FR 2762519 A1 19981030 FR 9705016 A 19970423 -1 - DESCRIPTION La présente invention a pour objet des compositions extinctrices destinées aux extincteurs à mousse ou à eau pulvérisée utilisables pour éteindre les foyers de classe A (matériaux solides absorbants comme par exemple les tissus, le papier, le bois) et les foyers de classe B (liquides combustibles comme par exemple les hydro- carbures). Par foyers de classes A et B on entend ici ceux définis dans la norme euro- péenne EN 2 qui indique que les feux de classe A sont des feux de matériaux soli- 1o des, généralement de nature organique, dont la combustion se fait normalement avec formation de braises et que les feux de classe B sont des feux de liquides ou de solides liquéfiables. Les caractéristiques des extincteurs et les essais multiples auxquels ils doi- vent satisfaire sont définis dans la norme européenne EN 3. Un extincteur est un is appareil contenant un agent extincteur qui peut être projeté et dirigé sur un feu par l'action d'une pression interne, cette pression pouvant être fournie par une compres- sion préalable permanente ou être obtenue par une réaction chimique ou la libéra- tion d'un gaz auxiliaire. Plus spécifiquement, un extincteur portatif est un extincteur qui est conçu pour être porté et être utilisé à la main et qui, en ordre de marche, a une masse inférieure ou égale à 20 kg. Pour l'extinction d'incendies de matériaux solides absorbants, il est connu d'utiliser des produits inhibiteurs de combustion tels que, par exemple, les phospha- tes ou sulfates d'ammonium, qui sous l'action de la chaleur se décomposent endo- thermiquement. Diminuant l'énergie calorifique du foyer, cette décomposition inhibe le mécanisme réactionnel en chaîne de la combustion et réduit considérablement l'émission de gaz combustibles. Utilisés sous forme solide, les phosphates et les sulfates d'ammonium constituent les éléments de base des poudres extinctrices telles que celles décrites dans les brevets DE 1 233276, DE 1 542 506, DE 1 621 718, DE 2 635351, DE 2 902948, DE 3 321 174, DE 4 136398, GB 1 410 469 et FR 1 510 555. Les poudres extinctrices sont largement utilisées dans les appareils extincteurs. La charge des extincteurs à poudre s'exprime en poids; les charges plus courantes sont celles des extincteurs portatifs et vont de 1 à 12 kg, mais la charge peut être beaucoup plus importante et aller jusqu'à 150 kg dans le cas par exemple des extincteurs sur roues. Pour éteindre des feux de liquides combustibles, l'un des moyens bien connus consiste à projeter sur le foyer une mousse obtenue en mélangeant sous pression élevée de l'eau et un émulseur à base d'agents tensioactifs hydrocarbonés et d'agents tensioactifs fluorés. Dans ce type d'émulseurs, connus dans le métier -2- comme émulseurs AFFF (Aqueous Film-Forming Foam), la présence du tensioactif fluoré permet de produire une mousse qui, par décantation, forme un film aqueux flottant sur la surface de l'hydrocarbure. Ce film aqueux a pour but non seulement d'éteindre le feu, mais aussi d'empêcher une éventuelle ré- inflammation de la surface de l'hydrocarbure. Des émulseurs AFFF sont décrits, par exemple, dans les brevets US 3 562 156, US 3 772 195, FR 2 347 426 et US 5 085 78. Les émulseurs AFFF produisent, après dilution à l'eau et addition d'air, une mousse formant, par décantation, un film aqueux qui s'étale sur toute la surface de l'hydrocarbure. Les émulseurs AFFF sont généralement utilisés avec des lances à incendies, mais ils io peuvent également être utilisés en tant qu'agent moussant dans un extincteur à base d'eau comme décrit dans le brevet EP 621 057. La charge des extincteurs à base d'eau s'exprime en volume; elle se compose de l'émulseur AFFF dilué de 0,5 à 6 % en volume, le plus souvent de 1 à 3 % en volume dans l'eau. Les charges les plus courantes dans le cas des extincteurs portatifs vont de 1 à 12 litres, mais cette charge peut être beaucoup plus importante et aller jusqu'à 150 litres dans le cas, par exemple, des extincteurs sur roues. En plus de son efficacité extinctrice sur foyer de classe B, l'efficacité d'un extincteur à base d'un émulseur AFFF sur foyer de classe A est supérieure à celle d'un extincteur à eau sans émulseur AFFF. Cette efficacité accrue sur les feux de classe A est due à la présence d'agents tensioactifs fluorés et d'agents tensioactifs non fluorés qui augmentent le pouvoir mouillant de l'eau et lui permettent de mieux enrober et pénétrer les fibres des matériaux solides comme le tissus, le papier, le bois. Cependant, dans les extincteurs contenant un émulseur AFFF comme décrit ci-dessus, même si l'efficacité d'extinction sur les feux de classe A est supérieure à celle de l'eau seule, elle reste toutefois limitée. L'additif AFFF utilisé seul n'a qu'une action physique d'étouffement, de mouillage et de refroidisse- ment au cours de l'extinction; sous l'effet de la chaleur, l'évaporation de l'eau de constitution de la mousse libère les agents tensioactifs sous forme solide. Ces derniers étant dépourvus de toute action ignifugeante sur le bois, les zones incan- descentes peuvent à tout moment provoquer la ré-inflammation et faire échouer I'essai. Le problème est donc de trouver un agent moussant du type émulseur AFFF efficace contre les feux de classe B, utilisable dans un extincteur et ayant en plus une performance accrue sur foyer de classe A. Une première solution à ce problème a déjà été proposée dans la demande de brevet EP 676 220 qui décrit l'association, en solution aqueuse dans un extinc- teur, d'un émulseur anti-incendies AFFF et d'un inhibiteur de combustion du type phosphate ou sulfate d'ammonium. Selon la demande EP 676 220, l'émulseur et l'inhibiteur de combustion peuvent se trouver tous deux en pré-mélange avec l'eau -3 - de l'extincteur, mais aussi séparément dans l'extincteur selon l'une ou l'autre des modalités suivantes: a) l'émulseur ou l'inhibiteur est placé dans une cartouche à opercule, I'autre constituant étant pré-mélangé avec l'eau de l'extincteur; b) l'émulseur et l'inhibiteur sont placés séparément chacun dans une cartou- che à opercule; c) l'émulseur et l'inhibiteur sont placés tous deux dans une seule cartouche à opercule. Dans chacun des trois cas (a), (b), ou (c), au moment de l'utilisation, les io deux composants, inhibiteur et émulseur, sont utilisés conjointement après dissolu- tion immédiate dans l'eau. Lorsqu'ils se présentent tous deux dans une seule cartou- che selon le cas (c), il n'est pas nécessaire qu'ils forment une solution homogène puisqu'au moment de leur utilisation ils sont libérés dans l'eau de l'extincteur et utili- sés immédiatement. Cependant, pour faciliter la commercialisation et la mise en oeuvre d'un tel mélange, il est souhaitable que l'inhibiteur et l'émulseur puissent se présenter sous forme d'un produit liquide unique prêt à l'emploi, présentant une bonne stabilité au stockage et pouvant résister à des conditions extrêmes de stockage comme, par exemple, des cycles congélation / décongélation. Il a maintenant été trouvé que l'addition à l'inhibiteur de combustion et à I'émulseur AFFF de quantités suffisantes d'urée, d'acide citrique et d'éthylène glycol ou de propylène glycol permet d'obtenir une solution présentant une bonne stabilité au stockage, même dans des conditions extrêmes de température. Cette solution peut être utilisée comme agent extincteur pour feux de classe A et de classe B dans un appareil extincteur. La présente invention a donc pour objet une composition extinctrice pour extincteur à mousse ou à eau pulvérisée comprenant en solution aqueuse au moins un émulseur anti-incendies AFFF et au moins un inhibiteur de combustion, ainsi que de l'urée, de l'acide citrique et de l'éthylène (ou propylène)glycol, I'ensemble se présentant sous forme d'une solution homogène et limpide dont l'aspect n'est pas modifié même après congélation. La composition extinctrice selon l'invention peut être utilisée en prémélange avec l'eau de l'extincteur ou bien elle peut être placée dans une cartouche à oper- cule à l'intérieur de l'extincteur. Dans le deuxième cas, au moment de l'utilisation elle est mise au contact de l'eau de l'extincteur et elle se dissout instantanément. La solution diluée résultante est une solution moussante qui est projetée sous forme de mousse aqueuse et permet l'extinction des feux de classe A et de classe B. Quelle que soit la capacité de l'appareil extincteur, le taux d'utilisation de la composition objet de la présente invention est compris entre 5 et 35 volumes que -4l'on complète à 100 volumes par de l'eau, généralement de l'eau de ville. La dose d'emploi préférentielle de la composition extinctrice est comprise entre 7 et volumes, et plus particulièrement entre 9 et 18 volumes, pour 100 volumes au total de solution aqueuse. Dans le cadre de la présente invention, on peut utiliser l'un quelconque des inhibiteurs de combustion connus ou un mélange de tels inhibiteurs. Parmi les inhibi- teurs connus on utilise de préférence les phosphates de mono- ou de diammonium, les phosphates mixtes d'ammonium et d'ions métalliques alcalins, les sulfates d'ammonium, et les mélanges de tels produits. Parmi ceux-ci, l'orthophosphate de o0 monoammonium, I'orthophosphate de diammonium et le sulfate d'ammonium sont choisis préférentiellement, et plus particulièrement l'orthophosphate de diammonium. L'effet de l'inhibiteur de combustion se manifestant essentiellement sur les feux de classe A, la teneur à incorporer dans la composition extinctrice dépend du niveau de performances souhaitées sur ce type de foyer. La quantité d'inhibiteur doit être suffisante pour atteindre un bon niveau de performances mais ne doit pas être trop élevée car il y a risque de dépasser la limite de solubilité, ce qui peut provoquer l'apparition d'un dépôt. Dans le cadre de l'invention, on incorpore dans la composi- tion extinctrice de 5% à 25% en poids, de préférence de 8% à 15% en poids d'au moins un inhibiteur de combustion. On peut utiliser tout émulseur AFFF connu, comprenant en solution aqueuse au moins un agent tensioactif fluoré, au moins un agent tensioactif non fluoré, et au moins un co-solvant, de préférence un monoalkyléther de mono- ou di-éthylène (ou propylène)glycol. L'émulseur AFFF contient avantageusement 5 à 25 % en poids, de préférence entre 7 et 18 % en poids, d'agent(s) tensio actif(s) fluoré(s), de 2 à 20 % en poids, de préférence entre 4 et 18 % en poids, d'agent(s) tensio actif(s) non fluoré(s), et de 20 à 50 % en poids, de préférence entre 30 et 45 % en poids, de co- solvant(s). L'émulseur peut également contenir divers additifs tels que: un agent antigel comme l'éthylène glycol ou le propylène glycol, - un anticorrosif tel que le tolyltriazole, - un conservateur tel que le benzoate de sodium, - un stabilisateur de pH tel que l'ammoniaque, la diéthanolamine ou l'urée. Comme exemples non limitatifs d'agents tensioactifs fluorés pouvant être utilisés dans le cadre de l'invention, on peut citer ceux de formules: C6F1 3-CH2CH2-SO2NH-CH2CH2-Ne(CH3)2-CH2COOe C6F1 3-CH2CH2-SO2NHCH2CH2CH2-N(CH3)2-CH2COOe C8F1 7-CH2CH2-SO2NH-CH2CH2CH2-N9(CH3)2-CH2COOe -5- C6F1 3-CH2CH2-SO2NH-CH2CH2CH2-N9(CH3)2-CH2CH2COO C6F1 3-CH2CH2-SO2NH-CH2CH2CH2-N9(CH3)2-CH2CH2SO3e C6F1 3-CH2CH2-SO2NHCH2CH2CH2-N(CH3)2-CH2CH2CH2SO3e C6F1 3-CH2CH2-SO2N(CH3)-CH2CH2CH2N@(CH3)2-CH2CH2CH2SO3e C6F1l3-CH2CH2-SO2NH-CH2CH2CH2-N(CH3)2 -- O C8F17-CH2CH2-SO2NH-CH2CH2CH2-N(CH3)2 - O C6F1 3-CH2CH2-SO2N(CH3)-CH2CH2CH2-N(CH3)2 - O ainsi que les mélanges de bétaïnes de formule: CxF2x+1 -CH2CH2-SO2NHCH2CH2CH2-N@(CH3)2CH2COOe les mélanges de sulfobétaïnes de formule: CxF2x+1-CH2CH2-SO2NH-CH2CH2CH2-N@(CH3)2CH2CH2CH2SO3e et les mélanges d'oxydes de formule: CxF2x+1-CH2CH2-SO2NH-CH2CH2CH2-N(CH3)2 O formules dans lesquelles x est un nombre entier pair allant de 6 à 16, la teneur du mélange en composé à radical C6F13 étant d'au moins 50 % en poids. Les agents tensioactifs non fluorés sont choisis préférentiellement parmi les anioniques, les non-ioniques ou les amphotères, possédant une chaîne latérale hydrocarbonée de 5 à 14 atomes de carbone, de préférence de 8 à 12 atomes de carbone. Grâce à ses tensioactifs, l'émulseur AFFF présent dans la composition extinctrice améliore le mouillage et la pénétration de l'inhibiteur dans le bois, ce qui augmente l'action inhibitrice sur foyer de classe A. Mais son effet principal résidant dans l'extinction des feux de classe B, le niveau de performance souhaité sur ce type de foyer conduit à incorporer plus ou moins d'émulseur AFFF. Dans le cadre de l'invention, on recommande d'incorporer dans la composition extinctrice de 10 % à 30 % en poids, de préférence de 15 % à 25 % en poids d'émulseur AFFF. -6- L'émulseur AFFF et l'inhibiteur de combustion décrits ci-dessus constituent les principes actifs de la composition extinctrice, c'est à dire les agents responsables de l'effet extincteur sur feux de classe A et de classe B. Afin de réunir ces deux composants en un seul produit, se présentant sous forme d'une solution limpide, homogène et stable, on préconise dans la présente invention de rajouter des quanti- tés adaptées d'urée, d'acide citrique et d'éthylène ou (propylène)glycol. Il n'est pas exclu que l'un ou l'autre de ces composants, et plus particulièrement l'urée ou l'éthylène (ou propylène)glycol soient déjà présents dans l'émulseur AFFF. Si tel est le cas, il faut en tenir compte lors de la préparation de la composition extinctrice 0o objet de la présente invention, c'est-à-dire intégrer les quantités de ces composants provenant éventuellement de l'émulseur dans les teneurs finales de la composition extinctrice. Cependant, il faut signaler que les quantités d'urée, d'acide citrique et d'éthylène ou (propylène)glycol, éventuellement présentes dans l'émulseur AFFF sont généralement assez faibles par rapport aux quantités additionnées s5 intentionnellement dans la composition extinctrice. Au total, dans le cadre de l'invention, la teneur en urée à incorporer dans la composition varie de 5 % à 20 % en poids, de préférence de 8 % à 15 % en poids; la teneur en acide citrique varie de 1 % à 7 % en poids, de préférence de 2 % à 4 % en poids et la teneur en éthylène (ou propylène)glycol varie de 2 % à 15 % en poids, de préférence de 3 % à 10 % en poids. La préparation d'une composition extinctrice selon l'invention ne requiert pas de précaution particulière et peut être réalisée par simple mélange des différents constituants jusqu'à homogénéisation. Pour accélérer l'homogénéisation, on peut opérer en chauffant à une température comprise entre la température ambiante et celle d'ébullition du mélange, de préférence à une température comprise entre 30 et C. La seule précaution à prendre est liée au risque de formation de mousse lors de l'incorporation de l'émulseur AFFF; il faut donc veiller à ne pas agiter trop vigou- reusement la solution pour limiter la formation de mousse qui peut s'avérer gênante. Après avoir ajouté tous les ingrédients, la préparation de la composition extinctrice est terminée lorsque le mélange devient limpide et homogène. La stabilité des compositions extinctrices selon l'invention peut être évaluée au moyen des tests de sédimentation et d'utilisation après gel dont les principes sont décrits dans la norme française NF S 60 210 (Liquides émulseurs pour mousses physiques pour feux d'hydrocarbures et de liquides polaires - spécifications et méthodes d'essais). -7- Test de sédimentation - Centrifuger un échantillon, à une accélération de 6000 m.s-2 + 1000 m.s-2 pendant 10 min. - Mesurer alors le volume de sédiments. Pour satisfaire au test de sédimentation, la teneur en matières en suspen- sion ne doit pas excéder 1,50 % en volume. Test d'utilisation après gel - Placer un échantillon dans une chambre froide de telle sorte qu'il soit pris o0 en masse et l'y maintenir pendant au moins 12 heures. - A l'issue de cette période, sortir l'échantillon et le laisser se dégeler complè- tement à température ambiante. - Répéter 4 fois ce cycle gel et dégel, sans agiter le liquide. - Examiner visuellement l'échantillon. Pour satisfaire au test d'utilisation après gel, l'échantillon ne doit pas présen- ter de séparation de phase lors d'un examen visuel. Les tests d'extinction de foyers de classe A et de classe B sont ceux décrits dans la norme européenne EN 3 (Extincteurs d'incendies portatifs, partie 3-1 Appel- lation, durée de fonctionnement, foyer-types des classes A et B et partie 3-4 Charges, foyers minimaux exigibles). EXEMPLES Dans les exemples suivants, qui illustrent l'invention sans la limiter, les parties et les pourcentages indiqués sont exprimés en poids, sauf indication contraire. On dispose d'un émulseur anti-incendies AFFF spécialement conçu pour être utilisé dans un extincteur portatif, comprenant les constituants suivants en solu- tion aqueuse: - 10,8 % d'un mélange de bétaïnes fluorées de formule: CnF2n+1 CH2CH2-SO2NH-CH2CH2CH2-Ne(CH3)2CH2COOe ayant la composition pondérale suivante: n 6 8 10 12 14 16 % 70 23 5 1,5 0,4 0,1 - 6,1 % d'oxyde d'amine fluorée de formule: -8- C6F13-CH2CH2-SO2NH-CH2CH2CH2-N(CH3)2 --> O - 7,8 % d'alkyl (C8 et C10) amidoéther propionate de formule: s Alkyl-CONH-CH2CH2-NH-CH2CH2-OCH2CH2COONa - 3,5 % d'alkyl (C8 et C10) glucoside - 30 % de mono-n-butyléther du diéthylèneglycol (C4H90gO-C2H4O-C2H4OH) - 2,1 % de diéthanolamine EXEMPLEJ A 40 C et sous agitation modérée, on mélange les constituants suivants: 530 parties d'eau déminéralisée, - 115 parties d'orthophosphate de diammonium (inhibiteur de combustion), - 100 parties d'urée, - 35 parties d'acide citrique, - 180 parties de l'émulseur anti- incendies AFFF, - 40 parties de propylène glycol. On maintient l'agitation jusqu'à l'obtention d'une solution limpide, constituant ainsi une composition extinctrice conforme à l'invention. Cette composition extinctrice présente les caractéristiques suivantes: * masse volumique 1,13 g/cm3 * pH: 6,4 * Sédimentation 1,3 mN/m. Après dilution de la composition extinctrice à l'eau déminéralisée, à raison de 1 volume de composition pour 9 volumes d'eau, la solution résultante présente une tension superficielle de 16,0 mN/m et une tension interfaciale sur le cyclohexane de 1,4 mN/m. -9- EXEMPLES 2 A 6: Evaluation sur foyers de classe A et de classe B d'une composition extinctrice, selon l'invention, en extincteurs portatifs en pré-mélange. On incorpore litre de composition extinctrice préparée à l'exemple 1 dans un extincteur portatif à eau pulvérisée de capacité 6 litres (ou 9 litres), puis on complète à 6 litres (ou 9 litres) avec de l'eau de ville. On charge ainsi 3 appareils extincteurs de capacité 6 litres et 2 appareils extincteurs de capacité 9 litres pour réaliser les essais d'extinction selon la norme européenne EN 3. Le tableau suivant indique les performances obtenues sur les foyers. Capacité Foyer type Obtention de Exigence Exemple extincteur testé l'extinction minimale de la (temps d'extinction) norme EN3 2 6 litres 183 B oui (1 min 35 sec) 113 B 3 6 litres 233 B oui (2 min 06 sec) 113 B 4 6 litres 21 A oui (2 min 43 sec)(a) 8 A 9 litres 233 B oui (1 min 05 sec) 183 B 6 9 litres 27 A oui (5 min 46 sec)(b) 13 A I)En une intervention selon EN 3, le temps maximal autorisé étant de 5 minutes. (b) En deux interventions selon EN 3, le temps maximal autorisé étant de 7 minutes. EXEMPLES 7 ET 8: Evaluation sur foyers de classe A et de classe B d'une composition extinctrice, selon l'invention, en extincteurs portatifs en pré-mélange. En procédant comme à l'exemple 1, on mélange les constituants suivants: - 525 parties d'eau déminéralisée, - 100 parties d'orthophosphate de diammonium (inhibiteur de combustion), - 100 parties d'urée, - 35 parties d'acide citrique, - 200 parties de l'émulseur anti-incendies AFFF, - 40 parties de propylène glycol, et on maintient l'agitation jusqu'à l'obtention d'une solution limpide. La composition extinctrice ainsi préparée, conforme à l'invention, présente un taux de sédiments inférieur à 0,1 % (en volume) et ne présente pas de séparation de phase lorsqu'elle est soumise au test d'utilisation après gel. On incorpore 1 litre de cette composition extinctrice dans un extincteur portatif à eau pulvérisée de capacité 6 litres, puis on complète à 6 litres avec de l'eau de ville. On charge ainsi 2 appareils extincteurs de capacité 6 litres pour réaliser des essais d'extinction de foyer A et B selon la norme européenne EN 3. Le tableau suivant indique les performances obtenues. -10- Exemple Capacité Foyer type Obtention de Exigence extincteur testé l'extinction minimale de la l_____ _____ ____ (temps d'extinction) norme EN3 7 6 litres 233 B oui (1 min 40 sec)(a) 113 B 8 6 litres 13 A oui (1 min 14 sec) 8 A (a) En une intervention selon EN 3, le temps maximal autorisé étant de 5 minutes. EXEMPLE 9 (COMPARATIF) On mélange à 40 C et sous agitation modérée les constituants suivants: 723 parties d'eau déminéralisée, - 269 parties d'orthophosphate de diammonium (inhibiteur de combustion), - 8 parties de l'émulseur anti-incendies AFFF ci-dessus, et on maintient l'agitation jusqu'à l'obtention d'une solution limpide. Lorsqu'on laisse refroidir la solution à température ambiante, il y a séparation de phases. L'agent extincteur ainsi préparé n'est pas stable à température ambiante; il perd son homogénéité lors du refroidissement de 40 C à la température ambiante (environ 20 C). EXEMPLES 10 A 14 On prépare plusieurs agents extincteurs composés, comme ingrédients de base, d'un émulseur anti-incendies AFFF et d'un inhibiteur de combustion, ainsi que d'urée, d'acide citrique et de propylène glycol, en mélangeant les constituants à 40 C et sous agitation modérée comme à l'exemple 9, et en complétant à 1000 parties avec de l'eau déminéralisée. Contrairement à l'exemple 9, toutes les compositions ainsi préparées sont stables à température ambiante et conservent leur homogénéité lors du refroidissement de 40 C à la température ambiante. Afin de tester plus sévèrement la stabilité des compositions, on les soumet au test d'utilisation après gel. Les compositions et les résultats de l'évaluation de leur stabilité sont rassemblés dans le tableau suivant. Les compositions sont indiquées en parties en poids. -1 - Exemple 10 11 12 13 14 (comparatif (comparatif) (comparatif> orthophosphate de 115 115 115 115 115 diammonium Sulfate d'ammonium 0 0 0 0 0 Emulseur AFFF 180 180 180 180 180 Urée 100 120 80 100 100 Acide citrique 35 35 35 35 35 Propylène glycol O O O 50 70 Eau (qsp 1000) 570 550 590 520 500 Stabilité à température Stable Stable Stable Stable Stable ambiante Stabilité au test Déphasage Déphasage Déphasage Pas de Pas de d'utilisation après gel dépha- dépha- ______sage sage L'évaluation de la stabilité montre que les compositions comparatives des exemples 10 à 12 sont stables à température ambiante, mais leur stabilité est insuf- fisante pour résister au test d'utilisation après gel de la norme NF S 60 210; à l'issue de ce test, il apparaît un déphasage et les compositions des exemples 10 à 12 perdent leur homogénéité initiale. Par contre, les compositions des exemples 13 et 14, conformes à l'invention, ne présentent pas de déphasage même après le test d'utilisation après gel. - 12 - REVENDICATIONS 1. Composition extinctrice pour extincteur à mousse ou à eau pulvérisée, comprenant en solution aqueuse au moins un émulseur anti-incendies AFFF et au moins un inhibiteur de combustion, caractérisée en ce qu'elle contient, en outre, des quantités suffisantes d'urée, d'acide citrique et d'éthylène (ou propylène)glycol pour obtenir une solution homogène et limpide dont l'aspect n'est pas modifié même après congélation. 2. Composition extinctrice selon la revendication 1 sous forme d'une solution aqueuse comprenant, en poids: - de 10 % à 30 % (de préférence de 15 % à 25 %) d'un émulseur anti- incendies AFFF, - de 5 % à 25 % (de préférence de 8 % à 15 %) d'au moins un inhibiteur de i5 combustion, - de 5 % à 20 % (de préférence de 8 % à 15 %) d'urée, - de 1 % à 7 % (de préférence de 2 % à 4 %) d'acide citrique, et - de 2 % à 15 % (de préférence de 3 % à 10 %) d'éthylène glycol ou de propylène glycol. 3. Composition extinctrice selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'émulseur AFFF est une solution aqueuse comprenant au moins un agent tensioactif fluoré, au moins un agent tensioactif non fluoré, et au moins un cosolvant, de préfé- rence un monoalkyléther de mono- ou di-éthylène (ou propylène)glycol. 4.Composition extinctrice selon la revendication 3, dans laquelle l'émulseur AFFF contient de 5 à 25 % en poids, de préférence entre 7 et 18 % en poids, d'agent(s) tensioactif(s) fluoré(s), de 2 à 20 % en poids, de préférence entre 4 et 18 % en poids, d'agent(s) tensioactif(s) non fluoré(s), et de 20 à 50 % en poids, de préférence entre 30 et 45 % en poids, de co-solvant(s). 5. Composition extinctrice selon l'une des revendications I à 4, dans laquelle I'inhibiteur de combustion est choisi parmi les phosphates de mono- ou de di-ammonium, les phosphates mixtes d'ammonium et d'ions métalliques alcalins, les sulfates d'ammonium, et les mélanges de tels produits. -13- 6. Composition extinctrice selon la revendication 5, dans laquelle l'inhibiteur de combustion est choisi parmi l'orthophosphate de monoammonium, I'orthophos- phate de diammonium et le sulfate d'ammonium. 7. Composition extinctrice selon la revendication 6, dans laquelle l'inhibiteur de combustion est l'orthophosphate de diammonium. 8. Extincteur à mousse ou à eau pulvérisée contenant, pour un volume total de 100 parties, 5 à 35 parties en volume d'une composition extinctrice selon l'une o0 des revendications 1 à 7. 9. Extincteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que la composition extinctrice représente de 7 à 25 %, de préférence de 9 à 18 % du volume total. 1i0. Utilisation d'un extincteur selon la revendication 8 ou 9 pour combattre les feux de la classe A et de la classe B.