FR 2756580 A3 19980605 FR 9715262 A 19971128 -- i -- ELEMENT TUBULAIRE POUR LA CONNEXION D'UN TUBE DE SORTIE D'UNE CUVETTE DE CABINETS A UNE ENTREE OU UN EMBRANCHEMENT DE CANALISATION D'EVACUATION La présente invention concerne un élément tubulaire du type pour la connexion d'un tube de sortie d'une cuvette de cabinets à une entrée ou un embranchement d'une canalisation d'évacuation, comprenant au moins une partie centrale flexible et des parties terminales permettant la connexion avec ledit tube de sortie et ladite canalisation. Dans ce contexte, par cuvette de cabinets il faut entendre notamment une cuvette en céramique de type susceptible d'être accrochée à une paroi et dont le tube de sortie en céramique doit être raccordé à un embranchement de canalisation d'évacuation encastré dans la paroi à laquelle est fixée la cuvette en question. Pour raccorder la cuvette à l'embranchement, il est possible d'utiliser, d'une manière connue, tant des tuyaux rigides que des tuyaux flexibles. Si les tubes de sortie de la cuvette et de l'embranchement ne sont pas alignés, les tuyaux rigides doivent être dûment incurvés; pour remédier à cet inconvénient, on utilise des tuyaux flexibles qui, comme les tuyaux rigides, doivent être souvent coupés de manière à relier de façon optimale la cuvette à l'embranchement. Quoi qu'il en soit, dans les deux cas, les tubes devront être équipés à leurs extrémités de manchons de connexion pour leur raccordement. Cette opération doit être effectuée -2- avec le plus grand soin, puisqu'il faut absolument éviter les fuites aussi bien liquides que gazeuses. Il faut en outre souligner que le tube de sortie de la cuvette et l'embranchement de la canalisation peuvent avoir différents diamètres (en règle générale, respectivement compris entre 0,08 et 0,11 m d'une part et 0,09 et 0,11 m d'autre part). Par conséquent, l'utilisation d'éléments de raccordement connus requiert de disposer d'une pluralité de manchons de différentes dimensions. La présente invention a pour objet de réaliser un élément de raccordement d'une cuvette de cabinets à un embranchement ou une canalisation d'évacuation, qui soit déformable dans les trois dimensions, qui reste dans la position donnée et qui soit adaptable à des tubes de sortie de cuvette ainsi qu'à des canalisations d'évacuation de dimensions différentes, de manière à accélérer, faciliter et simplifier les opérations de raccordement de la cuvette à la canalisation d'évacuation correspondante. Un autre objet de l'invention est de réaliser un élément de raccordement qui assure une parfaite étanchéité aux liquides et aux gaz. Un autre objet est de réaliser un élément de raccordement de coût modéré et facile à réaliser. Afin de rendre plus concret l'objet de la présente invention, on le décrit d'une manière non limitative, en se référant aux exemples illustrés sur les figures des dessins, o: -3- la figure i est une vue schématique en perspective d'un élément de raccordement selon l'invention, partiellement déformé; la figure 2 est une vue schématique en perspective de l'une des extrémités; la figure 3 est une représentation schématique à plus grande échelle et en coupe de l'autre extrémité; les figures 4 et 5 sont des vues en coupe, à caractère schématique, de deux portions de la partie centrale, dans deux conditions d'utilisation différentes. Si l'on se réfère aux figures susmentionnées, l'élément de raccordement selon l'invention comprend une partie centrale 1, déformable dans les trois dimensions, apte à conserver la position donnée et pouvant être ramenée à la configuration initiale, présentant au niveau de ses extrémités deux éléments de connexion 2,3, respectivement destinés à recevoir un tube de sortie d'une cuvette de cabinets et un embranchement (non illustrés). La partie centrale 1 est d'un type essentiellement connu; elle peut, sur tout ou partie de sa longueur, être étendue (figure 4) ou comprimée (figure 5) axialement, ou encore cintrée (figure 1) de manière à donner aux éléments de connexion l'angle et la position désirés. Dans l'état d'extension axiale (figure 4), la partie centrale 1 présente une suite de saillies - 4 - annulaires 9 séparées par des gorges 9A. Les saillies 9 sont formées par deux surfaces tronconiques 10A,B opposées entre elles. Les deux surfaces 10A,B de chaque saillie diffèrent en conicité et hauteur H1 et H2 (figure 4) par rapport aux parties annulaires de grand diamètre 11 et de petit diamètre 11A. Si l'on regarde l'élément de raccordement latéralement, toutes les saillies présentent, du même côté, une conicité égale. Comme illustré sur les figures 4 et 5 lors du passage d'une configuration étendue (figure 4) à une configuration comprimée (figure 5), la surface 0lB des saillies 9 de l'élément de raccordement passe d'une première position o ladite surface est inclinée par rapport à la surface 10A à une deuxième position o lesdites surfaces sont parallèles et sensiblement en contact entre elles. Il faut souligner que le passage d'une position à l'autre implique une déformation élastique de la surface lOB et que les deux positions sont en équilibre stable, c'est-à-dire que les saillies de l'élément de raccordement restent dans la configuration qu'on leur a donnée. L'élément de raccordement selon l'invention peut être cintré non seulement dans deux mais dans trois dimensions (voir, par exemple, la figure 1). Lorsque l'on cintre l'élément de raccordement, une portion de la surface lOB d'une ou plusieurs saillies devient sensiblement parallèle à la surface adjacente A alors que l'autre portion est inclinée par rapport à la surface 10A, les deux portions présentant des concavités opposées. -5 Une telle déformation de l'élément de raccordement est également possible grâce à l'élasticité et à la déformabilité du matériel dans lequel est réalisé l'élément en question; lesdites élasticité et déformabilité permettent en outre à l'élément de raccordement de rester de façon stable dans la position déformée. L'élément de raccordement peut être facilement ramené dans sa position initiale sensiblement cylindrique et avec les saillies comprimées les unes contre les autres (figure 5) sans risque de rupture de l'élément en question. Avantageusement, la partie centrale a un diamètre extérieur de 0,13 m. La partie centrale est réalisée par moulage d'une quelconque matière plastique essentiellement élastique et déformable et l'élément est avantageusement réalisé en polypropylène. L'élément étant réalisé en matière plastique, il est facilement recyclable. De plus, ne possédant pas de parties métalliques, il n'est pas sujet à la corrosion. A l'une de ses extrémités, la partie centrale comprend une portion cylindrique 5 exempte de saillies annulaires et présentant, de préférence, le long de sa surface externe, un rainurage (non illustré) apte à favoriser l'adhérence de la partie de connexion 2 sur ladite surface. La partie de connexion 2 présente une paroi élastique 4, dotée d'une ouverture centrale 6 et une paroi latérale annulaire 7 apte à adhérer sur la - 6 - surface rainurée de la portion cylindrique 5. La partie de connexion 2 est fabriquée dans une quelconque matière plastique connue apte à être surmoulée sur la portion cylindrique 5. La partie de connexion 2 surmoulée sur la portion cylindrique 5 constitue avec cette dernière un ensemble monobloc présentant d'excellentes caractéristiques d'étanchéité. L'ouverture 6 a un diamètre inférieur à 0.08 m, de préférence égal à 0, 07 m, les tubes de sortie de la cuvette ayant en effet des diamètres qui varient entre 0,08 m. et 0,11 m. Grâce aux dimensions de l'ouverture 6 et à l'élasticité de la paroi 4, tous les tubes peuvent donc être insérés dans l'ouverture 6 de manière étanche. Afin de rendre encore plus rigide la partie terminale de l'élément de raccordement 1, en regard de la partie de connexion 2, on prévoit un anneau 8, réalisé dans une matière essentiellement rigide, qui vient se superposer à la paroi annulaire 7. A son autre extrémité, la partie centrale 1 présente une deuxième portion cylindrique 12 de diamètre extérieur inférieur à celui de la partie 1 et dont la surface externe rigide favorise l'adhérence de la partie de connexion 3 à la surface en question. La partie de connexion 3 a la forme d'un joint à collerette. Elle présente en effet une couronne 13 d'o partent trois séries de collerettes 14,15,16 de diamètres extérieurs différents, les collerettes et -7- la couronne étant fabriquées dans une quelconque matière plastique connue, élastique et apte à être surmoulée sur la portion cylindrique 12. Grâce aux ailettes 14-16, la partie de connexion 3 peut être insérée de manière étanche dans des canalisations de diamètres variables. Avantageusement, les collerettes 14-16 ont des diamètres extérieurs légèrement supérieurs à 0,09, 0,10, 0,11 m, de manière à pouvoir insérer de manière étanche la partie 3 dans des canalisations présentant les dimensions précitées. Grâce au surmoulage de la partie de connexion 3 sur la portion cylindrique 12, ladite partie de connexion et ladite portion forment un ensemble monobloc assurant une parfaite étanchéité. Il y a lieu de noter que le tube de raccordement selon l'invention permet de réduire considérablement le temps de connexion de la cuvette à la canalisation par rapport aux tubes de raccordement connus. En outre, le tube de raccordement selon l'invention pouvant être obtenu, par moulage, déjà doté des extrémités de connexion, les coûts de production dudit tube de raccordement seront également inférieurs à ceux des tubes connus. - 8 - REVENDICATIONS 1. Elément tubulaire pour la connexion d'un tube de sortie d'une cuvette de cabinets à une entrée ou un embranchement d'une canalisation d'évacuation, du type comprenant au moins une partie centrale flexible (1) et des parties terminales (2,3) permettant la connexion avec ledit tube de sortie et ladite canalisation, caractérisé en ce que la partie centrale (1) est du type déformable dans les trois dimensions, apte à conserver la position donnée et pouvant être ramenée dans la configuration initiale, en ce que les parties terminales de connexion (2, 3) sont réalisées d'un seul tenant avec ladite partie centrale et sont au moins partiellement élastiquement déformables de façon à pouvoir recevoir de manière étanche des tubes de sortie et des canalisations de diamètres variables. 2. Elément tubulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie terminale de connexion (2) comprend une paroi au moins partiellement élastique (4) dotée d'une ouverture centrale (6). 3. Elément selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ouverture (6) a un diamètre inférieur à 0,8 m. 4. Elément selon la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi élastique (4) est reliée à la partie centrale par une paroi annulaire (7) réalisée d'un seul tenant avec ladite paroi élastique (4). -9- 5. Elément selon la revendication 4, caractérisé en ce que la partie centrale (1) présente une portion terminale cylindrique (5) apte à servir de surface d'appui à la paroi annulaire (7) de la partie terminale de connexion (2), le diamètre externe de ladite partie terminale de connexion étant sensiblement égal à celui de la partie centrale. 6. Elément selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un anneau de rigidification (8) ajustable sur la paroi annulaire (7) 7. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie terminale de connexion (3) comprend au moins une collerette (14- 16) au moins partiellement élastique. 8. Elément selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de collerettes (14-16) de diamètres externes différents, croissant à partir de l'ouverture de la partie terminale de connexion (3). 9. Elément selon la revendication 8, caractérisé en ce que les diamètres des collerettes varient entre 0,08 m et 0,15 m. 10. Elément selon la revendication 7, caractérisé en ce que les collerettes (14-16) s'étendent à partir d'une couronne (13). 11. Elément selon la revendication 10, caractérisé en ce que la partie centrale (1) présente une portion terminale cylindrique (12), apte à servir - 10 - de surface d'appui à la couronne (13), et de diamètre externe inférieur à celui de la partie centrale. 12. Elément tubulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties terminales de connexion (2,3) sont surmoulées sur des portions terminales (5,12) de la partie centrale.