FR 2723779 A1 19960223 FR 9509882 A 19950817 CANALISATION TUBULAIRE ET MANCHON D'ACCOUPLEMENT POUR LA PRODUCTION DE CETTE DERNIERE La présente invention se rapporte à une canalisation tu- bulaire comprenant un tube annelé en une matière thermoplasti- que; un manchon d'accouplement en une matière thermoplastique, partiellement inséré dans au moins l'un des deux segments d'ex- trémité du tube annelé; et une douille en une matière thermo- plastique venue circonférentiellement de moulage par injection autour du segment d'extrémité du tube annelé, ainsi qu'autour de la face externe du manchon d'accouplement. L'invention concerne également un manchon d'accouple- ment pour la production de la canalisation tubulaire susmen- tionnée. Dans la canalisation tubulaire décrite dans l'ancienne demande de brevet allemand no 43 15 175, une liaison étanche n'est pas toujours garantie entre la douille et le manchon d'ac- couplement, même lorsque ladite douille et ledit manchon sont constitués de la même matière plastique, car la quantité de cha- leur renfermée par le matériau de la douille ne suffit fréquem- ment pas, lors de l'enrobage par injection du manchon d'accou- plement, pour provoquer également la fusion de la matière ther- moplastique de ce manchon et pour établir une liaison maté- rielle, par fusion, entre la douille et le manchon. Il s'est en revanche révélé que, au stade de l'enrobage par injection de la face externe lisse du manchon, par le matériau de la douille, ce matériau adhère uniquement à la face externe dudit manchon, si bien qu'aucune étanchéité suffisante n'est assurée entre la douille et le manchon. L'invention a pour objet de fournir une canalisation tu- bulaire du type cité en introduction, dans laquelle la liaison entre la douille et le manchon d'accouplement présente une étanchéité suffisante. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que la région de la face externe du manchon d'accouple- ment qui est entourée par la douille présente au moins un collet ménagé d'un seul tenant avec ledit manchon et allié, par fusion, avec le matériau de ladite douille. Le collet du manchon d'accouplement possède une surface relativement grande par rapport à sa section transversale. Par conséquent, au stade auquel la douille est rapportée par injec- tion, il peut prélever suffisamment de chaleur du matériau encore chaud de ladite douille, de sorte qu'il fond lui aussi et fait l'objet d'une liaison intime, par fusion, avec le matériau de la douille avant que ce matériau et ledit collet refroidis- sent et durcissent. Cette liaison matérielle par fusion provo- que une étanchéité suffisante des surfaces de contact de la douille et du manchon d'accouplement. De préférence, le collet et la douille sont constitués de la même matière plastique. Des matières plastiques identi- ques font, de la façon la plus aisée, l'objet d'une liaison par fusion. Le collet et la douille peuvent, par exemple, comporter un polyamide, en particulier du PA 12. Il est par ailleurs propice que, dans la région entourée par la douille, le manchon d'accouplement présente au moins un renfoncement, notamment une gorge périphérique. Le matériau de la douille peut pénétrer dans cette gorge lors de l'enrobage par injection, ce qui prodigue additionnellement une liaison par concordance de formes pouvant supporter de fortes contrain- tes. L'une des extrémités du tube annelé peut alors se trou- ver au-dessus du renfoncement et le matériau de la douille peut également recouvrir dans le sens circonférentiel, à l'une des extrémités dudit tube annelé, la face interne d'au moins une partie d'une ondulation de ce tube annelé. Cela confère égale- ment entre le tube annelé et la douille, au moins à l'extrémité libre dudit tube, une liaison matérielle par fusion et simulta- nément une liaison par concordance de formes résultant de la sollicitation, de part et d'autre, du matériau mince dudit tube annelé par la chaleur du matériau fluide de la douille. Le tube annelé peut être entouré par une gaine souple no- tamment constituée d'un tissu ou d'un tressage en une matière thermoplastique, dont l'un des segments d'extrémité est sem- blablement entouré par la douille. Dans ce cas, au stade de l'injection du matériau de la douille dans l'outil de moulage, le matériau de la gaine est comprimé dans les interstices exté- rieurs situés entre les ondulations, de sorte qu'il fait l'ob- jet d'une liaison par concordance de formes avec le tube annelé, mais aussi, dans le même temps, d'une liaison matérielle avec la douille (éventuellement du fait de la grande surface de ses fibres). La gaine peut également être constituée de la même ma- tière plastique que le manchon d'accouplement et que la douil- le, en vue d'obtenir une bonne liaison matérielle entre la douille et ladite gaine. La gaine peut laisser libres quelques ondulations à l'extrémité du tube annelé, afin de faciliter la liaison maté- rielle et par concordance de formes entre la douille et le tube annelé. Se prête notamment à la production d'une canalisation tubulaire, du type précité, un manchon d'accouplement dans le- quel le collet présente une hauteur d'environ 1 mm à 3 mm, et une largeur d'environ 0,3 mm à 0,7 mm. Un collet de ce genre possède une surface relativement grande pour une petite section trans- versale, si bien qu'il peut également, moyennant une faible énergie, prélever de la chaleur du matériau de la douille en fusion, jusqu'à atteindre sa température de fusion. Le renfoncement ménagé dans le manchon d'accouplement doit, optimalement, présenter une profondeur d'environ 0,5 mm à 1 mm, et une largeur axiale d'environ 1,5mm à 3 mm. Cela s'avère suffisant pour obtenir une liaison suffisante par concordance de formes dans la région du renfoncement, entre la douille et le manchon d'accouplement, et pour faire en sorte que, sous l'ef- fet de la pression d'injection, le matériau fondu de la douille entre également en contact avec la face inférieure du tube annelé, & proximité de son extrémité. L'invention va à présent être décrite plus en détail, à titre d'exemple nullement limitatif, en regard du dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une coupe axiale partielle de l'un des segments d'extrémité d'une canalisation tubulaire conforme à l'invention, accouplée par son manchon d'accouplement à un autre manchon d'accouplement; et la figure 2 représente, à échelle agrandie, le fragment repéré par A sur la figure 1. La canalisation tubulaire illustrée se compose d'un tube annelé 1, d'une gaine 2 entourant le tube 1, d'un manchon d'accouplement 3 et d'une douille 4. Toutes ces parties sont constituées de la même matière thermoplastique, c'est-à-dire d'un polyamide, en particulier du PA 12. Le manchon d'accouplement 3 est partiellement inséré dans l'un des deux segments d'extrémité du tube annelé 1. La douille 4 est venue circonférentiellement de moulage par injec- tion autour du segment d'extrémité du tube 1, ainsi qu'autour de la face externe du manchon d'accouplement 3. La région de la face externe de ce manchon 3 qui est entourée par la douille 4 présente au moins un collet 5 qui est ménagé d'un seul tenant avec ledit manchon 3 et est allié, par fusion, avec le matériau de la douille 4. L'on a représenté deux collets 5. Toutefois, leur nombre peut également être de trois et plus. Les collets 5 sont constitués de la même matière plastique que la douille 4. Ces collets 5 présentent une hauteur h d'environ 1 mm à 3 mm, et une largeur b d'environ 0,3 mm à 0,7 mm. Leur espacement d est d'environ 3 mm à 4 mm. Dans la région entourée par la douille, le manchon d'ac- couplement 3 possède au moins un renfoncement 6, notamment une gorge périphérique. Le renfoncement 6 présente une profondeur T d'environ 0,5 mmà 1 mm, et une largeur axiale B d'environ 1,5 mm à 3 mm. L'une des extrémités du tube annelé 1 s'achève au-dessus du renfoncement 6 dans lequel le matériau de la douille a égale- ment pénétré lors de l'enrobage par injection, ce matériau de la douille recouvrant simultanément dans le sens circonférentiel, à l'une des extrémités du tube annelé 1, la face interne d'au moins une partie d'une ondulation 7 de ce tube 1. La gaine 2 consiste en un tissu ou en un tressage dont l'un des segments d'extrémité est semblablement entouré par la douille 4. La longueur N d'une région du tube annelé, non coif- fée par la gaine 2, représente au moins de deux à quatre ondula- tions 7. Le segment d'extrémité du manchon d'accouplement 3 saillant au-delà de la douille 4 est pourvu de deux bras de rete- nue 8 diamétralement opposés, doués de souplesse élastique et munis, sur la face interne de leur extrémité libre, d'un bec encliquetable 9 dépassant radialement vers l'intérieur. En outre, les bras de retenue 8 sont reliés a leur extrémité libre par l'intermédiaire d'une bague ovale de déverrouillage 10, la région de cette bague 10 qui présente le plus petit diamètre étant dotée des becs encliquetables 9. L'un des segments d'ex- trémité d'un autre manchon d'accouplement 11, inséré entre les bras 8 et le corps tubulaire du manchon d'accouplement 3, com- porte, à proximité de son extrémité libre, une nervure périphé- rique de retenue 12 derrière laquelle lesdits bras 8 sont encli- quetés par leurs becs 9. Le manchon d'accouplement 11 peut lui aussi, de la même façon que le manchon d'accouplement 3, être muni d'un ou plu- sieurs collet(s) correspondant aux collets 5, afin de le relier à son tour, par l'intermédiaire d'une douille correspondant à la douille 4, à un tube annelé. Le cas échéant, les deux manchons 3 et 11 peuvent également être intervertis. Du fait que les collets 5 présentent une grande surface comparativement à la faible largeur b, il suffit de transmet- tre, à ces collets 5, une faible quantité de chaleur provenant du matériau de la douille fondu lors de l'enrobage par injec- tion, afin de faire fondre pareillement lesdits collets de telle sorte qu'ils fassent l'objet d'une liaison (matérielle) étanche, par fusion, avec la douille 4. Il en résulte également une liaison étanche, par fusion, entre la douille 4 et l'ondula- tion 7 située à l'extrémité du tube annelé 1, car il suffit là encore de transmettre une faible quantité de chaleur, provenant du matériau de la douille fondu lors de l'enrobage par injec- tion, pour provoquer semblablement la fusion d'au moins 1l'ondu- lation 7 qui est entourée de part et d'autre par le matériau de la douille; cela prodigue simultanément une liaison par con- cordance de formes de la douille 4 avec, d'une part, le renfon- cement 6 et, d'autre part, le tube annelé 1. La liaison entre la douille 4 et la gaine 2 est établie, elle aussi, matériellement et par concordance de formes, tandis que la liaison entre la gaine 2 et le tube 1 est effectuée au moins par concordance de formes. La liaison matérielle, entre la douille 4 et la gaine 2, est facilitée grâce au fait que ladite gaine 2 consiste en un tissu ou en un tressage dont les fibres présentent une grande surface comparativement à leur diamètre. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'invention telle que décrite et représentée, sans sortir de son cadre. -REVENDICATIONS- -R E V E N D I C A T I O N S- 1. Canalisation tubulaire comprenant un tube annelé (1) en une matière thermoplastique; un manchon d'accouplement (3) en une matière thermoplastique, partiellement inséré dans au moins l'un des deux segments d'extrémité du tube annelé (1); et une douille (4) en une matière thermoplastique venue circonfé- rentiellement de moulage par injection autour du segment d'ex- trémité du tube annelé (1), ainsi qu'autour de la face externe du manchon d'accouplement (3), canalisation caractérisée par le fait que la région de la face externe du manchon d'accouple- ment (3) qui est entourée par la douille (4) présente au moins un collet (5) ménagé d'un seul tenant avec ledit manchon (3) et allié, par fusion, avec le matériau de ladite douille (4). 2. Canalisation tubulaire selon la revendication 1, ca- ractérisée par le fait que le collet (5) et la douille (4) sont constitués de la même matière plastique. 3. Canalisation tubulaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le collet (5) et la douille (4) com- portent un polyamide, en particulier du PA 12. 4. Canalisation tubulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que, dans la ré- gion entourée par la douille (4), le manchon d'accouplement (3) présente au moins un renfoncement (6), notamment une gorge pé- riphérique. 5. Canalisation tubulaire selon la revendication 4, ca- ractérisée par le fait que l'une des extrémités du tube annelé (1) se trouve au-dessus du renfoncement (6) et le matériau de la douille recouvre également dans le sens circonférentiel, à l'une des extrémités dudit tube annelé (1), la face interne d'au moins une partie d'une ondulation (7) de ce tube annelé (1). 6. Canalisation tubulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que le tube anne- lé (1) est entouré par une gaine souple (2) notamment constituée d'un tissu ou d'un tressage en une matière thermoplastique, dont l'un des segments d'extrémité est semblablement entouré par la douille (4). 7. Canalisation tubulaire selon la revendication 6, ca- ractérisée par le fait que la gaine (2) est constituée de la même matière plastique que le manchon d'accouplement (3) et que la douille (4). 8. Canalisation tubulaire selon la revendication 6 ou 7, caractérisée par le fait que la gaine (2) laisse libres quelques ondulations (7) à l'extrémité du tube annelé. 9. Manchon d'accouplement pour la production d'une ca- nalisation tubulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, manchon caractérisé par le fait que le collet (5) présente une hauteur (h) d'environ 1 mm à 3 mm, et une largeur (b) d'en- viron 0,3 mm à 0,7 mm. 10. Manchon d'accouplement selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que le renfoncement (6) présente une profondeur (T) d'environ 0,5 mm à 1 mm, et une largeur axiale (B) d'environ 1,5 mm à 3 mm.