FR 2754385 A1 19980410 FR 9711990 A 19970926 i INTENSIFICATEUR D'IMAGE DE RAYONS X COMPORTANT UN BOITIER POUR LA RECEPTION D'ELECTRODES On connaît, par le document EP 0 360 906 A1, un intensificateur d'image de rayons X, dans lequel, afin de réduire les coûts de montage et de fabrication, le système à électrodes est monté sous la forme d'une couche sur le côté intérieur de la partie de paroi de l'intensificateur d'image à rayons X entre les écrans à lumière. Cet intensificateur d'image est constitué d'une partie de paroi cylindrique formée à partir d'une tôle, dont une extrémité est reliée à l'écran fluorescent d'entrée et l'autre extrémité est scellée dans un corps de verre, sur lequel l'écran fluorescent de sortie est également disposé. Une couche isolante est prévue sur le côté intérieur du support d'électrodes, cette couche étant constituée de vernis, de céramique, de verre ou, de manière avantageuse, d'un oxyde métallique et est déposée par un procédé de pulvérisation ou d'enduction. Il est également connu de fabriquer le support d'électrodes également en un matériau isolant par exemple en céramique ou en matière plastique, le dépôt de la couche isolante pouvant alors être supprimé. On connaît, par le document DE 43 42 219 C2, un intensificateur d'image de rayons X, dont la couche fluorescente de l'écran fluorescent d'entrée est déposée directement sur un support, qui forme en même temps la fenêtre d'entrée. Le support est relié au boîtier à vide par un joint soudé. L'invention vise un intensificateur d'image de rayons X, du genre mentionné dans l'introduction, dont les coûts de fabrication et la complexité des étapes de préparation sont réduits. Cela est obtenu, suivant l'invention, par l'intensificateur d'image de rayons X, comportant un bottier destiné à la réception d'électrodes, un substrat d'écran d'entrée et un support pour l'écran de sortie, le boîtier et le substrat d'écran d'entrée sont constitués essensiellement d'aluminium et sont formés d'une seule pièce, une couche isolante étant déposée sur la paroi intérieure du boîtier et les électrodes étant déposées sur cette couche, une couche de matière fluorescente étant déposée directement sur le substrat d'écran d'entrée et, le support étant constitué essentiellement de céramique et se trouvant relié au boîtier. Il est avantageux que le boîtier destiné à la réception des électrodes et le substrat d'écran d'entrée de l'intensificateur d'image de rayons X soit constitué essentiellement en aluminium. Il est alors possible de choisir une technique de liaison simple pour des matériaux identiques, afin de relier le boîtier au substrat d'écran d'entrée de manière étanche au vide. Si le boîtier et le substrat d'écran d'entrée, de manière avantageuse, sont fabriqués d'une seule pièce, on peut également se dispenser complètement d'une technique de liaison, en faisant l'économie d'une étape de travail. Si le support de l'écran de sortie est constitué de céramique, on peut alors facilement relier le boîtier au support de manière étanche au vide, de préférence par un joint soudé obtenu par frottement. D'autres avantages et particularités de l'invention ressortiront de la description qui suit d'un mode de réalisation en se référant aux dessins. Aux dessins: Les figures 1 et 2 représentent un mode de réalisation d'un intensifi-cateur d'image de rayons X suivant l'invention, et La figure 3 représente un substrat d'écran d'entrée de l'intensificateur d'image de rayons X suivant la figure 2. Dans l'intensificateur d'image de rayons X représenté à la figure 1, il est prévu un boîtier 1 pour la réception d'électrodes 2. Un substrat d'écran d'entrée est représenté à une première face frontale du boîtier 1 par la référence numérique 3 et un support pour l'écran 4 de sortie est indiqué par la référence numérique 5. Le boîtier 1 et le substrat 3 d'écran d'entrée peuvent être reliés l'un à l'autre par une soudure 6. Une couche 7 isolante, de préférence en émail, est déposée sur la paroi intérieure du boîtier 1, et les électrodes 2 sont déposées sur cette couche. Les électrodes 2 peuvent être fabriquées en métal ou en un polyimide enrichi de suie. Une couche 8 de matériau fluorescent en sulfure de zinc activé par de l'argent, en sulfure d'oxyde de gadolinium dopé de terbium ou, de préférence, en iodure de césium dopé de sodium est déposée directement sur le substrat 3 d'écran d'entrée. Dans l'objet de l'invention, le boîtier 1 est constitué d'aluminium et est relié par l'intermédiaire d'un joint soudé obtenu par frottement, de préférence une soudure aux ultrasons, au support 5 qui est constitué, de préférence, en céramique. Suivant l'invention, le boîtier 1 peut être fabriqué comme une pièce distincte du substrat 3 d'écran d'entrée, le boîtier 1 et le substrat 3 d'écran d'entrée étant cependant, de préférence, fabriqués d'une seule pièce, de sorte qu'on puisse se dispenser d'une technique de liaison. Le substrat 3 d'écran d'entrée est constitué, de préférence, essentiellement d'aluminium et peut être fabriqué sous la forme d'une calotte ou d'un couvercle d'une pièce, de préférence en étant relié au boîtier 1 par une soudure au laser, au plasma ou une soudure à l'arc TIG. Pour obtenir une face supérieure particulièrement lisse, on peut prévoir de polir au laminoir d'un ou des deux côtés l'aluminium neuf pour obtenir une surface supérieure régulière, de sorte que la structure cristalline de la couche 8 de matière fluorescente soit régulière, en ayant de préférence une structure à facettes. REVENDICATIONS 1. Intensificateur d'image de rayons X, comportant un boîtier (1) destiné à la réception d'électrodes (2), un substrat (3) d'écran d'entrée et un support (5) pour l'écran (4) de sortie, caractérisé en ce que le boîtier (1) et le substrat (3) d'écran d'entrée sont constitués essensiellement d'aluminium et sont formés d'une seule pièce, une couche (7) isolante étant déposée sur la paroi intérieure du boîtier (1) et les électrodes (2) étant déposées sur cette couche (7), une couche (8) de matière fluorescente étant déposée directement sur le substrat (3) d'écran d'entrée et, le support (5) étant constitué essentiellement de céramique et se trouvant relié au boîtier (1). 2. Intensificateur d'image de rayons X suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison est réalisée par un joint (10) soudé obtenu par frottement ou par une soudure aux ultrasons. 3. Intensificateur d'image de rayons X suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche (7) isolante est constituée d'émail. 4. Intensificateur d'image de rayons X suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les électrodes (2) sont fabriquées en métal ou en un polyimide enrichi de suie.