FR 2768438 A1 19990319 FR 9810643 A 19980819 "Méthode pour le tissage des tapis double pièce et des tapis tissés aux propriétés améliorées". L'invention a trait à des tapis tissés et plus particulièrement au tissage des tapis double pièce o des figures sont formées dans un tissu supérieur et dans un tissu inférieur en incorporant des fils de chaîne de poil différents comme poil mort partagés dans le tissu supérieur ou inférieur et en les faisant passer comme poil travaillant du tissu supérieur au tissu inférieur et vice versa. De pareils tapis tissés et de telles techniques de tissage pour les fabriquer sont connus en soi. Lors du tissage en double pièce les fils de chaîne de poil morts sont incorporés et partagés sur le tissu supérieur et le tissu inférieur, pendant que la chaîne de poil ou les chaînes de poil travaillant(s) constituent une liaison entre le tissu supérieur et le tissu inférieur qui sont coupées ensuite par le dispositif de coupe afin de former un tapis à poil velours. Pour certains types de tapis( par exemple des tapis chinois) on désire que les contours des figures selon le dessin aient une sorte d'aspect ciselé (carving). Cet effet est obtenu en évitant selon le dessin de former un poil travaillant à ces endroits et donc d'incorporer tous les fils de chaîne. Ceci est un effet de surface voulu. Dans les tapis tissés en double pièce, il arrive que des effets ciselés se produisent à des endroits o, ceux-ci ne sont pas désirés selon le dessin: plus particulièrement à l'endroit d'une transition de couleur dans le sens de la trame. Lorsqu'une transition pareille dans le sens de la trame devra être alignée dans le sens de la chaîne une ligne vide ou un espace apparaît dans le tapis. Cela nuit à la qualité du tapis, lorsqu'un tapis à poil plein est désiré ayant une surface de poil égale et serrée. Selon l'invention ce problème est résolu en apportant des corrections au tapis. Dans cette méthode pour le tissage des tapis double pièce, o des figures sont formées dans un tissu supérieur et dans un tissu inférieur par des fils de chaîne différents, en les incorporant en tant que poil mort inactif partagés dans les tissus supérieur et inférieur et en les faisant travailler comme poil formant figure vers les tissus supérieur et inférieur et vice versa, selon l'invention, un poil double est tissé à cet effet à une transition dans le sens de la trame d'un fil de chaîne de poil travaillant du tissu inférieur à un fil de chaîne de poil travaillant du tissu supérieur. Il faut noter que les notions tissu supérieur et tissu inférieur sont reliées à une définition, o une première série de fils de poil (ou fils de chaîne de poil) successifs par ouverture du peigne appartiennent au tissu inférieur et la deuxième série au tissu supérieur et que l'invention se rapporte spécifiquement au tissage des tapis double pièce, o le nombre de fils de chaîne de poil par ouverture du peigne se monte à 5 ou plus, plus particulièrement à 5, 6, 7, 8, 10 ou plus. Selon une autre caractéristique de l'invention un poil double est tissé chaque fois lorsque à une transition dans le sens de la trame, dans le tissu inférieur et dans le tissu supérieur quatre fils de chaîne de poil ou plus dans une ouverture du peigne sont incorporés. En d'autres termes, par exemple dans le cas d'un tissu à 6 fil de chaîne de poil, chaque fois à la transition du fil de chaîne de poil 1 au fil de chaîne de poil 4 ou plus, du fil de chaîne de poil 2 au fil de chaîne de poil 5 ou plus et du fil de chaîne de poil 3 au fil de chaîne 6 etc. Ainsi, selon une première forme de réalisation de l'invention un poil double est tissé à des transitions similaires successives, qui sont alignées dans le sens de la chaîne. Selon une autre forme de réalisation de l'invention un poil double est tissé à chacune des transitions similaires. Alors, selon l'invention, à une transition similaire, soit le fil de chaîne de poil travaillant suivant peut être tissé avec le fil de chaîne de poil travaillant précédent dans la première ouverture de peigne, soit le fil de chaîne de poil travaillant précédent peut être tissé en même temps que le fil de chaîne de poil suivant dans la deuxième ouverture de peigne. En plus, l'invention fournit un tapis tissé ayant des caractéristiques améliorées, comprenant un tapis double pièce séparé en un tissu supérieur et un tissu inférieur présentant des figures formées par différents fils de chaîne de poil, incorporés et partagés dans le tissu supérieur et inférieur alternativement comme poil mort inactif et qui s'étendent du tapis tissé comme poil travaillant, o à une transition de couleur d'un fil de chaîne de poil comme poil travaillant à un autre fil de chaîne de poil comme poil travaillant un poil double est tissé comme poil travaillant. C'est notamment le cas, selon une caractéristique préférentielle, chaque fois que quatre fils de chaîne de poil morts ou plus d'une même ouverture sont incorporés. Selon l'une des formes de réalisation de l'invention un poil double est tissé à des transitions de couleur successives, alignées dans le sens de la chaîne et selon une autre forme de réalisation de l'invention à chaque transition de couleur. Ci-après, l'invention est expliquée plus amplement en ce qui concerne le système de tissage à 6 fils de chaîne de poil différents et en se référant aux dessins schématiques ci- annexés. Dans les tapis tissés à 5, 7, 8 et 10 fils de chaîne de poil différents ou plus les constatations restent les mêmes. Le problème étant à la base de l'invention consiste en ce qu'aux transitions des fils de poil dans le sens de la trame, la position des fils de poil incorporés est la cause que des espaces vides se forment dans le poil. Les facteur pouvant influencer ces espaces vides sont: 1) le nombre de fils de chaîne de poil différents par ouverture de peigne: 5, 6, 7, 8, 10 2) l'emploi d'une chaîne forte double dans la même ouverture du peigne, limitant encore davantage le mouvement libre des fils de poil 3) l'épaisseur et le type du fil de poil. Ce problème se présente chaque fois que le dessin impose une transition du fil de poil ou du fil de chaîne de poil 1 au fil de poil ou au fil de chaîne de poil 6 dans le sens de la trame. Le phénomène ne se présente pas lorsqu'on a affaire à une transition du fil de chaîne de poil 6 au le fil de chaîne de poil 1. On retrouve le phénomène également aux transitions 1-4, 1-5, 1-6, 2-5, 2-6, 3-6. Lorsque dans une ouverture du peigne i le fil de chaîne de poil 1 est le poil travaillant et dans l'ouverture i+l le fil de chaîne de poil 6 est le poil travaillant, alors 5 chaînes de poil incorporées se trouvent entre deux poiles dans le tissu inférieur (2 pour l'ouverture i, et 3 pour 1' ouverture i+l) dans un tapis à 6 fils de chaîne de poil différents. Une constatation similaire se trouve pour le tapis supérieur. Ce grand nombre de fils de chaîne de poil incoporés et intermédiaires écartent les poiles travaillantes adjacentes en les poussant et un effet ciselé involontaire se produit. Cet effet nuisant à la qualité s'empire dans la mesure o le nombre des grills ou fils de chaîne de poil différents s'accroît. A l'heure actuelle il y a une tendance générale vers 6 fils de chaîne de poil différents. A la suite d'une demande toujours croissante de dessins multicolores et de la facilité du développement et de la production grâce à l'utilisation des systèmes CAO et des machines Jacquard électroniques on peut s'attendre à une tendance vers 8 et 10, oui même 12 fils de chaîne de poil. Afin de résoudre ce problème, l'invention fournit la solution décrite cidessus. A cet effet il faut d'abord déterminer les transitions de fils de chaîne de poil dans le sens de la trame étant la cause de l'effet nuisible, selon le passage des fils de chaîne de poil dans les ouvertures du peigne. A une transition d'un fil de chaîne de poil incommodant dans l'ouverture i à l'ouverture i+l on sélectionnera dans la ouverture i tant le fil de chaîne de poil 1 que le fil de chaîne de poil 6 comme poil travaillant, en d'autres termes on tissera une poile double dans l'ouverture i: le fil de chaîne de poil actuel avec le fils de chaîne de poil nouveau. Dans l'ouverture i on peut également combiner le fil de chaîne travaillant précédent avec le fil de chaîne de poil travaillant nouveau. A l'aide des dessins ci-annexés ce qui précède est plus amplement illustré. Dans ces dessins: La figure 1 montre une représentation schématique d'une mise en carte pour un tapis double pièce à laquelle deux transitions de fil de chaîne de poil sont indiquées de manière schématique; Les figures 2 et 3 représentent d'une manière schématique les positions des fils de poil par ouverture du peigne, et par tapis (tissus supérieur et inférieur) pour les transition de la figure 1; Les figures 4 et 6 représentent d'une manière schématique les corrections apportées aux mises en carte de la figure 1 selon deux formes de réalisation de l'invention; Les figures 5 et 7 représentent d'une manière schématique les positions des fils de poil par ouverture du peigne et par tapis pour les transitions corrigées selon les figures 4 et 6; A la mise en carte de la figure 1 une transition du fil de chaîne de poil travaillant 1 au fil de chaîne de poil 6 travaillant est contrôlée, situation indiquée par 1->6 à droite dans la figure schématique. Les positions correspondantes P des fils de poil 1 à 6 par ouverture 1 à 6 et par tapis (tissu inférieur OT et tissu supérieur BT) sont représentées dans la figure 2. Entre un premier fil de chaîne de poil travaillant 1, qui se trouve dans la première ouverture de peigne à gauche et un deuxième fil de chaîne de poil travaillant 6, qui se trouve dans la deuxième ouverture de peigne à droite, 5 fils de poil sont incorporés. Pour le tapis inférieur (OT) 2, 3, 1, 2, 3 et pour le tapis supérieur (BT) des espaces vides sont causés aux transitions 4, 5, 6, 4, 5. Des espaces vides analogues sont causés aux transitions suivantes: 1-4, 1-5, 1-6, 2-5, 2-6, 3-6. A la mise en carte de la figure 1 une transition du fil de chaîne de poil travaillant 6 au fil de chaîne de poil travaillant 1 est également contrôlée, situation indiquée par 6->1 dans la figure schématique. Les positions correspondantes des fils de poil par ouverture et par tapis sont représentées dans la figure 3 de façon analogue que dans la figure 2. Aux transitions entre le fil de chaîne de poil travaillant 6 et le fil de chaîne de poil travaillant 1 les fils de poil se trouvent les uns à côté des autres. Il n'y a pas de fils de poil incorporés entre les fils de chaîne de poil travaillants et par conséquent aucune espace vide ne se produit. Afin d'éliminer les ouvertures dans le poil qui se produiraient aux transitions 1-6 selon la figure 2, des corrections sont apportées avant ces transitions, ayant pour cause qu'un poil double est tissé soit dans la première ouverture du peigne (les figures 4, 5), soit dans la deuxième ouverture du peigne (les figures 6, 7). A la mise en carte les contours sont indiquées par une couleur différente, cette couleur pourvoyant à une transition o le fil de chaîne de poil travaillant 1, ainsi que le fil de chaîne de poil travaillant 6 sont levés. Dans la figure 4 la ligne de contour est indiquée par la couleur foncée (le fil de chaîne de poil 1). Ici, le fil de chaîne de poil travaillant 6 est aussi sélectionné en tant que "poil travaillant supplémentaire" et on tissera à double poil dans cette ouverture de peigne (la figure 5). Dans la figure 6 la ligne de contour est indiquée par la couleur plus claire (le fil de chaîne de poil 6). Ici, le fil de chaîne de poil 1 est sélectionné en tant que "poil supplémentaire" et on tissera à double poil dans cette ouverture de peigne (la figure 7). Dans la méthode selon l'invention il s'agit de vérifier à la mise en carte les transitions de fil de chaîne de poil dans le sens de la trame et d'ajouter une nouvelle couleur à ces transitions. Un manchon ou armure élémentaire est ajouté afin de former un poil double avec les fil de chaîne de poil travaillant précédent et nouveau. On peut chercher les transitions de fil de chaîne de poil de façon manuelle. Cependant, à l'heure actuelle on fera plutôt usage d'un système CAO développé pour l'industrie textile. Dans ces systèmes des fonctions de recherche pour les transitions des couleurs dans le sens de la trame peuvent être appliquées. D'une façon plus générale on développera un algorithme pour chercher ces transitions et pour les remplacer par une nouvelle couleur à laquelle un manchon de correction peut être relié. De cette façon la méthode de cette invention peut être automatisée. En appliquant cette méthode selon l'invention, des tapis aux fils de chaîne à long poil peuvent être tissés ne présentant aucun effet ciselé involontaire. R E V E N D I C A T IONS 1. Méthode de tissage des tapis double pièce o des figures sont formées dans un tissu supérieur et dans un tissu inférieur en incorporant des fils de chaîne de poil différents comme poil mort partagés dans le tissu supérieur et inférieur et en les faisant passer comme poil travaillant du tissu supérieur au tissu inférieur et vice versa, caractérisée en ce qu'un poil double est tissé à une transition dans le sens de la trame d'un fil de chaîne de poil du tissu inférieur comme poil travaillant à un fil de chaîne de poil du tissu supérieur comme poil travaillant. 2. Méthode selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un poil double est tissé à de pareilles transitions, chaque fois que quatre fils de chaîne de poil morts ou plus sont incorporés dans une ouverture du peigne dans le tissu inférieur et dans le tissu supérieur. 3. Méthode selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'un poil double est tissé à de pareilles transitions successives, qui sont alignées dans le sens de la chaîne. 4. Méthode selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'un poil double est tissé à chaque transition pareille. 5. Méthode selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'à une pareille transition le fil de chaîne de poil travaillant suivant dans la première ouverture du peigne est tissé en même temps que le fil de chaîne de poil précédent. 6. Méthode selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'à une pareille transition le fil de chaîne de poil travaillant précédent dans la deuxième ouverture du peigne est tissé en même temps que le fil de chaîne de poil suivant. 7. Tapis tissé comprenant un tapis tissé à double pièce détaché en le coupant, ayant, dans un tissu supérieur et dans un tissu inférieur, des figures constituées par des fils de chaîne de poil différents incorporés alternativement comme poil mort inactif partagés dans les tissus supérieur et inférieur et qui s'étendent comme poil travaillant, caractérisé en ce qu'un poil double est tissé à une transition de couleur d'un fil de chaîne de poil comme poil travaillant à un autre fil de chaîne de poil travaillant. 8. Tapis tissé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un poil double est tissé chaque fois que quatre fils de chaîne de poil morts ou plus sont incorporés dans une ouverture du peigne. 9. Tapis tissé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce qu'un poil double est tissé à des transitions successives qui sont alignées dans le sens de la chaîne. 10. Tapis tissé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce qu'un poil double est tissé à chaque transition pareille.