FR 2724831 A1 19960329 FR 9509843 A 19950816 La présente invention se rapporte à des cintres et, en particulier, à des cintres qui portent des cartes d'information. Des cintres, tels que des cintres pour soutiens-gorge et autres articles de lingerie féminine, comprenant un crochet central, deux bras s'étendant vers le bas et vers l'extérieur et des pinces montées aux extrémités des bras pour retenir les bretelles d'un vêtement sur le cintre, sont bien connus. Il est également connu de plier une carte d'information par dessus les bras du cintre, pour afficher des informations se rapportant au vêtement disposé sur le cintre. Dans les modes de réalisation connus de l'art antérieur, la carte d'information présentait une région découpée, pour recevoir une plage d'étiquetage du cintre, et il fallait que la plage d'étiquetage du cintre soit insérée dans la carte, avant que la carte soit pliée par dessus les bras du cintre, et que plusieurs languettes, solidaires de la carte, soient attachées l'une à l'autre, pour retenir la carte sur le cintre. Ce mode de montage, à l'évidence, exige un travail très intensif et prend beaucoup de temps, impli- quant dès lors un coût important. En outre, par suite du fait que la carte est découpée pour permettre à la plage d'étiquetage du cintre d'être logée, il subsiste, dans la carte restante, des fentes qui constituent des points d'affaiblissement dont peut résulter un déchirement de la carte en cours d'utilisation. A la lumière de ce qui précède, la présente invention a été mise au point pour apporter des améliorations aux cintres connus, destinés à être employés avec des cartes d'information. Conformément à la présente invention, il est proposé un cintre comprenant un moyen pour le suspendre à un rail ou analogue, deux bras s'étendant vers l'extérieur depuis le moyen de suspension pour supporter une carte d'information pliée, et un dispositif d'accrochage espacé des bras pour venir en prise avec la carte d'information, en cours d'utilisation, afin de retenir la carte d'information sur le cintre. Par l'espacement du dispositif d'accrochage des bras du cintre, il est formé concrètement une entretoise qui, en utilisation, couvre l'épaisseur de la carte pour l'empêcher d'être déformée et déchirée. De préférence, les bras du cintre s'étendent dans un premier plan et le dispositif d'accrochage s'étend dans un second plan espacé du premier plan par une entretoise sensiblement perpendiculaire aux deux plans. En utilisation, la carte d'information est, de préférence, pliée sur elle-même par dessus les bras, d'une façon telle que la pente des bras soit différente de la pente du pli de la carte d'information. En procédant de la sorte, on peut établir, dans la combinaison du cintre et de la carte, un certain degré d'élasticité qui peut aider à accrocher le dispositif d'accrochage sur la carte d'information, pour verrouiller la carte sur le cintre. Le moyen de suspension est, de préférence, un crochet formé d'un seul tenant avec le dispositif d'accrochage. Le dispositif d'accrochage est, de préférence, une plage d'étiquetage du cintre. La plage d'étiquetage peut recevoir des étiquettes collantes ou des mots imprimés, se rapportant, par exemple, à la taille du vêtement se trouvant sur le cintre. Par ailleurs, la plage d'étiquetage peut être rectangulaire, ovale ou de toute autre forme appropriée. De préférence, le dispositif d'accrochage est dépouillé en conique pour faciliter son engagement sur la carte d'information. Les bras du cintre s'étendent, de préférence, vers le bas et vers l'extérieur depuis le moyen de suspension et comprennent des pinces, ou d'autres moyens appropriés, pour recevoir les bretelles d'un vêtement disposé sur le cintre. En outre, les bras peuvent être chanfreinés en face du pli de la carte, pour permettre à la carte de s'appliquer plus étroitement sur les bras du cintre. Les pinces peuvent être formées sur le côté inférieur des bras, contribuant ainsi à empêcher que le cintre s'accroche à d'autres vêtements, quand il est retiré d'un rail supportant plusieurs cintres et vêtements. En outre, les extrémités des bras du cintre peuvent être amincies pour faciliter l'introduction du cintre, quand celui-ci porte la carte d'information, entre les cintres, sur un rail supportant déjà des vêtements. Selon un autre aspect de la présente invention, il est proposé une carte d'information destinée à être utilisée avec un cintre tel que décrit ci-dessus, carte qui est pliée et collée sur elle- même afin de définir un passage à travers lequel le cintre est introduit lors du montage de la carte sur le cintre. A cet égard, la déposante n'a pas eu connaissance de cartes d'information antérieures, qui soient préalablement pliées et collées sur elles-mêmes, avant d'être mises en place sur un cintre, en particulier dans le secteur commercial de la lingerie féminine. Les systèmes de l'art antérieur comportent des languettes solidaires de la carte, qui sont amenées en prise mutuelle pour verrouiller la carte sur un cintre, comme décrit ci-dessus. En pliant et en collant simplement sur elle- même une carte d'information avant sa mise en place sur un cintre, on facilite la fabrication et le montage de la carte sur un cintre, ce qui se traduit par une réduction importante du coût de fabrication. De préférence, une fente est taillée dans la carte, fente que traverse le moyen d'accrochage au cours de la mise en place de la carte sur le cintre. Par ailleurs, une découpe est, de préférence, formée pour loger une entretoise située entre les bras d'un cintre et le dispositif d'accrochage du cintre, comme décrit plus haut. La présente invention propose, en outre, un ensemble constitué par la combinaison d'une carte d'information et du cintre, tels que définis jusqu'ici. La combinaison est, de préférence, adaptée pour recevoir des soutiensgorge ou d'autres articles de lingerie féminine. Selon un autre aspect de la présente invention, il est proposé un procédé de montage d'une carte d'information sur un cintre, comprenant les étapes qui consistent à: (a) plier la carte d'information d'une façon telle que deux surfaces de cette dernière soient adjacentes l'une de l'autre; (b) ménager une ouverture contiguë au pli de la carte; (c) introduire un cintre, tel que défini jusqu'ici, entre les surfaces adjacentes de la carte; et (d) faire passer le moyen de suspension et le dispositif d'accrochage du cintre à travers l'ouverture de la carte, jusqu'à ce que le dispositif d'accrochage échappe à l'ouverture de la carte et s'encliquette sur un bord de l'ouverture. De préférence, la pente des bras du cintre est différente de la pente du pli de la carte afin que, lorsque le dispositif d'accrochage passe à travers la fente, les bras du cintre ou le pli de la carte fléchissent, faisant ainsi en sorte qu'un verrouillage se produise quand le dispositif d'accrochage est venu en prise avec la carte. Comme indiqué plus haut, les surfaces adjacentes de la carte d'information sont, de préférence, collées ensemble pour délimiter un passage pour le cintre, avant l'introduction de ce dernier. Le résultat en est la réalisation d'une combinaison d'un cintre et d'une carte d'information, qui est facile à produire et simple à assembler en vue de son utilisation. Des modes de réalisation spécifiques de la présente invention vont maintenant être décrits, uniquement à titre d'exemples, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue de face d'un cintre selon la présente invention; la figure 2 est une vue de côté du cintre de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe faite dans la direction A-A de la figure 1; la figure 4 est une vue de face du cintre de la figure 1, mais montrant une carte d'information mise en place sur le cintre; et la figure 5 est une vue de côté en coupe, faite dans la direction B-B, du cintre et de la carte d'information représentés sur la figure 4; et la figure 6 est une vue de face partielle d'un deuxième mode de réalisation du cintre conforme à la présente invention. En se référant aux figures 1 à 5 des dessins, on peut voir un cintre 1 qui comprend un crochet 3 formé d'un seul tenant avec une plage d'étiquetage 5, deux bras symétriques 7 qui s'étendent vers l'extérieur et vers le bas depuis la région centrale du cintre 1, et une entretoise 8 réunissant le dos de la plage d'étiquetage 5 aux bras 7 du cintre 1. Une pince 9 est formée à l'extrémité libre de chaque bras 7, pour recevoir une bretelle, par exemple, d'un soutien-gorge ou d'un autre vêtement. Ainsi qu'on peut le voir sur les figures 2 et 3 des dessins, les extrémités des bras 7, autour des pinces 9, sont globalement dépouillées en conique pour faciliter l'introduction du cintre, en cours d'utilisation, soit entre deux surfaces d'une carte d'information (se reporter aux figures 4 et 5), soit entre d'autres cintres et/ou vêtements, suspendus à un rail ou analogue, sans accrochage ni entrechoquement excessif. Par ailleurs, comme on peut le voir sur les figures 1 et 4 des dessins, le premier mode de réalisation du cintre 1 comporte des pinces 9, qui délimitent des ouvertures 11 tournées vers le haut, pour recevoir les bretelles d'un vêtement (non représenté). Dans le deuxième mode de réalisation de la présente invention, représenté sur la figure 6 des dessins, les pinces 9 peuvent délimiter chacune une ouverture 13 qui est formée sous les bras 7 du cintre. De la sorte, il y a encore moins de risque que la pince 9 s'accroche à ou attrape un autre vêtement ou un autre cintre, lorsque l'on met en place le cintre sur un rail de support ou analogue, ou qu'on le retire de ce dernier. En évitant tout accrochage ou autre forme d'emmêlement, le cintre conforme à la présente invention constitue un perfectionnement notable vis-à-vis des cintres et cartes d'information connus de l'art antérieur. En se référant aux figures 4 et 5 des dessins, on peut voir une carte d'information 15 conforme à la présente invention, que l'on forme en imprimant un morceau de carte, en découpant la carte sous la forme requise et en pliant la carte d'une façon telle que deux surfaces 15a, 15b de cette dernière se trouvent l'une en regard de l'autre. Avant ou après le pliage de la carte 15, une fente 16 est taillée dans la carte, le long de la ligne de pliage de la carte, fente à travers laquelle le crochet 3 et la plage d'étiquetage 5 du cintre 1 passent lors de la mise en place de la carte d'information 15 sur le cintre 1. Une fois que la carte 15 a été pliée, ses deux surfaces 15a, 15b sont collées l'une à l'autre au moyen d'un trait de colle 17 (qui peut être un trait continu comme représenté, une rangée de points ou même un seul point de colle), afin de définir un passage 19 à travers lequel le cintre 1 pourra être engagé au cours du montage de la carte d'information 15 sur le cintre 1. Pour monter la carte d'information 15 sur le cintre 1, il suffit simplement d'insérer le cintre 1 dans le passage 19, par une extrémité ouverte de ce dernier, entre les deux surfaces 15a, 15b de la carte , et de diriger le crochet 3 à travers la fente 16 ménagée dans la carte 15. On peut ensuite saisir le crochet 3 depuis l'extérieur de la carte 15 et le tirer complètement à travers la fente 16, de telle façon que la plage d'étiquetage 5 passe également à travers la fente 16. Quand ceci s'est produit, les deux surfaces a, 15b de la carte 15 se referment l'une vers l'autre, sous la plage d'étiquetage 5 et l'entretoise 8. On relâche alors le crochet 3 et une partie inférieure de la plage d'étiquetage 5 vient se placer à cheval sur le volet avant de la carte 15, comme représenté sur la figure 4. La carte 15 et le cintre 1 sont ainsi retenus l'un sur l'autre. Pour aider au positionnement de la carte 15 sur le cintre 1, une encoche 21 est formée, par découpage, dans le volet avant de la carte 15, dans une position adjacente à la fente 16 ménagée dans la carte. Cette encoche 21 reçoit l'entretoise 8, pour empêcher un déplacement latéral de la carte 15 sur le cintre 1. En outre, ainsi qu'on peut le voir sur la figure 2 des dessins, la partie inférieure de la plage d'étiquetage 5 présente une surface chanfreinée 23, pour aider au positionnement de la plage d'étiquetage 5 sur le volet avant de la carte 15, pendant qu'on relâche le crochet 3; cette surface chanfreinée 23 contribue également à maintenir la carte 15 sur le cintre 1 en cours d'utilisation. Comme on peut le voir sur la figure 1 des dessins, la partie supérieure 25 de chaque bras 7 est dépouillée en conique vers son bord supérieur, au voisinage du pli de la carte 15. Ceci améliore l'ajustement de la carte 15 par dessus les bras 7 du cintre 1. La pente ou l'angle d'inclinaison de chaque bras 7 est légèrement inférieur à la pente du pli 16 de la carte d'information 15, comme le montre la figure 4. Il en résulte qu'il est nécessaire de fléchir légèrement les bras 7 du cintre 1, d'une façon telle que la pente des bras corresponde à la pente du pli, pour permettre au crochet 3 et à la zone d'étiquetage 5 de passer à travers la fente 16 ménagée dans la carte 15, au cours de la mise en place de la carte 15 sur le cintre 1. Ainsi, quand la fente se referme après le passage de la plage d'étiquetage 5, les bras 7 du cintre 1 peuvent se détendre pour aider à tirer la plage d'étiquetage 5 vers le bas, sur le volet avant de la carte 15, afin de positionner correctement la carte 15 sur le cintre 1. Cette élasticité des bras 7 et/ou de la carte 15 peut contribuer à assurer un ajustement serré entre le cintre 1 et la carte 15, empêchant ainsi tout mouvement de la carte 15 sur le cintre 1. Bien que cela ne soit pas spécifiquement représenté, les bras 7 du cintre 1 pourraient être inclinés vers le haut, plutôt que vers le bas, si le pli formé dans la carte 15 était également incliné vers le haut. En outre, si le pli formé dans la carte 15 est produit horizontalement, ce qui pourrait simplifier la réalisation de la carte 15, les bras 7 du cintre 1 pourraient être inclinés légèrement vers le haut, procurant ainsi l'élasticité nécessaire (comme décrit plus haut) pour le verrouillage de la carte d'information 15 sur le cintre 1. Un étui à chaussettes ou autre réceptacle pour articles de bonneterie, muni d'une carte pliée du type requis, pourrait également utiliser un assemblage d'un cintre et d'une carte, conforme à la présente invention. En pareil cas, le pli formé dans la carte est susceptible d'être sensiblement horizontal et les bras du cintre seraient idéalement inclinés légèrement vers le haut, comme décrit ci-dessus, pour procurer l'élasticité requise. Grâce au cintre et à la carte d'information , conformes à l'invention, que l'on a décrits dans ce qui précède, des avantages appréciables sont offerts vis-à-vis de l'art antérieur connu. (1) Des languettes de verrouillage ne sont pas nécessaires pour maintenir la carte d'information 15 fermée; un simple trait de colle 17 suffit. (2) Le cintre 1 peut simplement être inséré dans la carte d'information 15 et positionné, en tirant le crochet 3 à travers la fente ménagée dans la carte 15. Il s'agit d'une opération très simple et facile à réaliser, qui réduit le travail imposé pour sa réalisation et, par suite, le coût de fabrication du produit. (3) De par l'absence, dans la carte 15, d'entailles, qui sont soumises à des efforts quand la carte 15 est mise en place sur le cintre 1, un déchirement de la carte est moins susceptible de se produire. D'autres avantages de la présente invention seront, bien entendu, perceptibles par l'homme de métier. Il va de soi que la présente invention a été décrite ci-dessus simplement à titre d'exemple, et que des modifications de détail, restant dans le cadre de l'invention, peuvent être apportées. Il REVENDICATIONS 1. Cintre (1) comprenant un moyen (3) pour le suspendre à un rail ou analogue, deux bras (7) qui, en utilisation, sont placés au-dessous du rail, et un dispositif d'accrochage (5), caractérisé en ce que les deux bras (7) s'étendent vers l'extérieur, dans un premier plan, à partir du moyen de suspension, pour supporter une carte d'information (15) pliée sur elle- même et en ce que le dispositif d'accrochage (5) s'étend dans un second plan espacé du premier plan, d'une façon telle qu'en cours d'utilisation, la carte d'information (15) soit maintenue sur le cintre (1), par une partie de la carte retenue entre le premier et le second plan. 2. Cintre (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bras (7), situés dans le premier plan, et le dispositif d'accrochage (5), situé dans le second plan, sont maintenus espacés par une entretoise (8) sensiblement perpendiculaire aux deux plans. 3. Cintre (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'en utilisation, la carte d'information (15) est pliée sur elle- même par dessus les bras (7), de telle sorte que la pente des bras soit différente de la pente du pli de la carte d'information (15). 4. Cintre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le moyen de suspension est un crochet (3) formé d'un seul tenant avec le dispositif d'accrochage (5). 5. Cintre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif d'accrochage est une plage d'étiquetage (5) du cintre (1). 6. Cintre (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que la plage d'étiquetage (5) est sensiblement rectangulaire. 7. Cintre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif d'accrochage (5) est dépouillé en conique pour faciliter son ajustement sur la carte d'information (15). 8. Cintre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les bras (7) s'étendent vers le bas et vers l'extérieur depuis le moyen de suspension (3), et comprennent des pinces (9) destinées à recevoir les bretelles d'un vêtement disposé sur le cintre (1). 9. Cintre (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les pinces (9) sont formées sur les côtés inférieurs des bras (7). 10. Cintre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les bras (7) sont chanfreinés pour épouser la forme du pli de la carte (15). 11. Cintre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les extrémités des bras (7) sont dépouillées en conique pour faciliter la pénétration du cintre (1) dans la carte d'information (15). 12. Carte d'information (15) destinée à être utilisée avec un cintre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la carte (15) est repliée et collée sur elle-même, afin de définir un passage (19) à travers lequel le cintre (1) est introduit au cours de la mise en place de la carte sur le cintre. 13. Carte (15) selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'une fente (16) est taillée dans la carte (15), fente à travers laquelle le dispositif d'accrochage (5) passe au cours de la mise en place de la carte sur le cintre (1). 14. Carte (15) selon la revendication 12 ou 13, caractérisée en ce qu'une découpe (21) est ménagée pour recevoir une entretoise (8) située entre les bras (7) du cintre (1) et le dispositif d'accrochage (5) du cintre (1). 15. Ensemble constitué par la combinaison d'une carte d'information (15), telle que définie dans l'une quelconque des revendications 12 à 14, et d'un cintre (1), tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 11. 16. Ensemble selon la revendication 15, caractérisé en ce que le cintre (1) est un cintre pour soutien-gorge ou autres articles de lingerie féminine, ou un cintre pour articles de bonneterie. 17. Procédé de montage d'une carte d'information sur un cintre, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: (a) plier la carte d'information de telle façon que deux surfaces de cette dernière soient adjacentes l'une de l'autre; (b) ménager une ouverture contigué au pli de la carte; (c) introduire un cintre comprenant un moyen de suspension, un appareil d'accrochage et deux bras, entre les surfaces adjacentes de la carte; et (d) faire passer le moyen de suspension et l'appareil d'accrochage du cintre à travers l'ouverture de la carte, jusqu'à ce que l'appareil d'accrochage échappe à l'ouverture de la carte et s'encliquette sur un bord de l'ouverture, avec les bras du cintre supportant la carte. 18. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce que la pente des bras du cintre est différente de la pente du pli de la carte, de telle sorte que, lorsque l'appareil d'accrochage passe à travers l'ouverture, les bras du cintre ou le pli de la carte fléchissent, amenant ainsi un verrouillage à se produire quand l'appareil d'accrochage a engagé la carte. 19. Procédé selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que les surfaces adjacentes de la carte d'information sont collées ensemble, afin de délimiter un passage pour le cintre, avant l'introduction de ce dernier. 20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 19, caractérisé en ce que l'ouverture est une fente étroite ménagée dans le pli de la carte.