FR 2728208 A1 19960621 FR 9514918 A 19951215 " Projecteur de véhicule " Etat de la technique La présente invention concerne un projecteur de véhicule comprenant un boîtier logeant une lampe à décharge à gaz et qui est muni d'une ouverture se fermant à l'aide d'une pièce d'obturation, la lampe à décharge de gaz pou- vant être reliée à une source de tension, cette liaison comprenant une connexion avec une partie de connecteur fixe sur le boîtier de projecteur et une partie de connecteur amovible à l'extérieur du boîtier de projecteur. Un tel projecteur est connu selon le document DE 41 34 101 A1. Ce projecteur comprend un boîtier logeant une lampe à décharge de gaz. Le boîtier du projecteur est muni sur son côté arrière d'une ouverture fermée par un boîtier servant de pièce d'obturation et recevant le dispo- sitif électrique de la lampe à décharge de gaz. La pièce d'obturation est munie d'une partie de connecteur pour les lignes électriques reliant la lampe à décharge de gaz à une source de tension. De manière connue, on applique une autre tension à la lampe à décharge de gaz pour la faire fonc- tionner. La pièce d'obturation est fixée au boîtier du projecteur à l'aide de vis accessibles par l'intérieur du boîtier. Ainsi on ne peut fixer la pièce d'obturation qu'au montage du projecteur et alors cette pièce ne peut plus être enlevée. Cette disposition de la pièce d'obturation évite que la lampe à décharge de gaz ou des pièces sous tension à l'intérieur du boîtier du projecteur ne risquent d'être touchées pendant le fonctionnement de la lampe à dé- charge, ce qui serait dangereux à cause de la haute ten- sion. L'inconvénient de cette disposition de la pièce d'obturation est toutefois que l'intérieur du boîtier du projecteur n'est plus accessible après le montage du pro- jecteur et ne permet plus l'échange de la lampe à décharge de gaz ou autres pièces se trouvant à l'intérieur du boî- tier du projecteur. Avantages de l'invention La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un projecteur correspondant au type défini ci-dessus caractérisé en ce que la pièce d'obturation est détachable de l'extérieur du boîtier de projecteur pour libérer l'ouverture et comporte une extrémité qui, lorsque la pièce d'obturation est en po- sition de fermeture, vient pénétrer dans la connexion, la partie de connecteur amovible étant déformable élastique- ment au moins par zone et dans une position de repos, avant son montage cette pièce présente une forme qui ne lui per- met pas d'être reliée électriquement à la partie fixe de connecteur, la partie amovible de connecteur étant mise dans une forme permettant le montage, par sa déformation élastique par l'extrémité de la pièce d'obturation, forme lui permettant d'être reliée électriquement à la partie fixe de connecteur et en ce que l'extrémité de la pièce d'obturation est bloquée entre la partie amovible de con- necteur lorsque cette partie est montée et la partie fixe de connecteur. Le projecteur selon l'invention offre l'avantage par rapport à l'état de la technique, que la pièce d'obturation amovible, située à l'extérieur du boî- tier du projecteur, permet d'accéder à l'intérieur du bol- tier tout en garantissant que la liaison entre la lampe à décharge de gaz et la source de tension ne soit pas possi- ble après l'ouverture de la pièce d'obturation fermant le boîtier du projecteur, c'est-à-dire qu'après avoir enlevé la pièce d'obturation pour libérer l'ouverture la partie de connexion amovible est enlevée; en d'autres termes, cela ne peut se faire qu'après ouverture de la liaison électri- que entre la lampe à décharge de gaz et la source de ten- sion; ainsi lorsqu'on enlève la pièce d'obturation, il n'y a plus aucun risque lié à la haute tension. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: - la partie amovible de connecteur comprend une partie dé- formable élastiquement transversalement à sa direction de montage, cette partie déformable pouvant être mise à par- tir de sa position de repos, dans une position de montage par l'extrémité de la pièce d'obturation, cette partie interdisant, en position de repos, la liaison électrique entre la partie amovible de connecteur et la partie fixe de connecteur, - la partie fixe de connecteur comporte un logement coopé- rant avec la partie de la partie amovible de connecteur, logement par rapport auquel la partie est décalée lorsque cette partie est en position de repos, et auquel cette partie peut être réunie en position de montage, - les deux parties de connecteur comportent respectivement une enveloppe isolante électrique, l'une des parties de connecteur comportant au moins une broche de contact en saillie de cette partie, constituant l'élément de contact électrique, et l'autre partie de connecteur comporte au moins une douille de contact associée à la broche comme élément de contact, et en ce qu'au montage de la partie amovible de connecteur, dans sa position de repos, la broche de contact d'une partie de connecteur bute contre l'enveloppe de l'autre partie de connecteur, - l'enveloppe de la partie amovible de connecteur comporte au moins deux segments de forme rigide avec chaque fois au moins un élément de contact électrique, ces deux seg- ments étant reliés l'un à l'autre par au moins un segment déformable élastique, et en position de repos de la par- tie amovible de connecteur, au moins l'un des segments de forme rigide se trouve dans une position de repos telle que son élément de contact ne peut coopérer avec l'élément de contact associé appartenant à la partie fixe de connecteur, - le segment élastiquement déformable est prévu au voisi- nage du bord de l'enveloppe opposé dans la direction de montage de la partie amovible de connecteur, et entre les deux segments de forme rigide il subsiste un intervalle ouvert dans la direction de montage et au montage de la partie amovible de connecteur, l'extrémité de la pièce d'obturation pénètre dans l'intervalle et déplace au moins un segment de sa position de repos, avec déforma- tion du segment élastique pour la mettre dans sa position de montage pour laquelle l'élément de contact de ce seg- ment rencontre l'élément de contact correspondant de la partie fixe de connecteur, - les parties de connecteur comportent chaque fois une en- veloppe isolante électrique, et une partie est en relief par rapport à l'enveloppe de la partie amovible de con- necteur, dans la direction de montage, cette partie en saillie étant déformable élastiquement transversalement à la direction de montage, et l'enveloppe de la partie fixe de connecteur comporte une découpe servant de logement à la partie en saillie, et dans sa position de repos, la partie en saillie est décalée par rapport à la cavité, cette partie en saillie étant mise dans sa position'de montage par l'extrémité de la pièce d'obturation lors du montage de la partie amovible de connecteur, position de montage dans laquelle la partie en saillie pénètre dans la cavité (154). - un bord est en saillie dans la direction de montage par rapport à l'enveloppe de la partie amovible de connec- teur, ce bord entourant la partie en saillie à une cer- taine distance et sur une partie de sa périphérie, l'enveloppe de la partie fixe de connecteur comportant une cavité pour recevoir le bord et l'extrémité de la pièce d'obturation est prévue entre la partie en saillie et le bord. Dessins Deux exemples de réalisation de l'invention sont représentés dans les dessins et seront décrits ci- après de manière plus détaillée. Ainsi: - la figure 1 est une coupe longitudinale ver- ticale d'un projecteur de véhicule automobile, selon une vue simplifiée correspondant à un premier exemple de réali- sation, la connexion étant représentée agrandie, - la figure 2 montre la partie amovible de la connexion de la figure 1, à l'état démonté, - la figure 3 est une coupe longitudinale de la connexion selon la ligne III-III de la figure 1, - la figure 4 est une coupe longitudinale ver- ticale d'un second exemple de réalisation de la connexion, - la figure 5 montre la partie amovible de la connexion de la figure 4 à l'état non monté, - la figure 6 est une coupe transversale de la connexion selon la ligne VI-VI. Description des exemples de réalisation Le projecteur de véhicule, notamment de véhi- cule automobile, représenté à la figure 1, est prévu pour être intégré à la carrosserie du véhicule; il comprend un boîtier 10 logeant au moins un réflecteur 12. La source lu- mineuse du réflecteur 12 est une lampe à décharge de gaz 14. Le boîtier de projecteur 10 est en matière plastique ou en un autre matériau approprié; il comporte un orifice de sortie de lumière 16 à l'avant, recouvert par une glace 18 transparente à la lumière; cette glace est fixée sur le bord avant du boîtier de projecteur 10. Sur son côté ar- rière, le boîtier de projecteur 10 comporte une ouverture qui se ferme à l'aide d'une pièce d'obturation amovible 22 en forme de couvercle. L'ouverture 20 peut également être prévue à un autre endroit du boîtier de projecteur 10, selon ce qui est le plus avantageux pour les conditions de montage du projecteur dans le véhicule. La lampe à décharge de gaz 14 est reliée à une source de tension 26 par une ou plusieurs lignes électri- ques 24 réalisées sous la forme de câbles souples à une source de tension 26. La source de tension est la batterie embarquée du véhicule; entre la lampe à décharge de gaz 14 et la source de tension 26, il est prévu en outre une ins- tallation électrique intermédiaire 28 convertissant la ten- sion continue de la source de tension 26 en une tension alternative et à partir de celle-ci, elle fournit la haute tension nécessaire au fonctionnement de la lampe à décharge de gaz 14. L'installation électrique intermédiaire 28 peut être logée à l'intérieur ou à l'extérieur du boîtier 10 du projecteur. L'installation intermédiaire 28 peut en outre être subdivisée en une partie d'allumage et une partie de commande; on peut prévoir de monter la partie d'allumage à l'intérieur du boîtier 10 du projecteur et la partie de commande à l'extérieur du boîtier 10 du projecteur. La liaison électrique de la lampe à décharge de gaz 14 et de la source de tension 26 comporte une connexion 30 représentée aux figures 1 à 3 selon un premier exemple de réalisation. La connexion 30 se compose d'une partie de connecteur 31 montée fixe sur le boîtier 10 du connecteur et une partie de connecteur 34, amovible, prévue à l'extérieur du boîtier 10 du projecteur. La partie fixe de connecteur 31 est reliée par des lignes électriques à l'intérieur du boîtier de projecteur 10 jusqu'à l'appareil intermédiaire 28 ou directement à la lampe à décharge de gaz 14. La partie fixe de connecteur 31 comportant une en- veloppe 32 isolante électrique est prévue sur la paroi ar- rière 37 du boîtier de projecteur 10, à côté de l'ouverture 20. L'enveloppe 32 est de préférence en matière synthéti- que; elle peut être réalisée en une seule pièce avec la paroi arrière 37 ou être fixée à celle-ci par exemple par une liaison à encliquetage. La paroi arrière 37 comporte une ouverture 38 à travers laquelle sort un segment de l'enveloppe 32 de la partie de connecteur 31; ce segment peut comporter un ou plusieurs bras d'accrochage 39; ces bras s'accrochent contre la face extérieure de la paroi ar- rière 37. Dans l'enveloppe 32 isolante électrique de la partie de connecteur 31, il y a un ou plusieurs éléments de contact électriques 33 en forme de broche de contact en saillie vers l'extérieur. La partie fixe de connecteur 31 peut être prévue à un endroit quelconque à la périphérie de l'ouverture 20 à côté de celle-ci, c'est-à-dire par exemple également au-dessus ou en dessous de cette ouverture. Le couvercle 22 est relié de manière amovible au boîtier de projecteur 10 pour le fermer; il peut se dé- tacher de l'extérieur du boîtier du projecteur 10 pour li- bérer l'ouverture. Le couvercle 22 peut être relié par exemple par une liaison à encliquetage au boîtier 10 du projecteur et pour cela il est muni d'au moins un bras d'accrochage 40 élastiquement déformable venant s'accrocher derrière une partie en saillie 42 correspondante prévue sur le boîtier 10 du projecteur au bord de l'ouverture 20. Le couvercle 22 peut également être fixé au boîtier de projec- teur 10 à l'aide d'une ou plusieurs vis ou autres éléments de fixation accessibles de l'extérieur du boîtier de pro- jecteur 10. Entre le couvercle 22 et le boîtier de projec- teur 10, on peut fixer un joint d'étanchéité élastique 44 pour protéger l'intérieur du boîtier de projecteur 10 par rapport à l'environnement et notamment le rendre étanche à l'humidité. Le couvercle 22 comporte une extrémité en saillie sous la forme d'un bras 46 dépassant du bord de l'ouverture 20 lorsque le couvercle 22 ferme l'ouverture 20; ce bras recouvre partiellement la partie fixe de con- necteur 31 sur le côté extérieur du boîtier de projecteur 10. En coupe le bras 46 a une forme rectangulaire et par rapport à son extension longitudinale apparaissant à la figure 3, il a une section plate comme cela apparaît à la figure 1. A son bord qui s'écarte de la paroi arrière 37, le bras 46 va en se rétrécissant comme le montre la fi- gure 1, son côté supérieur et son côté inférieur se prolon- geant par une surface inclinée. Par son extrémité extérieure 47, le bras passe légèrement par-dessus la par- tie de connecteur 31 et cette extrémité 47 s'écarte de la paroi arrière 37 sensiblement par-dessus le bord en biais du bras 46. La partie amovible de connecteur 34 comporte une enveloppe isolante électrique 35 ayant un même nombre d'éléments de contact 36 que la partie fixe de connecteur 31; ces éléments de contact 36 sont en forme de douille de contact ouverte dans la face frontale 50 de l'enveloppe 35 dirigée dans la direction de montage 48 de la partie de connecteur 34 pour que les broches de contact 33 puissent y pénétrer. La face frontale 50 de l'enveloppe 35 de la par- tie de connecteur 34 n'est ouverte qu'au niveau des douilles de contact 36. L'enveloppe 35 de la partie de con- necteur 34 est en matière synthétique et se compose de deux segments 35a, 35b de forme rigide reliés en une seule pièce par un segment 35c déformable élastiquement. Le segment 35c déformable élastiquement est prévu au bord de l'enveloppe opposé à la direction de montage 48; entre les deux segments 35a, 35b il subsiste un volume intermédiaire 49 ouvert dans la direction de montage 48. Le volume intermédiaire 49 entre les deux seg- ments 35a, 35b est en forme de trou de serrure lorsqu'on regarde la coupe longitudinale selon les figures 1 et 2; il comporte une zone circulaire à son bord opposé à la di- rection de montage 48. A l'état non monté, le segment 35c de la partie de connecteur 34 est déformé pour que les deux segments 35a, 35b convergent l'un vers l'autre dans la di- rection de montage 48; en d'autres termes l'intervalle 49 entre ces deux parties diminue dans la direction de montage 48. La vue de la figure 2 ne montre que le segment supérieur 35a qui est incliné; il est toutefois possible que les deux segments 35a et 35b soient inclinés l'un par rapport à l'autre. Avant le montage de la partie de connec- teur 34, la face frontale du segment supérieur 35a incliné, est ainsi tournée en position de repos, c'est-à-dire, n'est pas directement dans la direction de montage 48. Lorsque dans cette position, la partie de con- necteur 34 est poussée dans la direction de montage 48 con- tre la partie fixe de connecteur 31 sans que le couvercle 22 ne se trouve dans sa position fermant l'ouverture 20, la douille de contact 36 du segment supérieur 35a de la partie de connecteur 34 rencontre non pas la broche de contact 33 correspondante de la partie fixe de connecteur 31, mais la face frontale 50 fermée; on ne peut ainsi établir de liai- son entre les douilles de contact 36 et les broches de con- tact 33 de sorte que la lampe à décharge de gaz 14 ne peut être reliée à la source de tension 26. Ainsi, le segment a forme par déformation élastique une partie du connec- teur 34 mobile transversalement à la direction de montage 48 interdisant la liaison électrique entre la partie amovi- ble 34 et la partie fixe 31 du fait qu'il se trouve dans sa position de repos de la figure 2. La douille de contact 36 du segment 35a correspondant à la broche 33 forme ainsi un logement décalé en position de repos. Par contre, lorsque le couvercle 22 est en po- sition de fermeture de l'ouverture 20, son bras 46 dépasse de la partie fixe de connecteur 31. Lorsqu'on monte alors la partie amovible 34 dans la direction de montage 48, le bord en biseau du bras 46, dirigé dans la direction opposée à cette direction de montage 48, pénètre dans l'intervalle 49 avant que la face frontale 50 du segment d'enveloppe su- périeur 35a, ne rencontre la broche de contact 33. Le bras 46 relève le segment supérieur 35a par déformation élasti- que du segment 35c de sorte que le segment supérieur se trouve sensiblement parallèle au segment inférieur 35b et que sa face frontale 50 est dirigée dans la direction de montage 48. Le segment supérieur 35a se trouve alors dans une position telle que ses douilles de contact 36 sont ali- gnées par rapport aux broches de contact 33 correspondantes de la partie fixe de connecteur 31. Lorsqu'on poursuit le mouvement de la partie de connecteur 34 dans la direction de montage 48, les broches de contact 33 de la partie fixe 31 pénètrent dans les douilles de contact 36 de la partie 34 établissant la liaison électrique avec la lampe à dé- charge à gaz 14. La partie mobile 35a de la partie 34 est ainsi déplacée par le bras 46, au moment du montage de la partie amovible 34, de sa position de repos selon la figure 2 à sa position de montage selon la figure 1; dans cette position, la partie 35a n'interdit plus la liaison électri- que avec la partie fixe 31. Le segment 35a c'est-à-dire sa douille de contact 36 peut alors de réunir à la broche de contact 33 formant le moyen de réception sur la partie fixe de connecteur 31. Lorsque la partie amovible 34 est montée, le bras 46 du couvercle 22 se trouve dans l'intervalle 49; il n'est pas possible alors d'enlever le couvercle 22 pour li- bérer l'ouverture 20 car l'intervalle 49 est fermé dans la direction opposée à la direction de montage 48 de la partie 34 par le segment 35c. L'extrémité extérieure 47 du bras 46 I] dépasse de l'intervalle 49 et vient par-dessus le segment c de la partie de connecteur 34 dans la direction opposée à la direction de montage 48. On ne peut enlever le couver- cle 22 qu'après avoir démonté la partie amovible de connec- teur 34 et avoir ainsi coupé la liaison entre la lampe à décharge de gaz et la source de tension 26. La réalisation de la connexion 30 décrite ci- dessus avec le couvercle 22 garantit que le couvercle 22 ne puisse s'enlever pour libérer l'ouverture 20 que si préala- blement on a démonté la partie amovible de connecteur 34 et cette partie amovible de connecteur 34 ne peut être montée que si le couvercle 22 se trouve dans une position fermant l'ouverture 20. La disposition des broches de contact 33 et des douilles de contact 36 peut également être inversée; cela signifie que la partie fixe 31 peut être munie de douilles de contact et la partie amovible 34 peut comporter des broches de contact; dans ces conditions, suivant la position de repos du segment 35a de la partie amovible 34, sa broche de contact rencontre l'enveloppe 32 de la partie fixe 31 et gêne l'établissement de la liaison électrique. Les figures 4 à 6 montrent un second exemple de réalisation de la connexion 130. La partie arrière 137 du boîtier de projecteur 110 comporte comme décrit précédem- ment, la partie fixe de connecteur 131 munie de broches de contact 133 en saillie. Entre les broches de contact 133, le fond 152 de l'enveloppe 132 de la partie de connecteur 131 comporte une cavité ouverte 154 dirigée dans la direc- tion opposée à la direction de montage 48 de la partie amo- vible de connecteur 134. Les bords de la cavité 154 sont divergents dans la direction opposée à la direction de mon- tage 48, la cavité 154 allant en s'évasant dans la direc- tion opposée à la direction de montage 48. La cavité 154 est entourée par une cavité 156 en forme de U réalisée dans le fond 152; les branches de cette forme en U sont tour- nées vers l'ouverture 120. La partie amovible 134 du connecteur comporte l'enveloppe isolante électrique 135 munie des douilles de contact 136; ces douilles sont accessibles par la face frontale 150 dirigée dans le sens du montage 48. L'enveloppe 135 présente une cavité 158 ouverte dans la di- rection de montage 48; partant de son fond 159, un doigt est prévu dans la direction de montage 48, ce doigt étant élastiquement déformable transversalement à cette di- rection de montage. L'extrémité libre du doigt 160 dépasse de la face frontale 150 de l'enveloppe 135 et à l'état non monté, c'est-à-dire lorsque la partie de connecteur 134 est en position de repos, ce doigt est sensiblement parallèle à la direction de montage 48. Un bord 162 en forme de U est en saillie par rapport à la face frontale 150 de l'enveloppe 135 en entourant le doigt 160, dans la direc- tion de montage 48; ce bord entoure le doigt 160 sur trois côtés alors que le côté tourné vers l'ouverture 120 est li- bre. Le bord 162 s'étend dans la direction de montage 48 sensiblement aussi loin que le doigt 160. Comme dans le premier exemple de réalisation, le couvercle 122 est relié extérieurement de manière amovi- ble au boîtier de projecteur 110 pour fermer l'ouverture ; la liaison se fait par exemple à l'aide d'une liaison à encliquetage ou à l'aide d'autres éléments de fixation. Le couvercle 122 comporte le bras 146 qui dépasse du bord de l'ouverture 120 lorsque le couvercle est en position de fermeture de l'ouverture 120; le bras recouvre partielle- ment la partie fixe de connecteur 131. Le bras 146 a une section en forme de U comme le montre la figure 6; ce bras est formé par ses branches de la forme en U sur le couver- cle 122 et laisse un intervalle entre les branches. Les bords des branches du bras 146 tournées dans la direction opposée à la direction de montage 48 vont en rétrécissant, leurs faces tournées l'une vers l'autre étant en biais. Les branches du bras 146 sont prévues à côté de la cavité 154. Pour le montage on rapproche la partie amovible de connecteur 134 de la partie fixe de connecteur 131 dans la direction de montage 48. La partie de connecteur 134 se trouve ainsi en position de repos; cela signifie que le doigt 160 est dirigé sensiblement parallèlement à la direc- tion de montage 48. En position de repos de la partie de connecteur 134, le doigt 160 rencontre le fond 152 de la partie fixe de connecteur 131 et ne peut pas pénétrer dans la cavité 154 puisque celle-ci est décalée. La longueur du doigt 160 est choisie en fonction de la longueur des bro- ches de contact 134 de sorte que lorsque le doigt arrive en appui contre le fond 152, les broches de contact 33 ne peu- vent pas pénétrer dans les douilles de contact 136. Si le doigt 160 avait une longueur plus grande, il serait possi- ble de monter la partie de connecteur 134 de façon que le doigt 160 pénètre avec son extrémité située dans la direc- tion de montage 48 dans la cavité 154 puis permette en exerçant une force sur la partie de connecteur 134, de dé- former le doigt 160 pour permettre d'introduire les broches de contact 133 dans les douilles de contact 136. Or, on veut éviter cela. Le doigt 160 qui est, dans sa position de repos à la figure 5, déformable élastiquement transversale- ment à la direction de montage 48 évite la liaison électri- que entre la partie amovible 134 et la partie fixe 131. La cavité 154 forme un logement pour recevoir le doigt 160; ce logement est décalé par rapport à la position de repos du doigt. Lorsque le couvercle 122 est en place et ferme l'ouverture 120, son bras 146 vient par-dessus la partie fixe de connecteur 131 comme cela a été décrit. Lors- qu'alors on déplace la partie amovible 134 dans la direc- tion de montage 48 vers la partie fixe 131, l'extrémité'du doigt 160 située dans la direction de montage 48 rencontre d'abord les branches du bras 146 et lorsqu'on continue de déplacer la partie de connecteur 134 dans la direction de montage 48, il glisse sur le bord en biais des branches et est déformé élastiquement vers la cavité 154. Le bras 146 est alors entouré par le bord 162 de la partie amovible de connecteur 134 et ne peut s'échapper transversalement à la direction de montage 48. Lorsqu'on continue le mouvement de la partie de connecteur 134 dans la direction de montage 48, le doigt 160 pénètre dans la cavité 154 et le bord 162 arrive dans la cavité 158 de l'enveloppe 132 de la partie fixe de connecteur 131; les broches de contact 133 pénè- trent dans les douilles de contact 136 établissant la liai- son électrique entre la lampe à décharge de gaz 14 et la source de tension 26. Le doigt 160 de la partie de connec- teur 134 est ainsi déplacé par le bras 146 au montage de la partie amovible de connecteur 134, à partir de sa position de repos selon la figure 5 dans sa position de montage se- lon la figure 4; dans cette position, le doigt n'interdit plus l'établissement de la liaison électrique avec la par- tie fixe de connecteur 131. Le doigt 160 peut alors s'engager dans la cavité 154 formant le logement dans la partie fixe de connecteur 131, c'est-à-dire que le doigt peut pénétrer dans ce logement. Lorsque la partie amovible de connecteur 134 est montée, le bras 146 du couvercle 122 se trouve entre la partie fixe 131 du connecteur et la partie amovible 134 ce qui interdit l'enlèvement du couvercle 122 pour libérer l'ouverture 120 puisque le bras 146 ne peut être extrait. Il ne sera possible d'enlever le couvercle 120 qu'après avoir démonté la partie amovible de connecteur 134 et d'avoir ainsi coupé la liaison électrique entre la lampe à décharge de gaz 14 et la source de tension 26. La connexion 30, 130 décrite ci-dessus permet également de relier d'autres consommateurs électriques des projecteurs comme par exemple d'autres sources lumineuses et installations de réglage pour régler la portée d'éclairage du faisceau lumineux émis par le projecteur, également à une source de tension. Dans ce cas, il suffit de prévoir une seule connexion 30, 130 pour le projecteur. R E V E N D I CATIONS 1) Projecteur de véhicule comprenant un boîtier (10, 110) logeant une lampe à décharge à gaz (14) et qui est muni d'une ouverture (20, 120) se fermant à l'aide d'une pièce d'obturation (22, 22), la lampe à décharge de gaz pouvant être reliée à une source de tension (26), cette liaison comprenant une connexion (30, 130) avec une partie de connecteur (31, 131) fixe sur le boîtier de projecteur (10, 110) et une partie de connecteur amovible (34, 134) à l'extérieur du boîtier de projecteur (10, 110), caractérisé en ce que la pièce d'obturation (22, 122) est détachable de l'extérieur du boîtier de projecteur (10, 110) pour libérer l'ouverture (20, 120) et comporte une extrémité (46, 146) qui, lorsque la pièce d'obturation est en position de fer- meture, vient pénétrer dans la connexion (30, 130), la par- tie de connecteur amovible (34, 134) étant déformable élastiquement au moins par zone et dans une position de re- pos, avant son montage cette pièce présente une forme qui ne lui permet pas d'être reliée électriquement à la partie fixe de connecteur (31, 131), la partie amovible de connec- teur (34, 134) étant mise dans une forme permettant le mon- tage, par sa déformation élastique par l'extrémité (46, 146) de la pièce d'obturation (22, 122), forme lui permet- tant d'être reliée électriquement à la partie fixe de con- necteur (31, 131) et en ce que l'extrémité (46, 146) de la pièce d'obturation (22, 122) est bloquée entre la partie amovible de connecteur (34, 134) lorsque cette partie est montée et la partie fixe de connecteur (31, 131). 2) Projecteur selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la partie amovible de connecteur (34, 134) comprend une partie déformable élastiquement (35a, 146) transversalement à sa direction de montage (48), cette par- * tie déformable pouvant être mise à partir de sa position de repos, dans une position de montage par l'extrémité (46, 146) de la pièce d'obturation (22, 122), cette partie (35a, 146) interdisant, en position de repos, la liaison électri- que entre la partie amovible de connecteur (34, 134) et la partie fixe de connecteur (31, 131). 3) Projecteur selon la revendication 2, carac- térisé en ce que la partie fixe de connecteur (31, 131) comporte un logement (33, 156) coopérant avec la partie (35a, 160) de la partie amovible de connecteur (34, 134), logement par rapport auquel la partie (35a; 160) est déca- lée lorsque cette partie est en position de repos, et au- quel cette partie (35a, 160) peut être réunie en position de montage. 4) Projecteur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux parties de connecteur (31, 34) comportent respectivement une enveloppe isolante électrique (32, 35), l'une des parties de connecteur (31) comportant au moins une broche de contact (33) en saillie de cette partie, constituant l'élément de contact électri- que, et l'autre partie de connecteur (34) comporte au moins une douille de contact (36) associée à la broche comme élé- ment de contact, et en ce qu'au montage de la partie amovi- ble de connecteur (34), dans sa position de repos, la broche de contact (33) d'une partie de connecteur (31) bute contre l'enveloppe (35) de l'autre partie de connecteur (34). 5) Projecteur selon la revendication 4, carac- térisé en ce que l'enveloppe (35) de la partie amovible de connecteur (34) comporte au moins deux segments de forme rigide (35a, 35b) avec chaque fois au moins un élément de contact électrique (36), ces deux segments étant reliés l'un à l'autre par au moins un segment (35c) déformable élastique, et en position de repos de la partie amovible de connecteur (34), au moins l'un des segments de forme rigide (35a) se trouve dans une position de repos telle que son élément de contact (36) ne peut coopérer avec l'élément de contact (33) associé appartenant à la partie fixe de con- necteur (31). 6) Projecteur selon la revendication 5, carac- térisé en ce que le segment élastiquement déformable (35c) est prévu au voisinage du bord de l'enveloppe (35) opposé dans la direction de montage (48) de la partie amovible de connecteur (34), et entre les deux segments de forme rigide (35a, 35b) il subsiste un intervalle (49) ouvert dans la direction de montage (48) et au montage de la partie amovi- ble de connecteur (34), l'extrémité (46) de la pièce d'obturation (22) pénètre dans l'intervalle (49) et déplace au moins un segment (35a) de sa position de repos, avec dé- formation du segment élastique (35c) pour la mettre dans sa position de montage pour laquelle l'élément de contact (36) de ce segment (35a) rencontre l'élément de contact (33) correspondant de la partie fixe de connecteur (31). 7) Projecteur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les parties de connecteur (131, 134) comportent chaque fois une enveloppe isolante électri- que (132, 135), et une partie (160) est en relief par rap- port à l'enveloppe (135) de la partie amovible de connecteur (134), dans la direction de montage (48), cette partie en saillie étant déformable élastiquement transver- salement à la direction de montage (48), et l'enveloppe (132) de la partie fixe de connecteur (131) comporte une découpe (154) servant de logement à la partie en saillie (160), et dans sa position de repos, la partie en saillie (160) est décalée par rapport à la cavité (154), cette par- tie en saillie (160) étant mise dans sa position de montage par l'extrémité (146) de la pièce d'obturation (122) lors du montage de la partie amovible de connecteur (134), posi- tion de montage dans laquelle la partie en saillie pénètre dans la cavité (154). 8) Projecteur selon la revendication 7, carac- térisé en ce qu'un bord (162) est en saillie dans la direc- tion de montage (48) par rapport à l'enveloppe (135) de la partie amovible de connecteur (134), ce bord entourant la partie en saillie (160) à une certaine distance et sur une partie de sa périphérie, l'enveloppe (132) de la partie fixe de connecteur (131) comportant une cavité (156) pour recevoir le bord (162) et l'extrémité (146) de la pièce d'obturation (122) est prévue entre la partie en saillie (160) et le bord (162).