FR 2749002 A3 19971128 FR 9614428 A 19961121 B15104 -D E S C R IPTION- La présente invention se rapporte à une bobine de préfé- rence en matière plastique, pour l'enroulement d'articles en forme de rubans, de fils ou de chaînes, tels que des filés, des chaînes, des rubans, des flexibles ou objets enroulables simi- laires, composée d'un tube central de bobinage et de deux dis- ques emboîtables sur les extrémités dudit tube et retenus, par encliquetage, dans la position de consigne; bobine dans la- quelle le tube central comporte, à ses extrémités, des protubé- rances qui dépassent radialement, peuvent être emboitées dans des évidements ouverts axialement vers le tube central, prati- qués dans les disques sous la forme d'alvéoles, et peuvent tour- ner derrière des surfaces de retenue radialement adjacentes auxdits évidements du type alvéoles, suite à une rotation im- primée audit tube central et/ou auxdits disques; et dans la- quelle ledit tube central prend appui, par l'arête de son bord frontal, contre une face postérieure desdits évidements du type alvéoles. Une bobine de ce genre est connue d'après le modèle d'utilité DE-U1-92 06 906. Une telle bobine est d'une fabrica- tion relativement simple, les pièces individuelles réclamant un encombrement relativement modeste et ladite bobine pouvant également être assemblée, puis de nouveau démantelée, d'une ma- nière simple. Le disque est alors équipé de moyens élastiques qui sont préchargés lorsque le tube central de bobinage est pré- sente axialement sur ledit disque, si bien que lesdits moyens élastiques permettent d'obtenir un arrêt dans la position de consigne. Bien qu'une bobine de ce type ait par elle-même fait ses preuves, un certain inconvénient consiste en ce qu'il peut advenir, lorsque ladite bobine n'est pas totalement garnie de matériau à enrouler, ou bien lorsqu'elle est garnie d'un maté- riau à enrouler pouvant se décaler vers le centre de ladite bobine (par exemple des chaînes ou des éléments similaires du type rubans), que les disques soient décalés axialement par rapport au tube de la bobine, en s'opposant à la force des moyens élastiques, d'o une dissociation de la liaison entre les dis- ques et le tube central de bobinage. En se fondant sur un tel état de la technique, l'inven- tion a pour objet de fournir une bobine qui, tout en conservant les avantages déjà procurés par l'état de la technique, garan- tisse une cohésion sûre des pièces individuelles, également lorsque ladite bobine n'est pas totalement garnie ou est garnie d'un matériau à enrouler susceptible de se décaler; dans la po- sition de consigne, les disques doivent alors être arrêtés im- peccablement sur le tube central de bobinage, tout en autori- sant néanmoins un démontage simple et un démantèlement simple des pièces individuelles. Pour atteindre cet objet, l'invention propose qu'un premier moyen élastique à action radiale, ménagé sur au moins l'une des protubérances, de préférence une protubérance sur deux, s'engage, dans la position de consigne, derrière un men- tonnet dirigé radialement sur l'évidement du type alvéole, et puisse être désencliqueté à travers un orifice de pénétration ouvragé du côté du disque qui est tourné à l'opposé du tube cen- tral de bobinage; et qu'un second moyen élastique à action tan- gentielle, ménagé sur la même protubérance ou sur au moins une autre protubérance, de préférence une protubérance sur deux, du côté de ladite protubérance qui est situé à l'avant dans la di- rection rotatoire de fermeture, prenne appui et soit tendu, dans la position de consigne (position de fermeture), contre une surface complémentaire de l'évidement du type alvéole et se détende au moins partiellement lorsque le premier moyen élasti- que est désencliqueté, en imprimant alors, au tube central de bobinage, une légère rotation rétrograde en sens inverse de la direction rotatoire de fermeture. Le tube central de bobinage comporte de préférence, à chaque extrémité, quatre protubérances radiales revêtant la forme d'éléments aplatis, les protubérances diamétralement op- posées étant, à chaque fois, de réalisations similaires. Les deux types de moyens élastiques permettent d'obtenir, au stade de l'assemblage des disques avec le tube central de bobinage, que les protubérances puissent tout d'abord être emboîtées dans les régions axialement ouvertes des évidements du type alvéo- les, puis que ledit tube central accomplisse une rotation rela- tive vis-à-vis du disque. Dans la position de consigne, les pre- miers moyens élastiques s'engagent derrière le mentonnet dirigé radialement sur l'évidement du type alvéole, ladite po- sition de consigne étant ainsi assurée. Les seconds moyens élastiques permettent d'obtenir que cette solidarisation encliquetée subisse une précharge élasti- que dans le sens circonférentiel, à l'opposé du sens de rotation mutuelle des pièces au stade du montage, si bien que les pre- miers moyens élastiques s'encliquetant sont retenus, avec pré- charge élastique, par les seconds moyens. Pour supprimer la so- lidarisation, l'encliquetage des premiers moyens élastiques peut être neutralisé manuellement ou à l'aide d'un outil appro- prié, par exemple au moyen d'un tournevis, ou bien encore avec la pointe d'un stylo à bille; les seconds moyens élastiques se détendent ensuite partiellement, de sorte que le tube central de bobinage est animé d'une légère rotation radiale par rapport au disque, et que les premiers moyens élastiques ne peuvent par conséquent plus parvenir à la position d'encliquetage. La bo- bine peut alors, d'une manière simple, être démontée et scindée en ses pièces individuelles. De préférence, il est prévu que l'orifice de pénétration soit réalisé sous la forme d'une échancrure façonnée dans la surface d'appui du disque, qui est tournée à l'opposé du tube central de bobinage. Cela a pour effet de simplifier l'intervention visant au desencliquetage des premiers moyens élastiques. D'une manière particulièrement avantageuse, il est pré- vu que le premier moyen élastique soit une membrure élastique qui est venue solidairement de moulage sur l'arête marginale orientée dans le sens tangentiel de la protubérance, s'étend parallèlement à ladite arête marginale, est reliée à ladite protubérance par son extrémité située à l'avant dans la direc- tion rotatoire de fermeture, et s'achève librement en direction de son autre extrémité. De préférence, par ailleurs, le second moyen élastique est une membrure élastique qui est moulée d'un seul tenant avec l'arête marginale orientée radialement sur la protubérance et située à l'avant dans la direction rotatoire de fermeture, est venue de moulage solidaire sur ladite protubérance, à son ex- trémité tournée vers l'enveloppe tubulaire du moyeu de la bobine et s'étend, avec orientation radiale, à peu près paral- lèlement à l'arête marginale de ladite protubérance. Préférentiellement, de surcroît, le mentonnet radial de l'évidement est formé par un gradin façonné dans la paroi dudit évidement du type alvéole, l'orifice de pénétration étant ména- gé dans la région dudit gradin. De préférence également, la surface complémentaire, af- fectée au second moyen élastique, est formée par une saillie ou par une surface inclinée saillante de l'évidement du type alvéole. La protubérance munie du premier moyen élastique peut, dans ce cas, être évidée de façon correspondante sur l'arête marginale qui est tournée vers la saillie, ou vers la surface inclinée saillante de l'évidement du type alvéole, ce qui ex- clut un contact avec cette saillie ou avec ladite surface incli- née. Du fait de cette réalisation, tous les évidements du type alvéoles peuvent être conçus de manière identique, avec des mentonnets et configurations analogues, et les protubérances du tube central de bobinage peuvent être présentées dans n'im- porte quel évidement du type alvéole. De plus, il est préférentiellement prévu que quatre pro- tubérances et évidements soient respectivement réalisés diamé- tralement à l'opposé les un(e)s des autres. Il est notamment prévu, de préférence, que le tube central de bobinage soit retenu dans les évidements du type alvéoles, par ses protubérances, avec faible jeu dans le mouve- ment radial, de telle sorte que, lors du désencliquetage de l'un des premiers moyens élastiques, le disque accomplisse, par rap- port audit tube central, une faible rotation relative excluant un nouvel encliquetage. Cela permet de faire en sorte que l'un des premiers moyens élastiques puisse, tout d'abord, être désencliqueté et que le disque accomplisse, par rapport au tube central de bobi- nage, un faible coulissement relatif et une faible rotation relative ayant pour effet d'exclure un nouvel encliquetage de ce moyen élastique libéré. L'autre premier moyen élastique peut ensuite être libéré, après quoi le tube central peut être disso- cié par rotation d'avec les disques. L'invention va à présent être décrite plus en détail, à titre d'exemple nullement limitatif, en regard des dessins an- nexés sur lesquels: la figure 1 est une élévation d'une bobine conforme à l'invention; la figure 2 est une coupe fragmentaire, selon la ligne II-II de la figure 1, de la bobine occupant la position d'encli- quetage; la figure 3 est une illustration similaire, observée depuis la face inférieure (III) ou la face supérieure de la bo- bine; la figure 4 est une élévation fragmentaire correspon- dant à la figure 3, lorsque les éléments ne sont pas encore tota- lement parvenus à la position d'encliquetage; la figure 5 est une représentation analogue, dans une position dans laquelle s'est opérée, au préalable, une rotation partielle des protubérances dans les évidements du type alvéo- les ménagés dans le disque; la figure 6 est une coupe selon la ligne VI-VI de la fi- gure 4; la figure 7 est une élévation en bout d'un tube central de bobinage; et la figure 8 montre le tube central de bobinage dans la position dans laquelle il est emboîté, axialement, dans les orifices en forme d'échancrures des évidements du type alvéo- les. Les dessins illustrent une bobine 1 en matière plasti- que, qui sert à l'enroulement d'articles en forme de rubans, de fils ou de chaînes. Ladite bobine se compose d'un tube central de bobinage 2 et de deux disques 3 emboîtables sur les extrémi- tés dudit tube et retenus, par encliquetage, dans la position de consigne. Le tube 2 comporte, à ses deux extrémités, des protu- bérances 4, 5 qui dépassent radialement; peuvent être emboî- tées dans des évidements ouverts axialement, pratiqués sous la forme d'alvéoles dans les disques 3; et peuvent tourner, par rotation imprimée audit tube 2 par rapport auxdits disques 3, derrière des surfaces de retenue radialement adjacentes auxdits évidements du type alvéoles. Des orifices axiaux sont désignés par 7. Les évidements 8 du type alvéoles sont attenants à ces derniers. Les surfaces de retenue sont repérées par 9. Le tube central de bobinage 2 prend appui, par l'arête de son bord frontal, contre une surface postérieure 10 de chaque évidement 8 du type alvéole. Un premier moyen élastique 11 à action radiale, ménagé sur au moins l'une des protubérances (sur les protubérances 5 dans l'exemple de réalisation), s'engage, dans la position de consigne illustrée par exemple sur la figure 3, derrière unmen- tonnet 12 dirigé radialement sur l'évidement 8 du type alvéo- le; et est accessible et désencliquetable à travers un orifice de pénétration ouvragé du côté du disque 3 qui est tourné à l'op- posé du tube central de bobinage 2. Des seconds moyens élasti- ques 13 à action tangentielle, ménagés sur les autres protubé- rances 4 (sur le côté de chaque protubérance 4 situé à l'avant dans la direction rotatoire de fermeture), prennent appui, dans la position de consigne représentée par exemple sur la figure 3, contre une surface complémentaire 14 de l'évidement 8 du type alvéole, et sont alors précharges élastiquement. Comme le met en lumière l'illustration considérée de la figure 4 ou de la fi- gure 5, lorsque le premier moyen élastique est désencliqueté, chaque second moyen élastique 13 est détendu et une légère rota- tion rétrograde est imprimée au tube 2, par la force élastique des seconds moyens 13, en sens inverse de la direction rotatoire de fermeture, si bien que les premiers moyens élastiques 11 ne peuvent plus parvenir à la position d'encliquetage. L'orifice de pénétration se présente alors comme une échancrure posté- rieure, façonnée dans la surface d'appui 10 du disque 3 qui est tournée à l'opposé du tube 2, comme cela est repéré, par exem- ple, par la référence 15 sur la figure 6. Comme le révèle notamment une observation de la figure 7, le premier moyen élastique 11 est une membrure élastique qui est venue solidairement de moulage sur l'arête marginale orien- tée dans le sens tangentiel de la protubérance 5, s'étend paral- lèlement à ladite arête marginale et est reliée à ladite protu- bérance 5 par son extrémité située à l'avant dans la direction rotatoire de fermeture; tandis qu'elle s'achève librement en direction de son autre extrémité, et réserve un interstice vis- à-vis de ladite protubérance 5. Le second moyen élastique 13 est une membrure élastique qui est moulée d'un seul tenant avec l'arête marginale orientée radialement sur la protubérance 4 et située à l'avant dans la direction rotatoire de fermeture; est venue de moulage soli- daire sur ladite protubérance 4, à son extrémité tournée vers l'enveloppe tubulaire du moyeu de la bobine; et s'étend, avec orientation radiale, à peu près parallèlement à l'arête margi- nale de ladite protubérance. Il est alors réservé, entre le moyen élastique 13 et l'arête marginale de la protubérance, un interstice autorisant l'effet d'élasticité. Le mentonnet radial 12 de l'évidement 8 du type alvéole, pratiqué dans le disque 3, est formé par un gradin façonné dans la paroi dudit évidement, l'orifice de pénétration 15 étant également ménagé dans la région dudit gradin. La surface com- plémentaire 14, affectée au second moyen élastique 13, est formée par une saillie ou par une surface inclinée saillante de l'évidement du type alvéole. Quatre protubérances 4, 5 et évidements correspondants sont respectivement prévus dans l'exemple de réalisation, des protubérances respectives 4 et 5 de même type étant diamétrale- ment opposées. De préférence, l'agencement est tel que le tube central de bobinage 2 puisse être emboîté dans les évidements du type alvéoles, par ses protubérances, avec faible jeu dans le mouvement radial; ainsi, lors du désencliquetage de l'un des premiers moyens élastiques 11, le disque 3 accomplit, par rap- port audit tube 2, une faible rotation relative ou un faible coulissement relatif qui exclut un nouvel encliquetage de ce moyen élastique 11. Dans l'enchaînement, l'autre moyen élasti- que 11 peut ensuite être désencliqueté et le disque 3 peut être dissocié d'avec le tube 2. Toutes les caractéristiques individuelles et combinai- sons de caractéristiques nouvelles, ressortant de la descrip- tion et/ou des dessins, sont réputées revêtir un caractère in- ventif essentiel. Il va néanmoins de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la bobine décrite et représentée, sans sortir du cadre de l'invention. -R E V E ND I C AT I 0 N S- 1. Bobine de préférence en matière plastique, pour l'en- roulement d'articles en forme de rubans, de fils ou de chaînes, tels que des filés, des chaînes, des rubans, des flexibles ou objets enroulables similaires, composée d'un tube central de bobinage et de deux disques emboîtables sur les extrémités dudit tube et retenus, par encliquetage, dans la position de consigne; bobine dans laquelle le tube central comporte, à ses extrémités, des protubérances qui dépassent radialement, peu- vent être emboîtées dans des évidements ouverts axialement vers le tube central, pratiqués dans les disques sous la forme d'al- véoles, et peuvent tourner derrière des surfaces de retenue ra- dialement adjacentes auxdits évidements du type alvéoles, suite à une rotation imprimée audit tube central et éventuelle- ment, ou en variante, auxdits disques; et dans laquelle ledit tube central prend appui, par l'arête de son bord frontal, contre une face postérieure desdits évidements du type alvéo- les, bobine caractérisée par le fait qu'un premier moyen élas- tique (11) à action radiale, ménagé sur au moins l'une des pro- tubérances (4, 5), de préférence une protubérance (5) sur deux, s'engage, dans la position de consigne, derrière un mentonnet (12) dirigé radialement sur l'évidement (8) du type alvéole, et peut être désencliqueté à travers un orifice de pénétration (15) ouvragé du côté du disque qui est tourné à l'opposé du tube central de bobinage (2); et par le fait qu'un second moyen élas- tique (13) à action tangentielle, ménagé sur la même protubé- rance ou sur au moins une autre protubérance (4), de préférence une protubérance (4) sur deux, du côté de ladite protubérance (4) qui est situé à l'avant dans la direction rotatoire de fer- meture, prend appui et est tendu, dans la position de consigne (position de fermeture), contre une surface complémentaire (14) de l'évidement (8) du type alvéole et se détend au moins partiellement lorsque le premier moyen élastique (11) est désencliqueté, en imprimant alors, au tube central de bobinage (2), une légère rotation rétrograde en sens inverse de la direc- tion rotatoire de fermeture. 2. Bobine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'orifice de pénétration (15) est réalisé sous la forme d'une échancrure façonnée dans la surface d'appui (10) du dis- que (3), qui est tournée à l'opposé du tube central de bobi- nage. 3. Bobine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le premier moyen élastique (11) est une membrure élastique qui est venue solidairement de moulage sur l'arête marginale orientée dans le sens tangentiel de la protubérance (5), s'étend parallèlement à ladite arête marginale, est reliée à ladite protubérance (5) par son extrémité située à l'avant dans la direction rotatoire de fermeture, et s'achève librement en direction de son autre extrémité. 4. Bobine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que le second moyen élastique (13) est une membrure élastique qui est moulée d'un seul tenant avec l'arête marginale orientée radialement sur la protubérance (4) et située à l'avant dans la direction rotatoire de fermeture, est venue de moulage solidaire sur ladite protubérance (4), à son extrémité tournée vers l'enveloppe tubulaire du moyeu de la bobine et s'étend, avec orientation radiale, à peu près paral- lèlement à l'arête marginale de ladite protubérance (4). 5. Bobine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que le mentonnet radial (12) de l'évidement (8) est formé par un gradin façonné dans la paroi dudit évidement (8) du type alvéole, l'orifice de pénétration (15) étant ménagé dans la région dudit gradin. 6. Bobine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que la surface complémentaire (14), affectée au second moyen élastique (13), est formée par une saillie ou par une surface inclinée saillante de l'évidement (8) du type alvéole. 7. Bobine selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que quatre protubérances (4, 5) et évidements (8) sont respectivement réalisés diamétralement à l'opposé les un(e)s des autres. 8. Bobine selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que le tube central de bobinage (2) est retenu dans les évidements (8) du type alvéoles, par ses protubérances (4, 5), avec faible jeu dans le mouvement radial, de telle sorte que, lors du désencliquetage de l'un des premiers moyens élastiques (11), le disque (3) accomplisse, par rapport audit tube central (2), une faible rotation relative excluant un nouvel encliquetage.