FR 2755893 A1 19980522 FR 9713044 A 19971017 1 2755893 La présente invention concerne des pistolets cloueurs à agrafes, et plus particulièrement des pistolets cloueurs à agrafes conçus pour enfoncer des agrafes de longueurs et de formes multiples, à différentes profondeurs ajustées. Les pistolets cloueurs à agrafes à grand rendement sont des outils à mains bien connus qui sont conçus pour enfoncer des agrafes de longueurs variables dans une pièce réceptrice, afin d'agrafer quelque chose à la pièce réceptrice ou à la surface réceptrice. Ces pistolets cloueurs à agrafes sont très utilisés, en particulier ceux qui sont vendus par la société Arrow Fastener Company, Inc., sous les dénominations commerciales T-50 et T-25 . Ces pistolets cloueurs à agrafes sont conçus pour enfoncer des agrafes ayant des longueurs de branches comprises dans un certain intervalle. La Société Arrow Fastener Company a développé des pistolets agrafeurs spécifiques qui sont conçus pour enfoncer des agrafes ayant une forme de tête arrondie, agrafes qui sont utilisées pour agrafer les fils téléphoniques, les câbles électriques, et analogues, à une pièce réceptrice. Ces pistolets cloueurs à agrafes, bien qu'étant tout à fait satisfaisants à l'utilisation, ne peuvent pas ajuster la profondeur à laquelle les agrafes sont enfoncées. Donc, si le fil à fixer sur une pièce réceptrice est un fil de petit diamètre ou un fil de plus grand diamètre, l'agrafe est enfoncée essentiellement à la même profondeur. En conséquence, quand on utilise un fil de grand diamètre, il se peut que le fil soit endommagé par l'anse de l'agrafe lorsque celle-ci est enfoncée. Afin d'éviter cette éventualité, on utilise quelquefois des agrafes plus grandes que nécessaire pour maintenir le fil sur la pièce réceptrice. 2 2755893 Un objet de la présente invention consiste à proposer un pistolet cloueur à agrafes conçu pour enfoncer des agrafes à un certain nombre de profondeurs différentes. Un autre objet de la présente invention consiste à proposer un pistolet cloueur à agrafes ayant une structure relativement simple et pouvant enfoncer des agrafes de tailles et de formes multiples, à différentes profondeurs. Encore un autre objet de la présente invention consiste à proposer un pistolet cloueur à agrafes du type décrit ci-dessus, qui a une structure relativement simple et qui est sûr à utiliser. Un autre objet de l'invention consiste à proposer un pistolet agrafeur qui enfonce des agrafes à tête plate ou ronde. Selon un aspect de la présente invention, un pistolet cloueur à agrafes est muni d'un mécanisme d'entraînement d'agrafe interne, de structure classique. Le mécanisme d'entraînement d'agrafe utilisé dans l'invention peut être l'un quelconque des mécanismes utilisés par exemple dans les pistolets cloueurs à agrafes T-50 , T-25 et T- de Arrow. Le mécanisme en soi ne constitue pas une partie de la présente invention. Le pistolet cloueur à agrafes de l'invention comprend un carter contenant le mécanisme d'entraînement. Le carter possède une extrémité avant d'entraînement d'agrafe et un support qui comprend une ouverture de décharge d'agrafe. Comme le comprendra l'homme du métier, des agrafes contenues dans un magasin monté sur le support du pistolet agrafeur sont déchargées par un couteau d'entraînement actionné dans l'extrémité d'entraînement avant du pistolet agrafeur lorsqu'on appuie sur la poignée du pistolet agrafeur. 3 2755893 Lorsqu'un pistolet agrafeur classique est actionné, le bord inférieur de l'extrémité avant d'entraînement d'agrafe du carter est mis en contact avec une pièce réceptrice. L'agrafe se trouvant dans le pistolet agrafeur est alors enfoncée à une profondeur qui dépend de l'énergie exercée par le mécanisme d'entraînement d'agrafe logé dans le carter et de la longueur des branches de l'agrafe. Le pistolet agrafeur ne peut pas ajuster la profondeur à laquelle la branche est enfoncée. Selon la présente invention, un guide écarteur d'agrafe est monté glissant sur l'extrémité d'entraînement d'agrafe du carter, au voisinage immédiat de l'ouverture de décharge d'agrafe située dans le support de ce dernier. Le guide a une extrémité libre qui s'étend au-delà de l'ouverture de décharge d'agrafe. Des moyens sont prévus pour ajuster de manière sélective la position de l'extrémité libre du guide écarteur du carter, par rapport à la position de l'ouverture de décharge d'agrafe. L'extrémité libre du guide d'agrafe entre en contact avec la pièce réceptrice et donc l'ouverture de décharge est écartée de la pièce réceptrice d'une distance qui dépend de la position du guide d'agrafe. De cette manière, lorsque l'agrafe est enfoncée, la profondeur à laquelle ses branches pénètrent dans la pièce réceptrice est ajustée par la position du guide par rapport à l'ouverture de décharge. Plus l'extrémité libre du guide est éloignée de l'ouverture de décharge, moins les branches de l'agrafe pénètrent dans la pièce. Les objets ci-dessus ainsi que d'autres, les caractéristiques et les avantages de la présente invention vont apparaître dans la description détaillée ci-après d'un mode de réalisation l'illustrant, qui doit être lue en liaison avec les dessins ci-joints sur lesquels: 4 2755893 la figure 1 est une vue en perspective d'un pistolet cloueur à agrafes construit selon la présente invention; la figure 2 est une vue en perspective éclatée du guide écarteur d'agrafe et de l'extrémité avant du pistolet cloueur à agrafes présenté sur la figure 1; les figures 3, 4 et 5 sont des vues de face du pistolet cloueur à agrafes présenté sur la figure 1, illustrant les trois positions auxquelles le guide écarteur peut être déplacé; et les figures 6 et 7 sont des vues de côté, avec le guide écarteur partiellement coupé, illustrant les moyens coopérants disposés sur le guide écarteur et sur l'extrémité libre du carter du pistolet agrafeur, pour ajuster la position de l'extrémité libre du guide écarteur par rapport à l'ouverture de décharge du pistolet agrafeur. Par référence aux dessins détaillés, et tout d'abord à la figure 1, on peut voir un pistolet cloueur à agrafes construit selon la présente invention. Le pistolet cloueur à agrafes 10 comprend un carter 12 ayant une structure générale classique et contenant un mécanisme d'entraînement (non représenté), qui a également une structure classique, telle que celle qui est utilisée dans les pistolets cloueurs à agrafes T-50 , T-25 et T-75 de Arrow. Le carter 12 comprend une extrémité d'entraînement avant 14 et une poignée 16 qui, lorsqu'elle est pressée d'une manière classique, actionne le mécanisme d'entraînement pour fournir de l'énergie et amorcer un couteau d'entraînement 18 (voir figures 5 et 6) qui se déplace verticalement dans l'extrémité avant 14 du carter 12 pour entrer en prise avec une agrafe située à l'extrémité avant d'un magasin logé dans le support du carter, et l'enfoncer dans la pièce réceptrice 20. Les agrafes sont contenues dans un magasin classique (non 2755893 représenté), monté d'une manière classique à l'intérieur du support 22 du carter. Les agrafes sont fournies d'une manière classique sous forme d'une bande d'agrafes collées ensemble et maintenues en place par un agencement de poussoir 24, également de structure classique. L'extrémité libre 21 du couteau 18 (dont la position élevée est présentée en pointillés sur les figures 3 et 4) peut être configurée d'une manière connue, de façon à avoir un bord concave 26 entre les tronçons plats 27 afin d'enfoncer des agrafes à tête ronde, comme les agrafes présentées respectivement en 28 et 30 sur les figures 3 et 4. La forme arrondie 26 du bord 21 du couteau entre en prise avec la tête arrondie de l'agrafe de façon à maintenir la forme arrondie de l'agrafe pendant l'opération d'enfoncement. Cependant, la demanderesse a trouvé que les pistolets cloueurs à agrafes utilisant cette extrémité arrondie pour le couteau 18 conviennent également pour enfoncer des agrafes à tête plate. Dans ce cas, comme on le voit sur la figure 3, les tronçons plats 27 du couteau 21 entrent en prise avec la tête plate de l'agrafe 31, au-dessus des branches de l'agrafe, pour enfoncer l'agrafe dans la pièce réceptrice. L'extrémité avant 14 du pistolet cloueur à agrafes comprend un couvercle de mécanisme d'entraînement 40, de structure générale classique, telle que celles qui ont été utilisées jusqu'à maintenant pour les pistolets cloueurs classiques. Un bord concave 76 est formé dans l'extrémité inférieure 41 du couvercle 40, au voisinage immédiat du point auquel l'agrafe est éjectée du pistolet agrafeur, pour permettre à l'extrémité avant ou nez du pistolet agrafeur d'enjamber un fil devant être fixé à une pièce réceptrice. Le couvercle 40 est également configuré, en particulier dans la zone 42 (illustrée sur la figure 2), 6 2755893 de manière à fournir une pluralité de surfaces de butée 44 le long d'un bord du couvercle, pour des raisons décrites ci-après. Un guide écarteur d'agrafe 50 est monté glissant sur le carter 12, pardessus le couvercle 40. L'écarteur 50 est présenté plus en détail sur la figure 2. Comme on le voit sur cette figure, l'écarteur 50 possède une face avant 52 et une paire de parois latérales 54 et 56, qui s'étendent perpendiculairement à cette dernière, et qui recouvrent les côtés du carter 12 et du couvercle 40. Les parois latérales 54, 56 sont munies de fentes 58 afin de réaliser une paire de languettes, respectivement 60 et 62. Le guide 50 est conçu pour glisser par rapport au couvercle 40, tel que décrit ci-après, entre deux limites extrêmes pour ajuster la pénétration des agrafes enfoncées par le pistolet cloueur à agrafes. Il comporte une extrémité libre 70, et un évidement 72 en forme d'arc est formé à l'intérieur de cette dernière, pour chevaucher un fil, un câble ou analogue, tout comme l'évidement concave 76 du couvercle 40. Cependant, l'évidement 72 est plus profond que l'évidement 76. Le guide écarteur 50 est retenu de manière élastique au carter 12 par les languettes 60 et 62. Ces languettes, comme on peut le voir sur la figure 2, sont légèrement repliées vers l'intérieur. Puisque le couvercle est constitué d'un métal résilient, ces languettes pliées en permanence exercent une force de serrage élastique sur le carter 12, ce qui maintient le guide de manière amovible sur le carter, tout en lui permettant de glisser verticalement par rapport au couvercle 40. Ce mouvement de glissement ajuste la position de l'extrémité libre 70 du guide écarteur 50 par rapport à l'ouverture de décharge d'agrafe 53 (figure 5) aménagée dans le support 22 du 7 2755893 pistolet agrafeur. La languette 60 possède une patte 80 qui s'étend vers l'intérieur et qui est disposée de manière à entrer en contact avec la structure-butoir 82 classique qui s'étend à l'extérieur du carter du pistolet cloueur à agrafes. Cet agencement réalise une butée inférieure pour la position du guide écarteur par rapport au carter. La limite supérieure du déplacement du guide d'agrafe est ajustée par les surfaces de butée 44 décrites ci- dessus. Ces surfaces de butée sont disposées de façon à coopérer avec une plaque de réglage 90, illustrée sur les figures 5 et 6. La plaque de réglage 90 est une plaque métallique plane, sur laquelle est formée une extension en forme de doigt 92. Le doigt 92 est disposé de façon à entrer en contact de manière sélective avec les surfaces de butée 44. La plaque 90 est montée pivotante sur une broche courte 94 qui est elle- même montée dans une ouverture de pivot 96 formée dans la languette 62 du guide écarteur. Cet agencement permet à la plaque 90 de pivoter par rapport à la languette 62, à l'intérieur d'un intervalle de mouvement limité, dont les extrêmes sont présentés sur les figures 5 et 6. Dans le mode de réalisation préféré illustré sur les dessins, la plaque 90 peut pivoter entre trois positions pour faire entrer en contact, de manière sélective, l'extrémité libre 98 du doigt 92 avec l'une des trois surfaces de butée 44. Trois évidements ou gorges 100 sont formés sur la surface extérieure de la plaque 90, évidements qui entrent en prise de manière sélective avec un petit bossage ou une petite protubérance 102 formé(e) ou embouti(e) sur la surface intérieure de la languette 62 pour maintenir la plaque dans l'une des trois positions, dont les deux extrêmes sont présentés sur les figures 6 et 7. En faisant glisser manuellement le guide 8 2755893 écarteur 50 à sa position la plus basse, définie par le contact de la bride 80 avec le butoir 82, l'opérateur peut faire pivoter la plaque 90 entre l'une des trois positions, en utilisant l'ouverture 106 de la patte, destinée au passage du doigt. Lorsque la position souhaitée est sélectionnée, la plaque est ramenée par glissement vers le haut, de manière à faire entrer la surface 98 en contact avec la surface de butée 44 sélectionnée. Ce positionnement du guide 50 définit la longueur dont l'extrémité libre 70 du guide écarteur s'étend au-delà de l'ouverture de décharge 53 du pistolet cloueur à agrafes. Comme on le voit sur la figure 3, le guide écarteur 50 est présenté dans sa position la plus haute, qui correspond à la position de la plaque 90 sur la figure 6. Dans cette position, l'ouverture de décharge 53 est dans la position la plus proche de la pièce réceptrice, et le pistolet agrafeur peut être utilisé pour enfoncer des agrafes à tête plate. Donc, lorsque le couteau 18 est entraîné vers le bas, jusqu'à sa position extrême la plus basse dans le carter, il enfoncera les agrafes à la profondeur de pénétration la plus grande possible. Comme on le voit sur la figure 4, dans la position intermédiaire de la plaque 90, à laquelle le doigt 92 se trouve au niveau de la surface de butée centrale 42, le nez est positionné plus bas par rapport au nez 41 du couvercle 40. Cette position correspond à celle qui est marquée "3/16 5mm" sur le couvercle 40 de la figure 1. Cette position est de préférence utilisée avec une agrafe à tête ronde et des fils de petit diamètre, comme le montre le fil 120 de la figure 4. Lorsque l'on souhaite utiliser le pistolet agrafeur pour fixer un fil de grand diamètre, par exemple un câble de télévision, il est nécessaire que la tête des agrafes 9 2755893 soit davantage écartée de la pièce réceptrice, afin de ne pas endommager le fil. Pour réaliser cette opération, on glisse le guide écarteur 50 à nouveau vers le bas du carter, de manière à faire entrer la bride de butée 80 en contact avec le butoir 82, permettant ainsi à la plaque de pivoter par exemple de la position présentée sur la figure 6 à la position présentée sur la figure 7. Le guide écarteur est ensuite ramené par glissement vers le haut du carter, de manière à faire entrer la surface 98 en contact avec la surface de butée 44 la plus éloignée. Lorsque le nez du pistolet agrafeur est ensuite mis en contact avec la pièce réceptrice, l'extrémité libre 70 du guide écarteur entre en contact avec la pièce réceptrice, comme on le voit sur la figure 5, en maintenant l'ouverture de décharge 53 du pistolet cloueur à agrafes encore plus loin de la pièce réceptrice qu'elle ne l'était dans la position présentée sur la figure 4. Dans cette position, lorsque le couteau 18 du pistolet cloueur à agrafes est entraîné jusqu'à sa position la plus basse sous l'effet de l'actionnement de la poignée 16, l'agrafe ne sera pas enfoncée aussi profondément dans le bois. La tête de l'agrafe reste écartée du bois sans endommager le câble de grand diamètre. Grâce à l'agencement de la présente invention, l'ouvrier qui utilise le pistolet cloueur à agrafes de la demanderesse peut ajuster rapidement la profondeur de pénétration des agrafes par rapport à un article particulier à agrafer sur la pièce réceptrice, et de ce fait garantir que l'article agrafé ne soit pas endommagé. Le pistolet cloueur à agrafes peut recevoir des agrafes de différentes longueurs de branches, comme on le sait dans la technique antérieure. Bien qu'un mode de réalisation illustratif de la présente invention ait été décrit ici par référence aux 2755893 dessins ci-joints, on comprendra que différents changements et modifications peuvent y être apportés par l'homme du métier sans pour autant sortir du cadre et de l'esprit de l'invention. il 2755893 REVENDICATIONS 1. Pistolet cloueur à agrafes permettant d'enfoncer des agrafes ayant différentes longueurs de branches, qui comprend: un carter (12) possédant une extrémité d'entraînement d'agrafe (14), une ouverture de décharge d'agrafe (53) étant aménagée dans le carter (12); un guide écarteur d'agrafe (50) monté glissant sur l'extrémité d'entraînement d'agrafe du carter (12), au voisinage immédiat de l'ouverture de décharge (53), et comportant une extrémité libre (70) qui s'étend au- delà de ladite ouverture (53); et des moyens permettant d'ajuster de manière sélective la position dudit guide écarteur (50) sur le carter (12) et la position de son extrémité libre (70) par rapport à ladite ouverture de décharge d'agrafe (50), afin d'ajuster de manière sélective la profondeur de pénétration des agrafes enfoncées par ledit pistolet agrafeur dans une pièce réceptrice (20). 2. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens permettant d'ajuster de manière sélective la position dudit guide écarteur (50) comprennent des moyens coopérants aménagés sur ledit guide écarteur (50) et sur ledit carter (12), pour limiter la position à laquelle le guide écarteur (50) peut être rétracté le long du carter (12) par rapport à ladite ouverture de décharge d'agrafe (53). 3. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens coopérants comprennent une pluralité de surfaces de butée (44) formées sur ledit carter (12) à des distances prédéterminées de ladite ouverture de décharge d'agrafes (53) et des moyens ajustables de manière sélective, 12 2755893 aménagés sur ledit guide écarteur (50), destinés à entrer en contact de manière sélective avec lesdites surfaces de butée (44). 4. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens ajustables de manière sélective comprennent une plaque de butée (90) montée pivotante sur ledit guide écarteur (50) de façon à se déplacer avec lui, plaque comprenant une surface d'appui destinée à entrer en contact, de manière sélective, avec l'une desdites surfaces de butée (44), selon la position à laquelle on a fait pivoter ladite plaque (90). 5. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 4, comprenant des moyens permettant de maintenir de manière sélective ladite plaque pivotante (90) dans une position pivotée sélectionnée, par rapport audit guide écarteur (50), pour la faire entrer en contact, de manière sélective, avec une surface sélectionnée parmi lesdites surfaces de butée (44). 6. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit carter (12) possède un couvercle avant (40) et lesdites surfaces de butée (44) sont formées dans ledit couvercle (40). 7. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit guide écarteur (50) est monté glissant sur ledit carter (12), de manière à chevaucher partiellement ledit couvercle avant (40), et ladite plaque pivotante (90) est montée sur le guide écarteur (50), au voisinage immédiat desdites surfaces de butée (44) du couvercle avant (40). 8. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 7, comprenant des moyens aménagés sur ledit guide (50) qui permettent de retenir le guide (50) de manière élastique et amovible sur le carter (12). 13 2755893 9. Pistolet cloueur à agrafes permettant d'enfoncer des agrafes ayant différentes longueurs de branches, qui comprend: un carter (12) de pistolet agrafeur possédant une extrémité avant d'entraînement d'agrafe (14) et un support (22), une ouverture de décharge d'agrafe (53) étant formée dans ledit support (22), ouverture à travers laquelle les agrafes à enfoncer par le pistolet agrafeur sont déchargées dans une pièce réceptrice (20); un guide écarteur d'agrafe (50) monté glissant sur l'extrémité d'entraînement d'agrafe (14) dudit carter (12) et comportant une extrémité libre (70) qui s'étend au-delà de ladite ouverture de décharge d'agrafe (53) et dudit support (22); et des moyens permettant d'ajuster de manière sélective la position dudit guide écarteur (50) sur le carter (12) et la distance à laquelle son extrémité libre (70) s'étend au-delà dudit support (22), afin d'ajuster la profondeur de pénétration des agrafes enfoncées par ledit pistolet agrafeur dans une pièce réceptrice (20). 10. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens permettant d'ajuster de manière sélective la position dudit guide écarteur (50) sur ledit carter (12) comporte des moyens coopérants aménagés sur ledit guide écarteur (50) et sur ledit carter (12), pour limiter de manière sélective la position à laquelle le guide écarteur (50) peut être rétracté le long du carter (12), par rapport audit support (22), afin d'ajuster la position de ladite ouverture de décharge d'agrafe (53) par rapport à la pièce réceptrice (20) dans laquelle l'agrafe doit être enfoncée. 11. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits moyens coopérants comprennent une pluralité de surfaces de butée (44) 14 2755893 formées sur ledit carter (12) à des distances prédéterminées de ladite ouverture de décharge d'agrafes (53), et des moyens ajustables de manière sélective, aménagés sur ledit guide écarteur (50), destinés à entrer en contact de manière sélective avec lesdites surfaces de butée (44). 12. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdits moyens ajustables de manière sélective comprennent une plaque de butée (90) montée pivotante sur ledit guide écarteur (50) de façon se déplacer avec lui, plaque comprenant une surface d'appui destinée à entrer en contact, de manière sélective, avec l'une desdites surfaces de butée (44), selon la position à laquelle on a fait pivoter ladite plaque (90). 13. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 12, comprenant des moyens permettant de maintenir de manière sélective ladite plaque pivotante (90) dans une position pivotée sélectionnée, par rapport audit guide écarteur (50), pour la faire entrer en contact, de manière sélective, avec une surface sélectionnée parmi lesdites surfaces de butée (44). 14. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 13, caractérisé en ce que ledit carter (12) possède un couvercle avant (40) et lesdites surfaces de butée (44) sont formées dans ledit couvercle (40). 15. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit guide écarteur (50) est monté glissant sur ledit carter (12), de manière à chevaucher partiellement ledit couvercle avant (40), et ladite plaque pivotante (90) est montée sur le guide écarteur (50), au voisinage immédiat desdites surfaces de butée (44) du couvercle avant (40). 16. Pistolet cloueur à agrafes selon la revendication 15, 2755893 comprenant des moyens aménagés sur ledit guide (50) qui permettent de retenir le guide (50) de manière élastique et amovible sur le carter (12).