FR 2759711 A1 19980821 FR 9801984 A 19980213 "DOUILLE ROTATIVE POUR UNE DOUILLE DE FIL POUR UN METIER A TISSER" Cette invention a trait à une douille rotative, comprenant un corps, qui est prévu pour y glisser une douille de fil. Il est de notoriété publique que le fil pour un métier à tisser est enroulé sur une douille en carton ou en matière synthétique (douille de fil), exécutée comme un cylindre ouvert, et de glisser la bobine ou la bobine croisée sur une douille rotative. Une douille rotative connue possède un corps cylindrique creux et est munie d'un point d'appui central pour être monté de manière pivotante sur l'arbre d'un support, afin de permettre la rotation d'une douille de fil glissée sur cette douille rotative et par consequent le dévidage du fil enroulé sur cette douille de fil. Ce point d'appui est exécuté de telle manière que la douille rotative puisse tourner autour de l'axe longitudinal du corps cylindrique. Ces douilles rotatives sont utilisées plus particulièrement sur les métiers à tisser qui sont destinés à tisser un tissu o différents fils sont utilisés pour constituer les fils de chaîne individuels. Alors les fils de chaîne sont dévidés des bobines croisées ou des bobines qui ont été glissées sur des douilles rotatives respectives se trouvant sur un châssis prévu après le métier à tisser. Un tel châssis muni de douilles rotatives fut décrit dans la demande de brevet belge n 09500426. Les bobines ou les bobines croisées doivent être glissées sur les douilles rotatives du châssis de manière manuelle par un metteur de bobines. Souvent un grand nombre de bobines ou de bobines croisées doit être glissé sur les douilles. Des châssis portant près de 10000 bobines ne sont certainement pas exceptionnels. Il arrive régulièrement que le travail du metteur de bobines soit compliqué parce que le diamètre intérieur des douilles de fil d'un certain nombre de bobines ou de bobines croisées est trop réduit. Ce qui peut être causé par une rétraction, causée par un fil enroulé trop tendu ou par une détérioration survenue pendant le transport. Ce qui fait que la mise en place par glissement de ces bobines ou de ces bobines croisées ne peut se faire sans difficultés et exige un effort physique supplémentaire de la part du metteur de bobines, ce qui a, le plus souvent, un effet pernicieux sur le rythme de travail du metteur de bobines. L'objet de la présente invention est de prévoir une douille rotative, qui évitera le désavantage sus-mentionné. Parce que de grandes quantités de douilles rotatives sont exigées, il est très important que le prix de revient d'une douille rotative soit maintenu à un niveau aussi bas que possible. C'est pourquoi un objet supplémentaire de la présente invention est de proposer une douille rotative qui peut être fabriquée à des frais de production relativement réduits. Les objets sus-mentionnés sont atteints selon l'invention en proposant une douille rotative comprenant un corps qui est destiné à y glisser une douille de fil, dont le corps comprend une partie latérale, s'étendant latéralement, qui est déformable de manière à ce qu'une dimension transversale du corps puisse être réduite. Sur une telle douille rotative, des douilles de fils peuvent être glissées sans aucun problème, ayant des dimensions transversales qui, pour les douilles rotatives connues, seraient trop réduites, comparées à une dimension transversale extérieure du corps pour permettre un montage par glissement sans problèmes. Parce que la déformation de la partie latérale permet la réduction de la dimension transversale extérieure du corps conformément à la dimension transversale intérieure de la douille de fil. La douille rotative selon l'invention peut avoir une forme simple, de manière à ce que sa production puisse avoir lieu à des frais de production relativement réduits. Cette douille rotative peut être aussi fabriquée en matières premières relativement bon marché. En réalisant la douille rotative, par exemple, à l'aide d'un procédé de moulage par injection en une matière synthétique bon marché, son prix de revient peut être maintenu à un niveau très bas. Dans une forme de réalisation préférentielle la déformation de la pièce latérale permet la réduction de la dimension radiale transversale la plus grande du corps de la douille rotative. La dimension radiale transversale la plus grande du corps est la dimension qui doit être adaptée au diamètre intérieur d'une douille de fil cylindrique permettant le montage par glissement sans problèmes. Par conséquent, une telle douille rotative est particulièrement favorable pour servir aux bobines ou aux bobines croisées avec des douilles de fil cylindriques. De préférence ladite partie latérale s'étend essentiellement selon le sens longitudinal du corps. Lorsque ladite partie latérale a la forme d'une plaque et possède au moins un bord qui constitue un bord latéral extérieur du corps, la partie latérale peut être exécutée de façon qu'elle a une haute flexibilité. Dans une forme de réalisation particulièrement préférentielle de la douille rotative selon la présente invention, ladite partie latérale a la forme d'une plaque, pendant qu'elle comprend deux bords opposés constituant un bord latéral extérieur du corps. La partie latérale peut être déformée des deux côtés de manière à ce que, des deux côtés du corps, une réduction d'une dimension transversale du corps soit également possible. Par rapport à une partie latérale s'étendant d'un côté on peut obtenir une double réduction de la dimension transversale. Sur une telle douille rotative, des douilles de fil aux dimensions transversales intérieures fort différentes peuvent être glissées. En plus, ces dimensions transversales intérieures peuvent être sensiblement plus réduites que les dimensions transversales extérieures correspondantes du corps déterminées par lesdits bords des parties latérales non courbées. Dans une forme de réalisation particulièrement préférentielle et hautement efficace, chaque corps comprend deux parties latérales en forme de plaques, prévues l'une opposée à l'autre à une distance intermédiaire et reliée l'une à l'autre. De préférence, chaque partie latérale a aussi deux bords opposés constituant un bord latéral extérieur du corps, de manière à ce que chacune des parties latérales permette une réduction de la dimension transversale des deux côtés. Lorsque le corps a une structure ouverte contrairement à la structure cylindrique fermée des douilles rotatives connues, la douille rotative peut recevoir des douilles ayant des bosses causées par des détériorations. Ces bosses sont alors introduites dans l'espace vide de la structure ouverte. En conséquence de sa structure ouverte, la douille rotative peut être réalisée aussi en matière synthétique (par exemple à l'aide d'un procédé de moulage par injection) en utilisant une matrice simple. En plus, la structure ouverte permet la fabrication d'une douille rotative plus légère exigeant moins de matière synthétique. En plus, la production de cette douille rotative permet des durées d'un cycle plus réduites que la production des douilles rotatives connues. Tout ceci mène à une réduction sensible des frais de production et des matières premières. Par conséquent le prix de revient de ces douilles rotatives peut être extrêmement réduit. Une structure ouverte préférentielle du corps est obtenue lorsque les deux parties latérales ayant la forme d'une plaque sont reliées l'une à l'autre par au moins une partie intermédiaire de manière à ce qu'une section transversale d'une partie intermédiaire et des parties latérales soit essentiellement en forme d'I. Dans une forme de réalisation fort préférentielle de la douille rotative selon la présente invention les deux parties latérales en forme d'une plaque sont reliées l'une à l'autre par au moins deux parties intermédiaires en forme d'une plaque, prévues l'une après l'autre selon le sens longitudinal du corps, pendant que la douille rotative est prévue à être glissée sur l'arbre de support à peu près selon le sens longitudinal du corps et pendant qu'un passage pour cet arbre de support est prévu dans chacune des parties intermédiaires. De ce fait la douille rotative peut être glissée facilement sur l'arbre de support et les passages consécutifs dans les parties intermédiaires constituent plusieurs points d'appui pour cet arbre de support. De préférence chacune des parties latérales comprend une partie flexible du bord à chacun des bords constituant un bord latéral extérieur du corps. Lorsqu'en outre, chaque partie latérale est déformable de manière élastique, elle s'appuiera contre la paroi intérieure d'une douille de fil glissée sur le corps, de manière à ce que le serrage entre cette douille de fil et la douille rotative reste efficace. La présente invention sera éclaircie plus amplement à l'aide de la description non limitative d'une forme de réalisation d'une douille rotative selon l'invention qui suit. Dans cette description référence est faite aux plans ci-joints dont: - les figures 1 et 3 représentent la douille rotative dans une position différente et en perspective; et - la figure 2 représente une section transversale d'une douille rotative. La douille rotative selon la présente invention est exécutée entièrement en matière synthétique et comprend un corps allongé (1) et deux parties d'extrémité (11), (12) s'ajoutant à deux extrémités respectives du corps (1). Chacune des parties d'extrémité (11), (12) comprend une plaque (13) ayant un orifice central (14). Des nervures radiales (15) sont prévues le long du côté de cette plaque opposé au corps (1) et un bord cylindrique rabattu (16) est prévu. Les deux parties d'extrémité (11), (12) diffèrent essentiellement en ce que la plaque (13) de l'une des parties d'extrémité (12) comprend deux ailes (17), s'étendant latéralement du bord cylindrique (15) en sens opposé, qui s'élargissent de manière radiale vers l'extérieur, pendant que la plaque (13) de l'autre partie d'extrémité (11) s'étend uniquement à l'intérieur du bord cylindrique (16). Les parties d'extrémité (11), (12) sont prévues dans des plans parallèles. Le diamètre du bord cylindrique (16) de la partie d'extrémité (11) est légèrement plus petit que la dimension transversale radiale la plus grande (4). Le corps (1) s'étend entre deux parties d'extrémité (11), (12) et comprend deux parties latérales (2), (3) parallèles exécutées comme deux plaques rectangulaires, qui sont prévues l'une en face de l'autre et éloignées l'une de l'autre d'une distance intermédiaire. Ces parties latérales (2), (3) s'étendent dans un sens qui est perpendiculaire aux faces des parties d'extrémité (11), (12) et s'ajoutent aux plaques (13) des parties d'extrémité (11), (12). Les parties latérales (2), (3) en forme d'une plaque ont une telle largeur qu'elles s'étendent latéralement jusqu'au bord de la plaque (13) dépourvue d'ailes (17). Chacune des parties latérales (2) (3) possède deux bords parallèles opposés (5), (6) (7) (8) qui constituent chacun un bord latéral du corps s'étendant selon le sens longitudinal du corps (1). Tel qu'on peut le voir de la façon la plus claire à la figure 2, ces bords (5), (6), (7), (8) déterminent la dimension transversale radiale la plus grande (4) du corps (1). Les parties latérales (2, 3) en forme d'une plaque sont reliées l'une à l'autre par plusieurs parties intermédiaires (9) prévues entre les parties latérales (2), (3) et s'étendant dans un sens perpendiculaire par rapport à ces parties latérales. Les parties intermédiaires (9) sont prévues l'une après l'autre selon le sens longitudinal du corps et éloignées l'une de l'autre. Ces parties intermédiaires (9) et les parties latérales (2) (3) sont prévues les unes par rapport aux autres de telle manière et ont de telles dimensions qu'à l'endroit de chacune des parties intermédiaires (9) le corps (1) est d'une section transversale en forme d'I (voir la figure 2) ayant deux plans de symétrie perpendiculaires l'un par rapport à l'autre. Cette structure ouverte permet la production de la douille rotative à l'aide d'un procédé de moulage par injection en utilisant une matrice simple. De ce fait et parce qu'une douille rotative d'une telle forme n'exige qu'une quantité de matière synthétique relativement faible, des économies considérables peuvent être réalisées en ce qui concerne les frais de production. Une rainure centrale (10) est également prévue dans chaque partie intermédiaire (9), constituant un passage pour l'arbre du support (qui n'est pas représenté dans les figures), de manière que cet arbre puisse s'étendre selon le sens longitudinal de la douille rotative en passant par les orifices (14) dans les parties d'extrémité et par les rainures (10) des parties intermédiaires (9) consécutives. Par conséquent, la douille rotative peut être glissée facilement sur l'arbre de support, pendant que les passages consécutifs constituent plusieurs points d'appui pour cet arbre. La figure 2 représente une section transversale d'une douille de fil cylindrique glissée sur la douille rotative. Les parois intérieures de la douille de fil se trouvent contre les bords latéraux (5), (6), (7), (8) des parties latérales. Les parties situées le long des bords latéraux (5), (6), (7), (8) des parties latérales en forme d'une plaque (2), (3) sont exécutées sous forme de lèvres flexibles et élastiques. Ces lèvres peuvent se déformer facilement lors du montage par glissement d'une bobine ou d'une bobine croisée. Lorsqu'une douille de fil a un diamètre intérieur trop petit, la dimension transversale correspondante (4) du corps (1), par une déformation des lèvres, s'adaptera automatiquement à ce diamètre trop petit, de sorte que le montage par glissement ne posera aucun problème. A cause de l'élasticité de ces lèvres, le serrage entre la douille de fil et la douille rotative restera efficace. R E V E N D I C A T I O N S 1. Douille rotative, comprenant un corps (1) prévu pour y glisser une douille de fil, caractérisée en ce que le corps (1) comprend une partie latérale (2), (3) qui s'étend latéralement et qui est déformable de manière à ce qu'une dimension transversale (4) du corps (1) puisse être réduite. 2. Douille rotative, selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite dimension transversale est la dimension transversale radiale la plus grande (4) du corps (1). 3. Douille rotative, selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite partie latérale (2), (3) s'étend essentiellement selon le sens longitudinal du corps (1). 4. Douille rotative, selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite partie latérale (2), (3) est en forme d'une plaque et possède au moins l'un des bords (5), (6), (7), (8) constituant un bord latéral extérieur du corps (1). 5. Douille rotative, selon la revendication 4, caractérisée en ce que ladite partie latérale (2), (3) a la forme d'une plaque et comprend deux bords (5), (6), (7), (8) opposés constituant un bord latéral extérieur du corps. 6. Douille rotative, selon la revendication 5, caractérisée en ce que le corps comprend deux parties latérales (2), (3) ayant la forme chacune d'une plaque, prévues l'une en face de l'autre à une distance intermédiaire l'une de l'autre et reliées l'une à l'autre. 7. Douille rotative, selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps (1) a une structure ouverte. 8. Douille rotative, selon la revendication 6 et 7, caractérisée en ce que les deux parties latérales (2), (3) en forme d'une plaque sont reliées l'une à l'autre par au moins une partie intermédiaire (9) et en ce que les parties latérales (2), (3) sont essentiellement en forme d'I. 9. Douille rotative, selon l'une ou l'autre des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que les deux parties latérales (2), (3) en forme de plaque sont reliées l'une à l'autre par au moins deux parties intermédiaires (9) en forme d'I, prévues l'une après l'autre selon le sens longitudinal du corps (1), en ce que la douille rotative est prévue pour être glissée sur un arbre de support pratiquement selon le sens longitudinal et en ce qu'un passage (10) pour cet arbre de support est prévu dans chacune des parties intermédiaires (9). 10. Douille rotative, selon l'une ou l'autre des revendications 4 à 9, caractérisée en ce que chacune des parties latérales (2), (3) en forme d'une plaque comprend une partie flexible du bord à chacun des bords (5), (6); (7), (8) constituant un bord latéral extérieur du corps (1). Douille rotative, selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisée en ce que chacune de parties latérales (2), (3) est déformable de manière élastique.