FR 2739644 A1 19970411 FR 9612330 A 19961004 I L'invention concerne un appareil, à l'aide duquel il est possible de donner un bord lisse à des surfaces a'enduit, notamment au niveau d'ouvertures de portes et de fenêtres de bâtiments. Jusqu'alors, on effectuait des dépenses élevées lors de travaux préparatoires, de même que pour la pure formation de bords, qui prennent du temps et sont onéreux. Pour la mesure, le marquage, la mise d'équerre et le découpage de matériaux auxiliares correspondants, le recouvrement du crépis ainsi que l'élimination par endroits de la couche supérieure d'enduit sont les facteurs principaux et les plus onéreux dans la fabrication actuelle de bords ou cadres de fenêtres et de portes. C'est pourquoi l'invention a pour but de créer un appareil de découpage de bords permettant de former des bords enr une étape opératoire, sans travaux préparatoires compliaués au niveau d'arêtes de couches d'enduit fraîchement déposées et non encore durcies. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce au fait qu'un élément de guidage et un élément de découpage sont disposés parallèlement l'un à l'autre à une certaine distance, qui détermine la largeur du bord, et une tôle de raclage, qui s'étend sur l'ensemble de la distance entre l'élément de guidage et l'élément de découpage, est présente sur au moins une face frontale. Des avantages spécifiques découlent des caractéristiques supplémentaires de formes de réalisation et de développements de l'invention énumérés ci-dessous: - Selon une caractéristiaue de l'invention,!'élément de guidage s'étend, en direction de l'enduit devant être travaillé, au-delà d'une zone de coupe formée sur l'!élément de découpage. - Selon une caractéristique de l'invention, la ou les tôles de raclage est ou sont reliée(s) à au moins un élément de liaison, qui maintient à distance l'élément de découpage et l'élément de guidage et/ou le ou les élément(s) de raclaoe est ou sont agencé(s) en tant que partie de l'élément de liaison. - Selon une caractéristique de l'invention, l'élément de découpage possède, au moins dans la zone de coupe, une forme conique en direction de l'enduit devant être travaillé. - Selon une caractéristique de l'invention, la ou les tôles de raclage est ou sont coudée(s) en direction de la zone de coupe de l'élément de découpage. - Selon une caractéristiaue de l'invention, la ou les tôles de raclage est ou sont coudée(s) sur un angle de 200. - Selon une caractéristique de l'invention, l'arête de travail de la ou des tôles de raclage ne dépasse pas l'extrémité frontale respective de l'élément de découpage, en direction de l'enduit. - Selon une caractéristique de l'invention, l'élément de guidage, l'élément de découpage et la ou les tôles de raclage sont formés d'une pièce découpée. - Selon une caractéristique de l'invention, une poignée est fixée à l'élément de liaison. - Selon une caractéristique de l'invention, le ou les élément(s) de liaison peut ou peuvent être relié(s) de façon amovible à l'élément de découpage et à l'élément de guidage. Selon une caractéristique de l'invention, différents éléments de liaison qui fixent par avance les distances entre l'élément de découpage et l'élément de guidage qui sont parallèles, peuvent être fixés. L'appareil de découpage de bords agencé conformément à l'invention comporte essentiellement trois éléments, qui garantissent, en coopérant, qu'un bord de largeur constante peut être formé au niveau d'arêtes de surfaces d'enduit en une étape opératoire. Les travaux préparatoires usuels, comme la fabrication de gabarits en bois et d'éléments de recouvrement, l'application de colle et d'adhésif ainsi que la mesure, le marquage et la mise d'équerre peuvent être supprimes. En outre, le risque de blessure est fortement réduit. L'utilisation de l'appareil de découpage de bords selon l'invention non seulement supprime les travaux préparatoires, mais naturellement réduit également le temps proprement dit de fabrication. L'appareil de découpage de bords est constitué par un élément de guidage et un élément de découpage qui sont maintenus parallèlement l'un à l'autre à une distance constante, la distance des arêtes intérieures, qui se font face, des deux éléments planiformes fixant par avance la largeur de bord. Sur au moins une face frontale de l'appareil de découpage de bords est formée une tôle de raclage, au moyen de laquelle le bord proprement dit est formé par raclage et, de ce fait, par lissage de l'enduit. La tôle de raclage est dimensionnée de telle sorte qu'elle s'étend sur toute la distance entre l'élément de découpage et l'élément de guidage. Il est avantageux de prévoir des tôles de raclage sur les deux faces frontales de l'appareil de découpage de bords de sorte qu'il est possible d'utiliser l'appareil selon l'invention dans les deux sens de travail. Les dimensions géométriques de l'élément de guidage sont choisies de telle sorte au'en direction de l'enduit devant être travaillé, il fait saillie au-delà de l'élément de découpage. Le dimensionnement devrait être choisi de manière à garantir un guidage sûr le long de l'arête de l'enduit pendant l'ensemble du cycle de travail. L'élément de découpage et l'élément de guidage sont reliés de préférence par au moins un élément de liaison. Les éléments importants de l'appareil de découpage de bords agencé conformément à l'invention sont constitués par une seule pièce découpée, les éléments individuels pouvant être amenés par coudage dans la position correspondante et alignés les uns par rapport aux autres dans la forme désirée. Dans ce cas, l'élément de liaison est agencé sous la forme d'une partie de la tôle découpée, sur deux côtés opposés de laquelle l'élément de découpage et l'élément de guidage peuvent être montés, par coudage à 90 dans la même direction, dans la position nécessaire pour le fonctionne ment. La ou les tôles de raclage peuvent être fabriquées par coudage des zones marginales frontales de l'élément de liaison. L'arête de travail des tôles de raclage est également orientée selon un angle d'environ 90' par rapport au plan de l'élément de liaison. On garantit ainsi que les arêtes de travail des tôles de raclage ne s'étendent pas au-delà des coins frontaux de l'élément de découpage, qui s'étendent en direction de l'enduit, et qu'elles se terminent de préférence de niveau avec cet élément. Un angle de cintrage préféré pour la ou les tôles de raclage est égal à environ 20 . L'élément de découpage comporte une zone de coupe qui est disposée de préférence en son centre, est agencée avec une forme conique en direction de l'enduit et fixe ainsi par avance la profondeur maximale de travail. fne poignée de travail peut être fixée à l'élément de liaison au moyen d'une liaison amovible ou permanente. Une autre possibilité pour adapter l'appareil de découpage de bords selon l'invention à différentes largeurs de bords consiste en ce que des éléments de liaison ayant différentes largeurs peuvent être fixés de façon amovible à l'élément de découpage et à l'élément de guidage. De tels éléments de liaison sont censés simplement garantir que l'élément de guidage et l'élément de découpage sont orientés en étant parallèles. Comme éléments de liaison ainsi agencés, on peut utiliser, par exemple, au moins deux barrettes de liaison de même longueur, qui peuvent être fixées au moyen de liaison à vis ou au moyen de liaisons de serrage connues par ailleurs sur l'élément de guidage et sur l'élément de découpage. Par conséquent il est possible de réaliser de façon universelle, directement sur le chantier, et ce sous la forme d'un ensemble de travail, des bords de différentes largeurs. Une autre possibilité consiste à utiliser des barrettes de liaison, qui peuvent être encliquetées, à des distances différentes, soit sur l'élément de guidage, soit sur l'élément de découpage, de sorte qu'en fonction de la position d'encliquetage choisie, une largeur de bord désirée est fixée par avance. La poignée peut faire partie intégrante de telles barrettes de liaison et peut être également fixée de façon amovible à ces barrettes. En ce qui concerne les matériaux pour la poignée, on peut utiliser les matériaux usuels les plus différents, comme par exemple un métal, du bois ou une matière plastique. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés. sur lesquels: - la figure 1 représente une vue en élévation latérale d'un appareil de découpage de bords agencé conformément à l'invention; - la figure 2 représente une vue en plan de l'appareil de découpage de bords de la figure 1; - la figure 3 montre une représentation en coupe prise suivant la ligne A-A sur la figure 2; et - la figure 4 représente une pièce découpée monobloc, avec laquelle un appareil de découpage de bords selon l'invention peut être fabriqué au moyen d'une simple déformation. L'appareil de découpage de bords représenté selon une vue en élévation latérale sur la figure 1, possède comme éléments essentiels une tôle latérale de guidage 1 et une tôle de découpage 2, qui est parallèle à la tôle de guidage, ces éléments étant maintenus à une distance qui fixe par avance la largeur du bord, par un élément de liaison 3 non visible sur cette représentation. Sur les deux faces frontales de l'élément de liaison sont présentes des tôles de raclage 4, qui sont formées par cintrage et fendage des deux extrémités frontales de l'élément de liaison 3. La géométrie de la tôle de guidage 1 est choisie de telle sorte qu'en direction de l'enduit, elle s'étend également au- delà de la zone de coupe 10 de la tôle de découpage 2 et qu'un guidage sûr le long de l'arête de l'enduit, au niveau de laquelle elle est guidée pendant le travail, peut être respecté de façon précise de sorte que la largeur de bord, qui est fixée par avance par la largeur de l'élément de liaison 3, est en permanence respectée. La tôle de découpage 2 est agencée de telle sorte aue de )préférence en son centre (repéré par une ligne en trait mixte) est formée une partie cintrée légèrement conique, au moyen de laquelle l'enduit peut être découpé le long de l'étendue en largeur prédéterminée du bord. Les arêtes de travail 7 des tôles de raclage 4 se terminent au niveau des coins frontaux de la tôle de découpage 2 et ne s'étendent pas au-delà de cette dernière. Dans la vue en plan, représentée sur la figure 2, de l'appareil de découpage de bords selon l'invention, on reconnaît l'agencement de l'élément de liaison 3 sous forme monobloc. Des perçages 8 servant à loger des éléments de liaison pour la fixation d'une poignée non représentée sont aménagés dans l'élément de liaison 3. La fixation de la poignée peut s'effectuer à l'aide d'une liaison à vis ou d'une liaison par rivet. Dans la représentation en coupe de la figure 3, suivant la ligne A-A, on reconnaît la configuration des tôles de raclage 4 avec une forme cintrée. On respecte de préférence un angle de cintrage d'environ 20 . Les arêtes de travail 7 des tôles de raclage 4 sont de préférence également parallèles et la tôle de décourage 2 de forme conique laisse l'appareil de découpage de bords ouvert vers le bas de sorte que le mortier raclé par la tôle supérieure de découpage 2, mais surtout par la ou les tôles de raclage 4, peut être refoulé sans problème à l'extérieur et une accumulation de mortier dans l'appareil de découpage de bords peut être évitée. Les arêtes de travail des tôles de raclage 4 s'étendent sur toute la largeur du bord devant être formé et garantissent que i'on peut obtenir une surface rectiligne et lisse. La figure 4 représente une tôle découpée monobloc qui est réalisée de préférence en un métal inoxydable. Tous les éléments, hormis la poignée, sont formés d'une seule pièce avec cette tôle. Après l'opération de découpage, on peut donner à l'appareil de découpage de bords selon l'invention sa forme définitive, par le fait qu'on cintre la tôle de guidage 1 et la tôle de découpage 2 respectivement sur 90 et les deux tôles frontales de raclage 4 en leur donnant une forme arrondie. Pour améliorer la solidité, il est approprié de bloquer entre elles les zones marginales, qui sont tournées vers la tôle de découpage 2, des tôles de raclage 4, par exemple au moven d'une liaison soudée. Ceci permet d'éviter que les forces, qui apparaissent lors de l'utilisation de l'appareil de découpage de bords, ne provoquent un pliage des tôles de raclage 4 et par conséquent ne perturbent l'utilisation. REVENDICATIONS 1. Appareil de découpage de bords pour le traitement d'arêtes de couches d'enduit fraîchement déposées et non complètement durcies, caractérisé en ce au'un élément de guidage (1) et un élément de découpage (2) sont disposés parallèlement l'un à l'autre à une certaine distance, qui détermine la largeur au bord, et une tôle de raclage (4), qui s'étend sur l'ensemble de la distance entre l'élément de guidage (!) et l'élément de découpage (2), est présente sur au moins une face frontale. 2. Appareil de découpage de bords selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de guidage (1) s'étend, en direction de l'enduit devant être travaillé, au-delà d'une zone de coupe (6) formée sur l'élément de découpage (2). 3. Appareil de découpage de bords selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce aue la ou les tôles de raclage (4) est ou sont reliée(s) à au moins un élément de liaison (3), qui maintient à distance l'élément de découpage (2) et l'élément de guidage (1) et/ou le ou les élément(s) de raclage (4) est ou sont agencé(s) en tant aue partie de l'élément de liaison (3). 4. Appareil de découpage de bords selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de découpage (2) possède, au moins dans la zone de coupe (6), une forme conique en direction de l'enduit devant être travaillé. 5. Appareil de découpage de bords selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la ou les tôles de raclage (4) est ou sont coudée(s) en direction de la zone de coupe (6) de l'élément de découpage (2). 6. Appareil de découpage de bords selon la revendication 5, caractérisé en ce que la ou les tôles de raclage (4) est ou sont coudée(s) sur un angle de 200. 7. Appareil de découpage de bords selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'arête de travail (7) de la ou des tôles de raclage (4) ne déoasse pas l'extrémité frontale respective de l'élément de découpage (2), en direction de l'enduit. 8. Appareil de découpage de bords selon l!une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que i'élément de guidage (1), l'élément de découpage (2) et la ou les tôles de raclage (4) sont formés d'une pièce découpée. 9. Appareil de découpage de bords selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'une poignée est fixée à l'élément de liaison (3). 10. Appareil de découpage de bords selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le ou les élément(s) de liaison (3) peut ou peuvent être relié(s) de façon amovible à l'élément de découpage (2) et à l'élément de guidage (1). 11. Appareil de découpage de bords selon la revendication 10, caractérisé en ce que différents éléments de liaison, qui fixent par avance les distances entre l'élément de découpage (2) et l'élément de guidage (1) qui sont parallèles, peuvent être fixés.