FR 2740254 A1 19970425 FR 9611664 A 19960925 L'invention concerne un dispositif de présentation multimédia pour moyens de transport publics effectuant régulièrement un ou plusieurs parcours différents et passant régulièrement en des endroits déterminés des parcours respectifs ou bien s'arrêtant en ces endroits. Par le modèle d'utilité allemand G 94 06 26.7, on connaît déjà un dispositif de présentation multimédia qui est installé aux arrêts de moyens de transport public et qui comprend un projecteur lumineux à soupape électronique dans une surface de projection disposée à distance du projecteur lumineux à soupape électronique. A l'aide du projecteur lumineux à soupape électronique, on présente de façon visible sur la surface de projection des textes et des images fixes, des représentations graphiques ou des images mobiles, si bien que les passagers peuvent par exemple être informés aux stations de métro souterrain ou aux stations de chemin de fer métropolitain de différents événements, manifestations ou également de modifications du plan de route. La transmission d'information se limite cependant à la zone stationnaire locale de l'arrêt spécifique. L'invention a pour but de créer un dispositif de présentation multimédia pour des moyens de transport public du type cité au début, qui offre la possibilité de pouvoir transmettre, également pendant un trajet fait avec un moyen de transport public, en particulier des informations actuelles aux passagers. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait que a) en au moins l'un des endroits prédéterminés est disposée une unité émettrice/réceptrice stationnaire ayant une puissance d'émission à faible portée, b) le moyen de transport présente au moins une unité émettrice/réceptrice mobile propre qui échange avec ladite unité émettrice/réceptrice stationnaire des données, lorsqu'elle arrive dans la plage d'émission sur courte portée de l'unité émettrice/réceptrice stationnaire, et c) ladite unité émettrice/réceptrice mobile est reliée à un dispositif d'affichage pour rendre visible et/ou présenter de façon audible les données reçues et/ou d'autres données spécifiques. Dans le dispositif de présentation multimédia selon l'invention, il n'y a ainsi entre l'unité émettrice/réceptrice mobile et l'unité émettrice/réceptrice stationnaire, aucune liaison d'information durable continuelle, au contraire cette liaison d'information est établie chaque fois seulement pour une courte durée, soit au passage à la station concernée, soit à l'arrêt à la station concernée. Pendant cette durée relativement courte, il s'y effectue alors un échange de données d'information entre au moins une unité émettrice/réceptrice mobile et l'unité émettrice/réceptrice stationnaire de façon analogue à ce que l'on a lorsqu'un véhicule automobile s'arrête suivant certains intervalles de temps à une station service, afin d'y refaire le plein de carburant. L'avantage de ce principe qui est à la base de l'invention consiste en ce qu'avec une très grande sécurité on peut exclure toute erreur de la transmission des données ou bien exclure le risque que cette transmission des données ne soit pas complète, du fait qu'une transmission de signal exempte de parasites est toujours assurée dans la zone de l'arrêt. Selon l'invention, on peut transmettre les informations du moment, en particulier concernant les situations du trafic de la circulation, les manifestations, les modifications de plan de parcours, etc. si bien que les passagers peuvent être informés pendant leur trajet au bon moment, concernant les situations de la circulation et les modifications de parcours. Convient comme moyen de transport tout type de moyen de transport public tel que, par exemple, tout type de véhicule ferroviaire tel que le métro souterrain, le chemin de fer métropolitain ou également un train pour longue distance avec plusieurs wagons. En outre, le moyen de transport peut être constitué d'un bus pour le transport public ou bien également d'un navire à passagers qui arrive régulièrement à des points d'accostage déterminés o alors peut être effectué un échange d'information entre l'émetteur/récepteur embarqué et l'émetteur/récepteur stationnaire. En détail, l'invention peut avoir un mode de réalisation avantageux par le fait que tant l'unité émettrice/réceptrice stationnaire qu'également l'unité émettrice/réceptrice mobile contiennent le dispositif de commande centrale proprement dit qui assure la commande de l'échange des données, de l'ordre de succession temporelle des programmes à émettre ou à présenter, et assure un choix sélectif des données à afficher, des actualisations de données et de l'effacement de données déterminées. Il est alors nécessaire que tant l'une unité émettrice/réceptrice mobile qu'également l'unité émettrice/réceptrice stationnaire présentent un dispositif de mémorisation ayant un accès facultatif. Un tel dispositif de mémorisation peut par exemple être constitué d'une mémoire sur disque ayant une capacité de mémoire relativement élevée. Une transmission d'information particulièrement efficace, en liaison avec un véhicule tracteur ayant plusieurs wagons ou remorques, peut en outre être obtenue par le fait que, tant dans le véhicule tracteur qu'également dans chaque wagon, respectivement remorque, est disposée une unité émettrice/réceptrice indépendante ayant un écran d'affichage propre, ces unités pouvant également échanger des données entre elles. Il est de ce fait possible de transmettre au conducteur du véhicule tracteur des informations tout à fait spécifiques qui n'ont aucune importance pour le reste des passagers tandis que, cependant, on transmet aux passagers les informations qui sont importantes pour eux, telles que par exemple des modifications du trajet du parcours suivi, des informations générales sur la circulation, etc. Selon l'invention, également l'échange de données peut être commandé de façon sélective, afin de distribuer des informations de façon sélective sur différents écrans. Une autre possibilité qui peut être réalisée par le dispositif de présentation multimédia selon l'invention consiste en ce qu'au moins l'une des unités émettrices/réceptrices est destinée à la surveillance vidéo et reliée à une caméra vidéo. Une commande globale particulièrement avantageuse du système de présentation peut être obtenue par le fait que, selon l'invention, l'unité émettrice/réceptrice stationnaire est reliée à une centrale par l'intermédiaire d'une interface dite ISDN ("Integrated Services Digital Network"). Des programmes d'information déterminés peuvent alors être sélectionnés depuis cette centrale, transmis aux unités émettrices/réceptrices spécifiques stationnaires, y être mémorisés et être transmis aux unités émettrices/réceptrices mobiles concernées lors de l'arrivée d'un moyen de transport public équipé de manière correspondante. Un mode de réalisation avantageux de l'invention consiste en outre en ce qu'également l'unité émettrice/réceptrice stationnaire est reliée à une caméra vidéo, si bien que l'on peut surveiller des gares, des stations de métro souterrain, des stations de chemin de fer métropolitain, etc. Ci-après, l'invention sera expliquée plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation; en référence au dessin qui fait partie de la description et dont la figure unique représente schématiquement, sous la forme d'un schéma par blocs, un dispositif de présentation multimédia comportant les caractéristiques selon l'invention. Selon la figure unique, une unité émettrice/réceptrice stationnaire est désignée globalement par 1, tandis qu'une unité émettrice/réceptrice mobile est désignée globalement par 2. L'unité émettrice/réceptrice mobile 2 peut être réalisée en plusieurs exemplaires, par exemple dans différents wagons ou également remorques d'un bus public. L'unité émettrice/réceptrice stationnaire 1 est installée à un arrêt ou bien peut également être disposée en un point d'un trajet auquel un moyen de transport public déterminé passe relativement lentement. L'unité émettrice/réceptrice stationnaire est équipée d'une interface 5 dite ISDN, qui, a son tour, est reliée à une centrale 3, par l'intermédiaire d'une liaison radio ou également par des câbles de liaison. La centrale 3 est elle-même couplée au chemin de transmission Tr par l'intermédiaire d'une interface ISDN 4. Depuis la centrale 3, il est possible de transmettre des programmes, des textes et images fixes ou également des images mobiles à déterminer, à présenter, à l'unité émettrice/réceptrice 1 stationnaire respective. Ces données sont placées alors dans un dispositif de mémorisation 7 (Bo) dans lequel s'effectue au moment donné une lecture ou une écriture. Chaque unité émettrice/réceptrice stationnaire 1 contient un dispositif de commande 6 (Unité Processeur CPUo) qui peut être programmé par la centrale 3 tant pour commander les successions temporelles d'envoi de programmes déterminés à présenter qu'également pour sélectionner des programmes, effectuer une mise à jour ou un effacement et transmettre des données déterminées à la centrale (par exemple venant d'un affichage vidéo). Chaque unité émettrice/réceptrice stationnaire est équipée d'un dispositif d'activation, non décrit en détail, qui peut être activé par un signal d'activation émis par l'unité émettrice/réceptrice mobile pour provoquer de ce fait le commencement d'un échange de données par l'unité émettrice/réceptrice stationnaire avec une ou plusieurs unités émettrices/réceptrices mobiles. Le dispositif de commande 6 peut encore être relié à une caméra vidéo 9 (VKo), pour par exemple pouvoir effectuer également une surveillance de l'arrêt concerné, ces données images soit étant transmises à la centrale 3, soit pouvant également être transmises au conducteur du moyen de transport concerné. L'unité émettrice/réceptrice 1 stationnaire est en outre équipée d'un émetteur/récepteur ("Transceiver") To qui a une puissance d'émission sur courte distance, limitée à la zone d'une gare ou d'un arrêt 8. L'échange d'information s'effectue alors sur une distance d'émission S qui est relativement courte et qui peut être limitée à un maximum de quelques centaines de mètres. Comme représenté sur la figure unique, une pluralité d'unités émettrices/réceptrices 2 mobiles peuvent être simultanément prévues dans la zone 8, si bien que l'on peut échanger des données avec chaque unité émettrice/réceptrice mobile, par les émetteurs/récepteurs T1, T2, T3 respectifs, soit dans un ordre de succession temporelle, soit également simultanément. Du fait que, dans le cadre d'un moyen de transport public tel que par exemple un train, les wagons sont remplacés très fréquemment, il est nécessaire que chaque wagon soit équipé d'une unité émettrice/réceptrice propre. Chacune des unités émettrices/réceptrices mobiles comprend un dispositif de commande propre CPU1, CPU2, CPU3... (Processeur Central) et respectivement un dispositif de mémorisation propre B1, B2, B3... pour mémoriser les données respectives. Chaque dispositif de commande CPU1, CPU2, CPU3... est pourvu d'un écran d'affichage propre S1, S2, S3... si bien que, dans le cas d'un train par exemple, le conducteur du train dispose d'un écran propre tandis que dans les wagons qui suivent un écran d'information ou également plusieurs écrans d'information sont prévus. Dans le dispositif décrit, il y a également possibilité qu'à l'atteinte d'un arrêt, équipé d'une unité émettrice/réceptrice stationnaire, ne soit activé qu'un émetteur/récepteur parmi les unités mobiles afin d'effectuer un échange de données. Subséquemment, au cours de la poursuite du transport, l'unité émettrice/réceptrice concernée peut retransmettre les données reçues, respectivement échangées, aux unités émettrices/réceptrices mobiles voisines. Également, chacune des unités émettrices/réceptrices mobiles peut être équipée d'une caméra vidéo de surveillance propre telle que ceci est le cas dans l'unité émettrice/réceptrice de gauche représentée dans le dessin, qui est reliée à une caméra vidéo VK1. Il est évident pour l'homme de l'art du domaine concerné que le système de présentation multimédia décrit peut être programmé de manière très diversifiée afin, par exemple, de fixer également quelle sera la prochaine gare, le prochain arrêt de métro souterrain, de chemin de fer métropolitain, ou le prochain point d'accostage. Également, il est possible sans difficulté d'envisager une utilisation interactive du dispositif par d'autres personnes (par exemple le conducteur de la voiture ou du véhicule). En outre, le dispositif de présentation multimédia selon l'invention peut être utilisé également particulièrement avantageusement pour transmettre des signaux d'avertissement ou d'alarme. En outre, il est évident à l'homme de l'art que le système de présentation multimédia décrit peut être modifié de différentes manières sans cependant quitter le champ de la présente invention. Il est ainsi par exemple également possible de relier l'unité émettrice/réceptrice 1 stationnaire à une installation de projection ou à un écran plat approprié, pour également présenter à l'arrêt concerné, outre la transmission d'informations et l'échange de données avec les unités émettrices/réceptrices mobiles, également des informations. REVENDICATIONS 1. Dispositif de présentation multimédia pour moyens de transport publics, effectuant régulièrement un ou plusieurs parcours différents et passant régulièrement en des endroits déterminés des parcours respectifs, ou bien s'arrêtant en ces endroits, caractérisé en ce que a) en au moins l'un des endroits prédéterminés est disposée une unité émettrice/réceptrice stationnaire (1, CPUo, VKo, Bo, To) ayant une puissance d'émission à faible portée, b) le moyen de transport présente au moins une unité émettrice/réceptrice (2, CPU1-CPU3, T1-T3, B1-B3) mobile propre qui échange avec l'unité émettrice/réceptrice (1, CPUo, VKo, Bo, To) stationnaire des données, lorsqu'elle arrive dans la plage d'émission sur courte portée de l'unité émettrice/réceptrice stationnaire, et c) l'unité émettrice/réceptrice mobile est reliée à un dispositif d'affichage (Sl S3) pour rendre visibles et/ou présenter de façon audible les données reçues et/ou d'autres données spécifiques. 2. Dispositif de présentation multimédia selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de transport est constitué d'un véhicule ferroviaire, tel qu'un métro souterrain, un chemin de fer métropolitain ou un train pour grande distance comportant plusieurs wagons. 3. Dispositif de présentation multimédia selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de transport est constitué d'un bus destiné au transport public. 4. Dispositif de présentation multimédia selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de transport est constitué d'un navire à passagers et en ce que l'unité émettrice/réceptrice stationnaire est disposée sur un site d'accostage du navire à passagers. 5. Dispositif de présentation multimédia selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que tant l'unité émettrice/réceptrice stationnaire que l'une unité émettrice/réceptrice mobile contiennent un dispositif de commande centrale (CPU) propre qui commande l'échange de données, les successions temporelles des programmes à émettre ou à présenter, un choix sélectif de données à afficher, une actualisation des données et l'effacement de données déterminées. 6. Dispositif de présentation multimédia selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que tant l'unité émettrice/réceptrice mobile qu'également l'unité émettrice/réceptrice stationnaire présentent un dispositif de mémorisation (B) ayant un accès facultatif. 7. Dispositif de présentation multimédia selon l'une des revendications 1, 2, 3, 5 et 6 avec un véhicule tracteur comportant plusieurs wagons ou remorques, caractérisé en ce que tant dans le véhicule tracteur qu'également dans chaque wagon, respectivement remorque, est disposée une unité émettrice/réceptrice indépendante ayant un écran d'affichage propre, lesdites unités pouvant échanger des données entre elles. 8. Dispositif de présentation multimédia selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'échange de données peut être commandé de façon sélective afin de répartir des informations de façon sélective sur différents écrans d'affichage. 9. Dispositif de présentation multimédia selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins l'une des unités émettrices/réceptrices est destinée à la surveillance vidéo et est reliée à une caméra vidéo. 10. Dispositif de présentation multimédia selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité émettrice/réceptrice stationnaire (1, CPUo, VKo, Bo, To) est reliée à une centrale (3) par l'intermédiaire d'une interface ISDN (5, 4). 11. Dispositif de présentation multimédia selon la revendication 1 ou 10, caractérisé en ce que l'unité émettrice/réceptrice stationnaire (1, CPUo, VKo, Bo, To) est reliée à une caméra vidéo (VKo).