FR 2724637 A1 19960322 FR 9411023 A 19940915 DisDositif doseur pour distributeur double. La présente invention concerne un dispositif doseur pour distributeur double, en particulier pour la distribution de produits cosmétiques. Dans le domaine des cosmétiques en particulier, on utilise de plus en plus des récipients renfermant deux principes actifs. La plupart du temps, ces produits ne pouvant pas être stockés sous forme de mélange, on a prévu des distributeurs doubles renfermant séparément les deux produits. Leur mise en contact et/ou mélange intervient, en ce cas, seulement au moment de la distribution simultanée des deux produits. Cette distribution double de produits liquides ou pâteux peut être réalisée de manière variée. Ainsi, on peut considérer que les deux produits peuvent être distribués à débits parallèles lorsqu'on ne recherche pas de mélange entre eux, ou au contraire à débits mélangés ou bien encore, on peut souhaiter obtenir les deux produits dans des proportions différentes, c'est-à-dire à débits différenciés. 2 2724637 Dans ce cas, il est donc nécessaire de pouvoir faire varier le débit de l'un des produits par rapport à l'autre. Dans ce but, l'invention propose d'équiper une tête de distribution d'un distributeur double d'un dispositif doseur caractérisé en ce que ledit dispositif comprend une capsule fixée, par exemple vissée, sur la tête de distribution, cette capsule présentant un étranglement apte à accueillir un disque ouvert comportant au moins une paire d'orifices diamétralement opposés, de diamètres différents ou égaux en regard des orifices de sortie des deux produits, ladite capsule et ledit disque étant recouverts d'une bague tournant autour de la capsule qui entraîne le disque en rotation. De manière avantageuse, le disque comporte au moins une paire d'orifices présents à la surface du disque et de diamètres différents, le disque étant alors positionné de manière à ce que l'un des orifices soit en regard d'un orifice de sortie d'un des produits et l'autre soit en regard de l'orifice de sortie du second produit, régulant ainsi le débit des deux produits de manière différenciée. Avantageusement, la bague entraîne le disque en rotation par l'intermédiaire de crans sur sa périphérie extérieure en concordance avec des crans dans la bague. La bague présente, de préférence dans sa partie inférieure, un système d'indexation et on peut alors régler, par simple rotation de la bague, le calibre des orifices de sortie des deux produits renfermés dans le distributeur double. Lors de la mise en place des différents éléments, la bague est judicieusement positionnée sur la capsule et le disque en fonction du type d'indexation choisi. 3 2724637 On obtient ainsi un distributeur double dans lequel les débits de sortie des deux produits peuvent avantageusement être choisis différents l'un de l'autre dans leur proportion selon l'utilisation envisagée. Le dispositif de l'invention est simple et facile à réaliser et permet en outre, par la présence de plusieurs paires d'orifices sur le disque, plusieurs choix concernant les débits utilisés. On décrira maintenant, plus en détail, un exemple de mise en oeuvre de l'invention en référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 représente une vue en coupe de face d'une tête de distribution double munie d'un dispositif doseur selon l'invention, la figure 2 représente une vue en coupe à 90 de la précédente d'une tête de distribution double de la figure 1 et la figure 3 représente une vue en plan de dessus d'un disque du dispositif selon le dispositif de l'invention. Sur une tête de distribution double 1 d'un récipient (non représenté), on fixe par vissage une capsule 2. La capsule 2 est réalisée de sorte que sa fixation sur la tête de distribution 1 soit étanche. Tout autre mode de fixation satisfaisant pourra être utilisé. Ladite capsule 2 présente également un étranglement 3 qui accueille un disque 4. Ledit disque 4 présente à sa surface des paires d'orifices 5 diamétralement opposés, de diamètres différents qui, lors de la mise en place du disque 4, viennent en regard des orifices de sortie 6 dans la tête de distribution 1 des produits contenus dans le récipient. 4 2724637 Dans l'exemple décrit, la tête de distribution 1 présente un filetage 7 sur lequel peut être vissée la capsule 2 qui présente un taraudage correspondant. Ensuite sur les deux pièces, tête de distribution 1 et capsule 2, on adapte une bague de serrage 8 qui présente sur sa face interne des crans en correspondance avec les crans 9 du disque 4 de manière à former un système d'indexation. Le disque 4 présente plusieurs paires d'orifices traversants 5 diamétralement opposés de diamètres différents. Chaque paire d'orifices 5 permet de définir des débits différents entre les deux produits contenus dans le récipient, ou égaux si les orifices 5 ont le même diamètre. Une simple rotation de la bague 8 permet de modifier le débit des produits, la bague 8 entraînant la rotation du disque 4 et, par conséquent, le changement des orifices 5 du disque 4 en regard des orifices 6 de sortie des produits. De préférence, le disque est réalisé ouvert, c'est-à-dire qu'il s'ouvre en deux autour d'une pliure 11 pour pouvoir s'adapter sur l'étranglement 3 de la capsule 2. La mise en place ultérieure de la bague de serrage 8 le maintient fermé. Le disque 4 comporte également une surface pleine 10 (représentée par des tirets) correspondant à une position d'obturation de la tête de distribution. Le dispositif doseur selon l'invention s'adapte, de préférence, sur les têtes de distribution double des récipients pour produits cosmétiques mais peut être également utilisé dans tous les domaines qui utilisent la double distribution de produits liquides ou pâteux comme, par exemple, le domaine des colles. 2724637 REVENDICATIONS 1. Dispositif doseur pour distributeur double comportant un récipient double et une tête de distribution (1), caractérisé en ce qu'il comprend une capsule (2) fixée, par exemple vissée, sur la tête de distribution (1), cette capsule (2) présentant un étranglement (3) apte à accueillir un disque (4) ouvert comportant au moins une paire d'orifices (5) diamétralement opposés de diamètres différents ou égaux en regard des orifices (6) de sortie des deux produits, ladite capsule (2) et ledit disque (4) étant recouverts d'une bague (8) tournant autour de la capsule (2) qui entraîne en rotation le disque (4) par l'intermédiaire de crans (9) sur sa périphérie extérieure en concordance avec des crans sur la face interne de la bague (8). 2. Dispositif doseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le disque (4) comporte au moins une paire d'orifices (5) de diamètres différents ou égaux, l'un des orifices (5) étant en regard d'un orifice (6) de sortie d'un des produits et l'autre étant en regard de l'orifice de sortie du second produit, ladite paire d'orifices (5) régulant de manière différenciée le débit des distribution des deux produits. 3. Dispositif doseur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la bague (8) présente, par exemple, dans sa partie inférieure, des moyens d'indexation, par exemple des crans, coopérant avec des moyens complémentaires, par exemple des crans (9) du disque (4).