FR 2770869 A1 19990514 FR 9714017 A 19971107 1 2770869 DISPOSITIF FORMANT PENE DEMI-TOUR L'invention est relative à un dispositif formant pêne demi-tour, notamment de serrure pour menuiserie métallique. Les serrures pour menuiserie métallique de type connu sont généralement des serrures de faible épaisseur aptes à être insérées dans une découpe pratiquée dans un profilé de la menuiserie métallique. Ces serrures de type connu donnent généralement satisfaction, mais présentent l'inconvénient de marquer le profilé ou la gâche montée sur le profilé, à l'intérieur de laquelle vient s'engager le pêne demi-tour de la serrure lors la fermeture. Eventuellement, dans le cas d'une fermeture par gâche à commande électrique, on peut aboutir à une fermeture incorrecte en raison d'un accrochage du pêne demi-tour sur le bord de la gâche électrique. Enfin, dans le cas d'une menuiserie métallique apte à être ouverte et fermée de manière fréquent, l'engagement du pêne demi-tour dans la gâche correspondante provoque un bruit indésirable de fermeture provenant du bruit d'engagement du pêne demi-tour dans la gache correspondante. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients précités, en fournissant un nouveau dispositif formant pêne demi-tour procurant une bonne sécurité de fermeture et évitant les bruits indésirables de l'art antérieur. L'invention a pour objet un dispositif formant pêne demi-tour, notamment de serrure pour menuiserie métallique, caractérisé en ce que le dispositif comporte un élément anti-grippage disposé du côté du plan incliné d'engagement du pêne dans une gache. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - l'élément anti- grippage s'étend sur sensiblement toute la largeur d'engagement du plan incliné; 2 2770869 - l'élément anti-grippage est réalisé en un matériau antifriction; l'élément anti-grippage est réalisé en un matériau non métallique, par exemple en polyamide ou en Delrin (marque déposée); - l'élément antigrippage est assemblé par insertion de tétons et collage du côté dudit plan incliné d'engagement; - l'élément anti-grippage est assemblé par 1.0 encliquetage de pattes flexibles, et/ou verrouillé par emmanchement d'un axe; - l'élément anti-grippage est assemblé par blocage d'une partie renflée contre un épaulement de transition d'un bloc en alliage métallique; - le bloc ou l'axe du pêne demi-tour et l'élément anti-grippage comportent des conformations encliquetables coopérantes; l'élément anti-grippage présente une gorge de sertissage, le bloc du pêne demi-tour présente une conformation de sertissage et l'axe du pêne demi-tour présente une extrémité conformée en poinçon de sertissage en vue de leur assemblage par déformation plastique de la conformation dans la gorge; - l'élément anti-grippage présente après assemblage une face visible ovale adaptée à un évidement situé du côté du plan incliné d'engagement du pêne dans une gâche. L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: - Les figures lA et lB représentent schématiquement deux vues en élévation avec coupe partiel]e par un plan de symétrie d'un dispositif selon l'invention avant et après assemblage. Les figures 2A à 2D représentent schématiquement un deuxième mode de réalisation respectivement: 2A en vue en 3 2770869 élévation avant assemblage, 2B en vue de dessus avant assemblage, 2C en coupe selon la ligne C-C de la figure 2D après assemblage, et 2D selon la flèche D de la figure 2C après assemblage. - Les figures 3A à 3D représentent schématiquement un troisième mode de réalisation respectivement: 3A en vue en élévation avant assemblage, 3B en vue de dessus avant assemblage, 3C en coupe selon la ligne C-C de la figure 3D après assemblage, et 3D selon la flèche D de la figure 3C après assemblage. - Les figures 4A à 4D représentent schématiquement un quatrième mode de réalisation de l'invention, respectivement: 4A en vue de dessus avant assemblage, 4B en vue en élévation latérale après assemblage, 4C en vue avec coupe partielle selon la ligne C-C de la figure 4D et 4D en vue selon la flèche D des figures 4B et 4C. - Les figures 5A à 5D représentent schématiquement un cinquième mode de réalisation de l'invention, respectivement: 5A en vue de dessus avec coupe partielle selon la ligne A-A de la figure 5B avant assemblage, 5B en vue en bout selon la flèche B de la figure 5A avant assemblage, 5C en vue de dessus avec coupe partielle selon la ligne C-C de la figure 5D après assemblage, et 5D en vue selon la flèche D de la figure 5C après assemblage. - Les figures 6A à 6C représentent schématiquement un sixième mode de réalisation de l'invention, respectivement: 6A en vue de dessus avec coupe partielle avant assemblage, 6B en vue de dessus avec coupe partielle selon la ligne B-B de la figure 6C après assemblage, et 6C en vue selon la flèche C de la figure 6B après assemblage. - Les figures 7A à 7C représentent schématiquement un septième mode de réalisation de l'invention, respectivement: 7A en vue de dessus avec coupe partielle avant assemblage, 7B en vue de dessus avec coupe partielle selon la ligne B-B de la figure 7C après assemblage, et 7C en vue selon la flèche C de la figure 7B après assemblage. 4 2770869 En référence aux figures 1A et lB, un pêne demi-tour est constitué d'un axe 1 en acier surmoulé par un bloc 2 en alliage métallique, par exemple en zamak (marque déposée). Le bloc 2 comporte un évidement 3 et deux perçages 4 et 5 du côté du plan incliné 6 d'engagement du pêne dans une gâche non représentée. Selon l'invention, le dispositif assemblé comporte l'élément antigrippage 7 disposé sur le plan incliné d'engagement du pêne dans une gâche en relief par rapport à celui-ci sur sensiblement toute la largeur d'engagement du plan incliné dans la gâche non représentée. Un élément anti-grippage 7 réalisé par exemple en une matière plastique du genre polyamide ou Delrin (marque de la Société de droit américain Dupont de Nemours) présente une conformation correspondant à l'engagement dans l'évidement 3 et à l'insertion de deux tétons 8 et 9 dans les perçages 4 et 5. A cet effet, on prévoit d'encoller les tétons 8 et 9 et la face inférieure de l'élément 7 avant d'insérer celui- ci dans le sens de la flèche 10 pour aboutir à l'assemblage réalisé et représenté à la figure lB. L'assemblage réalisé par insertion des tétons 8 et 9 dans les perçages 4 et 5 et encollage interfacial assure une bonne solidarisation de l'ensemble ainsi réalisé. Lors de l'engagement du dispositif dans une gâche, le frottement s'effectue sur la surface de l'élément anti- grippage 7, ce qui évite non seulement le grippage du pêne dans la gâche, mais aussi le marquage du profilé et réduit considérablement le bruit de fermeture d'une menuiserie métallique. En référence aux figures 2A A 2D, un dispositif selon l'invention comporte un axe 11 en acier, un bloc 12 en alliage métallique, et un élément anti-grippage 17. Le bloc 12 en acier comporte un évidement 13, deux logements 14a, 14b situés de part et d'autre d'un perçage traversant 15, du côté du plan incliné 16 d'engagement du pêne dans une gâche non représentée. L'élément anti-grippage 17 comporte 2770869 deux parties flexibles 18 et 19 aptes à être insérées dans les logements 14a, 14b qui présentent des épaulements de retenue sur la face opposée au plan incliné 16. Le montage des trois éléments représentés séparés sur les figures 2A et 2B s'effectue de la manière suivante: on engage tout d'abord l'élément anti-grippage 17 jusqu'à ce que les pattes flexibles 18 et 19 viennent s'engager derrière les épaulements de retenue des logements 14a, 14b puis on verrouille le montage par insertion de l'axe 11 dans le perçage 15. L'insertion à force de l'axe 11 dans le perçage 15 assure la solidarisation de l'axe 11 et du bloc 12 et empêche le dégagement des pattes flexibles 18 et 19 qui sont appliquées sur les épaulements correspondants des logements 14a, 14b de manière indémontable. Les avantages et le fonctionnement de ce mode de réalisation sont similaires à ceux du premier mode de réalisation décrit en référence aux figures lA et lB. En référence aux figures 3A A 3D, un dispositif selon l'invention comporte un axe 21, un bloc 22 et un élément anti-grippage 27. Le bloc 22 en alliage métallique comporte un évidement 23, deux logements 24a, 24b situés de part et d'autre d'un perçage traversant 25, du côté du plan incliné 26 d'engagement du pene dans une gâche non représentée. L'élément anti-grippage 27 comporte deux parties flexibles 28 et 29 aptes à être insérées dans les logements 24a, 24b qui présentent des épaulements de retenue sur la face opposée au plan incliné 26. Le montage des trois éléments représentés séparés sur les figures 3A et 3B s'effectue de la manière suivante: on engage tout d'abord l'élément anti-grippage 27 jusqu'à ce que les pattes flexibles 28 et 29 viennent s'engager derrière les épaulements de retenue des logements 24a, 24h. L'insertion à force de l'axe 21 dans le perçage 25 assure ensuite la solidarisation de l'axe 21 et du bloc 22. En référence aux figures 4A à 4D, un dispositif selon l'invention comporte un axe 31, un bloc 32, et un élément anti-grippage 37. T.'axe 31 présente en partie inférieure un Utn DAe oa'telnqrr4 wuloj;un unt;e4u 4ue-uUsgld t 6ddli6 _XR4ue qu;gusgfg,1 av su049q;cp uol-q;asut, p ttSa6ebid 1g xnt;p;44oduoo Zt Doo[q;Ur 'a-4uosgadl uou oqoe6 oun suep auid rtp 4uaEa6e6ua,p V VUIIoDUI ueld un,p quumwBe6uep ana6ael e'l no ns -uag'lq4suuT1 4uepua-4, s Àn06.Àel aun Di3Ae OeAo;anoa.- 4x;o aumXOj gun 9quuas;d Lt -4u;JW[i'l Lt oBeddra-63ue oU;m;[9 uE un, nb tsute 's'Lqeaedgsut -4i sisepitep-ulos quos g9 ulq ul q;i) IV xe,[ rnb alwtuew ap 'nlbilt[egwu o6et'lle ua ZI uoIq un aed 9Inoulains auDe ua I, axe un a-4.odWoo uo-4uoAU-,1t uo[as JTq'sodstp un 'Ou 1 v sain6ir xne aouakIga uH -4uujW6o1 uox ap a'tqaos ap Lu g6aBdild6 gz - 14ue 4UawI9, r[ Jaqoadwmp Ass Lt;euo;ssu,[I: éqqesuadsipui sed sa, u anb't-seld uo-4ewjao;p a'44-)D ' 6elloo un-one aJass;aOou sues 'ú o46edd'saB-'que -u;awYpp, 1 ap BEú aqlusa |a-t-4ed el aP 6t1IttioaaoA q 6E qu)mop!Aq ^I gp anbv-4se[d uo-iewxoAjp aed qsepios 4sa oiqs0e, 0 uauw6o uos 8uep 8 a9Ju;s;ga4led et[ [allno.aaA 43 6ú 4UWpAqT suep a6e6uas elE uo044 al anb aa[ euewgp 'tE uxe,l ussaJd el aquom uo sind 'E e6esqIe,[ ro Vú o6sT aI ao-uo uo0-4suUaq ap quuw; lnedg,,l aÀquoD B gglJUUa -1 uoiqaod el Janbeld Jnod eqr;o el ap suas a suep Lú aiedd[a.6-Que 4uaumill p.Loqe.p qnoq iaDsui uo: aqueatrLs ag; 1uew el ap anDajjas j-4tsods-p np a6elqwasse,1l eIE uoq4g np uol;. aosulir ap SJol o-T-n.taD aao;p e a TaS-ueU ap '6E qumwpYAPt 01 o aanoayndns uoTsuaWTp aun aoquasgid Anad ejE uoaqA ao -Vú a6esleatal -a gú a6es91el (-4uauoT)tsuielap quawalned ,I aed anuaqai eail À inod qa E aBes9Ie, I suep aBeBuk)1s anod agaowuoj q4s 8ú; ljuga uoLt4aod eq 6ú juomaptAi un 30 8E oPIJuaa uoiq.od aun aqusBgd a6tddlaB-Ique Lú quawPmI,l Jaquasyod:a uou a4De6 aun suep au2d np quwu=6e 6uk31p 9[ gui [UL ueld a Inris 9nb-qead E uUawapl1A, un,p qWo np n-'4ts bE a6es'[ea un 4a ueqDroqgp u;wa1Iaivaed Sc o6es[e un aquasgid Zú olq 9I 'elú uo293 6980LZz 9 SUO4q 4 up oauu;aSd Ce' ztu4'.Ap -4aultud uoL-4sods Lp;o4-4; L:;;al6eddLd.6-L-4ue - 4UauWLV[, dp plantL.t-t4X;a eleao ULawoj e t L.e4uuWvIldwo;a);taW. 4o:)Uun uolus a6etLnow 1ed a sL.t'eya uauuO9-ac-d OP '4sa 1, -4u; uwup[A9, l ';lCwixx -4'a;JD SUeG À -n -4oBaÀ, uIns 6U '4UWu6Ol tnp a6e1llnOa.l-tA a[ u'4-4utUWd -4a g unbtuoODuo.' 4o06J., Op '4De4uoD ne - 4u;ewIl:).-4sel[ awUJo9p 2s 8 ay Jt'.LO.l unb ualqu eal Op '1 M u6edd'La6-'tL-ue t U'm9 [, ';OP a:ao 0 V uot-aasui jed c uiujaljlu. ts t-4Dajja[,s 6e[qwulasse,rl *8q aLnb.uouo14 Dtjtlao, up aLq'.e4 SnlId al au.tuwe'p ne n.;ar;.dns a'4m;ue'Lp up fnbit;pu.lqaz - 4uaua[qtsuus 6S a6e'4ntb'L.Dup Puau1aBol un a'ed e6uo[oa.d 8, unb.tu ouoa aTJ4j.to urn;t..ocwoa L aBe6ddul6--l4ue 4uau9l[p,,'I '9-4uas;. tdat UOu a4De6 un Ur suep auVd np -4U;W-6LeBuup 9y 9u-i.Du't utld trip:o- np anuaq4.s up 4o6Ba 4ueua.oJ!i unbLtuO)uo.-4 a.r'4.Ed aunnT - 'LSU'Lte 7 e e un 'a ú[[ 4uwUp'A^% un u-4oudlou Z[ Do[q 9[ q4 L[ axe, 1 Jed qnt4.suoD [rqwk)=su;e,,l Lh 6eddcLa6 U -t-4ue -4uauw;W un, nrb suUte 'unbLt'[e-4;t w6et['[e uL Zg ao[q un Àed q[nowans aarDe ua IS axe un za4odwoD uot-4uAutr,I uo'[s J)4'..sods'tp un 'D9 V9 s. ni't:J xne ua;U..Jgla u -naaaaus eL JIOAuaJua Ugut4Bsup ntbilleqgwu auaastnuui el Op nalnnoD el DaAe aUuuopiooa uaBÀuetu Op u;.tsOoq).1'43 % -4.nid LV aiSeddtfL-'t4ue 4uaumwg,l ap ouguaedde,[ no naltnoo e[ 'luulalfe.. -aJAnuo uU Oa-44iuI Ol.'e-PJ 4a ap'.tdea srnld qs o6 ttquksse, '4a '"U! VI soaJn6B-.r xUe 00ua.9J9.a ua B-4.t.;t9p uO. tCeS'.let, Op supOwU sop tl EO ntacts fSa Lt Biedd-iL6 -Tue quaw9191[ Op aDe[ans el 'a t ux;a u:tsueu 0 zt Dolq o'[ suep sn/tnB'ttead [1t s;Besle sap:o tt salBeSaad sat au'ua uot-41sue.- Op s-4uuwalned sop a4LI[ip ul [.X[noaiA as 8e s-4o6a sel a:mb: a.nod -4uuwarub-t-4sel9 4uetioJ:p as u Zt orq aI suep 4uauwuuo.t4tsod ne -4ueAas Xnejfr4e[ suo'4E'4 xnap so'l 'ob u.';,.ueu Op 'N, BauBeS..d sap nu.t.lU 't,'L a gssod ed 4.teJ as LV a6eddaB.-L4ue '4uiuIL[,[I ap 4umuwa6e6ua,i À a. etnqrI 6V e [e:u'u u.4..ied aun -4a 81t atun;u4' ap -4o6.i 6980zzL L UO-'L4UZAUL,1[ ap 4'L.tdSal 4U a1.preU w l sup Uo'Lj e;' Lp0Ou a-4no:% -4' uo.r:%es.[e9-.;p;1-4ue..reA a'41O= a.lre.-.'uoo ne J. AalOD s'te. u nu '4ske AU, u suaalUnU't'4.1red u ['4des. Llregao0 op sapou i das e GDua.Àgji. u;a 4.[ Ea p Uo tL4UaAUl rI Uo sL4eS'LI[re t Ep aPOU awî't-4d;s 9o suep -4uuwa1uuo.:4[so0d ap SUO49-4 sap J.o0A9.d;p a9t[essaoDu sed -4sU I t '9 '4UumWp'Aq -4u; surep 4a6o[ as '4Ueu)A L9 6Bedd'L.6 -[-4ue 4ugUg1t[, l ap 'o[q[scA auej et[ ap -4a E '4UuawukptLAsl [ 2 ap [ eAO aoulaO e [ aP uos'. eu À s-4uawLw [ sap aa'4tle, [ 0o un, [ ap UOL.'4eU4'OJ9p [no aac'4d/la sues 9qe. tOOss 'tpu t 4sa s '[ 'et Lu L e 6euotu a' L9 a6edde.a 6- '4ue - 4UatUW9[ l 9p 69 a36.o6 el X;1.t.4aS aUUkatA '4ka '4UaWtInb.l'4seld a3W0J9p as S9 '4a 99 silresi;rte sal 9a'4ua U0oL'4LsUe'4 ap oz auoz et IV quepuodsk3a-o;o efiessrt-4Jas p uo.t'44etloJ'uoo et;atlb ko Vnbstirl. q9 aesgo'[e' suep ass8ad rl 9'4t quom qLsa 1g axrel totlb SQ. de 'E9 4uatuaP.rA;,[ suep L9 oB6eddt B-t4ue 4uam[l9,[1 kp Uo'L-4a osU.. aed pioqe, p rt'0: s a6ve4uotu o'1 69 o6Jo6 9Ufl '4k U9 9nbLuooDUo'4 k;.'4.[ed aun t-.odm1uod.) [ L9 6eaddlat6-It4ure:uawlt91. l: aS6ss.r'4aos ap uo'L-4ewrmao uo;un aUrio0J airod egou D6e 9 q 9 Sa6est're sol;ja.ua uo.j sue.4 kp auoz Dunnb.tsu'Le y9;aD-4.re.tp puea6 snLd ap a6es;le un '4; [9 uamWkprAq [ suep -4UEeqDInoqp g9 k3i.1i4ewe. p 414icd kp aB6esglue urt '4aodwou 79 uoutq a: eSStkS kp uo5u'tod 0' u9 ag w.oluoo el9 9'4 l.W-:4xo un; -)X 9'a4.odUWoo [9 kxxe,' *og'4uk)sadaa uou;kU6 aun suep uaud np 4u'wk)6e6u6uop 99 qUi.;.)u. ueld rip 9:49D np 94uoW ka '4i Vu'.t-4sap unB'.tl'[re'49m Uou k9sugcarVd kap UO'.t'4Dtl)t '4ue nre'Ltareul Ua Lú9 6ea.t.6B-1ue '4uamwg[9 un 4k '; tlt [bt [te4ew a6Et [e U Zg9 o t[ ut 'ia Lta e ua t9 X utn 3- '4AodtU;J uo'L4uAUL,t uo[ps j.tItods.tp unr 'DL V VL S31ranB6t x(te uouajga ui À (] V6 SkCltl6 ty x kte DUku;0jap3 U;z '4.tlJ;.p UO. t'4es.t [ea up apotw UwU tnbu.l;) al suep sttnAald Xtti n kb lE' I ['4 saqe4ett r[[Dua 69908zg 4u;4..odwoD (LY);a6edd i46- Lque -4U;Cw LI -4;) Uttu4- u1op au=d), r ( L1) aLxe,[ IartI > ua' 't>4 'V I l suot'L4e. tPUaAaa sDp atnbuo;) U riut, [ uo[as Jt.4 s ods t (j.1 Uw (Zt) oo[q urtp uot4.tsue. 4 ap quwulwered; un a.It4uo (VU) aglju;a ax'.ed unr,p a6eooLq jed g[qwmsse -sa (Lt) afecddla.6 OE -4ture '4uamwgl-l arEb j ua 9Sau;:eae ' l ?SUO.t:elPU;aaa s;ap anbuoD [Litb.aut, [uo[; B . tsodS C( * L (6Z '6L: UZ 'i) se'Lq'.txaiLI sa-4-4ed;p 4be'14t;au.ted [qw;3asse -4sa (LZ 'Ll) L 6Bddtt.6 -.L'4Ue 4Ui; '[ l Ub u uq Ls.tg-4ueD '1 'L suot-4eu'tpuaA;a iz S;p;nribuuoU [rt cU[a, t uo[Us u.:1sOdS i.( 9 -utuaB6eBuup (9) U'LtDLJUL UeLd -4tPftP %9U: ( tip i6e tlO 4a (6'8) suo:494 ap uot-4.asut.ued [qucLsse 4sa (L);a6eddtl6 - L'4Uu:U4kMVLYa[ artb a' uU 9stp-4aDeleD 'IV V L suot.'LeutpUiaaa sap artbuo [Itb aurt, [ uot's.-4.t sods. ' 02 -(asSodgp nbaetw) u'. tkt)Q uu no aptuI eXlod ua i[dtwaxa.ed 'cb;r[te-49Wtu uou ttelr;Fta uCI ua is.'lea -4sa (L9 'LS 'Lb 'Lú 'LZ 'Ll 'L) a6Beddcl-.tL4ue 4utualYt9.[ Uitb ou ua st9l-4;)ele. 'E uo.:e;.puaAa.l eL uoLIs j.4'.lcdS.( 'g un ua 9s'.tle9a 4-s (L9 'LS 'L 'LE 'L Z 'Ll 'L) L6edd.t6L --4ue 34UtJagl[, arttb oa Ua i.sX.9oe.eo ' uotL'4e;tpuo;aA el o 1 uot-4eD.LpuaAoal e UO [LS.; tsods t. À (99 '9S '9' '9E '9Z '9[ '9) guL[ou[ ueld np u4uomo6P6uap anl0arel e- a-4ro-4 4uata'q.suas artns pua4, s O L (L9 'LS 'Lb 'LE 'LZ 'LI 'L) o6eddtt6-.-4ue:u)ulwgl anb ab ua. ta49'4uelea&" '.- UC0L'4e.tpU;Aa e't uots' j'tL4tsods't -g a;coe6 aun suep augd nlp 4uoUIfefiu, p (99P ' 99 ' 9 '9E ' 9Z 9t '9) u.t[Out ueld rtp 0-40 rtp ioIclstp (L9 'LY ' LV 'LE L '/Ll 'L) 6eclddltt6-t4ue -quawu[L un a-'4oduclo) --4u!odstp [1 a nb aD u;o S t.ag:4,e.,e '; ittL[e4t L u;'taais'Ltuaw.-tCod arÀltaas p -4uawue-4ou 'an4O4-Lwap;uad 4uewaoj j.4.LSOdSLtU - I 6990jzESNzV) 6UNiA 6980LL b 2770869 des conformations encliquetables coopérantes (54, 55, 58, 59). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément anti- grippage (47) comporte au moins une conformation (48, 49) encliquetable avec une conformation (44) du bloc (42) du pêne demi-tour. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément anti- grippage (67) présente une gorge de sertissage (69), le bloc (62) du pêne demi-tour présente une conformation de sertissage et l'axe (61) du pêne demi-tour présente une extrémité (61a) conformée en poinçon de sertissage en vue de leur assemblage par déformation plastique de la conformation dans la gorge. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément anti-grippage (37, 47, 57, 67) présente après assemblage une face visible adaptée à un évidement (33, 43, 53, 63) situé du côté du plan incliné (36, 46, 56, 66) d'engagement du pêne dans une gâche. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément anti- grippage (17) est verrouillé par emmanchement d'un axe (11).