FR 2743941 A1 19970725 FR 9600837 A 19960119 1 2743941 La présente invention concerne une canalisation de distribution électrique composable par aboutement de plusieurs éléments logeant chacun dans une enveloppe un ensemble conducteur constitué de plusieurs conducteurs électriques parallèles et comprenant un élément flexible interposable entre d'autres éléments. Il est connu d'utiliser dans une telle canalisation un élément flexible pour raccorder entre eux mécaniquement et électriquement deux tronçons de canalisation non alignés. Un élément flexible pour canalisation électrique est décrit par exemple dans le brevet FR-2 626 723. On constate que la déformation communiquée aux conducteurs lorsqu'on incurve l'élément flexible lors de l'assemblage de la canalisation peut causer de graves défauts de positionnement des extrémités nues des conducteurs; or celles-ci doivent coopérer parfaitement avec des pinces fixes de connexion pour assurer la continuité électrique de la canalisation. L'invention a pour but d'assurer, dans une canalisation de distribution, une jonction mécanique et électrique simple et résistante d'un élément flexible avec un élément voisin. Selon l'invention, l'élément flexible comporte une enveloppe tubulaire qui loge une nappe de conducteurs flexibles et comporte à chaque extrémité un organe de jonction à un autre élément de la canalisation, cet organe de jonction présentant une pièce de retenue munie de logements coudés o sont insérés les conducteurs flexibles, un embout de positionnement pour les extrémités nues des conducteurs flexibles, ainsi qu'un manchon recouvrant et maintenant l'embout et la pièce de retenue. La fiabilité de connexion électrique est permise par la combinaison de la pièce de retenue, de l'embout de positionnement et de leur manchon de maintien. La pièce de retenue peut comprendre avantageusement, d'une part, un collet d'emmanchement muni de rainures d'étanchéité pour l'enveloppe tubulaire flexible, d'autre part une collerette de butée longitudinale pour une extrémité du manchon. Le manchon peut être à son autre extrémité disposé en butée contre une collerette d'une pièce de connexion électrique sur laquelle bute également une extrémité de la gaine de l'élément rigide à joindre et le manchon; la pièce de connexion et l'extrémité de la gaine sont alors recouverts par une coquille d'éclissage qui les maintient assemblés. Le manchon peut aussi être constitué par l'extrémité de l'enveloppe de l'élément rigide ou flexible voisin. 2 2743941 La description qui est faite ci-après d'un exemple de réalisation non limitatif de l'invention, au regard de dessins annexés, en explicite les caractéristiques et les résultats. La figure 1 représente en perspective partiellement éclatée une partie de canalisation conforme à l'invention. La figure 2 montre en perspective une région d'éclissage d'un élément flexible de la canalisation. La figure 3 est une vue de côté de cette région. La figure 4 montre en perspective l'extrémité manchonnée d'un élément flexible. La figure 5 est une vue en perspective éclatée de cette extrémité. La canalisation de distribution électrique représentée sur les figures comporte des éléments rigides préfabriqués 10 comprenant une enveloppe métallique rigide tubulaire 11 de longueur déterminée dans laquelle sont insérées une ou deux nappes 12, 13 de conducteurs électriques de puissance 14 et le cas échéant des conducteurs de courants faibles, par exemple d'un bus de liaison. Pour s'adapter à un changement de direction de la canalisation, on insère par exemple entre deux éléments rigides tels que 10 un élément flexible préfabriqué 20. L'élément flexible préfabriqué comprend une enveloppe tubulaire flexible 21, lisse ou ondulée, et dans cette enveloppe en matière souple une ou deux nappes souples 22, 23 de conducteurs électriques de puissance 24, ainsi qu'éventuellement des conducteurs 27 de courants faibles; I'élément flexible comprend à chacune de ses extrémités un organe de jonction 30 permettant la jonction mécanique des enveloppes 11, 21 et le raccordement électrique des conducteurs 14, 24. Dans l'exemple de réalisation représenté, les conducteurs électriques 24 sont constitués par des fils de section ronde 24a enveloppés par des gaines tubulaires isolantes 24b et assemblés en nappes. Les nappes 22, 23 de conducteurs 24 de l'élément flexible sont découpées longitudinalement en 24c dans la région moyenne de celui-ci, tout en restant jointes dans ses régions extrêmes, de manière à faciliter le débattement des conducteurs dans la région moyenne et à raidir au contraire les nappes dans les régions extrêmes. Chaque organe de jonction 30 comporte une pièce de retenue 40 associée à un embout de positionnement 50, ainsi qu'un manchon 60 de recouvrement. La pièce de retenue 40 est destinée à maintenir les régions extrêmes 24d des conducteurs 24, notamment lorsque ceux-ci sont soumis à des efforts de traction, torsion,. consécutivement à la flexion de l'enveloppe 21; la pièce 40 comprend à cet 3 2743941 effet des logements coudés 41, par exemple en forme de lyres (voir figure 2), et éventuellement d'autres moyens de maintien. La pièce de retenue 40 est en matière isolante et se compose d'un corps 42 comprenant les logements 41 et d'un couvercle 43 fixé au corps par tout moyen convenable, par exemple des rivets ou des vis 44; le couvercle 43 a été omis sur la figure 2 pour plus de clarté. Le corps et le couvercle sont munis de demi-collets qui se réunissent en un collet cylindrique 45 dans lequel est emmanchée l'extrémité de l'enveloppe flexible 21; à l'intérieur du collet sont prévues des nervures et rainures 47 assurant l'étanchéité de l'emmanchement. L'embout de positionnement 50 est en matière isolante et comporte des ouvertures longitudinales traversantes 51 (voir figure 5) dans lesquelles sont insérés les conducteurs 24 de manière que les extrémités dénudées et méplates 24e de ceux- ci soient présentées dans la position voulue à des pinces élastiques d'interconnexion non représentées, logées dans une pièce isolante de connexion 70. Les pinces élastiques assurent la connexion de chaque conducteur 24 avec le conducteur correspondant 14 de l'élément rigide voisin 10. Des conducteurs de continuité de terre sont prévus dans l'enveloppe flexible 21 pour être connectés au manchon 60 par un point de connexion 26. Des conducteurs 27 d'un bus de contrôle ou commande peuvent aussi être prévus. Le manchon de recouvrement 60 est métallique et tubulaire, de section carrée ou rectangulaire; il présente deux extrémités 61, 62 et s'emmanche sur la pièce de retenue 40 jusqu'à ce que l'extrémité 61 bute longitudinalement contre un épaulement 48 de la pièce 40; à son autre extrémité 62, le manchon 60 est en butée contre une collerette 71 prévue à l'extérieur et au milieu de la pièce de connexion 70. Le manchon 60 est assemblé à la pièce de retenue par un boulon ou un rivet 44. En butée contre la collerette 71 de la pièce 70, de l'autre côté de celle-ci, est applicable l'extrémité de l'enveloppe métallique rigide 11, qui est tubulaire et de même section que le manchon de recouvrement 60 et loge un embout similaire à l'embout 50 pour présenter les extrémités des conducteurs 14 aux pinces de connexion. En variante, le manchon 60 peut simplement être constitué par l'extrémité de l'enveloppe tubulaire 11, de l'élément de canalisation voisin 10. Une coquille d'éclissage 72, composée de deux pièces 73, 74 assemblées entre elles, recouvre une partie de la pièce de retenue 40, I'embout de positionnement , le manchon de recouvrement 60, la pièce de connexion 70 et la zone d'extrémité de l'enveloppe rigide 11. Les deux pièces 73, 74 de la coquille 72 sont assemblées au moyen de boulons 75 qui traversent d'une part des puits 52 ménagés dans les embouts de positionnement 50 et d'autre part des orifices 64 du manchon 60 et 76 de l'enveloppe rigide. Il découle de la fixation du manchon dans la coquille que la pièce de 4 2743941 retenue, fixée dans le manchon, se trouve donc aussi immobilisée. Des rainures d'étanchéité 77 peuvent être ménagées sur la pièce de connexion 70 des deux côtés de la collerette de butée 71; de cette manière, on améliore l'étanchéité d'assemblage de l'enveloppe rigide 11 et du manchon 60 sur la pièce 70. Dans le mode de réalisation présenté, les organes 30 de jonction situés aux deux extrémités de l'élément flexible sont identiques. Ils peuvent aussi être différenciés pour permettre un assemblage par emboîtement de type mâle-femelle lorsque les extrémités des enveloppes des éléments rigides sont elles-mêmes agencées pour réaliser un tel assemblage. 2743941 REVENDICATIONS 1. Canalisation électrique composable par aboutement de plusieurs éléments logeant chacun un ensemble conducteur constitué de plusieurs conducteurs électriques parallèles et comprenant un élément flexible (20) interposable entre deux autres éléments (10) qui présentent une enveloppe tubulaire, I'élément flexible comportant: - une enveloppe tubulaire flexible (21) qui loge une nappe de conducteurs flexibles (24), - à chaque extrémité un organe de jonction (30), a un autre élément, caractérisée par le fait que l'organe de jonction (30) comporte: - une pièce de retenue (40) munie de logements coudés (41) o sont insérés les conducteurs flexibles (24), - un embout de positionnement (50) pour les extrémités nues des conducteurs flexibles, - un manchon (60) recouvrant et maintenant l'embout et la pièce de retenue. 2. Canalisation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la pièce de retenue (40) présente un collet (45) d'emmanchement et d'étanchéité pour l'enveloppe tubulaire flexible (21) et un épaulement (48) de butée longitudinale pour le manchon (60). 3. Canalisation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les conducteurs flexibles (24) de la nappe sont dissociés les uns des autres dans la région moyenne de l'enveloppe tubulaire flexible (21) et sont joints en nappe dans ses régions extrêmes. 4. Canalisation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le manchon de recouvrement (60) est logé dans une coquille d'éclissage (72) dans laquelle il est maintenu par un boulon (75) de fixation de l'embout de positionnement (50). 5. Canalisation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le manchon de recouvrement (60) a une section identique à celle de l'enveloppe métallique rigide voisine (11), le manchon et l'enveloppe rigide étant en butée des deux côtés d'une collerette (72) d'une pièce de connexion (70) recouverte par une coquille d'éclissage (72). 6. Canalisation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le manchon de recouvrement (60) est constitué par l'extrémité de l'enveloppe tubulaire (11) de l'élément de canalisation voisin à joindre.