FR 2771169 A1 19990521 FR 9814491 A 19981118 ENSEMBLE DE PALIER ET INSTRUMENT INDICATEUR COMPRENANT CELUI-CI Description La présente invention concerne un ensemble de palier pour un instrument indicateur, en particulier pour un instrument indicateur du type à enroulements croisés, pour un véhicule. Pour satisfaire les exigences en matière de réduction de taille et d'augmentation de la précision, on a adapté aux véhicules des instruments indicateurs du type à enroulements croisés. Un tel instrument indicateur du type à enroulements croisés a une bobine pour les enroulements croisés et un palier pour supporter un axe d'aiguille est formé dans une portion centrale de la bobine. Une huile lubrifiante, telle qu'une huile de silicone, est introduite entre le palier et l'axe d'aiguille pour diminuer la friction entre les deux. La bobine est habituellement réalisée en un matériau résineux, sur une machine de moulage par injection. Toutefois, il est difficile de former le palier directement avec une machine de moulage, parce que des bavures ou des rebords peuvent se former sur la périphérie interne du palier. Ces bavures ou rebords constituent un obstacle à la lubrification. Dans ces conditions, l'objet principal de la présente invention est de fournir un ensemble de palier amélioré pour instrument indicateur qui puisse être formé sur une machine de moulage par injection. Un autre objet de l'invention est de fournir un instrument indicateur comprenant un ensemble de palier amélioré réalisé en un moulage de résine. Dans un ensemble de palier réalisé selon l'aspect principal de l'invention, un axe rotatif a une rainure annulaire en face d'une portion de palier, de manière à ce qu'une partie de la rainure annulaire s'étende à l'extérieur de la portion de palier et de l'huile lubrifiante est placée entre l'axe rotatif et la portion de palier. D'autres objets, traits particuliers et caractéristiques de la présente invention, ainsi que le fonctionnement des composants selon la présente invention, deviendront apparents à 2 2771169 l'examen de la description détaillée qui suit, des revendications annexées et des dessins. Dans les dessins: La figure 1 est un représentation schématique d'une portion principale d'un instrument indicateur, selon une première forme d'exécution de l'invention; la figure 2 est une vue en plan d'une portion de l'instrument indicateur représenté sur la figure 1, o des enroulements croisés et une bobine sont installés sous une plaque quadrant; la figure 3 est une vue en coupe agrandie d'un ensemble de palier d'un instrument indicateur, selon la première forme d'exécution; la figure 4 est une vue en coupe agrandie de l'ensemble de palier représenté sur la figure 3; et la figure 5 est une vue agrandie en coupe d'un ensemble de palier de l'instrument indicateur, selon une seconde forme d'exécution de l'invention. (Première forme d'exécution) ..-..Un palier selon la première forme d'exécution de l'invention est décrit en se reportant aux figures 1 - 4. Un instrument de mesure du type à enroulements croisés a une bobine creuse 10, un boîtier 20 en forme de coupe, une plaquette 30 à circuits imprimés, une plaque 40 transparente à la lumière, une plaque quadrant 50, une unité 60 à enroulements croisés, un axe 70 d'aiguille, une aiguille 80 et un aimant permanent 90, comme représenté sur la figure 1. La bobine 10 est constituée par un élément de bobine supérieur 10a et un élément de bobine inférieur 0lob, qui sont formés par moulage d'une résine dans une machine de moulage par injection. La bobine 10 a des portions cylindriques internes 11, 12 et une portion cylindrique externe 13. L'élément de bobine inférieur 10b est tenu dans le boîtier 20 et il est fixé à la plaquette 30 à circuits imprimés, ensemble avec le boîtier 20. La plaquette 30 à circuits imprimés a un circuit assurant la commande de l'axe 70 d'aiguille et de l'aiguille 80. La plaque quadrant 50 et la plaque 40 transparente à la lumière sont fixées à la surface supérieure de la bobine 10 par une pluralité de vis. 3 2771169 L'unité 60 à enroulements croisés est constituée par deux enroulements enroulés autour d'une portion cylindrique externe 13, de manière à se croiser. L'unité 60 à enroulements croisés tourne l'axe 70 d'aiguille en coopérant avec l'aimant permanent 90, quand elle est alimentée depuis la plaquette 30 à circuits imprimés. L'axe 70 d'aiguille est un axe métallique inséré dans les alésages centraux des portions cylindriques internes 11 et 12. L'extrémité inférieure de l'axe 70 d'aiguille est supportée par10 une bille en acier 12a dans l'alésage central de la portion cylindrique 12 et la portion médiane 72 de l'axe 70 d'aiguille est supportée par la portion cylindrique 11. L'aiguille 80 est légèrement inclinée par rapport au sol lorsque l'instrument indicateur est installé dans un véhicule. L'aiguille 80 est fixée à l'extrémité de l'axe 70 d'aiguille pour se déplacer sur la plaque cadran 50 quand l'axe d'aiguille tourne. L'aimant permanent 90 est logé à l'intérieur de la portion cylindrique 13 o il baigne dans une huile amortissante en-étant porté par l'axe 70 d'aiguille. Comme représenté sur les figures 1, 3 et 4, la portion cylindrique interne 11 de la bobine 10 a une portion de palier annulaire 14 ayant une surface interne 14a qui supporte la portion médiane 72 à la périphérie externe 73 de l'axe 70 d'aiguille. Ainsi, la portion de palier 14 fonctionne comme une surface de palier. Comme représenté sur la figure 3, l'axe 70 d'aiguille a une rainure annulaire 74 sur la portion en face de la surface interne 14a de la portion de palier 14. La rainure annulaire 74 est agencée de manière à ce que son extrémité supérieure 73a s'étende hors de la portion de palier 14, alors que son extrémité inférieure fait face à la surface interne 14a de la portion de palier 14. Une huile lubrifiante telle qu'une huile de silicone est maintenue dans l'espace entre la surface interne 14a et la rainure annulaire 74 dans la portion inférieure de celle-ci. La profondeur de la rainure annulaire 74 est d'environ 0,05 mm, ce qui est suffisamment plus important que la tailles des bavures ou rebords (par exemple 0,02 mm). Ainsi une bavure ou un rebord B représenté sur la figure 4, qui peut se former sur la périphérie interne 14a de la portion de palier 14, ne peut pas atteindre le fond de la rainure annulaire 74. Dans ces conditions, un film uniforme d'huile lubrifiante peut être maintenu dans l'espace entre la surface interne 14a et la rainure annulaire 74 dans la portion inférieure de celle-ci. L'huile lubrifiante 74 est également retenue entre la surface supérieure de la portion de palier 14 et la portion supérieure de la rainure annulaire 74, comme représenté sur la figure 3, par l'effet de sa capillarité et de son poids. Par conséquent, le film d'huile lubrifiante peut être maintenu pendant une longue durée de temps. (Seconde forme d'exécution) Un ensemble de palier selon une seconde forme d'exécution de l'invention est décrit en se reportant à la figure 5. Quand une bavure ou un rebord Ba est formé sur une portion de la surface interne 14a profondément à l'intérieur de la portion de palier 14, une rainure annulaire 74 est formée sur la portion de l'axe 70 d'aiguille pour recevoir la bavure ou le rebord Ba et retenir l'huile lubrifiante 74a. Les autres parties sont les mêmes que celles de l'ensemble de palier selon la première forme d'exécution. L'huile lubrifiante 74a peut être retenue de manière fiable dans l'espace entre la surface interne 14a et la rainure annulaire 74. L'ensemble de palier ci-dessus peut être appliqué à une portion de palier quelconque d'un dispositif ayant un axe rotatif. Dans la description qui précède de la présente invention, l'invention a été décrite en se reportant à des formes d'exécution particulières de celle-ci. Il est toutefois évident que différentes modifications et changements peuvent intervenir dans des formes d'exécution spécifiques de la présente invention, sans se départir de l'esprit de l'invention et sortir de son domaine d'application, tel qu'il est défini dans les revendications annexées. Dans ces conditions, la description de la présente invention, dans ce document, doit être considérée comme étant donnée uniquement à titre d'illustration, plutôt que dans un sens restrictif. ) 2771169 Revendications 1. Ensemble de palier d'un dispositif ayant un axe rotatif (70) et une portion de palier (14) pour ledit axe rotatif, dans lequel ledit axe rotatif (70) a une rainure annulaire (74) dans une portion de celui-ci faisant face à ladite portion de palier (14), de sorte qu'une partie de ladite rainure annulaire (74) s'étend vers l'extérieur par rapport à ladite portion de palier (14). 2. Ensemble de palier selon la revendication 1, dans lequel une huile lubrifiante (74a) est placée entre ledit axe rotatif (70) et ladite portion de palier (14). 3. Instrument indicateur comprenant un axe rotatif(70), une unité de commande (10, 30, 60) pour tourner ledit axe rotatif (70), un logement (20) pour ladite unité de commande (10, 30, 60) et une portion de palier (14) pour ledit axe rotatif (70) et une aiguille (80) fixée audit axe rotatif (70), dans lequel ledit axe rotatif (70) a une rainure annulaire (74) en une portion de celui-ci en face de ladite portion de palier (14), de sorte qu'une partie de ladite rainure annulaire (74) s'étend vers l'extérieur depuis ladite portion de support (14). 4. Instrument indicateur comme revendiqué dans la revendication 3, dans lequel de l'huile lubrifiante (74a) est placée entre ledit axe rotatif (70) et ladite portion de palier (14).