FR 2763105 A1 19981113 FR 9805719 A 19980506 L'invention concerne des organes de fixation de roues tels que des écrous de roues et des boulons de roues, et en particulier des organes de fixation de ce type compor- tant des chapeaux. Des écrous de roues étaient pourvus, dans le passé, de chapeaux métalliques pour améliorer l'aspect décoratif. Une approche communément utilisée consiste à souder le chapeau sur le corps de l'écrou de roue, comme décrit, par exemple, dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N 4 056 862. Une autre approche consiste à coller le chapeau à l'écrou de roue, comme décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique Ne 4 764 070. Dans l'écrou de roue représenté dans ce dernier brevet, le bord du chapeau est en outre serti sur le corps de l'écrou de roue, mais la retenue principale du chapeau sur le corps est assurée par un adhésif aux silicones. Une troisième approche est décrite dans le brevet des Etats- Unis d'Amérique N 4 143 578. Dans l'écrou de roue décrit dans ce dernier brevet, le corps de l'écrou de roue est usiné lors d'une opération secondaire pour produire une gorge, et la lèvre du chapeau est pliée de façon vive vers l'intérieur de la gorge pour fixer le chapeau en position. Toutes ces approches de l'art antérieur présen- tent certaines difficultés. La retenue par soudage peut être coûteuse ou gênante à effectuer dans une production automa- tisée en grandes séries, car elle ajoute une opération supplémentaire de fabrication. La retenue par collage est seulement aussi efficace que l'adhésif utilisé. La gorge de retenue décrite dans le brevet N" 4 143 578 précité est formée lors d'une opération d'usinage secondaire, qui implique un coût de fabrication supplémentaire. L'invention a trait à un organe perfectionné de fixation de roue à chapeau qui réduit ou élimine les inconvé- nients des systèmes de l'art antérieur décrits ci-dessus. L'invention concerne un organe de fixation de roue à rebord comportant un corps d'organe de fixation comprenant une partie filetée, un rebord faisant saillie vers l'extérieur de la partie filetée, une surface non ronde conçue pour recevoir des couples exercés au moyen d'une clé, et une surface de charge formée sur le rebord, ce dernier s'étendant radialement vers l'extérieur depuis la surface non ronde, et un chapeau disposé sur la surface non ronde et le rebord, le chapeau comportant un bord, une partie du chapeau10 adjacente au bord étant pliée autour du rebord pour retenir le chapeau sur le corps de l'organe de fixation. Le bord du chapeau est espacé axialement de toutes les parties de la surface de charge du corps de l'organe de fixation, et le chapeau n'est relié aucunement par soudage au corps de l'organe de fixation. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: les figures 1 et 2 sont, respectivement, une vue de dessus et une vue en élévation avec demi-coupe d'une première forme avantageuse de réalisation de l'invention; les figures 3 et 4 sont, respectivement, une vue de dessus et une vue en élévation avec demi-coupe d'une deuxième forme avantageuse de réalisation de l'invention; la figure 5 est une vue en élévation avec demi- coupe d'une troisième forme avantageuse de réalisation de l'invention; et les figures 6 et 7 sont, respectivement, une vue de dessus et une vue en élévation avec demi-coupe d'une quatrième forme avantageuse de réalisation de l'invention. En référence à présent aux dessins, un organe 10 de fixation de roue est représenté sur les figures 1 et 2. L'organe 10 de fixation de roue est, dans ce cas, un écrou de roue à rebord comportant un corps 12 et un chapeau 14. Le corps 12 comprend une partie filetée 16 qui, dans cette forme de réalisation, définit un filetage femelle. La partie filetée 16 est centrée sur un axe longitudinal A. Une surface de charge 18 s'étend radialement vers l'extérieur depuis la partie filetée 16. Dans cette forme de réalisation, la surface de charge 18 est orientée perpendiculairement à l'axe A. Le corps 12 définit aussi une surface non ronde 20 qui, dans cette forme de réalisation, est de forme hexagonale, et qui définit un jeu de six plats pour clé conçus pour recevoir un couple d'un outil tel qu'une clé à six pans à croisillon. Un rebord 22 fait saillie radialement vers l'extérieur de la surface non ronde 20, et la surface de charge 18 s'étend vers l'extérieur depuis la partie filetée 16, sur la partie inférieure du rebord 22. Comme montré sur la figure 2, le chapeau 14 est d'une forme épousant globalement celle de la surface non ronde 20 et du rebord 22. Le chapeau 14 définit donc aussi six plats 26 pour clé disposés dans une configuration hexagonale, comme montré sur la figure 1. L'extrémité ouverte du chapeau 14 définit un bord libre 28 qui est le mieux représenté sur la figure 2. Ce bord 28 est plié autour du rebord 22 et en particulier autour d'une partie présentant une symétrie circulaire du rebord 22 à la portion située radialement le plus à l'extérieur du rebord 22. Comme montré sur la figure 2, le bord 28 du chapeau 14 (et en fait toutes les parties du chapeau 14) est espacé axialement de la surface 18 de charge. Ainsi, des forces exercées sur la surface 18 de charge ne peuvent pas agir pour déloger le chapeau 14. Il est apparu que la partie pliée adjacente au bord 28 assure une excellente retenue du chapeau 14, sans liaison quelconque par soudage ou par adhésif entre le chapeau 14 et le corps 12. Si cela est souhaité, un adhésif convenable peut être interposé entre le chapeau 14 et le corps 12 pour assurer l'étanchéité à l'eau et pour réduire les cliquetis. Dans cette forme de réalisation, c'est la partie pliée du chapeau 14 adjacente au bord 28 qui assure la plus grande partie des forces de retenue tendant à maintenir le chapeau 14 en place sur le corps 12. Pour appliquer des forces appropriées de retenue, il est avantageux que la partie du bord du chapeau 14 adjacente au bord 28 soit orientée à 45 degrés par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe A. Dans la forme de réalisation montrée sur les figures 1 et 2, cette partie de bord du chapeau 14 est orientée de façon & être sensiblement perpendiculaire à l'axe A. Les figures 3 et 4 représentent une deuxième forme avantageuse de réalisation d'un organe de fixation de roue qui incorpore la présente invention. Les références numériques correspondantes sont utilisées pour désigner des éléments correspondants dans les première et deuxième formes de réalisation. Dans cette forme de réalisation, une rondelle est emprisonnée en position sur le corps 12 à proximité immédiate de la surface de charge 18. Comme précédemment, le chapeau 14 est maintenu en place sur le corps 12 par la partie pliée du chapeau 14 adjacente au bord 28. La figure 5 montre une troisième forme avanta- geuse de réalisation qui, en de nombreux points, est simi- laire à la première forme de réalisation décrite précédem- ment. Cependant, dans ce cas, l'organe de fixation illustré est un boulon de roue, non un écrou de roue, et la partie filetée 16' définit un filetage mâle plutôt qu'un filetage femelle. Le chapeau 14 est retenu en place de la même manière que dans la forme de réalisation des figures 1 et 2. Les figures 6 et 7 portent sur une autre forme avantageuse de réalisation qui, dans ce cas, ne comporte pas de rebord. Une nervure annulaire 32 est, à la place, formée à froid sur un corps 38 d'écrou de roue, entre une surface de charge 34 et une surface non ronde 42. Dans ce cas, une partie pliée d'un chapeau 36, adjacente à un bord 39, est déformée sur la nervure 32 pour retenir le chapeau 36 en place sur le corps 38. Une rondelle 40 est positionnée de façon à porter sur la surface de charge 34. Dans toutes les formes de réalisation décrites ci-dessus, le corps de l'organe de fixation est formé à froid de façon à présenter tous les bords et toutes les surfaces nécessaires, et aucune opération d'usinage secondaire n'est demandée pour produire des surfaces destinées à coopérer avec le chapeau. De cette manière, on obtient les avantages d'un chapeau serti en position, tout en évitant les inconvénients10 d'opérations d'usinage secondaires. La présente invention peut être adaptée à une utilisation avec une large diversité d'organes de fixation de roues, et des matières très diverses peuvent être utilisées. Par exemple et sans intention limitative quelconque, le corps15 de l'organe de fixation peut être formé à froid dans un métal tel que de l'acier à teneur en carbone faible ou moyenne, et le chapeau peut être formé d'une tôle métallique, par exemple une tôle d'acier inoxydable d'une épaisseur de 0,5 mm. Le chapeau peut également être formé d'acier à teneur en carbone20 faible ou moyenne, en une matière plastique convenable ou en d'autres matières. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'organe de fixation de roue décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Organe de fixation de roue à rebord, carac- térisé en ce qu'il comporte un corps (12) d'organe de fixation comprenant une partie filetée (16), un rebord (22) s'étendant vers l'extérieur depuis la partie filetée, une surface non ronde (20) conçue pour recevoir des couples exercés au moyen d'une clé, et une surface de charge (18) formée sur le rebord, ce dernier s'étendant radialement vers l'extérieur depuis la surface non ronde; et un chapeau (14) disposé sur la surface non ronde et le rebord, et comportant un bord (28), une partie du chapeau adjacente au bord étant pliée autour du rebord pour retenir le chapeau sur le corps de l'organe de fixation, et le bord étant espacé axialement de toutes les parties de la surface de charge, le chapeau n'est pas relié par soudage au corps de l'organe de fixation. 2. Organe de fixation de roue, caractérisé en ce qu'il comporte un corps (38) d'organe de fixation comprenant une partie filetée, une surface de charge (34) située à l'extérieur de la partie filetée, une surface non ronde (42) conçue pour recevoir des couples exercés au moyen d'une clé, et une nervure annulaire (32) s'étendant autour du corps de l'organe de fixation entre la surface non ronde et la surface de charge; un chapeau (36) disposé sur la surface non ronde et la nervure et comportant un bord (38), une partie du chapeau adjacente au bord étant pliée autour de la nervure pour retenir le chapeau sur le corps de l'organe de fixation, et ledit bord étant espacé axialement de toutes les parties de la surface de charge, le chapeau n'est pas relié par soudage au corps de l'organe de fixation. 3. Organe de fixation selon l'une des reven- dications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie filetée est centrée sur un axe longitudinal (A), et la partie du chapeau immédiatement adjacente au bord est orientée sous un angle en deçà de 45 par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe. 4. Organe de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie du chapeau immédiatement adjacente au bord est sensiblement perpendiculaire à l'axe. 5. Organe de fixation selon l'une des reven- dications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie du chapeau qui est pliée autour du rebord procure la plus grande partie de toutes les forces de retenue du chapeau sur le corps de l'organe de fixation. 6. Organe de fixation selon l'une des reven- dications 1 et 2, caractérisé en ce que le chapeau n'est pas relié par un adhésif au corps de l'organe de fixation. 7. Organe de fixation selon l'une des reven- dications i et 2, caractérisé en ce que la partie filetée comprend un filetage femelle, et l'organe de fixation de roue15 comprend un écrou de roue. 8. Organe de fixation selon l'une des reven- dications i et 2, caractérisé en ce que la partie filetée est centrée sur un axe longitudinal (A), et la surface de charge est sensiblement perpendiculaire à l'axe.20 9. Organe de fixation selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une rondelle (30) montée sur le corps de l'organe de fixation à proximité immédiate de la surface de charge. 10. Organe de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie filetée comprend un filetage mâle (16'), et l'organe de fixation de roue comprend un boulon de roue. 11. Organe de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chapeau présente une symétrie circulaire à proximité immédiate d'une partie radialement extérieure du rebord. 12. Organe de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie du chapeau qui est pliée autour de la nervure procure la plus grande partie de toutes les forces de retenue du chapeau sur le corps de l'organe de fixation. 13. Organe de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que le chapeau présente une symétrie circulaire à proximité immédiate d'une partie radialement extérieure de la nervure.