FR 2749690 A1 19971212 FR 9607238 A 19960611 La présente invention concerne un dispositif de génération d'un signal d'alerte dont le fonctionnement est déclenché par retournement de celui-ci. Un exemple d'un tel dispositif de génération d'un signal d'alerte est un feu à retournement utilisé comme organe de sécurité à bord d'un navire. De tels dispositifs comportent généralement un boîtier dans lequel sont disposés des moyens de stockage d'énergie électrique, constitués par exemple par une ou plusieurs piles électriques et des moyens d'émission d'un signal d'alerte, constitués par exemple par des moyens d'émission d'un signal lumineux tels qu'une ampoule élec- trique. De tels dispositifs sont stockés à l'envers à bord des navires et sont jetés par exemple à l'eau pour permettre le repérage d'une personne tombée à l'eau. Lorsqu'un tel dispositif est jeté à l'eau, sa structure est telle que le boîtier de celui-ci se retourne automatiquement vers une position active, dans laquelle les moyens de stockage d'énergie électrique sont raccordés aux moyens d'émission du signal d'alerte afin de déclen- cher leur fonctionnement. C'est ainsi que dans le cas d'un feu à retour- nement, l'ampoule électrique est alimentée pour émettre un signal lumineux de repérage de la personne en difficulté. Dans l'état de la technique, le fonctionnement de ces moyens d'émission du signal d'alerte, est commandé par l'intermédiaire par exemple d'un contact à mercure assurant le raccordement des moyens de stockage d'énergie électrique à ces moyens d'émission du signal d'alerte, lorsque le dispositif se retourne dans sa position active. On conçoit cependant qu'une telle structure présente un certain nombre d'inconvénients, notamment au niveau de sa complexité, de son impact négatif sur l'envi- ronnement et de ses coûts de réalisation, en raison en particulier de la présence de ce contact à mercure. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de génération d'un signal d'alerte, dont le fonctionnement est déclenché par retournement de celui-ci entre une position de repos et une position active, et comportant un boîtier dans lequel sont disposés des moyens de stockage d'énergie électrique et des moyens d'émission du signal d'alerte, les moyens de stockage d'énergie électrique étant adaptés pour être raccordés aux moyens d'émission du signal d'alerte, lors du retournement du dispositif afin de déclencher leur fonctionnement, carac- térisé en ce que les moyens de stockage d'énergie électri- que sont montés déplaçables dans le boîtier, lors du retournement de celui-ci, entre une première position de repos de coupure de l'alimentation des moyens d'émission du signal d'alerte, et une seconde position active d'ali- mentation de ceux-ci. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la Fig.1 représente une vue en coupe d'un exemple de réalisation d'un dispositif de génération d'un signal d'alerte selon l'invention, en position de repos; - la Fig.2 représente ce dispositif en position active après retournement; et - la Fig.3 représente une vue en coupe d'un tel dispositif, illustrant les différents éléments constitu- tifs de celui-ci. Ainsi qu'on peut le voir sur ces figures, un dispositif selon l'invention permet d'engendrer un signal d'alerte tel que par exemple un signal lumineux d'alerte. Le fonctionnement d'un tel dispositif est déclenché par retournement de celui-ci entre une position de repos, représentée sur la figure 1, et une position active, représentée sur la figure 2. Un tel dispositif désigné par la référence générale 1 sur ces figures, comporte de manière classique, un boîtier par exemple étanche, désigné par la référence générale 2, dans lequel sont disposés des moyens de stockage d'énergie électrique, désignés de façon générale par la référence 3 sur ces figures et des moyens d'émis- sion d'un signal d'alerte, désignés par la référence générale 4 sur ces figures. De façon classique, les moyens de stockage d'énergie électrique sont adaptés pour être raccordés aux moyens d'émission du signal d'alerte, lors du retournement du dispositif entre ses deux positions, afin de déclencher le fonctionnement de ceux-ci. Dans la suite de la description, on va considé- rer que les moyens d'émission du signal d'alerte compren- nent des moyens d'émission d'un signal lumineux d'alerte et comprennent par exemple une ampoule électrique, telle que l'ampoule désignée par la référence générale 5 sur ces figures. Une telle ampoule est disposée dans un culot désigné par la référence générale 6, prévu à l'une des extrémités du boîtier, en regard d'une portion translucide 2a de celui-ci. Dans la suite de la description, on va également considérer que les moyens de stockage d'énergie électrique 3 comprennent par exemple une ou plusieurs piles électri- ques disposées les unes au-dessus des autres dans le boîtier. C'est ainsi par exemple que sur ces figures, on a représenté l'utilisation de quatre piles disposées l'une sur l'autre. En fait, ces moyens de stockage d'énergie électrique 3 comprennent une borne positive et une borne négative d'alimentation prévues à des extrémités opposées de ceux-ci, selon l'axe du boîtier, ces bornes étant désignées par les références générales 7 et 8 respective- ment sur ces figures. L'une de ces bornes d'alimentation, par exemple la borne 7, est raccordée à l'une des bornes d'alimenta- tion des moyens d'émission du signal d'alerte 4 par des premiers moyens de connexion déformables élastiquement et qui sont constitués par exemple par un ressort hélicoïdal désigné par la référence générale 9 sur ces figures. L'une des extrémités de ce ressort 9 est donc en contact avec la borne d'alimentation 7 des moyens de stockage d'énergie électrique 3 et l'autre extrémité de celui-ci est par exemple associée à une rondelle conduc- trice de l'électricité 10, en appui sur l'une des bornes d'alimentation 11 de l'ampoule électrique 5. De plus, ces moyens de stockage d'énergie électrique 3 sont déplaçables à coulissement dans le boîtier du fait de leur propre poids, lors du retournement du dispositif, entre une première position de repos représentée sur la figure 1, dans laquelle l'autre borne d'alimentation de ces moyens de stockage d'énergie 3, c'est-à-dire la borne 8, est éloignée de seconds moyens de connexion, désignés par la référence générale 12 sur ces figures, raccordés à l'autre borne d'alimentation des moyens d'émission du signal d'alerte 4, désignée par la référence générale 13 sur ces figures, du fait de la compression des premiers moyens de connexion déformables élastiquement 9 sous l'effet du poids de ces moyens de stockage d'énergie électrique, pour couper l'alimentation des moyens d'émission du signal d'alerte, et une seconde position active représentée sur la figure 2, dans laquelle l'autre borne d'alimentation des moyens de stockage d'énergie électrique, c'est-à- dire la borne 8, est en appui contre les seconds moyens de connexion 12 pour fermer le circuit d'alimentation des moyens d'émission du signal d'alerte 4. Dans cette position active, les premiers moyens de connexion déformables élastiquement 9 sont relâchés pour absorber le déplacement de la borne correspondante 7 des moyens de stockage d'énergie. On conçoit alors comme on peut le voir sur la figure 1, qu'en position de repos, le poids des moyens de stockage d'énergie est tel que ceux- ci compriment le ressort 9 et que la borne d'alimentation 8 de ceux-ci n'est pas en contact avec les seconds moyens de connexion électrique 12 d'alimentation de l'ampoule 5, de sorte que celle-ci n'est pas allumée. Par contre, lorsque le dispositif est retourné en position active (Fig.2), le poids des moyens de stoc- kage d'énergie électrique 3 amène ceux-ci à venir en appui contre le fond du boîtier et donc amène la borne d'alimen- tation correspondante 8 en contact contre les moyens de connexion électrique 12, pour assurer l'alimentation de l'ampoule et donc l'émission du signal d'alerte. En effet, dans cette position active, l'autre borne 11 d'alimentation de l'ampoule est également reliée à l'autre borne d'alimentation 7 des moyens de stockage d'énergie électrique 3 par l'intermédiaire du ressort 9 qui est détendu, pour assurer la fermeture du circuit d'alimentation de cette ampoule électrique et donc l'allu- mage de celle-ci. On notera également en regard de la figure 3, que les seconds moyens de connexion électrique peuvent par exemple comporter une lame 12 conductrice de l'électrici- té, s'étendant le long du boîtier et comportant à une première extrémité, une portion repliée 12a, adaptée pour entrer en contact avec la borne d'alimentation 8 corres- pondante des moyens de stockage d'énergie électrique 3 et à une autre extrémité, une portion 12b en forme de cro- chet, adaptée pour s'engager par exemple dans une partie de creux 6a du culot 6 de montage de l'ampoule 5, afin de venir en contact avec l'autre borne d'alimentation 13 de celle-ci et d'assurer son raccordement au reste de ces moyens de connexion. On conçoit alors que dans le dispositif selon l'invention, les moyens de stockage d'énergie sont dépla- çables dans le boîtier du dispositif, lors de son retour- nement, entre une première position de repos de coupure de l'alimentation des moyens d'émission du signal d'alerte et une seconde position active d'alimentation de ceux-ci. Il va de soi bien entendu que différents modes de réalisation de ce dispositif peuvent être envisagés et que des moyens d'émission d'un signal d'alerte autres que des moyens d'émission d'un signal lumineux d'alerte peuvent être envisagés, tels que par exemple des moyens d'émission d'un signal radio-électrique de détresse ou autre. Il va de soi également que les moyens de stoc- kage d'énergie électrique peuvent comporter des moyens autres que des piles électriques. On notera à cet égard, que si le poids de ceux- ci est insuffisant pour faire fonctionner le dispositif de a façon indiquée ci-dessus, une masselotte quelconque peut être associée à ceux-ci pour assurer ce fonctionne- ment. De même, différents modes de réalisation et différentes dispositions des moyens élastiques peuvent être envisagés pour absorber les déplacements des moyens de stockage d'énergie électrique entre leurs première et seconde positions, lors du retournement de ce dispositif. Il va de soi enfin que bien que dans l'exemple de réalisation décrit on se réfère à un feu de retourne- ment adapté pour se retourner automatiquement lorsqu'il est jeté à l'eau, d'autres applications d'un tel disposi- tif peuvent être envisagées. REVENDICATIONS 1. Dispositif de génération d'un signal d'aler- te, dont le fonctionnement est déclenché par retournement de celui-ci entre une position de repos et une position active et comportant un boîtier (2) dans lequel sont disposés des moyens de stockage d'énergie électrique (3) et des moyens d'émission du signal d'alerte (4), les moyens de stockage d'énergie électrique (3) étant adaptés pour être raccordés aux moyens d'émission du signal d'alerte (4), lors du retournement du dispositif afin de déclencher leur fonctionnement, caractérisé en ce que les moyens de stockage d'énergie électrique (3) sont montés déplaçables dans le boîtier (2), lors du retournement de celui-ci, entre une première position de repos de coupure de l'alimentation des moyens d'émission du signal d'alerte (4), et une seconde position active d'alimentation de ceux-ci. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que les moyens de stockage d'énergie (3) comportent une borne positive et une borne négative d'alimentation (7,8) prévues à des extrémités opposées de ceux-ci, selon l'axe du boîtier, et dont l'une (7) est raccordée à l'une (11) des bornes d'alimentation des moyens d'émission du signal d'alerte (4), par des premiers moyens de connexion déformables élastiquement (9), et sont déplaçables à coulissement dans le boîtier, du fait de leur propre poids, lors du retournement du dispositif, entre leur première position, dans laquelle l'autre borne (8) de ces moyens de stockage d'énergie (3) est éloignée de seconds moyens de connexion (12) raccordés à l'autre borne (13) des moyens d'émission du signal d'alerte (4), du fait de la compression des premiers moyens de connexion déformables élastiquement (9) sous l'effet du poids de ces moyens de stockage d'énergie électrique, et leur seconde position, dans laquelle l'autre borne (8) des moyens de stockage d'énergie électrique (3) est en appui contre ces seconds moyens de connexion (12), pour fermer le circuit d'alimentation des moyens d'émission du signal d'alerte (4), les premiers moyens de raccordement déformables élastiquement (9) étant détendus. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'émission du signal d'alerte (4) comprennent des moyens (5) d'émission d'un signal lumineux. 4. Dispositif selon la revendication 3, caracté- risé en ce que les moyens d'émission du signal lumineux comprennent une ampoule électrique (5) prévue à une extrémité du boîtier (2). 5. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de stockage d'énergie électrique (3) comprennent au moins une pile électrique. 6. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 2 à 5, caractérisé en ce que les premiers moyens de connexion (9) comprennent un ressort, dont une extré- mité est en contact avec la borne d'alimentation corres- pondante (7) des moyens de stockage d'énergie et dont l'autre extrémité est en contact avec la borne d'alimenta- tion correspondante (11) des moyens d'émission du signal d'alerte (4). 7. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 2 à 6, caractérisé en ce que les seconds moyens de connexion électrique comprennent une lame conductrice de l'électricité (12) comprenant à une extrémité une portion repliée (12a) adaptée pour entrer en contact avec l'autre borne (8) des moyens de stockage d'énergie élec- trique (3) et à l'autre extrémité, une portion repliée en forme de crochet (12b) adaptée pour entrer en contact avec l'autre borne (13) d'alimentation des moyens d'émission du signal d'alerte (4). 8. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (2) est adapté pour se retourner automatiquement lorsqu'il est jeté à l'eau, le dispositif constituant un feu & retournement.