FR 2758066 A1 19980710 FR 9703443 A 19970318 i DESCRIPTION SOMMIER A MECANISME DE REGLAGE ET DE PIVOTEMENT PERFECTIONNE La présente invention se rapporte à un sommier sur le- quel est articulée, à pivotement, une tête sur laquelle un petit repose-nuque est articule à pivotement, un moyen commun de ré- glage motorisé étant retenu, sur le sommier, pour faire pivoter la tête et le repose-nuque, à partir d'une position initiale plane, jusqu'à une position de la tête relevée par pivotement, et une position du repose-nuque avancée par pivotement vis-a- vis de ladite tête. Des sommiers de ce genre sont connus dans l'état de la technique. Dans ce cas, à l'aide d'un moyen de réglage motorisé, la tête est amenée par pivotement ascendant, lors d'un action- nement du moyen de réglage, de la position initiale à une posi- tion inclinée par rapport au sommier. Le repose-nuque est si- multanément animé d'un pivotement vis-à-vis de la tête, de sorte qu'il accuse une avance par rapport à cette dernière, un mouvement de coulissement pouvant encore se superposer au mou- vement pivotant, si bien que le repose-nuque coulisse par rap- port à la tête, dans la direction longitudinale de celle-ci, au- delà de son arête marginale libre qui est tournée à l'opposé de l'axe de pivotement de la tête. Bien que des agencements structurels de ce type aient fait leurs preuves dans l'état de la technique, il existe une demande consistant à rendre de tels sommiers encore plus confortables pour l'utilisateur. Conformément à l'invention, pour atteindre cet objet, il est proposé que, lorsque le moyen de réglage est actionné dans le sens du pivotement vers le haut, à partir de la position initiale, le repose-nuque effectue tout d'abord un pivotement vers l'avant et, lors d'un actionnement ultérieur de même sens, la tête effectue le pivotement vers l'avant avec poursuite du pivotement du repose-nuque vers l'avant, dans le même sens. Il est ainsi fait en sorte que, lors d'un actionnement du moyen de réglage dès la position initiale, le repose-nuque soit tout d'abord animé d'un léger pivotement l'éloignant de la po- sition initiale dans laquelle il se trouve dans le plan de la tête, de sorte qu'on obtient une légère position inclinée du repose-nuque. Une poursuite de l'actionnement s'accompagne en- suite du pivotement tant de la tête, que du repose-nuque relié à celle-ci de manière pivotante, ledit repose-nuque étant alors animé d'un pivotement croissant par rapport à la tête. Un perfectionnement préférentiel de l'invention consis- te en ce qu'une traverse pouvant accomplir une rotation motori- sée est montée à la face inférieure du sommier, à proximité de l'axe de pivotement de la tête, traverse dont dépasse un bras de manivelle retenant, à son extrémité, un élément d'appui notam- ment constitué d'un galet qui, dans la position originelle de la traverse, se trouve à distance par rapport à des pièces du cadre de la tête, peut venir s'appliquer contre la pièce correspon- dante du cadre lors d'une rotation de la traverse, et imprime un pivotement ascendant à la pièce du cadre lorsque la rotation se poursuit dans le même sens, le repose-nuque étant par ailleurs retenu à pivotement et à coulissement, sur la pièce du cadre de la tête, par l'intermédiaire d'une chaîne cinématique à quatre joints articulés, dont l'une des barrettes d'articulation est prolongée au-delà de son extrémité articulée sur la pièce du cadre, une entretoise, pouvant jouer sur l'extrémité du prolon- gement, étant indirectement mobile sur le sommier de façon telle que, lorsque la tête se trouve dans le plan du sommier, le repose-nuque soit respectivement disposé dans les limites du plan ou du contour de ladite tête et que, lorsque ladite tête a pivoté par rapport au sommier, ledit repose-nuque ait pivoté en faisant saillie, respectivement, au-delà du plan ou du contour de la tête, et soit déplacé au-delà de l'arête marginale tournée à l'opposé de l'axe de pivotement de ladite tête; et en ce que l'entretoise est articulée sur un levier du type biellette, dépassant de la traverse rotative, ledit levier accusant sur ladite traverse, par rapport au bras de manivelle, un décalage en rotation tel que, lorsque la tête et le repose-nuque occupent la position initiale et lorsque la traverse tourne dans le sens du pivotement de ladite tête et dudit repose-nuque, ledit re- pose-nuque puisse tout d'abord accomplir un léger pivotement et un léger coulissement longitudinal par rapport à ladite tête, et qu'un pivotement conjoint de la tête et du repose-nuque s'opère, avec mouvement d'avance dudit repose-nuque, unique- ment lorsque l'élément d'appui (par exemple un galet) est ap- pliqué contre la pièce du cadre de ladite tête. En outre, il est de préférence prévu que les pièces de ferrure, formant le mécanisme de réglage et de pivotement, soient à chaque fois disposées, par paires, sur les côtés du sommier ou, respectivement, de la tête ou du repose-nuque. Une variante préférentielle de l'invention consiste en ce que l'entretoise peut commodément jouer sur l'une des bar- rettes d'articulation de la chaîne cinématique à quatre joints articulés, entre les zones d'articulation de ladite bar- rette. L'invention va à présent être décrite plus en détail, à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 illustre l'agencement structurel du sommier conforme à l'invention, dans une première position fonction- nelle; la figure 2 est une représentation similaire, dans la position initiale et dans la première position fonctionnelle selon la figure 1, les deux positions étant illustrées en che- vauchement; la figure 3 montre le sommier dans trois positions fonc- tionnelles; et la figure 4 représente une variante dans une position fonctionnelle selon la figure 1. Sur les dessins, un sommier 1 est illustré muni d'une tête 3 articulée à pivotement en 2, et d'un repose-nuque 6 qui est articulé à pivotement sur ladite tête, en 4, 5. Un moyen commun de réglage motorisé est prévu pour faire pivoter la tête 3 et le repose-nuque 6 à partir de la position initiale plane (représentée, sur la figure 2, en tant que position inférieu- re), jusqu'à une position de la tête 3 relevée par pivotement, et une position du repose-nuque 6 avancée par pivotement vis-a- vis de ladite tête. Il s'agit alors d'un entraînement par moteur électrique non illustré sur les dessins, qui agit sur un levier 7 d'une traverse rotative 8 retenue, sur le sommier 1, au-des- sous des parties d'appui. Comme l'atteste notamment la confron- tation des deux positions selon la figure 2, lorsque le moyen de réglage est actionné dans le sens du pivotement vers le haut, le repose- nuque 6 effectue tout d'abord un pivotement depuis la position initiale jusqu'à la position sensiblement soulevée et décalée vers la gauche conformément a la figure 2, auquel cas la tête 3 demeure encore dans la position initiale, c'est-à-dire qu'elle forme une surface plane d'appui avec les parties cons- titutives restantes du sommier. Lors d'un actionnement ulté- rieur de même sens du moyen de réglage, et à ce stade seulement, la tête 3 accomplit un pivotement avec poursuite du pivotement du repose-nuque 6, simultanément et dans le même sens, comme cela est mis en évidence par la succession des processus sur l'illustration de la figure 3. Dans l'exemple de réalisation, un bras de manivelle 9 et, de préférence, deux bras de manivelle 9 de conceptions et d'orientations identiques dépasse(nt) de la traverse rotative 8, bras à l'extrémité duquel (desquels) un élément d'appui, de préférence un galet 10, est monté à rotation. Dans la position initiale visible en partie basse sur la figure 2, c'est-à-dire dans la position originelle de la traverse rotative 8, ce galet se trouve à distance par rapport à des pièces du cadre de la tête 3. Ces pièces du cadre sont constituées par des étais lon- gitudinaux ou par des longerons de la tête 3. Lors d'une rota- tion de la traverse 8 dans le sens des aiguilles d'une montre, ce galet 10 s'applique contre la pièce correspondante du cadre de la tête 3, de sorte que la pièce du cadre, et donc la tête 3, est rehaussée par pivotement lorsque la rotation dans le même sens se poursuit. Le repose-nuque 6 est retenu à pivotement et à coulisse- ment, sur la pièce du cadre de la tête 3, par l'intermédiaire d'une chaîne cinématique à quatre joints articules présentant des barrettes d'articulation 11, 12. A cette fin, les barrettes d'articulation 11, 12 sont réalisées avec inclinaisons diffé- rentes et, le cas échéant, de longueurs différentes. La zone d'articulation 4, 5 solidaire du cadre est formée par des ferru- res plates 13 ou pièces similaires, fixées au cadre de la tête 3, si bien que les zones d'articulation 4, 5 se trouvent à distance au-dessous du plan sous-tendu par la tête 3. L'une, 12, des bar- rettes d'articulation est prolongée au-delà de son extrémité articulée (en 4) sur la pièce du cadre (en 13). Une entretoise , pouvant jouer sur l'extrémité du prolongement 14, est indi- rectement mobile sur le sommier 1. L'agencement est choisi de façon telle que, dans la position initiale (c'est-à-dire lors- que la tête 3 se trouve dans le plan du sommier 1), le repose- nuque 6 soit respectivement disposé dans les limites du plan ou du contour de la tête 3; et que, lorsque la tête 3 a pivoté par rapport audit sommier 1, ledit repose-nuque ait pivoté en fai- sant saillie, respectivement, au-delà du plan ou du contour de la tête, et ait coulissé au-delà de l'arête marginale tournée à l'opposé de l'axe de pivotement 2 de ladite tête 3. L'entretoise est articulée sur un levier 16 du type biellette, dépassant de la traverse rotative, ledit levier 16 accusant sur ladite traverse, par rapport au bras de manivelle 9, un décalage en ro- tation tel que, lorsque la tête 3 et le repose-nuque 6 occupent la position initiale et lorsque la traverse 8 tourne dans le sens du pivotement de ladite tête 3 et dudit repose-nuque 6, ledit repose-nuque 6 puisse tout d'abord accomplir un léger pi- votement et un léger coulissement longitudinal par rapport à ladite tête 3, comme cela ressort notamment de la figure 1; et qu'un pivotement conjoint de la tête 3 et du repose-nuque 6 s'opère, avec mouvement d'avance dudit repose-nuque 6, unique- ment lorsque l'élément d'appui (galet 10) est appliqué contre la pièce du cadre de ladite tête 3. Les pièces de ferrure formant le mécanisme de réglage et de pivotement sont à chaque fois disposées, par paires, sur les côtés du sommier 1 ou, respectivement, de la tête 3 ou du repose- nuque 6. La réalisation indiquée a pour résultat d'améliorer davantage encore le confort de couchage du sommier étant donné que, outre les possibilités de réglage existant jusqu'à pré- sent, un réglage du repose-nuque, vis-à-vis de la tête 3, est également possible lorsque ladite tête 3 se trouve encore dans la position initiale. Un seul et unique entraînement de réglage est nécessaire à cette fin, d'ou une faible complexité structu- relle d'ensemble. Les références numériques affectées du signe "prime", sur la figure 2, désignent des positions modifiées des pièces constitutives correspondantes. La figure 4 illustre une variante. Dans ce cas, moyen- nant un agencement structurel pour le reste identique, l'entre- toise 15 peut jouer sur la barrette d'articulation 12, entre les zones d'articulation de celle-ci, et est de nouveau mobile sur le levier 16 dépassant de la traverse rotative 8. Lors d'un mou- vement rotatoire de ladite traverse dans le sens des aiguilles d'une montre, l'entretoise 15 agit comme une entretoise de pression, à la différence de l'autre forme de réalisation dans laquelle cette entretoise agit comme une entretoise de trac- tion. De la sorte, le repose-nuque 6 est tout d'abord de nouveau transféré à la position conforme à la figure 4, à partir de la position initiale, avant que l'ensemble de la tête 3 soit soule- vé par le bras de manivelle 9, suite à une rotation ultérieure de ladite traverse rotative 8. Toutes les caractéristiques nouvelles individuelles et combinées, mises en lumière par la description et/ou par les dessins, sont réputées revêtir un caractère inventif essen- tiel. Il va néanmoins de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au sommier décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. -R E V E N D I C AT I ON S - 1. Sommier sur lequel est articulée, à pivotement, une tête sur laquelle un petit repose-nuque est articulé à pivote- ment, un moyen commun de réglage motorisé étant retenu, sur le sommier, pour faire pivoter la tête et le repose-nuque, à partir d'une position initiale plane, jusqu'à une position de la tête relevée par pivotement, et une position du repose-nuque avancée par pivotement vis-à- vis de ladite tête, sommier caractérisé par le fait que, lorsque le moyen de réglage est actionné dans le sens du pivotement vers le haut, à partir de la position ini- tiale, le repose-nuque (6) effectue tout d'abord un pivotement vers l'avant et, lors d'un actionnement ultérieur de même sens, la tête (3) effectue le pivotement vers l'avant avec poursuite du pivotement du repose-nuque (6) vers l'avant, dans le même sens. 2. Sommier selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une traverse (8) pouvant accomplir une rotation motori- sée est montée à la face inférieure dudit sommier (1), à proxi- mité de l'axe de pivotement (2) de la tête (3), traverse dont dépasse un bras de manivelle (9) retenant, à son extrémité, un élément d'appui notamment constitué d'un galet (10) qui, dans la position originelle de la traverse (8), se trouve à distance par rapport à des pièces du cadre de la tête (3), peut venir s'appliquer contre la pièce correspondante du cadre lors d'une rotation de la traverse (8), et imprime un pivotement ascendant à la pièce du cadre lorsque la rotation se poursuit dans le même sens, le repose-nuque (6) étant par ailleurs retenu à pivote- ment et à coulissement, sur la pièce du cadre de la tête (3), par l'intermédiaire d'une chaîne cinématique à quatre joints arti- culés, dont l'une (12) des barrettes d'articulation est prolon- gée au-delà de son extrémité articulée sur la pièce du cadre, une entretoise (15), pouvant jouer sur l'extrémité du prolonge- ment (14), étant indirectement mobile sur le sommier (1) de façon telle que, lorsque la tête (3) se trouve dans le plan du sommier (1), le repose-nuque (6) soit respectivement disposé dans les limites du plan ou du contour de ladite tête (3) et que, lorsque ladite tête (3) a pivoté par rapport au sommier (1), ledit repose-nuque (6) ait pivoté en faisant saillie, respecti- vement, au-delà du plan ou du contour de la tête (3), et soit déplacé au-delà de l'arête marginale tournée à l'opposé de l'axe de pivotement (2) de ladite tête (3); et par le fait que l'entretoise (15) est articulée sur un levier (16) du type biel- lette, dépassant de la traverse rotative (8), ledit levier (16) accusant sur ladite traverse (8), par rapport au bras de mani- velle (9), un décalage en rotation tel que, lorsque la tête (3) et le repose-nuque (6) occupent la position initiale et lorsque la traverse (8) tourne dans le sens du pivotement de ladite tête (3) et dudit reposenuque (6), ledit repose-nuque (6) puisse tout d'abord accomplir un léger pivotement et un léger coulis- sement longitudinal par rapport à ladite tête (3), et qu'un pi- votement conjoint de la tête (3) et du repose-nuque (6) s'opère, avec mouvement d'avance dudit repose-nuque (6), uniquement lorsque l'élément d'appui (par exemple 10) est appliqué contre la pièce du cadre de ladite tête (3). 3. Sommier selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les pièces de ferrure, formant le mécanisme de réglage et de pivotement, sont à chaque fois disposées, par paires, sur les côtés du sommier (1) ou, respectivement, de la tête (3) ou du repose-nuque (6). 4. Sommier selon la revendication 1 ou 3, caractérisé par le fait qu'une traverse (8) pouvant accomplir une rotation motorisée est montée à la face inférieure dudit sommier (1), à proximité de l'axe de pivotement (2) de la tête (3), traverse dont dépasse un bras de manivelle (9) retenant, à son extrémité, un élément d'appui notamment constitué d'un galet (10) qui, dans la position originelle de la traverse (8), se trouve à dis- tance par rapport à des pièces du cadre de la tête (3), peut venir s'appliquer contre la pièce correspondante du cadre lors d'une rotation de la traverse (8), et imprime un pivotement as- cendant à la pièce du cadre lorsque la rotation se poursuit dans le même sens, le repose-nuque (6) étant par ailleurs retenu à pivotement et à coulissement, sur la pièce du cadre de la tête (3), par l'intermédiaire d'une chaîne cinématique a quatre joints articulés, sur l'une (12) des barrettes d'articulation de laquelle peut jouer, entre les zones d'articulation de la- dite barrette, une entretoise (15) qui est indirectement mobile sur le sommier (1) de façon telle que, lorsque la tête (3) se trouve dans le plan du sommier (1), le repose-nuque (6) soit respectivement disposé dans les limites du plan ou du contour de ladite tête (3) et que, lorsque ladite tête (3) a pivoté par rapport au sommier (1), ledit repose-nuque (6) ait pivoté en faisant saillie, respectivement, au-delà du plan ou du contour de la tête (3), et soit déplacé au-delà de l'arête marginale tournée à l'opposé de l'axe de pivotement (2) de ladite tête (3); et par le fait que l'entretoise (15) est articulée sur un levier (16) du type biellette, dépassant de la traverse rotati- ve (8), ledit levier (16) accusant sur ladite traverse (8), par rapport au bras de manivelle (9), un décalage en rotation tel que, lorsque la tête (3) et le repose-nuque (6) occupent la po- sition initiale et lorsque la traverse (8) tourne dans le sens du pivotement de ladite tête (3) et dudit repose-nuque (6), ledit reposenuque (6) puisse tout d'abord accomplir un léger pivotement et un léger coulissement longitudinal par rapport à ladite tête (3), et qu'un pivotement conjoint de la tête (3) et du repose-nuque (6) s'opère, avec mouvement d'avance dudit repose-nuque (6), uniquement lorsque l'élément d'appui (par exemple 10) est appliqué contre la pièce du cadre de ladite tête (3).