FR 2769037 A1 19990402 FR 9712192 A 19971001 L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour un ouvrant de véhicule automobile comportant un doigt de transmission débrayable en coulissement et commandé par une came. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de s verrouillage pour un ouvrant de véhicule automobile, du type comportant un organe de manoeuvre pour provoquer l'ouverture d'une serrure de l'ouvrant par l'intermédiaire d'une tringlerie, et du type dans lequel la tringlerie comporte un doigt de transmission mobile, qui est commandé entre une position active, dans laquelle il coopère avec l'organe de 1o manoeuvre pour provoquer le déverrouillage de la serrure, et une position débrayée dans laquelle il n'est plus susceptible de coopérer avec l'organe de manoeuvre de manière à rendre ce dernier inopérant. Dans un tel type de dispositif de verrouillage, seul l'organe de manoeuvre est accessible depuis l'extérieur du véhicule pour provoquer lI'ouverture de l'ouvrant. La tringlerie qui relie l'organe de manoeuvre à la serrure qui, elle, assure le maintien de l'ouvrant en position fermée, comporte généralement des tringles et des renvois. Le but d'un tel dispositif est d'intercaler dans la tringlerie un élément mobile qui, dans une position active, permet de transmettre le mouvement de l'organe de manoeuvre au reste de la tringlerie pour permettre à l'organe de manoeuvre de commander la serrure. Au contraire, dans une position débrayée du doigt de transmission, I'organe de manoeuvre ne peut plus agir sur la tringlerie et ne peut donc plus commander l'ouverture de la serrure. Ainsi, même en forçant sur l'organe de manoeuvre, un éventuel cambrioleur ne peut agir sur la tringlerie et ne peut donc pas endommager celle-ci au risque de réussir à provoquer l'ouverture de la serrure. L'invention a pour objet de proposer une nouvelle conception d'un tel dispositif de verrouillage dans laquelle le doigt de transmission peut être commandé de manière particulièrement simple et fiable entre ses positions active et débrayée. Dans ce but, I'invention propose un dispositif de verrouillage pour un ouvrant de véhicule automobile, du type comportant un organe de manoeuvre pour provoquer l'ouverture d'une serrure de l'ouvrant par l'intermédiaire d'une tringlerie, et du type dans lequel la tringlerie comporte un doigt de transmission mobile, qui est commandé entre une position active, dans laquelle il coopère avec l'organe de manoeuvre pour provoquer le déverrouillage de la serrure, et une position débrayée dans laquelle il n'est plus susceptible de coopérer avec l'organe de manoeuvre de manière à rendre ce dernier inopérant, caractérisé en ce que le doigt est solidaire d'un levier qui est monté pivotant sur un châssis fixe de manière à pivoter d'une position de repos à une position d'ouverture autour de son axe de pivotement lorsque, le doigt étant en position active, I'organe de manoeuvre provoque l'ouverture de la serrure, et en ce que le levier est déplacé en coulissement selon la direction de son axe de pivotement entre une position active et une position débrayée pour assurer le déplacement du doigt de transmission entre ses positions active et débrayée correspondantes. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - le levier comporte une tige cylindrique qui s'étend selon l'axe de pivotement du levier et qui est guidée, en pivotement et en coulissement selon cet axe, dans un logement cylindrique du châssis du dispositif, la tige comporte un suiveur de came qui s'étend perpendiculairement à l'axe de la tige de manière à coopérer avec un chemin de came porté par une came mobile, et la came est commandée de manière que le chemin de came provoque le coulissement axial de la tige, par l'intermédiaire du suiveur de came, pour déplacer le levier entre ses positions active et débrayée; - la came est une roue qui est commandée en rotation autour de son axe perpendiculaire à l'axe de pivotement du levier, et la roue comporte, dans une face d'extrémité axiale, une gorge dont la distance à l'axe de la roue n'est pas constante de manière à former le chemin de came dans lequel est reçu le suiveur de came du levier; - lorsque le levier est en position active et en position d'ouverture de la serrure, le suiveur de came est dégagé du chemin de came; - le levier comporte des moyens bistables qui le force vers I'une ou l'autre de ses positions active ou débrayée selon sa direction axiale de coulissement; - la roue est une roue dentée qui est entraînée en rotation par un pignon de commande; - I'organe de manoeuvre est un poussoir qui est mobile longitudinalement selon un axe perpendiculaire à l'axe de pivotement du levier; - le doigt transmet le mouvement du poussoir à un renvoi qui est monté tournant sur le châssis autour d'un axe de rotation sensiblement parallèle à l'axe de pivotement du levier - lorsqu'il est en position débrayée, le levier est immobilisé en pivotement dans sa position angulaire de repos, et il comporte un ergot qui coopère avec l'organe de manoeuvre pour empêcher celui-ci d'être amené vers une position d'ouverture de la serrure; - I'ergot du levier est sécable de manière à rompre au-delà d'un effort déterminé exercé par l'organe de manoeuvre, et ainsi à limiter la transmission d'efforts trop importants au levier; - le levier est commandé entre ses positions active et débrayée par un moteur électrique; - le pignon de commande est motorisé. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de verrouillage selon l'invention; et - les figures 2 à 4 sont des vues en perspective illustrant le dispositif de la figure 1, le levier étant respectivement: * en position axiale active et en position angulaire de repos; * en position axiale active et en position angulaire d'ouverture; * en position axiale débrayée. On a représenté sur les figures un dispositif de verrouillage pour un ouvrant de véhicule automobile conforme aux enseignements de I'invention. Le dispositif de verrouillage 10 qui est représenté comporte un boîtier principal 12, qui forme un châssis fixe, par exemple solidaire de l'ouvrant, et dans lequel un poussoir 14 est monté coulissant selon une direction longitudinale d'axe A1. Le poussoir 14 est mobile longitudinalement entre une position reculée de repos, vers laquelle il est ramené par un ressort de compression 16 interposé entre le poussoir 14 et le boîtier 12, et une position avancée d'ouverture dans laquelle il provoque l'ouverture d'une serrure de l'ouvrant (non représentée). A cet effet, le poussoir 14 comporte une tige de poussée 18 qui s'étend longitudinalement vers l'avant selon l'axe A1 au travers d'une fenêtre 20 aménagée dans une paroi transversale avant 22 du boîtier 12 qui forme le fond de ce boîtier 12. Pour provoquer l'ouverture de la serrure, la tige de poussée 18 du poussoir 14 est destinée à coopérer avec une tringlerie 24, qui est agencée en avant du boîtier principal 12, et qui comporte notamment un renvoi articulé 26 et une tringle 28. Le renvoi 26 est articulé sur le boîtier 12, en avant de la paroi transversale avant 22, autour d'un axe transversal A2 perpendiculaire à l'axe A1 et sensiblement horizontal tel que représenté sur les figures. De la sorte, le renvoi 26 transforme un mouvement longitudinal d'axe A1 du poussoir 14 en un mouvement de translation de la tringle 28 0 selon une direction perpendiculaire aux axes A1 et A2. Conformément aux enseignements de l'invention, la tige de poussée 18 n'agit pas directement sur la tringlerie 24 mais par l'intermédiaire d'un doigt de transmission 30 qui est porté par un levier 32. Le levier 32 comporte une tige cylindrique 34 d'axe A2, lequel est ici sensiblement confondu avec l'axe d'articulation du renvoi 26, la tige 34 assurant le montage pivotant du levier par rapport au boîtier 12 du dispositif 10. Le doigt de transmission 30 se présente sous la forme d'un cylindre tubulaire d'axe parallèle à l'axe A2, mais décalé par rapport à l'axe A2 de la tige 34 à une extrémité de laquelle il est relié par un bras 31 d'orientation radiale par rapport à l'axe A2. Par ailleurs, selon l'invention, le levier 32 est susceptible de coulisser axialement selon la direction longitudinale de l'axe A2 de sa tige 34. Le levier 34 est tout d'abord susceptible d'occuper une position axiale active qui est illustrée sur les figures 2 et 3. Dans cette position axiale du levier 32, le doigt de transmission 30 est agencé sensiblement selon l'axe longitudinal A1 de la tige de poussée 18 du poussoir 14 et il se trouve alors agencé entre une extrémité avant 36 de la tige de poussée 18 et une surface d'appui 38 du renvoi articulé 26 de telle sorte que, lorsque le poussoir 14 est avancé de sa position de repos, illustrée à la figure 2, à sa position d'ouverture, illustrée à la figure 3, la tige de poussée 18 provoque le pivotement du levier 32 d'une position angulaire de repos à une position angulaire d'ouverture, le doigt de transmission 30 provoquant lui-même, en appui contre la surface d'appui 38, le pivotement du renvoi 26 autour de l'axe A2. Ainsi, le renvoi 26 provoque le déplacement de la tringle 28 qui, elle, commande l'ouverture de la serrure. Des moyens de rappel élastiques non représentés permettent de ramener l'ensemble de la tringlerie 24 et du levier 32 vers leur position de repos lorsque le poussoir 14 est relâché et regagne lui- même sa position de repos sous l'action du ressort 16. Conformément aux enseignements de l'invention, le levier 32 est susceptible d'être déplacé axialement vers une position débrayée, selon la direction de l'axe A2, c'est-à-dire selon une direction perpendiculaire au plan général des mouvements des pièces de la tringlerie 24 et du poussoir 14 entre leur position de repos et leur l0 position d'ouverture. A cet effet, la tige 34 du levier 32, qui est guidée en rotation par rapport au boîtier 12, est également guidée en translation selon son axe A2. Dans l'exemple de réalisation de l'invention représenté sur les figures, le levier 32 est commandé en coulissement entre ses positions active et débrayée par un dispositif à came. A cet effet, le dispositif 10 comporte une roue 52 qui est montée à rotation contre la face avant transversale 22 du boîtier 12 autour d'un axe A4 parallèle à l'axe A1. La roue 52 est ainsi agencée longitudinalement selon l'axe A1 entre la face avant 22 du boîtier 12 et le levier 32. Dans une face transversale 54 tournée vers l'avant, la roue 52 comporte une gorge 56 agencée en colimaçon autour de l'axe A4. La gorge 56 comporte une première extrémité 58 qui est radialement plus excentrée de l'axe A4 qu'une seconde extrémité 60 radialement plus à l'intérieur. La gorge 56 est destinée à former un chemin de came pour un suiveur de came 62 qui est porté par la tige 34 du levier 32 et qui s'étend selon un axe parallèle à l'axe A4 lorsque le levier 32 est en position angulaire de repos. Dans cette position, le suiveur de came 62 est reçu à l'intérieur du chemin de came formé par la gorge 56. La roue 52, formant came, est une roue dentée qui est susceptible d'être entraînée en rotation autour de son axe A4 par un moteur électrique 44, I'arbre moteur de ce dernier étant muni d'un pignon de commande 42 qui coopère avec une surface latérale externe dentée 64 de la roue 52. Le moteur 44 est destiné à être reçu dans un carter 46 qui est rapporté contre la face avant transversale 22 du boîtier principal 12 et qui assure également le guidage en rotation de la roue dentée 52 formant came et le guidage en pivotement et en coulissement du levier 32 dont la tige 34 est reçue dans un logement cylindrique d'axe A2 du carter 46. Ainsi, lorsque le moteur 46 provoque la rotation de la came 52 autour de son axe A4, le chemin de came 56 provoque un déplacement axial selon la direction de l'axe A2 du suiveur de came 62 qui entraîne avec lui le levier 32 entre ses positions active et débrayée. Le suiveur de came 62 s'étend perpendiculairement depuis un élément de plaque 66 du levier 32 qui s'étend lui radialement par rapport à l'axe A2 de la tige 34. Cet élément de plaque 66 est destiné à o10 coopérer, lorsque le levier 32 est en position débrayée, avec une surface de butée 68 complémentaire du carter 46 pour immobiliser le levier 32 en position angulaire de repos, ainsi que cela est illustré à la figure 12. Au contraire, lorsque le levier 32 est en position active, il est susceptible d'être amené en position angulaire d'ouverture par le poussoir 14 ainsi que cela est représenté sur la figure 3. Toutefois, sur cette figure, on peut voir que le suiveur de came 62 est alors dégagé de la gorge 56 formant chemin de came. Afin de s'assurer que le suiveur de came 62 retombe bien à l'intérieur de la gorge 56 lorsque le levier 32 revient vers sa position angulaire de repos, on a prévu des moyens de rappel bistables qui forcent le levier 32 vers l'une ou vers l'autre de ses positions axiales active ou débrayée. Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, les moyens de rappel bistables sont constitués par une épingle 70 courbée en deux branches 72. Les deux branches 72 s'étendent vers l'arrière sensiblement selon la direction longitudinale de l'axe A1 et leurs extrémités libres sont montées libres en rotation autour de leur axe respectivement dans des logements complémentaires 74, 76 du levier 32 et du carter 46. Comme on peut le voir sur la figure 3, l'épingle 70 assure non seulement le rappel bistable du levier 32 selon la direction axiale mais aussi son rappel angulaire vers sa position de repos. Par ailleurs, le levier 32 comporte un pion sécable 50 qui s'étend axialement depuis le doigt de transmission 30, devant la fenêtre 20 du corps de boîtier 12 lorsque le levier 32 est en position débrayée. De la sorte, le pion 50 est susceptible de coopérer avec le poussoir 14 pour empêcher celui-ci d'être amené vers sa position d'ouverture. En effet, le levier 32 est alors immobilisé en position angulaire de repos. Toutefois, si un effort trop important est appliqué par le poussoir 14 sur le doigt sécable 50, celui-ci est prévu pour rompre afin de ne pas imposer d'efforts trop importants sur le levier 32. Le poussoir 14 pourra alors être amené vers sa position s longitudinale d'ouverture mais, le doigt de transmission étant en position débrayée, et le poussoir 14 ne pouvant pas coopérer avec le renvoi articulé 26 ni avec le reste de la tringlerie 24, le poussoir 14 est rendu inopérant en ce sens qu'il ne peut plus commander l'ouverture de la serrure. REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrouillage pour un ouvrant de véhicule automobile, du type comportant un organe de manoeuvre (14) pour provoquer l'ouverture d'une serrure de l'ouvrant par l'intermédiaire d'une tringlerie (24), et du type dans lequel la tringlerie comporte un doigt de transmission mobile (30), qui est commandé entre une position active, dans laquelle il coopère avec l'organe de manoeuvre (14) pour provoquer le déverrouillage de la serrure, et une position débrayée dans l0 laquelle il n'est plus susceptible de coopérer avec l'organe de manoeuvre (14) de manière à rendre ce dernier inopérant, caractérisé en ce que le doigt (30) est solidaire d'un levier (32) qui est monté pivotant sur un châssis fixe (12, 46) de manière a pivoter d'une position de repos à une position d'ouverture autour de son axe de s15 pivotement (A2) lorsque, le doigt (30) étant en position active, I'organe de manoeuvre (14) provoque l'ouverture de la serrure, et en ce que le levier (32) est déplacé en coulissement selon la direction de son axe de pivotement (A2) entre une position active et une position débrayée pour assurer le déplacement du doigt de transmission (30) entre ses positions active et débrayée correspondantes. 2. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier (32) comporte une tige cylindrique (42) qui s'étend selon l'axe de pivotement (A2) du levier (32) et qui est guidée, en pivotement et en coulissement selon cet axe (A2), dans un logement cylindrique (48) du châssis du dispositif, en ce que la tige comporte un suiveur de came (62) qui s'étend perpendiculairement à l'axe (A2) de la tige (34) de manière à coopérer avec un chemin de came (56) porté par une came mobile (52), et en ce que la came (52) est commandée de manière que le chemin de came (56) provoque le coulissement axial de la tige (34), par l'intermédiaire du suiveur de came (62), pour déplacer le levier (32) entre ses positions active et débrayée. 3. Dispositif de verrouillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la came est une roue (52) qui est commandée en rotation autour de son axe (A4) perpendiculaire à l'axe (A2) de pivotement du levier (32), et en ce que la roue (52) comporte, dans une face d'extrémité axiale (54), une gorge (56) dont la distance à l'axe (A4) de la roue (52) n'est pas constante de manière à former le chemin de came dans lequel est reçu le suiveur de came du levier (62). 4. Dispositif de verrouillage selon la revendication 3, caractérisé en ce que lorsque le levier (32) est en position active et en position d'ouverture de la serrure, le suiveur de came (62) est dégagé du chemin de came (56). 5. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le levier (32) comporte des moyens bistables (70) qui le force vers l'une ou l'autre de ses positions active ou débrayée selon sa direction axiale de coulissement. 6. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des o10 revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la roue (52) est une roue dentée qui est entraînée en rotation par un pignon de commande (42). 7. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre est un poussoir (14) qui est mobile longitudinalement selon un axe (A1) perpendiculaire à l'axe de pivotement (A2) du levier (32). 8. Dispositif de verrouillage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le doigt (30) transmet le mouvement du poussoir (14) à un renvoi (26) qui est monté tournant sur le châssis (12) autour d'un axe de rotation (A2) sensiblement parallèle à l'axe de pivotement (A2) du levier (32). 9. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lorsqu'il est en position débrayée, le levier (32) est immobilisé en pivotement dans sa position angulaire de repos, et il comporte un ergot (50) qui coopère avec l'organe de manoeuvre (14) pour empêcher celui-ci d'être amené vers une position d'ouverture de la serrure. 10. Dispositif de verrouillage selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ergot (50) du levier (32) est sécable de manière à rompre au- delà d'un effort déterminé exercé par l'organe de manoeuvre (14), et ainsi à limiter la transmission d'efforts trop importants au levier (32). 11. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le levier (32) est commandé entre ses positions active et débrayée par un moteur électrique (44). 12. Dispositif de verrouillage selon la revendication 11 prise en combinaison avec la revendication 6, caractérisé en ce que le pignon de commande (42) est motorisé.