FR 2730376 A1 19960814 FR 9601299 A 19960202 TETE MOTRICE POUR DISPOSITIF DE COUPE DE L'HERBE ELECTRIQUE La présente invention se rapporte aux dispositifs de coupe de l'herbe électriques sans fil tels que les tondeuses à gazon, cisailles et dispositifs similaires fonctionnant par batteries. L'invention se rapporte plus particulièrement aux dispositifs électriques de coupe de l'herbe équipés de batteries amovibles. Afin d'éliminer effectivement les émissions d'échappement produites par les tondeuses à gazon et machines similaires fonctionnant à l'essence, et par souci de commodité, des dispositifs de coupe de l'herbe fonctionnant par batteries ont été développés. Plus récemment, des dispositifs de coupe de l'herbe fonctionnant par batteries 1 0 ont été développés, qui font usage de batteries amovibles et interchangeables. Un avantage de l'utilisation de batteries interchangeables est que, lorsque la ou les batteries se déchargent, il suffit de les remplacer par une ou plusieurs batteries chargées. De ce fait, le temps de coupe est prolongé. Un autre avantage de cette solution est que le 1 5 poids en ordre de marche du dispositif de coupe de l'herbe peut être réduit car on peut utiliser des batteries plus petites au lieu des grosses batteries encombrantes qui sont normalement nécessaires pour assurer un temps de coupe suffisant si les batteries ne sont pas interchangeables. Encore un autre avantage de l'utilisation de batteries amovibles est que, si la batterie n'est pas incorporée au carter fixe de la tondeuse, il est possible de la recharger sans avoir à amener toute la tondeuse à une source de courant. Cet avantage est important lorsque la tondeuse est remisée dans un abri qui n'a pas de prise électrique. Pour augmenter la puissance d'un dispositif de coupe de l'herbe fonctionnant par batteries, il est souhaitable de prévoir une ou plusieurs batteries ayant une tension totale de 24 volts au lieu d'une seule batterie de 12 volts. L'utilisation d'une ou plusieurs batteries présente un problème de répartition correcte du poids. Si une seule batterie de 24 volts ou deux batteries de 12 volts sont placées devant le moteur électrique, le poids du dispositif 2 2730376 n'est pas correctement équilibré. Par ailleurs, si les batteries sont placées derrière le moteur, elles tendent à faire obstacle à la volute relevée servant aux opérations de ramassage arrière. Si une batterie de 12 volts est placée par-dessus une autre batterie de 12 volts, la hauteur du dispositif de coupe peut être considérablement augmentée et le dispositif n'a pas une ligne esthétique. L'invention décrit un ensemble de tête motrice pour un dispositif de coupe de l'herbe électrique sans fil qui est bien équilibré, a un profil bas et peut néanmoins être utilisé avec des tabliers de dispositifs de coupe de l'herbe standard fonctionnant à l'essence. 1 0 L'ensemble tête motrice selon la présente invention comporte un carter inférieur, un carter supérieur, un moteur électrique qui est substantiellement enfermé par le carter inférieur, et un moyen de montage du carter inférieur sur le tablier d'une tondeuse à gazon standard fonctionnant à l'essence ou sur le tablier d'un dispositif de coupe de l'herbe i 5 électrique. Le moyen de montage comprend au moins trois ouvertures espacées qui sont disposées suivant une configuration de boulons standard utilisée pour le montage des moteurs de tondeuses à gazon à essence sur le tablier. Le carter inférieur comprend une cavité qui reçoit un circuit de commande, et un premier et un deuxième supports qui supportent des logements prévus respectivement pour une première et une deuxième batteries. Dans une forme de réalisation préférée, le moteur électrique est positionné de telle sorte qu'au moins une partie du moteur est disposée en- dessous du tablier du dispositif de coupe de l'herbe pour réduire la hauteur hors tout du dispositif. Le carter supérieur comporte un premier logement de batterie qui reçoit une première batterie, et est disposé sur un premier côté du moteur électrique. Le carter supérieur comporte aussi un deuxième logement de batterie qui reçoit une deuxième batterie et qui est disposé du côté opposé du moteur par rapport au premier logement de batterie et à la 3 0 première batterie. Le carter supérieur comprend en outre une poignée servant à soulever et abaisser le carter supérieur. L'ensemble tête motrice comprend un moyen permettant de connecter électriquement la première et la deuxième batteries au moteur sans utiliser d'outils, ainsi qu'un moyen permettant de déconnecter la première et la deuxième batteries du moteur sans utiliser 3 2730376 d'outil. Ce moyen de connexion et de déconnexion comprend de préférence au moins une borne à déconnexion rapide qui est interconnectée avec le carter supérieur et au moins une deuxième borne de déconnexion rapide interconnectée avec le carter inférieur. Lorsque les batteries sont déchargées, l'opérateur soulève simplement et retire le carter supérieur et le remplace par un autre carter supérieur contenant des batteries chargées. Les batteries déchargées peuvent être rechargées au moyen d'un chargeur qui est connecté au carter supérieur par l'intermédiaire d'un connecteur de chargeur. Une clé amovible est disposée dans le carter supérieur et masque le connecteur de chargeur pendant que le dispositif de coupe est en service afin d'empêcher le dispositif de coupe d'être connecté au chargeur 1 0 pendant que le dispositif de coupe est en service. La clé peut passer par une ouverture prévue dans un logement de batterie. La présente invention peut aussi comporter un moyen pour incliner le moteur, l'arbre de moteur et la lame de coupe de telle sorte que l'herbe ne soit coupée que lorsqu'elle passe 1i 5 sous l'extrémité avant du dispositif de coupe de l'herbe. Le moyen d'inclinaison peut comporter un moyen permettant de rendre l'axe de l'arbre de moteur non perpendiculaire à la surface de montage du dispositif de coupe de l'herbe. Le moyen d'inclinaison comprend de préférence une plaque métallique ayant au moins une partie relevée, par exemple une entretoise qui relève un côté du moteur. La présente invention a pour caractéristique et avantage de fournir un dispositif de coupe de l'herbe à utilisation prolongée qui ne produit pas d'émissions d'échappement significatives. La présente invention a pour autre caractéristique et avantage de fournir un ensemble tête motrice à profil bas pour un dispositif de coupe électrique de l'herbe. La présente invention a pour autre caractéristique et avantage de fournir un ensemble tête motrice équilibrée ayant des batteries interchangeables. La présente invention a pour autre caractéristique et avantage de fournir un ensemble tête motrice pour un dispositif de coupe de l'herbe fonctionnant à batteries qui puisse être monté sur un tablier standard de tondeuse à gazon fonctionnant à l'essence. Ces caractéristiques et avantages de la présente invention, ainsi que d'autres, seront évidents pour ceux qui connaissent bien ce domaine technique, d'après la description détaillée de la forme de réalisation préférée et des dessins, dans lesquels: 4 2730376 La Figure 1 est une vue en perspective d'une tondeuse à gazon électrique sans fil incorporant l'ensemble tête motrice selon la présente invention. La Figure 2 est une vue en coupe du dessus de l'ensemble tête motrice selon la présente invention. La Figure 3 est une vue en coupe latérale de l'ensemble tête motrice, tracée suivant la ligne 3-3 de la Figure 2. La Figure 4 est une vue en coupe latérale de l'ensemble tête motrice, tracée suivant la ligne 4-4 de la Figure 3. La Figure 5 est une vue du dessous de l'ensemble tête motrice-tablier selon la présente invention. La Figure 6 est une vue en perspective du carter inférieur selon la présente invention. La Figure 7 est une vue en perspective du carter inférieur, représentée du côté opposé. La Figure 8 est une vue supérieure éclatée représentant le carter supérieur aligné avec le carter inférieur. La Figure 9 est une vue en coupe latérale représentant une nervure sur le carter inférieur, qui s'engage avec une surface prévue sur un logement de batterie. La Figure 10 est une vue du dessus de la nervure, tracée suivant la ligne 10-10 de la Fig. 9. La Figure 11 est une vue latérale représentant les deux bornes à déconnexion rapide avant qu'elles soient connectées l'une à l'autre. La Figure 12 est une vue d'extrémité des bornes à déconnexion rapide, tracée suivant la ligne 12-12 de la Figure 11. 2730376 La Figure 13 est une vue en perspective de l'ensemble tête motrice ayant un capot facultatif. La Figure 14 est une vue latérale de l'ensemble tête motrice de la Fig. 13, o le capot est représenté en coupe. La Figure 15 représente le capot monté sur le carter inférieur, tracé suivant la ligne -15 de la Figure 14. 1 0 La Figure 16 est une vue latérale représentant une plaque de support facultative qui incline la lame de coupe. La Figure 17 est une vue en perspective de la plaque de support représentée à la Figure 16. i 5 La Figure 18a est une vue en coupe d'une première entretoise, tracée suivant la ligne 18a-18a de la Figure 17. La Figure 18b est une vue en coupe d'une deuxième entretoise, tracée suivant la 2 0 ligne 18b-18b de la Figure 17. La Figure 18c est une vue en coupe d'une troisième entretoise, tracée suivant la ligne 18c-18c de la Figure 17. La Figure 1 est une vue en perspective d'une tondeuse à gazon 10 fonctionnant par batteries qui comporte un ensemble tête motrice 12 selon la présente invention. Sur la Figure 1, la tondeuse à gazon 10 comprend un tablier de tondeuse à gazon 14 ayant une partie spiralée relevée 16 qui est utilisée pour le ramassage de l'herbe par l'arrière. La tondeuse à gazon 10 comprend aussi un timon 18 et une pluralité de roues pivotantes 20. L'ensemble tête motrice 12 comprend un carter supérieur 22 et un carter inférieur 24 (Fig. 3 et 14). Une poignée 26 est intégrée au carter supérieur 22 et fera l'objet d'une description plus détaillée ci-dessous. Une clé amovible 27 est positionnée de telle sorte qu'elle dépasse du carter supérieur 22. La clé 27 masque le connecteur 28 de telle sorte que les batteries situées dans l'ensemble tête motrice ne puissent pas être chargées pendant que 6 2730376 la tondeuse à gazon est en marche. La clé 27 est positionnée de telle sorte que la clé soit retirée chaque fois que le carter supérieur 22 est retiré du carter inférieur 24. L'ensemble tête motrice 12 peut comporter un capot amovible facultatif 32, comme illustré par les Figures 13 à 15. Le capot 32 est principalement utilisé à des fins esthétiques. Comme illustré à la Figure 14, le capot 32 entoure au moins une partie de l'ensemble tête motrice et a une pluralité de brides 34 qui servent à monter le capot 32 sur le carter inférieur 24. La Figure 15 illustre la manière dont les brides 34 sont fixées au carter inférieur 24. Une importante caractéristique de l'ensemble tête motrice selon la présente invention est que le carter supérieur 22 peut être séparé du carter inférieur 24. Cette caractéristique est décrite de préférence avec référence aux Figures 3 et 4. Aux Figures 3 et 4, le carter supérieur 22 comprend un premier logement de batterie 36 et un deuxième logement de 1 5 batterie 38. Le premier logement de batterie 36 contient une première batterie de 12 volts , et un deuxième logement de batterie 38 contient une deuxième batterie de 12 volts 42. Les batteries 40 et 42 sont connectées en série par un câble 44 qui relie la borne 46 de la première batterie 40 et la borne 48 de la deuxième batterie 42. Les logements de batteries 36 et 38 sont reliés entre eux par une section en pont 50. La batterie 40 a une bande de mousse 52 qui assure l'amortissement entre la batterie 40 et le logement 36. La batterie 42 a une bande similaire 54. Les batteries 40 et 42 sont aussi maintenues en place par des nervures respectives 56 et 58 qui s'étendent vers le bas à partir d'une surface 60. Comme illustré à la Figure 3, le carter supérieur 22 est constitué de deux parties, une partie supérieure 22a et une partie inférieur 22b, pour faciliter l'assemblage. Comme illustré à la Figure 4, le carter supérieur 22 comporte un connecteur 28 pour chargeur électrique qui est conçu pour recevoir un connecteur correspondant d'un chargeur. Comme illustré également à la Figure 4, le connecteur 28 est masqué par une clé amovible 27 lorsque la clé est en place. La clé 27 a une ou plusieurs dents 64 qui passent par l'ouverture 29 dans la batterie 42 et qui sont alors reçues dans un connecteur 66 qui est lui- même connecté en circuit avec un panneau de commande 68, comme illustré à la Figure 4. Le panneau de commande 68 et le connecteur 66 sont fixés au carter inférieur 24. La tondeuse à gazon électrique ne peut pas fonctionner lorsque la clé 27 a été retirée. La clé 27 est automatiquement retirée lorsque le carter supérieur 22 est soulevé et écarté du carter inférieur 24. 7 2730376 Pour la description de la position des batteries 40 et 42, il est préférable de se reporter aux Figures 2 et 3. Comme illustré aux Figures 2 et 3, les batteries 40 et 42 sont disposées de part et d'autre d'un moteur électrique 70. Le moteur 70 a un arbre rotatif 72 (Fig. 3), l'arbre ayant un axe 74 (Fig. 3). Une lame de coupe 73 est fixée à l'arbre 72. Pour ménager un supplément d'espace pour la volute 16 (Fig. 1), les axes des batteries 40 et 42 passant par le moteur 70, représentés par la ligne 76 (Fig. 2) sont co-linéaires entre eux mais ne coupent pas l'axe de l'arbre de moteur 74. Pour la description du logement 24, il est préférable de se reporter aux Figures 3, 4, 1 0 6 et 7. Sur ces Figures, le carter inférieur 24 comprend des sections de support 78 et 80 qui supportent les logements de batteries 36 et 38 respectivement. Le rôle principal des sections de support 78 et 80 est de relever leurs logements de batteries respectifs 36 et 38 et les batteries 40 et 42 pour éviter de faire obstacle à la volute 16 ou à d'autres éléments structurels sur le tablier. Comme illustré aux Figures 6 et 7, la section de support 78 a une encoche 82 qui reçoit une languette 84 (Fig. 3) qui dépasse de la surface inférieure du logement de batterie 36. En outre, la section de support 80 a deux encoches opposées 86 qui reçoivent les languettes 88 (Fig. 3) dépassant de la surface inférieure du deuxième logement de batterie 38. Le rôle des languettes 84 et 88 et des encoches 82 et 86 est de positionner avec précision le carter supérieur 22 par rapport au carter inférieur 24. Comme illustré aux Figures 6, 7 et 8, le carter inférieur 24 comprend aussi une paire de nervures espacées 90 qui s'engagent avec des surfaces 96 et qui positionnent le carter supérieur 22 lorsque le carter supérieur est placé sur le carter inférieur 24. Le carter inférieur 24 comprend aussi une paire de nervures espacées 94 qui s'engagent avec les surfaces 92 et qui positionnent le carter supérieur 22. Les agencements nervure-surface 90, 96 et 94, 92 sont utilisés pour aligner le carter supérieur 22 par rapport au carter inférieur 24 lorsque le carter supérieur est relevé ou abaissé par rapport au carter inférieur. Cet agencement nervure-surface est illustré de façon plus détaillée aux Figures 9 et 10, qui représentent la nervure 94 s'engageant avec la surface 96. Comme illustré à la Figure 10, la liaison entre la nervure 94 et la surface 96 est relativement lâche lorsque le carter supérieur 22 n'est que partiellement disposé sur le carter inférieur 24; toutefois, la liaison devient plus serrée lorsque le carter supérieur 22 est disposé jusqu'en bas sur le logement 24 du fait des angles de dépouille appariés des nervures et des surfaces correspondantes. Une autres importante caractéristique de la présente invention est que le carter supérieur 22 comprend un connecteur électrique à déconnexion rapide 98, qui forme une 8 2730376 connexion électrique avec le connecteur électrique à déconnexion rapide 100 qui est fixé au carter inférieur 24. Les connecteurs électriques 98 et 100 sont représentés aux Figures 4, 8, 11 et 12. Comme illustré à la Figure 8, le connecteur électrique 98 est fixé à une paroi qui a deux éléments languettes 101 disposés sur des côtés opposés de celle-ci, qui sont reçues dans des rainures correspondantes 102 du carter inférieur 24. Les rainures 102 sont aussi représentées à la Figure 11. Les languettes 101 et les rainures 102 sont aussi utilisées pour aligner avec précision et retenir les connecteurs 98 et 100. Les connecteurs 98 et 100 sont de préférence des connecteurs fabriqués par Anderson Power Products. Le connecteur électrique 98 est connecté en circuit avec les batteries 40 et 42. 1 0 Comme illustré à la Figure 4, le connecteur électrique 100 est connecté en circuit avec le moteur 70 et le panneau de commande 68. Les Figures 11 et 12 représentent plus clairement le connecteur électrique 98 pendant sa connexion au connecteur électrique 100. Le carter inférieur 24 possède des caractéristiques supplémentaires que l'on 1 5 comprendra plus facilement en se reportant à la Figure 4 et aux Figures 6 à 8. En observant ces Figures, on constate que le carter inférieur 24 comprend un logement de moteur 104 qui reçoit au moins un partie du moteur 70. Le carter inférieur 24 comprend aussi un dissipateur de chaleur 106 qui peut être une plaque métallique, qui éloigne par conduction l'énergie thermique produite par une paire de commutateurs MOSFET 108. L'un des commutateurs 108 est utilisé pour commander l'alimentation électrique du moteur, conjointement avec le panneau de commande 68. L'autre commutateur MOSFET est utilisé pour arrêter la lame en rotation. Le panneau 68, ainsi que la clé 27 et les connecteurs électriques 98 et 100, sont décrits de manière plus détaillée dans la demande de brevet Numéro de Série 08/388,588 déposée le 14 février 1995, qui est communément assignée et incorporée par référence dans la présente description. Une autre caractéristique du carter inférieur 24 est qu'il est conçu de telle sorte que le moteur 70 soit partiellement disposé en-dessous du tablier 14 de la tondeuse, comme illustré aux Figures 3 et 4. Aux Figures 3 et 4, le carter inférieur 24 a une bride de montage 110 qui est montée sur le tablier 14, comme illustré à la Figure 3. La bride de montage 110 a une pluralité d'ouvertures 112 (Fig. 6 et 7) qui sont utilisées pour monter le carter inférieur 24 sur le tablier 14. Comme illustré à la Figure 7, le carter inférieur 24 comporte aussi une cavité 114 qui reçoit le panneau de commande 68 (Fig. 4). Pour éviter une interférence entre la glissière qui est utilisée pour former la cavité 114 pendant le procédé de moulage et l'outil utilisé pour former les ouvertures 112, les ouvertures 112 sont disposées à côté, et non en- dessous, de la cavité 114. Cet emplacement autorise aussi l'accès pour le montage d'un insert fileté dans les ouvertures 112. Les ouvertures 112 sont aussi disposées suivant une configuration standard autour de l'axe du moteur 74 (Fig. 3) pour permettre à l'ensemble tête motrice selon la présente invention d'être utilisé sur des tabliers qui sont prévus à l'origine pour des tondeuses à gazon fonctionnant à l'essence. De cette manière, le fabricant de l'équipement d'origine n'a pas besoin de fournir un tablier de tondeuse différent pour les tondeuses à essence et à batteries. Les ouvertures et les boulons de montage selon la présente invention sont disposés conformément à la Norme SAE J609a, Figure 3, page 24.21, qui est incorporée par référence dans la présente description. Selon cette Norme SAE, les ouvertures 112 sont disposées à environ 4 pouces (10 cm) de l'axe du moteur 74, et suivant la configuration 1 S illustrée à la Figure 5. A la Figure 5, la position zéro est indiquée par la ligne 115. Une première ouverture de montage 112a et le boulon correspondant sont positionnés à environ 127 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à partir de la position zéro , vus de l'extrémité de l'arbre du moteur. Une deuxième ouverture 112b et le boulon correspondant sont positionnés à environ 229 degrés dans le sens contraire des aiguilles 2 0 d'une montre par rapport à la position zéro 115, vus de l'extrémité de l'arbre du moteur. Une troisième ouverture 112c et le boulon correspondant sont positionnés à environ 337 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre par rapport à la position zéro 115, vus de l'extrémité de l'arbre du moteur. Une quatrième ouverture facultative 112d peut être positionnée à environ 45 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à partir de la position zéro 115, vue de l'extrémité de l'arbre du moteur. Comme le montrent les Figures 3 et 5, le moteur 70 est fixé au carter inférieur 24 par une pluralité de boulons 116. Pour empêcher le moteur 70 de tomber au sol dans le cas o les boulons 116 se desserreraient, une plaque support métallique supplémentaire 118 est 3 0 prévue et reliée au carter inférieur 24 par les boulons 116 et par les boulons 112, comme illustré à la Figure 3. La plaque support 118 peut être facultativement munie d'entretoises 119 (Fig. 16 et 17) pour incliner l'ensemble tête motrice. Il en résulte que le moteur 70, l'arbre 72 et la lame de coupe 73 sont inclinés. Du fait de cette caractéristique, la lame de coupe 73 ne coupe que l'herbe à l'extrémité avant du dispositif de coupe de l'herbe. Il est évident que d'autres moyens pourraient être utilisés pour incliner l'ensemble tête motrice, notamment l'adoption de roues arrière de plus grand diamètre sur le dispositif, ou la réalisation d'un carter inférieur 24 tel que son extrémité arrière ait une hauteur supérieure à son extrémité avant. L'emploi de la plaque métallique pour obtenir l'inclinaison est préférée car une plaque métallique sans entretoises peut facilement la remplacer dans le cas o l'inclinaison n'est pas souhaitée. La plaque support 118 est représentée aux Figures 16 et 17. Aux Figures 16 et 17, la plaque support 118 a trois entretoises 119a, 119b et 119c. Pour assurer un angle d'inclinaison correct et la stabilité, chacune des entretoises a une hauteur différente, comme illustré aux Figures 18e, 18b et 18c. Chacune des entretoises comporte une ouverture pour recevoir un boulon de montage. 1 0 L'air de refroidissement est fourni au moteur 70 par plusieurs fentes 120 disposées dans le carter inférieur 24, comme illustré aux Figures 3, 4, 6 et 7. La circulation d'air, représentée par les flèches 118 à la Figure 3, entre par les fentes 120 et sort par les fentes 122 dans le moteur (Fig. 3 et 5). Une autres importante caractéristique de la présente invention est illustrée par la 1 5 Figure 3. Comme illustré à la Figure 3, les batteries 40 et 42 sont disposées de part et d'autre du moteur 70, tandis qu'une partie du moteur 70 est disposées en-dessous du tablier 14 de la tondeuse. Le résultat global de cette configuration est que la tête motrice a un profil équilibré relativement bas, qui la rend particulièrement bien adaptée au montage sur les tondeuses à ramassage arrière, car les batteries ne font pas obstacle à la volute de 2 0 ramassage arrière relevée. Une autre caractéristique principale de la présente invention est que le carter supérieur peut être connecté au carter inférieur et en être déconnecté sans utilisation d'outils. Le carter supérieur 22, contenant les logements de batteries 36 et 38, peut être retiré lorsque les batteries 40 et 42 sont déchargées, et peut être remplacé par un autre carter supérieur contenant des batteries chargées. Le premier carter supérieur peut alors être connecté à un chargeur de batterie alors que la tondeuse continue de fonctionner, ce qui minimise les temps d'arrêt. 3 0 Une autre possibilité est que la tondeuse soit utilisée jusqu'à ce que les deux batteries soient substantiellement déchargées. A ce moment-là, la clé 27 (Fig. 4) est retirée et un chargeur peut être branché dans le connecteur de chargeur électrique 28 (Fig. 4). Les batteries peuvent ainsi être rechargées sans être retirées de la tondeuse. Bien qu'une forme de réalisation préférée de la présente invention ait été illustrée et décrite, d'autres formes de réalisation possibles seront évidentes aux personnes qui connaissent bien ce domaine technique et dans le champ d'application prévu de la présente il 2730376 invention. Par conséquent, l'invention ne doit être limitée que par les revendications suivantes. 12 2730376 REVENDICATIONS: 1. Ensemble tête motrice pour dispositif de coupe de l'herbe électrique sans fil, comprenant: un carter inférieur et un carter supérieur; un moteur électrique substantiellement enfermé par ledit carter inférieur, ledit moteur ayant un arbre de sortie rotatif et un axe d'arbre; une première batterie substantiellement enfermée par ledit carter supérieur, ladite première batterie étant disposée sur un premier côté dudit moteur lorsque ledit carter supérieur est adjacent audit carter inférieur; une deuxième batterie substantiellement enfermée par ledit carter supérieur, 1 0 ladite deuxième batterie étant disposée sur un deuxième côté dudit moteur lorsque ledit carter supérieur est adjacent audit carter inférieur; et un moyen pour connecter électriquement lesdites première et deuxième batteries audit moteur sans utilisation d'outil, et pour déconnecter électriquement lesdites première et deuxième batteries dudit moteur sans utilisation d'outil. 2. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, dans lequel ledit moyen de connexion et de déconnexion comprend: une première borne à déconnexion rapide interconnectée avec ledit carter supérieur; et une deuxième borne à déconnexion rapide interconnectée avec ledit carter inférieur. 3. L'ensemble tête motrice de la revendication 2, comprenant en outre: des première et deuxième languettes ou rainures disposées sur les côtés opposés de ladite première borne; et les autres des première et deuxième rainures ou languettes disposées sur des côtés opposés de ladite deuxième borne, lesdites première et deuxième rainures s'engageant avec lesdites première et deuxième languettes, respectivement. 4. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, comprenant en outre: une poignée fixée à une extrémité supérieure dudit carter supérieur. 13 2730376 5. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, comprenant en outre: un circuit de commande, disposé à l'intérieur d'une cavité dans ledit carter inférieur, qui commande l'alimentation électrique dudit moteur; et une pluralité d'ouvertures dans ledit carter inférieur, qui sont utilisées pour monter ledit carter inférieur sur un tablier de tondeuse à gazon, o aucune desdites ouvertures n'est disposée en-dessous de ladite cavité. 6. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, comprenant en outre: un connecteur de chargeur, interconnecté avec ledit carter supérieur, qui 1 o interconnecte lesdites première et deuxième batteries avec un chargeur de batterie; un circuit de commande, disposé à l'intérieur dudit carter inférieur, qui commande l'alimentation électrique dudit moteur; et une clé qui peut être connectée de manière amovible audit circuit de commande, ladite clé étant disposée de telle sorte que ladite clé masque ledit connecteur de 1 5 chargeur lorsque ladite clé est connectée audit circuit de commande. 7. L'ensemble tête motrice de la revendication 6, comprenant en outre: une ouverture disposée dans ladite première batterie, qui reçoit ladite clé. 8. L'ensemble tête motrice de la revendication 6, dans lequel ladite clé est positionnée de telle sorte que ladite clé soit retirée lorsque ledit carter supérieur est retiré. 9. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, comprenant en outre: un moyen de montage pour monter ledit carter inférieur sur un tablier dudit dispositif de coupe de l'herbe; et des première, deuxième et troisième ouvertures disposées dans ledit moyen de montage, lesdites ouvertures étant disposées de telle sorte que chacune desdites ouvertures soit à environ 10 centimètres dudit axe de l'arbre dans une direction radiale, ladite première ouverture étant disposée à environ 127 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre par rapport à une position zéro, vue d'une extrémité dudit arbre de moteur, ladite deuxième ouverture étant disposée à environ 229 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre par rapport à ladite position zéro, vue de ladite extrémité de l'arbre, et ladite troisième ouverture étant disposée à environ 337 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre par rapport à ladite position zéro, vue de ladite extrémité de l'arbre. 10. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, dans lequel ledit carter inférieur est monté sur un tablier dudit dispositif de coupe de l'herbe, et dans lequel une partie dudit moteur est disposée en-dessous dudit tablier. 14 2730376 11. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, comprenant en outre: une plaque métallique, disposée à une extrémité inférieure dudit carter inférieur, qui supporte ledit moteur. 12. L'ensemble tête motrice de la revendication 11, dans lequel ladite plaque métallique comprend une partie relevée qui incline ledit moteur. 13. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, comprenant en outre: un moyen pour incliner ledit arbre de moteur. 14. L'ensemble tête motrice de la revendication 13, dans lequel ledit moyen d'inclinaison comprend une plaque métallique ayant au moins une partie relevée qui incline un côté dudit moteur. 1 5 15. L'ensemble tête motrice de la revendication 13, dans lequel ledit moyen d'inclinaison comprend un moyen permettant de rendre ledit axe de l'arbre non perpendiculaire à une surface à laquelle est fixé ledit moteur. 16. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, dans lequel chacune desdites batteries a un axe qui passe par ledit moteur, et dans lequel lesdits axes de batteries ne coupent pas ledit axe d'arbre du moteur. 17. L'ensemble tête motrice de la revendication 16, dans lequel lesdits axes de batteries sont co-linéaires. 18. L'ensemble tête motrice de la revendication 1, dans lequel ledit carter inférieur comprend en outre: un premier support qui supporte ladite première batterie; et un deuxième support qui supporte ladite deuxième batterie.