FR 2745425 A1 19970829 FR 9701956 A 19970219 l Etat de la technique L'invention concerne un dispositif électrique de connexion avec un connecteur et un connecteur opposé pouvant être accouplé avec le premier, le connecteur opposé étant constitué sous la forme d'un connecteur de faisceau de câbles et le connecteur étant constitué en particulier sous la forme de ce qu'on appelle une réglette de contacts à couteaux. On connaît un connecteur de ce type par le document (DE 33 10 477 Ai). De tels connecteurs électriques connus ont une réglett.e, de contacts à couteaux dont les éléments de contact sont enfoncés sous la forme de broches de connexion sur un côté dans le boîtier du connecteur et que l'on fait sortir sur un autre côté du boîtier du connecteur. Le côté de l'introduction et le côté de la sortie ont dans ce cas une disposition invariable. Ceci a pour conséquence que dans le cas d'un changement éventuellement nécessaire de l'entrée ou de la sortie on doit respectivement utiliser un autre connec- teur. -Comme les connecteurs avec leurs nombreux éléments de contact et avec leur scellement de fixation sont toutefois relativement chers, une fabrication spéciale correspondante est antiéconomique. L'invention a pour objet d'éviter cet inconvé- nient et de créer un connecteur qui soit universellement uti- lisable. Dans ce cas, le connecteur doit être petit, léger et simple à monter et on doit pouvoir l'adapter aisément aux différentes conditions d'installation. On résout ce problème selon l'invention grâce au fait que le connecteur présente un corps de connecteur et un dispositif de maintien en forme de pont pour le corps de con- necteur et en ce que le corps de connecteur peut être fixé sur un plan de montage du dispositif de manchon dans un grand nombre de positions, en particulier de positions angulaires. C'est ainsi qu'il est par exemple avantageux que les éléments de contact soient formés par des sections de câ- ble lisses. Elle sont découpées simplement dans un rouleau de câble et scellées dans le connecteur avec une matière plasti- que. En outre, il est avantageux que la feuille flexible soit retournée, car de cette façon on a une plus grande liberté de mouvement pour le corps du connecteur lors de la variation de sa position sur le dispositif de maintien. Il est également avantageux que le corps du connecteur ait du jeu sur son dis- positif de maintien dans le plan de fixation, car de cette façon, on peut compenser les tolérances par rapport à un cou- vercle recouvrant le corps du connecteur. Il est également avantageux que même quand la possibilité d'inverser le corps du connecteur ne suffit pas pour prendre en compte les diffé- rentes conditions de montage, on puisse aussi modifier le dispositif de maintien. Une modification du dispositif de maintien réalisé en une matière plastique bon marché est en tout cas plus économique que de devoir modifier le corps du connecteur qui a beaucoup de valeur. Le grand degré de liber- té pour la position correspondante du corps du connecteur sur son dispositif de maintien est important, car on peut modi- fier aussi bien dans le sens longitudinal que dans le sens transversal aussi de la feuille flexible et même dans les po- sitions intermédiaires correspondantes. Il est en outre avantageux dans le cas d'un mode de réalisation du dispositif de maintien en deux parties sé- parées, que les barrettes libres de base du dispositif de maintien puissent être utilisées comme support pour un bou- clier de protection et/ou un capot de protection pour la feuille flexible et/ou pour les éléments de contact. Finale- ment, il est avantageux que grâce à la disposition particu- lière de la feuille flexible procurant un grand degré de liberté, retournée à 180 , il soit possible en une seule phase d'usinage après le retournement du corps de connexion d'effectuer un brasage tendre à la vague des éléments de con- tact comme aussi de l'appareil de commande à raccorder, comme aussi d'autres actionneurs. Suivant d'autres caractéristiques de l'invention: - le corps de connecteur présente au moins une série d'éléments de contact qui sont montés et maintenus solide- ment dans une zone centrale dans un lit de scellement dis- posé de façon enfoncée dans le corps du connecteur. - les éléments de contact sont constitués sous la forme de broches de connexion en forme de sections lisses de câbles. - les éléments de contact sont reliés du côté du raccordement à une feuille flexible. - la feuille flexible est retournée à environ 180 sur le connecteur. - les éléments de contact sont raccordés du côté du raccorde- ment à une grille d'estampage. - le corps de connecteur a du côté du raccordement une sur- face d'appui formée par au moins deux champs plans pour la feuille flexible ou la grille d'estampage et que les extré- mités libres, situées du côté du raccordement des éléments de contact font saillie du moins avant le montage de la feuille flexible ou de la grille d'estampage sur cette face d'appui. - le corps de connecteur présente une rainure annulaire qui est conçue pour recevoir un joint torique et en ce que le joint torique coopère avec une cloison interne d'un couver- cle.qui vient en prise sur le connecteur. - le corps de connecteur peut recevoir en particulier quatre positions angulaires et en ce qu'il a dans ce but quatre réglettes de socle qui sont respectivement disposées à an- gle droit les unes par rapport aux autres autour d'un axe. - parmi les quatre réglettes de socle respectivement deux ré- glettes de socle qui se font vis-à-vis l'une l'autre ser- vent de réglettes de socle de montage enfichables, au moyen desquelles on peut enfiler le corps de connecteur dans le dispositif de maintien en forme de pont et on peut le re- lier de cette façon au dispositif de maintien. - les réglettes de socle sont en section transversale consti- tuées en forme de L et présentent chacune une rainure d'encliquetage. - le dispositif de maintien en forme de pont a deux rails de guidage en forme de U en section transversale, se faisant vis-à-vis l'un l'autre, avec deux crochets élastiques et en ce que chaque crochet élastique coopère avec l'une des deux rainures d'encliquetage d'une manière telle que le corps de connecteur peut être enfilé sur le dispositif de maintien en forme de pont et fixé dessus. - chaque crochet élastique a un jeu latéral dans la rainure d'encliquetage associée pour compenser les tolérances. - le corps de connecteur est disposé au moins dans une large mesure au centre du dispositif de maintien. - le corps de connecteur est disposé de façon décalée latéra- lement par rapport au dispositif de maintien. - le dispositif de maintien en forme de pont présente une ré- 0lo glette de butée pour le corps de connecteur enfoncé. - le dispositif de maintien en forme de pont est constitué d'une seule pièce. - une pièce de liaison en forme de pont forme ente les deux rails de guidage en forme de U, du dispositif de maintien une protection des contacts pour les emplacements des con- tacts, situés du côté du raccordement, des éléments de con- tact. - le dispositif de maintien en forme de pont est constitué sans liaison en deux parties. - un bouclier de protection fixé sur l'une des deux réglettes libres de socle du corps de connecteur assume la fonction de protection de la pièce de liaison en forme de pont. - l'on peut fixer à l'autre réglette libre de socle, qui se trouve en regard de la première réglette libre de socle, une pièce coudée qui sert de capot de protection pour la feuille flexible coudée à environ 1800. - le couvercle présente par rapport au corps de connecteur des tolérances de montage et de fabrication et en ce que les réglettes de socle ont sur leurs faces de délimitation des jeux pour compenser les tolérances. - avant le montage final du corps de connecteur sur le dispo- sitif de maintien on peut rabattre le corps de connecteur relié par ses éléments de contact à la feuille flexible d'environ 180 dans un plan de brasage et procéder ensuite à un brasage tendre à la vague. - la feuille flexible peut être reliée du côté du raccorde- ment à un appareil de commande électronique et en ce que l'on peut également réaliser cette liaison comme la liaison de connexion lors d'un brasage tendre commun à la vague. - l'on peut aussi raccorder d'autres actionneurs par l'unique brasage tendre à la vague à la feuille flexible et de cette façon les raccorder au connecteur. Dessins L'invention va être décrite ci-après plus en dé- tail à partir des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 montre le connecteur selon une vue en éléva- tion, - la fig;re 2 montre le connecteur dans une vue latérale, le dispositif de maintien étant représenté en coupe, - la figure 3 montre une vue de dessus du connecteur et le dispositif de connexion en coupe, - la figure 4 montre le connecteur en élévation avec un autre dispositif de maintien, - la figure 5 montre le connecteur selon la figure 4 dans une vue latérale sans dispositif de maintien antérieur, - la figure 6 montre le connecteur selon la figure 4 en vue de dessus en coupe, - la figure 7 montre le corps du connecteur en vue par- dessous avec les surfaces d'appui pour la feuille flexible, - la figure 8 montre le connecteur en préparation pour rece- voir un brasage tendre à la vague. Description de l'exemple de réalisation Dispositif de connexion électrique a un connec- teur 1 constitué sous la forme de ce qu'on appelle une ré- glette de contacts à couteaux avec un dispositif de maintien 2 en forme de pont et avec un corps de connecteur 3 posé sur celui-ci. Un plan de montage pour le corps de connecteur 3 sur le dispositif de maintien 2 porte la référence numérique 4. Le dispositif de maintien 2 a quatre oeillets de fixation 5 pour sa fixation sur une partie du véhicule non représenté et deux rails de guidage 6 et 7 se faisant vis-à- vis, ayant en section transversale la forme d'un U avec res- pectivement un crochet élastique 8 ou 9 que l'on peut voir sur la figure 3 fermé dessus. En outre, le dispositif de maintien 2 a une réglette de butée 10, sur laquelle le corps du connecteur 3 prend appui après son enfoncement dans les deux rails de guidage 6 et 7. Il est important que la posi- tion des rails de guidage 6 et 7 et la réglette de butée 10 puisse être prévue dans le cas de conditions de montage dif- férentes respectivement autrement en modifiant le moule à in- jection; dans le cas de l'exemple de réalisation on choisit leur position de telle façon qu'un axe du corps du connecteur 3 se trouve au milieu sur le dispositif de maintien 2. Le dispositif de maintien 2 peut être soit cons- titué d'une seule pièce, il a alors une pièce de liaison 12 formée dessus entre ses deux rails de guidage 6 et 7 en forme de U. On a représenté cette réalisation sur les figures 1 à 3. Le dispositif de maintien peut toutefois aussi être réali- sé en deux parties sans pièce de liaison 12, comme on l'a in- diqué sur les figures 4 à 6. Le corps de connecteur 3, fixé sur le dispositif de maintien 2, est une pièce compliquée et chère. On la cons- titue pour cette raison toujours de la même façon pour toutes les applications possibles et on peut l'utiliser de façon universelle. Ceci simplifie aussi le maintien en position du corps de connecteur 3. Le corps de connecteur 3 a à l'intérieur quatre rangées d'éléments de contact 13 constituées sous la forme de broches de connecteur, au total 38, qui sont disposées symé- triquement par rapport à l'axe 11 et sont orientées parallè- lement à celui-ci. Les éléments de contact 13 sont de simples sections de câble de même longueur. Les éléments de contact 13 peuvent toutefois aussi être réalisés avec des ronds. Ils sont noyés et scellés dans le corps du connecteur dans un lit de scellement 41. Du côté du connecteur opposé, ils sont mis en contact d'une manière non représentée, mais de type connu avec un connecteur de faisceau de câbles. Du côté du raccor- dement ils sont en saillie au-dessus du plan de montage 4 et au-dessus d'une surface d'appui 14 du corps du connecteur 3. La surface d'appui 14 a, comme on peut le voir au mieux sur la figure 7, deux champs plans 15 servant à poser une feuille flexible 16, qui est reliée par les extrémités libres des éléments de contact 13 dans une phase de travail particu- lière, qui sera décrite ultérieurement. Les éléments de con- tact 13 peuvent être reliés toutefois à un grillage estampé au lieu de la feuille flexible 16. Le corps du connecteur 3 est entouré au centre par rapport à l'axe 11 par une rainure annulaire 17, qui est conçue pour recevoir un joint torique 18. Ce joint torique 18 sert à assurer l'étanchéité par rapport à un couvercle non représenté, qui recouvre de façon sire le connecteur 1 vers le haut. Egalement, de façon centrale par rapport à l'axe 11, le corps de connecteur 3 est pourvu de quatre réglettes de socle 19, 20, 21 et 22 qui sont respectivement disposées à angle droit les unes par rapport aux autres. Deux réglettes de socle 19 et 21 ou 20 et 22 qui se font vis-à-vis l'une l'autre servent de réglettes de socle de montage enfichable, c'est-à-dire d'un montage sans vis, avec lesquelles on peut enfoncer le corps du connecteur 3 dans le dispositif de main- tien 2 en forme de pont et on peut le relier de façon soli- daire de cette manière au dispositif de maintien 2 et de cette manière au dispositif de maintien 2. On peut voir que le corps du connecteur 3 peut prendre de cette façon quatre positions différentes sur le dispositif de maintien 2. Dans ce cas d'une autre configuration du corps de connecteur 2 on peut avoir six, huit ou douze positions différentes du corps du connecteur 2. Les réglettes de socle 19 à 22 ont leur section transversale constituée en forme de L et ont une largeur qui ne dépasse pas la largeur des autres réglettes de socle dis- posées respectivement à angle droit par rapport à elles. Au centre de la largeur de chaque réglette de socle 19, 20, 21 ou 22, on a prévu respectivement une rainure d'encliquetage 23, 24, 25 ou 26. Chaque rainure d'encliquetage 23, 24, 25 ou 26 est conçue pour coopérer avec l'un des crochets élastiques 8 ou 9 des rails de guidage 6 et 7, comme on peut le voir au mieux sur la figure 3. Sur cette figure on peut voir également que cha- que crochet élastique 8 ou 9 a un jeu latéral 27 par rapport à sa rainure d'encliquetage 23, 24, 25 ou 26. Ceci a la rai- son suivante: la fixation du corps de connecteur 3 sur le dispositif de maintien 2 est en fait déterminée et fixée sans entrave horizontalement sur le plan de montage 4. Dans le plan de montage 4, le corps de connecteur 3 doit toutefois pouvoir se déplacer latéralement par rapport au dispositif de maintien 2, pour compenser les tolérances entraînées par la fabrication entre les oeillets de fixation 5 et l'axe 11 du corps de connecteur 3. Pour rendre possible ce mouvement la- téral on a pris différentes mesures, procurant des jeux, sur10 la fixation et en fait premièrement le jeu 27 déjà mentionné, deuxièmement un jeu 28 à la figure 1 sur le fond de la rai- nure des rails de guidage en forme de U 6 et 7, et un jeu 29 dans la zone des réglettes de maintien 34, 35 dans le cas du dispositif de maintien séparé selon les figures 4, 5 et 6. Les dernières figures mentionnées 4, 5 et 6 mon- trent aussi qu'il est possible de consacrer à une autre uti- lisation les deux réglettes de socle 19 et 21 ou 20 et 22 respectivement non utilisées au maintien et en fait sur l'une des réglettes de socle libre, on fixe un bouclier de protec- tion 30 également avec un crochet élastique 31, le crochet élastique 31 étant disposé toutefois sans jeu dans sa rainure d'encliquetage. Le bouclier de protection 30 sert de substi- tut à la pièce de liaison 12 qui manque dans le cas du mode de construction en deux parties d'un dispositif de maintien et est comme cette pièce conçu pour protéger la liaison réa- lisée ultérieurement par brasage entre les éléments de con- tact 13 et la feuille flexible 16. Selon un développement de cette idée de protection l'autre réglette de socle, également non utilisée pour le maintien, porte aussi une pièce coudée 32, qui recouvre en le protégeant le coude à 180 de la feuille flexible 16. Cette pièce coudée 32 est aussi dotée d'un crochet élastique sans jeu 33. Le bouclier de protection et la pièce coudée 32 ont également une barrette de fixa- tion 34 ou 35 par laquelle ils viennent en prise par derrière presque sans jeu avec la réglette de socle qui leur corres- pond, pour leur procurer un meilleur maintien sur le corps du connecteur 3. Le bouclier de protection 30 et la pièce coudée 32 ont à leurs emplacements de fixation une largeur, qui cor- respond à la largeur des réglettes de socle 19 à 22. Dans la suite de leur parcours elles sont toutefois pourvues d'une plus grande largeur 36 ou 37, pour améliorer leur fonction de protection. La figure 8 montre le corps de connecteur 3 tour- né à 180 . La feuille flexible 16 précédemment coudée, se trouve alors en partant des éléments de contact 13, lisse dans un plan de brasage 38. La feuille flexible 16 est alors amenée à un appareil électronique de commande 39 et à10 d'autres actionneurs 40 non représentés en détail. Dans ce plan debrasage 38 on dispose et on prépare le corps de con- necteur 3, l'appareil de commande 39 et les autres action- neurs 40 pour un brasage tendre à la vague, qui est particulièrement simple et économique.15 Il rentre aussi dans le cadre de l'invention de réaliser l'enfoncement et l'encliquetage du corps de connec- teur 3 sur le dispositif de maintien en forme de pont d'une autre manière que celle décrite, par exemple par des enfila- ges de diverses manières sur des tétons ou analogues. Il est également pensable d'utiliser l'invention pour d'autres systèmes de connecteur au lieu d'un système se composant d'un connecteur (réglette de contacts à couteaux) et d'un connecteur opposé (broches de faisceau de câbles). En variante à la feuille flexible 16, il est éga- lement possible d'avoir un autre support de contact, par exemple une grille d'estampage, qui est reliée à la barrette de contacts à couteaux de façon à faire contact. Un outil d'injection pour le corps de connecteur 3, selon l'invention, (barrette de contacts à couteaux) est économique, car l'un de types de barrettes de contacts à cou- teaux peut être utilisé pour plusieurs produits. En ce qui concerne la position de la barrette de contact à couteaux ou du connecteur de faisceau de câbles on a un grand degré de liberté. En liaison avec la feuille flexible 16, il est par- ticulièrement avantageux d'avoir un brasage commun de tous les éléments de contact 13 dans un plan et une phase de tra- vail. Les éléments de contact 13 peuvent être fabriqués aussi bien sous la forme des sections de câbles, comme aussi de ronds. Finalement, l'étanchéité du connecteur 1 est simple à concevoir, car on utilise comme garniture d'étanchéité qu'un unique joint torique 18. I1 R E V E N D I C A T IONS 1 ) Dispositif électrique de connexion avec un connecteur et un connecteur opposé pouvant être accouplé avec le premier, le connecteur opposé étant constitué sous la forme d'un con- necteur de faisceau de câbles et le connecteur étant consti- tué en particulier sous la forme de ce qu'on appelle une réglette de contacts à couteaux, caractérisé en ce que le connecteur (1) présente un corps de connecteur (3) et un dispositif de maintien en forme de pont (2) pour le corps de connecteur (3) et en ce que le corps de connecteur (3) peut être fixé sur un plan de montage (4) du dispositif de manchon (2) dans un grand nombre de positions, en particulier de po- sitions angulaires. 2 ) Dispositif électrique de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de connecteur (3) présente au moins une série d'éléments de contact (13), qui sont montés et maintenus so- lidement dans une zone centrale dans un lit de scellement (41) disposé de façon enfoncée dans le corps du connecteur (3). 3 ) Dispositif électrique de connexion selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments de contact (13) sont constitués sous la forme de broches de connexion en forme de sections lisses de câbles. 4 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les éléments de contact (13) sont reliés du côté du raccorde- ment à une feuille flexible (16). ) Dispositif électrique de connexion selon la revendication 4, caractérisé en ce que la feuille flexible (16) est retournée à environ 180 sur le connecteur (1). 6 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les éléments de contact (13) sont raccordés du côté du rac- cordement à une grille d'estampage. 7 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le corps de connecteur (3) a du côté du raccordement une sur- face d'appui (14) formée par au moins deux champs plans (15) pour la feuille flexible (16) ou la grille d'estampage et que les extrémités libres, situées du côté du raccordement des éléments de contact (13) font saillie du moins avant le mon- tage de la feuille flexible (16) ou de la grille d'estampage sur cette face d'appui (14). 8 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps de connecteur (3) présente une rainure annulaire (17) qui est conçue pour recevoir un joint torique (18) et en ce que le joint torique (18) coopère avec une cloison interne d'un couvercle, qui vient en prise sur le connecteur (1). 9 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le corps de connecteur (3) peut recevoir en particulier qua- tre positions angulaires et en ce qu'il a dans ce but quatre réglettes de socle (19, 20, 21, 22), qui sont respectivement disposées à angle droit les unes par rapport aux autres au- tour d'un axe (11). ) Dispositif électrique de connexion selon la revendica- tion 9, caractérisé en ce que parmi les quatre réglettes de socle (19, 20, 21, 22) respec- tivement deux réglettes de socle (19 et 21 ou 20 et 22) qui se font visà-vis l'une l'autre servent de réglettes de socle de montage enfichables, au moyen desquelles on peut enfiler le corps de connecteur (3) dans le dispositif de maintien en forme de pont (2) et on peut le relier de cette façon au dis- lO positif de maintien (2). 11 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que les réglettes de socle (19, 20, 21, 22) sont en section transversale constituées en forme de L et présentent chacune une rainure d'encliquetage (23, 24, 25, 26). 12 ) Dispositif électrique de connexion selon la revendica- tion 11, caractérisé en ce que le dispositif de maintien en forme de pont (2) a deux rails de guidage (6, 7) en forme de U en section transversale, se faisant vis-à-vis l'un l'autre, avec deux crochets élastiques (8, 9) et en ce que chaque crochet élastique (8 ou 9) coopère avec l'une des deux rainures d'encliquetage (23, 24, 25, 26) d'une manière telle que le corps de connecteur (3) peut être enfilé sur le dispositif de maintien (2) en forme de pont et fixé dessus. 13 ) Dispositif électrique de connexion selon la revendica- tion 12, caractérisé en ce que chaque crochet élastique (8 ou 9) a un jeu latéral (27) dans la rainure d'encliquetage associée (23, 24, 25, 26) pour com- penser les tolérances. 14 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce que le corps de connecteur (3) est disposé au moins dans une large mesure au centre du dispositif de maintien (2). ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce que le corps de connecteur (3) est disposé de façon décalée laté- ralement par rapport au dispositif de maintien (2). 16 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que le dispositif de maintien en forme de pont (2) présente une réglette de butée (10) pour le corps de connecteur (3) enfon- cé. 17 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que le dispositif de maintien en forme de pont (2) est constitué d'une seule pièce. 18 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendications 12 à 17, caractérisé en ce qu' une pièce de liaison en forme de pont (12) forme ente les deux rails de guidage (6 et 7) en forme de U. du dispositif de maintien (2) une protection des contacts pour les emplace- ments des contacts, situés du côté du raccordement, des élé- ments de contact (13). 19 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que le dispositif de maintien en forme de pont (2) est constitué sans liaison en deux parties. 0) Dispositif électrique de connexion selon la revendica- tion 19, caractérisé en ce qu' un bouclier de protection (30) fixé sur l'une des deux ré- glettes libres de socle (19, 20, 21, 22) du corps de connec- teur (3) assume la fonction de protection de la pièce de10 liaison en forme de pont (12). 21 0) Dispositif électrique de connexion selon la revendica- tion 20, caractérisé en ce que l'on peut fixer à l'autre réglette libre de socle (22), qui se trouve en regard de la première réglette libre de socle (20), une pièce coudée (32), qui sert de capot de protection pour la feuille flexible (16) coudée à environ 180 . 220 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendications 8 à 21, caractérisé en ce que le couvercle présente par rapport au corps de connecteur (3) des tolérances de montage et de fabrication et en ce que les réglettes de socle (19, 20, 21, 22) ont sur leurs faces de délimitation des jeux (28 et 29) pour compenser les toléran- ces. 230 ) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendication 1 à 22, caractérisé en ce que avant le montage final du corps de connecteur (3) sur le dis- positif de maintien (2) on peut rabattre le corps de connec- teur (3) relié par ses éléments de contact (13) à la feuille flexible (16) d'environ 180 dans un plan de brasage (38) et procéder ensuite à un brasage tendre à la vague. 24 ) Dispositif électrique de connexion selon la revendica- tion 23, caractérisé en ce que la feuille flexible (16) peut être reliée du côté du raccor- 5 dement à un appareil de commande électronique (39) et en ce que l'on peut également réaliser cette liaison comme la liai- son de connexion lors d'un brasage tendre commun à la vague. 250) Dispositif électrique de connexion selon l'une quelcon- que des revendications 23 ou 24, caractérisé en ce que l'on peut aussi raccorder d'autres actionneurs (40) par l'unique brasage tendre à la vague à la feuille flexible (16) et de cette façon les raccorder au connecteur (1).15