FR 2745591 A1 19970905 FR 9702647 A 19970303 DESCRIPTION L'invention concerne un banc à broches compor- tant un grand nombre de points de travail avec des ai- lettes et des broches porte-bobines (broches sur les- quelles sont formées des bobines), qui sont disposés en deux rangées mutuellement décalées, les ailettes et les broches porte-bobines étant placées chaque fois aux angles de triangles dont les bases sont orientées dans le sens de la longueur du banc à broches, tandis que leurs côtés latéraux s'étendent à partir de deux points de tra- vail voisins entre eux d'une rangée au point de travail situé le plus proche de l'autre rangée. Les bases des triangles représentent ce que l'on appelle l'écartement ou le pas des points de travail du banc. Habituellement, les axes des ailettes et des broches de bancs à broches sont disposés aux angles de triangles qui sont au moins à peu près équilatéraux. La longueur des côtés de ces triangles est choisie pour qu'elle ne soit pas sensiblement plus grande, bien en- tendu, que le demande le diamètre des cylindres de révo- lution décrits par les bras des ailettes utilisées pour la production de bobines de préparation (bobines de "flyer") d'un diamètre déterminé. Lorsqu'un tel banc doit être adapté à la production de bobines de plus grand dia- mètre et que, par conséquent, des ailettes de plus grande envergure sont à employer, il faut chaque fois sauter deux points de travail dans chaque rangée pour pouvoir utiliser ces ailettes plus grandes. Il peut être démontré que sur dix points de travail présents, pas plus de quatre restent ainsi utilisables. Comme on peut accepter une plus grande profon- deur d'un banc à broches par suite d'un plus grand écar- tement des deux rangées d'ailettes et de broches, les triangles équilatéraux, aux angles desquels sont disposés les axes des ailettes et des broches, sont parfois trans- formés en triangles isocèles dont les côtés représentant les bases orientées suivant la longueur du banc - sont les plus petits côtés et les côtés latéraux sont seule- ment un peu plus longs que les bases. Cependant, même dans ce cas, le nombre de points de travail utilisables pour la production de bobines relativement grandes, des- cend à moins de la moitié des points de travail présents. Pour éviter cela, il faudrait augmenter égale- ment l'écartement des points de travail dans le sens de la longueur du banc, de manière à permettre aussi la pro- duction de bobines du diamètre relativement grand. Toute- fois, cette solution augmenterait considérablement la longueur du banc et serait irrationnelle pour la produc- tion de bobines de diamètre relativement petit. L'invention a donc pour but d'augmenter sensi- blement le nombre de points de travail utilisables pour la production de bobines de diamètre relativement grand, sans accroître l'écartement des points de travail dans le sens de la longueur du banc. Conformément à l'invention, on obtient ce ré- sultat par le fait que longueur des bases des triangles égale au moins, mais ne dépasse pas sensiblement l'écar- tement nécessaire des ailettes pendant la production de bobines d'un diamètre relativement petit et que la lon- gueur des côtés latéraux des triangles égale au moins, mais ne dépasse pas sensiblement l'écartement nécessaire des ailettes pendant la production de bobines d'un dia- mètre relativement grand, production au cours de laquelle seulement chaque deuxième point de travail de chaque ran- gée est garni d'ailettes et de broches porte-bobines pour la production de bobines d'un diamètre relativement grand. On obtient ainsi également les avantages sui- vants: une économie est réalisée dans l'énergie d'entraî- nement, la mise en tourbillonnement de l'air dans la zone des ailettes est diminuée, l'accès est amélioré et le risque d'accidents est réduit. Les triangles aux angles desquels sont placées les ailettes, peuvent être des triangles scalènes. On ob- tient cependant, de manière avantageuse, un dévidage identique des rubans avec un garnissage complet et un garnissage partiel des points de travail lorsque ces tri- angles sont isocèles. L'invention procure ainsi l'avantage que le banc à broches possède ce que l'on appelle un écartement variable pour ce qui concerne les points de travail, grâce auquel il est possible, sans extension supplémen- taire de la place occupée transversalement au banc, de produire des bobines dans une large gamme de diamètres. Pour la production de bobines d'un plus grand diamètre que celui pour lequel a été prévu l'écartement des axes des ailettes à l'intérieur des rangées, chaque fois deux points de travail seulement, voisins l'un de l'autre et garnis d'ailettes et de broches porte-bobines, sont dans ce cas équipés également de cylindres supérieurs et d'un bras formant bras de support de cylindres supérieurs et bras de charge. Ceci offre la possibilité avantageuse d'utiliser chaque fois deux points de travail voisins entre eux de chacune des deux rangées. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que du dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 est une vue de dessus de points de travail d'un banc à broches pendant la production de bobines de diamètre relativement petit; et - la figure 2 est une vue semblable à la figure 1, mais pendant la production de bobines de diamètre re- lativement grand. Le banc à broches 1 représenté schématiquement et partiellement par une vue de dessus sur la figure 1, comprend un grand nombre de points de travail 2 consti- tués essentiellement de trains étireurs, possédant des cylindres supérieurs 22 et des cylindres inférieurs cor- respondants, ainsi que d'ailettes 3 et de broches porte- bobines 4. Les ailettes 3 et les broches 4 sont disposées en deux rangées I, II mutuellement décalées. les points de travail sont désignés sur la figure 1 par a, b, c, d, e, etc. et, sur la figure 2, par a', b', c', d', etc. Des pots 25 sont coordonnés aux points de tra- vail 2, à partir desquels des rubans 26 sont amenés sui- vant des flèches aux cylindres 22 des trains étireurs. Il ressort des figures que les ailettes 3 et les broches 4 sont placées chaque fois aux angles A, B, C d'un triangle isocèle 30 dont la base 10 est orientée dans le sens de la longueur du banc 1. Comme on peut le voir sur la figure 1, les angles A, B et C du triangle 30 ont été choisis pour que la longueur L de sa base 10 égale au moins, mais ne dé- passe pas sensiblement l'écartement nécessaire des ai- lettes 3 dans les rangées I, II pendant le production de bobines 20 d'un diamètre d relativement petit. Il ressort de la figure 2 que la longueur L' des côtés latéraux 11, 12 du triangle isocèle 30 égale au moins, mais ne dépasse pas sensiblement l'écartement né- cessaire des ailettes 3 entre les rangées I, II pendant la production de bobines 20' d'un diamètre D relativement grand. Il est ainsi possible, grâce à cette configura- tion particulière, de produire sur un seul et même banc à broches aussi bien des bobines 20 d'un diamètre d relati- vement petit que des bobines 20' d'un diamètre D relati- vement grand. Il découle en outre de la figure 2 que dans le cas d'un banc à broches pour la production de bobines 20' d'un diamètre D relativement grand, les deux rangées I et II comportent certes des points de travail a', b', c', d', e', etc., mais que seulement chaque deuxième point de travail, à savoir a', b', e', f', i', j', etc. de chaque rangée I ou II est garni d'ailettes 3 et de broches porte-bobines 4 pour la production de bobines 20' d'un diamètre D relativement grand. Dans le but de permettre une telle production de bobines de différents diamètres, il faut, dans tous les cas, que les ailettes soient montées amovibles. Pour passer de la production de bobines ayant un diamètre d relativement petit à la production de bobines ayant un diamètre D relativement grand, on retire toutes les ai- lettes de la petite envergure et on met en place, à chaque deuxième point de travail d'une rangée, une ai- lette ayant le plus grande envergure nécessaire. Généra- lement, les broches, sur lesquelles sont formées les bo- bines de différents diamètres, restent les mêmes; s'il n'en est pas ainsi, les broches porte-bobines doivent également être remplaçables. Si les broches sont les mêmes, elles peuvent rester dans le banc. Il est possible, ainsi que le montre la figure 2, s'agissant d'un banc à broches pour la production de bobines 20' d'un diamètre D relativement grand, que seu- lement les deux points de travail chaque fois voisins entre eux et garnis d'ailetteshet de broches porte-bo- bines 4, soient équipés de cylindres supérieurs 22 et d'un bras formant bras de support de cylindres supérieurs et bras de charge. REVENDICATIONS 1. Banc à broches comportant un grand nombre de points de travail (2) avec des ailettes (3) et des broches porte-bobines (4) (broches sur lesquelles sont formées des bobines), qui sont disposés en deux rangées (I, II) mutuellement décalées, les ailettes (3) et les broches porte- bobines (4) étant placées chaque fois aux angles (A, B, C) de triangles (30) dont les bases (10) sont orientées dans le sens de la longueur du banc à broches, tandis que leurs côtés latéraux s'étendent à partir de deux points de travail voisins entre eux d'une rangée au point de travail situé le plus proche de l'autre rangée, caractérisé en ce que la longueur (L) des bases (10) des triangles (30) égale au moins, mais ne dépasse pas sensiblement l'écartement nécessaire des ai- lettes pendant la production de bobines (20) d'un dia- mètre (d) relativement petit et que la longueur (L') des côtés latéraux (11, 12) des triangles (30) égale au moins, mais ne dépasse pas sensiblement l'écartement né- cessaire des ailettes pendant la production de bobines (20') d'un diamètre (D) relativement grand, production au cours de laquelle seulement chaque deuxième point de tra- vail (a', b', e', f', etc.) de chaque rangée (I, II) est garni d'ailettes (3) pour la production de bobines (20') d'un diamètre (D) relativement grand. 2. Banc à broches selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que les triangles sont isocèles. 3. Banc à broches selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que, dans le cas d'un banc à broches pour la production de bobines (20') d'un diamètre (D) relati- vement grand, seulement les deux points de travail chaque fois voisins entre eux et garnis d'ailettes (3) et de broches porte-bobines (4), sont équipés de cylindres su- périeurs (22) et d'un bras formant bras de support de cy- lindres supérieurs et bras de charge.