FR 2765940 A1 19990115 FR 9808930 A 19980710 Dispositif tendeur pour courroie d'entraînement L'invention concerne un dispositif tendeur pour une courroie d'entraînement, comportant un élément de support, un élément pivotant qui porte la poulie de tendeur et un ressort de tension disposé entre deux. Par le document DE 42 09 914 A1, on connaît un dispositif ten- deur avec un ressort de tension qui est disposé axialement à côté de la pou- lie de tendeur. Le palier à roulement de la poulie tendeur est monté sur un élément pivotant qui est lui-même monté tournant sur l'axe de l'élément de support, par l'intermédiaire d'un palier lisse excentré par rapport à l'axe de rotation de la poulie tendeur. Un prolongement en forme de bride, avec un contour adapté, de l'élément pivotant forme avec l'élément de support, notamment avec la plaque de montage de ce dernier, un boîtier annulaire qui reçoit le ressort de tension. Le ressort de tension fait ainsi partie intégrante du dispositif tendeur et celui-ci doit être tendu au moment de l'assemblage, puis mis en place. Cet assemblage individuel ne permet pas une fabrication à un coût avantageux du système de ressort dans le boîtier, malgré le fait que pour un grand nombre de variantes de construction imposées par les conditions de montage, le même ressort soit utilisé. D'un autre côté il n'est pas facile, lorsque les exigences en ce qui concerne les forces de tension changent, d'obtenir le résultat souhaité en changeant seulement le ressort de tendeur, étant donné que très souvent l'accrochage des extrémités de ressort doit également être modifié. La présente invention a pour objectif de créer un dispositif tendeur qui puisse être fabriqué sous la forme d'un ensemble d'éléments décomposable, puisse être adapté aux différentes situations d'application par combinaison d'éléments fonctionnels et permette un assemblage simple. Cet objectif est atteint par le fait que le ressort de tension est monté dans un boîtier modulaire en deux parties, des éléments de fixation pour une extrémité de ressort étant prévus sur une partie de boitier et des éléments de fixation pour l'autre extrémité de ressort et des éléments de liaison pour la liaison en rotation avec l'élément pivotant étant prévus sur l'autre partie de boîtier. Selon une caractéristique de l'invention, au moins une partie de boitier est conformée en coupelle et la zone de bord des parties de boîtier présente des saillies de retenue qui maintiennent lesdites parties de boîtier axialement l'une contre l'autre et qui, en position montée, permettent une rotation libre des parties de boîtier l'une par rapport à l'autre. Selon un perfectionnement du dispositif tendeur selon l'inven- tion, des éléments de limitation de course qui permettent de définir une zone de rotation prédéterminée sont prévus sur les parties de boîtier. Conformément à l'invention, le ressort de tension est monté pré- contraint. Le ressort de tension et le boîtier modulaire forment une unité de montage préassemblée, qui est fabriquée séparément et peut être liée par emboîtement à l'élément pivotant et à l'élément de support. Grâce à la conception modulaire la fonction du ressort de tension est dissociée du mouvement excentrique de l'élément pivotant sur l'élément de support. Le module peut être fabriqué et assemblé séparément. Le ressort de tension est monté tendu. L'assemblage terminé, les parties de boîtier et le ressort de tension sont bloqués en rotation dans la direction "détente" et autorisent le pivotement dans la direction "tension", à l'intérieur de la plage de pivotement nécessaire. La fixation à l'élément pivotant et aux éléments de fixation porteurs est réalisée par des éléments de liaison. La solution selon l'invention permet de combiner des modules présentant des forces de tension, des angles de pivotement, des diamètres, etc... différents, avec divers dispositifs tendeurs tout en utilisant les mêmes éléments de liaison. La fabrication séparée des modules de limiter de manière avan- tageuse les coûts de fabrication en série ou chez les fournisseurs. L'invention est décrite de manière détaillée dans ce qui suit à l'aide de l'exemple de réalisation représenté sur les dessins. Ceux-ci mon- trent: figure 1, la coupe longitudinale d'un dispositif tendeur avec un module ressort monté, figure 2, la vue de côté du dispositif tendeur selon la figure 1. Le dispositif tendeur représenté sur les figures comprend essen- tiellement un élément de support 1, un élément pivotant 2 monté sur celui- ci et une poulie de tendeur 3 montée de manière excentrée sur l'élément pivotant. Ces éléments sont représentés en pointillés. Un module de ressort 4 est également fixé par bride aux éléments cidessus, lequel module de ressort, en tant qu'élément essentiel de l'invention, est représenté en trait plein. Le module de ressort comprend deux parties de boîtier 5, 6, essentiellement en forme de coupelles, en tôle, qui renferment un ressort de tension 7. La partie de boîtier 6 située axiale- ment à l'intérieur est montée sur un épaulement 8 de l'élément pivotant 2 et est rendue solidaire de celui-ci en rotation par une saillie radiale 9. La partie de boîtier 5 située axialement à l'extérieur est enfilée sur la bride de montage 10 de l'élément de support 1 et est également immobilisée en rotation par une saillie radiale 11. Les extrémités 12 pliées radialement du ressort de tension 7 sont liées par complémentarité de formes aux parties de boîtier 5, 6 par l'inter- médiaire chaque fois de trous 13. Sur le bord de la partie de boîtier intérieure 6 sont façonnées trois saillies de retenue 14 réparties sur la circonférence qui s'encliquè- tent par complémentarité de formes sur un rebord 15 de la partie de boîtier extérieure 5. Sur la partie de boîtier extérieure 5 est aménagée une plaque de fixation 16 avec un ergot 17 afin d'appliquer le moment du ressort, par exemple à un bloc moteur. Sur la partie de boîtier intérieure 6 est aménagé un indicateur de position 18, qui limite le mouvement de pivotement et la course élastique entre deux saillies de limitation 14 de la partie de boîtier extérieure 5. L'angle de pivotement, par exemple de + 30 , peut être fixé par la distance entre ces deux saillies de limitation 14, dans la direction de la circonfé- rence. Pour l'assemblage du module de ressort 4, on introduit les extré- mités 12 du ressort de tension 7 placé dans les parties de boîtier 5, 6, dans les trous 13. Puis on tend le ressort de tension 7 en faisant tourner les parties de boîtier 5,6 l'une par rapport à l'autre et on réalise la liaison par encliquetage au moyen des saillies de retenue 14,15 prévues sur le bord, en pressant l'une contre l'autre les parties de boîtier 5, 6. Les modules de ressort 4 peuvent être stockés sous cette forme. La liaison avec un dispositif tendeur 2,3 s'effectue dans le présent exemple avec l'élément de support 1 déposé, lequel élément est ensuite mis en place et bloqué. REVENDICATIONS 1. Dispositif tendeur pour des courroies d'entraînement compor- tant un élément de support, un élément pivotant qui porte la poulie de ten- deur et un ressort de tension disposé entre deux, caractérisé par le fait que le ressort de tension (7) est logé dans un boîtier modulaire (5, 6) en deux parties, des éléments de fixation (13) pour une extrémité de ressort (12) étant prévus sur une partie de boîtier (5), des éléments de fixation (13) pour l'autre extrémité de ressort (12) et des éléments de liaison (9) pour la liaison en rotation avec l'élément pivotant (2) étant prévus sur l'autre par- tie de boîtier (6). 2. Dispositif tendeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins une partie de boîtier (5,6) est conformée en coupelle, la zone de bord des parties de boîtier présentant des saillies de retenue (14, ) qui maintiennent lesdites parties de boîtier axialement l'une contre l'autre et qui en position montée permettent une rotation libre des parties de boîtier (5,6) l'une par rapport à l'autre. 3. Dispositif tendeur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il est prévu, sur les parties de boîtier (5,6), des éléments de limitation de course (14, 18) pour une zone de rotation prédéterminée. 4. Dispositif tendeur selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le ressort de tension (7) est monté précontraint. 5. Dispositif tendeur selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le ressort de tension (7) et le boîtier modulaire (5, 6) forment une unité de montage préassemblée, fabriquée séparément, qui peut être liée par emboîtement à l'élément pivotant (2) et à l'élément de support (1).