FR 2725820 A1 19960419 FR 9412232 A 19941013 PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE A DISTANCE D'APPAREIL DE MESURE L'invention concerne la commande à distance d'un appareil de mesure à partir d'un calculateur, et plus particulière- ment les procédés et dispositifs destinés à permettre à un opérateur de provoquer, à partir d'un calculateur, une opération de mesure, d'en fixer les paramètres et de recueillir les résultats. Classiquement, un appareil de mesure comporte un panneau, dénommé face avant", portant des organes de commande manuelle (tels que des touches, des boutons poussoirs, des interrupteurs, des roues codeuses), des organes de visuali- sation (tels qu'un afficheur numérique ou graphique) et quelquefois des sorties de liaison avec des périphériques, telles qu'une imprimante. Fréquemment, un tel appareil de mesure est équipé d'une interface de liaison série avec un ordinateur ou est prévu pour en être équipé. Une programmation appropriée de l'ordinateur et un logiciel interne à l'appareil de mesure permettent de commander l'appareil à l'aide du calculateur. Mais le mode de commande à partir du calculateur est très différent de l'exploitation directe; le mode d'utilisation est peu convivial, exige que l'opérateur ait des connais- sances en informatique ou ait fréquemment recours à une documentation; il se prête mal à des mesures en temps réel et exige une adaptation du logiciel chaque fois que l'on souhaite ajouter des fonctionnalités. La présente invention vise notamment à fournir un procédé et un dispositif de commande à distance d'un appareil de mesure répondant mieux que ceux antérieurement connus aux exigences de la pratique, notamment en ce qu'il permet à l'opérateur d'utiliser à distance l'appareil de façon extrêmement similaire au mode d'utilisation directe. Dans ce but, l'invention propose un procédé de commande à distance, à partir d'un calculateur, d'un appareil d'essai ou de mesure ayant des moyens activables et désactivables d'exécution de mesure et une face avant portant des touches ou boutons d'activation des moyens d'exécution, des moyens de présentation visuelle des résultats et/ou des conditions de mesure et une interface d'entrée/sortie compatible avec une liaison téléphonique, caractérisé en ce que: - on reproduit par voie logicielle, sur l'écran du calculateur muni d'un organe de pointage sur l'écran (souris ou crayon optique) et relié à l'appareil par ladite liaison, l'aspect de ladite face avant; et - on transmet les informations de commande à partir du calculateur vers l'appareil de mesure par pointé de la représentation de la touche ou du bouton respectif sur l'écran du calculateur. L'invention propose également un dispositif permettant de mettre en oeuvre le procédé ci-dessus défini, utilisable pour commander un appareil de mesure muni d'une interface de commande série et d'un modem de connexion avec une ligne téléphonique, comprenant un calculateur muni d'un écran et d'un modem, ayant un logiciel-système de commande par pointage de l'écran et programmé de façon à générer, sur l'écran de visualisation, une représentation de la face avant de l'appareil et à provoquer l'émission, par le modem, d'ordres de commande des organes désignés par pointage sur l'écran. En général, l'organe de pointage sur l'écran sera constitué par une souris et l'organe à activer de l'appareil de mesure sera indiqué en cliquant la souris alors que la flèche est sur la représentation choisie. Les moyens de l'appareil d'essai ou de mesure peuvent alors être commandés à partir du calculateur, de la même façon que par l'intermédiaire d'une liaison série, mais la représentation sur l'écran du calculateur et le mode de génération des ordres transmis sont modifiés. Pour certaines commandes, par exemple celles effectuées sur la face avant à l'aide d'un élément rotatif ou d'un curseur, des icônes ou segments d'affichage ou pavés s'ajoutant à la représentation des organes présents sur le panneau avant de l'appareil d'essai ou de mesure peuvent être utiles. C'est par exemple le cas des roues codeuses, qui peuvent être représentées sur l'écran accompagnées de pavés correspondant chacun à un sens de rotation de la roue codeuse. Lorsque par exemple le calculateur est équipé d'une souris, un pas d'avance de la roue codeuse peut être provoqué par un cliquage sur la souris alors qu'elle désigne le pavé. Plusieurs paves correspondant à des pas d'avance différents peuvent être prévus pour chaque sens. On voit que l'invention permet à un technicien n'ayant pas de connaissances en informatique de commander et/ou de contrôler à distance un appareil de mesure en reproduisant pratiquement les opérations qu'il effectuerait s'il était en face de l'appareil lui même. La commande depuis le calcula- teur s'effectue de façon purement intuitive, par simple utilisation des indications qui apparaissent sur l'écran du calculateur. L'invention apporte ainsi, dans la commande à distance d'appareils, des avantages comparables à ceux apportés par les systèmes d'interface graphique, tels que Windows dans l'exploitation des ordinateurs personnels du genre de 1'IBM PC et à ceux apportés par des systèmes tels que Open Look ou XWindows pour les machines fonctionnant sous le système d'exploitation Unix. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d'un mode particulier de réalisation, donné à titre d'exemple non-limitatif. Ce mode de réalisa- tion concerne la télécommande d'un appareil de mesure constitué par un réflectomètre permettant notamment de déterminer la qualité d'épissures réalisées sur des fibres optiques. Cette télécommande s'effectue à l'aide d'un calculateur reliable au réflectomètre par l'intermédiaire du réseau téléphonique commuté. Une telle application peut être considérée comme représentative, les opérations à effectuer par télécommande comprenant notamment le lancement d'une séquence de mesure, l'affichage du résultat de la mesure, le choix de paramètres de mesure et un réglage de sensibilité. La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent, dans lesquels: - la figure 1 est un schéma des liaisons entre un appareil de mesure constitué par un réflectomètre et un calculateur de télécommande; - la figure 2 montre schématiquement la représentation qui apparaît sur l'écran du calculateur lors de l'initiali- sation d'une séquence de mesure; - la figure 3, similaire à la figure 2, montre un exemple de modification d'affichage, permettant d'augmenter la taille de la représentation de l'écran de l'appareil, sur l'écran du calculateur; - la figure 4, encore similaire à la figure 2, montre une possibilité de modification de la visualisation, permettant de disposer d'un tableau récapitulatif de plusieurs mesures effectuées; - les figures 5A et 5B, ensemble, constituent un organi- gramme d'un logiciel utilisable pour mettre en oeuvre le procédé suivant l'invention. Comme cela a été indiqué plus haut, l'application dont il sera question maintenant est la télécommande d'un appareil de mesure 10 constitué par un réflectomètre relié à une boîte 12 d'o partent des fibres optiques 14 sur lesquelles un technicien doit effectuer des épissures et qui doivent ensuite être contrôlées. L'appareil de mesure 10, qui peut être par exemple un réflectomètre à laser du type commercialisé par la société Schlumberger Industries, permet de déterminer l'affaiblissement provoqué par une épissure 16 qu'un opérateur vient d'effectuer. La mise en oeuvre de l'invention permet au technicien de contrôler, sur le site 17 lui même, une épissure 16 qu'il vient d'effectuer, à condition de disposer d'une liaison téléphonique 22 avec l'emplacement de l'appareil de mesure 10. Pour cela, le technicien utilise un calculateur 18 (ayant généralement une imprimante, non-représentée, permettant de conserver une trace du résultat), muni d'un modem 20 de liaison, par la ligne 22 du réseau commuté, à un modem correspondant 24 relié à l'appareil de mesure 10 par un boîtier 26 de conversion entre la norme IEEE et le protocole série RS 232. La liaison téléphonique pourrait être faite autrement que par le réseau commuté, par exemple sur un réseau de transmission par paquets ou sur une ligne numéri- que. Le calculateur 18, généralement du genre ordinateur personnel, est aménagé pour permettre de reproduire, sur son écran 28, d'une part la face avant de l'appareil de mesure , comportant les moyens de commande et de visualisation de cet appareil, d'autre part des touches 40 d'accès direct aux principaux paramètres et fonctionnalités. Le calculateur 18 peut être aménagé pour mettre en oeuvre l'invention par programmation ou par adjonction d'une carte câblée. Le calculateur utilisera en général les possibilités déjà fournies par une interface graphique, telle que Windows. Dans le cas illustré sur la figure 2, la face avant de l'appareil est reproduite à la partie supérieure de l'écran 28 du calculateur. La plupart des organes sont reproduits à l'identique, de sorte que le technicien retrouve la présen- tation avec laquelle il est familiarisé. Il s'agit notam- ment, dans le cas illustré sur la figure 2: - d'un écran 30 de visualisation des résultats, - d'une touche 32, dite "local,, permettant de passer du mode local de commande de l'appareil 10 au mode télécom- mande, et réciproquement, - de plusieurs touches de sélection, qui ne seront pas décrites en détail, car elles dépendent de l'application, ne sont pas liées à la mise en oeuvre de l'invention et servent à provoquer l'acquisition et la visualisation des mesures et des courbes, - de l'entrée d'une unité de disquette 33. Pour certains organes, une représentation à l'identique ne permettrait pas une commande à l'aide d'une souris ou d'un crayon à lumière. C'est le cas d'une roue codeuse, telle que la roue 34. Pour simuler l'actionnement d'une telle roue codeuse à partir d'une souris 36 (figure 1), des pavés 38 sont représentés autour de la roue codeuse. Ils permettent de provoquer une commande identique à celle provoquée par la rotation physique de la roue codeuse de l'appareil en cliquant sur le pavé 38 approprié. Les touches d'accès direct, telles que 40, ont une fonction qui dépend des fonctionnalités de l'appareil de mesure 10 et du mode de restitution des mesures. Certaines peuvent être prévues pour permettre de commander l'impres- sion des résultats sur le site et permettre le choix du format d'impression. D'autres touches peuvent être prévues pour afficher des indications telles que la date, l'heure, et l'identification de la fibre sur lesquelles les mesures sont effectuées. Une touche, identifiée par MCommut.Fib", peut être prévue pour permettre la sélection de celle des fibres 14 qui sera contrôlée. L'accès direct aux paramètres et fonctionnalités peut être également rendu accessible par des menus déroulants, de la même façon que sur l'appareil de mesure, à l'aide de commandes effectuées au clavier du calculateur. Avec une telle disposition, la prise de contrôle peut par exemple s'effectuer en pointant la touche "local" 32 et en cliquant le bouton gauche de la souris. Les paramètres de chaque mesure peuvent être sélectionnés directement en cliquant sur les touches de fonction appropriées 40 en bas de l'écran 28. L'acquisition et la visualisation des courbes, telles que la courbe 41 montrée en figure 2, s'effectuent alors comme sur l'appareil 10 lui même. D'autres fonctions peuvent également être prévues pour faciliter le travail du technicien, en utilisant encore les possibilités offertes par une souris ou en ajoutant la possibilité de réaliser un zoom sur l'écran 30. A titre d'exemple, la figure 3 montre un doublement de la taille de la représentation 30a de l'écran de l'appareil, obtenu en cliquant le bouton gauche de la souris alors que cette dernière désigne l'écran 30. Il est dans le cas illustré possible de faire apparaître en surimpression les touches de fonction situées à droite de l'écran (comme indiqué en traits mixtes sur la figure 3) ou de les faire disparaître, en cliquant le bouton droit de la souris. Le calculateur peut être adapté de façon à ajouter des fonctionnalités supplémentaires à celles disponibles sur l'appareil 10. Par exemple, le calculateur peut être prévu pour que, en cliquant le bouton droit de la souris alors qu'elle désigne une touche particulière, telle que la touche 44 on obtienne, au lieu de la fonctionnalité habituelle associée à la touche, une autre fonctionnalité. Par exemple on peut faire apparaître un tableau récapitulatif des mesures, tel que le tableau montré en 46 sur la figure 4. Le calculateur peut être programmé, pour que, une fois le tableau affiché, on puisse, en cliquant sur l'un de ses éléments (comme montré en figure 4) provoquer un effet de zoom, étalant, sur l'en- semble de la surface disponible de l'écran, la partie de la représentation indiquée par la cadre 46 en tirets sur la figure 4. Les fonctions définies plus haut peuvent être obtenues par un logiciel correspondant à l'organigramme montré sur les figures 5A et 5B, qui se raccordent suivant la ligne V-V des deux figures. Dès l'initialisation du programme, la représentation de la face avant du réflectomètre et celle des touches de fonction apparaissent sur l'écran 28 du calculateur qui se place en attente d'un cliquage sur la souris 36. Dans le cas particulier illustré, c'est le bouton gauche de la souris qui permet d'effectuer la majeure partie des sélections. En cliquant le bouton gauche alors que la souris désigne la touche 32 "local", un test est effectué. Si l'appareil 10 est en mode télécommande, il passe en mode local, et inversement. Si la commande provoque le retour en mode local, la représentation de la face avant subsiste et le calculateur revient à l'état d'attente. Si l'appareil est amené en mode télécommande, il y a acquisition et affichage de la courbe donnant les résultats de mesure et des options. Le cliquage sur l'écran 30 ou sur la ligne du tableau de mesure n'a aucun effet si l'appareil est en mode local. Si au contraire il est en mode télécommande, le cliquage sur la ligne du tableau de mesure provoque l'envoi des commandes de cadrage de la courbe de réflectométrie, puis l'acquisition et l'affichage de la courbe donnant les résultats de mesure. Le cliquage sur la représentation 30 de l'écran de l'appareil, lorsque celui-ci est en mode télécommande et à grande échelle, provoque l'effacement ou l'affichage, suivant le cas, des boutons du réflectomètre, c'est-à-dire l'apparition et la disparition des symboles montrés en traits mixtes sur la figure 3 ainsi que l'agrandissement et la réduction de la représentation de l'écran. Les effets des autres touches de fonction provoquent les actions respectives, lorsque l'appareil 10 est en mode télécommande. Enfin, le cliquage sur la touche d'arrêt provoque le retour en mode local et la fin de la mesure à partir du calculateur. Le cliquage du bouton droit provoque des effets similai- res, correspondant à des fonctions différentes, comme indiqué sur la figure 5B. REVENDICATIONS 1. Procédé de commande à distance, à partir d'un calculateur (18), d'un appareil d'essai ou de mesure (10) ayant des moyens activables et désactivables d'exécution de mesure et une face avant portant des touches ou boutons d'activation des moyens d'exécution, des moyens (30) de présentation visuelle des résultats et/ou des conditions de mesure et une interface (24) d'entrée/sortie compatible avec une liaison téléphonique, caractérisé en ce que: - on reproduit par voie logicielle, sur l'écran (28) du calculateur muni d'un organe (36) de pointage sur l'écran (28) fourni à l'appareil par ladite liaison, l'aspect de ladite face avant; et - on transmet les informations de commande à partir du calculateur vers l'appareil de mesure par pointé de la représentation de la touche ou du bouton respectif sur l'écran du calculateur. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on reproduit, sur l'écran du calculateur, la présentation visuelle des résultats de ladite face avant. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on reproduit également, sur l'écran du calculateur, des touches de fonction supplémentaires. 4. Dispositif de commande à distance d'un appareil d'essai ou de mesure ayant des moyens activables et désacti- vables d'exécution de mesure, et, sur une face avant des moyens d'activation des moyens d'exécution, des moyens de présentation visuelle des résultats et/ou des conditions de mesure et une interface (24) d'entrée/sortie compatible avec une liaison téléphonique, ledit dispositif comprenant un calculateur (18), comportant un écran (28) et muni d'un modem (22), ayant un logiciel-système de commande par pointage de l'écran (28), programmé de façon à générer, sur son écran (28) de visualisation, une représentation de la face avant de l'appareil et à provoquer l'émission, par l'intermédiaire du modem, d'ordres de commande des organes de l'appareil désignés par pointage sur l'écran (28) du calculateur. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le calculateur est prévu pour faire apparaître, à côté de certains desdits moyens d'activation, des icônes, segments d'affichage ou pavés permettant le réglage desdits moyens d'activation en les pointant. 6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens d'activation constitués par des roues codeuses sont représentés accompagnés de pavés correspondant chacun à un sens de rotation de la roue codeuse et éven- tuellement chacun à un pas d'avance différent de la roue codeuse. 7. Dispositif selon la revendication 4, 5 ou 6, caracté- risé en ce que le calculateur est prévu pour faire apparaî- tre sur son écran (28), en plus des moyens d'activation appartenant à la face avant de l'appareil, des touches (40) d'accès direct à des paramètres et fonctionnalités. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le calculateur est prévu pour faire apparaître, sur son écran, une touche de commutation entre un mode local de contrôle de l'appareil et un mode de télécommande, par pointage de la touche. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que le calculateur est prévu pour la visualisation, sur son écran (28) de toute ou partie de l'écran de l'appareil à échelle augmentée. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, le calculateur comportant une souris de commande par pointage de l'écran, il est prévu pour fournir une fonction- nalité différente de la fonctionnalité habituelle associée à une touche pointée sur l'écran, en cliquant le bouton droit de la souris.