES SYSTÈMES DE COMMUNICATION POSSÉDANT DIFFÉRENTS SCHÉMAS A PLUSIEURS ACCES La présente invention concerne, de façon globale, les systèmes de communication sans fil et plus particulièrement, un procédé et un système améliorés pour effectuer un passage de communication entre des systèmes de communication cellulaires possédant différents schémas à plusieurs accès. De façon à maximiser l'utilisation et la réutilisation du spectre de fréquence radio, les systèmes de communication sans fil utilisent divers schémas pour permettre à plusieurs utilisateurs d'accéder, en même temps ou presque en même temps, à des ressources de15 communication. Par exemple, dans des systèmes de téléphone cellulaire, de nombreux souscripteurs cellulaires peuvent accéder à des ressources de communication câblées (c'est-à- dire le réseau téléphonique public commuté (PSTN)) via diverses interfaces aériennes permettant plusieurs accès de20 souscripteur. Un schéma à plusieurs accès peut être défini comme un ensemble de règles de partage d'une ressource de communication, comme le spectre de fréquence radio, par allocation des combinaisons des temps d'émission ou de25 réception, de la fréquence de canal, de la largeur de bande de canal, des codes de canal, des positions d'émission ou de réception ou similaires. Des exemples de schémas bien connus à plusieurs accès comprennent: le AMPS (Système Avancé de Téléphonie Mobile), le GSM (Système par Satellite30 pour Communications Mobiles), le TDMA (Accès Multiple à Division dans le Temps), et le CDMA (Accès Multiple à Division par Code). La plupart de ces schémas à plusieurs accès sont bien documentés dans les standards industriels 2 2763195 promulgués par l'Association des Industries des Télécommunications Cellulaires (CTIA), l'Association des Industries des Télécommunications (TIA) et d'autres organismes de standardisation. Un exemple est le standard5 IS-95 pour les systèmes cellulaires de communication à plusieurs accès à division par code. Tandis que de multiples nouveaux schémas d'accès sont développés, la zone de couverture du nouveau système à plusieurs accès n'est pas, de façon usuelle, aussi étendue10 que les systèmes de communication précédants plus établis utilisant un schéma différent d'accès multiple. Par conséquent, de façon à fournir aux souscripteurs utilisant le nouveau schéma à plusieurs accès une plus grande zone de service de communication, on a développé des unités de15 souscripteur à double mode de telle façon que les souscripteurs puissent utiliser le système & plusieurs accès plus récent et lorsqu'ils se déplacent en dehors de la couverture du système & plusieurs accès plus récent, l'unité de souscripteur puisse communiquer avec un système20 à plusieurs accès plus ancien ou en option. En référence à présent à la Figure 1, on illustre une relation usuelle entre la couverture d'un système de communication présentant un premier schéma à plusieurs accès et la couverture d'un système de communication25 présentant un second schéma à plusieurs accès. De façon plus spécifique, la zone de couverture cellulaire 20 de la Figure 1 illustre un système cellulaire utilisant un schéma CDMA, illustré par des cellules hexagonales 22, et, pour la clarté de l'illustration, un schéma en option d'accès30 multiple (MA), illustré par des cellules de forme circulaire 24. La limite entre la zone couverte par les cellules CDMA 22 et une zone couverte par un schéma MA en option à l'aide de cellules MA en option 24 est illustrée par la bordure 26 elle-même illustrée par un trait gras. 3 2763195 Tandis que le souscripteur 28 se déplace entre des cellules CDMA 22, une unité de commande de poste de base CDMA 30 supervise ou gère les passages de communication entre les cellules CDMA 22. De même, tandis que le5 souscripteur 28 se déplace entre des cellules MA en option 24, une unité de commande de poste de base MA en option 32 supervise ou gère les passages de communication entre des cellules MA en option 24. Un passage de communication est un processus dans un système de communication cellulaire10 selon lequel un canal de trafic est commuté d'une communication avec une cellule sur une communication avec une autre cellule. Le problème résolu par la présente invention survient lorsque le système de communication utilisant un premier schéma MA désire faire passer la communication d'un souscripteur dans un système de communication utilisant un second schéma MA. Ce problème survient sur la Figure 1 lorsque le souscripteur 28 se déplace de la cellule CDMA 22, coupant la bordure 26 vers une cellule MA en option 24. Le problème peut être soulevé, de même, sans souscripteur 28 coupant la bordure 26 lorsque, par exemple, le premier système de communication MA désire faire passer la communication du souscripteur 28 sur une cellule MA en option 24 présentant une couverture dans la zone couverte25 par le premier système de communication MA. Dans l'art antérieur, lorsque par exemple le premier schéma MA est un CDMA, une balise de pilotage 34 est utilisée pour avertir l'unité de commande de poste de base CDMA 30 que le souscripteur 28 se rapproche du bord de la30 couverture CDMA (c'est-à-dire la bordure 26). Telle qu'utilisée dans ce cas, une balise de pilotage 34 est un signal d'émission qui est défini ou reçu, de façon usuelle, par un composant dans le premier schéma MA, le schéma MA qui est la source du passage de communication. Par exemple,35 lorsque le CDMA est le schéma MA de source, la balise de pilotage 34 est une balise de canal de pilotage qui fait ressembler des cellules MA en option 24 qui sont extérieures et adjacentes à la bordure 26 à une autre cellule CDMA 22. Cela signifie que le souscripteur 285 rapporte la présence et l'intensité de la balise de pilotage 34 à l'unité de commande de poste de base CDMA 30 selon les règles du CDMA IS-95 de telle façon qu'elle puisse effectuer un passage de communication avec l'unité de commande de poste de base MA en option 32 via une10 liaison de communication entre unités de commande de poste de base MA 36. Pour une description plus détaillée, on fera référence au Brevet U.S. N 5 594 718 de Weaver Jr. et Ass. délivré le 14 janvier 1997. Le placement des balises de pilotage 34 dans des cellules adjacentes et extérieures à la bordure 26 présente de nombreux problèmes. Tout d'abord, il est coûteux. Chaque balise de pilotage 34 nécessite un émetteur couplé à une antenne montée sur une structure adaptée. Ensuite, cela augmente la complexité du système de communication. Des balises de pilotage CDMA doivent être synchronisées avec le reste du système et identifiées à l'aide d'un seul décalage dans le temps. Les niveaux de puissance doivent être réglés de façon correcte. Ensuite, des sites additionnels d'antennes doivent être loués ou achetés. Certains de ces agréments de sites peuvent nécessiter une négociation avec des concurrents de système cellulaire pour un espace sur une tour de concurrent. Ensuite, les balises de pilotage peuvent s'ajouter au niveau de bruit d'un système utilisé, dans la même bande de fréquences radio, par une autre titulaire. Enfin, la balise de pilotage mesurée par le premier système ou système de source de communication MA peut ne 2763195 pas être un bon indicateur de la qualité de communication d'une liaison de fréquence radio à l'aide du second système de communication MA. Ainsi, la qualité du signal d'une balise de pilotage CDMA émis à partir d'une cellule AMPS en5 cooccurrence et mesurée sur une position de souscripteur peut ne pas correspondre, de façon précise, a une qualité de signal AMPS sur la même position de souscripteur; le signal AMPS peut subir une atténuation tandis que la balise de pilotage CDMA ne la subit pas. Cela peut être provoqué10 par des différences de propagation entre le signal de pilotage CDMA à une fréquence et le signal AMPS sur une autre fréquence. Une alternative à l'utilisation de balises de pilotage pour des passages de communication entre différents systèmes MA est une balise aveugle de passage de communication sans aucune connaissance préalable des conditions de canal de trafic dans le second système de communication MA. Cette option peut facilement entrainer une perte d'appel. Et lorsque le second système de20 communication MA peut manier plus d'une cellule,. Pour les raisons exposées ci-dessus, on recherche un procédé et un dispositif améliorés pour effectuer un passage de communication entre des systèmes de communication possédant différents schémas à plusieurs25 accès. Les caractéristiques de l'invention sont établies dans les revendications annexées. Cependant, l'invention elle-même ainsi que son mode d'utilisation préféré, des objets et avantages supplémentaires, seront mieux compris30 en référence à la description détaillée suivante d'un mode de mise en oeuvre, à titre illustratif, pris en conjonction avec les dessins annexés sur lesquels: 6 2763195 la Figure 1 illustre une zone de couverture d'échantillon fournie par deux systèmes de communication utilisant deux schémas différents à plusieurs accès dans lesquels le passage de communication entre les deux5 systèmes utilise des balises de pilotage selon l'art antérieur; la Figure 2 est un schéma de niveau haut d'un dispositif pour effectuer un passage de communication entre différents systèmes de communication à plusieurs accès10 selon le procédé et le système de la présente invention; la Figure 3 illustre un mode de mise en oeuvre en option d'un dispositif pour effectuer un passage de communication entre différents systèmes de communication à plusieurs accès selon le procédé et le système de la15 présente invention; la Figure 4 illustre un schéma de niveau haut d'un système à plusieurs accès à division par code pour effectuer un passage de communication avec un système de communication MA en option selon le procédé et le système20 de la présente invention; la Figure 5 est un synoptique plus détaillé d'un premier mode de mise en oeuvre d'un circuit de mesure de caractéristique de signal pouvant être utilisé pour la mise en oeuvre du procédé et du système de la présente25 invention; la Figure 6 illustre un second mode de mise en oeuvre d'un circuit de mesure de caractéristique du signal pouvant être utilisé pour la mise en oeuvre du procédé et du système de la présente invention; la Figure 7 est un organigramme logique de niveau haut illustrant le procédé pour effectuer un passage de 7 2763195 communication avec un système de communication MA en option selon la présente invention; la Figure 8 est un organigramme plus détaillé illustrant le procédé d'initiation d'unité de souscripteur selon la présente invention; la Figure 9 est un organigramme plus détaillé illustrant le procédé de mesure d'une caractéristique de signal dans un système de communication MA en option selon la présente invention; et la Figure 10 est un organigramme plus détaillé illustrant le procédé de configuration d'un récepteur pour la mesure d'une caractéristique de signal dans un système de communication MA selon la présente invention. En référence à présent aux Figures et en particulier à la Figure 2, on illustre un schéma de niveau haut d'un dispositif pour effectuer un passage de communication entre différents systèmes de communication à plusieurs accès selon le procédé et le système de la présente invention. Comme illustré, une unité de souscripteur 50 comprend, de20 façon globale, un premier émetteur/récepteur à plusieurs accès 52 et un second émetteur/récepteur à plusieurs accès 54 qui sont tous deux couplés à une antenne 56. Le premier émetteur/récepteur MA 52 est prévu pour communiquer avec des cellules dans un premier système de communication utilisant un premier schéma à plusieurs accès. De même, le second émetteur/récepteur MA 54 est prévu pour communiquer avec des cellules dans un second système de communication utilisant un second schéma à plusieurs accès. Des duplexeurs adaptés (non illustrés) peuvent être utilisés30 pour séparer les signaux d'émission des signaux de réception. La fréquence du premier émetteur/récepteur MA 52 est commandée par un oscillateur local 58 et la fréquence du second émetteur/récepteur MA 54 est commandée par un 8 2763195 oscillateur local 60. Chacun des oscillateurs locaux 58 et peut être réglé sur une fréquence sélectionnée à l'aide d'une commande ou d'un signal fourni par un circuit de commande 62. Un second circuit de mesure MA 64 est illustré, de même, dans le mode de mise en oeuvre de la Figure 2, possédant une entrée couplée à une antenne 56 et une sortie de mesure couplée au circuit de commande 62. Le second circuit de mesure MA 64 reçoit, de même, des signaux de10 commande via une ligne de commande du circuit de commande 62. En référence à nouveau au premier émetteur/récepteur MA 52, le trafic de liaison descendante 66 est généré à partir du premier émetteur/récepteur MA 52 et peut être15 couplé au circuit de commande 62 et à l'horloge 68. Le trafic de liaison descendante 66 peut contenir une information de commande, une information d'horloge ou de synchronisation et des données de voix ou d'autres données pour un traitement des circuits dans l'unité de20 souscripteur qui ne sont pas illustrés. Un trafic de liaison montante 70 est un signal d'entrée pour le premier émetteur/récepteur MA 52. Le trafic de liaison montante 70 peut contenir des données de voix ou d'autres données de souscripteur et une information25 de commande du circuit de commande 62. Le second émetteur/récepteur MA 54 peut comprendre une sortie pour le trafic de liaison descendante 72 et une entrée pour le trafic de liaison montante 74 d'une façon similaire. A la fois, le trafic de liaison descendante 6630 et le trafic de liaison descendante 72 ainsi que le trafic de liaison montante 70 et le trafic de liaison montante 74 sont traités dans des parties d'une unité de souscripteur 50 qui ne sont pas illustrées, d'une façon connue dans le 9 2763195 domaine de l'art des unités cellulaires de souscripteur, pour fournir soit des services de voix, soit des services de communication de données informatiques. En fonctionnement, l'unité de souscripteur 50 communique avec une cellule dans un premier système de communication à plusieurs accès via le premier émetteur/récepteur MA 52. L'unité de souscripteur 50 est prévue pour s'accorder sur le premier émetteur/récepteur MA 52 à une fréquence particulière qui est établie ou déduite de l'oscillateur local 58. De façon périodique, le circuit de commande 62 peut recevoir une instruction qui démarre le processus de commutation ou de passage de communication sur un canal de trafic dans le second système de communication à plusieurs accès. Après la réception d'une telle instruction, le circuit de commande 62 amène le second circuit de mesure MA 64 à mesurer une caractéristique de signal d'un signal à partir du second système de communication MA. Une telle caractéristique de signal est de façon usuelle la puissance du signal. La seconde20 caractéristique de signal MA est mesurée de façon à déterminer si un passage de communication réussi ou non peut avoir lieu entre le premier système de communication MA et le second système de communication MA. La mesure du second signal MA est effectuée, de façon usuelle, à un25 instant prédéterminé selon le circuit d'horloge 68, de préférence à un instant évitant une interruption du trafic de liaison descendante 66 ou du trafic de liaison montante 70. Le second circuit de mesure MA revoie le signal de mesure de caractéristique au circuit de commande 62. Le circuit de commande 62 détermine alors si et comment renvoyer la seconde mesure de caractéristique de signal MA à la première unité de commande de poste de base MA via le trafic de liaison montante 70 et le premier émetteur/récepteur MA 52. 2763195 La fréquence de mesure du second circuit de mesure MA 64 est commandée par la fréquence de l'oscillateur local 60 qui peut être réglée par le circuit de commande 62. Une fois les renvois des secondes mesures de signal MA reçus par l'unité de commande de poste de base dans le premier système de communication MA, l'unité de commande de poste de base peut déterminer qu'un passage de communication dans le second système de communication MA est adapté et sera réussi. En option, cette détermination10 de passage de communication peut être effectuée par l'unité de souscripteur; dans ce cas, le souscripteur demande à la première unité de commande de poste de base MA de planifier le passage de communication. Le passage de communication de souscripteur dans le second système de communication MA est amorcé par une commande reçue via l'antenne 56 et le premier émetteur/récepteur MA 52. A l'instant accordé, le circuit de commande 62 commute le trafic de liaison descendante et le trafic de liaison montante dans l'unité de souscripteur20 50 du premier émetteur/récepteur MA 52 sur le second émetteur/récepteur MA 54, achevant ainsi un passage de communication du premier système de communication MA dans le second système de communication MA. En référence à présent à la Figure 3, on illustre un mode de mise en oeuvre en option d'un dispositif pour effectuer un passage de communication entre différents systèmes de communication à plusieurs accès selon le procédé et le système de la présente invention. Dans ce mode de mise en oeuvre, la mesure du signal à partir du30 second système de communication à plusieurs accès est effectuée par le second émetteur/récepteur MA 80. Une telle mesure peut être mise en oeuvre à l'aide d'un RSSI (Indicateur d'Amplitude de Signal de Réception) comme ceux inclus dans de nombreux émetteurs/récepteurs AMPS. Pour 11h 2763195 effectuer, de façon correcte, la mesure de caractéristique du second signal MA, le circuit de commande 62 peut faire passer une information de commande dans le second émetteur/récepteur MA 80. Une telle information de commande peut comprendre des réglages de gain, des fréquences, des gammes de fréquences, le type du signal & plusieurs accès à mesurer, une information d'intervalle de temps et le calage dans le temps de la mesure du second signal MA. Le mode de mise en oeuvre de la Figure 3 comprend, de même, un oscillateur local unique 82. Alors, chacun des émetteurs/récepteurs 52 et 80 pour les premier et second systèmes de communication MA partage le même oscillateur local 82 qui est sous la commande du circuit de commande 62. L'oscillateur local 82 doit pouvoir commuter rapidement entre deux fréquences et se stabiliser en un temps court de telle façon qu'une caractéristique de second signal MA puisse être mesurée sans interrompre, de façon indue, le trafic de liaison descendante 66 ou le trafic de liaison montante 70. En référence à présent à la Figure 4, on illustre un schéma de niveau haut d'un système CDMA pour effectuer un passage de communication avec un système de communication en option selon le procédé et le système de la présente invention. Comme illustré, une unité de souscripteur 9025 comprend une antenne 56 pour recevoir et émettre des signaux à partir de cellules dans, à la fois, un système de communication CDMA et un système de communication MA en option. Dans cet exemple, un système de communication MA en option est un système de communication utilisant un schéma30 à plusieurs accès différents du CDMA. Le récepteur CDMA 92 comprend un circuit de trafic de liaison descendante CDMA comprenant un convertisseur vers le bas 94, une unité de commande de gain 96, un filtre 98, un convertisseur analogique/digital (A/D) 100, un moyen de regroupement 10235 et un démodulateur CDMA 104. Le trafic de liaison 12 2763195 descendante CDMA 106 est généré par le démodulateur CDMA 104. Le convertisseur vers le bas 94 effectue un déplacement en fréquence a partir des signaux de fréquence radio sur l'antenne 56 vers une plus faible fréquence intermédiaire passant dans l'unité de commande de gain 96. L'oscillateur local 108 fournit une fréquence de référence d'entrée pour le convertisseur vers le bas 44. L'unité de commande de gain 96 peut être mise en oeuvre à l'aide d'un amplificateur à gain variable fonctionnant sous la commande de signaux du circuit de commande 110. Le convertisseur analogique/digital (A/D) 100 convertit les signaux analogiques en un mot numérique qui a été échantillonné à des instants discrets. Un tel mot numérique est fourni au moyen de regroupement 102 dans lequel, lors d'une opération CDMA normale, le mot numérique est multiplié par un code de regroupement à partir d'une source de code de regroupement20 112. Selon un aspect important de la présente invention, le signal de regroupement 114 est sélectionné par un 116 sous la commande du circuit de commande 110. Lorsque la source de code de regroupement 112 est sélectionnée pour25 fournir le signal de regroupement 114, la sortie du moyen de regroupement 102 est dirigée vers le démodulateur CDMA 104 qui fournit un trafic de liaison descendante CDMA 106 pour un fonctionnement dans un mode normal de démodulation CDMA. Dans un mode de mesure, le sélecteur de signal de30 regroupement 116 sélectionne le signal de regroupement 114 à partir d'une source de signal en option 118. Alors, lorsque le signal de la source de signal en option 118 est fourni au moyen de regroupement 102, la sortie du moyen de 13 2763195 regroupement 102 est dirigée vers un circuit de mesure de caractéristique de signal 120. Une valeur de caractéristique de signal 122 produite par le circuit de mesure de caractéristique de signal 120 est alors fournie5 au circuit de commande 110. Deux modes de mise en oeuvre du circuit de mesure de caractéristique de signal 120 seront décrits ci-dessous en référence aux Figures 5 et 6. Des niveaux de référence 124, des signaux de commande 126, une horloge 128 et en option, un signal de mesure 130 à partir de l'émetteur/récepteur MA en option 132 constituent, de même, des entrées pour le circuit de commande 110. L'émetteur CDMA 134 est couplé à l'antenne 56 pour l'émission du trafic de liaison montante CDMA 136. L'émetteur CDMA 134 fonctionne, de même, sous la commande de signaux à partir du circuit de commande 110. L'émetteur/récepteur MA en option 132 est couplé à une antenne 56 pour la réception du trafic de liaison descendante 138 et du trafic de liaison montante 140 selon20 les règles du schéma MA en option. L'émetteur/récepteur MA en option 132 fonctionne sous la commande signaux du circuit de commande 110. De tels signaux de commande peuvent commander la fréquence de l'émetteur/récepteur MA en option 132, le type de MA utilisé par25 l'émetteur/récepteur MA en option 132, le calage dans le temps précis pour une commutation vers le trafic de liaison descendante 138 et le trafic de liaison montante 140 qui doivent être reçus et émis via l'émetteur/récepteur MA en option 132, ainsi que d'autres commandes similaires. En fonctionnement, le circuit de commande 110 reçoit une commande, via le trafic de liaison descendante CDMA 106, pour amorcer une procédure de passage de communication dans un système de communication MA en option. Avant le 14 2763195 passage de communication lui-même, on effectue cependant une mesure d'un signal à partir du système de communication MA et cette mesure est envoyée à l'unité de commande de poste de base CDMA. Dans le mode de mise en oeuvre illustré5 sur la Figure 4, le récepteur CDMA 92 fonctionne selon deux modes: un mode normal de démodulation CDMA et un mode en option de mesure du signal MA. Dans le mode normal de démodulation CDMA, le sélecteur de signal de regroupement 116 sélectionne un signal à partir de la source de code de regroupement 112 comme 114 fourni au moyen de regroupement 102. Dans ce mode, un trafic de liaison descendante CDMA 106 régulier est généré par le démodulateur CDMA 104. Un tel trafic de liaison descendante CDMA 106 peut comprendre des signaux de15 commande et des signaux ou queues de calage dans le temps qui sont respectivement fournis au circuit de commande 110 et à l'horloge 128. Dans le mode en option de mesure du signal MA, le sélecteur de signal de regroupement 116 sélectionne un signal à partir d'une source de signal en option 118 comme signal de regroupement 114 qui est fourni au moyen de regroupement 102. La sortie du moyen de regroupement 102 est alors utilisée par le circuit de mesure de caractéristique de signal 120 pour mesurer une25 caractéristique de signal d'un signal à partir d'un système MA en option. Une valeur de caractéristique de signal 122, le résultat de la mesure, est fournie au circuit de commande 110 et peut être comparée avec un niveau de référence rappelé ou calculé à partir des niveaux de30 référence 124. Selon un critère d'agrément lors du rapport, le circuit de commande 110 renvoie une telle comparaison à l'unité de commande de poste de base CDMA 30 (voir la Figure 1) via l'émetteur CDMA 134. Lorsque les données pertinentes pour une décision de passage de communication35 ont été réunies, la décision de passage de communication 1S 2763195 est prise soit par l'unité de souscripteur, par l'unité de commande de poste de base, soit ailleurs; l'endroit spécifique ou l'unité fonctionnelle prenant la décision concerne le concepteur du système. Lorsqu'elle doit effectuer un passage de communication entre des systèmes de communication, l'unité de souscripteur 90 passera d'une utilisation du trafic de liaison descendante CDMA 106 et du trafic de liaison montante CDMA 136 à une utilisation du trafic de liaison10 descendante 138 MA en option et du trafic de liaison montante 140 MA en option. En référence à présent à la Figure 5, on illustre un synoptique plus détaillé d'un premier mode de mise en oeuvre d'un circuit de mesure de caractéristique de signal15 pouvant être utilisé pour la mise en oeuvre du procédé et du système de la présente invention. Comme illustré, le circuit de mesure de caractéristique de signal 120 comprend un filtre à bande étroite 150, une fonction de mesure de puissance 152 et un intégrateur 154. Alors, la sortie du20 circuit de mesure de caractéristique de signal 120 peut être un niveau de puissance estimée intégré sur une période de temps. Une telle valeur de niveau de puissance peut être comparée à un niveau de référence dans le circuit de commande 110. Si le circuit de mesure de caractéristique de25 signal 120 mesure un signal à partir d'un seul canal de système de communication AMPS, le filtre à bande étroite peut être accordé sur la largeur de bande d'un canal AMPS qui est de 30 kHz. En référence à présent à la Figure 6, on illustre un second mode de mise en oeuvre d'un circuit de mesure de caractéristique de signal pouvant être utilisé pour la mise en oeuvre du procédé et du système de la présente invention. Comme illustré, ce second mode de mise en oeuvre du circuit de mesure de caractéristique de signal 120 16 t/Jr 16 2763195 comprend un filtre à large bande 156 et un circuit d'analyse de fréquence 158. En fonctionnement, le filtre à large bande 156peut, par exemple, être réglé pour recevoir une gamme de fréquences couvrant plusieurs canaux AMPS. Le5 circuit d'analyse de fréquence 158 peut être utilisé pour effectuer une transformée de Fourier sur le signal filtré. Une telle transformée de Fourier peut révéler plusieurs fréquences AMPS à partir de plusieurs postes de base AMPS dont un quelconque peut être sélectionné comme le poste de10 base de destination d'un passage de communication d'un système CDMA dans un système AMPS. Avant les mesures effectuées par le circuit de mesure de caractéristique de signal 120 illustré soit sur la Figure 5, soit la Figure 6, il peut être requis de régler15 un gain adapté sur l'unité de commande de gain 96 (voir la Figure 4). Selon le circuit de mesure utilisé et quel système à plusieurs accès doit être mesuré, le circuit de commande 110 peut régler l'unité de commande de gain 96 d'une façon telle que l'on puisse effectuer une mesure20 valide. En référence à présent à la Figure 7, on illustre un organigramme logique de niveau haut illustrant le procédé pour effectuer un passage de communication avec un système de communication en option selon la présente invention.25 Comme illustré, le procédé commence au pavé 200 puis passe au pavé 202 o le procédé initialise l'unité de souscripteur. Ce processus d'initiation implique le transfert de paramètres et la négociation de protocoles entre l'unité de commande de poste de base et l'unité de30 souscripteur. Un tel processus d'initiation est décrit, de façon plus détaillée, ci-dessous en référence à la Figure 8. Ensuite, l'unité de souscripteur mesure une caractéristique de signal d'un signal à partir du système 17 2763195 en option de communication à plusieurs accès, comme illustré au pavé 204. Une telle mesure peut être effectuée à l'aide d'un émetteur/récepteur MA en option dans l'unité de souscripteur, comme illustré sur la Figure 3, ou à l'aide d'un circuit en option de mesure MA dans l'unité de souscripteur, comme illustré dans l'exemple de la Figure 2. Encore une autre façon de mesurer le signal MA en option consiste à utiliser le récepteur MA courant, comme illustré sur la Figure 4, o un récepteur CDMA peut être reconfiguré10 pour mesurer un signal dans un système MA en option, comme le AMPS. Après la mesure du signal MA en option, l'unité de souscripteur mesure en option une caractéristique de signal d'un signal à partir du système courant de communication15 MA, comme illustré au pavé 206. Dans certains systèmes de communication, cette étape peut être optionnelle car la caractéristique de signal d'un signal du système MA courant peut être sans rapport avec la décision de passage de communication. Cependant, certains systèmes peuvent être20 conçus pour comparer la caractéristique de signal du signal à partir du système MA en option avec la caractéristique de signal du signal à partir du système MA courant. Après avoir pris les mesures adaptées du signal, l'unité de souscripteur renvoie ces mesures de caractéristique de signal vers l'unité de commande de poste de base, comme illustré au pavé 208. Les critères de renvoi des mesures de caractéristique de signal peuvent être négociés lors de la procédure d'initiation au pavé 202. Certaines mesures peuvent être seulement rapportées si30 elles dépassent une certaine valeur de seuil, l'absence d'un rapport de caractéristique de signal étant alors interprétée comme la mesure d'une valeur inférieure à la valeur de seuil. 18 2763195 Remarquons que l'étape au pavé 208 peut ne pas être requise si le système est conçu pour laisser le souscripteur décider du moment et de l'endroit du passage de communication; dans ce cas, le souscripteur peut5 demander un passage de communication plutôt qu'un rapport de valeurs de mesure du signal. Après le renvoi de toutes les mesures de caractéristique de signal vers l'unité de commande courante du poste de base MA, le procédé détermine si un passage de10 communication doit être tenté ou non vers le système en option de communication MA, comme illustré au pavé 210. Si, pour une raison quelconque, un essai de passage de communication ne doit pas être effectué, le procédé revient par itérations au pavé 204 pour mettre & jour les mesures15 de signal. Si le système détermine qu'un passage de communication doit être effectué du système de communication MA en cours dans le système de communication MA en option, le procédé détermine alors si le système MA en option peut accepter ou non le trafic de souscripteur,20 comme illustré au pavé 212. Si le système en option ne peut accepter le trafic de souscripteur, le procédé revient par itérations au pavé 204 o les mesures sont mises à jour. Si le système de communication MA en option peut accepter le trafic de25 souscripteur, le procédé coordonne un passage de communication avec le système de communication MA en option, comme illustré au pavé 214. Cette étape peut être mise en oeuvre à l'aide d'une communication entre l'unité courante de commande de poste de base MA et l'unité en30 option de commande de poste de base MA via une liaison de communication entre unités de commande de poste de base MA 36 (voir la Figure 1). Une coordination du passage de communication peut comprendre des paramètres comme une fréquence de destination d'un canal dans le système de 19 2763195 communication MA en option et un instant spécifique pour effectuer le passage de communication. Après la coordination du passage de communication, le procédé effectue un passage de communication de souscripteur du système de communication MA en cours dans le système de communication MA en option, comme illustré au pavé 216. Comme pour des passages de communication entre les cellules d'un quelconque système de communication cellulaire, le passage de communication entre des systèmes10 de communication avec différents MAs doit avoir lieu rapidement de telle façon que le canal de trafic de souscripteur ne soit pas interrompu de façon indue. Le procédé pour effectuer un passage de communication d'un système de communication avec un premier MA dans un système de communication avec un second MA est alors terminé au pavé 218. En référence à présent à la Figure 8, on illustre un organigramme plus détaillé représentant le procédé d'initiation d'une unité de souscripteur selon la présente20 invention. Comme illustré, la procédure d'initiation commence au pavé 300 puis passe au pavé 302 o le procédé envoie le type du système de communication MA en option au souscripteur. Cette étape peut être implicite si l'unité de souscripteur est seulement conçue pour un passage de25 communication dans un autre type de système de communication en option. Le type du système de communication en option peut spécifier par exemple un système AMPS, un système TDMA, un système GSM ou un autre quelconque système standardisé à plusieurs accès. Après la réception du type du système de communication MA en option, le procédé envoie une liste ou gamme de fréquences qui doit être utilisée par le système de communication MA en option, comme illustré au pavé 304. 2763195 La liste de fréquences peut comprendre une liste de fréquences de canaux de commande utilisés sur divers postes de base par exemple dans un système AMPS. En option, une gamme de fréquences peut être spécifiée dans laquelle5l'amplitude du signal ou une autre caractéristique de signal de plusieurs fréquences dans la gamme peut être renvoyée à l'unité de commande de poste de base. Ensuite, l'unité de souscripteur reçoit les critères de rapport pour le renvoi des mesures des signaux à partir du système de communication MA en option, comme illustré au pavé 306. De tels critères de rapport peuvent comprendre des instructions de non-rapport des caractéristiques de signal à partir du système MA en option passant en dessous d'une valeur de seuil. Alors, l'absence d'une réponse à une15 demande de rapport peut être interprétée par l'unité de commande de poste de base comme une mesure d'une valeur passant en dessous du seuil accepté. La raison de tels critères de rapport peut être de réduire le trafic de rapport entre l'unité de souscripteur et l'unité de20 commande de poste de base. Ensuite, le procédé négocie le calage dans le temps des mesures du signal MA en option avec le système de communication MA en cours, comme illustré au pavé 308. Une telle négociation peut fournir des mesures prises selon des25 intervalles de temps prédéterminés ou des mesures prises seulement à la demande. Le procédé d'initiation est alors terminé, comme indiqué au pavé 310. En référence à présent à la Figure 9, on illustre un organigramme plus détaillé représentant le procédé de mesure d'une caractéristique de signal ou d'un signal dans un système de communication MA en option selon le procédé de la présente invention. Comme illustré, le procédé 21 2763195 commence au pavé 400 puis passe au pavé 402 o le procédé détermine si c'est le moment de mesurer ou non une caractéristique de signal d'un signal à partir d'un système de communication MA en option. Si ce n'est pas le moment de5 prendre une mesure, le procédé effectue une boucle itérative jusqu'à l'instant de la mesure. L'instant de mesure peut être réglé selon des intervalles prédéterminés ou seulement selon une demande d'une unité de commande de poste de base dans le système de communication MA en cours.10 Le temps pris pour des mesures du système de communication MA en option peut être négocié pendant la procédure d'initiation, comme décrit en référence à la Figure 8. Si c'est le moment d'effectuer une mesure de caractéristique de signal d'un signal à partir d'un système de communication en option, le procédé configure l'unité de souscripteur pour la mesure du signal MA en option, comme illustré au pavé 404. Dans certains modes de mise en oeuvre préféré de la présente invention, ce procédé de configuration prépare un circuit de mesure de20 caractéristique de signal 120 pour effectuer la mesure et peut régler, de même, divers filtres et gains de telle façon que le circuit de mesure puisse fournir une mesure valide. Ce procédé de configuration de souscripteur est décrit, de façon plus détaillée, ci-dessous en référence à25 la Figure 10. Ensuite, le procédé mesure la caractéristique de signal du signal à partir du système de communication MA en option, comme illustré au pavé 406. Dans un mode de mise en oeuvre préféré, cette caractéristique de signal est30 l'amplitude du signal. Selon l'architecture de l'unité de souscripteur, la mesure du signal peut être effectuée à l'aide d'une configuration spéciale du démodulateur MA en cours ou à l'aide d'un récepteur dédié recevant des signaux MA en option ou à l'aide de la partie de récepteur de35 l'émetteur/récepteur MA en option. Ces diverses 22 lav 22 2763195 architectures de souscripteur sont décrites en référence aux Figures 2 à 4. Après la mesure de caractéristique de signal, le procédé reconfigure l'unité de souscripteur pour un fonctionnement normal dans le système de communication MA en cours, comme illustré au pavé 408. Si le circuit utilisé pour mesurer la caractéristique de signal n'est pas complètement indépendant de l'émetteur/récepteur MA en cours, la période de temps entre les pavés 404 et 408 doit10 être minimisée de façon à ne pas interrompre, de façon indue, le trafic de souscripteur. Après reconfiguration de l'unité de souscripteur pour une démodulation normale dans le système de communication MA en cours, le procédé détermine si la mesure du signal MA15 en option a été valide ou non, comme illustré au pavé 410. Si la mesure est valide, le procédé se termine, comme illustré au pavé de "retour" 412. En option, si la mesure n'est pas bonne, le procédé règle les paramètres de configuration de mesure, comme des réglages de filtre et de20 gain, comme illustré au pavé 414. Ensuite, le procédé revient par itérations au pavé 402 pour attendre un autre instant de mesure. Pour des raisons évidentes, l'unité de souscripteur retournera probablement à des opérations normales tout en attendant l'opportunité suivante25 d'effectuer une mesure. En référence à présent à la Figure 10, on illustre un organigramme plus détaillé représentant le procédé de configuration d'un récepteur pour la mesure d'une caractéristique de signal dans un système de communication30 MA en option selon le procédé de l'invention. Comme illustré, le procédé commence au pavé 500 puis passe au pavé 502 o le procédé suspend la conversation et l'écoute à plusieurs accès à division par code ou la modulation et la démodulation. Remarquons que le procédé décrit en 23 2763195 référence à la Figure 10 concerne, de façon spécifique, un récepteur CDMA qui est utilisé pour effectuer des mesures de caractéristique de signal d'un signal à partir d'un système de communication MA en option, comme le récepteur5 CDMA illustré sur la Figure 4. Ensuite, le procédé établit la fréquence de l'oscillateur local pour recevoir une fréquence de système de communication MA en option, comme illustré au pavé 504. Cette étape peut être utilisée pour régler l'oscillateur10 local 108 à l'aide d'un signal de commande du circuit de commande 110 dans l'unité de souscripteur 90 illustrée sur la Figure 4. Après le réglage de l'oscillateur local 108, le procédé établit le gain de signal et les filtres pour la réception du signal à partir du système de communication MA en option, comme illustré au pavé 506. De même, le circuit de commande 110 peut envoyer des signaux à l'unité de commande de gain 96 et au filtre 98 pour la préparation de la mesure d'un signal à partir d'un système de20 communication MA en option. Remarquons que les étapes 504 et 506 peuvent être référencées comme configurant un sélecteur de canaux pour la réception d'un signal d'un système MA en option. Un tel sélecteur de canaux est illustré par la référence numérique25 142 sur la Figure 4. Ensuite, le procédé sélectionne un signal en option de regroupement pour une utilisation dans le moyen de regroupement CDMA, comme illustré au pavé 508. En référence à la Figure 4, cette étape peut être accomplie par commutation du sélecteur de signal de regroupement 11630 sur la position de source de signal en option de telle façon que le signal de regroupement 114 provienne de la source de signal en option 118. La source de signal en option 118 peut être une série de zéros ou de uns produisant un signal de valeur constante suspendant 24 2763195 l'opération de regroupement dans le moyen de regroupement 102. Après la sélection du signal de regroupement en option, le procédé valide le circuit de mesure de caractéristique de signal MA en option, comme illustré au pavé 510. Cette étape peut être effectuée par effacement des registres ou dans les autres cas, par réinitialisation du circuit de mesure de caractéristique de signal 120. Ensuite, le procédé de configuration se termine, comme10 illustré au pavé 512. Afin de configurer une unité de souscripteur possédant une architecture telle qu'illustrée sur la Figure 3, le procédé de configuration peut exécuter les pavés 502, 504, 506 puis sauter au pavé 510 pour valider le circuit de mesure dans le second émetteur/récepteur MA 80. Dans une unité de souscripteur possédant une architecture illustrée sur la Figure 2, le procédé de configuration de mesure peut exécuter l'étape 506 puis sauter à l'étape 510 pour effectuer la mesure dans le second circuit de mesure MA 64.20 Un réglage d'un oscillateur local n'est pas nécessaire car le circuit de mesure utilise un oscillateur local 60. En résumé, l'invention décrite ci-dessus permet un passage de communication d'un premier système de communication à plusieurs accès dans un second système de25 communication à plusieurs accès, une unité de souscripteur à double mode aidant le passage de communication par mesure des signaux du second système de communication à plusieurs accès dans l'unité de souscripteur. Une pluralité de balises de pilotage émettant des signaux dans le schéma MA30 du premier système de communication à plusieurs accès ne sont pas requises, réduisant ainsi le coût de l'infrastructure requise pour permettre le passage de communication entre systèmes. 2763195 Tandis que certains des exemples spécifiques décrits ci-dessus concernent un passage de communication d'une unité de souscripteur d'un système CDMA dans un système AMPS, les principes et les architectures de base de la5 présente invention peuvent être utilisés pour effectuer un passage de communication d'un quelconque système de communication à plusieurs accès dans un quelconque autre système de communication à plusieurs accès. Divers moyens de mesure des caractéristiques de signal MA en option ont été décrits, comprenant un système de souscripteur utilisant un circuit indépendant de mesure, une unité de souscripteur partageant un circuit d'oscillateur local entre des émetteurs/récepteurs pour les différents systèmes de communication à plusieurs accès, et15 une unité de souscripteur utilisant un récepteur CDMA reconfiguré pour mesurer une caractéristique de signal d'un signal à partir d'un système de communication à plusieurs accès en option. Un tel récepteur CDMA peut être réglé de telle façon que l'opération de regroupement soit suspendue20 et que le signal en option traversant le moyen de regroupement puisse être analysé par intégration de puissance sur une bande étroite ou par analyse d'un spectre de fréquences à large bande. Dans certains modes de mise en oeuvre préféré de la présente invention, la source de signal en option 118 peut être un signal spécialisé améliorant la mesure d'un ou de signaux MA en option possédant des caractéristiques connues. Par exemple, un tel signal peut contenir plusieurs fréquences discrètes pouvant être utilisées pour détecter30 la puissance de plusieurs signaux MA en option. La description précédente d'un mode de mise en oeuvre préféré de la présente invention a été présentée à des fins d'illustration et de description. Elle n'est pas prévue pour être exhaustive ou comme limitant l'invention à la 26 2763195 forme précise décrite. Des modifications ou des variantes sont possibles & la lumière des susdits enseignements. Le mode de mise en oeuvre a été choisi et décrit pour fournir la meilleure illustration des principes de l'invention et5 de son application pratique et pour permettre à l'homme du métier d'utiliser l'invention dans divers modes de mise en oeuvre et selon diverses modifications comme celles adaptées à l'utilisation particulière envisagée. De telles modifications et variantes entrent dans le cadre de10 l'invention tel que déterminé par les revendications annexées interprétées selon l'étendue de protection conférée de façon équitable, légale et égale. 27 2763195 REVENDICATIONS 1. Procédé dans un système de télécommunication cellulaire pour effectuer un passage de communication de souscripteur à partir d'un premier système de communication5 à plusieurs accès dans un second système de communication à plusieurs accès, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - à partir d'une unité de souscripteur en communication avec ledit premier système de communication à plusieurs accès, la mesure d'une caractéristique de signal d'un signal à partir dudit second système de communication à plusieurs accès pour produire une valeur de caractéristique de signal; - en réponse à ladite valeur de caractéristique de signal, la configuration de ladite unité de souscripteur pour communiquer avec ledit second système de communication à plusieurs accès; et - la réalisation d'un passage de communication de souscripteur à partir dudit premier système de communication à plusieurs accès dans ledit second système de communication à plusieurs accès. 2. Procédé pour effectuer un passage de communication de souscripteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite caractéristique de signal est25 l'amplitude du signal. 3. Procédé pour effectuer un passage de communication de souscripteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier système de communication à plusieurs accès est un système à plusieurs30 accès à division par code et ladite unité de souscripteur comprend un moyen de regroupement utilisant un signal de 28 2763195 regroupement et en ce que l'étape de mesure d'une caractéristique de signal comprend, de plus: - la sélection d'un signal de regroupement en option pour une utilisation dans ledit moyen de regroupement; - le passage dudit signal dudit second système de communication à plusieurs accès dans ledit moyen de regroupement; et - la mesure d'une caractéristique de signal d'un signal à partir dudit second système de communication à plusieurs accès pour produire une valeur de caractéristique de signal. 4. Procédé pour effectuer un passage de communication de souscripteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit signal de regroupement en15 option comprend un signal de regroupement de valeur constante. 5. Procédé pour effectuer un passage de communication de souscripteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit signal de regroupement en20 option comprend un signal possédant plusieurs fréquences discrètes présélectionnées pour la mesure de la puissance dans plusieurs signaux dudit second système de communication à plusieurs accès possédant différentes fréquences. 6. Procédé pour effectuer un passage de communication de souscripteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite étape de mesure d'une caractéristique de signal d'un signal à partir dudit second système de communication à plusieurs accès pour la30 production d'une valeur de caractéristique de signal comprend, de plus, une analyse en fréquence d'un signal à partir dudit second système de communication & plusieurs 29 2763195 accès pour produire des valeurs de puissance de signal sur une gamme de fréquences. 7. Procédé pour effectuer un passage de communication de souscripteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite étape de configuration de ladite unité de souscripteur pour communiquer avec ledit second système de communication à plusieurs accès en réponse à ladite valeur de caractéristique de signal comprend, de plus, la configuration de ladite unité de10 souscripteur pour communiquer avec ledit second système de communication à plusieurs accès en réponse à ladite valeur de caractéristique de signal dépassant un seuil prédéterminé. 8. Procédé pour effectuer un passage de communication de souscripteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, de plus, les étapes suivantes: - a partir de ladite unité de souscripteur, la mesure d'une caractéristique de signal d'un signal à partir dudit premier système de communication à plusieurs accès afin de produire une valeur de caractéristique de signal du premier système; - la comparaison de ladite valeur de caractéristique de signal avec ladite valeur de caractéristique de signal du premier système; et - la configuration de ladite unité de souscripteur pour communiquer avec ledit second système de communication à plusieurs accès en réponse à ladite valeur de caractéristique de signal dépassant ladite valeur de caractéristique de signal du premier système. 9. Procédé pour effectuer un passage de communication de souscripteur selon la revendication 1, 2763195 caractérisé en ce que ladite étape de configuration de ladite unité de souscripteur pour communiquer avec ledit second système de communication à plusieurs accès en réponse à ladite valeur de caractéristique de signal5 comprend, de plus, la commutation du trafic de liaison montante et descendante de souscripteur à partir d'un premier émetteur/récepteur à plusieurs accès sur un second émetteur/récepteur à plusieurs accès pour communiquer avec ledit second système de communication à plusieurs accès en réponse à ladite valeur de caractéristique de signal. 10. Procédé dans une unité de souscripteur à plusieurs accès à division par code pour la mesure d'une caractéristique de signal d'un signal à partir d'un système de communication à plusieurs accès en option, caractérisé15 en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - la configuration d'un sélecteur de canaux pour recevoir ledit signal dudit système de communication à plusieurs accès en option; - la sélection d'un signal de regroupement en option pour une utilisation dans un moyen de regroupement dans ladite unité de souscripteur à plusieurs accès à division par code; - le passage dudit signal dudit système de communication à plusieurs accès en option par ledit moyen de regroupement; et - la mesure de ladite caractéristique de signal dudit signal à partir dudit système de communication à plusieurs accès en option. 11. Procédé dans une unité de souscripteur à plusieurs accès à division par code selon la revendication , caractérisé en ce que ladite étape de configuration d'un sélecteur de canaux pour la réception dudit signal à 31 2763195 partir dudit système de communication à plusieurs accès en option comprend, de plus, le réglage d'une fréquence, le réglage d'un gain et le réglage d'un filtre, chacun d'eux étant réglé pour recevoir ledit signal à partir dudit système de communication à plusieurs accès en option. 12. Procédé dans une unité de souscripteur à plusieurs accès à division par code selon la revendication , caractérisé en ce que ledit signal de regroupement en option est un signal de valeur constante. 13. Procédé dans une unité de souscripteur à plusieurs accès à division par code selon la revendication , caractérisé en ce que ladite étape de mesure de ladite caractéristique de signal dudit signal à partir dudit système de communication à plusieurs accès en option15 comprend, de plus, une analyse en fréquence dudit signal à partir dudit système de communication à plusieurs accès en option. 14. Dispositif pour la réception d'un signal à plusieurs accès à division par code et pour la mesure d'une caractéristique de signal d'un signal à partir d'un système de communication à plusieurs accès en option, caractérisé en ce qu'il comprend: - un moyen de regroupement possédant une entrée de signal, une entrée de regroupement et une sortie de moyen de regroupement; - une source de signal de code de regroupement; - une source de signal de regroupement en option; - un sélecteur de signal de moyen de regroupement possédant des entrées couplées à ladite source de signal de code de regroupement et à ladite source de signal de 32 2763195 regroupement en option, et une sortie couplée à ladite entrée de regroupement; - un sélecteur de canaux possédant une sortie couplée à ladite entrée de signal; - un circuit de mesure de caractéristique de signal couplé à ladite sortie de moyen de regroupement; et - un circuit de commande couplé audit sélecteur de canaux et audit sélecteur de signal de moyen de regroupement pour la configuration dudit dispositif pour la10 réception dudit signal à plusieurs accès à division par code ou pour la mesure d'une caractéristique de signal d'un signal à partir d'un système de communication à plusieurs accès en option. 15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en que ladite source de signal de regroupement en option est une source de signal de valeur constante. 16. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en que ladite source de signal de regroupement en option produit un signal possédant plusieurs fréquences20 discrètes présélectionnées.