FR 2739011 A1 19970328 FR 9511643 A 19950927 PERFECTIONNEMENT AUX GRILLE-PAIN EQUIPES D'UN DISPOSITIF DE RECHAUFFAGE DE CROISSANTS OU ALIMENTS ANALOGUES La présente invention se rapporte à un grille-pain équipé d'un dispositif de réchauffage de croissants ou aliments analogues, tels qu'en particulier des petits pains, et comportant un boîtier comprenant au moins une chambre de grillage verticale qui s'ouvre vers l'exté- rieur dans la paroi supérieure du boîtier.10 Elle concerne, plus précisément, un tel grille-pain dont le dispositif de réchauffage comprend deux supports disposés symétriquement par rapport au plan longitudinal médian de l'ouverture et montés pivotants sur la paroi15 supérieure du boîtier autour d'un axe parallèle audit plan longitudinal de l'ouverture au moyen de deux roues dentées rotatives engrenant l'une avec l'autre, respectivement de type menant et mené, montées dans le boîtier et liées respectivement aux deux supports, et dont la roue20 dentée menante est actionnée par un organe de commande manuelle susceptible de passer d'une position arrêt à une position marche et inversement, lesdits supports pouvant prendre soit une position de réchauffage en laquelle ils sont amenés par manoeuvre de l'organe de commande depuis25 sa position arrêt jusqu'à sa position marche et pour la- quelle ils sont surélevés par rapport à la paroi supé- rieure du boîtier de manière à maintenir les croissants au-dessus de l'ouverture, soit une position escamotée en laquelle ils sont amenés par manoeuvre de l'organe de30 commande depuis sa position marche jusqu'à sa position arrêt et pour laquelle ils sont descendus à proximité de la paroi supérieure du boîtier. Un grille-pain équipé d'un tel dispositif de ré- chauffage de croissants est connu. En position de ré- chauffage, les croissants sont maintenus au-dessus de 2 l'ouverture de la chambre de grillage à légère distance de la paroi supérieure du boîtier et sont chauffés grâce à la chaleur montant de la chambre de grillage. Le dispositif de réchauffage est en position escamotée lorsque le grille-pain est utilisé normalement pour griller du pain à l'intérieur de la chambre de grillage. Dans le grille-pain du type exposé ci-dessus, le dispositif de réchauffage est amené par pivotement d'une position à une autre au moyen d'un mécanisme de manoeuvre comportant un engrenage à deux roues dentées liées méca- niquement aux deux supports et dont la roue dentée me- nante est actionnée par l'organe de commande manuelle. Avec un mécanisme de manoeuvre de ce genre, il arrive15 qu'après un certain nombre d'utilisations du dispositif de réchauffage, l'engrènement des deux roues dentées se détériore en raison non seulement de leur friction réci- proque, mais aussi de leur proximité à la chaleur de la chambre de grillage, de sorte que les deux supports de-20 viennent instables et risquent alors de retomber par gra- vité sur la paroi supérieure du boîtier, rendant désor- mais inopérant le dispositif de réchauffage. L'invention se propose, par suite, de perfectionner ce type de dispositif de réchauffage équipant un grille- pain, qui soit toujours fiable dans le temps et reste adapté à la fabrication en grande série de ces grille- pain. Selon l'invention, le boîtier comporte des moyens aptes à immobiliser l'une des deux roues dentées unique- ment lorsque l'organe de commande manuelle occupe sa po- sition marche ou sa position arrêt. Ainsi, on obtient un grille-pain équipé d'un dispo- sitif de réchauffage comportant un mécanisme de manoeuvre 3 qui assure dans le temps une grande stabilité des deux supports, que ceux-ci soient en position de réchauffage lorsque l'organe de commande manuelle vient en position marche, ou en position escamotée lorsque l'organe de com-5 mande manuelle vient en position arrêt. Dans une réalisation préférée, les deux roues den- tées étant calées respectivement sur deux arbres horizon- taux et étant liées en rotation respectivement à deux ba-10 gues circulaires de fixation respective des deux sup- ports, les moyens d'immobilisation comportent un bossage formant un point dur qui est ménagé sur une lame horizon- tale montée dans le boîtier en dessous de l'une des deux bagues et qui vient s'engager successivement dans deux15 échancrures pratiquées sur le pourtour de la bague cor- respondante et associées respectivement aux positions marche et arrêt de l'organe de commande manuelle. Ainsi, la lame pourvue du bossage constitue en soi une pièce simple, peu onéreuse, occupant un minimum d'es- pace dans le boîtier et adaptée à la fabrication en gran- de série. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexes dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique partielle en perspective d'un grille-pain illustrant un dispositif de réchauffage selon l'invention en position de réchauf- fage; - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 illustrant le dispositif de réchauffage en position esca- motée; - la figure 3 est une vue schématique partielle en perspective d'un mécanisme de manoeuvre du dispositif de réchauffage montré en position escamotée; - la figure 4 est une vue en perspective d'un en- semble bague-lame à bossage du mécanisme de manoeuvre de la figure 3; et les figures 5 et 6 sont des vues schématiques en coupe longitudinale de l'ensemble bague-lame à bossage de la figure 4, lorsqu'une manette de commande du dispositif10 de réchauffage est en position arrêt (figure 5) et en po- sition marche (figure 6). Le grille-pain représenté schématiquement aux figu- res 1 et 2 comporte un boîtier 1 et au moins une chambre ou enceinte de grillage 2 qui s'ouvre vers l'extérieur par une ouverture 4 pratiquée dans la paroi supérieure 6 du boîtier 1. Le grille-pain est équipé d'un dispositif de ré- chauffage de croissants ou aliments analogues, par exem- ple des petits pains, qui comprend deux supports 8 dispo- sés symétriquement par rapport au plan longitudinal mé- dian P de l'ouverture 4 et montés pivotants sur la paroi supérieure 6 du boîtier 1 au moyen d'un mécanisme de ma-25 noeuvre, désigné par la référence générale 10 sur la fi- gure 3 et que l'on décrira en détail par la suite, de ma- nière à pouvoir prendre soit une position de réchauffage (figure 1) pour laquelle ils sont surélevés par rapport à la paroi supérieure 6 du boîtier afin de maintenir les croissants au-dessus de l'ouverture 4, soit une position escamotée (figure 2) pour laquelle ils sont descendus à proximité de la paroi supérieure 6 du boîtier. Dans la position de réchauffage, les croissants sont chauffés par la chaleur montant de la chambre de grillage 2, ellemême chauffée par au moins une résis- tance électrique (non représentée). Dans la position es- camotée, on ne peut plus réchauffer les croissants, le grille-pain pouvant alors être utilisé normalement. Dans l'exemple de réalisation illustré aux figures 1 et 2, les deux supports 8 sont constitués par des fils métalliques, en forme de U, qui entourent un rebord 12 de la paroi supérieure 6 du boîtier 1 disposé sur le pour- tour de l'ouverture 4. Chaque support 8 est monté pivo-10 tant, au moyen de deux bras transversaux 14 (figure 3) formés par les branches du U, autour d'un axe parallèle audit plan longitudinal P de l'ouverture 4, les extrémi- tés 15 (figure 3) desdits bras 14 étant recourbées de ma- nière à être rendues solidaires du mécanisme de manoeuvre15 10, voir figure 3. Comme le montre la figure 3, le mécanisme de ma- noeuvre 10 des deux supports 8 est du type à engrenage et comprend deux roues dentées rotatives 18 et 19 engrenant20 l'une avec l'autre, respectivement dites menante et me- née, montées dans le boîtier 1 en étant calées respecti- vement sur deux arbres horizontaux 21 et 22 s'étendant dans un plan Q parallèle au plan longitudinal P de l'ou- verture 4, et dont la roue dentée menante 18 est action-25 née directement par un organe de commande manuelle 24 ac- cessible de l'extérieur du boîtier 1. Du côté de l'ouver- ture 4, figure 3, les deux roues dentées 18 et 19 sont liées en rotation respectivement à deux bagues circulai- res 26 et 28 réalisées en une matière plastique telle30 qu'un polyamide et pourvues chacune d'un orifice 29 dans lequel est fixée par sertissage l'extrémité correspon- dante 15 du bras 14 du support 8. Dans cet exemple, l'organe de commande manuelle 24 est constitué par une manette montée pivotante dans une dépression 31, visible à la figure 1, pratiquée dans la 6 paroi supérieure 6 du boîtier 1, autour d'un axe de pivo- tement constitué par l'axe de rotation 21 de la roue den- tée menante 18, voir figure 3. La manette d'actionnement 24 est susceptible de passer par pivotement d'une posi- tion arrêt à une position marche (figure 1) dans laquelle le mécanisme de manoeuvre 10 amène les deux supports 8 dans leur position de réchauffage (figure 1), et inverse- ment, d'une position marche à une position arrêt (figure 2) dans laquelle le mécanisme de manoeuvre 10 amène les deux supports 8 dans leur position escamotée (figure 2). Selon l'invention, le boîtier 1 comporte des moyens, notés 32 sur la figure 3, aptes à immobiliser l'une des deux roues dentées, en l'occurrence la roue15 dentée menante 18, uniquement lorsque la manette d'ac- tionnement 24 occupe sa position marche ou sa position arrêt. En regard des figures 3 à 6, ces moyens d'immobili- sation 32 comportent présentement un bossage 33 formant un point dur qui est ménagé sur une petite lame rectangu- laire 34 montée horizontalement dans le boîtier 1 en y étant fixée par ses extrémités par tout moyen de fixation approprié (non représenté) et en étant placée en dessous de la bague 26 solidaire de la roue dentée menante 18, comme visible à la figure 3, et qui vient s'engager suc- cessivement dans deux échancrures ou cavités 35 et 36 pratiquées sur le pourtour de la bague 26 et dont l'une 35 correspond à la position arrêt de la manette 24 (voir figure 5), tandis que l'autre 36 correspond à la position marche de ladite manette 24 (voir figure 6). Les extrémi- tés de la lame 34 sont pliées vers la paroi supérieure 6 du boîtier de manière à ménager un espace entre ladite lame 34 et cette paroi, rendant ainsi élastique la lame35 34. De préférence, la lame élastique 34 est réalisée en un matériau métallique, par exemple en acier inoxydable, et le bossage 33 s'étend transversalement à la lame 34, sur toute la largeur de celle-ci, et vient d'emboutissage5 avec ladite lame 34. De plus, le bossage 33 est adapté à produire un bruit sec audible par l'utilisateur lors de son engagement par encliquetage élastique dans l'une ou l'autre des deux échancrures 35 et 36 de la bague 26 se- lon la position marche ou arrêt de la manette d'actionne-10 ment 24. Ainsi l'utilisation du dispositif de réchauffage selon l'invention par mise en oeuvre de son mécanisme de manoeuvre est très simple. Les supports 8 sont à l'ori-15 gine dans leur position escamotée (figures 2 et 3), c'est-à-dire à proximité de la paroi supérieure 6 du boî- tier 1, les supports 8 étant disposés dans un plan paral- lèle à la paroi supérieure 6 et la manette d'actionnement 24 étant en position arrêt, illustrée aux figures 3 et 5, dans laquelle le bossage 33 formant point dur de la lame élastique 34 est engagé dans l'échancrure 35 de la bague 26 (voir figure 5) solidaire de la roue dentée menante 18. L'utilisateur actionne la manette 24 selon un mouve- ment de pivotement indiqué par la flèche F sur les figu- res 3 et 5, et au cours duquel les deux roues dentées 18 et 19 tournent (la roue dentée menante 18 tournant dans le sens de la flèche F) en provoquant un désengagement du bossage 33 hors de l'échancrure 35 de la bague 26, et en- traînent les deux supports 8 qui pivotent et se soulèvent30 jusqu'à leur position de réchauffage pour laquelle la manette 24 vient en position marche telle qu'illustrée aux figures 1 et 6; en fin de course de montée de la manette 24, le bossage 33 vient alors s'engager élastiquement dans l'autre échancrure 36 de la bague 26, comme illustré à la figure 6, en produisant un claquement sec, immobili- sant ainsi la roue dentée menante 18 de manière à obtenir 8 un maintien stable des supports 8 en position de réchauf- fage. Grâce à l'élasticité de la lame 34 et donc de l'en- gagement élastique du bossage 33 dans l'échancrure 36 de la bague 26, on comprendra que dans l'éventualité d'une action brutale de l'utilisateur directement sur les sup- ports 8 en position de réchauffage au lieu d'une action sur la manette 24, le mécanisme d'entraînement des deux10 roues dentées 18 et 19 ne sera pas force, donc détérioré. Pour repasser dans la position escamotée, la ma- nette 24 étant en position marche, illustrée aux figures 1 et 6, l'utilisateur actionne la manette 24 en sens in- verse et les deux roues dentées 18 et 19 provoquent alors un désengagement du bossage 33 hors de l'échancrure 36 de la bague 26 et entraînent les deux supports 8 qui pivo- tent et redescendent jusqu'à proximité de la paroi supé- rieure 6 du boitier 1, la manette 24 venant en position20 arrêt telle qu'illustrée aux figures 2 et 5; en fin de course de descente de la manette 24, le bossage 33 re- vient s'engager élastiquement dans l'échancrure 35 de la bague 26, comme illustré à la figure 5, en produisant également un claquement sec, immobilisant ainsi la roue dentée menante 18 de manière à obtenir un maintien stable des supports 8 en position escamotée. REVENDICATIONS 1. Grille-pain équipé d'un dispositif de réchauf- fage de croissants ou aliments analogues et comportant un boîtier (1) comprenant au moins une chambre de grillage verticale (2) qui s'ouvre vers l'extérieur dans la paroi supérieure (6) du boîtier, ledit dispositif de réchauf- fage comprenant deux supports (8) disposés symétriquement par rapport au plan longitudinal médian (P) de l'ouver-10 ture (4) et montés pivotants sur la paroi supérieure (6) du boîtier (1) autour d'un axe parallèle audit plan lon- gitudinal de l'ouverture (4) au moyen de deux roues den- tées rotatives (18,19) engrenant l'une avec l'autre, res- pectivement de type menant et mené, montées dans le boî-15 tier (1) et liées respectivement aux deux supports (8), et dont la roue dentée menante (18) est actionnée par un organe de commande manuelle (24) susceptible de passer d'une position arrêt à une position marche et inverse- ment, lesdits supports (8) pouvant prendre soit une posi-20 tion de réchauffage en laquelle ils sont amenés par ma- noeuvre de l'organe de commande (24) depuis sa position arrêt jusqu'à sa position marche et pour laquelle ils sont surélevés par rapport a la paroi supérieure (6) du boîtier (1) de manière à maintenir les croissants au-des-25 sus de l'ouverture (4), soit une position escamotée en laquelle ils sont amenés par manoeuvre de l'organe de commande (24) depuis sa position marche jusqu'à sa posi- tion arrêt et pour laquelle ils sont descendus à proxi- mité de la paroi supérieure (6) du boîtier (1),30 caractérisé en ce que ledit boîtier (1) comporte des moyens (32) aptes à immobiliser l'une (18;19) des deux roues dentées uniquement lorsque l'organe de commande ma- nuelle (24) occupe sa position marche ou sa position ar- rêt. 2. Grille-pain selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux roues dentées (18;19) étant calées respectivement sur deux arbres horizontaux (21;22) et étant liées en rotation respectivement à deux S bagues circulaires (26;28) de fixation respective des deux supports (8), les moyens d'immobilisation (32) com- portent un bossage (33) formant un point dur qui est mé- nagé sur une lame horizontale (34) montée dans le bottier (1) en dessous de l'une (26) des deux bagues et qui vient s'engager successivement dans deux échancrures (35,36) pratiquées sur le pourtour de la bague correspondante (26) et associées respectivement aux positions marche et arrêt de l'organe de commande manuelle (24). 3. Grille-pain selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lame (34) pourvue du bossage (33) est une lame élastique réalisée en un matériau mé- tallique, ledit bossage (33) s'engageant par encliquetage élastique dans l'une (36) ou l'autre (35) des échancrures de la bague (26) selon la position marche ou arrêt de l'organe de commande manuelle (24). 4. Grille-pain selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bossage (33) est adapté à pro- duire un bruit sec audible par l'utilisateur lors de son engagement dans l'une (35) ou l'autre (36) des échancru- res de la bague (26). 5. Grille-pain selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le bossage (33) s'étend transversa- lement à la lame (34) et vient d'emboutissage avec ladite lame (34). 6. Grille-pain selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, 1l caractérisé en ce que l'organe de commande manuelle (24) est constitué par une manette montée pivotante dans une dépression (31) pratiquée dans la paroi supérieure (6) du boîtier (1) et dont l'axe de pivotement constitue l'axe de rotation de la roue dentée menante (18).