FR 2736584 A1 19970117 FR 9508687 A 19950712 1i 2736584 L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un fût en carton kraft. Elle se rapporte également aux moyens en vue de la mise en oeuvre de ce procédé et aux fûts ainsi obtenus. Pour le transport et la manutention de produits granuleux, il est habituel de faire appel à des conditionnements cylindriques réalisés en papier kraft. Pour l'obtention de ces fûts: - on enroule une feuille de papier kraft sur un mandrin de manière à constituer un tube cylindrique de révolution, - on ferme l'une des extrémités du tube avec un disque de manière à constituer un fond et, - on conforme l'autre extrémité du tube de manière à pouvoir y fixer de manière amovible un couvercle. Pour fixer le disque destiné à constituer le fond du fût: - on utilise une virole métallique ou un feuillard que l'on place autour du tube dans lequel est engagé le disque et, -avec le bord du tube, on roule sur elle même la virole métallique ou le feuillard, vers l'intérieur du tube, de sorte que ce bord roulé pince le rebord du disque et le verrouille dans le tube. Pour améliorer la raideur du fût, on déforme également la virole et le tube dans un plan radial situé au dessus du bord roulé et du disque de manière à créer une nervure faisant saillie vers l'intérieur du tube. Pour l'autre extrémité du tube, on place également une virole ou un feuillard que l'on roule sur elle même avec l'extrémité du tube. On déforme également la virole pour réaliser une nervure permettant d'engager la lèvre inférieure d'un collier de maintien d'un couvercle. La réalisation d'un bord roulé ne pose aucun problème tant que la paroi du tube à rouler est mince ou est en un matériau ayant des propriétés plastiques, tel le métal mais cela présente des difficultés dès que l'épaisseur du tube est plus importante et lorsque le matériau ne possède pas de propriétés plastiques. 2 2736584 Egalement, il est plus difficile de réaliser un bord roulé vers l'intérieur du tube que vers l'extérieur. Lorsque l'épaisseur du tube augmente, il est connu (FR-A- 2.437.294) de réaliser préalablement un affaiblissement de la matière dans la zone du tube qui sera roulée en y créant des rainures circulaires par enfoncement de la matière. Cela ne vaut que si la matière constituant le tube est relativement molle, ce qui n'est pas le cas des fûts en carton kraft. Pour ces fûts en carton kraft, l'emploi des viroles métalliques a toujours était considéré comme l'accessoire indispensable pour rouler le bord du tube. En effet le carton kraft étant un matériau difficilement déformable plastiquement, cette pièce métallique permet de l'enrouler sur approximativement un tour. Malheureusement, lorsque l'on souhaite récupérer le papier constituant le fût pour le recycler, il est au préalable nécessaire de retirer la virole métallique. Pour réaliser cette opération, on ne connaît d'autre méthode que la méthode manuelle. Outre que le travail est long, il est très difficile. Pour y remédier, mais néanmoins pour respecter une législation de plus en plus contraignante, les utilisateurs remplacent les fûts en carton par des fûts entièrement en matière synthétique qui, pour le recyclage, ne nécessitent pas d'opération intermédiaire, sous réserve d'avoir choisi une matière synthétique appropriée. Cependant, ces procédés de recyclage sont beaucoup plus coûteux que le recyclage du papier. Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un procédé de fabrication d'un fût en carton kraft qui remédie aux inconvénients précités et, à cet effet, l'invention a pour objet un tel procédé de fabrication d'un fût en carton kraft selon lequel: - on enroule une feuille de papier kraft sur un mandrin de manière & constituer un tube cylindrique de révolution, - on ferme l'une des extrémités du tube avec un disque de manière à constituer un fond et, 3 2736584 - on conforme l'autre extrémité du tube de manière à y fixer de manière amovible un couvercle. Ce procédé est notamment CARACTERISE en ce que: - on roule vers l'intérieur du tube, sur au moins un tour et demi, l'extrémité du tube destinée à recevoir le disque formant le fond, - au niveau de la zone du tube située au dessus du bord roulé, on déforme la paroi vers l'intérieur du tube de manière à créer une rainure permettant de recevoir un collier de maintien qui est ajusté autour de l'enveloppe, - on place ensuite le disque destiné à constituer le fond sur le bourrelet formé par le bord roulé, - on place le collier de maintien autour du tube et, - on resserre celui-ci de manière à bloquer le disque sur le tube L'invention vise également les moyens en vue de la mise en oeuvre de ce procédé et les fûts ainsi obtenus. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci après faite, à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci annexé qui représente schématiquement: - figure 1: vue en éclaté d'un fût selon l'invention, - figure 2: une installation pour la mise en oeuvre du procédé, - figure 3: un détail agrandi de l'installation de la figure 2, - figure 4: en coupe axiale, un détail du fût. En se reportant au dessin, on voit qu'un fût 1 comprend: - une enveloppe 2 globalement cylindrique de révolution, - un fond 3 et, - un couvercle 4 amovible maintenu sur le corps 5 du fût par un collier 6 de maintien qui, vu en coupe axiale, a une forme en C. Classiquement, pour constituer le fût: - on enroule une feuille de papier kraft sur un mandrin de manière à constituer un tube cylindrique de révolution, - on ferme l'une des extrémités du tube avec un disque 3A de manière à constituer un fond 3 et, 4 2736584 - on conforme l'autre extrémité du tube de manière à pouvoir y fixer de manière amovible un couvercle 4. Selon une caractéristique essentielle du procédé objet de l'invention: on roule vers l'intérieur du tube, sur au moins un tour et demi, l'extrémité du tube destinée à recevoir le disque 3A formant le fond, - au niveau de la zone 7 du tube située au dessus du bord 8 roulé, on déforme la paroi vers l'intérieur du tube de manière à créer une rainure 9 permettant de recevoir un collier 10 de maintien qui est ajusté autour de l'enveloppe, - on place ensuite le disque 3A destiné à constituer le fond sur le bourrelet 8 formé par le bord roulé, - on place le collier 10 de maintien autour du tube et, - on resserre celui-ci de manière à bloquer le disque 3a sur le tube. Eventuellement avant de placer le disque, on dépose un trait de colle sur la zone du disque venant en contact avec le bourrelet. On peut évidemment, également, déposer la colle sur le bourrelet au lieu du disque. Selon l'invention, on réalise l'enroulement du bord roulé avant que le tube cylindrique formé par enroulement de papier kraft ne soit complètement séché. Pour la réalisation de bord roulé: - on constitue, préalablement, un outillage comprenant: un premier galet 12 à gorge semi-circulaire dont le diamètre D de la gorge est prédéterminé, un second galet 13 à gorge semi-circulaire dont le diamètre d de la gorge est égale à celui (D) de la gorge du premier galet minoré d'une valeur au moins égale à l'épaisseur E du tube à rouler, ce second galet est mobile entre deux positions, une position active (figure 2) o localement la génératrice 14 de la gorge semi-circulaire de ce deuxième galet 13 se positionne, d'une part, en vis à vis de la génératrice du premier galet et, d'autre part, l'un des bords de cette seconde génératrice se place en regard d'un des bords 2736584 de la génératrice du premier galet et prolonge la génératrice de la gorge semi-circulaire du premier galet 12 de sorte que ces deux génératrices 14, 15 définissent une spire et, une position inactive (figure 3) o le second galet 13 est écarté du premier galet 12, - on engage progressivement le bord du tube à rouler à l'intérieur de la spirale définie par les génératrices 14,15 des galets 12, 13 précités et, - on entraîne en rotation l'un des éléments que sont le tube à rouler et l'outillage formé par les deux galets précités ceci autour d'un axe 16 coaxial à l'axe 17 longitudinal du tube à rouler. De préférence, on entraîne en rotation le tube à rouler et on maintient l'outillage fixe. C'est seulement lorsque le bord supérieur du tube prend contact avec le premier galet que l'on amène le second galet en position active. On place le disque, soit, sur la zone du bourrelet tournée vers l'extérieur du tube, soit sur la zone du bourrelet tournée vers l'intérieur du tube. De préférence, on roule l'autre extrémité du tube pour constituer un bord roulé sur au moins un tour et demi et dans la zone du tube située sous le bord roulé, on déforme la paroi vers l'intérieur pour créer une rainure apte à recevoir la lèvre inférieure d'un collier de serrage de section transversale sensiblement en C. Eventuellement, lorsque le tube formé par enroulement est trop sec par exemple lorsque le délai écoulé entre l'enroulement du papier kraft et la formation du bord roulé est trop important, on réhumidifie le tube suffisamment pour que celui ci redevienne malléable. On obtient ainsi un fût qui, réalisé par enroulement d'une feuille de papier kraft sur un mandrin, comprend au moins à l'une de ses extrémités un bord roulé vers l'intérieur dont l'amplitude du roulé est au moins égale à un tour et demi. L'amplitude du roulé et donc l'épaisseur du bourrelet sont déterminées pour recevoir en simple appui le disque constituant le fond du fût. 6 2736584 A proximité du bord roulé, l'enveloppe cylindrique du fût vue de la face externe, comporte une rainure apte à recevoir le rebord d'une ceinture de maintien, laquelle ceinture de maintien se présente sous la forme d'un cerceau présentant une solution de continuité et comprenant un moyen en vue de serrer la ceinture de renfort autour du fût. Il pourra s'agir d'une fermeture à sauterelle. Ainsi, il est facile de dissocier la partie métallique constituée par les ceintures du tube en carton et des disques formant fond ou couvercle. Le recyclage est donc facilité. Les moyens en vue de la mise en oeuvre du procédé comprennent principalement des moyens 18 pour rouler l'extrémité du tube vers l'intérieur sur au moins un tour et demi de manière à réaliser un bourrelet apte à recevoir en simple appui un disque. Ces moyens comprennent notamment: - un premier galet 12 à gorge semicirculaire dont le diamètre D de la gorge est prédéterminé, - un second galet 13 à gorge semi-circulaire dont le diamètre de la gorge est égale à celui (D) de la gorge du premier galet minoré d'une valeur au moins égale à l'épaisseur (E) du tube à rouler, - le second galet est mobile entre deux positions, 25. une position active o localement la génératrice 14 de la gorge semi-circulaire de ce deuxième galet 13 se positionne, d'une part, en vis à vis de la génératrice du premier galet et, d'autre part, l'un des bords de cette seconde génératrice se place en regard d'un des bords de la génératrice du premier galet et prolonge la génératrice 15 de la gorge semi-circulaire du premier galet 12 de sorte que ces deux génératrices 14,15 définissent une boucle de spirale et, une position inactive o le second galet est écarté du premier galet, - des moyens 19 pour engager progressivement le bord du tube & rouler à l'intérieur de la spirale définie par les génératrices des galets précités et, 7 2736584 - des moyens 20 pour entraîner en rotation l'un des éléments que sont le tube à rouler et l'outillage formé par les deux galets précités ceci autour d'un axe coaxiale à l'axe longitudinal du tube à rouler. De préférence c'est le tube à rouler qui est entraîné en rotation. Ce tube à rouler est verrouillé sur un mandrin 21 associé à une chaise 22 qui se déplace en direction de l'outillage 18 et qui progressivement engage le tube dans l'espace délimité par les deux galets en position active. Lorsque le bord est roulé, on bascule le deuxième galet en position passive de manière à pouvoir dégager le bord roulé. Sont prévus des moyens 23 de guidage en rotation du tube en sa partie proche de l'outillage. 8 2736584 REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un fûQt en carton kraft selon lequel: - on enroule une feuille de papier kraft sur un mandrin de manière à constituer un tube cylindrique de révolution, - on ferme l'une des extrémités du tube avec un disque (3A) de manière à constituer un fond (3) et, - on conforme l'autre extrémité du tube de manière à pouvoir y fixer de manière amovible un couvercle (4), ce procédé étant caractérisé en ce que: - on roule vers l'intérieur du tube, sur au moins un tour et demi, l'extrémité du tube destinée à recevoir le disque (3A) formant le fond, - au niveau de la zone (7) du tube située au dessus du bord (8) roulé, on déforme la paroi vers l'intérieur du tube de manière à créer une rainure (9) permettant de recevoir un collier (10) de maintien qui est ajusté autour de l'enveloppe, - on place ensuite le disque (3A) destiné à constituer le fond sur le bourrelet (8) formé par le bord roulé, - on place le collier (10) de maintien autour du tube et, - on resserre celui-ci de manière à bloquer le disque (3A) sur le tube. 2. Procédé de fabrication d'un fût en carton kraft selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'avant de placer le disque, on dépose un trait de colle sur la zone du disque venant en contact avec le bourrelet. 3. Procédé de fabrication d'un fût en carton kraft selon la revendication 1 caractérisé en ce que: - on constitue, préalablement, un outillage comprenant: un premier galet (12) à gorge semi-circulaire dont le diamètre (D) de la gorge est prédéterminé, un second galet (13) à gorge semi-circulaire dont le diamètre d de la gorge est égale à celui (D) de la gorge du premier galet minoré d'une valeur (C) au moins égale à l'épaisseur (E) du tube à rouler, le second galet est mobile entre deux positions, 9 2736584 une position active (figure 2) o localement la génératrice (14) de la gorge semi-circulaire de ce deuxième galet (13) se positionne, d'une part, en vis à vis de la génératrice du premier galet et, d'autre part, l'un des bords de cette seconde génératrice se place en regard d'un des bords de la génératrice du premier galet et prolonge la génératrice (15) de la gorge semi-circulaire du premier galet (12) de sorte que ces deux génératrices (14,15) définissent une boucle de spirale et, 10. une position inactive (figure 3) o le second galet (13) est écarté du premier galet (12), - on engage progressivement le bord du tube à rouler à l'intérieur de la spirale définie par les génératrices (14,15) des galets (12,13) précités et, - on entraîne en rotation l'un des éléments que sont le tube à rouler et l'outillage formé par les deux galets précités ceci autour d'un axe (16) coaxial à l'axe (17) longitudinal du tube à rouler. 4. Procédé de fabrication d'un fût en carton kraft selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'on roule l'autre extrémité du tube pour constituer un bord roulé sur au moins un tour et demi et dans la zone du tube située sous le bord roulé, on déforme la paroi vers l'intérieur pour créer une rainure apte à recevoir la lèvre inférieure d'un collier de serrage de section transversale sensiblement en (C). 5. Procédé de fabrication d'un fût en carton kraft selon la revendication 1 caractérisé en ce que, lorsque le tube formé par enroulement est trop sec, on réhumidifie le tube suffisamment pour que celui-ci redevienne malléable. 6. Moyens pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 caractérisés en ce qu'ils comprennent des moyens pour rouler l'extrémité du tube vers l'intérieur sur au moins un tour et demi de manière à réaliser un bourrelet apte à recevoir en simple appui un disque. 7. Moyens pour la fabrication d'un fût en carton kraft selon la revendication 6 caractérisé en ce que les moyens comprennent: 2736584 - un premier galet à gorge (12) semi-circulaire dont le diamètre (D) de la gorge est prédéterminé, - un second galet (13) à gorge semi- circulaire dont le diamètre d de la gorge est égale à celui (D) de la gorge du premier galet minoré d'une valeur (C) au moins égale à l'épaisseur (E) du tube à rouler, - le second galet (13) est mobile entre deux positions, une position active (figure 2) o localement la génératrice (14) de la gorge semi-circulaire de ce deuxième galet prolonge la génératrice (15) de la gorge semi- circulaire du premier galet de sorte que ces deux génératrices (14,15) définissent une boucle de spirale et, une position inactive (figure 3) o le second galet (13) est écarté du premier galet (12), - des moyens (19) pour engager progressivement le bord du tube à rouler à l'intérieur de la spirale définie par les génératrices des galets précités et, - des moyens (20) pour entraîner en rotation l'un des éléments que sont le tube à rouler et l'outillage formé par les deux galets précités ceci autour d'un axe coaxiale à l'axe longitudinal du tube à rouler. 8. Moyens pour la fabrication d'un fût en carton kraft selon la revendication 7 caractérisé en ce que les moyens comprennent un mandrin (21) associé à une chaise (22) se déplaçant en direction de l'outillage (18) et qui progressivement engage le tube dans l'espace délimité par les deux galets en position active. 9. Fût réalisé par enroulement d'un papier kraft caractérisé en ce qu'il comprend au moins, à l'une de ses extrémités, un bord roulé vers l'intérieur dont l'amplitude du roulé est au moins égale à un tour et demi.