FR 2734628 A3 19961129 FR 9606479 A 19960524 REFRIGERATEUR REFRIGERATEUR L'invention concerne un dispositif de régulation de la circulation d'air dans un réfrigérateur du type à circulation d'air forcée ou conservateur, le réfrigérateur comprenant une structure dans laquelle au moins un compartiment est prévu pour la conservation de produits alimentaires, tandis qu'il est prévu, dans la structure, au moins un conduit pour la circulation d'air forcée à travers le compartiment, le dispositif comprenant au moins un élément de valve agencé de façon à pouvoir être commandé et capable de modifier et régler la circulation d'air dans le conduit. Dans un réfrigérateur à circulation d'air forcée (conservateur), la circulation d'air dans ses compartiments doit pouvoir faire l'objet d'une régulation précise afin de rendre optimales les conditions de conservation des produits alimentaires qui sont placés dans ces compartiments. On connaît à cet effet divers agencements comportant au moins un élément de valve situé dans une position appropriée, par exemple dans un conduit correspondant servant à la circulation d'air forcée, ce conduit débouchant par exemple dans le compartiment de conservation à température la plus haute (si le réfrigérateur comprend aussi un compartiment congélateur). Ces agencements présentent toutefois divers inconvénients, par exemple leurs grandes dimensions, (ce qui rend difficile leur utilisation à l'intérieur de la structure du réfrigérateur) .En outre, ces moyens de valve sont actionnés et réglés au moyen d'éléments de commande situés à l'intérieur du compartiment de réfrigérateur. Par conséquent, pour les actionner, il est nécessaire d'accéder à ce compartiment, ce qui exige par conséquent de maintenir ouverte la porte habituelle de fermeture de ce compartiment, d'où les inconvénients évidents qui en résultent. La présente invention a pour but de fournir un dispositif, de régulation de la circulation d'air forcée dans un réfrigérateur conservateur, qui remédie aux inconvénients des agencements connus. Un but particulier de l'invention est de fournir un dispositif du type considéré qui permette que le débit d'air dans le ou les compartiments du réfrigérateur fasse l'objet d'une régulation sans qu'il soit nécessaire d'intervenir à l'intérieur du ou des compartiments pour obtenir ce résultat, avec des avantages évidents. Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif, du type indiqué, qui ait une structure simple et de petites dimensions, de façon à lui permettre d'être monté aisément dans la structure du réfrigérateur. Ces buts, ainsi que d'autres qui seront évidents aux spécialistes en la matière, sont obtenus au moyen d'un dispositif, du type défini au préambule, caractérisé en ce que l'élément de valve est disposé, complètement caché, à l'intérieur de la structure, en amont d'un orifice par lequel l'air sort pour entrer dans le compartiment, ledit élément étant agencé de façon à pouvoir etre commandé directement de l'extérieur du réfrigérateur. Suivant des développements avantageux de l'invention : - l'élément de commande prévu pour l'élément de valve est situé sur une paroi extérieure de la structure du réfrigérateur et est relié audit élément de valve par l'intermédiaire d'un élément de transmission de commande disposé à l'intérieur de la structure du réfrigérateur, - l'élément de valve comprend un corps sous la forme d'un solide de révolution, ledit élément étant situé dans une chambre interposée entre le conduit de distribution et l'embouchure de sortie d'air, - le corps de l'élément de valve est agencé de façon à pouvoir être déplacé dans la chambre qui le contient, à l'encontre de l'action d'un ressort, - l'élément de transmission est un élément filiforme, de préférence un câble, relié à une première extrémité à l'élément de valve, le câble étant relié fonctionnellement, par sa seconde extrémité, à l'élément de commande, - la seconde extrémité de l'élément de transmission est reliée à un élément extérieurement fileté coopérant avec un siège taraudé ménagé dans un élément associé à un bouton solidaire de la structure du réfrigérateur, le bouton, l'élément qui lui est associé et l'élément fileté constituant l'élément de commande prévu pour l'élément de valve, et - l'élément fileté et l'élément avec lequel il coopère sont disposés dans une chambre ménagée dans la structure du réfrigérateur. La présente invention ressortira mieux du dessin annexé qui est prévu à titre d'exemple non limitatif et dans lequel la figure unique est une vue en coupe, partiellement éclatée, d'un dispositif conforme à l'invention. Si on se reporte à cette figure, cette dernière représente une coupe transversale d'une partie d'un réfrigérateur 1 du type à circulation d'air forcée, comportant une structure 2 dans laquelle un compartiment de conservation 3 est prévu. Dans la structure 2, il est prévu au moins un conduit 5 par lequel de l'air soufflé au moyen d'un ventilateur classique (non représenté) peut atteindre un orifice de sortie 6 disposé dans une paroi 7 du compartiment 3. L'air passe dans ce dernier par cet orifice, puis est extrait d'une manière connue. Entre le conduit 5 et l'orifice 6, il est prévu une chambre 8 dans laquelle le conduit 5 débouche par une extrémité 10, de préférence tronconique, de ce dernier.Un élément de valve 12 est disposé sur cette extrémité, pourvue de fentes 11 sur son périmètre, afin de faire varier le débit d'air envoyé au compartiment 3 et donc de permettre une régulation de la circulation d'air dans ce compartiment. Cet élément de valve est commandé à partir de l'extérieur du réfrigérateur 1 par l'intermédiaire d'un organe de commande 13. D'une manière plus précise, l'élément de valve 12 est un corps en forme de solide de révolution, par exemple sphérique, pourvu d'un trou traversant 15 débouchant dans une cavité interne 17 du corps sphérique (si on se reporte au mode de réalisation représenté à la figure) qui débouche sur la surface extérieure 18 de l'élément de valve. L'extrémité 19 d'un élément 20 qui transmet à l'élément de valve le déplacement de commande produit par l'utilisateur actionnant l'élément de commande 13 est disposé dans le trou 15. L'élément de transmission 20 est de préférence un câble en acier pour corde à piano. Son extrémité 19 est fixée à un élément de terminaison 22 situé à l'extérieur du trou 15 à l'extrémité opposée à la cavité inférieure 17. Cette dernière sert à loger en partie un ressort de compression 25 (ou autre moyen élastique) prenant appui à une première extrémité 26 sur la base 27 de la cavité 17 et à son autre extrémité 28 sur une paroi 30 de la chambre 8 contenant l'élément de valve 12. Un élément tubulaire 33, servant de guide au câble 20 dans la chambre 8, s'étend aussi dans la cavité 17. Le câble 20 est situé pour sa plus grande partie dans un conduit 35 prévu dans la structure 2. Ce conduit peut soit être formé directement dans la structure, soit être obtenu en introduisant un élément tubulaire dans la structure avant qu'elle ne soit achevée par injection d'une matière isolante classique. Le conduit 35 débouche dans une chambre 36 prévue à l'intérieur de la structure 2 au voisinage d'une paroi avant 1A du réfrigérateur 1. Sur cette paroi, il est prévu un bouton 38 qui est relié au câble 20 par un élément extérieurement fileté 40 (auquel le câble 20 est fixé à son extrémité 20A) et coopérant, par vissage, avec un siège taraudé 41 ménagé dans un élément cylindrique 42 associé au bouton 38. L'élément fileté 40 comporte à son extrémité un trou borgne 45 servant à loger la tige 46 d'un élément de friction 47 en forme de champignon (par exemple en caoutchouc) dont la tête 48 est introduite dans le siège 41 et exerce un frottement sur la paroi taraudée de ce dernier. L'élément de friction 47 améliore l'action de commande du bouton sur l'élément fileté 40 (qui a de préférence un faible pas de filetage). Cet élément fileté et l'élément cylindrique 42 sont contenus dans la chambre 36. Enfin, une dent 50 en saillie est associee au bouton 38 et de préférence à l'élément 42, de façon à servir de butée de limitation pour la rotation du bouton dans un sens et dans l'autre (cette rotation entraînant une variation du débit d'air dans le compartiment 3, ainsi qu'on le voit ci-après). Cette dent peut aussi être utilisée pour agir sur un microinterrupteur servant à activer une lampe indicatrice (non représentée) disposée sur la paroi lA, ou un autre élément électrique nécessaire ou accessoire du réfrigérateur. Le dispositif est utilisé de la manière qui suit. On supposera que l'élément de valve 12 est initialement disposé sur l'extrémité 10 du conduit de distribution 5, de façon à réaliser un étranglement important du débit d'air (flèches K) dans le compartiment 3. L'air atteint ce dernier en passant par les fentes 11 ménagées dans ladite extrémité. Pour ajuster ce débit, par exemple pour augmenter le débit d'air passant par l'orifice 6, on fait tourner le bouton 38 autour de son axe W, ce qui fait tourner l'élément cylindrique 42. Il en résulte que l'élément fileté 40 (mobile dans la chambre 36) se visse dans l'élément 42, en se déplaçant donc dans ladite chambre. De cette manière, il tire le câble 20 qui se déplace vers l'élément 42 de façon à appliquer une traction sur l'élément de valve 12.Ce dernier se déplace dans la chambre 8 à l'encontre du ressort 25, de façon à s'écarter de l'extrémité 10 du conduit 5 et à permettre à une plus grande quantité d'air d'atteindre l'orifice 6 et de pénétrer dans le compartiment 3. Si on constate que le réglage obtenu n'est pas le réglage optimal parce que trop d'air entre dans le compartiment 3, on fait tourner le bouton 38 dans le sens opposé au sens précédent, de façon à dévisser l'élément 40 vis-à-vis de l'élément 42. Cela relâche le câble 20 et le ressort 25 déplace automatiquement l'élément 12 vers le conduit 5, de façon à réduire le débit d'air qui en sort. L'invention possède divers avantages en comparaison d'agencements équivalents de l'état de la technique. En particulier, le dispositif de l'invention a son élément de valve de réglage de débit d'air complètement inséré dans le conduit de distribution et n'occupe donc pas de place dans le compartiment du réfrigérateur. En outre, sa commande est située dans des zones dans lesquelles les commandes électriques ont déjà été placées, avec l'avantage qui en résulte de pouvoir commander les signaux au moyen de boutons-poussoirs et de microinterrupteurs et d'obtenir des avertissements fonctionnels (par exemple congélation) sans la perte constituée par la présence de câblage et de boîtiers étanches répartis dans tout le réfrigérateur. Il existe aussi une plus grande sécurité pour l'utilisateur pendant un nettoyage ou si de l'humidité est présente. Un mode donné de mise en oeuvre de l'invention a été décrit. D'autres sont toutefois possibles et doivent être considérés comme entrant dans le cadre du présent document. REVENDICATIONS 1. Dispositif de régulation de la circulation d'air dans un réfrigérateur (1) du type à circulation d'air forcée ou conservateur, le réfrigérateur (1) comprenant une structure (2) dans laquelle au moins un compartiment (3) est prévu pour la conservation de produits alimentaires, tandis qu'il est prévu, dans la structure (2) , au moins un conduit (5) pour la circulation d'air forcée à travers le compartiment (3), le dispositif comprenant au moins un élément de valve (12) agencé de façon à pouvoir être commandé et capable de modifier et régler la circulation d'air dans le conduit, caractérisé en ce que l'élément de valve (12) est disposé, complètement caché, à l'intérieur de la structure, en amont d'un orifice (6) par lequel l'air sort pour entrer dans le compartiment, ledit élément étant agencé de façon à pouvoir être commandé directement de l'extérieur du réfrigérateur. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de commande (38) prévu pour l'élément de valve (12) est situé sur une paroi extérieure (1A) de la structure (2) du réfrigérateur et est relié audit élément de valve par l'intermédiaire d'un élément de transmission de commande (20) disposé à l'intérieur de la structure du réfrigérateur. 3. Dispositif selon la revenaication i, caractérisé en ce que l'élément de valve (12) comprend un corps (14) sous la forme d'un solide de révolution, ledit élément étant situé dans une chambre (8) interposée entre le conduit de distribution (5) et l'embouchure de sortie d'air (6). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le corps (14) de l'élément de valve (12) est agencé de façon à pouvoir être déplacé dans la chambre (8) qui le contient, à l'encontre de l'action d'un ressort (25). 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de transmission (20) est un élément filiforme, de préférence un câble, relié à une première extrémité (19) à l'élément de valve (12), le câble étant relié fonctionnellement, par sa seconde extrémité (20A), à l'élément de commande (38). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la seconde extrémité (20A) de l'élément de transmission est reliée à un élément extérieurement fileté (40) coopérant avec un siège taraudé (41) ménagé dans un élément (42) associé à un bouton (38) solidaire de la structure (2) du réfrigérateur, le bouton (38), l'élément (42) qui lui est associé et l'élément fileté (40) constituant l'élément de commande prévu pour l'élément de valve (12). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément fileté (41) et l'élément (42) avec lequel il coopère sont disposés dans une chambre (36) ménagée dans la structure (2) du réfrigérateur.