FR 2768319 A1 19990319 FR 9712046 A 19970917 I La présente invention se rapporte aux cafetières ménagères comprenant, dans un boîtier présentant une surface latérale comportant une face antérieure et une face postérieure, un réservoir d'eau froide alimentant un chauffe-eau alimentant lui-même une goulotte d'arrosage dont le débouché est agencé en position d'arrosage au- dessus d'un filtre destiné à contenir de la mouture de café, comportant un fond et une paroi latérale et présen- tant un orifice d'écoulement situé au-dessus d'une ver- seuse collectrice d'infusion reposant sur un socle et présentant un couvercle muni d'une ouverture par laquelle pénètre l'infusion et comportant un bec verseur en regard15 duquel est situé ladite ouverture. L'invention concerne plus précisément les cafetiè- res de ce genre dans lesquelles ledit filtre est équipé d'un clapet d'obturation de l'orifice d'écoulement com- mandé par des moyens d'actionnement mobiles par rapport au boîtier et dont le déplacement est provoqué par la mise en place et le retrait de la verseuse de sorte que ledit retrait entraîne la fermeture complète du clapet tandis que la mise en place en provoque l'ouverture par action sur les moyens d'actionnement. Dans les cafetières connues de ce genre, le filtre contenant la mouture de café doit surplomber la verseuse collectrice d'infusion ce qui limite la construction d'un ensemble filtre/verseuse/socle et complique l'intégration dans le boîtier. Ainsi, dans certains cas, la construc- tion de la cafetière est volumineuse et peu esthétique en entraînant un coût supplémentaire. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités en réalisant une cafetière ména- gère d'une construction simple et facile d'utilisation. Plus précisément, une cafetière ménagère selon l'invention se caractérise en ce que le socle faisant en majeure partie saillie du bottier et le filtre étant en- fermé dans le bottier, l'orifice d'écoulement est situé à proximité de la face antérieure du bottier et le clapet d'obturation est commandé par le bec verseur de la ver- seuse, et en ce que les moyens d'actionnement comprennent une tringle montée coulissante horizontalement sous le filtre à l'encontre d'un moyen élastique et dont une ex- trémité commande le clapet, ladite tringle étant elle- même commandée par un dispositif multiplicateur de mouve- ment actionné par le bec verseur Grâce à la réalisation de la cafetière ménagère se- lon l'invention, lorsque la verseuse collectrice d'infu- sion repose sur le socle, le filtre intégré dans le boî- tier ne surplombe plus entièrement la verseuse collec- trice d'infusion et, de ce fait, la taille du boîtier est considérablement réduite, ce qui améliore l'encombrement de ladite cafetière. De plus, grâce à une construction simple des moyens d'actionnement notamment du dispositf multiplicateur, la verseuse collectrice d'infusion est facilement posée sur le socle du boîtier et autorise, par un faible actionne- ment du bec verseur, le coulissement du clapet d'obtura- tion qui libère 1' orifice d'écoulement de l'infusion. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, prise à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente une vue schématique en perspective d'un boîtier d'une cafetière selon l'inven- tion; - la figure 2 représente une coupe verticale par- tielle à échelle agrandie des moyens d' actionnement d' un clapet de la cafetière selon l'invention après retrait de la verseuse collectrice d'infusion et donc avec le clapet d'obturation en position de fermeture complète de l'orifice d'écoulement de l'infusion,10 - la figure 3 est une vue similaire à la figure 2 avec mise en place de la verseuse collectrice d'infusion et donc avec le clapet d'obturation en position d'ouver- ture complète de l'orifice d'écoulement de l'infusion. Selon la figure 1, une cafetière ménagère comprend dans un boîtier 1 présentant une surface latérale de forme générale tubulaire comportant une face antérieure 2 et une face postérieure 3, un réservoir d'eau froide non représenté alimentant un chauffe-eau non représenté ali- mentant lui-même une goulotte d'arrosage non représentée dont le débouché est agencé en position d'arrosage au dessus d'un filtre 4 représenté en traits interrompus destiné à contenir de la mouture de café et comportant un fond 5 et une paroi latérale 6. Le filtre 4 présente un orifice d'écoulement 7 situé au-dessus d'une verseuse collectrice d'infusion 8 reposant sur un socle 9, présen- tant un couvercle 10 muni d'une ouverture 11 par laquelle pénètre l'infusion et comportant un bec verseur 12 en re- gard duquel est situé ladite ouverture 11. L'orifice d'écoulement 7 est équipé d'un clapet d'obturation 13 commandé par des moyens d'actionnement mobiles par rapport au boîtier 1 et dont le déplacement est provoqué par la mise en place et le retrait de la verseuse 8 de sorte que ledit retrait de la verseuse 8 entraîne la fermeture complète du clapet 13, tandis que la mise en place en provoque l'ouverture par action sur les moyens d'actionnement. Selon l'invention et comme illustré sur les figures 2 et 3, le socle 9 faisant en majeure partie saillie du boîtier 1 et le filtre 4 étant enfermé dans le boîtier 1, l'orifice d'écoulement 7 est situé à proximité de la face antérieure 2 du boîtier 1 et le clapet d'obturation 13 est commandé par le bec verseur 12 de la verseuse 8, et10 en ce que les moyens d'actionnement comprennent une trin- gle 14 montée coulissante horizontalement sous le filtre 4 à l'encontre d'un moyen élastique 15 et dont une extré- mité 16 commande le clapet 13, ladite tringle 14 étant elle-même commandée par un dispositif multiplicateur de15 mouvement actionné par le bec verseur 12. Un tel disposi- tif multiplicateur comporte, par exemple, deux leviers 17 et 18 solidaires du boîtier 1 dont l'un 17 dit de contact est actionné par le bec verseur 12 et dont l'autre 18 dit transmetteur actionne directement la tringle 14.20 Ladite tringle 14 comportant à 1' opposé de l'ex- trémité 16 une extrémité libre 20, le moyen élastique comprend un ressort 15 de rappel en position de fermeture du clapet possédant une extrémité 21 reliée au boîtier 1 et une extrémité 22 reliée à l'extrémité libre 20 de la tringle 14. Dans un exemple de réalisation préféré et représen- té sur les figures 2 et 3, l'orifice d'écoulement 7 du filtre 4 est pratiqué dans la paroi latérale 6 du filtre 4 à proximité de son fond 5. Le clapet 13 comporte un bras qui est monté pivo- tant autour d'un axe horizontal 24 à l'encontre d'un se- cond moyen élastique 25 et qui comporte un bouchon d'ob- turation 26 de l'orifice d'écoulement 7 du filtre 4, ain- si qu'une extrémité libre 27 qui est en contact avec l'extrémité 16 de la tringle 14. Le second moyen élasti- que 25 est, par exemple, un ressort. Le levier de contact 17 est monté pivotant autour d'un axe 29 horizontal et est mobile pour transmettre un mouvement vertical tandis que le levier transmetteur 18 est une pièce coudée montée basculante autour d'un autre axe horizontal 30 et dont un bras 31 est en prise avec le levier de contact 17 et dont l'autre bras 32 est en prise10 avec la tringle 14. Les axes 29 et 30 sont parrallèles et solidaires du boitier. Afin de mieux comprendre l'invention, nous allons décrire le fonctionnement de la cafetière lorsqu'un uti- lisateur désire faire une infusion de café. Ainsi, l'uti- lisateur ayant rempli, d'une part, d'eau une partie du réservoir correspondant à une certaine quantité d'infu- sion désirée et, d'autre part, de mouture de café le fil- tre, ledit utilisateur positionne la verseuse collectrice d'infusion 8 sur le socle 9. Le bec verseur 12 de la ver- seuse collectrice d'infusion vient pousser sur le levier de contact 17 qui subit un mouvement vertical vers le haut. Ledit levier de contact 17 fait basculer le bras 31 du levier transmetteur 18 selon la flèche F et l'autre bras 32 du levier transmetteur 18 pousse ainsi sur la tringle 14 et la fait coulisser horizontalement à l'en- contre du ressort 15. La tringle 14 déplace le clapet d'obturation 13 à l'encontre du second moyen élastique 25 et libère l'orifice d'écoulement 7 du filtre 4 pour que l'infusion s'écoule librement dans la verseuse collec- trice d'infusion 8 par l'ouverture 11 ménagée entre le bec 12 et le couvercle 10.. Grâce aux moyens d'actionnement de l'invention, on obtient non seulement un bon coulissement du clapet 13, mais aussi, un fonctionnement souple répondant rapidement à un positionnement de la verseuse collectrice d'infusion 8 sur le socle 9 du boîtier 1 de la cafetière ménagère. REVENDICATIONS 1. Cafetière ménagère comprenant, dans un bottier (1) présentant une surface latérale comportant une face anté- rieure (2) et une face postérieure (3), un réservoir5 d'eau froide alimentant un chauffe-eau alimentant lui- même une goulotte d'arrosage dont le débouché est agencé en position d'arrosage au-dessus d'un filtre (4) destiné à contenir de la mouture de café, comportant un fond (5) et une paroi latérale (6) et présentant un orifice d'écoulement (7) situé au-dessus d'une verseuse collec- trice d'infusion (8) reposant sur un socle (9) et présen- tant un couvercle (12) muni d'une ouverture (11) par laquelle pénètre l'infusion et comportant un bec verseur (12) en regard duquel est situé ladite ouverture (11), ledit filtre (4) étant équipé d'un clapet d'obturation (13) de l'orifice d'écoulement (7) commandé par des moyens d'actionnement mobiles par rapport au boîtier et dont le déplacement est provoqué par la mise en place et le retrait de la verseuse (8) de sorte que ledit retrait entraîne la fermeture complète du clapet (13) tandis que la mise en place en provoque l'ouverture par action sur les moyens d'actionnement, caractérisée en ce que le socle (9) faisant en majeure partie saillie du boîtier (1) et le filtre (4) étant en- fermé dans le boîtier (1), l'orifice d'écoulement (7) est situé à proximité de la face antérieure (2) du boîtier (1) et le clapet d'obturation (13) est commandé par le bec verseur (12) de la verseuse (8), et en ce que les moyens d'actionnement comprennent une tringle (14) montée coulissante horizontalement sous le filtre (4) à l'encon- tre d'un moyen élastique (15) et dont une extrémité (16) commande le clapet (13), ladite tringle (14) étant elle- même commandée par un dispositif multiplicateur de mouve- ment actionné par le bec verseur (12). 2. Cafetière ménagère selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif multiplicateur com- porte deux leviers (17 et 18) solidaires du boîtier (1) dont l'un (17) dit de contact est actionné par le bec verseur (12) et dont l'autre (18) dit transmetteur ac- tionne directement la tringle (14). 3. Cafetière ménagère selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'orifice d'écoulement (7) du fil- tre (4) est pratiqué dans la paroi latérale (6) du filtre (4) à proximité de son fond (6). 4. Cafetière ménagère selon la revendication 2, caractérisée en ce que le levier de contact (17) est mon- té pivotant autour d'un axe horizontal (29) et est mobile pour transmettre un mouvement vertical tandis que le le- vier transmetteur (18) est une pièce coudée montée bascu- lante autour d'un autre axe horizontal (30) et dont un bras (31) est en prise avec le levier de contact (17) et dont l'autre bras (32) est en prise avec la tringle (14). 5. Cafetière ménagère selon l'une des revendications pré- cédentes, caractérisée en ce que la tringle (14) comportant à l'op- posé de l'extrémité (16) une extrémité libre (20), le moyen élastique comprend un ressort (15) possédant une extrémité (21) reliée au bottier (1) et une extrémité (22) reliée à l'extrémité libre (20) de la tringle (14).