FR 2732750 A1 19961011 FR 9504112 A 19950406 2732750- La présente invention concerne de manière générale la ventilation des blocs optiques à boîtier formant dispositifs d'éclairage ou de signalisation pour véhicules automobiles, et plus particulièrement un nouveaiu dispositif de ventilation à chicane. On connaît déjà de nombreux systèmes de ventilation de ce type qui comprennent des orifices prévus dans des régions éloignées du boîtier d'un projecteur, permettant d'assurer un balayage d'air dans l'espace intérieur dudit boîtier, de manière à éviter les phénomènes de condensation sur des parties optiques du projecteur, tout en évitant l'entrée malencontreuse d'eau, de poussière ou de boue à l'intérieur du boîtier lors de l'utilisation du véhicule ou bien du nettoyage du moteur par exemple. On connaît en particulier par les documents US-A-5 041 949 et EP-A-0 510 645 un dispositif de ventilation d'un bloc optique de véhicule automobile possédant un boîtier, le dispositif comprenant un canal de ventilation coudé comportant une première partie généralement horizontale et une seconde partie généralement verticale, s'ouvrant vers le bas sur l'extérieur et abritant une pluralité de parois formant chicane. Un tel dispositif connu présente cependant un certain nombre d'inconvénients. Tout d'abord, ils sont relativement complexes à fabriquer du fait d'avoir à prévoir des parois formant chicane au sein de la partie verticale du canal, le moulage du canal par injection de matière plastique s'avérant de ce fait délicat. Il en résulte que l'effet de chicane ne supprime pas totalement le risque que de l'eau projetée contre le dispositif de ventilation puisse pénétrer dans le bloc optique. En outre, ces dispositifs de ventilation connus sont saillants à l'extérieur du boîtier du bloc optique, et risquent d'être détériorés ou arrachés lors de la manipulation du bloc optique. L'invention vise à proposer un nouveau dispositif de ventilation qui pallie ces inconvénients, et qui en particulier permette d'assurer une bonne protection contre les pénétrations d'eau tout en offrant une large section de circulation d'air de ventilation, et qui en outre soit simple et économique à fabriquer. A cet effet, l'invention propose un dispositif du type précité, caractérisé en ce que le canal de ventilation coudé est placé dans une cavité externe formée par le boîtier, en ce que la première partie du canal se termine à l'intérieur du boîtier par un muret remontant et s'ouvre sur l'intérieur du boîtier selon une direction générale oblique, en ce que lesdites parois formant chicane sont définies par un élément rapporté dans la seconde partie du canal, et en ce que les première et seconde parties du canal présentent des sections voisines. Des aspects préférés, mais non limitatifs, du dispositif de ventilation sont les suivants: - ladite cavité est surmontée par un muret. - le canal de ventilation est défini conjointement par un élément tubulaire coudé rapporté sur le boîtier et par un aménagement tubulaire traversant le boîtier et présentant sur toute son étendue une section intérieure voisine de celle de l'élément tubulaire coudé. - un muret horizontal est disposé à l'intérieur de l'élément tubulaire coudé de manière à réduire localement sa section au niveau de son coude. - ledit élément rapporté possède une partie saillante engagée dans une fente transversale formée dans ladite seconde partie du canal. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur le dessin: La figure 1 est une vue partielle en coupe verticale d'un bloc optique muni d'un dispositif de ventilation selon l'invention, la figure 2 est une vue en élévation de côté d'un élément du dispositif de ventilation du bloc optique de la figure 1, la figure 3 est une vue en élévation de face de l'élément de la figure 2, la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV- IV de la figure 2, la figure 5 est une vue de dessus de l'élément des figures 2 à 4, et la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI- VI de la figure 2. Sur la figure 1, on a représenté un dispositif d'éclairage ou de signalisation, ou bloc optique, à boîtier 10 pour véhicule automobile, muni d'un dispositif de ventilation. Le boîtier est fermé au niveau d'une ouverture avant par une glace 10c. Dans un mode de réalisation particulier, ce dispositif de ventilation est associé à un autre dispositif de ventilation prévu en partie basse du bloc optique et non représenté, de manière à assurer de façon connue en soi un balayage d'air dans l'espace intérieur du bloc optique. Le dispositif de ventilation selon l'invention est constitué par un canal de ventilation à chicane prévu sur le boîtier 10 dans une région supérieure de la paroi arrière 0la dudit boîtier. Le canal de ventilation à chicane est essentiellement descendant suivant un axe sensiblement vertical Y-Y', et est constitué par un tube coudé 20 ouvert à chaque extrémité, engagé à une extrémité supérieure suivant un axe sensiblement horizontal X-X' sur un aménagement de raccordement 12 prévu sur la paroi arrière 10a du boîtier 10. Cet élément de raccordement 12 présente une forme essentiellement tubulaire d'axe X- X', faisant saillie vers l'extérieur du boîtier 10. L'aménagement tubulaire 12 s'ouvre vers l'extérieur du boîtier 10 dans le tube coudé 20 et est prolongé à l'intérieur dudit boîtier en 13. Cette partie tubulaire 13 est interrompue dans sa région supérieure à une certaine distance de son extrémité libre, et se termine dans sa région inférieure par un muret courbe remontant 13a, de manière à s'ouvrir en oblique sur l'espace intérieur du projecteur. Le tube coudé 20 comprend une première partie tubulaire descendante 22 qui s'étend selon l'axe Y-Y' et dont la paroi est définie par la réunion d'une surface plane postérieure 25 et d'une surface 23 de section en U. La première partie tubulaire 22 comporte une ouverture 22a dirigée vers le bas vers l'extérieur du boîtier 10. Le tube 20 est reçu dans un logement prévu dans la paroi arrière 10a du boîtier 10 de manière à ne pas faire saillie par rapport aux contours généraux du boîtier dans cette région, et une paroi horizontale formant muret 11 fait saillie à partir du boîtier en surplombant ledit élément 20. De plus, le tube coudé 20 comporte une deuxième partie tubulaire 27 d'axe x-x' horizontal, présentant une section circulaire et d'un seul tenant avec la première partie tubulaire 22. La deuxième partie tubulaire 27 présente une longueur plus petite que celle de la première partie tubulaire 22, les deux parties 22, 27 formant un coude arrondi au niveau de leur raccordement. On observera ici que la partie tubulaire 22 abrite dans sa région supérieure un muret 28 situé dans le prolongement de la région inférieure de la paroi de la deuxième partie tubulaire 27, de façon à laisser au niveau du coude dans ledit tube 20 un passage dont la section est de l'ordre de la moitié de la section de la première partie tubulaire 22. La deuxième partie tubulaire 27 ouverte vers l'extérieur est emmanchée à force sur l'aménagement de raccordement 12. Le tube coudé 20 comporte à l'intérieur de la première partie tubulaire 22 une chicane rapportée 21. Cette chicane 21 est orientée généralement suivant l'axe Y-Y'. Elle va maintenant être décrite en détail en référence aux figures 2 à 6. La chicane 21 est formée par trois parois horizontales 210, 211, 212 positionnées transversalement à l'axe Y-Y', décalées deux à deux et maintenues à distance les unes des autres par l'intermédiaire de deux montants verticaux parallèles 214, 215. La paroi inférieure 212 comporte un prolongement 213 (voir figure 6) qui, lors du montage de la chicane par insertion à force dans la partie tubulaire 22, vient s'engager dans une fente transversale à l'axe Y-Y' formée dans la paroi 23 de la partie tubulaire 22 pour bloquer la chicane en position à la hauteur souhaitée. Comme le montre également la figure 6, cette paroi inférieure 212 présente une forme demi-oblongue, avec un bord arrondi en contact avec la paroi 23 de la première partie tubulaire 22 et un bord droit libre qui s'étend transversalement à l'axe Y-Y' entre les deux montants verticaux. Elle s'étend sur une fraction de la section de la partie tubulaire 22. Les montants verticaux 214, 215 sont solidaires des bords de ladite paroi inférieure 212. La paroi médiane 211 présente une forme rectangulaire et s'étend sur une fraction de la section du tube 20. Elle comporte un premier bord en contact avec la paroi plane 25 du tube 20 et un second bord parallèle au premier, libre à l'intérieur du tube. La paroi médiane 212 est solidaire des montants verticaux 214, 215 au niveau de ses deux autres bords. La paroi supérieure 210 de la chicane présente une forme demi-oblongue avec un bord arrondi placé contre la paroi 23 de section en U de la partie tubulaire 22 et un bord droit libre qui s'étend entre les deux montants verticaux. Elle s'étend sur une fraction seulement de la section de la partie tubulaire 22. Les montants 214,215 s'étendant dans la direction longitudinale de la partie tubulaire 22, en contact avec sa paroi. Chaque montant vertical 214, 215 comporte un panneau supérieur et un panneau inférieur raccordés entre eux au niveau de la paroi médiane 211. Le panneau supérieur de forme essentiellement trapézoidale s'étend entre la paroi supérieure 210 et la paroi centrale 211 et comporte un bord longitudinal droit en contact avec la paroi plane 25, et un bord longitudinal oblique par rapport à l'axe Y-Y'. Le panneau inférieur présente deux bords longitudinaux qui s'étendent suivant une direction essentiellement oblique par rapport à l'axe Y-Y' entre la paroi transversale médiane 211 et la paroi transversale inférieure 212. On notera que selon un mode de réalisation de l'invention, l'ensemble formé par le tube coudé 20 et par la chicane 21 peut être réalisé par moulage notamment en deux parties longitudinales assemblées. La chicane constituée par les trois parties transversales décalées n'est plus rapportée mais elle est alors moulée avec le tube. Du point de vue fonctionnel, l'ensemble des trois parois transversales 210, 211, 212 de la chicane 21 permet alors, dans une atmosphère sèche, une circulation d'air en zig-zag à l'intérieur du tube. En outre, lorsque le tube coudé est exposé à un jet d'eau, la chicane fait obstacle à la pénétration d'eau vers l'intérieur du boîtier. Une accumulation d'eau se crée alors au niveau de la chicane, ce qui obstrue le tube et interrompt la ventilation de l'intérieur du boîtier durant le temps au cours duquel ce dernier est baigné dans une atmosphère humide. De plus, le muret 11 protège le raccordement du tube coudé 20 avec l'aménagement de raccordement 12. En outre, le passage de l'air peut le cas échéant être réduit par exemple en réduisant la section du tube au niveau de son coude. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite et représentée, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. REVENDICATIONS 1. Dispositif de ventilation d'un bloc optique de véhicule automobile possédant un boîtier (10), comprenant un canal de ventilation coudé comportant une première partie (11, 12, 13) généralement horizontale et une seconde partie (22) généralement verticale, s'ouvrant vers le bas sur l'extérieur et abritant une pluralité de parois (210, 211, 212) formant chicane, caractérisé en ce que le canal de ventilation coudé est placé dans une cavité externe formée par le boîtier, en ce que la première partie (27, 12, 13) du canal se termine à l'intérieur du boîtier par un muret remontant (13a) et s'ouvre sur l'intérieur du boîtier selon une direction générale oblique, en ce que lesdites parois (210, 211, 212) formant chicane sont définies par un élément (21) rapporté dans la seconde partie du canal, et en ce que les première et seconde parties du canal présentent des sections voisines. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite cavité est surmontée par un muret (11). 3. Dispositif de ventilation selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le canal de ventilation est défini conjointement par un élément tubulaire coudé (20) rapporté sur le boîtier et par un aménagement tubulaire (12, 13) traversant le boîtier et présentant sur toute son étendue une section intérieure voisine de celle de l'élément tubulaire coudé. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un muret horizontal (28) est disposé à l'intérieur de l'élément tubulaire coudé (20) de manière à réduire localement sa section au niveau de son coude. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit élément rapporté (21) possède une partie saillante (213) engagée dans une fente transversale formée dans ladite seconde partie du canal.