FR 2767891 A1 19990305 FR 9710782 A 19970829 i 2767891 L'invention est relative à une commande interne de boîte de vitesses avec dispositif de maintien d'éléments en plusieurs positions. Elle concerne plus précisément les commandes de vitesses dans lesquelles, pour déplacer alternativement plusieurs éléments juxtaposés d'engagement de rapports, un axe de commande porte au moins un doigt transversal et une pièce dite clé d'interverrouillage, le doigt étant fixé à l'axe et propre à être d'abord engagé sélectivement, par coulissement de l'axe, dans l'une de plusieurs encoches agencées chacune dans l'un I( desdits éléments, puis à entraîner par rotation de l'axe l'élément ainsi sélectionné, de manière à réaliser l'engagement -ou passage- d'un rapport, tandis que la clé d'interverrouillage est solidaire axialement de l'axe, immobile en rotation et propre à être engagée, par coulissement de l'axe, dans les autres encoches que celle de l'élément sélectionné, de manière à immobiliser les autres éléments d'engagement. Ces commandes comprennent des moyens de maintien des susdits éléments en plusieurs positions d'utilisation correspondant respectivement au point mort de la boîte de vitesses et à l'engagement de l'un ou l'autre de plusieurs rapports. Ces moyens, généralement constitués d'une bille ou d'une roulette poussée par un ressort contre une face dite rampe munie de crans appropriés, sont de préférence disposés, dans la tringlerie de commande reliant les susdits éléments à un levier de manoeuvre extérieur, au niveau du doigt donc plutôt "en amont" dans la commande interne, ce qui évite que d'éventuels jeux de fonctionnement entre le doigt et lesdits éléments, et entre ceux-ci et d'autres organes de la commande situés "en aval", soient ressentis désagréablement par l'utilisateur au niveau du levier de manoeuvre. Toutefois les dispositifs connus comprenant de tels moyens de maintien à rampe et ressort, parfois désignés "billages", présentent l'inconvénient que la poussée du ressort provoque des efforts parasites dans les pièces mobiles avoisinantes, générateurs de frottements et par suite de dureté et d'imprécision dans la commande, ainsi que d'usure de ces pièces. 2 2767891 L'invention vise à éviter ces inconvénients en proposant une commande interne de boîte de vitesses comportant des moyens de maintien par billage qui soient disposés en amont et qui ne provoquent pas d'efforts parasites générateurs de frottements. A cet effet, la commande proposée est du type susmentionné, avec un dispositif de maintien à bille ou roulette portée par le doigt et poussée parallèlement à l'axe contre une rampe portée par la clé d'interverrouillage; selon l'invention, cette clé comporte deux bras radiaux I( entre lesquels le doigt est mobile en rotation, et le dispositif de maintien comporte deux billes ou roulettes portées par le doigt et poussées en sens inverses respectivement contre deux rampes en vis-à-vis portées chacune par l'un des deux bras. Selon quelques dispositions intéressantes de l'invention: - les deux billes ou roulettes sont poussées par un même ressort interposé entre elles; - le dispositif de maintien comportant deux billes, celles-ci et le ressort sont logés dans une pièce tubulaire solidaire du doigt; - un coussinet d'appui est interposé entre le ressort et chaque bille - les rampes sont formées chacune sur une pièce en matériau dur rapportée sur le bras associé. Un mode de réalisation d'une commande selon la présente invention est décrit ci-après, avec référence aux dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe axiale partielle d'une partie de boîte de vitesses comportant le dispositif de maintien de la commande; - la figure 2 est une vue à plus grande échelle, en coupe axiale, du dispositif de maintien. 3() On voit sur la figure 1, dans un carter 1 d'une boîte de vitesses, un axe de commande 2 propre à coulisser et à tourner, sous l'action d'un levier de manoeuvre extérieur non représenté, dans deux paliers 3 et 4 agencés dans des parois parallèles la et 1 b du carter. Un doigt 5 solidaire d'un moyeu 6 fixé à l'axe 2 par une goupille 7 s'étend radialement de sorte que son extrémité libre 8 soit située au niveau d'encoches 9 pratiquées respectivement dans plusieurs éléments 1 0, 1 1,12 mobiles orthogonalement à l'axe 2. Ces éléments 10,11,12 font partie chacun d'une tige coulissante 13,14 ou d'un levier pivotant 15 d'actionnement d'au moins une fourchette propre à déplacer un pignon ou un crabot pour réaliser l'engagement ou le dégagement de l'un des rapports de la boîte de vitesses. Ils permettent ainsi par exemple de passer respectivement des I( rapports de 1 ère ou 2ème, 3ème ou 4ème, 5ème ou marche arrière selon qu'ils sont déplacés dans un sens ou dans l'autre, perpendiculairement au plan de la figure 1. L'axe de commande 2 porte aussi une clé d'interverrouillage 16 munie de deux bras radiaux 17 et 18 dont l'extrémité libre est située au niveau des encoches 9. Cette clé 16, traversée de façon libre en rotation par l'axe 2, est rendue solidaire axialement de celui-ci par chevauchement du moyeu 6, et elle est immobilisée en rotation par coopération d'une extension 16a qu'elle comporte avec une tige fixe 19 de guidage de ) ressorts 20 et 21 de rappel en position axiale centrale représentée. Les extrémités respectives du doigt 5 et des bras 17 et 18 de la clé 16 sont disposées, par rapport aux éléments mobiles 10,11,12 de façon connue telle que, par coulissement de l'axe 2, le doigt 5 est propre à être d'abord sélectivement engagé dans l'une des encoches 9 puis à entraîner l'élément (par exemple 11) ainsi sélectionné, par rotation de l'axe 2, de manière à réaliser le passage de l'un de deux rapports correspondants, tandis que la clé d'interverrouillage 16 immobilise les autres éléments (par exemple 10 et 12) par engagement de l'extrémité d'au moins un de 3o ses bras 17 et 18 dans les encoches de ces autres éléments. Selon l'invention, comme visible à la figure 2, au doigt 5 est fixée, par exemple par soudage, une pièce tubulaire ou douille 22, de façon qu'elle soit parallèle à l'axe 2 cette douille contient coaxialement un ressort hélicoïdal 23 et, de part et d'autre de celui-ci, deux billes 24 qui saillent légèrement et respectivement des deux extrémités de la douille en étant poussées en sens inverses par le ressort 23, avec interposition de 4 2767891 coussinets d'appui 25, chacune contre l'une de deux rampes 26,27 en vis- à-vis solidaires respectivement des deux bras 17 et 18 de la clé. Ces rampes, de préférence en matériau de grande dureté et rapportées sur les bras 17 et 18 par un moyen de fixation quelconque non représenté, comportent chacune trois crans 28 dans lesquels peut s'engager alternativement la bille associée, provoquant l'immobilisation provisoire -ou le maintien- du doigt 5 entre les deux bras 17 et 18. Ces crans sont disposés de façon que les positions du doigt ainsi maintenu I( qu'ils déterminent correspondent respectivement au point mort pour le cran central et aux deux engagements de rapports assurés par l'élément mobiles 10,11 ou 12 sélectionne. Ainsi, lors de chaque manoeuvre de passage ou de dégagement Ji d'un rapport, le doigt 5 pivotant avec l'axe 2 entre les deux bras 17 et 18 immobiles de la clé 16, la douille 22 est déplacée entre les deux rampes 26,27, et les billes 24 roulent sur les rampes d'un cran à un autre en comprimant le ressort 23. Dès que les billes parviennent au cran correspondant au rapport ou au point mort choisi par l'utilisateur de la boîte de vitesses, elles s'y maintiennent grâce à la poussée du ressort 23, d'o résulte le maintien du doigt 5, donc de l'élément mobile sélectionné, dans la position choisie. Les deux billes, étant poussées en sens inverses, exercent sur les bras 17 et 18 des efforts opposés qui, s'appliquant en interne sur la clé 16, ne sont pas transmis à l'axe 2 et n'induisent donc aucun frottement au droit de la portée de la clé 16 sur l'axe 2 et au droit des paliers 3 et 4. Il en résulte que les manoeuvres s'effectuent avec douceur et précision et que les usures sont minimales. 3 de verrouillage. REVENDICATIONS 1- Commande interne de boîte de vitesses dans laquelle, pour déplacer alternativement plusieurs éléments mobiles (10,11,12) d'engagement de rapports, un axe de commande (2) porte d'une part un doigt (5) transversal fixé à l'axe (2) et propre à entraîner sélectivement lesdits éléments (10,11,12) par rotation de l'axe, de manière à réaliser l'engagement ou le dégagement des rapports, et d'autre part une clé d'interverrouillage (16) solidaire axialement de l'axe (2) et immobile en io rotation, tandis qu'un dispositif de maintien desdits éléments mobiles (10,11,12) est interposé entre le doigt (5) et la clé d'interverrouillage (16), caractérisée en ce que cette clé (16) comporte deux bras radiaux (17,18) entre lesquels le doigt (5) est mobile en rotation, et le dispositif de maintien (M) comporte deux billes (24) ou roulettes portées par le doigt (5) et poussées, parallèlement à l'axe, en sens inverses respectivement contre deux rampes en vis-à-vis (26,27) portées chacune par l'un des deux bras (17,18). 2- Commande selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux billes (24) ou roulettes sont poussées par un même ressort (23) interposé entre elles. 3- Commande selon la revendication 2, caractérisée en ce que, le dispositif de maintien comportant deux billes (24), celles-ci et le ressort (23) sont logés dans une pièce tubulaire (22) solidaire du doigt (5). 4- Commande selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'un coussinet d'appui (25) est interposé entre le 3( ressort (23) et chaque bille (24). - Commande selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les rampes (26,27) sont formées chacune sur une pièce en matériau dur rapportée sur le bras associé (17,18).