FR 2749805 A1 19971219 FR 9607455 A 19960614 Dispositif de chauffaqe-ventilation pour l'habitacle d'un véhicule automobile L'invention concerne un dispositif de chauffage-ventilation pour l'habitacle d'un véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de chauffageventilation du type comprenant un boîtier qui délimite une entrée d'air frais, une zone de mixage en communication avec un conduit de dégivrage, avec un conduit d'aération et avec un conduit de chauffage, et des moyens pour alimenter la zone de mixage sélectivement avec de l'air froid ou réchauffé, le dispositif comprenant en outre au moins un canal d'amenée d'air frais présentant une ouverture d'entrée qui communique avec l'entrée d'air frais et une ouverture de sortie qui débouche dans une chambre de sortie communiquant avec la zone de mixage, ladite chambre de sortie alimentant le conduit d'aération et le conduit de chauffage. Un dispositif de chauffage-ventilation de ce type est connu par la Demande de brevet français No 95 07424 au nom de la Demanderesse. En outre, dans ce dispositif connu, le canal d'amenée d'air frais est monté pivotant dans le boîtier entre une première position extrême et une seconde position extrême de manière que l'ouverture de sortie du canal soit dirigée vers un conduit choisi parmi le conduit de dégivrage, le conduit d'aération et le conduit de chauffage. Dans ce dispositif connu, la zone de mixage reçoit un air à température réglable qui est ensuite envoyé vers les conduits précités, c'est-à- dire le conduit de dégivrage, le conduit d'aération et le conduit de chauffage. Le conduit de dégivrage est propre à envoyer un flux d'air vers au moins une buse dirigée vers au moins une des vitres du véhicule, notamment le pare-brise. Le conduit d'aération est propre à diriger un flux d'air vers la tête des passa- gers, par l'intermédiaire d'aérateurs prévus sur la planche de bord du véhicule. Enfin, le conduit de chauffage, encore appelé "conduit-pieds", est propre à envoyer un flux d'air vers les pieds des passagers, par l'intermédiaire d'au moins une buse débouchant vers le bas de l'habitacle. Dans le dispositif connu par la Demande de brevet français No 95 07424, des moyens d'actionnement sont prévus pour commander le pivotement du canal d'amenée d'air frais entre ses deux positions extrêmes. On peut ainsi diriger sélectivement le flux d'air frais issu de l'ouverture de sortie du canal d'amenée d'air frais, soit vers le conduit de dégivrage, soit vers le conduit d'aéra- tion, soit vers le conduit de chauffage, en fonction de la configuration aérothermique souhaitée par l'utilisateur. Le conduit ainsi choisi est alors alimenté par un flux d'air frais issu du canal d'amenée d'air frais qui se mélange à l'air mixé provenant de la zone de mixage, ce qui permet d'obtenir un flux d'air à température intermédiaire. Toutefois, il a été constaté que le canal d'amenée d'air frais selon la Demande de brevet français précitée a tendance à canaliser le flux d'air frais, ce qui ne permet pas d'obtenir un mélange optimal du flux d'air frais et du flux d'air mixé. L'invention a notamment pour but de surmonter cet inconvé- nient en favorisant le mélange du flux d'air frais issu du canal d'amenée d'air frais et du flux d'air mixé. L'invention propose à cet effet un dispositif de chauffage- ventilation du type défini en introduction, dans lequel le canal d'amenée d'air frais loge intérieurement des parois déflectrices propres à modifier l'écoulement d'un flux d'air frais dans ledit canal et favoriser le mélange de ce flux d'air frais avec un flux d'air mixé à la sortie dudit canal. Ainsi, ces parois déflectrices permettent de diviser le flux d'air frais en plusieurs flux secondaires qui peuvent s'écarter plus ou moins les uns des autres en créant des remous ou turbulences favorisant le mélange des flux secon- daires d'air frais avec le flux d'air mixé. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le canal d'amenée d'air frais est limité par une paroi inférieu- re, une paroi supérieure opposée à la paroi inférieure, et deux parois latérales opposées, pour définir une section transversale interne de forme sensiblement rectangulaire, les parois déflectrices s'étendant entre deux parois opposées dudit canal. De façon préférentielle, ces parois déflectrices s'étendent entre la paroi inférieure et la paroi supérieure. De façon avantageuse, ces aubes déflectrices s'étendent dans la région de l'ouverture de sortie du canal d'amenée d'air frais. Avantageusement, les parois déflectrices forment un angle aigu avec l'axe médian que définit le canal d'amenée d'air frais. Cet angle aigu est avantageusement compris entre 10 et 30 . Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le dispositif comprend deux parois déflectrices centrales dispo- sées symétriquement par rapport à un plan de symétrie du canal d'amenée d'air frais, ces parois déflectrices centrales étant reliées à une arête commune dans le plan de symétrie, et allant en s'évasant vers l'ouverture de sortie. Avantageusement, le dispositif comprend en outre au moins une paire de parois déflectrices intermédiaires disposées symétriquement par rapport au plan de symétrie et placées chacune entre une paroi déflectrice centrale et une paroi latérale du boîtier. Les parois latérales du boîtier comprennent avantageusement des parties terminales qui vont en s'écartant ou s'évasant dans la direction de l'ouverture de sortie du canal d'amenée d'air frais. Dans l'invention, le canal d'amenée d'air frais est avanta- geusement réalisé sous la forme d'un boîtier ouvert à deux extrémités, ce boîtier étant muni d'une première patte extérieure propre à être traversée par un axe pour le pivotement du boîtier. Avantageusement, le canal est muni d'une seconde patte extérieure propre à être reliée à des moyens d'actionnement pour commander le pivotement du canal d'amenée d'air frais entre ses deux positions extrêmes. La première patte extérieure et la deuxième patte extérieure dépendent avantageusement d'une même paroi, par exemple la paroi supérieure, du canal d'amenée d'air frais. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le canal d'amenée d'air frais est monté pivotant dans le boîtier entre une première position extrême et une seconde position extrême de manière que l'ouverture de sortie du canal soit dirigée vers un conduit choisi parmi le conduit de dégivrage, le conduit d'aération et le conduit de chauffage. Toutefois, l'invention peut s'appliquer également au cas o le canal d'amenée d'air frais est monté fixe dans le boîtier. Dans la description qui suit, faite seulement à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un disposi- tif de chauffage-ventilation selon l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective du canal d'amenée d'air frais du dispositif de la figure 1; - la figure 3 est une vue de côté du canal d'amenée d'air frais; - la figure 4 est une vue du canal d'amenée d'air frais, dans la direction de la flèche IV de la figure 3; - la figure 5 est une vue du canal d'amenée d'air frais, dans la direction de la flèche V de la figure 3; - la figure 6 est une vue de dessous du canal d'amenée d'air frais de la figure 2; la figure 7 est une vue en coupe selon la ligne VII-VII de la figure 6; et - la figure 8 est une vue en coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 7. Le dispositif de chauffage-ventilation de la figure 1 comprend un boîtier 10 délimité principalement par une paroi 12 dont les génératrices sont parallèles entre elles et perpendiculaires au plan de la feuille, ainsi que par deux parois latérales 14 (dont une seule est visible sur la figure 1). Une entrée d'air frais 16 est délimitée dans le boîtier pour y amener (flèche F) un flux d'air pulsé, éventuellement climatisé, qui provient de l'extérieur de l'habitacle du véhicule ou qui est recirculé à partir de celui-ci. Le boîtier 10 délimite en outre une chambre de mixage 18 qui est en communication avec un conduit de dégivrage 20, un conduit d'aération 22 et un conduit de chauffage 24. Le conduit de dégivrage 20 est contrôlé par un volet pivotant 26 et est propre à envoyer de l'air frais ou réchauffé vers au moins une buse (non représentée) située à proximité d'une vitre du véhicule, notamment du pare-brise. Le conduit d'aération 22 est propre à envoyer un flux d'air frais ou réchauffé vers au moins un aérateur (non représenté) situé notamment sur la planche de bord du véhicule. Le conduit de chauffage 24 (encore appelé "conduit-pieds") est propre à envoyer un flux d'air frais ou réchauffé vers au moins une buse (non représentée) située en partie inférieure de l'habitacle pour diriger cet air vers les pieds des passagers. Les conduits 22 et 24 sont contrôlés par un volet de réglage commun 28 comprenant deux parties 30 et 32 reliées à un axe 34 en formant entre elles un angle d'environ 120 . Le volet 28 est propre à se déplacer à l'intérieur d'une chambre 36 de forme générale cylindrique qui communique avec la zone de mixage 18 et qui est propre à alimenter les conduits 22 et 24. Le dispositif 10 délimite en outre une branche de transmis- sion d'air frais 38 interposée entre l'entrée d'air frais 16 et la zone de mixage 18, ainsi qu'une branche de réchauffage d'air 40 qui a sensiblement la forme d'un U et qui communi- que, d'une part avec l'entrée d'air 16, et d'autre part avec la zone de mixage 18. La forme en U de la branche 40 est délimitée par une partie de la paroi 12 et par une paroi interne 42. Dans la branche de réchauffage d'air 40 est logé un échangeur de chaleur 44 muni de deux tubulures (non représentées) servant respective- ment à l'admission et à l'évacuation d'un fluide chaud, avantageusement le fluide de refroidissement du moteur du véhicule. A la jonction entre les deux branches 38 et 40 est prévu un volet de mixage 50 monté à pivotement autour d'un axe 52 et formé de deux parties 54 et 56 s'étendant de part et d'autre de cet axe. Le volet 50 peut prendre une première position extrême 50C ou "position chaud" (représentée en trait interrompu), dans laquelle tout le flux d'air passe par la chambre de réchauf- fage d'air 40, et donc par l'échangeur de chaleur 44 en y étant réchauffé. Il peut prendre également une seconde position extrême 50F ou "position froid" (représentée en trait plein) dans laquelle tout le flux d'air passe par la branche de transmission d'air frais 38 sans traverser l'échangeur de chaleur 44. Le volet de mixage 50 peut en outre prendre toute position intermédiaire entre les positions 50C et 50F pour répartir le flux d'air entre les deux branches et régler ainsi la température de l'air qui parvient à la zone de mixage 18 et qui est ensuite distribué entre les conduits 20, 22 et 24. Le volet 26 est représenté dans une position de fermeture, tandis que le volet 28 est représenté dans une position dite "aération-pieds" dans laquelle le flux d'air provenant de la zone de mixage 18 pénètre dans la chambre 36 en se partageant en deux flux: un flux dirigé vers le conduit d'aération 22 et un flux dirigé vers le conduit de chauffage 24. Sur la figure 1, on a également représenté en trait interrom- pu deux autres positions du volet 28, à savoir une position "aération" dans laquelle tout le flux d'air est dirigé vers le conduit d'aération 22, et une position "pieds" dans laquelle tout le flux d'air est dirigé vers le conduit de chauffage 24. Le dispositif comprend en outre un canal d'amenée d'air frais 58 qui est logé dans le boîtier 10 et qui présente une ouverture d'entrée 60 communiquant avec l'entrée d'air frais 16 et une ouverture de sortie 62 débouchant vers la chambre de sortie 36 qui alimente les conduits 22 et 24. Le canal d'amenée d'air frais 58 est monté pivotant dans le boîtier 10. L'entrée 60 dudit canal 58 est située près de l'entrée 16, dans la zone d'évolution du volet de mixage 50, de manière à être fermée lorsque le volet de mixage est dans la position 50C. Ce canal peut pivoter entre deux positions extrêmes de manière que son ouverture de sortie 62 soit dirigée vers un conduit choisi parmi le conduit de dégivrage 20, le conduit d'aération 22 et le conduit de chauffage 24. Le dispositif tel que décrit jusqu'à présent est de structure en elle-même connue d'après la Demande de brevet français No 95 07424 déjà citée. L'invention vise à améliorer la structure du canal 58 pour améliorer le mélange du flux d'air frais issu dudit canal et d'un flux d'air mixé. Le canal d'amenée d'air frais 58 (figures 2 à 5) est limité par une paroi inférieure 64, une paroi supérieure 66 opposée à la paroi 64, et deux parois latérales opposées 68 pour définir une section transversale intérieure de forme sensi- blement rectangulaire. Le canal 58 affecte ainsi la forme d'un boîtier ouvert à ses deux extrémités (ouvertures 60 et 62). La paroi inférieure 64 et la paroi supérieure 66 sont sensiblement parallèles entre elles. Comme on le voit notamment sur les figures 2 et 3, l'ouverture d'entrée 60 s'étend obliquement par rapport aux parois 64 et 66, tandis que l'ouverture de sortie 62 s'étend dans une direction généralement perpendiculaire aux parois 64 et 66. Le canal 58 possède un plan de symétrie P (figures 4, 5, 6 et 8) qui s'étend à mi-distance des parois latérales 68 parallè- lement à la direction d'écoulement du flux d'air F dans ledit canal. Le canal 58 loge intérieurement des parois déflectrices propres à modifier l'écoulement du flux d'air F. Ces aubes directrices comprennent tout d'abord deux parois déflectrices centrales 70 (figure 2, 4, 5 et 8) qui s'étendent entre la paroi inférieure 64 et la paroi supérieure 66. Ces parois déflectrices 70 sont disposées symétriquement par rapport au plan de symétrie P du canal 58. Elles sont reliées à une arête commune 72 qui est située à distance de l'ouverture d'entrée 60 et elles se terminent chacune par une arête 74 qui s'étend dans le plan défini par l'ouverture de sortie 62. Chacune des parois déflectrices centrales 70 forme un angle aigu a par rapport à l'axe médian (plan de symétrie P) que définit le canal 58 (figure 8). Cet angle a est compris entre et 30 et est dans l'exemple voisin de 25 . Le canal 58 loge en outre deux parois déflectrices intermé- diaires 76 disposées symétriquement par rapport au plan P et placées chacune entre une paroi déflectrice centrale 70 et une paroi latérale 68 du boîtier. Chacune des parois déflectrices 76 forme également un angle a avec l'axe médian du canal et elle s'étend donc dans une direction sensiblement parallèle à l'aube directrice centrale qui lui est adjacente (figure 8). Chacune des parois déflectrices intermédiaires 76 comprend une première arête 78 située à distance de la face d'entrée et une seconde arête 80 située dans le plan de l'ouverture de sortie 62. Par ailleurs, chacune des parois latérales 68 comprend une première partie 82 qui s'étend à partir de la face d'entrée dans une direction parallèle au plan médian P, puis une seconde partie terminale évasée 84 (figures 2 à 6 et 8). Les parties terminales 84 vont en s'écartant ou s'évasant l'une de l'autre dans la direction de l'ouverture de sortie 62 du canal. Chacune des parties terminales 84 est sensiblement parallèle à la paroi déflectrice intermédiaire 76 qui lui est adjacente. Les parois déflectrices 70 et 76 ainsi que les parties évasées 84 du canal 58 permettent de diviser le flux d'air frais F en des flux secondaires divergents, ce qui permet la création de tourbillons ou de remous favorisant le mélange du flux d'air frais avec le mélange du flux d'air mixé. De la paroi supérieure 66 du canal 58 dépend une première patte 86 (figures 2, 3 et 5 à 8) qui comporte un trou 90 (figures 2, 3 et 7) propre à coopérer avec un arbre approprié (non représenté) pour permettre le pivotement du canal 58 à l'intérieur du boîtier 10 entre ses deux positions extrêmes. Par ailleurs, de la paroi supérieure 66 dépend une autre patte 88 (figures 2, 3 et 5 à 8) munie d'un trou 92 et propre à être reliée à des moyens d'actionnement (non représentés) pour commander le pivotement du canal 58 entre ses deux posi- tions extrêmes. Le canal 58 peut ainsi pivoter entre une première position extrême (représentée en trait plein sur la figure 1) dans laquelle l'ouverture de sortie 62 est dirigée vers le conduit de chauffage 24 et une seconde position extrême (représentée en trait interrompu sur la figure 1) dans laquelle l'ouver- ture de sortie 62 est dirigée vers le conduit d'aération 22. L'amplitude du pivotement du canal 58 est de l'ordre de 15 à . Normalement, le canal peut être seulement placé dans l'une ou l'autre des deux positions extrêmes précitées, bien qu'il entre également dans le cadre de l'invention de prévoir une variante dans laquelle ce canal pourrait prendre au moins une position intermédiaire. Les moyens d'actionnement du canal sont opératoires pour ne faire pivoter le canal que lorsque le volet 28 est dans sa position "aération- pieds" telle que représentée en trait plein sur la figure 1. Dans cette position, à la fois le conduit d'aération 22 et le conduit de chauffage 24 sont alimentés en air mixé. On peut alors diriger l'ouverture de sortie du canal 58, soit vers le conduit d'aération 22, soit vers le conduit de chauffage 24. Dans le premier cas, les aérateurs reçoivent un air à température plus basse que les il buses de sortie pieds. Dans le second cas, c'est la situation inverse qui est obtenue. Les moyens d'actionnement couplés au canal d'amenée d'air frais 58 sont opératoires pour faire pivoter ce canal lorsque le volet de dégivrage 26 est dans une position de fermeture, comme montré à la figure 1. Par contre, lorsque le volet de dégivrage 26 ouvre le conduit de dégivrage 20, le canal d'amenée d'air frais 58 ne peut pivoter et reste alors bloqué dans sa première position extrême, c'est-à-dire celle dans laquelle l'ouverture de sortie 62 est dirigée vers le conduit d'aération 22. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite précédemment à titre d'exemple et est susceptible de nombreuses variantes, notamment en ce qui concerne la structure et le nombre des parois déflectrices présentes dans le canal d'amenée d'air frais. De plus, le canal d'amenée d'air frais peut être monté fixe dans le boîtier. Revendications 1. Dispositif de chauffage-ventilation de l'habitacle d'un véhicule automobile, comprenant un boîtier (10) qui délimite une entrée d'air frais (16), une zone de mixage (18) en communication avec un conduit de dégivrage (20), avec un conduit d'aération (22) et avec un conduit de chauffage (24), et des moyens (44, 50) pour alimenter la zone de mixage (18) sélectivement avec de l'air froid ou réchauffé, le dispositif comprenant en outre au moins un canal d'amenée d'air frais (58) présentant une ouverture d'entrée (60) qui communique avec l'entrée d'air frais (16) et une ouverture de sortie (62) qui débouche dans une chambre de sortie (36) communi- quant avec la zone de mixage (18), ladite chambre de sortie (36) alimentant le conduit d'aération (22) et le conduit de chauffage (24), caractérisé en ce que le canal d'amenée d'air frais (58) loge intérieurement des parois déflectrices (70, 76) propres à modifier l'écoulement d'un flux d'air frais (F) dans ledit canal et favoriser le mélange de ce flux d'air frais avec un flux d'air mixé, à la sortie dudit canal. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal d'amenée d'air frais (58) est limité par une paroi inférieure (64), une paroi supérieure (66) opposée à la paroi inférieure, et deux parois latérales opposées (68), pour définir une section transversale interne de forme sensiblement rectangulaire, et en ce que les parois déflec- trices (70, 76) s'étendent entre deux parois opposées (64, 66) dudit canal (58). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les parois déflectrices (70, 76) s'étendent entre la paroi inférieure (64) et la paroi supérieure (66). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les parois déflectrices (70, 76) s'étendent dans la région de l'ouverture de sortie (62) du canal d'amenée d'air frais (58). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les parois déflectrices (70, 76) forment un angle aigu (a) avec l'axe médian que définit le canal d'amenée d'air frais (58). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'angle aigu (a) est compris entre 10 et 30 . 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend deux parois déflectrices centrales (70) disposées symétriquement par rapport à un plan de symétrie (P) du canal d'amenée d'air frais (58), reliées à une arête commune (72) dans le plan de symétrie, et allant en s'évasant vers l'ouverture de sortie (62). 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une paire de parois déflectrices intermédiaires (76) disposées symétriquement par rapport au plan de symétrie (P) et placées chacune entre une paroi déflectrice centrale (70) et une paroi latérale (68) du canal d'amenée d'air frais (58). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les parois latérales (68) du canal d'amenée d'air frais (58) ont des parties terminales (84) qui vont en s'écartant ou s'évasant dans la direction de l'ouver- ture de sortie (62) du canal. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le canal d'amenée d'air frais (58) est réalisé sous la forme d'un boîtier ouvert à deux extrémités et est muni d'une première patte extérieure (86) propre à être traversée par un axe pour le pivotement du boîtier. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le canal d'amenée d'air frais (58) est muni d'une deuxième patte extérieure (88) propre à être reliée à des moyens d'actionnement pour commander le pivotement du canal d'amenée d'air frais (58) entre ses deux positions extrêmes. 12. Dispositif selon les revendications 10 et 11, caracté- risé en ce aue la première patte extérieure (86) et la seconde patte extérieure (88) dépendent d'une même paroi (66) du canal d'amenée d'air frais (58). 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le canal d'amenée d'air frais (58) est monté pivotant dans le boîtier (10) entre une première position extrême et une seconde position extrême de manière que l'ouverture de sortie (62) du canal (58) soit dirigée vers un conduit choisi parmi le conduit de dégivrage (20), le conduit d'aération (22) et le conduit de chauffage (24).