FR 2770040 A3 19990423 FR 9812548 A 19981007 Etat de la technique L'invention concerne un système de raccordement pour un sous-ensemble électrique qui présente un boîtier électriquement isolant et une prise de courant embrochable pour une connexion de sous- ensemble que l'on peut alimenter. On connaît par le document DE-41 32 153 un tel système de raccordement, qui est utilisé dans le cas d'une bobine d'allumage comme sous-ensemble électrique. Dans ce do- cument on utilise une unité de bobine d'allumage composée de différents éléments constitutifs dans un boîtier électrique- ment isolant, ayant la forme d'une cuvette, une partie du boîtier étant étiré sous la forme d'une prise de courant em- brochable. L'unité de bobine d'allumage est noyée et fixée dans de la résine coulée pour former un sous-ensemble dans le boîtier. Un sous-ensemble constitué de cette façon pré- sente l'inconvénient que lors d'une livraison à des clients différents ceux-ci décrivent respectivement leur propre con- figuration de raccordement et il est respectivement néces- saire de procéder à une modification de la prise de courant embrochable. Ceci conduit d'une manière désavantageuse à une fabrication très coûteuse du sous-ensemble. Avantages de l'invention Le système de raccordement selon l'invention est caractérisé en ce que: - le boîtier est réalisé sous la forme d'un enrobage par in- jection dans lequel sont noyées en partie des pièces cons- titutive du sous-ensemble, et - sur le boîtier on a constitué un logement, dans lequel on 3) peut enfoncer la prise de courant embrochable sous la forme d'un corps séparé du boîtier, - le sous-ensemble présente des pièces de raccordement dispo- sées librement sur le logement, pièces qui viennent élec- triquement en contact lors de l'enfoncement de la prise de courant embrochable avec des éléments de contact montés dans celle-ci. Le système de raccordement selon l'invention a ainsi par contre l'avantage que l'on peut éviter d'avoir les inconvénients mentionnés auparavant. Pour cela on a constitué sur le boîtier un logement dans lequel on peut raccorder la prise de courant embrochable en tant que corps séparé, le sous-ensemble présentant des pièces de raccordement reposant5 librement dans le logement, pièces qui viennent électrique- ment en contact lors de l'enfoncement de la prise de courant embrochable avec des éléments de contact montés dans celle- ci. Avec ce système de raccordement il est possible de se conformer à des configurations de raccordement spécifi- ques aux clients sur la prise de courant embrochable qui pré- sente un petit volume par rapport au boîtier et de fabriquer de manière inchangée le boîtier pour tous les clients en grande série. Ceci conduit à une fabrication économique des sous-ensembles. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - la prise de courant embrochable est constituée sous la forme d'une pièce injectée en matière plastique, avec un socle pour enfoncer dans le logement et avec une pièce de 2() raccordement qui se trouve libre après l'enfoncement, et qui sert à l'accouplement avec la connexion du sous- ensemble que l'on peut alimenter, la pièce de raccordement pouvant être constituée de façons différentes en fonction des conditions de raccordement que l'on peut définir au préalable indépendamment de la forme du socle qui reste la même, - lors de l'enfoncement du socle dans le logement les élé- ments de contact sont pressés respectivement par une extré- mité dans les pièces de raccordement, correspondantes, - la prise de courant embrochable est fixée par des moyens de liaison dans le logement et est rendue étanche au moyen d'un élément d'étanchéité, qui fait tout le tour, compris entre le socle et le logement, - les moyens de liaison présentent en tant que moyens d'enga- gement par la forme des premiers éléments d'encliquetage sur le socle et des seconds éléments d'encliquetage dans le logement, - les moyens de liaison sont réalisés sous la forme de moyens qui assurent un engagement des matières. Dessins L'invention va être décrite ci-après plus en dé- tail à partir de deux exemples de réalisation, représentés sur les dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 montre le premier exemple de réalisation et - la figure 2 montre le deuxième exemple de réalisation. Description des exemples de réalisation I() Un sous-ensemble électrique 11, qui est indiqué sur la figure 1 sous la forme d'un appendice, est représenté à titre d'exemple d'une bobine d'allumage. Le sous-ensemble pourrait toutefois être un injecteur, une soupape de désaéra- tion d'un réservoir ou un capteur. Le sous-ensemble 11 présente un boîtier 12, qui est réalisé sous la forme d'un enrobage par injection de ma- tière plastique des pièces constitutives du sous-ensemble 11, les pièces constitutives étant au moins en partie noyées de- dans. Un tel enrobage par injection de matière plastique con- duit à un sous-ensemble 11 compact, insensible aux matières étrangères, qui peut être aussi inséré dans l'espace réservé au moteur d'une automobile. On a indiqué comme pièces constitutives du sous ensemble 11 à la manière d'un appendice un corps de bobine 13, une bobine 14 enroulée dessus et une pièce métallique de raccordement 16, qui forme d'une manière que l'on n'a pas re- présentée plus en détail le raccordement électrique pour l'extrémité de l'enroulement de la bobine 14. On a constitué en tant que partie d'un système de raccordement 17 sur le boîtier 12 un logement 18, qui com- porte une paroi en forme de dôme 19, un espace de réception 21, entouré en partie par la paroi 19, et un évidement 22 dans le boîtier 12. L'espace de réception 21 est ouvert en direction de la face frontale située à l'extérieur et est fermé sur la face frontale opposée par un fond 23. Le fond 23 est traversé dans le sens axial par l'évidement 22, qui est constitué sous la forme d'un trou borgne cylindrique à gradins, une section 24, orientée radialement, de la pièce de raccordement 16 en- trant à travers l'évidement 22 dans la partie de plus grand diamètre. La section 24 n'est pas entourée dans la zone de l'évidement par l'enrobage de matière plastique injectée et se trouve de cette façon libre. Elle présente selon une dis- position symétrique par rapport à l'évidement 22 et en tant que passage vers la partie de plus petit diamètre de l'évidement 22 une ouverture 26 de mise en contact. On peut ajouter comme autre partie du système de raccordement 17 une prise deI( courant embrochable 27 sous la forme d'un corps du logement 18, séparé du boîtier 12. La prise de courant embrochable 27 est une pièce en matière plastique injectée, dans laquelle sont injectés localement plusieurs éléments de contact 28, disposés en série. Elle présente un socle 29, qui correspond par sa forme et ses dimensions à l'ouverture libre de l'es- pace de réception 21. Quand on enfonce la prise de courant embrochable 27 dans l'espace de réception 21 suivant une flèche 31, orientée axialement, chacun des éléments de contact 28 vient 2) par une section de raccordement 32, située à l'extrémité, en engagement à friction, et est mis en contact électrique à travers l'ouverture de contact correspondante 26 de la pièce de raccordement correspondante 16. Le processus d'enfoncement est terminé, quand le socle 29 vient en butée par un collet 33, orienté radialement, sur une surface de butée 34, située du côté frontal, du logement 18. Pour fixer la prise de courant embrochable 27 dans l'espace du logement 21 on a mis comme moyens de liaison sur le socle 29 du côté extérieur des premiers éléments 3( d'encliquetage 36, qui viennent en prise par derrière à la fin du processus d'enfoncement sur des seconds éléments d'en- cliquetage 37, mis sur la paroi 19 du côté intérieur et éta- blissent une fixation par engagement de forme de la prise de courant embrochable 27 dans l'espace de réception 21. Sur le socle 29 on a monté en outre sous précon- trainte du côté extérieur dans une rainure 38, qui fait tout le tour, un élément d'étanchéité 39, qui se présente sous la forme d'un joint torique, qui vient en appui, à la fin du processus d'enfoncement, du côté intérieur sur la paroi 19 par engagement à friction, et assure l'étanchéité des points de contact entre les pièces de raccordement 16 et les sec- tions de raccordement 32 des éléments de contact 28. Après le processus d'enfoncement la prise de cou- rant embrochable 27 surplombe le boîtier 11 par une pièce de raccordement 41, en forme de douille, qui part dans un pro- longement axial du socle 29. On a enfoncé dans un espace de mise en contact 42, ayant la forme d'une boîte, de la pièce10 de raccordement 41, des sections de contact 43, libres, orientées axialement, des éléments de contact 28, par rapport à une ouverture d'entrée 44, située du côté frontal, de l'es- pace de mise en contact 42. La pièce de raccordement 41 sert à l'accouplement avec un connecteur opposé, que l'on peut amener, et que l'on n'a pas représenté, les sections de contact 43 venant élec- triquement en contact avec des sections de contact opposées correspondantes du connecteur opposé et établissant ainsi le raccordement électrique du sous-ensemble 11. Le deuxième exemple de réalisation selon la fi- gure 2 ne s'écarte du premier exemple de réalisation que dans la mesure o les éléments d'encliquetage 36, 37 ont été omis et le moyen de liaison 35 a été remplacé par une matière adhésive 46 pour former une liaison par soudage de matières. En variante la liaison par soudage de matières pourrait aussi par exemple avoir lieu au moyen d'une soudure aux ultrasons ou d'un soudage par friction. Les deux exemples de réalisation ont en commun le fait que la prise de courant embrochable 27 peut être adaptée en tant que pièce réalisée par injection, réellement petite par rapport au boîtier 12, dans la pièce de raccordement 41 plus facilement aux configurations de raccordement, spécifi- ques aux différents clients, et que le boîtier 12 peut être réalisé avec le logement 18, qui reste le même en permanence, de manière unitaire en grande série, car la configuration du socle 29 de la prise de courant embrochable 27 demeure elle aussi inchangée, de telle sorte qu'il est possible d'avoir une fabrication économique du sous-ensemble 11. R E V E N D I C A T I O N S 1 ) Système de raccordement pour un sous-ensemble électrique (11), qui présente un boîtier (12) électriquement isolant et une prise de courant embrochable (27) pour une connexion de sous-ensemble que l'on peut alimenter, caractérisé en ce que - le boîtier (12) est réalisé sous la forme d'un enrobage par injection dans lequel sont noyées en partie des pièces constitutive du sous-ensemble (11), et I( - sur le boîtier (12) on a constitué un logement (18), dans lequel on peut enfoncer la prise de courant embrochable (27) sous la forme d'un corps séparé du boîtier, - le sous-ensemble (11) présente des pièces de raccordement (16) disposées librement sur le logement (18), pièces qui viennent électriquement en contact lors de l'enfoncement de la prise de courant embrochable (27) avec des éléments de contact (28) montés dans celle-ci. 2 ) Système de raccordement selon la revendication 1, 2) caractérisé en ce que la prise de courant embrochable (27) est constituée sous la forme d'une pièce injectée en matière plastique, avec un so- cle (29) pour enfoncer dans le logement (18) et avec une pièce de raccordement (41) qui se trouve libre après l'enfon- cement, et qui sert à l'accouplement avec la connexion du sous-ensemble que l'on peut alimenter, la pièce de raccorde- ment (41) pouvant être constituée de façons différentes en fonction des conditions de raccordement que l'on peut définir au préalable indépendamment de la forme du socle (29) qui 3() reste la même. 3 ) Système de raccordement selon la revendication 2, caractérisé en ce que - lors de l'enfoncement du socle (29) dans le logement (18) les éléments de contact (28) sont pressés respectivement par une extrémité dans les pièces de raccordement (16), correspondantes, - la prise de courant embrochable (27) est fixée par des moyens de liaison (35) dans le logement (18) et est rendue étanche au moyen d'un élément d'étanchéité (39), qui fait tout le tour, compris entre le socle (29) et le logement (18). 4 ) Système de raccordement selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de liaison (35) présentent en tant que moyensI0 d'engagement par la forme des premiers éléments d'enclique- tage (36) sur le socle (29) et des seconds éléments d'encli- quetage (37) dans le logement (18). ) Système de raccordement selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de liaison (35) sont réalisés sous la forme de moyens qui assurent un engagement des matières.