FR 2745925 A1 19970912 FR 9702609 A 19970305 CIRCUIT DE COMMANDE D'ALIMENTATION DE MONITEUR POUR UN SYSTEME INFORMATIQUE La présente invention concerne un circuit de commande d'ali- d'alimentation de moniteur pour un système informatique, et elle con- concerne plus particulièrement un circuit de commande d'alimentation de moniteur qui peut commander automatiquement la tension d'alimentation qui est appliquée au moniteur, en détectant la température d'un utilisa- teur du moniteur. Il y a deux procédés pour commander une tension d'alimenta- tion pour un système informatique. L'un consiste à alimenter indépen- damment le moniteur et l'ordinateur proprement dit, comme représenté sur la figure 1A, et l'autre consiste à alimenter l'ordinateur qui alimente ensuite le moniteur, comme représenté sur la figure lB. Sur la figure 1A, la tension d'alimentation qui passe par une prise 5 est fournie à un moniteur 9 en fermant un interrupteur Sl. La ten- sion d'alimentation est fournie à l'ordinateur 13, qui est connecté au mo- niteur 9 par un câble de signal 11, par l'intermédiaire d'une prise 7 et d'un interrupteur S2. Ainsi, I'application de la tension d'alimentation au moniteur 9 et à l'ordinateur 13 est commandée par l'opération d'ouver- ture/fermeture des interrupteurs respectifs S1 et S2. Sur la figure 1B, la tension d'alimentation qui passe par une prise 15 est appliquée à un ordinateur 23 en fermant un interrupteur S3. Du fait que l'ordinateur 23 est connecté au moniteur 17 par un câble de signal 19 et une ligne de tension d'alimentation 21, la tension d'alimenta- tion qui est appliquée à l'ordinateur 23 est également appliquée au mo- niteur 17. Ainsi, si seule la tension d'alimentation de l'ordinateur est ap- pliquée, la tension d'alimentation est néanmoins toujours appliquée au moniteur 17, I'application de la tension étant commandée seulement par l'opération d'ouverture/fermeture de l'interrupteur S3. Si la tension d'alimentation est continuellement appliquée au moniteur et à l'ordinateur lorsqu'un utilisateur quitte pendant un certain temps la place qu'il occupe devant le système informatique ou le moni- teur, il peut se produire un échauffement excessif du système informati- que, à cause d'une application inutilement excessive de la tension d'ali- mentation, qui risque d'endommager le système, tout en consommant également une énergie excessive. De plus, pour interrompre l'application de la tension d'alimentation au moniteur, il est nécessaire d'ouvrir ma- nuellement l'interrupteur Sl ou S3. En outre, dans le cas o la tension d'alimentation du moniteur sur la figure lB est interrompue, la tension d'alimentation de l'ordinateur est également interrompue, ce qui conduit à la perte de l'information qui est enregistrée dans l'ordinateur. Un but de la présente invention est donc de procurer un circuit de commande d'alimentation de moniteur pour un système informatique qui résolve les problèmes mentionnés ci-dessus. Un autre but de la présente invention est de procurer un sys- tème informatique comportant un circuit pour commander de façon ap- propriée une tension d'alimentation d'un moniteur qui est installé dans le système informatique. Un aspect de la présente invention procure un circuit de com- mande d'alimentation de moniteur qui est destiné à établir/bloquer l'ap- plication de la tension d'alimentation à un moniteur, sous la dépendance de la détection de la température du système informatique ou de l'utili- sateur du moniteur. Le circuit comprend: des moyens pour détecter une température d'un utilisateur du moniteur; des moyens pour reconnaître la température détectée et pour déterminer dans quelle plage se trouve la température; des moyens pour déterminer un mode d'alimentation du système informatique conformément au résultat des moyens de discrimi- nation; des moyens pour alimenter normalement le moniteur du système informatique lorsque le système informatique est dans un mode normal, conformément au résultat des moyens de détermination; et des moyens pour signaler à l'utilisateur que le moniteur du système informatique est dans un mode d'économie d'énergie, lorsque le système informatique est dans ce mode d'économie d'énergie, conformément au résultat des moyens de détermination. Un autre aspect de la présente invention procure un système informatique comprenant: un moniteur; des moyens pour recevoir une tension d'alimentation et pour commander une application/interruption de la tension d'alimentation du moniteur, en réponse à une température détectée d'un utilisateur qui utilise le moniteur; et un ordinateur qui reçoit la tension d'alimentation précitée et qui est connecté au moniteur par l'in- termédiaire d'un câble de signal. Un autre aspect encore de la présente invention procure un système informatique comprenant: un ordinateur recevant une tension d'alimentation donnée; un moniteur connecté à l'ordinateur par l'intermé- diaire d'un cable de signal; et des moyens, couplés entre l'ordinateur et le moniteur, pour commander une application/interruption de la tension d'alimentation du moniteur, en réponse à une température détectée d'un utilisateur qui utilise le moniteur. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre de modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs. La suite de la description se réfère aux dessins annexés, dans lesquels: Les figures 1A et lB montrent un système informatique com- portant un circuit de commande d'alimentation de moniteur conforme à l'art antérieur. Les figures 2A et 2B montrent un système informatique ayant un circuit de commande d'alimentation de moniteur conforme à la pré- sente invention. La figure 3 est un schéma du circuit de commande d'alimenta- tion de moniteur qui est représenté sur la figure 2A. La figure 4 est un tableau expliquant le fonctionnement d'un circuit de discrimination de température de la figure 3. La figure 2A illustre un mode de réalisation préféré d'un sys- tème informatique conforme à la présente invention. Une tension d'ali- mentation Vcc est directement appliquée à un ordinateur 31. L'application de la tension d'alimentation Vcc à un moniteur 27 est effectuée par l'in- termédiaire d'un circuit de commande d'alimentation 25. Le circuit de commande d'alimentation 25 bloque la tension d'alimentation Vcc lors- qu'un utilisateur du système informatique ou du moniteur quitte sa place. L'information qui est fournie par l'ordinateur 31 est transférée au moni- teur 27 par l'intermédiaire d'un câble de signal 29. A titre d'autre mode de réalisation, le circuit de commande d'alimentation 25 peut être installé dans le moniteur 27 ou dans l'ordina- teur 31. La figure 2B illustre un autre mode de réalisation préféré d'un système informatique conforme à la présente invention. La tension d'ali- mentation Vcc est appliquée à un ordinateur 33. L'information qui est fournie par l'ordinateur 33 est transmise à un moniteur 37 par l'intermé- diaire d'un câble de signal 39. Un circuit de commande d'alimentation 35 est couplé entre l'ordinateur 33 et le moniteur 37, de façon que l'applica- tion au moniteur 37 de la tension d'alimentation Vcc qui est émise par l'ordinateur 33 soit interrompue lorsque l'utilisateur du système informati- que ou du moniteur quitte sa place, tandis que dans le cas contraire la tension d'alimentation est appliquée au moniteur 37 par l'intermédiaire du circuit de commande d'alimentation 35. La figure 3 est une représentation détaillée du circuit de com- mande d'alimentation 25 de la figure 2A, et la structure du circuit de commande d'alimentation de la figure 2B peut être identique ou similaire à celle de la figure 2A. Le circuit de commande d'alimentation 25 comprend une section de détection de température 51, connectée à la tension d'alimentation Vcc par l'intermédiaire d'une résistance R1, pour détecter une tempéra- ture d'un utilisateur; une section de discrimination 52 qui est connectée à la section de détection de température 51 et qui reçoit la tension d'ali- mentation Vcc par l'intermédiaire d'une résistance R2; un temporisateur d'économie d'énergie 53 qui est connecté à la section de discrimination 52 et qui reçoit la tension d'alimentation Vcc par l'intermédiaire d'une ré- sistance R3; une section de commutation 54 qui est connectée au tempo- risateur d'économie d'énergie 53 et qui reçoit la tension d'alimentation Vcc par l'intermédiaire d'une résistance R4; une section d'alimentation de moniteur 55, connectée à une borne de mode normal de la section de commutation 54, pour fournir la tension d'alimentation de façon à ali- menter normalement le moniteur; et un circuit de signalisation 50, qui est s connecté à une borne de mode d'économie d'énergie de la section de commutation 54, pour signaler à l'utilisateur ou à un tiers que le système informatique est dans le mode d'économie d'énergie. Le circuit de visua- lisation 50 est constitué par une unité de commande vocale 57 connectée par l'intermédiaire d'un interrupteur Sll à la borne de mode d'économie d'énergie Y, un haut-parleur 58 connecté à l'unité de commande vocale 57 et une section d'émission de rayonnement 59 qui est connectée entre la borne de mode d'économie d'énergie Y et une borne de masse. Dans le mode normal, l'information qui est transférée à partir de l'ordinateur est visualisée sur une section de visualisation 56 du moniteur, lorsque la tension d'alimentation est appliquée à la section d'alimentation de moni- teur 55. Les résistances R1 à R4 sont utilisées pour distribuer la tension d'alimentation. On expliquera le fonctionnement du mode de réalisation envi- sagé ci-dessus en se référant à la figure 4. Au moyen d'un rayonnement infrarouge, la section de détection de température 51 détecte la présence d'un être vivant et la température de l'être vivant, qui est différente en fonction de la sorte de l'être vivant (humain ou animal). La température détectée est transmise à la section de discrimination 52 et cette dernière effectue ensuite un contrôle pour déterminer si l'utilisateur se trouve ou non devant le système informatique ou le moniteur, et, dans l'affirmative, pour déterminer si l'utilisateur est un être humain. Le procédé de contrôle est représenté dans un tableau sur la figure 4. Si la température détectée est dans une plage de 36 C + X (X désigne ici la tolérance), on peut re- connaître qu'un être humain est en train d'utiliser le système informatique ou le moniteur (premier cas). Sinon, un être vivant autre qu'un être hu- main se trouve devant le système informatique ou le moniteur, ou bien il n'y a personne devant le système informatique ou le moniteur (second cas). Ce dernier cas englobe la situation dans laquelle l'utilisateur se trouve devant le système informatique ou le moniteur, mais la détection de température est empêchée par un obstacle se trouvant entre l'utilisa- teur et le système informatique ou le moniteur. Dans le premier cas, la section de discrimination 52 produit un signal de niveau logique "haut", et dans le second cas, la section de discrimination 52 produit un signal de niveau logique "bas". Si le signal de niveau logique "haut" est produit, la section de commutation 54 reçoit un signal de commande de marche à partir de l'unité de commande 53, ce qui fait que le système informatique est utilisé en mode normal. Ensuite, la section de commutation 54 est commutée vers sa borne de mode normal X, de façon à alimenter norma- lement le moniteur du système informatique, en réponse au signal de commande de marche. La tension d'alimentation Vcc est émise vers la borne de mode normal X de la section de commutation 54 par l'intermé- diaire de la résistance R4, et elle est ensuite appliquée à la section d'alimentation de moniteur, 55. Par conséquent, l'information qui est fournie par l'ordinateur est visualisée sur la section de visualisation 56 dans le moniteur. D'autre part, dans le cas o le signal de sortie de la section de discrimination 52 est au niveau logique "bas", du fait qu'il a été fixé à l'avance dans le temporisateur d'économie d'énergie 53 d'ar- rêter le fonctionnement du moniteur du système informatique au bout d'une durée donnée pendant laquelle l'utilisateur ne se trouve pas devant le système informatique ou le moniteur, si le temporisateur d'économie d'énergie 53 reçoit continuellement le signal de niveau logique "bas" au- delà de la durée donnée, le temporisateur d'économie d'énergie 53 pro- duit un signal de commande d'arrêt. Ensuite, la section de commutation 54 est commutée vers sa borne de mode d'économie d'énergie Y, con- formément au signal de commande d'arrêt, afin d'alimentation le moniteur du système informatique dans le mode d'économie d'énergie. Par consé- quent, la tension d'alimentation Vcc qui est fournie au moniteur est inter- rompue sous la dépendance du signal de commande d'arrêt, et la tension d'alimentation qui est transmise par la résistance R4 est appliquée à la section d'émission de rayonnement 59 par l'intermédiaire de la borne de mode d'économie d'énergie Y, de façon à signaler visuellement que le système informatique est dans le mode d'économie d'énergie. Si l'inter- rupteur Sll est fermé, la tension d'alimentation Vcc est appliquée à l'unité de commande vocale 57 par l'intermédiaire de la section de com- mutation 54, de façon à émettre vers l'extérieur, par l'intermédiaire du haut-parleur, un son ou une mélodie qui représente le mode d'économie d'énergie. Il est nécessaire d'ouvrir l'interrupteur Sll pour faire cesser l'émission de l'unité de commande vocale 57. Si l'utilisateur qui ne se trouve pas devant le système informati- que ou le moniteur retourne à sa place, la section de détection de tempé- rature 51 détecte la température de l'utilisateur et la section de discrimi- nation 52 produit un signal de niveau logique "haut", ce qui a pour effet d'alimenter en mode normal le moniteur du système informatique. Comme décrit ci-dessus, en utilisant des cas dans lesquels l'utilisateur ne se trouve pas devant le système informatique ou le moni- teur, et la température de l'utilisateur n'est pas détectée, le moniteur du système informatique est automatiquement placé en mode d'économie d'énergie, et si l'utilisateur retourne à sa place, le moniteur est mis en fonctionnement en mode normal sous l'effet de la détection de la tempé- rature de l'utilisateur. La présente invention peut donc éviter le gas- pillage d'énergie et l'endommagement de l'appareil qui résultent d'une application excessive de la tension d'alimentation. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être ap- portées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'inven- tion. REVENDICATIONS 1. Circuit de commande d'alimentation pour un système infor- matique ayant un moniteur (27, 37), caractérisé en ce qu'il comprend: des moyens (51) pour détecter une température d'un utilisateur du moni- teur; des moyens (52) pour reconnaître la température détectée et pour déterminer quelle est la plage de cette température; des moyens (53) pour déterminer un mode d'alimentation du système informatique confor- mément à un résultat des moyens de discrimination (52); des moyens (54, ) pour alimenter normalement le moniteur (27, 37) du système informa- tique lorsque le système informatique est dans un mode normal, confor- mément à un résultat des moyens de détermination; et des moyens (50) pour signaler à l'utilisateur que le moniteur (27, 37) du système informa- tique est dans un mode d'économie d'énergie, lorsque le système infor- matique est dans le mode d'économie d'énergie, conformément à un ré- sultat des moyens de détermination (53). 2. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de détection (51) détectent la température de l'utilisateur par un rayonnement infrarouge. 3. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de détermination (53) comprennent des moyens pour produire un signal de commande prédéterminé conformément à un résultat des moyens de discrimination, et des moyens pour commuter le mode d'ali- mentation du système informatique vers le mode normal ou le mode d'économie d'énergie, conformément à un résultat des moyens de géné- ration. 4. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation en mode normal (54, 55) comprennent des moyens pour appliquer une tension d'alimentation qui alimente le système infor- matique dans le mode normal, et comprennent en outre des moyens pour visualiser une information d'image sur le moniteur, conformément à un résultat des moyens d'application de tension. 5. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de signalisation (50) comprennent: une section d'émission de rayonnement (59) pour indiquer visuellement le mode d'économie d'éner- gie; un interrupteur (S11) qui est destiné à être commuté à l'état fermé ou ouvert pour indiquer sélectivement sous une forme audible le mode d'économie d'énergie; une unité de commande (57) pour commander une information vocale conformément au mode d'économie d'énergie, sous l'effet d'un actionnement de l'interrupteur (S11); et un haut-parleur (58), connecté à l'unité de commande (57), pour fournir l'information vocale à l'extérieur, pour que l'utilisateur puisse identifier un état du système in- formatique. 6. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une plage du mode normal est déterminée par la relation M = 36 C ZX, dans laquelle M est une température détectée de l'utilisateur dans le mode normal et X est une tolérance, et une plage autre que la plage du mode normal est une plage du mode d'économie d'énergie. 7. Système informatique, caractérisé en ce qu'il comprend: un moniteur (27; 37); des moyens (25, 35) destinés à recevoir une tension d'alimentation prédéterminée et à commander une application/interruption de la tension d'alimentation du moniteur (27, 37), en réponse à une tem- pérature détectée d'un utilisateur qui utilise le moniteur; et un ordinateur (31, 33), connecté au moniteur (27, 37) par l'intermédiaire d'un câble de signal (29, 39), pour recevoir la tension d'alimentation. 8. Système informatique selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de commande comprennent: des moyens (51) pour détecter la température de l'utilisateur du moniteur (27, 37); des moyens (52) pour reconnaître la température détectée et pour déterminer quelle est la plage de cette température; des moyens (53) pour déterminer un mode d'alimentation du système conformément à un résultat des moyens de discrimination (52); des moyens (54, 55) pour alimenter normalement le moniteur (27, 37) du système informatique lorsque ce système infor- matique est dans un mode normal, conformément à un résultat des moyens de détermination (53); et des moyens (50) pour signaler à l'utili- sateur que le moniteur (27, 37) du système informatique est dans un mode d'économie d'énergie, lorsque le système informatique est dans le mode d'économie d'énergie, conformément à un résultat des moyens de détermination (53). 9. Système informatique, caractérisé en ce qu'il comprend: un ordinateur (31, 33) recevant une tension d'alimentation prédéterminée (Vcc); un moniteur (27, 37) connecté à l'ordinateur (31. 33) par l'intermé- diaire d'un câble de signal (29, 39); et des moyens (25, 35), couplés en- tre l'ordinateur (31, 33) et le moniteur (27, 37), pour commander l'appli- cation/interruption de la tension d'alimentation du moniteur (27, 37) en réponse à une température détectée d'un utilisateur qui utilise le moni- teur (27, 37). 10. Système informatique selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens de commande (25, 35) comprennent: des moyens (51) pour détecter la température de l'utilisateur du moniteur; des moyens (52) pour reconnaître la température détectée et pour déterminer quelle est la plage de cette température; des moyens (53) pour déterminer un mode d'alimentation du système informatique conformément à un résultat des moyens de discrimination (52); des moyens (54, 55) pour alimenter normalement le moniteur (27, 37) du système informatique lorsque le système informatique est dans un mode normal, conformément à un ré- sultat des moyens de détermination (53); et des moyens (50) pour signa- ler à l'utilisateur que le moniteur (27, 37) du système informatique est dans un mode d'économie d'énergie, lorsque le système informatique est dans le mode d'économie d'énergie, conformément à un résultat des moyens de détermination (53).