FR 2766652 A1 19990129 FR 9800423 A 19980116 FOUR MICRO-ONDES ET SON PROCEDE DE CONTROLE La présente invention se rapporte à un four micro-ondes et à un circuit de contrôle pour un four micro-ondes en général, et plus particulièrement à un circuit de contrôle de table tournante entranmée de manière indépendante pour un four micro- ondes et à un procédé de contrôle d'un tel four micro-ondes. Un four micro-ondes est un appareil électrique de cuisson ou de chauffage qui est capable de cuire ou de chauffer de la nourriture ou des articles comestibles sous l'effet de la chaleur dégagée par l'énergie à haute fréquence émise par un magnétron et captée dans ces aliments. Les molécules d'eau contenues dans la nourriture ou les articles comestibles se déplacent alors à grande vitesse ce qui produit de la chaleur pour la cuisson ou le chauffage. Une technique dite de la "douche électronique" utilisant un ventilateur agitateur et un mécanisme de table tournante ont été proposés afin d'appliquer plus efficacement l'énergie haute fréquence ou micro-ondes aux i 5 aliments en cours de chauffage ou de cuisson. On utilise déjà des fours micro-ondes classiques équipés d'un mécanisme de table tournante pour améliorer la bonne répartition de l'échauffement. La figure 1 représente un schéma de circuit d'un four micro-ondes utilisant le mécanisme de table tournante selon l'art antérieur. On décrit ci-après le four micro- ondes, en référence à la figure 1. Lorsque la porte du four micro-ondes est fermée, un interrupteur de porte 14 est actiomnné pour être placé dans la position passante, et un premier interrupteur 15, couplé à l'interrupteur de porte 14 est également actionné. Si un programme de chauffage ou de cuisson a été fixé et appliqué au four micro-ondes et si le bouton de démarrage est pressé par l'utilisateur, une partie de contrôle 30 rend passant un relais principal 12, lançant ainsi l'opération de chauffage ou de cuisson. Lorsque le relais principal 12 est rendu passant pour appliquer de la puissance électrique au four micro-ondes, la partie de contrôle 30 commande un relais de puissance 16 en fonction d'un programme de chauffage ou de cuisson fixé par l'utilisateur, et le four micro-ondes réalise une séquence rapide de chauffage ou de cuisson. Une lampe 13 est allumée pour permettre de suivre l'état de cuisson ou de chauffage, et un moteur de ventilateur 17 entre en service pour refroidir le magnétron 21 et pour ventiler la chambre de chauffage ou de cuisson. Une table tournante est entraînée en rotation pour réaliser une distribution uniforme de l'énergie à haute fréquence du micro-ondes aux aliments. Le moteur de table tournante 18 est actionné pour entraîner la table tournante. Les aliments placés dans la chambre de chauffage ou de cuisson sont chauffés et/ou cuits par les ondes à haute IR \1 Sll(l\l sl(S DO ('- D lC vlver 1998 1/19 fréquence émises depuis le magnétron 21 prévu de l'autre côté d'un transformateur à haute tension d'une partie 20 d'alimentation de magnétron. La référence numérique 10 désigne un filtre électronique qui étouffe les bruits et parasites émis par et appliqués à la source de puissance à courant alternatif (AC) utilisée. Le relais de puissance 16 est commuté en position ouverte, c'est-à-dire non passante lorsque la durée programmée de cuisson ou de chauffage est achevée. Lorsque la porte est ouverte, l'interrupteur de porte 14 est placé en position ouverte et le premier interrupteur 15 relié à l'interrupteur de porte 14, est également placé en position ouverte. Ainsi, lorsque la porte est ouverte, la puissance de l'alimentation électrique pour alimenter le magnétron 21, le moteur de ventilateur 17 et le moteur 18 de table tournante, est coupée. Dans un four micro-ondes classique, lorsque l'alimentation électrique de puissance du moteur de table tournante est coupée après l'achèvement du chauffage 1 5 ou de la cuisson, l'utilisateur fait tourner manuellement le récipient contenant de la nourriture et/ou la table tournante pour inspecter l'état de cuisson ou de chauffage ou bien pour sortir le récipient hors de la chambre de cuisson ou de chauffage. Cependant, lorsque l'utilisateur essaie de faire tourner le récipient ou la table tournante manuellement, il existe un risque si l'on touche le récipient et la table tournante, car ils sont chauffés en service. En outre, en manipulant manuellement les articles placés au fond de la chambre de cuisson ou de chauffage, lorsque de nombreux articles sont chauffés simultanément, il existe un grand risque de renverser ou de faire déborder des liquides et il n'est jamais facile d'atteindre les articles placés au centre ou au fond sans faire tourner la table tournante. A partir de ce qui précède et de ce qui suit, on pourra apprécier qu'il existe un besoin de résoudre les inconvénients qui viennent d'être exposés des fours micro- ondes disponibles sur le marché, et la présente invention se propose de satisfaire ce besoin. Un objet de la présente invention est précisément de proposer un circuit de contrôle pour un four micro-ondes, qui permette d'entraîner un moteur de table tournante indépendamment de la situation pour laquelle le magnétron du four micro- ondes et le moteur de ventilateur sont à l'arrêt, en facilitant ainsi l'insertion et/ou l'extraction des articles comestibles dans la chambre de chauffage, ainsi que l'inspection par l'utilisateur de l'état de chauffage et/ou de cuisson des articles comestibles placés simultanément à l'intérieur de la chambre de chauffage ou de cuisson. Afin d'obtenir l'objet mentionné ci-dessus de la présente invention, on propose un circuit de contrôle pour contrôler le fonctionnement d'un four micro-ondes muni Rl 5100(\1 s (5 1)()' - I iall 1998 - 2/I 9 d'un magnétron pour produire de l'énergie à haute fréquence ou micro- ondes pour chauffer ou cuire des aliments, d'une porte pour ouvrir et fermer la chambre de chauffage ou de cuisson, et qui empêche les fuites d'énergie à haute fréquence au cours du fonctionnement, d'une table tournante installée dans la chambre de chauffage ou de cuisson et sur laquelle les aliments sont placés, et d'un moteur de table tournante qui entraîne en rotation la table tournante. Le circuit de contrôle comporte: un relais principal, qui contrôle la puissance de chacune des charges, y compris le magnétron et le moteur de table tournante; un relais de puissance contrôlant la puissance de sortie du magnétron; un relais de moteur de table tournante contrôlant la puissance appliquée au moteur de table tournante; un interrupteur de porte sensible à l'ouverture et à la fermeture de la porte; un premier interrupteur interconnecté à l'interrupteur de porte et contrôlant la puissance appliquée au moteur de table tournante et au magnétron lorsque la porte est ouverte et fermée; et des moyens d'alimentation isolée du moteur de table tournante pour entraîner isolément le moteur de table tournante, indépendamment du magnétron lorsque la porte étant ouverte, la puissance appliquée au moteur de table tournante et au magnétron est coupée. Le circuit de contrôle pour le four micro-ondes comporte en outre un deuxième interrupteur interconnecté à l'interrupteur de porte et contrôlant la puissance appliquée au magnétron lorsque la porte est ouverte et fermée. Les moyens d'alimentation isolée du moteur de table tournante comportent des moyens d'entrée de signal d'alimentation de moteur de table tournante, utilisés pour émettre un signal d'alimentation de moteur de table tournante vers le four micro- ondes, et un relais d'alimentation isolée du moteur de table tournante contrôlé par le signal d'alimentation de table tournante qui est appliqué et appliquant la puissance électrique au moteur de table tournante, indépendamment du magnétron. Le relais d'alimentation isolée du moteur de table tournante comporte un interrupteur marche-arrêt connecté entre l'aval du relais principal et le moteur de table tournante. Le relais d'alimentation isolée du moteur de table tournante peut comporter un interrupteur marche-arrêt connecté entre l'amont du relais principal et le moteur d'entraînement de table tournante. Selon un autre aspect de la présente invention, dans un circuit de contrôle pour contrôler un four micro-ondes muni d'un magnétron produisant de l'énergie à haute fréquence ou micro-ondes pour chauffer ou cuire des aliments, d'une porte pour ouvrir et fermer la chambre de cuisson ou de chauffage du four micro-ondes afin d'empêcher des fuites d'énergie à haute fréquence au cours du fonctionnement du magnétron, d'une table tournante installée dans la chambre de chauffage ou de cuisson et sur laquelle sont placés les aliments à chauffer ou à cuire, d'un moteur de RI SI llSl Ia 1)(o l tc l) - '9X - 3/19 table tournante entraînant en rotation la table tournante. d'un relais principal contrôlant la puissance appliquée à chacune des charges y compris le magnétron et le moteur de table tournante, d'un relais de puissance contrôlant la puissance de sortie du magnétron, et d'un relais de moteur de table tournante contrôlant la puissance appliquée au moteur de table tournante, le circuit du contrôle comprend un interrupteur d'alimentation isolée de moteur de table tournante, alimentant le moteur de table tournante indépendamment du magnétron, dans le cas o le magnétron et le moteur de table tournante sont simultanément isolés de l'alimentation électrique. Le circuit de commande comporte en outre un interrupteur de porte qui commute dans l'état marche/arrêt ou passant/non passant lorsque la porte est fermée ou ouverte. Lorsque la porte est ouverte, pour faire commuter l'interrupteur de porte à l'état ouvert, le relais de puissance et le relais de moteur de table tournante sont placés en position ouverte ou arrêt (non passant) en même temps, ce qui bloque ainsi le fonctionnement du magnétron et du moteur de table tournante. Le circuit de contrôle comporte en outre un premier interrupteur qui est interconnecté avec l'interrupteur de porte et qui commute dans un état marche/arrêt lorsque la porte est fermée ou ouverte pour empêcher le magnétron de produire ou d'émettre de l'énergie à haute fréquence à la suite d'un fonctionnement erroné duL relais de puissance lorsque la porte est à l'état ouvert. Selon encore un autre aspect de la présente invention, il est proposé un procédé pour contrôler un four micro-ondes muni d'un magnétron produisant ou émettant de l'énergie à haute fréquence pour chauffer ou cuire des aliments, d'une porte ouvrant et fermant la chambre de cuisson ou de chauffage du four micro-ondes pour empêcher les fuites d'énergie à haute fréquence au cours du fonctionnement du magnétron, d'une table tournante installée dans la chambre de chauffage ou de cuisson et sur laquelle sont placés les aliments, d'un moteur de table tournante entraînant en rotation la table tournante, et d'un circuit de contrôle avec des moyens d'alimentation isolée du moteur de table tournante, le procédé comprenant les étapes consistant à alimenter en énergie le magnétron et le moteur de table tournante si un signal de début de chauffage ou de cuisson est émis vers le four micro-ondes; à déterminer si une période de temps prédéterminée de la durée de cuisson s'est écoulée ou non en fonction du type de cuisson ou de chauffage présélectionné par un utilisateur et si la durée de cuisson ou le chauffage prédéterminée s'est écoulée, à arrêter le fonctionnement du magnétron et du moteur de table tournante; lorsqu'un interrupteur des moyens d'alimentation isolée du moteur de table tournante a été actionné après que la porte ait été ouverte, à alimenter le moteur de table tournante indépendamment; si la porte est refermée, à stopper ou à arrêter le fonctionnement du moteur de table tournante; si la période de temps prédéterminée ne s'est pas R:\15100\15105 DOC-8jayvier 19'98-4/I9 écoulée, à déterminer si la porte est ouverte ou non, et si la porte est ouverte, à arrêter le fonctionnement du magnétron et du moteur de table tournante. D'autres buts, avantages et caractéristiques apparaitront à la lecture de la description de divers modes de réalisation de l'invention, faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé dans lequel: - la figure 1 illustre un schéma de circuit d'un four micro-ondes selon l'art antérieur - la figure 2 est un schéma à blocs selon le premier et le deuxième modes de réalisation préférés de la présente invention; - la figure 3 représente schématiquement un circuit de contrôle pour un four micro-ondes selon le premier mode préféré de la présente invention; - la figure 4 représente un circuit de contrôle pour un four micro-ondes selon le deuxième mode de réalisation préféré de la présente invention; - la figure 5 est un schéma à blocs du circuit d'un four micro-ondes selon un troisième mode de réalisation préféré de la présente invention; - la figure 6 est un schéma de circuit du four micro-ondes selon le troisième mode de réalisation préféré de la présente invention; et - la figure 7 représente la séquence de contrôle ou ordinogramme d'un four micro-ondes selon un quatrième mode de réalisation préféré de la présente invention. Les modes de réalisation préférés de la présente invention sont décrits en détail en référence aux dessins annexés dans lesquels des références numériques identiques indiquent des parties en référence similaires pour toute la description et les dessins. Premier mode de réalisation préféré Le premier mode de réalisation préféré de la présente invention est décrit en référence aux figures 2 et 3. Un circuit de contrôle pour un four micro-ondes selon un premier mode de réalisation préféré est subdivisé par fonctions: une partie d'alimentation de puissance, des charges, et une partie de contrôle pour contrôler la puissance appliquée aux charges ainsi que le fonctionnement de chaque charge. La partie de fourniture de puissance comporte un câble de prise de puissance ou de prise électrique 32 qui est relié à une source de puissance telle qu'une prise électrique; un interrupteur de puissance 34 servant à couper l'alimentation appliquée au four micro-ondes; un filtre 36 destiné à supprimer le bruit et les parasites qui pourraient se produire du fait de l'alimentation en courant alternatif qui est appliquée au circuit de commande; et un interrupteur bimétallique 38 servant à couper la puissance si la température intérieure du four micro-ondes s'élève à une valeur trop élevée afin d'éviter la surchauffe du four micro-ondes. Les charges sont constituées: par une lampe 40 qui éclaire l'intérieur du four micro-ondes; par un moteur de ventilateur 42 entraînant un ventilateur destiné à t- IS--- - - invlier I]);X, -5/1') refroidir les composants électriques et à évacuer les odeurs de chauffage et de cuisson; par un moteur de table tournante 44 entraînant en rotation une table tournante sur laquelle est placée de la nourriture à réchauffer ou à soumettre à la cuisson, de façon à obtenir un chauffage ou une cuisson régulière; par un magnétron 47 émettant de l'énergie à haute fréquence pour chauffer ou cuire de la nourriture ou des articles comestibles; et par une partie 46 d'alimentation de magnétron assurant l'actionnement du magnétron 47. Les moyens de contrôle, qui contrôlent la puissance appliquée aux charges citées ci-dessus ainsi que le fonctionnement de ces charges comprennent: un relais principal 48, un interrupteur de porte 50, un premier interrupteur 52, un deuxième interrupteur 54, un relais de puissance 56, un relais de moteur de ventilateur 58. un relais de contrôle de moteur de table tournante 60, un relais 62 d'alimentation séparée du moteur de table tournante, une partie de clavier à boutons poussoirs 64, un interrupteur 66 d'alimentation séparée du moteur de table tournante, et une partie de contrôle 70. Le relais principal 48 supervise la puissance appliquée aux charges par l'intermédiaire du filtre 36. L'interrupteur de porte 50 est activé (commute) lorsque la porte est ouverte ou fermée, et le premier interrupteur 52 ainsi que le deuxième interrupteur 54, interconnectés chacun à l'interrupteur de porte 50, contrôlent la puissance fournie au moteur de ventilateur 42, au moteur de table tournante 44 et à la partie d'alimentation de magnétron 46. Le relais de puissance 56 contrôle la puissance de sortie du magnétron 47, en fonction du programme de chauffage ou de cuisson que le four micro-ondes peut assurer, et le relais 58 de moteur de ventilateur contrôle la puissance appliquée au moteur de ventilateur 42. Le relais 60 de contrôle de moteur de table tournante contrôle la puissance appliquée au moteur de table tournante 44. Un ordre de commande, destiné à fixer le fonctionnement du four micro-ondes et à sélectionner un type de chauffage ou de cuisson, est injecté dans la partie de contrôle 70 du four micro-ondes par l'intermédiaire de la partie 64 de manipulation par clavier à boutons poussoirs. L'interrupteur 66 d'alimentation séparée du moteur de table tournante sert à rendre passant le relais 62 d'alimentation séparée du moteur de table tournante pour appliquer la puissance électrique au moteur de table tournante 44 lorsque la puissance habituellement appliquée au moteur de ventilateur 42, au moteur de table tournante 44 et à la partie d'alimentation 46 du magnétron, est coupée lorsque la porte est ouverte. La partie de contrôle 70 contrôle les relais et les interrupteurs en fonction de signaux introduits par la partie de manipulation par clavier à boutons poussoirs 64 et présélectionne un programme de fonctionnement. La lettre de référence ST indique un interrupteur court utilisé pour empêcher le magnétron 47 de générer de l'énergie à fréquence élevée à la suite du fonctionnement erroné du premier interrupteur 52 et/ou du deuxième interrupteur 54, et la lettre de référence T désigne un transformateur de petite taille utilisé pour appliquer la puissance électrique à la partie de contrôle 70. On va maintenant décrire la structure et le fonctionnement du circuit de contrôle selon le premier mode de réalisation préféré de la présente réalisation. Le câble de puissance 32 est disposé à l'avant ou à l'amont du circuit de contrôle, et un interrupteur de puissance 34 est relié au câble de puissance 32 pour mettre en circuit ou hors circuit la puissance électrique appliquée au four micro- ondes. Le filtre 36 supprime les bruits et parasites indésirables qui pourraient provenir de ou être injectés dans l'alimentation électrique en courant alternatif appliquée par l'intermédiaire de l'interrupteur de puissance 34. L'interrupteur bimétallique 38 est relié au filtre 36, et surveille la température intérieure de la chambre de chauffage ou de cuisson (non représentée). Si cette température est supérieure à une température prédéterminée, l'interrupteur bimétallique 38 coupe la puissance appliquée au four micro-ondes afin d'empêcher la surchauffe de ce dernier. A l'extrémité arrière du filtre 36 et de l'interrupteur bimétallique 38, le transformateur de petite taille T est relié à la partie de contrôle 70 pour appliquer la puissance à cette dernière. Si le câble de puissance 32 est relié à l'alimentation en puissance électrique et si l'interrupteur de puissance 34 est à l'état passant, la puissance est appliquée à la partie de contrôle 70. A l'aval du transformateur de petite taille T, la lampe 40, le moteur de table tournante 44, le moteur de ventilateur 42 et un transformateur à haute tension utilisé pour appliquer la puissance à la partie 46 d'alimentation de magnétron sont reliés en parallèle les uns aux autres. Le relais principal 48 contrôlé par la partie de clavier de manipulation à boutons poussoirs 64, est branché entre le transformateur T et des charges telles que la lampe 40 et le moteur de table tournante 44, de telle manière que la puissance appliquée à ces charges soit contrôlée par ce relai 48. L'interrupteur de porte 50 est relié à la partie de contrôle 70 pour surveiller l'ouverture et la fermeture de la porte. Le premier interrupteur 52 est interconnecté à l'interrupteur de porte 50 et est connecté entre le relais principal 48 et l'amont de la lampe 40. Le deuxième interrupteur 54 est également interconnecté avec l'interrupteur de porte 50 et est branché entre le moteur de table tournante 44 du premier interrupteur 52 et le moteur de ventilateur 42. Le premier interrupteur 52 et le deuxième interrupteur 54 sont chacun susceptibles de mettre la puissance en service ou hors service lorsque la porte est respectivement fermée ou ouverte. RItS Ir} IlS,D (- Dl allvil199S- 7/19 Le relais de puissance 56 est branché entre le moteur de ventilateur 42 et lt partie d'alimentation de magnétron 46 pour contrôler la puissance de sortie ldu magnétron 47 en fonction du signal de sortie de la partie de contrôle 70. Le relais dce puissance 56 contrôle la puissance de sortie du magnétron 47 en fonction d'un programme de chauffage ou de cuisson choisi. Le contrôle de la puissance de sortie du magnétron 47 est réalisé à chaque fois que le relais de puissance 56 est rendu alternativement passant et/non passant ou bloqué. Le cycle passant/non passant est contrôlé par le programme présélectionné dans la partie de contrôle 70, en fonction du type de chauffage ou de cuisson. Le relais 60 de contrôle du moteur de table tournante est interposé entre le premier interrupteur 52 et le moteur de table tournante 44, et contrôle l'alimentation du moteur de table tournante 44 en fonction du signal de sortie de la partie de contrôle 70. Le relais 62 d'alimentation séparée du moteur de table tournante est branché entre le relais principal 48 et le moteur de table tournante 44. Lorsque la porte est ouverte et que le premier interrupteur 52 et le deuxième interrupteur 54 sont chacun à l'état non passant, le relais 62 d'alimentation séparée du moteur de table tournante est placé à l'état passant/non passant en pressant ou non l'interrupteur 66 d'alimentation séparée du moteur de table tournante, prévu sur la partie 64 Cide manipulation de clavier. Le relais 60 de moteur de table tournante et le relais 62 d'alimentation séparée du moteur de table tournante sont interconnectés l'un à l'autre dans la partie de contrôle 70 de façon à empêcher un court-circuit, de telle façon que les deux relais ne puissent pas être simultanément placés en position passante. Selon le premier mode de réalisation préféré de la présente invention, si la puissance électrique appliquée au moteur de table tournante 44, au moteur de ventilateur 42 et à la partie 46 d'alimentation de magnétron, est coupée dans le circuit de contrôle, et si l'interrupteur 66 d'alimentation séparée du moteur de table tournante est pressé pour rendre passant le relais 62, il permet au moteur de table tournante 44 de tourner indépendamment du moteur de ventilateur 42 et du magnétron 47. La description qui suit se rapporte au fonctionnement du circuit de contrôle du four micro-ondes selon le premier mode de réalisation préféré de la présente invention. Lorsque le câble de puissance 32 est connecté à l'alimentation en énergie électrique et que l'interrupteur de puissance 34 est passant, de la puissance électrique en courant alternatif est appliquée à la partie de contrôle 70 par le transformateur de petite taille T pour le contrôle de la puissance. Ensuite, lorsque l'utilisateur choisit un type de chauffage ou de cuisson en agissant sur la partie de manipulation par clavier R \15100\15 105 DO)('- 8 anvirc 19I98 - 8/1) 64 et vient presser le bouton- poussoir de démarrage du chauffage ou de la cuisson, le relais principal 48 est rendu passant et la lampe 40 est allumée. Les relais, y compris le relais de puissance 56 sont amenés en position passante, selon le programme présélectionné dans la partie de contrôle 70 et on effectue ainsi le chauffage ou la cuisson. L'opération de chauffage ou de cuisson est réalisée selon le processus ci- dessus, et lorsque la durée de chauffage ou de cuisson s'est écoulée, le relais principal 48, le relais de puissance 56, le relais 58 de moteur de ventilateur et le relais 60 de contrôle de moteur de table tournante sont tous simultanément rendus non passants par un signal de sortie de la partie de contrôle 70. Lorsque le chauffage ou la cuisson est réalisée et que l'utilisateur ouvre la porte, l'interrupteur de porte 50 se place dans l'état non passant, et le premier interrupteur 52 ainsi que le deuxième interrupteur 54 qui sont interconnectés à l'interrupteur de porte 50, passent également à l'état non passant. Si la porte est ouverte pendant le chauffage ou la cuisson, l'interrupteur de porte 50 vient se placer à l'état non passant. Le premier interrupteur 52 ainsi que le deuxième interrupteur 54, interconnectés à l'interrupteur de porte 50, viennent également se placer à l'état non passant. Si le premier interrupteur 52 et le deuxième interrupteur 54 sont tous les deux à l'état non passant, la puissance électrique appliquée au moteur de ventilateur 42, au moteur de table tournante 44, et à la partie d'alimentation de magnétron 46, est également coupée, ce qui arrête le fonctionnement de chacun d'entre eux. Si l'on ouvre la porte, le relais de puissance 56, le relais de moteur de ventilateur 58 et le relais 60 de contrôle de moteur de table tournante sont placés en position non passante en même temps que le relais principal 48. Si l'utilisateur presse l'interrupteur 66 d'alimentation séparée du moteur de table tournante sur la partie de manipulation à clavier 64, le relais principal 48 ainsi que le relais 62 d'alimentation séparée du moteur de table tournante sont commutés en position passante, alimentant ainsi le moteur de table tournante 44. Selon le premier mode de réalisation préféré de la présente invention, lorsqu'un utilisateur ouvre la porte avant, après ou pendant le chauffage ou la cuisson. le moteur 44 de table tournante est alimenté indépendamment par l'interrupteur 66 d'alimentation séparée du moteur de table tournante, ce qui permet plus facilement à l'opérateur de placer un récipient contenant des aliments sur la table tournante et d'inspecter l'état de chauffage ou de cuisson des aliments. Deuxième mode de réalisation préféré Nous rappelons que la figure 2 est un schéma à blocs d'un four micro-ondes selon un premier et un deuxième modes de réalisation préférés de l'invention et que ( l11IlI;)()(- S, 'IietI 9))S- / la figure 4 représente schématiquement un circuit de contrôle pour un four micro- ondes selon le deuxième mode de réalisation préféré de la présente invention. Le circuit de contrôle du deuxième mode de réalisation préféré est de nième que celui du premier mode de réalisation préféré en ce qui concerne les éléments du circuit. Selon ce deuxième mode de réalisation préféré, le côté entrée de puissance d'un contact marche- arrêt d'un relais 68 d'alimentation séparée du moteur de table tournante, est branché à l'amont du relais principal 48. Ceci constitue une différence par rapport au premier mode préféré de l'invention dans lequel le côté d'entrée de puissance du contact du relais 62 d'alimentation séparée du moteur de table tournante est branché à l'aval du relais principal 48. Lorsque l'on ouvre la porte, l'interrupteur de porte 50 est à l'état non passant. Même si le relais principal 48 est à l'état non passant, l'utilisateur peut faire commuter à l'état passant le relais 68 d'alimentation séparée du moteur de table tournante, en pressant l'interrupteur 66 d'alimentation séparée du moteur de table tournante de telle façon que le moteur de table tournante 44 soit entrainé indépendamment. Comme décrit ci-dessus, le deuxième mode de réalisation préféré de l'invention est similaire au premier mode de réalisation en ce qui concerne son fonctionnement et sa structure, à l'exception du relais principal 48 et du relais 68 de moteur de table tournante. Troisième mode de réalisation préféré Nous rappelons que la figure 5 est un schéma à blocs d'un four micro-ondes selon un troisième mode de réalisation préféré de la présente invention et que la figure 6 est un schéma de circuit du four micro-ondes selon le troisième mode de réalisation préféré de la présente invention. On va décrire ci-après le troisième mode de réalisation préféré de la présente invention plus en détail, en référence aux figures et 6. Le circuit de contrôle pour le four micro-ondes comprend une partie d'alimentation de puissance, des charges, et des moyens de contrôle. La partie d'alimentation de puissance et les charges sont les mêmes que dans le premier et le deuxième modes de réalisation préférés. Les moyens de contrôle sont constitués: par un relais principal 72, par un interrupteur de porte 74, par un premier interrupteur 76, par un relais de puissance 78, par un relais de moteur de ventilateur 80, par un relais 82 de commande de moteur de table tournante, par une partie de clavier de manipulation 84, par un interrupteur 86 d'alimentation séparée du moteur de table tournante, et par une partie de contrôle 90. Le premier interrupteur 76 est connecté entre le relais principal 72 et le moteur de ventilateur 42. Le relais 82 de commande de moteur de table tournante est R S\15100\15105 DOC - 8 jav 9cr 19'98- 10/19 branché entre le relais principal 72 et le moteur de table tournante 44 pour contrôler le fonctionnement du moteur de table tournante 44. Dans le circuit de contrôle du troisième mode de réalisation préféré de la présente invention, lorsque la porte est ouverte, l'interrupteur de porte 74 est à l'état non passant et le premier interrupteur 76 qui est interconnecté à l'interrupteur de porte 74 commute à l'état non passant, en coupant ainsi la puissance appliquée au moteur de ventilateur 42 et aux moyens 46 d'alimentation de magnétron. Selon la caractéristique de ce troisième mode de réalisation préféré de la présente invention, la partie de contrôle 90 du circuit de contrôle comporte un programme selon lequel le relais de puissance 78, le relais de moteur de ventilateur 80, et le relais 82 de commande de moteur de table tournante sont tous commutés à l'état non passant lorsque l'interrupteur de porte 74 est à l'état non passant. Si le relais principal 72, le premier interrupteur 76, le relais de puissance 78, le relais de moteur de ventilateur 80 et le relais 82 de commande de moteur de table tournante sont commutés à l'état non passant lorsque la porte est ouverte, le relais principal 72 et le relais 82 de commande de moteur de table tournante peuvent être commutés à l'état passant en pressant l'interrupteur 86 d'alimentation séparée du moteur de table tournante, de manière à alimenter en énergie électrique le moteur de table tournante 44. En conséquence, du fait que le moteur de table tournante 44 est entraîné dans ce cas, il est facile pour l'utilisateur de voir l'état de cuisson ou de chauffage ou bien de sortir un récipient de nourriture de la chambre de cuisson. Quatrième mode de réalisation préféré Le quatrième mode de réalisation préféré de la présente invention va maintenant être décrit en détail, en se référant aux figures 2 à 7, la figure 7 décrivant la séquence de contrôle ou ordinogramme d'un four micro-ondes selon le quatrième mode de réalisation préféré de la présente invention. Après que l'on ait placé des aliments à chauffer ou à cuire dans la chambre de chauffage ou de cuisson et que la porte du four micro-ondes soit fermée, on applique de la puissance électrique au four micro-ondes. Le programme de chauffage ou de cuisson est introduit (introduction du type de chauffage à l'étape S10) dans le four micro-ondes par l'utilisateur par l'intermédiaire de la partie 64 ou 84 de clavier de manipulation. Lorsque le bouton poussoir de début de chauffage ou de cuisson de la partie 64 ou 84 de clavier de manipulation, est pressé, après que l'on introduit le programme de chauffage ou de cuisson, la partie de contrôle 70 ou 90 détermine si un signal de début de chauffage ou de cuisson a été introduit ou non sur le clavier. Dès que le signal de début de chauffage ou de cuisson a été introduit dans la partie de contrôle 70 ou 90, celle-ci fait commuter en position passante le relais principal 48 ou 72, en allumant ainsi la lampe 40 (question: le four est-il en service?, à l'étape S12). Le relais de puissance 56 ou 78, le relais de moteur de ventilateur 58 ou 80 et le relais 60 ou 82 de contrôle de moteur de table tournante sont tous commutés en position passante en correspondance avec le programme mis en mémoire dans la partie de contrôle 70 ou 90 pour alimenter le magnétron 47, le moteur de ventilateur 42 et le moteur de table tournante 44, en réalisant ainsi l'opération de chauffage ou de cuisson (étape S14). Lorsque le chauffage ou la cuisson a été réalisé, la partie de contrôle 70 ou 90 détermine (question: la durée de marche en chauffage est- elle expirée?, à l'étape S16) si la durée de chauffage fixée par l'utilisateur s'est ou non écoulée. Si la durée de chauffage ou de cuisson s'est écoulée, la partie de contrôle 70 ou 90 commute en position non passante le relais principal 48 ou 72, le relais de puissance 58 ou 80 le relais 60 ou 82 de moteur de table tournante, en arrêtant ainsi le magnétron 47. lec moteur de ventilateur 42 et le moteur 44 de table tournante (étape S 18). Si l'utilisateur ouvre la porte afin de sortir des aliments hors de la chambre de chauffage ou de cuisson, la partie de contrôle 70 ou 90 détermine, via l'interrupteur de porte 50 ou 74, si la porte est ouverte (question: la porte est-elle ouverte?, à l'étape S20). Si l'on presse l'interrupteur 66 ou 86 d'alimentation séparée du moteur de table tournante après que la porte ait été ouverte, la partie de contrôle 70 ou 90 détermine si le signal d'alimentation 66 ou 86 de moteur de table tournante a bien été émis par l'interrupteur (question: l'interrupteur d'alimentation séparée du moteur de table tournante a-t- il été actionné?, à l'étape S22). La partie de contrôle 70 ou 90 commute sur la position passante le relais principal 48 ou 72, le relais 62 ou 68 d'alimentation isolée du moteur de table tournante ou bien le relais 82 de commande de moteur de table tournante, en correspondance avec le signal d'alimentation de moteur de table tournante. Si l'utilisateur ne presse pas l'interrupteur 66 ou 86 d'alimentation séparée du moteur de table tournante à l'étape S22, la partie de contrôle 70 ou 90 passe à l'étape S30. Si le relais principal 48 ou 72, le relais 62 ou 68 d'alimentation séparée du moteur de table tournante ou le relais 82 de commande de moteur de table tournante est commuté en position passante, le moteur de table tournante 44 est entraîné indépendamment pendant une période de temps prédéterminée, faisant ainsi tourner la table tournante (le moteur 44 de table tournante est mis sous tension et donc tourne, à l'étape S24). La partie de contrôle 70 ou 90 détermine si la durée prédéterminée pour l'entraînement du moteur de table tournante 44 s'est écoulée ou non, pendant que le R.\1 5100\15105 DOC -8 Ianvicr 1998 - 12/19 moteur de table tournante 44 est entraîné de manière indépendante. Lorsque la partie de contrôle 70 ou 90 a déterminé que la durée prédéterminée pour l'entraînement du moteur de table tournante 44 ne s'est pas écoulée, elle permet au moteur de table tournante 44 de continuer à tourner (question: la durée d'alimentation séparée du moteur 44 de table tournante est-elle expirée?, à l'étape S26). Lorsque la durée prédéterminée pour l'alimentation du moteur de table tournante 44 s'est écoulée, la partie de contrôle 70 ou 90 arrête l'alimentation séparée du moteur 44 de table tournante (étape S28). Lorsque la porte est fermée après l'arrêt du moteur de table tournante 44, la partie de contrôle 70 ou 90 détermine que la porte est fermée (question: la porte est-elle fermée?, à l'étape S30). Lorsque la porte est fermée à l'étape S30, la partie de contrôle 70 ou 90 achève le chauffage ou la cuisson (étape S32). Si la partie de contrôle 70 ou 90 détermine que la durée de chauffage ou de cuisson ne s'est pas écoulée en S 16, elle vérifie si la porte est ouverte par l'utilisateur. Lorsque la partie de contrôle 70 ou 90 détermine que la porte n'a pas été ouverte par l'utilisateur, elle permet au four micro-ondes de continuer le chauffage ou la cuisson. Au contraire si on détermine que la porte a été ouverte, on passe à l'étape suivante (étape S34 o l'on pose la question: la porte est-elle ouverte?). Lorsque la porte est ouverte, la partie de contrôle 70 ou 90 confirme l'ouverture de la porte via l'interrupteur de porte 50 ou 74, et commute à l'état non passant le relais principal 48 ou 72, le relais de puissance 56 ou 78, le relais de moteur de ventilateur 58 ou 80, et le relais 60 ou 82 de commande de moteur de table tournante, arrêtant ainsi le fonctionnement du magnétron 47, du moteur de ventilateur 42 et du moteur de table tournante 44 (à l'étape S36). Lorsque la porte est ouverte, le premier interrupteur 52 ou 76 ainsi que le deuxième interrupteur 54, interconnecté chacun à l'interrupteur de porte 50 ou 74 sont à l'état non passant pour empêcher le magnétron 47 de générer de l'énergie haute fréquence en cas de fonctionnement erroné des relais. La partie de contrôle 70 ou 90 calcule la durée de chauffage ou de cuisson restante et la met en mémoire (à l'étape S36) lorsque le magnétron 47 s'arrête, en suspendant ainsi le chauffage ou la cuisson. Dès que l'interrupteur 66 ou 86 d'alimentation séparée du moteur de table tournante a été pressé après que la porte ait été ouverte, la partie de contrôle 70 ou détermine si un signal d'alimentation de moteur de table tournante a été introduit dans cette partie de contrôle (question: l'interrupteur d'alimentation séparée du moteur de table tournante a-t-il été actionné?, à l'étape S38). La partie de contrôle 70 ou 90 commute à l'état passant le relais principal 48 ou 72, le relais 62 ou 68 d'alimentation séparée du moteur de table tournante ou bien le relais 82 de commande de moteur de table tournante, en correspondance avec le signal RI \IS L)(\I S O I)( - 15 jSalicer 199'8 -13/19 d'alimentation de moteur de table tournante, en alimentant ainsi le moteur de table tournante 44 de manière indépendante (à l'étape S40). Si l'interrupteur 66 ou 86 d'alimentation séparée du moteur de table tournante n'a pas été pressé à l'étape S38, la partie de contrôle 70 ou 90 passe à l'étape S46. Pendant que le moteur de table tournante 44 est alimenté de façon séparée, la partie de contrôle 70 ou 90 contrôle si la durée prédéterminée d'alimentation du moteur de table tournante 44 s'est écoulée ou non (question comme à l'étape 26: la durée d'alimentation séparée du moteur 44 de table tournante est-elle expirée?, à l'étape 42). Si la partie de contrôle 70 ou 90 a déterminé que la durée prédéterminée d'alimentation séparée du moteur de table tournante 44 ne s'est pas écoulée, elle permet au moteur de table tournante 44 de continuer à fonctionner (à l'étape S40). Au contraire, lorsque la partie de contrôle 70 ou 90 a déterminé que la durée prédéterminée d'alimentation séparée du moteur de table tournante 44 s'est effectivement écoulée, elle arrête le moteur de table tournante 44 (à l'étape 44) Si l'utilisateur referme la porte après que le moteur 44 de la table tournante ait été arrêté à l'étape S44, la partie de contrôle 70 ou 90 confirme que la porte est fermée (question posée à l'étape S46: la porte est-elle fermée? et si la réponse est oui, l'ordinogramme revient aux étapes S12 et S14 puis S32 jusqu'à l'achèvement du chauffage). Lorsque la porte est fermée, la partie de contrôle 70 ou 90 revient à l'étape S 12, et dans le cas o la porte n'est pas fermée, elle répète cette étape S46. Après que le chauffage ou la cuisson ait été arrêté lorsque la porte est ouverte à l'étape S34, dès que la porte a été refermée à l'étape S46 (dans le cas o un ordre de cuisson a été préparé et lancé préalablement sur le clavier 64 ou 84), le chauffage ou la cuisson reprend pour la durée de chauffage ou de cuisson restante mise en mémoire dans la partie de contrôle 70 ou 90, comme à l'étape S32. Diverses modifications peuvent être réalisées sans sortir de l'esprit ou de la portée du concept inventif général tel qu'il vient d'être défini. Par exemple, dans la présente invention, la table tournante du four micro-ondes peut être entraînée en rotation indépendamment, peut être soulevée ou extraite de la chambre de cuisson. En outre, la présente invention peut être appliquée à d'autres appareils électriques. Comme décrit ci-dessus, l'étape consistant à entraîner en rotation la table tournante de manière indépendante, en pressant l'interrupteur d'alimentation séparée du moteur de table tournante est également programmée dans le circuit de contrôle pour le four micro-ondes et pour la mise en oeuvre du procédé de contrôle selon la présente invention. Ceci facilite soit l'inspection de l'état de chauffage ou de cuisson au cours du chauffage ou de la cuisson, soit la sortie d'un récipient contenant des aliments hors de la chambre de chauffage ou de cuisson du four micro-ondes après le chauffage ou la cuisson. R\15100\15105 DOC - 15 javicr 1998 - 14/19) Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés et elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Four micro-ondes muni d'un magnétron émettant de l'énergie à haute fréquence pour chauffer ou cuire des aliments, d'une porte pour ouvrir et fermer la chambre de chauffage ou de cuisson du four micro-ondes afin d'empêcher des fuites d'énergie à haute fréquence pendant le fonctionnement du magnétron, d'une table tournante installée dans la chambre de chauffage ou de cuisson et sur laquelle les aliments sont placés, et d'un moteur de table tournante entraînant en rotation la table tournante, dans lequel un circuit de contrôle du fonctionnement du four micro-ondes comprend: - un relais principal (48) pour contrôler la puissance appliquée à chacune des charges y compris le magnétron (47) et le moteur de table tournante (44); - un relais de puissance (56) pour contrôler la puissance de sortie du magnétron (47); - un relais (60) de moteur de table tournante pour contrôler la puissance appliquée au moteur de table tournante (44); - un interrupteur de porte (50) sensible à l'ouverture et à la fermeture de la porte; - un premier interrupteur (52) interconnecté à l'interrupteur de porte (50) et contrôlant la puissance appliquée au moteur de table tournante (44) et au magnétron (47) lorsque la porte est ouverte et fermée; et - des moyens (62, 66) d'alimentation isolée du moteur de table tournante alimentant le moteur de table tournante (44) indépendamment du magnétron (47) lorsque la porte est ouverte, de telle façon que la puissance électrique appliquée simultanément au moteur de table tournante et au magnétron soit coupée. 2.- Four micro-ondes selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit de contrôle comprend un deuxième interrupteur (54) interconnecté à l'interrupteur de porte (50) et contrôlant la puissance appliquée au magnétron (47) lorsque la porte est ouverte ou fermée. 3.- Four micro-ondes selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens (62, 66) d'alimentation séparée du moteur de table tournante comportent: - des moyens d'entrée (64) de signal d'alimentation de moteur de table tournante, utilisés pour émettre un signal (interrupteur 66) d'alimentation de moteur de table tournante vers le four micro-ondes; et un relais (62) d'alimentation séparée du moteur de table tournante contrôlé par le signal appliqué (interrupteur 66) d'alimentation de moteur de table tournante et K.\51I 5 I(lI\ DOC( - avm r 1998 - 16/19 appliquant la puissance électrique au moteur de table tournante (44) indépendamment du magnétron (47). 4.- Four micro-ondes selon la revendication 3, caractérisé en ce que le relais (62) d'alimentation séparée du moteur de table tournante comporte un interrupteur marche-arrêt connecté entre l'aval du relais principal (48) et le moteur de table tournante (44). 5.- Four micro-ondes selon la revendication 3, caractérisé en ce que le relais (68) d'alimentation séparée du moteur de table tournante comporte un interrupteur marche-arrêt connecté entre l'amont du relais principal (48) et le moteur de table tournante (44). 6.- Four micro-ondes muni d'un magnétron (47) émettant de l'énergie à haute fréquence pour chauffer des aliments, d'une porte pour ouvrir et fermer la chambre de chauffage ou de cuisson du four micro-ondes afin d'empêcher des fuites d'énergie à haute fréquence au cours du fonctionnement du magnétron, d'une table tournante installée dans la chambre de chauffage ou de cuisson, sur laquelle les aliments sont placés, d'un moteur de table tournante (44) entraînant à rotation la table tournante, d'un relais principal (78) contrôlant la puissance appliquée à chacune des charges y compris le magnétron (47) et le moteur de table tournante (44), d'un relais de puissance (78) contrôlant la puissance de sortie du magnétron (47) et d'un relais (82) de moteur de table tournante contrôlant la puissance appliquée au moteur de table tournante (44), d'un circuit de contrôle pour contrôler le fonctionnement du four micro-ondes et qui comprend un interrupteur (86) d'alimentation séparée du moteur de table tournante, alimentant le moteur de table tournante (44) indépendamment du magnétron (47) dans le cas o le magnétron (47) et le moteur de table tournante (44) sont simultanément isolés de l'alimentation électrique. 7.- Four micro-ondes selon la revendication 6, dans lequel le circuit de contrôle comporte en outre un interrupteur de porte (74) qui commute dans l'état passant/non passant lorsque la porte est fermée ou ouverte. 8.- Four micro-ondes selon la revendication 7, muni d'un circuit de contrôle dans lequel, lorsque la porte est ouverte pour faire commuter l'interrupteur de porte (74) à l'état non passant, le relais de puissance (78) et le relais (82) de moteur de table tournante sont commutés simultanément à l'état non passant, en arrêtant ainsi le fonctionnement du magnétron (47) et du moteur de table tournante (44). R:\15100\15105 DOC - 8janv1or I998 - 17/19 9.- Four micro-ondes selon la revendication 7, dans lequel le circuit de contrôle comporte en outre un premier interrupteur (76) qui est interconnecté avec l'interrupteur de porte (50) et qui commute dans un état passant/non passant lorsque la porte est fermée ou ouverte, afin d'empêcher le magnétron (47) d'émettre de l'énergie à haute fréquence à la suite du fonctionnement erroné du relais de puissance (78) lorsque la porte est ouverte. 10.- Procédé de contrôle d'un four micro-ondes muni d'un magnétron émettant de l'énergie à haute fréquence pour chauffer ou cuire des aliments, d'une porte fermant la chambre de chauffage ou de cuisson du four micro-ondes pour empêcher des fuites d'énergie à haute fréquence au cours du fonctionnement du magnétron, d'une table tournante installée dans la chambre de chauffage ou de cuisson et sur laquelle les aliments sont placés, d'un moteur de table tournante 1 5 entraînant en rotation la table tournante et d'un circuit de contrôle avec des moyens d'alimentation séparée du moteur de table tournante, ledit procédé comprenant les étapes consistant: - à alimenter le magnétron (47) et le moteur de table tournante (44) si un signal de début de chauffage ou de cuisson est émis vers le four micro-ondes; - à déterminer si une période de temps prédéterminée de chauffage ou de cuisson s'est écoulée ou non en fonction du type de chauffage ou de cuisson présélectionné par un utilisateur, et si la période de temps prédéterminée de chauffage ou de cuisson s'est écoulée, à arrêter le fonctionnement du magnétron et du moteur de table tournante (44); - lorsqu'un interrupteur (66) des moyens (62) d'alimentation séparée du moteur de table tournante (44) a été actionné après que la porte ait été ouverte, à alimenter le moteur de table tournante (44) de manière indépendante; - si la porte est refermée, à arrêter le fonctionnement du moteur de table tournante (44); - si la période de temps prédéterminée ne s'est pas écoulée, à déterminer si la porte est ouverte ou non; et si la porte est ouverte, à arrêter le fonctionnement du magnétron (47) et du moteur de table tournante (44). I{ \SIl(lD\lSlt(> I)((- R;vlc 199X - 18/19