FR 2757203 A1 19980619 FR 9715157 A 19971202 i La p'résentClC ill ellt1On COllCerllc LUIlle SCI'l''ur lilIlliC d' uLil punllC erIllamllt susceptible de coulisser sous l'action d'uLn cylindre de serrure. et dont la tige de pêne comporte sur le cercle de rotation d'un doigt de butée du cylindre de serrure. des surfaces d'entraînement pour transformer le déplacement de rotation du doigt de butée en un déplacement linéaire de la tige de pêne ou du pêne dormant, et dans laquelle serrure est monté un coulisseau, sur la tige de pêne, afin de constituer son prolongement linéaire pour l'actionnement de la serrure à deux tours de clé, et le coulisseau comportant au moins une surface d'entraînement pour le retour du pêne dormant, cette surface d'entraînement étant située en face d'une surface d'entraînement de la tige de pêne. Les serrures à encastrer ou à mortaiser doivent être réalisées dans de nombreuses applications les plus étroites possible. En outre, il est nécessaire, pour des raisons de sécurité. que le pêne dormant de ces serrures puisse être fermé à double tour. Cette dernière exigence va à l'encontre d'une réalisation en structure étroite, car un pêne dormant susceptible d'être fermé à double tour nécessite en général, à l'intérieur du boîtier ou palâtre. une tige de pêne qui présente, à la façon d'une crémaillère. plusieurs entredents. avec des surfaces d'entraînement pour l'engagement du doigt de butée du cylindre de serrure, et exige par conséquent une longueur correspondante. On connaît des guidages de serrure, par exemple à partir de DE-AI-2 461 888. de EP- A2-575 660 et de DE-B2-2 400 570, qui comportent chacun un organe d'entraînement susceptible de coulisser sur la tige de pêne. et qui permettent, tout en utilisant des boîtiers de serrure étroits, un actionnement du pêne à double tour. Le pêne dormant peut être rappelé après le deuxième tour de fermeture, par l'intermédiaire de l'organe d'entraînement qui a coulissé vers l'extérieur. L'inconvénient de cette disposition réside dans les difficultés de montage à prendre en compte dans des boîtiers de serrure étroits. ainsi que dans les risques supplémentaires de dtéfaillance qui sont entrainés par cette complication. La présente inxention a pour but de simplifier et de réduire ces difficultés et frais de montage en dépit de l'utilisation d'un pêne dormant susceptible d'être fermé à double tour et qui est logé dans un boîtier de serrure ou palatre etroit. tout en augmenltant la tiabilite et la sécurité e tc lnCtiolillnnement. Ceci est obtenu par le tait que le coulisseau est monté sur la tige de pêne coulissant en biais par rapport à la direction de la course du pêne dormant. et par rapport au cerocle de rotation du doigt de butée de cralindre de serrure. et par le tait qu'il est pré\u uIe butée t ixe. en particulier un téton. sur le tront du boîtier de serrurce. su laqLuelle butée \ icnt s'appu er Liune partie du coulisseau faisant saillie par rapport à la tige de pêne. lorsque le coulisseau est enl position rentrée. I Ce guidage en biais ou incliné du coulisseau par rapport à la tige de pêne. ainsi ilue la butée. provoquent le coulissement forcé vers l'extérieur du coulisseau. au cours de la sortie ( ermeture) du pêne dormant, de telle sorte que le coulisseau avec sa surface d'entraînement se trouve disponible pour le rappel du pêne dormant, et donc pour l'ouverture de la serrure, à partir de la position fermée à double tour. Il est en particulier prévu que le coulisseau est susceptible de coulisser sur la tige de pêne dans son guidage en biais, transversalement au déplacement du pêne dormant, pour une sortie de pêne à un seul tour de clé, en s'appuyant sur la butée. jusqu'à ce que le coulisseau vienne à l'extrémité de son guidage constitué par des fentes parallèles et effectue le déplacement supplémentaire du pêne dormant, au cours du deuxième tour de clé suivant, en se déplaçant en plongeant sous la butée. Le coulisseau se trouve par conséquent, lorsque le pêne dormant est rentré (serrure ouverte), à l'extérieur du cercle tournant du doigt de butée. Le coulisseau est retenu en arrière au cours de la course de sortie du pêne dormant, pendant le premier tour de clé, mais il se déplace cependant vers l'intérieur sur le trajet du cercle de rotation du doigt de butée, afin que la surface d'entraînement prévue sur le coulisseau pour le rappel en retour du pêne dormant, soit disponible après le deuxième tour de clé. Ce mode de réalisation est caractérisé de façon avantageuse en ce que le coulisseau, à l'état rentré, après un tour de clé ou deux tours de clé du pêne dormant, est en appui par son extrémité opposée au pêne dormant sur une surface d'appui du boîtier de serrure ou palâtre, en particulier sur la paroi arrière du boîtier qui est opposée à la têtière de la serrure. Si le pêne dormant est soumis à une action de retrait, à partir d'une position de fermeture à un tour de clé, le coulisseau vient alors firapper sur la paroi arrière du boîtier de serrure et y reste en attente, et si le déplacement d'ouverture de la serrure se poursuit, la tige de pêne vient se placer sous le coulisseau. Ce coulissement conjoint conduit, du fait des guidages en biais, à ce que le coulisseau soit soulevé dans la direction transversale et vienne par conséquent se placer derrière le téton dans le fond du boîtier de serrure. Au cours de la fermeture subséquente de la serrure, ce téton retient le coulisseau au cours du premier tour de clé. (Ce n'est qu'au cours du deuxième tour de clé que le coulisseau est obligé de descendre sous l'effet du guidage en biais, jusqu'au point o il peut glisser en plongeant sous le téton. On a ainsi réalisé un cycle complet de fermeture et d'ouverture (de sortie et de rentrée du pêne dormant). D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description d'un exemple de mode de réalisation de l'objet de l'invention, faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé, réalisé de façon schématique. Les composants qui ne sont pas directement nécessaires pour la compréhension de l'invention ne sont pas représentés sur le dessin, ou: - la figure 1 représente un pêne dormant dans un boîtier (palâtre) de serrure pour la serrure ouverte (pêne rentré); S - la figure 2 représente le pêne dormant ainsi que les mécanismes correspondants. après un processus de fermeture (sortie de pêne) à un seul tour; - la figure 3 représente la serrure après un processus de fermeture à double tour; - la figure 4 représente le retour du pêne dormant à l'intérieur de la serrure, à partir de la position fermée à double tour; - la figure 5 représente le pêne dormant en position rentrée, après un tour de clé; - la figure 6 représente le pêne dormant à l'état complètement rentré (ct donc avec la serrure en position complètement ouverte à la fin de l'ouverture de la serrure). Un boîtier de serrure ou palâtre 1, selon les figures 1 à 6 comporte une têtière 2 et un fond de boîtier 3 qui lui est raccordé, ainsi qu'une paroi arrière 4 de boîtier. Les figures représentent les mécanismes de serrure importants pour l'invention, lorsque le couvercle de boîtier est enlevé. Un pêne dormant ou verrou 5 est guidé dans la têtière 2 et sa tige ou queue de pêne 6 est guidée sur le fond de boîtier, dans un trou allongé, par exemple à l'aide d'un téton de guidage non représenté. Sur la tige de pêne, est prévue une cavité 7 munie de deux surface d'entraînement opposées l'une à l'autre 8, 9. Dans la cavité 7, s'engage un doigt de butée 10 d'un cylindre de serrure 11. La cavité 7 est disposée sur le cercle de rotation 12 du doigt de butée 10. Lorsque le pêne dormant 5 est fermé à un seul tour, et donc lorsqu'on a fait tourner la clé dans le cylindre de serrure une fois de 360 , le doigt de butée 10 vient alors s'appuyer sur la surface d'entraînement 8 et fait coulisser le pêne dormant 5 à la manière d'une crémaillère, dans la position représentée à la figure 2. Si l'on fait tourner la clé encore une fois, le pêne dormant 5 est déplacé encore une fois en coulissement (voir la figure 3). Pour cela, le doigt de butée 10 vient s'appuyer sur la surface d'entraînement 13, à l'extrémité extérieure de la tige de pêne 6 (figure 2). Pour le retour du pêne dormant. et donc pour la rentrée à partir de la position de fermeture à double tour représentée à la figure 3, il n'existe plus sur la tige de pêne 6 elle-même de surface d'entraînement disponible. Pour parer à cette difficulté, on a prévu un coulisseau 14, qui vient prolonger télescopiquement vers l'arrière la tige de pêne et qui offre ainsi une surface d'entraînement supplémentaire 15 pour l'ouverture dc la serrure (retrait du pêne). i 1. 111I)i l ll - c, Icc II; 7 Ce coulisseau 14 est porté par des trous oblongs 16 disposés inclines et agencés par paires sur des nervures de guidage 17 de la tige de pêne 6. Le coulisseau 14 se trouve, selon la figure 1, en appui sur une butée 18 réalisée sous la forme d'un téton ménage sur le fond de boîtier (voir la figure 1). Pendant le processus déjà décrit du premier tour de fermeture, et donc lorsque le doigt de butée 10, en coopération avec la surface d'entraîinement 8 transporte le pêne dormant 5 dans la position sortie après un tour de clé, représentée à la figure 2, les nervures de guidage 17 se déplacent dans la direction de sortie vers l'extérieur du pêne dormant 5 et tirent par conséquent le coulisseau 14 se trouvant en appui sur la butée 18, vers le bas (voir la figure 2). Les dimensions des éléments sont choisies de telle façon que le coulisseau 14, au cours du deuxième tour de clé, et donc à partir des positions représentées sur la figure 2, soit entraîné par le pêne dormant 5 ou par l'intermédiaire des nervures de guidage 17. La surface d'entraînlement 15 passe ainsi, depuis sa position libre par rapport au cercle de rotation 12 du doigt de butée 1.1, dans la zone active du doigt de butée I 1. Le figure 3 montre en outre, qu'en cas de tentative pour l'aire sortir encore plus le pêne dormant 5 à l'extérieur, le coulisseau 14 ne peut plus être entraîné par le doigt de butée I 1, car le coulisseau 14 est venu en butée haute contre la butée 18 et un déplacement relatif par rapport à la tige de pêne 6 ou au pêne dormant 5 n'est plus possible. Pour ouvrir la serrure (faire rentrer le pêne), on applique le doigt de butée l 1 sur la surface d'entraînement 15 et l'on tire le coulisseau 14 en entraînant la tige de pêne 6, ainsi que le pêne dormant 5, en retour vers l'arrière. Lorsque le cercle de rotation 1 2 sort de la cavité sur laquelle est disposée la surface d'entraînlement 15, le coulisseau 14 est alors venu en appui sur la paroi arrière 4 du boîtier, comme représenté à la figure 2. Au cours du tour de clé suivant qui vise à obtenir l'ouverture complète de la serrure (le retrait complet du pêne, voir les figures 5 et 6), le doigt de butée 11 s'appuie sur la surface d'entraînement 9 et tire le pêne dormant 5 complètement à l'intérieur. Le coulisseau 14 ne peut alors plus poursuivre sa course de rentrée, car il ) est eni butée sur paroi arrière 4 du boitier. La tige de pêne 6 et le coulisseau 14 sont susceptibles de coulisser l'un par rapport à l'autre de façon télescopique. (Grâce aux guidages en biais ou inclinés 16, le coulisseau 14 s'élève ou monte quelque peu dans le boîtier de serrure, et réalise ainsi un déplacement transversal par rapport au déplacement de rentrée du pêne dormant 5 et il peut ainsi venir s'accrocher derrière la butée 18. Cette butée vient ainsi en position de blocage complètement active pour retenir le coulisseau, au cours de la sortie suivante du pêne dormant, de façon à obtenir un certain déplacement relatif entre le coulisseau 14 et la tige de pêne. La structure de la serrure ainsi réalisée est particulièrement avantageuse, car le I;,I; D1:)( I Mtl re l 97 4/7 déroucnlement du processus de déplacement rclatif est rdalisé par une liaison mécanique impérative. et il n'cst pas necessaire de prévoir des ressorts qui constituent tou ours unC sour-ce d'incidents et de risques. Bien entendu. la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrite et présentée. et elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à de l'homme de l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'esprit de l'invention. I; [))( I d I l, l c I')7 - S7 REVENDICATIONS 1.- Serrure munie d'un pêne dormant susceptible de coulisser sous l'action d'tun cvlindre de serrure. et dont la tige de pênc comporte sur le cercle de rotation d'un doigt de butcée du cylindrc de serrure des surfaces d'entraînement pour transformer de déplacement de rotation du doigt de butée en un déplacement linéaire de la tigc de pêne ou du pêne, et dans laquelle serrure est monté un coulisseau sur la tige de pêne, afin de constituer le prolongement linéaire de cette dernière pour l'actionnement de la serrure à deux tours de clé, et le coulisseau comportant au moins I 0 une surface d'entraînement pour le retour du pêne dormant, cette surface d'entraînement étant située en face d'une surface d'entraînement de la tige de pêne, caractérisée en ce que le coulisseau (14) est monté sur la tige de pêne (6) coulissant en biais par rapport à la direction de la course du pêne dormant (5) et par rapport au cercle de rotation (12) du doigt de butée (10) du cylindre de serrure (Il), et en ce qu'il est prévue une butée fixe (18), en particulier un têton sur le fond du boîtier de serrure (3), sur laquelle butée vient s'appuyer une partie du coulisseau (14) faisant saillie par rapport à la tige de pêne (6) lorsque le coulisseau est en position rentrée. 2.- Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le coulisseau (14) est susceptible de coulisser sur la tige de pêne dans son guidage en biais, transversalement au déplacement du pêne dormant, pour une sortie de pêne à un seul tour de clé, en s'appuyant sur la butée (18), jusqu'à ce que le coulisseau (14) vienne à l'extrémité de son guidage constituée par des fentes parallèles (16) et effectue le déplacement supplémentaire du pene dormant, au cours du deuxième tour de clé suivant, en se déplaçant en plongeant sous la butée (18). 3.- Serrure selon les revendications I ou 2, caractérisée en ce que le coulisseau (14), à l'état rentré après unI tour de clé et après deux tours de clé du pêne dormant (5), est en appui par son extrémité opposée au pêne dormant (5) sur une surface d'appui du boîtier de serrure ou palâtre (1), en particulier sur la paroi arrière (4) du boîtier qui est opposée à la têtière (2) de la serrure. Il C l)( - tc M t - c- ne 1)97 O/7