FR 2734985 A1 19961213 FR 9607097 A 19960607 UNITE DE RANGEE UNIVERSELLE POUR CUEILLIR LE MAIS Cette invention concerne une moissonneuse à maïs, en particulier la tête d'une machine à moissonner les épis contenant une multitudes d'unités de rangée prévues pour enlever les épis de la tige et pour alimenter la moissonneuse-batteuse en épis pour l'égrenage. L'amélioration de cette invention se trouve dans l'unité de rangée qui est fixée au châssis pour former la tête de la machine à moissonner les épis. Il y a une multitude de modifications de têtes de moissonneuse à maïs à largeur réglables utilisables avec des moissonneuses-batteuses et plusieurs de ces têtes de moissonneuse à maïs, avec des unités de rangée réglables, existent depuis approximativement 25 ans. La première tête de moissonneuse à maïs utilisable avec une moissonneuse- batteuse avait un espacement fixe entre les unités de rangée et ce modèle a été décrit dans le brevet américain redélivré No. 27.554, qui avait été originalement délivré en 1966. Ensuite, il a été constaté qu'une tête de moissonneuse à maïs dans laquelle la largeur entre les unités de rangée pouvait être modifiée pour correspondre à diverses largeurs de rangées plantées de maïs était souhaitable. Plusieurs formes d'exécutions de cette tête de moissonneuse pour le maïs à largeur de rangée variable ont été et sont toujours sur le marché. Ces têtes de moissonneuses à maïs sont décrites dans le brevet américain No. 3.520. 121 délivré le 14 juillet 1970, l'une des plus anciennes tête de moissonneuse à maïs qui permettait la modification des largeurs de rangées dans le champs. Pendant les 25 à 30 dernières années, en raison de l'introduction de planteuses et de têtes de moissonneuse à maïs à largeur de rangées variable, beaucoup de recherches et de développements agronomiques ont eu lieu dans le domaine de la culture du maïs. Cette recherche s'est concentrée pour aboutir à la population maximale en variant les largeurs de rangée et l'espacement entre les plantes. Les premières tête de moissonneuse à maïs et unités de rangée étaient et sont capable de moissonner des largeurs de rangées entre 71,12 et 101,6 cm (entre 28 et 40 pouces). Les unités de rangée étaient destinées à moissonner une seule rangée, mais du fait que les unités de rangée ne peuvent pas être placées assez proche les unes des autres pour que chaque unité puisse avoir sa propre rangée, dans les maïs en rangées resserrées, deux rangées de maïs sont forcées dans une seule unité de rangée lorsque des rangées resserrée sont moissonnées. Un tel usage et une telle manière de forcer deux rangées de maïs dans une unité de rangée destinée à une seule rangée diminue l'efficacité de l'unité de rangée à maïs, qui était prévue pour moissonner efficacement une seule rangée. Récemment, des rangées de maïs de 30,48 - 38,1 cm (12 - 15 pouces) avec un espacement varié ont été étudiées du point de vue du rendement et concernant d'autres influences agronomiques. Des largeurs de rangée aussi resserrées fournissent un contrôle de l'érosion amélioré, une population plus élevée, un rendement meilleur, et un meilleur contrôle des mauvaises herbes. Des rangées resserrées nécessitent l'utilisation de moins de produits chimiques et dans certains cas utilisent seulement la moitié de produit pour lutter contre les mauvaises herbes. Tous ces facteurs sont bénéfiques pour l'environnement. Cette invention fournit une unité de rangée, n'importe quel nombre d'entre elles pouvant être assemblé sur un châssis comme tête de machine à moissonner les épis. Cette invention fournit une tête de moissonneuse à maïs qui pourra moissonner n'importe quelle largeur de rangée, individuellement rangée-par-rangée, qui peut être couramment plantée. Cette unité de rangée peut également être déplacée sur le châssis pour différentes largeurs de rangée dans le champs. Un avantage de cette unité de rangée est d'assembler une tête de machine à moissonner les épis pour moissonner l'espacement de rangée le plus resserré, ce qui a été montré comme étant réalisable du point de vue agronomique. La tête de machine à moissonner les épis moissonnera aussi effectivement et efficacement les plus grandes largeurs de rangée. En utilisant une chaîne de ramassage ou une chaîne d'unité de ramassage pour chaque rangée, l'unité de rangée de la moissonneuse est réduite en largeur et en poids, et ainsi permettra l'installation d'un nombre suffisant d'unités de rangées ensemble pour moissonner du maïs en rangées resserrées. Un autre avantage de cette invention est le fait qu'elle fournit un moyen pour changer le mécanisme d'élévation de manière à s'adapter à diverses dimensions d'épis. Une autre amélioration fournie par cette invention est une puissance nécessaire réduite puisqu'un mécanisme entraîné est remplacé par un matériel stationnaire. Cela permet aussi bien la diminution de la puissance nécessaire pour faire fonctionner l'unité de rangée que la diminution du nombre d'engrenages à l'intérieur de la boîte de vitesse. La diminution du nombre d'engrenages et de la puissance nécessaire permet aussi une diminution de la taille de la boite de vitesse, ce qui permet la diminution des largeurs de rangée. Cela signifie que des rangées plus resserrées peuvent être moissonnées efficacement en utilisant la nouvelle unité pour rangée de maïs de cette invention. Fig. 1 - est une vue en plan d'une moissonneuse- batteuse avec une tête de moissonneuse à maïs fixée; Fig. 2 - est une vue frontale d'une tête de moissonneuse à maïs de l'art antérieur; Fig. 3 est une vue par dessus d'une unité de rangée pour tête de moissonneuse à maïs de l'art antérieur; Fig. 4 - est une vue en coupe d'une boîte de vitesse montrant l'art antérieur et la présente invention; Fig. 5 - est une vue par dessus d'une unité de rangée de la présente invention; Fig. 6 - est une vue éclatée du guide à épis de la présente invention; Fig. 7 est une vue frontale de l'unité de rangée de la présente invention avec une chaîne de ramassage; Fig. 8 - est une vue frontale de l'unité de rangée avec deux chaînes de ramassage; Fig. 9 - est une vue par dessus de l'assemblage d'une multitudes d'unités de rangée de la présente invention. Le fonctionnement de l'unité de rangée de cette invention est similaire au fonctionnement de l'unité de rangée des têtes de moissonneuse à maïs de l'art antérieur comme illustré sur la Fig. 3. Sur la Fig. 3 et dans la présente invention, les tiges de maïs se font prendre par la chaine ou les chaines de ramassage 13 comme dans l'art antérieur et sont guidées dans les fentes de saisie 19 formées par des rouleaux de saisie 14. Les rouleaux de saisie 14 tirent les tiges de maïs à travers les fentes de saisie 19 et les épis sont enlevés des tiges lorsqu'ils viennent en position d'engagement avec les plaques arrache- fanes 20. Les épis sont ensuite conduits vers l'arrière par les doigts de la chaine de ramassage 13a et déposés dans l'auge 12 avec la tarière 12a. La puissance pour entraîner les chaines de ramassage 13 et les rouleaux de saisie ou arrache-fanes 14 est fournie à partir d'un arbre d'entraînement principal 15 par l'intermédiaire d'une boîte de vitesse 15a. La boîte de vitesse 15a, comme illustrée sur la Fig. 4, est seulement un exemple parmi les boîtes de vitesse qui peuvent être utilisées pour entrainer la présente invention. Comme montré sur la Fig. 7, la partie 15b pourrait être supprimée puisque elle n'est pas nécessaire dans cette invention mais elle était nécessaire dans l'art antérieur. D'autres boîtes de vitesse et d'autres méthodes d'entraînement sont illustrées dans divers brevets américains et n'importe laquelle pourrait être modifiée pour être utilisée avec la présente invention. Celles-ci comprennent les moyens d'entrainement montrés dans le brevet américain No. 3.462.928 délivré à L.D. Schreiner, et al. le 26 août 1968 et le brevet américain No. 3.599.409 délivré à Martin J. Whitney, et al. le 17 août 1971. Ces unités pour rangée de maïs de l'art antérieur forment l'arrière-plan technologique pour l'amélioration de cette invention. Comme montré sur la Fig. 5, cette invention a une seule unité de chaîne de ramassage 13, comprenant une multitude de doigts de chaîne de ramassage 13a fixés à l'unité de chaîne 13. L'unité de rangée est fixée à un châssis principal 29 par une multitude de moyens de fixation non représentés mais qui seraient tels que présentés dans l'art antérieur. L'unité à maïs de cette invention pourrait aussi inclure une multitude de boucliers 11, la tête de machine à moissonner les épis pourrait avoir une tarière 12 pour déplacer le maïs vers le centre et dans la moissonneuse-batteuse comme représenté sur la Fig. 2. Les rouleaux arrache-fanes 14, y compris les sections de couteaux arrache-fanes 14a sont similaires aux rouleaux à tige arrache-fanes tels que montrés dans l'art antérieur. La plaque arrache-fanes 20 rempli la même fonction que dans l'art antérieur. Les épis de maïs qui sont séparés des tiges par les rouleaux à tige 14 et les plaques arrache- fanes ou les boucliers 20 sont maintenant transportés par les doigts de ramassage 13a vers le haut et dans la tarière 12. Les épis ne sont pas déplacés par les doigts opposés mais sont confinés d'un côté par le guide à épis 21. Le guide à épis est fixé au bouclier arrache-fanes 20 et est réglable par rapport au bouclier arrache-fanes comme montré sur la Fig. 6. Le bouclier arrache-fanes 20 est fixé au châssis par n'importe quel moyen de fixation bien connu, tels que boulons et écrous non représentés, et est également réglable en utilisant une fente 20a. Fig. 7 illustre une élévation latérale montrant l'ajustabilité du guide à épis 21 de manière horizontale par rapport à la chaîne de ramassage 13 et aux doigts 13a sur ladite chaîne de ramassage 13. La Fig. 8 illustre une forme d'exécution avec deux chaînes de ramassage 13, toute les deux étant entraînées par le même entraînement et l'une étant placée verticalement au dessus de l'autre. Cette modification, élargissement des doigts originaux, pourrait être nécessaire si l'unité de rangée de la tête de la moissonneuse à maïs de cette invention était utilisée pour moissonner du maïs à fort rendement de rangée comme cela se produit dans des largeurs de rangées proche des largeurs de rangées maximum plantées. Les doigts de chaîne de ramassage supplémentaires 13a et la hauteur supplémentaire du guide à épis 24 contiendra et déplacera plus de maïs par unité de rangée. Un rendement de rangée élevé est le résultat de rangée de largeur plus large et d'un placement plus proche des semences pour obtenir une population maximum. Ainsi, cette nouvelle unité de rangée sur une machine à moissonner peut moissonner individuellement des rangées plus resserrées et peut moissonner des largeurs de rangée plus larges avec une puissance normale et réduite. Fig. 9 montre une vue par dessus d'une multitude d'unités de rangée 30 de cette invention montées sur le châssis principal 29 et montrant la tarière 12a de la tête de la machine à moissonner 10 et l'arbre d'entraînement principal 15. Cela illustre l'assemblage d'une multitude d'unités à maïs de cette invention pour moissonner des rangées de maïs individuelles plantées à des largeurs resserrées. La tarière 12a transporte le maïs vers le centre de la tête de la moissonneuse à maïs pour le décharger et par conséquent pour décharger efficacement dans la tarière 12a, des unités du côté droit et du côté gauche sont nécessaires. Les chaînes de ramassage du côté droit avec les doigts 13a, comme montré sur la Fig. 3, seront sur le côté droit de la tête de moissonneuse à maïs et les chaînes du côté gauche 13a seront du côté gauche de la tête de moissonneuse à maïs 10 puisque la moissonneuse- batteuse agit sur l'avant. Cela dans le but d'assurer que le maïs est distribué par les doigts de la chaîne de ramassage 13a et le guide à épis 21 pour s'écouler dans le sens du trajet de la tarière 12a. La courbe 21a, montrée sur la Fig. 6, est doublée au deux extrémités du guide à épis 21, et rend ainsi les guides à épis interchangeables pour les unités droite et gauche. Le guide à épis vertical le plus grand, montré sur la Fig. 8, peut aussi être réglable de manière similaire au guide à épis 24 montré sur la Fig. 7. Ayant décrit une forme d'exécution préférée, d'autres caractéristiques de la présente invention se présenteront indiscutablement à l'homme du métier, ainsi que de nombreuses modifications et variations des formes d'exécution illustrées, toutes celles-ci pouvant être atteinte sans s'écarter de l'esprit et de l'étendue de l'invention telle que définie dans les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Unité de rangée pour un accessoire de moissonneuse pour cultures en rangées prévue pour être montée sur une unité mobile: a) un châssis principal sur ledit accessoire; b) un châssis pour ladite unité de rangée fixée d'un côté dudit châssis principal; c) une source de puissance fixée audit châssis; d) une multitude de rouleaux arrache-fanes reliés à ladite source de puissance; e) des premières et seconde plaques arrache-fanes coopérant avec lesdits rouleaux arrache- fanes pour enlever les épis des tiges lorsque les tiges passent à travers lesdits rouleaux arrache-fanes; f) une chaîne de ramassage ayant une multitude de doigts; g) ladite chaîne de ramassage reliée à ladite source de puissance et fixée à ladite première desdites plaques arraches-fanes pour déplacer ladite chaîne par rapport à ladite plaque arrache-fanes; et h) un guide à épis fixé à ladite seconde desdites plaques arrache-fanes adjacent auxdits doigts de ladite chaîne de ramassage pour contenir les épis dans lesdits doigts, d'o il résulte que les épis sont déplacés vers un dispositif de collection. 2. Invention selon la revendication 1, dans laquelle ladite chaîne de ramassage mobile coopère avec ladite première desdites plaques arrachefanes pour le déplacement desdits épis. 3. Invention selon la revendication 1, dans laquelle lesdits doigts se déplacent linéairement par rapport audit guide à épis. 4. Invention selon la revendication 1, dans laquelle ledit guide à épis est réglable par rapport à sa relation dans l'espace avec lesdits doigts. 5. Invention selon la revendication 1, dans laquelle lesdites plaques arrache-fanes sont réglables par rapport à leur espacement entre elles. 6. Invention selon la revendication 1, dans laquelle une seconde chaîne de ramassage est espacée verticalement au-dessus de ladite première chaîne de ramassage et de ladite première plaque arrache-fanes et entraînée avec ladite première chaîne de ramassage. 7. Invention selon la revendication 1, dans laquelle ledit guide à épis est courbé à ses deux extrémités de manière à diriger le flux de matériel. 8. Invention selon la revendication 1, dans laquelle ladite source de puissance comprend une boîte de vitesse ayant une entrée de puissance à partir d'une source de puissance principale, ladite puissance de sortie de la boîte de vitesse étant délivrée auxdits rouleaux à tiges et à ladite chaîne de ramassage. 9. Invention selon la revendication 8, dans laquelle ladite puissance de sortie de la boite de vitesse est délivrée individuellement auxdits rouleaux à tige et auxdits entraînements de chaîne de ramassage.