FR 2726502 A1 19960510 FR 9513012 A 19951103 1 2726502 Dispositif d'amenée d'une bande de papier à une plieuse d'une rotative d'impression à bobines L'invention concerne un dispositif d'amenée d'une bande de papier à une plieuse d'une rotative d'impression à bobines, constituée d'un groupe de pliage longitudinal et d'un groupe de pliage transversal, et comportant une première structure supérieure pour guider et dévier plusieurs bandes de papier partielles coupées longitudinalement dans une bande de papier, d'une direction horizontale dans une direction verticale, plusieurs groupes de guidage de bandes de papier partielles, qui sont disposés les uns au-dessus des autres et sont constitués chacun de barres de retournement, d'un dispositif de repérage, et d'un rouleau tendeur, et comportant également un groupe introducteur pour le groupe de pliage transversal, précédé au choix du groupe de pliage longitudinal ou des dispositifs de guidage pour la fabrication de produits du type magazine, un emplacement de service étant prévu au-dessus du groupe introducteur du groupe de pliage transversal, et destiné à la réception et au fonctionnement, au choix, du groupe de pliage longitudinal ou des dispositifs de guidage. D'après la demande de brevet allemand DE-A1-3 811 909, il est connu pour des dispositifs d'amenée de bande de papier à une plieuse, d'utiliser la structure supérieure constituée de rouleaux tendeurs, de rouleaux de repérage, et de rouleaux de guidage, ainsi que de barres de retournement, aussi bien avec un groupe de pliage longitudinal pour une production dite au comrnet, que pour une production dite de magazines. Il résulte, des bandes de papier très larges devant être imprimées, notamment dans les procédés d'impression hélio, un grand nombre de bandes de papier partielles coupées longitudinalement, qui finalement, pour le pliage transversal, entrent en une nappe dans le groupe de pliage transversal de la plieuse. Cela nécessite un grand nombre de rouleaux tendeurs, de rouleaux de repérage et de rouleaux de guidage, ainsi que de barres de retournement disposés les uns au-dessus des autres, ce qui conduit à une hauteur d'encombrement importante de la rotative d'impression à bobines. Le but de l'invention consiste à fournir un dispositif d'amenée, notamment d'une bande de papier de grande largeur, à une plieuse d'une rotative d'impression à bobines, qui tout en présentant un grand nombre de bandes de papier partielles et une faible hauteur d'encombrement, soit en mesure de servir 2 2726502 altemrnativement, avec ses rouleaux tendeurs, ses rouleaux de repérage et ses dispositifs de guidages, aussi bien à une production au cornet qu'à une production de magazines. Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à la solution suivante caractérisée en ce que localement à côté de la première structure supérieure est disposée, en supplément, une seconde structure supérieure, de manière telle, que les rouleaux tendeurs disposés latéralement dans chaque structure supérieure dans un plan respectif, soient espacés en étant en regard les uns des autres, de façon à former entre-eux un puits de guidage de bandes de papier partielles, à passage libre, et en ce que les deux plans coupent une horizontale en formant avec elle un angle aigu. Selon une configuration conforme à l'invention, dans l'emplacement de service peut être disposé, au choix, un groupe tendeur ou un groupe de pliage longitudinal ou/et un groupe d'entrée de cornet. Par ailleurs, le groupe tendeur, ainsi que le groupe de pliage longitudinal conjointement avec le groupe d'entrée de cornet sont disposés, soit individuellement, soit en commun, sur un chariot guidé sur des rails, de manière à pouvoir coulisser selon un mouvement alternatif au-dessus de l'entrée de nappe du groupe de pliage transversal. Selon une autre caractéristique de l'invention, les rails pour le chariot sont disposés selon une direction parallèle aux bâtis latéraux, au-dessus de l'entrée de nappe du groupe de pliage transversal, ou bien les rails pour les chariots sont disposés horizontalement et perpendiculairement entre les bâtis latéraux. Par ailleurs, les chariots guidés sur les rails sont reliés l'un à l'autre par complémentarité de forme. Selon une autre caractéristique de l'invention, le groupe d'entrée de cornet et le groupe de pliage longitudinal du dispositif de pliage longitudinal sont disposés de manière à pouvoir coulisser chacun individuellement. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le groupe tendeur, ainsi que le dispositif de pliage longitudinal sont reliés l'un à l'autre par 3 2726502 complémentarité de forme au moyen d'un cadre de base commun, ce cadre de base étant disposé de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe s'étendant dans la direction verticale. Par ailleurs, les rouleaux de guidage de papier de la structure supérieure sont réalisés sous forme de rouleaux tendeurs entraînés séparément. Finalement, le groupe d'entrée de cornet est constitué d'un certain nombre de rouleaux de guidage disposés les uns au-dessus des autres en étant espacés, et destinés à dévier individuellement des bandes de papier partielles amenées à partir d'une structure supérieure, de 90 , d'une direction verticale dans une direction horizontale; par ailleurs, sont prévues respectivement des barres de retournement fixes avec le bâti, qui sont destinées à retourner les bandes de papier partielles et à les guider selon une direction horizontale d'axe parallèle, vers des rouleaux de guidage de papier fixes avec le bâti pour réaliser une déviation dans une direction verticale décalée de 90 par rapport à la première direction verticale, et le groupe d'entrée de cornet peut être déplacé vers un emplacement de service. L'invention permet d'obtenir notamment les avantages suivants: en raison du guidage de deux bandes de papier partielles dans un plan horizontal de la structure supérieure en n'utilisant à chaque fois qu'une seule barre de retournement, le guidage des bandes de papier partielles ne nécessite que des parcours de faible longueur. Cela permet d'obtenir une faible hauteur de la structure supérieure, ce qui conduit alors à une réduction de la hauteur d'encombrement totale de la rotative d'impression à bobines. La disposition aussi bien d'un groupe tendeur, que d'un groupe de pliage longitudinal sur, par exemple, des chariots coulissants, au-dessus de l'entrée de nappe du groupe de pliage transversal, permet une reconversion rapide de la plieuse, d'une production de magazines à une production au cornet et inversement. On obtient une réduction de la mise en oeuvre technique, entre autres par le fait que le dispositif d'amenée de la bande de papier peut être utilisée de manière commune pour les deux modes de production. L'invention va être explicitée plus en détail au regard d'un exemple de réalisation représenté sur les dessins annexés, qui montrent: 4 2726502 - Fig. 1, une vue schématique d'un dispositif d'amenée d'une bande de papier à une plieuse, dans le cas d'une production de magazines; - Fig. 2, une vue schématique d'un dispositif d'amenée d'une bande de papier / à une plieuse, dans le cas d'une production au cornet; - Fig. 3 une représentation schématique du parcours d'une bande de papier partielle, dans le cas d'une production au cornet selon la figure 2; - Fig. 4, une vue de dessus de l'entrée de nappe dans le groupe de pliage transversal, sur laquelle est disposé par coulissement, au choix le groupe de rouleaux tendeurs ou le cornet de pliage longitudinal; - Fig. 5, une vue de dessus d'une variante de mode de réalisation de la disposition coulissante selon la figure 4; - Fig. 6, une vue de dessus de l'entrée de nappe du groupe de pliage transversal, selon une variante de mode de réalisation, comprenant un cadre de base rotatif pour le groupe tendeur ainsi que pour le groupe de pliage longitudinal, le groupe tendeur étant en position de service; Fig. 7 une vue de dessus analogue à la figure 6, le groupe de pliage longitudinal étant toutefois en position de service. A partir de groupes d'impression non représentés, d'une rotative d'impression à bobines, par exemple d'une rotative d'impression hélio à bobines, une bande de papier imprimée d'une largeur b, par exemple d'une largeur égale à celle du cylindre gravé, pénètre dans un groupe de coupe longitudinal connu et non représenté, dans lequel la bande de papier est découpée longitudinalement en, par exemple, douze bandes de papier partielles 4 à 15 de même largeur. Les bandes de papier partielles 4 à 15 sont conduites à une première structure supérieure A reliée aux bâtis latéraux 1; 2, ainsi qu'à une seconde structure supérieure B, dans chacune desquelles sont disposés les uns au-dessus des autres, des groupes de guidage de bandes de papier partielles respectifs Ai à A6 ainsi que B1 à B6, pour guider et dévier les bandes de papier partielles 4 à 15. Dans ce cas, deux bandes de papier partielles 4, 10; 5, 11; 6, 12; 7, 13; 8, 14; 9, 15 sont toujours guidées dans un plan 2726502 horizontal respectif B1, A1, B2, A2; B3, A3; B4, A4, B5, A5; B6, A6, avec respectivement un espace intermédiaire de cinq largeurs de bandes de papier partielles. Chacun des groupes de guidage de bande de papier partielles Ai à A6 ainsi que B1 à B6 comporte l'une des barres de retournement 24 à 35, l'un des rouleaux de repérage 39 à 50, ainsi que l'un des rouleaux tendeurs 54 à 65. Les bandes de papier partielles 4 à 9 de la structure supérieure B, et respectivement 10 à de la structure supérieure A, tournées chacune de 90 par l'intermédiaire des barres de retournement 24 à 35 et guidées dans la direction horizontale, sont guidées en direction des bâtis latéraux 1 et 2, et subissent ensuite chacune un renvoi de 180 , io par les rouleaux de repérage 39 à 44 et respectivement 45 à 50 déplaçables dans la direction horizontale et se trouvant dans la structure supérieure respective B; A, pour être ramenées l'une vers l'autre par paires 4, 10; 5, 11; 6, 12; 7, 13; 8, 14; 9, 15 dans les groupes de guidage respectifs B1 à B6 et A1 à A6, jusqu'à un puits de guidage de bandes de papier partielles 51 à passage libre, se trouvant sensiblement au centre entre les deux structures supérieures A; B, et des deux côtés 52; 53 duquel est prévu pour chaque groupe de guidage de bandes de papier partielles B1 à B6 et A1 à A6, un rouleau de guidage respectif 54 à 65 monté de manière fixe sur les bâtis latéraux et destiné à l'évacuation verticale des bandes de papier partielles 4 à 15. Les rouleaux de guidage 4 à 15 sont avantageusement réalisés sous forme de rouleaux tendeurs pouvant être entraînés séparément et seront également désignés par rouleaux tendeurs dans la suite de la description. Les bandes de papier partielles 4 à 9 guidées sur le premier côté 52 du puits par les rouleaux tendeurs 54 à 59, sont regroupées en une première nappe de bandes de papier partielles 67, et les bandes de papier partielles 10 à 15 guidées sur le second côté 53 du puits par les rouleaux tendeurs 60 à 65 sont regroupées en une seconde nappe de bandes de papier partielles 68. Les deux nappes de bandes de papier partielles 67; 68 sont amenées, à l'extrémité inférieure 69 du puits de guidage de bandes de papier partielles 51, par l'intermédiaire de rouleaux de guidage de bandes de papier partielles respectifs 71; 72 fixes avec le bâti, à un groupe tendeur D, qui se trouve dans un plan de la machine sous la structure supérieure A; B. Le groupe tendeur D est utilisé pour la production de magazines, et est composé de deux paires de rouleaux tendeurs 74; 76, à savoir une paire gauche de rouleaux tendeurs 74 pour la première nappe de bandes de papier partielles 67 et une paire droite de rouleaux tendeurs 76 pour la seconde nappe de bandes de papier partielles 68. Les paires de rouleaux tendeurs 74; 76 sont espacées au moins 6 2726502 horizontalement l'une de l'autre. Le groupe tendeur D peut se trouver dans des montants latéraux distincts non représentés, qui à leur côté inférieur sont fixés par complémentarité de forme dans un chariot 77. Le groupe tendeur D se trouve au- dessus d'une entrée de nappe G d'un groupe de pliage transversal H se trouvant dans le plan inférieur de la machine. L'entrée du groupe de pliage transversal H est formée d'une paire de rouleaux tendeurs 79 pour l'introduction d'une nappe de bandes de papier 81 formée des deux nappes de bandes de papier partielles 67; 68, ainsi que d'une paire de rouleaux tendeurs 82 et d'un dispositif connu de coupe transversale de nappe 83 du groupe de pliage transversal H. Tous les arbres et axes des rouleaux de repérage 39 à 50, ainsi que des rouleaux tendeurs 54 à 60, des rouleaux de guidage de bandes de papier partielles 71; 72, des rouleaux du groupe tendeur D, ainsi que du dispositif 82; 83, s'étendent de manière à avoir leurs axes parallèles et perpendiculaires aux arbres et axes des groupes d'impression de la rotative d'impression à bobines. Le puits de guidage de bandes de papier partielles 51 séparant les deux structures supérieurs A; B, pour former les deux nappes de bandes de papier partielles 67; 68, reçoit les rouleaux tendeurs 54 à 59 ainsi que 60 à 65 des structures supérieures B; A, disposés respectivement les uns au-dessus des autres sur ses côtés de puits 52; 53, les rouleaux tendeurs 54 à 59 de la structure supérieure B se trouvant dans un plan 86, et les rouleaux tendeurs 60 à 65 de la structure supérieure A se trouvant dans un plan 85. Les deux plans 85; 86 coupent chacun une horizontale 84 en formant avec elle un angle aigu alpha 1; alpha 2, et peuvent s'étendre parallèlement l'un à l'autre. Vu dans la direction d'avancement des bandes de papier partielles 9 à 15, avant chacun des rouleaux tendeurs 59 à 65 est disposé un rouleau de guidage de papier respectif 87 à 93, en vue d'obtenir un meilleur enroulement de la bande de papier autour du rouleau tendeur 59 à 65 correspondant. Dans le cas o doit être réalisée une production au cornet, c'est à dire que des nappes de bandes de papier partielles 67; 68 pliées longitudinalement doivent ensuite être coupées transversalement et pliées transversalement, une bande de papier imprimée, d'une largeur b par exemple égale à celle du cylindre gravé, est coupée longitudinalement, par exemple en cinq bandes de papier partielles 96 à 100 de même largeur. Les bandes de papier partielles 96 à 100 sont conduites vers la structure supérieure A; B (des pièces identiques sont désignées par des repères 7 2726502 identiques), les bandes de papier partielles 96; 97; 98 étant retournées par les barres de retournement 24; 27; 29 dans les groupes de guidage de bandes de papier partielles B1, B4, B6, du côté gauche du puits de guidage de bandes de papier partielles 51, et guidées horizontalement, et les bandes de papier partielles 99; 100 étant retournées par les barres de retournement 30; 35 dans les groupes de guidage de bandes de papier partielles Ai, A6, du côté droit du puits de guidage de bandes de papier partielles 51, et comme décrit précédemment, sont guidées sensiblement dans la direction verticale, vers l'extrémité inférieure 69 du puits de guidage de bandes de papier partielles 51. A cette occasion est formée une nappe de bandes de papier 103 commune, qui est amenée, par l'intermédiaire d'un rouleau de guidage de nappe de bandes de papier partielles 104, à un groupe de pliage longitudinal F, qui se trouve dans un plan de la machine, situé en-dessous des structures supérieures A; B. Le groupe de pliage longitudinal F est composé d'un cornet de pliage longitudinal 107 connu, au-dessus duquel sont disposées deux paires de rouleaux d'entrée de cornet 108; 109, dont seul est représenté un seul rouleau pour chacune des paires. Les pièces 107; 108; 109 du groupe de pliage longitudinal F se trouvent dans un bâti séparé 111. Le bâti séparé 111 reçoit également un groupe d'entrée de cornet E se trouvant au-dessus du groupe de pliage longitudinal F, et composé de cinq barres de retournement 113 à 117 disposées les unes au-dessus des autres, précédées, sensiblement dans le même plan horizontal, de cinq rouleaux de guidage de papier respectifs 120 à 124, fixes avec le bâti et d'axes parallèles à celui du rouleau de guidage de bandes de papier partielles 104, les barres de retournement étant également suivies de rouleaux de guidage de papier respectifs 131 à 135 se trouvant dans le même plan. Ainsi, les bandes de papier partielles 96 à 100 amenées à partir de la structure supérieure B; A en une nappe de bandes de papier 103, sont déviées individuellement par les rouleaux de guidage de papier 102 à 124, de 90 , d'une direction verticale dans une direction horizontale, sont retournées par les barres de retournement 113 à 117, et sont ensuite déviées, par l'intermédiaire des rouleaux de guidage de papier suivants 131 à 135, de 90 , dans une direction verticale décalée de 90 par rapport à la première direction verticale, pour être conduites au groupe de pliage longitudinal F, une nappe de papier étant à nouveau reconstituée. Ensuite, la nappe de papier 103 pliée longitudinalement est amenée au groupe de pliage transversal H se trouvant dans le plan inférieur de la machine, pour y subir la suite de la transformation, après avoir passé la paire de rouleaux tendeurs 79 précédant le groupe de pliage transversal H (figure 2). Le groupe d'entrée de cornet E, ainsi que le groupe de pliage longitudinal F, y compris le bâti 111 associé, se trouvant sous le groupe d'entrée de comrnet, peuvent être fixés par complémentarité de forme, à l'extrémité inférieure, dans un chariot 126. La représentation schématique du guidage d'une bande de papier partielle individuelle 97 est montrée sur la figure 3. Le chariot 126 qui reçoit le dispositif de pliage longitudinal E; F ainsi que le bâti 111, peut être disposé de manière à pouvoir coulisser horizontalement sur des rails de support fixes 127; 128, en s'éloignant du bâti latéral 2 ou en se rapprochant du bâti latéral 2, de manière à ce que le dispositif de pliage longitudinal E; F se trouve directement au-dessus de la paire de rouleaux tendeurs 79, c'est à dire au-dessus de l'entrée de nappe G, dans un emplacement de service C, en position de fonctionnement, ou bien à côté, en position de repos, mais toujours dans le plan de la machine situé au-dessus (figure 4). Les rails 127; 128 pour le chariot 126 s'étendent horizontalement et perpendiculairement entre les deux bâtis latéraux 1; 2. Dans ce cas, le chariot 126 peut également être relié par complémentarité de forme, au chariot 127 recevant le groupe tendeur D, de sorte qu'au-dessus de l'entrée de nappe G, par coulissement sur les rails 127, 128, il est possible de disposer le groupe tendeur D pour la production de magazines, ou alternativement, le groupe de pliage longitudinal F comportant le groupe d'entrée de cornet E pour la production au cornet. Les chariots 77; 126 peuvent être déplacés sur les rails, au moyen de mécanismes d'entraînement linéaire connus et non représentés, par exemple par des ensembles moto-réducteurs électriques fixes sur le chariot, et coopérant, au moyen de leur transmission, par complémentarité de forme ou par friction, avec les rails 127; 128 (figure 4). Les chariots 77; 126 peuvent naturellement également être actionnés de manière individuelle. Selon une autre variante de mode de réalisation, il est naturellement également possible de disposer les rails 127; 128 destinés à recevoir les chariots 77; 126, horizontalement, en étant parallèles aux bâtis latéraux, de sorte que les chariots 77; 126 peuvent être amenés par coulissement et alternativement, de manière 9 2726502 individuelle ou en étant reliés l'un à l'autre par complémentarité de forme, au-dessus de la paire de rouleaux tendeurs 79, c'est à dire audessus de l'entrée de nappe G du groupe de pliage transversal H (figure 5). L'entraînement des chariots 77; 126 peut être effectué de la manière déjà décrite précédemment. Les barres de retournement 24 à 35 peuvent être adaptées à la largeur respective des bandes de papier partielles 4 à 15 et 96 à 100. Avantageusement, les barres de retournement citées sont montées en porteà-faux dans leurs supports respectifs Selon une autre variante de mode de réalisation, il est possible de disposer le groupe d'entrée de cornet E de manière à ce qu'il puisse coulisser séparément du groupe de pliage longitudinal F. Cela peut être réalisé par le fait que le bâti 111 est divisé sur son étendue verticale, et est disposé sur le côté inférieur 138 d'une poutrelle de support 139 reliant les bâtis latéraux 1; 2, de manière à pouvoir y coulisser et à y être arrêté, à l'aide de moyens techniques connus, tels que, par exemple, un guidage linéaire. En outre, selon une autre variante de mode de réalisation, il est également possible de disposer par complémentarité de forme sur un cadre de base commun 141, le groupe tendeur D ainsi que le groupe de pliage longitudinal F et le groupe d'entrée de cornet E monté au-dessus. Dans ce cas, au centre entre les dispositifs D; F; E s'étend dans la direction verticale, un axe 142 qui est monté rotatif aussi bien dans la poutrelle de support supérieure 139, que dans une poutrelle de support inférieure 143 fixe avec les bâtis latéraux. Sur le côté inférieur du cadre de base 141 peut être monté une couronne dentée 144 entraînée par un ensemble moto-réducteur 146 fixe avec la poutrelle de support. La couronne dentée 144 reliée par complémentarité de forme au cadre de base 141 peut être dimensionnée de manière à ce que son diamètre corresponde au moins à la largeur du cadre de base 141. Sur son côté inférieur, peuvent être disposés des galets de roulement 147 à 150 qui sont mobiles sur une surface de roulement de forme circulaire, non représentée, se trouvant sur la poutrelle de support inférieure 143 et disposée coaxialement autour de l'axe 142. La couronne dentée 144 et le cadre de base 141 peuvent être arrêtés dans leur position de fonctionnement considérée, par des chevilles 153; 154 fixes avec la poutrelle de support (figures 6 et 7). Les chevilles 153; 154 peuvent être reliées par complémentarité de forme à des tiges de piston d'unités à piston et 1O 2726502 - cylindre fixes avec la poutrelle de support. Ainsi, il est possible de mettre en place par pivotement, à l'emplacement de service C, soit le groupe tendeur D pour la production de magazines, soit le groupe de pliage longitudinal et/ou le groupe d'entrée de cornet E. l 2726502 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'amenée d'une bande de papier à une plieuse (F, H) d'une rotative d'impression à bobines, constituée d'un groupe de pliage longitudinal (F) et d'un groupe de pliage transversal (H), et comportant une première structure supérieure (A) pour guider et dévier plusieurs bandes de papier partielles (4 à 15; 96 à 100) coupées longitudinalement dans une bande de papier, d'une direction horizontale dans une direction verticale, plusieurs groupes de guidage (B1 à B6; Ai à A6) de bandes de papier partielles, qui sont disposés les uns au- dessus des autres et sont constitués chacun de barres de retournement (24 à 35), d'un dispositif de repérage (39 à 50), et d'un rouleau tendeur (54 à 65), et comoprtant également un groupe introducteur (79) pour le groupe de pliage transversal (H), précédé au choix du groupe de pliage longitudinal (F) ou des dispositifs de guidage (E) pour la fabrication de produits du type magazine, un emplacement de service (C) étant prévu au-dessus du groupe introducteur (79) du groupe de pliage transversal (H), et destiné à la réception et au fonctionnement, au choix du groupe de pliage longitudinal (F) ou des dispositifs de guidage (E), caractérisé en ce que localement à côté de la première structure supérieure (A) est disposée, en supplément, une seconde structure supérieure (B), de manière telle, que les rouleaux tendeurs (54 à 59; 60 à 65) disposés latéralement dans chaque structure supérieure (B; A) dans un plan respectif (85; 86), soient espacés en étant en regard les uns des autres, de façon à former entre-eux un puits de guidage (51) de bandes de papier partielles, à passage libre, et en ce que les deux plans (85; 86) coupent une horizontale (84) en formant avec elle un angle aigu (alpha 1; alpha 2). 2. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans l'emplacement de service (C) peut être disposé, au choix, un groupe tendeur (D) ou un groupe de pliage longitudinal (F) ou/et un groupe d'entrée de cornet (E). 3. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le groupe tendeur (D), ainsi que le groupe de pliage longitudinal (F) conjointement avec le groupe d'entrée de cornet (F, E) sont disposés individuellement sur un chariot (77; 126) guidé sur des rails (127; 128), de manière à pouvoir coulisser selon un mouvement alternatif au-dessus de l'entrée de nappe (G) du groupe de pliage transversal (H). 12 2726502- 4. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le groupe tendeur (D), ainsi que le groupe de pliage longitudinal (F) conjointement avec le groupe d'entrée de cornet (F, E) sont disposés en commun sur un chariot (77; 126) guidé sur des rails (127; 128), de manière à pouvoir coulisser selon un mouvement alternatif au-dessus de l'entrée de nappe (G) du groupe de pliage transversal (H). 5. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon les revendications 1, 2, 3 et 4, caractérisé en ce que les rails (127; 128) pour le chariot (77; 126) sont disposés selon une direction parallèle aux bâtis latéraux, au-dessus de l'entrée de nappe (G) du groupe de pliage transversal (H) (figure 5). 6. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon les revendications 1, 2, 3 et 4, caractérisé en ce que les rails (127; 128) pour les chariots (77; 126) sont disposés horizontalement et perpendiculairement entre les bâtis latéraux (1, 2 (figure 4). 7. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon les revendications 1, 3, 4, 5 et 6, caractérisé en ce que les chariots (77; 126) guidés sur les rails (127; 128) sont reliés l'un à l'autre par complémentarité de forme. 8. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon les revendications 1, 2, 5 et 6, caractérisé en ce que le groupe d'entrée de cornet (E) et le groupe de pliage longitudinal (F) du dispositif de pliage longitudinal (E, F) sont disposés de manière à pouvoir coulisser chacun individuellement. 9. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le groupe tendeur (D), ainsi que le dispositif de pliage longitudinal (E, F) sont reliés l'un à l'autre par complémentarité de forme au moyen d'un cadre de base commun (141), et en ce que le cadre de base (141) est disposé de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe (142) s'étendant dans la direction verticale. 10. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les rouleaux de guidage de papier (60 à 13 2726502- ; 54 à 59) de la structure supérieure (A; B) sont réalisés sous forme de rouleaux tendeurs (54 à 65) entraînés séparément. 11. Dispositif d'amenée d'une bande de papier selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le groupe d'entrée de cornet (E) est constitué d'un certain nombre de rouleaux de guidage (124 à 120) disposés les uns au-dessus des autres en étant espacés, et destinés à dévier individuellement des bandes de papier partielles (96 à 100) amenées à partir d'une structure supérieure (B; A), de 900, d'une direction verticale dans une direction horizontale, en ce que sont prévues respectivement des barres de retournement (113 à 117) fixes avec le bâti, qui sont destinées à retourner les bandes de papier partielles (96 à 100) et à les guider selon une direction horizontale d'axe parallèle vers des rouleaux de guidage de papier (131 à 135) fixes avec le bâti pour réaliser une déviation dans une direction verticale décalée de 90 par rapport à la première direction verticale, et en ce que le groupe d'entrée de cornet (E) peut être déplacé vers un emplacement de service (C).