FR 2742389 A1 19970620 FR 9515856 A 19951219 Dispositif de verrouillaqe d'un élément mobile d'un siège de véhicule automobile, avec visualisation de verrouillage. La présente invention concerne un dispositif de verrouillage d'un élément mobile d'un siège de véhicule automobile sur un élément fixe, tel que le verrouillage en position relevée d'un dossier rabattable de siège arrière. Le rabattement du dossier sur l'assise du siège permet notamment de charger dans le coffre arrière du véhicule, des objets de dimensions supérieures à celles du coffre. On connaît déjà des dossier rabattables en totalité, ou partiellement, tels que les dossiers appelés couramment "1/3 - 2/3". De manière générale, de tels dispositifs de verrouillage doivent assurer le verrouillage automatique lorsque le dossier est relevé; le déverrouillage étant effectué par un moyen de commande tel qu'un poussoir. Des systèmes de verrouillage connus comportent un crochet fixé sur la carrosserie à l'intérieur du coffre et un élément de verrouillage mobile à rappel élastique, monté sur le dossier, qui s'accroche sur le crochet lorsque le dossier est relevé. Un élément de commande de déverrouillage, par exemple un poussoir, également monté sur le dossier, permet de dégager l'élément de verrouillage hors du crochet, pour déverrouiller le dossier. Un tel système de verrouillage est notamment décrit dans la demande de brevet français N 94 07494. Dans ce système, le crochet pénètre, lorsque le dossier est relevé, dans une fenêtre de la paroi arrière du dossier, et l'élément de verrouillage est constitué d'un anneau en fil, déformable élastiquement, placé derrière cette fenêtre et sur lequel le crochet se crochète pour assurer le verrouillage. Lors de l'utilisation courante d'un véhicule équipé d'un dossier de siège arrière rabattable, il est nécessaire que le dossier soit correctement verrouillé pour éviter un rabattement intempestif qui mettrait l'usager en danger suite à l'intrusion des bagages dans l'habitacle du véhicule. Il est donc souhaitable de pouvoir s'assurer aisément que le verrouillage du dossier est effectivement réalisé. Dans le cas du système décrit dans le document précédemment cité, le poussoir de déverrouillage est lié à l'anneau et émerge au-dessus du dossier lorsque l'anneau n'est pas déformé, c'est-à-dire en position déverrouillée, le crochet n'étant pas inséré dans la fenêtre. Lorsque le crochet commence à s'engager dans la fenêtre du dossier, il repousse l'élément de verrouillage, et fait disparaître le poussoir qui lui est lié à l'intérieur du puits servant de guidage à ce poussoir jusqu'à ce que le crochet arrive en position de verrouillage, dans laquelle l'élément de verrouillage revient élastiquement dans une rainure du crochet. Les différents éléments sont dimensionnés de manière que dans cette position de verrouillage, le poussoir n'émerge pas au-dessus du dossier. Toutefois, dans la position intermédiaire, o le crochet repousse l'élément de verrouillage et avant que celui-ci ne revienne dans la position verrouillée, le poussoir n'est pas non plus visible. Ainsi, le fait que le poussoir soit visible témoigne donc que le verrouillage n'est pas effectué, mais, à contrario, le fait que le poussoir n'est pas visible n'est pas une garantie que le verrouillage est correctement effectué. L'indication fournie par la visibilité ou non de ce poussoir n'est donc pas suffisamment fiable. Un problème similaire existe dans tous les cas o l'élément de commande de déverrouillage n'est pas lié à l'élément de verrouillage et est rappelé élastiquement en position dès qu'on le relâche, puisqu'alors cette position de l'élément de commande est la même, que le verrouillage soit effectif ou non. La présente invention a pour but de résoudre ces problèmes et vise particulièrement à assurer une visualisation fiable d'un non-verrouillage ou d'un verrouillage incomplet. Avec ces objectifs en vue, l'invention a pour objet un dispositif de verrouillage d'un élément mobile d'un siège de véhicule automobile sur un élément fixe, ce dispositif comportant un organe de verrouillage lié à un premier des dits éléments et pénétrant, en position de verrouillage, dans une fenêtre aménagée dans le deuxième élément, et un verrou mobile lié au deuxième élément et adapté pour coopérer, dans la position de verrouillage, avec le dit organe de verrouillage, caractérisé en ce que le dit deuxième élément comporte une lumière de visualisation de verrouillage et un levier pivotant rappelé par un ressort dans une position stable dans laquelle une zone d'extrémité du levier est apparente dans la dite lumière et signale une absence de verrouillage, le dit levier étant par ailleurs disposé de manière à être déplacé hors de la dite position stable par l'organe de verrouillage lorsque ce dernier est en position de verrouillage. Ainsi, dans sa position de repos, rappelée par le ressort, le levier laisse apparaître la dite zone dans la lumière de visualisation, et ce n'est que lorsque que le levier est repoussé par l'organe de verrouillage que cette zone disparaît de la lumière. Pour assurer une visualisation plus efficace, la zone d'extrémité du levier visible en position de repos, c'est-à-dire en position non verrouillée de l'élément de siège, sera teintée d'une couleur vive, contrastant avec la teinte de l'environnement de la lumière. Selon une disposition préférentielle, le levier comporte une branche située en face de la fenêtre dans une position telle que le ressort de rappel applique la dite branche contre l'extrémité frontale de l'organe de verrouillage, en position de verrouillage. Ainsi, le levier assure non seulement la visualisation du déverrouillage, mais aussi, moyennant un dimensionnement suffisant du ressort de rappel, il assure une éjection franche de l'organe de verrouillage dès que le verrou est dégagé. Cette disposition est particulièrement utile dans le cas o deux dispositifs de verrouillage non accessibles simultanément sont installés sur le même élément de siège, par exemple dans le cas d'un dossier rabattable monobloc, appelé dossier 1/1, pour éviter un reverrouillage involontaire du premier dispositif déverrouillé lorsque l'utilisateur se déplace pour aller déverrouiller le deuxième. De plus, la pression constante exercée par le levier sur l'organe de verrouillage, en position verrouillée, supprime les jeux éventuels et les bruits parasites qui peuvent en résulter. D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va être faite à titre d'exemple d'un dispositif de verrouillage conforme à l'invention, utilisé pour le verrouillage d'un dossier de siège arrière de voiture. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue partielle de 3/4 arrière d'un siège à dossier rabattable équipé d'un dispositif de verrouillage conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue frontale en perspective et coupe partielle du dispositif; - la figure 3 est une vue latérale partielle montrant la disposition relative des différentes pièces servant à la visualisation du verrouillage; - la figure 4 illustre une variante préférentielle de réalisation de l'extrémité du levier et de la lumière de visualisation. Sur le dessin de la figure 1, on a représenté en pointillé le siège et son dossier rabattable 1, ainsi que l'organe de verrouillage constitué ici par un crochet 2, fixé par exemple sur une paroi interne 13 du coffre du véhicule. Le dossier 1 est représenté dans une position de basculement partiel, donc déverrouillé, le tracé 1' représentant la position de la paroi arrière 11 de ce dossier en utilisation courante, c'est-à-dire verrouillée. Dans cette paroi 11 est ménagee une fenêtre 12 derrière laquelle, dans l'épaisseur du dossier, est disposé un verrou 3, et dans laquelle le crochet 2 s'insère lorsque le dossier est relevé. Comme on le voit mieux sur la figure 2, ce verrou est ici constitué d'un fil métallique conformé en anneau 31 dont les extrémités 32, 33 sont orientées parallèlement l'une à l'autre et décalées. Ces extrémités 32, 33 sont maintenues dans un trou oblong 13 d'un support 14 solidaire du dossier 1. Un côté 34 de l'anneau s'étend contre la paroi 11, en travers de la fenêtre 12, et s'engage, en position verrouillée, dans un cran 21 du crochet, empêchant ainsi l'extraction du dit crochet hors de la fenêtre. Comme on le comprendra aisément, un appui sur le bord 35 de l'anneau opposé aux dites extrémités 32, 33 provoque une déformation élastique de l'anneau et un déplacement vers le bas du côté 34 qui se dégage du cran 21 du crochet pour libérer ce dernier. L'extrémité frontale 22 du crochet 2 est inclinée de manière à repousser le côté 34 de l'anneau 3 vers le bas lors de l'insertion du crochet 2 dans la fenêtre, pour assurer le verrouillage automatique dès que ce côté peut reprendre sa position stable, par rappel élastique de l'anneau, en s'insérant dans le cran 21. Pour plus de détails sur un système de verrouillage de ce type et ses avantages, on pourra se reporter à la demande de brevet français précitée. La commande de déverrouillage est constituée d'un bouton poussoir 4 coulissant dans un puits de guidage 41 d'un enjoliveur 42 solidaire du dossier 1 et disposé sur son bord supérieur. Un ressort de rappel 43 rappelle le poussoir 4 vers le haut, sensiblement affleurant avec l'extrémité supérieure du puits 41. Le bouton poussoir 4 comporte une tige 44 dont l'extrémité inférieure 45 est conformée pour appuyer sur le bord 35 de l'anneau 3. Un levier 5 est monté pivotant sur un tourillon 51 solidaire du puits 41 et d'axe parallèle à la paroi 11, donc perpendiculaire à la direction d'insertion du crochet 2. Dans l'exemple représenté, ce tourillon est situé à un niveau intermédiaire entre la zone o pénètre le crochet et le bord supérieur du dossier, et le levier 5 est conformé comme un basculeur comportant deux branches s'étendant de part et d'autre de l'axe de rotation. Une première branche 52 s'étend vers le haut jusqu'à la surface inférieure de l'enjoliveur 42, et se termine par une languette 53 de surface cylindrique, partiellement visible dans une lumière 54 ménagée à cet effet dans l'enjoliveur 42. Une deuxième branche 55 du levier 5 s'étend vers le bas jusqu'en face de la zone d'insertion du crochet 2, et est conformée de manière à être en contact avec l'extrémité 22 du crochet lorsque celui-ci est inséré dans la fenêtre 12. Un ressort de rappel 56 est disposé de manière à maintenir le levier 5 dans une position de repos, dans laquelle la branche 55 vient en appui contre une butée 57 solidaire de l'armature du dossier ou du puits 41. On notera que le ressort de rappel 56 est dimensionné de manière à exercer sur le levier 5 un couple suffisant pour repousser le crochet 2, et donc faire pivoter le dossier 1 à l'encontre de son propre poids et des efforts pouvant s'exercer normalement sur ce dossier. Lorsque le crochet 2 est inséré dans la fenêtre 12, son extrémité frontale vient en contact avec la branche du levier 5 et le fait pivoter, à l'encontre du couple de rappel exercé par le ressort 56, jusque dans la position représentée sur les figures 2 et 3. Dans cette position, seulement une zone 58 de la surface de la languette est visible dans la lumière 54, cette zone 58 étant préférentiellement de teinte voisine de celle de l'enjoliveur. Par contre, dans ladite position de repos, une seconde zone 59 de la surface de la languette 53, colorée dans une teinte vive contrastant avec celle de l'enjoliveur, apparaît dans la lumière 54. Cette position de repos est obtenue dès lors que le verrouillage n'est pas effectif, puisqu'alors le couple exercé par le ressort non seulement tend à ramener le levier dans cette position mais, de plus, est suffisant pour repousser le crochet jusqu'à ce que le levier arrive dans cette position de repos. La dite zone 59 est donc nettement apparente dans la lumière, sauf si le verrouillage est effectivement assure. Le dessin de la figure 4 représente une variante de réalisation du levier 5, dans laquelle la languette 53' est plus courte que dans l'exemple précédent, de manière à ne pas du tout être visible dans la lumière 54 lorsque le levier 5 est repoussé par le crochet 2 en position verrouillée. L'enjoliveur 42 comporte une plaque de masquage 47 qui s'étend sous la lumière 54, à une distance suffisante pour que la languette puisse passer entre la dite plaque de masquage et la fenêtre lorsque le levier 5 est rappelé dans sa position de repos. Le levier et sa languette peuvent alors être réalisés d'une pièce, teintés dans la masse d'une couleur vive. En position déverrouillée, la couleur vive de la languette 53' est bien visible dans la lumière de l'enjoliveur 42. En position verrouillée, la languette disparaît totalement de la lumière, et seule la plaque de masquage est visible mais ne se remarque pas car réalisée d'une pièce avec l'enjoliveur et de même teinte que celui-ci. L'invention n'est pas limitée au dispositif décrit ci-dessus à titre d'exemple et s'applique à tout autre type de verrouillage dans lequel un organe de verrouillage lié à un élément pénètre dans une fenêtre d'un autre élément, les deux dits éléments étant à solidariser l'un avec l'autre par verrouillage. En particulier, le verrou de l'exemple décrit ci-dessus pourra être remplacé par tout autre élément de verrouillage adapté pour coopérer avec le dit organe de verrouillage, qui pourra lui-même être réalisé sous une autre forme que le crochet mentionné en exemple. Le levier pourra également être conformé différemment, de même que son ressort de rappel, dans la mesure o ces éléments permettent d'assurer en combinaison les fonctions de témoin de verrouillage et d'éjection de l'organe de verrouillage dès lors que ce dernier n'est pas verrouillé de manière certaine. REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrouillage d'un élément mobile d'un siège de véhicule automobile sur un élément fixe, ce dispositif comportant un organe de verrouillage (2) lié à un premier des dits éléments et pénétrant, en position de verrouillage, dans une fenêtre (12) aménagée dans le deuxième élément (1), et un verrou mobile (3) lié au deuxième élément et adapté pour coopérer dans la position de verrouillage, avec le dit organe de verrouillage, caractérisé en ce que le dit deuxième élément comporte une lumière (54) de visualisation de verrouillage et un levier (5) pivotant rappelé par un ressort (56) dans une position stable dans laquelle une zone (59) d'extrémité du levier, apparente dans la lumière de visualisation, signale une absence de verrouillage, le dit levier (5) étant par ailleurs disposé de manière à être déplacé hors de la dite position stable par l'organe de verrouillage lorsque ce dernier est en position de verrouillage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier (5) comporte une branche (55) située en face de la fenêtre (12) dans une position telle que le ressort de rappel (56) applique la dite branche contre l'extrémité frontale (22) de l'organe de verrouillage (2), en position de verrouillage. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le ressort (56) est dimensionné de manière que l'effort exercé par la dite branche (55) sur l'organe de verrouillage (2) est suffisant pour repousser le dit organe de verrouillage jusqu'à ce que le levier soit dans la dite position stable. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dit deuxième élément (1) comporte un poussoir de déverrouillage (4) agissant sur le verrou (3) et monté coulissant dans un puits (41) de guidage du poussoir, et le levier (5) est articulé sur un axe (51) solidaire du dit puits. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le poussoir (4) est rappelé par un ressort de rappel (43) dans une position stable o il affleure l'extrémité supérieure du puits (41). 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dite zone (59) du levier est aménagée sur la surface d'une languette (53) d'extrémité d'une branche (52) du levier, et est teintée d'une couleur contrastant avec le tour de la lumière (54). 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dite zone du levier est constituée d'une languette (53') réalisée d'une pièce avec le levier (5) et teintée dans la masse d'une couleur contrastant avec le tour de la lumière (54). 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dit premier élément est une paroi interne du coffre du véhicule et le deuxième élément est un dossier rabattable (1) d'un siège arrière.