FR 2738262 A1 19970307 FR 9510300 A 19950901 La présente invention a pour objet un procédé de séchage amélioré du linge et une machine le mettant en oeuvre. Dans la plupart des machines lavantes-séchantes ou séchantes actuelles, I'air chaud est injecté au centre du tambour et doit sortir par la périphérie de ce tambour. Cependant, assez souvent, le linge s'agglomère en un tas qui obture le centre du tambour pendant la phase de séchage, empêchant ainsi l'entrée normale de l'air chaud dans le tambour, ainsi que I'évacuation correcte de l'air chaud ayant pu pénétrer dans le centre du tambour, et qui passe par un "court-circuit", c'est à dire sort aussitôt du tambour en traversant le minimum de linge. La présente invention a pour objet un procédé permettant d'améliorer le séchage du linge d'une machine lavante-séchante ou séchante, en diminuant, à efficacité égale, le temps de séchage, et ce, le plus simplement possible. La présente invention a également pour objet une machine mettant en oeuvre le procédé de l'invention. Le procédé de l'invention consiste, en phase de séchage du linge, à faire tourner le tambour à une vitesse "de séchage amélioré" légèrement inférieure à la vitesse de centrifugation de son contenu. De façon avantageuse, cette vitesse est comprise entre 65 et 70 tours/mm environ. Selon un aspect avantageux du procédé de l'invention, la phase de séchage comporte plusieurs étapes, pendant chacune desquelles la vitesse de rotation du tambour est différente d'une étape à la suivante, avantageusement en alternant des étapes à vitesse supérieure, à vitesse égale et à vitesse inférieure à la vitesse de "séchage amélioré". Dans une même étape de séchage, la vitesse peut varier, par exemple, d'une vitesse minimale d'environ 35 à 50 t/mm à une vitesse maximale d'environ 70 à 100 t/mm. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation, pris à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessin annexé, sur lequel - les figures 1 et 2 sont respectivement une vue schématisée de côté et une vue schématisée de dessus d'une machine lavante-séchante de I'art antérieur en phase de séchage de linge, et - les figures 3 et 4 sont respectivement une vue schématisée de côté et une vue schématisée de dessus d'une machine lavante-séchante conforme à l'invention, en phase de séchage de linge. La présente invention se rapporte aussi bien aux machines lavantesséchantes qu'aux machines seulement séchantes, ces machines pouvant être à chargement frontal ou à chargement par le dessus. Pour simplifier, dans la suite de la description, on les qualifiera uniquement de machines. La machine 1, représentée en figures 1 et 2, comporte, entre autres, un tambour 2 tournant autour de son axe 3 dans une cuve 4. Le circuit de brassage d'air chaud de la machine 1 comporte une turbine 5 dont la conduite d'aspiration d'air 6 est reliée à la partie supérieure de la cuve 4, et dont la conduite d'injection d'air 7 est reliée à la cuve, coaxialement à l'axe 3. Pour simplifier le dessin, les autres parties du circuit de brassage d'air chaud (éléments chauffants et condenseur) n'ont pas été représentés. Dans une machine de l'art antérieur (figures 1 et 2), le tambour tourne, en régime de séchage, à la même vitesse qu'en régime de lavage ou de rinçage (dans le cas d'une machine lavante), ce qui permet de simplifier la commande du moteur d'entraînement du tambour. Ceci a pour effet, lorsque la quantité de linge à sécher est telle que ce linge remplit au moins la moitié du tambour (à l'arrêt du celui-ci), de rassembler le linge 8 en une masse relativement compacte qui obstrue au moins partiellement la conduite d'injection d'air chaud 7. Il en résulte que l'air chaud arrivant par la conduite 7 dans le tambour suit un trajet de "court-circuit" entre la conduite 7 et la conduite 6, c'est à dire qu'il longe la paroi latérale du tambour 2 proche de la conduite 7 en traversant à peine le linge 8 qui est trop tassé pour offrir un passage à cet air chaud. Par contre, grâce au procédé de l'invention, (figures 3 et 4) selon lequel on fait tourner le tambour, en phase de séchage, à une vitesse de "séchage amélioré" d'environ 65 à 70 t/mm, on répartit sensiblement uniformément le linge 8' en couronne autour d'un "tuyau" central 9 vide de linge, qui constitue le prolongement de la conduite 7. L'air chaud passe naturellement dans ce tuyau 9 et traverse le linge 8' dans tout son volume, puisque celui-ci, du fait qu'il est beaucoup moins tassé que dans le cas précédent (figures 1 et 2), offre relativement peu de résistance au passage de l'air chaud. En outre, du fait qu'il est moins tassé, le linge est moins froissé après séchage. Le "tuyau" 9 a un diamètre qui dépend de la vitesse de rotation du tambour, et qui est égal ou légèrement supérieur au diamètre de la conduite 7. Ainsi, par rapport à l'art antérieur, on améliore le séchage du linge et on diminue le temps de séchage à degré de séchage égal, et par conséquent on diminue aussi la consommation en énergie électrique. De plus, les pièces de linge se trouvant près du tuyau 9 sont beaucoup moins sujettes à la force centrifuge que celles qui sont les plus éloignées de ce tuyau, et peuvent se déplacer par rapport aux autres pièces de linge, en migrant de l'axe vers la périphérie du tambour, assurant ainsi un brassage de linge et améliorant l'homogénéité du séchage. Selon un aspect avantageux du procédé de l'invention, la vitesse de rotation du tambour en régime de séchage n'est pas maintenue constante. Elle peut varier par paliers ou progressivement autour de la vitesse de séchage amélioré, entre deux limites qui sont par exemple 35 t/mm et 100 t/mm environ, et peut alternativement augmenter et diminuer entre ces deux limites. On peut avantageusement prévoir de courtes pauses durant la phase de séchage, permettant au linge de retomber au fond du tambour à l'arrêt de celui-ci, et de se répartir différemment lorsque le tambour reprend sa rotation. Les différents paliers de vitesse ou les différentes vitesses de rotation du tambour peuvent correspondre à différentes étapes de séchage du linge: début, milieu et fin du séchage, et refroidissement du linge. A chaque arrêt, le tambour peut changer de sens de rotation, de manière à ne pas emmêler le linge, à favoriser l'homogénéité du séchage et à limiter le froissage de ce linge. REVENDICATIONS 1. Procédé de séchage amélioré du linge dans une machine lavante- séchante ou séchante, caractérisé en ce que pendant la phase de séchage du linge, on fait tourner le tambour à une vitesse de "séchage amélioré" légèrement inférieure à la vitesse de centrifugation de son contenu. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vitesse de séchage amélioré est comprise entre 65 et 70 t/mm environ. 3. Procédé selon la revendication ou 2, caractérisé en ce que pendant la phase de séchage on fait varier la vitesse de rotation du tambour autour de la vitesse de séchage amélioré. 4. Procédé selon la revendication 3 caractérisé en ce que la vitesse de rotation du tambour varie entre 35 et 100 t/mm environ. 5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la phase de séchage comporte plusieurs étapes pendant chacune desquelles la vitesse de rotation du tambour est différente d'une étape à la suivante. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'on alterne des étapes à vitesse supérieure, à vitesse égale et à vitesse inférieure à la vitesse de séchage amélioré. 7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on ménage des pauses pendant la phase de séchage du linge. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'à chaque arrêt du tambour on change son sens de rotation. 9. Lave-linge séchant ou sèche-linge caractérisé en ce qu'il met en oeuvre le procédé selon l'une des revendication 1 à 8.