FR 2763696 A1 19981127 FR 9806374 A 19980520 Description L'invention concerne un circuit électrique ser- vant à contrôler un branchement en série consistant en un commutateur et une charge, avec un premier branchement, qui5 est relié au point de liaison entre le commutateur et la charge, et qui est approprié pour identifier un premier état, le premier état constituant un court-circuit du point de liaison par rapport à la tension d'alimentation. En outre l'invention concerne un procédé servant à contrôler un bran- chement en série consistant en un commutateur et une charge, dans lequel un premier état peut être identifié par un pre- mier branchement, le premier état constituant un court- circuit du point de liaison du commutateur et de la charge par rapport à la tension d'alimentation. On connaît de façon générale un circuit de ce type et on l'utilise souvent par exemple dans des véhicules à moteur, pour contrôler l'allumage et l'extinction d'une charge, par exemple de la lumière des stops du véhicule à mo- teur. Dans ce cas on doit arriver avec l'aide du circuit à identifier automatiquement un défaut dans le commutateur qui allume et éteint la charge et/ou un défaut dans la charge elle-même. Si par exemple la charge est raccordée à la ten- sion d'alimentation et si le commutateur est mis à la masse, on doit avoir un faible potentiel au point de liaison dans les cas exempts de défaut quand le commutateur est fermé. Si le point de liaison présente par contre quand le commutateur est fermé un potentiel élevé, ceci signifie alors que l'on a un court-circuit du point de liaison par rapport à la tension d'alimentation et que par conséquent la charge par exemple présente un défaut et crée un court-circuit. On peut identi- fier ce premier état de manière univoque grâce au premier branchement. Si le commutateur est ouvert, il doit y avoir dans les cas exempts de défaut au point de liaison un poten- tiel élevé. Si toutefois par exemple le commutateur est dé- fectueux et crée un court-circuit vers la masse, ou si le câble de liaison de la charge s'est par exemple détaché de la tension d'alimentation et si l'on a de cette façon une cou- pure, on peut identifier ces deux états grâce au fait que quand le commutateur est ouvert on a un faible potentiel au point de liaison. Les deux états ne peuvent toutefois pas être différenciés nettement par le premier branchement. L'invention a pour objet de fournir un circuit et un procédé du type mentionné au début avec lesquels on puisse identifier et différencier de façon univoque les états défec- tueux mentionnés. On résout ce problème grâce à l'invention dans le cas d'un circuit du type mentionné au début, grâce au fait que le premier branchement est monté en parallèle par rapport à un deuxième branchement, qui est relié au point de liaison, et qui est approprié pour identifier un deuxième état ou un troisième état, le deuxième état constituant un court- circuit du point de liaison vers la masse et le troisième état cons- tituant une coupure du point de liaison par rapport à la ten- sion d'alimentation. En outre on résout le problème dans le cas d'un procédé du type mentionné au début, selon l'inven- tion, grâce au fait qu'un deuxième ou un troisième état peut être identifié par un deuxième branchement, le deuxième état constituant un court-circuit du point de liaison vers la masse et le troisième état constituant une coupure du point de liaison par rapport à la charge raccordée ou à la tension d'alimentation raccordée. Selon l'invention on prévoit donc un deuxième branchement, qui est prévu pour différencier les deux états, qui ne peuvent pas être différenciés de façon univoque par le premier branchement. On peut de cette façon identifier de fa- çon univoque les états défectueux mentionnés. Le second bran- chement est dans ce cas monté en parallèle par rapport au premier branchement. De cette façon on arrive à pouvoir réa- liser en même temps l'identification des états par le premier branchement et par le second branchement. L'identification des défauts est de cette manière sensiblement accélérée. Dans le cas d'une configuration avantageuse de l'invention on vérifie d'abord si le deuxième ou le troisième état peuvent vraiment exister et on ne procède à la première séquence d'identification en ce qui concerne le deuxième ou le troisième état que quand c'est le cas. En d'autres termes cela signifie que la séquence d'identification réalisée par le deuxième branchement n'est exploitée que quand l'examen précédent a montré que le deuxième ou le troisième état pou- vait bien se présenter. Si la séquence d'identification exé- cutée par le deuxième branchement prend par exemple beaucoup de temps en ce qui concerne le deuxième ou le troisième état, on peut accélérer davantage toute l'identification des dé-10 fauts par un examen précédent rapide. C'est seulement quand le deuxième ou le troisième état peut bien exister que l'on doit attendre la séquence d'identification, qui prend beau- coup de temps, qui s'y rapporte, sans cela on peut déjà ter- miner auparavant l'identification des défauts. Il est particulièrement approprié de réaliser l'examen avant le premier branchement. Ceci a l'avantage qu'il n'est pas nécessaire d'avoir pour l'examen d'autres pièces constitutives additionnelles ou analogues. En outre, dans le cas d'un premier branchement fonctionnant rapidement, en conséquence toute l'identification des défaut se trouve davantage accélérée. Selon un développement avantageux de l'invention, le premier branchement présente un branchement numérique, qui est approprié pour différencier l'un de l'autre un potentiel élevé d'un potentiel faible au point de liaison. Si le pre- mier branchement détecte un potentiel élevé, on a alors le premier état quand le commutateur est fermé, comme on l'a dé- jà mentionné. On a donc par exemple un court-circuit entre la charge et la tension d'alimentation. Si par contre le premier branchement détecte un bas potentiel, on a quand le commuta- teur est ouvert, comme on l'a également déjà mentionné, soit un courtcircuit vers la masse, soit une coupure vers la charge ou vers la tension d'alimentation. Ce dernier résultat constitue soit le deuxième état, soit le troisième état entre lesquels le premier branchement ne peut pas toutefois faire nettement une distinction. Mais on peut utiliser ce résultat comme examen pour savoir si le deuxième ou le troisième peut bien exister. Au total on peut de cette façon à l'aide du branchement numérique selon l'invention détecter de façon univoque d'une part le premier état, ainsi que par ailleurs distinguer si le deuxième ou le troisième état peut bien exister et si en conséquence on doit exploiter les résultats5 du deuxième branchement Selon un autre développement avantageux de l'in- vention, le deuxième branchement présente un branchement ana- logique qui est approprié pour distinguer l'un de l'autre un potentiel moyen et un potentiel bas au point de liaison. Comme on l'a déjà mentionné, on doit quand le commutateur est ouvert dans le cas exempt de défaut avoir un potentiel élevé au point de liaison. Si l'on détecte par le deuxième branche- ment quand le commutateur est ouvert un potentiel bas, c'est alors que l'on a un court-circuit du point de liaison vers la masse, par exemple en raison d'un défaut du commutateur. Ceci est le deuxième état. Mais si l'on détecte par le deuxième branchement, quand le commutateur est ouvert, un potentiel moyen, c'est alors que l'on a une coupure du point de liaison vers la tension d'alimentation, par exemple du fait d'une coupure de la liaison par câble de la charge avec la tension d'alimentation. Ceci constitue le troisième état. A l'aide du branchement analogique selon l'invention on peut identifier de cette façon le deuxième et le troisième état de façon uni- voque. Il est particulièrement approprié de relier le premier branchement et le deuxième branchement du côté de la sortie avec un microprocesseur, et de pouvoir brancher et dé- brancher le commutateur du microprocesseur. De cette manière on arrive à ce que se trouvent dans le microprocesseur toutes les informations nécessaires à l'identification du premier, ou du deuxième ou du troisième état. Egalement le résultat de l'identification des défauts exécutée par le microprocesseur se trouve sous forme numérique et peut de cette façon conti- nuer à être utilisé sans autre coût dans d'autres commandes ou régulations numériques. De plus on accélère davantage toute l'identification des défauts en utilisant le micropro- cesseur. Dans le cas du circuit décrit précédemment, le commutateur quand on l'actionne se met à la masse. Il est toutefois également possible que le commutateur se mette à la tension d'alimentation. Dans ce dernier cas on doit changer en conséquence les états décrits. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - le premier branchement présente un branchement numérique, qui est approprié pour distinguer l'un de l'autre un poten- tiel élevé et un potentiel bas au point de liaison. - le branchement numérique présente une sortie qui a une lar- geur d'un bit. - le deuxième branchement présente un branchement analogique, qui est approprié à distinguer l'un de l'autre un potentiel moyen et un potentiel bas au point de liaison. - le branchement analogique présente un diviseur de tension. - le branchement peut être branché et débranché par un micro- processeur. - l'on prévoit plusieurs branchements en série, se composant d'un commutateur et d'une charge, branchements en série qui sont reliés au moyen d'un circuit multiplex au premier branchement et au second branchement. - le circuit multiplex est relié du côté de l'entrée à un mi- croprocesseur. - le branchement établit un branchement avec la masse ou avec la tension d'alimentation. D'autres particularités, possibilités d'applica- tion et avantages de l'invention vont ressortir de la des- cription qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation de l'invention, qui sont représentés sur le dessin annexé. La figure unique du dessin montre une représenta- tion schématique par blocs d'un circuit électrique 1 qui sert à contrôler un branchement en série formé d'un commutateur 2 et d'une charge 3. Dans le circuit 1, représenté, le branchement 2 se trouve à la masse et la charge 3 est raccordée à la ten- sion d'alimentation 5. Dans le cas du commutateur 2 il peut s'agir par exemple d'un composant électronique, en particu- lier d'un transistor. Dans le cas de la charge 3, il peut s'agir de n'importe quel appareil consommateur d'électricité en particulier d'un véhicule à moteur. Le point de liaison entre le commutateur 2 et la charge 3 est désigné par la ré- férence numérique 6. Le point de liaison 6 est relié par une résis- tance 7 à la masse 4 et par une résistance 8 à la tension d'alimentation 5. Les résistances 7 et 8 forment un diviseur de tension. En outre le point de liaison 6 est relié via une résistance 9 à une entrée d'un circuit multiplex 10. Le circuit multiplex 10 présente d'autres entrées auxquelles on peut raccorder d'autres branchements en série se composant d'un commutateur et d'une charge avec les résis- tances correspondantes. Sur la figure on a prévu à titre d'exemple deux autres branchements en série de ce type. Du fait que ces autres branchements en série coïncident avec le branchement en série, que l'on a déjà décrit, on a jugé in- utile de procéder à une description détaillée de ces der- niers. Une sortie du circuit multiplex 10 est reliée à un premier branchement numérique 11 et à un deuxième branche- ment analogique 12. Le premier et le deuxième branchement 11, 12 sont montés en parallèle l'un par rapport à l'autre. Le premier branchement 11 est approprié à distinguer un poten- tiel élevé et un potentiel bas l'un de l'autre au point de liaison 6. Le deuxième branchement 12 est approprié à distin- guer les uns des autres un potentiel élevé, un potentiel moyen et un potentiel bas au point de liaison 6. Le premier branchement numérique 11 est relié par une ligne d'une largeur de 1 Bit à un microprocesseur 14. Le deuxième branchement analogique 12 est raccordé par une ligne , également au microprocesseur 14. A partir du microproces- seur 14 deux lignes de commande 16, 17 vont au commutateur ou aux commutateurs 2 et au circuit multiplex 10. Si, dans l'état exempt de défaut, le commutateur 2 est fermé par le microprocesseur 14, le transistor est donc par exemple branché dans son état conducteur, et on a ainsi un potentiel bas qui est appliqué au point de liaison 6. Ce potentiel bas est identifié par le premier branchement numé- rique 11 et par exemple il est transmis par un signal numéri- que "0" au microprocesseur 14. Celui-ci constate du fait de l'état branché du commutateur 2 et de l'information reçue en ce qui concerne le potentiel bas, qu'il n'y a pas de défaut. Si toutefois par exemple quand le commutateur 2 est fermé, la charge 3 est défectueuse et crée un court- circuit vers la tension d'alimentation 5, le premier branche- ment numérique 11 identifie un potentiel élevé au point de liaison 6. Ceci est retransmis par exemple au moyen d'un si- gnal numérique "1" au microprocesseur 14, qui conclut alors, du fait de l'état de branchement du commutateur 2 et de l'in- formation reçue en ce qui concerne le potentiel élevé, à l'existence d'un défaut. Le défaut constitue un premier état du circuit 1, dans lequel il y a un court-circuit du point de liaison 6 vers la tension d'alimentation 5. Le deuxième branchement 12 ne participe pas à l'identification du premier état mentionné. Si, dans l'état exempt de défaut, le commutateur 2 est ouvert par le microprocesseur 14, le transistor étant donc mis par exemple dans son état de blocage, on a alors au point de liaison 6 un potentiel élevé. Ce potentiel élevé est identifié par le premier branchement numérique 11 et par exemple retransmis par un signal numérique "1" au micropro- cesseur 14. Celui-ci constate, du fait de l'état de branche- ment du commutateur 2 et de l'information reçue en ce qui concerne le potentiel élevé, qu'il n'y a pas de défaut. En cas de défaut, le premier branchement numéri- que 11 détecte, quand le commutateur 12 est ouvert, un poten- tiel bas au point de liaison 6. Ceci est retransmis par exemple au moyen d'un signal numérique "0" au microprocesseur 14, qui du fait de l'état de branchement du commutateur 2 et de l'information reçue en ce qui concerne le potentiel bas, conclut à l'existence d'un défaut. Le défaut peut être alors attribué à un deuxième état ou à un troisième état du circuit 1, à savoir dans le cas du deuxième état à un court- circuit du point de liaison 6 avec la masse 4, ou dans le cas du troisième état à une coupure du point de liaison 6 par rap- port à la tension d'alimentation 5. Le microprocesseur 14 n'est pas en mesure de dis- tinguer lequel des deux états existe effectivement sur la base de l'information reçue par le premier branchement numé- rique 11. A partir de l'information reçue, le microprocesseur 14 peut toutefois tirer la conséquence qu'un défaut se pré- sentant sous la forme d'au moins l'un des deux états doit exister. Pour autant l'information, reçue du premier branche- ment numérique 11, peut être considérée au moins comme un contrôle destiné à savoir si le deuxième état ou le troisième état peut bien exister. Si c'est le cas, il y a un défaut, du fait de l'information du premier branchement numérique 11, défaut qui se trouve sous la forme soit du deuxième état, soit du troi- sième état, le microprocesseur 14 utilisant alors l'informa- tion reçue du deuxième branchement analogique 12, pour d'autres identifications de défauts. Si le deuxième branchement analogique 12, quand le commutateur 2 est ouvert, détecte un potentiel bas, il y a alors un court-circuit du point de liaison 6 vers la masse 4, par exemple en raison d'un défaut du commutateur 2. Dans ce cas le circuit 1 se trouve donc dans le deuxième état. Si toutefois le deuxième branchement analogique 12 détecte un potentiel moyen, il y a alors une coupure du point de liaison 6 par rapport à la tension d'alimentation 5, par exemple du fait qu'un câble de liaison s'est détaché en- tre la charge 3 et la tension d'alimentation. Dans ce cas le circuit 1 se trouve donc dans le troisième état. Le premier branchement numérique 11 fonctionne habituellement plus vite que le second branchement analogique 12. Le microprocesseur 14 ne doit donc attendre l'information du deuxième branchement analogique 12 qui n'est disponible que plus tard, que quand du fait de l'information du premier branchement numérique 11 l'état effectif du circuit 1 ne peut pas être identifié de façon univoque. Dans beaucoup de cas l'état du circuit 1 peut être identifié rien qu'à l'aide du premier branchement numérique 11 et de cette façon très vite. C'est seulement dans le petit nombre des cas restants que le microprocesseur 14 doit attendre l'information du deuxième branchement analogique 12, pour arriver à une identification définitive et univoque de l'état du circuit 1. A l'aide du circuit multiplex 10 le microproces- seur 14 peut réaliser d'une manière correspondante une iden- tification de défauts, dans le cas des autres branchements en série représentés sur la figure, et identifier respectivement leur état. R E V E N D I C A T IONS 1 ) Circuit électrique (1), servant à contrôler un branche- ment en série, se composant d'un commutateur (2) et d'une charge (3), avec un premier branchement (11) qui est relié au point de liaison (6) situé entre le commutateur (2) et la charge (3), et qui est approprié pour identifier un premier état, le premier état représentant un court- circuit du point de liaison (6) par rapport à la tension d'alimentation, caractérisé en ce que le premier branchement (11) est monté en parallèle par rap- port à un deuxième branchement (12), qui est relié au point de liaison (6), et qui est approprié pour identifier un deuxième ou un troisième état, le deuxième état représentant un court- circuit du point de liaison (6) par rapport à la15 masse et le troisième état représentant une coupure du point de liaison (6) par rapport à la tension d'alimentation (5) 2 ) Circuit (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier branchement (11) présente un branchement numéri- que, qui est approprié pour distinguer l'un de l'autre un po- tentiel élevé et un potentiel bas au point de liaison (6) 3 ) Circuit (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le branchement numérique présente une sortie qui a une lar- geur d'un bit. 4 ) Circuit (1) selon la revendication 1 à 3, caractérisé en ce que le deuxième branchement (12) présente un branchement analogi- que, qui est approprié à distinguer l'un de l'autre un poten- tiel moyen et un potentiel bas au point de liaison (6). ) Circuit (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le branchement analogique présente un diviseur de tension. 6 ) Circuit (1) selon l'une des revendications i à 5, caractérisé en ce que le premier branchement (11) et le deuxième branchement (12) sont reliés du côté de la sortie à un microprocesseur (14) 7 ) Circuit (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le branchement (2) peut être branché et débranché par un mi- croprocesseur (14). 8 ) Circuit (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'on prévoit plusieurs branchements en série, se composant d'un commutateur (2) et d'une charge (3), branchements en sé- rie qui sont reliés au moyen d'un circuit multiplex (10) au premier branchement et au second branchement (11, 12). 9 ) Circuit (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le circuit multiplex (10) est relié du côté de l'entrée à un microprocesseur (14). ) Circuit (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le branchement (2) établit un branchement avec la masse (4) ou avec la tension d'alimentation (5). 11 ) Procédé servant à contrôler un branchement en série, se composant d'un commutateur (2) et d'une charge (3), dans le- quel on peut identifier un premier état par un premier bran- chement (11), le premier état représentant un court-circuit du point de liaison (6) du commutateur (2) et de la charge (3) avec la tension d'alimentation (5), caractérisé en ce que l'on peut identifier un deuxième ou un troisième état d'un second branchement (12), le second état représentant un court-circuit du point de liaison (6) par rapport à la masse et le troisième état représentant une coupure du point de liaison (6) par rapport à la tension d'alimentation (5). 12 ) Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que - l'on vérifie d'abord si le deuxième état ou le troisième état peut bien exister et - l'on ne réalise la séquence d'identification en ce qui con- cerne le deuxième état ou le troisième état que quand c'est alors le cas. 13 ) Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que le contrôle est effectué par le premier branchement (11).