FR 2752931 A1 19980306 FR 7810374 A 19780407 1 2752931 La présente invention se rapporte à un agencement de protec- tion de soutes à munitions placées dans des véhicules blindés, contre des projectiles et des éclats de projectiles incidents à grande vitesse. On a décrit dans le brevet allemand n 1.265.621 une plaque de blindage de protection contre des projectiles, notamment des charges creu- ses, constituées par plusieurs matériaux de duretés différentes, comme par exemple de l'acier et une résine plastique. Le modèle d'utilité allemand n 71 38 758 franchit un nouveau pas dans la mesure o le blindage peut être constitué alternativement par une plaque d'acier etiune couche plastique, la couche plastique étant en plus armée selon les nécessités par un grilla- ge d'acier ou des grains d'acier. Une autre matière encore, assurant, est-il dit, une meilleure; protection contre le tire, est constituée, selon le brevet allemand n 1.042.430, par un bloc à nids d'abeilles métallique dans lequel les diffé- rents nids d'abeilles sont remplis d'une matière flexible, comme du caout- chouc ou une matière plastique élastomère. Lesolutions connues ont en commun pour inconvénient de ne pouvoir opposer de protection efficace aux éclats ede projectile incidents. se Parmi les éclats de projectile susceptibles de/pénétrer à l'intérieur du blindé et qui, lors du tir, éclatent de l'intérieur du blindage, les plus petits éclats sont les plus dangereux pour le véhicule blindé et son équipa- ge, du fait que leur température peut être supérieure à la température d'inflammation des poudres de charge propulsive. Les grands éclats ont cer- tes la plus forte énergie cinétique par laquelle ils provoquent des détério- rations mécaniques, mais ils ne peuvent guère provoquer d'inflammation. L'invention a pour objet de réaliser un agencement de protec- tion de soutes à munitions placées dans des véhicules blindés, intégré à la structure du blindage du véhicule pour réduire l'effet d'éclatement et frei- ner les éclats encore présents, ainsi que de conformer la soute à munitions elle-même de façon à éviter un échauffement supplémentaire des éclats et des projectiles lorsqu'ils traversent les parois de la soute, et un écrasement de la munition par la soute, et enfin de conformer l'environnement immédiat de la munitien dans la soute de façon que les éclats soient de nouveau frei- nés et subissent en plus un refroidissement suffisant pour que la poudre de charge propulsive contenue dans les cartouches ne puisse plus être enflammée par des éclats chauds. On atteint ces objectifs selon l'invention, par une protection indirecte des munitions, réalisée sous la forme d'un revêtement intérieur plastique du blindage du véhicule et une protection directe des munitions par une construction légère de la soute à munitions évitant l'écrasement 2 2752931 et l'échauffement des éclats, soute dans laquelle chaque cartouche est en- tourée par au moins un tube plastique plongé dans un agent d'extinction et de refroidissement. Selon l'invention, la soute à munitions est un bottier constitué par des parois plastiques à plusieurs couches, dans lequel on prévoit au moins une partie de paroi susceptible de se soulever en cas de souffle. Selon une autre caractéristique de l'invention, le tube plastique recevant la cartouche est entouré, avec conservations d'un intervalle annu- laire renfermant l'agent d'extinction et de refroidissement, par un second tube de protection plastique à paroi épaisse et à plusieurs couches, incor- poré quant à lui dans un récipient plastique susceptible d'être empilé dans la soute à munitions. a - Une autre variante de structure de la soute à munitions consiste, selon l'invention, en ce que les tubes plastiques recevant les cartouches dans la soute à munitions, maintenus à distance mutuelle par des nervures de séparation, sont solidaires de la soute, les intervalles entre les tubes plastiques étant remplis d'un agent d'extinction et de refroidissement. Les deux faces frontales de la soute à munitions sont fermées hermé- tiquement par des parois, et seules les ouvertures des tubes plastiques, né- céssaires pour introduire ou retirer les cartouches peuvent être fermées par des couvercles emboitables. Selon l'invention, l'agent d'extinction et de refroidissement est introduit sous pression dans les cavités. On va décrire à présent l'invention avec davantage de détails sur quelques exemples d'exécution non limitatifs, en regard du dessin annexé dont: La figure 1 représente, en coupe partielle, une partie de paroi blin- dée avec la soute à munitions située au-dessous, avec des réservoirs à mu- nitions empilables; La figure 2 représente le réservoir à munitions empilable, en coupe longitudinale suivant la ligne 2-2 de la figure 1; L-a figure 3 représente, vue de l'avant, une partie de soute à muni- tions avec les réservoirs à munitions fixés en position dans la soute; La figure 4 est une coupe longitudinale suivant la ligne 4-4 de la figure 3, du réservoir à munitions fixé dans la soute. Les parois blindées 1 comportent sur leur face intérieure une couche plastique 2. On cherche surtout, par cela, à réduire le jaillissement de particules métalliques se produisant au moment du tir et à freiner les é- clats encore existants. L'effet de jaillissement résulte des fortes tensions de traction régnant sur la face intérieure des plaques en raison des 3 2752931 projectiles et éclats incidents à haute vitesse. Sur la paroi blindée 1 se trouve à distance la soute à munitions 3 qui est constituée par un bottier à parois d'appui latérales, aussi dépour- vu de métal que possible. Les parois latérales et de recouvrement de la sou- te sont, de préférence, constituées par des matières plastiques à plusieurs couches, avec utilisation de fibres de verre de forte résilience. La cons- truction légère de la soute à munitions 3 a pour rôle d'empêcher le plus possible un écrasement des munitions. On facilite alors de façon efficace cette mesure en montant librement les paroistlatérales ou de recouvrement 3a, de façon qu'elles puissent facilement être é9artées en cas de souffle. En outre, la construction sans métal de la soute à munitions évite un échauf fement supplémentaire des éclats et projectiles, auquel on pourrait s'atten- dre dans le cas de la traversée de plaques d'acier.*Enfini(le bottier de la soute à munitions 3 en matière plastique à plusieurs couches convient remar- quablement pour arrêter de petits éclats et freiner considérablement de gros éclats. On peut agencer la soute à munitions 3 de différentes façons pour re- cevoir les munitions. Selon les figures 1 et 2, chaque cartouche P est in- troduite isolément dans un tube plastique 4 à paroi relativement mince, qui est entouré, quant à lui, par un intervalle annulaire le séparant d'un se- cond tube de protection 6, mais à paroi épaisse et en matière plastique à plusieurs couches. Ce dernier est extrêmement résistant aux éclats incidents, en raison de sa structure à plusieurs couches. Si, contre toute atteinte, des éclats chauds traversent encore le tube de protection 6, les éclats pé- nètrent dans l'intervalle annulaire qui est rempli d'un agent d'extinction et de refroidissement 5. Du fait que ce dernier est sous pres- sion, il suivra les éclats qui entrent et les refroidira rapidement, ce qui supprime pratiquement entièrement le risque d'inflammation de la poudre de charge propulsive contenue dans les cartouches P. Comme agent d'extinction et de refroidissement, l'eau convient particulièrement bien. Le tube de pro- tection extérieur 6 est incorporé dans un récipient en matière plastique 7 qui constitue lui-même, avec l'ensemble de l'agencement intérieur, un module approprié pour le transport et le stockage, qui est en outre également em- pilable. En dehors de la forme carrée représentée de sa section droite le récipient plastique 7 peut avoir une section droite de forme hexagonale ou polygonale. De façon appropriée, les cartouches P sont stockées avec l'emballa- ge de protection complet dans la soute à munitions 3, ce qui supprime la né- cessité d'un conteneur de munitions supplémentaire. Les deux faces frontales du récipient plastique 7 sont fermées 4 2752931 hermétiquement, vis-à-vis de l'agent d'extinction et de refroidissement 5 et à l'exception des ouvertures des tubes plastiques 4 nécessaires pour in- troduire et retirer les cartouches P. Les fermetures elles-mêmes peuvent être Igalement maintenues fermées par des couvercles emboltables amovibles 8. Un autre mode d'exécution du réservoir à munitions 3 est représen- té sur les figures 3 et 4: on voit que les tubes plastiques 4 destinés à recevoir les cartouches P sont partis intégrante de la soute à munitions 3 et, maintenus à distance entre eux par des nervures de séparation 9, remplis- sent la soute 3. Les espaces vides entre les tubes plastiques 4 sont rem-10 plis d'un agent d'extinction et de refroidissement 5. 2752931 R E V E N D I C A T I 0 N S 1. - Agencement de protection de soutes à munitions placées dans des véhicules blindés, contre des projectiles et des éclats de projectiles in- cidents à grande vitesse, compreront un revêtement plastique appliqué au blindage du véhicule, caractérisé par une protection indirecte des munitions5 sous la forme d'une couche plastique 2 appliquée sur la face intérieure du blindage 1 du véhicule, et une protection directe des munitions par une construction légère de la soute à munitions 3, empochant l'écrasement et l'échauffement des éclats et dans laquelle chaque cartouche P est entourée par au moins un tube plastique 4 environné par un agent d'extinction et de refroidissement 5. 2. - Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la soute à munitions 3 est un boîtier composé de parois plastiques à plusieurs couches, dans lequel au moins une partie de paroi 3 est susceptible d'être écartée en cas de souffle. 3. - Agencement selon l'ensemble des revendications 1 et 2, carac- térisé en ce que le tube plastique 4 recevant la cartouche P est, en conser- vant un intervalle annulaire contenant l'agent d'extinction et de refroidis- sement 5, entouré par un second tube de protection 6, mais à paroi épaisse et constitué par une matière plastique b plusieurs couches, qui est luim8- me incorporé dans un récipient plastique 7 susceptible d'être empilé dans la soute à munitions 3. 4. - Agencement selon l'ensemble des revendications 1 et 2, cazacté- risé en ce que les tubes plastiques 4 recevant les cartouches dans la soute à munitions 3 sont, maintenus à distance mutuelle par des nervures de sépa- ration 9, solidaires de la soute, les intervalles entre les tubes plasti- ques étant remplis d'un agent d'extinction et de refroidissement 5. 5. - Agencement selon l'ensemble des revendications 1 à 4, caracté- risé en ce que les deux faces frontales de la soute à munitions 3 sont fers mées hermétiquement, seules les ouvertures du tube plastique 4 nécessaires pour introduire ou retirer les cartouches P pouvant être fermées par des couvercles emboitables 8. 6. - Agencement selon l'ensemble des revendications 1 à 5, caracté- risé en ce que l'agent d'extinction et de refroidissement 5 est introduit sous pression dans les cavités.