FR 2758797 A1 19980731 FR 9800711 A 19980123 La présente invention se rapporte à un récipient réalisé en carton ou en matière cartonnée. Le récipient est formé d'un flan de boîte et d'un flan de couvercle relié amovible au précédent. Lorsque le flan de boîte est replié, il forme une boîte rectangulaire dont le haut est ouvert et qui comprend des parois latérales en deux couches et un fond également en deux couches. Lorsque le flan de couvercle est enlevé du flan de la boîte et qu'il est replié, il forme une fermeture du haut ouvert. Il existe des flans bien connus de boîte en carton ondulé. En principe, ce flan est expédié au client qui l'assemble pour former une boîte. En général, des flans séparés de couvercle sont envoyés avec les flans de boîte au client qui, s'il le désire, les assemble pour former un couvercle qui complète la boîte. Malheureusement, il est fréquent que les clients n'assemblent pas le couvercle en même temps que la boîte et qu'ils le perdent ou ne savent plus o ils l'ont placé. En conséquence, le client doit commander un autre flan de couvercle au fabricant. En conséquence, le prix d'une boîte complète avec le couvercle subit une augmentation. Actuellement, aucune solution satisfaisant au problème cité ci-dessus n'a été suggérée. Par contre, la présente invention apporte à ce problème une solution bon marché et, à l'usage, simple par la réalisation d'un récipient comprenant un flan de boîte auquel un flan de couvercle est relié amovible de manière à constituer un ensemble monobloc boîte-couvercle. La présente invention concerne donc un récipient qui comprend un flan qui, replié, constitue une boîte ayant quatre côtés orientés vers le haut d'un fond de manière à présenter un haut ouvert, ainsi qu'un flan de couvercle relié amovible au flan de la boîte. Lorsque le flan de couvercle est enlevé du flan de la boîte et replié, il constitue un couvercle amovible permettant de fermer le haut de la boîte. Les flans de la boîte et du couvercle sont plans et préalablement incisés et entaillés et ils sont avantageusement en carton simple ou en carton ondulé. Les lignes d'entaille sont des lignes qui sont formées dans la surface du flan pour faciliter le pliage et elles ne forment pas des coupes totales ou partielles à travers la matière. L'invention concerne donc un flan en carton comprenant un flan de boîte qui, lorsqu'il est assemblé, constitue une boîte ayant quatre côtés orientés vers le haut d'un fond de manière à présenter un sommet ouvert, le flan de boîte ayant une direction longitudinale et une direction laté- rale; selon une particularité essentielle de l'invention, le flan de boîte comprend une paroi antérieure, une première paroi latérale extérieure reliée à la paroi antérieure par une ligne longitudinale d'entaille, une seconde paroi latérale extérieure reliée à la paroi antérieure par une ligne longitudinale d'entaille, une paroi arrière reliée à la première paroi latérale par une ligne longitudinale d'entaille, une paroi intérieure de fond reliée à la paroi arrière par une ligne latérale d'entaille, une paroi extérieure de fond reliée à la paroi antérieure par une ligne latérale d'entaille, une première paroi latérale intérieure reliée à la paroi extérieure de fond par une ligne longitudinale d'entaille et une seconde paroi latérale intérieure reliée à la paroi extérieure de fond par une ligne longitudinale d'entaille et par ailleurs un flan de couvercle étant relié amovible au flan de la boîte et, lorsqu'il est enlevé de ce dernier et qu'il est replié, il constitue un couvercle amovible destiné à fermer le haut ouvert de la boîte. Bien que la présente invention convienne à de multiples récipients repliables tels que des boîtes fixées sans encollage et des boîtes fixées à la colle, la présente invention sera décrite à l'aide d'un mode de réalisation de type à fixation par de la colle. L'invention va être décrite plus en détail en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en plan d'un mode de réalisation du récipient non replié conforme à l'invention et illustre le flan de boîte auquel un flan de couvercle est relié amovible; les figures 2a et 2b sont des vues en plan du récipient de la figure 1 et illustrent le flan de boîte à l'état partiellement replié et le flan de couvercle à l'état non replié de manière qui convient à l'expédition et elles illustrent l'enlèvement du flan de couvercle; les figures 3a-3e sont des vues schématiques du flan de boîte pour montrer la manière de le replier pour former une boîte ayant un fond et quatre parois orientées vers le haut à partir de ce dernier; la figure 4 est une vue schématique du flan de couvercle et montre la manière de la replier pour former un couvercle pour fermer le haut ouvert de la boîte; et la figure 5 est une vue en plan d'une variante de réalisation du récipient non replié de l'invention. La figure 1 représente le récipient 1 de la présente invention à l'état non replié. Pour faciliter la description, deux directions principales du récipient à l'état non replié seront désignées comme étant une direction longitudinale 2 et une direction latérale 3. Le récipient comprend un flan de boîte 10 et un flan de couvercle 100 qui est relié amovible au précédent. Le flan de boîte 10 comprend une paroi antérieure 12, une paroi arrière 14, une première paroi latérale extérieure 16, une seconde paroi latérale extérieure 18, un panneau intérieur de fond 20, un panneau extérieur de fond 22, une première paroi latérale intérieure 24, une seconde paroi latérale intérieure 26 et un rabat 28. La paroi antérieure 12 est reliée par une ligne longitudinale d'entaille 32 à la seconde paroi latérale extérieure 18. Dans le présent mémoire, les lignes d'entaille sont des lignes inscrites dans la surface des flans de la boîte et du couvercle pour faciliter le pliage, c'est à dire qu'elles ne les traversent pas toute l'épaisseur du flan. La paroi antérieure est aussi reliée par une ligne longitudinale d'entaille 30 à la première paroi latérale extérieure 16 qui est reliée au panneau arrière 14 par une ligne longitudinale d'entaille 34. La paroi antérieure 12 est aussi reliée par une ligne latérale d'entaille 28 au panneau extérieur de fond 22. Ce dernier est relié par une ligne longitudinale d'entaille 30 à la première paroi latérale intérieure 24 et par une ligne longitudinale d'entaille 32 à la seconde paroi latérale intérieure 26. La première paroi latérale intérieure 24 est aussi reliée à la première paroi latérale extérieure 16 par des fentes latérales 42. De même, la seconde paroi latérale intérieure 26 est reliée à la seconde paroi latérale extérieure 18 par des fentes latérales 44. Dans ce mémoire, le terme fente désigne une incision complète à travers l'épaisseur du flan, soit par intermittence, soit en continu sur sa longueur. On comprend que lorsque les fentes sont intermittentes, les premières parois latérales intérieure et extérieure sont reliées amovibles. Les fentes latérales 42 et 44 sont de préférence intermittentes. Le panneau arrière 14 est relié par des lignes latérales d'entaille 40 au panneau de fond intérieur 20. Le panneau arrière est aussi relié par une ligne longitudinale d'entaille 36 au rabat 28. Le rabat 28 se fixe à la seconde paroi latérale extérieure 18 par tout moyen connu, de préférence par une colle. Le rabat est très avantageusement fixé à la seconde paroi latérale extérieure avant l'envoi au client. Pour former une boîte rectangulaire, les dimensions latérales des parois antérieure et arrière sont sensiblement égales et les dimensions latérales des première et seconde parois latérales extérieures sont sensiblement égales. Suivant le mode de réalisation avantageux que représente la figure 1, la seconde paroi latérale extérieure 18 a une dimension latérale légèrement inférieure à celle de la première paroi latérale extérieure 16 pour compenser la fixation du rabat. Le flan de la boîte comprend de préférence des trous a et 50b qui forment des ouvertures incisées dans les première et seconde parois latérales intérieures. Des rabats de prise 52a et 52b sont réalisés dans les première et seconde parois latérales extérieures respectivement par deux lignes d'entaille et trois fentes. Les trous de prise a (et respectivement 50b) ainsi que les rabats de prise 52a (et respectivement 52b) sont à l'alignement lorsque les première (et respectivement seconde) parois latérales intérieures et les première (et respectivement seconde) parois latérales extérieures sont en place à la conformation repliée. Les rabats se plient le long des lignes d'entaille et se poussent dans les trous correspondants pour former une prise facile permettant de porter la boîte achevée et ils constituent également un moyen assurant la retenue de la structure du récipient. Quant au flan 100 du couvercle, il comprend une partie centrale 102, une première paroi latérale 110, une seconde paroi latérale 120, une première paroi d'extrémité 130 et une seconde paroi d'extrémité 150. La partie centrale comporte des trous 104 destinés à loger des languettes, comme décrit plus en détail par la suite. La partie centrale est reliée par une ligne longitudinale d'entaille 106a à la première paroi latérale 110. Celle-ci est reliée à une première extrémité 112 par une ligne latérale d'entaille 116a et à une seconde extrémité 114 par une ligne latérale d'entaille 116b. Chacune des première et seconde extrémités comporte une languette 118 qui, lorsque le couvercle est replié, se loge dans un trou 104. La partie centrale est aussi reliée par une ligne longitudinale d'entaille 106b à la seconde paroi latérale 120. Celle-ci est reliée à une première extrémité 122 par une ligne latérale d'entaille 126a et à une seconde extrémité 124 par une ligne latérale d'entaille 126b. Chacune des première et seconde extrémités comporte une languette 128 qui, lorsque le couvercle est replié, se loge dans un trou 104. La partie centrale est reliée par une ligne latérale d'entaille 134 à une première paroi d'extrémité 130. Celle- ci comprend une paroi extérieure d'extrémité 132 et une paroi intérieure d'extrémité 136 reliées par des lignes doubles d'entaille 138 d'inégales longueurs, de façon que la ligne d'entaille voisine de la paroi extérieure d'extrémité soit plus longue que celle qui est voisine de la paroi intérieure d'extrémité. La paroi intérieure d'extrémité comporte une languette 140, de préférence deux languettes qui, lorsque le couvercle est replié, se logent chacune dans un trou 104. La première paroi d'extrémité est séparée des première et seconde extrémités 112, 122 des première et seconde parois latérales par des fentes longitudinales 142a et 142b. La partie centrale est aussi reliée par une ligne latérale d'entaille 154 à une seconde paroi d'extrémité 150. Celle-ci comprend une paroi extérieure d'extrémité 152 et une paroi intérieure d'extrémité 156 reliées par des lignes doubles d'entaille 158 d'inégales longueurs, de façon que la ligne d'entaille voisine de la paroi d'extrémité extérieure soit plus longue que celle qui est voisine de la paroi intérieure d'extrémité. Cette dernière comporte une languette 160, de préférence deux languettes qui, lorsque le couvercle est replié, se logent chacune dans un trou 104. La seconde paroi d'extrémité est séparée des première et seconde extrémités 114, 124 des première et seconde parois latérales par de fentes longitudinales 162a et 162b. Conformément aux principes de la présente invention, le flan de couvercle est relié au flan de la boîte. Le flan de couvercle peut être relié de toute manière connue et convenable de façon qu'il puisse être enlevé du flan de la boîte lorsque cela est souhaité. Le flan du couvercle est de préférence relié au flan de la boîte par des fentes longitudinales intermittentes 200. Le flan de couvercle peut être relié au flan de la boîte en tout emplacement qui convient, de façon que, lorsque ce dernier est monté et replié pour l'expédition, le flan de couvercle n'augmente pas de manière gênante les dimensions périphériques du flan. Le flan de couvercle est de préférence relié à la seconde paroi latérale extérieure 18 de la boîte, de préférence à la partie de cette paroi qui est à l'opposé de la ligne longitudinale d'entaille 32. Lorsque le flan du couvercle est relié en cet emplacement et lorsque le flan de la boîte est construit (par fixation du rabat à la seconde paroi latérale extérieure) et replié pour l'expédition (par repliage le long des lignes longitudinales 32 et 34), le flan du couvercle ne déborde pas latéralement du flan de la boîte. En d'autres termes, la dimension latérale combinée de la seconde paroi latérale extérieure et du flan du couvercle est à peu près la même que, ou légèrement inférieure à, la dimension latérale combinée soit de la paroi arrière 14 et de la seconde paroi latérale extérieure 18, soit de la paroi antérieure 12 et de la première paroi latérale extérieure 16. Les figures 2a et 2b illustrent le récipient de la présente invention à l'état partiellement déplié qui convient à l'expédition. On comprend que, du fait que le couvercle est relié à la seconde paroi latérale extérieure, il n'augmente pas la dimension globale du flan de la boîte replié pour expédition. Pour assembler les flans de la boîte et du couvercle, il faut enlever ce dernier du flan de la boîte, comme montré sur les figures 2a et 2b. Les figures 3a à 3e représentent schématiquement la séquence du repliage pour former une boîte ayant un fond et quatre parois orientées vers le haut de ce dernier de manière à présenter un haut ouvert. L'assemblage en sera décrit brièvement. La figure 3a représente le flan de la boîte à une position d'ouverture à laquelle le fond intérieur 20 est tout d'abord replié vers l'intérieur et ensuite les première et seconde parois latérales intérieures 24, 26 sont repliées (dans un ordre quelconque) pour être placées sur le fond extérieur 22. Celui-ci, y compris les côtés intérieurs repliés, est replié vers le haut de façon que les parois latérales intérieures entrent en contact avec la paroi intérieure du fond, comme montré sur la figure 3b. La surface extérieure du fond est placée sur une surface de support et ensuite le fond intérieur est relevé, comme montré sur la figure 3c. La figure 3d montre que, pendant que le fond intérieur est relevé, les première et seconde parois latérales intérieures sont relevées (dans un ordre quelconque) de manière qu'elles entrent en contact respectivement avec les première et seconde parois latérales extérieures. Il faut ensuite repousser le fond intérieur vers le bas pour achever la boîte. La figure 4 représente le repliage du flan du couvercle pour l'achèvement. Initialement, les première et seconde parois latérales subissent un repliage vers le haut et vers la partie centrale. Il faut ensuite replier les première et seconde extrémités des première et seconde parois latérales vers l'intérieur et vers la partie centrale jusqu'à ce que les languettes 118 et 128 se logent dans des trous 104. Les première et seconde parois d'extrémité sont repliées vers le haut (dans un ordre quelconque) et vers la partie centrale de façon que la paroi extérieure d'extrémité 132 entre en contact avec les premières extrémités 112 et 122 et que la paroi d'extrémité extérieure 152 entre en contact avec les secondes extrémités 114 et 124. Finalement, il faut replier les parois d'extrémité intérieures (dans un ordre quelconque) vers le bas jusqu'à ce que les languettes 140 et 160 se logent dans des trous 104. La figure 5 représente une variante de réalisation du récipient de la présente invention, des références identiques désignant des éléments identiques à ceux qui ont été décrits plus haut. L'homme de l'art comprendra que le mode de réalisation de la figure 5 diffère de celui de la figure 1 par la présence d'un panneau antérieur 312, d'un panneau arrière 314 et de panneaux latéraux 316 et 318 supplémentaires. Chacun des panneaux 312, 314, 316 et 318 est relié par une ligne latérale d'entaille 320 respectivement à la paroi antérieure 12, à la paroi arrière 14, à la première paroi latérale extérieure 16 et à la seconde paroi latérale extérieure 18. De plus, le panneau antérieur 312 est relié par des fentes longitudinales 322 au panneau latéral 318 et par des fentes longitudinales 324 au panneau latéral 316. Le panneau arrière 314 est relié par des fentes longitudinales 326 au panneau latéral 318. Comme les panneaux latéraux 24 et 26, les panneaux latéraux 316 et 318 comportent de préférence des trous 350a et 350b destinés à des rabats de prise. Ainsi, le récipient de la figure 5 comprend deux panneaux antérieurs et deux panneaux arrière et trois panneaux latéraux. Le récipient de la présente invention peut être réalisé en toute matière convenable, de préférence en une matière qui peut être incisée et repliée, très avantageusement en carton plein ou en carton ondulé. Le récipient est structuré de manière qu'une boîte incisée et entaillée et un flan de couvercle puissent être réalisés en matière plane, la boîte et le couvercle étant construits par repliage des différentes parois et des différents panneaux d'une manière prescrite. Le récipient est renforcé par lui-même, car il comporte des parois latérales doubles et un panneau double de fond. Lorsqu'il est en carton ondulé, le flan de la boîte est incisé de manière que les rainures des ondulations soient verticales dans la paroi antérieure, la paroi arrière et dans les deux parois latérales extérieures et qu'elles soient horizontales dans les deux parois latérales intérieures. Les rainures des ondulations des deux panneaux intérieur et extérieur du fond ont la même orientation.5 Il va de soi que différentes modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits et représentés sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Flan en carton repliable, comprenant un flan (10) qui, lorsqu'il est construit, constitue une boîte ayant quatre côtés orientés vers le haut d'un fond de manière à présenter un haut ouvert, le flan ayant une direction longitudinale et une direction latérale et étant caractérisé en ce qu'il comprend une paroi antérieure (12), une première paroi latérale extérieure (16) reliée à la paroi antérieure (12) par une ligne longitudinale d'entaille (30), une seconde paroi latérale extérieure (18) reliée à la paroi antérieure (12) par une ligne longitudinale d'entaille (32), une paroi arrière (14) reliée à la première paroi latérale (16) par une ligne longitudinale d'entaille (34), une paroi intérieure de fond (20) reliée à la paroi arrière (14) par une ligne latérale d'entaille (40), une paroi extérieure de fond (22) reliée à la paroi antérieure (12) par une ligne latérale d'entaille (38), une première paroi latérale intérieure (24) reliée à la paroi extérieure de fond (22) par une ligne longitudinale d'entaille (30) et une seconde paroi latérale intérieure (26) reliée à la paroi extérieure de fond (22) par une ligne longitudinale d'entaille (32), ainsi qu'un flan de couvercle (100) relié amovible au flan de la boîte (10) et qui, lorsqu'il est enlevé de celui-ci et qu'il est replié, constitue un couvercle amovible destiné à fermer le haut de la boîte. 2. Flan en carton qui peut être plié de manière à former un récipient comprenant un couvercle amovible, le flan ayant une direction longitudinale et une direction latérale et étant caractérisé en ce qu'il comprend une paroi antérieure (12), une première paroi latérale extérieure (16) reliée à la paroi antérieure (12) par une ligne longitudinale d'entaille (30), une seconde paroi latérale extérieure (18) reliée à la paroi antérieure (12) par une ligne longitudinale d'entaille (32), une paroi arrière (14) reliée à la première paroi latérale (16) par une ligne longitudinale d'entaille (34), une paroi intérieure de fond (20) reliée à la paroi arrière (14) par une ligne latérale d'entaille (40), une paroi extérieure de fond (22) reliée à la paroi antérieure (12) par une ligne latérale d'entaille (38), une première paroi latérale intérieure (24) reliée à la paroi extérieure de fond (22) par une ligne longitudinale d'entaille (30), une seconde paroi latérale intérieure (26) reliée à la paroi extérieure de fond (22) par une ligne longitudinale d'entaille (32), ainsi qu'un flan de couvercle (100) ayant une partie reliée amovible au flan de la boîte. 3. Flan selon la revendication 2, caractérisé en ce que le flan du couvercle (100) est relié à la seconde paroi latérale extérieure (18). 4. Flan selon la revendication 3, caractérisé en ce que le flan du couvercle (100) est relié à la seconde paroi latérale extérieure (18) par des fentes longitudinales (200). 5. Flan selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend par ailleurs un rabat (28) relié à la paroi arrière (14) par une ligne longitudinale d'entaille (36). 6. Flan selon la revendication 5, caractérisé en ce que, lorsque la boîte est pliée, le rabat (28) est fixé à la seconde paroi latérale extérieure (18) de façon que la boîte prenne soit une première conformation sensiblement à plat, soit une seconde conformation d'une boîte ayant un haut ouvert. 7. Flan selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première paroi latérale intérieure (24) du flan de la boîte est reliée à la première paroi latérale extérieure (16) par des fentes latérales (42). 8. Flan selon la revendication 7, caractérisé en ce que la seconde paroi latérale intérieure (26) est reliée à la seconde paroi latérale extérieure (18) par des fentes latérales (44).