FR 2727511 A1 19960531 FR 8905733 A 19890428 PROJECTILE ANTICHAR COMPORTANT DEUX PROJECTILES A ENERGIE CINETIQUE. L'invention concerne un projectile antichar comportant deux projectiles à énergie cinétique alignés l'un derrière l'autre dans le sens longitudinal, & lancer ensemble avec un même sabot, destiné en particulier, à la lutte contre les blindages actifs, et comportant: une pièce de liaison tubulaire pouvant être enfilée sur un goujon du projectile arrière, être reliée de façon amovible au projectile arrière et présente à l'avant une coiffe balistique, une charge d'éjection pouvant être activée par un allumeur étant disposé entre les deux projectiles à énergie cinétique. Un tel projectile est représenté par exemple sur la figure 1 de la DE-A-34 18 444. Avec des blindages actifs, un projectile faisant impact initie une feuille d'explosif et provoque de ce fait un déplacement des plaques de l'objectif grace à quoi soit le projectile est fortement endommagé, soit il est au moins fortement dévié par rapport à sa direction de pénétration, de sorte que le blindage principal de l'objectif ne peut plus être traversé. Cet inconvénient est supprimé sur le projectile selon la DE-A-24 18 444 par le fait que le projectile est divisé en deux projectiles à énergie cinétique alignés axialement l'un derrière l'autre, dans le sens longitudinal dont le projectile avant est au cours du vol, séparable du projectile arrière par un allumeur et une charge d'éjection initiable, de sorte que seul le projectile avant vienne en contact avec le blindage actif et déclenche la détonation de façon à ce que le projectile à énergie cinétique arrière sans être perturbé, perforer le blindage principal. Avec de tels projectiles, il est important de veiller à ce que les deux projectiles à énergie cinétique atteignent la cible successivement avec un certain intervalle. Cela peut avoir lieu par exemple par le fait que les deux projectiles possèdent des caractéristiques de résistance aérodynamique différentes et du fait de l'impulsion de séparation une différence de vitesse déterminée dans la cible. Le projectile connu présente cependant aussi différents inconvénients qui doivent être supprimés par l'invention. D'un côté le projectile à énergie cinétique avant qui est simplement enfilé sur un goujon du projectile arrière, peut se détacher prématurément du projectile arrière. D'un autre côté, le projectile n'est pas encore optimisé dans sa configuration. Il ne permet pas par exemple l'élaboration de la charge d'éjection après coup. En outre, le projectile avant devrait être tiré avec une rotation puisqu'il ne comporte pas d'empennage et finalement le projectile à énergie cinétique avant est prévu monobloc avec un élément de liaison pouvant être enfilé sur le gouJon de sorte que les deux doivent être fabriqués en un matériau lourd pour rupture de blindage. De cette façon, l'ensemble du projectile acquiert une masse trop élevée, de sorte que le projectile à énergie cinétique arrière ne peut plus avoir qu'une masse relativement faible. Le but de l'invention est alors de créer un projectile de la technique citée initialement d'un fonctionnement plus sûr et constitué d'éléments simples, sur lequel chaque élément, comme le projectile à énergie cinétique avant, l'allumeur et l'empennage, est facile à monter et sur lequel soit encore possible l'élaboration de la charge d'éjection, après que le projectile soit déja entouré par le sabot. On doit pouvoir grâce à l'économie de masse sur le projectile à énergie cinétique avant, augmenter la masse du projectile arrière d'autant plus que l'augmentation de la masse totale du projectile, par suite des dimensions de la chambre de chargement concernée ou de la douille de cartouche qui lui est adaptée n'est pas possible. En outre, un détachement prématuré des deux projectiles à énergie cinétique doit être évité de façon fiable et un tir du projectile volant en avant doit être possible sans rotation. Enfin, on doit avoir la possibilité de tester le projectile à des fins d'essais ou d'excercices. Le problème est résolu en ce que: la pièce de liaison est un tube cylindrique ouvert des deux côtés avec un taraudage dans lequel peut se visser la partie de pointe du projectile à énergie cinétique avant sur un filetage extérieur, en ce que le tube cylindrique comprend à l'extrémité arrière des ailettes d'empennage pouvant s'engager vers l'extérieur dans des fentes entre les segments du sabot, et en ce que dans la zone située entre les ailettes et le taraudage, le tube cylindrique comporte des moyens de liaison faisant saillie vers l'intérieur, par exemple des goupilles de cisaillement ou des vis sans tête qui, par exemple, sont conçues pour s'engager dans une gorge à la périphérie extérieure du goujon du projectile à énergie cinétique arrière. Selon des réalisations particulières de l'invention, le tube cylindrique est en acier à haute résistance, et la partie de pointe du projectile à énergie cinétique avant est constituée d'un métal lourd. Cette même pointe est séparée en deux et les parties séparées sont constituées d'un métal lourd. La coiffe balistique est en alliage léger mince autoporteur et comporte à l'avant une pointe en acier. La partie de l'allumeur servant de sécurité dans le tube et de sécurité de bouche présente un diamètre égal à celui de l'extrémité arrière de la partie de pointe, et un filetage extérieur sur lequel peut se visser le taraudage du tube cylindrique. Le dispositif de temporisation de l'allumeur est disposé dans l'espace intermédiaire entre la coiffe balistique et la partie de pointe. Les ailettes du projectile à énergie cinétique avant sont réunies par une bague en un empennage qui peut se visser sur un filetage extérieur du tube. Les deux projectiles à énergie cinétique sont entourés par un sabot qui présente a sa périphérie extérieure un filetage ou des gorges qui avec le filetage ou les gorges correspondantes & la périphérie intérieure du sabot, forment une liaison forcée en direction axiale entre le sabot et le projectile. Pour l'utilisation en essai ou en exercice, le projectile ne comprend aucun dispositif de temporisation de l'allumeur et une canalisation isolée forme avec la coiffe balistique la partie arrière de l'allumeur servant de sécurité d'âme et de sécurité de bouche qui est séparée par des isolants des deux projectiles à énergie cinétique et de la partie arrière de 1' allumeur. La séparation des projectiles l'un de l'autre est déclenchée par l'impact du projectile avant à travers deux feuilles disposées dans la zone de la cible espacées l'une de l'autre, d'une épaisseur de 0,3 à 0,5 mm dont la feuille avant est chargée positivement et la feuille arrière négativement. Le dessin montre une forme de réalisation du nouveau projectile et plus particulièrement les figures 1 et 2, vu partiellement en coupe longitudinale, comportant un sabot et une douille de cartouche. La figure 3 montre une forme de réalisation dans un but d'essai ou d'exercice. Le projectile antichar 10 se compose du projectile à énergie cinétique avant 11 et du projectile à énergie cinétique arrière 12. Sur le goujon rapporté 14 du projectile arrière 12 est enfilé, comme pièce de liaison du projectile à énergie cinétique avant 11, un tube cylindrique 13. Ce dernier comporte, dans la zone médiane, sous forme de vis sans tête 19, des goupilles de rupture s'engageant vers l'intérieur dans une gorge 22 du goujon 14 en tant que pièce de liaison entre les deux projectiles (11, 12). La partie étagée du goujon 14 dans la gorge 22 peut être réalisée sous forme circulaire ou sous une autre forme, par exemple avec une section triangulaire, sur la surface extérieure de laquelle peuvent s'engager par exemple les vis sans tête 19. Dans un taraudage 18 du tube 13, est vissée la pièce 16 servant de sécurité d'&me et de sécurité de bouche de l'allumeur et en avant de celui-ci la partie de pointe du premier projectile à énergie cinétique 11. Entre l'allumeur 16 et le gouJon 14 du projectile arrière 12 se trouve la charge d'éjection 21 qui peut être introduite de façon simple par vissage de l'allumeur 16 sur le projectile avant 11. Dans la zone avant de la charge d'éjection 21 se touve une charge de renforcement dont la poudre facilement inflammable, par exemple de la poudre noire, assure un allumage homogène de la charge d'éjection 21. Le tube 13 comporte à son extrémité arrière un filetage extérieur 23 sur lequel se visse une bague 26 qui porte les ailettes 20. Dans ce cas il s'agit de trois ailettes qui s'engagent dans des fentes correspondantes 35 entre le sabot 27 constitué de trois segments, comme le montre la figure 1. Le projectile arrière 12 comporte un empennage 15. Le sabot 27 peut être lié à la douille de charge propulsive 28 par collage. On désigne par 17 la coiffe balistique fixée sur le tube 13 qui est autoporteuse de telle sorte qu'elle puisse être fixée à l'aide d'une adaptation, soit d'un filetage en avant sur le tube 13 soit sur une pièce isolante placée avant ce dernier. Entre l'allumeur 16 et la partie de pointe 29 on peut placer une autre pièce isolante 3 dont la fonction sera explicitée en association avec la figure 3. Entre la partie amovible 25 de la partie de pointe 29 et la paroi intérieure et la coiffe balistique 17 se trouve un disque d'appui 30 qui est le cas échéant constitué d'un matériau isolant. Dans l'espace creux 36 entre la coiffe 17 et la partie de pointe 29 est intercalé de façon connue en soi et non représenté un dispositif de temporisation 37 de l'allumeur qui est relié par une canalisation isolante à la partie arrière de l'allumeur. Par cette canalisation, l'ordre de séparation est donné au projectile peu avant la cible à une distance d'environ 5 à 20 m & la partie arrière 16 de la fusée retardartrice. Si on le veut, l'ordre de séparation peut aussi être obtenu par une commande radio ou par un rayon conducteur. Les goupilles de cisaillement 19 servent en outre à maintenir ensemble les deux projectiles aussi bien comme garantie contre une rotation de l'empennage qui doit entrainer une faible rotation de stabilisation pour les erreurs de construction sur la trajectoire. Les goupilles de cisaillement servent en outre à produire un amortissement déterminé et par l& une puissance reproductible. Le sabot 27 et la douille de charge propulsive 28 ne sont représentés que schématiquement. Le sabot peut être construit de façon connue en soi et être lié de même à la douille de charge propulsive, comme par exemple sur la figure 1 de la DE-A-23 34 244. Les fentes 35 ne doivent pénétrer jusqu'à la périphérie extérieure du sabot, de sorte que sur les ailettes 20 sensiblement plus courtes, les faces extérieures du sabot ne soient pas coupées. Au lieu de trois segments de sabot et trois ailettes avec trois fentes dans le sabot correspondantes représentés ici, un autre nombre peut aussi venir en question, par exemple quatre. La figure 3 montre le même projectile que les figures 1 et 2, sur lequel cependant dans le but d'essai ou d'exercice, il n'est pas prévu de dispositif de temporisation 37 de l'allumeur. On doit obtenir une éjection sans délai du projectile avant. Sa présence est remplacée par deux feuilles chargés différemment disposées espacées l'une de l'autre dans la zone de la cible, la charge avant 38 étant chargée positivement et la charge arrière 39, négativement et on simule ainsi l'action du dispositif de temporisation. L'espacement entre les deux feuilles est supérieur à la longueur de la coiffe balistique 17. La canalisation isolée 33 sortant de la partie arrière 16 de l'allumeur est liée ici à la coiffe 17. Le mode d'action est le suivant. Dès que la coiffe balistique 17 atteint la feuille avant 38 et qu'en conséquence de l'espacement des deux feuilles entre elles il n'y a plus de contact avec la feuille arrière 39, le projectile restant traverse la feuille arrière 39 avec le tube 13. Il s'établit ainsi un circuit de courant depuis la feuille 38 par la canalisation 33, l'allumeur 16 et le tube 13 vers la feuille 39. Il en résulte l'initiation de l'allumeur 16 et par la la séparation des deux projectiles l'un de l'autre sous l'effet de la charge d'éjection 21. REVENDICATIONS 1. Projectile antichar comportant deux projectiles à énergie cinétique disposés longitudinalement l'un derrière l'autre, à tirer avec un sabot et comprenant une pièce de liaison tubulaire qui peut être enfilée sur un goujon du projectile & énergie cinétique arrière, être reliée de façon amovible au projectile arrière, et présente vers l'avant une coiffe balistique, une charge d'éjection activable, étant placée entre les deux projectiles à énergie cinétique par un allumeur, caractérisé en ce que la pièce de liaison est un tube cylindrique (13) ouvert des deux côtés avec un taraudage (18) dans lequel peut se visser la partie de pointe du projectile à énergie cinétique avant projectile à énergie cinétique arrière (12). 2. Projectile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube cylindrique lourd. 3. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie de pointe (24, 25) étant en métal lourd. 4. Projectile selon l'une quelconque des revendications I à 3, caractérisé en ce que la coiffe balistique (17) est constituée d'un alliage léger autoporteur et comprend vers l'avant une pointe en acier. 5. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie (16) de l'allumeur servant de sécurité d'âme et de sécurité de bouche possède un diamètre égal à celui de l'extrémité arrière de la partie de pointe (29) et comporte un filetage extérieur grâce auquel il peut être vissé dans le filetage intérieur (18> du tube cylindrique (13). 6. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif de temporisation (37) de l'allumeur est placé dans la cavité intermédiaire entre la coiffe balistique (17) et la partie de pointe (29). 7. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les ailettes (20) du projectile à énergie cinétique avant (11) sont réunies par une bague (26) en un empennage qui peut se visser sur un filetage extérieur (23) du tube (13>. 8. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les deux poJectiles à énergie cinétique (11, 12) dans la zone o ils sont entourés par le sabot (27), comportent à la périphérie extérieure des filetages ou des gorges qui avec les filetages ou les gorges correspondants à la périphérie intérieure du sabot, constituent une liaison par force en direction axiale entre le sabot et le projectile. 9. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'à des fins d'essai ou d'exercice, il est équipé sans dispositif de temporisation (37) de l'allumeur en ce qu'une canalisation isolée (23) qui relie la partie arrière de l'allumeur servant de sécurité d'âme et de sécurité de bouche est liée à la coiffe balistique (17) qui est séparée par des isolants (21, 32) des deux projectiles à énergie cinétique (11, 12) et de la partie arrière 10. Procédé d'essai du projectile selon la revendication 9, caractérisé en ce que la séparation mutuelle des projectiles (11, 12) est réalisée par l'éjection du projectile avant (11) à travers deux feuilles par exemple d'une épaisseur de 0,3 à 0,5 mm, disposées de façon expacée l'une de l'autre dans la zone de la cible, la feuille avant (38) étant chargée O10 positivement et la feuille arrière (39) l'étant négat i vement.