FR 2752127 A1 19980206 FR 9709764 A 19970731 2752127- Dispositif d'interface et procédé de réalisation d'interface, notamment entre une liaison analogique et une liaison numérique. La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'interface, en particulier mais non exclusivement, pour établir une interface destinée à des transmissions de données entre une liaison analogique de télécommunications et un réseau numérique de télécom- munications. L'utilisation de réseaux numériques de télécommunications prend de plus en plus d'extension, car ces réseaux procurent un grand nombre d'avantages par rapport aux réseaux analogiques. Par exemple, le système de télécommunications par satellites Inmarsat-BTM rempla- ce le système Inmarsat-ATM et permet d'utiliser plus efficacement une largeur de bande ainsi que des installations plus évoluées pour des transmissions vocales, des transmissions de données et des transmis- sions par fac-similé. Dans un autre exemple, les systèmes cellulaires terrestres numériques remplacent progressivement les systèmes cellu- laires terrestres analogiques. Toutefois, beaucoup d'équipement analogiques de télécommu- nications sont encore utilisés et il n'est pas toujours économique de remplacer tout un système analogique par un système numérique équi- valent. Par exemple, un grand nombre de grands navires à passagers sont équipés de liaisons de télécommunications bifilaires reliées à un central automatique privé (PABX). Il serait souhaitable de connecter un tel système bifilaire à chaque station (SES) Immarsat-BTM de navi- res à passagers, mais cet équipement ne comporte, de façon typique, qu'un port ou point d'entré/sortie numérique RS232C destiné à une connexion à un équipement de terminal de transmission de données (DTE). Un réseau local peut être installé sur de tels navires, mais les coûts d'installation d'un tel réseau peuvent être élevés au point d'être prohibitifs. Le document US 5 166 977 décrit une interface destinée à une connexion entre un télécopieur de Groupe 3, doté d'une connexion RJ11, et une unité téléphonique fixe (STU) dotée d'une connexion RS 232. Selon un des aspects de la présente invention, on a réalisé une interface qui permet de connecter un système analogique de télé- communications à un réseau numérique de télécommunications pour lequel une interface numérique est déjà prévue et qui convertit les signaux de numérotation ou d'appel analogique en provenance du système analogique de télécommunications en des codes de commande numériques pour une sortie sur un port numérique vers l'interface nu- mérique. Les codes de commande numériques peuvent comprendre des codes de numérotation numériques et/ou des codes destinés à comman- der la mise en fonction de l'interface numérique. Ces codes peuvent, par exemple, être des codes AT satisfaisant aux Recommandation V25ter de la UIT (Union Internationale des Télécommunications). Selon un autre aspect de la présente invention, on a réalisé une interface entre une liaison de analogique de télécommunications et une liaison numérique de télécommunications, cet interface recevant un mot de passe codé en tant que signaux analogiques de numérotation provenant de la liaison analogique de télécommunications et établis- sant une connexion à la liaison numérique de télécommunications si le mot de passe correct est reçu. Selon un autre aspect de la présente invention, on a réalisé une interface de transmission de données qui est connectée entre des première et deuxième liaisons secondaires analogiques de télécommu- nications situées à l'extrémité distante à laquelle sont connectés, respectivement, des premier et deuxième modems. L'interface tempori- se l'achèvement de l'égalisation sur une des liaisons secondaires de manière à synchroniser l'achèvement de l'égalisation sur chacune des liaisons secondaires. La temporisation peut être effectuée par déclen- chement d'une minuterie à partir d'un événement établissant un appel sur la première liaison secondaire et commençant une égalisation sur la première liaison secondaire après qu'une période prédéterminée a expiré. L'interface peut être connectée à une autre interface par l'in- termédiaire d'une liaison secondaire de transmission sans fil, cette autre interface étant connectée entre la liaison secondaire de transmis- sion sans fil et la deuxième liaison secondaire de transmission et pou- vant fonctionner de manière à envoyer une information d'état d'appel par l'intermédiaire de la liaison secondaire sans fil. Dans ce cas, l'interface de transmission peut commencer l'égalisation du premier modem en réponse au démarrage de l'égalisation du deuxième modem par l'interface distante. Dans une variante, ou de plus, une fois que l'égalisation a commencé par l'intermédiaire des première et deuxième liaisons secondaires, l'une ou l'autre interface peut temporiser l'achè- vement de l'égalisation avec son modem respectif en retardant l'égali- sation, par exemple en ne répondant pas à la première transmission d'un signal d'égalisation par le modem respectif. Ainsi se trouve réduit le risque que l'un ou l'autre des premier et deuxième terminaux connectés respectivement aux premier et deuxième modems ne dépasse le temps par suite de l'absence de réception de données provenant de l'autre terminal de transmission de donnée après l'achèvement de l'éga- lisation. On va décrire ci-après des modes de réalisation spécifiques de la présente invention en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est un schéma synoptique montrant une connexion entre un terminal de transmission de données, situé à bord d'un navire, c'est-à-dire embarqué, et un terminal terrestre de transmission de don- nées par l'intermédiaire d'une liaison par satellite; la figure 2 est un schéma synoptique détaillé d'une interface bifilaire de transmission de données de la figure 1 dans un mode de réalisation de la présente invention; la figure 3a est un diagramme de protocole montrant l'établis- sement d'un appel déclenché au terminal de transmission de données de la figure 1; la figure 3b est un diagramme de protocole montrant une variante de la figure 3a; la figure 4 est diagramme de protocole montrant l'établisse- ment d'une communication entre le terminal de transmission de données embarqué et l'interface bifilaire de transmission de données des figures 1 et 2; et la figure 5 est un diagramme de protocole montrant l'établis- sement d'une communication entre un terminal embarqué et une station maritime terrestre de la figure 1. On va tout d'abord décrire des liaisons de télécommuni- cations. Comme on peut le voir sur la figure 1, un programme 2 d'application d'utilisateur est en fonction sur un terminal embarqué 4 de transmission de données. Le programme d'application d'utilisateur peut être un programme de courrier électronique (E-mail) ou de trans- fert de fichiers capable de transmettre et de recevoir des données par l'intermédiaire d'un port ou point d'entrée/sortie RS232 du terminal 4 de transmission de données qui peut être un ordinateur PC compatible ou MacintoshTM, un poste de travail Unix ou un terminal de réseau in- terne (Internet) de faible coût. Le port I/O du terminal 4 de transmission de données est connecté par l'intermédiaire d'une première liaison numérique dl, telle qu'un câble RS232 ou un connecteur de bus interne, à un modem embarqué 6 d'un type normalisé, supportant, par exemple, le débit de données spécifié dans V.32 ou V.32bis de la UIT ainsi qu'une com- mande de débit et une correction d'erreur spécifiées dans V.42. Comme il est bien connu, de tels modems constituent une interface entre une liaison numérique de télécommunications (telle que dl) et une liaison analogique (dans ce cas al) pour permettre qu'une transmission de données ait lieu par l'intermédiaire de la ligne analo- gique. Le modem 6 réagit aussi aux instructions AT du type Hayes de la liaison numérique d1, lesquelles instructions commandent les opéra- tions de mise en fonction et de numérotation du modem embarqué 6. Les commandes AT sont telles que définies dans les recommandations V.25ter de la UIT. Dans le présent cas, le navire est équipé d'un PABX 8 qui est un central analogique assurant des connexions entre des postes inté- rieurs se trouvant sur un navire. Le navire est également équipé d'une station terrestre côtière (SES) 16 qui constitue une interface entre une liaison mobile par satellite, via un satellite 18, et une station terrestre embarquée (CES) 20. Par exemple, le satellite 18 peut être un satellite géostationnaire Inmarsat-3TM et la SES 16 et la CES 20 peuvent supporter les services de satellite Inmarsat-BTM. Pour permettre des transmissions de données par l'intermé- diaire de la liaison par satellite, la SES 16 est connectée à une unité 12 d'interface de modem de SES (MIU) 12 qui émule un modem en réagissant à des instructions du type AT mais ne comprend pas de modulateur et de démodulateur; la réception et la transmission des données a lieu par l'intermédiaire d'un port RS232C connecté à une deuxième liaison numérique de télécommunications d2. Entre une deuxième liaison analogique a2 et la deuxième liaison numérique d2 est disposée une interface bifilaire 10 de transmission de données selon un mode de réalisation de la présente invention. Comme on le décrira de façon plus détaillée ci-dessous, l'unité d'interface bifilaire de transmission de données (TWIF) 10 permet au PABX 8 d'être connecté à la MIU 12 de SES. On peut trouver des détails spécifiques d'une unité d'interface de modem dans les demandes de brevets britanniques N 9506759.1 et 9512283.4 mentionnées ici à titre de référence. Dans une variante, le modem 6 peut être connecté à la TWIF par une simple ligne analogique, sans connexion par l'intermédiaire du PABX 8. La CES 20 est connectée à une unité d'interface de modem de CES (MIU) 22 qui peut comprendre un modem V.32 ou V.32bis. Ce modem permet de connecter la MIU de CES 22 à une troisième liaison analogique a3 d'un réseau téléphonique publique (PSTN) 24, par l'intermédiaire duquel la MIU 22 de CES est connectée via une quatrième liaison analogique a4 à un modem côtier 26 qui, comme le modem embarqué 6, démodule les signaux analogiques arrivant de la ligne analogique et les convertit en signaux numériques sur la ligne numérique, et vice versa. Le modem côtier 26 est connecté à un terminal de transmis- sion de données côtier 28 via une troisième liaison numérique d3 d'un type similaire à celui de la première liaison numérique dl. Une appli- cation 30 de transmission de données est en fonction dans le terminal de transmission de données côtier 28 et et échange des données avec l'application 2 située à bord du navire. La connexion entre le terminal de transmission de données embarqué 4 et le terminal de transmission de données côtier 28 impli- que par conséquent une connexion par l'intermédiaire de deux réseaux analogiques interconnectés par un réseau numérique qui, dans ce cas, est le réseau mobile de télécommunications par satellite. A l'une et l'autre extrémités de chacun des réseaux analogiques se trouve un modem destiné à convertir les signaux analogiques modulés en données numériques, et vice versa. Sur le côté navire de la liaison par satellite, le réseau analogique est constitué par le PABX 8 dont le modem embarqué 6 est connecté à un des côtés et la TWIF 10 est connecté à l'autre côté. On va décrire maintenant l'interface bifilaire de transmission de données. La figure 2 montre un exemple de la configuration de la TWIF 10. La TWIF 10 est connectée à la deuxième ligne analogique a2 au moyen d'un port 32 de modem, tel qu'une interface bifilaire RJ11. Le port 32 de modem est connecté à un ensemble de circuits de protec- tion 34 qui protège la TWIF 10 contre les tensions élevées qui peuvent apparaître sur la ligne analogique a2. L'ensemble de circuits 38 de modem, comme par exemple une pompe à données, est connecté au port 32 de modem par l'intermédiaire de l'ensemble de circuits de protection 34 et d'une interface 36 de ligne. Facultativement, un dis- positif de surveillance audio 42, qui peut être un poste téléphonique classique, est connecté à l'interface 36 de ligne via un autre port bifi- laire 40, pour assurer une surveillance audio de la ligne analogique a2. L'ensemble de circuits 38 de modem convertit les signaux analogiques reçus de l'interface 36 de ligne en signaux numériques qui sont émis vers un microrégisseur 44 qui envoie des données au port RS232 46 et qui en reçoit suivant un ensemble de protocoles d'interfa- ces bifilaires de transmission de données, que l'on va décrire ci- dessous. Les modes de fonctionnement du microrégisseur sont configu- rés par un dispositif de configuration 48 qui peut comprendre des com- mutateurs extérieurs ou un port connecté à un terminal de commande. Le microrégisseur 44 est connecté à une mémoire 50, qui peut comprendre une mémoire morte (ROM) destinée à stocker des programmes devant être exécutés par le microrégisseur 44 et une mémoire vive (RAM) destinée à stocker des variables de fonctionne- ment et à emmagasiner temporairement des données. Le microrégisseur peut facultativement être connecté à un autre port RS232 52 en vue de sa connexion à un terminal de surveillance 54 destiné à surveiller le fonctionnement du microrégisseur 44. Le terminal de surveillance 54 peut aussi être connecté au dispositif de configuration 48 par l'inter- médiaire de l'autre port RS232C 52. L'ensemble de circuits 38 de modem détecte les tonalités de numérotation ou d'appel, telles que des tonalités multifréquences codées (DTMF), ou les impulsions d'entrée au port 32 de modem et les convertit en leurs équivalents numériques qui sont envoyés au micro- régisseur 44. Le microrégisseur 44 convertit ces équivalents numéri- ques en numérotation AT compatible avec le système Hayes et en codes de commande destinés à être émis vers le port RS232 46. Ces instructions ou commandes AT sont compatibles avec la MIU 12 de SES. De cette façon, un équipement connecté aux lignes analogiques, telles que des lignes bifilaires, peuvent accéder à la MIU 12 de SES. On va maintenant décrire la fonction de numérotation à une seule étape On va décrire, en se référant au diagramme de protocole de la figure 3a, un central de protocole montrant un exemple de cette fonction. Une phase de transmission de données est déclenchée, au cours de l'étape 60, par l'application 2 commandant le DTE ( équipe- ment de terminal de traitement de données) embarqué 4, de manière à envoyer une instruction ou commande ATD (une suite de numéros AT) comprenant un code de numérotation pour le PABX 8, un code pour commander la mise en fonction de la MIU 12 de SES, et le numé- ro de téléphone du destinataire visé par l'appel pour la transmission de données. Lors de l'étape 62, l'instruction ou commande ATD est transmise au modem 6, qui engendre des tonalités ou fréquences DTMF, lors de l'étape 64, pour ordonner au PABX 8 de connecter le modem 6 à la TWIF 10. Lors de l'étape 66, le PABX 8 fournit un signal d'appel à la TWIF 10 et une indication d'appel au modem 6. Lors de l'étape 68, la TWIF 10 effectue un décrochage de combiné et facultativement fournit un signal de réponse au modem 6. Au cours de l'étape 70, le modem 6 engendre les tonalités DTMF pour le restant de la suite ATD engendrée par l'application 2. Lors de l'étape 72, la TWIF 10 reconvertit ces tonalités DTMF en séquence ATD correspondante qui est envoyé à la MIU 12 de SES. Lors de l'étape 74, les codes de numérotation sont envoyés à l'équipe- ment de signalisation et de commande d'accès (ACSE) 14 qui fait partie de la SES 16. Le ACSE 14 commande l'établissement d'un canal par l'intermédiaire d'une liaison par satellite, lors de l'étape 76, en communiquant avec un autre équipement ACSE 21 présent dans la CES 20. Lors de l'étape 78, les codes de numérotation reçus du ACSE 14 sont envoyés à la MIU 22 de CES, qui convertit les codes de numé- rotation en tonalités DTMF correspondantes, au cours de l'étape 80. Les tonalités DTMF sont envoyées au PSTN 24, qui connecte la MIU 22 de CES au modem appelé, lequel, dans ce cas, est le modem embar- qué 26. Lors de l'étape 82, le PSTN 24 envoie un signal d'appel au modem embarqué 26 qui, à son tour, envoie une indication d'appel, au cours de l'étape 84, au terminal côtier 28 de transmission de données. Le terminal côtier 28 de transmission de données envoie, au cours de l'étape 86, un signal de réponse, en réponse duquel le modem côtier 26 effectue un décrochage de combiné et commence l'égalisation de modem avec la MIU 22 de CES. Une fois que l'égalisation a été effec- tivement achevée, le modem côtier 26 envoie, au cours de l'étape 90, une indication de connexion à l'équipement de terminal côtier 28 de transmission de données. En réponse à l'achèvement de l'étape d'égalisation de modem, la MIU 22 de CES envoie (étape 92) un message de commande de ligne (LCM), indiquant que la connexion a été effectivement réalisée et indiquant en outre que les paramètres établis pendant l'égalisation du modem, par l'intermédiaire de la liaison par satellite à la MIU 12 de SES qui envoie (étape 94) une indication de connexion à l'interface bifilaire 10 de transmission de données. On va décrire maintenant la temporisation de l'égalisation; Les applications 2 et 30 sont conçues, de façon typique, pour une communication de données par l'intermédiaire d'un PSTN et ne comprennent aucune caractéristique spéciale destinée à apporter une compensation aux retards importants mis en jeu par une connexion effectuée par l'intermédiaire de liaisons de télécommunications, comme par exemple les liaisons de télécommunications par satellite. De telles applications déclenchent habituellement une minuterie au moment o commence une séquence de numérotation et prennent fin et arrêtent la tentative d'appel si aucune réponse n'est reçue du modem associé dans les limites d'un intervalle de temps prédéterminé. De même, un fois que le modem associé a envoyé une indication de connexion au terminal de transmission de données, l'application peut mettre fin à la séquence si aucune donnée n'est reçue de l'application distante dans les limites d'un intervalle de temps prédéterminé. Par conséquent, en réponse à l'envoi de la séquence ATD au cours de l'éta- pe 72, l'interface bifilaire 10 de transmission de données déclenche une minuterie. Quand une période de temps prédéterminée Ti s'est écoulée, telle que déterminée par la minuterie, l'interface bifilaire de transmission de données envoie un signal de réponse au modem 6 et commence l'égalisation lors de l'étape 96, en dépit du fait qu'aucune réponse n'a été reçue de la MIU 12 de SES. Une fois que l'étape d'éga- lisation 96 est terminée, le modem 6 envoie une indication de connexion au DTE embarqué 4, qui indique à l'application, au cours de l'étape 100, qu'une connexion a été établie. la TWIF 10 entre, en outre, un état de connexion. La période de temps T1 est déterminée de manière que l'égali- sation effectuée au cours de l'étape 88 par l'intermédiaire de la liaison côtière et l'égalisation effectuée au cours de l'étape 26 par l'intermé- diaire de la liaison embarquée soient achevées à peu près au même mo- ment, de telle sorte que les applications 2 et 30 soient toutes deux prêtes à échanger des données à peu près en même temps et que ni l'une ni l'autre ne risque de prendre fin par suite d'un délai exagéré dans la réception de données en provenance de l'autre application. Toutefois, la période de temps T1 est suffisamment courte pour que l'application 2 ne prenne fin du fait qu'aucune connexion n'a été indi- quée dans les limites d'une période prédéterminée après le début de la numérotation au cours de l'étape 60. La période T1 peut être variable et peut être fixée par le dispositif de configuration 48 ou par le DTE embarqué 4 utilisant le procédé de commande de TWIF décrit ci-dessous. Comme variante, la MIU 12 de SES peut envoyer une indica- tion de connexion à l'interface bifilaire 10 de transmission de données en réponse à l'achèvement de l'établissement de canal au cours de l'étape 76, et la TWIF 10 peut déclencher une minuterie en réponse à l'indication de connexion et commencer l'étape d'égalisation 96 après qu'une période de temps T2 s'est écoulée. Toutefois, ceci nécessite une modification de la SES 16. L'utilisation d'une minuterie par l'interface bifilaire de transmission de données est préférée en raison du fait qu'elle permet à l'interface bifilaire 10 de transmission de données d'être utilisée conjointement avec un logiciel non modifié de station terrestre à satellite. Dans une autre variante représentée sur la figure 3b, la MIU 22 de CES envoie une indication de réponse 89, par l'intermédiaire de la liaison par satellite, en réponse au commencement de l'égalisation lors de l'étape 88. En réponse à la réception de l'indication de réponse 89, la MIU 12 de SES envoie une indication de réponse correspondante 91 à la TWIF 10 en réponse de quoi la TWIF 10 commence l'étape d'égalisation 96, soit immédiatement, soit après une période de temps déterminée par une minuterie. Dans une variante supplémentaire, la SES 16 et la CES 20 échangent, pendant les étapes d'égalisation 88 et 96, des signaux de pro- gression qui représentent la progression des étapes d'égalisation, la TWIF 10 fournissant des signaux de progression à la MIU 12 de SES. Si l'étape d'égalisation 88 est en avance par rapport à l'étape d'égalisation 96, en conformité avec ce qu'indiquent les signaux de progression reçus par la CES 20, la MIU 12 de CES retarde la progression de l'étape d'égali- sation 88 de manière à permettre à l'étape d'égalisation 96 d'atteindre le même stade, en conformité avec les signaux de progression reçus. De mê- me, si l'étape d'égalisation 96 est en avance par rapport à l'étape d'égali- sation 88, en conformité avec ce qu'indiquent les signaux de progression reçus par la SES 16, la TWIF 10 retarde la progression de l'étape d'égali- sation 96 de manière à permettre à l'étape d'égalisation 96 d'atteindre le même stade en conformité avec les signaux de progression reçus. Les éta- pes d'égalisation peuvent être retardées par une absence de réponse à la première occurence d'un signal d'égalisation, par exemple. Cette variante supplémentaire peut être mise en oeuvre conjointement avec n'importe le- quel des procédés de temporisation du début de l'égalisation décrits ci- dessus. On va décrire maintenant une conversion de signal de nu- mérotation. L'interface bifilaire 10 de transmission de données fonctionne d'une manière inverse à celle d'un modem classique par le fait qu'elle reçoit des tonalités DTMF ou autre signaux de numérotation et émet, en réponse à ces signaux, des instructions ou commandes AT, tandis que des modems classiques reçoivent des instructions ou commandes AT et génèrent, en réponse à ces signaux, des tonalités DTMF ou autre signaux de numérotation. Cette caractéristique avantageuse permet à un équipement conçu pour une connexion à un terminal de transmis- sion de données, tel que la MIU 12 de SES, d'être connecté à une ligne analogique. On va maintenant expliquer cette caractéristique en exami- nant de façon plus détaillée la séquence de protocole embarquée, c'est- à-dire la séquence ayant lieu à bord du navire, de la figure 3. Lors de l'étape 60, l'application engendre une suite de numé- ros d'appel AT du format suivant: ATD (P/T) (PABX) (W) (*CC) (Suite de numéros de SES) #. Les termes entre parenthèses sont décrits ci-dessous dans le tableau 1. Tableau 1 Paramètre Description (P/T) Impulsion ou instruction de tonalité au modem 6. Si non inclus, le modem numérotera suivant ses réglages de défauts. (PABX) Numéro(s) du PABX pour une connexion à TVVIF 10. (W) Caractère(s) d'attente. Selon l'agencement de la TWIF 10 et de PABX 8, ce caractère peut être ', ' '@' ou un autre caractère de retard approprié. (*C1C2) Le caractère (*) suivi de deux chiffres (0-9). Les chiffres sont les chiffres de commande de TWIF à nu- mérotation en une seule étape (spécification ci- dessous) (Suite de numé- Identique à la suite de numéros d'appel qui serait en- ros d'appel de trée par un DTE connecté directement à la MIU 12. SES.) Fin du caractère de numérotation. Le numéro du PABX est omis si le modem 6 est connecté di- rectement à la TWIF 10. Les chiffres de commande de TWIF 10 (*CC)sont des codes de commande spécifiques à la TWIF 10 et peuvent être omis si l'appli- cation 2 n'est pas configurée pour une utilisation avec la TWIF 10. Le premier chiffre de commande C1 commande le réglage de correction d'erreurs de la liaison par satellite et la liaison par l'inter- médiaire du PSTN24, comme indiqué ci-dessous dans le tableau 2. Tableau 2 C1 Désignation Description Liaison satellite Liaison terrestre Extrémité à extrémité 0 +WS45=0 NARQ N NARQ NARQ 1T +WS45=1 ARQ ARQ ARQ 2 +WS45=200 ARQ NARQ NARQ 3 +WS45+2 A 01A ARQ AQARQ 4-9 réservé Le deuxième chiffre de commande C2 commande le débit de données sélectionné pour la liaison par satellite et la liaison terrestre par l'intermédiaire du PSTN 24, comme représenté ci-dessous dans le tableau 3 Tableau 3 C2 Désignation Liaison satelliteLiaison terrestre 1 +WRATE=9600, 1200 9600 1200 2 +WRATE=9600, 2400 9600 2400 3 +WRATE=9600, 4800 9600 4800 4 +WRATE=9600, 9600 9600 9600 5 +WRATE=9600, 14400 9600 14400 0, 6-9 réservé En réponse à la réception du caractère * suivi par les chif- fres de commande C1 et C2, la TWIF 10 engendre les instructions AT indiquées ci-dessus dans les colonnes de désignation des tableaux 1 à 3 et envoie les instructions AT désignées au MIU 12 de SES. Le tableau 4 ci-dessous donne des exemples de instructions AT générées par la TWIF 10 en réponse aux chiffres de commande C1 et C2. Tableau 4 *C1C2 Interprétation de la TWIF 31 +WS45=201 +WRATE=9600, 1200 33 +WS45=201 +WRATE=9600, 4800 225 25 +WS45=200 +WRATE=9600, 14400 Si aucun chiffre de commande n'est inclus dans la suite de numéros d'appel, la TWIF 10 envoie des instructions d'établissement de défauts àla MIU 12. Dans une variante, le débit de données de défauts et la correction d'erreurs peuvent être programmés dans la SES 16 et ne nécessitent pas d'être envoyés à la MIU 12. Lors de l'étape 64, le modem 6 envoie le numéro de PABX au PABX et marque une pause en réponse au caractère d'attente (W). Lors de l'étape 70, après que le modem 6 a marqué une pause en réponse au caractère d'attente (W), il envoie alors des tonalités de numérotation ou d'appel correspondant au reste de la séquence ou suite de numérota- tion d'appel comprenant les chiffres de commande facultatif (*CC) suivi par la suite de numéros de SES; Comme autre possibilité, si le PABX 8 est d'un type qui emmagasine automatiquement des tonalités de numérotation supplé- mentaires reçues après les tonalités de numérotation de PABX et envoie les tonalités de numérotation supplémentaires au poste télépho- nique appelé après que ce poste a été décroché, le caractère d'attente (W) peut être omis. Lors de l'étape 72, la TWIF 10 envoie les instructions AT d'établissement de configuration, mentionnées ci-dessus dans les ta- bleaux 2 à 4, à la MIU 12 de SES conjointement avec la suite de numé- ros d'appel de SES dans un format AT. La SES 16 établit sa configu- ration selon les instructions AT d'établissement de configuration et envoie la suite de numéros d'appel par l'intermédiaire de la liaison par satellite de manière que la MIU 22 de CES appelle le modem côtier 26 par l'intermédiaire du PSTN 24. Une seule suite de numéros d'appel engendrée par le DTE embarqué 4 commande ainsi la numérotation de PABX, l'établissement de SES et la numérotation à distance par l'inter- médiaire du PSTN côtier 24. La suite de numéros d'appel de SES peut être un numéro de téléphone international, ou un code court qui fait envoyer par la SES 16 un numéro de téléphone international par l'intermédiaire de la liai- son par satellite ou un code court qui est envoyé par l'intermédiaire de la liaison par satellite, pour commander une fonction à la CES 20, comme par exemple une fonction de stockage de courrier électronique (E-mail). La suite de numéros de SES peut aussi comprendre des codes de commande d'acheminement qui commandent l'appel établi par l'intermédiaire de la liaison par satellite par le ACSE 14 de SES; On va maintenant décrire la commande d'interface bifilaire de transmission de données. Les établissements de configuration de la TWlIF 10 peuvent être commandés par le terminal embarqué 4 de transmission de données, comme représenté sur la figure 4. Lors de l'étape 130, l'appli- cation 2 engendre une suite de numéros d'appel AT du format suivant: ATD(P/T) (PBX), (Commande TWIF). Cette suite est envoyée en tant que séquence de données au modem 6 au cours de l'étape 132. Le modem 6 appelle la TWIF 10 en utilisant le code de numérotation (PBX), lors de l'étape 134. Le PABX 8 appelle la TWIF 10 au cours de l'étape 136 et la TWIF 10 répond au cours de l'étape 138 par un décrochage du combiné et, facultativement, en envoyant un signal de réponse. Le modem 6 envoie alors des tonali- tés de numérotation ou d'appel correspondant aux codes de commande de TWIF au cours de l'étape 140, lesquels codes font passer la TWIF en mode configuration à distance. Si la commande de TWIF est neutralisé par le dispositif de configuration 48, la TWIF 10 raccroche. La commande TWIF peut être un mot de passe protégé, auquel cas une partie des codes de commande de TWIF comprennent un mot de passe. La commande de TWIF n'est activée que si le mot de passe concorde avec un code stocké dans la mémoire 59 de la TWIF 10, sinon la TWIF raccroche. Pourvu que la commande TWIF soit activée, l'égalisa- tion de modem a lieu alors au cours de l'étape 142 entre le modem 6 et la TWIF 10 et, une fois que cette égalisation est terminée, l'indication de connexion est envoyée, au cours de l'étape 144 à partir du modem 6 au DTE embarqué 4 et, au cours de l'étape 146, à partir du DTE em- barqué 4 l'application 2. Le DTE embarqué 4 est maintenant connecté au TWIF 10 et des données peuvent être envoyées à la TWIF 10, au cours de l'étape 148, pour commander la configuration de la TWIF 10. Des données peuvent aussi être envoyées à partir de la TWIF 10 au DTE embarqué 4, pour donner un compte rendu de l'état de la TWIF 10 ou des enregistrements des communications antérieures effectuées par l'intermédiaire de la TWIF 10. On va maintenant décrire la commande de la SES. La TWIF 10 peut aussi permettre la commande de la configu- ration de la MIU 12 de SES par le DTE 4, comme indiqué dans l'exem- ple de protocole de la figure 5. Lors de l'étape 102, l'application 2 engendre une suite de numéros d'appel ATDT du format suivant: ATD (P/T) (PBX), (commande SES) o (PBX) est le code de numérotation de la TWIF 10 par l'intermédiai- re du PABX 8 et COMMANDE de SES) est un code de commande de SES qui permet une commande de la configuration de la SES 16. Le DTE embarqué 4 envoie la suite de numéro d'appel de ATDT au modem 6, au cours de l'étape 104. Lors de l'étape 106, le modem 6 envoie des tonalités de DTMF correspondant au code de numérotation de PBX de la TWIF 10, de sorte que le PABX appelle la TWIF 10 au cours de l'étape 108. Lors de l'étape 112, la TWIF 10 raccroche et, facultative- ment, envoie un signal de réponse au modem 6, qui répond avec des tonalités de DTMF correspondant aux codes de commande de SES, au cours de l'étape 114. La TWIF 10 convertit les tonalités de DTMF en un code numérique correspondant et compare le code numérique avec un code de commande de SES prédéterminé. Si les codes concordent, la TWIF détermine, au cours de l'étape 115, si oui ou non si elle est configu- rée de façon courante pour permettre une commande de la SES 16. Dans l'affirmative, elle déclenche alors l'égalisation avec le modem 6, au cours de l'étape 116, sinon la TWIF 10 effectue un raccrochage. Une fois que l'égalisation est terminée, le modem 6 envoie un signal de connexion, au cours de l'étape 118, au DTE embarqué 4 qui, à sont tour, indique une connexion réussie à l'application 2, au cours de l'étape 120. En réponse à l'égalisation réussie au cours de l'étape 116, la TWIF 10 active la connexion à la SES 16, au cours de l'étape 122, de manière qu'une communication transparente puisse alors avoir lieu entre le DTE embarqué 4 et la SES 16, au cours de l'étape 124. Par exemple, le DTE embarqué 4 peut alors envoyer une autre suite ou séquence de numéros à la MIU 12 de SES de manière à établir un appel par l'intermédiaire de la liaison par satellite. Le code de commande de SES agit donc comme un mot de passe pour avoir accès à la SES 16 à partir du DTE embarqué 4. Le code prédéterminé de commande de SES peut être établi par le disposi- tif de configuration 48 ou par une communication antérieure depuis le DTE embarqué 4 ou d'un autre DTE embarqué. Le code de commande de SES peut contenir, en plus du mot de passe, des codes de commande pour établir des paramètres de la TWIF 10 de la SES 16. On a décrit les modes de réalisation ci-dessus en se référant à un système mobile de télécommunications par satellite, mais on com- prendra que les concepts de l'invention mis en oeuvre dans la TWIF 10 peuvent être appliqués à n'importe quel dispositif d'interface qui est connecté entre une ligne analogique et une liaison numérique et doit émettre des codes de commande en réponse à des tonalités ou impul- sions de numérotation ou autres indications analogiques de numérota- tion d'appel. De même, la caractéristique selon laquelle l'égalisation retar- dée est déclenchée par la TWIF peut être appliquée à d'autres situa- tions dans lesquelles une liaison de télécommunications comprend deux ou plus de deux liaisons secondaires et l'égalisation doit avoir lieu sur deux ou plus de deux liaisons secondaires. Dans les modes de réalisation qui ont été exposés ci-dessus, le dispositif a été décrit en termes de blocs fonctionnels. L'homme de métier peut facilement concevoir les agencements spécifiques de ces blocs fonctionnels. La description d'un dispositif comme comprenant deux blocs fonctionnels séparés n'implique pas nécessairement que les blocs fonctionnels correspondent à des unités distinctes. Par exemple, la MIU 12 de SES peut être intégrée à la SES 16 et la connexion entre ces blocs peut être une connexion interne. L'interface bifilaire 10 de transmission de données peut être une unité séparée soit d'un PABX soit d'une unité d'interface de modem et comporter des ports d'en- tré/sortie pour une connexion à un tel équipment, auquel cas la TWIF peut émettre des codes de commande vers une interface de modem Dans une variante, la TWIF 10 peut commander une égalisation à l'aide de l'unité d'interface en synchronisme avec une égalisation à distance par l'intermédiaire d'une liaison secondaire distante. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'interface de télécommunications, caractérisé en ce qu'il comprend: un port analogique de télécommunications destiné à une connexion à une liaison analogique de télécommunications; un port numérique de télécommunications destiné à une connexion à une liaison numérique de télécommunications; un moyen destiné à recevoir des signaux de numérotation analogiques dudit port analogique de télécommunications; un moyen destiné à convertir lesdits signaux de numérotation analogiques en codes de commande numériques pour commander une autre interface de télécommunications connectée audit port numérique de télécommunications et fournir une interface à un réseau de télécom- miunications; et un moyen destiné à appliquer lesdits codes de commande numériques audit port numérique de télécommunications.. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits codes de commande numériques comprennent des codes de numérotation destinés à commander l'autre interface de télécommuni- cations pour envoyer des codes de numérotation correspondant au réseau de télécommunications. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les codes de commande numériques comprennent des codes de paramètres destinés à commander l'établissement de paramètres à ladi- te autre interface de télécommunications. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisé en ce qu'au moins certains desdits codes de commande numériques satisfont à la recommandation V.25 ter de l'Union Internationale des Télécommunications. 5. Dispositif d'interface de télécommunications caractérisé en ce qu'il comprend: un port analogique de télécommunications destiné à une connexion à une liaison analogique de télécommunications; un port numérique de télécommunications destiné à une connexion à une liaison numérique de télécommunications; un moyen destiné à stocker un code de mot de passe; un moyen destiné à recevoir des signaux de numérotation analogiques provenant de ladite liaison analogique de télécommuni- cations; un moyen destiné à convertir lesdits signaux de numérotation analogiques en codes numériques; un moyen destiné à déterminer si oui ou non lesdits codes numériques concordent avec ledit code de mot de passe; et un moyen destiné à activer de façon sélective une transmis- sion entre ledit port analogique de télécommunications et ledit port analogique de télécommunications en réponse à une détermination positive par ledit moyen de détermination.. 6. Dispositif d'interface de télécommunications pour transmission de données, destiné à une connexion entre un premier modem connecté à une première liaison analogique de télécommuni- cations et un deuxième modem connecté à une deuxième liaison analo- gique de télécommunications, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen destiné à effectuer un premier établissement de liaison avec le premier modem par l'intermédiaire de la première liaison analogique de télécommunications et un moyen de temporisa- tion destiné à retarder l'achèvement dudit premier établissement de liaison de manière à synchroniser substantiellement l'achèvement dudit premier établissement de liaison avec l'achèvement d'un deuxième établissement de liaison effectué avec le deuxième modem par l'inter- médiaire de la deuxième liaison de télécommunications. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit moyen de temporisation comprend une minuterie réagissant à un événement survenant pendant l'instauration d'un appel du premier modem vers le deuxième modem, le moyen destiné à effectuer ledit premier établissement de liaison étant conçu pour commencer ledit premier établissement de liaison après une période de temps prédéter- minée, déterminée ladite minuterie. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit moyen de temporisation comprend: un moyen destiné à détecter un signal de connexion provenant de la deuxième liaison de télécommunications et indicatif de la connexion d'un appel au deuxième modem, le moyen destiné à effec- tuer ledit premier établissement de liaison étant conçu de manière à déclencher ledit premier établissement de liaison en réponse à la détection dudit signal de connexion. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend une minuterie réagissant à la détection dudit signal de connexion, le moyen destiné à exécuter ledit premier établissement de liaison étant conçu de manière à commencer ledit premier établisse- ment de liaison après une période de temps prédéterminée, déterminée par ladite minuterie. 10. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit moyen de temporisation comprend: un moyen destiné à détecter un signal de progression d'établissement de liaison indicatif de la progression dudit deuxième établissement de liaison; un moyen destiné à déterminer si ou ou non la progression indiquée par le signal de progression d'établissement de liaison est moins avancée que la progression du premier établissement de liaison et un moyen destiné à retarder la progression du premier établissement de liaison en réponse à une détermination positive par ledit moyen de détermination, de telle sorte que la progression du premier établisse- ment de liaison corresponde substantiellement à la progression du deuxième établissement de liaison indiquée par le signal de progres- sion d'établissement de liaison. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen de temporisation de progression est conçu de manière à retarder la progression du premier établissement de liaison en ne réagissant pas à un signal d'établissement de liaison provenant du premier modem. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisé en ce qu'il est conçu de manière à être connecté à ladite deuxième liaison analogique de télécommunications via une liaison de transmission sans fil. 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite liaison de transmission sans fil comprend un liaison de télé- communications par satellite. 14. Station terrestre de transmission par satellites comprenant le dispositif selon la revendication 13. 15. Procédé de réalisation d'une interface entre une liaison analogique de télécommunications et une liaison numérique de télé- communications, caractérisé en ce qu'il comprend la réception de signaux de numérotation analogiques prove- nant de ladite liaison analogique de télécommunications; la conversion desdits signaux de numérotation analogiques en codes de commande numériques destinés à commander une autre inter- face de télécommunications connectée à ladite liaison numérique de télécommunications et à établir une interface entre ladite liaison numérique de télécommunications et un réseau de télécommunications; et l'émission desdits codes de commande numériques sur ladite liaison numérique de télécommunications. 16. Procédé de réalisation d'une interface entre une liaison analogique de télécommunications et une liaison numérique de télé- communications, caractérisé en ce qu'il comprend: le stockage d'un code de mot de passe; la réception de signaux de numérotation analogiques prove- nant de ladite liaison analogique de télécommunications; la conversion desdits signaux de numérotation analogiques en codes numériques; la détermination de la concordance ou de la non concordance desdits codes numériques et dudit code de mot de passe; et l'établissement de façon sélective d'une communication entre ladite liaison analogique de télécommunications et ladite liaison numérique de télécommunications en réponse à une détermination positive au cours de ladite étape de détermination. 17. Procédé de réalisation d'une interface entre un premier modem connecté à une première liaison analogique de télécommuni- cations et un deuxième modem connecté à une deuxième liaison analo- gique de télécommunications, caractérisé en ce qu'il comprend: l'exécution d'un premier établissement de liaison avec le premier modem par l'intermédiaire de la première liaison analogique de télécommunications; et la temporisation dudit premier établissement de liaison de manière à synchroniser substantiellement l'achèvement d'un deuxième établissement de liaison effectué avec le deuxième modem par l'inter- médiaire de la deuxième liaison de télécommunications.