FR 2739647 A1 19970411 FR 9512133 A 19951017 ENSEMBLE CONSTITUÉ PAR UNE SERRURE DE PORTE DE VÉHICULE AUTOMOBILE ET SES ORGANES DE COMMANDE MÉCANIQUE La présente invention concerne les serrures de porte de véhicule automobile et les organes de commande mécanique, qui lui sont associés. On sait qu'une porte de véhicule automobile comporte une serrure qui se met en position de fermeture lorsque l'on repousse la porte en position fermée; l'ouverture de la porte est autorisée lorsque l'on met la serrure en position d'ouverture par action sur une poignée de porte. Pour éviter qu'il y ait un accès libre au véhicule, on prévoit également sur la porte un barillet manoeuvrable avec une clef, de façon que l'on puisse condamner la porte en position de fermeture et que l'utilisateur puisse la décondamner de l'extérieur. La condamnation et la décondamnation peuvent être réalisées électriquement mais, dans tous les cas, il est néanmoins nécessaire de prévoir une possibilité de décondamnation mécanique pour qu'en cas de panne électrique, le véhicule puisse être ouvert par son utilisateur. En d'autres termes, même dans le cas o le véhicule comporte un système de condamnation et décondamnation électrique, il est toujours nécessaire de réaliser une liaison mécanique entre la serrure et la poignée extérieure de porte, ou palette, et une liaison mécanique entre la même serrure et un barillet manoeuvrable par une clef depuis l'extérieur du véhicule. La contrainte, qui a été ci-dessus exposée, se présente donc pour toutes les portes de véhicule équipées d'un barillet et, dans ce cas, dans l'état de la technique, la liaison mécanique avec la serrure est réalisée par un système de tringle mis en place dans la porte du véhicule, d'une part, entre la serrure et la batteuse du barillet et, d'autre part, entre la serrure et la poignée extérieure de porte ou palette. Un tel système présente deux inconvénients: en premier lieu, le fait qu'il y ait deux tringleries est défavorable pour l'inviolabilité du système vis-à-vis d'une effraction. Mais surtout, en second lieu, un tel système doit être mis en place au moment du montage de la portière et nécessite une intervention de main-d'oeuvre importante, puisqu'il faut accrocher manuellement deux tringles à chacune de leurs deux extrémités; il en résulte qu'un tel système de liaison mécanique représente généralement, une fois posé, un coût correspondant à plus du quart du coût de la serrure, ce qui est considéré comme prohibitif. La présente invention a pour but d'alléger les contraintes de montage d'une serrure de porte de véhicule automobile et de réduire le coût après montage de l'ensemble constitué par une serrure et ses organes de commande mécanique. Pour ce faire, selon l'invention, on utilise entre les organes de commande et la serrure un dispositif de liaison unique qui est susceptible, d'une part, de transmettre à la serrure l'ordre de décondamnation venant du barillet et, d'autre part, de transmettre à la même serrure l'ordre d'ouverture venant de la poignée extérieure de porte. Dans un tel système, la fonction de condamnation de la serrure est assurée par un actionneur indépendant, qui peut être mécanique ou électrique. On améliore ainsi l'inviolabilité de la serrure puisqu'il n'y a qu'une seule liaison entre la serrure et ses organes de commande; on réduit le prix de l'ensemble monté ainsi que le poids embarqué et on facilite considérablement le montage en réduisant le nombre de pièces mises enjeu. L'invention concerne donc un ensemble constitué par une serrure de porte de véhicule automobile, les organes de commande mécanique de ladite serrure et les moyens de liaison qui relient ladite serrure auxdits organes, lesdits organes comportant, d'une part, une poignée de porte et, d'autre part, un barillet manoeuvrable par une clef depuis l'extérieur du véhicule, l'ouverture de la serrure s'effectuant par déplacement d'un élément de commande de ladite serrure à partir d'une position de repos dans laquelle il est ramené par la fermeture de la porte, un organe de sécurité étant prévu pour interdire ou autoriser le mouvement d'ouverture de la serrure. L'invention concerne un ensemble du type ci- dessus défini et est caractérisée par le fait que lesdits moyens de liaison mécanique entre la serrure et les organes de commande comportent un dispositif de liaison unique constitué d'un premier et un deuxième élément de liaison, dont chacun est relié, par une de ses extrémités, soit au barillet soit à la poignée de porte, l'autre extrémité du premier élément de liaison pouvant prendre trois positions, à savoir une position médiane et deux positions extrêmes, la position médiane correspondant à la position de repos en l'absence d'action exercée sur ledit dispositif de liaison par lesdits organes de commande, le déplacement dudit premier élément de liaison de sa position médiane vers sa première position extrême étant généré par une action sur la poignée de porte et entraînant l'amenée de l'élément de commande en position d'ouverture de la serrure et le déplacement dudit premier élément de liaison de sa position médiane vers sa deuxième position extrême étant généré par une action sur le barillet et entraînant la décondamnation de la serrure si elle est condamnée. Dans un mode préféré de réalisation, le dispositif de liaison peut être un câble à gaine positionné en forme de U, le câble et sa gaine constituant chacun un élément de liaison du dispositif de liaison, celle des extrémités du deuxième élément de liaison, qui n'est pas raccordée à l'un des organes de commande, étant fixe par rapport à la porte du véhicule automobile; si la gaine est directement liée à la serrure, on peut s'affranchir totalement des dispersions de positionnement relatif pouvant exister pour la serrure par rapport à la portière. Avantageusement, le premier élément de liaison du dispositif de liaison est le câble du câble à gaine; on peut prévoir que le premier élément de liaison du dispositif de liaison soit relié à la poignée de porte. Selon une réalisation avantageuse, le premier élément de liaison du dispositif de liaison coopère, par son extrémité non reliée à un organe de commande, avec un mécanisme susceptible d'agir sur l'élément de commande de la serrure. Le mécanisme peut comporter deux leviers, le premier levier étant susceptible de pivoter autour d'un premier axe fixe, le second levier étant articulé autour d'un deuxième axe fixe mis en place dans une lumière oblongue dudit second levier pour permettre à ce dernier, d'une part, une translation selon l'axe de ladite lumière et, d'autre part, une rotation autour dudit deuxième axe, le pivotement du premier levier entraînant la rotation du second levier, le premier élément de liaison pouvant coopérer avec ledit premier levier pour provoquer sa rotation et avec ledit deuxième levier pour provoquer sa translation. Avantageusement, le deuxième levier peut prendre une première et une deuxième position, ledit deuxième levier dans sa première position entraînant en translation l'élément de commande de la serrure quand le premier élément de liaison passe de sa position médiane à sa première position extrême alors que, dans sa deuxième position, ledit deuxième levier n'est pas entraîné par le premier élément de liaison, et le premier levier pivote sous l'action du premier élément de liaison quand ce dernier passe de sa position médiane à sa deuxième position extrême, ce pivotement entraînant le premier levier depuis une première position jusqu'à une deuxième position et entraînant le deuxième levier en rotation depuis sa deuxième position jusqu'à sa première position, le premier levier étant rappelé élastiquement vers sa deuxième position sans que ce rappel soit susceptible d'entraîner le premier levier de sa deuxième à sa première position. De préférence, la coopération entre le premier et le deuxième levier s'effectue par appui simple. L'organe de sécurité peut comporter un élément de condamnation indépendant du mécanisme agissant sur l'élément de commande de la serrure en vue de provoquer sa décondamnation. L'élément de condamnation peut être un actionneur amenant le deuxième levier de sa deuxième à sa première position. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin: - la figure 1 représente schématiquement le dispositif de liaison utilisé dans un ensemble selon l'invention, ce dispositif étant relié par une de ses extrémités à la poignée extérieure de porte et au barillet de ladite porte et commandant à son autre extrémité le déplacement d'un premier élément de liaison destiné à coopérer avec la serrure; sur cette figure 1, la vue A correspond à la position de repos des organes de commande, la vue B correspond à l'action du barillet et la vue C correspond à l'action de la poignée extérieure de porte; - la figure 2 représente schématiquement, pour un mécanisme à deux leviers, trois vues A, B, C donnant les positions correspondant aux vues A, B, C de la figure 1 et une vue D donnant la position des leviers quand la porte est fermée et décondamnée, les organes de commande étant au repos. Comme il ressort de l'énumération des figures ci-dessus fournie, la serrure de porte afférent à l'ensemble selon l'invention n'est pas représentée sur le dessin, le seul élément de serrure qui y figure étant l'élément de commande de la serrure, lequel a été schématisé par un plot circulaire désigné par 1. La serrure de l'ensemble selon l'invention peut être quelconque, dès lors que son ouverture peut être commandée par le déplacement d'un élément de commande, déplacement qui, dans l'exemple décrit, est une translation. Le dispositif de liaison représenté sur la figure 1 est un câble à gaine désigné par 2 dans son ensemble; le câble à gaine 2 comporte une gaine 3 à l'intérieur de laquelle coulisse un câble 4. Le câble à gaine 2 est conformé en U à l'intérieur de la porte de véhicule. L'une des extrémités de la gaine 3 est liée à la batteuse 5 d'un barillet 6, alors que l'autre extrémité de ladite gaine 3 est liée à un point fixe 7 de la serrure de porte. L'une des extrémités du câble 4 est liée à la poignée extérieure 8 permettant la manoeuvre d'ouverture de la porte. Dans la représentation schématique de la figure 1, l'action d'ouverture exercée sur la poignée extérieure 8 se traduit (voir vue C de la figure 1) par une translation de l'extrémité du câble 4, qui est liée à la poignée 8, de sorte que l'autre extrémité 9 du câble 4 se déplace également en translation de la même valeur depuis la position qu'elle occupe sur la vue A de la figure 1 jusqu'à la position qu'elle occupe sur la vue C de la figure 1. La position de l'extrémité 9 sur la vue A de la figure 1 est la position de repos et celle sur la vue C de la figure 1 est la position d'ouverture. Ces positions sont reportées sur les vues A et C de la figure 2, la position de repos correspondant à la position médiane de l'extrémité 9 et la position d'ouverture à la première position extrême de l'extrémité 9. Lorsque le barillet 6 est manoeuvré par l'utilisateur pour assurer la décondamnation de la serrure, la batteuse 5 du barillet est entraînée en rotation, ce qui est représenté par la flèche F de la vue B de la figure 1. Dans ce mouvement, la gaine 3 est déplacée vers le haut sur la vue B de la figure 1, étant donné que l'extrémité 7 de la gaine est fixe. Il en résulte, puisque l'extrémité du câble 4 qui est liée à la poignée de porte 8 reste en place, que l'extrémité 9 du câble 4 se déplace par rapport à la position qu'elle occupait au repos; l'ampleur de ce déplacement est le double du déplacement de l'extrémité inférieure du U, que constitue le câble à gaine. En d'autres termes, l'extrémité 9 du câble 4 vient, par rapport à la position médiane correspondant à la vue A de la figure 1, dans une deuxième position extrême qui est située du côté de la position médiane o ne se trouve pas la première position extrême. Cette deuxième position extrême est reprise sur la vue B de la figure 2. Pour simplifier les explications, on a désigné par 10a,, 10, 10c les niveaux de l'extrémité 9 du premier élément de liaison 4 correspondant respectivement à la position médiane, à la première position extrême et à la deuxième position extrême de ladite extrémité 9. On vient de décrire, dans ce qui précède, la façon dont on peut, au moyen d'un dispositif de liaison unique 2, obtenir le déplacement d'un premier élément de liaison 9 entre trois positions, dont la position médiane correspond à la position de repos. En se référant maintenant à la figure 2, on va décrire un mécanisme susceptible d'être commandé par l'extrémité 9 du premier élément de liaison 4 pour générer, d'une part, la décondamnation de la serrure quand elle est condamnée et, d'autre part, l'ouverture de la serrure quand elle est décondamnée. Ce mécanisme est constitué d'un premier levier 11 susceptible de pivoter autour d'un premier axe fixe 12 et d'un deuxième levier 13 associé à un deuxième axe fixe 14. Le deuxième levier 13 comporte une lumière oblongue 15, ce qui permet au deuxième levier 13 de se déplacer en translation parallèlement à l'axe de la lumière 15. Par ailleurs, le deuxième levier 13 est susceptible de pivoter autour du deuxième axe 14 pour venir d'une première position dans laquelle l'axe de la lumière 15 est parallèle au sens de déplacement de l'extrémité 9 à une deuxième position, qui forme un angle aigu par rapport à la première, comme il est bien visible sur la vue A de la figure 2. Dans cette deuxième position du deuxième levier 13, un déplacement de l'extrémité 9 s'effectue librement sans que l'extrémité 9 vienne coopérer avec le levier 13. Au contraire, dans la première position du deuxième levier 13, si l'extrémité 9 passe de la position 10a à la position 10b, elle entraîne une translation du deuxième levier 13. Le premier levier 11 a une forme en V et comporte deux branches 1 la, 1 lb: par sa première branche I la, il peut coopérer avec l'extrémité 9; par sa deuxième branche 1 lb, il peut coopérer avec le deuxième levier 13. Le premier levier 1l 1 peut se déplacer entre deux positions: une première position dans laquelle il autorise le passage du deuxième levier 13 dans sa deuxième position et, dans ce cas, la branche la se trouve juste au dessus de l'extrémité 9 lorsque cette extrémité est dans sa position médiane 10a; cette position correspond à une condamnation de la serrure et elle est représentée sur la vue A de la figure 2. Le premier levier 1l 1 est amené dans sa deuxième position lorsque l'extrémité 9 vient dans sa deuxième position extrême 10c et, dans ce cas, l'extrémité de la branche llb du premier levier 11 vient repousser le deuxième levier 13 dans sa première position, comme il est bien visible sur la vue B de la figure 2; cette position correspond à la décondamnation de la serrure. Le deuxième levier 13 du mécanisme comporte un bec qui, dans la première position de ce deuxième levier, se trouve au droit de l'élément de commande I de la serrure. Par ailleurs, le deuxième levier 13 comporte un redent, qui, dans la première position de ce deuxième levier, est au droit de l'extrémité 9 du premier élément de liaison 4. Lorsque le deuxième levier 13 est dans sa première position, si l'extrémité 9 passe de sa position médiane à sa première position extrême, elle entraîne en translation le deuxième levier 13, ce qui provoque la translation de l'élément de commande 1 dans un sens correspondant à l'ouverture de la serrure. On va maintenant expliciter le fonctionnement de l'ensemble selon l'invention, qui vient d'être décrit. Les vues A des figures 1 et 2 correspondent à la position de repos dudit ensemble, dans laquelle on suppose la serrure condamnée. Dans ce cas, le premier levier 1l est dans sa première position et un déplacement de l'extrémité 9 de sa position médiane 10a à sa première position extrême 10b, telle que susceptible d'être commandée par la poignée de porte 8, n'entraîne aucune action sur le deuxième levier 13. Si l'on veut décondamner la serrure, il faut agir sur le barillet 6 pour amener l'extrémité 9 dans sa deuxième position extrême, ce qui correspond aux vues B des figures 1 et 2. Dans ce cas, le premier levier 11 pivote autour de l'axe 12 et, par sa branche lib, pousse le deuxième levier 13 dans sa première position. Si la batteuse 5 du barillet 6 revient dans sa position initiale, l'extrémité 9 revient à sa position médiane 10a, et le levier 11 est rappelé par un ressort (non représenté) vers sa première position, dans le sens de la flèche G. Après avoir ainsi décondamné la serrure, si l'on agit sur la poignée de porte 8, l'extrémité 9 se déplace de sa position médiane 10a vers sa première position extrême 10b et entraîne, dans ce mouvement, le levier 13, qui entraîne lui-même l'élément de commande 1 et provoque ainsi l'ouverture de la serrure. La cessation de l'action sur la poignée de porte 8 entraîne le retour de l'extrémité 9 dans sa position médiane 10a sans aucune action sur les leviers 11 et 13 du mécanisme mais le levier 13 est soumis à un rappel élastique (selon la flèche H) qui le ramène en translation dans la position qu'il occupait avant le début de la commande d'ouverture, c'est-à-dire dans la position o il se trouve sur la vue B de la figure 2. Lorsque l'utilisateur ferme la porte en la claquant, l'élément de commande 1 de la serrure est ramené par ce mouvement de la position qu'il occupe sur la vue C de la figure 2 à la position qu'il occupe sur la vue B de la figure 2. Le mécanisme est ainsi dans une position de repos, porte fermée et décondamnée, ce qui correspond à la vue D de la figure 2. Si l'on veut condamner la porte, il faut agir sur le deuxième levier 13 au moyen d'un actionneur, qui peut être pneumatique ou électrique, de façon à faire pivoter le deuxième levier 13 pour l'amener dans sa deuxième position dans laquelle la ligne moyenne de sa lumière 15 vient faire un angle aigu avec le sens de déplacement de l'extrémité 9: cette position est représentée sur la vue A de la figure 2. Après son action, l'actionneur est libre de pivoter autour de l'axe 14, s'il est entraîné par le levier 13. La rotation du deuxième levier 13 est commandée autour de l'axe 14 par un entraîneur oblong 14a, qui coulisse dans l'évidement 15 mais peut pivoter autour de l'axe 14 en entraînant le levier 13. La décondamnation ultérieure de la serrure peut alors être effectuée comme précédemment indiqué. On constate donc que, selon l'invention, on a établi un dispositif de liaison unique 2 entre les organes de commande 6 et 8 et la serrure de porte par l'intermédiaire d'un mécanisme constitué des deux leviers 11, 13; bien entendu, ce mécanisme peut être intégré dans la serrure. Un tel ensemble selon l'invention simplifie donc considérablement le montage de la liaison entre les organes de commande et la serrure et permet de réduire considérablement le prix de revient. REVENDICATIONS 1 - Ensemble constitué par une serrure de porte de véhicule automobile, les organes de commande mécanique de ladite serrure et les moyens de liaison qui relient ladite serrure auxdits organes, lesdits organes comportant, d'une part, une poignée de porte (8) et, d'autre part, un barillet (6) manoeuvrable par une clef depuis l'extérieur du véhicule, l'ouverture de la serrure s'effectuant par déplacement d'un élément de commande (1) de ladite serrure à partir d'une position de repos à laquelle il est ramené par la fermeture de la porte, un organe de sécurité étant prévu pour interdire ou autoriser le mouvement d'ouverture de la serrure, caractérisé par le fait que lesdits moyens de liaison mécanique comportent un dispositif de liaison (2) unique constitué d'un premier (4) et d'un deuxième (3) éléments de liaison, dont chacun est relié, par une de ses extrémités, soit au barillet (6), soit à la poignée de porte (8), l'autre extrémité (9) du premier élément de liaison (4) pouvant prendre trois positions, à savoir une position médiane (10O) et deux positions extrêmes (lOb, 10c), la position médiane (10a) correspondant à la position de repos en l'absence d'action exercée sur ledit dispositif de liaison (2) par les organes de commande (6, 8), le déplacement dudit premier élément de liaison (4) de sa position médiane (10a) vers sa première position extrême (10b) étant généré par une action sur la poignée de porte (8) et entraînant l'amenée de l'élément de commande (1) en position d'ouverture de la serrure et le déplacement dudit premier élément de liaison (4) de sa position médiane (10a) vers sa deuxième position extrême (0lc) étant généré par une action sur le barillet (6) et entraînant la décondamnation de la serrure, si elle est condamnée. 2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif de liaison (2) est un câble à gaine positionné en forme de U, le câble (4) et sa gaine (3) constituant chacun un élément de liaison du dispositif de liaison (2), celle (7) des extrémités du deuxième élément de liaison (3), qui n'est pas raccordée à l'un des organes de commande (6, 8), étant fixe par rapport à la porte du véhicule. 3 - Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait que celle (7) des extrémités du deuxième élément de liaison (3), qui n'est pas raccordée à l'un des organes de commande (6,8) est solidarisée de la serrure de porte. 4- Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le premier élément de liaison du dispositif de liaison (2) est le câble (4) du câble à gaine. - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le premier élément de liaison (4) du dispositif de liaison (2) est relié à la poignée de porte (8). 6 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le premier élément de liaison (4) du dispositif de liaison (2) coopère, par son extrémité (9) non reliée à un organe de commande, avec un mécanisme ( 11, 13) susceptible d'agir sur l'élément de commande (1) de la serrure. 7 - Ensemble selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le mécanisme comporte deux leviers, le premier levier (11) étant susceptible de pivoter autour d'un premier axe fixe (12), le second levier (13) étant articulé autour d'un deuxième axe fixe (14) mis en place dans une lumière (15) oblongue dudit deuxième levier (13), pour permettre à ce dernier, d'une part, une translation selon l'axe de ladite lumière (15) et, d'autre part, une rotation autour dudit deuxième axe (14), le pivotement du premier levier (1 1) entraînant la rotation du second levier (13), le premier élément de liaison (4) pouvant coopérer avec ledit premier levier (1 1), pour provoquer sa rotation et avec ledit deuxième levier (13), pour provoquer sa translation. 8 - Ensemble selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le deuxième levier (13) peut prendre une première et une deuxième position, ledit deuxième levier (13) dans sa première position entraînant en translation l'élément de commande (1) de la serrure quand le premier élément de liaison passe de sa position médiane (10a) à sa première position extrême (10b), alors que, dans sa deuxième position, ledit deuxième levier (13) n'est pas entraîné par le premier élément de liaison (4), et que le premier levier ( 1 1) pivote sous l'action du premier élément de liaison (4), quand ce dernier passe de sa position médiane (10a) à sa deuxième position extrême (lOc), ce pivotement entraînant le premier levier (1 1) depuis une première position jusqu'à une deuxième position et entraînant le deuxième levier (13) en rotation depuis sa deuxième position jusqu'à sa première position, le premier levier (11) étant rappelé élastiquement vers sa première position. 9 - Ensemble selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la coopération entre le premier (11) et le deuxième (13) levier s'effectue par appui simple. - Ensemble selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé par le fait que l'organe de sécurité comporte un élément de condamnation indépendant du mécanisme (11, 13) agissant sur l'élément de commande (1) de la serrure en vue de provoquer sa décondamnation. 11 - Ensemble selon la revendication 10, caractérisé par le fait que l'élément de condamnation est un actionneur amenant le deuxième levier (13) de sa première à sa deuxième position.