FR 2746703 A1 19971003 FR 9603796 A 19960327 PROCEDE ET MACHINE DE FABRICATION DE PANNEAUX L'invention se rapporte à un procédé de fabrication de panneaux composites dits " sandwich " dans lesquels deux plaques ou feuilles sont collées de part et d'autre d'une nappe médiane à alvéoles transversales, constituée d'un réseau de bandes de largeur constante définissant lesdites alvéoles. L'invention s'applique avantageusement à la mise en oeuvre d'un procédé dans lequel ladite nappe médiane peut se présenter d'abord à l'état contracté, lesdites bandes sensiblement jointives, puis être déployée pour faire apparaître lesdites alvéoles. Ces dernières sont de préférence à contour hexagonal, du type nid d'abeilles. L'invention concerne aussi une machine pour la mise en oeuvre du procédé. La structure décrite ci-dessus d'un panneau composite dit " sandwich" est connue, sa fabrication pose des problèmes. En particulier, ladite nappe médiane est difficile à manipuler et à positionner en raison de sa déformabilité. Un procédé connu consiste à déployer une nappe médiane aux dimensions d'un panneau, de façon à former des alvéoles aussi régulières que possibles, à encoller séparément et uniformément deux plaques et à les appliquer de part et d'autre de ladite nappe, sur les chants desdites alvéoles. Les plaques encollées sont difficiles à manipuler. Il est nécessaire de les appliquer l'une après l'autre sur ladite nappe médiane. La consommation de colle est importante. L'invention permet de supprimer tous ces inconvénients. Plus précisément, l'invention concerne un procédé de fabrication de panneaux consistant à coller des plaques ou feuilles de part et d'autre d'une nappe médiane à alvéoles transversales, constituée d'un réseau de bandes de largeur constante définissant lesdites alvéoles, caractérisée en ce qu'il consiste à encoller les chants de ces bandes définissant ledit réseau, de part et d'autre de ladite nappe et à appliquer lesdites plaques ou feuilles sur ces chants encollés. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, on effectue l'opération consistant à encoller lesdits chants des bandes, lorsque ladite nappe médiane est à l'état contracté, lesdites bandes étant sensiblement jointives et on déploie ensuite ladite nappe médiane pour faire 2 2746703 apparaître les alvéoles avant d'y appliquer lesdites plaques ou feuilles. L'encollage des chants se fait ainsi dans les meilleures conditions avec une consommation minimum de colle. Selon une autre caractéristique importante de l'invention, on pratique deux rainures latérales parallèles dans l'épaisseur des bords longitudinaux de ladite nappe médiane avant son déploiement et on utilise ces rainures pour le guidage de ladite nappe. Ainsi, cette dernière est supportée et maintenue dans son propre plan, sans avoir à reposer sur une surface plane. L'encollage peut se faire sur toute la surface, notamment les bords et simultanément sur les deux faces. Les plaques ou feuilles peuvent aussi être appliquées simultanément sur les deux faces encollées de la nappe. Cette particularité permet donc une production industrielle pratiquement en continu. L'invention concerne aussi une machine de fabrication de panneaux comprenant une nappe médiane à alvéoles transversales constituée d'un réseau de bandes de largeur constante, de part 1 5 et d'autre de laquelle sont collées des plaques ou feuilles, caractérisée en ce qu'elle comprend des unités de déplacement de ladite nappe et en ce que le long de ces unités de déplacement sont agencés, suivant le sens de progression de la nappe, un poste d'encollage des chants desdites bandes et un poste d'application desdites plaques ou feuilles sur lesdits chants encollés. L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui va suivre de machines de fabrication en continu de panneaux mettant en oeuvre le principe de l'invention, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 représente schématiquement, en élévation, le principe d'une machine de fabrication de panneaux composites, conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue de dessus de la figure 1 - la figure 3 est une vue partielle en élévation, analogue à la figure 1, illustrant une variante de la machine; - la figure 4 est une vue de dessus, à plus grande échelle, du poste de déploiement de la nappe médiane; - la figure 5 est une coupe V-V de la figure 5; - la figure 6 est une coupe VI-VI, à plus grande échelle, de la figure 2; et - la figure 7 est une coupe VII-VII, à plus grande échelle, de la figure 2. En se reportant aux dessins, on distingue les principaux éléments d'une machine de fabrication 11 de panneaux 12 à structure composite. Selon l'exemple des figures 1 et 2, ces panneaux sont constitués de l'assemblage d'une nappe médiane 14 à alvéoles transversales (s'étendant ici verticalement suivant l'épaisseur de la nappe) et de deux plaques 13 collées de part et d'autre de la nappe médiane. Cette dernière se présente sous la forme d'une large plaque continue 15, épaisse, constituée par un réseau de bandes 16 de largeur constante, susceptibles de définir des alvéoles transversales 18, ici à contour hexagonal dit " nid d'abeilles ". La largeur des bandes 16 définit l'épaisseur de ladite large plaque continue 15. Plus précisément, ces bandes 16, par exemple en carton, sont collées côte à côte sur des segments de longueur prédéterminée espacés d'une distance double. Cette nappe peut donc se présenter à l'état contracté lorsque toutes les bandes sont accolées les unes contre les autres, formant un ensemble compact, ou bien être déployée suivant une direction prédéterminée, ici la direction longitudinale de la machine, jusqu'à former des alvéoles en nid d'abeilles. Ce déploiement est notamment visible sur la figure 4: il s'accompagne d'une réduction de la largeur de la nappe 14 dans la direction perpendiculaire à la direction de déploiement. La machine 11 est adaptée pour faire progresser une telle nappe médiane 14 dans son propre " plan " d'abord à l'état contracté, lesdites bandes 16 étant toutes parallèles et côte à côte, puis à l'état déployé, lesdites bandes 16 définissant entre elles les alvéoles 18. Il ressort clairement de ce qui précède que les chants desdites bandes, c'est-à-dire aussi les chants des extrémités des alvéoles 18, se situent dans deux plans parallèles Pi et P2 o l'on vient coller les plaques 13 pour former un panneau rigide. La machine 11 comprend des unités de déplacement 20, 21, 22 de cette nappe continue, pour la faire progresser longitudinalement d'un poste de traitement à un autre. Le sens de progression est de gauche à droite, en considérant les figures 1 et 2. L'unité de déplacement 20 est constituée de deux courroies plates 25 de la largeur de la machine, entraînées par des rouleaux 26 eux-mêmes entraînés par un moteur électrique non représenté. Elle permet d'entraîner la nappe médiane 14 à l'état contracté. Les autres unités de déplacement de la nappe médiane 14 seront décrites plus loin. Globalement, la machine comporte (successivement ou d'amont en val en considérant le sens de progression de la nappe médiane 14) un poste de fraisage 28 pour pratiquer deux rainures latérales 30, un poste d'encollage 32, pour encoller les chants des alvéoles de la nappe 14 (dans les plans P1 et P2), un poste de déploiement 34 de la nappe 14, un poste d'application 36 des plaques 13, un poste de déroulement d'un film de protection 38, un poste de pressage et un poste de sectionnement transversal 42. Le poste de fraisage 28 est agencé au voisinage de l'unité d'entraînement 20 mentionnée ci- dessus. Il comporte deux fraises 28a espacées de chaque côté de la nappe 14 et positionnées pour pratiquer les deux rainures latérales 30 dans l'épaisseur des bords longitudinaux de la nappe médiane 14. Les rainures 30 sont pratiquées lorsque la nappe est à l'état contracte puisque le poste de déploiement se trouve en aval. Le poste d'encollage 32 se trouve avantageusement en amont du poste de déploiement 34 et en aval du poste de fraisage 28. L'encollage se fait ainsi sur les chants des bandes constituant la nappe médiane 14, celle-ci étant à l'état contracté. La colle est ici appliquée sur toute la largeur de la nappe en défilement. On obtient ainsi un encollage total des chants avec une relativement faible quantité de colle. 1 5 Les unités de déplacement 21 et 22 mentionnées ci-dessus coopèrent avec les rainures 30 pour maintenir la nappe 14 dans son " plan " et la déplacer longitudinalement sans autre support plan jusqu'au poste de pressage 40, tout en dégageant ses bords, ce qui permet un encollage total des chants des alvéoles. L'encollage pourrait néanmoins être partiel, en bandes, en lignes ou en plots. L'unité de déplacement 21 ou 22 comporte deux courroies d'entraînement 45 de chaque côté de la nappe 14. Chacune est montée entre deux poulies 46 et engagée sur une certaine longueur dans les rainures 30 le long de certains tronçons de la nappe. L'une des poulies de chaque courroie est motrice et actionnée par un moteur électrique non représenté. Ainsi, l'unité de déplacement 21 est agencée au voisinage du poste d'encollage 32, tandis que l'unité de déplacement 32 est agencée au voisinage du poste d'application 36 des plaques 13. Chaque courroie 45 en matériau élastomère a une section sensiblement circulaire et comporte une rainure dans laquelle s'engagent les poulies 46. Celles-ci sont plates et peuvent ainsi s'engager dans la rainure 30 (voir figure 7). Une unité de guidage 48 semblable à l'unité de déplacement 21 ou 22, mais sans moteur, est agencée au voisinage du poste de pressage 40. Il est à noter que, pour ne pas surcharger les dessins, l'unité d'entraînement 20, le poste d'encollage 32, le poste d'application 36, le poste de pressage 40 et le poste de sectionnement 42, ne sont visibles que sur la figure 1, tandis que les unités de déplacement 21, 22 et 23 et l'unité de guidage 48, ne sont visibles que sur la figure 2. Le poste de déploiement 34 se compose essentiellement de deux guides latéraux 50 à section en T, coplanaires et convergeant l'un vers l'autre (voir figures 2, 4 et 5). Ils s'étendent entre les unités de déplacement 21 et 22. Ces guides 50 sont engagés dans les rainures 30 de la nappe 14. Ils sont ainsi conformés et orientés pour imposer un rétrécissement de la nappe 14 lorsque celle-ci se déplace horizontalement. Le rétrécissement entraîne la formation automatique des alvéoles 18. Le poste de pressage 40 se compose de deux larges courroies 52 (de la largeur des panneaux) montées entre des rouleaux 54. Des moyens de pressage 56, éventuellement chauffants pour activer la colle, permettent de presser les deux plaques 13 de part et d'autre de la nappe médiane 14 sur les chants encollés, pour achever la formation des panneaux. Dans la variante de la figure 3, les plaques 13 sont remplacées par des feuilles 13a relativement plus souples et qui peuvent être déroulées et appliquées en continu de part et d'autre de la nappe 14. Le poste d'application en continu 36a se substitue donc au poste d'application de la figure 1. Le poste de pressage 40 n'est pas modifié les autres postes, non visibles sur la figure 3 sont semblables à ceux du mode de réalisation précédemment décrit. On remarque que la nappe 14 est entièrement maintenue et guidée grâce à ses rainures 30. Dans un premier temps, les guides sont parallèles et leur écartement correspond à la largeur de la nappe à l'état contracté. Puis les guides se rapprochent progressivement provoquant le déploiement des alvéoles. Enfin, les guides redeviennent parallèles et leur écartement correspond à la largeur des panneaux. Le fonctionnement de la machine qui vient d'être décrite constitue une mise en oeuvre possible du procédé défini ci-dessus. Cependant, il est possible d'encoller les chants des alvéoles 18 après déploiement de la nappe 14. 6 2746703 REVENDICATIONS I - Procédé de fabrication de panneaux consistant à coller des plaques (13) ou feuilles (13a) de part et d'autre d'une nappe médiane (14) à alvéoles transversales, constituée d'un réseau de bandes de largeur constante définissant lesdites alvéoles, caractérisé en ce qu'il consiste à encoller les chants (32) de ces bandes définissant ledit réseau, de part et d'autre de ladite nappe et à appliquer lesdites plaques ou feuilles sur ces chants encollés. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue l'opération consistant à encoller lesdits chants des bandes lorsque ladite nappe médiane (14) est à l'état contracté, lesdites bandes sensiblement jointives et en ce qu'on déploie (34) ensuite ladite nappe médiane, pour faire apparaître lesdites alvéoles avant d'y appliquer lesdites plaques (13) ou feuilles (13a). 3 - Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on forme une nappe médiane précitée avec des alvéoles (18) à contour hexagonal du type nid d'abeilles. 4 - Procédé selon l'une des revendications I à 3, caractérisé en ce qu'il consiste à pratiquer deux rainures latérales (30) parallèles, dans l'épaisseur des bords longitudinaux de ladite nappe médiane (14) avant son déploiement et à utiliser ces rainures pour le guidage de ladite nappe. - Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on pratique lesdites rainures avant encollage. 6 - Procédé selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'on réalise le déploiement en forçant ladite nappe entre deux guides latéraux convergents (50) engagés dans lesdites rainures latérales. 7 - Machine de fabrication de panneaux comprenant une nappe médiane (14) à alvéoles transversales constituée d'un réseau de bandes de largeur constante, de part et d'autre de laquelle sont collées des plaques (13) ou feuilles (13a), caractérisée en ce qu'elle comprend des unités de déplacement (20, 21 22) de ladite nappe et en ce que le long de ces unités de déplacement sont agencés, suivant le sens de progression de la nappe, un poste d'encollage (39) des chants desdites bandes et un poste d'application (36) pour appliquer lesdites plaques ou feuilles sur lesdits chants encollés. 8 - Machine selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comporte un poste de déploiement (34) de ladite nappe médiane o celle-ci passe d'un état contracté avec lesdites bandes sensiblement jointives à un état déployé faisant apparaître lesdites alvéoles et en ce que ledit poste d'encollage (32) est situé en amont dudit poste de déploiement en considérant le sens de progression de ladite nappe. 9 - Machine selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comporte un poste d'application de plaques individualisées (36) pour appliquer de telles plaques de part et d'autre de ladite nappe et un poste de pressage (40), agencés successivement en aval dudit poste de déploiement, en considérant le sens de progression de ladite nappe. i15 10 - Machine selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comporte un poste d'application en continu (36a) de deux feuilles pour appliquer de telles feuilles de part et d'autre de la nappe, et un poste de pressage (40), agencés successivement en aval dudit poste de déploiement, en considérant le sens de progression de ladite nappe. 11 - Machine selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisée en ce qu'elle comporte un poste de fraisage (28) de deux rainures latérales (30) dans l'épaisseur des bords longitudinaux de ladite nappe médiane, agencé en amont dudit poste de déploiement (34), en considérant le sens de progression de ladite nappe et en ce que des unités de déplacement (21,22) précitées coopèrent avec ces rainures. 12 - Machine selon la revendication 11, caractérisée en ce que ledit poste de déploiement (34) comporte deux guides latéraux (50) convergant l'un vers l'autre et s'étendant sur une longueur prédéterminée, lesdits guides étant engagés dans lesdites rainures de la nappe. 13 - Machine selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'une unité de déplacement (21,22) précitée comporte des courroies d'entraînement (45) montées entre poulies et engagées dans lesdites rainures le long de certains tronçons du trajet de ladite nappe, certaines poulies étant motrices.