FR 2763049 A1 19981113 FR 9804740 A 19980416 i Puits de raccordement pour au moins un réservoir de stockage souterrain L'invention concerne un puits de raccordement pour au moins un réservoir de stockage souterrain, notamment un puits central pour plusieurs réservoirs de stockage souterrain. De tels puits sont habituellement insérés dans le sol de manière & se terminer de niveau avec le revêtement de la chaussée. Cependant, à la fin des travaux de construction, il apparaît encore fréquemment un décalage du sol entourant le puits de raccordement. Ceci conduit à l'existence d'un rebord sur lequel des personnes peuvent buter en risquant de se blesser. De même il peut apparaître des fissures dans le puits de raccordement, de sorte que des liquides polluants, notamment des carburants peuvent sortir du puits placé dans le sol et, à partir de là, pénétrer dans le sol. La présente invention a pour but d'indiquer un puits de raccordement qui évite les inconvénients de l'état de la technique. Le problème est résolu conformément à l'invention à l'aide d'un puits de raccordement pour au moins un réservoir de stockage souterrain, notamment un puits central pour plusieurs réservoirs de stockage souterrains, caractérisé en ce qu'il comporte un châssis inférieur pouvant être fixé dans le sol et pourvu d'une paroi circonférentielle du puits ouverte vers le haut et possédant une partie de bord supérieur et un embout supérieur disposé à l'intérieur de la paroi de puits et pouvant être tiré de façon télescopique vers le haut. De ce fait, l'embout supérieur, qui peut être ressorti de façon télescopique, peut se déplacer par rapport au châssis inférieur fixé dans le sol, de sorte qu'après fixation du châssis inférieur l'embout supérieur peut encore également réagir à des variations extérieures du revêtement de la chaussée. Lorsque l'embout supérieur est séparé de la paroi du puits par une distance comprise entre 5 et 35 mm et notamment entre 20 et 30 mm, et qu'un élément d'étanchéité inférieur est disposé dans la partie de bord supérieur entre la paroi du puits et l'embout supérieur, un coincement de l'embout supérieur par rapport au châssis inférieur est également possible, mais le puits reste étanchéifié par rapport au sol. En particulier lors du montage du puits de raccordement au niveau de routes inclinées, il est par conséquent possible de monter le châssis inférieur de manière que la zone de bord supérieur soit horizontale et de coincer l'embout supérieur par rapport au châssis inférieur de manière que l'embout supérieur se termine de niveau avec le revêtement de la chaussée. Lorsqu'on place sur le puits un élément lourd et saillant de support du couvercle du puits, cet élément de support du couvercle du puits peut repousser l'embout supérieur dans le châssis inférieur jusqu'à ce que l'élément de support du couvercle du puits s'applique sur un remblai préparé. La terminaison de l'élément de support du couvercle du puits au niveau du revêtement de la chaussée peut par conséquent être aisément réglée. En outre, des forces agissant sur l'élément de support du couvercle du puits sont transmises directement dans le sol, mais pas sur l'embout supérieur ni sur le châssis inférieur. Le poids de l'élément de support du couvercle du puits est égal au minimum à 800 kg et au maximum à 2000 kg. De façon typique il se situe entre 1000 kg et 1500 kg. Le puits de raccordement est particulièrement étanche lorsqu'un élément supérieur d'étanchéité est disposé entre l'embout supérieur et l'élément de support du couvercle du puits et/ou l'embout supérieur et l'élément de support du couvercle du puits sont reliés entre eux selon une liaison de force. Mais éventuellement des suintements apparaissant dans le puits ne peuvent pas pénétrer dans le sol ni se propager à partir de là, dans la nappe phréatique lorsque le chAssis inférieur est agencé sous la forme d'une cuve. En particulier dans le cas de puits centraux, les passages traversants sont prévus pour des canalisations d'alimentation. Les passages traversants devraient être disposés de préférence de telle sorte que l'embout supérieur s'étende au-dessus des passages traversants, même lorsque l'embout supérieur est complètement rétracté. Selon une caractéristique de l'invention, on peut faire ressortir l'embout supérieur au maximum sur 150 à 250 mm. Selon une autre caractéristique de l'invention le châssis inférieur et l'embout supérieur, éventuellement également l'élément de support du couvercle du puits, possèdent une section transversale circulaire. Selon une autre caractéristique de l'invention, des pieds sont disposés sur la face inférieure du châssis inférieur. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente un puits de raccordement dans le cas o l'embout supérieur est ressorti au maximum; et - la figure 2 représente le puits de raccordement dans le cas o l'embout supérieur est rétracté au maximum. Conformément aux figures, un puits central pour un réservoir de stockage souterrain comporte un chassis inférieur 1 en acier et un embout supérieur 2 également en acier. Le réservoir de stockage n'est pas représenté pour conserver une meilleure vue d'ensemble. Le châssis inférieur 1 est agencé sous la forme d'une cuve et possède une section transversale circulaire. Des pieds 3 sont disposés à la partie inférieure du châssis inférieur 1. Le châssis inférieur est supporté par ses pieds 3 lors du montage dans une fosse creusée pour le puits. Ensuite on remplit à nouveau au moins partiellement cette fosse et on fixe ainsi le châssis inférieur 1 dans le sol. Le châssis inférieur 1 possède en outre une paroi circonférentielle 4 du puits, qui s'ouvre vers le haut et se termine par une partie de bord supérieur 5. Dans la partie de bord supérieur 5 est en outre disposé un élément inférieur d'étanchéité 6, qui peut être réalisé par exemple en caoutchouc, sous la forme d'un joint à labyrinthe. L'élément inférieur d'étanchéité 6 est disposé entre la paroi 4 du puits et l'embout supérieur 2. L'embout supérieur 2 est disposé à l'intérieur de la paroi 4 du puits et on peut le faire ressortir vers le haut de façon télescopique sur une distance comprise au maximum entre 150 et 250 mm. De même,l'embout supérieur 2 possède une section transversale circulaire. Le diamètre extérieur de l'embout supérieur 2 est inférieur au diamètre intérieur de la paroi 4 du puits. L'embout supérieur 2 est par conséquent situé à une distance de la paroi 4 du puits é g a 1 e à environ 20 mm à 30 mm. L'embout supérieur 2 peut par conséquent être coincé par rapport à la paroi 4 du puits de sorte que l'inclinaison du revêtement de la chaussée jusqu'à 6 % peut être compensée. Un élément lourd saillant 7 de support du couvercle du puits est placé sur l'embout supérieur 2. L'élément 7 de support du couvercle du puits a un poids égal à environ 1200 kg et possède également une section transversale de forme circulaire. Pour réaliser la fermeture étanche sûre de l'élément 7 de support du couvercle du puits par rapport à l'embout supérieur 2, un élément supérieur d'étanchéité 8 par exemple en caoutchouc est disposé entre ces deux éléments. En outre, l'embout supérieur 2 possède des éléments de fixation 9 qui peuvent être reliés à l'élément 7 de support du couvercle du puits, de sorte qu'il existe une liaison de force entre l'embout supérieur 2 et l'élément 7 de support du couvercle du puits. Pour le montage du puits central, on met en place tout d'abord le châssis inférieur 1 avec l'embout supérieur 2 ressorti au maximum, dans la fosse creusée pour le puits. Ensuite on introduit dans la fosse pour le puits, autour du châssis inférieur 1 et éventuellement de l'embout supérieur 2, un remblai non représenté, jusqu'à ce que la fosse soit remplie au point que le bord supérieur du remblai soit situé à une certaine hauteur au-dessous du niveau ultérieur de la chaussée, qui correspond à l'épaisseur de l'élément 7 de support du couvercle du puits. Ensuite, on met en place l'élément 7 de support du couvercle du puits sur l'embout supérieur 2. Sous l'effet de son poids, l'élément 7 de support du couvercle du puits enfonce l'embout supérieur 2 dans le châssis inférieur 1 jusqu'à ce que l'élément 7 s'applique sur le remblai. Ensuite les forces qui agissent sur l'élément 7 de support du couvercle du puits sont transmises non pas à l'embout supérieur 2, mais directement dans le sol. La liaison des éléments de fixation 9 avec l'élément 7 de support du couvercle du puits garantit alors que même dans le cas de déplacements ultérieurs de terre, une fermeture étanche entre l'embout supérieur 2 et l'élément 7 de support du couvercle du puits reste conservée en permanence. Comme cela est visible sur les figures, le châssis inférieur 1 comporte des passages traversants 10 pour des canalisations d'alimentation 11 qui conduisent aux réservoirs de stockage. Les passages traversants 10 sont disposes dans la paroi 4 du puits, et ce de telle sorte que l'embout supérieur 2 est situé au-dessus des passages traversants 10 même lorsque l'embout supérieur 2 est5 complètement rétracté. REVENDICATIONS 1. Puits de raccordement pour au moins un réservoir de stockage souterrain, notamment puits central pour plusieurs réservoirs de stockage souterrain, caractérisé en ce qu'il comporte un châssis inférieur (1) pouvant être fixé dans le sol et pourvu d'une paroi circonférentielle (4) du puits ouverte vers le haut et possédant une partie de bord supérieur (5), et un embout supérieur (2) disposé à l'intérieur de la paroi de puits (4) et pouvant être tiré de façon télescopique vers le haut. 2. Puits de raccordement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout supérieur (2) est séparé de la paroi (4) du puits par une distance comprise entre 5 et mm et notamment entre 20 et 30 mm, et qu'un élément inférieur d'étanchéité (6) est disposé dans la partie de bord supérieur (5) entre la paroi (4) du puits et l'embout supérieur (2). 3. Puits de raccordement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un élément lourd et saillant (7) de support du couvercle du puits est mis en place sur l'embout supérieur (2). 4. Puits de raccordement selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un élément supérieur d'étanchéité (8) est disposé entre l'embout supérieur (2) et l'élément (7) de support du couvercle du puits. 5. Puits de raccordement selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que l'embout supérieur (2) et l'élément (7) de support du couvercle du puits sont reliés selon une liaison de force. 6. Puits de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le châssis inférieur (1) est agencé sous la forme d'une cuve. 7. Puits de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le châssis inférieur (1) possède dans la paroi (4) du puits au moins un passage traversant (10) pour une canalisation d'alimentation (11) pour le ou les réservoirs de stockage et que le passage traversant (10) est disposé de telle sorte que l'embout supérieur (2) s'étende au-dessus du passage traversant (10) même lorsque l'embout supérieur (2) est complètement rétracté. 8. Puits de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'embout supérieur (2) peut être ressorti au maximum sur 150 à 250 mm. 9. Puits de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le châssis inférieur (1) et l'embout supérieur (2)> éventuellement également l'élément (7) de support de couvercle du puits, possèdent une section transversale circulaire. 10. Puits de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que des pieds (3) sont disposés sur la face inférieure du châssis inférieur (1).