FR 2723811 A1 19960223 FR 9500005 A 19950102 ]I[:OS/IIF POURIE REGIAGE DE LA PUSSANCE DES MICRO-ONDES D'UN FOUR A MICR>-ONDES La présente invention concerne un dispositif pour le régage de la puissance des micro-ondes d"cm for à micro-ondes et, plus particulièrement, um dispositif pour le réglage de la puissance des micro-ondes d'un four à micro-ondes présen- tant une shucture simple. En général, la chambre à champ électrique d'un four à micro-ondes est pour- vue d'un m agntron destné à générer des micro-ondes. Une première et une se- cde bobe d'inductiond'un transformateur/ àhautetateson sont dispoes sur une plaque de base de la chambe à champ dectique. La haute tension qui est générée par un fonctionn ent par induction réciproque de ces bobines est ap- pliquée sur le magnstron, pour ainsi générer les micro-ondes. Ces microondes sont rayonnées vers l'intérieur de la chambre de cuitss du four à micro-ondes à travers un tube de rayonnement, de sorte que les aliments à l'intérieur de la chambre de cuisson sont chauffés pour être cuits. Le temps de cuisson et la force (c'est-à-dire la puissance) des microondes aumenes sont réglés en réglant le mode de cuisson approprié pour la cuisson de fférenl s aliments qui se trouvent L'intérieur de la cghabre de cuisson en fonction! de la nature des aliments. Le four à micro-ondes est donc pourvu d'un temporisateur destiné à régler le temps de cuisson et d'un dispositif pour régler la puissanoe des micro-ondes. Un panneau de comnmande qui commande le fonctiomem"e d'ensemble du four à micro-ondes est disposé sur'une partie du panneau frontal du four à micro- ondcs. Le t,.porisateur et le dispo=itif de réglage sont dmspoés sar le pannau de cmanmande. Erfir'mps, dans un four à micro-ondes conventionnel, le tempoisateur et le dispostif de réglage de puissance de micro-ondes sont disposés sur le pan- neau de commande, à l'aide d'un support séparé. La Fig 4 est une vue en perspecfive destinée à illustrer un four à nicro-onJes conventionnel présentant le panneau de commande. Sur la Figure, le numéro de référence 100 désigne le four à micro-ondes, 105 désigne le panneau de commande. 110 désigne le bouton pour régler la puissance des micro-ondes et 120 désigne le bouton du temporisateur. La Fige 5 est une vue en perspective destine à Mllustrer un dispositif pour ré- gler la puii.ane des midcro-ondes qui est couplé au bouton de rdéglage de puis- sance de micro-ondes 110 du four à micro-ondes représenté sur la Figure 4. La Figure 6 est une rue en coupe schématique destinée à illustre l'état de mise en prise du temporisateur avec le dispositif de réglage de puissance de nmi,o-ondes de la i- gure 5. Tel qu'illustré sur ces Figures, dans un four à mincro-ades cmAnvenfl rl, un trou à bouton 116 pour la fixation du disposif de réglage de puissance des m cro-o et un trou i bouton 117pourla fixation de la strucire du bouton de teporisateur sont formés dans la plaque arrière 111. L'axe de bouton 118 couplée au bouton 110 du dispositif de réglage de puissance de micro-ondes est introduite dans le trou à bouton 116 du dispositif de réglage de puissance de micro-ondes et l'axe de bouton du tempor ur 121 couplée aubouton de tem- porisater 120 est irrtroduite dans le trou à bouton 117 du temporisateur. Le bou- ton 110 du dispositif de réglage de puissance de micro-ondes et le bouton de temporisateur 120 sont fixés au panneau de commande 105 de maière à re ex- posés à l'extérieur, de sorte qu'un utilisateur puisse les manoeuvrer manuellement. La came de réglage de la puissance des micro-ondes 113 est connectée et fixée à l'axe de bouton 118, à travers le trou à bouton 116 du dispositif de réglage de puissance de micro-ondes pratiqué dans la plaque 111. Une zone constituant un engrenage circulaire est formée sur la partie inférieure de la came 113, qui est fixée par le support 150. Un ressort-lame 114 est prévu entre la surface inté- rieure du support 150 et la came 113, pour supporter de manière rotative la cram 113. La zone d'engrenage de la camp 113 est connectée au isateuz par l'ntermédiaire d'une crémaillère de connxion 112. La cr émaillère de Con- nedon 112 a une forme en "d" et présente une première partie de crdmafèlre 112Aquiestform.de sur la surface intrieure d'une lignecourbeferméeet une seconde partie de crémaillère 112B, qui est fomée sur un prolongement de la ligne courbe fermée- La première partie de crdmailre 112A vient coopé- rer avec la partie d'engrenage de la name 113 et la seconde partie de crémail- lère 112B vient coopérer avec l'engrenage 126 du circuit de réglage de puis- sance de micro-ondes 126 du temporisateur 1. Le porisatur 125 est pourvu d'un drcuit de temporisation et d'.un circuit de réglage de puissance de micro-on- des destiné à régler la puissance des micrao-ondes du four à micro-ondes. La puis- sance des micro-ondes est réglée en modifiant la position de l'engrenage 126 du circuit de réglage de puissance de micro-ondes. sqe le bouton de réglage de puissance de micro-ondes 110 est tourné mamellemen pour les besoins de lrutlisateur, la farce de rotation du butnrn de régle de puissance de micro-ondes 110 est transmise à la came 113,qui ertraie la crémaillère de connexidon 112, par l'intrmmédiaire de sa zone d'engrenage de connexion, afin de déplacer la cmaillère de connexion 112 en ligne droite. La force d'erdrafement de la crémaillère de connexdon 112 est transmise à l'engre- nage 126 du circuit de réglage de puissance de micro-ondes du temporisateur 125, qui comporte le circuit de réglage de puissance de micro-ondes, afin de placer l'engrenage 126 du circuit de réglage de puissance de micro-ondes en une position préd mne, de sorte que la puissance des micro-ondes désirée peut être ob- tenue. Le dispositif de réglage de puissance de micro-ondes fixé au four à micro- ondes conventionnel présente de nombreux éléments, tels que le support 150, le ressort-lame 114, la came 113 et la crémaillère de connexion 112, et comporte également une plaque arrière 111 destinée à la fixation du dispositff de réglage de puissance de micro-ondes et du temporisatur 125. Du fait des nombreux nt, le coût de production augmuente et de nombreuses étapes sont n: esires pour les assembler. Par ailleurs, il y a quelques difficultés à fabriquer le dispositif de réglage de puissance de micro-ondes, du fait de la structure compliquée de la ctémaillère de coneon La présente invention est destinée à éliminer les inconvéits et les défi- ciecs ci-dessus et de nombreux autres de l'art antérdieur. C'est donc un but de la présente invention que de proposer um dispositif de réglage de puissae de micro-ondes d'un four à micro-ondes qui peut réduire le coût de fabrication et améliorer le rendement de travail à l'aide d'une construction simple et d7un noram- bre réduit d'éments- Pour atteindre le but décrit ci-dessus de la présente invention, le dispositif de réglage de puissance de micro-ondes d'un four à micro- ondes comprend: une partie de support décalée formée sur une partie de surface intérieure d'un panneau de commande, la partie de support décalée présentant un trou tra- versant, qui permet une rotation, formé dans la partie centrale de celleci, trou dans lequel est introduit l'axe du bouton destiné à régler la puissance des micro-ondes, une pièce élastique formée sur la surface supérieure de la partie de support décalée, un engrenage de réglage de puissance de micro-ondes présentant un mors de liaison destiné à définir la plage de rotation dudit engrenage et une partie de guide animlire prémtûiut ut plunralité de rc-u.ras e.taflées 'veraanL en prise avec ladite pièce élastique, ledit engrenage de réglage de puissance de micro- ondes étant monté sur la partie de support décalée, une paire d'azrrêtoirs destinés à définir la plage de rotation de l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes et destiné à venir en contact avec le mors de liaison, et un engrenage de couplage venanrt e ngr, enh avec l'engrenage de r- glage de puissance de micro-ondes et avec l'engrenage de circuit de réglage de puis- sance de mir-on- des du corps de temporisateur. La partie de support décalée a, de préférence, la forme d'un disque. Le mors de liaison et les arrêtoirs ont le même rayon de rotation se centrant autour de raxe du bouton. La rotation du bouton de réglage de puissance de micro-ondes fait tourner l'engrenage de mod tion d'almentation. A ce moment, la pièce élastique for- mée sur la partie de support décalée qui est en contact avec la surface de la partie de guide formée sur la surface opposée de l'engrenage de régage de pui.ssanoe de micro-ondes vient en prise avec les rainures entaillées formées sur la partie de guide à une distance prédétermine Par ailleurs, lorsque l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes est tourné dans le sens positif ou inverse, une plage de rotation de l'engrenage de réglage de puissance de miro-oandes est définire par la venue en contact avec l'arrêtoir. La puissance des micro-ondes dans le four à mi o-ondes peut être réglée dans urne plage prdtrnie en couplant l'engre- nage de réglage de puissance de micro-ondes avec l'engrenage de circuit de réglage de puissane de micro>ndes du corps de temporisateur. La présente invention sera mieux comprise et ses nombreux objets et man- tages apparart plus clairement à l'Homme de l'Art en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: la Figure 1 est une vue destinée à illustrer l'état stparé du tenmpo isa du panneau de cnmmn de su lequel est fi xé le spostif de réglage de puissanoe de mir-ondm selon un mode de réalisation de la présente invertion, la Figure 2 est une vue illustrant l'état séparé du dispositif de réglage de puissance de micro-ondes du parmnneau de commande illustré à la Figure 1, la Figure 3 est une vue schématique destinée à montrer la coopération entre une rainure entaillée et la pièce élastique, et entre le mors de liaison et un ar- rêtir lkors de la rotation de l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes des Figures 1 et 2, la Figure 4 est une vue en perspective destinée à illustrer un four à micro- ondes conventionnel présentant un panneau de commande, la Fig"re 5 est une vue en perspective destinée à montrer le dispositif pour régler la puissance des micro-ondes, qui est couplé au bouton de réglage de puis- sance de micro-ondes du four à micro-ondes illustré à la Figure 4, et la Figure 6 est une vue en coupe schématisée destinée à illustrer l'état de mise en prse du temporsatur avec le dispositif de réglage de puissance de mi- cro-ones de la Figure 5. Les modes de réalisation préférés de la présente invention seront décrits en détail en se référant aux dessins annexés. La Figure I est une vue destinée à illustrer l'état séparé d'un temporisateur et du pamneau de commande sur lequel est fixé un dispositif de réglage de puissance de mico-onde selon un mode de réalisation de la présente invention. La Figure 2 est uoe vue illustrant l'état séparé du dispositif de réglage de puissance de micro- 2 Sur la partie intérieure centrale du parumeau de commande 210 est formée, en saillie, une partie de support décalée, en forme de disque 21 1. Dans la partie centrale de la partie de support décalée 211 est formé un trou traversant 214 permettant une rota- tion et destiné à recevoir un axe de bouton 220 en vue du réglage de la puissance des mi- cr-ondes, dans lequel est introduit un cylindre. Tel quM3lustré à la Figure 6, raxe de bouton 220 a une forme qui peut gtre introduite dans la rainure dInsertion d'unbouton de réglage de puissance de micro-ondes 110 crmvenaineL L'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230, qui peut tourner avec l'axe de bouton 220 y introduit, est monté sur la partie de support décalée 211. Sur la surface opposée de l'engrenage de réglage de puissance de 'icro,-on des 230, orientée vers la partie de support décalée 211, est formée une partie de guide annulaire 231 présentant une pluralité de rainures entaillées,qui sont ap-' propriées pour régler la puissance de micro-ondes du four à micro-ondes. Sur la partie centrale de ltengrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 est prévu un cylindre d'axe de bouton 245, qui a une forme appropriée pour recevoir rae de bouton, 220. L'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 est fi, à raxe de bouton 220 par une vis. Un mors de liaison 234 destiné à dlfi- rdr me plae de,ui de l'ea&renLage de réglag e puissaru de m icro- ondes 230 est formée sur la surface opposée de l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230, entre la partie de guide annulaire 231 et le cylindre d'axe de bouton 245. Par ailleurs, une pièce élastique 212, qui peut venir en prise avec une rainure enaimée 232 de la partie de guide 231 de l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230, est formée sur la partie de support décalée 211. Par ailleurs, une paire d'arrêtoirs 213, avec lesquels coopère le mors de liaison 234 de rengrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230, sont formtés sur la partie de support décalée 211. Lorsqu'on tourne l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230, le mors de liaison 234 vient en butée contre les an'tirs 213, pour déf-inir la plage d'angle de rotation de l'engrenage de rgage de puissance de micro-ondes 230. Le corps du temporisateur 240, destiné à régler le temps de rayonnement du fur à micro-ondes, présente une pluralité de pattes de fixation 242 formées sur l'ex mit inffrieure,de part et d'autre de celle-ci. Les pattes de fixation 242 du corps de temporisateur 240 sont fixées par des vis sur des bossages 215 du panneau de commande 210 formés dans des zones correspondant à la pièce de fixation 242, pour fixer ainsi le corps de temporisateur sur le panneau de com- mande 210. Le dispositif de réglage de puissance de micro-ondes du four à microondes selon le présent mode de réalisation présente un engrenage d'accouplement 250 qui engrène avec l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 pour trans- mettre la force de rotation de l'engrenage de réglage de puissance de micro-on- ies 230 à l'engrenage du circuit de réglage de puiissance de micro-ondes (non il- lustré) connect au circuit de réglage de puissane de micro-ondes à litérieur du corps de temporisateur 240. L'aspect du four à micro-ondes/dans lequel le dispositif de réglage de puis- sance de micro-ondes de la présente invention est fixé sur le panneau de com- manide 210,oet identique à celui illustré à la Figure 4 Lorsqu'on tourne le bouton de réglage de puissance de micro-ondes sur le panneau de commande 210 (rnon illustré, mais identique a celui indiqué par le numéro de référence 110 sur la Figure 4), l'engrenage de réglage de puissance de mi- crondes 230 est entrainé en rotation avec celui-ci. L'engrenage d'accouplement 250, qui engrène avec l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 transmet la force de rotation l'engrenage de circuit de réglage de puissance de micro-ondes du corps de temporisateur 240, pour ainsi régler la puissance des micro-orndes dans le four à micro- ondes. La pièce élastique 212 de la partie de support décalée 211 vient en prise avec une rainure entaillée 232 de la partie de guide 231 formée sur la su-ace opposée de l'enrenage de réglage de puissance de micro- ondes 230 à une distance prédéterminée. Le mors de liaison 234 formé sur l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 coopère avec l'arrêtoir 213 de la partie de support décalée 211, pour ainsi définir la puissance de micro-ondes dans une plage pr mine Plus particulièrement, la partie de support décalée 211 est en saillie par rap- port à la surface intérieure du panneau de commande 210 sur lequel est inséré le bouton de réglage de puissance de micro-ondes. Le trou traversant 214, qui permet une rotation, est formé dans la partie centrale de la partie de support décalée 211. L'axe du bouton de r age de puissance de mnico-Eondes 220 est introduit dan le trou tra- versant 214, depuis l'extérieur, et l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 est monté par l'inttieur, pour recevoi l'axe de bouton de réglage de puissance de micro-ondes, de sorte que 1'axe de bouton de régla de puissancre de micro-ondes 220 et l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 sont couplés l'un à l'aute. L'axe de bouton 220 et l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 sont couplés par un dispostif de couplage, tel que vis ou similaire, afin d'amlinrer la force de couplage. Le mors de liaison 234 est formé sur la surface opposée de l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230. Une paire d'arrêtoirs 213 sont for- més sur la surface supérieure de la partie de support décalée 211 et les arrêtoirs 213 sont sur un rayon (depuis le centre de la partie de support décalée 211) correspondant au rayon (depuis le centre de r'engrenage de réglage de puissance de micro-on- des 230) du mors de liaison 234. Aussi, lorsque l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 est tourné dans le sens positif ou inverse, le mors de liaison 234 peut venir coopérer avec les arrêtoirs 213, de sorte que l'engrenage de réglage de puissance de micro- ondes 230 peut tourner dans la plage d'angle prédéterminée définie par lIes arrêtoirs 213. Ainsi, en utilisant la plage d'angle ci-dessus, l'engrenage de réglage de puissance de mico-ondes 230 est connecté de manière appropriée à r'engrenage de circuit de réglage de puis- sance de m i o-ondes à rin l tieu du corps de temporisateur 250, afin de réger de manière apopropiée la puissance de micro-ondes. Le foetionnement du dispositf de réglage de puisance de micxro-ondes selon la présente invention est décrit ci-après. La Figure 3 est une vue schématique destinée à illustrer le fti: m t entre la rainure entaillée et la pièce élastique, et entre le mors de liaison et l'ar- rêtoir lors de la rotation de l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes des Figures 1 et 2. Tel qu'illustré sur la Figure, lors du réglage de la puissance de microondes, la rotation du bouton de réglage de puissance de micro-ondes fit tourner l'engre- nage de réglage de puissance de micro-ondes 230. A ce moment, la pièce élasti- que 212 formane sur lapartie de support décalée 211,qui est en contact avec la sur- face de la partie -guide 231 formée sur la surface opposée de l'engrenamge de réglage de puissance de micro-ondes 230 est en prise avec les rainures entaillées 232 formées sur la partie-guide 231, à une distance prédéterminée. Par ailleurs, lorsque l'engrenage de réglage de puissance de micro-ories 230 est tour- né dans le sens positif (sens vers la droite) ou dans le sens inverse (sens vers la gauche), le mors de liaison 234 formé sur celui-ci coopère avec l'arrêtoir 213 formé sur la surface de la partie de support décalée 211, de sorte qu'il ne peut plus tourner. La puissance de micro-ondes du four à miro-ondes peut donc être réglée dans une plage prédéterminée en connectant l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 à l'engrenage du circuit de ré- glage de puissaance de micro-ondes du corps de temporisateur 240, dans la plage d'angle prédéterminée o l'on peut faire tourner l'engrenage de réglage de S puissance de micro-ondes 230. La partie de guide annulaire 231 est formée sur la surface opposée de ren- grenage de réglage de puissance de micro-ondes 230. La pièce élastique 212 est formée sur la surface supérieure de la partie décalée 211. La pièce élastique 212 est en contact avec la partie de guide 231, pour venir en prise avec la rainure entaillée 232 par sa force élastique lorsque l'on tourne l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230. Urne pluralité de pattes de fixation 242 sont formées sur l'extrémit infé- riere de part et d'autre du corps de temporisateur 240. Des bossages 215 sont pré- vus ià des positions domées du pourtour intérieur du panmeau de c made 210 correspordant aux positions des pattes de fixation 242. Après alignement 272381 1 des pattes de fixation 242 avec les bossages 215, le corps de temporisateur 242 peut être couplé de manière simple au panneau de commande 210 à l'aide d'un moyen de couplage, tel que vis ou similaire. Dans le dispositif de réglage de puissance de micro-ondes du four à micro- odes selon la présente invenfion, le dispositif de réglage de puissance de micro- ondes comportant l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230, l'en- grenage d'accoupleiment 250 et le corps de temposateur 240,est install directe- ment, sans aucun support supplmendaire. Par ailleurs, le teporiseu peut Etre disposé directemen sur le panneau de commande. Le dispositif de réglage de puissance de micro-ondes du four à microondes selon la présente invention est pourvu de l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes et de l'engrenage d'accouplement La puissance des micro-ondes dans le four à micro-ondes peut être réglée à l'aide de ces derniers, de sorte que la structure est simple en dimension. Par ailleurs, l'engrenage de réglage de puis- sanCe de micro-ondes, l'engrenage d'ac n et le corps de temporsateur peuvent y être disposés en réduisant les composants, comme il était nécessaire, et en améliorant le rendement du travail d'assemblage. IL est entendu que différentes autres modifications appariroint vdntes à lHomme de l'Art et pourront être aiséent réalisées par celui-ci sans s'écarter du but et de l'esprit de la présente invention. Par conséquent, ce n'est nullement envisagé que le but des revendications en annexe soit limité à la description donnée ici, mais, au contraire, on désire que les revendications incluent toutes les caracté- ristiques de la nouveauté brevetable qui existe clans la présente invention, y compri.s tioutes les caractéisques qui seraient considéres comme équivalentes à ces dernières par l'Homme de l'art du domaine auquel appartient la présente invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour régler la puissance des micro-ondes dans un four à micro- ondes, comprenant: une partie de support décalée 211 formée sur une partie de surface intérieure du panneau de commande 210, ladite partie de support décalée présentant un trou traversant 214. qui permet une rotation, formé dans la partie centrale de celle-ci, trou dans lequel est introduit l'axe 220 du bouton destiné à régler la puisance des micro-ondes, une pièce élastique 212 formée sur la surface supérieure de ladite partie de support décalée 211, un engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 présentant un mors de liaison 234 destiné à définir la plage de rotation dudit engrenage et une partie de guide annulaire 231 présentant une pluralité de rainures entaillées 232 venant en prise avec ladite pièce élastique 212, ledit engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 étant monté sur ladite partie de support décalée 211, une paire d'arrêtoirs 213 destinés à définir la plage de rotation dudit engrenage de réglage de puissance de micro-ondes et destiné à venir en contact avec ledit mors de liaison 234, et un engrenage de couplage 250 venant en engrènement avec l'engrenage de réglage de puissance de micro-ondes 230 et avec l'engrenage de circuit de réglage de puissance de micro-ondes du corps de temporisateur 240. 2. Dispositif pour régler la puissance des micro-ondes, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie de support décalée 211 à la forme d'un disque. 3. Dispositif pour régler la puissance des micro-ondes, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le mors de liaison 234 et lesdits arrêtoirs 213 ont le même rayon de rotation se centrant autour dudit axe 220 du bouton.