FR 2753572 A1 19980320 FR 9711521 A 19970911 Fiche de connexion mâle-femelle pour câble coaxial L'invention concerne un connecteur mâle-femelle, ou " fiche coaxiale " pour un câble coaxial à conducteur extérieur ondulé, comprenant une tête de connecteur qui présente un évidement comportant, à son extrémité côté emmanchement, une surface annulaire qui entre en contact avec la région de bord frontal côté intérieur du conducteur extérieur du câble, et un arrêt pour l'extrémité du câble, composé d'une douille à profil interne ondulé qui entoure le conducteur extérieur du câble et un organe de compression qui se serre sur la tête de o0 connecteur, qui pousse la douille à profil interne ondulé dans l'évidement pendant l'accouplement à serrage, de manière qu'une région terminale du conducteur extérieur du câble qui déborde côté emmanchement au-delà de la douille à profil interne ondulé soit bloquée entre la surface annulaire prévue dans l'évidement de la tête de connecteur et la surface frontale de la douille à profil interne ondulé. Un connecteur mâle-femelle de ce genre est connu, par exemple, par le document DE 43 44 328 CI. Selon l'usage général, les connecteurs mâlefemelle de ce genre qui sont conçus pour des câbles coaxiaux à conducteur extérieur ondulé et hélicoïdal sont livrés entièrement prémontés en usine, pour garantir, entre autres, que les pièces constitutives ne soient pas détériorées pendant le stockage et le transport. Toutefois, pour le montage, le connecteur male-femelle doit de nouveau être démonté puisqu'il faut tout d'abord monter, par exemple, sur le câble convenablement préparé, l'organe de compression constitué par un écrou d'accouplement, puis la douille à profil interne ondulé et, finalement, la tête de connecteur. Dans cette opération, il est nécessaire de respecter un débordement du conducteur extérieur au- delà de la surface frontale de la douille à profil interne ondulé qui est imposé par l'instruction de montage pour garantir, lorsqu'on serre finalement l'écrou d'accouplement sur la tête de connecteur, l'obtention du blocage défini du segment débordant du conducteur extérieur qui, seul, garantit la sécurité de l'établissement du contact et de la retenue. Le démontage du connecteur mâle-femelle qui précède le montage de ce connecteur sur le cable constitue un inconvénient pour différentes raisons. En particulier, on risque de faire tomber des pièces, de les perdre ou de les confondre avec d'autres. Par ailleurs, la manipulation de plusieurs pièces et la mesure ultérieure du débordement exigé du conducteur extérieur au-delà de la douille à profil interne ondulé sont des opérations longues et fastidieuses, surtout sur des sites de montage qui peuvent être exposés aux intempéries.Le résultat est qu'il existe aussi un certain risque résiduel d'erreur de montage. L'invention a pour objet de proposer un connecteur mâle-femelle du genre indiqué ci-dessus qui puisse être monté sur le câble d'une façon simple, rapide et io fiable. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait que la douille à profil interne ondulé est guidée axialement dans l'évidement de la tête de connecteur de manière fixe en rotation. Cette disposition étonnament simple supprime la nécessité de démonter le connecteur mâle-femelle avant le montage puisque le connecteur mâlefemelle peut maintenant être livré dans un état de prémontage dans lequel l'organe de compression occupe une position relative par rapport à la tête de connecteur qui est calculée de manière que la course de serrage axiale restante soit égale à la course de translation qui est encore nécessaire pour obtenir le blocage du conducteur extérieur. Le connecteur mâle-femelle ainsi prémonté est ensuite vissé sur l'extrémité du câble convenablement préparée jusqu'à ce qu'on ressente une résistance nettement perceptible. Cette résistance est provoquée par l'arrivée du bord frontal du conducteur extérieur contre la surface annulaire de la tête de connecteur qui sert à la mise en contact de ce conducteur. Le guidage de la douille à profil interne ondulé dans l'évidement de la tête de connecteur de manière fixe en rotation garantit ici que, dans cette étape du montage, la douille à profil interne ondulé se trouve dans sa position correcte, à savoir en butée contre l'extrémité côté câble de l'organe de compression puisque, pendant le vissage du connecteur mâle-femelle sur le câble, la douille à profil interne ondulé est guidée positivement dans cette position. Le monteur n'a donc plus qu'à serrer l'organe de compression sur la tête de connecteur (habituellement par vissage) jusqu'à ce qu'on ait atteint un couple de serrage prédéterminé qui indique que le blocage souhaité du conducteur extérieur est obtenu. De cette façon, lors du montage, on n'a à procéder à aucun contrôle optique ni à aucune opération de mesure complémentaire. Le guidage axial fixe en rotation est de préférence constitué par des profils complémentaires de la surface latérale intérieure de l'évidement et de la surface latérale extérieure de la douille à profil interne ondulé. Il est particulièrement avantageux que le connecteur mâle-femelle présente un dispositif qui divise la course de serrage de l'organe de compression en deux segments de manière que l'organe de compression se trouve dans sa position qui correspond à l'état de prémontage du connecteur à la transition entre le premier segment et le deuxième segment. Ceci permet de se dispenser de livrer le connecteur mâle- femelle de la façon décrite ci-dessus, c'est-à-dire dans une position prédéterminée de l'organe de compression par rapport à la tête de connecteur. En outre, si cela est nécessaire pour des raisons quelconques, l'utilisateur peut démonter le connecteur mâle-femelle prémonté avant son montage sur le câble, puis le remettre à l'état prémonté. Le dispositif qui caractérise l'état de prémontage peut être composé d'un marquage de la position de l'organe de compression à l'extrémité du premier segment de la course de serrage. Le dispositif peut aussi être constitué de manière que le couple nécessaire pour serrer l'organe de compression sur la tête de connecteur s'accroisse de façon perceptible lorsqu'on atteint l'extrémité du premier segment de la course de serrage. En particulier, le dispositif peut être composé d'une bague torique interposée entre la tête de connecteur et l'organe de compression, à l'extrémité du premier segment de la course de serrage. En supplément ou en remplacement, le dispositif peut être constitué par une déformation de la matière prévue à l'extrémité du premier segment, entre les pièces qui peuvent coulisser l'une par rapport à l'autre. La douille à profil interne ondulé peut être en plusieurs parties ou être constituée par un écrou pour tube ondulé. Comme organe de compression, on préfèere une douille d'accouplement filetée. Dans une autre forme préférée de réalisation, la surface annulaire prévue dans l'évidement de la tête de connecteur et la surface frontale de la douille à profil interne ondulé peuvent se trouver respectivement dans des plans radiaux pour bloquer la région d'extrémité du conducteur extérieur entre ces surfaces dans un état déformé en collerette. L'invention a encore pour autre but de proposer un procédé simple et fiable pour le montage d'un connecteur mâle-femelle sur un câble coaxial. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait que le connecteur mâle-femelle est initialement prémonté de manière que la surface frontale côté emmanchement de la douille à profil interne ondulé se trouve à une distance prédéterminée du fond de l'évidement de la tête de connecteur, qu'on ne monte ce connecteur mâle-femelle prémonté sur l'extrémité du câble que jusqu'à ce que le bord frontal du conducteur extérieur du câble soit en appui contre la surface de blocage de l'évidement et, qu'ensuite, on serre l'organe de compression et la tête de connecteur l'un sur l'autre. Dans la dernière étape, on immobilise de préférence la tête de connecteur et on serre l'organe de compression, parce que ceci évite tout déplacement de rotation relative entre la face frontale du conducteur extérieur et la surface annulaire de contact de la tête de connecteur, qui endommagerait la surface de contact, habituellement argentée, et qui altérerait ainsi la qualité du contact. Le procédé et le connecteur mâle-femelle selon l'invention sont décrits ci- après de façon plus détaillée en référence au dessin annexé qui se rapporte à un exemple schématique de réalisation. Sur ce dessin: La figure 1 est une coupe longitudinale d'une extrémité d'un câble coaxial à conducteur extérieur ondulé hélicoïdal qui a été préparé pour le montage. La figure 2 est une coupe longitudinale d'un connecteur mâle-femelle selon l'invention, dans sa position de prémontage. s La figure 3 est une coupe longitudinale du connecteur mâle- femelle et du câble après l'exécution du montage. Le câble coaxial représenté sur la figure 1 est composé, de façon habituelle, d'un conducteur intérieur 1, qui est ici tubulaire, d'un diélectrique 2, d'un conducteur extérieur 3 ondulé de manière hélicoïdale, et d'une gaine 4. Cette dernière est raccourcie ou repoussée en arrière d'une longueur déterminée, qui dépend de la construction du connecteur mâle-femelle, de manière qu'un segment dénudé du conducteur extérieur 3 déborde sur cette longueur prédéterminée au- delà de la gaine 4 du câble. Le conducteur extérieur 3, avec le diélectrique 2, est de son côté en retrait d'une distance prédéterminée par rapport au conducteur intérieur 1. Le connecteur mâle-femelle représenté sur la figure 2 comporte une tête de connecteur, désignée dans son ensemble par 11, qui comprend, entre autres, un conducteur intérieur de connecteur 111, une rondelle isolante 112 et une bague filetée 113 destinée à l'assemblage avec un connecteur conjugué, qui ne présente pas d'intérêt ici. A son extrémité côté câble, la tête de connecteur 11 présente un évidement qui est limité, à son extrémité côté emmanchement, par une surface annulaire 126 qui se trouve dans un plan radial dans cet exemple et qui forme la surface de contact pour le conducteur extérieur 3 du câble. Un écrou à profil interne ondulé 12 qui est partiellement logé dans l'évidement 115 dans la position de prémontage représentée, exposée ciaprès, sert aussi bien pour l'établissement du contact électrique que pour la retenue mécanique du câble. L'écrou 12 est guidé axialement dans l'évidement 115 de manière fixe en rotation. Pour cela, l'écrou 12 possède au moins une nervure axiale 121 et l'évidement 115 possède au moins une rainure axiale complémentaire 116. Côté câble, l'écrou 12 se termine par une collerette annulaire 122 qui est en appui contre l'épaulement annulaire côté câble 141 d'un écrou d'accouplement 14. Ce dernier est vissé suffisamment loin sur un filetage extérieur prévu sur l'extrémité côté câble de la tête de connecteur 11 pour qu'il subsiste entre la surface frontale côté emmanchement de l'écrou 12 et la surface annulaire 126 prévue dans l'évidement 115, une distance _a qui représente la course de serrage proprement dite. Le connecteur mâle-femelle est livré à l'état de prémontage représenté sur la figure 2, sur laquelle le câble coaxial est représenté écarté. Pour que cet état de prémontage, dans lequel l'écrou d'accouplement 14 est vissé sur la tête de connecteur 11 juste suffisamment loin pour qu'il subsiste la course de serrage encore nécessaire, soit défini et reproductible, même lorsque le monteur démonte entièrement le connecteur mâle-femelle avant le montage définitif, bien qu'en soi ceci soit superflu, il est prévu un dispositif qui divise la course de serrage de l'écrou à profil interne ondulé 12 en deux segments, dont le premier correspond à l'état prémonté du connecteur et le deuxième à la distance a qui représente la course de serrage proprement dite lors du montage définitif sur le câble. Dans cet exemple de réalisation, le dispositif est composé d'une bague torique 15 placée dans une gorge annulaire du corps du connecteur, qui est disposée de manière que l'écrou d'accouplement 14 se place juste, par son bord frontal, sur la bague torique lorsque, alors que l'écrou à profil interne ondulé 12 se trouve dans la position représentée, la distance a est disponible entre la surface frontale de cet écrou et la surface annulaire 126. On obtient de cette façon que l'écrou d'accouplement 14 peut être vissé initialement sur la tête de connecteur 11 avec une résistance très faible, jusqu'à ce que le bord frontal ait atteint la bague torique 15. L'accroissement perceptible de la résistance à la poursuite du vissage de l'écrou d'accouplement 14 indique qu'on a atteint l'état de prémontage correct du connecteur mâle-femelle. Il est évident que le même but peut être atteint avec d'autres dispositifs, par exemple par un enfoncement ou autre déformation de la matière, prévu à un endroit approprié. Une disposition correspondant à la fonction de la bague torique 15 peut aussi être prévue entre la tête de connecteur 11 et l'écrou 12. Dans le cas le plus simple, il suffit aussi de prévoir un marquage visible de la tête de connecteur 11 au droit de la position de la surface frontale de l'écrou d'accouplement 14 qui correspond à l'état de prémontage. On visse le connecteur mâle-femelle, placé dans l'état de prémontage décrit, sur le câble jusqu'à ce que le bord frontal du conducteur extérieur 3 de ce câble soit en appui contre la surface annulaire 126, ce qui se manifeste par une résistance perceptible. La longueur de la partie dénudée du conducteur extérieur 3 et la longueur axiale de l'écrou 12 sont adaptées l'une à l'autre de manière qu'il reste à peu près deux filets de vis du conducteur extérieur 3 libres entre la surface annulaire 126 et la surface frontale de l'écrou 12. Même si l'écrou 12 occupe une position intermédiaire entre la surface annulaire 126 du corps de connecteur 11 et l'épaulement annulaire 141 de l'écrou d'accouplement 14 avant le vissage du connecteur mâle-femelle sur le câble, on est certain qu'après la fin du vissage du connecteur mâle- femelle sur le câble, l'écrou 12 prendra la position de départ représentée sur la figure 2, puisque le mouvement de vissage, en combinaison avec le guidage axial arrêté en rotation de l'écrou 12, assure que cet écrou est positivement guidé en direction du câble jusqu'à ce que sa collerette annulaire côté câble 122 soit en appui contre l'épaulement annulaire 141 de l'écrou d'accouplement 14. Pour le montage final, on n'a plus qu'à visser l'écrou d'accouplement 14 sur la tête de connecteur 11 sur la course de serrage a. Pour ne pas blesser la couche de contact, généralement argentée, prévue sur la surface annulaire 126 de la tête de connecteur 11, et détériorer ainsi la qualité du contact, il est avantageux de maintenir la tête de connecteur 11 immobilisée dans cette opération et de tourner l'écrou d'accouplement 14. Pour réduire le frottement, une bague de glissement peut être interposée entre l'épaulement annulaire 141 de l'écrou d'accouplement 14 et la collerette annulaire côté câble 122 de l'écrou de tube ondulé 12 (ceci n'étant pas représenté). Lorsque le montage est terminé, le morceau du conducteur extérieur du câble qui déborde côté emmanchement au-delà de l'écrou 12 s'est déformé en collerette de la façon représentée sur la figure 3 et il est bloqué entre la surface annulaire 126 et la surface frontale côté emmanchement de l'écrou 12. REVENDICATIONS 1. Fiche de connexion mâle-femelle pour un câble coaxial à conducteur extérieur ondulé (3), comprenant une tête de connecteur (11) qui présente un évidement (115) comportant, à son extrémité côté emmanchement, une surface annulaire (126) qui entre en contact avec la région de bord frontal côté intérieur du conducteur extérieur (3) du câble, et un arrêt pour l'extrémité du câble, composé d'une douille (12) à profil interne ondulé qui entoure le conducteur extérieur (3) du câble et un organe de compression qui se serre sur la tête de connecteur (11), qui pousse la douille à profil interne ondulé (12) dans l'évidement (115) pendant l'accouplement à serrage, de manière qu'une région terminale du conducteur extérieur du câble qui déborde côté emmanchement au-delà de la douille à profil interne ondulé (12) soit bloquée entre la surface annulaire (126) prévue dans l'évidement (115) de la tête de connecteur (11) et la surface frontale de la douille à profil interne ondulé (12), caractérisée en ce que la douille à profil interne ondulé (12) est guidée axialement dans l'évidement (115) de manière fixe en rotation (116, 121). 2. Fiche de connexion mâle-femelle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guidage axial fixe en rotation est constitué par des profils complémentaires (116, 121) de la surface latérale intérieure de l'évidement (115) de la tête de connecteur (11) et de la surface latérale extérieure de la douille à profil interne ondulé (12). 3. Fiche de connexion mâle-femelle selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif qui divise la course de serrage de la douille à profil interne ondulé (12) en deux segments dont le premier correspond à un état prémonté du connecteur et le deuxième (a) à son montage final sur l'extrémité du câble. 4. Fiche de connexion mâle-femelle selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit dispositif est composé d'un marquage de la position de l'organe de compression (14) à l'extrémité du premier segment. 5. Fiche de connexion mâle-femelle selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'à l'extrémité du premier segment, le dispositif augmente de façon perceptible le couple nécessaire pour serrer l'organe de compression (14) sur la tête (11) du connecteur. 6. Fiche de connexion mâle-femelle selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le dispositif est composé d'une bague torique (15) ou analogue, disposée entre la tête de connecteur (11) et l'organe de compression (14) à l'extrémité du premier segment. 7. Fiche de connexion mâle-femelle selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le dispositif est constitué par une déformation de la matière prévue à l'extrémité du premier segment, entre les pièces (11, 12, 14) qui peuvent coulisser l'une par rapport à l'autre. 8. Fiche de connexion mâle-femelle selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la douille à profil interne ondulé est un écrou à profil interne ondulé (12). 9. Fiche de connexion mâle-femelle selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'organe de compression est une douille formant écrou d'accouplement (14). 10. Fiche de connexion mâle-femelle selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la surface annulaire (116) prévue dans l'évidement (115) de la tête de connecteur (11) et la surface frontale de la douille à profil de tube ondulé (12) sont respectivement contenues dans des plans radiaux, pour bloquer la région d'extrémité du conducteur extérieur (3) dans un état déformé en collerette entre ces surfaces. 11. Procédé pour monter un connecteur mâle-femelle sur un câble coaxial à conducteur extérieur ondulé (3), le connecteur mâle-femelle étant composé d'une tête de connecteur (11) d'une douille (12) à profil interne ondulé et d'un organe de compression qui peut être serré sur la tête de connecteur (11) et qui, pendant le serrage, pousse la douille à profil interne ondulé (12) dans un évidement (115) ménagé dans la tête de connecteur jusqu'à ce qu'une région d'extrémité du conducteur extérieur du câble, qui déborde, côté emmanchement, au-delà de la douille à profil interne ondulé (12) soit bloquée entre des surfaces de blocage de l'évidement et de la douille à profil de tube ondulé qui coopèrent entre elles, caractérisé en ce que le connecteur mâle-femelle est tout d'abord prémonté de telle manière que la surface frontale côté emmanchement de la douille à profil interne ondulé (12) se trouve à une distance prédéterminée du fond de l'évidement (115) de la tête de connecteur, en ce qu'alors, on monte ce connecteur mâle- femelle prémonté sur l'extrémité du câble de telle manière que le bord frontal du conducteur extérieur (3) du câble soit en appui contre la surface de blocage (126) de l'évidement (115) et en ce qu'ensuite, on serre l'un sur l'autre l'organe de compression (14) et la tête du connecteur.