FR 2736330 A1 19970110 FR 9508486 A 19950705 1 2736330 PROCEDE D'EMBALLAGE SOUS PELLICULE DE FILM DECHIRABLE ET EMBALLAGE OBTENU L'invention concerne l'emballage d'objets ou de groupes d'objets de toutes natures sous pellicule au moins partiellement enveloppante de film synthétique déchirable. En particulier, l'invention concerne l'emballage d'articles de consommation courante tels que les articles proposés à la vente dans les grandes surfaces de distribution (produits alimentaires, livres, cassettes, disques, cigarettes,...). De nombreux objets ou groupes d'objets sont emballés dans des pellicules au moins partiellement enveloppantes, c'est-à-dire en général totalement enveloppantes ou parfois uniquement partiellement enveloppantes, d'un film synthétique d'emballage ou de suremballage qui peut être aisément déchiré par l'utilisateur. Il peut s'agir par exemple d'un film en PVC, polyéthylène, polypropylene... En particulier, parmi les films aisément déchirables, on rencontre les films d'emballage du type mono- orientés, et notamment les films thermorétractables placés autour de l'objet ou du groupe d'objets par thermorétraction. Les emballages connus sous pellicule au moins partiellement enveloppante de film synthétique déchirable donnent satisfaction, mais posent le problème de l'ouverture ultérieure de l'emballage par le consommateur. Dans le cas des films synthétiques déchirables, et plus particulièrement dans le cas des films thermorétractables, on a toujours renoncé jusqu'à maintenant a menager une incision ou une perforation à travers le film, et ce pour plusieurs raisons. Tout d'abord, un tel film est en général appliqué au contact étroit de l'objet ou du groupe d'objets à emballer. En conséquence, pour ne pas agresser ou détériorer l'objet ou groupe d'objets, on considère qu'il est indispensable de ménager une éventuelle incision ou perforation avant d'effectuer l'étape de thermorétraction ou d'application 2 2736330 étroite du film sur l'objet. Or, lors de cette application, notamment par thermorétraction, il en résulte soit un agrandissement rédhibitoire de l'incision ou perforation, soit une déchirure de la pellicule de film lors de l'application. En outre, la fragilité de tels films est telle qu'on estime que la présence d'une incision ou d'une perforation serait susceptible d'endommager l'emballage ou d'affecter de façon trop considérable sa résistance ultérieure aux manipulations. On connaît déjà des emballages prémunis d'incisions ou de perforations réalisant des amorces de déchirures et/ou des prédécoupes. Néanmoins, ces incisions ou perforations, réalisées avant l'application de l'emballage autour de l'objet ou du groupe d'objets, sont réservées aux matières d'emballages résistantes et dont les dimensions générales ne sont pas modifiées lors de l'application sur l'objet ou groupe d'objets (flanc de carton, plastique rigide moulé, film ni etiré ni thermorétracté et non déchirable,...). La fabrication de ces emballages nécessite le traitement de grandes longueurs de film ou carton, avant l'opération d'emballage, pour ménager les incisions ou perforations. En outre, il est nécessaire de positionner précisément les incisions ou perforations sur le film ou carton. Le procédé est donc peu commode et peu flexible. Avec les films de type déchirable, on a déjà pensé à faciliter l'ouverture en ménageant par exemple une découpe en V à la périphérie d'une bande marginale de la pellicule (emballage de café en poudre, feuilles d'emballage pour tablettes de chocolat,...). Néanmoins, la découpe n'est pas toujours visible, n'est pas toujours suffisante pour amorcer de façon efficace une amorce de déchirure, et n'est pas applicable aux emballages dont la pellicule ne comporte pas de bande marginale apte à recevoir une telle découpe. Dans ce dernier cas, on incorpore en général une bande ou un cordon de déchirure entre l'objet ou groupe d'objets à emballer et la pellicule de film qui le recouvre. Une portion extrême libre de la 3 2736330 bande ou du cordon est accessible de l'extérieur par l'utilisateur (paquet de cigarettes, cassette, livre ou disque...). Un tel emballage est néanmoins délicat et coûteux à réaliser, et est réservé à des objets ou groupes d'objets de forme générale simple et fabriqués et emballés en très grande série. En outre, selon la nature du film d'emballage utilisé, l'ouverture n'est pas toujours commode, même à l'aide de ladite bande ou dudit cordon de déchirure. Dans d'autres cas, l'emballage sous pellicule de film synthétique déchirable n'est doté d'aucun moyen d'ouverture particulier, de sorte que le consommateur est contraint d'utiliser un outil coupant ou tranchant, au risque de se blesser ou de détériorer le produit emballé. L'invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un procédé d'emballage d'un objet ou groupe d'objets sous pellicule au moins partiellement enveloppante de film synthétique déchirable -notamment de film thermorétractable- qui permette de doter l'emballage de moyens d'ouverture par le consommateur particulièrement simples, efficaces, peu coûteux à réaliser, adaptables à toute forme d'objet ou de groupe d'objets et de pellicules. L'invention vise également à proposer un tel procédé d'emballage permettant de doter l'emballage de moyens d'ouverture qui n'affectent pas les qualités de l'emballage ainsi réalisé, notamment du point de vue de l'herméticité, de l'étanchéité, de la préservation des objets ou groupes d'objets emballés... Et l'invention vise à proposer un procédé d'emballage et un emballage ainsi obtenu qui puissent être utilisés pour l'emballage de toutes sortes de produits, et notamment de produits alimentaires (portions de fromage, café,...). Pour ce faire, l'invention concerne un procédé d'emballage d'un objet ou d'un groupe d'objets sous pellicule au moins partiellement enveloppante de film synthétique déchirable, caractérisé en ce que, après avoir 4 2736330 placé et avoir façonné entièrement ladite pellicule autour dudit objet ou groupe d'objets jusqu'à lui donner sa forme et son aspect définitifs pour l'emballage dudit objet ou groupe d'objets: - on ménage à travers ladite pellicule au moins une incision ou perforation adaptée pour former une amorce de déchirure et/ou une prédécoupe pour faciliter l'ouverture ultérieure de l'emballage, - on associe à ladite pellicule au moins une languette d'ouverture comprenant une portion d'ancrage soudée ou collée sur la face extérieure de ladite pellicule, et une portion de préhension s'étendant libre en prolongement de ladite portion d'ancrage. Selon l'invention, on utilise au moins une pellicule de film thermorétractable, et on ménage au moins une incision ou perforation après thermorétraction de ladite pellicule. Selon l'invention, on réalise l'étape d'association d'au moins une languette d'ouverture apres avoir ménagé au moins une incision ou perforation à travers ladite pellicule. Selon l'invention, on associe au moins une languette d'ouverture dont la portion d'ancrage recouvre au moins une incision ou perforation. Selon l'invention, on recouvre chaque incision ou perforation de la portion d'ancrage d'une languette d'ouverture. De la sorte, l'emballage reste parfaitement hermétique et protège son contenu de l'ambiance extérieure. Selon l'invention, on peut réaliser plusieurs incisions ou perforations et associer à la pellicule plusieurs languettes d'ouvertures. Néanmoins, avantageusement, et selon l'invention, on réalise une incision unique, et on associe à la pellicule une languette d'ouverture unique dont la portion d'ancrage est apposée à recouvrement de ladite incision. Selon l'invention, à titre de languette d'ouverture, on utilise une étiquette dotée d'une colle ou 2736330 d'un auto-adhésif sur une portion de sa surface de façon à pouvoir être collée sur la pellicule et former ladite portion d'ancrage, au moins une portion adjacente de la surface de l'étiquette étant dépourvue de colle ou d'auto- adhésif, et/ou dotée d'un revêtement (papier ou film protecteur, vernis) neutralisant l'effet de la colle ou de l'adhésif, pour former ladite portion de préhension qui reste libre et détachée de la pellicule. Selon l'invention, on utilise une languette d'ouverture dont la portion d'ancrage présente au moins une zone de la surface de contact avec la pellicule qui est exempte de colle ou d'auto-adhésif, et/ou dotée d'un revêtement (papier ou film protecteur, vernis) neutralisant l'effet de la colle ou de l'adhésif, et qui est adaptée pour recouvrir une incision ou perforation. Selon l'invention, ladite zone est inerte chimiquement et biologiquement de façon à être placée en contact hygiénique avec des aliments. Selon l'invention, on applique un revêtement de qualité alimentaire en au moins une zone -notamment dans la zone centrale- de la surface de la portion d'ancrage de la languette d'ouverture destinée à s'étendre en regard d'une incision ou perforation. Ainsi, le revêtement qui est par exemple une couche de vernis de protection, appliquée sur la colle ou l'auto-adhésif localement, empêche la diffusion de la colle ou de l'auto- adhésif à travers la pellicule et au contact de l'objet ou du groupe d'objets emballés. En variante ou en combinaison, on utilise une colle ou un adhésif de qualité alimentaire pour fixer la portion d'ancrage sur la pellicule. L'invention concerne également l'emballage obtenu par le procédé l'invention. Plus particulièrement, l'invention concerne un emballage comprenant une pellicule au moins partiellement enveloppante de film synthétique déchirable, caractérisé: - en ce qu'il comporte au moins une incision ou perforation ménagée à travers ladite pellicule 6 2736330 et adaptée pour former une amorce de déchirure et/ou une prédécoupe pour faciliter l'ouverture ultérieure de l'emballage, - en ce qu'il comporte au moins une languette d'ouverture comprenant une portion d'ancrage soudée ou collée sur la face extérieure de ladite pellicule et une portion de préhension s'étendant libre en prolongement de ladite portion d'ancrage, et en ce que chaque incision ou perforation est entièrement recouverte par ladite portion d'ancrage d'une languette d'ouverture. Selon l'invention, ladite pellicule est une pellicule de film thermorétracté ou similaire. Selon l'invention, la languette d'ouverture est une étiquette de film synthétique dont la portion d'ancrage est collée sur ladite pellicule, et au moins une zone -notamment la zone centrale- de la portion d'ancrage recouvre une incision ou perforation et est exempte de colle ou d'adhésif et/ou dotée d'un revêtement protecteur tel qu'une couche de vernis de qualité alimentaire, s'étendant en regard de ladite incision ou perforation. L'emballage ainsi obtenu peut être aisément ouvert par le consommateur. Pour ce faire, il suffit d'exercer une traction sur ladite portion de préhension de la languette d'ouverture. De la sorte, l'amorce de déchirure constituée par l'incision réalisée sous la portion d'ancrage permet aisément de réaliser la déchirure complète et l'ouverture du film. En outre, la portion d'ancrage recouvrant l'incision protège l'emballage et son contenu et évite, d'une part, toute déchirure intempestive non intentionnelle et, d'autre part, le contact du contenu éventuellement alimentaire de l'emballage avec l'ambiance extérieure. En outre, la portion d'ancrage étant dotée d'un revêtement protecteur, la colle ou l'adhésif utilisé pour associer la languette ne diffuse pas à l'intérieur à travers la pellicule. L'invention concerne également un procédé et un emballage comprenant en combinaison tout ou partie 7 2736330 des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante qui se réfère aux figures annexées dans lesquelles: - les figures 1 à 4 sont des vues schématiques en perspective partielle illustrant les étapes d'un procédé d'emballage selon l'invention, - la figure 5 est une vue schématique en perspective partielle illustrant une variante de réalisation de l'invention, - la figure 6 est une vue schématique en perspective partielle illustrant un emballage selon l'invention en cours d'ouverture par le consommateur. Sur la figure 1, on a représenté un article 1 (en pointillés), de forme globalement parallélépipédique, emballé sous une pellicule 2 d'un film synthétique déchirable. L'invention est aussi applicable pour emballer des articles 1 de toute autre forme, soit individuellement, soit par groupes. La pellicule 2 peut former soit un conditionnement primaire, soit un conditionnement secondaire, soit un emballage ou un suremballage... A l'issue de l'étape représentée figure 1, la pellicule 2 est placée et façonnée entièrement autour de l'article 1, et présente donc la forme et l'aspect définitifs de l'emballage. Dans l'exemple représenté, la pellicule 2 est formée d'un film plié et thermorétracté. L'invention est applicable à tout film synthétique déchirable. Parmi les films synthétiques déchirables, on peut citer les films synthétiques mono-orientés, et plus particulièrement et avantageusement les films thermorétractables. Et comme on le voit, la pellicule 2 est appliquée étroitement au contact de l'article 1. Cet article 1 peut être un produit alimentaire (portion de fromage, viande...) ou non-alimentaire (cassette, livre, disque, paquet de cigarettes,...). Dans l'étape représentée figure 2, on 8 2736330 ménage une incision 3 à travers la pellicule 2. Cette incision 3 peut être ménagée à travers toute l'épaisseur de la pellicule 2, ou au contraire sur une partie seulement de son épaisseur. L'incision 3 est adaptée pour former une amorce de déchirure destinée à faciliter l'ouverture ultérieure de l'emballage comme décrit ci-après. Pour réaliser cette incision 3, on peut utiliser par exemple une lame tranchante 4, dont le bord tranchant est au moins sensiblement circulaire, et qui est montée rotative autour d'un axe excentré 5 comme représenté figure 2. L'outil utilisé pour réaliser l'incision 3 est avantageusement doté de moyens limitant sa pénétration dans l'épaisseur de la pellicule 2 et/ou dans l'article 1, afin d'éviter la détérioration de l'article emballé. Selon l'invention, on peut réaliser une seule incision 3 comme représenté figure 2, ou au contraire une pluralité d'incisions sécantes ou non. On peut également réaliser dans la pellicule une ou plusieurs perforations à l'aide d'un outil pointu, par exemple pour former une ligne de prédécoupe. Dans la variante de la figure 5, on a ménagé une incision principale longitudinale 3a et deux plus petites incisions perpendiculairement 3b, 3c. D'autres variantes sont possibles. Dans l'étape représentée à la figure 3, on associe à la pellicule 2 une languette d'ouverture 5. Cette languette d'ouverture 5 comprend une portion d'ancrage 6 soudée ou collée sur la face extérieure 7 de la pellicule 2, et une portion de préhension 8 s'étendant libre en prolongement de ladite portion d'ancrage 6. Selon l'invention, on ménage l'incision 3 après avoir façonné la pellicule 2 -notamment après thermorétraction de la pellicule 2 lorsqu'on utilise un film thermorétractable-. Et on réalise l'étape d'association de la languette d'ouverture 5 après avoir ménagé l'incision 3. La languette d'ouverture 5 est adaptée et associée de telle façon que la portion d'ancrage 6 recouvre l'incision 3 entièrement. Dans un procédé selon 9 2736330 l'invention, chaque incision 3 ou perforation ménagée dans la pellicule 2 est avantageusement recouverte d'une portion d'ancrage 6 d'une languette d'ouverture 5. Ainsi, on préserve l'étanchéité entre le contenu de l'emballage et l'extérieur. Avantageusement et selon l'invention, la portion de préhension 8 de la languette d'ouverture 5 prolonge la portion d'ancrage 6 dans une direction perpendiculaire à la direction principale de l'incision 3. Ainsi, lorsque l'on soulève la portion de préhension 8 lors de l'ouverture ultérieure de l'emballage (figure 6), les deux bords en regard de l'incision 3 ont tendance à s'écarter, ce qui déclenche la déchirure du film. En variante ou en combinaison, on peut prévoir également que la languette d'ouverture 5 présente une portion de préhension prolongeant la portion d'ancrage 6 dans une direction parallèle à la direction principale de l'incision 3, ou dans toute autre direction. A titre de languette d'ouverture 5, on peut utiliser une étiquette formée d'un film synthétique apposée à recouvrement de l'incision 3. Dans l'exemple représenté avantageusement et selon l'invention, cette languette d'ouverture 5 est une étiquette dotée d'une colle ou d'un auto- adhésif 9 sur une portion de sa surface de façon à pouvoir être collée sur la pellicule 2 et former ladite portion d'ancrage 6. La portion de préhension 8 est une portion de l'étiquette qui est adjacente à la portion d'ancrage 6, et qui est dépourvue de colle ou d'auto- adhésif, ou dotée d'un revêtement (vernis, papier, film...) neutralisant la colle ou l'auto-adhésif. De la sorte, cette portion 8 n'est pas collée à la pellicule 2 et peut être facilement agrippée par le consommateur. La portion d'ancrage 6 de la languette d'ouverture 5 sur la pellicule 2 peut être fixée par collage A l'aide d'une colle ou d'un adhésif 9 qui peut être de toute nature (thermocolle, adhésif de contact,...). En variante, on peut également fixer la portion d'ancrage 6 à la pellicule 2 par thermosoudage, ou 2736330 de toute autre façon équivalente. Avantageusement, la colle et/ou l'adhésif et/ou la soudure utilisé pour fixer la portion d'ancrage 6 à la pellicule 2 est adapté pour autoriser la dissociation ultérieure partielle de cette portion d'ancrage 6 lorsque le consommateur exerce une traction sur la portion de préhension 8, de sorte que la languette d'ouverture 5 se détache de la pellicule 2 jusqu'à l'incision 3 recouverte par la portion d'ancrage 6. Mais la colle et/ou l'adhésif et/ou la soudure sont suffisamment résistants pour maintenir une partie résiduelle de la portion d'ancrage 6 associée à la pellicule 2, pour autoriser la déchirure ultérieure, amorcée par l'incision 3, par traction du consommateur sur la languette 5 dont la partie résiduelle de la portion d'ancrage 6 reste associée au film. Si nécessaire, on peut prévoir que la colle ou l'adhésif recouvrant la portion d'ancrage 6 sur sa partie opposée à la portion de préhension 8 soit plus résistant que la colle ou l'adhésif recouvrant le reste de la portion d'ancrage 6. En pratique, cela n'est en général pas nécessaire car la résistance opposée par le film devient moins importante dès que l'incision 3 est découverte et que la déchirure est amorcée. Selon l'invention, on utilise une languette d'ouverture 5 dont la portion d'ancrage 6 présente au moins une zone 10 de sa surface de contact avec la pellicule 2 qui est exempte de colle ou d'auto-adhésif, ou dotée d'un revêtement (vernis, papier, film...) neutralisant la colle ou l'auto-adhésif, et qui est adaptée pour recouvrir une incision ou perforation 3. Cette zone 10 est inerte chimiquement et biologiquement de façon à pouvoir être placée en contact hygiénique avec des aliments. Dans le cas ou on utilise une colle et/ou un auto-adhésif 9 pour fixer la portion d'ancrage 6 à la pellicule 2, on applique avantageusement une couche de vernis de qualité alimentaire en partie centrale de la portion d'ancrage 6, sur toute la zone correspondant à l'incision 3 ou perforation à recouvrir. De la sorte, ce vernis de qualité alimentaire 11 2736330 évite la mise en contact du contenu de l'emballage (objet ou groupe d'objets emballés) avec l'extérieur et avec la colle ou l'adhésif de la portion d'ancrage 6. En outre, la colle ou l'adhésif utilisé peut aussi être de qualité alimentaire. Toutes les étapes du procédé selon l'invention peuvent être mécanisées et automatisées et être intégrées dans une ligne d'emballage en grandes séries et en cadence. La figure 4 représente l'emballage selon l'invention obtenu par le procédé selon l'invention. Comme on le voit, la portion d'ancrage 6 est collée solidaire à l'extérieur de la pellicule 2 en regard de l'incision 3 qui se trouve masquée par la portion d'ancrage 6 de la languette d'ouverture 5. Si l'utilisateur exerce une traction sur la portion de préhension 8 comme indiqué par la flèche de la figure 4, le film synthétique déchirable fragilisé par l'incision 3 se déchire à partir des extrémités de l'incision 3 comme représenté figure 6. L'ouverture de l'emballage est ainsi grandement facilitée, et ce de façon simple et à moindre coût de fabrication. L'invention peut faire l'objet de nombreuses applications et variantes par rapport aux modes de réalisation représentés et décrits. 12 2736330 REVENDICATIONS 1/ - Procédé d'emballage d'un objet ou d'un groupe d'objets (1) sous pellicule (2) au moins partiellement enveloppante de film synthétique déchirable, caractérisé en ce que, après avoir placé et avoir façonné entièrement ladite pellicule (2) autour dudit objet ou groupe d'objets (1) jusqu'à lui donner sa forme et son aspect définitifs pour l'emballage dudit objet ou groupe d'objets: - on ménage à travers ladite pellicule (2) au moins une incision ou perforation (3) adaptée pour former une amorce de déchirure et/ou une prédécoupe pour faciliter l'ouverture ultérieure de l'emballage, - on associe à ladite pellicule (2) au moins une languette d'ouverture (5) comprenant une portion d'ancrage (6) soudée ou collée sur la face extérieure (7) de ladite pellicule (2), et une portion de préhension (8) s'étendant libre en prolongement de ladite portion d'ancrage (6). 2/ - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise une pellicule (2) de film thermorétractable et en ce qu'on ménage au moins une incision ou perforation (3) après thermorétractation de la pellicule (2). 3/ - Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on réalise l'étape d'association d'au moins une languette d'ouverture (5) après avoir ménagé au moins une incision ou perforation (3). 4/ - Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on associe au moins une languette d'ouverture (5) dont la portion d'ancrage (6) recouvre au moins une incision ou perforation (3). / - Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'on recouvre chaque incision ou perforation (3) de la portion d'ancrage (6) d'une languette d'ouverture (5). 6/ - Procédé selon l'une des revendications 13 2736330 1 à 5, caractérisé en ce qu'on réalise une incision unique (3). 7/ - Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'à titre de languette d'ouverture (5), on utilise une étiquette dotée d'une colle ou d'un auto-adhésif (9) sur une portion de sa surface de façon à pouvoir être collée sur la pellicule (2) et former ladite portion d'ancrage (6), au moins une portion (8) adjacente de la surface de l'étiquette étant dépourvue de colle ou d'auto-adhésif, et/ou dotée d'un revêtement neutralisant l'effet de la colle ou de l'auto-adhésif, pour former ladite portion de préhension (8). 8/ - Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'on utilise une languette d'ouverture (5) dont la portion d'ancrage (6) présente au moins une zone (10) de la surface de contact avec la pellicule (2) qui est exempte de colle ou d'auto-adhésif, et/ou dotée d'un revêtement neutralisant l'effet de la colle ou de l'auto-adhésif, et qui est adaptée pour recouvrir une incision ou perforation (3). 9/ - Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite zone (10) est inerte chimiquement et biologiquement de façon à pouvoir être placée en contact hygiénique avec des aliments. 10/ - Procédé selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce qu'on applique un revêtement de qualité alimentaire en au moins une zone (10) -notamment dans la zone centrale- de la surface de la portion d'ancrage (6) de la languette d'ouverture (5) destinée à s'étendre en regard d'une incision ou perforation (3). 11/ - Emballage caractérisé en ce qu'il est obtenu par un procédé selon l'une des revendications 1 à 10. 12/ - Emballage selon la revendication 11 comprenant une pellicule (2) au moins partiellement enveloppante de film synthétique déchirable, caractérisé: - en ce qu'il comporte au moins une 14 2736330 incision ou perforation (3) ménagée à travers ladite pellicule (2) et adaptée pour former une amorce de déchirure et/ou une prédécoupe pour faciliter l'ouverture ultérieure de l'emballage, - en ce qu'il comporte au moins une languette d'ouverture (5) comprenant une portion d'ancrage (6) soudée ou collée sur la face extérieure (7) de ladite pellicule (2) et une portion de préhension (8) s'étendant libre en prolongement de ladite portion d'ancrage (6), - et en ce que chaque incision ou perforation (3) est entièrement recouverte par ladite portion d'ancrage (6) d'une languette d'ouverture (5). 13/ - Emballage selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que ladite pellicule (2) est une pellicule (2) de film thermorétracté. 14/ - Emballage selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la languette d'ouverture (5) est une étiquette de film synthétique dont la portion d'ancrage (6) est collée sur la pellicule (2), et en ce qu'au moins une zone (10) -notamment la zone centrale- de la portion d'ancrage (6) recouvre une incision ou perforation (3) et est exempte de colle ou d'adhésif, et/ou dotée d'un revêtement protecteur tel qu'une couche de vernis de qualité alimentaire, s'étendant en regard de ladite incision ou perforation (3).