FR 2767044 A3 19990212 FR 9806916 A 19980602 La présente invention concerne des dispositifs de sécurité pour berceaux de voyage transportables en voiture, sièges pour berceaux de voyage convertibles et analogues. On connaît déjà bien le risque que les bébés courent lorsqu'ils sont transportés dans un berceau de voyage ou analogue placé sur le siège arrière d'une voiture. De manière à fixer le berceau de voyage ou analogue sur le siège d'une voiture, divers dispositifs ont été prévus consistant, par exemple, à équiper le berceau de voyage d'un cadre externe présentant des fixations pour des lanières de sécurité, à munir également le berceau de voyage d'étriers sur ses extrémités avant pour le passage des lanières de sécurité, ou à prévoir, sur un des côtés du berceau de voyage, des fixations pour lesdites lanières. Ces dispositifs de sécurité connus sont en général complexes, et certains d'entre eux ne rendent pas complètement impossible pour le berceau de voyage ou analogue de se retourner. La présente invention a pour objet de créer des dispositifs de sécurité qui, du point de vue esthétique, ne le cèdent en rien à l'aspect achevé du berceau de voyage ou analogue, lesdits dispositifs utilisant, en tant que lanières de sécurité, les mêmes ceintures de sécurité qui sont déjà montés sur la voiture et permettant également de fixer le berceau de voyage dans deux zones transversales opposées en assurant ainsi une grande sécurité vis à vis d'une collision ou d'un freinage soudain de la voiture. Ces dispositifs de sécurité sont caractérisés par le fait de comprendre, sur le berceau de voyage ou analogue, des guides pour le passage de la bandoulière des ceintures de sécurité, lesdits guides étant montés dans une disposition alignée transversalement au berceau de voyage dans deux zones opposées de ce dernier. Au moins l'un des guides de chaque zone opposée o ils sont montés présente un organe de verrouillage qui maintient la bande ou bandoulière correspondante. Bien que soit connu, pour les buts mentionnés ci-dessus, plusieurs dispositifs qui présentent différents dispositifs pour réaliser ledit maintien, tels que des coins à glissement, des pinces articulées, des cylindres tournants ou autres, ce nouveau dispositif a été conçu pour créer un effet de maintien sûr, et cela d'une manière rapide et à l'aide de moyens simples. Le nouveau dispositif comprend essentiellement un élément longitudinal fixe et une partie déplaçable qui présente une gorge faisant face audit élément fixe, la bande ou analogue passant entre ledit élément fixe et ladite partie déplaçablee et étant maintenue par la mise en prise de la partie déplaçablee contre ledit élément fixe, ladite partie déplaç, ablee étant verrouillée dans ladite position de prise au moyen d'une commande à excentrique. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemples illustrant un mode de réalisation de l'invention et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de dessus d'un berceau de voyage monté sur le siège arrière d'une voiture et fixé a l'aide du dispositif de sécurité selon l'invention; la figure 2 montre, en perspective de dessous, le berceau de voyage avec la disposition des guides pour les bandes de sécurité; la figure 3 illustre, en élévation latérale, le berceau de voyage fixé sur le siège d'une voiture; les figures 4 et 5 représentent respectivement, en perspective et en élévation latérale, le guide comprenant un organe de verrouillage de bande, vu respectivement dans la position passive et dans la position active; et la figure 6 montre en coupe longitudinale ledit organe de verrouillage dans la position active. En se référant aux dessins, le dispositif de sécurité selon l'invention comprend, sur le berceau de voyage C, deux dispositions alignées de guides prévus transversalement dans des zones opposées du berceau de voyage, lesdits guides étant montés sur un des côtés du berceau de voyage et sur son fond, I'un 1 d'entre eux se trouvant au niveau du bord supérieur du berceau de voyage, un autre 2 étant placé au niveau du bord inférieur de ce dernier, et un troisième 3 étant situé sur le fond dudit berceau de voyage, les guides 1 et 2 ayant leurs ouvertures dirigés vers le centre du berceau de voyage tandis que les guides 3 présentent leurs ouvertures orientées dans la direction opposée, c'est-à-dire dirigées vers les extrémités respectives du berceau de voyage. La bandoulière correspondante B de la ceinture de sécurité S de la voiture elle-même passe à travers ces guides dans chaque zone opposée. Les guides 1 présentent un organe de verrouillage qui maintient la bandoulière correspondante B, ledit organe de verrouillage comprenant un levier de commande rotatif 4 avec une tête excentrique 5 qui agit en appuyant une moitié déplaçablee 6 du guide contre l'autre moitié fixe 7 de ce dernier, ladite moitié fixe 7 formant une saillie longitudinale qui s'adapte dans une gorge 8 de la moitié déplacçable 6. Ce dispositif de sécurité peut également être appliqué à un siège pour berceau de voyage convertible. Dans le cas représenté en traits interrompus aux dessins, le siège pour berceau de voyage convertible se compose d'une assise A, d'un dossier R, d'un appuie-pieds P et d'un complément O, ledit siège présentant une poignée articulée T. Dans le présent cas, le guide correspondant 1 sera incorporé dans la poignée T elle-même. À l'une de ses extrémités, la partie 6 forme une cavité 9 pour loger la tête excentrique 5 du levier de commande 4. Ladite partie 6 et le levier de commande 4 sont adaptés à un boulon 10 monté dans le châssis du berceau de voyage C en fixant ainsi la partie 6 à une de ses extrémités, le boulon 10 s'étendant, sans être serré, à travers un trou 11 prévu dans ladite extrémité, la tête du levier de commande 4 étant réunie à l'extrémité dudit boulon au moyen d'une tige 12. Le maintien de la bande de croisement B de la ceinture de sécurité d'une voiture est obtenu en la faisant passer entre l'élément fixe 7 et la partie déplaçcable 6 lorsque le levier de commande 4 se trouve dans la position ouverte (fig. 4), après quoi, en actionnant le levier de commande 4 en le faisant tourner sur la partie déplacçable 6 comme indiqué par la flèche F, la tête excentrique 5 pressant ainsi la partie déplacçable 6 contre l'élément fixe 7, la bande B est ainsi serrée entre ledit élément et la gorge 8 de ladite partie 6 (figures 5 et 6). De manière à faciliter le passage de la bande B latéralement entre l'élément 7 et la partie 8, I'extrémité libre de chacun d'entre eux sera chanfreinée de manière arrondie. Pour enlever la bande B, il suffira de tourner le levier de commande 4 dans la direction opposée. REVENDICATIONS 1. Dispositif de sécurité pour berceaux de voyage transportables en voiture, sièges pour berceaux de voyage convertibles et analogues, caractérisé en ce qu'ils comprend, sur le berceau de voyage (C) ou analogue, des guides (1, 2, 3) pour le passage de bandes (B) fixées à la voiture, lesdits guides étant montés transversalement au berceau de voyage (C) dans deux zones opposées de ce dernier. 2. Dispositif de sécurité pour berceaux de voyage transportables en voiture, sièges pour berceaux de voyage convertibles et analogues selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bandes (B) montées transversalement au berceau de voyage (C) ou analogue sont au nombre de deux et correspondent à la bandoulière (B) des ceintures de sécurité (S) de la voiture elle-même. 3. Dispositif de sécurité pour berceaux de voyage transportables en voiture, sièges pour berceaux de voyage convertibles et analogues selon la revendication 1, caractérisé en ce que certains (1) des guides présentent un organe de verrouillage qui maintient la bande correspondante (B). 4. Dispositif de sécurité pour berceaux de voyage transportables en voiture, sièges pour berceaux de voyage convertibles et analogues selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les guides (1, 2, 3) sont prévus dans deux zones opposées du berceau de voyage (C) ou analogue et sont montés sur un de ses côtés et sur son fond. 5. Dispositif de sécurité pour berceaux de voyage transportables en voiture, sièges pour berceaux de voyage convertibles et analogues selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage comprend un élément longitudinal fixe (7) et une partie déplaç,able (6) présentant une gorge (8) dirigée vers ledit élément fixe (7), la bande ou bandoulière (B) passant entre ledit élément (7) et la partie (6) et étant maintenue par la mise en prise de la partie déplaçable (6) contre ledit élément fixe (7), la partie déplaçable (6) étant verrouillée dans ladite position de prise au moyen d'une commande (4) à excentrique (5). 6. Dispositif de sécurité pour berceaux de voyage transportables en voiture, sièges pour berceaux de voyage convertibles et analogues selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie déplaç,able (6) et la commande (4) à excentrique (5) sont adaptées à un boulon (10) monté dans le châssis du berceau de voyage (C) portant l'élément longitudinal (7). 7. Dispositif de sécurité pour berceaux de voyage transportables en voiture, sièges pour berceaux de voyage convertibles et analogues selon les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la commande (4) à excentrique (5) se compose d'un levier (4) réunis par une tige (12) audit boulon (10), ce dernier s'étendant (11), sans être serré, à travers la partie déplaçable (6).