FR 2737068 A1 19970124 FR 9508670 A 19950718 i APPAREIL DE COMMUNICATION AVEC PROTECTION ELECTROSTATIQUE L'invention concerne un appareil de communication doté d'une protection électrostatique comprenant un corps plat en matériau isolant. Par le document de brevet GB-2 241 628, on connait un récepteur acoustique qui est doté d'une plaque de protection électrostatique. Par le document de brevet US-5,053,167 on connait un article en caoutchouc utilisable entre autres comme protection électrostatique. Dans le premier document, la protection électrostatique est abordée sous l'angle de la prévention des décharges électrostatiques par l'augmentation des distances de décharge. La source de telles décharges est en20 effet extérieure à l'appareil; c'est l'utilisateur de l'appareil et il faut éviter que de telles décharges n'atteignent des dispositifs électroniques fragiles à l'intérieur de l'appareil. Dans le second document, la protection électrostatique est mentionnée seulement. On comprend toutefois que l'on cherche à empêcher l'accumulation de charges électrostatiques par mise à la masse de celles-ci. Dans les deux cas, il est question de protection aux décharges électrostatiques seulement. D'autres aspects de protection ne sont pas traités. Dans les deux cas encore, la protection est basée sur l'empoi de pièces spécifiques, donc relativement coûteuses. La présente invention concerne un appareil de communication du type envisagé au début de ce document, dans lequel la protection électrostatique concerne la protection aux décharges électrostatiques, mais est également apte à d'autres fonctions de protection et est obtenue par des moyens peu onéreux. Selon l'invention la protection électrostatique consiste en une feuille protectrice incorporée dans l'appareil, entre la coque et les éléments à protéger, comprenant une couche conductrice et une couche isolante, cette feuille étant découpée à la forme appropriée et étant faite de matériaux qui la rendent aisément conformable, pour s'adapter, dans l'appareil, à la forme d'un espace laissé libre pour la recevoir. Dans une forme de réalisation, ladite couche conductrice est une feuille mince de métal ou de fibres métalliques revêtue d'une couche adhésive. Dans une forme de réalisation, ladite couche conductrice est pourvue de moyens de connexion à la masse. Ces moyens consistent de préférence en une patte de ladite feuille et l'appareil comprend un poussoir pour presser cette patte contre une zone de contact de masse. Dans une forme de réalisation également, ladite couche isolante est une feuille de mousse de matière plastique, tel que le polyuréthane. Il est clair qu'une telle feuille protectrice est peu onéreuse car elle est obtenue par simple découpage dans une feuille d'un matériau bon marché et qu'il est aisé et peu25 coûteux de la mettre en place dans l'appareil De préférence, la feuille protectrice découpée a une épaisseur telle, par rapport audit espace libre, qu'elle est comprimée, en certains endroits au moins. Elle joue alors un rôle additionnel d'étanchéité contre les sons et la poussière. Les différents objets et caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement dans la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre de l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, en se35 reportant aux figures annexées qui représentent: - la figure 1, une vue en coupe d'une portion de la feuille protectrice employée dans la présente invention, - la figure 2, une vue en plan d'un appareil de radiotéléphonie dans lequel est appliquée la présente invention, - la figure 3, une vue en coupe partielle, simplifiée, selon l'axe A-A' de la figure 1, de l'appareil de radiotéléphonie de la figure 2, doté d'une feuille protectrice conforme à la figure 1, - la figure 4, une vue en plan avant usage d'une feuille protectrice utilisée dans l'appareil des figures 2 et 3, et - la figure 5, une vue en coupe partielle agrandie par rapport aux figures 2 et 3, de l'appareil de la figure 2, pratiquée selon la ligne B-B' de cette dernière figure. Dans l'appareil de communication doté d'une protection électrostatique de l'invention, comprenant un corps plat en matériau isolant, la protection électrostatique consiste en une feuille protectrice incorporée dans l'appareil, entre la20 coque et les éléments à protéger, comprenant une couche conductrice et une couche isolante, cette feuille étant découpée à la forme appropriée et étant faite de matériaux qui la rendent aisément conformable, pour s'adapter, dans l'appareil, à la forme d'un espace laissé libre pour la25 recevoir. Un exemple d'une telle feuille protectrice est illustré à la figure 1. La feuille protectrice y comprend, conformément à ce qui précède, une couche conductrice 1, une couche d'adhésif 2 et une couche isolante 3. La couche30 d'adhésif peut avoir été prévue initialement sur la couche conductrice 1, en vue de coller cette dernière sur la couche isolante 3. On peut aussi envisager le cas o, au contraire, la couche adhésive 2, initialement prévue sur la couche isolante 3 servirait à coller cette dernière sur la couche35 conductrice 1. Dans une forme de réalisation, la couche conductrice 1 est une feuille mince de métal conducteur, en aluminium par exemple, tandis que la couche isolante 3 est une feuille de mousse de matière plastique, du polyuréthane par exemple. Alternativement la couche conductrice peut être faite de fibres métalliques. A titre d'exemple d'application de l'invention, la figure 2 représente, vu en plan et très schématiquement, un appareil radiotéléphonique comprenant une coque 4 dans laquelle sont découpés des orifices de microphone 5, d'afficheur 6, d'écouteur 7 et de ronfleur 8. On y voit aussi une antenne 9. Un tel appareil, porté au contact de la tête de l'utilisateur, qui peut être chargé d'électricité statique, pourrait donner lieu à une décharge qui, outre qu'elle est désagréable pour l'utilisateur, serait susceptible d'endommager des composants fragiles des circuits de l'appareil. Par ailleurs, comme la coque est découpée, des poussières extérieures pourraient s'introduire dans20 l'appareil. Enfin, à l'intérieur de la coque, le microphone et l'écouteur ou le ronfleur pourraient interférer. Rien de cela n'est évidemment acceptable. L'invention permet d'éviter ces inconvénients de manière simple et peu onéreuse.25 La solution de l'invention est visible sur la vue en coupe partielle de la figure 3, pratiquée selon l'axe A-A' de la figure 2. On y voit une plaque de circuits imprimés 10, portant un microphone 11, un afficheur de type LCD 12, un écouteur 13, un ronfleur 14, représentés de façon très schématique. Les moyens de fixation de ces composants sur la plaque 10 ne sont pas figurés. On a simplement évoqué une monture 15 pour la mise en position adéquate de l'écouteur 13. Ces composants sont en position adéquate lorsque la coque 4 est mise en place par rapport à la plaque 10, c'est- à-dire en face des orifices correspondants. Ces composants sont raccordés à des circuits électroniques non représentés, par des connexions également non représentées qui, proches des orifices de la coque, peuvent véhiculer des courants de décharge électrostatique ayant leur origine dans une partie du corps ou des vêtements de l'utilisateur. Pour protéger ces circuits et l'utilisateur de telles décharges, l'invention prévoit une feuille protectrice 16, incorporée dans l'appareil, entre la coque 4 et les éléments à protéger, c'est-à-dire les composants 11, 12, 13, 14. Cette feuille est conforme à ce que l'on a décrit en se reportant à la figure 1. La coque 4 comprend en outre avantageusement des nervures d'étanchéité 17, en direction de la surface des composants 11, 12, 13, 14. La feuille 16 peut être réalisée15 en plusieurs parties chacune de forme adaptée aux composants ou parties de l'appareil à protéger, comme on le verra par la suite. Sa couche conductrice est tournée vers la coque et contre les nervures, tandis que sa couche isolante seulement s'appuie sur les composants.20 L'épaisseur de la feuille protectrice, par rapport à l'espace libre entre la coque 4 et les composants portés par la plaque 10 est tel que, compte tenu des nervures 17, la feuille soit comprimée, ce qui réalise une étanchéité à la fois à l'égard des sons et des poussières autour des25 composants, et isole chaque composants par rapport aux autres dans la coque 4. La figure 4 illustre la découpe de la feuille 16, telle qu'elle peut être employée dans l'appareil des figures 2 et 3. La feuille comprend alors deux parties, 18 et 18'. La partie 18 est prévue autour du microphone 11, comme indiqué sur la figure 3. La partie 18' correspond à la zone de l'appareil qui comprend l'afficheur 12, l'écouteur 13 et le ronfleur 14, comme indiqué également sur la figure 3. La partie de feuille protectrice 18 comprend un poinçonnage 1935 pour permettre le passage des sons en direction du microphone 11. La partie de feuille protectrice 18' comprend de même un poinçonnage 20 pour dégager l'écran de l'afficheur, et des poinçonnages 21 et 22 pour laisser passer les sons produits par ces deux composants. Les deux parties 18 et 18' comprennent en outre des perforations 23, pour la première, et 24, pour la deuxième, qui sont des trous de centrage facilitant la mise en place des parties de feuille protectrice & l'intérieure de la coque 4. Celle-ci est pourvue à cet effet de pions de centrage dont un seul, 25, est visible sur la figure 5, comme on le verra par la suite. Les deux parties 18 et 18' comprennent enfin l'une et l'autre une patte de mise à la masse, respectivement 26 et 27. On se tournera maintenant vers la figure 5, qui représente une vue en coupe partielle agrandie de l'appareil des figures 2 et 3, pratiquée selon la ligne B-B' de la figure 2, dans laquelle on retrouve la coque 4, la plaque à circuits imprimés 10, l'écouteur 13, le ronfleur 14, le support d'écouteur 15 et la feuille protectrice 16. Cette20 figure fait apparaître un pion de centrage 25, comme indiqué précédemment, partie intégrante de la coque 4, ainsi qu'une patte de mise à la masse 27, une zone de contact de masse 28 et un poussoir de masse 29, également partie intégrante de la coque 4. Comme on le voit sur la figure 5, le poussoir 2925 appuie sur la patte 27 et la dirige vers la zone de contact de masse 28 de façon que la couche conductrice 1 vienne en contact électrique avec la zone de contact de masse de la plaque de circuits imprimés 10, ce qui permet d'évacuer à la masse des courants dus à des décharges électrostatiques30 éventuelles, protégeant ainsi les composants de l'appareil, c'est-à-dire non seulement ceux qui sont représentés sur les figures (microphone, écouteur, etc.), mais aussi, par l'intermédiaire de la plaque 10, les composants électroniques plus sensibles avec lesquelles ceux-ci sont.en relation. Des dispositions semblables sont utilisées en relation avec l'autre partie 18 de la feuille protectrice 16. REVENDICATIONS 1. Appareil de communication doté d'une protection électrostatique comprenant un corps plat en matériau isolant, caractérisé en ce que la protection électrostatique consiste en une feuille protectrice (16) incorporée dans l'appareil, entre la coque (4) et les éléments à protéger (10, 11, 12, 13, 14), comprenant une couche conductrice (1) et une couche isolante (3), cette feuille étant découpée à la forme appropriée et étant faite de matériaux qui la rendent aisément conformable, pour s'adapter, dans l'appareil, à la forme d'un espace laissé15 libre pour la recevoir. 2. Appareil conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que ladite couche conductrice (1) est une feuille mince de métal ou de fibres métalliques. 3. Appareil conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que ladite feuille mince de métal ou de fibres métalliques, ou ladite couche isolante, est revêtue d'une couche adhésive (2). 4. Appareil conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite couche conductrice est pourvue de moyens de connexion à la masse (26, 27, 28, 29). 5. Appareil conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de connexion consistent en une patte (26, 27) de ladite feuille protectrice et en ce que30 l'appareil comprend un poussoir (29) pour presser cette patte contre une zone de contact de masse (28). 6. Appareil conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite couche isolante (3) est une feuille de mousse de matière plastique.35 7. Appareil conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que ladite matière plastique est le polyuréthane. 8. Appareil conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la feuille protectrice découpée (16) a une épaisseur telle, par rapport audit espace libre, qu'elle est comprimée, en certains endroits au moins.