FR 2734667 A1 19961129 FR 9605157 A 19960424 " Dispositif de protection d'un connecteur électrique en particulier pour la construction automobile " Etat de la technique: L'invention concerne un dispositif de protec- tion à l'ouverture pour un dispositif de connexion électri- que, ce dispositif de connexion comprenant une fiche et une fiche complémentaire susceptible d'être associée à la fi- che, et le dispositif de protection peut être transféré d'une position d'ouverture pour laquelle le dispositif de connexion peut être assemblé ou séparé et une position de verrouillage pour laquelle le dispositif de connexion est protégé à l'état assemblé contre son ouverture. Selon le document DE 41 00 112 Cl, on connaît déjà un dispositif de protection contre l'ouverture de con- necteurs électriques composé d'une fiche et d'une fiche complémentaire susceptible d'être reliée à celle-ci, ce dispositif de protection évite l'ouverture du connecteur. Ce dispositif de protection comporte des éléments de ver- rouillage élastiques accessibles de manière générale, tels que des ressorts ou des crochets prévus sur la fiche; ces éléments de verrouillage s'accrochent derrière des éléments d'accrochage de la fiche complémentaire lors de la ferme- ture du connecteur. Un dispositif de protection contre l'ouverture ainsi réalisé permet certes d'éviter une ouverture acciden- telle du connecteur; toutefois elle ne convient pas pour un connecteur qui fait partie de moyens d'immobilisation du véhicule. Par exemple si la fiche complémentaire est réali- sée sous la forme d'une barrette à couteaux sur l'appareil de commande et que ce dernier bloque ainsi les moyens d'immobilisation, le dispositif de protection contre l'ou- verture ne permet pas d'éviter que des personnes non auto- risées ouvrent le connecteur et remplacent l'appareil de commande bloqué par un appareil de commande manipulé, per- mettant de contourner les moyens d'immobilisation. Or, le dispositif de protection contre l'ouverture a pour but d'éviter une telle manipulation. Avantages de l'invention: La présente invention concerne un dispositif de protection correspondant au type défini ci-dessus, caracté- risé en ce que le dispositif de protection à l'ouverture comprend une serrure qui bloque au moins indirectement le dispositif de connexion à l'état assemblé. Le dispositif de protection selon l'invention pour un connecteur électrique, ayant les caractéristiques indiquées plus haut, offre l'avantage d'éviter les inconvé- nients de l'art antérieur. Le dispositif de protection con- tre l'ouverture comporte une serrure qui, en position de fermeture du connecteur, assure une protection au moins in- directe et interdit efficacement le remplacement des pièces du connecteur. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: - le dispositif fait partie d'un moyen d'immobilisation électrique d'un véhicule automobile. - il entoure au moins partiellement le dispositif de con- nexion assemblé lorsque le dispositif de protection est en position de fermeture et il est solidarisé à une pla- que de support elle-même solidaire du véhicule. - il est réalisé sous la forme d'un étrier entourant et re- couvrant partiellement le dispositif de connexion. - il est réalisé sous la forme d'un capuchon de recouvre- ment qui recouvre dans une très large mesure le disposi- tif de connexion. - il est un corps massif de préférence à épaisseur de paroi du côté du boîtier, constante, et il est réalisé en une matière dure de préférence en une fonte d'acier. - il pénètre avec un élément de verrouillage dans un per- çage traversant, lorsque le dispositif de connexion est assemblé, de manière alignée à la fois les cloisons soli- daires de la fiche que les prolongements solidaires de la fiche complémentaire, ce perçage recevant le dispositif de protection pour être verrouillé. - l'élément de verrouillage est une pièce de verrouillage en forme de tige et la serrure est en forme de serrure à enfichage. - le dispositif se loge et se verrouille avec un élément de verrouillage dans un passage qui, lorsque le dispositif de connexion est assemblé, est délimité dans la direction d'enfichage à la fois par les premières parties en saillie réalisées sur la fiche et les secondes parties en saillie réalisées solidairement sur la fiche complémen- taire, ces parties étant décalées par rapport aux premiè- res parties en saillie, dans la direction d'enfichage, en constituant une liaison par la forme entre les parties en saillie. - l'élément de verrouillage est un étrier en forme de U et la serrure est en forme de serrure à étrier. En particulier, le dispositif de protection contre l'ouverture est utilisé avantageusement dans des installations électriques de moyens d'immobilisation de vé- hicules et il évite efficacement toute manipulation des moyens d'immobilisation au niveau du connecteur. Dessins: Trois exemples de réalisation de l'invention sont représentés dans les dessins et seront décrits ci- après de manière plus détaillée. Ainsi: - les figures 1 et 2 montrent une vue en coupe respective du premier exemple de réalisation, - la figure 3 montre une vue en coupe du second exemple de réalisation de l'invention, - les figures 4 et 5 montrent le troisième exemple de réalisation de l'invention. Description des exemples de réalisation: Les figures 1 et 2 montrent sous une forme schématique, un premier exemple de réalisation d'un dispo- sitif de connexion 11 d'un dispositif de protection contre l'ouverture appartenant à des moyens d'immobilisation des véhicules. Le dispositif de connexion comprend une bar- rette à couteau prévue sur l'appareil de commande 13 et formant une fiche 14, ainsi qu'une fiche complémentaire 16 susceptible d'être reliée dans la direction d'enfichage du dispositif de connexion selon la flèche 15; cette fiche complémentaire se présente par exemple sous la forme d'un connecteur de faisceau de câbles. L'appareil de commande 13 est fixé solidairement avec des moyens non représentés à une plaque de support 17 prévue sur un véhicule. Le dispo- sitif de connexion 11 ayant une forme de base de caisson, à l'état assemblé, est entouré par le dispositif de protec- tion contre l'ouverture 12 en partie sous la forme d'un moyen de recouvrement. Le dispositif de protection à l'ouverture 12 comprend à cet effet un étrier 18 en deux parties composé d'une partie inférieure 19 et d'une partie supérieure 21. La partie inférieure 19 de forme rectangulaire passe en dessous du dispositif de connexion 11 et elle est séparée par la plaque de support 13. La partie supérieure 21 com- prend une paroi de recouvrement 22 de forme rectangulaire; sur les petits côtés, elle comprend une première paroi frontale 23 et une seconde paroi frontale 24; ces deux pa- rois sont dimensionnées pour dépasser sensiblement la hau- teur de l'appareil de commande 13 en ce qu'il définit principalement les dimensions du dispositif de connexion 11 à l'état assemblé. Sur les côtés larges de la paroi supérieure 22, on a prévu chaque fois une paroi latérale 26 de même type; la hauteur de ces parois latérales correspond sensiblement à la moitié de la hauteur de l'appareil de commande 13 et ces parois sont alignées sur les parois frontales 23, 24. Pour monter l'étrier 18, on place la partie su- périeure 21 avec les parois frontales 23, 24 dirigées vers la partie inférieure 19 et les parois latérales 26 par- dessus le dispositif de connexion 11. Une première partie d'articulation 27 prévue sur la première partie frontale 23 à l'extrémité opposée à celle de la paroi supérieure 22 traverse une première cavité 28 de la plaque de support 17 en formant une articulation fixe dans une seconde partie d'articulation 29 complémentaire. Une collerette 31 en saillie de l'extrémité li- bre de la seconde paroi frontale 24 du côté opposé à celui de l'appareil de commande 13 porte une serrure 32. La ser- rure 32 vient prendre derrière une plaque de fermeture 36 de la partie inférieure 19 en formant une liaison solidaire avec un élément de verrouillage 33; cette plaque de ferme- ture se trouve en dessous d'une seconde cavité 34 de la plaque de support. Un étrier 18 ainsi monté forme avec la serrure 32 un dispositif de protection contre l'ouverture 12 qui entoure le dispositif de connexion 11 étroitement au moins de manière indirecte, de sorte que dans cette position de fermeture du dispositif de protection 12, le dispositif de connexion 11 ne puisse plus être ouvert. Cela est seulement possible si l'on ouvre la serrure 32 et que l'on écarte la partie supérieure 21 dans les parties d'articulation 27, 29 suffisamment pour que la fiche complémentaire 11 puisse être extraite de la fiche 14, le dispositif de protection 12 étant en position d'ouverture. En variante, la partie supérieure 21 de l'étrier 18 peut également être remplacée par un capuchon qui recouvre dans une très large mesure le dispositif de connexion 11. Dans les deux cas, le dispositif de protection contre l'ouverture 12 est un élément massif muni d'une pa- roi du côté du boîtier qui a de préférence une épaisseur constante; cet élément est en une matière dure de préfé- rence une fonte d'acier. Le premier exemple de réalisation correspond à un dispositif de protection à l'ouverture 12 qui ne peut être contourné et ainsi interdit de contourner les moyens d'immobilisation par l'ouverture du dispositif de connexion 11 et le remplacement de l'appareil de commande en un temps qui serait très court. La figure 3 montre schématiquement un second exemple de réalisation du dispositif de protection à l'ou- verture 12 pour le dispositif de connexion 11 assemblé. Cette figure montre les éléments de contact 41 répartis en deux rangées faisant partie de la barrette solidaire de la fiche 14 de l'appareil de commande 13. Chacune des rangées des éléments de contact 41 est délimitée par une cloison 42 solidaire de la fiche 14. Des prolongements 44 en forme de plaques de la fiche de faisceau de câbles en forme de fiche complémen- taire 16 viennent en saillie dans les intervalles 43 entre les cloisons 42. Ces prolongements 44 faisant partie inté- grante de la fiche complémentaire 16 comportent des élé- ments de contact complémentaires non représentés, venant en contact avec les éléments de contact 41. Dans une zone libre d'éléments de contact 41 et d'éléments de contact complémentaires, se trouve un perçage 46 commun traversant les cloisons 42 et les prolongements 44. Ce perçage 46 reçoit une serrure 32 réalisée ici sous la forme d'une serrure enfichée avec un élément de ver- rouillage 33 en forme de tige de préférence en acier trai- té. Avec le perçage 46 dans les cloisons 42 de la fiche 44 et les prolongements 44 de la fiche complémentaire 16, la serrure 32 forme le dispositif de protection à l'ouverture 12 du dispositif de connexion 11 en position de ver- rouillage. Les figures 4 à 5 montrent schématiquement un troisième exemple de réalisation du dispositif de protec- tion à l'ouverture 12 du dispositif de connexion 11 à l'état assemblé. La fiche 14 solidaire de l'appareil de commande 13, en forme de barrette à couteaux, comporte une chambre de réception 51 pour la fiche complémentaire 16; cette chambre a, au niveau de son ouverture 52, sur deux parois 53 en parallèle, des premières parties en saillie 54 rectangulaires, en regard l'une de l'autre. Ces premières parties en saillie 54 au niveau de chacune des parois 53 sont séparées par des premières cavités 56 rectangulaires ayant chaque fois une surface de section plus grande que les premières parties en saillie 54. La paroi 57 du côté du boîtier de la fiche com- plémentaire 16 comporte dans la zone qui s'introduit dans la fiche 14, des secondes parties en saillie 58 de même type et des secondes cavités 59 disposées de façon à per- mettre, lors de l'assemblage du dispositif de connexion 11, aux secondes parties en saillie 58 de passer par les pre- mières cavités 56 du connecteur 14 et aux premières parties en saillie 54 de la fiche 14 de traverser les secondes ca- vités 59 et de pénétrer dans la chambre de réception 51. La réunion du dispositif de connexion est ter- minée lorsque comme cela apparaît à la figure 4, on a entre les parties en saillie voisines 54, 58 de la fiche 14 et de la fiche complémentaire 16, le long de la paroi 53, chaque fois un passage 61 à section sensiblement carrée. Ces pas- sages 61 reçoivent la serrure 32 réalisée ici comme un élé- ment de verrouillage 31 en forme de serrure ayant un étrier en U de préférence en acier traité. Avec les parties en saillie 54, 58 qui délimitent les passages 61 dans la di- rection d'enfichage le long de la flèche 15, la serrure 32 forme le dispositif de protection contre l'ouverture 12 en position de fermeture pour le dispositif de connexion 11. Les exemples de réalisation 2 et 3 ont en com- mun qu'en cas de destruction du dispositif de protection à l'ouverture 12 avec ouverture du dispositif de connexion 11, les éléments de contact 41 et les éléments de contact complémentaires correspondants sont rendus inutilisables à cause de la force qu'il faut appliquer; il n'est plus pos- sible alors de mettre en contact la fiche complémentaire 16 avec une fiche 14 d'un appareil de commande 13, qui aurait été préparé et mettrait hors service l'interdiction de mise en route ou d'immobilisation. Tous les exemples de réalisation du dispositif de protection contre l'ouverture 12 constituent des dispo- sitifs efficaces contre toute manipulation des moyens d'in- terdiction de mise en route ou d'immobilisation en ne permettant pas l'accès au dispositif de connexion 11 et à l'appareil de commande. R E V E N D I C A T IONS 1 ) Dispositif de protection à l'ouverture pour un dispositif de connexion électrique, ce dispositif de connexion (11) comprenant une fiche (14) et une fiche com- plémentaire (16) susceptible d'être associée à la fiche, et le dispositif de protection (12) peut être transféré d'une position d'ouverture pour laquelle le dispositif de con- nexion (11) peut être assemblé ou séparé et une position de verrouillage pour laquelle le dispositif de connexion (11) est protégé à l'état assemblé contre son ouverture, carac- térisé en ce que le dispositif de protection à l'ouverture (12) comprend une serrure (32) qui bloque au moins indirec- tement le dispositif de connexion (11) à l'état assemblé. 2 ) Dispositif de protection à l'ouverture se- lon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il (12) fait partie d'un moyen d'immobilisation électrique d'un véhicule automobile. 3 ) Dispositif de protection à l'ouverture se- lon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il (12) en- toure au moins partiellement le dispositif de connexion (11) assemblé lorsque le dispositif de protection (12) est en position de fermeture et il est solidarisé à une plaque de support (17) elle-même solidaire du véhicule. 4 ) Dispositif de protection à l'ouverture se- lon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il (12) est réalisé sous la forme d'un étrier (18) entourant et recou- vrant partiellement le dispositif de connexion (11). ) Dispositif de protection à l'ouverture se- lon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il (12) est réalisé sous la forme d'un capuchon de recouvrement qui re- couvre dans une très large mesure le dispositif de con- nexion (11). 6 ) Dispositif de protection à l'ouverture se- lon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il (12) est un corps massif de préférence à épais- seur de paroi du côté du boîtier, constante, et il est réa- lisé en une matière dure de préférence en une fonte d'acier. 7 ) Dispositif de protection à l'ouverture se- lon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il (12) pénè- tre avec un élément de verrouillage (33) dans un perçage (46) traversant, lorsque le dispositif de connexion (11) est assemblé, de manière alignée à la fois les cloisons (42) solidaires de la fiche (14) que les prolongements (44) solidaires de la fiche complémentaire (16), ce perçage re- cevant le dispositif de protection pour être verrouillé. 8 ) Dispositif de protection à l'ouverture se- lon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (33) est une pièce de verrouillage en forme de tige et la serrure (32) est en forme de serrure à enfi- chage. 9 ) Dispositif de protection à l'ouverture se- lon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il (12) se loge et se verrouille avec un élément de verrouillage (33) dans un passage (61) qui, lorsque le dispositif de con- nexion (11) est assemblé, est délimité dans la direction d'enfichage à la fois par les premières parties en saillie (54) réalisées sur la fiche (14) et les secondes parties en saillie (58) réalisées solidairement sur la fiche complé- mentaire (16), ces parties (58) étant décalées par rapport aux premières parties en saillie (54), dans la direction d'enfichage, en constituant une liaison par la forme entre les parties en saillie (54, 58). ) Dispositif de protection à l'ouverture se- lon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (33) est un étrier en forme de U et la serrure (32) est en forme de serrure à étrier.