FR 2724544 A1 19960322 FR 9411406 A 19940921 La présente invention concerne les embouts de fixation des lattes sur le cadre d'un sommier. Ces embouts, comportent un ou plusieurs logements recevant l'extrémité des lattes. L'invention concerne les embouts du type comportant une semelle posée sur le rebord supérieur du cadre du sommier et une patte à l'équerre qui s'étend depuis la semelle vers le bas, pour permettre la fixation de la platine sur la face interne dudit cadre. Un embout de ce type est notamment décrit dans le document FR-A-2 640 860. La présente invention propose un embout qui permet d'adopter des moyens de fixation très bon marché tels que l'agrafage sans négliger l'aspect esthétique, bien au contraire. L'embout selon l'invention permet également de développer des systèmes de fixation relativement simples et bon marché tout en conservant une qualité sur le plan de l'esthétique qui n'a rien à envier aux embouts plus sophistiqués. Par ailleurs, cet embout peut s'accommoder de moyens complémentaires qui permettent de loger une troisième latte pour des montages utilisant un variateur de dureté par exemple. L'embout selon l'invention comporte, aménagée dans l'épaisseur de la patte de fixation, une cavité qui permet d'accueillir un organe de fixation qui peut consister en une ou plusieurs agrafes, vis ou encore clous ou tenons, ou rivets. Toujours selon l'invention, la cavité est conformée pour accueillir une platine faisant office de cache-agrafe. Selon une autre disposition de l'invention, la platine comporte une creusure en contreparement qui permet de compenser une surépaisseur provenant des moyens de fixation de la platine sur ledit cadre, comme par exemple une agrafe. Toujours selon l'invention, la platine comporte une contredépouille pour permettre son clipsage dans la cavité de la patte dont le creux, les formes et dimensions correspondent à celles de ladite platine. Selon une autre disposition de l'invention, la platine clipsable est solidaire de la patte, à son extrémité inférieure, au moyen d'une charnière pour constituer avec l'embout, un ensemble monobloc. Selon une autre possibilité, la platine comporte des ergots aménagés en saillie sur sa face interne, qui coopèrent avec des orifices aménagés dans le fond de la cavité. Toujours selon l'invention, la cavité est masquée par un voile souple qui recouvre toute la patte de fixation, lequel voile est éclipsable pour permettre la mise en place des moyens de fixation de l'embout. Toujours selon l'invention, les moyens de fixation de l'embout sont constitués d'un ergot disposé sur la face interne de la platine, formant avec cette dernière une pièce monobloc, lequel ergot traverse le fond de la cavité de la patte et coopère avec un orifice aménagé dans le cadre du sommier. Toujours selon l'invention, les moyens de fixation de l'embout sont constitués d'un clou en matériau du type polyamide dont la tête constitue la platine qui s'intègre dans la cavité de la patte. Selon une autre disposition de l'invention, la platine munie de moyens de fixation, comporte, sur sa face externe, un support qui permet d'accueillir une latte supplémentaire. Toujours selon l'invention, la platine peut comporter, sur sa face externe, un support pour accueillir une latte supplémentaire, et comporter des orifices permettant le passage de vis de fixation qui solidarisent simultanément ladite platine et l'embout, lesquelles vis sont masquées par l'extrémité de ladite latte supplémentaire. L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés donnés à titre indicatif, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue de face d'un embout selon l'invention montée sur un cadre de sommier; - la figure 2 est une vue en coupe de l'embout représenté figure 1, avec la platine placée devant la cavité, prête à être clipsée; - la figure 3 est une vue de face d'un autre mode de réalisation d'un embout monobloc avec sa platine; - la figure 4 représente une coupe de l'embout illustré figure 3; - la figure 5 est une vue de face d'une variante de l'embout monobloc avec sa platine; la figure 6 est une vue en coupe de la figure 5; - la figure 7 représente une autre variante de l'embout; - la figure 8 est une coupe de l'embout représenté figure ; - la figure 9 représente, en perspective, l'embout muni d'un moyen de fixation intégré à la platine; - la figure 10 est une coupe de l'embout représenté figure 9; - la figure 11 est une coupe montrant une variante des moyens de fixation intégrés à la platine; - la figure 12 représente une coupe de l'embout et ses moyens de fixation sur un cadre réalisé en tube métallique; - la figure 13 représente, en perspective, un embout muni, au niveau de son chapeau, d'un support pour une latte supplémentaire; - la figure 14 représente, en coupe, l'embout illustré figure 13; - la figure 15 est une coupe de l'embout muni d'un support pour une latte supplémentaire, avec un moyen de fixation qui correspond à celui illustré figure 11. L'embout 1 représenté sur les figures, comporte deux logements 2 susceptibles d'accueillir chacun l'extrémité d'une latte non représentée. Ces logements sont reliés entre eux par une bande 3 et sont solidaires d'une semelle 4 par l'intermédiaire de structures élastiques 5 en forme de losanges. La semelle 4 est en appui sur le rebord supérieur 4 2724544 6 du cadre 7 du sommier. Une patte 9 s'étend à l'équerre, à partir de la semelle 4, vers le bas, sur la face interne du cadre 7, pour permettre la fixation de l'embout sur ledit cadre. Tel que représenté sur les figures 1 à 8, l'embout 1 est fixé sur le cadre 7 au moyen d'une agrafe 10. Cette agrafe est située dans une cavité 11 aménagée dans l'épaisseur de la patte 9 sur sa face externe. Cette cavité 11, de forme rectangulaire, fig. 1 à 6, permet d'accueillir une platine 12 dont le rôle est de cacher l'agrafe 10. Cette platine 12 comporte sur sa face interne une cavité 13 en contreparement, destinée à compenser une surépaisseur provenant de l'agrafe 10. La platine 12 présente une contredépouille pour permettre son clipsage dans la cavité 11 dont le creux, les formes et dimensions correspondent à celles de ladite platine. Cette platine 12 est réalisée en matière plastique injectée, comme l'embout 1. Elle peut également être réalisée par estampage d'une feuille plastique ou métallique. Cette platine peut comporter un parement sous forme de logo ou de dessin. Elle peut également être réalisée avec un coloris choisi identique ou différent de celui de l'embout 1. On a représenté, figures 3 à 6, une variante dans laquelle la platine 12 est solidaire de la patte 9. La platine 12 est moulée en même temps que l'embout 1 formant un ensemble monobloc. Cette platine 12 est reliée, au moyen d'une paroi mince 14, à la partie inférieure de la patte de fixation 9; cette paroi mince constitue une sorte de charnière qui permet, par une rotation de 180 , de positionner la platine dans la cavité 11, pour masquer l'agrafe 10. Figures 3 et 4, la platine 12 correspond à celle des figures 1 et 2 c'est-à-dire qu'elle comporte une contredépouille pour permettre son clipsage dans la cavité 11. La face interne de la platine 12 se situe dans le même plan que le fond de la cavité 11 de même que la charnière 14. Les figures 5 et 6 présentent une platine 12 munie de deux ergots 15, en saillie sur sa face interne, dans le contreparement 13. Ces ergots sont destinés à s'encastrer dans des orifices 16 aménagés dans le fond de la cavité 11 de la patte 9, pour fixer la platine 12 et la retenir dans ladite cavité 11. Les figures 7 et 8 représentent une variante dans laquelle la cavité 11 correspond à un espace aménagé dans la patte de fixation 9. La patte de fixation proprement dite est recouverte d'un voile 17 qui s'étend sur toute sa surface pour masquer l'agrafe 10. Ce voile 17 constitue une sorte de doublage de la patte de fixation. Il s'étend depuis la semelle 4, vers le bas, pour recouvrir toute la surface de la patte 9. Ce voile 17 est suffisamment souple pour pouvoir être soulevé et permettre la mise en place d'une ou de plusieurs agrafes 10. Ce voile 17 est moulé en même temps que l'embout 1 pour former une pièce monobloc au même titre que l'embout représenté sur les figures 3 à 6. Le voile 17, comme les platines 12 des figures 3 à 6, peut comporter en parement, un logo ou un dessin. Les figures 9 à 12 représentent un embout 1 dont la platine 12 est directement munie, de façon monobloc, d'au moins un organe servant à fixer l'embout sur le cadre 7 du sommier; Cet organe de fixation se présente sous la forme d'un tenon, figure 10. Ce tenon dont le diamètre est de l'ordre de 5 à 10 mm, est logé dans un orifice 21 aménagé dans le cadre 7. Le fond de la cavité 11 comporte un orifice 22 pour permettre le passage du tenon 20. La platine 12 est clipsée, comme dans le cas des figures 1 et 2, dans la cavité 11 de la patte 9. La figure 11 représente un organe de fixation en forme de pointe qui est enfoncée directement dans le cadre 7 du sommier. Cette pointe 23 est par exemple réalisée 6 en matériau plastique dur du genre polyamide. Elle constitue avec le chapeau 12 un ensemble monobloc. Là encore, le chapeau 12 est clipsé dans la cavité 11 de la patte 9. La figure 12 représente un embout 1 positionné sur un cadre 7 réalisé en tube métallique. Le chapeau 12 comporte un organe de fixation en forme de tenon 24 dentelé. Ce tenon 24 est introduit à force à travers un orifice 25 aménagé dans le cadre 7. La platine 12 est comme précédemment clipsée dans la cavité 11 de la patte10 9. Les tenons 20 et 24 nécessistent le perçage d'un orifice dans le cadre 7. Un seul tenon et perçage suffisent pour maintenir l'embout en place sur le cadre 7. Dans le cas de la figure 11, le clou 23 est directement mis en place dans le cadre 7 sans perçage préalable, ce qui permet de réaliser des économies substancielles au niveau du temps de montage de ces embouts sur le cadre. La figure 13 représente, en perspective, un embout 1 muni d'un équipement en forme de support pour l'accueil d'une latte supplémentaire. Ce support 26 se présente sous la forme d'un berceau moulé sur la face avant de la platine 12. La platine 12 comporte, comme représenté figures 10 à 12, un tenon ou un clou pour fixer l'embout et soutenir le support 26. Elle peut également comporter des orifices 27 permettant le passage et la mise en place de vis, non représentées, pour réaliser sa fixation, en même temps que celle de l'embout, sur le cadre 7. Les vis mises en place dans ces orifices 27 sont masquées par l'extrémité de la latte qui vient prendre appui sur le support 26. Les figures 14 et 15 représentent, en coupe, un embout positionné sur le cadre 7, maintenu en place par un tenon 20, figure 14, et un clou 23, figure 15. La platine 12 qui fait corps avec le tenon 20 ou le clou 23, comporte un support 26, de façon monobloc, pour accueillir une latte supplémentaire. - REVENDICATIONS - 1.- Embout de fixation d'au moins une latte de sommier, du type comportant une semelle (4) posée sur le rebord périphérique du cadre (7) et une patte (9) à l'équerre qui s'étend vers le bas à partir de ladite semelle et qui est solidarisée sur la face interne dudit cadre par un moyen de fixation, caractérisé en ce que ladite patte comporte, dans son épaisseur, une cavité (11) pour accueillir ledit moyen de fixation. 2.- Embout selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité (11) est conformée pour accueillir une platine (12) faisant office de cache-agrafe. 3.- Embout selon la revendication 2, caractérisé en ce que la platine (12) est solidaire de la patte (9), à sa partie inférieure, au moyen d'une paroi mince (14) constituant une charnière. 4.- Embout selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la platine (12) comporte une cavité (13) en contreparement destinée à compenser une surépaisseur provenant des moyens de fixation du type agrafe (10). 5.- Embout selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la platine (12) comporte une contredépouille permettant son clipsage dans la cavité (11) de la patte (9), dont le creux, les formes et dimensions correspondent à celles de ladite platine. 6.- Embout selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la platine comporte, sur sa face interne, des ergots (15) coopérant avec des orifices (16) aménagés en saillie dans le fond de la cavité (11), pour immobiliser ladite platine dans ladite cavité. 7.- Embout selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité (11) est aménagée dans l'épaisseur de la patte (9), masquée par un voile (17) qui s'étend depuis la semelle (14) pour couvrir toute la surface de ladite patte de fixation, lequel voile est suffisamment souple pour permettre le positionnement d'une ou plusieurs agrafes (10). 8.- Embout selon la revendication 2, caractérisé en ce que la platine (12) comporte sur sa face interne, au moins un tenon (20, 24), coopérant avec un orifice (21, 25) aménagé dans le cadre (7), pour fixer l'embout sur ledit cadre. 9.- Embout selon la revendication 2, caractérisé en ce que la platine (12) comporte au moins un organe de fixation en forme de clou (23), en matériau plastique rigide, du type polyamide, pour fixer l'embout sur le cadre (7). 10.- Embout selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que la platine (12) comporte, sur sa face externe, de façon monobloc, un support (26) en forme de berceau permettant d'accueillir une latte supplémentaire. 11.- Embout selon la revendication 2, caractérisé en ce que la platine (12) comporte, sur sa face externe, un support pour accueillir une latte supplémentaire, laquelle platine comporte des orifices (27) permettant le passage de vis pour la fixation de la platine et de l'embout sur le cadre (7), lesquelles vis sont masquées par l'extrémité de ladite latte supplémentaire.