FR 2761708 A1 19981009 FR 9704197 A 19970407 DISPOSITIF DE SUSPENSION INTERPOSE ENTRE UN PLANCHER ET UNE CLOISON POSEE SUR CE PLANCHER La présente invention concerne un dispositif de suspension interposé entre un plancher et une cloison posée sur ce plancher, un tel dispositif étant notamment utilisé pour limiter la transmission de vibrations à partir du plancher vers la cloison. D'une manière générale, dans la plupart des domaines de l'industrie, on cherche à atténuer les bruits engendrés par les vibrations émises lors du fonctionnement de machines, appareillages,..., qui sont fixes ou mobiles. Il est classique de recourir à des techniques d'isolation phonique pour isoler un local, une pièce,..., contre les bruits extérieurs en utilisant des matériaux appropriés. Cependant, lorsque les sources de bruit sont situées dans un environnement comprenant des structures métalliques, la transmission des bruits se trouve favorisée. C'est notamment le cas dans les navires o les planchers sont métalliques et ont donc tendance à faciliter la transmission des perturbations vibratoires et sonores émises par des sources diverses telles que les moteurs, les hélices, les pompes....25 Le but de l'invention est de limiter la transmission des vibrations entre une structure portante telle qu'un plancher et des cloisons qui reposent sur ce plancher, en particulier les cloisons des cabines des passagers pour un navire de croisière afin d'améliorer le confort. A cet effet, l'invention propose un dispositif de suspension interposé entre un plancher et une cloison posée sur ce plancher, dispositif qui est caractérisé en 2 2761708 ce qu'il est constitué par au moins une tresse métallique. Selon une autre caractéristique de l'invention, la tresse est tricotée à partir d'un fil métallique pour former un tissu qui est ensuite gaufré pour présenter des ondulations. D'une manière générale, la tresse métallique se présente sous la forme d'une bande qui s'étend sous toute ou partie de la longueur de la cloison et qui a des dimensions au moins égales à celles de la surface d'appui de la cloison sur le plancher, les ondulations de la tresse étant avantageusement disposées transversalement et inclinées par rapport à l'axe longitudinal de la bande. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de suspension est constitué par au moins une tresse en forme de U qui vient entourer la partie d'extrémité inférieure de la cloison. Selon un autre mode de réalisation, le dispositif de suspension peut être constitué par une tresse de base sur laquelle la cloison prend appui et par deux tresses latérales qui bordent la cloison. D'une manière générale, le dispositif de suspension est logé dans un support qui peut être constitué par deux glissières respectivement fixées sur le plancher et à la partie inférieure de la cloison, chaque glissière étant constituée par un rail à section droite en U, qui s'étend sur toute la longueur de la cloison. Un dispositif de suspension permet d'atténuer les vibrations transmises à partir du plancher sur lequel repose une cloison. Cette atténuation dépend notamment du rapport entre la raideur du dispositif de suspension et 3 2761708 la masse à supporter, l'atténuation étant d'autant meilleure que ce rapport est élevé. Un dispositif de suspension constitué par une tresse forme une structure alvéolaire de faible densité, une telle structure présentant une raideur relativement faible par rapport à une structure compacte ou plus dense. La structure de la tresse fait intervenir de nombreux paramètres, en particulier la taille des mailles, le point utilisé pour faire le tricot, les amplitudes des ondulations et leur espacement, l'angle d'inclinaison des ondulations. Ainsi, en jouant sur ces paramètres, il est possible d'adapter les caractéristiques mécaniques de la tresse aux dimensions et à la masse des cloisons à suspendre. Ainsi, pour diminuer la raideur, il suffit d'augmenter le nombre de tresses qui sont superposées les unes sur les autres. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la tresse présente une raideur verticale et transversale, cette dernière étant contrôlée par l'angle d'inclinaison des ondulations par rapport à l'axe longitudinal de la tresse. D'une manière générale, la tresse est réalisée de manière à obtenir un tissu avec des mailles enchevêtrées les unes dans les autres. Ainsi, lorsque les vibrations transmises par le plancher sont au voisinage de la fréquence de résonance de l'ensemble dipositif de suspension-cloison, la tresse permet d'amortir les vibrations par suite d'une dissipation d'énergie obtenue par un frottement sec entre les mailles. Un tel amortissement ne pourrait pas être obtenu avec un 4 2761708 dispositif de suspension constitué par un ressort, par exemple. L'utilisation d'une tresse présente de nombreux avantages parmi lesquels on peut notamment citer: - des caractéristiques mécaniques qui restent constantes dans le temps, - une insensibilité à la corrosion par un choix approprié du métal constituant la tresse pour résister notamment aux huiles, graisses, solvants et produits corrosifs, - une insensibilité à la température dans une plage très large comprise par exemple entre - 70 C et + 300 C, - une excellente tenue au feu en évitant tout dégagement toxique en cas d'incendie, et - une fréquence propre basse qui permet d'obtenir des atténuations vibratoires importantes. Un dispositif de suspension constitué par une tresse métallique présentant de tels avantages, permet notamment de satisfaire aux conditions de sécurité imposées à bord des navires, alors que des dispositifs de suspension constitués à partir d'autres matériaux non- métalliques ne répondraient pas à de telles contraintes, notamment en ce qui concerne la tenue au feu et le dégagement de vapeurs toxiques. D'autres avantages, caractéristiques et détails de l'invention ressortiront de la description explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe schématique et partielle d'un dispositif de suspension selon 2761708 l'invention, qui est monté entre un plancher et une cloison, - la figure 2 illustre schématiquement le point de tricot utilisé pour réaliser le dispositif de suspension sous la forme d'une tresse, - la figure 3 est une vue en perspective schématique d'une tresse métallique constituant le dispositif de suspension selon l'invention, et - la figure 4 est une vue similaire à la figure 1 pour illustrer une variante de réalisation de l'invention. En se reportant à la figure 1, on a schématisé une structure portante telle qu'un plancher 1 et une structure portée telle qu'une cloison 3 qui repose sur le plancher 1. Un dispositif de suspension 5 est interposé entre le plancher 1 et la cloison 3 pour limiter la transmission des vibrations à partir du plancher. Le dispositif de suspension 5 tel qu'illustré sur la figure 3 est constitué par une tresse métallique 7 qui se présente sous la forme d'une bande ondulée. Les ondulations 9 s'étendent avantageusement transversalement et sont inclinées par rapport à l'axe longitudinal X-X de la bande. D'une manière générale, le dispositif de suspension 5 vient se loger dans un support métallique ou non qui est par exemple constitué de deux glissières coaxiales 10a et 0lb respectivement fixées sur le plancher 1 et la cloison 3. Chaque glissière lOa et 0lb est par exemple constituée par un rail à section droite en U qui s'étend sur toute la longueur de la cloison 3. La glissière lOb fixée à la cloison 3 vient s'emboîter 6 2761708 dans la glissière 10a en ménageant l'espace nécessaire pour y loger au moins une tresse 7. Selon un premier mode de réalisation illustré sur la figure 1, le dispositif de suspension 5 comprend une tresse de base 7a qui est bordée par deux tresses latérales 7b. La tresse de base 7a ayant des dimensions qui correspondent au moins à la surface d'appui de la cloison 3 sur le sol, alors que les tresses 7b bordent la cloison 3 sur quelques centimètres de hauteur. Selon un second mode de réalisation illustré sur la figure 4, le dispositif de suspension 5 est constitué d'une seule tresse 7 en forme de U qui vient entourer la partie d'extrémité inférieure de la cloison 3. La tresse 7 est un tissu tricoté à partir d'un fil 8 en acier inoxydable, par exemple. Ce tissu sensiblement plan subit ensuite une opération de gaufrage en passant entre deux engrenages pour obtenir les ondulations 9. Avantageu-sement, le tissu tricoté est réalisé sur un cylindre pour former un élément tubulaire qui est ensuite aplati avant l'opération de gaufrage. On obtient ainsi un enchevêtrement des mailles. Le point de tricot utilisé est un point en forme de omega par exemple, comme cela est illustré schématiquement sur la figure 2. Comme cela a été explicité en préambule, l'enchevêtrement des mailles permet d'obtenir un amortissement des vibrations lorsque la fréquence des vibrations transmises par le plancher 1 est au voisinage de la fréquence de résonance de l'ensemble dispositif de suspension-cloison. En effet, une partie de l'énergie des vibrations est dissipée par suite d'un frottement sec entre les mailles de la tresse 7. 7 2761708 Selon la masse de la cloison 3 à supporter, on peut superposer plusieurs tresses pour former un tapis d'une certaine épaisseur. Dans ce cas, on prend alors la précaution que les ondulations 9 entre deux tresses adjacentes ne viennent pas s'emboîter les unes dans les autres, mais au contraire viennent se croiser. D'une manière générale, on peut fixer la tresse 7 dans la glissière 10a par des points de colle, par exemple. Bien entendu, pour parfaire l'isolation phonique à l'intérieur de cabines délimitées par les cloisons 3, on utilisera des matériaux appropriés pour la fabrication de ces cloisons 3. On peut égalament prévoir des joints souples 12 qui viennent recouvrir les dispositifs de suspension 5 pour fermer le logement délimité par les glissières 10a et 10b. En variante, les dispositifs de suspension 5 ne s'étendent pas nécessairement sur toute la longueur des cloisons 3, les ondulations 9 des tresses 7 peuvent s'étendre sensiblement parallèlement à l'axe de la bande formée par les tresses, et le plancher 1 peut être réalisé en un matériau quelconque, en particulier en métal comme dans le cas des planchers de navires. 8 2761708 REVENDICATIONS 1. Dispositif de suspension interposé entre un plancher (1) et une cloison (3) posée sur ce plancher (1), caractérisé en ce qu'il est constitué par au moins une tresse métallique (7). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tresse (7) est tricotée à partir d'un fil métallique (8) pour former un tissu qui est ensuite gaufré de manière à présenter des ondulations (9). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tresse (7) se présente sous la forme d'une bande qui s'étend sur toute ou partie de la longueur de la cloison et ayant des dimensions au moins égales à celles de la surface d'appui de la cloison (3) sur le plancher (1). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les ondulations (9) s'étendent sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal de la bande. 5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les ondulations (9) sont transversales et inclinées par rapport à l'axe longitudinal de la bande. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la tresse (7) a une forme en U pour épouser la partie d'extrémité inférieure de la cloison (3). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend une tresse de base (7a) sur laquelle repose la cloison (3) et deux tresses latérales (7b) qui bordent la cloison (3). 9 2761708 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est logé dans un support formé par deux glissières (10a, 0lb) respectivement fixées au plancher (1) et à la cloison (3), chaque glissière ayant une forme de U. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tresse (7) est réalisée à partir d'un fil d'acier inoxydable, en ce que le tissu formé par la tresse est réalisé sur un cylindre, et en ce que le tube ainsi formé est aplati pour obtenir un enchevêtrement des mailles du tissu.