FR 2730374 A1 19960809 FR 9600653 A 19960122 Priorité: SN 08/384 182 du 06.02.1995 SN 08/421 273 du 13.04.1995 MOTOROLA, Inc. Titre: DISPOSITIF DE RADIOCOMMUNICATION PRESENTANT UN ELEMENT DE BOITIER MOBILE ET UN CLAVIER DISPOSE A L'INTERIEUR DE CELUI-CI Domaine de l'invention En général, la présente invention se rapporte aux dispositifs de radiocommunication et plus précisément à un dispositif de radiocommunication présentant un élément de boitier mobile et un clavier disposé a l'intérieur de celui-ci pour exploiter le dispositif de radiocommunication. Arrière-plan technologique de l'invention Actuellement, les dispositifs de radiocomm- unication prévoient des services de radiocommunication tels le service de radio bidirectionnelle, le service de radiotéléphone, le service de téléphone cellulaire, le service de téléphone sans fil et les services de communication de données sans fil tels la télécopie, le courrier électronique, et le service de messages abrégés. Ces services sont généralement mis en boîtier individuellement de façon à constituer un seul dispositif de service de radiocommunication, tel un radiotéléphone traditionnel. En mettant ces services de radiocommunication en boîtier sous forme de dispositifs individuels, un fabricant peut proposer un dispositif de radiocommunication portatif ou à main qui est relativement facile à exploiter. Cependant, une pression grandissante est exercée dans le marché pour prévoir un dispositif de radiocommunication multifonctions qui propose plus que l'un des services de radiocommunication typiques mentionnés ci-dessus. Lorsque l'on essaye de combiner des tels services de radiocommunication en un seul dispositif de radiocommunication, on obtient une interface d'utilisateur encombrante qui est indésirable pour les clients potentiels. Une interface d'utilisateur typique comporte un haut-parleur, un microphone, un affichage, et un dispositif de saisie de données tel un clavier. Certains services de radiocommunication exigent également un affichage de taille réduite et une zone de saisie de données de taille réduite. Par exemple, un radiotéléphone portatif présente souvent un affichage de taille réduite et un clavier de saisie de données fixe. Par contre, un service de données sans fil tel un service de courrier électronique exige un affichage des messages reçus considérable ainsi qu'une saisie de données par l'utilisateur considérable au moyen d'un stylo électronique ou d'un clavier. Si un fabricant prévoyait un produit intégré qui combine un service de radiotéléphone et de courrier électronique, l'interface d'utilisateur plus simple du service de radiotéléphone serait perdue dans l'interface d'utilisateur complexe exigée pour un service de courrier électronique. Par conséquent, il serait avantageux de prévoir un dispositif de communication de données intégré dans lequel un utilisateur pourrait facilement distinguer l'interface d'utilisateur d'un premier service de données de l'interface d'utilisateur d'un deuxième service de données. Brève description des dessins La figure 1 est une illustration sous forme de schéma fonctionnel d'un système de radiocommunication selon la présente invention. La figure 2 est une illustration détaillée d'un dispositif de radiocommunication dans une position fermée selon la présente invention. La figure 3 est une illustration détaillée d'un dispositif de radiocommunication selon la présente invention. La figure 4 est une illustration d'un affichage dans le mode vertical selon la présente invention. La figure 5 est une illustration d'un affichage dans le mode horizontal selon la présente invention. La figure 6 est une illustration d'une vue en coupe transversale du dispositif de radiocommunication de la figure 2 selon la présente invention. La figure 7 est une illustration détaillée d'une partie de la vue en coupe transversale de la figure 6. Description détaillée d'un mode de réalisation préféré Un mode de réalisation de la présente invention regroupe un dispositif de radiocommunication présentant un élément de boîtier corps et un élément de boîtier mobile couplé à celui-ci. L'élément de boîtier mobile est mobile entre une position ouverte ou étendue et une position fermée. Le dispositif de radiocommunication comporte un affichage à écran tactile disposé à30 l'intérieur de l'élément de boîtier corps et un clavier disposé à l'intérieur de l'élément de boîtier mobile. Lorsque l'élément de boîtier mobile est dans la position fermée, l'élément de boîtier mobile couvre une partie de l'affichage à écran tactile. De plus, le dispositif de radiocommunication présente un premier ensemble de fonctions d'utilisateur exploitables par le clavier. Le premier ensemble de fonctions d'utilisateur comprend notamment des fonctions de radiotéléphone limitées telles la saisie de numéros de téléphone et l'envoi et la réception d'appels téléphoniques. Le clavier est formé de façon à constituer une pluralité de touches. Les touches présentent une première partie exposée à travers des ouvertures correspondantes dans l'élément de boîtier mobile de telle façon que lorsqu'un utilisateur actionne la première partie d'une touche, une deuxième partie de la touche exerce une pression sur l'affichage à écran tactile. La pression exercée active une partie de l'affichage à écran tactile. Lorsque l'élément de boîtier mobile est dans la position ouverte ou étendue, le dispositif de radiocommunication présente un deuxième ensemble de fonctions d'utilisateur qui comprennent des fonctions de radiotéléphone, des fonctions de radiotéléphone perfectionnées, et des fonctions de messagerie. Les fonctions de messagerie comprennent le courrier électronique, la télécopie, et le service de messages abrégés. La figure 1 est une illustration sous forme de schéma fonctionnel d'un système de radiocommunication 100. Le système de radiocommunication 100 comporte un émetteur-récepteur distant 101. Dans le système de radiocommunication 100 l'émetteur-récepteur distant 101 envoie et reçoit des signaux radiofréquence (R.F.) vers et à partir d'une multiplicité de dispositifs de radiocommunication à l'intérieur d'une zone géographique fixe. Le dispositif de radiocommunication 103 est un dispositif de radiocommunication contenu à l'intérieur de la zone géographique desservie par l'émetteur-récepteur distant 101. Les signaux R.F. transmis entre l'émetteur-récepteur distant 101 et le dispositif de radiocommunication 103 prévoient des services de radiocommunication tels le service de radiotéléphone, le service de courrier électronique, le service de télécopie sans fil et le service de messages abrégés. D'autres modes de réalisation également satisfaisants de la présente invention peuvent comporter d'autres combinaisons de ces services de communication et d'autres services de radiocommunication. Le dispositif de radiocommunication 103 comporte une antenne 105, un élément de boîtier corps 107, un élément de boîtier mobile 109, et une charnière 111 pour coupler l'élément de boîtier mobile 109 à l'élément de boîtier corps 107. Dans le mode de réalisation préféré, l'élément de boîtier corps 107 comporte un circuit radio 113, un processeur 115, et une partie d'une interface d'utilisateur 117. L'interface d'utilisateur 117 comporte un affichage 119, un microphone 121, un haut-parleur 123, et un clavier 125. L'affichage 119, le microphone 121, et le haut-parleur 123 sont disposés à l'intérieur de l'élément de boîtier corps 107. Le clavier 125 est disposé à l'intérieur de l'élément de boîtier mobile 109 dans le mode de réalisation préféré. De plus, le dispositif de radiocommunication 103 comporte un commutateur 127 disposé à l'intérieur de l'élément de boîtier corps 107 et un dispositif d'actionnement de commutateur 129 disposé à l'intérieur de l'élément de boîtier mobile 109. Il est prévu que d'autres modes de réalisation également satisfaisants de la présente invention comportent un dispositif de radiocommunication disposant les composants de façon égale entre un élément de boîtier corps et un boîtier mobile. Un tel mode de réalisation disposerait au moins une partie du circuit radio à l'intérieur de l'élément de boîtier corps. Lors de la réception de signaux R.F., le dispositif de radiocommunication 103 reçoit les signaux R.F. à travers l'antenne 105. L'antenne 105 convertit les signaux R.F. reçus en des signaux R.F. électriques destinés à être exploités par le circuit radio 113. Le circuit radio 113 démodule les signaux R.F. électriques et récupère les données transmises en se servant des signaux R.F. De plus, le circuit radio 113 transmet les données au processeur 115. Le processeur 115 comporte au moins un microprocesseur principal, tel un MC68040 fabriqué par Motorola, Inc., et une mémoire associée ainsi que d'autres circuits de commande y compris des circuits intégrés ou d'autres technologies connues. Le processeur 115 formate les données de sortie provenant du circuit radio 113 en une voix reconnaissable ou des informations de messagerie destinées à être exploitées par l'interface d'utilisateur 117. L'interface d'utilisateur 117 transmet les informations ou le message vocal reçus à un utilisateur en se servant du haut-parleur 123 et de l'affichage 119. Lors de la transmission de signaux R.F. du dispositif de radiocommunication 103 à l'émetteur- récepteur distant 101, l'interface d'utilisateur 117 transmet des données saisies par l'utilisateur au processeur 115. Parmi des telles données on recense notamment des données vocales et/ou des informations de messagerie. Le processeur 115 formate les informations obtenues de l'interface d'utilisateur 117 et transmet les informations formatées au circuit radio 113. Le circuit radio 113 convertit les informations formatées en des signaux R.F. électriques modulés, lesquels sont transmis à l'antenne 105 afin d'être retransmis vers l'émetteur-récepteur distant 101. Dans le mode de réalisation préféré, l'élément de boîtier mobile 109 présente une première position et une deuxième position, également appelées position ouverte et position fermée. La figure 2 est une illustration détaillée du dispositif de radiocommunication 103 de la figure 1 dans la position fermée. Lorsque l'élément de bottier mobile 109 est dans la position fermée, il couvre une partie de l'affichage à écran tactile 119 et le dispositif de radiocommunication 103 présente un premier ensemble limité de fonctions d'utilisateur disponibles. Parmi l'ensemble limité de fonctions d'utilisateur, on recense uniquement des fonctions de radiotéléphone telles la saisie de numéros de téléphone, l'initiation et l'interruption d'appels téléphoniques, et le rappel de numéros de téléphone à partir d'une mémoire. Cet ensemble limité de fonctions d'utilisateur se rapporte aux fonctions disponibles sur un radiotéléphone de bas niveau actuellement disponible. Dans la position fermée, une partie de l'affichage à écran tactile 119 est exposée à l'utilisateur. Cette partie exposée contient une zone d'affichage de données 201 pour afficher des retours d'information de radiotéléphonie tels un numéro de téléphone, une intensité de signal, un niveau de batterie, et des informations errantes. Les informations affichées dans la zone d'affichage de données sont orientées verticalement, appelé mode vertical par la suite, tel qu'illustré sur la figure 4. Dans le mode de réalisation préféré, l'élément de boîtier mobile 109 comporte un clavier 125. Le clavier comporte une pluralité de touches individuelles comprenant un nombre limité de touches de fonction et un pavé numérique contenant des touches individuelles numérotées de 0 à 9. Chaque touche individuelle est disposée à l'intérieur de l'élément de boîtier mobile 109. Chaque touche présente une première partie de la touche exposée sur un premier côté de l'élément de boîtier mobile 109 et une deuxième partie de la touche est exposée sur un deuxième côté de l'élément de boîtier mobile 109. Les touches sont agencées de telle façon que lorsque l'élément de boîtier mobile 109 est dans la position fermée, la pluralité de touches est agencée de façon adjacente à une zone de données d'utilisateur (non représentée) de l'affichage à écran tactile 119. La zone de données d'utilisateur de l'affichage à écran tactile 119 est couverte par l'élément de boîtier mobile 109 et est divisée en une multiplicité de sous-zones de données d'utilisateur qui correspondent à la pluralité de touches du clavier 125. Lorsque la première partie d'une première touche est actionnée par un utilisateur, la deuxième partie de la première touche exerce une pression sur l'affichage à écran tactile et active une sous-zone de données d'utilisateur correspondante. Cette activation de la sous-zone de données d'utilisateur en particulier de l'affichage à écran tactile 119 crée un signal correspondant qui est renvoyé au processeur 115 afin d'interpréter la signification de cette activation. Le signal est envoyé par l'intermédiaire du bus d'affichage 133. La figure 3 est une illustration détaillée du dispositif de radiocommunication 103 de la figure 1 dans la position ouverte. Lorsque l'élément de boîtier mobile 109 est déplacé vers la position ouverte ou étendue le dispositif d'actionnement de commutateur 129 conjointement avec le commutateur 127 crée un signal de changement de mode 131 qui est envoyé au processeur , tel qu'illustré sur la figure 1. Le signal de changement de mode 131 indique au processeur 115 que l'élément de boîtier mobile 109 est en cours d'ouverture et un deuxième ensemble de fonctions d'utilisateur sont mises à la disposition de l'utilisateur. Dans le mode de réalisation préféré, parmi le deuxième ensemble de fonctions d'utilisateur on recense notamment des fonctions de commande de radiotéléphone perfectionnées et des fonctions de messagerie telles la télécopie sans fil, le courrier électronique et le service de messages abrégés. Avec l'élément de boîtier mobile 109 dans la position ouverte ou étendue, le dispositif de radiocommunication 103 présente un deuxième ensemble de fonctions d'utilisateur. Ce deuxième ensemble de fonctions d'utilisateur comprend notamment des fonctions de commande de radiotéléphone perfectionnées et des fonctions de messagerie. Les fonctions de radiotéléphone perfectionnées comprennent notamment un menu pour stocker et rappeler des numéros de téléphone ainsi que la programmation des préférences de l'utilisateur pour la commande du radiotéléphone. Toutes les fonctions de commande de radiotéléphone, y compris les fonctions de commande de radiotéléphone perfectionnées et limitées, sont affichées selon une configuration d'affichage de radiotéléphone. Cette configuration comporte l'orientation de l'affichage dans le mode vertical tel que décrit ci-dessus et illustré sur la figure 4. Toutes les fonctions de messagerie, parmi lesquelles on recense notamment le courrier électronique, la télécopie et le service de messages abrégés, sont affichées selon une configuration d'affichage de messagerie. Cette configuration comporte l'orientation de l'affichage dans le sens horizontal, appelé mode horizontal par la suite, tel qu'illustré sur la figure 5. De plus, lorsque l'élément de boîtier mobile 109 est dans la position ouverte, l'agencement d'affichage de l'affichage à écran tactile 119 est reconfiguré. Cette reconfiguration comporte l'augmentation de la zone d'affichage de données 301 de façon à inclure l'affichage à écran tactile 119 tout entier et elle modifie également le nombre de sous-zones de données d'utilisateur 305 dans la zone de données d'utilisateur 303. Dans le mode de réalisation préféré, la zone d'affichage de données 301 et la zone de données d'utilisateur 303 se chevauchent lorsque l'élément de boîtier mobile 109 est dans la position étendue ou ouverte. De plus, le dispositif de radiocommunication 103 exécute des fonctions supplémentaires sensibles à l'élément de boîtier mobile 109. Plus précisément, lorsque l'élément de boîtier mobile 109 se déplace de la position fermée vers la position ouverte, le dispositif de radiocommunication 103 peut exécuter une fonction de décroché. Lorsque l'élément de boîtier mobile 109 se déplace de la position ouverte vers la position fermée, le dispositif de radiocommunication 103 peut exécuter une fonction de raccroché. En outre, n'importe quelle autre fonction de commande de dispositif de radiocommunication prédéterminée peut être exécutée en réponse au déplacement de l'élément de boîtier mobile entre la première position et la deuxième position. En option, le premier ensemble de fonctions d'utilisateur peut comprendre exclusivement des fonctions de commande de radiotéléphone et le deuxième ensemble de fonctions d'utilisateur peut comprendre exclusivement des fonctions de messagerie. Dans ce mode de réalisation en option, lorsque l'élément de boîtier mobile 109 est dans la position fermée, le dispositif de radiocommunication 103 fonctionne uniquement comme un radiotéléphone. Lorsque l'élément de boîtier mobile 109 est dans la position ouverte ou étendue, le dispositif de radiocommunication 103 fonctionne uniquement comme un système de communication de messages. Par conséquent, l'affichage à écran tactile serait orienté dans le mode vertical lorsque l'élément basculant est fermé et, en réponse à un déplacement de l'élément de boîtier mobile 109 vers la position ouverte, l'affichage à écran tactile 119 serait reconfiguré en mode horizontal, tel qu'illustré sur la figure 4. Dans l'illustration détaillée du dispositif de radiocommunication portatif 103 sur les figures 2 et 3, l'élément de boîtier mobile 109 est un élément basculant. Il est prévu que celui-ci puisse être remplacé par d'autres modes de réalisation également satisfaisants d'un élément de boîtier mobile 109. Ces autres modes de réalisation comprennent notamment un élément de boîtier en forme de coquillage, un élément de boîtier du type pivotant et un élément de boîtier du type coulissant. La figure 6 est une illustration d'une vue en coupe transversale du dispositif de radiocommunication 103 de la figure 2. Plus précisément, la figure 6 illustre l'élément de boîtier mobile 109 dans la position fermée, la charnière 111 couplant l'élément de boîtier mobile 109 à l'élément de boîtier corps 107. Ici, l'élément de boîtier corps 107 comporte une carte radio 611 et un affichage 119. La carte radio 611 correspond au circuit radio 113 et au processeur 115 de la figure 1. L'affichage 119 est disposé dans l'élément de boîtier corps 107 de telle façon qu'une première partie de l'affichage 119 est exposée sur un premier côté de l'élément de boîtier corps 107. Dans le mode de réalisation préféré, l'affichage 119 est un affichage à écran tactile. L'affichage à écran tactile 119 comporte un appareil d'affichage traditionnel 605 pour afficher des données d'affichage pour le dispositif de radiocommunication et une couche photosensible 607 pour indiquer au processeur 115 que l'affichage à écran tactile 119 a été activé. Dans le mode de réalisation préféré, le clavier 125 est réalisé en une seule pièce de matériau plastique nervuré. La pièce individuelle de matériau plastique nervuré est formée de façon à constituer une pluralité de touches 601 du clavier 125. Il est prévu que d'autres matériaux parmi lesquels on recense notamment le plastique, le silicone, le caoutchouc, etc. puissent être employés pour prévoir un matériau approprié pour le clavier 125. L'élément de boîtier mobile 109 comporte une pluralité d'ouvertures 603 correspondant à la pluralité de touches 601. La pluralité d'ouvertures permettent à une première partie de la pluralité de touches d'être exposée sur un côté extérieur de l'élément de boîtier mobile 109. Le clavier 125 est couplé à un côté inférieur de l'élément de boîtier mobile 109. Dans le mode de réalisation préféré, le clavier est couplé à l'élément de boîtier mobile 109 au moyen d'un soudage sonique mais, cependant, d'autres moyens de couplage peuvent être employés tel des moyens de couplage mécaniques ou adhésifs. Le clavier 125 est opérationnel lorsque l'élément de boîtier mobile 109 est dans la position fermée. La figure 7 est une vue éclatée de l'élément de boîtier mobile 109, du clavier 125 et de l'affichage à écran tactile 119 de la figure 6. Dans le mode de réalisation préféré, lorsque l'élément de boîtier mobile 109 est dans la position fermée, la pluralité de touches 601 du clavier 125 est adjacente à l'affichage 119. Une première partie 701 de la pluralité de touches est exposée sur un premier côté de l'élément de boîtier mobile 109 à travers les ouvertures 603. Une deuxième partie 703 de la pluralité de touches est exposée sur un deuxième côté de l'élément de boîtier mobile 109. Le clavier fonctionne de la façon suivante: premièrement, la première touche du clavier est en repos dans une première position 705 en affleurement sensible avec le premier côté de l'élément de boîtier mobile 109; deuxièmement, un utilisateur actionne la première partie de la première touche du clavier 125 exposée sur le premier côté de l'élément de boîtier mobile; troisièmement, en réponse à l'actionnement, la première touche se déplace vers une deuxième position 707 indiquée par les lignes interrompues sur la figure 7; et quatrièmement, une pression, indiquée par les flèches 709 sur la figure 7, est appliquée sur la couche photosensible 607 de l'affichage 119, activant ainsi l'affichage 119. Revendications: 1. Dispositif de radiocommunication (103) présentant un circuit radio (113) à l'intérieur de celui-ci, le dispositif de radiocommunication (103) étant caractérisé par: un élément de boîtier corps (107) présentant au moins une partie du circuit radio (113) disposée à l'intérieur de celui-ci; un élément de boîtier mobile (109) mobile entre au moins une première position et une deuxième position; une charnière (111) pour coupler l'élément de boîtier mobile (109) à l'élément de boîtier corps (107); et un clavier (125) comportant une pluralité de touches intégrées dans l'élément de boîtier mobile (109), chaque touche de la pluralité de touches présentant une première partie exposée sur un premier côté de l'élément de boîtier mobile (109), de telle façon que lorsque l'élément de boîtier mobile (109) est dans la deuxième position, la première partie de la pluralité de touches est exposée à un utilisateur. 2. Dispositif de radiocommunication (103) de la revendication 1, caractérisé en outre par un affichage à écran tactile (119) pour saisir des données d'utilisateur et afficher des données d'affichage, l'affichage à écran tactile (119) étant disposé à l'intérieur de l'élément de boîtier corps (107) du dispositif de radiocommunication (103), et au moins une première partie de l'affichage à écran tactile (119) étant exposée sur un premier côté de l'élément de boîtier corps (107), et l'élément de boîtier mobile (109) couvrant au moins une deuxième partie de l'affichage à écran tactile (119) lorsque l'élément de boîtier mobile (109) est dans la deuxième position. 3. Dispositif de radiocommunication (103) de la revendication 2, caractérisé en outre en ce que la pluralité de touches du clavier (125) présente une deuxième partie exposée sur un deuxième côté de l'élément de boîtier mobile (109), de telle façon que lorsque l'élément de boîtier mobile (109) est dans la deuxième position et un utilisateur actionne une première partie d'une première touche parmi la pluralité de touches, une deuxième partie de la première touche parmi la pluralité de touches exerce une pression sur l'affichage à écran tactile (119), activant ainsi l'affichage à écran tactile (119). 4. Dispositif de radiocommunication (103) de la revendication 3, caractérisé en outre en ce que le clavier (125) est réalisé en une seule pièce de matériau plastique nervuré, la pièce individuelle de matériau plastique nervuré est façonnée de façon à former une pluralité de touches, le clavier (125) est couplé à un deuxième côté de l'élément de boîtier mobile (109), et l'élément de boîtier mobile (109) comporte une pluralité d'ouvertures correspondant à la pluralité de touches du clavier (125), la pluralité d'ouvertures exposant la première partie de la pluralité de touches sur le premier côté de l'élément de boîtier mobile (109). 5. Dispositif de radiocommunication (103) de la revendication 4, caractérisé en outre en ce que le clavier (125) est couplé au deuxième côté de l'élément de boîtier mobile (109) en employant un moyen de couplage sélectionné parmi le groupe composé d'un soudage mécanique, adhésif et sonique. 6. Dispositif de radiocommunication (103) de la revendication 3, présentant un affichage à écran tactile (119) caractérisé en outre par: une zone de données d'affichage (301) et une zone de données d'utilisateur (303), caractérisé en outre en ce que la zone de données d'utilisateur (303) est adjacente et parallèle à la deuxième partie d'au moins la première touche lorsque l'élément de boîtier mobile (109) est dans la deuxième position. 7. Dispositif de radiocommunication (103) de la revendication 6, caractérisé en outre par: une pluralité de touches contenues dans le clavier (125); et une pluralité de sous-zones de données d'utilisateur (305) dans la zone de données d'utilisateur (303) de l'affichage à écran tactile (119) correspondant à la pluralité de touches, de telle façon que lorsqu'une première touche parmi la pluralité de touches est actionnée par l'utilisateur, une sous- zone de données d'utilisateur (305) correspondante est activée. 8. Dispositif de radiocommunication (103) de la revendication 6, caractérisé en outre par: une pluralité d'agencements d'affichage pour agencer une multiplicité de configurations de la zone d'affichage de données (301) et de la zone de données d'utilisateur (303), lorsque l'élément de boîtier mobile (109) est dans la première position, une première configuration comportant une zone de données d'utilisateur (303) présentant une pluralité de sous- zones de données d'utilisateur (305) pouvant être actionnées directement par un utilisateur de l'affichage à écran tactile (119). 9. Dispositif de radiocommunication (103) selon la revendication 6, caractérisé en outre en ce que lorsque l'élément de boîtier mobile (109) est dans la deuxième position une troisième partie de l'affichage à écran tactile (119) est disponible pour afficher des données. 10. Dispositif de radiocommunication (103) selon la revendication 6, caractérisé en outre en ce que les données d'utilisateur comprennent des commandes de dispositif de radiocommunication, comprenant elles- mêmes des numéros de téléphone et des fonctions de dispositif de radiocommunication, et des fonctions de messagerie comprenant elles-mêmes notamment des10 télécopies, des courriers électroniques et le service de messagerie abrégée, caractérisé en outre en ce que au moins une partie des fonctions de messagerie est uniquement disponible lorsque l'élément de boîtier mobile (109) est dans la première position.