FR 2765712 A1 19990108 FR 9708505 A 19970704 ! Panneau d'affichage lumineux. La présente invention est relative aux panneaux d'affichage lumineux, et en particulier à ceux de ces pan- neaux comprenant un fond opaque présentant une face avant de couleur sombre dotée d'une pluralité d'éléments lumi- neux, cette face avant ainsi que les éléments lumineux étant recouverts par un filtre optique frontal. Le document FR-A-2 638 271 décrit un exemple d'un tel panneau d'affichage lumineux, dans lequel le filtre optique frontal est sensiblement de la même couleur que les éléments lumineux. De plus, dans ce panneau d'affi- chage, un filtre optique supplémentaire est interposé en- tre le filtre optique frontal et le fond opaque, ce filtre optique supplémentaire ayant une couleur complémentaire de la couleur du filtre optique frontal et étant percé de trous en correspondance avec les éléments lumineux. Ce panneau d'affichage connu donne toute satisfac- tion, puisqu'il est très lisible, même lorsqu'il se trouve en plein soleil, grâce au contraste important obtenu entre les éléments lumineux et le fond opaque. Ce panneau d'affichage présente toutefois les in- convénients suivants: - il est bien adapté pour des éléments lumineux monochromes, mais se prête mal à un affichage en plusieurs couleurs, - et le filtre optique supplémentaire est relati- vement coûteux, dans la mesure o il doit être percé de trous. La présente invention a notamment pour but de pal- lier ces inconvénients. A cet effet, selon l'invention, un panneau d'affi- chage du genre en question est essentiellement caractérisé en ce que le filtre optique frontal est un filtre absor- bant sensiblement neutre, qui présente un coefficient de transmission compris entre 10 et 60 % sur sensiblement tout le spectre visible de la lumière, le panneau d'affi- chage ne comportant pas d'autre filtre optique interposé entre le fond du panneau d'affichage et ledit filtre opti- que frontal. Grâce à ces dispositions, on obtient un panneau d'affichage qui présente toujours une excellente visibili- té, en permettant un contraste important entre les élé- ments lumineux et le fond opaque, et de plus, ce panneau d'affichage peut se prêter le cas échéant à un affichage en couleurs, et il est moins coûteux que les panneaux d'affichage connus susmentionnés. Dans des modes de réalisation préférés de l'inven- tion, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - le coefficient de transmission du filtre frontal est compris entre 12 et 40 % sur sensiblement tout le spectre visible de la lumière; - le filtre optique frontal est de couleur marron; - les éléments lumineux sont adaptés pour émettre de la lumière principalement à une longueur d'onde com- prise entre 500 et 650 nm; - la face avant du fond opaque est noire; - le fond est constitué par une plaque qui porte les éléments lumineux et qui forme un circuit électrique d'alimentation de ces éléments lumineux; - le fond comporte un cache percé de trous qui sont disposés en correspondance avec les éléments lumi- neux, ce cache formant la face avant du fond. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront au cours de la description détaillée suivante de deux de ses formes de réalisation, données à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Sur les dessins: - la figure 1 est une vue schématique montrant un exemple de panneau d'affichage lumineux selon l'invention, - la figure 2 est une vue partielle en coupe mon- trant l'intérieur du panneau d'affichage de la figure 1, selon une première forme de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue similaire à la figure 2, pour une deuxième forme de réalisation de l'invention, - et la figure 4 représente ur. exemple de spectre d'absorption du filtre optique frontal appartenant au pan- neau d'affichage de la figure 1. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 représente un exemple de panneau d'af- fichage lumineux 1 selon l'invention, qui en l'ocurrence peut être implanté en zone urbaine pour diffuser des in- formations auprès des usagers de la voie publique. Bien entendu, l'invention ne se limite pas à ce type particulier d'affichage lumineux, mais englobe au contraire tous les types de panneaux d'affichage lumineux destinés à être implantés notamment en plein air et/ou dans des lieux publics (voie publique en zone urbaine, voies routières ou autoroutières, aéroports, gares, etc...), pour diffuser par exemple des informations ou en- core des messages publicitaires. Le panneau d'affichage 1 comprend une face fron- tale 2 transparente, qui est constituée en l'occurrence par un filtre optique de couleur marron et qui recouvre des ensembles 3 d'éléments lumineux disposés sur la face avant d'un fond opaque 4. Comme représenté sur la figure 2, les ensembles 3 d'éléments lumineux sont constitués chacun par une plura- lité d'éléments lumineux 5, par exemple des diodes élec- troluminescentes, qui peuvent être portées par le fond 4, lequel fond 4 est alors avantageusement constitué par une plaque de circuit imprimé 6 qui est adaptée pour alimenter électriquement chacune des diodes électroluminescentes 5. La face avant de la plaque 6, c'est-à-dire la face de cette plaque qui est orientée vers le filtre 2, est de couleur sombre, avantageusement noire. En variante, comme représenté sur la figure 3, le fond 4 pourrait comprendre non seulement la plaque 6 de circuit imprimé, mais encore un cache 7 percé de trous 8 en correspondance avec les diodes électroluminescentes 5, ou en correspondance avec les ensembles 3 de diodes élec- troluminescentes. Dans ce cas, la face avant du cache 7, c'est-à- dire la face de ce cache qui est orientée vers le filtre 2, est de couleur sombre, avantageusement noire, et la plaque 6 de circuit imprimé peut éventuellement être de couleur quelconque. De préférence, les diodes électroluminescentes 5 émettent de la lumière principalement à un pic de longueur d'onde situé par exemple entre 500 et 650 nm, et avanta- geusement situé à environ 590 nm (lumière jaune). Par exemple, les diodes électroluminescer.nes 5 peuvent être des diodes de technologie AlInGaP, commercia- lisées notamment par la société TOSHIBA sous la référence S4E38XX. Par ailleurs, le filtre optique 2 est un filtre absorbant sensiblement neutre, c'est-à-dire qui absorbe de la lumière sur l'ensemble du spectre visible, et plus par- ticulièrement qui transmet de 10 à 60 % de la lumière qu'il reçoit sur sensiblement tout le spectre visible de la lumière (400 nm-800 nm). A titre d'exemple, le filtre optique 2 pourra être celui commercialisé sous la référence PLEXIGLAS GS UMBRA 806 par la société ROHM. Comme représenté sur la figure 4, le coefficient de transmission T de ce filtre particulier se situe entre environ 12 et 40 % pour des longueurs d'onde x de la lu- mière allant de 400 à 800 nm. On peut ainsi obtenir un contraste très important entre les diodes électroluminescentes 5 et le fond 4, ce qui donne une excellente lisibilité au panneau d'affi- chage, même en plein soleil, et ce, sans augmenter la puissance des diodes 5. Par exemple, on a pu mesurer à l'extérieur du pan- neau 11, une luminance LD des diodes 5 de 2 900 cd/mz sous un éclairement ambiant de 100 000 lux, d'o un con:raste (LD+LF)/LF de 13,8 procurant une excellente lisibilité. Dans les mêmes conditions, mais en remplaçant le filtre optique 2 par un verre incolore, le contraste n'et plus que de 3,5, et le panneau d'affichage est illisible. REVENDICATIONS 1. Panneau d'affichage lumineux, comprenant un fond opaque (4) qui présente une face avant de couleur sombre dotée d'une pluralité d'éléments lumineux (5), cette face avant ainsi que les éléments lumineux étant re- couverts par un filtre optique frontal (2), caractérisé en ce que le filtre optique frontal (2) est un filtre absorbant sensiblement neutre, qui présente un coefficient de transmission compris entre 10 et 60 % sur sensiblement tout le spectre visible de la lumière, le panneau d'affichage ne comportant pas d'autre filtre opti- que interposé entre le fond et ledit filtre optique fron- tal. 2. Panneau d'affichage selon la revendication 1, dans lequel le coefficient de transmission du filtre fron- tal (2) est compris entre 12 et 40 % sur sensiblement tout le spectre visible de la lumière. 3. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel le filtre optique fron- tal (2) est de couleur marron. 4. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les éléments lumi- neux (5) sont adaptés pour émettre de la lumière principa- lement à une longueur d'onde comprise entre 500 et 650 nm. 5. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la face avant du fond opaque (4) est noire. 6. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le fond (4) est constitué par une plaque (6) qui porte les éléments lumi- neux (5), et qui forme un circuit électrique d'alimenta- tion de ces éléments lumineux. 7. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le fond comporte un ca- che (7) percé de trous (8) qui sont disposés en correspon- dance avec les éléments lumineux (5), ce cache formant la face avant du fond (4).