FR 2730355 A1 19960809 FR 9600654 A 19960122 "Appareillage électrique à encastrer" L'invention se rapporte à un appareillage électrique à encastrer, en particulier de prise simple ou multiple, d'interrupteur, de variateur ou analogue, avec un socle isolant ou "mécanisme" portant les éléments de branchement ou de commande, ce socle présentant latéralement des douilles taraudées, diamétralement opposées et bloquée en rotation, ces douilles servant à la réception de vis de fixation d'une couronne de montage (couramment appelée "support") disposée devant le socle isolant, avec une ouverture centrale, du bord de laquelle sortent des bras de fixation diamétralement opposés et dirigés vers l'intérieur du socle isolant; ces bras se composent d'un tronçon droit et d'une section finale perpendiculaire, qui présente un trou s'alignant avec les douilles taraudées; la couronne de montage est munie de trous et/ou de trous oblongs pour la fixation sur une boîte d'encastrement entourant le socle isolant. Il est d'usage pour les matériels électriques à encastrer, que les bras de fixation soient reliés rigidement aux douilles taraudées du socle isolant, et pour la fixation des appareils dans une boîte d'encastrement, on prévoit des griffes à écartement, qui s'appuient aux parois internes de la boîte par vissage des vis de fixation. Ici réside le danger, d'endommager l'isolation d'un conducteur se situant entre une paroi interne et une griffe à écartement de sorte que, le cas échéant, la couronne de montage se retrouve à la tension du secteur. Le montage de ces matériels est pénible et prend du temps. On doit en plus, veiller à ce que le mécanisme soit présenté dans une position exactement alignée, ce qui, comme le montre la pratique, n'est jamais atteint. Dans le cadre de mesures de rationalisation sont également incorporés avec les éléments préfabriqués, lors du processus de fabrication, des parois ou des plaques d'élément de montage, le cas échéant, en même temps que des tubes ou des manchons d'installation. Malgré cela, les éléments faisant saillie hors de la couronne de montage, comme les bascules d'interrupteur, les fiches de prise de terre, les axes de réglage ou analogue, peuvent être endommagés lors du transport ou du stockage, ce qui entraîne d'onéreux coûts de réparation. Le but de l'invention est, pour cette raison, la création d'un appareillage électrique à encastrer, lequel peut être installé dans une boîte d'encastrement intégrée à un élément préfabriqué, de sorte qu'il ne se produit aucun dommage des parties faisant saillie lors du transport ou du stockage. Ce but est atteint selon l'invention du fait que sont formés sur le socle isolant des guides coulissants pour les bras de fixation en vue du déplacement du socle isolant par rapport à la couronne de montage, le long de l'axe des douilles taraudées. De cette manière il est possible, en dévissant le plus possible des vis de fixation, c'est-à-dire, que les vis de fixation se trouvent encore avec quelques pas de vis dans les douilles 1À5 taraudées du socle isolant, d'entraîner ou d'enfoncer le socle isolant aussi loin vers l'arrière dans la boîte d'encastrement, de sorte qu'aucune partie ne reste en saillie vers l'avant du socle isolant hors de la couronne de montage. Le socle isolant peut être fixé dans cette position, par exemple au moyen de bandes adhésives facilement démontables ou des chapes planes. Sur le lieu de montage, le socle isolant peut ensuite de manière simple - après enlèvement du moyen de fixation - être ramené vers l'avant dans la position d'utilisation par vissage complet des vis de fixation dans les douilles taraudées. Par la suppression des griffes à écartement, on peut épargner sur les coûts et la perte de temps. Il s'est révélé avantageux de former les guides coulissants avec au moins deux surfaces de guidage, premières et deuxièmes, s'étendant perpendiculairement au plan de la couronne de montage, et formant ensemble un angle, de préférence de 90 . Avec un guide coulissant ainsi formé est rendu possible un déplacement glissant du socle isolant, établi avec peu de frottement, sans risque de coincements. L'avantage particulier dans cette forme de construction d'un guide coulissant est encore plus importante quand les premières et deuxièmes surfaces de guidage s'étendent respectivement parallèlement et perpendiculairement au plan contenant les axes des douilles taraudées. Par cela est garanti, que le socle isolant se trouve en particulier facilement mobile et maintenu dans sa position exacte d'utilisation. D'autres formes de construction préférées du guide coulissant selon l'invention sont caractérisées en ce que, la largeur des tronçons droits des bras de fixation est plus grande que la largeur des sections terminales perpendiculaires, o les premières surfaces de guidage coulissent au contact des faces latérales du tronçon droit et/ou de la section terminale perpendiculaire des bras de fixation, ces faces latérales s'étendant dans le sens de la longueur des bras de fixation, et o les deuxièmes surfaces de guidage sont adaptées à coopérer avec la surface latérale interne du tronçon droit des bras de fixation et/ou avec la face frontale de la section terminale perpendiculaire des bras de fixation. Par ces mesures sont rendues possibles cinq variantes de construction qui sont simples à réaliser en regard de la construction. Une première forme pratique de construction avantageuse d'un guide coulissant est obtenue du fait que les premières surfaces de guidage sont formées par les faces de la paroi d'une cavité prismatique dans le socle isolant, et du fait que les deuxièmes surfaces de guidage sont formées par les faces latérales adjacentes externes du socle isolant. Cette forme de construction convient particulièrement aux interrupteurs, puisque le socle isolant présente alors une profondeur de construction relativement grande en comparaison d'autres matériels, profondeur à laquelle contribue aussi la bascule d'interrupteur faisant saillie hors de la couronne de montage. Une deuxième forme pratique préférée de construction d'un guide coulissant consiste en ce que, les premières respectivement deuxièmes surfaces de guidage sont formées par les faces latérales de deux tiges de guidage disposées de part et d'autres de chaque douille taraudée et formées sur le socle isolant. Cette forme de construction convient particulièrement aux prises de courant, car celles-ci, abstraction faite des fiches de mise à la terre faisant saillie sur la couronne de montage, présentent une profondeur de construction relativement petite. Par ailleurs, il s'est révélé avantageux de disposer sur le tronçon droit des bras de fixation deux traverses de guidage en saillie sur une face latérale de ce tronçon et en travers du sens de la longueur des bras de fixation, sur lesquelles les premières surfaces de guidage pourront coulisser. Par cet appui supplémentaire des bras de fixation sur les premières surfaces de guidage, est amélioré le caractère glissant et est à nouveau diminué le risque d'un coincement lors de déplacements du socle isolant. L'invention ressortira d'ailleurs de la description qui va suivre à titre d'exemple en référence aux dessins annexés o: - les figures la à le montrent en représentation simplifiée cinq formes de constructions du guide coulissant prévu par l'objet d'invention, desquelles il ressort le montage de principe, - la figure 2 est une représentation éclatée d'un appareil électrique à encastrer selon l'invention avec deux formes pratiques de construction du socle isolant, - la figure 3 est un détail, dans une représentation en perpective, d'un bras de fixation prévu par l'objet d'invention, - la figure 4 est une vue de côté agrandie d'un interrupteur formé selon l'invention, en position enfoncée, et - la figure 5 est également une vue de côté, d'après la figure 4, de I'interrupteur en position d'utilisation. Dans les figures la_ à le, un socle isolant en matière plastique ou en céramique, globalement noté 1, o pour obtenir une meilleure vue d'ensemble ont été supprimés des détails, comme des bornes de raccordement, des contacts à fiche et de mise à terre etc... Des bras de fixation d'une couronne de montage 3 sont notés par 2, ceux-ci sont faits de tôle ou de matière plastique (voir figure. 2). Comme il ressort des figures 2 et 3, les bras de fixation 2 se composent d'un tronçon droit 4 et d'une section terminale perpendiculaire 5, avec des trous 6 pour la réception de vis de fixation 7. Dans cet exemple de réalisation la largeur B du tronçon droit 4 est plus grande que la largeur b de la section terminale perpendiculaire 5. Mais, la largeur B du tronçon droit 4 peut aussi être, le cas échéant, égale ou plus petite que la largeur b de la section finale perpendiculaire 5. Les bras de fixation 2 partent du bord 8 d'une ouverture centrale 9 de la couronne de montage 3, laquelle est munie de trous oblongs 10 pour la réception de vis de fixation 11, lesquelles peuvent être vissées dans des trous borgnes 12 d'une boîte d'encastrement 13 entourant le socle isolant 1 respectivement 1', afin de relier fermement la couronne de montage à la boîte d'encastrement 13. Les trous 6 des sections terminales perpendiculaires 5 s'alignent avec des douilles taraudées 14, diamétralement opposées, du socle isolant 1 respectivement 1', comme il en ressort sur la figure 2, o les douilles taraudées 14 sont bloquées en rotation, par exemple au moyen d'un carré 15 formé sur la douille taraudée 14 à l'extrémité de celle-ci, o le carré 15 est logé par emboîtement dans une cavité (non représentée) du socle isolant 1 respectivement 1'. En revenant aux figures la à le, la figure la montre une première forme de construction d'un guide coulissant, lequel est formé d'une part par des surfaces de guidage horizontales 16 et 17 formées sur le socle isolant 1, lesquelles sont adaptées à coulisser au contact de la surface latérale supérieure et inférieure respectivement 18 et 19 de la section terminale perpendiculaire 5 des bras de fixation 2, et d'autre part est formé par des surfaces de guidage 20 et 21 verticales formées sur le socle isolant 1, lesquelles sont adaptées à coulisser au contact de la face latérale interne 22 du tronçon droit 4 des bras de fixation 2. Dans la deuxième forme de construction d'un guide coulissant selon la figure lb, ce dernier guide est formé d'une part, de nouveau, par les surfaces de guidage horizontales 16, 17, comme dans la figure la, et d'autre part par des surfaces de guidage verticales 20', 21' formées sur le socle isolant 1, celles-ci coopérant avec la face frontale 23 de la section terminale perpendiculaire 5. Dans la troisième forme de construction d'un guide coulissant d'après la figure lc, ce dernier guide est formé d'une part par des surfaces de guidage horizontales 16', 17' formées sur le socle isolant, celles-ci étant adaptées à coopérer avec la face latérale supérieure et inférieure respectivement 24 et 25 du tronçon droit 4, et d'autre part est formé par les surfaces de guidage verticales 20', 21', comme dans la figure lb. Dans la quatrième forme de construction d'un guide coulissant d'après la figure ld, ce dernier guide est formé d'une part, de nouveau, par les surfaces de guidage horizontales 16', 17', comme dans la figure lc, et d'autre part par les surfaces de guidage verticales 20, 21, comme d'après la figure la. Dans la cinquième forme de construction d'un guide coulissant d'après la figure le, l'ensemble des surfaces de guidage horizontales et verticales, d'après les figures la à ld, est réunie en une unique surface de guidage 26, ce par quoi on obtient des performances optimales de guidage et de glissement du guide coulissant à la manière d'un guide prismatique. La figure 2 montre deux formes pratiques de construction d'un guide coulissant sur le socle isolant 1 respectivement 1'. Sur le socle isolant 1 sont formées devant les douilles taraudées 14 des cavités prismatiques 27, o les surfaces de guidage horizontales 16, 17 sont formées, selon la figure la, par les surfaces latérales 28 de la cavité prismatique 27, et les surfaces de guidage verticales 20, 21 sont formées, selon la figure la, par les surfaces latérales adjacentes externes 29 du socle isolant 1. Sur le deuxième socle isolant 1' représenté sont formées de part et d'autre de chaque douille taraudée 14 des tiges de guidage 30 ayant une coupe transversale de forme rectangulaire, dont des surfaces latérales 31 et 32 forment respectivement, selon la figure la, les surfaces de guidage horizontales 16 respectivement 17, ainsi que les surfaces de guidage verticales 20 respectivement 21. Pour améliorer la mobilité du socle isolant 1, 1' et pour augmenter la sécurité contre des coincements lors des déplacements, sont prévues, d'après la figure 3, sur le tronçon droit 4 des bras de fixation 2, deux traverses de guidage 33 disposées espacées l'une sur l'autre et dressées en travers du sens de la longueur des bras de fixation 2, dont la face latérale supérieure et la face latérale inférieure respectivement 34 et 35 forment des surfaces d'appui supplémentaires pour les surfaces de guidage horizontales 16, 17, o l'écart entre les surfaces latérales 34, 35 est, soit, comme dans l'exemple représenté, égal à la largeur b de la section terminale perpendiculaire 5, soit ajusté à l'écart des surfaces de guidage 16, 17. Les figures 4 et 5 montrent un interrupteur 36, qui présente un socle isolant 1, selon la forme de construction représentée à la figure 2, avec une cavité prismatique 27. Comme représenté dans la figure 4, le socle isolant 1 se trouve en position enfoncée correspondant aux vis de fixation 7 desserrées, de sorte que la bascule de l'interrupteur 37 ne fasse pas saillie sur la couronne de montage 3. La figure 5 montre la position d'utilisation de l'interrupteur 36 o les vis de fixation 7 sont entièrement vissées, de sorte que la bascule d'interrupteur 37 est devenue librement accessible, venant en saillie hors de la couronne de montage. Les surfaces de guidage présentées dans les figures, sur le socle isolant 1 respectivement 1', ainsi que les surfaces d'appui sur les bras de fixation 2 sont planes. Il va de soi, que les surfaces de guidage ainsi que les surfaces d'appui peuvent être courbes, par exemple en arc de cercle ou circulaires. Revendications 1. Appareillage électrique à encastrer, notamment prise simple ou multiple, interrupteur, variateur ou analogue, avec un socle isolant portant les éléments de branchement ou de commande, et présentant sur des côtés diamétralement opposés des douilles taraudées bloquées en rotation servant à la réception de vis de fixation d'une couronne de montage (dite support), disposée devant le socle isolant, ayant une ouverture centrale, du bord de laquelle partent des bras de fixation diamétralement opposés et s'étendant vers l'intérieur du socle isolant, ces bras se composant d'un tronçon droit et o10 d'une section terminale perpendiculaire, qui présente un trou s'alignant avec les douilles taraudées, o ladite couronne de montage est munie de trous et/ou de trous oblongs pour la fixation sur une boîte d'encastrement entourant le socle isolant, caractérisé en ce que, sur le socle isolant (1; 1') sont formés des guides coulissants (16, 16'; 17, 17'; 20, 20'; 21, 21'; 26) pour les bras de fixation (2) pour le déplacement relatif du socle isolant (1; 1') par rapport à la couronne de montage (3), le long de l'axe des douilles taraudées (14). 2. Appareillage électrique à encastrer selon la revendication 1, caractérisé en ce que les guides coulissants comportent au moins deux surfaces de guidage premières (16, 17; 16', 17'; 26) et deuxièmes (20, '; 21, 21'; 26) s'étendant perpendiculairement au plan de la couronne de montage (3), et formant entre elles un angle, de préférence de 90 . 3. Appareillage électrique à encastrer selon la revendication 2, caractérisé en ce que les premières surfaces de guidage (16, 17; 16', 17'; 26) et les deuxièmes surfaces de guidage (20, 20'; 21, 21'; 26) s'étendent respectivement parallèlement et perpendiculairement à un plan contenant les axes des douilles taraudées (14). 4. Appareillage électrique à encastrer selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, la largeur (B) du tronçon droit (4) des bras de fixation (2) est plus grande que la largeur (b) de la section terminale perpendiculaire (5), o les premières surfaces de guidage (16, 16'; 17, 17'; 26) sont adaptées à coulisser au contact, au choix, des faces latérales (24, 25) du tronçon droit (4) et/ou des faces latérales (18, 19) de la section terminale perpendiculaire (5), ces faces s'étendant dans le sens de la longueur des bras de fixation (2) et les deuxièmes surfaces de guidage (20, 20'; 21, 21'; 26) sont adaptées à coulisser au contact, au choix, éventuellement, des faces latérales internes (22) du tronçon droit (4) des bras de fixation (2) et/ou des faces frontales (23) de la section terminale perpendiculaire (5) des bras de fixation (2). 5. Appareillage électrique à encastrer selon la revendication 4, caractérisé en ce que, les première surfaces de guidage (16, 17, 26) sont formées par les faces latérales (28) de la paroi d'une cavité prismatique (27) dans le socle isolant (1), et en ce que les deuxièmes surfaces de guidage (20, 21) sont formées par les faces latérales adjacentes externes (29) du socle isolant (1). 6. Appareillage électrique à encastrer selon la revendication 4, caractérisé en ce que, les premières respectivement deuxièmes surfaces de guidage (16, 17, 20, 21, 26) sont formées par les faces latérales (31, 32) de deux tiges de guidage (30) disposées de part et d'autre de chaque douille taraudée (14) et formées sur le socle isolant (1'). 7. Appareillage électrique à encastrer selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que, sur le tronçon droit (4) du bras de fixation (2) sont disposées deux traverses de guidage (33) dressées à distance des faces latérales (24, 25) de ce tronçon (4) et en travers du sens de la longueur de ce tronçon (4), les premières surfaces de guidage (16, 17) étant adaptées à coulisser au contact des faces supérieure et inférieure de ces traverses.