FR 2738803 A1 19970321 FR 9511074 A 19950918 1 2738803 L'invention a trait à une malle de transport de marchandises, comprenant un contenant muni d'un fond et d'un couvercle, au moins ce dernier étant escamotable. La présente invention trouvera son application dans le domaine de la fabrication de malles tout particulièrement destinées pour le transport d'un matériel fragile. En fait, les malles dont il est question dans le cadre de la présente description, sont celles qui d'un point de vue de leur résistance mécanique pure mais également de leur tenue à certaines contraintes particulières, telles qu'aux variations fréquentes de température et d'humidité, sont à même de répondre à des critères très stricts car destines, tout particulièrement, au transport de matériel fragile. A titre d'exemple, de telles malles peuvent servir pour le transport de matériel électrique ou électronique ou encore d'instruments de musique fragiles, lors de déplacements par voie terrestre ou aérienne, par exemple. Ainsi, ces malles sont souvent mises à rude épreuve lors des opérations de chargement et de déchargement et màme au cours du transport proprement dit pendant lequel elles sont susceptibles de subir des chocs thermiques importants. Ainsi, les variations de températures lors de transports aériens peuvent être de grande amplitude. A ce propos, ces contraintes spécifiques imposent, également, l'usage de matériaux spécifiques pour la réalisation de ces malles. Tout particulièrement, leurs parois sont, généralement, soit métalliques, notamment en aluminium pour des questions de réduction de poids, soit en bois, sachant que les contreplaqués multiplis étant les plus usités. Quoi qu'il en soit, ces malles de transport de marchandises sont définies par un contenant, généralement de forme parallélepipédique, mais qui peut, très bien, emprunter d'autres formes. Ce contenant est muni d'un fond et d'un couvercle dont au moins ce dernier est escamotable. Ainsi, ce couvercle (et/ou le fond) comportent, en périphérie et s' étendant dans un plan perpendiculaire, un rebord dont le chant est habillé d'un profilé 2 2738803 d'emboîtement lui permettant de reposer, de manière stable, sur le profilé d'emboîtement, de forme conjuguée, habillant le chant supérieur du ou des parois périphériques correspondant au contenant. A oe propos, il convient de faire une parenthèse en précisant que le couvercle, tel que défini ci-dessus, peut correspondre, effectivement, à la paroi supérieure de la malle, mais également à l'une quelconque des parois latérales de cette dernière. De mme, lorsque le fond est escamotable, il emprunte une configuration identique au couvercle précédemment décrit et vient coopérer, moyennant un profilé d'emboîtement spécifique, avec le profilé d'emboîtement de forme conjuguée habillant le chant inférieur des parois périphériques du contenant. Aussi, l'on s'aperçoit que la conception d'un couvercle amovible est relativement complexe, puisqu'il s'agit de fixer, sur la périphérie d'un panneau plan, un rebord d'une certaine hauteur, 1' angle extérieur ainsi défini par les éléments assemblés étant nécessairement habillé par une cornière de protection. Puis il faut engager sur le chant d'extrémité de ce rebord un profilé d'emboîtement pour y être fixé, généralement, par rivetage. A ce propos, ce mode de fixation par rivetage des cornières d'angles ou des profilés d'emboîtement sur les différentes parois de la malle est, là encore, le plus usité, en raison de sa bonne tenue dans le temps et aux contraintes mécaniques que sont amenées à subir lesdites malles. La présente invention a pour but, précisément, de trouver une solution de simplification de la conception d'un couvercle amovible d'une malle répondant à la description ci-dessus. A cet effet, l'invention concerne une malle de transport de marchandises, comprenant un contenant muni d'un fond et d'un couvercle, dont au moins ce dernier est escamotable, caractérisé par le fait qu'au moins ledit couvercle est constitué par un panneau plan à même de reposer sur une cornière définie par un profilé d'habillage de forme générale en "U" engagé sur le chant supérieur de la ou des parois définissant le contenant. 3 2738803 Les avantages qui découlent de la présente invention consistent en ce que le couvercle ou, plus généralement, la paroi escamotable de la malle, se présente sous forme d'un simple panneau plan, éventuellement brut de découpe. De son côté, le contenant, bien que le chant supérieur de ses parois soit habillé d' un profilé spécifique, ne nécessite aucune opération de mise en oeuvre supplémentaire en comparaison à ce qui se faisait par le passé. En définitive, la présente invention a su répondre, de manière avantageuse, à ce problème de complexité de fabrication des malles de transport de marchandises sans altérer, pour autant, leur qualité première, à savoir, leur tenue mécanique. D' autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant au dessin joint en annexe et dans lequel: - la figure I est une vue schématisée en perspective d'une malle conforme à 1' invention; - la figure 2 est une vue schématisée et en perspective d'un profilé venant équiper le chant supérieur des parois définissant le contenant de la malle; - la figure 3 est une vue en coupe du profilé, tel que représenté dans la figure 1, étant également représenté, partiellement et en coupe, le bord de la paroi reoevant ledit profilé, ainsi que le couvercle reposant sur la cornière. Telle que représentée dans la figure 1, la présente invention concerne une malle i de transport de marchandises. En fait, cette malle est plus particulièrement destinée à contenir du matériel fragile en vue de son transport dans des conditions parfaites de protection contre les chocs. Ainsi, cette malle i comporte un contenant 2 dont la forme est, généralement parallélépipédique ou autre, sachant, à oe propos, que ce contenant 2 peut également être de forme arrondie et plus particulièrement cylindrique. 4 2738803 Cette malle 1 comporte, en outre, un fond (non visible) et un couvercle 3 dont au moins ce dernier est de nature escamotable. A ce propos il convient de préciser que si le couvercle 3 constitue, dans le cadre de la malle représentée dans la figure 1, la paroi supérieure de cette dernière, il pourrait également définir l'une quelconque des parois latérales de la malle 1. En outre, si le fond (non visible) doit être prévu escamotable, il ne constitue, ni plus ni moins, un couvercle permettant l'accès à la partie interne du contenant de la malle 1. Dans ces conditions ce fond reprendra les caractéristiques du couvercle 3, tel qu'il va, à présent, être décrit. En fait, l'une des caractéristiques de la présente invention consiste en ce que ledit couvercle 3 est constitué par un simple panneau plan 4 qui tel que visible dans la figure 3, est à mme de reposer sur une cornière 5 définie par un profilé d'habillage 6 de forme générale en "U" engagé sur le chant supérieur 7 de la paroi cylindrique ou des parois planes 8, 9 définissant le contenant 2. Ainsi, ce profilé d'habillage 6 comporte une paroi 10 venant se situer extérieurement au contenant 2, une paroi 11 dispose parallèlement à la précédente, intérieurement au contenant 2, ainsi qu'une paroi de liaison perpendiculaire 12. En fait, celle-ci vient en applique sur le chant supérieur 7 de la ou des parois 8, 9 du contenant 2, tout en définissant avec la paroi extérieure 10 de ce profilé d'habillage 6, une cornière d'angle 13 constituant une protection efficace de la malle 1 contre les chocs. Quant à la cornière 5, citée plus haut, elle est formée par la paroi interne 11 du profilé d'habillage 6 comportant une aile 14 s'étendant perpendiculairement par rapport à son plan principal 15 et, par conséquent, parallèlement au panneau 4 définissant le couvercle 3. Préférentiellement, cette aile perpendiculaire 14 se situe, par rapport au côté externe 16 de la paroi de liaison 12, à une distance D correspondant, au moins, à l'épaisseur E du panneau 4. Il est bien évident que la ou les parois 8, 9 définissant le contenant 2 peuvent être pourvues, de part et d'autre sur leurs 2738803 chants d'extrémités 7, 17, d'un profilé d'habillage 6 conforme à l'invention permettant à ce contenant 2 de recevoir le fond d'une manière identique au couvercle 3. Toutefois, si le fond doit être prévu non escamotable, l'on peut parfaitement envisager de rendre le panneau définissant ce fond solidaire de la cornière 5, par exemple par rivetage. Contrairement, des fermoirs, de configuration appropriés et usuels peuvent assurer le maintien, de manière escamotable, du couvercle 3 sous forme d'un panneau plan 4, sur le contenant 2. En outre, ce panneau 4, définissant le couvercle 3, peut également être monté articulé sur ledit contenant 2. L'on observera, encore, que le fond et/ou le couvercle peut se subdiviser en deux ou davantage de parties dont certaines sont amovibles et d'autres non. Tel que déjà rappelé ci-dessus, les avantages découlant de la présente invention consistent en une simplification de la conception des malles et, donc, en un coût de revient moindre de ces dernières, sans que ce résultat ne soit obtenu au détriment de leur qualité et, tout particulièrement, de leur tenue mécanique. Aussi, la présente invention doit être considérée coe représentant un net progrès dans le domaine technique considéré. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. 6 2738803 Revendications 1. Malle de transport de marchandises, comprenant un contenant (2) muni d'un fond et d'un couvercle (3) dont au moins ce dernier est escamotable, caractérisée par le fait qu'au moins ledit couvercle (3) est constitué par un panneau plan (4) qui est à même de reposer sur une cornière (5) définie par un profilé d'habillage (6) de forme générale en "U" engagé sur le chant supérieur (7) de l0 la ou des parois (8, 9) définissant le contenant (2). 2. Malle selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le profilé d'habillage (6) comporte une paroi (10) venant se situer extérieurement au contenant (2), une paroi (11) disposée parallèlement à la précédente intérieurement au contenant (2), et une paroi de liaison perpendiculaire (12) venant en applique sur le chant supérieur (7) de la ou des parois (8, 9) du contenant (2), tout en définissant, avec la paroi extérieure (10) de ce profilé d'habillage (6), une cornière d'angle (13) pour protéger la malle (1) contre les chocs. 3. Malle selon les revendications i et 2, caractérisée par le fait que la cornière (5) est formée par la paroi interne (11) du profilé d'habillage (6) comportant une aile (14) s'étendant perpendiculairement par rapport à son plan principal (15) et, donc, parallèlement, au panneau (4) définissant le couvercle (3). 4. Malle selon la revendication 3, caractérisée par le fait que l'aile perpendiculaire (14) se situe, par rapport au côté externe (16) de la paroi de liaison (12), à une distance D correspondant, au moins, à l'épaisseur E du panneau (4). 5. Malle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la ou les parois (8, 9) définissant le contenant (2) sont pourvues, de part et d'autre, sur leur chant d'extrémité (7, 17), d'un profilé d'habillage (6) pour la réception du fond et du couvercle (3). 7 2738803 6. Malle selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le panneau définissant le fond non escamotable est rendu solidaire du contenant (2) par rivetage sur la cornière (5). 7. Malle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte des fermoirs de configuration appropriée pour assurer le maintien, de manière escamotable, du couvercle (3) sur le contenant (2). 8. Malle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le panneau plan (4) définissant le couvercle (3) est monté articulé sur ledit contenant (2).