FR 2752349 A1 19980213 FR 9709624 A 19970729 Titre APPAREIL ET PROCEDE PERMETTANT DE GENERER DU BRUIT DANS UN RECEPTEUR NUMERIQUE Domaine de l'invention La présente invention concerne en général les récepteurs numériques et, plus précisément, la génération de bruit dans un récepteur numérique. Arrière-Dlan de l'invention Les téléphones cellulaires numériques permettent des communications téléphoniques entre les utilisateurs de ceux-ci. Les téléphones cellulaires numériques emploient un récepteur numérique qui reçoit des signaux radiofréquence (RF) et convertit les signaux RF afin d'extraire un signal de données. Le signal de données est fourni à un vocodeur qui décode le signal de données, génère un signal de parole à partir de celui-ci et émet le signal de parole pouvant être utilisé par un utilisateur. Les signaux RF peuvent s'altérer avant et au cours de la réception. Les signaux RF altérés peuvent donner naissance à un signal de données altéré et à un signal de parole sérieusement dégradé. Le signal de données numérique extrait par le récepteur numérique, par sa nature, ne présente pas de bruit de fond contrairement à celui qui est présent dans les récepteurs analogiques traditionnels. Un récepteur numérique traditionnel ne produit pas de bruit en association avec un signal de parole altéré. Les récepteurs numériques traditionnels informent l'utilisateur de la présence de données vocales altérées en laissant l'utilisateur entendre des données de paroles déformées, en émettant une tonalité spéciale indiquant une mauvaise réception ou en coupant le son. Dans ces exemples, l'utilisateur ne peut pas dire si la communication téléphonique s'est terminée, si le récepteur est devenu inactif, si l'antenne du téléphone a besoin d'être orientée ou similaire. Une meilleure approche de l'avertissement de l'utilisateur d'un récepteur numérique de données de paroles altérées est décrite dans le brevet américain N 5 327 457 de Leopold, attribué à Motorola Inc. Dans le brevet américain n 5 327 457, un signal de bruit de fond est généré en fonction d'un niveau de signal bas de signaux RF reçus. Le signal de bruit de fond est ajouté au signal de parole afin d'améliorer l'ambiance qui entoure l'utilisateur en rendant le son du récepteur numérique semblable à celui des récepteurs analogiques qui sont plus familiers aux utilisateurs. Toutefois, le niveau du signal n'est pas toujours le meilleur indicateur de l'altération des données de paroles. Par exemple, des interférences peuvent provoquer une altération des signaux RF reçus sans réduire le niveau des signaux. Par conséquent, il serait avantageux de pousser plus loin le concept du brevet américain n 5,327,457 afin de proposer un appareil et un procédé améliorés permettant de générer du bruit dans un récepteur numérique. Brève description des dessins La figure 1 est un schéma fonctionnel illustrant un système de communication numérique employant un dispositif de communication numérique ayant un générateur de bruit; la figure 2 est un schéma d'état connu illustrant le fonctionnement d'un bloc décodeur du dispositif de communication numérique de la figure 1; la figure 3 est un organigramme illustrant le fonctionnement d'une commande de commutateur de bruit du générateur de bruit de la figure 1; la figure 4 est un organigramme illustrant le fonctionnement d'un compteur du générateur de bruit de la figure 1; la figure 5 est un schéma d'état illustrant le fonctionnement d'une commande de volume sonore du générateur de bruit de la figure 1; et la figure 6 est un organigramme illustrant le fonctionnement de la commande de volume sonore du générateur de bruit de la figure 1. Description détaillée des modes de réalisation préférés Un récepteur numérique convertit un signal reçu en un signal de parole. Les circuits génèrent un signal d'erreur indiquant un niveau de qualité du signal reçu. Le générateur de bruit, en réagissant à la réception du signal d'erreur, insère de façon sélective du bruit dans le signal de parole. En fondant l'insertion de bruit sur la précision du signal reçu, le bruit peut être inséré dans le signal de parole uniquement lorsque le signal reçu est altéré (c'est-à-dire que le signal reçu se trouve à un niveau de qualité faible) de sorte que l'utilisateur est soumis à des données de paroles dégradées ou sourdes. La figure 1 illustre un système de communication numérique 100. Le système de communication numérique 100 comporte des dispositifs de communication 102 et 104 qui communiquent sur une liaison de communication 106. Les dispositifs de communication 102 et 104 peuvent être des radiotéléphones bidirectionnels, des téléphones cellulaires, des téléphones sans fil, des radios, des stations de base, des émetteurs radio, des agendas numériques personnels, des modems, des téléphones par ligne terrestre ou similaires. La liaison de communication 106 peut être une connexion sans fil, une connexion par ligne métallique telle qu'une paire torsadée ou un câble coaxial ou similaires. Dans le mode de réalisation illustré, le système de communication numérique 100 et un système de téléphonie cellulaire numérique employant l'ARMT (Accès Multiple par Répartition dans le Temps), AMRC (Accès Multiple par Répartition en Code) ou similaires. Le dispositif de communication illustré 102 est une station de base cellulaire et le dispositif de communication illustré 104 est un téléphone cellulaire numérique compatible avec le dispositif de communication 102. Dans le mode de réalisation illustré, la liaison de communication 106 comprend un signal radiofréquence descendant 108 et un signal RF ascendant 110. Le dispositif de communication 104 comporte une antenne 112, un récepteur 114, un dispositif de commande 116, une interface utilisateur 118 et un émetteur 120. L'antenne 112 couple le signal RF descendant 108 au récepteur 114 en vue de la démodulation et du décodage en un signal de parole reçu sur la ligne 122. Le dispositif de commande 116 couple le signal de parole reçu à l'interface utilisateur 118 o il est converti, à l'aide d'un transducteur, par un haut-parleur 124 en signaux sonores sortants pouvant être discernés par un utilisateur. Les signaux sonores entrants fournis par un utilisateur sont convertis, à l'aide d'un transducteur, par l'intermédiaire d'un microphone 126 de l'interface utilisateur 118 et couplés à l'émetteur 120 en tant que signal de parole transmis par l'intermédiaire de l'interface utilisateur 118 et du dispositif de commande 116. L'émetteur 120 code et module le signal de parole transmis en vue de l'émission par l'antenne 112 en tant que signal RF ascendant 110. Le récepteur 114 comporte un vocodeur 128 et un générateur de bruit 130. Le vocodeur 128 et le générateur de bruit 130 sont mis en oeuvre en utilisant une puce de processeur de signaux numériques (DSP) unique, telle que la DSP56000 fabriquée et commercialisée par Motorola, Inc., ou en utilisant un ou plusieurs microprocesseurs ou microcontrôleurs appropriés. Toutefois, on reconnaîtra que le vocodeur 128 et le générateur de bruit 130 pourront être mis en oeuvre complètement ou en partie en tant que composants discrets. Le vocodeur 128 comporte des circuits de décodage comprenant un décodeur de correction d'erreurs sans voie de retour (FEC) 132 et un décodeur par prédiction linéaire excité par une somme vectorielle (VSELP) 134. Le décodeur FEC 132 reçoit les données démodulées du signal RF descendant 108 à une entrée de celui-ci et décode les données démodulées en trames décodées consécutives de données de paroles en fonction d'un algorithme de décodage connu tel qu'un algorithme Viterbi. Le décodeur FEC 132 détermine le niveau de qualité de chaque trame décodée de données de paroles en effectuant une opération de contrôle de redondance cyclique (CRC) telle que celle décrite au paragraphe 5.1.3.3. de Research and Development Center for Radio Systems Standard 27C (RCR STD-27C). L'opération de CRC détecte des erreurs sur les bits dans une partie de chaque trame décodée de données de paroles. Les erreurs sur les bits résultent de l'altération du signal RF descendant 108 qui ne peut pas être corrigé par les circuits de décodage. L'utilisation de données provenant d'un signal RF descendant altéré 108 provoque de sérieuses dégradations de la qualité du signal de parole reçu. Afin d'empêcher la dégradation de la qualité de parole, le décodeur FEC 132, en réponse au CRC, emploie un automate fini masquant les mauvaises trames 200 (figure 2). L'automate fini masquant les mauvaises trames 200, également décrit au paragraphe 5.1.3.4. de RCR STD-27C, présente des états d'erreurs 0 à 7, représentés par les blocs 202 à 209, respectivement. Les états d'erreurs 0 à 7 représentent des niveaux de qualité de la trame décodée de données de paroles. Les transitions entre les états d'erreurs 0 à 7 sont représentées par les flèches 210 à 225 connectant les blocs 202 à 209. Une transition par l'intermédiaire de l'une des flèches 210 à 225 se produit pour chaque trame décodée de données de paroles. L'automate fini de masquage des mauvaises trames commence à l'état d'erreur 0 (bloc 202). Si aucune erreur n'est détectée dans la trame décodée de données de paroles, l'automate fini de masquage des mauvaises trames reste à l'état d'erreur 0 (bloc 202), tel que représenté par la flèche 210. Pour chaque trame décodée successive de données de paroles dans laquelle une erreur est détectée, l'automate fini de masquage des mauvaises trames 200 passe à l'état d'erreur présentant le numéro le plus élevé parmi états 1 (bloc 203), 2 (bloc 204), 3 (bloc 205), 4 (bloc 206), 5 (bloc 207), et 6 (bloc 208), tel que représenté par les flèches 211, 213, 215, 217, 219 et 221, respectivement. Le nombre d'états d'erreurs est donc le nombre de trames décodées successives dans lesquelles une erreur est détectée. Lorsqu'une trame décodée est détectée et qu'elle ne comporte pas d'erreur, l'automate fini de masquage des mauvaises trames 200 passe à un état d'erreur inférieur. L'automate fini de masquage des mauvaises trames 200 passe à l'état d'erreur 0 (bloc 202) à partir de l'état d'erreur 1 (bloc 203), l'état d'erreur 2 (bloc 204), l'état d'erreur 3 (bloc 205), l'état d'erreur 4 (bloc 206), ou l'état d'erreur 5 (bloc 207), tel que représenté par les flèches 212, 214, 216, 218, ou 220, respectivement, une fois que se produit une trame décodée et qu'aucune erreur n'est détectée. L'automate fini de masquage des mauvaises trames 200 reste dans l'état d'erreur 6 (bloc 208), représenté par la flèche 223, lorsqu'une autre trame décodée comporte une erreur. Lorsqu'une trame décodée arrive et ne présente pas d'erreur, l'automate fini de masquage des mauvaises trames 200 passe de l'état d'erreur 6 (bloc 208) à l'état d'erreur 7 (bloc 209) tel que représenté par la flèche 222. Lorsque se produit une trame décodée présentant une erreur et qu'on se trouve dans l'état d'erreur 7 (bloc 209), l'automate fini de masquage des mauvaises trames 200 passe à l'état d'erreur 6 (bloc 208), tel que représenté par la flèche 225. Si dans l'état d'erreur 7 (bloc 209) une trame décodée sans erreur se produit, l'automate fini de masquage des mauvaises trames 200 passe de l'état d'erreur 7 (bloc 209) à l'état d'erreur 0 (bloc 202), tel que représenté par la flèche 224. A la fin de chaque transition, le décodeur FEC 132 agit sur la trame décodée de données de paroles en fonction de l'un des états d'erreur 0 à 7 obtenu (blocs 202 à 209). Si l'état d'erreur obtenu est l'état d'erreur 0 (bloc 202), la qualité de la trame décodée de données de paroles se trouve au niveau le plus élevé et aucune action n'est effectuée par le décodeur FEC 132 sur la trame décodée de données de paroles. Si l'état d'erreur obtenu est l'état d'erreur 1 (bloc 203) ou l'état d'erreur 2 (bloc 204), la qualité de la trame décodée de données de paroles se trouve à un niveau inférieur et le décodeur FEC 132 remplace les bits présentant des erreurs de la trame décodée de données de paroles par des bits correspondants provenant de la trame décodée le plus récemment de données de paroles qui ont présenté un état d'erreur 0. Si l'état d'erreur obtenu est un état d'erreur 3 (bloc 205), état d'erreur 4 (bloc 206) ou état d'erreur 5 (bloc 207), la qualité de la trame décodée de données de paroles se trouve à un niveau encore inférieur et le décodeur FEC 132 atténue la trame décodée de données de paroles. Si l'état d'erreur obtenu est l'état d'erreur 6 (bloc 208) ou l'état d'erreur 7 (bloc 209), la qualité de la trame décodée de données de paroles se trouve au niveau le plus bas et le décodeur FEC 132 assourdit la trame décodée de données de paroles. Ensuite, le décodeur FEC 132 envoie la trame décodée de données de paroles au décodeur VSELP 134 (figure 1). Le décodeur VSELP 134 génère le signal de parole reçu sur la ligne 122 à partir de la trame décodée de données de paroles. Les données de paroles assourdies de la trame décodée de données de paroles créent des vides sonores dans le signal de parole reçu. Un utilisateur qui écoute au niveau du haut-parleur 122 peut croire que les vides dans les paroles indiquent un mauvais fonctionnement du dispositif de communication 104. Pour éviter cela, à la fin de chaque transition de l'automate fini de masquage des mauvaises trames 200, le décodeur FEC 132 émet un signal d'erreur sur la ligne 136. Le signal d'erreur comprend l'état d'erreur obtenu pour la trame décodée de données de paroles. Le générateur de bruit 130, en réaction au signal d'erreur, insère du bruit dans le signal de parole reçu. Le retard de propagation dans le générateur de bruit 130 est approximativement égal à celui du décodeur VSELP 134. Ceci assure que le bruit est inséré dans le signal de parole généré par la trame décodée de données de paroles contenant l'erreur. Le générateur de bruit 130 comprend une commande de commutateur de bruit 138, un commutateur 140, une source de bruit 142 et un additionneur 144. La commande du commutateur de bruit 138 est couplée au décodeur FEC 132 par l'intermédiaire de la ligne 136 de façon à recevoir le signal d'erreur. La commande du commutateur de bruit 138, en réponse au signal d'erreur, émet un signal de commande. Le commutateur 140 est couplé à la commande du commutateur de bruit 138, à la source de bruit 142 et à l'additionneur 144. Le commutateur 140, en réponse au signal de commande, s'ouvre de façon sélective de façon à déconnecter la source de bruit 142 de l'additionneur 144 ou bien se ferme de façon sélective de façon à connecter la source de bruit 142 à l'additionneur 144. La source de bruit 142 envoie des échantillons de bruit au commutateur 140. Les échantillons de bruit sont générés à partir de signaux distribués au moyen de la distribution de Gauss ou bien uniformément, de façon pseudo-aléatoire et en temps réel, présentant un spectre de fréquence tel que l'amplitude est plate à l'intérieur de l'éventail de parole, par exemple 300 Hz à 3500 Hz. Dans le mode de réalisation illustré, les échantillons de bruit sont des échantillons de son blanc. Le son blanc est préféré en raison de son caractère spectral plat et de ses caractéristiques sonores régulières. Toutefois, on reconnaîtra que d'autres types de bruits ou alarmes peuvent être utilisés selon une autre solution. L'additionneur 144 est en outre couplé à la ligne 122. L'additionneur 144 ajoute les signaux fournis par le commutateur 140 au signal de parole reçu provenant du vocodeur 128. Ainsi, l'additionneur 144 ajoute le bruit émis par la source de bruit 142 au signal de parole reçu lorsque le commutateur est fermé et, selon une autre solution, l'additionneur 144 n'ajoute pas de signal au signal de parole reçu lorsque le commutateur 140 est ouvert. Le fonctionnement spécifique de la commande du commutateur de bruit 138 est représenté sur la figure 3. Au départ, la commande du commutateur de bruit 138 émet le signal de commande pour ouvrir le commutateur 140 et empêche le bruit d'être additionné au signal de parole reçu (au bloc 300). Le bruit reste "éteint" (au bloc 300) jusqu'à ce que la commande du commutateur de bruit 138 détecte un état d'erreur obtenu du signal d'erreur qui dépasse un seuil d'erreur prédéterminé (au bloc 302). Dans le mode de réalisation illustré, le seuil d'erreur prédéterminé est de 3 et il est dépassé par un signal d'erreur présentant un état d'erreur obtenu de 4, 5, 6 ou 7. Une fois qu'un signal des états d'erreur 4, 5, 6 ou 7 est détecté, la commande du commutateur de bruit 138 émet le signal de commande afin de fermer le commutateur 140 et ajoute le bruit au signal de parole reçu (au bloc 304). Le bruit reste "allumé" (au bloc 304) jusqu'à ce que la commande du commutateur de bruit 138 détecte un nombre prédéterminé de signaux d'erreurs consécutifs présentant un état d'erreur obtenu qui se trouve en dessous du seuil d'erreur prédéterminé (au bloc 306). Dans le mode de réalisation illustré, la commande du commutateur de bruit 138 doit détecter uniquement les il états d'erreurs obtenus de 0, 1, ou 2 dans 250 signaux d'erreurs consécutifs (chaque signal d'erreur représentant une trame décodée consécutive respective). Une fois que ce nombre consécutif de signaux d'erreurs est détecté, le fonctionnement de la commande du commutateur de bruit 138 retourne au bloc 300. Afin de commander le volume sonore inséré dans le signal de parole reçu, le générateur de bruit 130 (figure 1) peut comporter en outre un compteur 146, une commande de volume sonore 148 et un mélangeur 150. Le compteur 146 est couplé au décodeur FEC 132 par l'intermédiaire de la ligne 136 de façon à recevoir le signal d'erreur avec l'état d'erreur obtenu. Le compteur 146 détermine le nombre de fois o chacun des états d'erreurs obtenus différents se produit au cours d'un nombre prédéterminé de trames décodées. La commande de volume sonore 148 est couplée au compteur 146 et reçoit les totaux des différents états d'erreurs obtenus. La commande de volume sonore 148, en fonction des totaux, fait varier de façon sélective le niveau de volume sonore en émettant une échelle de bruit. Le mélangeur 150 est couplé à la commande de volume sonore 148, à la source de bruit 142 et au commutateur 140. Le mélangeur 150 multiplie l'échelle de bruit avec la sortie sonore par la source de bruit 142. Ceci augmente ou réduit l'amplitude, ou le volume, du bruit fourni au commutateur 140. Plus l'échelle de bruit est élevée, plus l'amplitude du bruit est élevée et ainsi, plus le volume sonore dans le signal de parole est élevé au niveau du haut-parleur 124. Puisque les états d'erreurs obtenus sont liés à la qualité du signal reçu et que la commande du volume sonore 148 commande le volume en fonction des états d'erreurs obtenus, le niveau sonore fournit à l'utilisateur une rétroaction de la qualité du signal reçu. Le fonctionnement spécifique du compteur 146 est représenté sur la figure 4. Le compteur 146 reçoit le signal d'erreur indiquant l'état d'erreur obtenu (au bloc 400). Le compteur 146 détecte lequel des états d'erreurs obtenus comprend le signal d'erreur (aux blocs 402 à 408) et incrémente un total correspondant (aux blocs 410 à 417). Le compteur 146 incrémente un total de trame (au bloc 418) et détermine si le total de trame a atteint un nombre prédéterminé de trames (au bloc 420). Dans le mode de réalisation illustré, le nombre prédéterminé de trames est de 200 trames décodées successives. Si le nombre prédéterminé de trames décodées n'a pas été atteint, le compteur 146 retourne au bloc 400 de façon à recevoir le signal d'erreur suivant. Si le nombre prédéterminé de trames d'erreurs a été atteint, le compteur 146 émet les totaux de chacun des états d'erreurs pour le nombre prédéterminé précédent de trames décodées sous la forme d'une métrique (au bloc 422). Dans le mode de réalisation illustré, la métrique comprend un groupement unidimensionnel dans lequel les totaux de l'état d'erreur obtenu 0 se trouvent dans la position 1, 1; les totaux de l'état d'erreur obtenu 1 se trouvent dans la position 1, 2; les totaux de l'état d'erreur obtenu 2 se trouvent dans la position 1, 3; les totaux de l'état d'erreur obtenu 3 se trouvent dans la position 1, 4; les totaux de l'état d'erreur obtenu 4 se trouvent dans la position 1, 5; les totaux de l'état d'erreur obtenu 5 se trouvent dans la position 1, 6; les totaux de l'état d'erreur obtenu 6 se trouvent dans la position 1, 7; et les totaux de l'état d'erreur obtenu 7 se trouvent dans la position 1, 8. Par exemple, à la fin de 200 trames décodées successives, une métrique de [160 20 6 6 4 2 1 1] serait émise lorsque se produisent 160 signaux d'erreurs avec un état d'erreur obtenu 0, 20 signaux d'erreur avec l'état d'erreur obtenu 1, 6 signaux d'erreur avec l'état d'erreur obtenu 2, 6 signaux d'erreur avec l'état d'erreur obtenu 3, 4 signaux d'erreur avec l'état d'erreur obtenu 4, 2 signaux d'erreur avec l'état d'erreur obtenu 5, 1 signal d'erreur avec l'état d'erreur obtenu 6, et 1 signal d'erreur avec l'état d'erreur obtenu 7. Une fois que cette métrique est émise, le compteur 146 remet à zéro l'état d'erreur et la trame effectue un total (au bloc 424) et retourne au bloc 400 de façon à recevoir le signal d'erreur suivant associé à la trame décodée suivante. Le fonctionnement spécifique de la commande du volume sonore 148 est représenté sur les figures 5 et 6. La commande du volume sonore 148 emploie un automate fini de commande de volume 500. L'automate fini de commande de volume 500 comprend des états de volume 2 à 7, représentés par les blocs 502 à 507, respectivement. Les états de volume correspondent numériquement aux états d'erreurs de la métrique émise par le compteur 146. Dans le mode de réalisation illustré, les états de volume 2 à 7 correspondent aux états d'erreurs obtenus 2 à 7, respectivement. Chaque état de volume correspond à une échelle de bruit envoyée au mélangeur 150. Dans le mode de réalisation illustré, les échelles de bruit correspondant aux états de volume 2, 3, 4, 5, 6 et 7 (blocs 502, 503, 504, 505, 506, et 507) sont d'environ 0, 0,005, 0,008, 0,013, 0,018, et 0,023, respectivement. Les transitions entre les états de volume 2 à 7 (blocs 502 à 507) sont représentées par les flèches 508 à 517. Les transitions peuvent se produire après chaque réception de la métrique provenant du compteur 146. La commande de volume sonore 148 fixe au départ l'automate de commande de volume 500 à un état de volume actuel (aux blocs 600 et 602). Dans le mode de réalisation illustré, l'automate fini de commande de volume 500 est initialement fixé à l'état de volume 2 (bloc 502). Toutefois, on reconnaîtra que l'automate fini de commande de volume 500 pourrait initialement être fixé à n'importe lequel des autres états de volume. La commande de volume sonore 148 émet une échelle de bruit correspondant à l'état de volume actuel (au bloc 604). La commande de volume sonore 148 reste dans l'état de volume actuel (c'est-à-dire état de volume 2 (bloc 502)) jusqu'à ce que la métrique soit reçue depuis le compteur 146 (au bloc 606). La commande de volume sonore 148 examine la métrique de façon à déterminer si la métrique contient au moins un total dans un état d'erreur numériquement égal à l'état de volume suivant le plus élevé (c'est-à-dire égal à l'état de volume actuel + 1) (au bloc 608). Si c'est le cas, l'automate fini de commande de volume 500 passe de l'état de volume actuel à l'état de volume suivant le plus élevé (au bloc 610). La commande de volume sonore 148 retourne au bloc 602 o l'état de volume suivant le plus élevé devient l'état de volume actuel. Par exemple, si la métrique est [150 40 7 1 1 1 0 0] et si l'état de volume actuel est l'état de volume 2 (bloc 502), la présence d'une erreur dans l'état d'erreur 3 provoquera le passage de l'automate fini de commande de volume 500 à l'état de volume 3 (bloc 503). Dans le mode de réalisation illustré, les transitions possibles au bloc 610 se font entre l'état de volume 2 (bloc 502), 3 (bloc 503), 4 (bloc 504), 5 (bloc 505), ou 6 (bloc 506) et l'état de volume 3 (bloc 503), 4 (bloc 504), 5 (bloc 505), 6 (bloc 506) ou 7 (bloc 507) par l'intermédiaire des flèches 508, 509, 511, 513 ou 515, respectivement. L'état de volume 3 est l'état de volume actuel lorsque la commande de volume sonore 148 retourne au bloc 602. Si la métrique ne contient pas au moins un total dans un état d'erreur qui est numériquement égal à l'état de volume suivant le plus élevé, la commande de volume sonore 148 examine la métrique de façon à déterminer si la métrique contient au moins un total dans un état d'erreur qui est numériquement égal à l'état de volume actuel (au bloc 612). Si ce n'est pas le cas, l'automate fini de commande de volume 500 passe de l'état de volume actuel à l'état de volume suivant le plus bas (au bloc 614). Par exemple, si la métrique est [150 40 5 5 0 0 0 0] et que l'état de volume actuel est l'état de volume 4 (bloc 504), l'automate fini de commande de volume 500 passe à l'état de volume 3 (bloc 503). Dans le mode de réalisation illustré, les transitions possibles au bloc 614 se font entre l'état de volume 3 (bloc 503), 4 (bloc 504), 5 (bloc 505), 6 (bloc 506) ou 7 (bloc 507) et l'état de volume 2 (bloc 502), 3 (bloc 503), 4 (bloc 504), 5 (bloc 505) ou 6 (bloc 506) par l'intermédiaire des flèches 510, 512, 514, 516 ou 517, respectivement. La commande de volume sonore 148 retourne au bloc 602 o l'état de volume suivant le plus bas devient l'état de volume actuel. Si la métrique comporte effectivement au moins un total dans un état d'erreur qui est numériquement égal à l'état de volume actuel, la commande de volume sonore 148 retourne au bloc 602 o l'état de volume actuel est conservé. Par exemple, si l'état de volume actuel est l'état de volume 4 (bloc 504), une métrique de ce type sera [150 40 5 4 1 0 0 0]. Afin d'obtenir un bruit qui sonne mieux et qui reproduit la nature du bruit de façon continue dans un radiotéléphone analogique, la commande de volume sonore 148 (au bloc 604) émet l'échelle de bruit actuelle en fonction d'une technique d'intégration. La technique d'intégration comporte l'augmentation ou la réduction progressive de l'échelle de bruit lors du passage d'un état de volume à un autre. Dans le mode de réalisation illustré, la commande de volume sonore 148 incrémente ou décrémente l'échelle de bruit sur une période de 100 trames décodées de 2 secondes dans des étapes définies par la différence entre l'échelle de bruit précédente et l'échelle de bruit actuelle divisée par 100. Par exemple, en réponse à la transition entre l'état de volume 2 o l'échelle de bruit est de 0 et l'état de volume 3 o l'échelle de bruit est de 0,005, la commande de volume sonore 148 augmente de façon incrémentielle l'échelle de bruit de 100 fois, 0,00005 (0,005-0)/100) à chaque fois, sur une période de 2 secondes. En réponse à la transition entre l'état de volume 4 o l'échelle de bruit est de 0,008 et l'état de volume 3 o l'échelle de bruit est de 0,005, la commande de volume sonore 148 réduit de façon incrémentielle l'échelle de bruit de 100 fois, 0,00003 (0,008-0,005)/100) à chaque fois, sur une période de 2 secondes. Bien quececi soit fondé sur la détection d'erreurs sur les bits, on reconnaitra que l'insertion de bruit et la commande du volume pourrait selon une autre solution être fondées sur la détection d'autres éléments de vocodeurs qui affectent la qualité du signal. Le signal d'erreur pourrait selon une autre solution définir une mesure de la gigue de phase, de la gigue de rythme, de la gigue d'ouverture de l'oeil, de la gigue de constellation, du rapport signal/bruit ou d'autres éléments de vocodeurs. On reconnaîtra que le signal d'erreur n'a pas besoin d'être généré par les circuits de décodage ou uniquement à partir du signal d'entrée décodé. Par exemple, le signal d'erreur pourrait selon une autre solution être généré à l'extérieur des circuits de décodage et fondé sur une comparaison d'un signal de réception décodé et recodé et le signal de réception réel fondé de la façon décrite dans le brevet américain N 5 113 400 intitulé "Error Detection System" de Gould et al., qui a été publié le 12 mai 1992 et attribué à Motorola Inc. Ainsi, on peut remarquer que du bruit peut être inséré dans un signal de parole altéré d'un récepteur numérique afin d'indiquer à l'utilisateur de façon sonore une mauvaise réception. Le générateur de bruit ajoute du bruit à un signal de parole fondé sur la qualité du signal reçu par le récepteur numérique. De plus, le générateur de bruit peut faire varier graduellement le volume sonore en fonction d'autres variations de la qualité du signal. Lorsque la qualité du signal décroît, le niveau du volume sonore augmente. Selon une autre solution, lorsque la qualité du signal augmente, le niveau sonore du bruit décroît. Dans un mode de réalisation, le générateur de bruit fonctionne en réponse au décodeur et insère de façon efficace et précise du bruit à un niveau de volume approprié directement dans les trames du signal de parole déterminé comme étant altéré par le décodeur. REVENDICATIONS 1. Récepteur numérique (114) permettant de convertir un signal reçu en un signal de parole, le récepteur numérique étant caractérisé par: des circuits (128) permettant de générer un signal d'erreur indiquant un niveau de qualité du signal reçu; et un générateur de bruit (130) couplé à une sortie des circuits, le générateur de bruit réagissant de façon sélective au signal d'erreur, afin d'insérer du bruit dans le signal de parole. 2. Récepteur numérique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les circuits à générer comportent en outre un décodeur (132), le décodeur permettant de décoder le signal reçu et de détecter des erreurs dans celui-ci, le décodeur permettant de générer des signaux d'erreurs fondés sur les erreurs détectées. 3. Récepteur numérique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le générateur de bruit comprend en outre: une source de bruit (142) permettant de fournir du bruit, et un commutateur (140) couplé à la source de bruit et à la sortie des circuits, le commutateur, en réponse au signal d'erreur, permettant de connecter de façon sélective la source de bruit au récepteur numérique au niveau du signal de parole. 4. Récepteur numérique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le générateur de bruit comprend en outre: une source de bruit (142) permettant de fournir le bruit, et une commande de volume sonore (148) couplée à la source de bruit, la commande de volume sonore, en réponse à la production de signaux d'erreurs multiples, permettant de faire varier de façon sélective un niveau de volume sonore, le niveau de volume correspondant au niveau de qualité du signal d'erreur. 5. Procédé de génération de bruit dans un récepteur numérique (114), le procédé étant caractérisé par les étapes de: conversion (114) d'un signal reçu en un signal de parole; fourniture (132) d'un signal d'erreur indiquant un niveau de qualité du signal reçu; et insertion de façon sélective (138, 140, 142, 144), en réponse au signal d'erreur, du bruit dans le signal de parole. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étape d'insertion sélective comprend en outre les sous-étapes de: génération (142) de bruit; détection (138) du signal d'erreur; et connexion sélective (140) du bruit au signal de parole. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'étape de connexion sélective comprend en outre les sous-étapes de: connexion (302, 304) du bruit au signal de parole lors de l'apparition du signal d'erreur à un niveau de qualité faible; et déconnexion (300, 306) du bruit du signal de parole après l'apparition d'une pluralité de signaux d'erreurs à un niveau de qualité élevé. 8. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étape d'insertion sélective comprend en outre les sous-étapes de: génération (142) de bruit; détection (138) du signal d'erreur; fixation (148) d'un niveau de volume sonore, le niveau de volume correspondant au niveau de qualité; et variation sélective (148), en réponse à l'apparition des multiples signaux d'erreurs, du niveau de volume sonore. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'étape de variation sélective comprend en outre les sous-étapes de: comptage (418, 420) d'un nombre prédéterminé de signaux d'erreurs; comptage (410 à 417), au cours de l'étape de comptage d'un nombre prédéterminé de signaux d'erreurs, de chaque apparition de signaux d'erreur à l'un des niveaux de qualité élevée ou niveaux de qualité faible; et comptage (410 à 417), au cours de l'étape de comptage d'un nombre prédéterminé de signaux d'erreurs, de chaque apparition de signaux d'erreur dans l'autre des niveaux de qualité élevée ou niveau de qualité faible. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'étape de variation sélective comprend en outre les sous-étapes de: augmentation (508, 509, 511, 513, 515) en réponse aux étapes de comptage, du niveau de volume sonore lorsque n'importe quelle apparition de signaux d'erreur indique un niveau de qualité inférieure au niveau du volume; et réduction (510, 512, 514, 516, 517) en réponse auxdites étapes de comptage, du niveau de volume sonore lorsque toutes les apparitions de signaux d'erreur indiquent un niveau de qualité supérieur au niveau du volume.