FR 2733784 A3 19961108 FR 9505283 A 19950503 BOÎTIER ANTIVOL POUR PROTÉGER CONTRE LE RISQUE DE VOL DES ARTICLES EXPOSÉS À LA VENTE. La présente invention concerne un boîtier antivol pour protéger contre le risque de vol des articles exposés à la vente. I1 concerne en particulier un boîtier antivol auquel est associé un circuit résonant, notamment une étiquette de surveillance d'objets comportant un enroulement spiral en plan unique, apte à déclencher une alarme lors du passage au niveau d'une installation de détection. Pour protéger efficacement un article avec une telle étiquette, il convient de l'associer de manière inviolable avec l'article pendant l'exposition à la vente, et de permettre le retrait facile et rapide par un opérateur disposant d'un outil de déverrouillage adapté. On connaît dans l'art antérieur différentes solutions pour adapter l'étiquette à l'article, en fonction de la nature de l'objet à protéger : colliers pour entourer le col d'un flacon ou d'une bouteille, épingle perforant un tissu, un vêtement ou un accessoire de mode, boîtier entourant le conditionnement d'un compact-disque ou d'une cassette, etc. Pour protéger de tels articles, on a proposé dans l'art antérieur différentes solutions. La demanderesse est par exemple titulaire du brevet français FR2678907 concernant un système de verrouillage comportant une première partie fixe et une seconde partie mobile munie d'une butée pour le blocage du produit à protéger en position de verrouillage, ainsi que des moyens pour empêcher le déplacement relatif de la partie fixe et de la partie mobile lorsqu ils ne sont pas désactivés par un outil spécial. L'une des parties comporte des organes saillants coopérant avec des lumières prévues sur la partie complémentaire, pour le guidage en translation de la partie mobile entre la position de verrouillage et la position de déverrouillage. Pour protéger des objets de forme quelconque, on a également proposé dans l'art antérieur différentes solutions. A titre d'exemple, le brevet FR2697805 décrit un emballage antivol comportant un boîtier et un couvercle tous deux de section rectangulaire, le boîtier possédant des ouvertures rectangulaires sur ses faces supérieure et inférieure, et un trou traversant dans sa partie médiane inférieure proche de son bord d'entrée, tandis que le couvercle présente une section rectangulaire lui permettant de s'ajuster à l'intérieur du boîtier, et une étiquette électronique comportant un dôme de forme conique et un organe de verrouillage pouvant être utilise à l'aide d'une cheville introduite dans le trou du boîtier. Un autre brevet publié sous le numéro FR2618835 concerne une étiquette destinée à être utilisée dans un système électronique de surveillance d'objets, comprenant un boîtier, un marqueur détectable maintenu par le boîtier, un verrou magnétique pour maintenir le boîtier sur un objet à protéger. Le boîtier comprend des parois. Le verrou comprend une pointe et un élément métallique en forme de feuille défléchissable, flexible et élastique, comprenant une paire de joues opposées. La paroi est adjacente à l'objet à protéger, les joues étant mobiles pour bloquer ou libérer sélectivement la pointe, l'élément métallique en forme de feuille étant sollicité de sorte que les joues bloquent la pointe quand la pointe est reçue entre les joues. Le verrou comprend un matériau magnétisable adjacent à la paroi pour permettre aux joues d'être débloquées par attraction magnétique. Ces boîtiers ne sont pas totalement fiables et ne garantissent pas l'inviolabilité. En particulier, une personne mal intentionnée peut relativement aisément briser le boîtier et extraire l'article censé être protégé. L'objet de la présente invention est de remédier à cet inconvénient en proposant un boîtier de sécurité robuste, d'un faible coût de fabrication et améliorant la sécurité contre le vol de l'article protégé. A cet effet, l'invention concerne plus particulièrement un boîtier formé de deux coques complémentaires définissant entre elles un espace pour loger l'article à protéger, les deux coques pouvant être verrouillées en position fermée par une pièce de liaison désactivable par un aimant. De préférence, les deux coques sont assemblées par des glissières latérales permettant la séparation des deux coques par un mouvement de glissement relatif selon un axe perpendiculaire au plan médian de raccordement desdites coques. Selon un mode de réalisation préféré, l'une des coques présente sur sa surface intérieure des faces latérales une glissière coopérant avec des moyens complémentaires prévus sur la surface extérieure des faces latérales de la deuxième coque. De préférence, la glissière présente des crantages s'ouvrant vers le bord supérieur de la coque pour permettre le passage des moyens complémentaires par déplacement selon un axe perpendiculaire au plan médian. Avantageusement, l'une des faces latérales présente des moyens coopérant avec des moyens complémentaires prévus sur la deuxième coque lorsque les deux coques sont assemblées, pour interdire tout mouvement relatif des deux coques selon une direction perpendiculaire au plan médian. Selon une variante préférée, la pièce de liaison est formée par un cavalier venant réunir les bords transversaux des deux coques assemblées. Selon un premier exemple de réalisation, la pièce de liaison est solidarisée avec l'une au moins des coques à l'aide d'une tige traversant la pièce de liaison et la coque, le retrait non autorisé de la tige étant interdit par un verrou magnétique. Selon un deuxième exemple de réalisation, la pièce de liaison comporte un prolongement mobile entre une position dans laquelle il interdit le déplacement de la pièce de liaison par rapport aux coques assemblées, et une position d'ouverture activable à l'aide d'un outil spécifique, dans laquelle la pièce de liaison peut être retirée L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, faisant référence aux dessins annexés ou - la figure 1 représente une vue en perpective du boîtier selon un premier mode de réalisation, - la figure 2 représente une vue de dessus de la première coque - la figure 3 représente une vue de dessus de la deuxième coque - la figure 4 représente une vue en projection intérieure de la première coque - la figure 5 représente une vue en projection intérieure de la deuxième coque - la figure 6 représente une vue selon un plan de coupe passant par les faces latérales du boîtier selon la première variante - la figure 7 représente une vue selon un plan de coupe passant par les faces latérales du boîtier selon une deuxième variante. - la figure 8 représente une vue en projection latérale du système de verrouillage en position ouverte - la figure 9 représente une vue en projection latérale du système de verrouillage en position fermée. La figure 1 représente une vue en perspective d'une première variante de réalisation d'un boîtier antivol conforme à l'invention. Le boîtier est constitué par deux coques (1, 2) complémentaires réunit de façon inviolable par une pièce de liaison (3). La pièce de liaison est munie d'un crochet (4) permettant d'accrocher le boîtier à une tringle. Le verrouillage de la pièce de liaison (3) sur l'une des coques (2) s'effectue au moyen d'une épingle à verrouillage magnétique, connue par exemple pour la protection de tissus ou de vêtements, et traversant un trou (4) prévu dans la pièce de liaison (3) et un prolongement (6) de l'une des coques (2). Une épingle à verrouillage magnétique est par exemple décrite dans le brevet français FR2618835. Les deux coques sont réalisées en une matière plastique résistante aux chocs et transparentes. La première coque est représentée en vue de dessus en figure 2. Les faces latérales longitudinales (7, 8) sont prolongées par des lames (9, 10) dont l'épaisseur correspond sensiblement à la moitié de l'épaisseur des faces latérales (7, 8) . Ces lames (9, 10) présentent une série de tenons saillants (11, 12) espacés par des intervalles (13, 14). La face latérale (15) arrière présente deux trous rectangulaires (16, 17). Pour augmenter la résistance mécanique, la surface intérieure est renforcée par des plots saillants (18) dont la hauteur est déterminée pour empêcher l'écrasement du boîtier par l'exercice d'une force perpendiculaire au plan de raccordement des deux coques (1, 2). La disposition des plots (18) est déterminée de façon à permettre le positionnement de l'article à protéger. La figure 3 représente une vue de dessus de la deuxième coque. La face latérale (19, 20) présente des zones d'amincissement (21, 22) en forme de "L" couché d'une profondeur sensiblement égale à la moitié de l'épaisseur de la paroi (19, 20). La face latérale (23) arrière présente deux dents (24, 25) s'étendant vers l'intérieur de la coque et apte à coopérer avec les trous rectangulaires de la première coque. La figure (4) représente une vue en projection intérieure de la deuxième coque. La partie avant de la coque présente une rainure (26) apte à coopérer avec une partie saillante complémentaire prévue sur la pièce de liaison. La figure 5 représente une vue en projection intérieure de la première coque, et la figure 6 une vue en projection intérieure des deux coques assemblées. Les affaiblissements en "L" permettent la réunion des coques décalées selon l'axe longitudinal par un rapprochement selon un axe perpendiculaire au plan médian. Le positionnement des deux coques est facilité par la présence de deux repères, par exemple deux flèches (50, 51). L'opérateur positionne les deux coques de manière à ce que les flèches soient en regard avant de rapprocher les deux coques. Lorsque les deux coques sont assemblées, on procède à un déplacement relatif des deux coques selon un axe longitudinal. Les tenons saillants (11) viennent alors se loger dans la branche (28) du "L" parallèle au bord longitudinal et empêchent le désaccouplement des deux coques selon l'axe perpendiculaire au plan médian. L'accouplement des deux coques est renforcé par la coopération des dents (25) avec les trous rectangulaires (16). Les deux coques forment un boîtier rigide impossible à ouvrir lorsque le déplacement relatif selon l'axe longitudinal est interdit. Pour assurer le verrouillage, la pièce de liaison (3) présente une cannelure saillante (29) coopérant avec la gorge (26) de la deuxième coque et une gorge (30) coopérant avec une cannelure (31) prévue sur la première coque. La pièce de liaison est mise en place par glissement selon un axe latéral contenu dans le plan médian et perpendiculaire à l'axe longitudinal. Lorsque la pièce de liaison (3) est mise en place, l'ensemble est verrouillé avec une épingle (32) supportant l'étiquette à circuit résonnant emprisonnée dans une pièce (33) en plastique moulé. La figure 7 représente un deuxième mode de réalisation. Le blocage du déplacement relatif des deux coques (1, 2) selon un axe longitudinal est réalisé par une pièce de liaison (3) enserrant l'extrémité avant des deux coques. La pièce de liaison (3) a la forme générale d'un cavalier à section transversale en "U" et présente à l'extrémité de chaque branche (39, 40) une nervure (35, 38) latérale venant coopérer avec une gorge complémentaire (36, 37) prévue sur les coques (1, 2) pour empêcher le retrait de la pièce de liaison. La mise en place de la pièce de liaison (3) s'effectue par un glissement transversal, les gorges (36, 37) assurant le guidage des nervures (35, 38). La pièce de liaison présente une cavité parallèlepipèdique délimitée par les deux branches (39, 40) et une face perpendiculaire à ces deux branches, et par une face ouverte qui peut être bloquée par l'organe mobile (41) d'un verrou du type décrit dans le brevet français FR2678907. L'étiquette à circuit résonnant est logée à l'intérieur du boîtier, ou au dos de la pièce (3). Les figures 8 et 9 représentent une vue de l'organe mobile (41) en position d'ouverture et de fermeture. L'organe mobile présente deux ergots latéraux (42, 43) coopérant en position fermée avec des ergots complémentaires (44, 45) prévue sur le corps fixe (46). De plus, l'organe mobile présente un nez (47) venant se loger dans une cavité complémentaire du boîtier pour empêcher le forçage du moyen de verrouillage. L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple non limitatif. REVENDICATIONS 1 - Boîtier antivol pour la protection d'articles de forme diverse contre le vol, du type mettant en oeuvre un moyen apte à être détecté à distance lors du passage d'une zone de surveillance, caractérisé en ce qu'il est formé de deux coques complémentaires (1, 2) définissant entre elles un espace pour loger l'article à protéger, les deux coques (1, 2) pouvant être verrouillées en position fermée par une pièce de liaison (3) désactivable par un aimant. 2 - Boîtier antivol pour la protection d'articles de forme diverse contre le vol, du type mettant en oeuvre un moyen apte à être détecté à distance lors du passage d'une zone de surveillance, selon la revendication 1 caractérisé en ce que les deux coques sont assemblées par des glissières latérales permettant la séparation des deux coques par un mouvement de glissement relatif selon un axe perpendiculaire au plan médian de raccordement desdites coques (1, 2) lorsque les deux coques (1,2 ) sont décalées longitudinalement, et interdisant une telle séparation lorsque les deux coques (1, 2) sont positionnées en regard l'une de l'autre. 3 - Boîtier antivol pour la protection d'articles de forme diverse contre le vol, du type mettant en oeuvre un moyen apte à être détecté à distance lors du passage d'une zone de surveillance, selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'une des coques présente sur sa surface intérieure des faces latérales une glissière coopérant avec des moyens complémentaires prévus sur la surface extérieure des faces latérales de la deuxième coque. 4 - Boîtier antivol pour la protection d'articles de forme diverse contre le vol, du type mettant en oeuvre un moyen apte à être détecté à distance lors du passage d'une zone de surveillance, selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ses faces latérales longitudinales (7, 8) de l'une des coques (1) sont prolongées par des lames (9, 10) dont l'épaisseur correspond sensiblement à la moitié de l'épaisseur des faces latérales (7, 8), ces lames (9, 10) présentant une série de tenons saillants (11, 12), et en ce que les faces latérales (19, 20) de la deuxième coque (2) présentent des zones d'amincissement (21, 22) en forme de "L" couché d'une profondeur sensiblement égale à la moitié de l'épaisseur de la paroi (19, 20). 5 - Boîtier antivol pour la protection d'articles de forme diverse contre le vol, du type mettant en oeuvre un moyen apte à être détecté à distance lors du passage d'une zone de surveillance, selon la revendication précédente caractérisé en ce que la face latérale (23) arrière présente au moins une dent (24, 25) s'étendant vers l'intérieur de la coque et apte à coopérer avec les trous rectangulaires (16, 17) de la première coque. 6 - Boîtier antivol pour la protection d'articles de forme diverse contre le vol, du type mettant en oeuvre un moyen apte à être détecté à distance lors du passage d'une zone de surveillance, selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la surface intérieure est renforcée par des plots saillants (18) dont la hauteur est déterminée pour empêcher l'écrasement du boîtier par l'exercice d'une force perpendiculaire au plan de raccordement des deux coques (1, 2). 7 - Boîtier antivol pour la protection d'articles de forme diverse contre le vol, du type mettant en oeuvre un moyen apte à être détecté à distance lors du passage d'une zone de surveillance, selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la pièce de liaison (3) est formée par un cavalier venant réunir les bords transversaux des deux coques assemblées. 8 - Boîtier antivol pour la protection d'articles de forme diverse contre le vol, du type mettant en oeuvre un moyen apte à être détecté à distance lors du passage d'une zone de surveillance, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que la pièce de liaison (3) est solidarisée avec l'une au moins des coques à l'aide d'une tige traversant la pièce de liaison et la coque, le retrait non autorisé de la tige étant interdit par un verrou magnétique. 9 - Boîtier antivol pour la protection d'articles de forme diverse contre le vol, du type mettant en oeuvre un moyen apte à être détecté à distance lors du passage d'une zone de surveillance, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que la pièce de liaison comporte un prolongement mobile entre une position dans laquelle il interdit le déplacement de la pièce de liaison par rapport aux coques assemblées, et une position d'ouverture activable à l'aide d'un outil spécifique, dans laquelle la pièce de liaison peut être retirée