FR 2738279 A1 19970307 FR 9510457 A 19950901 La présente invention concerne un élément de barrière utilisable avec des éléments permettant de constituer une barrière dite "de sécurité". Une telle barrière est couramment utilisée pour, par exemple, délimiter une aire, interdire un accès ou canaliser une foule lors d'une manifestation de rue, notamment. Elle est constituée par assemblage d'éléments métalliques bien connus, chaque élément comprenant un cadre rectangulaire muni de barres transversales parallèles, des pieds situés dans le prolongement des montants latéraux du cadre et des moyens d'accrochage aux éléments adjacents, situés sur ces montants latéraux. Il est souvent nécessaire de permettre le franchissement contrôlé de cette barrière, en un point précis de celle-ci. Il n'existe pas actuellement d'élément permettant un tel franchissement, et il est usuel de ne pas accrocher deux éléments consécutifs et de les orienter en oblique par rapport à la barrière, pour délimiter un passage. Ce décrochement présente l'inconvénient de rompre la continuité de la barrière et de rendre un renversement ou le déplacement de l'un ou l'autre des deux tronçons de celle-ci possible, en cas de mouvement de foule incontrôlé. De plus, ce décrochement peut être difficile à réaliser dans certains cas, et les moyens d'accrochage, constitués par des pattes recourbées en forme de crochet, sont exposés au passage de la foule et peuvent être blessants. L'invention vise à remédier à ces inconvénients, en fournissant un élément de barrière permettant le franchissement aisé et contrôlé d'une barrière dite "de sécurité". Elle vise également à fournir un élément simple à fabriquer, à transporter et à manipuler. L'élément qu'elle concerne comprend, de manière connue en soi, des montants latéraux munis de moyens d'accrochage aux éléments de barrière adjacents. Selon l'invention, l'élément comporte un battant pivotant, pouvant être verrouillé dans le plan de la barrière, pour interdire tout franchissement de celle-ci, et être effacé par pivotement, pour permettre le passage de personnes de part et d'autre de la barrière. Ainsi, il n'est pas nécessaire de décrocher deux élément consécutifs de la barrière pour permettre ce passage, et aucune rupture de la continuité de la barrière n'est réalisé au niveau de ce passage. De préférence, l'élément comprend un cadre rectangulaire dont les bords longitudinaux comprennent les moyens d'accrochage à deux éléments de barrière adjacents, et dont l'un des bords longitudinaux comporte le battant. Ce cadre est ainsi placé verticalement en cours d'utilisation, et constitue une embrasure pour le battant. Il confère une bonne homogénéité de structure à l'élément, lui permettant de résister sans dommages aux efforts longitudinaux que peut subir la barrière ou aux manipulations et transport. La partie supérieure de l'élément peut recevoir un panneau comprenant des indications telles que "ENTREE", "SORTIE", ou "CAISSE", par exemple, aisément visibles du public. Avantageusement, l'élément de barrière comprend au moins deux barres latérales formant des pieds de maintien de l'élément en position verticale, qui sont articulées, à leur partie supérieure, à l'un des montants latéraux de l'élément et qui comprennent, à leur partie inférieure, des tiges escamotables formant, en position active, une entretoise de maintien des barres en position déployée, et ne faisant pas obstacle, en position effacée, au rabat des barres contre les montants latéraux de l'élément. Ces barres assurent un maintien stable de l'élément lorsqu'elles sont déployées et n'ont qu'un faible encombrement lorsqu'elles sont rabattues contre l'élément. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, l'élément comprend deux paires de barres latérales formant des pieds, chaque paire étant montée pivotante sur l'un des montants latéraux de l'élément; les deux barres situées du même côté de l'élément sont reliées l'une à l'autre par une même tige escamotable pivotante, coudée au moins deux fois pour présenter une partie médiane allongée parallèle à la traverse inférieure de l'élément; et la traverse inférieure de l'élément comprend des rainures aptes à recevoir et à retenir amoviblement les parties médianes allongées des tiges. Ainsi conformé, l'élément selon l'invention est particulièrement simple à manipuler. Selon une forme de réalisation préférée des moyens d'accrochage précités, le montant latéral de l'élément comprenant les pattes recourbées en forme de crochet est muni d'une barre de verrouillage, reliée à ces pattes ou audit montant latéral par l'intermédiaire de deux biellettes, l'ensemble formant un parallélogramme déformable, cette barre de verrouillage étant mobile entre une position effacée, dans laquelle le montant latéral de l'élément de barrière adjacent peut être introduit dans les pattes ou dégagé hors de celles-ci, et une position active, dans laquelle elle vient en contact avec le montant latéral de l'élément de barrière adjacent, de manière à le maintenir dans le fond des parties recourbées des pattes et à empêcher tout dégagement de ce montant hors de ces pattes. L'accrochage de l'élément selon l'invention à un élément de barrière adjacent est ainsi réalisé de manière parfaitement sûre, et tout risque de rupture de la continuité de la barrière au niveau de ces éléments est évité. La barre de verrouillage peut être immobilisée en position active par un moyen approprié, tel qu'un cadenas. Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci- dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée de l'élément qu'elle concerne. La figure 1 en est une vue de face, en élévation, alors qu'il est accroché à deux éléments de barrière adjacents; la figure 2 en est une vue de profil; la figure 3 est une vue de détail, à échelle agrandie, de ses moyens d'accrochage à un élément de barrière adjacent, et la figure 4 en est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 1. Les figures 1 et 2 représentent, sous différents angles, un élément de barrière 1 utilisable avec des éléments de barrière 2 permettant de constituer une barrière dite "de sécurité". Les éléments 2 sont bien connus. Chacun comprend un cadre rectangulaire 3 muni de barres transversales parallèles 4, des pieds 5 situés dans le prolongement des montants latéraux 3a du cadre 3 et des pattes saillantes 6, recourbées en forme de crochet, qui sont situées sur l'un des montants latéraux 3a. Ces pattes 6 peuvent recevoir le montant 3a dépourvu de pattes 6 d'un élément 2 adjacent, et permettent ainsi l'accrochage des éléments 2 les uns à la suite des autres. L'élément 1 comprend un cadre rectangulaire 10, orienté verticalement, qui est muni d'une traverse supérieure 12 supportant un panneau 13 et d'une traverse inférieure 14 comportant deux étriers 15. Ces étriers délimitent des rainures latérales 15a, comme le montre la figure 2. Le panneau 13 comporte des indications telles que "ENTREE", "SORTIE", ou "CAISSE", par exemple. L'un des montants latéraux l0a du cadre 10 est muni de pattes saillantes 16 pour l'accrochage à un élément 2 adjacent, et l'autre montant latéral O10a peut être engagé dans les pattes 6 de l'autre élément 2 adjacent. En outre, l'un des montants latéraux 10a comporte un battant 20, pivotant autour d'un axe vertical. Ce battant 20 est formé par un élément de bordure 21 en U, des barres transversales 22 et des pattes 23, de butée du battant 20 en position fermée, visibles à la figure 4. Le cadre 10 comprend en outre deux paires de barres latérales 25 formant des pieds de maintien de l'élément 1 en position verticale. Ces barres 25 sont montées pivotantes, à leur partie supérieure, sur les montants latéraux 10a, autour d'un axe perpendiculaire à ces montants. Les deux barres 25 situées du même côté du cadre 10 sont reliées l'une à l'autre par une tige pivotante 26. Chaque tige 26 est coudée quatre fois à angle droit pour former deux tourillons d'extrémité coaxiaux, engagés au travers des barres 25, qui permettent le pivotement de la tige 26 par rapport aux barres 25, et une partie médiane allongée 26a, parallèle à la traverse inférieure 14 du cadre 10. Les tiges 26 sont mobiles entre une position active et une position effacée. En position active, leurs parties médianes allongées 26a peuvent être reçues et être retenues amoviblement dans les rainures 15a, comme cela apparaît à la figure 2, formant ainsi des entretoises de maintien des barres 25 en position déployée. En position effacée, les tiges 26 ne font pas obstacle au rabat des barres 25 contre les montants O10a. Le montant latéral loa comprenant les pattes 16 est en outre muni d'une barre de verrouillage 30 à section en T, reliée à ces pattes 16 par l'intermédiaire de deux biellettes doubles 31, l'ensemble formant un parallélogramme déformable. Comme le montre la figure 3, cette barre de verrouillage 30 est mobile entre une position effacée, représentée en traits mixtes, dans laquelle le montant latéral 3a de l'élément de barrière 2 adjacent peut être introduit dans les pattes 16 ou dégagé hors de celles-ci, et une position active, représentée en traits pleins, dans laquelle la barre 30 vient en contact avec le montant latéral 3a, de manière à le maintenir dans le fond de la partie recourbée des pattes 16 et à empêcher tout dégagement de ce montant 3a hors de ces pattes 16. La figure 4 montre que l'élément 1 comprend également un loquet pivotant 40, venant, dans la position représentée, en face des butées 23 et assurant ainsi le verrouillage du battant 20 en position fermée, et pouvant être effacé pour permettre l'ouverture du battant 20. Ce loquet 40 est monté, par simplification, sur le même axe 41 que celui permettant le pivotement de la biellette 31 supérieure. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. Ainsi, l'une ou l'autre des pattes 16 et la barre 30 peuvent comprendre des trous venant en face l'un de l'autre en position active de la barre 30, permettant le passage d'un moyen de verrouillage approprié, tel que la anse d'un cadenas, qui assure l'immobilisation de la barre dans cette position active. Le loquet 40 peut également comprendre un trou venant en face de ces deux trous en position de verrouillage du battant 20, de sorte que ce loquet peut être immobilisé par ce même moyen de verrouillage ou cadenas. L'invention fournit ainsi un élément de barrière muni d'un battant, permettant d'interdire tout franchissement de la barrière lorsque le battant est fermé, ou tout décrochage des éléments 1 et 2 lorsque la barre 30 est verrouillée en position active. Lorsque le battant 20 est ouvert, l'élément 1 permet le passage aisé et contrôlé de personnes de part et d'autre de la barrière. REVENDICATIONS 1 - Elément de barrière utilisable avec des éléments permettant de constituer une barrière dite "de sécurité", comprenant des montants latéraux (10a) munis de moyens d'accrochage (16) aux éléments de barrière (2) adjacents, caractérisé en ce qu'il comporte un battant pivotant (20), pouvant être verrouillé dans le plan de la barrière, pour interdire tout franchissement de celle-ci, et être effacé par pivotement, pour permettre le passage de personnes de part et d'autre de la barrière. 2 - Elément de barrière selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre rectangulaire (10) dont les bords longitudinaux (10a) comprennent les moyens d'accrochage (16) à deux éléments de barrière (2) adjacents, et dont l'un des bords longitudinaux (10a) comporte le battant (20). 3 - Elément de barrière selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que sa partie supérieure reçoit un panneau (13) comprenant des indications. 4 - Elément de barrière selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux barres latérales (25) formant des pieds de maintien de l'élément (1) en position verticale, qui sont articulées, à leur partie supérieure, à l'un des montants latéraux de l'élément (1) et qui comprennent, à leur partie inférieure, des tiges escamotables (26) formant, en position active, une entretoise de maintien des barres (25) en position déployée, et ne faisant pas obstacle, en position effacée, au rabat des barres (25) contre les montants latéraux (10a) de l'élément (1). - Elément de barrière selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend deux paires de barres latérales (25) formant des pieds, chaque paire étant montée pivotante sur l'un des montants latéraux (10a) de l'élément (1); les deux barres (25) situées du même côté de l'élément (1) sont reliées l'une à l'autre par une même tige escamotable pivotante (26), coudée au moins deux fois pour présenter une partie médiane allongée (26a) parallèle à la traverse inférieure (14) de l'élément (1); et la traverse inférieure (14) de l'élément (1) comprend des rainures (15a) aptes à recevoir et à retenir amoviblement les parties médianes allongées (26a) des tiges (26). 6 - Elément de barrière selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que son montant latéral (10a) comprenant les pattes (16) recourbées en forme de crochet est muni d'une barre de verrouillage (30), reliée à ces pattes (16) ou audit montant latéral (10a) par l'intermédiaire de deux biellettes (31), l'ensemble formant un parallélogramme déformable, cette barre de verrouillage (30) étant mobile entre une position effacée, dans laquelle le montant latéral (3a) de l'élément de barrière (2) adjacent peut être introduit dans les pattes (16) ou dégagé hors de celles-ci, et une position active, dans laquelle elle vient en contact avec le montant latéral (3a) de l'élément de barrière (2) adjacent, de manière à le maintenir dans le fond des parties recourbées des pattes (16) et à empêcher tout dégagement de ce montant (3a) hors de ces pattes (16). 7 - Elément de barrière selon la revendications 6, caractérisé en ce que l'une ou l'autre des pattes (16) et la barre (30) comprennent des trous venant en face l'un de l'autre en position active de la barre (30), permettant le passage d'un moyen de verrouillage approprié, tel que la anse d'un cadenas. 8 - Elément de barrière selon la revendications 7, caractérisé en ce qu'il comprend un loquet pivotant (40) présentant un trou venant en face des deux trous précités en position de verrouillage du battant (20), de sorte que ce loquet (40) peut être immobilisé par ce même moyen de verrouillage ou cadenas.