FR 2739583 A1 19970411 FR 9511650 A 19951004 1 2739583 PROCEDE D'ASSEMBLAGE PAR FRITTAGE REACTIF DE PIECES EN MATERIAU INTERMETALLIQUE ET APPLICATIONS DERIVEES. La présente invention concerne un procédé d'assemblage et liaison par frittage réactif de pièces en matériau intermétallique. Elle concerne également certaines applications dérivées utilisant un revêtement ou destinées à la réalisation d'une réparation. Divers matériaux intermétalliques ont été développés présentant des propriétés intéressantes et des avantages d'utilisation pour certaines applications particulières, notamment dans le domaine aéronautique, par rapport aux alliages ou superalliages métalliques classiques. On trouve15 notamment parmi ces composés TiAl, TiNi, NiAl, FeAl ou Ti3Al. Ces matériaux ont été mis en forme par fonderie ou par forgeage. US 4 294 615 décrit par exemple un matériau TiAl de ce type. Toutefois l'assemblage des pièces obtenues présente des difficultés particulières qui ont été insuffisamment résolues. En effet, les techniques d'assemblage connues et appliquées aux matériaux classiques, alliages ou superalliages métalliques, se révèlent mal adaptées à ces25 nouveaux matériaux intermétalliques. Notamment, les procédés d'assemblage avec fusion, avec ou sans métal d'apport, du type soudage par faisceau d'énergie, faisceau d'électrons ou faisceau laser ou à l'arc électrique par procédé TIG ont l'inconvénient de modifier profondément la structure30 métallurgique du matériau et sont donc particulièrement difficiles à utiliser dans les matériaux fragiles que sont les composés intermétalliques. De même, lors d'assemblage au moyen de procédés du type brasage et brasage-diffusion, le métal d'apport a un point de fusion inférieur à celui du35 métal de base, ce qui ne permet pas d'assurer la continuité métallurgique de l'assemblage et peut en limiter les domaines d'usage en particulier en température. Certains autres 2 2739583 procédés comme le soudage-diffusion et le soudage par friction prévoient de réaliser l'assemblage à l'état solide. Toutefois, le soudage- diffusion nécessite des surfaces d'accostage possédant une qualité géométrique parfaite et un 5 contrôle très contraignant des conditions de propreté et de cycle thermique. Le soudage par friction demande des qualités rhéologiques particulières et se prête mal à un certain nombre de configurations d'assemblage. Un des buts de l'invention est la mise au point d'un procédé d'assemblage de pièces en matériau intermétallique ne présentant pas les inconvénients des procédés connus antérieurs et assurant un standard suffisant de qualité notamment tel qu'il est requis dans le domaine aéronautique.15 Un procédé d'assemblage de deux éléments dont au moins l'un est constitué d'un matériau inter métallique répondant à ces conditions est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: a) mélange de poudres élémentaires de manière à obtenir une composition globale correspondant à celle d'un composé intermétallique du même type que ledit matériau intermétallique, b) compaction et mise en forme d'un élément intermédiaire à partir du mélange obtenu à l'étape a), à une température inférieure à la température de frittage réactif du composé, c) mise en place dudit élément intermédiaire entre les surfaces des éléments à assembler, d) traitement de l'ensemble obtenu à l'étape c) au four suivant un premier cycle thermique dont les conditions de température, de pression et de durée sont déterminées de35 façon à obtenir un frittage réactif de l'élément intermédiaire et une consolidation de l'assemblage, e) traitement de diffusion suivant un second cycle thermique 3 2739583 au four à une température plus élevée qu'à l'étape d) et dans des conditions déterminées pour consolider mécaniquement l'assemblage. L'utilisation à l'étape c du procédé conforme à l'invention de l'élément intermédiaire constituant un matériau d'apport obtenu aux étapes a et b présente de nombreux avantages et notamment: - la composition moyenne du matériau d'apport peut être identique à celle du matériau de base ou peut être adaptée aux exigences globales d'utilisation de l'assemblage; - le matériau d'apport dans la forme prévue par l'invention présente une ductilité initiale qui lui permet de s'accommoder des défauts d'accostage et de préparation des joints de l'assemblage; - au cours de l'étape d du procédé conforme à l'invention, le frittage réactif des poudres élémentaires transforme le matériau d'apport en un composé intermétallique qui peut avantageusement être identique aux matériaux à assembler ou adapté aux exigences particulières d'utilisation de l'assemblage;25 - au cours de l'étape e du procédé conforme à l'invention une liaison métallurgique de qualité adéquate est obtenue par diffusion sous pression. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description ci-après de quelques exemples d'application du procédé d'assemblage selon l'invention. Une première séquence remarquable du procédé d'assemblage conforme à l'invention de deux éléments dont au moins l'un est constitué d'un matériau intermétallique permet la réalisation d'un matériau d'apport et comporte les deux étapes suivantes: 4 2739583 a) mélange de poudres élémentaires de manière à obtenir une composition globale correspondant à celle d'un composé intermétallique du même type que ledit matériau 5 intermétallique à assembler; b) compaction et mise en forme d'un élément intermédiaire à partir du mélange obtenu à l'étape a. Ledit élément intermédiaire peut notamment être obtenu en réalisant des rubans ou tôles laminés par filage et/ou laminage à l'épaisseur souhaitée, effectué à une basse température, inférieure à la température de frittage réactif du composé. Une compaction directe aux côtes souhaitées peut15 également être réalisée ou la compaction peut être suivie d'un usinage. Après cette mise en forme, les dimensions géométriques définitives de l'élément intermédiaire sont obtenues par tout moyen classique tel que découpage, emboutissage etc... La réalisation du mélange et l'obtention20 du matériau d'apport à partir des poudres élémentaires telles que décrites ci-dessus peuvent être obtenues au moyen de tout procédé connu physico-chimique tel que mélange mécanique projection, coprécipitation de poudres etc... L'étape suivante c comportant la mise en place dudit élément intermédiaire entre les surfaces des éléments à assembler permet la réalisation de l'assemblage. Le matériau d'apport est alors inséré ou directement déposé entre les deux parties à assembler. L'ensemble peut être pressé à température ambiante ou à une température qui reste inférieure à celle du déclenchement du frittage-réactif pour obtenir un accostage adéquat. La ductilité du matériau d'apport confère une capacité de déformation suffisante pour accommoder les défauts d'accostage.35 A l'étape suivante d, l'ensemble obtenu à l'étape c est porté au four et traité suivant un premier cycle thermique dont les conditions de température, de pression qui peut être isostatique ou uniaxiale et de durée sont déterminées de 2739583 façon à réaliser la transformation du mélange de poudres en composé intermétallique par frittage réactif. Le frittage réactif peut s'effectuer sans fusion selon le type d'intermétallique mis en oeuvre. A l'issue de cette étape on 5 dispose d'un assemblage totalement intermétallique et suffisamment consolidé pour faciliter la manipulation lors de la poursuite des opérations. Une étape finale e comporte un traitement de diffusion suivant un second cycle thermique au four au cours duquel la liaison réalisée à l'étape précédente d est portée à une température plus élevée qu'à l'étape d, avec ou sans pression, pour poursuivre la diffusion entre la coucheintermédiaire et les métaux de base constitutifs de l'assemblage de manière à consolider mécaniquement l'assemblage. Avantageusement, le traitement de diffusion est effectué à une température supérieure à 0,8 Tf, Tf étant la température absolue de fusion du composé intermétallique utilisé. Dans la mise en oeuvre du procédé en production20 industrielle, les étapes qui viennent d'être décrites et notamment les étapes d et e de traitement au four peuvent être réalisées en enchaînement continu ou être dissociées, ce qui donne de la souplesse. EXEMPLES D'APPLICATION EXEMPLE 1 Il s'agit de réaliser un assemblage de deux pièces en TiAl L'élément intermédiaire de matériau d'apport est réalisé comme suit: a) pesée des poudres élémentaires dans les proportions suivantes: Titane 631 g, Aluminium 341 g, chrome 27,4 g. et mélange pendant une heure en turbulat; 6 2739583 b) la compaction est obtenue par compression uniaxiale du mélange sous une pression de 7 x102 MPa de manière à obtenir des plaques d'épaisseur de 2 mm. A l'étape c suivante, les pièces de TiAl à assembler sont préparées par usinage suivi d'un nettoyage et l'élément intermédiaire obtenu à l'étape b est inséré entre les deux parties de TiAl à assembler. L'ensemble obtenu est disposé dans une enveloppe en acier doux dans laquelle on effectue le10 vide puis une fermeture étanche est réalisée. Un jeu très faible, inférieur à 0,5% est ménagé entre l'enveloppe et les pièces à assembler. Les étapes d et e de traitement au four sont réalisées en enchaînement selon le cycle suivant et sans pression: - chauffage jusqu'à 600 C et maintien d'une heure pour réaliser le frittage réactif, - puis chauffage jusqu'à 1200 C et maintien de trois heures pour poursuivre la diffusion et augmenter la consolidation. L'ensemble est ensuite dégainé. EXEMPLE 2 Il s'agit d'une variante de réalisation pour un assemblage de deux pièces en TiAl. L'élément intermédiaire de matériau d'apport est réalisé comme suit:30 a) pesée des poudres élémentaires dans les proportions suivantes: Titane 631g, Aluminium 341g, chrome 27,4g, et mélange pendant une heure en turbulat; 7 2739583 b) la compaction et mise en forme est réalisée de la manière suivante: compression isostatique du mélange obtenu à l'étape a dans une enveloppe en latex de manière à obtenir une billette de diamètre 50 mm et de hauteur 120 mm; - gainage du comprimé de poudres obtenu par de l'aluminium d'une épaisseur de 10 mm, ce gainage permettant de protéger le comprimé de poudres de l'oxydation pendant les opérations suivantes de transformation; - - extrusion à 350 C avec une filière de 35 x 9 mm, le rapport d'extrusion étant de 14; - laminage à 350 C de manière à obtenir un laminé de 0,5 mm d'épaisseur, dont la composition moyenne correspond à celle du matériau intermétallique Ti50A148Cr2, - enlèvement de la gaine d'aluminium par cisaillage. A l'étape c suivante, les pièces de TiAl à assembler sont préparées par usinage suivi d'un nettoyage et l'élément intermédiaire obtenu à l'étape b est inséré entre les deux parties de TiAl à assembler. L'ensemble obtenu est disposé dans une enveloppe de titane dans laquelle on effectue le vide puis une fermeture étanche est réalisée. Les étapes d et e sont réalisées en enchaînement dans une enceinte de compression isostatique à chaud selon le cycle suivant: - chauffage jusqu'à 600 C et maintien pendant une heure sous une pression de 102MPa pour réaliser le frittage réactif, - puis chauffage jusqu'à 1200 C et maintien pendant trois heures sous une pression de 1,5 x 102MPa pour poursuivre la diffusion et augmenter la consolidation. 8 2739583 L'ensemble est ensuite dégainé. EXEMPLE 3 Par rapport à l'exemple 2 précédent, seules les modifications suivantes sont apportées: - à l'étape b, la billette obtenue est directement soumise à une opération de laminage à 20 C pour obtenir une épaisseur de TiAl de 1 mm - à l'étape c, l'ensemble est disposé dans un outillage de compression uniaxiale à chaud - les étapes d et e sont réunies dans un traitement unique effectué dans un four de compression uniaxiale à chaud selon le cycle suivant: x chauffage jusqu'à 1000 C et maintien pendant deux heures sous une pression de 50MPa de manière à réaliser le frittage réactif et la diffusion. Diverses variantes de réalisation peuvent être apportées à la réalisation d'assemblage de pièces en TiAl suivant les modalités décrites en référence aux exemples ci-dessus 1, 2 et 3. Notamment, divers ajustements de composition du matériau d'apport adaptés aux exigences d'utilisation de l'assemblage peuvent être effectués dans le mélange des poudres à l'étape a et les compositions suivantes ont par exemple été testées: Ti52 A148; Ti48 A148 Cr2 Nb2; Ti48 A148 Cr2 NblVl, les pourcentages indiqués étant atomiques. 9 2739583 Par ailleurs, diverses combinaisons des étapes décrites dans les exemples ci-dessus concernant d'une part la réalisation du matériau d'apport suivant les étapes a et b et d'autre 5 part la réalisation de l'assemblage suivant les étapes c, d et e peuvent être réalisées et notamment: l'élément intermédiaire de l'exemple 1 peut être utilisé avec les conditions d'assemblage des exemples 2 ou 3 et de même l'élément intermédiaire des exemples 2 et 3 respectivement avec les conditions d'assemblage des exemples 1 ou 3 et 1 ou 2. EXEMPLE 4 Il s'agit de réaliser un assemblage de deux pièces en NiAl. Les conditions de mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention sont identiques à celles qui ont été précédemment20 décrites en référence à l'exemple 2, à l'exception des modifications suivantes: - les proportions de poudres élémentaires pour la réalisation de l'élément intermédiaire de matériau d'apport sont: Nickel 685g et Aluminium 314g - l'enveloppe utilisée à l'étape c est en acier. Pour cet assemblage, les variantes de réalisation précédemment décrites pour l'assemblage de pièces en TiAl, en référence aux exemples 1 et 3 ci-dessus peuvent également être appliquées, d'une part, pour la réalisation du matériau d'apport et d'autre part, pour obtenir le frittage réactif et la consolidation par diffusion.35 EXEMPLE 5 Il s'agit de réaliser un assemblage de deux pièces en TiNi. 2739583 Des conditions de mise en oeuvre identiques à celles qui ont été précédemment décrites en référence à l'exemple 4 et les mêmes variantes de réalisation sont applicables à l'exception de la modification suivante: - les proportions de poudres élémentaires pour la réalisation du métal d'apport à l'étape a sont Nickel 551g, Titane 449g. EXEMPLE 6 Il s'agit de réaliser un assemblage de deux pièces en FeAl. Des conditions de mise en oeuvre identiques à celles des exemples 4 et 5 ainsi que leurs variantes de réalisation sont à nouveau applicables, à l'exception des modifications suivantes: - les proportions de poudres élémentaires sont Fe 674g, Aluminium 326g - les températures de chauffage aux deux paliers sont respectivement 600 C et 1100 C. EXEMPLE 7 Il s'agit de réaliser un assemblage de deux pièces en Ti3Al. A nouveau, les conditions de mise en oeuvre des exemples 4, 5 et 6 sont reprises et leurs variantes de réalisation sont applicables, à l'exception des modifications suivantes: - les proportions de poudres élémentaires sont Titane 842g, Aluminium 158g - les températures de chauffage aux deux paliers sont respectivement 600 C et 1000 C. l 12739583 Le procédé d'assemblage conforme à l'invention permet aussi d'assembler deux éléments en d'autres matériaux intermétalliques que ceux qui ont été utilisés dans les exemples de réalisation décrits ci-dessus, notamment ceux à 5 base de Niobium par exemple. EXEMPLE 8 Il s'agit de réaliser un assemblage hétérogène d'un élément en matériau intermétallique et d'un élément en alliage métallique. Dans cet exemple, un élément en TiAl et un élément en alliage de titane, par exemple TA6V sont assemblés dans des15 conditions identiques à celles de l'exemple 7, le matériau d'apport utilisé de composition Ti3Al étant également identique. En variante de réalisation et afin d'accommoder les déformations et les contraintes, en fonction des applications particulières, deux ou trois couches de matériau d'apport peuvent être appliquées et les compositions retenues sont dans ce cas: TiAl, Ti3Al et Ti respectivement. Les conditions de réalisation de ces matériaux d'apport restent25 celles qui ont été précédemment décrites en références aux exemples 1, 2 et 3 au choix et en fonction des applications particulières. Le procédé d'assemblage conforme à l'invention permet également d'assembler d'autres couples d'éléments, l'un intermétallique et l'autre métallique classique. Les assemblages hétérogènes suivants ont notamment été testés: Ti3Al + alliage à base titane; NiAl + alliage à base nickel; FeAl + alliage à base fer; TiNi + Alliage à base titane; TiNi + alliage à base nickel. EXEMPLE 9 12 2739583 Le procédé conforme à l'invention permet également dans une application particulière de limiter l'assemblage à la réalisation d'un revêtement sur une pièce ou d'effectuer une 5 réparation de pièce par apport de matériau. Un revêtement de TiAl ou une réparation par apport de TiAl peuvent ainsi être réalisés dans les conditions de mise en oeuvre précédemment décrites en référence à l'exemple 2, la10 température de chauffage au deuxième palier étant dans ce cas limitée à 1050 C et le matériau d'apport à l'étape c du procédé au lieu d'être inséré entre deux éléments étant simplement posé sur la pièce à revêtir ou dans la zone de pièece à réparer.15 Comme précédemment, les variantes de réalisation précédemment décrites pour l'assemblage de pièces en TiAl, en référence aux exemples 1 et 3, sont également applicables pour la réalisation du revêtement ou de la réparation.20 EXEMPLE 10 Un revêtement de NiAl ou une réparation par apport NiAl sont réalisés dans les conditions de mise en oeuvre précédemment décrites en référence à l'exemple 4, la température de25 chauffage au deuxième palier étant dans ce cas limitée à 1050 C et le matériau d'apport à l'étape c du procédé au lieu d'être inséré entre deux éléments étant simplement posé sur la pièce à revêtir ou dans la zone de pièce à réparer. Comme précédemment, les variantes de réalisation précédemment30 décrites pour l'assemblage de deux pièces, en référence aux exemples 1 et 3 sont également applicables pour la réalisation du revêtement ou de la réparation. Outre les revêtements décrits de TiAl et de NiAl, d'autres revêtements ou réparations à base d'intermétalliques ont été également testés et réalisés dans les mêmes conditions de mise en oeuvre que précédemment décrites dans le cas d'assemblages et notamment Ti3Al, FeAl et TiNi. 13 2739583 REVENDICATIONS 1. Procédé d'assemblage de deux éléments dont au moins l'un est constitué d'un matériau intermétallique comportant les étapes suivantes: a) mélange de poudres élémentaires de manière à obtenir une composition globale correspondant à celle d'un composé intermétallique du même type que ledit matériau10 intermétallique; b) compaction et mise en forme d'un élément intermédiaire à partir du mélange obtenu à l'étape a), à une température inférieure à la température de frittage réactif du composé;15 c) mise en place dudit élément intermédiaire entre les surfaces des éléments à assembler; d) traitement de l'ensemble obtenu à l'étape c) au four suivant un premier cycle thermique dont les conditions de température, de pression et de durée sont déterminées de façon à obtenir un frittage réactif de l'élément intermédiaire et une consolidation de l'assemblage; e) traitement de diffusion suivant un second cycle thermique au four à une température plus élevée qu'à l'étape d) et dans des conditions déterminées pour consolider mécaniquement l'assemblage. 2. Procédé d'assemblage selon la revendication 1 dans lequel à l'étape a, après pesée des poudres élémentaires, le mélange est effectué dans un turbulat et à l'étape b, la compaction est obtenue par compression uniaxiale du mélange de manière à obtenir des plaques de 2 mm d'épaisseur comprise entre 0,5 et35 5 mm. 3. Procédé d'assemblage selon la revendication 1 dans lequel à l'étape a, après pesée des poudres élémentaires, le mélange 14 2739583 est effectué dans un turbulat et à l'étape b, le mélange de poudres est soumis à une compression isostatique dans une enveloppe en latex de manière à obtenir une billette de comprimé de poudres puis, on effectue un gainage du comprimé 5 par de l'aluminium d'une épaisseur de 10 mm et ensuite une extrusion à 350 C, suivie d'un laminage à 350 C de manière à obtenir une épaisseur de matériau comprise entre 0,1 et 5 mm et enfin, la gaine d'aluminium est enlevée par cisaillage. 4. Procédé d'assemblage selon la revendication 1 dans lequel à l'étape a, après pesée des poudres élémentaires, le mélange est effectué dans un turbulat et à l'étape b, le mélange de poudres est soumis à une compression isostatique dans une enveloppe en latex de manière à obtenir une billette puis on15 effectue un laminage à 20 C de manière à obtenir une épaisseur intermétallique comprise entre 0,1 et 5 mm. 5. Procédé d'assemblage selon l'une des revendications 1 à 4 dans lequel à l'étape e, la température du traitement est supérieure à 0,8 Tf, Tf étant la température absolue de fusion dudit composé intermétallique. 6. Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel à l'étape c, les éléments à assembler sont préparés par usinage suivi d'un nettoyage puis l'élément intermédiaire de matériau d'apport est inséré entre les deux éléments à assembler et l'ensemble est disposé dans une enveloppe d'acier doux en ménageant un jeu très faible, inférieur à 0,5% puis on effectue le vide dans l'enveloppe et30 on réalise une fermeture étanche et à l'étape d, le traitement de frittage réactif est effectué au four à 600 C pendant une heure, sans pression, et à l'étape e, le traitement de diffusion est effectué à 1200 C pendant trois heures, sans pression, l'ensemble étant ensuite dégaine.35 7. Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel à l'étape c, les éléments à assembler sont préparés par usinage suivi d'un nettoyage puis l'élément intermédiaire de matériau d'apport est inséré entre 2739583 les éléments à assembler et l'ensemble est disposé dans une enveloppe de titane dans laquelle on effectue le vide puis on réalise une fermeture étanche et à l'étape d, le traitement de frittage réactif au four est effectué à 600 C pendant une 5 heure, sous une pression comprise entre 50 et 150MPa et à l'étape e, le traitement de diffusion est effectué à 12000C pendant trois heures sous une pression comprise entre 100 et 200 MPa, l'ensemble étant ensuite dégainé. 8. Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel à l'étape c, les éléments à assembler sont préparés par usinage suivi d'un nettoyage puis l'élément intermédiaire de matériau d'apport est inséré entre les éléments à assembler et l'ensemble est disposé dans un15 outillage de compression uniaxiale à chaud, ensuite les étapes d et e sont réunies dans un traitement unique de frittage réactif et diffusion, effectué dans un four de compression uniaxiale à chaud, à la température de 1000 C, pendant deux heures, sous une pression comprise entre 50 et20 150MPa. 9. Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel les deux éléments à assembler sont des pièces en TiAl et à l'étape a, les poudres25 élémentaires sont mélangées après pesée dans les proportions suivantes: Titane 631g, Aluminium 341g et Chrome 27,4g. 10. Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel les deux éléments à assembler sont des pièces en NiAl et à l'étape a, les poudres élémentaires sont mélangées après pesée dans les proportions suivantes: Nickel 685g, Aluminium 314g. 11 Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel les deux éléments à assembler sont des pièces en TiNi et à l'étape a, les poudres élémentaires sont mélangées après pesée dans les proportions suivantes: Nickel 551g et Titane 449g, la température du 16 2739583 traitement de frittage réactif étant pour cet assemblage modifiée à 900 C. 12. Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel les deux éléments à assembler sont des pièces en FeAl et à l'étape a, les poudres élémentaires sont mélangées après pesée dans les proportions suivantes: Fer 674g et Aluminium 326g, la température du traitement de diffusion étant pour cet assemblage modifiée à10 1100 C. 13. Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel les deux éléments à assembler sont des pièces en Ti3Al et à l'étape a, les15 poudres élémentaires sont mélangées après pesée dans les proportions suivantes: Titane 842g et Aluminium 158g, la température du traitement de diffusion étant pour cet assemblage modifiée à 1000 C. 14. Procédé d'assemblage selon la revendication 13 dans lequel les deux éléments à assembler sont une pièce en TiAl et une pièce en alliage de titane tel que TA6V. 15. Procédé d'assemblage selon la revendication 14 dans lequel l'élément intermédiaire inséré entre les surfaces des pièces à assembler est constitué de trois couches superposées de matériau d'apport, de composition respective TiAl, Ti3Al et Ti. 16. Procédé d'assemblage selon la revendication 14 dans lequel l'élément intermédiaire inséré entre les surfaces de pièces à assembler est constitué de deux couches superposées de matériau d'apport dont la composition respective est choisie dans le groupe TiAl, Ti3Al et Ti.35 17. Procédé de réalisation d'un revêtement constitué d'un matériau intermétallique pris dans le groupe TiAl, NiAl, Ti3Al, FeAl, TiNi sur une pièce dans les conditions définies 17 2739583 par l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel à l'étape c, le matériau d'apport est posé sur la pièce à revêtir. 18. Procédé de réalisation d'une réparation par apport d'un matériau intermétallique pris dans le groupe TiAl, NiAl, Ti3Al, FeAl, TiNi sur une pièce dans les conditions définies par l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel à l'étape c, le matériau d'apport est déposé dans la zone de10 pièce à réparer.