FR 2742629 A1 19970627 FR 9515493 A 19951226 - 1 - 2742629 La présente invention a pour objet un véhicule agricole comportant des organes de travail montés sur une poutre de longueur importante, supportée par le châssis du véhicule ledit véhicule devant pouvoir se déplacer sur une route malgré l'encombrement de la poutre. La présente invention est en particulier relative à des véhicules agricoles connus sous la dénomination anglaise de "COVERCROP" qui sont munis de charrues notamment à disques ou d'autres organes de travail tels que des broyeurs ou encore d'appareils combinés pour la préparation des sols. Ces véhicules qui sont généralement remorqués par des tracteurs, comportent le plus souvent des dispositifs qui permettent de déplacer le châssis par rapport aux roues pour placer ce dernier en position haute lors des déplacements sur route ou en position basse pour effectuer le travail agricole. Les véhicules du type auquel s'applique l'invention comportent solidaire du châssis au moins une poutre de longueur importante qui supporte les organes de travail et qui est orientée dans une direction faiblement inclinée par rapport à la direction perpendiculaire au déplacement du véhicule. La présente invention vise à permettre que les poutres munies de leurs organes de travail puissent être facilement placées dans une position d'encombrement réduit qui permet au véhicule de se déplacer sur route en respectant la réglementation qui limite la largeur des véhicules. La présente invention a pour but de réaliser un véhicule de ce type qui soit d'une construction simple et d'un prix de revient peu élevé et qui permette de résoudre le problème posé par l'encombrement du véhicule durant ses déplacements. La présente invention a pour objet un véhicule notamment agricole comportant un châssis supportant au moins une poutre à laquelle sont fixés les organes de travail, ladite poutre pouvant occuper une position de travail dans laquelle elle fait un angle voisin de 90 par rapport à l'axe du véhicule et une position de route dans laquelle la poutre est rabattue vers l'axe du véhicule, ce dernier étant caractérisé par le fait que chaque poutre supportant les outils de travail est reliée au châssis du véhicule par deux éléments qui lui imposent de se rabattre vers l'axe du véhicule lorsqu'on la déplace de sa position de travail vers sa position de route et inversement. - 2 - - 2 -2742629 Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la poutre est assujettie au châssis d'une part par un vérin dont la partie mobile se déplace dans une direction fixe par rapport au châssis et dont l'extrémité mobile est articulée en un point fixe de la poutre, et d'autre part par une biellette dont une extrémité est articulée en un point de la poutre et dont l'autre extrémité est articulée en un point fixe du châssis. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, la poutre est reliée au châssis à deux biellettes de longueurs inégales, chacune de ces biellettes étant articulée à une de ses extrémités en un point fixe de la poutre et à son autre extrémité en un point fixe du châssis. Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, la poutre est reliée au châssis par le fait qu'un premier ergot solidaire du châssis coulisse sur une glissière longitudinale de la poutre, tandis qu'un second ergot solidaire de la poutre coulisse dans une glissière du châssis. Selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, la poutre est munie d'un ergot qui coulisse dans une glissière du châssis tandis qu'un couple de butées se déplace en restant de part et d'autre d'un dispositif de guidage solidaire du châssis. Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, les poutres sont déplacées de leur position de route à leur position de travail et inversement, à l'aide de vérins hydrauliques ou pneumatiques. Conformément à l'invention, on peut si cela est nécessaire, immobiliser les poutres dans leur position de travail et/ou dans leur position de déplacement à l'aide de dispositifs de blocage appropriés. Conformément à l'invention, le châssis du véhicule est avantageusement muni d'un dispositif de type connu qui permet de le soulever ou de l'abaisser ainsi que les poutres pour passer de la position de travail à la position de route. Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va décrire maintenant plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemples et sans aucun caractère limitatif de l'invention, en se référant au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 représente une vue schématique de dessus d'un véhicule selon un premier mode de réalisation de l'invention. -3 - 3- 2742629 - la figure 2 représente une vue schématique de dessus d'un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue schématique de dessus d'un troisième mode de réalisation de l'invention, et - la figure 4 est une vue schématique de dessus d'un quatrième mode de réalisation de l'invention. On a représenté sur la figure 1 le châssis 1 du véhicule qui est supporté à la manière conventionnelle par un essieu 2 muni de deux roues 3. Un dispositif conventionnel non représenté peut être disposé entre le châssis 1 et l'essieu 2 pour abaisser et soulever le châssis afin de passer de la position de route à la position de travail et inversement. On a également schématiquement représenté la barre d'attelage 4 qui sert à la traction du véhicule dans le sens de la flèche. Dans ce mode de réalisation, le véhicule comporte deux poutres qui sont munies à leurs parties inférieures d'outils de travail non représentés tels par exemple que des disques de charrues. Chaque poutre 5 est reliée au châssis d'une part par un vérin 6 coulissant dans le longeron de droite du châssis et dont la partie mobile 6 est articulée en 7 en un point fixe de la poutre 5. La poutre 5 est également reliée au châssis 1 par une biellette 8 articulée en 9 en un point fixe de la poutre 5 et en 10 en un point fixe du châssis 1. La poutre 5 disposée dans le haut de la figure 1 est représentée en position de travail en étant faiblement inclinée par rapport à l'axe 2 des roues 3, la partie mobile 6 du vérin étant rentrée à l'intérieur du châssis 1. Au contraire, la poutre disposée en bas de la figure 1 est représentée en position de route avec une inclinaison importante par rapport à l'axe 2 des roues 3. Pour cela, la partie mobile 6 du vérin a été repoussée hors du châssis 1, ce qui a provoqué le basculement vers le bas de la biellette 8. On a représenté en traits mixtes, la position de la poutre 5 disposée au bas de la figure, lorsque le vérin 6 est rentré et que cette poutre se trouve en position de travail. - 4- 2742629 On remarque que l'encombrement en la largeur du véhicule est nettement inférieur dans la position de route en traits pleins que dans la position de travail en traits mixtes. On retrouve sur la figure 2 le châssis 1 supporté par l'essieu 2 et les deux roues 3, ainsi que la barre de traction 4. Dans ce mode de réalisation, chaque poutre 5 est réunie au châssis d'une part par une biellette courte 8 articulée à une extrémité en 9 en un point fixe de la poutre et à son autre extrémité en 10 en un point fixe du châssis 1 (comme pour la figure 1) et d'autre part par une seconde biellette longue 11 qui est articulée à une de ses extrémités en 13 en un point fixe de la poutre et à son autre extrémité en 12 en un point fixe du châssis. Comme dans le mode de réalisation la poutre de la partie haute de la figure 2 est représentée en position de travail, c'est-à-dire, en étant dans une direction voisine de celle de l'axe des roues 3, alors qu'à la partie basse de la figure 2 on a représenté la poutre 5 en traits pleins en position de route, c'est-à-dire, avec une plus forte inclinaison par rapport à l'axe 2 des roues. Ce changement d'orientation de la poutre 5 est obtenu lorsque l'on fait basculer cette dernière autour des biellettes 8,11 grâce au fait que ces biellettes 8 et 11 sont de longueur sensiblement inégale. On a représenté comment un vérin 6 articulé à une extrémité en un point fixe 14 du châssis et à son autre extrémité au point d'articulation 9 de la biellette 8 sur la poutre 5, permet de faire passer la poutre 5 de sa position de travail à sa position de route et inversement. On a représenté sur la figure 3 un troisième mode de réalisation de l'invention, dans lequel le châssis 1 support chaque poutre 5, d'une part, à l'aide d'un ergot 9a solidaire du châssis et dont la tête coulisse dans une glissière 9b solidaire de la poutre 5, et d'autre part à l'aide d'un ergot 13a solidaire de la poutre 5 qui coulisse dans une glissière 13b solidaire du châssis. Comme dans les modes de réalisation précédemment décrits, on a représenté dans le bas de la figure 3 en traits pleins la position de la poutre 5 lorsque le véhicule se trouve en position de route et en traits mixtes, la position de la poutre 5 lorsque le véhicule est en position de travail. - - 5- 2742629 On a également représenté comment le vérin 6 articulé à une extrémité en un point fixe 14 du châssis à l'autre extrémité au point fixe 13a de la poutre, permet que cette dernière soit facilement amenée de sa position de route à sa position de travail et inversement. Dans le quatrième mode de réalisation de l'invention qui est représenté sur la figure 4, le châssis 1 comporte sur sa partie gauche une glissière longitudinale 13b dans laquelle un ergot 13a solidaire de chaque poutre 5 peut coulisser longitudinalement. Dans ce mode de réalisation, le châssis comporte à l'avant et à l'arrière une partie courbe la servant de guide pour deux ergots 16 et 17 solidaires de la poutre 5 ce qui permet d'assurer le basculement de la poutre 5 lorsqu'on la déplace par le vérin 6 comme représenté sur la figure 4. La poutre 5 représentée en traits pleins correspond à sa position de route alors que la poutre 5 représentée en traits mixtes correspond à sa position de travail. On voit que dans les quatre modes de réalisation décrits, on obtient par des moyens simples et faciles à mettre en oeuvre un déplacement de chacune des poutres du véhicule qui leur permet en passant de leur position de travail à leur position de route d'occuper un encombrement en largeur beaucoup plus faible. Il est clair que les modes de réalisation qui viennent d'être décrits ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs et qu'ils pourront recevoir toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention. 6- - 6 - 2742629 REVENDICATIONS 1 - Véhicule,- notamment agricole comportant un châssis supportant au moins une poutre à laquelle sont fixés des organes de travail, ladite poutre pouvant occuper une position de travail dans laquelle elle fait un angle voisin de 90 par rapport à l'axe du véhicule et une position de route dans laquelle la poutre est rabattue vers l'axe du véhicule, ce dernier étant caractérisé par le fait que chaque poutre (5) est reliée au châssis (1) du véhicule par deux éléments (6,8,9a,11,13a,16,17) qui lui imposent de se rabattre vers l'axe du véhicule lorsqu'on la déplace de sa position de travail vers sa position de route et inversement. 2 - Véhicule selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poutre est assujettie au châssis (1) d'une part par un vérin (6) dont la partie mobile se déplace dans une direction fixe par rapport au châssis et dont l'extrémité mobile est articulée en un point fixe (7) de la poutre et d'autre part par une biellette (8) dont une extrémité est articulée en un point (9) de la poutre et dont l'autre extrémité est articulée en un point fixe (10) du châssis. 3 - Véhicule selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poutre (5) est reliée au châssis (1) par deux biellettes (8,11), chacune de ces biellettes étant articulée à l'une de ses extrémités en un point fixe (9,13) de la poutre (5) et à son autre extrémité en un point fixe (10,12) du châssis (1). 4 - Véhicule selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poutre (5) est reliée au châssis par un premier ergot (9a) solidaire du châssis (1) qui coulisse dans une glissière longitudinale (9b) de la poutre (5) tandis qu'un second ergot (13a) solidaire de la poutre (5) coulisse dans une glissière (13b) solidaire du châssis (1). - Véhicule selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poutre (5) est munie d'un ergot (13a) qui coulisse dans une glissière (13b) du châssis tandis qu'un couple de butées (16,17) se déplacent en restant de part et d'autre d'un dispositif de guidage (la) solidaire du chassis (1). 6 - Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les poutres sont déplacées de leur position de route à leur position de travail et inversement à l'aide de vérins (6) hydrauliques ou pneumatiques. 7- - 2742629 7 - Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les poutres sont immobilisées dans leur position de travail et/ou dans leur position de déplacement à l'aide de dispositif de blocage. 8 - Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif de type connu permettant de soulever ou d'abaisser le châssis (1) pour passer de la position de travail à la position de route et inversement.