FR 2751477 A1 19980123 FR 9608928 A 19960717 La présente invention concerne un dispositif à compensation de jeu de mise en référence de la terminaison d'un conducteur électrique ou optique par rapport à une autre pièce et de préférence une autre pièce de même nature. Dans le cas de connecteurs pour conducteur optique, il est nécessaire pour avoir une bonne qualité de transmission du signal que la ou les terminaisons du ou des conducteurs optiques d'un des éléments du connecteur soit parfaitement positionnés ou mis en référence par rapport aux terminaisons des conducteurs optiques correspondants de l'autre élément du connecteur optique. En effet, tout désalignement entraîne une perturbation de la transmission du signal optique. Dans le cas de certains connecteurs électriques et notamment dans le cas de connecteurs servant à accoupler des conducteurs électriques utilisés dans le domaine des hyper fréquences ou des radio- fréquences, il est également nécessaire d'avoir une grande précision dans le positionnement des terminaisons des conducteurs électriques des deux éléments du connecteur. Dans le présent texte, par terminaison de conducteur optique, il faut entendre soit l'extrémité nue d'une fibre optique, soit une lentille optique, soit une lentille rendue solidaire d'une fibre optique, par exemple, par une ferrule, soit encore un émetteur ou un récepteur ou encore un émetteur récepteur optique. Dans tous les cas, cette terminaison possède au moins une portion de surface cylindrique. On voit qu'il existe donc un réel besoin, notamment pour la fabrication de connecteurs optiques ou de certains connecteurs électriques, de disposer d'un système qui permet une mise en référence très précise de la terminaison ou des terminaisons du conducteur ou des conducteurs montés sur l'élément de connecteur. Qu'ils s'agissent de terminaison de conducteurs optiques ou de conducteurs électriques, le problème consiste à aligner deux à deux des éléments qui ont la forme de cylindre ou qui comportent une portion de surface cylindrique. Cette mise en référence doit permettre de garantir la précision nécessaire de positionnement tout en restant démontable et en assurant une bonne reproductibilité au remontage ou au réalignement. Il faut en outre, de préférence, garantir une bonne tenue aux environnements vibratoires et aux changements de température. Pour atteindre ce but, selon l'invention, le dispositif de mise en référence de la terminaison d'un conducteur par rapport à une autre pièce, ladite terminaison présentant au moins une portion de surface cylindrique présentant un axe XX' et un diamètre D, ledit dispositif se caractérisant en ce qu'il comprend: une embase munie de moyens de mise en référence par rapport à l'autre pièce et percée d'au moins un orifice dont la paroi comprend au moins une portion de surface cylindrique de diamètre D'>D d'axe YY' et de longueur L; et des moyens poussoir pour exercer une force selon un axe ZZ' orthogonal à YY' et qui coupe l'axe YY' de l'orifice dans sa portion cylindrique, lesdits moyens poussoir agissant sur la terminaison du conducteur de telle manière qu'une génératrice de la terminaison soit appliquée contre une génératrice AA' de l'orifice définie par l'axe ZZ', ladite génératrice AA' occupant une position déterminée par rapport aux moyens de mise en référence de l'embase, les moyens poussoir agissant sur une longueur suffisante de la terminaison du conducteur pour que la génératrice de la terminaison soit appliquée sur la génératrice AA' de l'orifice sur une longueur suffisante de telle manière que l'axe XX' de ladite terminaison soit effectivement parallèle à l'axe YY' de l'orifice. On comprend que, selon l'invention, la mise en référence de la terminaison du conducteur par rapport à l'autre pièce est réalisée en deux étapes. D'une part, il y a, par construction de l'embase, mise en référence des moyens de référence par rapport à l'axe de l'orifice ménagé dans l'embase et, d'autre part, il y a mise en référence de l'axe de la terminaison optique par rapport à une génératrice parfaitement définie de l'orifice, cette génératrice étant définie par la direction de la force appliquée par les moyens formant poussoir. On comprend également que, grâce au fait que l'action des moyens poussoir s'exercent sur une longueur suffisante, on a mise en référence, non pas seulement de l'extrémité de la terminaison, c'est-à- dire de sa face terminale, mais mise en référence effective de l'axe de la terminaison du conducteur. On voit enfin que, du fait de l'utilisation des moyens poussoir, la démontabilité du conducteur par rapport à l'embase est réalisée de façon simple. Selon une variante de mise en oeuvre, le dispositif de mise en référence peut s'appliquer à la mise en référence par rapport à une autre pièce de n terminaisons de conducteurs montées dans l'embase. Selon ce mode de mise en oeuvre, le dispositif se caractérise en ce qu'il comprend n orifices comportant chacun au moins une portion cylindrique d'axes Y1Yl' parallèles entre eux et de diamètre Di supérieur aux diamètres Di des terminaisons et en ce que les moyens poussoirs comprennent un unique organe de commande et n organes de poussée commandés par ledit organe de commande, chaque organe de poussée étant associé à un orifice et exerçant sur la terminaison correspondante une force selon une direction zizi. On comprend que les moyens poussoir qui sont commandés à l'aide d'un seul organe permettent d'appliquer une génératrice de chaque terminaison contre une génératrice parfaitement déterminée à l'avance de chacun des orifices cylindriques assurant ainsi la mise en référence de chacune des terminaisons par rapport aux moyens de mise en référence de l'embase vis-à-vis de l'autre pièce. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit de plusieurs modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemple non limitatif. La description se réfère aux figures annexées sur lesquelles: - les figure 1 et 2 sont des vues respectivement en coupe transversale et longitudinale d'un dispositif de mise en référence de terminaison de conducteurs illustrant le principe de l'invention; - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de mise en référence d'une seule terminaison de conducteurs; la figure 4 est une vue en coupe partielle agrandie du dispositif de la figure 3 selon la ligne 4-4; - la figure 5 montre l'accouplement entre deux dispositifs de mise en référence selon l'invention; - la figure 6a est un schéma illustrant la mise en référence de plusieurs terminaisons; la figure 6 est une vue en coupe transversale montrant un mode de réalisation du dispositif permettant la mise en référence de quatre terminaisons de conducteurs selon un premier mode de mise en oeuvre; - la figure 7 est une vue similaire à celle de la figure 6 montrant une variante de réalisation du dispositif; - la figure 8 montre un exemple d'utilisation du dispositif selon l'invention pour la mise en référence d'un émetteur optique avec un récepteur optique; - la figure 9 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif de mise en référence de plusieurs terminaisons; et - la figure 10 est une vue en coupe longitudinale d'un mode de réalisation du dispositif dans lequel une seule embase sert à réaliser le réalignement des deux terminaisons. En se référant tout d'abord aux figures 1 et 2, on va décrire le principe du dispositif de mise en référence selon l'invention. La terminaison à mettre en référence a une forme cylindrique 10 de diamètre D et d'axe XX' ou du moins sa périphérie comporte une portion de surface cylindrique d'axe XX' et de diamètre D. La mise en référence de cette terminaison par rapport à une autre pièce non représentée sur les figures se fait à l'aide d'une pièce mécanique ou embase 12 qui est percée d'un orifice cylindrique 14 de diamètre D' supérieur au diamètre D de la terminaison. Cet orifice 14 présente un axe YY'. L'axe YY' est positionné avec précision par rapport à des éléments de référence de position 16, 16' solidaires de l'embase. Par ailleurs, le diamètre de l'orifice 14 est défini également avec une grande précision. En d'autres termes, n'importe quelle génératrice de la paroi interne 14a de l'orifice 14 est définie avec précision par rapport aux éléments de mise en référence 16, 16'. Pour réaliser la mise en référence de la terminaison 10 par rapport aux éléments de mise en référence 16 et 16', on introduit la terminaison 10 dans l'orifice 14 et, à l'aide de moyens poussoir 20, on applique une force sur la face externe cylindrique de la terminaison 10. Si la direction d'application de la force se fait selon l'axe ZZ' qui est orthogonal à l'axe YY' de l'orifice et qui coupe cet axe, le contact entre la paroi externe de la terminaison 10 et la paroi interne 14a de l'orifice 14 se fait sensiblement selon une génératrice de la terminaison et selon une génératrice AA' de la paroi de l'orifice. La génératrice AA' est entièrement déterminée par la direction ZZ' selon laquelle le poussoir 20 agit sur la terminaison. Cette génératrice est celle qui passe par le point B d'intersection de l'axe ZZ' avec la paroi de l'orifice 14. Il en résulte que l'axe XX' de la terminaison 10 est mis en référence avec précision par rapport aux organes de mise en référence 16 et 16'. Pour assurer que c'est effectivement l'axe XX' qui est mis en référence et non uniquement le centre O de la face d'extrémité 10a de la terminaison qui est mise en référence, le poussoir 20 agit sur la périphérie de la terminaison sur une longueur L suffisante pour que le contact se fasse effectivement selon une portion de génératrice. On comprend de plus que, comme le contact entre la terminaison et la paroi cylindrique de l'orifice 14 se fait selon une seule génératrice, le positionnement obtenu est extrêmement précis. Dans le cas o la périphérie de la terminaison ne comporte qu'une portion de surface cylindrique d'axe XX' et o l'orifice 14 ne comporte également qu'une portion de surface cylindrique d'axe YY', il faut bien sur que la direction ZZ' d'application de la force par le poussoir soit telle que le contact entre la périphérie de la terminaison et la paroi interne de l'orifice se produise dans la zone o les deux surfaces cylindriques sont présentes de telle manière que ce contact soit réalisé effectivement selon une génératrice AA' de l'orifice 14. On voit également que le dispositif selon l'invention permet de s'affranchir des effets des éventuelles dilatations thermiques différentielles entre l'orifice et la terminaison. En effet, le jeu initial est suffisant pour autoriser ces dilatations et le poussoir exerce la force sur la terminaison selon la direction ZZ' quelles que soient les variations de diamètre de la terminaison et de l'orifice. Après avoir exposé le principe de l'invention, on va décrire, à titre d'exemple, ci-après différents modes de mise en oeuvre du dispositif de mise en référence faisant application du principe décrit en détails précédemment. De préférence, les moyens poussoir consistent en une bague annulaire déformable dont on provoque par écrasement une augmentation du diamètre externe à l'aide d'un système mécanique. Le diamètre externe de la bague annulaire agit sur la périphérie de la terminaison du conducteur selon la direction voulue et joue donc le rôle du poussoir 20 décrit précédemment. Il faut ajouter que, sur les figures 1 et 2, on a augmenté volontairement très sensiblement la différence entre le diamètre de la terminaison D et le diamètre D' de l'orifice 14. En réalité, ces deux diamètres sont proches l'un de l'autre et, en conséquence, le déplacement à appliquer à la terminaison du conducteur est d'une très faible amplitude. Les figures 3 et 4 illustrent un premier mode de réalisation du dispositif de mise en référence dans le cas o une seule terminaison est à mettre en référence. Sur la figure 3, on a représenté l'embase 30 munie de son orifice cylindrique 32 dans lequel est engagée la terminaison 34 du conducteur optique 36. Dans la face antérieure 30a, sont ménagés les moyens de mise en référence avec l'autre pièce. Ces moyens de mise en référence sont par exemple un ergot de positionnement 38 et un logement de positionnement 40 destiné à recevoir l'ergot de l'autre pièce. Dans le cas particulier décrit, la terminaison 34 est constitué par le câble optique 36 à l'extrémité duquel est fixée une lentille optique 42 ou tout autre système optique convenable. L'ensemble est rendu solidaire par une ferrule métallique 44. La pièce cylindrique qu'il faut mettre en référence est donc dans ce cas la ferrule 44 dont le diamètre est égal à D. Le dispositif poussoir qui porte la référence générale 46 est constitué par une vis 48 qui coopère avec un écrou 50. Cette vis 48 est engagée librement dans un alésage axial 52 de l'embase 30. La tête de la vis 48a et l'écrou 50 sont disposés dans des logements 54 et 56 qui communiquent avec l'orifice cylindrique 32. La tête 48a de la vis et l'écrou 50 sont munis d'une rondelle conique 58 et 60. Enfin, de part et d'autre de l'alésage 52, sont montées autour du fût de la vis des bagues toriques 62 et 64 réalisées en un matériau élastomérique déformable. On comprend que, en vissant la vis 48 dans l'écrou 50, les joints toriques 62 et 64, sous l'effet du rapprochement des rondelles coniques, voient leur diamètre externe s'expanser. Chaque joint torique est enserré entre l'écrou ou la tête de la vis et une butée mécanique fixe constituée par le fond des logements 54 et 56. Chaque joint torique est enserré entre l'écrou ou la tête de la vis et une butée mécanique fixe constituée par le fond des logements 54 et 56. Il en résulte qu'une partie de la périphérie des joints toriques vient en appui sur la paroi 44 de la terminaison 34 provoquant le placage de cette terminaison sur la génératrice de l'orifice 32 ainsi que cela a déjà été expliqué. Il est intéressant de souligner que ce moyen qui constitue un équivalent du poussoir 20 est d'un actionnement facile. Pour mettre en place la terminaison 34, la vis est dévissée à son maximum et il suffit ensuite de visser la vis pour provoquer la placage de la terminaison. Sur la figure 5, on a représenté deux embases 30 et 30' identiques qui permettent la mise en référence de la terminaison 34 dans l'embase et 34' dans l'embase 30'. Sur cette figure, on a fait apparaître le logement 70 de l'embase 30' qui reçoit l'ergot 38 et l'ergot 72 qui pénètre dans le logement 40 de l'embase 30. On comprend qu'ainsi, on obtient un positionnement rigoureux en regard l'un de l'autre des axes des terminaisons 34 et 34'. Il faut ajouter que le déplacement de la terminaison est réalisé par les deux joints toriques 62 et 64. La distance entre ces deux joints est suffisante pour assurer que l'axe de la terminaison est bien mise en référence, comme on l'a expliqué précédemment. La figure 8 illustre l'utilisation du dispositif selon l'invention pour la mise en référence d'un émetteur optique 80 et d'un récepteur optique 82. les embases 30 et 30' comportent un orifice cylindrique 32' et 32 de diamètre suffisant pour permettre l'insertion de l'émetteur et du récepteur qui ont, bien entendu, une forme générale cylindrique. Chaque embase est équipée d'un système de commande de déplacement 46 et 46' qui est identique à celui qui a été décrit en liaison avec les figures 3 et 4. Dans la description précédente, on a illustré la mise en référence d'une seule terminaison. On comprend cependant que le dispositif de mise en référence selon l'invention peut être utilisé pour la mise en référence de plusieurs terminaisons optiques ou électriques. Ce sera le cas par exemple lorsqu'on veut mettre en référence quatre fibres optiques d'un premier élément de connecteur avec quatre autres fibres optiques du deuxième élément de connecteur ou plus généralement au moins deux terminaisons. Sur la figure 6a, on a représenté schématiquement les quatre terminaisons 101, 102, etc. qui sont mises en place dans les orifices cylindriques 141, 142, etc. réalisés dans l'embase 12. Les orifices cylindriques 14 ont tous des axes YY' parallèles entre eux et perpendiculaires au plan de la figure. Le dispositif comprend également des moyens formant poussoir 100 qui, à l'aide d'un seul organe de commande 102, déplace des poussoirs tels que 104 venant en appui sur les différentes terminaisons. Les poussoirs exercent des forces selon les directions Zi, Z'i comme le montre la figure 6a et la mise en référence se fait donc selon des génératrices Ai, A'i des orifices définis par les directions Zi, Z'i. On a donc ainsi simultanément mis en références des différentes terminaisons 10i. La figure 6 montre plus en détails la réalisation d'un dispositif pour la mise en référence de quatre terminaisons 10i. Le dispositif de commande est analogue à celui qui a été décrit en liaison avec les figures 3 et 4, c'est-à-dire qu'il est constitué par deux joints toriques et 112, comme le montre la figure 9 coopérant avec un système vis-écrou 114, 116. Les logements dans lesquels se trouve la tête de la vis et l'écrou ainsi que les joints toriques 110 et 112 communiquent avec les quatre orifices cylindriques dans lesquels sont engagées les terminaisons. Par vissage de la vis 114, on obtient ainsi la dilatation ou augmentation de diamètre externe des joints, ce qui provoque le placage simultané des quatre terminaisons 10i. La figure 7 illustre une variante de réalisation dans laquelle le joint torique 112 n'occupe pas une position axiale mais entoure l'ensemble des orifices cylindriques 141. On comprend que l'on obtient exactement le même résultat que dans le cas de la figure 6 mais la mise en référence se fait par application sur les génératrices C, C' des orifices cylindriques 14i. Dans les modes de mise en oeuvre décrits précdemment, la pièce avec laquelle la ou les terminaisons doivent être mises en référence comprend une embase percée d'orifices qui est similaire ou identique à l'embase du dispositif. On a ainsi l'équivalent d'un connecteur avec son élément mâle et son élément femelle. La figure 10 illustre un autre mode de mise en oeuvre dans lequel le dispositif de mise en référence sert à raccorder directement deux paires de terminaisons connectées de façon démontable mais non "déconnectable". Le dispositif comprend alors une embase 120 dans laquelle sont percés deux orifices cylindriques 122 et 124. La partie médiane 126 de l'embase est percée d'un alésage taraudé axial 128. Des logements 130 et 132 ménagés de part et d'autre de la partie médiane communiquent avec les orifices 122 et 124. Des bagues déformables 134 et 136 sont montées sur des vis 138 et 140 engagées aux extrémités de l'alésage taraudé 128. Les paires de terminaisons 142, 144 et 146, 148 sont engagées dans les orifices 122 et 124. En provoquant l'expansion des pièces déformables 134 et 136 par vissage des vis 138 et 140, on applique aux terminaisons une force qui plaque la terminaison contre une génératrice d'une des portions des orifices 122 et 124. On obtient ainsi la mise en référence des terminaisons 142 et 144 par rapport aux terminaisons 146 et 148. Il va de soi que le système de joint torique déformable commandé par un ensemble vis-écrou présente une grande efficacité pour la mise en référence des terminaisons dans les orifices cylindriques et que, de plus, elles sont d'un actionnement aisé. On comprend cependant qu'on ne sortirait pas de l'invention si les moyens utilisés pour plaquer les terminaisons selon une direction précise sur la paroi interne des orifices avait une structure mécanique différente. REVENDICATIONS 1. Dispositif de mise en référence de la terminaison d'un conducteur par rapport à une autre pièce, ladite terminaison présentant au moins une portion de surface cylindrique présentant un axe XX' et un diamètre D, ledit dispositif se caractérisant en ce qu'il comprend: une embase munie de moyens de mise en référence par rapport à l'autre pièce et percée d'au moins un orifice dont la paroi comprend au moins une portion de surface cylindrique de diamètre D'>D d'axe YY' et de longueur L; et des moyens poussoir pour exercer une force selon un axe ZZ' orthogonal à YY' et qui coupe l'axe YY' de l'orifice dans sa portion cylindrique, lesdits moyens poussoir agissant sur la terminaison du conducteur de telle manière qu'une génératrice de la terminaison soit appliquée contre une génératrice AA' de l'orifice définie par l'axe ZZ', ladite génératrice AA' occupant une position déterminée par rapport aux moyens de mise en référence de l'embase, les moyens poussoir agissant sur une longueur suffisante de la terminaison du conducteur pour que la génératrice de la terminaison soit appliquée sur la génératrice AA' de l'orifice sur une longueur suffisante de telle manière que l'axe XX' de ladite terminaison soit effectivement parallèle à l'axe YY' de l'orifice. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens poussoir comprennent au moins une pièce annulaire déformable par compression de telle manière que son diamètre externe augmente sous l'effet de la compression, une partie de la périphérie de la pièce annulaire étant apte à pénétrer dans ledit orifice pour exercer sur ladite terminaison une force selon la direction ZZ', et des moyens pour appliquer ladite compression à ladite pièce annulaire. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens poussoir comprennent une deuxième pièce annulaire déformable décalée par rapport à la première pièce selon la direction de l'axe YY' dudit orifice. 4. Dispositif selon la revendication 1 pour la mise en référence de n terminaisons de conducteurs, caractérisé en ce que ladite embase comprend n orifices comportant chacun au moins une portion cylindrique d'axes Y1Yl' parallèles entre eux et de diamètre Di supérieur aux diamètres Di des terminaisons et en ce que les moyens poussoirs comprennent un unique organe de commande et n organes de poussée commandés par ledit organe de commande, chaque organe de poussée étant associé à un orifice et exerçant sur la terminaison correspondante une force selon une direction zizi. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens poussoir comprennent au moins une pièce annulaire déformable par compression de telle manière que son diamètre externe augmente sous l'effet de la compression, ladite pièce annulaire étant apte à pénétrer dans lesdits n orifices pour exercer sur lesdites terminaisons des forces selon les directions zizi. 6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que les moyens poussoir comprennent une deuxième pièce annulaire déformable décalée par rapport à la première pieèce selon la direction YY' des axes des orifices. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 6, caractérisé en ce que les moyens pour appliquer ladite compression comprennent un ensemble vis-écrou dirigé selon la direction de l'axe YY' de l'orifice, chaque pièce annulaire entourant le corps de ladite vis et étant interposée entre l'écrou ou la tête de la vis et une butée mécanique fixe. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit écrou et la tête de la vis sont munis d'une rondelle conique tournée vers ladite pièce annulaire pour favoriser l'expansion radiale de ladite pièce.