FR 2758609 A1 19980724 FR 9800066 A 19980107 APPAREIL D'ECLAIRAGE ELECTRIQUE L'invention se rapporte à un appareil d'éclairage électrique comportant un boîtier d'appareil d'éclairage électrique et au moins une lampe à décharge à basse pression ainsi qu'un appareil pour faire fonctionner la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente, I'appareil pour faire fonctionner les lampes comportant des bornes électriques situées côté lampe et des bornes électriques côté alimentation pour alimenter en tension la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente et l'appareil pour faire fonctionner les lampes. l II. Etat de la technique Un appareil d'éclairage électrique de ce genre est décrit par exemple dans le modèle d'utilité allemand G 91 12 691.6. Ce modèle d'utilité décrit un appareil d'éclairage comportant un boîtier, au moins une lampe à décharge à basse pression montée à l'intérieur du boîtier et un appareil formant ballast, servant à faire fonctionner la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente et entouré du boîtier d'appareil d'éclairage. La fixation mécanique et le contact électrique de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente, sont réalisés à l'aide d'une douille de lampe qui est réalisée d'une seule pièce avec l'appareil d'éclairage et qui rentre dans le culot 2o de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente. Il. Présentation de l'invention L'invention vise un appareil d'éclairage électrique comportant un boîtier d'appareil d'éclairage et au moins une lampe à décharge à basse pression ainsi qu'un appareil pour faire fonctionner la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente, ayant une structure aussi simple et peu onéreuse que possible et permettant notamment une fixation aussi simple que possible de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente au boîtier de l'appareil d'éclairage et un contact électrique simple de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente. On y parvient, suivant l'invention, par le fait que - la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente est fixée au boîtier de l'appareil d'éclairage à l'aide d'un moyen de collage, - la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente est exempte de culot et comporte plusieurs entrées de courant qui font saillies de son enceinte de décharge et qui sont reliées chacune à l'une des bornes électriques situées côté lampe de l'appareil pour faire fonctionner les lampes. L'appareil d'éclairage électrique suivant l'invention, comporte un boîtier d'appareil électrique, au moins une lampe à décharge à basse pression et un appareil ayant des bornes électriques côté lampe et des bornes électriques côté alimentation pour faire fonctionner la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente. La lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente est, suivant l'invention, exempte de culot et ses entrées de courant faisant saillie de l'enceinte de décharge sont, suivant l'invention, reliées chacune à une borne électrique côté lampe de l'appareil pour faire fonctionner les lampes. La fixation au boîtier de l'appareil d'éclairage de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente s'effectue, suivant l'invention, à l'aide d'un adhésif. Les mesures suivant l'invention précitées permettent de se dispenser, pour la fixation et le contact électrique de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente, d'un culot de lampe relativement onéreux et de la douille de lampe correspondante. Le moyen de collage suivant l'invention est constitué avantageusement d'au moins une bande adhésive à double faces qui produit une liaison par collage de l'enceinte de décharge de lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente et du boîtier de l'appareil d'éclairage. Une bande adhésive a double faces, dont le support est en mousse de polyéthylène et dont la substance collante est constituée d'un acrylate, s'est avérée en l'occurrence particulièrement efficace. La bande adhésive à double faces a avantageusement une épaisseur comprise entre 0,5 mm et 2 mm. L'utilisation d'une bande adhésive à double faces de ce genre pour fixer la lampe permet de relier les unes aux autres par soudage par ultrasons les pièces du boîtier de l'appareil d'éclairage qui est 3 2758609 avantageusement constitué de plusieurs pièces, sans endommager les électrodes de la lampe à décharge à basse pression, car une transmission des oscillations ultrasonores, produites lors du soudage à ultrasons du boîtier à la lampe et notamment aux électrodes sensibles de la lampe est empêchée par la bande adhésive à double faces. En outre, la bande adhésive à double faces offre l'avantage supplémentaire, par exemple par rapport à une colle silicone, qu'il ne se produit pas de perte de temps due au durcissement de la substance collante. Les composants individuels de l'appareil pour faire fonctionner les M lampes sont montés avantageusement, conjointement avec les bornes électriques côté lampe et côté alimentation de l'appareil pour faire fonctionner les lampes, sur une platine de montage commune. L'appareil pour faire fonctionner les lampes forme ainsi une unité peu encombrante, qui peut être introduite comme module dans l'appareil d'éclairage suivant l'invention. ] L'appareil pour faire fonctionner les lampes est fixé à l'appareil d'éclairage au moyen d'une liaison mécanique à enfichage entre la platine de montage et le boîtier de l'appareil d'éclairage. Cette liaison mécanique par enfichage est produite de manière particulièrement avantageuse à l'aide des bornes électriques de l'appareil pour faire fonctionner les lampes réalisées avantageusement en contacts par déplacement d'isolation. Les contacts par déplacement d'isolation côté alimentation de l'appareil pour faire fonctionner les lampes fendent l'isolant en matière plastique des brins du câble d'alimentation après que le montage du câble d'alimentation a été effectué, lors de l'introduction de l'appareil pour faire fonctionner les lampes montées 2 sur la platine de montage, et produisent ainsi un contact électrique sûr entre l'appareil pour faire fonctionner les lampes et la ligne d'alimentation. Les contacts par déplacement d'isolation côté lampe offrent l'avantage supplémentaire que l'appareil pour faire fonctionner les lampes monté sur la platine de montage est mis déjà totalement en contact électrique par la pose de la platine de montage sur le boîtier de l'appareil d'éclairage, sans que les entrées de courant de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente faisant saillie de l'enceinte de décharge doivent être à cet effet brasées aux bornes électriques côté lampe de l'appareil pour faire fonctionner les lampes. Lors du montage de l'appareil pour faire fonctionner les lampes 3> dans l'appareil d'éclairage suivant l'invention, les bornes électriques de 4 2758609 l'appareil pour faire fonctionner les lampes réalisées en contacts par déplacement d'isolation, d'une part, forment une liaison mécanique par enfichage au boîtier de l'appareil d'éclairage et immobilise ainsi sur le boîtier la platine de montage comportant l'appareil pour faire fonctionner les lampes. D'autre part, ces contacts par déplacement d'isolation produisent, après le collage de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente, lors de l'introduction de l'appareil pour faire fonctionner les lampes dans l'appareil d'éclairage, en même temps aussi le contact électrique entre la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente et l'appareil o pour faire fonctionner les lampes ainsi qu'entre le câble d'alimentation et l'appareil pour faire fonctionner les lampes. L'interrupteur pour brancher et débrancher l'appareil d'éclairage est relié mécaniquement et électriquement avantageusement par une liaison par enfichage à l'appareil pour faire fonctionner les lampes. L'appareil d'éclairage électrique suivant l'invention peut ainsi être réalisé en construction modulaire. III. Description de l'exemple de réalisation préféré L'invention est explicitée plus en détails dans ce qui suit à l'aide d'un exemple de réalisation préféré. Au dessin: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale de l'exemple de réalisation préféré de l'appareil d'éclairage électrique suivant l'invention, la figure 2 est une vue en plan de l'exemple de réalisation préféré de l'appareil d'éclairage électrique suivant l'invention, sans pièce supérieure, la figure 3 est une vue en coupe transversale de l'exemple de réalisation préféré de l'appareil d'éclairage électrique suivant l'invention, suivant le plan de coupe A-A, la figure 4 est une vue en coupe transversale de l'exemple de réalisation préféré de l'appareil d'éclairage électrique suivant l'invention, suivant le plan de coupe B-B. L'exemple de réalisation préféré de l'appareil d'éclairage électrique 3( suivant l'invention comporte un boîtier en matière plastique en deux parties, sensiblement parallélépipédique, qui est formé par une pièce 10 inférieure et une pièce 11 supérieure qui sont reliées l'une à l'autre par un soudage par ultrasons. La pièce 11 supérieure et la pièce 10 inférieure du boîtier sont réalisées en pièce moulée en matière plastique. Il est monté à l'intérieur du boîtier 10, 1 1 de l'appareil d'éclairage une lampe à décharge à basse pression 2758609 exempte de culot, comportant une enceinte 12 de décharge en forme de U. L'enceinte 12 de décharge repose sur deux supports 10a, 10b et est collée à ces supports 10a, 10b au moyen de bandes 13 adhésives à double faces. Le support des bandes 13 adhésives à double faces utilisées ici est en mousse de polyéthylène et la substance adhésive en acrylate. Les bandes 13 adhésives ont une épaisseur d'environ 1,2 mm. La pièce 11 supérieure du boîtier est transparente à la lumière dans la zone de l'enceinte 12 de décharge. Il fait saillie des extrémités libres, rendues étanches, des deux branches de U de l'enceinte 12 de décharge en forme de U chaque fois deux entrées 14a, 14b, 14c, 14d de courant, qui sont immobilisées chacune dans un dispositif 15a, 15b, 15c, 15d de réception muni de fentes et réalisé d'une seule pièce avec la partie 10 inférieure du boîtier. La partie 10 inférieure du boîtier comporte en outre deux dispositifs 15e, 15f de réception supplémentaires munis de shunt. Il est immobilisé dans chacun de ces dispositifs 15e, 15f de réception supplémentaires un bras 16a, 16b du câble 16 d'alimentation faisant également partie de l'appareil d'éclairage. Le câble 16 d'alimentation sert à alimenter l'appareil d'éclairage en tension du secteur et est enfilé par l'intermédiaire de plusieurs barrettes 17 de guidage réalisées en système de détente de traction, par une ouverture ménagée dans le boîtier de l'appareil d'éclairage. L'appareil d'éclairage comporte de plus un appareil électronique (qui n'est pas représenté) pour faire fonctionner la lampe 12 à décharge à basse pression dont les composants individuels (qui ne sont pas représentés) sont montés sur une platine 18 de montage rectangulaire. L'appareil électronique pour faire fonctionner les lampes est muni de quatre bornes 19a électriques côté lampe et de deux bornes 19e, 19f électriques côté alimentation, qui sont montées également sur la platine 18 de montage. Toutes ces bornes 19a, 19e, 19f électriques sont réalisées en contacts par déplacement d'isolation. Lors de l'introduction dans l'appareil d'éclairage de l'appareil pour faire fonctionner les lampes montées sur la platine 18 de 3o montage, elles rentrent dans les fentes des dispositifs 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, f de réception et forment avec ces dispositifs une liaison mécanique par enfichage et produisent en l'occurrence le contact électrique de l'appareil pour faire fonctionner les lampes avec les entrées 14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f de courant disposées dans ces dispositifs 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f de réception et avec les bras 16a, 16b du câble d'alimentation. L'interrupteur 20 6 2758609 pour brancher et débrancher l'appareil d'éclairage est enfiché sur la platine 18 de montage et relié de manière conductrice de l'électricité à l'appareil pour faire fonctionner les lampes également par une liaison 21 par enfichage. La pièce 10 inférieure du boîtier de l'appareil d'éclairage est munie de plus de trois barrettes 22 de guidage qui en sont issues et qui servent à monter en bonne position la lampe 12 à décharge à basse pression. La pièce 10 inférieure du boîtier est munie en outre sur sa face inférieure de plusieurs rails Oc de guidage servant au montage des parois de l'appareil d'éclairage. L'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation préféré décrit l0 plus en détails ci-dessus. Par exemple, le spécialiste peut, suivant son appréciation et son savoir, munir l'appareil d'éclairage suivant l'invention aussi de plusieurs lampes à décharge à basse pression. De plus, les raccords électriques côté lampe de l'appareil pour faire fonctionner les lampes ne doivent pas être réalisés nécessairement en contacts par déplacement d'isolation. Au lieu de cela, il est aussi possible de braser à la borne électrique correspondante de l'appareil pour faire fonctionner les lampes toutes les entrées de courant faisant saillies de l'enceinte de décharge de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente ou quelques unes de ces entrées de courant. 7 2758609 REVENDICATIONS 1. Appareil d'éclairage électrique comportant un boîtier (10, 11) d'appareil d'éclairage et au moins une lampe (12) à décharge à basse pression ainsi qu'un appareil pour faire fonctionner la lampe (12) à décharge à basse pression qui est au moins présente, I'appareil pour faire fonctionner les lampes comportant des bornes (19a) électriques côté lampe et des bornes (19e, 19f) électriques côté alimentation pour alimenter en tension la lampe (12) à décharge à basse pression qui est au moins présente et l'appareil pour faire fonctionner les lampes, caractérisée en ce que - la lampe (12) à décharge à basse pression qui est au moins présente est fixée au boîtier (10, 11) de l'appareil d'éclairage à l'aide d'un moyen (13) de collage, I - la lampe (12) à décharge à basse pression qui est au moins présente est exempte de culot et comporte plusieurs entrées (14a, 14b, 14c, 14d) de courant qui font saillies de son enceinte (12) de décharge et qui sont reliées chacune à une des bornes (19a) électriques côté lampe de l'appareil pour faire fonctionner les lampes. 2. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de collage est constitué d'au moins une bande (13) adhésive à double faces qui produit une liaison par collage du boîtier (10, 11) de l'appareil d'éclairage et de l'enceinte (12) de décharge de la lampe à décharge à basse pression qui est au moins présente. 3. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le support de la bande (13) adhésive à double faces qui est au moins présente est en mousse de polyéthylène. 4. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la substance adhésive de la bande (13) adhésive à double faces qui est au moins présente est en acrylate. 5. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'épaisseur de la bande (13) adhésive à double faces qui est au moins présente est comprise entre 0,5 mm et 2 mm. 6. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les composants de l'appareil pour faire fonctionner les lampes sont montés conjointement avec les bornes (19a, 19e, 19f) électriques de l'appareil pour faire fonctionner les lampes sur une platine (18) de montage commune. 7. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la platine (18) de montage est fixée mécaniquement au boîtier (10, 11) de l'appareil d'éclairage au moyen d'une liaison par enfichage. 8. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins les bornes (19e, 19f électriques côté alimentation sont réalisées en contacts par coupure d'isolation. 9. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les bornes (19a) électriques côté lampe sont réalisées en contacts par déplacement d'isolation. 10. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 8, caractérisé en ce que les bornes (19a, 19e, 19f) électriques réalisées en contacts par coupure d'isolation de l'appareil pour faire fonctionner les lampes forment une liaison (15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f) mécanique par enfichage au boîtier (10, 11) de l'appareil d'éclairage. 11. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil d'éclairage comporte un interrupteur (20) pour brancher et pour débrancher, qui est relié mécaniquement et électriquement à l'appareil pour faire fonctionner les lampes au moyen d'une liaison (21) par enfichage. 12. Appareil d'éclairage électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier de l'appareil d'éclairage comporte au moins deux pièces (10, 11) de boîtier reliées l'une à l'autre par soudage à ultrasons.