FR 2743157 A1 19970704 FR 9616124 A 19961227 La présente invention concerne un dispositif de commande de flash d'appareil photographique et un procédé d'actionnement de celui-ci pour empêcher le phénomène des yeux rouges. De manière plus particulière, la présente invention concerne un dispositif de commande de flash d'appareil photographique et un procédé d'actionnement de celui-ci pour empêcher le phénomène des yeux rouges, qui peuvent empêcher le phénomène des yeux rouges en comman- dant la quantité de lumière émise par un flash et le nom- bre de fois o la lumière est émise en fonction de la distance du sujet jusqu'à un appareil photographique muni d'un flash incorporé. De manière générale, on empêche que la qualité d'une photographie soit détériorée, par le déclenchement de manière volontaire d'un flash, sur un temps très court, qui est tout à fait similaire à des rayons de so- leil ayant une grande quantité de lumière et une tempera- ture de couleur élevée, lorsqu'une photographie est prise dans une pièce sombre ou la nuit puisque la qualité de la photographie est fortement influencée par la luminosité ambiante. Un flash doit être monté dans un appareil pho- tographique pour réaliser l'opération mentionnée ci- dessus, et un éclair de lumière instantané est engendré lorsque le flash est actionné concurremment à l'enfonce- ment du bouton d'obturateur. En conséquence, un tube de décharge au xénon est utilisé pour émettre l'éclair de lumière, et ce tube de décharge au xénon nécessite un courant de tension éle- vé. D'autre part, une batterie sèche doit être utilisée pour fournir du courant puisque l'appareil photographique est de manière courante portable. En général, un trans- formateur est utilisé pour ceci. Ainsi la batterie sèche, le transformateur et le tube de décharge au xénon sont des parties élémentaires de la construction du flash et sont utilisés correctement avec les diverses modifica- tions conformément à une conception. Le flash mentionné ci-dessus est actionné pour engendrer une valeur prédéterminée de lumière concurrem- ment à l'enfoncement du bouton d'obturateur. La demande de brevet coréen n 92 19 756, dépo- sée le 7 Novembre 1991 décrit une technique destinée à surmonter le phénomène des yeux rouges par lequel les yeux d'un sujet deviennent rouges lorsqu'on prend une photographie. Cependant, le dispositif habituel a encore un inconvénient en ce sens que les yeux du sujet deviennent rouges du fait qu'une quantité suffisante de lumière n'atteint pas le sujet lorsque le sujet à photographier est éloigné puisque seule une quantité prédéterminée de lumière est pré-émise vers le sujet à un moment, quelle que soit la distance à partir du sujet. En conséquence, le but de la présente invention consiste à fournir un dispositif de commande de flash d'appareil photographique et un procédé pour celui-ci pour empêcher le phénomène des yeux rouges, qui peuvent empêcher le phénomène des yeux rouges en commandant la quantité de lumière émise par un flash et le nombre de fois o la lumière est émise en fonction de la distance mesurée depuis un sujet jusqu'à un appareil photographi- que ayant un flash incorporé pour éviter pratiquement un ou plusieurs des problèmes dus aux limites et inconvé- nients de la technique antérieure. Pour aboutir au but et conformément à l'objec- tif de la présente invention, le dispositif de commande d'appareil photographique destiné à empêcher le phénomène des yeux rouges comporte: des premiers moyens de sélection de mode de photographie pour sélectionner un mode d'émission empé- chant le phénomène des yeux rouges, des moyens de mesure automatique de distance pour mesurer la distance à partir d'un sujet, des moyens de détection de position de zoom pour détecter la position de zoom présente des lentilles, des seconds moyens de sélection de mode de pho- tographie pour sélectionner un mode de photographie empê- chant le phénomène des yeux rouges, des moyens de commande pour commander une opé- ration de pré-émission en émettant un signal de déclen- chement de flash selon une première quantité établie lorsque la distance à partir du sujet est grande et en émettant un signal de déclenchement de flash selon une seconde quantité établie lorsque la distance depuis le sujet est faible, après avoir déterminé si la distance à partir du sujet, mesurée conformément à la position de zoom présente des lentilles, est grande ou faible lorsque le mode de photographie avec empêchement de phénomène des yeux rouges est sélectionné, des moyens d'émission entraînés conformément au signal de déclenchement de flash émis par les moyens de commande et pour émettre une quantité de lumière prédé- terminée. Selon un autre aspect de la présente invention, un procédé pour empêcher le phénomène des yeux rouges comporte les étapes consistant à: détecter une position de zoom présente des len- tilles lorsqu'un mode de photographie avec empêchement du phénomène des yeux rouges est sélectionné, mesurer la distance à partir d'un sujet et dé- terminer si la distance mesurée à partir du sujet confor- mément à la position de zoom détectée est grande ou fai- ble, émettre une quantité de lumière prédéterminée en entraînant des moyens d'émission conformément à une première quantité établie lorsque la distance mesurée à partir du sujet est grande, et émettre une quantité de lumière prédéterminée en entraînant les moyens d'émission conformément à une seconde quantité établie lorsque la distance mesurée à partir du sujet est faible. Des buts et avantages supplémentaires de la présente invention sont établis dans la description qui va suivre d'un mode préféré de réalisation de la présente invention, représenté sur les dessins annexés, sur les- quels: - la figure i est un schéma fonctionnel d'un dispositif de commande de flash d'appareil photographique destiné à empêcher le phénomène des yeux rouges conformé- ment à un mode préféré de réalisation de la présente in- vention, - la figure 2 est un ordinogranmme représentant les étapes du procédé fonctionnel destiné à commander un dispositif de commande de flash d'appareil photographique pour empêcher le phénomène des yeux rouges conformément au mode préféré de réalisation de la présente invention, - la figure 3A est un chronogramme représentant l'opération d'émission d'un flash lorsque la distance à partir du sujet est faible dans le mode préféré de réali- sation de la présente invention, et - la figure 3B est un chronogranmme représentant l'opération d'émission d'un flash lorsque la distance à partir du sujet est grande dans le mode préféré de réali- sation de la présente invention, - la figure 4 est un schéma détaillé de circuit électrique représentant un flash selon le mode préféré de réalisation de la présente invention. En se reportant maintenant à la figure 1, un dispositif de commande de flash d'appareil photographique pour empêcher le phénomène des yeux rouges conformément au mode préféré de réalisation de la présente invention comporte: un commutateur de libération S1 dont l'état de fonctionnement est modifié depuis un premier état vers un second état, un commutateur de mode de photographie S2 des- tiné à sélectionner un mode de photographie empêchant le phénomène des yeux rouges et l'autre mode de photogra- phie, un circuit de mesure automatique de distance 10 pour mesurer la distance à partir d'un sujet, un circuit de mesure de luminosité 20 pour me- surer la luminosité ambiante autour du sujet, un détecteur de position de zoom 30 pour détec- ter la position des lentilles, une commande par microprocesseur 40 reliée aux bornes de sortie du commutateur de libération S1, du com- mutateur de mode de photographie S2, du circuit de mesure automatique de distance 10, du circuit de mesure de lumi- nosité 20 et du détecteur de position de zoom 30, et pour commander l'opération d'émission en changeant la quantité de lumière émise et le nombre de fois o la lumière est émise conformément à la distance mesurée à partir du su- jet et à une position de zoom lorsque le mode de photo- graphie empêchant le phénomène des yeux rouges est éta- bli, un flash 50 relié à la borne de sortie de la commande par microprocesseur 40 et pour émettre une quan- tité de lumière prédéterminée conformément à un signal appliqué, un dispositif d'entraînement des lentilles 60 pour déplacer les lentilles vers une position de zoom correspondante, et une partie photographique 70 pour réaliser la photographie en exposant une image du sujet sur une pel- licule. En se reportant à la figure 4, le flash com- porte: une partie amplificatrice 41 destinée à ampli- fier la tension de courant continu jusqu'à une tension ayant un niveau prédéterminé, une partie de mise en charge 47 reliée à la borne de sortie de la partie d'amplification 41 et desti- née à charger la tension appliquée, un détecteur de quantité de charge 43 pour dé- tecter l'état de charge de la partie de mise en charge 47, et une partie d'émission 45 pour émettre une quan- tité de lumière prédéterminée conformément au signal d'émission appliqué. La partie amplificatrice 41 comporte: une résistance R1 ayant une borne reliée à une borne de puissance, un condensateur C1, une résistance R2 ayant une première borne re- liée à l'autre borne de la résistance R1 et l'autre borne reliée à une borne OSC de signal de charge, un transistor Q1 ayant une borne d'émetteur re- liée à la borne de puissance et une borne de base reliée à l'autre borne du condensateur C1, un transistor Q2 ayant une borne d'émetteur re- liée à l'autre borne du condensateur C1 et une borne de base reliée à l'autre borne de la résistance Ri, une diode D1 ayant une borne d'anode reliée à la borne de collecteur du transistor Q2 et une borne de cathode reliée à la masse, un transformateur Tl ayant une première borne d'une bobine L1 reliée à la borne de collecteur du tran- sistor Q1 et l'autre borne reliée à la masse, et une résistance R3 ayant une première borne re- liée à une borne de l'autre bobine L2 du transformateur T1 et l'autre borne reliée à la masse. Le détecteur de quantité de charge 43 com- porte: une diode D2 ayant une borne de cathode reliée à l'autre borne de l'autre bobine L2 du transformateur Tl, une résistance R4 ayant une première borne re- liée à une borne d'anode de la diode D1, un tube de décharge au néon NE ayant une pre- mière borne reliée à l'autre borne de la résistance R4, une résistance R5 ayant une première borne re- liée à l'autre borne du tube de décharge au néon NE, un transistor Q3 ayant une borne d'émetteur re- liée à l'autre borne de la résistance R5 et une borne de collecteur reliée à une borne de signal d'état de charge NES, un condensateur C2 ayant une première borne re- liée à une borne de collecteur du transistor Q3 et l'au- tre borne reliée à la masse, une résistance R6 ayant une première borne re- liée à l'autre borne de la résistance R5 et l'autre borne reliée à la borne de base du transistor Q3, une résistance R7 ayant une première borne re- liée à l'autre borne de la résistance R6, un transistor Q4 ayant une borne de collecteur reliée à l'autre borne de la résistance R7 et une borne d'émetteur reliée à la masse, une résistance R8 ayant une première borne re- liée à une borne de base du transistor Q4 et l'autre borne reliée à la masse, et une résistance R9 ayant une première borne re- liée à la borne de base du transistor Q4 et l'autre borne reliée à une borne de signal de requête de contrôle de fin de charge NEC. La partie d'émission 45 comporte: une résistance R10 ayant une première borne re- liée à la borne d'anode de la diode D2, un condensateur C3 ayant une première borne re- liée à l'autre borne de la résistance R10 et son autre borne reliée à la masse, un tube de décharge au néon XE ayant une pre- mière borne reliée à la borne d'anode de la diode D2, un transformateur T2 ayant une première borne d'une première bobine L3 reliée à l'autre borne de la ré- sistance R10, une première borne de l'autre bobine L4 re- liée au tube de décharge au néon XE, et l'autre borne de la première bobine L3 et l'autre borne de l'autre bobine L4 reliées à l'autre borne du tube de décharge au néon XE, une résistance Rll ayant une première borne re- liée à une borne de signal d'émission TRIG, et un transistor Q5 ayant une borne de collecteur reliée à l'autre borne du tube de décharge au néon XE, une borne d'émetteur reliée à la masse, et une borne de masse reliée à l'autre borne de la résistance Rll. Le fonctionnement du dispositif de commande de flash d'appareil photographique pour empêcher le phéno- mène des yeux rouges conformément au mode préféré de réa- lisation de la présente invention est expliqué comme suit. Avant de réaliser une opération de photogra- phie, la commande par microprocesseur 40 détermine si le mode d'émission empêchant le phénomène des yeux rouges est établi, et réalise l'opération pour empêcher le phé- nomène des yeux rouges conformément à une routine repré- sentée sur la figure 2 lorsque le mode d'émission empê- chant le phénomène des yeux rouges est établi. La com- mande par microprocesseur 40 ne réalise pas la routine conformément au mode préféré de réalisation de la pré- sente invention lorsque le mode d'émission empêchant le phénomène des yeux rouges n'est pas établi. La commande par microprocesseur 40 réalise l'opération photographique correspondante conformément au fonctionnement du conmmnutateur de libération S1 lorsqu'un utilisateur établit le mode d'émission empêchant le phé- nomène des yeux rouges par actionnement du commutateur de mode de photographie S2. Lorsque le premier état du commutateur de libé- ration S1 est actif, la commande par microprocesseur 40 émet un signal de charge OSC de niveau bas vers le flash et réalise une opération de charge de courant pour réaliser l'opération d'émission. Lorsque le signal de charge de niveau bas est appliqué, le transistor Q2 est rendu passant, de sorte que le transistor Q1 est rendu passant. La tension, qui est amplifiée jusqu'à la tension ayant un niveau prédé- terminé, est redressée à travers la diode D2 et chargée vers la partie de mise en charge 47. Après que l'opération de mise en charge dé- marre, la commande par microprocesseur 40 mesure la dis- tance depuis le sujet conformément à un signal émis par le circuit de mesure automatique de distance 10 et mesure la luminosité ambiante existant autour du sujet conformé- ment à un signal émis par le circuit de mesure de lumino- sité 20 (Etape 130). La commande par microprocesseur 40 détecte la position de zoom présente des lentilles, conformément à un signal émis par le détecteur de position de zoom 30 lorsque le second état du commutateur de libération S1 est actif, et détermine si la distance mesurée depuis le sujet est faible ou grande conformément à la position de zoom détectée (Etapes 140 et 150). Ainsi la commande par microprocesseur 40 déter- mine que la distance depuis le sujet est grande lorsque la distance mesurée à partir du sujet est plus longue qu'une distance de base, qui est variable conformément à la position de zoom présente des lentilles, et que la distance depuis le sujet est faible lorsque la distance mesurée à partir du sujet est plus courte que la distance de base puisque chaque distance, qui est destinée à dé- terminer si la distance depuis le sujet mesurée conformé- ment à la position de zoom présente est faible ou grande, sont établies de manière différente l'une de l'autre lorsque les lentilles se déplacent vers la position de zoom correspondante après que l'opération de zoom ait été réalisée par un commutateur de zoom (non- représenté) (Etape 160). Plus la longueur focale est grande, c'est-à- dire lorsque la position du zoom se déplace en direction d'une position de téléobjectif, plus la distance de base est courte conformément à la position de zoom. Lorsque la distance mesurée depuis le sujet est grande, la commande par microprocesseur 40 émet une seule fois un signal de déclenchement de flash selon une pre- mière quantité établie et réalise une opération de pré-émission. Ainsi la taille de la pupille du sujet est ré- duite par la réalisation de la pré-émission à l'aide d'une grande quantité de lumière en une seule fois, et l'émission principale est réalisée du fait que la taille de la pupille du sujet ne peut pas être suffisamment ré- duite pour empêcher le phénomène des yeux rouges avec une petite quantité de lumière lorsque la distance depuis le sujet est grande. Lorsque la commande par microprocesseur 40 émet le signal de déclenchement de flash de niveau élevé vers le flash 50 pour réaliser l'opération d'émission, le si- gnal de déclenchement de flash de niveau élevé est appli- qué à la borne de base du transistor Q5 de la partie d'émission 45 et le transistor est rendu passant, de sorte qu'une charge existant dans le condensateur C4 soit déchargée à travers la première bobine du transformateur T2. Une tension élevée est induite dans la seconde bobine du transformateur T2 par l'opération de décharge ci-dessus, la tension élevée est appliquée au tube de dé- charge au xénon XE, de sorte que le xénon situé dans le tube de décharge au xénon XE est déchargé et, en même temps, une quantité prédéterminée de lumière est émise. Ici, la tension dans le tube de décharge au xé- non XE est perdue, de sorte que l'opération d'émission est arrêtée puisque le trajet de courant est coupé lors- que le transistor Q5 est rendu bloquant. En conséquence, le temps d'émission du flash 50 est fonction du temps pendant lequel le transistor Q5 est passant. La commande par microprocesseur 40 émet le si- gnal de déclenchement de flash conformément au temps de déclenchement de flash, c'est-à-dire la première quantité établie comme représenté sur la figure 3B, et réduit la taille de la pupille du sujet en déclenchant une seule fois le flash 50 et en émettant la quantité de lumière prédéterminée (Etapes 170 et 180). Ensuite, la commande par microprocesseur 40 dé- clenche le flash 50 tout en exposant l'image du sujet sur une pellicule en entraînant la partie photographique 70 afin d'obtenir une photographie ayant une quantité d'ex- position adaptée, et réalise l'émission principale pen- dant un temps représenté sur la figure 3B (Etapes 200 et 210). La commande par microprocesseur 40 réalise l'opération de pré-émission en émettant deux fois le si- gnal de déclenchement de flash selon la seconde quantité établie lorsque la distance mesurée depuis le sujet est faible. Ainsi la commande par microprocesseur 40 réduit la taille de la pupille du sujet en réalisant deux fois l'opération de pré-émission avec la petite quantité de lumière, et réalise l'opération d'émission principale puisque la taille de la pupille du sujet peut être suffi- samment réduite par la petite quantité de lumière pour empêcher le phénomène des yeux rouges lorsque la distance mesurée depuis le sujet est faible. En se reportant à la figure 3A, la commande par microprocesseur 40 émet le signal de déclenchement de flash de niveau élevé vers le flash, conformément au temps de déclenchement de flash, selon la seconde quanti- té établie, et réduit la taille de la pupille du sujet en émettant deux fois la quantité de lumière prédéterminée (Etape 190). Puisque la première quantité établie conformé- ment au mode préféré de réalisation de la présente inven- tion est établie plus grande que la seconde quantité éta- blie, la quantité de lumière plus grande est émise la fois o la distance mesurée à partir du sujet est grande, par comparaison au cas o la distance mesurée à partir du sujet est faible. Le tableau 1 ci-dessous représente les distan- ces de base selon les positions de zoom conformément au mode préféré de réalisation de la présente invention, et la quantité de pré-émission de celui-ci. Tableau 1 Distance focale Distance de base GNo de l'émission principale si la distance est faible 38 mmn 3,07 10 mm 2,88 10,3 mm 2,66 10,6 mm 2,44 10,9 mm 2,23 11, 2 mm 2,06 11,5 mm 1,92 11,8 mmn 1,80 12,1 mm 1,70 12,4 mm 1,62 12,7 mm 1,55 13,0 mm 1,50 13,3 Après réalisation de l'opération de pré-émission correspondant à la fois o la distance mesu- rée depuis le sujet est grande, la commande par micropro- cesseur 40 déclenche le flash 50 tout en exposant l'image du sujet sur la pellicule en déclenchant la partie photo- graphique 70 afin d'obtenir la photographie ayant la quantité d'exposition adaptée, et effectue l'émission principale pendant le temps indiqué sur la figure 3A (Etapes 200 et 210). Ici, la quantité de lumière, dans l'émission principale lorsque la distance mesurée à partir du sujet est faible, est plus petite que celle de l'émission prin- cipale existant lorsque la distance mesurée depuis le su- *jet est grande. La quantité de lumière et le nombre de fois o la lumière est émise à partir du flash, sont établis de manière différente l'une de l'autre en fonction du fait que la distance mesurée depuis le sujet est faible ou grande dans le mode préféré de réalisation de la présente invention, mais ne sont pas limités à ceci. Ainsi la dis- tance mesurée depuis le sujet peut être divisée de ma- nière plus détaillée, et la quantité de lumière et le nombre de fois o la lumière est émise par le flash, peu- vent être établis de manière différente l'un de l'autre conformément aux divisions détaillées. Comme décrit ci-dessus, le mode préféré de réa- lisation de la présente invention peut fournir le dispo- sitif de commande de flash d'appareil photographique et un procédé d'actionnement de celui-ci pour empêcher le phénomène des yeux rouges, qui peuvent empêcher le phéno- mène des yeux rouges en commandant la quantité de lumière et le nombre de fois o la lumière est émise par le flash conformément à la distance mesurée depuis le sujet jus- qu'à l'appareil photographique ayant un flash incorporé. D'autres modes de réalisation de la présente invention apparaîtront à l'homme du métier en considérant la description et la mise en pratique de la présente in- vention, décrites ici. Il est prévu que la description et les exemples soient considérés à titre d'exemple unique- ment, la véritable portée de la présente invention étant indiquée par les revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande d'appareil photogra- phique pour empêcher le phénomène des yeux rouges, carac- térisé en ce qu'il comporte: des premiers moyens de sélection de mode de photographie (S1) pour sélectionner un mode d'émission empêchant le phénomène des yeux rouges, des moyens de mesure automatique de distance (10) pour mesurer la distance à partir d'un sujet, des moyens de détection de position de zoom (30) pour détecter la position de zoom présente des len- tilles, des seconds moyens (S2) de sélection de mode de photographie pour sélectionner un mode de photographie empêchant le phénomène des yeux rouges, des moyens de commande (40) pour commander une opération de pré-émission en émettant un signal de dé- clenchement de flash selon une première quantité établie lorsque la distance à partir du sujet est grande et en émettant un signal de déclenchement de flash selon une seconde quantité établie lorsque la distance depuis le sujet est faible, après avoir déterminé si la distance à partir du sujet mesurée conformément à la position de zoom présente des lentilles est grande ou faible lorsque le mode de photographie avec empêchement du phénomène des yeux rouges est sélectionné, des moyens d'émission (50) entraînés conformé- ment au signal de déclenchement de flash émis par les moyens de commande et pour émettre une quantité de lu- mière prédéterminée. 2. Dispositif de commande de flash d'appareil photographique pour empêcher le phénomène des yeux rou- ges, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande (40) déterminent que la distance de- puis le sujet est grande lorsque la distance depuis le sujet est plus longue qu'une distance de base et détermi- nent que la distance depuis le sujet est faible lorsque la distance depuis le sujet est plus courte que la dis- tance de base après lecture de la distance de base con- formément à la position de zoom détectée des lentilles. 3. Dispositif de commande de flash d'appareil photographique pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande commandent l'opération de pré-émission en émettant une fois le signal de déclenchement de flash conformément à la première quantité établie lorsque la distance depuis le sujet est grande et en émettant deux fois le signal de déclenchement de flash conformément à la seconde quantité établie lorsque la distance depuis le sujet est faible, après avoir déterminé si la distance depuis le sujet mesurée conformément à la position de zoom présente des lentilles est grande ou faible lorsque le mode de photographie avec empêchement du phénomène des yeux rouges est sélectionné. 4. Dispositif de commande de flash d'appareil photographique pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 1, caractérisé en ce que plus la distance focale est longue selon la position du zoom, plus la distance de base est courte pour déterminer si la distance mesurée depuis le sujet est grande ou faible. 5. Dispositif de commande de flash d'appareil photographique pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une grande quantité de lumière est émise lorsque la distance mesurée depuis le sujet est grande, par comparaison au cas o la distance mesurée depuis le sujet est faible puisque la première quantité établie est établie plus grande que la seconde quantité établie. 6. Dispositif de commande de flash d'appareil photographique pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 5, caractérisé en ce que la pre- mière quantité établie et la seconde quantité établie sont proportionnelles à un temps de déclenchement de flash. 7. Procédé pour empêcher le phénomène des yeux rouges, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes con- sistant à: détecter une position de zoom présente des len- tilles lorsqu'un mode de photographie avec empêchement du phénomène des yeux rouges est sélectionné, mesurer la distance à partir d'un sujet et dé- terminer si la distance mesurée à partir du sujet confor- mément à la position de zoom détectée est grande ou fai- ble, émettre une quantité de lumière prédéterminée en entraînant des moyens d'émission conformément à une première quantité établie lorsque la distance mesurée à partir du sujet est grande, et émettre une quantité de lumière prédéterminée en entraînant les moyens d'émission conformément à une seconde quantité établie lorsque la distance mesurée à partir du sujet est faible. 8. Procédé pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'étape de détermination comporte les étapes consistant à déterminer que la distance depuis le sujet est grande lorsque la distance depuis le sujet est plus longue qu'une distance de base et, déterminer que la distance depuis le sujet est faible lorsque la distance depuis le sujet est plus courte que la distance de base après lec- ture de la distance de base conformément à la position de zoom détectée des lentilles. 9. Procédé pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'étape d'émission comporte les étapes consistant à émet- tre la quantité de lumière prédéterminée en entraînant une fois les moyens d'émission conformément à la première quantité établie lorsque la distance mesurée depuis le sujet est grande et à émettre la quantité de lumière pré- déterminée en entraînant les moyens d'émission conformé- ment à la seconde quantité établie lorsque la distance mesurée à partir du sujet est faible. 10. Procédé pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 7, caractérisé en ce que plus la distance focale conformément à la position de zoom est longue, plus la distance de base est courte pour déterminer si la distance mesurée depuis le sujet est grande ou faible. 11. Procédé pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication7, caractérisé en ce qu'une quantité de lumière plus importante est émise lorsque la distance mesurée depuis le sujet est grande, par compa- raison au cas o la distance mesurée depuis le sujet est faible puisque la première quantité établie est établie plus grande que la seconde quantité établie. 12. Procédé pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 11, caractérisé en ce que la première quantité établie et la seconde quantité éta- blie sont proportionnelles au temps de déclenchement du flash. 13. Dispositif de commande d'appareil photogra- phique pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 2, caractérisé en ce que les distances de base sont établies de manière différente l'une de l'autre pour chaque position de zoom puisque les distan- ces de base sont modifiées conformément aux opérations de zoom. 14. Dispositif de commande d'appareil photogra- phique pour empêcher le phénomène des yeux rouges, carac- térisé en ce qu'il comporte: des premiers moyens de sélection de mode de photographie (Sl) pour sélectionner un mode d'émission empêchant le phénomène des yeux rouges, des moyens de mesure automatique de distance (10) pour mesurer la distance à partir d'un sujet, des moyens de détection de position de zoom (30) pour détecter la position de zoom présente des len- tilles, des seconds moyens (S2) de sélection de mode de photographie pour sélectionner un mode de photographie empêchant le phénomène des yeux rouges, des moyens de commande (40) pour diviser la distance depuis le sujet conformément à une position de zoom des lentilles en plusieurs zones, établir la quanti- té de lumière et le nombre de fois o la lumière est émise, de manière différente l'une de l'autre au niveau de chaque zone, et émettre un signal de déclenchement de flash conformément à la quantité de lumière et au nombre de fois o la lumière est émise dans la zone correspon- dant à la distance mesurée depuis le sujet conformément à la position de zoom présente lorsque le mode de photogra- phie avec empêchement du phénomène des yeux rouges est sélectionné, et des moyens d'émission (50) entraînés conformé- ment au signal de déclenchement de flash émis par les moyens de commande et pour émettre une quantité de lu- mière prédéterminée. 15. Procédé pour empêcher le phénomène des yeux rouges selon la revendication 8, caractérisé en ce que les distances de base sont établies de manière diffé- rente l'une de l'autre pour chaque position de zoom puis- que les distances de base sont modifiées conformément aux opérations de zoom.