FR 2767713 A3 19990305 FR 9810290 A 19980811 l 2767713 ASPIRATEUR JOUET La présente invention concerne les aspirateurs jouets, par exemple un aspirateur jouet destiné à avoir un aspect ressemblant à celui des aspirateurs cyclones décrits dans diverses demandes de brevets de Dyson (marque déposée). Il y a d'importants débouchés pour les jouets qui imitent l'aspect de produits ménagers réels. Ces jouets sont appréciés des enfants, car ils leur permettent d'imiter les actions de leurs parents et d'autres adultes. Ces dernières années, des aspirateurs cyclones brevetés et fabriqués par Dyson ont été très appréciés. Ces aspirateurs ont un excellent aspect, dont une caractéristique marquante est que la matière qui a été recueillie par l'aspirateur peut être vue circuler dans un courant d'air à grande vitesse dans un récipient collecteur en plastique transparent. Un but de l'invention est de fournir un aspirateur jouet qui imite l'aspect distinctif d'un aspirateur cyclone. L'invention fournit un aspirateur jouet qui comporte un corps comprenant un récipient cylindrique qui a une paroi extérieure cylindrique transparente, un coeur entrant axialement dans le récipient pour créer un espace entre lui-même et la paroi extérieure, un ensemble de ventilateur monté sur le récipient, et un grand nombre de particules dans l'espace entre le coeur et la paroi extérieure, l'ensemble de ventilateur comportant un ventilateur monté sensiblement coaxialement avec le récipient et entraîné par un moteur, ce ventilateur produisant, lorsque le moteur est actionné, une circulation d'air dans le récipient, laquelle circulation produit un mouvement des particules sur -des trajectoires approximativement circulaires autour du coeur. Les particules, en mouvement, ressemblent d'assez près à la poussière dans un aspirateur cyclone pour amuser un enfant, dans un système qui est suffisamment simple pour permettre une production de masse à bas coût pour la vente comme jouet. Le récipient et le coeur peuvent être opportunément formés d'une seule pièce moulée (par exemple par injection) en plastique. Au moins une 2 2767713 partie du coeur est de préférence colorée et opaque pour créer un fond sur lequel les particules soient nettement visibles. Dans des réalisations selon la phrase précédente, un revêtement peut être appliqué sur la matière du coeur pour la colorer et/ou la rendre opaque. De préférence, ce revêtement est appliqué sur une surface de la matière du coeur qui ne vient pas en contact avec les particules, afin qu'il ne soit pas usé ou abîmé par contact avec les particules en mouvement. Les particules peuvent opportunément comprendre des perles de polystyrène expansé. Les particules peuvent être prévues dans un assortiment de couleurs. Un aspirateur jouet selon l'invention comprend en outre ordinairement une partie manche fixée au corps. De plus, une partie de base peut être i fixée au corps pour ressembler à un aspirateur vertical, ou une partie tuyère ou tuyau souple peut être prévue pour ressembler à un aspirateur cylindre. Facultativement, un aspirateur jouet selon l'invention peut en outre comprendre un récipient et un ensemble d'aspiration, le récipient pouvant être monté de manière amovible dans le corps de façon qu'une entrée du récipient fasse saillie du corps et qu'une sortie du récipient permette le passage d'air du récipient au corps, la sortie étant faite pour empêcher la sortie d'au moins certains objets solides du récipient, et l'ensemble d'aspiration étant disposé pour expulser de l'air du corps, pour produire l'entrée d'air dans le récipient, par l'entrée de celui-ci, et la sortie d'air du récipient dans le corps, par la sortie du récipient. Ainsi, de petits objets peuvent être entraînés dans le courant d'air dans l'entrée pour entrer dans le récipient, o ils sont emprisonnés sans pouvoir en sortir par la sortie. La sortie peut comprendre de multiples ouvertures faites dans une paroi du récipient. De préférence, ces ouvertures sont faites dans une paroi supérieure pour que la matière solide tende à en retomber et que le risque qu'elles se bouchent soit ainsi réduit. 3 2767713 L'ensemble d'aspiration comprend ordinairement un rotor de ventilateur entraîné par un moteur électrique. Le ventilateur peut être placé dans un conduit dont une entrée est située près de la sortie du récipient. s Une réalisation de l'invention va maintenant être décrite en détail à titre d'exemple à l'aide des dessins d'accompagnement, sur lesquels - la figure 1 montre un aspirateur jouet selon l'invention, et - la figure 2 est une coupe agrandie d'un corps de l'aspirateur jouet de la 0o figure 1. L'aspirateur jouet représenté sur la figure 1 comprend une partie de base 10 qui a des roues 12 sur lesquelles il peut se déplacer sur une surface telle qu'un plancher. Un corps 14 est fixé à la base et s'étend de manière générale vers le haut à partir de celle-ci. Une partie manche 16 fait saillie du corps 14 et est placée pour permettre à un enfant de pousser ou tirer le jouet par exemple sur un sol couvert d'un tapis. Un interrupteur électrique 18 est monté sur la partie manche 16. La fonction de cet interrupteur est expliquée plus loin. Comme le montre la figure 2, le corps 16 comprend un récipient 20. Ce récipient 20 est une pièce moulée en plastique transparent. Le récipient 20 a une paroi extérieure cylindrique 22 qui est ouverte à l'extrémité supérieure. A l'extrémité inférieure, le récipient a une région de paroi tronconique saillant vers l'intérieur 24 qui s 'étend axialement à l'intérieur du récipient 20. Une région de paroi cylindrique 26 s'étend à partir de la région tronconique 24 à l'extrémité supérieure de celle-ci. La paroi extérieure 22, la région de paroi tronconique 24 et la région de paroi cylindrique 26 sont constituées chacune par des régions du récipient 20. La région de paroi tronconique 24 et la région de paroi cylindrique 26 constituent ensemble un coeur 28 du récipient. 3s Des surfaces intérieures, en 30, du coeur 28 sont revêtues d'une couche de peinture jaune opaque. Comme la matière du récipient 20 est transparente, le coeur apparaît jaune et opaque lorsqu'on le regarde de l'extérieur du récipient 20. 4 2767713 L'extrémité supérieure de la région de paroi cylindrique 26 est ouverte pour la facilité de la fabrication. Un bouchon 32 y est engagé et fixé pour obturer tout passage axial à travers le coeur 28. Le corps comprend en outre un premier ensemble de ventilateur 40 monté dans la région de l'extrémité supérieure du récipient 20. Ce premier ensemble de ventilateur 40 comprend un boîtier en plastique 42 de forme et de dimensions telles qu'il s'ajuste étroitement dans une partie d'extrémité supérieure du récipient 20 afin d'obturer complètement un espace intérieur de celui-ci. Un premier moteur électrique 44 est monté dans le boîtier. Ce premier moteur 44 a un arbre de sortie 46 qui s'étend axialement vers le bas à partir du boîtier et entre dans l'espace intérieur du récipient 20. Un i5 premier rotor de ventilateur 48 est monté sur l'arbre de sortie 46 et placé près du bouchon 32 au-dessus du coeur 28. Ce premier rotor de ventilateur 48 est entouré par une partie jupe pendante cylindrique 50 du boîtier 42. Le premier rotor de ventilateur 48 a des ailettes qui sont disposées de manière à produire de façon prédominante la circulation d'un courant d'air autour du coeur 28 plutôt qu'un courant d'air axial. Dans le boîtier 32 est aussi montée une batterie électrique 52 convenant à l'alimentation du premier moteur 44. Cette batterie 52 est reliée au premier moteur 44 par l'intermédiaire de l'interrupteur 18, de sorte que celui-ci permet de mettre en marche et d'arrêter le moteur 44. Un grand nombre de perles de polystyrène expansé 60 sont placées dans le récipient. Ces perles 60 sont d'un assortiment de couleurs. Lorsqu'on met en marche le premier moteur 44, le courant d'air tourbillonnaire produit par le premier rotor de ventilateur 48 fait circuler rapidement ces perles 60 autour du coeur 28. Celles-ci sont nettement visibles sur le fond jaune produit par le revêtement de peinture mais, comme elles ne sont pas en contact direct avec ce revêtement, il ne se produit pas d'abrasion entre elles et celui-ci. On a trouvé que l'effet visuel produit lorsque les perles 60 circulent imitait de façon satisfaisante un aspirateur cyclone. 2767713 On notera que les perles 60 se trouvent en permanence dans le récipient et qu'il n'y a pas à en remettre. La partie de base 10 contient un ensemble d'aspiration 100. L'ensemble d'aspiration 100 comprend un récipient cuboiïde 102 en plastique transparent placé dans la partie de base 10. Ce récipient 102 comprend un tuyau d'entrée 104 qui fait saillie d'une première paroi 110 et auquel peut être branché un tuyau souple 106. Le récipient 102 a aussi une bride périphérique 114 qui s'étend à partir de la circonférence de la première paroi 110. Une deuxième paroi 112 du récipient est traversée par de multiples petites ouvertures. Sur une troisième paroi du récipient est prévu un volet 120 qu'on peut ouvrir pour vider celui-ci. Le récipient 102 peut être une pièce moulée en plastique rigide, les ouvertures étant faites dans celle-ci. La partie de base 10 a une ouverture qui peut recevoir le récipient 102. Le récipient 102 est placé de façon que sa première paroi soit ouverte extérieurement à la partie de base 10, et est maintenu en place par des attaches faciles à enlever (non représentées). La bride 114 s'appuie sur une paroi extérieure du corps 10 pour former un joint simple étanche à l'air. Un conduit 122 part de l'intérieur de la partie de base 10 et entre dans le 2s corps 14. Une première extrémité de ce conduit 122 est placée près de la deuxième paroi 112 du récipient 102. Cette première extrémité constitue une entrée d'air du conduit 122. Dans une partie inférieure du corps 14 et dans le coeur 28, le conduit 122 a une paroi supérieure 124 et des sorties d'air radiales 126. Des passages d'air radiaux 140 sont faits dans le corps 14 de façon que l'air qui sort par les sorties 126 puisse s'échapper du corps 14. Un deuxième moteur 130 est monté sur la paroi supérieure 124. L'arbre de sortie 132 de ce moteur traverse la paroi supérieure 124 et entre dans le conduit 122. Un deuxième rotor de ventilateur 136 est monté sur l'arbre 132. Le deuxième moteur 130 peut être monté en parallèle avec le premier moteur 44 pour que les deux fonctionnent ensemble sous la commande de l'interrupteur 18. Au lieu de cela, des interrupteurs et/ou des batteries séparés peuvent être prévus pour les deux moteurs 44, 130. 6 2767713 Entre le deuxième rotor de ventilateur 136 et l'entrée d'air du conduit 122 est placée une grille 128. Cette grille est suffisamment ouverte pour permettre le passage d'air dans le conduit 122, mais a des ouvertures s trop petites pour permettre à un enfant de toucher du doigt ou des doigts le deuxième rotor de ventilateur 136. Un élément filtrant 134 est placé près de l'entrée d'air du conduit 122 pour arrêter les petites particules telles que poussière ou cendre. io Le deuxième rotor de ventilateur 136 est fait de façon que sa rotation produite par le deuxième moteur 130 crée un courant d'air dans le conduit 122 de façon que l'air entre par la première extrémité de ce conduit et sorte par les sorties 126. Cela a pour effet de réduire la pression dans la partie de base 10, ce qui produit à son tour la sortie d'air du récipient 102 par les ouvertures de sa deuxième paroi 112. Cela produit à son tour un courant d'air dans le tuyau souple 106 et le tuyau d'entrée 104, qui entre dans le récipient 102. Ce courant d'air peut être suffisamment puissant pour entraîner des petits morceaux de matière solide 140. Ces morceaux 140 sont menés dans le récipient 102 et s'y déposent, sans pouvoir passer par les ouvertures de la deuxième paroi 112. Les morceaux 140 peuvent être enlevés du récipient 102 par l'ouverture créée lorsque le volet 120 est ouvert. 7 2767713 REVENDICATIONS 1. Aspirateur jouet caractérisé par un corps (14) comprenant un récipient cylindrique (20) qui a une paroi extérieure cylindrique transparente (22), un coeur (28) entrant axialement dans le récipient (20) pour créer un espace entre lui-même et la paroi extérieure (22), un ensemble de ventilateur (40) monté sur le récipient (20), et un grand 1o nombre de particules (60) dans l'espace entre le coeur (28) et la paroi extérieure (22), l'ensemble de ventilateur (40) comportant un ventilateur (48) monté sensiblement coaxialement avec le récipient (20) et entraîné par un moteur (44), ce ventilateur (48) produisant, lorsque le moteur (44) est actionné, une circulation d'air dans le récipient (20), laquelle circulation produit un mouvement des particules (60) sur des trajectoires approximativement circulaires autour du coeur (28). 2. Aspirateur jouet selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le récipient (20) et le coeur (28) sont formés d'une seule pièce moulée en plastique. 3. Aspirateur jouet selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'au moins une partie (30) du coeur (28) est colorée et opaque pour fournir un fond sur lequel les particules (60) soient nettement visibles. 4. Aspirateur jouet selon la revendication 3, caractérisé en outre par un revêtement appliqué sur la matière du coeur (28) pour la colorer et/ou la rendre opaque. 5. Aspirateur jouet selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le revêtement est appliqué sur une surface de la matière du coeur (28) qui ne vient pas en contact avec les particules. 6. Aspirateur jouet selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les particules (60) comprennent des perles de polystyrène expansé. 8 2767713 7. Aspirateur jouet selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les particules (60) sont prévues dans un assortiment de couleurs. 8. Aspirateur jouet selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en outre par une partie manche (16) fixée au corps (14). 9. Aspirateur jouet selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en outre par une partie de base (10) fixée au corps pour qu'il ressemble à Io un aspirateur vertical. 10. Aspirateur jouet selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en outre par une partie tuyère ou tuyau souple (106) ressemblant à un tuyau souple d'aspirateur. 11. Aspirateur jouet selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en outre par un récipient (102) et un ensemble d'aspiration, le récipient (102) pouvant être monté de manière amovible dans le corps (14) de façon qu'une entrée (104) du récipient (102) fasse saillie du corps (14) et qu'une sortie (112) du récipient (102) permette le passage d'air du récipient au corps (14), la sortie (112) étant faite pour empêcher la sortie d'au moins certains objets solides (140) du récipient (102), et l'ensemble d'aspiration étant disposé pour expulser de l'air du corps (14) pour produire l'entrée d'air dans le récipient (102), par l'entrée (104) de celui-ci, et la sortie d'air du récipient dans la base, par la sortie (112) du recipient. 12. Aspirateur jouet selon la revendication 11, caractérisé par le fait que la sortie (112) comprend de multiples ouvertures faites dans une paroi du récipient. 13. Aspirateur jouet selon la revendication 12, caractérisé par le fait que les ouvertures sont faites dans une paroi supérieure du récipient. 14. Aspirateur jouet selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé par le fait que l'ensemble d'aspiration comprend un rotor de ventilateur (136) entraîné par un moteur électrique (130).