FR 2726808 A3 19960515 FR 9413551 A 19941110 NOUVEAU CONTENEUR DU TYPE DES CAISSES-PALETTES, EN UN MATERIAU SEMI-RIGIDE TEL QUE LE CARTON ONDULE. La présente invention concerne un nouveau conteneur du type des caisses-palettes, en un matériau semi-rigide tel que le carton ondulé. On sait que l'on désigne par l'appellation caissepalette un conteneur ayant généralement la forme d'un parallélépipède rectangle, qui repose par sa base sur une palette, en bois ou en un matériau analogue à celui du conteneur. Le conteneur et la palette sont rigidement solidaires l'un de l'autre et le conteneur est souvent livré à l'utilisateur replié sur la palette. On a déjà proposé de très nombreux types de telles caisses-palettes et elles ont des applications très étendues dans de nombreux secteurs techniques. La présente invention vise à proposer une nouvelle caisse-palette, dans laquelle la palette est dissimulée au regard par le corps du conteneur. L'invention a également pour but de proposer une palette de ce type, dont les éléments constitutifs, à savoir la palette et le corps du conteneur, peuvent être livrés séparément à l'utilisateur pour être assemblées sur les lieux d'utilisation, éventuellement après remplissage de la caisse-palette. L'invention a enfin pour but de proposer une caissepalette de ce type, dans laquelle la palette, avant d'être rendue solidaire du corps du conteneur, peut coulisser à l'intérieur de celui-ci, de manière à pouvoir être déplacée à l'aide d'une table élévatrice ou d'un moyen similaire, qui l'abaisse à partir du sommet du conteneur jusqu'à la base de celui-ci, à mesure que l'on effectue le remplissage de ce conteneur, la palette n'étant ainsi rendue solidaire du conteneur qu'une fois le remplissage effectué. A cet effet, l'invention a pour objet un conteneur du type des caisses-palettes, en un matériau semi-rigide tel que le carton ondulé, comprenant un corps de conteneur ayant la forme générale d'un parallélépipède rectangle et une palette solidaire de la base du corps du conteneur, ce conteneur étant caractérisé en ce que la palette a des dimensions extérieures sensiblement égales aux dimensions intérieures du conteneur, de manière à pouvoir coulisser librement à l'intérieur de celui-ci avant d'en être rendue solidaire. De préférence, la palette comportera des moyens d'appui sur le sol constitués par deux poutres parallèles aptes, avant assemblage de la caisse-palette, à coulisser à l'intérieur du conteneur parallèlement à deux parois parallèles de celui-ci, tandis qu'en position assemblée de la caisse-palette, ces parois s'étendent jusqu'à la base des poutres par laquelle celles-ci reposent sur le sol, de manière à les dissimuler latéralement au regard, les parois contiguës du corps du conteneur comportant elles-mêmes une partie s'étendant jusqu'à la base des poutres, en vue de dissimuler leurs extrémités au regard. Avantageusement, la palette sera constituée d'un ensemble monobloc en un matériau semi-rigide tel que le carton ondulé, issu d'une unique plaque de ce matériau dont deux extrémités parallèles ont été repliées et assemblées pour former au-dessous de la plaque deux poutres parallèles à section rectangulaire. Entre les portions des parois parallèles du conteneur destinées à dissimuler au regard les extrémités des poutres de la palette, un volet est découpé dans chacune de ces parois, en vue d'être replié au-dessous de la partie supérieure de la palette pour en être rendu solidaire par tout moyen connu dans la technique. En dehors des caractéristiques énoncées ci-dessus, le corps du conteneur pourra être de tout type usuel et comporter, par exemple, à sa partie supérieure, des volets attenants aux parois latérales et susceptibles d'être rabattus perpendiculairement à celles-ci et assemblés pour fermer le conteneur après remplissage de celui-ci. Alternativement, un couvercle apte à coiffer le corps du conteneur à sa partie supérieure pourra également être prévu. Dans le cas le plus usuel où le conteneur est réalisé en carton ondulé, les cannelures des parois latérales seront disposées perpendiculairement à la palette et, par conséquent, au sol, de façon à améliorer la résistance de la caisse-palette à la compression verticale. Le conteneur et la palette pourront naturellement être livrés séparément à l'utilisateur sous un faible volume, puisque le corps du conteneur pourra être replié à plat. Une forme de réalisation de l'invention va maintenant être décrite plus en détail, à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés.Sur ces dessins: La figure 1 est une vue en perspective éclatée de la caisse-palette la figure 2 est une vue également en perspective de la caisse-palette, après assemblage de la palette et du corps du conteneur. Comme on le voit plus clairement sur la figure 1, la caisse-palette comprend de façon usuelle un corps de conteneur 1, en carton ondulé, de forme générale parallèlépipédique à section rectangulaire, et une palette 2, également en carton ondulé. Le corps 1 comprend deux parois longitudinales parallèles, 3 et 4, et deux parois transversales parallèles, 5 et 6. Les parois 3, 4, 5 et 6, sont attenantes entre elles, de façon usuelle, par des lignes de pliage parallèles, dirigées perpendiculairement au sol, et elles comportent à leur partie supérieure des volets, respectivement 3a, 4a, 5a, 6a, articulés sur les parois attenantes par des lignes de pliage horizontales, de façon à pouvoir être rabattus perpendiculairement à ces parois, en vue d'obturer le conteneur à sa partie supérieure. Conformément à l'invention, la palette 2 comprend une plaque rectangulaire plane 7, supportée par de deux poutres parallèles 8 et 9, servant de moyens d'appui sur le sol, les dimensions de la plaque 7 et des poutres 8 et 9 étant telles que la palette puisse coulisser librement à l'intérieur du corps 1 du conteneur, avant assemblage avec celui-ci. Dans le cas présent, les poutres 8 et 9 sont constituées par des portions attenantes à la plaque 7 suivant les deux petits côtés de celles-ci, repliées et collées au-dessous de cette plaque en vue de former des fourreaux à section rectangulaire. La plaque 7 a des dimensions sensiblement égales à celles de la section interne du corps 1 du conteneur, à l'intérieur duquel les poutres 8 et 9 sont sensiblement au contact de la face interne des parois 5 et 6. I1 est ainsi possible de déplacer la palette 2 à l'intérieur du conteneur à l'aide d'une table élévatrice ou d'un moyen similaire, avant de la rendre solidaire du corps 1 du conteneur, pour l'amener à affleurer à la partie supérieure de celui-ci, en vue de recevoir les articles à conditionner, et pour l'abaisser ensuite, à mesure du remplissage du corps du conteneur. Les parois transversales 5 et 6 du corps 1 du conteneur s'appliquent contre les faces longitudinales externes des poutres 8 et 9 de la palette 2 et les dissimulent ainsi au regard. De façon analogue, des portions des parois longitudinales 3 et 4, attenantes à la base des parois 5 et 6 et séparées par des volets 10 et 11 découpés dans ces parois, dissimulent au regard les extrémités des poutres 8 et 9. Les volets 10 et 11 sont articulés respectivement sur les parois 3 et 4 par des lignes de pliage parallèles à la plaque 7 de la palette, de manière à pouvoir être repliés au-dessous de cette plaque 7, après remplissage du conteneur et à en être rendus solidaires par collage. On notera que les cannelures des parois verticales du corps 1 du conteneur sont disposées perpendiculairement au sol, de manière a accroître la résistance à la compression verticale de la caisse-palette. On notera également que la palette 2 est entièrement dissimulée au regard et que les parois 5 et 6 ont des dimensions accrues par rapport à celles des caisses-palettes usuelles, ce qui fournit une surface additionnelle pour des impressions à caractère publicitaire ou autres. La conception générale de cette caisse-palette est donc particulièrement simple et sa fabrication en usine, de même que son montage et son emploi par l'utilisateur, sont d'une grande simplicité. L'invention apporte donc à la technique un nouveau type de caisse-palette se distinguant de façon particulièrement avantageuse des caisses-palettes usuelles. REVENDICATIONS 1. Conteneur du type des caisses-palettes, en un matériau semi-rigide tel que le carton ondulé, comprenant un corps de conteneur (1) ayant la forme générale d'un parallélépipède rectangle et une palette (2) solidaire de la base du corps du conteneur, ce conteneur étant caractérisé en ce que la palette (2) a des dimensions extérieures sensiblement égales aux dimensions intérieures du conteneur (1), de manière à pouvoir coulisser librement à l'intérieur de celui-ci avant d'en être rendue solidaire. 2. Caisse-palette selon la revendication 1, caractérisée en ce que la palette comprend des moyens d'appui sur le sol, constitués par deux poutres parallèles (8, 9) aptes, avant assemblage de la caisse-palette, à coulisser à l'intérieur du conteneur (1) parallèlement à deux parois (5, 6) parallèles de celui-ci, tandis qu'en position assemblée de la caisse-palette, ces parois (5, 6) s'étendent jusqu'à la base des poutres par laquelle celles-ci reposent sur le sol, de manière à les dissimuler latéralement au regard, les parois contiguës (3, 4) du corps du conteneur comportant elles-mêmes une partie s'étendant jusqu'à la base des poutres, en vue de dissimuler leurs extrémités au regard. 3. Caisse-palette selon la revendication 2, caractérisée en ce que la palette (2) est constituée d'un ensemble monobloc en un matériau semi-rigide tel que le carton ondulé, issu d'une unique plaque (7) de ce matériau dont deux extrémités parallèles ont été repliées et assemblées pour former au-dessous de la plaque deux poutres parallèles (8, 9) à section rectangulaire. 4. Caisse-palette selon l'une des revendication 2 et 3, caractérisée en ce que, entre les portions des parois parallèles (3, 4) du conteneur destinées à dissimuler au regard les extrémités des poutres (8, 9) de la palette (2), un volet (10, 11) est découpé dans chacune de ces parois, en vue d'être replié au-dessous de la partie supérieure (7) de la palette (2) pour en être rendu solidaire par tout moyen connu dans la technique. 5. Caisse-palette selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les cannelures des parois latérales (3-6) du corps (1) du conteneur sont disposées perpendiculairement à la face supérieure (7) de la palette (2).