FR 2737824 A1 19970214 FR 9509610 A 19950808 La présente invention est relative à un procédé de décodage d'un code convolutif bruité, qui met en oeuvre l'algorithme de Viterbi et qui permet d'accéder à un train de symboles décodés pondérés. L'invention trouve en particulier avantageusement application pour la transmission numérique de la parole à débit réduit ou encore pour l'égalisation de données numériques transmises par paquet ou le décodage intermédiaire de codes concaténés. L'algorithme de Viterbi est classiquement utilisé en communications numériques et a été décrit dans: [1] A.J. VITERBI: "Error bounds for convolutional codes and an asymptotically optimum decoding algorithm"e, IEEE Trans. IT., Vol 13 (1967), pp. 260-269. Pour un bref rappel sur les codes convolutifs et leur décodage par l'algorithme de Viterbi, on pourra également avantageusement se référer à la publication suivante: [2] J. K. OMURA: "On the Viterbi Algorithm", IEEE Trans. IT., Jan. 1979, pp. 177-179. L'algorithme de Viterbi sélectionne dans le diagramme du treillis (diagramme représentant les transitions possibles entre les différents états du codeur) le chemin de vraisemblance maximale. Il est souhaitable dans de nombreuses applications de pouvoir disposer d'une information symbole par symbole sur la fiabilité du décodage réalisé. Plusieurs variantes de l'algorithme de Viterbi ont déjà été proposées pour permettre d'avoir accès à cette information. Généralement, la fiabilité d'un symbole correspondant à un instant t donné dans une suite de symboles décodés est caractérisée par une valeur de vraisemblance calculée en sortie de l'algorithme de Viterbi à partir du rapport des probabilités respectives a posteriori du meilleur chemin décodant un 0 et du meilleur chemin décodant un 1 à cet instant t. La vraisemblance d'un bit décodé à un instant t dépend donc non seulement des symboles reçus jusqu'à cet instant t, mais également des symboles ultérieurs. En ce sens, il a notamment été proposé dans les deux publications suivantes: [3] G. BATTAIL: "Pondération des symboles décodés par l'algorithme de Viterbi", Ann. Télécomm., Vol. 42 (1987), No 1-2, pp. 31-38; [4] J. HAGENAUER, P. HOEHER: "A Viterbi algorithm with softdecision output and its applications, IEEE Globecom, Dallas, 1989, pp. 47.1.1-47.1.7; des variantes de l'algorithme de Viterbi dans lesquelles les valeurs de vraisemblance sont mises à jour à l'intérieur d'une fenêtre glissante. A chaque étape, la suite des valeurs de vraisemblance déterminées pour les symboles antérieurs est révisée en fonction de la valeur de vraisemblance du nouveau symbole décodé. Toutefois, cette mise à jour impose un traitement d'une grande complexité, notamment si l'on cherche à réaliser une révision optimale des valeurs de vraisemblance. Par ailleurs, il a également été proposé dans: [5] L. R. BAHL, J. COCKE, F. JELINEK, J. RAVIV: "Optimal decoding of linear codes for minimizing symbol error rate", IEEE Trans. IT., Mars 1974, pp. 284-287; un algorithme qui, au lieu de rechercher la suite de symboles la plus probable a posteriori, minimise de façon optimale la probabilité d'erreur sur les symboles décodés. Cet algorithme met en oeuvre des calculs de probabilité récursifs parcourant le treillis d'une part dans le sens des t croissants et d'autre part dans le sens des t décroissants. Il est d'une grande complexité et nécessite en pratique de grandes capacités de calcul. Une variante simplifiée de cet algorithme a également été proposé dans: [6] R. SFEZ, G. BATTAIL: 'Une variante à sortie pondérée de l'algorithme de Viterbi pour des schémas concaténés à code intérieur convolutif", Eurocode 90 (Udine, Italie). Cette variante est basée sur une approximation correspondant au calcul classique de la vraisemblance d'un symbole élémentaire (rapport des probabilités a posteriori des meilleurs chemins décodant respectivement un 0 et un 1, à un instant t donné). Elle met en oeuvre des traitements sur des sous- treillis et nécessite de garder à chaque étape la trace du meilleur chemin fourni par l'algorithme de Viterbi. En outre, l'algorithme proposé dans cette publication fait intervenir une sous-fenêtre de la fenêtre de décodage et ne se prète pas à un fonctionnement par trame. Un but principal de l'invention est donc de proposer une nouvelle variante de l'algorithme de Viterbi, qui permet d'accéder à une pondération symbole par symbole du signal en sortie et qui est d'une grande simplicité de mise en oeuvre. Notamment, le procédé de décodage proposé par l'invention nécessite une puissance de calcul moins importante que les procédés de décodage de l'art antérieur. Plus particulièrement, l'invention propose un procédé de décodage d'une trame de code convolutif dans lequel: - on met en oeuvreles récurrences de l'algorithme de Viterbi pour déterminer pour chaque instant t de la trame et pour chaque noeud i la métrique du meilleur chemin issu du début de la trame et incident au noeud i à l'instant t, caractérisé en ce que, en outre, - on met en oeuvre des récurrences en sens inverse de celles de l'algorithme de Viterbi pour déterminer pour chaque instant t de la trame et pour chaque noeud i la métrique du meilleur chemin entre la fin de la trame et le noeud i à l'instant t, - on calcule pour chaque noeud i et pour chaque instant t la somme des deux métriques ainsi obtenues, - on détermine pour chaque instant t les minima d'une part sur les noeuds pairs et d'autre part sur les noeuds impairs des quantités sommes ainsi obtenues, - on calcule la vraisemblance pour chaque instant t, qui est égale, à un facteur près, à la différence de ces deux minima. Avec le procédé proposé par l'invention, l'opération de 'Trace Back" (remontée dans le treillis du meilleur chemin retenu par l'algorithme de Viterbi) est supprimée. Ce procédé de décodage à sorties pondérées est par exemple utilisé pour traiter les valeurs de vraisemblance ainsi déterminées pour chaque bit décodé pour rejeter uniquement les bits de la trame qui présentent une mauvaise fiabilité. Cette correction est notamment avantageusement mise en oeuvre dans des applications de transmission numérique de la parole à débit réduit. L'invention est également avantageusement utilisée pour l'égalisation de données numériques transmises par paquets ou pour le décodage intermédiaire de codes concaténés. Notamment, l!invention propose un système pour la transmission de données numériques par paquets dont les moyens de réception comprennent des moyens d'égalisation de canaux à trajets multiples et un décodeur recevant les sorties des moyens d'égalisation, caractérisé en ce que les moyens d'égalisation mettent en oeuvre le procédé précité et en ce que le décodeur utilise les valeurs de vraisemblance fournies par les sorties pondérées des moyens d'égalisation, de façon à décoder de façon optimale les bits de la trame. Elle propose également un système pour la transmission de données numériques sous la forme de codes concaténés, dont les moyens de réception comportent un décodeur interne et un décodeur externe recevant les sorties du décodeur interne, caractérisé en ce que le décodeur interne met en oeuvre le procédé précité et en ce que le décodeur externe utilise les valeurs de vraisemblance fournies par les sorties pondérées du décodeur interne, de façon à décoder de façon optimale les bits de la trame. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront encore de la description qui suit. Cette description est purement illustrative et non limitative. Elle doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est un schéma d'une communication numérique dont le décodeur met en oeuvre le procédé conforme à l'invention; - les figures 2a à 2c illustrent sur le diagramme du treillis les récurrences du procédé proposé par l'invention; - la figure 3 illustre schématiquement un système de transmission par paquets dans laquelle le procédé proposé par l'invention est mis en oeuvre pour l'égalisation des canaux à trajets multiples; - la figure 4 est un graphe sur lequel on a porté les courbes de taux d'erreur en fonction du rapport signal à bruit pour les sorties fermes et les sorties pondérées du système de transmission de la figure 3; - la figure 5 illustre schématiquement un système de transmission à concaténation de codes convolutifs, dont le décodeur du code interne met en oeuvre le procédé proposé par l'invention; - la figure 6 est un graphe sur lequel on a porté différentes courbes de taux d'erreur en fonction du rapport signal à bruit, ces différentes courbes illustrant les performances du système de transmission de la figure 5. Les moyens d'émission du système de communication illustré schématiquement sur la figure 1 comportent un codeur 1 de rendement 1/2 recevant un train de symboles binaires (bk} et fournissant à des moyens 2 de modulation MDP4 deux trains de signaux {AK}, {BK)} à transmettre. Bien entendu, l'invention s'applique de la même façon à des codages de rendement 1/N, avec N entier. Egalement, d'autres modulations que la modulation MDP2 ou MDP4 pourraient être utilisées, seul le calcul des métriques de branches étant alors affecté. Le signal transmis est bruité par un bruit b(t). Les moyens de réception comportent un démodulateur 3 et un décodeur 4 qui reçoit la suite d'échantillons R = (R1,..., RL) en sortie du démodulateur 3 (avec RK = (XK, YK})- On note {^bK} le train de bits en sortie du décodeur 4. Le vecteur b qui correspond au train de L bits en entrée du codeur 1 est avantageusement, mais non nécessairement constitué de L-K bits utiles, suivis de K zéros destinés à forcer le retour à l'état 0 du code transmis (bits d'adaptation ou 'Tail Bits" selon la terminologie anglo- saxonne), K étant le degré des polynômes générateurs du codeur 1. Au vecteur b, on associe le chemin de treillis C(b); c'est un chemin de L branches, partant du noeud 0 pour y retourner. On note Z(b) = (z1(b)... ZL (b)), la suite des symboles de branches qu'on trouve sur le chemin C(b). Dans le cas qui nous concerne, les Zi(b) et les Ri sont des éléments de R2. La formule de Bayes donne la probabilité a posteriori d'un vecteur b conditionnelle à une suite Ri d'échantillons recus: Pr(b) Pr(RIb) Pr(blR) = Pr(b) Comme tous les messages b sont supposés équiprobables, Pr(b) = 2L-K, de plus Pr(R) est commun à toutes les hypothèses b, on est conduit à rechercher la suite b qui maximise Pr(RIb). L'algorithme de Viterbi est une mise en oeuvre de ce critère. Dans le cas d'un bruit additif blanc Gaussien de variance a2, Pr(RIb) est de la forme Pr(RIb) = Cste exp (- 1 IIR-Z(b)112) 2a2 L o I1X112=Z1IXiIH2,pourX = (Xi,....., XL) i=l Il. 112 étant la norme de R2. t étant un nombre fixé dans l'intervalle l b e Bo,t = C(b) passe par un noeud pair à l'instant t. b e Bl,t =>C(b) passe par un noeud impair à l'instant t. Les probabilités a posteriori d'obtenir un bit décodé 0 ou 1 seront donc: Pr(^bt = 0IR) = Z Pr(bIR) beB0, Pr(^bt = lIR) = Z Pr(bjR) bEB1,, t En appliquant la formule de Bayes, on obtient immédiatement: Pr(RIb) Pr(^bt = 0IR) beBot (4) Pr(^bt = 11R) Z Pr(RIb) beBi, t ou encore, en remplaçant les Pr(RIb) par leur expression E exp (- 1 IIR-Z (b) 112) Pr(^bt = 0IR) bEBo,t 2(2 - = (5) Pr(^bt = 11R) Z exp (- 1 IIR-Z(b)112) beB1, t 202 L'approximation proposée consiste à considérer les meilleurs chemins correspondant respectivement à des bits décodés 0 et 1 à un instant t donné, c'est-à-dire à ne garder que les termes A0 = min {IIR-Z(b)112} bEBo,t (6) A1 = min { 11IR-Z (b)112} bEBl,t Le rapport des probabilités a posteriori de décoder un 0 ou un 1 à l'instant t est alors approximé par Pr(^bt = OIR) _- exp ( - 1 (A0-A1)) (7) Pr(^bt = 11R) 202 La valeur vt de la vraisemblance à l'instant t est donc: Pr(^bt = OIR) vt= - Ln _ - _ Cste (A0-AI) (8) Pr(^bt = 11R) L'intérêt de cette approximation est que les deux quantités A0 et A1 sont des accroissements de métrique sur des chemins du treillis et correspondent aux métriques des meilleurs chemins passant respectivement par un noeud pair et par un noeud impair à l'instant t. Il peut être démontré que la formule (7) constitue une bonne approximation du rapport des probabilités a posteriori et qu'elle est d'autant meilleure que le rapport signal à bruit augmente. Le signe de vt donne immédiatement la décision ferme de l'algorithme de Viterbi usuel. En effet, si A0-A1 est négatif, cela signifie que le meilleur chemin dans le treillis (celui de plus petite métrique, retenu par l'algorithme de Viterbi) décode un 0; dans le cas contraire, il décode un 1. Vt contient donc l'information sur la fiabilité des bits que décode l'algorithme de Viterbi usuel. De plus, ainsi que cela va maintenant être exposé, les deux quantités Ao0 et A1 peuvent être calculées de manière simple à partir de l'algorithme de Viterbi. R étant un symbole recu, on définit une matrice carrée NxN (o N est le nombre d'états du codeur T(R) de la manière suivante: U(R) = (Ti, j(R)), 0Oi,j N-l o Ti,j est égal à: oo s'il n'y a pas de branche allant du noeud i au noeud j IIR-Zijll2 sinon, Zi,j étant le symbole de la branche i-j M = (m0, ml,..., mN-1) désignant un vecteur de métriques de noeud, le "produit" de ce vecteur M par la matrice i peut être défini de deux manières différentes: M' = 1 MT, o m'i = min {mj + Ti,j (R)} (9.1) O j N-1 o MT désigne le transposé du vecteur M, et M" = M d,o m"i = min {mj + Tj,i (R)} (9.2) O j N-1 La forme (9.2) correspond au calcul classique des métriques de noeud au cours d'une étape de l'algorithme de viterbi, elle correspond au parcours du treillis dans le sens croissant des temps. En effet, si mj désigne la métrique d'un chemin incident au noeud j, mj + Tj,i est la métrique de ce chemin prolongé de la branche allant du noeud j au noeud i (quand elle existe) et m"i est bien le minimum de ces quantités. La formule (9.1) correspond au parcours du treillis en sens inverse. En effet, si mj désigne la métrique d'un chemin issu du noeud j, mj + Ti,j est la métrique de ce chemin prolongé vers la gauche vers le noeud i quand celui-ci est un antécédent de j. On se réfère maintenant à la figure 2a. Pour chaque instant t tel que l par le noeud i à l'instant t. Chacune des quantités mi,t peut être mise sous la forme mit = m-i,t + m+it, O0i usuelle les itérations de l'algorithme de Viterbi. En effet, en posant M-t= (m-0,t,..... m-N-l,t) on peut alors écrire: M-0 = (0, y,...,) M-t= M-t-1 T(R,), l t L on obtient: m-i,t = min {m-j,t1 + Tj,i (Rt)} (11) O j M+L= (0, ,... 100) M+t-1 = I(Rt) (M+t)T, l près à A0 - A,. On constate par conséquent que l'algorithme de décodage proposé par l'invention ne nécessite pas de garder la trace du meilleur chemin du treillis. On conserve uniquement lors de la mise en oeuvre de l'algorithme de Viterbi dans le sens direct les métriques m-i,t, ainsi que les métriques de branches (matrice T(R)), celles-ci étant utilisées lors du trajet inverse. Le procédé de décodage proposé par l'invention a été décrit ici dans le cas o le signal à décodé est une trame de longueur finie. Il s'applique bien entendu de la même façon au décodage d'un train d'informations en continue, en mettant en oeuvre de façon connu en soi par l'Homme du Métier, un décodage sur une fenêtre glissante. Le traitement qui vient d'être décrit est compatible avec une éventuelle renormalisation des métriques de noeud à chaque étape. En effet, en posant t = min m i,t, i on introduit les métriques normalisées n i,t par: m i,t: n i,t + t de sorte qu'on obtient immédiatement: A0 = min (n-i,t + n+i,t} + g-t + g+t i pair A1 = min (n-i,t + n+i,t} + -t + +t i impair La valeur vt = A0- A1 reste inchangée si on considère seulement les métriques normalisées n i,t. Bien entendu, ce résultat reste vrai quelle que soit la méthode de renormalisation utilisée (dépassement d'un seuil par les métriques de noeud, par exemple), la propriété utile étant que la quantité 1+t + 9-t est indépendante du numéro de noeud i. Des simulations mettant en oeuvre le procédé qui vient d'être décrit ont été effectuées, pour évaluer le gain (en dB) par rapport à un décodeur de Viterbi classique (à sortie non pondérée, ou ferme). Sur la figure 3, on a illustré schématiquement un système de transmission par paquets (système GSM) dans lequel le procédé proposé par l'invention est utilisé pour réaliser un égaliseur de canaux à trajets multiples dans le cas d'une transmission par paquets. Les moyens d'émission de ce système comportent une source de signal 10, un codeur 11 à seize états recevant le signal émis par la source, un entrelaceur 12 recevant le signal binaire en sortie du codeur 11, des moyens 13 pour mettre en forme les signaux en sortie de l'entrelaceur 12 selon des paquets correspondant au format GSM, des moyens 14 pour réaliser une modulation GMSK sur ces trames. Les moyens de réception comportent un démodulateur et un égalisateur de Viterbi à sorties pondérées 16, les signaux correspondant à ces sorties pondérées étant envoyés sur un désentrelaceur 17 en série avec un décodeur de type viterbi classique 18 qui exploite utilement les entrées souples que constituent les sorties pondérées de l'égaliseur 16. Le signal recu par le démodulateur 15 est un signal bruité, qui a fait l'objet de propagations multiples. Un tel système a été simulé en utilisant un modèle correspondant à une propagation en site urbain pour un véhicule se déplaçant à 50 km/h: il y a 6 trajets, ayant des retards et affaiblissements donnés (canal TU50). On a supposé d'une part un entrelacement suffisamment long et d'autre part que d'un paquet au suivant l'émetteur a sauté de fréquence de manière idéale (saut de fréquence idéal) de façon à minimiser l'effet des évanouissements. On a également supposé que le bruit était un bruit blanc gaussien. Sur la figure 4, on a représenté les courbes de taux d'erreur obtenues d'une part dans le cas o le décodeur 18 exploite les sorties pondérées de l'égaliseur 16 (courbe en trait continu) et d'autre part dans le cas o le décodeur 18 exploite uniquement les sorties fermes de l'égaliseur 16, sans tenir compte de leur pondération (courbe en pointillés). On constate que l'utilisation d'un égaliseur à sortie pondérée procure un gain de 2.5 dB environ pour un taux d'erreur de 10-2. On se réfère maintenant à la figure 5 sur laquelle on a illustré un système de transmission dans lequel le procédé proposé par l'invention est utilisé pour réaliser un décodeur interne dans le cas de codes convolutifs concaténés. A l'émission, le signal émis par une source 20 est codé par un codeur externe 21 puis envoyé sur un entrelaceur 22 dont la soprtie est codée par un codeur interne 23. Le signal en sortie de ce codeur interne 23 est envoyé sur des moyens 24 de modulation QPSK. Les moyens de réception comportent, outre un démodulateur 25, un décodeur interne 26 constitué par un décodeur de Viterbi à sorties pondérées, un désentrelaceur 27 recevant le signal en sortie du décodeur 26 et dont la sortie est envoyée sur un décodeur externe 28 constitué par un décodeur classique de type Viterbi. Ainsi, le décodage se fait dans l'ordre inverse du codage: le code interne est décodé en premier par le décodeur 26, le résultat étant décodé par le décodeur du code externe 27. Un tel système de transmission a été simulé pour une configuration simple o les deux codeurs (interne et externe) sont identiques, de polynômes générateurs 1 + D2 et 1 + D +D2. On a représenté sur la figure 6 les courbes de taux d'erreur binaire en fonction du rapport signal à bruit: de la sortie théorique non codée (courbe Cl), - du décodage de la sortie pondérée du code interne (courbe C2, trait continu), - du décodage à sortie ferme du même code (courbe C3 correspondant aux points en *), d'un décodage semi-analytique (courbe C4 correspondant aux points en o) obtenu en considérant les valeurs souples en sortie du décodeur interne comme un signal auquel est ajouté un bruit blanc Gaussien dont on peut calculer le rapport signal/bruit équivalent, - ainsi que du code 1/2 seul ( courbe C5 en traits mixtes). On constate un gain de 1 dB environ entre la courbe C2 et la courbe C3. Ce gain, inférieur à celui obtenu dans le cas décrit en référence à la figure 4, est conforme à ce que l'on peut attendre d'un point de vue théorique: en reportant cette valeur dans la courbe (simulée ou théorique) du code externe seul on obtient un résultat qui coincide de manière excellente avec les résultats de simulation. On remarquera que l'entrelaceur disposé entre les deux codeurs permet d'assurer l'hypothèse "Bruit blanc Gaussien". Ainsi que cela a déjà été indiqué, l'invention est également avantageusement utilisée dans les applications de transmission de la parole à débit réduit, (par exemple 13 kbits/s dans le système paneuropéen GSM de radiotéléphone numérique pour les mobiles). Un codeur de parole transmet périodiquement des blocs de bits (trames) contenant un certain nombre de paramètres (coefficients de filtres, excitations...) qui permettent de reconstituer le signal de parole. Ces paramètres, et, pour -un même paramètre, les bits de poids forts, ont une importance subjective inégale (c'est-à-dire qu'une erreur provoque, à l'écoute, une dégradation très sensible). On classe alors les bits par importance décroissante à l'intérieur d'un certain nombre de classes de protection. Le codeur de parole du système GSM fournit ainsi toutes les 20 ms une trame de 260 bits rangés par ordre de sensibilité décroissante dans 3 classes de protection La classe II (78 bits) correspond aux bits les moins sensibles et ceuxs-ci ne sont pas protégés du tout. La classe I (182 bits) est protégée par un codage correcteur d'erreurs. Les 50 premiers bits de cette classe sont très importants et un code détecteur d'erreurs déclenche habituellement le rejet de la trame entière lorsqu'il détecte une erreur non corrigée par le code correcteur (on réutilise alors la trame précédente). En mettant en oeuvre le procédé proposé par l'invention, le code correcteur qui protège la classe I est capable, pour chaque bit décodé, de fournir une information sur la fiabilité de ce bit. Ainsi, on rejete uniquement les paramètres douteux et non plus la trame entière. L'information de fiabilité peut également être utilisée au niveau du décodeur de parole. REVENDICATIONS 1. Procédé de décodage d'une trame de code convolutif dans lequel: - on met en oeuvre les récurrences de l'algorithme de Viterbi pour déterminer pour chaque instant t de la trame et pour chaque noeud i la métrique (m-i,t) du meilleur chemin issu du début de la trame et incident au noeud i à l'instant t, caractérisé en ce que, en outre, - on met en oeuvre des récurrences en sens inverse de celles de l'algorithme de Viterbi pour déterminer pour chaque instant t de la trame et pour chaque noeud i la métrique (m+i,t) du meilleur chemin entre la fin de la trame et le noeud i à l'instant t, - on calcule pour chaque noeud i et pour chaque instant t la somme (m-i,t + m+i,t) des deux métriques ainsi obtenues, - on détermine pour chaque instant t les minima (A0, A1) d'une part sur les noeuds pairs et d'autre part sur les noeuds impairs des quantités sommes ainsi obtenues, - on calcule la vraisemblance (vt) pour chaque instant t, qui est, égale, à un facteur près, à la différence (A0- A1) de ces deux minima. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la trame codée est une trame de L bits comportant L - K bits utiles, complétée par K bits de remise à zéro, les récurrences en sens inverse de celles de l'algorithme de Viterbi permettant de déterminer pour chaque instant t inférieur à L et chaque noeud i la métrique du meilleur entre le noeud 0 à l'instant L et le noeud i à l'instant t. 3. Procédé de décodage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les différentes étapes du traitement sont mises en oeuvre sur une fenêtre glissante. 4. Procédé de décodage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on traite les valeurs de. vraisemblance ainsi déterminées pour chaque bit décodé pour rejeter uniquement les bits de la trame qui présentent une mauvaise fiabilité. 5. Système pour la transmission de données numériques par paquets dont les moyens de réception comprennent des moyens (16) d'égalisation de canaux à trajets multiples et un décodeur (18) recevant les sorties des moyens d'égalisation, caractérisé en ce que les moyens d'égalisation (16) mettent en oeuvre le procédé selon l'une des revendications précédentes et en ce que le décodeur (18) utilise les valeurs de vraisemblance fournies par les sorties pondérées des moyens d'égalisation, de façon à décoder de façon optimale les bits de la trame. 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que le décodeur est un décodeur de type Viterbi. 7. Système pour la transmission de données numériques sous la forme de codes concaténés, dont les moyens de réception comportent un décodeur interne (26) et un décodeur externe (28) recevant les sorties du décodeur interne, caractérisé en ce que le décodeur interne (26) met en oeuvre le procédé selon l'une des revendications 1 à 4 et en ce que le décodeur externe (28) utilise les valeurs de vraisemblance fournies par les sorties pondérées du décodeur interne, de façon à décoder de façon optimale les bits de la trame. 8. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que le décodeur externe est un décodeur de type Viterbi. 9. Utilisation du procédé selon la revendication 4 pour la correction de trames de transmission numérique de la parole à débit réduit.