FR 2734872 A1 19961206 FR 9506446 A 19950531 1 2734872 La présente invention est relative à un dispositif de protection d'un ressort de commande d'un organe rotatif. Dans de nombreux mécanismes, le pivotement d'un bras est commandé par la détente d'un ressort, enroulé en hélice et guidé sur l'arbre autour de l'axe duquel ledit bras peut pivoter sous l'action dudit ressort. L'une des extrémités du ressort est fixe et l'autre prend appui sur le bras. I P A titre d'exemple, un tel mécanisme est utilisé dans le dispositif décrit dans le brevet européen numéro 438931 concernant un dispositif pour fixer un godet, ou analogue, à l'extrémité du bras d'un chargeur. I Dans ce type d'application. le mécanisme à ressort travaille dans des conditions très mauvaises et de la terre ou des cailloux s'agglomère entre les spires du ressort et autour de ce dernier et forme. en séchant. une croûte très dure. De ce fait, des efforts très importants sont nécessaires pour comprimer le ressort en vue de faire pivoter le bras en sens inverse de l'action de ce dernier. L'expérience a montré que ces efforts pouvaient entraîner la destruction du ressort La présente invention. qui remédie à ces inconvénients, est remarquable en có que le ressort est recouvert d'un manchon formant. en coopération avec le moyeu du bras pivotant et l'organe fixe sur lequel le ressort prend appui, un boîtier étanche. Selon la présente invention, le mot "étanche" signifie que le 3() boîtier précité s'oppose a la pénétration des impuretés normalement présentes sut le lieu d'utilisation du dispositif auquel l'invention est applquLICe. La présente invention sera mieux comprise par la description 3 5 qui va suivre faite en se référant au dessin annexé à titre d'exemple indicatif, seulement, sur lequel -la figure 1 est une vue en coupe d'un mécanisme à ressort comportant le perfectionnement de l'invention; -la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, montrant une variante de réalisation. En se reportant au dessin, on voit que de la façon connue, 1 est un bras pivotant comportant un moyeu 2 monté sur un arbre 3 fixe. porté. par exemple. par deux flasques 4. Le bras 1 est soumis à l'action d'un ressort 5. enroulé en hélice, guidé sur l'arbre 3. Les extrémités du ressort 5 sont recourbées pour former deux doigts 6 et 7. Le doigt 6 est engagé dans un logement du moyeu 2 et celui 7 I O dans un logement d'un organe solidaire de l'arbre 3, tel que l'embout 8. Le ressort est préalablement bandé et, de cette façon, il tend à faire pivoter le bras 1. Selon l'invention. le ressort 5 est recouvert d'un manchon 9 I 5 formant. en coopération avec le moyeu 2 et le flasque correspondant. un boitier étanche s'opposant à la pénétration de la terre ou analogue entre les spires du ressort. Ce boîtier peut être rempli de graisse 2 () Dans l'exemple de la figure 1, le manchon 9 est guidé, à une extrémité, sur un épaulement du moyeu 2 et, à l'autre, sur l'embout 8. Des joints toriques. tels que ceux 10, peuvent être utilisés pour parfaire l'étanchéité. Selon une variante. le manchon 9 peut être formé par une jupe solidaire du moyeu 2. Selon une autre variante, le manchon 9 peut être formé par une jupe de l'embout 8. Dans tous les cas, le manchon 9 a aussi pour fonction de 3 () coopérer à l'immobilisation axiale du moyeu 2 sur l'arbre 3. La figure 2 montre l'application du dispositif de l'invention à un mécanisme comportant plusieurs bras montés sur le même arbre. Dans ce cas. le manchon 9 présente un voile médian 11, traversé par l'arbre 3 sur lequel il est claveté. Le voile 11 constitue le point d'appui fixe pour chacun des deux ressorts 5. Selon un autre mode de réalisation le voile 11 peut être constitué par une collerette prévue sur l'arbre 3 ou par une bague fixée sur ce dernier. Selon une variante du mode de réalisation ci-dessus, le manchon 9 peut être constitué par une jupe de l'un ou l'autre des moyeux. Dans l'exemple de la figure 2, I'immobilisation axiale des moyeux n'a pas été représentée, elle peut être réalisée au moyen de flasques analogues à ceux 4 de la figure 1 ou par tous autres moyens. REVENDICATIONS 1-Dispositif de protection d'un ressort de commande d'un organe rotatif du genre de ceux dans lequel un bras (1) peut pivoter autour de l'axe d'un arbre (3), sur lequel il est monté, sous l'action d'un ressort (5) enroulé en hélice et guidé sur ledit arbre, caractérisé en ce qu'un manchon (9) recouvre le ressort (5) et forme. en coopération avec une partie du bras (1) et l'organe de 1 () maintien de l'arbre (3), un boitier étanche. 2-Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (9) fait partie intégrante du bras (1). I 5 3-Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (9) fart partie intégrante de l'arbre (3) ou de son organe de support.