FR 2730093 A1 19960802 FR 9600841 A 19960125 L'invention concerne un dispositif sur une double bascule de commutateur, avec des coulisseaux à ressort de contact dans des douilles des bascules de commuta- teur, dans la partie supérieure du boîtier d'un com- mutateur électrique pour un enfoncement et un actionne- ment d'une bascule de commutateur avec des contacteurs sur chaque côté des bascules pour établir un contact avec des contacteurs correspondants disposés dans la partie inférieure du boîtier et pour le rappel des bascules de commutateur dans leur position de départ après chaque enfoncement. Par le brevet allemand 1 238 537, on connaît un commutateur électrique qui présente un bouton-poussoir pour établir un contact, maintenu vers le haut à l'aide de deux bras de ressort de contact en forme de demi- lune. Les extrémités de ces bras de ressort de contact sont pourvues d'un contacteur. Lorsqu'on actionne le bouton-poussoir en l'enfonçant, les bras du ressort de contact sont comprimés et leur contacteurs entrent ainsi simultanément en contact avec des connecteurs disposés de manière correspondante dans le boîtier pendant la durée de l'actionnement. En outre, par le document allemand 2 060 752, on connaît un poussoir dont l'organe d'actionnement est remis dans sa position de départ après chaque actionne- ment à l'aide d'un ressort. L'organe d'actionnement est équipé d'un coulisseau qui agit, lors de l'actionne- ment, sur une bascule de commutateur soumise à l'effet d'un ressort dont une bascule de contact, équipée d'un contacteur, entre alors en contact, dans l'une ou dans l'autre position de commutation, avec les connecteurs dans le boîtier. Ce mécanisme de commutation ne con- vient toutefois que pour le fonctionnement d'un pous- soir. D'autre part, par le document DE-24 02 613 B, on connaît un autre poussoir dont l'organe d'actionnement peut également être exécuté sous forme d'un poussoir à double bascule avec une bascule divisée en deux par- ties. A partir de cet état de la technique, l'objet de l'invention réside en la mise au point d'un commutateur à l'aide des pièces d'un poussoir usuel et d'un dis- positif de commutation à double bascule, qui remet la bascule dans la position de départ après un actionne- ment du commutateur sans le ressort de rappel usuel. Ce problème est résolu selon l'invention en ce que, sur la face inférieure de la partie supérieure du boîtier, quatre tenons moulés forment un carré au ni- veau des passages pour les douilles des bascules de commutateur, sur lesquels on peut enfoncer un élément en plastique à l'aide de quatre douilles ayant une disposition correspondante à la disposition des tenons, avec un effet de serrage, l'élément en plastique for- mant également, à l'aide de barrettes à ressort moulées en forme d'arc et disposées sur les douilles, deux fentes de guidage opposées dans lesquelles on intro- duit, lorsqu'on place la partie supérieure du boîtier sur la partie inférieure, les parois latérales moulées se trouvant sur les douilles des bascules de commuta- teur, formant ainsi une liaison active avec les bascu- les de commutateur. Des formes d'exécution avantageuses de l'invention font l'objet des revendications secon- daires. L'invention est explicitée dans la suite à l'aide d'un exemple d'exécution représenté dans les fig. du dessin. La fig. 1 représente une vue de derrière, schématique, en perspective et dans l'ordre de démontage d'une double bascule de commutateur et de la partie supérieure du boîtier avec les tenons de réception pour le dispositif selon l'in- vention, sous forme d'un élément en plasti- que, la fig. 2 représente en perspective la partie supé- rieure du boîtier selon la fig. 1 complète- ment remontée, la fig. 3 représente en perspective la partie infé- rieure du boîtier avec une barrette électri- que et les positions de support pour deux bascules de contact ainsi que les contacteurs correspondants et la fig. 4 représente la fig. 3 en vue éclatée. Selon la représentation sur le dessin, une double bascule de commutateur 1 est équipée, pour chaque bas- cule, d'une douille 3 de bascule de commutateur dans laquelle est chaque fois logé un coulisseau à ressort 2 de contact. Chaque douille 3 de bascule de commutateur est pourvue d'un paroi latérale 16 dirigée vers l'inté- rieur de telle manière que celles-ci sont diamétrale- ment opposées. Lors du montage sur la partie supérieure 4 du boîtier, la double bascule de commutateur 1 tra- verse, avec ses douilles 3 de bascule de commutateur, les passages 10 de la partie supérieure du boîtier. Comme on peut le voir dans la fig. 1 du dessin, la face inférieure de la partie supérieure 4 du boîtier est équipée, au niveau des passages 10, de quatre tenons 11 moulés qui forment un carré entre eux. En outre, on a également représenté dans la fig. 1 en perspective le dispositif selon l'invention sous forme d'un élément 12 en plastique. Cet élément est constitué en particulier par quatre douilles 13 dont la disposition et la dis- tance l'une par rapport à l'autre correspondent à la disposition des quatre tenons 11 de la partie supé- rieure 4 du boîtier. En outre, l'élément 12 en matière plastique possède au niveau de chaque douille 13 des barrettes moulées à ressort 14 en forme d'arc qui sont disposées l'une par rapport à l'autre de telle manière que leurs extrémités forment, sur les côtés se faisant face et vers l'extérieur, des fentes de guidage 15 dont les côtés latéraux sont repérés par 17. Les parois latérales 17 ont un effet élastique de ressort grâce à leur réalisation en forme d'arc. L'écartement élastique à ressort des parois latérales 17 est limité grâce à une traverse 20 située entre les extrémités des barret- tes à ressort 14, qui forment chaque fois une fente de guidage 15. En plaçant l'élément en plastique 12 avec ses douilles 13, par effet de serrage, sur les tenons 11 de la partie supérieure 4 du boîtier, on forme le dispositif selon l'invention permettant d'établir un contact dans un commutateur électrique. En position serrée de l'élément 12 en plastique, ses fentes de guidage 15 entourent les parois latérales 16 des douil- les 3 des bascules de commutateur et forment donc une liaison active avec la double bascule de commutateur 1. Lorsqu'on actionne une bascule de commutateur 1 dans l'une ou l'autre position de contact, la paroi latérale 16 comprime la douille 3 de bascule de commu- tateur correspondante sur l'une ou l'autre paroi 17 élastique à ressort de la fente de guidage 15, de telle manière qu'après chaque enfoncement, la force exercée sur la paroi 17 correspondante sert de force de rappel pour la bascule de commutateur dans sa position de départ. Au cours de l'enfoncement, le coulisseau à ressort de contact 2 d'une bascule 1 agit sur une bas- cule de contact 5 disposée de manière correspondante sur la partie inférieure 8 du boîtier pendant la durée de l'enfoncement et actionne par un basculement la bascule de contact dans le support basculant 18, qui entre alors en contact avec un des contacts 6 du con- tacteur correspondant 7 dans la partie inférieure 8 du boîtier. De manière correspondante à la double bascule de commutateur 1 dans la partie supérieure 4 du boî- tier, la partie inférieure 8 du boîtier dispose de deux bascules de contact 5 sur deux supports basculants 8 qui sont reliées électriquement à une barrette 19. Les contacteurs 6 de chaque côté de la bascule de contact correspondent chaque fois à un contacteur 7 correspon- dant disposé dans la partie inférieure du boîtier. Les autres parties représentées dans le dessin, sans référence, ne relèvent pas de l'invention et ne sont donc pas décrites. Revendications 1. Dispositif sur une double bascule de commuta- teur (1) avec des coulisseaux à ressort de contact (2) dans des douilles (3) des bascules de commutateur dans la partie supérieure (4) d'un boîtier d'un commutateur électrique pour un enfoncement et un actionnement d'une bascule de commutateur avec des contacteurs sur chaque côté des bascules pour établir un contact avec des contacteurs correspondants disposés dans la partie inférieure du boîtier et pour le rappel des bascules de commutateur dans leur position de départ après chaque enfoncement, caractérisé en ce que, sur la face infé- rieure (9) de la partie supérieure (4) du boîtier, quatre tenons (11) moulés forment un carré au niveau des passages (10) pour les douilles (3) des bascules de commutateur (1), sur lesquels on peut enfoncer un élé- ment en plastique (12) à l'aide de quatre douilles (13) ayant une disposition correspondante à la disposition des tenons, avec un effet de serrage, l'élément en plastique formant également, à l'aide de barrettes à ressort (14) moulées en forme d'arc et disposées sur les douilles, deux fentes de guidage (15) opposées dans lesquelles on introduit, lorsqu'on place la partie supérieure (4) du boîtier sur la partie inférieure (8), les parois latérales (16) moulées se trouvant sur les douilles (3) des bascules de commutateur, formant ainsi une liaison active avec les bascules (1) de commuta- teur. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que les fentes de guidage (15) présentent des parois latérales (17) élastiques à ressort dont l'écartement est limité par une traverse (20). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, ca- ractérisé en ce que, lorsqu'on actionne une bascule (1) de commutateur dans l'une ou l'autre position de con- tact, la paroi latérale (16) de la douille (3) de bas- cule de commutateur correspondante comprime l'une ou l'autre paroi élastique (17) de la fente de guidage (15) correspondante de telle manière qu'après chaque enfoncement, la force exercée sur la paroi (17) corres- pondante de la fente de guidage (15) sert de force de rappel pour la bascule (1) de commutateur la plaçant dans la position de départ. 4. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la partie inférieure (8) du boîtier dispose de deux bascules de contact (5) avec des con- tacteurs (6) sur chaque côté de la bascule de contact sous forme d'un levier à deux bras qui est appuyé dans un support basculant (18) comme composant d'une bar- rette (19). 5. Dispositif selon les revendications 1 et 4, ca- ractérisé en ce que chaque contacteur (6) d'une bascule de contact (5) est mis en contact avec un contacteur (7) correspondant qui se trouve sur la partie infé- rieure (8) du boîtier lors de l'enfoncement.