FR 2739074 A1 19970328 FR 9611505 A 19960920 L'invention concerne un dispositif d'émission et de réception pour un système antivol de véhicule à moteur, en particulier pour un blocage anti-déplacement. Dans le cas d'un dispositif d'émission et de réception connu (DE 93 14 256 U1), une antenne d'émission et de réception est enroulée, sous la forme d'une bobine, autour d'une serrure d'allumage, ou serrure de contact. La bobine est reliée électriquement à une plaquette de circuit imprimé. Sur la plaquette de circuit imprimé, est agencé un circuit comportant une unité d'émission et de réception. Des signaux codés, provenant d'un transpondeur portatif et reçus par la bobine, sont interprétés dans le circuit et sont envoyés, par l'intermédiaire d'un connecteur à fiches, à un appareil de commande sur la serrure d'allumage. Un boîtier entoure la bobine, la plaquette de circuit imprimé et le connecteur à fiches. Dans le cas d'un tel dispositif d'émission et de réception, les différentes pièces, comme la bobine, la plaquette de circuit imprimé et le connecteur à fiches, doivent, pour le montage du boîtier, être assemblés et montés de façon coûteuse. Le problème à la base de l'invention est de créer un dispositif d'émission et de réception qui soit d'une fabrication simple. Ce problème est résolu selon l'invention dans un dispositif d'émission et de réception pour un système antivol de véhicule à moteur, comportant une bobine à plusieurs spires, qui est utilisée comme antenne d'émission et de réception, - une carte imprimée, reliée électriquement à la bobine, - une pièce d'enfichage, par l'intermédiaire de laquelle est réalisée une liaison par enfichage vers une unité de sécurité située dans le véhicule à moteur, caractérisé - en ce qu'il présente une pièce estampée pliée, fabriquée en une seule pièce qui est reliée électriquement à la bobine (11), à la carte imprimée (2) et à la pièce d'enfichage (7, 10), et - en ce qu'un boîtier moulé par injection (1) est réalisé en une seule pièce, entoure la bobine (11) ainsi qu'une partie de la pièce estampée pliée (4), et présente un embout d'enfichage (10) dans lequel peut être enfichée une contre-fiche. On décrira ci-après plus en détail un exemple d'exécution de l'invention, en référence au dessin schématique annexé, sur lequel: la figure 1 est une vue d'un dispositif d'émission et de réception selon l'invention; la figure 2 est une vue d'une pièce estampée pliée, servant aux contacts électriques du dispositif d'émission et de réception; la figure 3 est une vue en coupe du boîtier du dispositif d'émission et de réception de la figure 1. Un système antivol de véhicule à moteur, en particulier un système de blocage anti-déplacement, comporte un transpondeur portatif disposé sur une clef de contact. Lorsque la clef de contact est enfoncée dans la serrure d'allumage, un signal codé d'interrogation est envoyé au transpondeur par un dispositif d'émission et de réception selon l'invention, situé dans le véhicule à moteur. Le transpondeur répond alors par un signal de réponse codé qui est reçu par le dispositif d'émission et de réception. Le signal de réponse codé est interprété, c'est-à-dire qu'il est comparé à un signal codé de consigne mis en mémoire et, en cas de concordance, c'est-à-dire d'autorisation, un signal de libération est transmis à une unité de sécurité, tel, par exemple qu'un appareil de commande du moteur ou un dispositif libérant le système d'allumage. Cela permet le démarrage du moteur et le déplacement du véhicule. Le dispositif d'émission et de réception selon l'invention présente un boîtier 1 (figure 1), dans lequel est disposée une bobine 11 (figure 3), réalisée comme organe d'émission et de réception. L'enroulement de la bobine 11 est relié électriquement à une carte imprimée 2. Sur la carte imprimée 2, est disposée une unité d'émission et de réception, ainsi qu'une unité d'interprétation. Lorsque le signal de libération est produit, il est envoyé, par l'intermédiaire d'un câble, à l'unité de sécurité. L'enroulement de la bobine 11 est disposé à l'intérieur d'un corps de réception 3, de forme annulaire, qui, au montage, est glissé sur la serrure d'allumage, cylindrique. Le dispositif d'émission et de réception est placé dans un boîtier moulé par injection, réalisé en une seule pièce (désigné ci-après par boîtier 1) dans lequel est enrobée une pièce estampée pliée 4 (figure 2; voir aussi figure 3). La pièce estampée pliée 4 établit alors les liaisons électriques entre la bobine 11, la carte imprimée 2 et le connecteur à fiches. Pour fabriquer et monter le dispositif d'émission et de réception, on estampe et on plie d'abord une pièce estampée pliée 4. La pièce estampée pliée 4 présente deux raccordements 5 et 6 pour le fil de la bobine. Un fil de bobine est enroulé autour du premier raccordement de fil de bobine 5. Ensuite la bobine il est enroulée sous la forme d'une bobine sans noyau. L'extrémité du fil de bobine est enroulée autour du deuxième raccordement de fil de bobine 6. La pièce estampée pliée 4 est ensuite placée dans un bain de soudure, de telle façon que seuls les raccordements 5 et 6 au fil de bobine plongent dans le bain de soudure. Le bain de soudure chaud provoque l'élimination par combustion de la laque du fil de bobine et soude le fil de bobine sur les raccordements 5 et 6. Puis le boîtier 1 est moulé par injection autour de la bobine 11 et autour de parties de la pièce estampée pliée 4. Dans le boîtier 1, on place la carte imprimée 2 et on la raccorde électriquement à la pièce estampée pliée 4. Ensuite le boîtier 1 peut être fermé par un couvercle. Puis le boîtier 1, avec son corps de réception 3, est fixé autour de la serrure de contact. Du boîtier 1, dépassent, d'un côté, des raccords enfichables 7 et, de l'autre côté, des raccords 8 à la carte imprimée de la pièce estampée pliée 4. De plus, des liaisons de court-circuit 9 de la pièce estampée pliée 4 dépassent du boîtier 1. Ces liaisons de court-circuit 9 maintiennent assemblée la pièce estampée pliée 4 pendant le moulage par injection. Après le moulage par injection, ces liaisons de court-circuit 9 sont supprimées par poinçonnage (comme indiqué sur la figure 2 par des lignes en pointillé), de façon à ce qu'il n'y ait pas de court-circuit entre les différents raccordements 5, 6, 7 et 8. Les liaisons de courtcircuit 9 peuvent également être disposées à l'extrémité extérieure des raccords 7 et 8. Les raccords 8 à la carte imprimée 2 sont introduits dans des trous de celle-ci sont ensuite soudés à ses composants. Le boîtier 1 présente un embout d'enfichage 10 dans lequel dépassent les raccords enfichables 7 destinés à une contre-fiche, non représentée. Dans cet embout d'enfichage , la contre-fiche peut être enfoncée sur les raccords enfichables 7. La contre-fiche est reliée par un câble à l'unité de sécurité et à la batterie de l'automobile. Le boîtier 1 assure la fonction d'un corps de bobine pour la bobine 11. Il sert également à recevoir la contre-fiche. La bobine 11 est reliée électriquement, par l'intermédiaire de la pièce estampée pliée 4, à la contre-fiche et à la carte imprimée 2. Le boîtier 1 est réalisé en une seule pièce et entoure la pièce estampée pliée 4. Il est ainsi possible de fabriquer de façon simple le dispositif d'émission et de réception et de le monter de façon simple sur la serrure d'allumage dans le véhicule à moteur. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'émission et de réception pour un système antivol de véhicule à moteur, comportant - une bobine (11) à plusieurs spires, qui est utilisée comme antenne d'émission et de réception, - une carte imprimée (2), reliée électriquement à la bobine (11), - une pièce d'enfichage (7, 10), par l'intermédiaire de laquelle est réalisée une liaison par enfichage vers une unité de sécurité située dans le véhicule à moteur, caractérisé - en ce qu'il présente une pièce estampée pliée (4), fabriquée en une seule pièce qui est reliée électriquement à la bobine (11), à la carte imprimée (2) et à la pièce d'enfichage (7, 10), et - en ce qu'un boîtier moulé par injection (1) est réalisé en une seule pièce, entoure la bobine (11) ainsi qu'une partie de la pièce estampée pliée (4), et présente un embout d'enfichage (10) dans lequel peut être enfichée une contre-fiche. 2. Dispositif d'émission et de réception suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce estampée pliée (4) est reliée électriquement par soudure à l'enroulement de la bobine (11), par l'intermédiaire de raccords (5, 6) de fil de bobine. 3. Dispositif d'émission et de réception suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce estampée pliée (4) présente des raccords enfichables (7) à l'intérieur de l'embout d'enfichage (10), sur lequel peut être enfichée une contre-fiche adaptée. 4. Dispositif d'émission et de réception suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce estampée pliée (4) présente des raccords (8) de la carte imprimée, qui sont enfichés dans des trous de la carte imprimée (2) et sont soudés à celle-ci. 5. Dispositif d'émission et de réception suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (1) forme à la fois le corps de la bobine (11) et l'embout d'enfichage (10).