FR 2768042 A1 19990312 FR 9711519 A 19970911 La présente invention concerne un procédé de confection pour des articles de nettoyage, réalisés avec des structures textiles tridimentionnelles du type velours. Ces tissus velours peuvent être fabriqués en fibres naturelles, artificielles, synthétiques, ou en mélanges de ces fibres, mélanges intimes ou par association soit dans les fils utilisés, soit par assemblages dans la construction de l'étoffe afin d'obtenir la composition adaptée aux procédés de nettoyage envisagés Ces velours peuvent être obtenus selon tous les procédés de fabrication de ce type de structure: tissé par trame ou par chaîne, tricotés, tuftés, cousus ou obtenus par grattage, en poils coupés ou bouclés et présentent des hauteurs de poil de 2 à 40 millimètres. Il est connu que des structures textiles velours sont particulièrement int éressantes dans le domaine du nettoyage, car les poils d'un velours, et leur mobilité permettent une aétion mécanique importante, d'avantage qu'avec un textile plat, et plus spécialement sur des surfaces irrégulières Les articles textiles en velours pour nettoyage sont traditionnellement confectionnés, pour les housses d'entretien des sols, pour les gants, pour les lavettes d'essuyage, d'un seul velours, d'une composition homogène, dont les bords sont pour des raisons esthétiques ou pratiques, réalisés par un ourlet, une couture en surjet, un biais de ruban plat, ou une combinaison de ces trois techniques Dans la plupart des cas, ces méthodes traditionnelles de finition d'une confection, présentent l'inconvenient de lier les poils des bords par les éléments de la couture, et confèrent à l'article, un aspect mal fini ou peu esthétique, et suppriment, sur les bords d'un tel produit l'efficacité de l'action de nettoyage conférée par les poils du velours, puisque ces poils des bords ont perdus de leur mobilité, car emprisonnés par la couture de finition.De plus, la partie active - c'est-à-dire le côté comportant les poils - de ces articles velours de nettoyage n'est traditionnellement, réalisée qu'avec un seul velours. Traditionnellement, les housses velours de nettoyage des sols, murs et plafonds, comportent à leurs extrémités des sangles ou élastiques, cousues sur l'envers du velours pour permettre la fixation de ces housses sur un plateau muni d'un manche. Le procédé de confection selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il supprime en première caractéristique les effets traditionnels d'un ourlet, d'un surjet ou d'un biais, en apportant aux bords de l'article confectionné, des poils de -2- velours entierements libres,et sous une forme de profil très arrondi, ce qui permet un meilleur effet de nettoyage dans angles La seconde caractéristique de l'invention est de permettre l'association dans l'article confectionné de au moins deux velours différents, s'agissant de leur composition, hauteur, couleur, système de fabrication. Il est donc possible, en plus des aspects esthétiques de ces associations de velours différents, de combiner dans un seul outil, des propriétés absorbantes, grattantes, décapantes, bactéricides et autres, afin d'améliorer l'efficacité de l'effet nettoyant, par association de velours dont les effets correspondent aux critères sélectionnés. Une troisième caractéristique de l'invention est d'éviter l'utilisation de sangles ou élastiques pour fixer sur un plateau une housse confectionnée selon la présente invention,que le plateau utilisé soit rigide ou pliant. Le procédé de confection consiste selon l'invention, à coudre sur chaque grand côté d'une base rectangulaire B de velours, une bande d'un autre velours BR, préalablement découpée et formée en U, par un dispositif spécialement étudié pour replier cette bande BR en forme de U Chacune des bandes BR, après son formage en U, est lors de la couture positionnée par rapport à la base B pour insérer les bords de cette base. Cet ensemble est ensuite amené à la longueur souhaitée, et les deux petits côtés du rectangle sont repliés et cousus ou soudés en CS sur la base B pour former des poches permettant la fixation sur un plateau Dans les procédés traditionnels de confection d'articles de nettoyage, les bords de l'article fini sont soit ourlés vers le dessus du velours, pour laisser les poils du velours à l'extérieur, soit finis par une couture en surjet, soit par un biais de ruban plat, afin d'empêcher l'effilochage des bords lors de l'utilisation. Le résultat de ces divers procédés est que la surface active du velours ne présente pas de surépaisseur. Selon l'invention, les bords de velours rapportés BR, présentent une surépaisseur par rapport au velours de la base B, Cette particularité de l'invention procure à l'article fini des avantages nouveaux: les bords BR apportent par leur épaisseur, une action abrasive plus importante que celle d'une surface plane et peuvent être qualifiés de bords d'attaque car la pression sur la surface nettoyée sera plus importante. La différence de niveau entre les bords BR et la base B permet le piègage des salissures -3- encombrantes, et évite qu'elles recouvrent les poils du velours de la base B et diminuent l'efficacité de leur action. Les dessins annexés illustent l'invention: La figure I représente en coupe le principe de l'invention La figure 2 représente une housse de nettoyage des sols réalisée selon l'invention Une variante de l'invention, consiste à ne pas former les bandes rapportées BR sur la base B, d'une manière équilibrée en forme de U entre le dessus et le dessous de la base B, mais d'une manière déséquilibrée en forme de J, partie plus grande sur le dessous de la base, ou l'inverse, comme illustré par la figure 310 Une autre variante de l'invention est de superposer les bandes rapportées BR, formées en U ou en J, sur le dessus ou le dessous de la base B, tel qu'illustré en figure 4 Lorsqu'une housse de nettoyage produite selon l'invention doit être utilisée sur un plateau rigide, non pliant, un seul des petits côtés est replié et fixé sur la base, l'autre petit côté est terminé, pour éviter les effilochages du textile, par une couture en surjet, et est selon15 la figure 5, muni selon la taille de 1 ou 2 pressions ou agraphes (P) qui permettent la fixation de ce côté sur le plateau rigide équipé de l'organe: trou ou crochet fixant la pression ou l'agraphe (P). Comparativement aux procèdes traditionnels de confection des housses de nettoyage, qui en raison de leur particularités: ourlet, surjet ou biais sur toute leur périphérie, nécessitent une confection pièce par pièce, le procédé de confection de cette invention, permet une automatisation poussée du processus, donc une réduction des coûts de fabrication Dans un des modes particulier de réalisation, non illustré, le velours de base B, ainsi que les bandes BR sont approvisionnés en bandes de grande longueur prédécoupées à la largeur souhaitée. Chaque bande B est introduite à la suite de la précédente, dans une glissière de guidage, en même temps que les bandes BR, l'une à droite, l'autre à gauche de la bande centrale B. Les bandes BR, par leur passage dans des guides adaptés sont formées en U ou en J, insérant ou superposant la bande centrale B, à laquelle elles sont aussitôt fixées par couture ou soudure. La glissière de guidage amène cet ensemble sous un couteau guillotine, qui coupe automatiquement les pièces à la longueur préréglée. Pendant l'opération de coupe, les petits côtés de ces pièces sont repléspar des presses et -4 - fixés à la base B par couture ou par soudure du type Haute Fréquence. Dans une des variantes de l'invention, un seul petit côté est replié et soudé, l'autre reçoit par le moyen d'une presse, la ou les pressions ou agraphes. Selon une variante de l'invention, illustrée en figure 5, une seule bande BR est fixée sur un seul côté de la base B, soit en forme de U, soit en forme de J, soit en insérant, soit en superposant la base B. Le résultat de cette variante de l'invention apporte des élémrents nouveaux dans la réalisation des gants de nettoyage: la bande BR, dans le gant confectionné, apporte un resserrement au niveau du poignet - de par la masse de velours apportée - et fait effet de ramasse-goutte - de par la densité différente du velours -. Ce sont des éléments de confort et d'efficacité par rapport à la réalisation traditionnelle de gants de nettoyage, dans lesquels ces effets sont obtenus par un patron de découpe spécialement dessiné, soit par l'adjonction d'un élastique, soit encore par l'adjonction en confection d'un manteletDans cette variante de l'invention, l'ensemble base B et un bord BR, sont coupés automatiquement à la dimension et ce morceau d'ensemble et replié en deux et cousu sur deux côtés pour former un gant Les bandes de velours utilisées pour constituer la base B ou les bords BR peuvent être obtenues par découpe de velours fabriqués dans des largeurs standards entre lisières de à 400 centimètres, mais aussi provenir de fabrications spécialement réalisées en petite largeur de I à 40 centimètres sur des matériels de tissage, tricotage, tuftage conçus pour produire en petites largeur. A titre d'exemples non limitatifs, cette invention d'un procédé de confection permet de réaliser des articles textiles velours de nettoyage tels.que: - Housse de nettoyage sol, dans lesquels la base B est en velours tissé à poil de coton pour l'absorption, d'une hauteur de poil variant de 5 à 30 mm, le poids au mètre carré de 300 à 2500 grammes; les bords BR sont en velours tricoté à poil de Polyester, pour l'abrasion, dont les fibres peuvent varier de 3 à 20 deniers et la hauteur de 5 à 25 mm et le poids au mètre carré de 250 à 2000 grammes - Housse de nettoyage sol, dans laquelle la base B est en velours mélangé de polyester et coton, et les bords en velours de Polypropyléne tissé ou tricoté - Housse de lavage sol, dans laquelle la base B est en velours de coton ou coton mélangé bouclé tufté, et les bords BR en velours de Polyester tissé -5- Housse de lustrage ou dépoussiérage de sol dans laquelle, la base B est en velours de Polyamide, ou polyamide mélangé avec du polyester afin de créer une charge électrostatique attractrice de poussière, et les bords BR en velours de Polyester. - Housse de séchage des sols, ou la base B est en velours de Viscose et les bords BR en velours de Polyester - Gant de nettoyage, dans lequel la base B est en velours de Polyamide tissé ou tricoté, et le bord BR en velours de Coton - Gant de nettoyage, dans lequel la base B est en velours de Polyester tricoté, et le bord BR en velours de Polyester tricoté. A titre d'exemples non limitatifs, car les tailles d'articles finis peuvent varier selon les tailles d'outils ou d'usages envisagés, les dimensions des différents éléments peuvent varier: - pour des housses de nettoyage des sols, murs et plafonds en longueur de 15 à 80 centimètres, en largeur de 5 à 40 centimètres. La base B peut varier de 3 à 38 cm de largeur et de 15 à 80 cemtimètres en longueur, et son épaisseur de 4 à 30 millimètres. Les bords BR, peuvent présenter un largeur totale à plat avant mise en forme de 2 à 8 centimétres, et une épaisseur de 4 à 30 millimètres. - pour des gants de nettoyage, la taille peut varier de la dimmension permettant de l'enfiler sur un doigt - dans les cas de nettoyage d'endroits difficiles d'accès, jusqu'à la taille normale pour recouvrir une main, c'est à dire d'une largeur finie de 2 à 20 cemtimètres et une hauteur finie de 7 à 30 centimètres, et une épaisseur de 4 à 30 millimètres. Le bord BR peut présenter des dimensions à plat avant formage de 2 à 8 centimètres et une épaisseur de 4 à 30 millimètres. Le procédé de confection selon l'invention est particulièrement destiné à la confection d'articles de nettoyage tant pour les secteurs industriels que pour les particuliers. -6- REVENDICATIONS 1) Procédé de confection pour articles textiles de nettoyage caractérisé en ce qu'ils sont réalisés en velours textiles, composés de fibres naturelles, artificielles, synthétiques ou leurs mélanges intimes ou par construction textile, obtenus par tissage, ou tricotage,ou tuftage, ou couture, ou grattage, et présentant des poils coupés ou bouclés d'une hauteur 5 variant de 2 à 40 millimètres, et présentés sous forme de bandes dont la largeur peut varier de 2 à 40 centimètres soit par production directe à la largeur, soit par découpe de velours plus larges. 2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il utilise dans la confection, au moins deux velours différents soit en composition, soit en hauteur, soit en procédé de fabrication, soit en couleur. 3)Procédé de confection selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce qu'il consiste à coudre, ou à souder, sur les deux grands côtés d'une base (B) rectangulaire de velours, des bords constitués de bandes (BR) d'un autre velours, bandes préalablement formée en U, et qui après leur fixation insérent les bords des deux grands côtés de la base15 (B), et à découper cet ensemble à la dimension utile. 4)Procédé de confection selon la revendication 3 caractérisé en ce que les bords (BR), insérants la base (B) sont préalablement à leur fixation sur la base (B), formées d'une manière déséquilibrée en J,la grande partie de la bande (BR) pouvant être fixée sous la base (B), ou sur le dessus20 5)Procédé de confection, selon la revendication 3 ou 4 caractérisé en ce que les bords (BR), fonrmnés en U ou en J, n'insèrent plus la base (B), mais la superposent, soit par le dessus, soit par le dessous. 6) Procédé de confection, selon la revendication 3 ou 4 caractérisé en ce que à la base (B) n'est fixé qu'un seul bord (BR) formé en U ou en J, insérant ou superposant ladite base B. 7)Procédé de confection, selon l'une quelconque des revendications 3 à 6 caractérisé en ce que le repli et la fixation par couture ou soudure en (CS) sur la base (B) des petits côtés des ensembles constituent des poches pour fixer ledit ensemble sur un plateau pliant.30 8) Procédé de confection, selon la revendication 7 caractérisé en ce que le repli et la -7- fixation par couture ou soudure pour former une poche ne sont faits que d'un seul côté des ensembles, le deuxième petit côté est bordé d'un surjet et muni d'une ou deux pressions ou agrafes (P) selon la taille de l'ensemble pour fixation sur un plateau non pliant. 9)Procédé de confection selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il peut être entièrement automatisé dès que les velours de la base (B) et des bords (BR) sont présentés sous forme de bandes. ) Application du procédé de confection selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il permet la réalisation de housses et de 9 gants de nettoyage des sols, murs, plafonds.