FR 2746320 A1 19970926 FR 9603462 A 19960320 1 2746320 La présente invention concerne un appareil de stimulation électrique pour soins corporels et un procédé de stimulation électrique correspondant. Elle se rapporte ainsi aux appareils qui provoquent une stimulation par courants électriques appliqués par des électrodes au contact de la peau, relatifs à la beauté et au soin du corps. On connaît de nombreux appareils utilisant la stimulation électrique. On connaît par exemple des appareils dits antirides munis d'une électrode de petit diamètre qu'on applique sur les rides en la déplaçant, une deuxième électrode étant tenue à la main en même temps que le boîtier de l'appareil. Des courants non dangereux sont appliqués et provoquent une contraction locale bien ciblée des muscles peauciers. Cet exercice répété permet l'atténuation des rides. Mais bien que les courants appliqués de façon intermittente ne soient pas dangereux, ils sont ressentis par de nombreux sujets comme très désagréables. Ceci conduit à en baisser l'intensité et par conséquent à en diminuer l'efficacité de façon considérable. On connaît également des appareils de tonification du visage comportant deux électrodes entre lesquelles sont appliquées des tensions intermittentes. La contraction et le relâchement répétés des muscles du visage les fortifient, ce qui a une action tonifiante. Mais les inconvénients décrits plus haut se retrouvent ici de la même façon. Il a aussi été proposé des appareils de gymnastique passive comportant des électrodes que l'on dispose sur le corps. Ces électrodes permettent l'application sur la surface de la peau de courants qui font travailler par exemple les muscles ventraux, avec une action raffermissante, l'exercice permettant aussi de consommer les graisses. Malheureusement, tous ces appareils pour être efficaces doivent faire passer en surface de la peau des courants qui, pour être non dangereux, n'en sont pas moins douloureux ou très désagréables. La présente invention a pour but un appareil de stimulation électrique pour soins corporels, supprimant ou diminuant sensiblement les effets douloureux des courants électriques appliqués. 2 2746320 L'invention a également pour but un tel appareil de stimulation électrique pouvant être compact et facile à utiliser. L'invention vise également un tel appareil de stimulation électrique pouvant être de réalisation économique. La présente invention a également pour but un procédé de stimulation électrique pour soins corporels, effaçant ou réduisant sensiblement la douleur et les effets désagréables. L'invention a ainsi pour objet un appareil de stimulation électrique pour soins corporels, comprenant au moins une électrode de stimulation appliquée sur la peau et lui envoyant des courants lors d'une utilisation. Cet appareil de stimulation électrique est caractérisé en ce qu'il comprend au moins une pièce vibrante disposée au voisinage des électrodes, sollicitant mécaniquement la peau en vibration en combinaison avec la stimulation électrique. Une interprétation de ce phénomène est que la sollicitation mécanique en vibration de l'appareil de stimulation électrique sature les terminaisons nerveuses voisines des électrodes par des informations entretenues de façon permanente, ce qui masque les effets douloureux du courant électrique. En effet, quand on superpose à une sollicitation douloureuse, notamment intermittente, une sollicitation vibratoire et continue bien ajustée, l'influx nerveux est saturé par les vibrations et on ne ressent plus la douleur. Il est important que les électrodes et la, ou les, pièces vibrantes coopèrent en vue d'une stimulation électrique indolore. Cela est obtenu lorsque l'appareil de stimulation électrique assure une sollicitation mécanique au voisinage des électrodes. Soit les vibrations mécaniques sont appliquées à proximité des électrodes, l'appareil de stimulation électrique remplissant une fonction de vibreur purement mécanique, soit elles soit obtenues en faisant vibrer les électrodes, elles mêmes l'appareil de stimulation électrique remplissant alors une fonction de vibreur électromécanique. 3 2746320 Avantageusement, la pièce vibrante produit en fonctionnement une vibration mécanique à une fréquence de vibration approximativement égale à 100 Hz. En effet, l'atténuation de la douleur est la plus efficace avec une sollicitation vibratoire dont la fréquence est de cet ordre. Il est en tout cas souhaitable que la fréquence de vibration ne dépasse pas 300 Hz, la réponse nerveuse n'étant plus proportionnelle à la fréquence de sollicitation au-delà. De préférence, la pièce vibrante produit en fonctionnement une vibration mécanique ayant une amplitude comprise entre 1/5 de mm et 1 mm. Il est intéressant que l'appareil de stimulation électrique selon l'invention comprenne un boîtier compact tenu à la main lors d'une utilisation. Avantageusement, l'appareil de stimulation électrique comprend alors une partie métallique externe au boîtier par laquelle le boîtier est tenu à la main, cette partie métallique faisant office d'électrode de masse. Dans un premier mode préféré de réalisation, l'appareil de stimulation électrique comprend un électro- aimant alimenté en courant alternatif et une lame solidaire de la pièce vibrante, la lame étant actionnée en fonctionnement par l'électro-aimant, de façon à faire vibrer la pièce vibrante. Dans un second mode de réalisation préféré de l'appareil de stimulation électrique selon l'invention, la pièce vibrante porte au moins une des électrodes de stimulation. Selon une première forme avantageuse de ce second mode de réalisation, les électrodes de stimulation étant deux électrodes approximativement parallèles appliquées simultanément sur une surface de la peau en fonctionnement, l'appareil comprend: - un boîtier, un support portant les deux électrodes de stimulation, - des moyens élastiques reliant de manière souple le support au boîtier, 4 2746320 -une masselotte disposée sur le support selon un axe de rotation le traversant, la masselotte étant excentrée par rapport à l'axe, - et des moyens d'entraînement de la masselotte en rotation, de telle sorte qu'un entraînement en rotation de la masselotte provoque un mouvement du support porteur des électrodes de stimulation approximativement perpendiculaire à la surface de la peau. Dans une seconde forme avantageuse de ce second mode de réalisation, l'appareil de stimulation électrique comprend: - un boîtier, - deux rouleaux ayant des axes approximativement parallèles autour desquels ils sont mobiles, les rouleaux étant reliés au boîtier et alimentés à une source de tension de façon à constituer les électrodes de stimulation appliquées sur la peau en fonctionnement, - des moyens d'entraînement d'au moins un des rouleaux en rotation vibratoire, sollicitant mécaniquement la peau en vibration. Dans cette seconde forme avantageuse de réalisation, il est intéressant que l'appareil de stimulation comprenne également des moyens d'entraînement du rouleau en rotation continue, les moyens d'entraînement en rotation continue et en rotation vibratoire ayant des effets superposés. De plus, il est avantageux qu'un premier des rouleaux étant entraînés par les moyens d'entraînement, le second rouleau soit freiné en rotation, de façon à faciliter la formation d'un bourrelet sur la peau lors d'une application de l'appareil. L'invention a également pour objet un procédé de stimulation électrique pour soins corporels. Selon l'invention, on applique simultanément et dans un même voisinage de la peau la stimulation électrique et une sollicitation mécanique vibratoire. D'autres particularités et avantages de l'appareil et du procédé selon l'invention ressortiront de la description suivante, donnée en référence aux dessins annexés à simple titre indicatif, et sur lesquels: FR 57.985G 96.03.462 28/06/96 2746320 - La Figure 1 représente de façon schématique en coupe longitudinale un premier mode de réalisation de l'appareil de stimulation électrique selon l'invention. - La Figure 2 montre selon une section transversale, s un deuxième mode de réalisation de l'appareil de stimulation électrique selon l'invention. - La Figure 3 schématise en coupe longitudinale un troisième mode de réalisation de l'appareil de stimulation électrique selon l'invention. Dans un premier mode de réalisation d'un appareil de stimulation électrique selon l'invention, représenté sur la Figure 1, l'appareil de stimulation électrique a une fonction antirides. Il comprend un corps 1, ou boîtier, allongé, muni d'une partie métallique 2 latérale et externe. Cette partie métallique 2, par laquelle le corps 1 de l'appareil est tenu lors d'une utilisation, fait office d'électrode de masse. L'appareil de stimulation électrique comprend une électrode de stimulation 3 en forme de fil à bout rond, permettant l'application de courants impulsionnels de façon très localisée sur les rides de la peau. Cette électrode de stimulation 3 est reliée à une électronique interne 4 disposée à l'intérieur du corps 1. L'appareil de stimulation électrique comprend également un électro-aimant 7 dans le corps 1, alimenté en courant alternatif. Une lame vibrante 6 est disposée en regard de l'électro-aimant 7, et actionnée en fonctionnement par cet électro-aimant 7. La lame vibrante 6 est solidaire d'une pièce vibrante 8 longiligne, dépassant du corps 1 à proximité immédiate de l'électrode de stimulation 3. L'extrémité 5 de la pièce vibrante 8 forme une touche destinée à être appliquée sur la peau. En fonctionnement l'appareil est tenu par le corps 1 en assurant le contact des doigts avec la partie métallique 2. On applique précisément l'électrode de stimulation 3 sur la zone à traiter et simultanément l'extrémité 5 de la pièce vibrante 8 au voisinage de cette zone. Des courants générés par l'électronique interne 4 circulent alors entre l'électrode de masse constituée par la partie métallique 2 et l'électrode de stimulation 3. L'électro-aimant 7 étant alimenté en courant alternatif à une fréquence 6 2746320 d'alimentation, la lame 6 est périodiquement attirée par le noyau de l'électro-aimant 7, ce qui actionne la pièce vibrante 8. De préférence, la lame 6 n'est pas magnétiquement polarisée, si bien qu'elle subit une vibration à une fréquence de vibration deux fois plus grande que la fréquence d'alimentation de l'électro-aimant 7. Les vibrations de la pièce vibrante 8 sont ressenties en continu d'une façon non douloureuse. Les impulsions électriques émises par l'électrode de stimulation 3 ne sont pas ou sont peu ressenties. Elles peuvent être de ce fait d'une intensité appréciable permettant un traitement électrique efficace. De préférence, l'électro-aimant 7 est alimenté en courant alternatif de 50 Hz, la lame 6 étant alors attirée cent fois par seconde par le noyau de l'électro-aimant 7, ce qui actionne la pièce vibrante 8 à une fréquence de 100 Hz. Dans une variante de ce premier mode de réalisation, la partie métallique 2 est remplacée par une électrode de stimulation supplémentaire parallèle à l'électrode de stimulation 3 et à faible distance de celle-ci. Les impulsions électriques sont alors appliquées sur la peau par les deux électrodes de stimulation. Dans un deuxième mode de réalisation de l'appareil de stimulation électrique selon l'invention, représenté sur la Figure 2, celui-ci comprend deux électrodes de stimulation 24 et 25 appliquées sur la peau, produisant elles-mêmes des vibrations. L'appareil de stimulation électrique dans ce deuxième mode de réalisation comprend un corps 21 ou boîtier, approximativement cylindrique circulaire, et une pièce vibrante 23. Cette dernière a une forme massive de section approximativement triangulaire. La section de la pièce vibrante 23 comporte une base 12, un sommet 19 et des parois latérales 26 et 27 reliant la base 12 au sommet 19. Des pattes 13 et 14 débordent latéralement de la base 12 dans la prolongation des parois latérales 26 et 27. Les électrodes de stimulation 24 et 25 sont placées respectivement à leurs extrémités. Ainsi, les électrodes de stimulation 24 et 25 sont larges et écartées. 7 2746320 A titre d'exemple, la largeur des électrodes de stimulation 24 et 25 vaut 8 mm et leur écartement 20 à 30 mm. La plus grande partie de la pièce vibrante 23 est disposée dans le corps 21, le sommet 19 étant orienté vers l'intérieur du corps 21, et la base 12 sortant du corps 21 par une ouverture 11. La pièce vibrante 23 est rattachée au corps 21 par des moyens élastiques permettant une liaison souple. Ceux-ci consistent par exemple en des ressorts 15, 16 et 17 respectivement reliés aux parois latérales 26 et 27 et au sommet 19. De plus, la pièce vibrante 23 porte un arbre 18 disposé à environ un tiers du chemin entre le sommet 19 et la base 12. Cet arbre 18 est mobile de manière souple à l'intérieur du corps 21, étant par exemple rattaché à un arbre de position fixe par un joint élastique. L'arbre 18 est solidaire d'une masselotte 22 excentrée, ayant approximativement une forme de demi-disque, disposée sur la pièce vibrante 23. Le corps 21 de l'appareil contient un moteur électrique entraînant en fonctionnement l'arbre 18 en rotation, et provoquant ainsi un mouvement de la pièce vibrante 23 à travers l'ouverture 11, approximativement de translation. Lors d'une utilisation, les électrodes de stimulation 24 et 25 sont alimentées électriquement, par exemple par une électronique interne, et le moteur électrique fait tourner la masselotte 22 qui met en mouvement la pièce vibrante 23. Les électrodes de stimulation 24 et 25 en mouvement sont appliquées périodiquement sur la peau, et lui communiquent ainsi des vibrations avant des impulsions électriques. Leur largeur et leur écartement tente aux impulsions électriques émises de provoquer une contraction par impulsions d'une zone assez grande de la peau, située entre elles et à leur voisinage. De ce fait, elles ont une action augmentant la musculation, et par conséquent tonifiante. Les vibrations de la pièce vibrante 23 sont telles que les impulsions électriques ne sont pas ou sont peu ressenties. Avantageusement, l'arbre 18 est mis en rotation à une fréquence de l'ordre de 100 Hz. 8 2746320 Dans un troisième mode de réalisation, schématisé sur la Figure 3, l'appareil de stimulation électrique comprend un corps 31 ou boîtier pouvant être tenu à la main, et deux rouleaux 32 et 33 partiellement contenus dans le corps 31. Les rouleaux 32 et 33 ont des axes respectivement 45 et 46 parallèles, et sont munis de dents 44. A titre d'exemple, chacun des rouleaux 32, 33 comporte huit dents 44. Un premier des rouleaux 32 est freiné, tandis que le second 33 est mis en rotation par des moyens d'entraînement. Les rouleaux 32 et 33 sont conducteurs d'électricité et alimentés à une source de tension, de façon à constituer les électrodes de stimulation appliquées sur la peau. Par exemple, ils sont recouverts par un dépôt d'argent ou sont composés d'un plastique conducteur. Les moyens d'entraînement en rotation du second rouleau 33 comprennent un moteur 36 agissant sur le rouleau 33 par une chaîne cinématique. Cette chaîne cinématique provoque un mouvement de rotation qui comprend à la fois une composante continue et une composante alternative, cette dernière ayant une fréquence vibratoire. Dans l'exemple de réalisation, la chaîne cinématique comporte une première roue 37 engrené à une deuxième roue 38 fixée et normalement centrée sur un arbre 42. Une troisième roue 39 est fixée sur le même arbre 42, mais de façon excentrée. La troisième roue 39 est engrenée à une quatrième roue 40, elle-même engrenée à une cinquième roue 41 solidaire du second rouleau 33. La quatrième roue 40 oscille autour de la cinquième roue 41 de façon à maintenir l'engrenage avec la troisième roue 39. Lors d'une utilisation, les rouleaux 32 et 33 sont appliqués simultanément sur la peau 34. Le moteur 36 est mis en route et entraîne le second rouleau 33 en rotation, tandis que le premier rouleau 32 est freiné. Il se forme ainsi un bourrelet de peau 35 entre les rouleaux 32 et 33, ce bourrelet 35 progressant en même temps que l'appareil se déplace. L'appareil se comporte ainsi comme un masseur à rouleaux parallèles effectuant un " palpé-roulé " de la peau 34. Simultanément, on applique entre les rouleaux 32 et 33 une tension intermittente de forme connue, et les courants générés dans le bourrelet 35 augmentent l'efficacité du massage. La contraction des muscles du bourrelet 35 consomme 9 2746320 les graisses de façon bien plus efficaces que sans stimulation électrique. Grâce à la chaîne cinématique, un entraînement régulier et continu du moteur 36 provoque la superposition de mouvements de rotation continu et alternatif du second rouleau 33. Ainsi, dans la position indiquée sur la Figure 3 en traits continus, le point d'engrenage 43 des roues 39 et est très écarté de l'arbre 42, de telle sorte que la quatrième roue 40 tourne vite, ainsi que le second rouleau 33. En revanche, dans une seconde position des roues 39 et , qui apparaissent respectivement en traits mixtes aux positions 49 et 50, le point d'engrenage 43 est proche de l'arbre 42 et la roue 40 tourne doucement, ainsi que le second rouleau 33. Ces variations de la vitesse de rotation du second rouleau 33 provoque les vibrations souhaitées On règle facilement l'amplitude de la composante alternative par rapport à la composante continue en faisant varier l'excentration de la troisième roue 39, qui fait office de roue menante. Si l'arbre 42 est en dehors du cercle primitif de la troisième roue 39, on peut même avoir un rebroussement périodique du mouvement. Les sollicitations vibratoires obtenues par l'appareil rendent la stimulation électrique efficace et indolore. Préférentiellement, le mouvement de rotation alternatif a une fréquence de l'ordre de 100 Hz. Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications, ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement la portée. REVENDICATIONS 1. Appareil de stimulation électrique pour soins corporels, comprenant au moins une électrode de stimulation (3, 24, 25, 32, 33) appliquée sur la peau et lui envoyant des courants lors d'une utilisation, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une pièce vibrante (8, 23, 33) disposée au voisinage desdites électrodes (3, 24, 25, 32, 33), sollicitant mécaniquement la peau en vibration en combinaison avec la stimulation électrique. 2. Appareil de stimulation électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce vibrante (8, 23, 33) produit en fonctionnement une vibration o mécanique à une fréqu:ence de vibration approximativement égale à 100 Hz. 3. Appareil de stimulation électrique selon l'une des revendications I ou 2, caractérisé en ce que ladite pièce vibrante (8, 23, 33) produit en fonctionnement une vibration mécanique ayant une amplitude comprise entre 1/5 de mm et I mm. 4. Appareil dé stimulation électrique selon l'une quelconque des i5 revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier (1, 21, 31) tenu à la main lors d'une utilisation. 5. Appareil de stimulation électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend une partie métallique (2) extemrne au boîtier (1) par laquelle le botier (1) est tenu à la main, ladite partie métallique (2) faisant office d'électrode de masse. 6. Appareil de stimulation électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un électroaimant (7) alimenté en courant altematif et une lame (6) solidaire de ladite pièce vibrante (8), ladite lame (6) étant actionné en fonctionnement par l'électro-aimant (7), de façon à faire vibrer la pièce vibrante (8). 7. Appareil de stimulation électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite pièce vibrante (23, 33) porte au moins une desdites électrodes de stimulation (24, 25, 32,33). 8. Appareil de stimulation électrique selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdites électrodes de stimulation (24, 25) étant deux électrodes approximativement parallèles appliquées simultanément sur une surface de la peau en fonctionnement, l'appareil comprend: - un boîtier (21), - un support (23) portant les deux électrodes de stimulation (24, 25), il -des moyens élastiques (15, 16, 17) reliant de manière souple le support (23) au boîtier (21), - une masselotte (22) disposée sur le support (23) selon un axe de rotation (18) le traversant, la masselotte (22) étant excentrée par rapport audit axe (18), - et des moyens d'entraînement de la masselotte (22) en rotation, de telle sorte qu'un entraînement en rotation de la masselotte (22) provoque un mouvement du support (23) porteur des électrodes de stimulation (24, 25) approximativement perpendiculaire à la surface de la peau. 9. Appareil de stimulation électrique selon la revendication 7, caractérisé o0 en ce qu'il comprend: - un boiter (31), - deux rouleaux (32, 33) ayant des axes (45, 46) approximativement parallèles autour desquels ils sont mobiles, lesdites rouleaux (32, 33) étant reliés au boîtier (31) et alimentés à une source de tension de façon à constituer les électrodes de stimulation appliquées sur la peau en fonctionnement, des moyens d'entraînement (36-42) d'au moins un des rouleaux (33) en rotation vibratoire, sollicitant mécaniquement la peau en vibration. 10. Appareil de stimulation selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend également des moyens d'entraînement (36-42) dudit rouleau (33) en rotation continue, lesdits moyens d'entraînement en rotation continue et en rotation vibratoire ayant des effets superposés. 11. Appareil de stimulation selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'un premier des rouleaux (33) étant entraînés par lesdits moyens d'entraînement (36-42), le second rouleau (32) est freiné en rotation, de façon à faciliter la formation d'un bourrelet (35) sur la peau (34) lors d'une application de l'appareil. 12. Procédé de stimulation électrique pour soins corporels de nature esthétique, caractérisé en ce qu'on applique simultanément et dans un même voisinage de la peau (34), la stimulation électrique et une sollicitation mécanique vibratoire. 13. Procédé de stimulation électrique pour soins corporels de nature fortifiante, caractérisé en ce qu'on applique simultanément et dans un mrnme voisinage de la peau (34), la stimulation électrique et une sollicitation mécanique vibratoire.