FR 2733267 A1 19961025 FR 9504955 A 19950421 DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine des dispositifs de clôture, en particulier d'aires de jeux et a pour objet un panneau grillagé antibruit et anti- choc. La clôture des aires de jeux, notamment de jeux de balle ou de ballon est généralement réalisée au moyen de grillages tendus entre des poteaux de support ou accrochés sur des poteaux de support, ces grillages présentant une maille suffisamment serrée pour éviter le passage d'une balle. Ces grillages sont utilisés simultanément pour empêcher toute pénétration non autorisée dans les aires de jeux. Par ailleurs, des panneaux de grillage sont utilisés sur des hauteurs et des largeurs relativement importantes derrière les zones les plus sollicitées par un ballon, à savoir les buts de football, les panneaux de basket-ball, les buts de handball, etc, afin d'éviter la perte des ballons suite au franchissement de la clôture ou des accidents causés par des ballons franchissant la clôture. Les grillages existants, tendus sur des poteaux ou accrochés sous forme de panneaux sur les poteaux, présentent cependant les inconvénients d'une dégradation rapide et/ou d'un dégagement important de bruit gênant tant pour les pratiquants que pour le voisinage. En effet, notamment dans le cas d'utilisation de grillages tendus, ceux-ci se déforment assez rapidement sous les impacts répétés de balles ou de ballons et subissent une fatigue importante conduisant à une dégradation nécessitant leur remplacement. Dans le cas d'utilisation de panneaux grillagés, ceux-ci sont généralement constitués par un grillage soudé dans un cadre et l'impact répété de balles a pour conséquence, d'une part, une déformation du grillage entraînant son arrachement au niveau des soudures et, d'autre part, une importante formation de bruit dû aux chocs. En-dehors des nuisances infligées au voisinage, ces éléments de clôture existants présentent donc également l'inconvénient de nécessiter une maintenance continue, ce qui en renchérit considérablement l'utilisation. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Elle a en effet pour objet un panneau grillagé anti-bruit et anti-choc, comportant un cadre de réception d'un grillage soudé audit cadre, caractérisé en ce que le cadre de réception du grillage est monté au moyen d'un dispositif de liaison -2- élastique dans une cage de fixation sur des éléments de support verticaux et/ou horizontaux. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation d'un cadre conforme à l'invention, et la figure 2 est une vue à plus grande échelle du détail A de la figure 1. Conformément à l'invention et comme le montre plus particulièrement, à titre d'exemple, la figure 1 des dessins annexés, le panneau grillagé anti-bruit et anti-choc, qui comporte un cadre 1 de réception d'un grillage 2 soudé audit cadre 1, est caractérisé en ce que le cadre 1 de réception du grillage 2 est monté au moyen d'un dispositif de liaison élastique 3 dans une cage 4 de fixation sur des éléments de support verticaux et/ou horizontaux. Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif de liaison élastique 3 est constitué par un ensemble de plots élastiques solidarisés à intervalle régulier avec le cadre 1 de réception du grillage 2 et avec la cage 4 de fixation sur des éléments de support verticaux et/ou horizontaux. Les plots élastiques constituant le dispositif 3 sont, de manière connue, des plots en caoutchouc naturel ou synthétique ou en une autre matière présentant les propriétés du caoutchouc et sont pourvus, sur deux faces opposées, d'un élément de solidarisation avec un support ou autre, tel qu'une tige filetée. Ainsi, la liaison entre le cadre 1 et la cage 4 est réalisée avec une possibilité de déformation autorisant un déplacement du cadre 1 relativement à la cage 4. Afin de permettre un montage particulièrement aisé des plots élastiques formant le dispositif 3, respectivement sur le cadre 1 et sur la cage 4, le cadre 1 et la cage 4 sont pourvus, au niveau des liaisons par lesdits plots élastiques, de surfaces de fixation parallèles 1' et 4', prévues directement sur le cadre 1 ou rapportées sur la cage 4. Selon une autre caractéristique de l'invention, les surfaces de fixation 1' ou 4' du cadre 1 ou de la cage 4 sont avantageusement munies d'un moyen 5 de protection de chaque plot élastique formant le dispositif 3 de liaison élastique, ce moyen 5 s'étendant entièrement autour de chaque plot et étant solidarisé par soudage ou autre avec la surface 1' ou 4' correspondante. -3- A titre d'exemple, ce moyen 5 peut simplement être constitué par un manchon tubulaire de protection. Ainsi, il est possible de protéger la partie élastique de chaque plot contre un cisaillement volontaire dans le cadre d'actes de vandalisme, ladite partie élastique devenant inaccessible à tout outil coupant ou autre susceptible de la dégrader. Le cadre 1 de réception du grillage 2 peut être constitué par des profilés plats mécano-soudés ou encore par tous autres types de profilés pliés, sur lesquels le grillage 2 est soudé intérieurement. De même, la cage 4 de fixation sur des éléments de support verticaux et/ou horizontaux, peut également être constituée par un assemblage thermo-soudé de profilés plats, la surface 4' de fixation du dispositif de liaison élastique 3 étant alors partie intégrante de ladite cage 4, ou sous forme d'un profilé plié, les surfaces 4' de fixation du dispositif de liaison élastique 3 étant alors prévues au niveau de chaque plot élastique formant ledit dispositif 3. Il résulte de ce qui précède que le panneau grillagé conforme à l'invention est d'une constitution extrêmement simple permettant un montage rapide de l'ensemble tout en protégeant la liaison élastique contre des actes de vandalisme. Dans le cas d'un choc dû à l'impact d'une balle ou d'un ballon sur le grillage 2, celui-ci répercute l'onde de choc sur le cadre 1 qui a tendance à se déplacer dans la direction suivie la balle ou le ballon. Il s'en suit une transmission d'un effort de cisaillement par l'intermédiaire de l'ancrage des plots formant le dispositif 3 sur le cadre 1, cet effort étant totalement absorbé par la partie élastique desdits plots fixés à leur autre extrémité sur la cage 4. L'absorption de cet effet de cisaillement a pour conséquence d'éviter une transmission des vibrations sur les supports verticaux et/ou horizontaux et, de ce fait, de permettre une réduction importante des bruits. En outre, du fait de l'absorption de l'onde de choc sous forme d'un déplacement de l'ensemble du cadre 1 par rapport à la cage 4, les fils du grillage 2 subissent une sollicitation moindre favorisant une meilleure tenue contre d'éventuelles déformations. En effet, le montage conforme à l'invention permet un amortissement du choc de la balle ou autre sur le grillage. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un panneau grillagé anti-choc et anti-bruit de constitution simple, de montage facile et d'un prix de revient relativement faible. En outre, un tel panneau présente une longévité notablement accrue par rapport à celle des grillages existants actuellement. -4- Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. -5- REVENDICATIONS 1. Panneau grillagé anti-bruit et anti-choc, comportant un cadre (1) de réception d'un grillage (2) soudé audit cadre (1), caractérisé en ce que le cadre (1) de réception du grillage (2) est monté au moyen d'un dispositif de liaison élastique (3) dans une cage (4) de fixation sur des éléments de support verticaux et/ou horizontaux. 2. Panneau grillagé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de liaison élastique (3) est constitué par un ensemble de plots élastiques solidarisés à intervalle régulier avec le cadre (1) de réception du grillage (2) et avec la cage (4) de fixation sur des éléments de support verticaux et/ou horizontaux. 3. Panneau grillagé, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le cadre (1) et la cage (4) sont pourvus, au niveau des liaisons par les plots élastiques formant le dispositif de liaison élastique (3), de surfaces de fixation parallèles (1' et 4'), prévues directement sur le cadre (1) ou rapportées sur la cage (4). 4. Panneau grillagé, suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les surfaces de fixation (1' ou 4') du cadre (1) ou de la cage (4) sont munies d'un moyen (5) de protection de chaque plot élastique formant le dispositif (3) de liaison élastique, ce moyen (5) s'étendant entièrement autour de chaque plot et étant solidarisé par soudage ou autre avec la surface (1' ou 4') correspondante. 5. Panneau grillagé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre (1) de réception du grillage (2) est constitué par des profilés plats mécano- soudés ou encore par tous autres types de profilés pliés, sur lesquels le grillage (2) est soudé intérieurement. 6. Panneau grillagé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la cage (4) de fixation sur des éléments de support verticaux et/ou horizontaux est constituée par un assemblage thermo-soudé de profilés plats, la surface (4') de fixation du dispositif de liaison élastique (3) étant partie intégrante de ladite cage (4). 7. Panneau grillagé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la cage (4) de fixation sur des éléments de support verticaux et/ou horizontaux est constituée sous forme d'un profilé plié, les surfaces (4') de fixation du dispositif de liaison élastique (3) étant prévues au niveau de chaque plot élastique formant ledit dispositif (3).