FR 2724106 A1 19960308 FR 9510439 A 19950906 SYSTEME D'ABSORPTION D'ODEURS POUR ASPIRATEUR La présente invention concerne un système d'absorption d'odeurs destiné à un aspirateur qui comprend une turbine à moteur et un récipient à poussière qui est disposé en amont de la turbine à moteur. Une technique courante consiste à utiliser différents types de filtre destinés à nettoyer l'air -10 qui passe au travers de l'aspirateur. De manière générale, un filtre dénommé de sécurité est utilisé en complément du récipient à poussière le précédant afin d'empêcher tout d'abord que des particules atteignent la turbine au cas o le récipient à poussière se briserait ce filtre étant placé entre le récipient à poussière et la turbine. Généralement un filtre complémentaire est utilisé sur la face de pression de la turbine de manière à recueillir les fines particules qui ne sont pas recueillies par le récipient à poussière de même que les particules de carbone qui s'échappent de la brosse du collecteur. Il a été également suggéré, se référer respectivement aux brevets DE 4204553 et DE 4240172, d'utiliser des filtres d'absorption d'odeurs sur la face de pression de la turbine de manière à prendre en compte les particules odorantes dans le flux d'air lors de la mise en marche de l'aspirateur. Même si ceci apporte un certain effet réducteur des odeurs, il y a de fortes chances que la majeure partie des substances odorantes qui se sont créées lorsque l'aspirateur n'est pas en utilisation passe au travers du filtre lors de la mise en route de l'aspirateur. Le but de la présente invention est de créer un système de réduction d'odeurs pour aspirateur, ce système étant également actif pendant les périodes de 2 2724106 non utilisation de l'aspirateur de sorte qu'il ne puisse se produire une accumulation de substances odorantes dans le récipient à poussière. Ceci signifie une diminution considérable des émissions odorantes par rapport aux dispositifs déjà connus. Ceci peut être réalisé au moyen d'un système dont les caractéristiques sont mentionnées dans les revendications. Un mode de réalisation de la présente invention sera maintenant décrit en faisant référence au dessin --10 d'accompagnement qui montre schématiquement une coupe verticale d'un aspirateur qui comporte un système d'absorption d'odeurs selon la présente invention. L'aspirateur comprend une coque 10 comportant un couvercle 11 au travers duquel s'étend un manchon d'entrée 12, l'extrémité extérieure du manchon étant reliée à un tuyau 13 auquel peut être connecté un tube rigide ordinaire avec une buse d'aspiration. La coque forme une chambre 14 dans laquelle est introduit un récipient à poussière 15, le récipient à poussière comportant généralement un collet 16 comportant une ouverture au travers de laquelle passe l'extrémité intérieure du manchon. La coque 10 forme également un logement 17 pour le moteur qui est séparé de la chambre 14 par une paroi 18 comportant une ouverture centrale 19. Une turbine 20 est montée dans le logement du moteur, l'ouverture d'admission 21 de la turbine étant concentrique à l'ouverture 19 et étant isolée de celle- ci par un joint 22. La coque comporte également une ouverture d'échappement 23 par laquelle l'air en provenance de la turbine retourne à l'air libre. La chambre 14 comprend une substance absorbante d'odeurs qui est placée tout à proximité du récipient à poussière, la substance étant par exemple formée comme un filtre 24 qui entoure en partie le récipient à poussière 15. Ainsi, comme on peut le voir sur la 3 2724106 figure, un tel filtre peut être configuré comme un récipient avec des parois 25 et un fond 26, le filtre entourant toutes les parties du récipient à poussière à l'exception du collet 16 et servir de boîtier au récipient à poussière. Par ailleurs, le filtre peut être configuré comme une plaque correspondant au fond 26 et recouvrant l'ouverture 19 en étant isolé de celle-ci au moyen d'un joint indiqué par le repère 27. Il est également possible de disposer la substance - 10 d'absorption d'odeurs de manière appropriée sur le récipient à poussière de telle sorte que la substance d'absorption d'odeurs soit remplacée en même temps que le récipient à poussière ou qu'elle forme les parois de la chambre 14 ou le boîtier dans lequel est introduit le récipient à poussière fait d'un matériau qui contient les substances absorbantes d'odeurs. La substance d'absorption d'odeurs contient de préférence du charbon actif ou d'autres matériaux appropriés tels que des zéolithes. Le dispositif montré sur la figure fonctionne de telle manière que les particules de poussière, en suivant l'air qui est aspiré grâce à la turbine à l'intérieur du tuyau 13, restent dans le récipient à poussière alors que l'air passe au travers du filtre d'absorption d'odeurs 24 et à travers l'ouverture 19 vers la turbine 20 avant que l'air ne s'échappe vers l'air libre par l'ouverture d'échappement 23. Lorsqu'il passe au travers du filtre 24, l'air est nettoyé en ce qui concerne les substances odorantes. Selon la présente invention, un effet de nettoyage s'effectue également lorsque l'aspirateur n'est pas utilisé. L'aspect important de la présente invention réside dans le fait que la substance d'absorption d'odeurs est placée tout à fait à proximité du récipient à poussière 15 ou en fait partie intégrante de manière à absorber 4 2724106 les substances odorantes qu'émet le récipient à poussière lorsque l'aspirateur n'est pas utilisé. 2724106 REVENDICATIONS 1. Système d'absorption d'odeurs pour aspirateur qui comprend une turbine à moteur (20) et un récipient à poussière (15) qui est placé en amont de la turbine à moteur, caractérisé en ce qu'une substance d'absorption d'odeurs est placée en amont de la turbine à moteur et tout à fait à proximité du récipient à poussière (15). - 10 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la substance d'absorption d'odeurs contient du charbon actif ou une zéolhite. 3. Système selon les revendications 1 ou 2, caractérisé e ce que la substance d'absorption d'odeurs est contenue dans un filtre (14) au travers duquel est dirigé au moins une partie de l'air passant au travers du récipient à poussière. 4. Système selon chacune des précédentes revendications, caractérisé en ce que la substance d'absorption d'odeurs entoure complètement ou partiellement le récipient à poussière (15). 5. Système selon chacune des précédentes revendications, caractérisé en ce que la substance d'absorption d'odeurs est située en amont et tout à fait à proximité de l'ouverture d'admission (21) de la turbine. 6. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que le filtre est configuré comme une plaque et disposé à l'ouverture de sortie (19) d'une chambre (14) contenant le récipient à poussière (15). 6 2724106 7. Système selon chacune des précédentes revendications, caractérisé en ce que la substance d'absorption d'odeurs est disposée sur le récipient à poussière.