FR 2729533 A1 19960726 FR 9600613 A 19960119 Soufflante pour le dispositif de nettoyage d'une moissonneuse-batteuse. La présente invention concerne une soufflante radiale pour un dispositif de nettoyage de moissonneuse-batteuse comprenant essentiellement un tamis supérieur et un tamis inférieur avec un canal de soufflage se raccordant audit dispositif de nettoyage. Dans le cas de soufflante de ce type, la pratique a montré que l'homogénéisation de la vitesse de l'air aspiré par les ouvertures latérales dans le canal de soufflage et par conséquent dans la région du tamis, laisse à désirer, de sorte que la vitesse de rair diminue considérablement à partir des parois latérales du canal de soufflage vers le milieu de la machine. En conséquence, le flux d'air ne pourra nettoyer les matières se trouvant sur les surfaces de tamis dans certaines régions que de façon incomplète. Cet inconvénient est également constaté à l'endroit o plusieurs soufflantes radiales sont disposées l'une à côté de l'autre sur un axe, avec un canal de soufflage associé à chaque soufflante radiale Les différents canaux des soufflantes radiales s'élargissent vers leur sortie de telle sorte que les parois latérales des canaux voisins se touchent dans la région de la sortie ou vont presque se toucher. Il existe dans ces régions des vitesses d'air très élevées qui diminuent très fortement vers le milieu des différents canaux. Ceci a pour conséquence que même la disposition en côte à côte de plusieurs soufflantes radiales ne peut garantir un nettoyage homogène des matières à tamiser. La présente invention a donc comme but de réaliser une soufflante radiale du type susdécrit de manière à permettre un nettoyage homogène des matières à tamiser sur toute la largeur du dispositif de nettoyage Ce problème est résolu par le fait que des tôles de guidage profilées faisant saillie librement dans chaque canal de soufflage sont montées sur les deux parois latérales de ce canal. 2 2729533 Ces tôles de guidage profilées guident une partie du courant d'air produit par la soufflante radiale de manière à ce qu'à la sortie de chaque canal on obtienne sur toute la largeur une vitesse d'air homogène. Il est approprié que les tôles de guidage s'étendent sur toute la hauteur des parois latérales. Les tôles de guidage sont formées de manière avantageuse en peigne et peuvent être, dans ce cas, en dents de scie ou présenter une denture trapézoïdale. I est recommandé de monter les tôles de guidage de manière à pouvoir régler leur position sur les parois latérales. La présente invention sera illustrée dans ce qui suit plus en détail à raide dmun mode de réalisation et de deux figures représentant ceci de façon schématique. Elles montrent: Figure I le dispositif de nettoyage d'une moissonneuse batteuse sous la forme d'une représentation en coupe dans une vue latérale selon la ligne 1-1 de la figure 2 Figure 2 le dispositif de nettoyage représenté sur la figure I selon la ligne de coupe II-II de la figure 1. Les parois latérales d'une moissonneuse-batteuse non représentée plus en détail sont désignées par 1 et supportent un arbre 2. Cet arbre est mis en rotation à r'aide d'une poulie pour courroie trapézoïdale 3 et entraîne ainsi les soufflantes partielles calées sur l'arbre 2. Chaque soufflante partielle est composée d'une roue de soufflante double 4 dotée de deux rotors 5 séparés l'un de l'autre conformément à la technique des fluides. Chaque soufflante partielle est entourée par un carter 6 comportant deux ouvertures d'aspiration 7 en vis-à-vis, auquel carter est raccordée à chaque fois un canal de soufflage 10. Chacun de ces canaux est délimité par des parois latérales 8 et en outre divisé en deux moitiés de canal 10' et 10" par une paroi de séparation 9. Chaque paroi de séparation 9 comprend en partie la roue de soufflante double 4 qui lui est associée, de manière à ce que l'air aspiré par les rotors 5 puisse être soufflé à chaque fois dans une moitié de canal 10' ou I 0"'. Deux volets de guidage d'air I 1 se chevauchant sont disposes de manière à pivoter sur l'extrémité du côté de la sortie de chacun des canaux ' ou 10" autour d'axes horizontaux parallèles r'un à l'autre. Selon la position de ces 3 5 volets 11, le courant d'air sortant des moitiés de canal 10' et 10" est dirigé selon les 3 2729533 besoins uniquement sur le tamis supérieur 13 ou sur le tamis inférieur 14 du dispositif de nettoyage. Afin de garantir un guidage d'air exact, egalemrnent sur toute la largeur du tamis, des tôles de guidage 17 présentant des nervures 17' et une denture trapézoidale sont montées sur les parois latérales 8. Ces tôles de guidage 17 s'étendent sur toute la hauteur d'une paroi latérale 8. Il est important que ces tôles de guidage 17 ne forment pas une surface entière mais forment, vers la sortie, des peignes se terminant librement de manière à ce qu'une partie de l'air produit par les soufflantes puisse être déviée et qu'une partie puisse arriver sur les parois latérales 8 et soit guidée par celles-ci. Une répartition régulière de l'air et ainsi un nettoyage régulier ne peuvent être atteints facilement que grâce à un agencement conforme à la présente invention. 4 2729533 REVENDICATIONS 1 Soufflante radiale pour un dispositif de nettoyage de moissonneuse batteuse constitué essentiellement d'un tamis supérieur et d'un tamis inférieur ainsi que d'un fond d'amenee pourvu d'un canal de soufflage se raccordant sur ledit dispositif de nettoyage, caractérinsee en ce que des tôles de guidage (17) profilées faisant saillie librement dans chaque canal de soufflage (10) sont montées sur les parois latérales (8) de ce canal (10). 2. Soufflante radiale selon la revendication 1, caractérisée en ce que les tôles de guidage (17) s'étendent sur toute la hauteur des parois latérales (8). 3. Soufflante radiale selon les revendications I et 2, caractdénsée en ce que les tôles de guidage (17) ont la forme d'un peigne. 4. Soufflante radiale selon les revendications I à 3, caractérinse en ce que les tôles de guidage (17) présentent la forme de dents de scie. 5. Soufflante radiale selon les revendications I à 3, caractérisée en ce que les tôles de guidage (17) présentent une denture trapézoïdale. 6. Soufflante radiale selon les revendications I à 5, caractérisée en ce que les tôles de guidage (17) sont reliées de façon réglables sur les parois latérales (8). 7. Soufflante radiale selon les revendications I à 6, caractérisée en ce que les tôles de guidage (17) comportent des nervures (17') se terminant librement. 8. Soufflante radiale selon la revendication 7, caractérisée en ce que les nervures se terminant librement (17') se rétrécissent vers leurs extrémités. 9. Soufflante radiale selon les revendications I à 8, caractérisée en ce qu'au moins un volet de guidage d'air (Il) se trouve à la suite des tôles de guidage (17) dans chacune des moitiés de canal de soufflage (10', 10"), lequel volet de guidage d'air est monté de façon pivotable autour d'un axe horizontal (12).