FR 2743596 A1 19970718 FR 9700194 A 19970110 Description. La présente invention concerne un volet roulant de fenêtre, porte ou analogue, notamment volet roulant de lucarne associé à la face extérieure de la fenêtre, comportant un moyen de couverture formé de lamelles dont les extrémités sont logées dans des rails de guidage partant du boîtier à lamelles, les rails de guidage formant avec le boîtier à lamelles, une struc- ture en forme de châssis. On connaît déjà un volet roulant du type défini ci- dessus selon le brevet autrichien 47196. Ce volet roulant peut être associé à une fenêtre, une porte ou analogue. Si la fenê- tre est une lucarne, la structure en forme de châssis du volet roulant se fixe sur la face extérieure de la fenêtre. La struc- ture en châssis est formée d'un boîtier logeant les lamelles et les rails de guidage partant des deux côtés du boîtier; ces rails sont reliés à leurs extrémités opposées à celles du boî- tier logeant les lamelles, par un profil transversal. Le boî- tier logeant les lamelles est associé à la zone transversale supérieure de la fenêtre et les deux rails de guidage aux lon- gerons de la fenêtre; le profil inférieur est prévu dans la zone inférieure de la fenêtre. Cette réalisation connue de vo- let roulant présente l'inconvénient de réduire fortement la lu- mière de la fenêtre. De plus, des feuilles et la neige peuvent s'accumuler sur la vitre de la lucarne ce qui réduit également la transparence. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients évoqués ci-dessus. A cet effet l'invention concerne un volet roulant du type défini cidessus, caractérisé en ce que la structure en châssis a une forme en U, renversé dont les branches sont for- mées par les rails de guidage et la traverse de la forme en U est constituée par le boîtier à lamelles. La réalisation du volet roulant selon l'invention sous la forme d'une structure en U, renversé, dont la partie inférieure est ouverte, constitue ainsi les zones d'extrémité inférieures, libres des rails de guidage qui ne sont plus re- liés par un profilé transversal ou un moyen analogue. En outre, dans la zone inférieure de la fenêtre, il n'y a plus cette tra- verse si bien que la lumière peut passer librement. Les feuilles ou la neige ou éléments analogues glissent alors grâce à cette forme ouverte, sur la lucarne, ce qui évite toute accu- mulation de poussières ou de saletés. Le volet roulant selon l'invention fonctionne parfaitement car la structure ouverte à la base ne se répercute pas de manière gênante sur le guidage des lamelles. L'absence du profil transversal inférieur, selon l'invention, représente également un gain de poids pour le vo- let roulant ce qui, en cas de montage sur une lucarne déjà ins- tallée, facilite un éventuel équilibrage lorsque le volet est monté sur la lucarne. Selon un développement de l'invention, le boîtier logeant les lamelles est prévu sur le côté extérieur de la tra- verse supérieure de la fenêtre et le boîtier à lamelles com- porte des moyens de fixation pour se fixer dans la zone supérieure de la fenêtre notamment sur la traverse supérieure. Le volet roulant se fixe au niveau de son boîtier à lamelles dans la zone supérieure de la fenêtre. Les rails de guidage sont prévus de préférence sur les côtés extérieurs des deux longerons de la fenêtre; les rails de guidage comportent de préférence des moyens de fixation pour se fixer dans la zone inférieure de la fenêtre. Les moyens de fixation sont logés coulissant longitudinalement dans les rails de guidage ce qui permet de tenir la lucarne, sans difficulté dans sa position basculée. Pour arriver à une position basculée, on bascule le battant de la lucarne non pas autour d'un axe au niveau du lon- geron supérieur du battant mais autour d'un axe de rotation ho- rizontal qui passe sensiblement par le milieu longitudinal du battant. Les moyens de fixation permettent de soulever les rails de guidage par rapport aux faces extérieures des longe- rons du battant sans toutefois modifier leur écartement latéral et en conservant le guidage des lamelles. Dans cette position de pivotement, on peut basculer suffisamment la fenêtre dans une position de nettoyage et notamment en limite à 180 ; la surface extérieure de la vitre de l'ouverture de la fenêtre est ainsi inversée ce qui facilite le nettoyage de la vitre à par- tir de l'intérieur du local. Chaque moyen de fixation logé cou- lissant longitudinalement dans le rail de guidage correspondant comporte un premier moyen de fixation associé aux rails de gui- dage et un second moyen de fixation associé à la fenêtre; les deux moyens de fixation sont reliés de manière à pouvoir bascu- ler. L'axe de basculement des deux pièces de fixation est transversal et il est notamment à l'équerre par rapport à la direction longitudinale des rails de guidage. La présente invention sera décrite ci-après de ma- nière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation repré- sentés schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels:10 - la figure 1 est une vue en perspective d'une lu- carne équipée d'un volet roulant, - la figure 2 est une vue de face de la zone infé- rieure du volet roulant de lucarne, - la figure 3 est une vue de côté selon la figure 2, - la figure 4 est une vue de face correspondant à la figure 2 mais pour un autre exemple de réalisation. La figure 1 montre une lucarne 1 intégrée avec une certaine inclinaison dans un toit d'immeuble non représenté. La lucarne 1 est équipée d'un volet roulant de lucarne 2 (appelé ci-après en abrégé volet roulant). Le volet roulant 2 comporte un moyen de couverture 3 formé de lamelles 4. Les extrémités 5, 6 des lamelles 4 sont logées dans des rails de guidage 7, 8; pour fermer le volet roulant on fait descendre les lamelles 4 qui recouvrent alors la vitre 9 de la lucarne 1. Pour ouvrir le volet roulant 2, on enroule les lamelles 4 dans un boîtier à lamelles 10. Les extrémités supérieures 11, 12 des rails de guidage 7, 8 sont fixées au boîtier à lamelles 10. Le volet roulant 2 présente une structure 13 en forme de cadre 14 qui, selon la figure 1, a une forme de U ren- versé 14. Les branches 15, 16 de cette forme de U, 14 sont constituées par des rails de guidage 7, 8 et la traverse 17 de la forme de U 14 est formée par le boîtier à lamelles 10. La figure 1 montre clairement que les extrémités inférieures 18, 19 du rail de guidage 7 et 8 ne sont pas reliées par un profilé transversal ou moyen analogue mais que l'espace 20 passe entre les extrémités libres. Le boîtier à lamelles 10 est associé à la traverse supérieure 21 du battant 22 de la lucarne 1. Le boîtier à la- melles 10 est de préférence prévu sur le côté extérieur 23 de la traverse supérieure 21. Les deux rails de guidage 7, 8 sont associés aux deux longerons 24, 25 du battant de la lucarne 1; les rails de guidage 7, 8 sont appuyés de préférence sur le cô- té extérieur 26, 27 des longerons 24, 25. Les extrémités infé- rieures libres 18, 19 des rails de guidage 7, 8 arrivent jusque sur la traverse inférieure 28 du battant 22 de la lucarne 1. Selon les figures 1 à 4, les rails de guidage 7, 8 sont fixés à l'aide de moyens de fixation 29 dans la zone infé- rieure de la lucarne 1, à savoir sur la traverse inférieure 28 du battant 22. Comme les fixations 29 des rails de guidage 7, 8 sont de forme symétrique plane, la description suivante selon les figures 2, 3 se limitera à la fixation 29 du rail de gui- dage 8. La même description s'applique au mode de réalisation de la figure 4. Selon les figures 2, 3, le rail de guidage 8 com- porte une fente de réception 30 pour les extrémités 6 des la- melles 4. Ce rail présente en outre un profil en C, 31 logeant de manière coulissante une première pièce de fixation 32; la forme de cette première pièce de fixation 32 ainsi que la structure en C du profil 31 évite que la première pièce de fixation 32 ne puisse glisser hors du rail de guidage 8 dans les deux directions de la double feuillure 33. Une seconde pièce de fixation 36 est fixée à la traverse inférieure 28 no- tamment sur une surface frontale 34 latérale, en biais (figure 3); la fixation est réalisée de préférence à l'aide de vis à tôle 35. Les deux pièces de fixation 32, 36 sont reliées, mobi- les en pivotement, par un goujon 37. L'axe de basculement 38 formé par les goujons 37 est perpendiculaire à la direction longitudinale du rail de guidage 8. La fixation 29 permet un mouvement de coulissement relatif entre le rail de guidage 8 dans la direction longitudinale du rail, entre le battant 22 de la fenêtre et le volet roulant 2; toutefois, la distance libre entre les deux extrémités 18, 19 des deux rails de guidage 7, 8 reste maintenue de manière précise. De façon détaillée, les figures 2, 3 montrent que le fond du profil en C, 31 est formé par une paroi verticale 39 du rail de guidage 8. La paroi 39 se poursuit par les parois , 41 horizontales poursuivant elles-mêmes par les branches verticales 42, 43 de la forme en C. La première pièce de fixa- tion 32 possède en haut et en bas des saillies 44 venant dans l'intervalle entre la paroi 39 et les branches 42, 43 de la forme en C. Le segment de fixation 45 de la première pièce de fixation 32 passe par l'ouverture du profil en C 31 pour per- mettre la fixation mobile en basculement de la seconde pièce de fixation 36 sur la paroi verticale 46 en forme de bloc. La se- conde pièce de fixation 36 présente de préférence une structure en L; une branche de la forme en L est constituée par la paroi 46 et la seconde branche de la forme en L est constituée par une paroi 47; la paroi 47 est fixée à plat contre la surface frontale 34 de la traverse inférieure 28. La figure 4 montre un autre exemple de réalisation d'une fixation 29; dans un but de simplification, seules les différences par rapport à l'exemple de réalisation des figures 2 et 3 seront évoquées. Le profil en C, 31 a son ouverture non pas tournée latéralement, vers le milieu de la fenêtre comme dans l'exemple de réalisation des figures 2, 3, mais en direc- tion de la face extérieure 48 de la traverse inférieure 28. Ainsi, la paroi 39 est horizontale et les parois 40, 41 sont dirigées vers le bas. La première pièce de fixation 32 est en saillie par son segment de fixation 45 du profil en C 31. A cet endroit se trouve le goujon 37 perpendiculaire à la direction longitudinale du rail de guidage 8; la seconde pièce de fixa- tion 36 est fixée de manière mobile en basculement sur le gou- jon 37. Des moyens 48 qui ne sont représentés que schématiquement, relient la seconde pièce de fixation 36 à la traverse inférieure 28. Selon un autre exemple de réalisation, la pièce de fixation 36 se glisse dans le guidage de la rainure en forme de C et possède au moins une liaison par accrochage pour la pièce de fixation 36 dans ce guidage de rainure en forme de C. On peut notamment prévoir de réaliser la liaison par accrochage sous la forme d'un bec d'accrochage. Le guidage de rainure en forme de C peut être vissé sur la traverse 28 en- clipsée dans la traverse 28 ou injectée dans celle-ci. Cet exemple de réalisation n'est pas représenté en détail à la fi- gure 4. La première pièce de fixation 32 peut être coulis- sée dans la direction longitudinale du profil en C 31 du rail de guidage 8 pour réaliser le mouvement relatif souhaité (en combinaison avec la possibilité de basculement assuré par le goujon 37) entre le rail de guidage 8 et le battant de fenêtre 22. R E V E N D I C A T IONS 1 ) Volet roulant de fenêtre, porte ou analogue, notamment vo- let roulant de lucarne associé à la face extérieure de la fenê- tre, comportant un moyen de couverture formé de lamelles dont les extrémités sont logées dans des rails de guidage partant du boîtier à lamelles, les rails de guidage formant avec le boî- tier à lamelles, une structure en forme de châssis, caractérisé en ce que la structure en châssis (13) a une forme en U, renversé (14) dont les branches (15, 16) sont formées par les rails de gui- dage (7, 8) et la traverse (17) de la forme en U (14) est cons- tituée par le boîtier à lamelles (10). 2 ) Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier à lamelles (10) est associé au côté extérieur (23) de la traverse supérieure (21) de la fenêtre (1) et le boîtier à lamelles (10) comporte des moyens de fixation pour se fixer dans la zone supérieure de la fenêtre (1), notamment sur la traverse supérieure (21). 3 ) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les rails de guidage (7, 8) sont associés aux côtés extérieurs (26, 27). 4 ) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des moyens de fixation (29) pour se fixer dans la zone infé- rieure de la fenêtre (1) sont associés aux rails de guidage (7, 8). 5 ) Volet roulant selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de fixation (29) sont logés de manière coulissante longitudinalement dans les rails de guidage (7, 8). 6 ) Volet roulant selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque moyen de fixation (29) comprend une première pièce de fixation (32) associée aux rails de guidage (7, 8) et une se- conde pièce de fixation (36) associée à la fenêtre (1), les deux pièces de fixation (32, 36) étant reliées de manière mo- bile en basculement. 7 ) Volet roulant selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'axe de basculement (38) des deux pièces de fixation (32, 36) est transversal et notamment perpendiculaire à la direction longitudinale des rails de guidage (7, 8).