FR 2757730 A1 19980626 FR 9713282 A 19971023 La présente invention concerne un appareil d'enre- gistrement et de lecture de signaux numériques diffusés. Plus précisément, la présente invention concerne un appareil d'enregistrement et de lecture de signaux numériques diffusés dans lequel l'enregistrement et la lecture des signaux numériques diffusés sont réalisés par traitement numérique si bien qu'il est possible d'obtenir une excellente qualité d'image et une excellente qualité de son. En général, pour réaliser un enregistrement programmé de signaux numériques diffusés, un récepteur de signaux diffusés par satellite est connecté manuellement à un magnétoscope, ou un magnétoscope est piloté par un organe de commande à distance, par un procédé de commande par touches. Ainsi, dans le procédé classique d'enregistrement, tous les décodages sont réalisés à l'intérieur du récepteur, et les signaux analogiques sont alors enregistrés dans le magnétoscope. La figure 1 est un diagramme synoptique représentant la constitution d'un appareil classique de reception d'un signal numérique diffuse. Comme l'indique la figure, une section 11 formant un circuit d'accord d'un récepteur 10 de signaux diffusés par satellite reçoit les signaux diffusés. Un décodeur 12 de correction d'erreurs corrige les erreurs qui se sont produites dans les signaux de la section 11. Un décodeur 13 d'émission reçoit les signaux du décodeur 12 et ne transmet sélectivement que les signaux d'audiofréquences et vidéo. Un décodeur 14 MPEG (Moving Pictures Experts Group: c'est-à-dire "Groupe de programmes experts de traitement d'images mobiles") rétablit les informations comprimées d'images animées du décodeur 13. Une section 15 de transmission de signaux analogiques transmet des signaux analogiques d'audiofréquences et vidéo après leur réception à partir du décodeur 14. Une unité centrale de traitement 16 commande le décodeur 12 de correction d'erreurs, le décodeur 13 de transmission, le décodeur MPEG 14 et la section 15 de transmission de signaux analogiques. Une section 17 de commande à distance permet au récepteur 10 et au magnétoscope 20 d'échanger des signaux. Cependant, dans le procédé classique précité d'enregis- trement analogique, les signaux numériques diffusés sont transformés en signaux analogiques puis enregistrés et lus. En conséquence, il se produit des pertes au cours de l'enregistrement et de la lecture, si bien que la qualité de l'image et la qualité du son sont dégradées. En conséquence, non seulement la qualité de l'image et la qualité du son sont détériorées, mais en outre il faut un circuit extérieur pour la connexion du récepteur des signaux émis par satellite et du magnétoscope. En outre, pendant l'enregistrement des signaux diffu- sés, les images d'un autre canal ne peuvent pas être obser- vées, et les signaux enregistrés après diffusion ne peuvent pas être lus. de plus, pendant la lecture des signaux enregistrés obtenus après diffusion, le programme ne peut pas être observé depuis le début. Ainsi, un programme ne peut pas être observé ou lu au moment voulu par l'uti- lisateur. L'invention est destinée à remédier aux inconvénients précités de la technique classique. L'invention a donc pour objet la réalisation d'un appareil d'enregistrement et de lecture de signaux numé- riques diffusés, dans lequel l'enregistrement et la lecture des signaux numériques diffusés et leur traitement numérique sont réalisés sans utilisation d'un dispositif extérieur séparé si bien que la qualité d'image et la qualité de son ne sont pas dégradées, et qu'un programme voulu peut être observé pendant son enregistrement ou le programme peut être observé depuis le début au moment voulu. A cet effet, l'invention concerne un appareil d'enre- gistrement et de lecture de signaux numériques diffusés qui comprend une section à circuit d'accord destinée à recevoir les signaux diffusés, une section de correction d'erreurs destinée à corriger les erreurs présentes dans les signaux de la section à circuit d'accord, un décodeur de transmis- sion destiné à recevoir des signaux de sortie de la section de correction d'erreurs et à sélectionner et transmettre uniquement les signaux d'audiofréquences et vidéo, un déco- deur MPEG destiné à restituer les informations comprimées d'images animées de sortie du décodeur de transmission, une section analogique de sortie destinée à transmettre les signaux analogiques de sortie du décodeur MPEG, une unité centrale de traitement destinée à commander la section de correction d'erreurs, le décodeur de transmission, le déco- deur MPEG et la section analogique de sortie, et une mémoire numérique destinée à recevoir des signaux numériques de sortie du décodeur de transmission et à les mémoriser ou à les transmettre au décodeur MPEG. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple préféré de réalisation, faite en réfé- rence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est un diagramme synoptique représentant un appareil classique de réception de signaux numériques diffusés; et la figure 2 est un diagramme synoptique représentant la constitution de l'appareil numérique de réception de signaux diffusés selon l'invention. La figure 2 est un diagramme synoptique représentant la constitution de l'appareil de réception de signaux numé- riques diffusés selon l'invention. Comme l'indique cette figure, une section 110 à circuit d'accord reçoit les signaux diffusés. Un décodeur 120 de correction d'erreurs corrige les erreurs qui se sont produites dans les signaux de la section 110 d'accord. Un décodeur 130 de transmission reçoit les signaux du décodeur 120 pour ne transmettre sélectivement que les signaux d'audiofréquences et vidéo. Un décodeur MPEG 140 rétablit les informations compri- mées d'images animées du décodeur 130. Une section 150 de sortie analogique transmet des signaux analogiques d'audiofréquences et vidéo après leur réception à partir du décodeur 140. Une unité centrale de traitement 160 commande le décodeur de correction d'erreurs 120, le décodeur de trans- mission 130, le décodeur MPEG 140 et la section 150 de sortie analogique. Une mémoire numérique 170 reçoit des signaux numériques de sortie du décodeur de transmission 130 et les conserve ou les transmet au décodeur MPEG 140. On décrit maintenant en détail le fonctionnement de l'appareil d'enregistrement et de lecture de signaux numériques diffusés selon la présente invention ayant la construction indiquée. Lorsqu'un utilisateur d'un récepteur 100 de signaux diffusés par satellite observe le signal diffusé de façon générale, les données numériques du décodeur de transmission , sous forme de signaux d'audiofréquences et vidéo, sont transmises par le décodeur MPEG 140 à la section de sortie analogique 150 sans conservation dans la mémoire numé- rique 170. Lorsque l'utilisateur a réservé un enregistrement pro- grammé d'un programme diffusé, l'enregistrement commence au moment voulu et les signaux d'audiofréquences et vidéo transmis par le décodeur 130 sont mémorisés dans la mémoire numérique 170. Après un enregistrement, si l'utilisateur veut lire et observer le programme enregistré, le contenu de la mémoire numérique 170 est transmis au décodeur 140, et les signaux d'audiofréquences et vidéo sont transmis par la section analogique 150 de sortie. Si l'utilisateur veut observer le programme depuis le début pendant son enregistrement, les données sont trans- mises par le décodeur 130 à la mémoire numérique 170 afin que l'enregistrement se poursuive, et, simultanément, le contenu de la mémoire numérique 170 est transmis au décodeur si bien que le programme peut être observé dès son début. Par ailleurs, le récepteur d'émission par satellite selon la présente invention peut observer un programme d'un canal tout en enregistrant un programme d'un autre canal simultanément. Dans ce cas, l'appareil selon l'invention comporte deux sections 110 à circuit d'accord, deux décodeurs de correc- tion d'erreurs 120, deux décodeurs de transmission 130, un convertisseur de décodage de bloc à faible bruit double LNB, un décodeur MPEG 140 et une section analogique de sortie , si bien qu'un canal peut être observé pendant l'enre- gistrement d'un autre canal. Dans le cas o un canal est observé pendant l'enre- gistrement d'un autre canal, les signaux de sortie du décodeur 130 pour le canal à enregistrer sont conservés dans la mémoire numérique 170 afin qu'ils soient enregistrés et, simultanément, les signaux de sortie du décodeur de trans- mission 130 du canal actuellement observé sont directement transmis au décodeur 140 si bien que le canal peut être observé. La mémoire numérique 170 peut être composée d'une mémoire à accès direct dynamique (DRAM) d'une mémoire à accès direct statique (SRAM) ou d'un disque dur, compte tenu des considérations de prix. Selon l'invention telle que décrite précédemment, la dégradation de la qualité d'image et de la qualité de son qui se produit pendant l'enregistrement et la lecture analo- gique peut être évitée. En outre, un circuit extérieur séparé permettant la connexion d'un appareil externe, tel qu'un magnétoscope, devient superflu. De plus, un canal peut être enregistré lorsqu'un autre canal est observé, et le programme enregistré peut être observé dès son début, si bien qu'il donne une grande commodité. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux appareils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil d'enregistrement et de lecture de signaux numériques diffusés, caractérisé en ce qu'il comprend: une section (110) à circuit d'accord destinée à rece- voir les signaux diffusés, une section (120) de correction d'erreurs destinée à corriger les erreurs présentes dans les signaux de la section à circuit d'accord, un décodeur (130) de transmission destiné à recevoir des signaux de sortie de la section de correction d'erreurs et à sélectionner et transmettre uniquement les signaux d'audiofréquences et vidéo, un décodeur MPEG (140) destiné à restituer les infor- mations comprimées d'images animées de sortie du décodeur de transmission, une section analogique (150) de sortie destinée à transmettre les signaux analogiques de sortie du décodeur MPEG, une unité centrale de traitement (160) destinée à commander la section de correction d'erreurs, le décodeur de transmission, le décodeur MPEG et la section analogique de sortie, et une mémoire numérique (170) destinée à recevoir des signaux numériques de sortie du décodeur de transmission et à les mémoriser ou à les transmettre au décodeur MPEG. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au cours de l'enregistrement d'un programme, des signaux numériques diffusés sont mémorisés et, lors de l'observation d'un programme, des signaux numériques diffu- sés sont directement transmis au décodeur MPEG (140). 3. Appareil selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la mémoire numérique (170) est choisie dans le groupe qui comprend une mémoire à accès direct dynamique, une mémoire à accès direct statique et un disque dur.