FR 2743962 A1 19970725 FR 9700576 A 19970121 i L'invention concerne un dispositif de transmission de données ou d'énergie. Un tel dispositif peut notamment être utilisé pour un système antivol, pour véhicule automobile, dans lequel des informations codées sont envoyées à partir d'une clé et à destination d'une serrure et en sens inverse. Un dispositif connu (DE 44 30 360 Cl) comprend un émetteur-récepteur fixe qui contient un circuit oscillant. Dans l'émetteur-récepteur, une grandeur d'excitation permet d'imposer une oscillation dont l'énergie est transmise à un transpondeur. Le transpondeur comprend aussi un circuit oscillant au moyen duquel l'énergie est reçue et des données codées sont renvoyées à l'émetteur-récepteur. Dans ce dispositif connu, si aucun succès n'est d'abord obtenu lorsque les données codées sont reçues pour la première fois, le circuit oscillant de l'émetteur-récepteur est "désaccordé". A cet effet, la fréquence de résonance du circuit oscillant ou sa fréquence d'excitation est modifiée. Si le circuit oscillant est désaccordé en raison de tolérances de fabrication des composants, ce désaccord reste alors maintenu lors de l'utilisation de l'émetteur-récepteur dans un système antivol. Il en résulte que chaque opération de transmission doit alors être exécutée au moins deux fois. L'invention a pour but de fournir un dispositif de transmission de données ou d'énergie dans lequel l'énergie ou les données sont transmises de la manière la plus efficace possible. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de transmission de données ou d'énergie d'alimentation, en provenance/à destination d'un transpondeur, notamment pour un système antivol dans un véhicule automobile, comprenant: - un émetteur-récepteur fixe, qui comprend un premier circuit oscillant comportant une antenne, qui se présente sous forme d'une première bobine, et un premier condensateur, la fréquence de résonance étant déterminée par ses composants, - un transpondeur portable, qui comprend un second circuit oscillant comportant une seconde bobine et un second condensateur, - une unité d'excitation, qui oscille à une fréquence d'oscillation et dont la grandeur de sortie est utilisée en tant que grandeur d'excitation, présentant une fréquence d'excitation, pour mettre en oscillation le premier circuit oscillant, et - une unité d'exploitation dans laquelle le courant et/ou la tension dans le premier circuit oscillant sont mesurés et dans laquelle, en cas d'écart du courant ou de la tension vis- à-vis d'une valeur de consigne, il est produit une valeur de correction au moyen de laquelle le premier circuit oscillant est par la suite corrigé à l'occasion de toutes les transmissions entre l'émetteur- récepteur et le transpondeur, afin qu'une transmission la plus efficace possible ait lieu entre les deux. Ainsi, un récepteur-émetteur fixe comprend un premier circuit oscillant comportant une bobine et un condensateur. Le circuit oscillant est mis en oscillation au moyen d'une grandeur d'excitation présentant une fréquence d'excitation. Le courant et/ou la tension de la grandeur d'excitation sont mesurés et, si le courant ou la tension s'écarte d'une valeur de consigne, une valeur de correction est alors produite. Suivant des développements avantageux de l'invention, il peut être prévu: - que le courant et/ou la tension dans le premier circuit oscillant, soient mesurés en amplitude et en phase et qu'en fonction de cette mesure, la valeur de correction soit établie, - que la fréquence de résonance du premier circuit oscillant soit modifiée, en fonction de la valeur de correction, par adjonction ou retrait d'au moins une inductance série ou parallèle et/ou d'au moins une capacité série ou parallèle respectivement à l'antenne ou au premier condensateur, - que l'unité d'excitation comporte un étage d'attaque qui est commandé en fonction de la valeur de correction, de façon que le courant dans le premier circuit oscillant soit augmenté ou réduit, que la valeur de correction soit rangée dans une mémoire de l'unité d'excitation et que la mémoire soit reliée à l'étage d'attaque, - que le courant dans le premier circuit oscillant ne soit modifié par la valeur de correction que dans les limites d'une largeur de tolérance préfixée, - que le premier circuit oscillant soit couplé de manière inductive au second circuit oscillant par l'intermédiaire de l'antenne et de la seconde bobine lorsque le transpondeur est situé au voisinage de l'émetteur- récepteur, - que le transpondeur contienne une information codée qui, sous l'effet du couplage inductif, produit une oscillation modulée du premier circuit oscillant, que l'oscillation modulée soit reçue par l'unité d'exploitation, que l'information codée soit démodulée à partir de l'oscillation démodulée, que l'information codée reçue soit comparée à une information codée de consigne et qu'en cas de coincidence, un signal de libération soit produit en vue de libérer un ensemble de sécurité. Ainsi, d'une manière avantageuse, la valeur de correction est rangée en mémoire et est utilisée lors de transmissions inductives ultérieures de données ou d'énergie dans un système antivol. Des exemples de mise en oeuvre de l'invention sous exposés ci-après en détail en regard des dessins schématiques. On voit: à la figure 1, un schéma-blocs simplifié du dispositif conforme à l'invention, à la figure 2, une courbe de résonance d'un circuit oscillant du dispositif de la figure 1 et, à la figure 3 un circuit d'émetteur- récepteur du dispositif de la figure 1. Un dispositif conforme à l'invention, permettant la transmission de données ou d'énergie, comprend un émetteur- récepteur 1 fixe (figure 1) qui coopère avec un transpondeur 2 portable par l'intermédiaire d'un couplage du type transformateur lorsque le transpondeur se trouve au voisinage de l'émetteur-récepteur. Celui- ci transmet d'abord de l'énergie au transpondeur 2. Une information codée est rangée en mémoire dans le transpondeur, cette information étant renvoyée à l'émetteur-récepteur (une transmission d'énergie et une retransmission de données sont représentées par une double flèche en ligne en trait interrompu). Pour la transmission d'énergie ou de données, l'émetteur-récepteur 1 comprend une antenne 3 se présentant sous la forme d'une bobine qui, avec un condensateur 4, forme un premier circuit oscillant (appelé ci- après circuit oscillant d'antenne 3, 4). L'antenne 3 est couplée d'une manière inductive ou à la manière d'un transformateur avec une bobine 5 du transpondeur 2. La bobine 5 du transpondeur 2 forme un second circuit oscillant (appelé ci-après circuit oscillant de transpondeur 5, 6) avec un condensateur 6 disposé en série ou en parallèle vis-à-vis de cette bobine. Au moyen d'un générateur ou d'un oscillateur 7, le circuit oscillant d'antenne 3, 4 est alimenté en tension alternative ou en courant alternatif cadencé à une fréquence d'excitation fE, dès qu'une unité d'alimentation 8 de l'oscillateur 7 est mise en circuit. Il en résulte que le circuit oscillant d'antenne 3, 4 est mis en oscillation à la fréquence d'excitation fE- Le champ créé par l'antenne 3 induit une tension dans la bobine 5 du transpondeur 2 lorsque ce transpondeur 2 est disposé au voisinage de l'émetteur- récepteur 1. Le circuit oscillant de transpondeur 5, 6 est lui-même mis en oscillation sous l'effet de l'oscillation du circuit oscillant d'antenne 3, 4. Au moyen d'un circuit imprimé de transpondeur 9 qui lui est raccordé et dans lequel une information codée est rangée en mémoire, le circuit oscillant de transpondeur 5, 6 peut être chargé au rythme de l'information codée. Il en résulte que, sous l'effet du couplage du type transformateur, le circuit oscillant d'antenne 3, 4 est chargé ou modulé au rythme de l'information codée. Au moyen de l'oscillateur 7, et à l'aide d'une grandeur d'excitation, le circuit oscillant d'antenne 3, 4 est mis en oscillation à une fréquence d'excitation fE- La tension ou le courant de sortie de l'oscillateur 7 est utilisé comme grandeur d'excitation. L'oscillateur 7 oscille à la fréquence d'oscillateur fo. Il peut aussi être prévu, disposé en l'oscillateur 7 et le circuit oscillant d'antenne 3, 4, un diviseur de fréquence, non représenté, qui divise la fréquence d'oscillateur f0 de façon à l'abaisser à la fréquence d'excitation fE voulue. La grandeur d'excitation permet que se produise une oscillation du circuit oscillant d'antenne 3, 4 qui est entretenue d'une manière stationnaire, de sorte que ce circuit oscillant oscille à la fréquence d'excitation fE- Chaque circuit oscillant possède une fréquence propre, appelée aussi fréquence de résonance fR, qui est déterminée par les composants du circuit oscillant, à savoir par l'inductance de l'antenne 3 et la capacité du condensateur 4 pour le circuit oscillant d'antenne 3, 4. Le courant d'excitation passant dans l'antenne 3 est à son maximum lorsque le circuit oscillant est excité à la fréquence d'excitation fE égale à la fréquence de résonance fR (voir la courbe en trait plein de la figure 2). Il en résulte que le champ magnétique qui est créé par le courant I passant dans l'antenne 3 est à son maximum. Le maximum d'énergie est ainsi transmis au transpondeur 2. L'amplitude maximale du courant I dépend du facteur de qualité du circuit oscillant. L'amplitude du courant I est grande dans le cas d'un facteur de qualité élevé et cette amplitude du courant I est plus faible dans le cas d'un facteur de qualité moins élevé. Le bilan de rendement est illustré à l'aide d'une courbe de résonance (figure 2) sur laquelle la fréquence f est portée en abscisses (axes des X) et l'amplitude du courant I passant dans l'antenne 3 est portée en ordonnées (axes des Y). La fréquence d'excitation fE peut être maintenue très constante au moyen d'un oscillateur 7 faisant l'objet d'une régulation, tandis que la fréquence de résonance fR dépend des composants et de leurs tolérances de fabrication. Si la fréquence d'excitation fE est égale à la fréquence fl et si la fréquence de résonance fR est aussi égale à la fréquence fl, le courant I passant dans l'antenne 3 est alors à son maximum, avec une amplitude maximale Il. Si la fréquence de résonance fR (= fréquence f2) s'écarte de la fréquence d'excitation fE (courbe de résonance représentée à la figure 2 en ligne en trait interrompu), le circuit oscillant d'antenne 3, 4 n'est plus excité d'une manière optimale et il ne passe plus dans l'antenne 3 qu'un courant d'amplitude 12. Il se peut alors que le champ magnétique ainsi créé soit trop faible pour la transmission de données ou d'énergie. Lors de la fabrication de l'émetteur-récepteur 1, il est possible qu'en raison de tolérances de fabrication des composants, il se présente des écarts vis-à-vis de valeurs de consigne en ce qui concerne l'inductance de l'antenne 3 et la capacité du condensateur 4. De ce fait, la fréquence de résonance fR du circuit oscillant d'antenne 3, 4 est modifiée vis-à-vis de la fréquence d'excitation fE constante. Si on fait fonctionner dans de telles conditions le dispositif conforme à l'invention, l'énergie maximale n'est plus transmise au transpondeur 2 et les données reçues par ce dernier peuvent aussi ne l'être qu'avec une très faible amplitude. A la suite de la fabrication de l'émetteur- récepteur 1, il convient d'abord de déterminer si la fréquence de résonance fR s'écarte de la fréquence d'excitation fE de plus qu'une valeur préfixée déterminée. À cet effet, l'amplitude du courant I passant dans l'antenne 3 ou de la tension U aux bornes du condensateur 4 est mesurée au moyen d'un dispositif de mesure 10. L'amplitude mesurée est comparée à une valeur de consigne déterminée au préalable et rangée en mémoire. En cas d'écart trop grand, une valeur de correction est produite et rangée en mémoire dans le dispositif de mesure 10. Par la suite, à l'occasion de toutes les transmissions entre l'émetteur- récepteur 1 et le transpondeur 2, le circuit oscillant d'antenne 3, 4 est corrigé en fonction de la valeur de correction, afin qu'une transmission la plus efficace possible ait lieu entre l'émetteurrécepteur 1 et le transpondeur 2. Il est possible de modifier le circuit oscillant d'antenne 3, 4 en fonction de la valeur de correction de deux manières différentes pour qu'une transmission d'énergie et de données la plus efficace possible ait lieu. D'une part, il est possible de rendre la fréquence de résonance fR du circuit oscillant d'antenne 3, 4 voisine de la valeur de la fréquence d'excitation fE et, d'autre part, il est possible d'accroître le courant I passant dans l'antenne 3, c'est-à- dire le courant d'excitation. On considère d'abord la modification de la fréquence de résonance fR (trajet représenté à la figure 1 en lignes en trait interrompu). Au moyen d'une mesure du courant I passant dans l'antenne 3, l'amplitude maximale de ce dernier est d'abord comparée à une amplitude de consigne. Si le courant s'écarte trop d'un courant de consigne, la fréquence de résonance fR s'écarte alors d'une fréquence de résonance de consigne. Au moyen d'une mesure de la phase du courant et de la tension, il est possible de déterminer si le circuit oscillant d'antenne 3, 4 est désaccordé d'une manière inductive ou d'une manière capacitive. Plus précisément, en cas de désaccord inductif, le courant I passant dans l'antenne 3 est en retard d'un angle de déphasage p vis-à-vis de la tension U et, en cas de désaccord capacitif, le courant I est en avance par rapport à la tension U de l'angle de déphasage p. La grandeur du désaccord est connue par l'amplitude mesurée du courant I. Le sens du désaccord est connu par la comparaison des phases du courant I et de la tension U. L'amplitude I et l'angle de déphasage p déterminent alors la valeur de correction. Ensuite, en fonction de la valeur de correction et au moyen d'un réseau capacitif et/ou inductif 11, une capacité AC ou une inductance AL est adjointe au circuit oscillant d'antenne 3, 4 ou retirée de celui-ci. Il en résulte que la fréquence de résonance fR du circuit oscillant d'antenne 3, 4 est modifiée. La capacité AC et l'inductance AL sont déterminées de façon qu'au moyen d'une adjonction ou d'un retrait de cette capacité AC et/ou de cette inductance AL, la fréquence de résonance fR devienne voisine de la fréquence d'excitation fE- Cela correspond à la figure 2 à un décalage de la courbe de résonance, représentée en ligne en trait interrompu, vers la gauche et jusque sur la courbe de résonance représentée en ligne en trait plein. Ainsi, pour la fréquence d'excitation fE, c'est un courant I dont l'amplitude devient voisine de l'amplitude de consigne Il qui passe dans l'antenne 3. L'adjonction ou le retrait de la capacité AC et/ou de l'inductance AL n'a lieu qu'une seule fois à la suite de la fabrication de l'émetteurrécepteur 1. A l'occasion des opérations suivantes de transmission, ces corrections, à savoir l'adjonction ou le retrait de la capacité AC et/ou de l'inductance AL, sont maintenues. Il en résulte que le circuit oscillant d'antenne 3, 4 est adapté à l'unité d'excitation comportant l'oscillateur 7. D'une manière avantageuse, le circuit oscillant d'antenne est fabriqué de façon que, compte tenu de tolérances de fabrication, sa fréquence de résonance fR soit située au-dessus de la fréquence d'excitation fE ou de la fréquence de résonance de consigne. Le dispositif devient ainsi plus simple, étant donné qu'il suffit d'adjoindre des condensateurs. Si le circuit d'antenne 3, 4 ne présente qu'un faible désaccord capacitif, il est alors possible de modifier la fréquence de résonance fR en retirant une capacité AC. Si, en revanche, le circuit oscillant d'antenne 3, 4 ne présente qu'un faible désaccord inductif, il est alors possible de modifier la fréquence de résonance fR en adjoignant une capacité AC. On considère ensuite une modification du courant I passant dans l'antenne 3. Si le circuit oscillant d'antenne 3, 4 est désaccordé et s'il ne passe alors dans l'antenne 3, pour la fréquence d'excitation fE, qu'un courant présentant l'amplitude 12, il est alors possible aussi d'accroître le courant d'excitation dans une mesure telle que l'amplitude du courant passant dans l'antenne soit à peu près égale à l'amplitude Il (courbe de résonance représentée à la figure 2 en ligne en pointillés). A cet effet, le courant 12 est d'abord mesuré. Étant donné que l'amplitude Il du courant idéal est connue, la valeur de correction dont le courant 12 doit être amplifié peut alors être déterminée. Lorsqu'on procède de la sorte, l'amplitude 13 du courant maximal passant dans l'antenne 3 s'accroîtrait si cette antenne se trouvait excitée à une fréquence d'excitation fE égale à la fréquence f2. Étant donné que le courant est accru, il convient aussi que plus d'énergie soit introduite dans le dispositif, ce qui signifie que le courant d'excitation doit être considérablement accru. L'accroissement du courant d'excitation en fonction de la valeur de correction n'a lieu qu'une seule fois à la suite de la fabrication de l'émetteur-récepteur 1. A l'occasion des opérations suivantes de transmission, ces corrections sont maintenues, ce qui signifie qu'à l'occasion de toutes les transmissions ultérieures de données ou d'énergie, le courant d'excitation déterminé par la valeur de correction reste constant. L'avantage en est qu'un champ magnétique constant est produit. Ainsi, une tension suffisante est induite dans le circuit oscillant de transpondeur 5, 6 pour retransmettre en sens inverse des données du transpondeur 2 à l'émetteur- récepteur 1. La valeur de correction peut être rangée en mémoire et influer, à chaque opération de transmission, sur le courant d'excitation ou l'adjonction ou le retrait de la capacité AC et/ou de l'inductance AL. Dans le dispositif conforme à l'invention, il est possible de procéder aussi aux deux corrections l'une à la suite de l'autre, à savoir modifier d'abord la fréquence de résonance fR, puis le courant I en corrigeant le courant d'excitation. Tel peut être le cas lorsqu'au moyen d'une modification de la fréquence de résonance fR, un voisinage convenable vis-à-vis de la fréquence de résonance de consigne n'est pas encore atteint. Un circuit du dispositif conforme à l'invention est représenté à la figure 3. L'antenne 3 est commandée au moyen d'un circuit en pont dans chacune des branches duquel un transistor de commutation respectif T1 à T4 est situé. Les transistors T1 à T4 sont rendus conducteurs ou non conducteurs par paires, à savoir la paire T1 et T3 et la paire T2 et T4. Pendant cette durée, les transistors T1 à T4 sont commandés à la fréquence d'excitation fE de façon que ce soient alternativement une tension positive et une tension négative qui sont appliquées à l'antenne 3. Il en résulte qu'un courant sinusoïdal de fréquence f égale à la fréquence d'excitation fE passe dans l'antenne 3. Il est prévu, situé entre l'antenne 3 et le condensateur 4, un point de prélèvement qui est relié au dispositif de mesure 10 servant à mesurer le courant I et la tension U. Au moyen du dispositif de mesure 10, il est possible de mesurer aussi bien l'amplitude que la phase du courant I et de la tension U. Les valeurs mesurées sont comparées à des valeurs de consigne qui servent de base à la réalisation du dispositif et qui sont rangées en mémoire dans le dispositif de mesure 10. En cas d'écart au-delà d'une largeur de tolérance préfixée, la valeur de correction est produite et mise en mémoire. Les transistor T1 à T4 peuvent être constitués chacun de plusieurs transistors individuels montés en parallèle, les différents transistors individuels étant mis en circuit en fonction de la valeur de correction. C'est ainsi que les transistors individuels peuvent par exemple être reliés directement aux différents emplacements de mémoire d'une mémoire non représentée dans laquelle la valeur de correction est rangée sous forme d'une valeur binaire. La valeur de correction détermine alors le nombre de transistors individuels qui sont disposés en parallèle entre eux et sont commandés d'une manière correspondant à la valeur de correction. La mémoire peut dans ce cas être contenue dans l'oscillateur 7 au moyen duquel l'antenne 3 est alors commandée d'une manière correspondant à la valeur de correction. L'oscillateur 7 joue alors le rôle d'un étage d'excitation de courant de l'antenne 3. Les transistors T1 à T4 situés dans le circuit en pont peuvent aussi être commandés, au moyen de l'oscillateur 7, ll par un signal modulé en largeur d'impulsion. Les paires de transistors respectivement T1 et T3 et T2 et T4 sont rendues conductrices et non conductrices plus ou moins longtemps en fonction de la longueur de l'impulsion de commande de conduction et d'un intervalle entre impulsions qui suit l'impulsion et est variable (les durées de l'impulsion et de l'intervalle dépendent de la valeur de correction). Le courant I passant dans l'antenne 3 peut ainsi être commandé en fonction de la valeur de correction. La commande au moyen d'un signal modulé en largeur d'impulsion a l'avantage qu'un signal modulé en amplitude peut être en même temps transmis au transpondeur 2. Toutefois, le courant d'excitation et donc le courant I passant dans l'antenne 3 ne sont modifiés en fonction de la valeur de correction que dans les limites d'une largeur de tolérance préfixée. Si une modification plus grande s'avérait nécessaire, on pourrait en conclure que l'émetteur-récepteur i correspondant est entaché d'erreurs trop grandes et doit par conséquent être mis au rebut. Dans le dispositif conforme à l'invention, la valeur de correction est déterminée au moins une fois à la suite de la fabrication de l'émetteurrécepteur 1, en fin de chaîne. A l'occasion de toutes les opérations suivantes de transmission, la valeur de correction a déjà été introduite, de sorte que le rendement de la transmission est élevé, ce qui signifie qu'ainsi, les amplitudes des signaux transmis qui sont reçues sont suffisamment grandes. Dans le dispositif conforme à l'invention, il est possible de déterminer la valeur de correction lorsque le transpondeur 2 est disposé au voisinage de l'émetteur- récepteur 1. Toutefois, le circuit oscillant de transpondeur , 6 n'influe que faiblement sur la fréquence de résonance fR du circuit oscillant d'antenne 3, 4 et sur le courant I passant dans l'antenne 3, étant donné que sa bobine 5 et son condensateur 6 ne présentent que de faibles valeurs d'impédance en raison des faibles dimensions du transpondeur 2. Pour cette raison, la fréquence de résonance fR du circuit oscillant d'antenne 3, 4 et le courant I passant dans l'antenne 3 peuvent aussi être déterminés en l'absence du transpondeur 2. Les valeurs de consigne correspondant à la fréquence de résonance fR et au courant Il peuvent être déterminées au préalable sur un prototype de laboratoire. Il est toutefois possible aussi de calculer les valeurs de consigne à l'aide d'un modèle. D'une manière avantageuse, un dispositif conforme à l'invention est utilisé dans un système antivol pour véhicule automobile. Dans ce cas, de l'énergie est transmise de l'émetteur-récepteur 1 au transpondeur 2, lequel utilise cette énergie pour retransmettre des données codées du transpondeur 2 à l'émetteur-récepteur 1. Avantageusement, l'oscillation du circuit oscillant de transpondeur 5, 6 est modulée en charge ou en fréquence au rythme de l'information codée. L'oscillation du circuit oscillant d'antenne 3, 4 est aussi modulée en raison du couplage inductif. L'oscillation modulée du circuit oscillant d'antenne 3, 4 est reçue soit par le dispositif de mesure 10, soit par une unité d'exploitation non représentée. Un démodulateur démodule l'information codée à partir de l'oscillation modulée et la fait suivre à un comparateur. Le comparateur compare l'information codée reçue à une information codée de consigne et, en cas de coïncidence, délivre un signal de libération à destination d'un ensemble de sécurité. Un tel ensemble de sécurité peut par exemple être un dispositif de blocage de conduite ou une serrure de portière. L'émetteur-récepteur 1 peut dans ce cas être disposé sur une serrure de portière ou une serrure de contact, tandis que le transpondeur 2 est disposé sur une clé de contact ou sur une carte à puce. Le dispositif de mesure 10 peut être un microprocesseur qui reçoit le courant par l'intermédiaire d'un convertisseur analogique/numérique et qui a la charge de l'adjonction de la capacité AC et/ou de l'inductance AL ou de la commande du courant d'excitation. D'autres fonctions, telles que la démodulation et la comparaison de grandeurs, peuvent être prises en charge par le microprocesseur. L'amplitude de la tension aux bornes de l'antenne 3 peut aussi être mesurée à la place de l'amplitude du courant. Pour la mesure de l'angle de déphasage p et du désaccord capacitif ou inductif du circuit oscillant d'antenne, ce sont aussi bien la phase de la tension que celle du courant passant dans l'antenne 3 qui sont mesurées. De telles mesures sont suffisamment connues. Il n'est donc pas nécessaire d'entrer dans le détail à leur égard. Le réseau capacitif et/ou inductif 11, au moyen duquel la capacité AC ou l'inductance AL est adjointe au circuit oscillant d'antenne 3, 4, ou en est retirée, sous forme d'une impédance parallèle ou série, est constitué de différentes impédances, telles que des condensateurs et des bobines. La grandeur de l'impédance qui modifie le circuit oscillant d'antenne 3, 4 dépend alors du désaccord du circuit oscillant d'antenne 3, 4 et donc de la fréquence de résonance fR et de la fréquence d'excitation fE. REVENDICATIONS 1. Dispositif de transmission de données ou d'énergie d'alimentation, en provenance/à destination d'un transpondeur, notamment pour un système antivol dans un véhicule automobile, comprenant: - un émetteur-récepteur (1) fixe, qui comprend un premier circuit oscillant (3, 4) comportant une antenne (3), qui se présente sous forme d'une première bobine, et un premier condensateur (4), la fréquence de résonance (fR) étant déterminée par ses composants, - un transpondeur (2) portable, qui comprend un second circuit oscillant (5, 6) comportant une seconde bobine (5) et un second condensateur (6), - une unité d'excitation (7), qui oscille à une fréquence d'oscillation (f0) et dont la grandeur de sortie est utilisée en tant que grandeur d'excitation, présentant une fréquence d'excitation (fE), pour mettre en oscillation le premier circuit oscillant (3, 4), et une unité d'exploitation (10) dans laquelle le courant (I) et/ou la tension (U) dans le premier circuit oscillant (3,4) sont mesurés et dans laquelle, en cas d'écart du courant ou de la tension vis-à-vis d'une valeur de consigne, il est produit une valeur de correction au moyen de laquelle le premier circuit oscillant (3, 4) est par la suite corrigé à l'occasion de toutes les transmissions entre l'émetteur- récepteur (1) et le transpondeur (2), afin qu'une transmission la plus efficace possible ait lieu entre les deux. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le courant (I) et/ou la tension (U) dans le premier circuit oscillant (3, 4) sont mesurés en amplitude et en phase (p) et en ce qu'en fonction de cette mesure, la valeur de correction est établie. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la fréquence de résonance (fR) du premier circuit oscillant (3,4) est modifiée, en fonction de la valeur de correction, par adjonction ou retrait d'au moins une inductance série ou parallèle (AL) et/ou d'au moins une capacité série ou parallèle (AC) respectivement à l'antenne (3) ou au premier condensateur (4). 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé - en ce que l'unité d'excitation (7) comporte un étage d'attaque qui est commandé en fonction de la valeur de correction, de façon que le courant (I) dans le premier circuit oscillant (3, 4) soit augmenté ou réduit, - en ce que la valeur de correction est rangée dans une mémoire de l'unité d'excitation (7) et - en ce que la mémoire est reliée à l'étage d'attaque. 5.Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le courant (I) dans le premier circuit oscillant (3, 4) n'est modifié par la valeur de correction que dans les limites d'une largeur de tolérance préfixée. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier circuit oscillant (3, 4) est couplé de manière inductive au second circuit oscillant (5, 6) par l'intermédiaire de l'antenne (3) et de la seconde bobine (5) lorsque le transpondeur (2) est situé au voisinage de l'émetteur-récepteur (1). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé - en ce que le transpondeur (2) contient une information codée qui, sous l'effet du couplage inductif, produit une oscillation modulée du premier circuit oscillant (3, 4), - en ce que l'oscillation modulée est reçue par l'unité d'exploitation (10), - en ce que l'information codée est démodulée à partir de l'oscillation démodulée, - en ce que l'information codée reçue est comparée à une information codée de consigne et - en ce qu'en cas de coïncidence, un signal de libération est produit en vue de libérer un ensemble de sécurité.