FR 2723760 A1 19960223 FR 9410195 A 19940818 VOLET ROULANT ISOLANT A BLOCAGE INSTANTANE UTILISABLE QUELLE QUE SOIT LA PENTE DE LA SURFACE D'APPLICATION (S A. FERMETURES HENRI PEYRICHOU) La présente invention concerne un volet rou- lant isolant conçu en vue de pouvoir être utilisé quelle que soit l! pente de la surface d'application, notamment. à l'horizontale. Il a été essentiellement mis au point pour les vérandas, les toits, qui présentent souvent des ouver- tures i pentes plus ou moins fortes et parfois, hori- Zontales. En effet, dans ce cas, le volet roulant tradi- O10tionnel ne peut être utilisé, puisqu'il fonctionne en descente par son propre poids. Mis en position horizon- tale, ce type de volet ne peut fonctionner de façon satisfaisante; il peut arriver en effet que le tablier constitué de lames ne prenne pas la direction des coulisses lorsque l'arbre tourne dans le sens du déroulement. Le système objet de la présente invention a le grand mérite de résoudre ce problème en faisant appel b un dispositif simple, de réalisation facile, qui pré- 2sente en outre l'avantage d'être précis, fiable, de pouvoir être utilisé en toute sécurité, le volet ne pouvant pas, intempestivement, se dérouler seul. Ce résultat est obtenu par l'utilisation combinée de deux moteurs avec frein, fonctionnant alternativement, de deux courroies uniquement fixées à la dernière lame du tablier du volet et de deux arbres motorisés tournant toujours simultanément et en sens inverse. Ce dispositif fonctionne sans ressort, contrai- rement ' la plupart des mécanismes déja connus, tout :3en assurant constamment une tension parfaite et uni- forme des courroies, rendant impossible tout mouvement non souhaité du tablier Une étude détaillée de l'état de la technique montre l'existence de systèmes déja brevetés en vue de permettre une utilisation autre que verticale d'un volet, mais aucun de ces systèmes n'utilise la même combinaison de moyens que celle ci-dessus exposée et, surtout, aucun ne présente une telle sécurité, une telle fiabilité, les mécanismes d'entrainement décrits étant moins surs, moins précis; les moteurs sans (ST) '(ZT) salinod xr ap ap Jnone uuassed %a (6 (8) sass!ilnoo sap Jna!Ju!,T r JnoJaJ -a[Te Ufl:Uoj À(ú msds np a4neq a!:Jed ua saeTd:uos (Z) a (g) SJna:4oW xnap salyg Z Ban6!j el uoTas -a.at.aE,!wI!! uou uouoe. ap U!. aop uamale6,s uo!ites! IetJ ap apow adJ:ne un uoias -asseq a!zued Ua (. _) JnaoW ael:.a aMIII.a.SS np a3neq a!:ZJed ua:)eld :sa (S) Jna:owu al 'T1 aJnelj el uolas ma an!3e!W!! uouO uo:ej ap!J:.ap uo!:es!eJ ap apow un uolas (9) '(;T) '(t,),(ú;) Sa!J@dwdaju! sap UO!:1;a:zOud ap suaXo sp Suow S za (T) '() '() 'L(8),alo np a5ep!nf ap suaxow sap '(;) '(9) -(g) '(t-) '(ú) '(Z)> -:aIo np puezuersu! aseolq ap i ua uoiSUe2 ap - uo!:)edJ: apgC SUBdOtu sap Zuop aBJOdUWOZO! ap a S! U EZPW ae- -(91>) aBJiJo4 un Jed aBP va7oJd uuamaleî: sa JV!!ssodS!p np aJlnal!pjU! a! ZJ ed E1 -j!!SOdS! p np aJnadci ns a!,. Jed el ai35;oJd a aJlnoZ)aJ!nb (CSI) aBJJOD np abJ3ua, 4,x!J SaisaOt C (f> assoJq um!or un -awiui aO -J'a6ue td sd-oa a-Jlne unoz ap no 'SalT!naj sap D sassnow sap aSS!lnoo el ap Jnafl!Jau!,l a6B:oJd (úI) aBJ^Al Zuf!oor un '(6) '(8) ass!lnoo anrbey:; ap aJna! JdnS aBfJtedl el ans - Sa!JpdldaU! sap!Jqel f,!eJ aD ap -:uos 4a (6>) (8) sass!Ilnoa Sal suep:4uassed (ú) ' -fZ1) a:UelOs! assnoW ap Sa!ldIUa.e 3UOS (T) saWel saI -ap!IJ snld,saJIn e sa Ujjj!p aSuaJ.p sa Jat!lqt np ameT au! UJap e-i -Zualen!fnbp. *!!Sods!p aJ3ne:fnoz Jed no alo. ua 2Banbbaq un Jed sa:aeBdwUaaj aBJ.& uuannad saTT30 (6) '(8) saBJa;Q!UJ;ap Saa aBp aJna!!JpdfnS a!jed el Jns sapx!j '(1l) '(al) sa53Balno xnap Jed pJnsse:Sa '(6> -(Z) aJi!eTnqnU Jna3UoW un,p pd!nbp 3uawaee5p 3a Ja!iqe3 np awel aBj! waJd el ap ai!ep!TOS (9) anb! Jpu!,>GL aJqJe puozas un Jed À u. ed ad3ne,p 3a (g) aJ!telnqn: Jna3oW un i:ue[d usa lanbaT suep (t) anb!apu!ld aJqJe unp saJ!fep!loS T ia uaoow ane E nou no alznoq Jed. Ja!Tqei np awel aJd!uJap e[ ap;2!WiJeXa anbeti4 t saax! (Cú) '(g) salepJ?:el sa!odJno xnap Jed UJedOL aunp pwdOJ:BuaWtalla!uassa aWtu- !nl,:al0A np aez3uou el ap suas al suep awumoa auasaBp aT ap sUas al suep s!8!3n talq!SdaJdJ:a anb!un aws!uta;aW unp 4a sazJnet xnt saUn sal uuaq;)oUao)es!inb ( 1) sasna&Jod-o:ne saWel ap pn:!-sUuob aJn3ewuJe sues Ja!lqel un,p,asodwoDg isa uo!'uanu! aiuaBSJd el ap 3arqo a,-=sxs ai -,al0o np Ja;iqez aT ans aelodJU0o UeWuaBa! edJed ma a:ues! t3s!:2es uo!suaz Dun JadJnsse,p a.JzawJad 4alJa ua 4ua*fnald au rIuaeiJtuie,s4sBJ 0- sBU1 s saT 'u8aj, -saèJne sap s 0o sun saj sezpd sa!or- ap sJa!Eqe0oS sJnalsnlld Jauuo!:ze. ji iJas nad e uawau! enui,p J!Z!sOdS!p awew a,a'!sseD.u a[ uo! D! ldde,p aoeJns el ap awjoj el anbsJol 'sJnall!e Jed a!l eqnos uol!!sod e! suep nuau!ew 3a PuaWe 1uawaaWJ.+ J!ilqe-g1' a a sa npua= =uaawa!e;ed sjnorno^i zuos al auop ',(),() saloJ'noo sa[ anb -asJanu! SUas us s!'eWu ruaiwUpuelntu!s sJnornoa 4Uauinao sadqje S al anb À SiuaJan! 3euaTe. sieu -5! alqwasua s!eWer zuauuo! UZuoj au SJnaaouW xnap sal anb janbJEwaJ Sa II 0I -(*T) assoJq =ufor np a-m!! el '(c:) aajoa np a.adaua,! e aweT aa!uJap el ap _--,aJ.l aJ.nsse asJnoz ap u j! aUfl 'puuo! =E sed aU e,u Jf:I.OW UOS,(9).JqJe_, j ap asJahau! SoaS ua auJfnoz nb fL aJqJe, Jnas zu a-noJ;p aS (_) '(Z)gC sa!iOddnoD sa[ '(6) '(8) sass! no sap aà!-aa as ia (9 aJqJe,[ Jans ajnoJua,s Ja!l[qe- a' (C) JfnaoW np u!ad4 al anbolqgp anb!aJatIal apuemWoZ ap uoInoq al - uo!=De ua s!L:4sa (.) dnaetow aT anbsdO[ -asJaau!,l V -(&) Jna:roW np uo!=Ze3oJ0OC eT. Ud8OJJa4U aSJnOa ap u83 aun U a (6) 'C(8) sassilno Sap znoq ua aA!JJE aleU!ij awel eS '(9) aJqJ, e Jns;pnoJip:uawai;ddWoz. auep Ja!lqeu a- -;puuo!!oe sed ue,e,u Jna30ow uos,asJanu! suas ua auJanoz (9) aJq --J-ei -(6) '(8) sass!lnoD sal suep Ja!lqe- al ajpuaasap; uoj -a (fC) anb!Jpu!ldia aJqJe,l Ans 3ua[noJua,s (C) (Z.) saioJnoD Sa- '(Z) JnaomW np usaJJ al uuawue-. -lnu!s anbolqPp anb!a apueWoa ap uo0noq av fuo!3 -ae ua Si!W 3 zsa Jn: ow el a[nbSJ0: N3:L33HHO!I13HO= -aa! eqnos uot!!sod eloe suep Ua[oA np pueuue.su! a5ezoolq un -uaWale6Ga;apJad HI 'Jdnafeo ld!'ld!PnwpF Jnaf npej np psJanu! uaJ.a Jed a!ld!tllnw,an!aDE uou na3o0w np suoui!d sap apsJanu! u0o!ue:l oJ el Jeo a! npoJd Uuaella[!3uassa aoue:siSpJ eI ap,a--,one,! la,UOl*.uofuez!old!anwmp uo!lzznppi saqude5k Àuo0e0oj ua SI Jna3olow a Jed '() '(") sa!oJJnoa sal uns a;ddo an;ap aa.30OW aojG0 el ap:UE I[ns;j aunl À =alola np spz!w mdxa sal Jns salinu no saul e 3uoa saoJoj xnap ap' a. auEelnw!s uo!! e-eldde Jed anuaiqo zsa Uo!SUai ap--4a Uo!zae-Jc ap a:zO. aOa f!ij0aÀo a[ J ns auopo0L À Cú) -CZ) sa! Odd noa Sa[ Jns aaeTG O 3U oa alJw! e.Jded 4a -s-4uezs!xa erp satwasxs xne sJoddeJ Jed aaS!m!edo uo!-suau ap -a uo!zoeJ4 ap aàJoJ aUn JaJnssep,2uaw -alnoJua[, ap suas al suep anb al[Oe np =uawa[noJp np suas al suep ua!q!ssne,-uaw.ad amw=sxs a3 S- -*uawasJahu! a '.nbolqep 3uaWanb!>ewoUne -sa adun,,l ap u!aij al,uo!fr3oua auuo!aozuo un,! anbSJol anb aa q uo:eJ ap apu!qwoa anb!:3:aal[ apuewWmoo qa Jnaltoid!ITnmwp jna4:3npJ un,p spd!nkb9,u!aaj, I (ST) JJ- zi riF!c (S X>sx15UO (L) (S>OJS S Sl no r 'sez az suep faneLl uoSIr.sod uz.uos ' (:) usineuow xnap $ a nbsdoO BTqe[ een u awua e6. -:sa ewtauys 9 sass!no, sap aunp,!ea xaI suEp sPx!OL ÀauJne no ap!weXIOd ue sJalled sap.Jed seite!piwJa: -u! SSS! lnoD sal JtS e-Joddfns zs! 'tse J! UJjap aa ste( -ss!uned S:Iuatupl]p sal snos ap dna6.,el e e, aeT6 Jnen5uol aun e e oLIt t:D v fi Jd suo.!p a!puaA -a4 sap anbuooianb aun, UOTas 3uelnoU 3aToA (t (6) '(8) sass!Ino; sap ae.1-ugl e sax!j '(11l) ' sa3-a I noi xnap ap sinu.! suo:. 3uos ualon np asep!nB ap suaIow s91;anb aa u9 'SsJ'. a e- ea Oz uo! zea!puaaJzEJc el no I UO!3eD!puea- i el uolas 3uelinoJ 3a[oA CE - -,a! 3o E uou -na- oe np U nazeal Idt!lnmep dna3oznpJOj np;slJanu! qdaja, I ap uo10uo ues!s ap rz-JtoJ aun:ra - naz -ea}IdlInwmpp una3anppl np 39%J9a oate,as!i!!n jna3owOC np a -uess! n el ap uo!Zauo_ -uolae-z ap ao- oj aun :3alO np amelT alji!u-ap el 3ize amel aa;e!wa-ld el ans saus iazp savJ! itu ucD SezeJo xnap Jaajaxa,p au%-4,atuad e u0o:j ap ' asJeAU suas uea ia 3uamiUue3Ilnw!s Slnornno: UueuJnoJ,C(9),(J) sanb!- pu!i;) sauqje xnap ap Jnoznegz ueInodugs 3a (6) '(8) sass! zno ap ina! -JeU!, I e= 4uessed,3aloA np ameT a-lQ!u-lap el q sagx!j 'C() -CZ) =gTe-le...eI sg!ou-lno xnap 3ueuuo! ae.%a 3uatugn! euJa Ie -u tuu auo!uoj -au!qwo anb! aal apU eloz 39 J nlne! Td! l nWp na3Z: npiJe u!a- Z)OZ (g) sZJ! elnqna sina-40ow xnap ap a sodWo; lsa - aJpuaa _sap al I4a () ia DA a 9 -JaAaT r s!oJ eT t 3Jes l!,nb suas aa ua alq!s.anj -4a anblun 3aIo np UO!S -uaz ap 3a uo!t.ze-1 ap aumesds al anb aa ua ps!i-ipze- -ea SNOZLUrI HBft3- fixé sur la partie supérieure de chaque coulisse mousse isolante (12). 6) Yolet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moteurs (5), (7) et les arbres cylindriques (4), (6), peuvent être placés en partie haute et en partie basse du dispositif, ou uniquement en partie haute; dans ce dernier cas. les courroies (2), (3) font un aller- retour b l'intérieur des coulisses (8), autour de deux poulies de renvoi (17), (18); caracté- r i sé également en ce que deux moteurs (5), (7) peuvent servir v actionner plusieurs volets placés cote à c6te.