FR 2730910 A1 19960830 FR 9502101 A 19950223 - '- _2730910 La présente invention est relative a un aopplicateur de produit cosmétique utilisable en particulier pour appliquer un mascara. On connait déjà des applicateurs de ce type qui sont constitués par un récipient destiné à contenir le produit cosmétique qui est muni à sa partie supérieure d'un rétreint (ou essoreur) et par un bouchon comportant une tige munie à son extrémité d'une brosse qui plonge dans le produit cosmétique lorsque le bouchon est placé sur le récipient, l'extraction de la brosse après dévissage du bouchon provoquant l'essorage du produit cosmétique par le passage de la brosse au travers du retreint. De tels applicateurs qui permettent de déterminer la quantité de produit cosmétique qui est extraite par la brosse, présentent l'inconvénient qu'au fur et à mesure de L'utilisation du produat cosmétique, ce dernier s'accumule en séchant dans La partle du récipient qui est située audessus du rétreint, ce qui provoque progressivement l'obturation de l'orifice de passage de la brosse et une perte inutile d'une partie du produit cosmétique. Les applicateurs connus présentent en général l'inconvénient que, lors de l'extraction de la brosse, La tige qui la supporte provoque un effet de pistonnage créant à l'intérieur du récipient une dépression qui perturbe l'essorage de la brosse lors de son passage à travers Le rétreint. o0 La présente invention a pour objet d'éviter les inconvénients précités à l'aide d'un moyen simple, fiable et peu coûteux. La présente invention a pour objet un applicateur de produit cosmétique tel que par exemple un applicateur de mascara, du type comportant un récipient pour contenir le produit cosmétique, ledit récipient étant muni à sa partie supérieure d'un rétreint formant essoreur, et un bouchon muni d'une tige comportant à son extrémité une brosse qui pLonge à l'intérieur du récipient en passant à travers le rétreint lorsque le bouchon est placé sur le récipient, caractérisé par le fait que la tige comporte, au-dessus de la brosse, un organe de nettoyage déformable élastiquement dont le diamètre est au moins sensiblement égal au diamètre du retreint, La portion de la tige située entre l'organe de nettoyage et la brosse étant telle qu'elle permet d'équilibrer sensiblement les pressions régnant à l'intérieur et a l'extérieur du récipient avant que, lors de son retrait, la brosse s'engage dans le rétreint. Cet équilibrage des pressions interne et externe peut être réalisé de différentes manières. On peut, par exemple, prévoir un diamètre de la tige qui est inférieur à celui du rétreint sur une longueur suffisante entre la brosse et l'organe de nettoyage. - 2 - 2730910 On peut également utiliser un organe de nettoyage qui est muni d'ouvertures et ne procure pas une étanchéité lorsqu' il passe à travers le rétreint. L'équilibrage des pressions interne et externe est ainsi obtenu par le fait, qu'avant le passage de la brosse dans le rétreint, il se produit une ouverture par laquelle l'air ambiant peut entrer dans le corps inférieur du récipient pour y occuper le volume laissé libre par l'extraction de la tige. Cet équilibrage peut également être obtenu par Le fait qu'une certaine quantité de produit cosmétique se trouve réaspirée à l'intérieur du récipient par la dépression résultant du retrait de la tige du bouchon. Conformément à l'invention, l'organe de nettoyage peut être constitué avantageusement par une brosse de faible épaisseur ou encore par un diaphragme souple réalisé en un matériau facilement déformable. Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, la brosse présente un diamètre qui est sensiblement supérieur au diamètre du rétreint. Conformément à l'invention, le corps de la brosse peut avoir une géométrie extérieure de formes variées, par exemple cylindriques, tronconiques, doublement tronconiques ou encore avec un profil arrondi dont le diamètre diminue à ses deux extrémités. De même, les poquets de poils cons.tLuant la brosse peuvent être par exemple disposés régulièrement sur la périphérie de celle-ci ou encore selon des lignes parallèles à ' axe de la brosse ou selon des lignes hélicoidales. De même la brosse peut être réalisée de toutes manières et avec des matériaux de toutes natures appropriées. Conformément à l'invention, il est avantageux que l'organe de nettoyage se trouve à une distance suffisante de 'a brosse pour que, lors de la traversée du rétreint, cet organe puisse se déformer vers le bas sans prendre sensiblement appui sur la brosse, ce qu- risquerait de perturber l'essorage de cette dernière. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la brosse présente une continuité avec l'organe de nettoyage quL se présente lui aussi sous le forme d'une brosse. C'est ainsi que l'ensemble de la brosse et de l'organe de nettoyage peut avantageusement avoir une forme en profil de poisson, dont la largeur de la queue est de préférence nettement supérieure au diamètre du rétreint, dont la largeur du corps est aussi nettement supérieure au - 3 - 2730910 diamètre du rétreint et dont la partie qui relie 'e corps à la queue est d'une largeur nettement inférieure au diamètre du rétreint de manière à permettre l'équilibrage des pressions interne et externe lors de la sortie de la brosse du récipient en vue de son utilisation. Grâce à cet équilibrage des pressions, l'applicateur selon l'invention présente l'avantage de permettre un essorage précis de la brosse lors de son extraction du récipient, c'est-à-dire de permettre un bon contrôle de la quantité de produit cosmetique qui est entraînée par la brosse, quantité que l'on peut déterminer en fonction de l'usage que L'on doit en faire. L'applicateur selon l'invention présente également l'avantage d'éviter que, lors de la réintroduction de 'La brosse à l'intérieur du récipient, le produit cosmétique vienne s'accumuler dans la partie du récipient qui est située au-dessus du rétreLnt o il s'épaissirait et durcirait en obturant progressivement le passage de la brosse. En effet, lorsque l'on introduit La brosse dans le récipient, le passage de cette dernière à travers le rétreint provoque un nouvel essorage de la brosse qui a pour effet de déposer une certaine quantité de composition cosmétique au-dessus du rétreint. En poursuivant la descente de la brosse à l'intérieur du récipient, l'organe de nettoyage qui, conformément à l'invention, se trouve au-dessus de la brosse et dont le diamètre est de préférence légèrement supérieur au diamètre de la partie du récipient qui est située immédiatement au-dessus du rétreint, entraîne par balayage le produit cosmétique qui s'est déposé au-dessus du rétreint lors du passage de la brosse. Il en résulte que l'organe de nettoyage entraîne avec lui à travers le rétreint ce produit cosmétique qui est ainsi ramené à l'intérieur du récipient. On comprend l'intérêt supplémentaire que présente le fait que l'organe de balayage se trouve décalé au-dessus de la brosse car, ainsi que cela vient d'être décrit, l'organe de balayage peut mieux entraîner le produit cosmétique après que ce dernier se soit déposé au-dessus de rétreint. On voit que l'invention permet de maintenir constamment propre et sans accumulation de produit cosmétique plus ou moins durci ou empâté, la partie du récipient qui est située au-dessus du rétreint. L'expérience a également montré que le fait de disposer d'une manière continue l'organe de nettoyage et la brosse directement à l'extrémité de la tige qui, à l'etat fermé, pénètre dans le rétreint pour uaTdao a-el ans assTzA uea tb uoLDnoq al '6 anbT9ewsoD uOT7TSodmOD I suap 9aauojd nsa 9 assonq BT 'Iwaa; qeq,l L zuaTd-Dau np ainaTagdns a i; xed 7 B an1Ts 9 a5etBT; un DaAe asadooo fnb L a5real7 un,p 7unw zsa e uoqsnoq a- aiqDuea9 a=nauia; us anod ucTcPrT-ddp uos ap anA ua 'anb7; awsoo zTnpo2d ap pqTnuvnb auTeBaD aun a.7Ta.xeap nsa uTotDUO; eI UOp 9 assoaq aun aina7T.guT asaud es e a;zoduoz -TnbD a7r aun, p TunW zsa t uoiDnoq un inaaossa aladdB zuawueube zsa s 5uTas;qa no ainZ7aAnc,q U aueTdT7De np aBneu aT7zed el e a7o el suup aaq7: awnToA uTe2B 0D un zuenlT;suoD ua zea cua.e:a ueBuoI E aenzaaAno aun zuessTeI ua aencqo,- rnb 'anbTseluad eaeu u e e7duex d 'Z aensdeD aun '-IO uos ap UnOTSeuTy e 'aaodwoz Tnb I zuaedDca un puaadwos inaeiDTIdde TaD anbTuuzaz eI ap here,7 uolas anleqwnsco z7npocd ap 2naeBDTldde un,p adnoD ua anbl7eLeqDs anA aun T an57; el ans a-uasaada eB uo uoL uaeAuT,- uclas anaeieOlddeI Bp asso:q el ap ne a5;' el ap UwBamzxa,l ap pap;pad uo-tes7rle.2 ap apow un aeuaseadae S a2n5T7 el - za 'uo7zuaAu7.I uclas zuTalaeq np aeueBteA aun,p adnoD ua enSbleTuwaDs anA aun aeuase2dae bl anani; Bl - uoczeLS7e9aa ap sapow s7naTsnld uOlas assoaq el ap OL BieseaAsueBa adnoD ua sanA sap zuaeuase.daes C e 01 saenT7 sael - uoluaAu7l. uoles aeBBoqau ap aueBBo,I ap qa assoaq e-r ap sB;ueBeA sap uaezuasesada 6 a 8 saenbr; sael - cualdaca a- suep essoaq el ap uoTlDnpoZu7. ap s5o0 uo;uaeAu7,- ul-as a56eo;zau Bp aue6Be,O ap za assoaq eB I ap uoTeBi-wo;gp eB cueUenblBesqD5s zuaeuasaadae L e S seanb7; sal - uaTdTD7o np saoq assoiq eB ap uoTlDBoexe,- Bp s2o- uolruaeAu7, uOlas a6eBo;;au ap aue5:ol ap uoTleBwoe;p eB uauagenbzlceweuDs aeuasecde tb ean57 Bl - uoquaenu7 UOles naeeDtldde, ap uoT75tsTBee ap 0I sapow xnap 'enDTaBemTDs adnoD ua cuaeuasadea E ea E sa2n67; sel - anbru4oae Be ap ceB9,I uOlas anb7zgwsoz z7npoad ap anaelDTldde un,p adnoz ua anb7zBaeieDs anA aun zsa T an67; el - : lenib suEp gxauue u7ssap a- ans sezuasaadae za salduaexa awuuo scad uot-sTTega ap sapom snalTsnld C BlclTiT aeBeoBeD unDne sues Be uoTBen5snlT,p eaT7 B ueueautew aeDgzap ue e. uo UOcUeAU7, aepuaedwoz a.er; xnaTw ap qnq al supB ÀnBeBDTlddP, ans alnwncze,s Tsstede anb7quwsoD 7tnpoad eT anb zausadwea e zanqaauos ap Be BueBeB aeuasaid 'laanzqo,7 - _ - 2730910 Pour réaliser une application du produit cosmétique, on dévisse le bouchon 4 et l'on extrait la brosse 6 en -a fazsant passer à travers du rétreint 3, ce qui a pour effet de faire retomber à 1'intérieur du récipient 1 l'excès de composition cosmétique que la brosse entraînerait par capillarité hors du récipient 1. Cependant, le déplacement de la tige à l' intérieur du rétreint avant que la brosse ne pénètre dans ce dernier a pour résultat de mettre l'intérieur du récipient en dépression par rapport à l'atmosphère, ce qui crée un effet de pistonnage et perturbe le dosage du produit cosmétique lors du passage de la brosse à travers le rétreint. Après utilisation, le flacon est rebouché en introduisant la brosse 6 à travers le rétreint 3, ce qui provoque un nouvel essorage de la brosse et entraîne le dépôt d'une certaine quantLté de composition cosmétique 10 dans le volume du recipient qui est situé au-dessus du rétreint 3. Ce produit cosmétique, qui a déjà été exposé à l'air lors de l'application, est généralement plus visqueux que le produit cosmétique 9 qui se trouve à l'intérieur du flacon, de sorte qu'au cours des applications successives, la quantité de produit cosmétique 10 quL s'accumule au-dessus du rétreint 3 est de plus en plus importante et qu'elle finit en se solidifiant par obturer la passage de la brosse 6. Ceci présente le double inconvénient, d'une part de perturber l'essorage de la brosse et de modifier ainsi La quantité de composition cosmétique entrainée par la brosse en vue de son application, et d'autre part de provoquer la perte d'une quantité de produit cosmétique qui 2 5 s'accumule en 10. La présente invention permet, à l'aide d'un moyen simple, efficace et économique, de supprimer les inconvénients préctés. On voit sur les figures 2 et 3, quL représentent deux modes de réalisation particuliers de l'invention, corment on dispose l'organe de nettoyage 1l au-dessus de la brosse 6. Conformément à l'inventionr., il est avantageux que le diamètre de l'organe de nettoyage!1 soit suffisamment large pour pouvoir balayer et ramener dans le récipient 1 le produit cosmétique qui s'est déposé audessus du rétreint. Dans le mode de réalisation préféré de la figure 2, la brosse a une forme générale de poisson dont le corps 6 se raccorde à l'organe de nettoyage 11 qui en constitue la queue. À [ u7sa2:g np snssap-ne 01 ue aegsT nr. uou anb7:gwsoD uoT:ssodwcD e- ap sTaaed aun asodgp Tnb essoaq el ap afreossa un enboAoDd ebsssd eD 'E DuTaZaj alT sBaiD-7 e e6essed uos jed aewio;gp ZuGwa5aTa7 zue9 ua T zuaTdTD9aal suep a;TnpozuT7 5ú sa aTlT,nb zuppuad 9 assocq ep eS n5,:; sL jns 9-uassasdai e uo ÀanbT-ewsoz UOTDTSOdWOD ap aguTBwaDgpBd z-eTuenbaun,nL azeDujap a;;i D2ed Daureaua,u ap zawaad Tnb o assola s- ap 9TDJguoD se5osssa,. aq2n;2d sues 'auTe7 uea T7,n3b anb-rDagmsoz 7npoDd np aeuil.oduw ea7zed aun 7sule euTwTIp Tnnb 1 BebeoTau 0ú ap aue6o,I ap aeDlosse,l sie uo 'suo7Tzpuoo saD sueo 9 assolq eL ap sdlDo a- ie i eGbeXczezu ap euev5o,l aque eiqTTI 9ssTei e-9 aDeds,l ap uos7Te ua 9 essojq e. ap uoseiwio;ip BunDne euTeDaue,u il aqefozau ep euebao,T ep uoT; leO;aop BaDB enb anble eD u0 seq al slaA eaTldea ealltqdTad S es Zueae ua K zuBle7zp-eL S1ZeAD e lessed ap u:ez; ua s 1 aieBo eau ep eueDao,T no -uaeou ne fue-TdiDa np sjou a e2n65T eT ep enaDeDTidde,T ep uotDet alxB ' nb6T el Ins eBuBasBDdeD zuamnD7lewUaqos e uO À [uTaae.-i el suep assed elBe,nbsol eBeaTuap azDBe ep aebeossa,l Taqlnzaed sues ze assocq el ap aBneU BTD-ed eTl - ueBelqTsuBs O BawmoT;p sues 'seq BT SBaA. B2DwaoDp es uaBalBTDe; qned IT 6epEoDau ap aue2ao,T ';nep el SeBA BeBuoBaa es ap soT0 'enb e5EueAe,l Tssne aBuesgid eaaeuwp elqTle snid ap no spTA aeedse un jed 9 assoiq eT ap Tp queeaadoid sdjoz np eledes lios Tl eBelozaBu ap aueV5o, anrb qTe; aB À ue7d7DeD ú1 np nevDelDTddeaue65c, aB-a7e uo,l enbDsol luaBBelenZq7e1zDnpoad as Tnb abeuuoqsid Bp aeBea,T ap aBncdnj aun ze eazadsou.e,l DBeA uOTleDTunUWUoD UB I ueBTdTDs2 np BsT. aur. zuaBeliBTe zawzad Tnb BD 'TI Be5eoqau ap auep5o, l zB 9 a-Tp uewaBldcod essojq pl aB-zue e9nuT-uoDsTp aun 2ed Z aBnl5T el ap nTlaD ap ennui-sTp as uoT-ueBAul, ep uoTzesTlea2 ap apoW puoas aD 01 BssClq eT ap snsep-ne BuawaBe56l eS a6T7- el Ins anzTs zuueB9 il 6eeoDeBu Bp aue2Do,, 'enbTuouoi%; g-Tewg2xB e anbTjpuTlTD ew2o; aun e 9 assolq eI '[ e2n6T; eT Bp uoesTlEga ap apow el suec DulTeBgB el suep awew-elle 6e65ue,s au 9 essoq O i ep sd2es e- enaD zulpe T zueTdTDoa8 np Tnae2aUT, e T7lqelDl es essTnd BnblsUdsowe uossed eTLi 'l e lUT g2 B aB s2aAez2 e e9 el:aed aBDae ap eBsseQ np sloi anb eB4os uB aBelE; nod DuTBelgl np TnlaD e inaBTDe;u -see -TnL B eDeTp un aBuBsead Il ae5eAozau ap aue61o,T eaTTla E Tn 9 esso2q ET Bp e-9 T2ed ei 'u uBAuTT e - zueBWawlouoD zUewe aeaTu.ap 'anaz 'a:aud7-ad es ans nuamaaaTTn65a sT-7%da s:anbod sap aZuasgad 9 assoaq e7 'TI anb7T; PI ap uo7tEsTIe8a ap apow al sugC olap aIbuE e sasodsTp slT7odap szanbod ap saab6ur aqenrb -ed aenzT;suoz nsa 'nuasaid sP al suep ':nb a assoq e7 nb TsuTe 'asTfnDoT0 auLo; ap ze anassTeda aiqTre [[ ap assoaq aun aed anzL7suos zsa 7nr II abePczzau ap auebSo,T aAnofali UO, no 'a lnbT eL ap X-X uoles adnoD ua an. aun usa 0i aen65T; P au[alxa -a auaalu7 suo!ssaad sap a5PeqllTnba,I zuzlToTDe; Tnb saDTeo:c,p Tunw luae! aenZUaAe aZa:e nad I awbeaudeTp ae awe-awTnl ú zutaza a sez.5e2 e aessed.nod sTnd '[ zu7aisel np snssap-ne O ú z alnsdeD El ap auzaeu7 u 0oed e ans aanb7Tdde s inod zuawUenJbT;-se eawlo9p eas ap aelq7deDsns sa e TaudT.ad I luop ze afD e l ap zuaeaeuolo2d np ae.p:Tos -sa a3euae ael2ed Eil UOp aoulw aeDieidelTp un aEd anzl7suos lsa 7i 5eA.Qonu ep auE65c,Tl a anb7apuTI.S aleE7uab aweo; aun e 9 assoqC Pl '6 aenB-n e- ep uo0:es7IEa9 ep apow UI sul UGC enbTluoDuo; auxo; aun seo aD suep e Tnb assoaq eT ap uolEs!TTIE ap a powD 2 a.:ne un $ arnb l ans Ezuasaadae E uo anbTuuDae el ap Lzee,l ap snuuoD sinazeLDTTddE sae anod snssap-7D seaeddaELea z uo Tnb squaeueïAuoDu7saeleuTwIe Tnb aD 'zuT7a-9a np snssap-ne anb7:9asoD uoT;TsodwoD ap uoTlelnwnDDoe 0O aeno -ueawaTe6b aelt.ae,p ze-;a nod e assciq EL ap snssep-ne II ale o;au ap aueboC,l ap uoauoCpE,I anbD 'suoT''pUcD saD suep pua.dwoD uo À U,uuaiae el ST AI e. 2 11 aIeAozau ap auE7o,1 ap eTTDe; snld abessed ur:aeuad nb aD ';uessTo.Dep ae-UeTp e euao; aun '5 ea t ' saen5,- sa- ns a z. eT -nad uo aunuo 'aeuasaed E a65-7 eE ap es aena-eaGuT ST ed e T'aesezd uoCl:esTIe9 ap apow un suec À uTSe;E np snssap-ne alnwnoDzE TeB,s mnb anb- iauscz z-npc7d np uaTTDga np 2naTa;uT, B uoTzDnpo7uTl,l ueuwzaeZ ue 'zneu a- saAz awoC:aDp as T7 'C zuT-lea np nealATu ne aAT7e Il ae6Ào-lau ap auebSc,T annszo- ' uawuwo- ú aen6t} ET ans %TOA uo 01 ap aueSo, a 9e c assclc E-ap sdaos a- aesua aAno2i as 7nb eg aqTT7 aeEdsa,T ap UOSTe.E ua 'saqD el sae- e d zuase. adez asunoD 't zuaed7Da a, suep gnDeAe zna ueD ls; asa 0i anbacnsoD -npo d aeD essocq El ep ae5essed np sol aalnWnDDE;sa C s =nI 0l anbr;e-Lwsoz UcOlsodWOe e- ap TTe-uesseT seq al seaA - uuETE2ua ua elnsdED el ap aenaTeruI eDE;n$ eT aAeTPLq LI aBe o; au ap auE5ao,l ap eaTeud-aed El anb,c aen ir e. ans a9uaseadea aunuoo 'Xzio uo 'auuTdlD2a np.na7e7euT7 E assoc eT aepueoasap aerE; z;uenu-TuooUE aTgqdTagd es ap nTiseon PT ans sL7od ap aa7Tn6Ba uo-LT;BedaB aun DaAe aasTTegB aBDB aaooua uBeAnOd assouc el 'S a65T el ap inolne epT.lOT7TI s.noDied un uolTs no sez7T=e=guab sas uolas sasods7p szenbod sap DaAe aes-Tega a.ea;nad aeaeuaap Banam anb la assoaq ap aaTT7nDo;.ed awuoz aun B a-zTwTl sBd zsa,u uo:;uaAu ano en lu7 zsa s, 'EaTTnO!;2d uS UOT7UeAU7,T ap aepBD np elaD [nod -lzOS sues selqBBsep suowEBo7T7pow saunoz aTOA^aDB zuonInod slT,nb e zG!e!T:l eBueDBe. urDnen uazuasaed au snssap-70 sz!Dgop 9-; luo Tnb uo!;Bs:lTBe ap sapow sel enb npuauua uaTq zsa TL i ÀutaSeae np snssap-ne anbl7amwso uonT;Snao2D ap uoaielnUnDDe, T a assoCq el ap aBePosse,T aqan-aadTnb aBuuoOsTd ap ae;a,l STO7;eI e ael7A UO lanblwouoDo-a aldwus uaJow un e aDeDS 'uclueAuT!, e uuaUwu2o;uoD 'eanb ToA uo Uw 9' ap esa j a5eAoZau ap auB5bo,L ep _a 9 esscoq PT ep e- LPo-z DnanbuoI el q9 zuuAe zlwge7zxa uos Be WU C't Bp b ae Tp un ea uWW 9 ap wnwrTxtw aeDBweU p un e aeuuonoas aBleAeu ap aei-Beue aeuo; ua 9 asso7q B *euau;elp ap uuW ú ap e9 aBuDd aun Bed apjoDDBO as IT ellenbTe DBAB assonq el DBaAe eaun Blnes aun ua aniTusuoo;SB WWsu Bp arw!ep 0O un B e nb lT ae5toneau ap BuBSOo,7 'ww q'E ap a-; aeurlp un B 9 a-L BeT za uWu 8' ap aB-DWelp un e B;u:aD;I BT 'uolueslTleT ap apow aD sue0 uoT LuaAu7,I ap 9ea;ead uoTL;sTTeBG ap apow un 'salTaTB suoT;zodosd ses su-p SI eanB7T L ins euuaseDdaD e uo nl ap snssap-nB eaTlnwnDDo E zsas Tnf anblaemscu uo:;lsodwoDeL ap E uBaD9 Bl DBd uolPenoaDeA, Ba;TTTDBe ap UTBe 7 alnsdBD B B ap lnalBauT aBaulIep el ZuauwAlrsse6o7d aBlnpD e aelua ap E nuxaiBi np az enalBTadnsal;aedeT ap awno; el uOl7uaAuT7, ap.D8Bad uonleslleeT. ap apoW un e zuauwUioguon gTUTpow e uo allTnDbesuup aBulEZ;. au- b- aLnE7- el ans auuespadeauu ulu o 0 *iT suo7le, 2ozDad aznzBr queB;odwoD ua aneTLsTel neTaeBew un ua es7TTBE? aeqeBDo. Gp ZuuBalTTDaWeub delpp un aed enuzlsuoD qse 7nb '6 aBn5!; BE T ns iauasedae 7 nlaD arnB -LeT TT eaAo-zau ap auBbio un za anbDapullSz Bewo; Bp essc2q aun ET anbT; eBl Dns e-uaseDdeB B uo ÀseAlpDuco sezoD e ae sgdnc2 SUTOD e BeDDB un,p ale-augab ewno; Bi ZuuAB 9 assOaq Bl ap uolDes BT 'BlTelnTDlD Dno-inod un B lT a56Boeau ap euL5Co,Tl 1 anlnE: B. ap uo-Bes-legB ap apou eT suec ÀaDlTnTlD aBwo:C aur. P ul a5BeAonuau ep aueubo,T anb s7puBe 'Bau6TTADnD aJBeBTnueBTD- aseq e awsB d ur.,p aleTD zsa aeTagueb awio; PB -uop uo- DBes aun -9 - 2730910 Il va également de soi que la brosse peut être réalisée de différentes manières et avec des matériaux de différentes natures. Il est également clair que l'organe de nettoyage peut être réalisé autrement que sous forme d'une brosse plate comportant des paquets disposés sur sa périphérie ou des poils régulièrement répartis ou que sous la forme de diaphragme souple. Il suffit en effet que l'organe de nettoyage soit suffisamment déformable pour balayer la composition cosmétique qui se trouve au- dessus du rétreint et pour la faire passer au travers de ce dernier. - c - 2730910 REVENDICATIONS 1. Applicateur de produit cosmetique tel qu'un applicateur de mascara, du type comportant un récipient (1) pour contenir le produit cosmétique (9), ledit récipient étant muni à sa partie supérieure d'un rétreint (3) formant essoreur, et un bouchon (4) muni d'une tige (5) comportant à son extrémité une brosse (6) qui, l'ors de la fermeture du récipient, plonge à l'intérieur de ce dernier en passant à travers le rétreint, caractérisé par le fait que La tige (5) comporte, au-dessus de la brosse (6) un organe de nettoyage (1I) déformable élastiquement et dont le diamètre est au moins sensiblement égal au diamètre du rétreint (3), la portion de la tige (Sa) située entre l'organe de nettoyage (11) et la brosse (6) étant telle qu'elle permet d'éequlibrer sensiblement les pressions régnant à l'intérieur et à 'L'extérieur du récipient 1 avant que, lors de son retrait, la brosse (6) s'engage dans le rétreint (3). 2. Applicateur selon la revendication L, caractérisé par le fait que la tige 5 a, entre l'organe de nettoyage (11) et la brosse (6), un diamètre inférieur au diamètre du rétreint (3). 3. Applicateur selon L'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par Le fait que l'organe de nettoyage (Li) est constitué par une brosse de faible épaisseur. 4. Applicateur selon L'une quelconque des revendication 1 et 2, caractérisé par le fait que l'organe de nettoyage (11) est constitué par un diaphragme souple en un matériau facilement déformable et éventuellement perforé (lla). 5. Applicateur selon L'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la brosse (6) présente un diamètre sensiblement supérieur au diamètre du rétreint (3). 6. Applicateur selon 'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe de nettoyage (11) se trouve à une distance suffisante au-dessus de la brosse (6) pour que, lors de la traversée du rétreint (3) cet organe (L') puisse se déformer vers le bas. 7. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le cores de la brosse (6) a une forme extérieure cylindrique (fig.3), tronconique (fig.8), doublement tronconique (fig.9), ou un profil arrondi dont le diamètre est diminué à ses deux extrémités (fig.3). 8. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la brosse (6) s'étend juscu'à l'organe de - L - 2730910 nettoyage (11), la brosse (6) et l'organe de nettoyage (11) ayant le profil d'un poisson. 9. Applicateur selon 'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fart que les poquets de poils constituant la brosse sont disposés régulièrement sur la périphérie de cette dernière, selon des lignes parallèles à ''axe de la brosse ou selon des lignes hélicoïdales. I0. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérise par Le fait que -a oartce 2a située au dessus du rétreint (3) a une forme telle que son diamètre intérieur se réduit progressivement Jusqu'à devenir égai au diamètre du rétreint (3). 1il. Brosse utilisable en particuler dans un applicateur selon l'une quelconque des revendications precédentes, caractérisé par le fait qu'elle présente un profil en forme de poisson, la partie (6) voisine de l'extrémité étant réunie a sa partle haute (11) par une zone (6a) de plus faible diamètre.