FR 2748000 A1 19971031 FR 9605250 A 19960425 DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR UN BOITIER DE DISTRIBUTEUR L'invention concerne un dispositif de verrouillage notamment pour un boîtier de distributeur. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif pour le verrouillage d'un boîtier de distribution comportant un ouvrant articulé sur un socle, du type dans lequel l'ouvrant comporte au moins une patte formant gâche qui s'étend selon une direction sensiblement tangente à la trajectoire de l'ouvrant et qui coopère avec un pêne escamotable du socle pour verrouiller l'ouvrant, et du type dans lequel le pêne s'escamote selon une direction perpendiculaire à la tangente à la trajectoire de la patte de l'ouvrant. On trouve de tels dispositifs par exemple sur les distributeurs de produits à usage unique tels que papier hygiénique qui sont destinés à être installés dans des lieux publics. De tels distributeurs doivent être réalimentés périodiquement en papier, lequel se présente soit sous la forme d'un rouleau soit sous la forme de feuilles individuelles pliées et empilées. Ces distributeurs comportent généralement un socle, qui est destiné à être fixé contre un mur, et un ouvrant, qui est par exemple articulé sur le socle au voisinage de son bord horizontal inférieur, et qu'il est nécessaire d'ouvrir à chaque fois que l'on veut remplir le distributeur de papier. Le dispositif de verrouillage d'un tel distributeur, généralement agencé sur le bord opposé au bord d'articulation de l'ouvrant, doit permettre d'éviter qu'une personne non autorisée puisse ouvrir le distributeur. L'invention a pour but de proposer un dispositif de verrouillage dont la conception est simple afin d'autoriser une construction à faible coût, mais avec un fonctionnement fiable et qui présente une résistance suffisante à l'effraction. Dans ce but, I'invention propose un dispositif de verrouillage du type décrit précédemment, caractérisé en ce que le dispositif comporte deux pênes parallèles qui sont munis chacun d'un poussoir sur lequel il est possible d'agir pour manoeuvrer le pêne entre une position de verrouillage et une position escamotée, de haut en bas selon une direction longitudinale dirigée vers l'intérieur du boîtier, et en ce que les deux pênes sont reliés chacun à une extrémité d'une lame élastique formant ressort de rappel, qui est agencée selon une direction transversale sensiblement perpendiculaire à la direction d'escamotage du pêne, et qui est en appui, par une portion centrale, contre une butée solidaire du socle de sorte que, lorsque les pênes sont sollicités vers leur position escamotée, la lame est déformée élastiquement et rappelle les pênes vers leur position verrouillée. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - chaque pêne et chaque poussoir sont guidés longitudinalement respectivement dans un fourreau et dans une glissière qui sont agencés parallèlement dans un même plan et qui sont solidaires du socle, et les deux glissières de guidage des poussoirs sont agencées côte-à-côte et entre les deux fourreaux de guidage des pênes - I'extrémité supérieure de chaque pêne dépasse de l'extrémité supérieure du fourreau de guidage correspondant, lorsque le pêne est en position verrouillée, pour coopérer avec la patte correspondante de l'ouvrant - les deux poussoirs sont agencés à l'intérieur du boîtier et sont destinés à être manoeuvrés simultanément à l'aide d'un organe de déverrouillage - L'organe de déverrouillage est une clef de faible épaisseur en forme de carte de crédit destinée à être introduite longitudinalement de haut en bas au travers d'une fente formée dans le socle du boîtier, et un bord inférieur de commande de la carte est susceptible de coopérer avec les deux poussoirs pour solliciter simultanément les deux pênes vers leur position déverrouillée - la carte est guidée transversalement dans une goulotte solidaire du socle et dans laquelle débouche la fente d'introduction de la carte - il est prévu des moyens pour limiter la course de l'organe de déverrouillage - le bord inférieur de la carte coopère avec les extrémités supérieures des glissières de guidage des poussoirs pour limiter la course de la carte - la carte comporte au moins une fente longitudinale qui débouche dans son bord inférieur, et le socle comporte un rail correspondant qui est destiné à empêcher l'introduction d'une carte dépourvue d'une telle fente - chaque pêne est relié au poussoir correspondant par une traverse - lorsque les pênes sont en position verrouillée, la lame élastique sollicite les traverses en appui contre les extrémités inférieures des glissières de guidage des poussoirs - les poussoirs, les pênes, les traverses, et la lame élastique sont réalisés sous la forme d'un composant mobile unique sensiblement plan qui est réalisé de préférence par moulage en matière plastique - la butée d'appui de la lame élastique est agencée en dessous de l'extrémité inférieure des glissières de guidage des poussoirs, sensiblement au niveau de l'extrémité de chaque pêne, la lame relie les extrémités inférieures des deux pênes, et les traverses relient chacune les extrémités inférieures d'un pêne et d'un poussoir associés - I'extrémité inférieure du pêne, à laquelle est reliée la traverse correspondante et une extrémité de la lame élastique, comporte une zone amincie destinée à faciliter la déformation de la lame - I'épaisseur de chaque traverse croît entre l'extrémité inférieure du poussoir et l'extrémité inférieure du pêne correspondant, de sorte que la traverse présente une forme sensiblement triangulaire dans le plan général du composant mobile - le dispositif est destiné à être agencé contre une paroi de fond du socle, au niveau d'un bord de la paroi, et les fourreaux de guidage des pênes, les glissières de guidage des poussoirs, la butée d'appui de la lame élastique et la goulotte de guidage de la carte sont réalisés venus de matière avec le socle, notamment par moulage en matière plastique - la fente d'introduction de la carte est formée dans un élément de paroi qui s'étend depuis le bord de la paroi de fond du socle, perpendiculairement à la paroi de fond. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se référera utilement aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un distributeur selon l'invention, représenté fermé et verrouillé en association avec sa clef; - la figure 2 est une vue en perspective plus détaillée illustrant un tel distributeur sans son ouvrant et qui représente le dispositif de verrouillage en position déverrouillée au moyen de la clef; - la figure 3 est une vue en perspective dans laquelle le distributeur est représenté avec son ouvrant ouvert, le dispositif de verrouillage étant illustré en position verrouillée - la figure 4 est une vue de face du distributeur de la figure 1, L'ouvrant étant partiellement arraché pour montrer le dispositif de verrouillage en position verrouillée - la figure 5 est une vue en coupe du dispositif de verrouillage, par le plan de la clef en forme de carte, et qui est illustré en position déverrouillée - la figure 6 est une vue en coupe latérale selon la ligne 6-6 de la figure 4; - la figure 7 est une vue en coupe latérale selon la ligne 7-7 de la figure 5 - les figures 8 et 9 sont des vues similaires à celle de la figure 5, illustrant deux variantes de réalisation de l'invention. On a représenté sur les figures 1 à 3 un distributeur 10 de papier hygiénique ou de serviettes en papier qui est destiné à être fixé en position verticale contre un mur (non représenté). Le boîtier distributeur 10 comporte un socle 12 constitué essentiellement d'une paroi de fond 14 adossée au mur, et d'une bordure 16 agencée sur le pourtour de la paroi 14 (voir figure 2). Un ouvrant ou capot 18, en forme de couvercle creux, est monté articulé sur le socle 12 autour d'un axe horizontal agencé au voisinage de son bord inférieur (non représenté). Le bord supérieur 20 du boîtier 18 comporte des moyens pour permettre le verrouillage du capot 18 en position fermée. Ces moyens comportent deux pattes formant gâches 22 qui s'étendent depuis un bord supérieur 20 du capot 18, selon une direction sensiblement tangente à la trajectoire du capot 18 autour de son axe d'articulation, de sorte que lorsque le capot 18 est en position fermée, les pattes 22 s'étendent sensiblement horizontalement. Les pattes 22 comportent chacune une extrémité libre 24 recourbée vers le bas qui est destinée à coopérer avec l'extrémité supérieure en vis-à-vis du pêne 26 correspondant. Comme on peut le voir sur les figures, chaque pêne 26 est monté coulissant selon une direction longitudinale verticale dans un fourreau 28 qui débouche à son extrémité supérieure, légèrement en dessous du niveau d'une partie supérieure horizontale 30 de la bordure 16. L'extrémité supérieure 32 des pênes 26 affleure sensiblement au niveau de la bordure supérieure 30 lorsque le pêne 26 est dans sa position de verrouillage représentée sur les figures 3, 4 et 6. L'extrémité libre 24 recourbée vers le bas de chaque patte 22 est alors susceptible de s'étendre derrière l'extrémité supérieure 32 du pêne 26 correspondant pour empêcher l'ouverture du capot 18. Conformément aux enseignements de l'invention, les deux pênes 26 font partie d'un composant mobile unique 34 du dispositif de verrouillage qui comporte également des poussoirs 36 destinés à permettre la commande du déverrouillage du dispositif et des moyens 38 de rappel élastique qui sollicitent les pênes 26 vers leur position de verrouillage. Un organe de déverrouillage, en l'occurrence réalisé sous la forme d'une carte 40 permet d'agir sur les poussoirs 36, à l'encontre des moyens de rappel élastique 38, en direction de l'intérieur du boîtier distributeur, pour amener les pênes 26 dans leur position escamotée de déverrouillage qui est représentée aux figures 2 et 5, et pour libérer alors les pattes 22 du capot 18 en vue de l'ouverture du capot. Cette carte a une épaisseur inférieure à 2 mm et de préférence comprise entre 0,5 et 1 mm. Comme on peut le voir sur les figures 2, 4, 5, les pênes 26 s'étendent longitudinalement vers le bas, le long de la paroi de fond 14, et leurs extrémités inférieures 27 sont reliées par une lame élastique 38 réalisée venue de matière avec les pênes 26 dont la portion centrale coopère avec une butée d'appui 42 qui est formé en relief sur la face interne 46 de la paroi de fond et qui s'étend horizontalement depuis cette dernière vers l'intérieur du capot. Les poussoirs 26 sont guidés chacun dans une glissière 44, également formée en relief sur la face interne 46 de la paroi de fond 14 du socle 12. Les poussoirs 36 sont agencés sensiblement au centre du dispositif de verrouillage, côte-à-côte, et les deux pênes 26 sont agencés chacun de part et d'autre des deux poussoirs 36, à égale distance, sensiblement dans le même plan que les pênes 26, I'ensemble du dispositif de verrouillage présentant une symétrie générale de conception par rapport à un plan vertical situé à mi-distance entre les glissières. Les pênes 26 et les coulisseaux 36 sont en appui contre la paroi de fond 14 du socle 12. Les poussoirs 36 sont reliés aux pênes 26 par des traverses 48 qui relient chacune une extrémité inférieure 50 d'un poussoir 36 avec une extrémité inférieure 27 d'un pêne associé 26. Dans l'exemple de réalisation qui est représenté aux figures 2 à 7, I'extrémité inférieure 27 de chaque pêne 26 s'étend, verticalement, à un niveau inférieur à celui des extrémités inférieures 50 des poussoirs 36, de sorte que les traverses 48 présentent une forme générale triangulaire, dans le plan parallèle au plan de la paroi de fond 14, ainsi qu'on peut le voir plus particulièrement sur les figures 4 et 5, ce qui leur confère une rigidité suffisante pour transmettre des efforts de coulissement appliqués aux poussoirs 36 à la fois aux pênes 26 et à la lame élastique 38. Les traverses 48 comportent ainsi chacune un tronçon transversal 49 qui s'étend vers l'extérieur depuis l'extrémité inférieure 50 du poussoir 36 correspondant, et qui est prolongé par un tronçon longitudinal 51, dirigé vers le bas et relié à la lame 38 et au pêne 26 correspondant. Un raidisseur oblique 53 relie les deux extrémités de chaque traverse 48 pour leur conférer leur forme triangulaire. Comme on peut le voir sur les figures 3 et 4, la lame élastique 38 est, dans un état libre, sensiblement transversale et rectiligne, lorsque le dispositif est en position de verrouillage. Au contraire, lorsque les poussoirs 36 sont déplacés vers le bas sous l'action de la carte de déverrouillage 40, la lame élastique 38 est fléchie et cintrée autour de sa butée d'appui centrale 42, qui est solidaire de la paroi de fond 14, et elle tend alors à exercer une force de rappel susceptible de ramener les pênes 26, et par conséquent les poussoirs 36, vers leur position de verrouillage. Dans ce mode de réalisation, les traverses 48 et la lame 38 sont reliées à l'extrémité inférieure 27 du pêne 26 correspondant de telle sorte que les actions qu'elles exercent sur celui-ci sont sensiblement dirigées selon l'axe de coulissement du pêne 26 ce qui limite tout risque de coincement du pêne 26 dans son fourreau de guidage 28. La zone de liaison 52 du pêne 26, de la traverse 48 correspondante et de l'extrémité correspondante de la lame 38 comporte des portions amincies qui permettent de donner une certaine souplesse à cette zone de liaison, ce qui limite la transmission de couples d'efforts de rotation. Cela permet notamment de diminuer la résistance de la lame élastique à la flexion et donc de diminuer l'effort qu'il est nécessaire de lui appliquer pour déverrouiller le dispositif. Comme on peut le voir sur la figure 2, la butée d'appui centrale 42 de la lame élastique 38 est munie de moyens de guidage 54 qui permettent d'éviter que la lame 38 ne s'échappe de la butée 42. Selon un autre aspect de l'invention, les poussoirs 36 ne sont pas directement accessibles depuis l'extérieur et ils ne peuvent être manoeuvrés pour provoquer le déverrouillage des pênes 26 que grâce à la carte formant clef 40 qui est destinée à être introduite verticalement du haut vers le bas au travers d'une fente 56 formée dans un élément de paroi supérieure 58 qui s'étend perpendiculairement à la paroi de fond 14 et qui est réalisé venu de matière avec le bord supérieur 30 de la bordure 16 du socle 12. Il est à noter que le capot 18 comporte, dans son bord supérieur 20, une découpe 60 ayant une forme correspondant à cet élément de paroi supérieur 58. La fente 56 est agencée, dans le plan du composant mobile 34, et elle débouche dans une goulotte 62 qui est réalisée venue de matière avec l'élément de paroi supérieur 56 et qui s'étend verticalement vers le bas pour guider latéralement la carte 40. La carte 40 comporte un bord inférieur de commande 64 qui est destiné à coopérer avec les extrémités supérieures 66 des poussoirs 36. Plus précisément, le bord inférieur 64 de la carte 40 comporte deux encoches longitudinales 68 qui débouchent dans le bord inférieur 64 et dont la largeur correspond à la largeur transversale des extrémités supérieures 66 des poussoirs 36. Les encoches 68 sont par ailleurs écartées transversalement de la même distance que les poussoirs 36 de sorte que, lorsque la carte de déverrouillage 40 est introduite dans la goulotte 62, les extrémités supérieures 66 des poussoirs 36 sont reçues simultanément dans les encoches 68. Il est alors possible, en poursuivant le mouvement de la carte 40 du haut vers le bas, de solliciter les poussoirs 36 vers leur position de déverrouillage ainsi que cela est représenté sur la figure 5. Plus précisément, la carte 40 coopère avec des crochets 67 qui sont formés à l'extrémité supérieure 66 des poussoirs 36. Ces crochets 67 s'étendent en relief vers l'avant par rapport au plan général du composant mobile 34 et sont recourbés vers le haut. La partie recourbée des crochets 67 coopère avec la carte 40 pour empêcher que le bord 64 ne s'échappe vers l'avant de l'extrémité supérieure 66 des poussoirs 36 du fait que la carte 40 n'est guidée que par la fente 56 selon la direction perpendiculaire au plan de la paroi de fond 14. Pour limiter la course de la carte 40, et donc du composant mobile 34, il est prévu que le bord actif inférieur 64 de la carte 40 soit au contact de l'extrémité supérieure 70 des glissières de guidage 44 des poussoirs 36 lorsque le composant mobile 34 est en position de déverrouillage. Par ailleurs, la carte 40 est pourvue d'une fente longitudinale 74, qui débouche dans le bord inférieur 64, et qui permet d'engager la carte 40 dans la goulotte 62 malgré la présence d'un rail longitudinal 72 correspondant, qui est réalisé venu de matière en relief sur la face interne 46 de la paroi de fond 14, et qui s'étend au-dessus de l'extrémité supérieure 70 des glissières 44, transversalement entre les deux poussoirs 36. Le rail 72 est On a représenté sur les figures 8 et 9 des variantes de réalisation de l'invention dans lesquelles les extrémités inférieures 27, 50, respectivement des pênes 26 et des poussoirs 36 sont agencées longitudinalement sensiblement au même niveau de sorte que la traverse 48 qui les relie est constituée d'une simple barre transversale. La lame élastique 38 est alors réalisée de manière à présenter, lorsque le composant mobile est en position verrouillée, une forme sensiblement en arc de cercle de courbure tournée vers le haut. De la sorte, lorsque, avec la carte 40, on sollicite le composant mobile vers sa position de déverrouillage, la lame 38 se déforme de manière que sa portion centrale présente une courbure inverse, c'est-à-dire à courbure tournée vers le bas. On obtient ainsi un effort résistant de rappel de la lame 38 qui n'est pas linéaire. L'effort résistant est tout d'abord croissant, puis, après l'inversion de courbure de la portion centrale de la lame élastique 38, cet effort décroît rapidement jusqu'à une valeur minimum avant de croître à nouveau. On obtient ainsi un effet bi-stable de la lame élastique 38 qui rend plus franche la manoeuvre de déverrouillage. Dans le mode de réalisation de la figure 9, la lame 38 est reliée aux traverses 48 au niveau de leur liaison avec le pêne 26 correspondant, tandis que dans l'exemple de réalisation de la figure 8, elle est reliée aux traverses 48 sensiblement à mi-distance des extrémités inférieures 27, 50 du pêne 26 et du poussoir 36 correspondants. La conception d'un dispositif de verrouillage est particulièrement intéressante en ce qu'elle permet une construction à faible coût. En effet, les fourreaux 28, les glissières 44, la goulotte 62 et la butée d'appui centrale 42 peuvent être réalisés venus de matière en matériau plastique rigide avec le socle 12. Le composant mobile 34, monobloc, est réalisé par moulage d'un matériau plastique plus souple. Le montage du composant mobile 34 peut se faire en introduisant l'extrémité supérieure 32 des pênes 26 à l'intérieur de leur fourreau correspondant 28, longitudinalement du bas vers le haut, en veillant simultanément à l'engagement des poussoirs 36 dans leur glissière 44. Après avoir amené l'ensemble en butée en position de verrouillage, il suffit d'enclencher la lame élastique déformable 38 sur la butée d'appui centrale 42, ce qui empêche les pênes 26 de ressortir de leurs fourreaux 28 et ce qui assure la fixation du composant mobile 34 sur le socle 12. De plus, I'encombrement d'un tel dispositif de verrouillage est très faible et il présente des garanties suffisantes contre l'ouverture par une personne non autorisée. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour le verrouillage d'un boîtier, notamment un boîtier de distributeur de produits à usage unique, comportant un ouvrant (18) articulé sur un socle (12), du type dans lequel l'ouvrant (18) comporte au moins une patte formant gâche (22) qui s'étend selon une direction sensiblement tangente à la trajectoire de l'ouvrant (18) et qui coopère avec un pêne escamotable (26) du socle (12) pour verrouiller l'ouvrant (18), et du type dans lequel le pêne (26) s'escamote selon une direction perpendiculaire à la tangente à la trajectoire de la patte (22) de l'ouvrant (18), caractérisé en ce que le dispositif comporte deux pênes parallèles (26) qui sont munis chacun d'un poussoir (36) sur lequel il est nécessaire d'agir pour manoeuvrer le pêne (26) entre une position de verrouillage et une position escamotée, de haut en bas selon une direction longitudinale dirigée vers l'intérieur du boîtier, et en ce que les deux pênes (26) sont reliés chacun à une extrémité d'une lame élastique (38) formant ressort de rappel, qui est agencée selon une direction transversale sensiblement perpendiculaire à la direction d'escamotage des pênes (26), et qui est en appui, par une portion centrale, contre une butée (42) solidaire du socle (12) de sorte que, lorsque les pênes (42) sont sollicités vers leur position escamotée, la lame (38) est déformée élastiquement et rappelle les pênes (26) vers leur position verrouillée. 2) Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque pêne (26) et chaque poussoir (36) sont guidés longitudinalement respectivement dans un fourreau (28) et dans une glissière (44) qui sont agencés parallèlement dans un même plan et qui sont solidaires du socle (12), et en ce que les deux glissières (44) de guidage des poussoirs (36) sont agencées côte-à-côte et entre les deux fourreaux (28) de guidage des pênes (26). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure (32) de chaque pêne (26) dépasse de l'extrémité supérieure du fourreau (28) de guidage correspondant, lorsque le pêne (26) est en position verrouillée, pour coopérer avec la patte (22) correspondante de l'ouvrant (18). 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux poussoirs (36) sont agencés à l'intérieur du boîtier et sont destinés à être manoeuvrés simultanément à l'aide d'un organe de déverrouillage (40). 5) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe de déverrouillage est une clef de faible épaisseur en forme de carte (40) destinée à être introduite longitudinalement de haut en bas au travers d'une fente (56) formée dans le socle (12) du boîtier, et en ce qu'un bord inférieur de commande (64) de la carte (40) est susceptible de coopérer avec les deux poussoirs (36) pour solliciter simultanément les deux pênes (26) vers leur position déverrouillée. 6) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la carte (40) est guidée transversalement dans une goulotte (63) solidaire du socle (12) et dans laquelle débouche la fente (56) d'introduction de la carte (40). 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens (64, 70) pour limiter la course de l'organe de déverrouillage (40). 8) Dispositif selon la revendication 7 prise en combinaison avec la revendication 6, caractérisé en ce que le bord inférieur (64) de la carte (40) coopère avec les extrémités supérieures (70) des glissières (44) de guidage des poussoirs (36) pour limiter la course de la carte (40). 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6 ou 8, caractérisé en ce que la carte (40) comporte au moins une fente longitudinale (74) qui débouche dans son bord inférieur (64), et en ce que le socle (12) comporte un rail (72) correspondant qui est destiné à empêcher l'introduction d'une carte dépourvue d'une telle fente (74). 10) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque pêne (26) est relié au poussoir (36) correspondant par une traverse (48). 11) Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que, lorsque les pênes (26) sont en position verrouillée, la lame élastique (38) sollicite les traverses (48) en appui contre les extrémités inférieures (76) des glissières (44) de guidage des poussoirs (36). 12) Dispositif selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que les poussoirs (36), les pênes (26), les traverses (48), et la lame élastique (38) sont réalisés sous la forme d'un composant mobile (24) unique sensiblement plan qui est réalisé par moulage en matière plastique. 13) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la butée d'appui (42) de la lame élastique (38) est agencée en dessous de l'extrémité inférieure (76) des glissières (44) de guidage des poussoirs (36), sensiblement au niveau de l'extrémité (27) de chaque pêne (26), en ce que la lame (38) relie les extrémités inférieures (27) des deux pênes (26), et en ce que les traverses (48) relient chacune les extrémités inférieures (27, 50) d'un pêne (26) et d'un poussoir (36) associés. 14) Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure (27) du pêne (26), à laquelle est reliée la traverse (48) correspondante et une extrémité de la lame élastique (38), comporte une zone amincie (52) destinée à faciliter la déformation de la lame (38). 15) Dispositif selon l'une des revendications 13 ou 14 prise en combinaison avec la revendication 12, caractérisé en ce que l'épaisseur de chaque traverse (48) croît entre l'extrémité inférieure (50) du poussoir (36) et l'extrémité inférieure (27) du pêne (26) correspondant, de sorte que la traverse (48) présente une forme sensiblement triangulaire dans le plan général du composant mobile (34). 16) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 11, caractérisé en ce qu'il est destiné à être agencé contre une paroi de fond (14) du socle (12), au niveau d'un bord (30) de la paroi (14), et en ce que les fourreaux (28) de guidage des pênes (26), les glissières (44) de guidage des poussoirs (36), la butée d'appui (42) de la lame élastique (38) et la goulotte (62) de guidage de la carte (40) sont réalisés venus de matière avec le socle (12), notamment par moulage en matière plastique. 17) Dispositif selon la revendication 16 prise en combinaison avec l'une quelconque des revendications 6, 7, 9 ou 10, caractérisé en ce que la fente (56) d'introduction de la carte (40) est formée dans un élément de paroi (58) qui s'étend depuis le bord (30) de la paroi de fond (14) du socle (12), perpendiculairement à la paroi de fond (14).