FR 2759123 A1 19980807 FR 9801209 A 19980203 I L'invention concerne un boîtier pour un système dérailleur de chaîne de bicyclettes servant à le fixer sur un tube du cadre de la bicyclette avec un étrier de fixation et avec une vis de serrage dans un appendice de serrage pour visser l'appendice de serrage avec une saillie du boîtier. On connaît par la demande de brevet allemande, mise à l'inspection publique, P-29 49 377 un dérailleur anté- rieur de chaîne de bicyclette, qui présente une pièce de fixation servant à le fixer sur la section inférieure du ca- dre de la bicyclette. On peut voir à partir de la figure 2, que la pièce de fixation qui fait office de support du dispo- sitif de translation en parallèle, est mis au moyen d'une co- quille sur le tube du cadre, coquille qui présente une charnière, qui s'enroule autour du tube du cadre une fois que l'on a mis la pièce de fixation sur celui-ci et qui est vis- sée sur le côté opposé avec la pièce de fixation. La solu- tion, proposée selon l'invention, comprend un boîtier dans une réalisation d'une seule pièce pour les mêmes fonctions, car le boîtier est en une matière plastique moulée par injec- tion, qui est assez flexible, pour assumer les mouvements de la charnière grâce à la configuration d'un étrier de fixation réalisé par injection. L'étrier de fixation est façonné d'une manière telle qu'après la mise du boîtier sur le tube du ca- dre celui-ci est ramené élastiquement à sa position de départ et peut prendre même sans fixation au moyen d'une vis de ser- rage une position définie par rapport au cadre du tube. L'étrier de fixation présente à son extrémité un appendice de serrage avec une vis de serrage disposée à cet endroit de fa- çon imperdable, de telle sorte que l'on doit uniquement vis- ser la vis de serrage pour fixer le boîtier. Outre la possibilité de former à volonté un boîtier en matière plasti- que sans usinage, on obtient encore l'avantage d'avoir une fabrication économique. L'invention a en conséquence pour objet de créer un boîtier pour un système dérailleur de chaîne de bicy- clette, en particulier sur le pédalier de la bicyclette, que l'on puisse fabriquer d'une façon économique et qui offre des avantages lors de son montage sur un cadre de bicyclette. A cet effet, l'appendice de serrage et l'étrier de fixation sont reliés d'une seule pièce au boîtier, l'étrier de fixation étant réalisé de façon élastique et pou- vant être écarté avec son appendice de serrage suffisamment5 pour qu'il se forme une ouverture ayant une largeur qui cor- responde au diamètre du tube du cadre, aucune déformation ne subsistant, de telle sorte que le boîtier peut épouser la forme du tube du cadre par une surface cylindrique sur le diamètre extérieur de celui-ci. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: * l'étrier de fixation présente sur sa surface extérieure des raidissements en forme de nervures, * l'appendice de serrage présente un premier arrondi et la saillie du boîtier, présente un deuxième arrondi, e on pose en même temps le boîtier avec son premier arrondi et avec son deuxième arrondi sur le tube du cadre, * on continue à pousser le boîtier jusqu'à ce que l'étrier de fixation s'ouvre et jusqu'à ce que l'appendice de serrage ainsi que la saillie du boîtier glissent sur le tube du ca- dre, * on visse l'appendice de serrage avec la saillie du boîtier au moyen de la vis de serrage, une fois que le tube du ca- dre s'est engagé dans la surface cylindrique et que l'étrier de fixation est revenu à sa position initiale. L'invention va être décrite ci-après plus en dé- tail à partir d'un exemple de réalisation, représenté sur les dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 montre un boîtier avec un étrier de fixation et une vis de serrage selon une vue en perspective, et - la figure 2 montre le boîtier avec l'étrier de fixation re- courbé, lors du montage sur le tube du cadre. On désigne par la référence 1 un boîtier pour un système dérailleur de chaîne de bicyclette, il comprend un étrier de fixation 2 avec un appendice de serrage 4, dans le- quel est disposé une vis de serrage 3, que l'on peut visser dans une saillie du boîtier 5 qui est également reliée au boîtier. L'étrier de fixation 2 décrit un arc de cercle, qui forme à l'intérieur une surface cylindrique, qui présente un diamètre, qui correspond à celui d'un tube du cadre 6, sur lequel doit être fixé le boîtier 1. Selon la figure 2 le boîtier 1 est représenté dans une position de montage sur le tube du cadre 6, position dans laquelle l'étrier de fixation 2 s'est écarté, une fois qu'on a enfoncé le boîtier 1 dans le sens de la poussée S contre le tube du cadre 6. L'écartement de l'étrier de fixa- tion 2 se produit grâce à un premier arrondi 9 sur l'appendice de serrage 4 et à un deuxième arrondi 10 sur la saillie du boîtier 5 qui provoquent l'écartement de l'étrier de fixation 2 en liaison avec le rayon extérieur du tube du cadre 6, dès que le tube du cadre est enfoncé dans l'évidement en forme d'entonnoir, que forment les deux arron- dis 9 et 10. L'appendice de serrage 4 forme, quand l'étrier de fixation est dans une position exempte de tension, par rapport à la saillie du boîtier 5 un entrefer 8, qui s'évase lors du montage du boîtier sur le tube du cadre 6 jusqu'à une grandeur qui correspond au diamètre du tube du cadre 6. Une fois qu'on a poussé le tube du cadre à travers l'ouverture que l'on vient de mentionner le tube du cadre 6 s'appuie sur une surface cylindrique, et l'étrier de fixation 2 fait res- sort et revient à sa position initiale en enfermant le tube du cadre 6. L'étrier de fixation 2 peut être armé sur sa sur- face extérieure au moyen de raidissements 11 en forme de ner- vures, grâce à quoi on peut améliorer la déformation élastique de l'étrier de fixation 2. La vis de serrage 3 présente une sécurité 12, qui empêche de la perdre, et qui est montée au préalable en même temps que la vis de serrage 3 dans l'appendice de serrage 4, de telle sorte que le boîtier 1 forme avec la vis de serrage 3 une unité de montage. R E V E N D I C A T IONS 1 ) Boîtier (1) pour un dispositif dérailleur de chaîne de bicyclettes servant à le fixer sur un tube du cadre (6) de la bicyclette avec un étrier de fixation (2) et avec une vis de serrage (3) dans un appendice de serrage (4) pour visser l'appendice de serrage (4) avec une saillie du boîtier (5), caractérisé en ce que l'appendice de serrage (4) et l'étrier de fixation (2) sont reliés d'une seule pièce au boîtier (1), l'étrier de fixation l() (2) étant réalisé de façon élastique et pouvant être écarté avec son appendice de serrage (4) suffisamment pour qu'il se forme une ouverture ayant une largeur qui corresponde au dia- mètre du tube du cadre (6), aucune déformation ne subsistant, de telle sorte que le boîtier (1) peut épouser la forme du 1 tube du cadre (6) par une surface cylindrique (7) sur le dia- mètre extérieur de celui-ci. 2 ) Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que 2) l'étrier de fixation (2) présente sur sa surface extérieure des raidissements (11) en forme de nervures. 3 ) Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (1) est en matière plastique. 4 ) Boîtier selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la vis de serrage (3) est reliée de façon imperdable avec l'appendice de serrage (4) au moyen d'une sécurité (12) ) Boîtier selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'appendice de serrage (4) présente un premier arrondi (9) et la saillie du boîtier (5), présente un deuxième arrondi (10). 6 ) Procédé de fixation d'un boîtier (1) d'un dispositif dé- railleur de chaîne de bicyclette avec un étrier de fixation (2), un appendice de serrage (4) disposé dessus avec un pre- mier arrondi (9) et avec une saillie de boîtier (5), ayant un deuxième arrondi (10), sur un tube (6) du cadre de la bicy- clette, caractérisé par les séquences de fixation suivantes: * on pose en même temps le boîtier (1) avec son premier ar- rondi (9) et avec son deuxième arrondi (10) sur le tube du cadre (6); * on continue à pousser le boîtier (1) jusqu'à ce que l'étrier de fixation (2) s'ouvre et jusqu'à ce que l'appendice de serrage (4) ainsi que la saillie du boîtier (5) glissent sur le tube du cadre (6); * on visse l'appendice de serrage (4) avec la saillie du boî- tier (5) au moyen de la vis de serrage (3), une fois que le tube du cadre (6) s'est engagé dans la surface cylindrique (7) et que l'étrier de fixation (2) est revenu à sa posi- tion initiale.