FR 2734088 A1 19961115 FR 9604998 A 19960422 1 2734088 La présente invention est relative à un dispositif de connexion pour con- necteurs à fiches, composé d'une première moitié qui reçoit l'une des parties d'un connecteur électrique, fiche mâle ou fiche femelle, et, d'une seconde moitié qui reçoit l'autre fiche du connecteur, o après assemblage du dispositif de connexion, ses deux moitiés sont engagées l'une dans l'autre, au moins sur une partie de leur longueur, et peuvent être verrouillées par des saillies et des évide- ments radiaux prévus dans leur zone de recouvrement réciproque afin d'empê- cher le démontage desdites moitiés du dispositif de connexion, et o les saillies et évidements prévus alternativement d'un côté ou de l'autre sont maintenus dans leur position d'engagement réciproque par une pièce de sécurité réglable axialement à l'encontre de la pression d'un ressort. Conformément aux modes de construction connus de dispositifs de connexion pour connecteurs à fiches électriques, composés de deux moitiés, la moitié réceptrice ou recouvrante est pourvue de prolongements axiaux en forme de languettes qui sont normalement saillant radialement vers l'extérieur sous une certaine pression élastique, quoique faible, lorsque le dispositif n'est pas assemblé. Ces languettes élastiques comportent à leur extrémité libre un nez orienté vers l'intérieur, qui s'engage après assemblage du dispositif dans une rainure périphérique radiale prévue dans la moitié engagée ou recouverte du dispositif de connexion en vue de former un assemblage par clabotage des deux moitiés de dispositif de connexion évitant leur séparation par un mouvement axial. Les dispositifs de connexion pour connecteurs à fiches de construction connue présentent tous la caractéristique qu'après assemblage des deux moi- tiés, les languettes élastiques ou éléments équivalents de la moitié réceptrice sont sécurisés dans leur position d'engagement par un manchon coulissant entourant la moitié réceptrice et subissant la force d'un ressort spirale qui s'appuie sur une contre-butée disposée sur ladite moitié réceptrice. Ces types de construction connus de dispositifs de connexion présentent l'inconvénient de nécessiter une conformation particulière des moitiés du dispositif de connexion 2 2734088 et du manchon coulissant, notamment en raison de leur recouvrement radial réciproque, afin de pouvoir garantir le maintien du manchon coulissant sur la moitié correspondante du dispositif de connexion. De plus, I'utilisation d'un res- sort spirale coopérant avec le manchon coulissant implique un nombre accru de pièces individuelles à fabriquer et à monter et rend l'assemblage du dispositif de connexion plus difficile. Un autre inconvénient réside dans le fait que le man- chon coulissant doit non seulement maintenir les languettes élastiques de la moitié réceptrice dans leur position d'engagement dans les éléments correspon- dants de la moitié engagée, mais encore permettre le mouvement d'engage- ment, ce qui soulève des problèmes lorsque le dispositif de connexion est fré- quemment actionné car les languettes risquent d'être endommagées. Un autre inconvénient provient du fait que l'utilisation d'un ressort spirale coopérant avec le manchon coulissant conduit à un accroissement de la longueur et du diamètre du dispositif de connexion et exclut la possibilité que ledit dispositif ait une section transversale autre que circulaire. Par suite, la présente invention a pour objet un dispositif de connexion pour connecteurs à fiches électriques du type précédemment décrit, qui se compose du plus petit nombre possible de pièces individuelles reliées entre elles sans pouvoir être perdues, qui puisse être fabriqué au coût le plus réduit possible, dont les moitiés se verrouillent automatiquement lors de l'emboî- tement, qui puisse être démonté par une simple manipulation et qui permette leur utilisation avec des moitiés de dispositif de connexion existantes, par exemple des moitiés existantes engagées, pourvues d'un filetage ou d'autres moyens d'assemblage. De plus, I'invention vise à proposer un dispositif de con- nexion qui ne présente pas nécessairement une section transversale circulaire comme les dispositifs de connexion de types connus. Pour résoudre ces problèmes, la présente invention propose que la pièce de sécurité soit déformable élastiquement en direction axiale de façon à modifier sa longueur. Il est prévu plus particulièrement que la pièce de sécurité est 3 2734088 constituée d'une pièce élastique pouvant être comprimée axialement sur une partie de sa longueur. Ce type de construction de la pièce de sécurité de dispositifs de connexion pour connecteurs à fiches conduit à une simplification de la fabrication et élargit le champ d'application des dispositifs de connexion de ce type car la pièce de sécurité avec l'élément de ressort destiné à maintenir la position de verrouillage est en une seule pièce. Dans la plupart des cas, I'on doit obtenir également une diminution du diamètre du dispositif de connexion étant donné qu'il n'y a plus d'élément de ressort indépendant. Un avantage particulier de l'invention réside dans le fait que la pièce de sécurité peut être utilisée égale- ment pour des dispositifs de connexion de section transversale de forme quel- conque, par exemple de forme elliptique ou polygonale, ce qui est exclu pour des pièces de sécurité de type usuel subissant la force de ressorts spirales. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, il est prévu que la pièce de sécurité comprend à l'une de ses extrémités un anneau de fixation fermé et continu, et à son autre extrémité un anneau de sécurité saillant, fermé et rigide, I'anneau de fixation et l'anneau de sécurité étant reliés par un segment longitudinal déformable élastiquement en direction axiale. En considération de ce que l'invention peut être mise en oeuvre également pour des dispositifs de connexion dont la section transversale n'est pas circulaire, I'expression " anneau " utilisé dans le présent texte doit être comprise comme incluant des formes autres que circulaires. Conformément à un premier mode de construction, la pièce de sécurité conforme à l'invention s'appuie par l'une de ses extrémités, sans possibilité de déplacement axial, sur la moitié engagée du dispositif de connexion et est pourvue à son autre extrémité d'un segment longitudinal rigide entourant la moitié réceptrice du dispositif de connexion. La pièce de sécurité peut être réalisée en pratique des manières les plus diverses. 4 2734088 Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le segment longitu- dinal de la pièce de sécurité, qui est déformable élastiquement, est constitué d'une multitude de traverses en forme de spirales, disposées à distance l'une de l'autre, reliant l'anneau de fixation et l'anneau de sécurité. Les traverses peuvent présenter une section transversale, en particulier une épaisseur, variable sur leur longueur. Selon un second mode de réalisation de l'invention, le segment longitu- dinal de la pièce de sécurité, qui est déformable élastiquement, est constitué d'une multitude de traverses sensiblement axiales, reliant l'anneau de fixation et l'anneau de sécurité, déformables perpendiculairement à l'axe longitudinal de la pièce de sécurité. Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, le segment longitu- dinal de la pièce de sécurité, qui est déformable élastiquement, est constitué d'un segment longitudinal à paroi mince, disposé entre l'anneau de fixation et l'anneau de sécurité, déformable perpendiculairement à l'axe longitudinal de la pièce de sécurité. Indépendamment du mode de réalisation préférentiel décrit ci-dessus, qui est choisi pour le segment longitudinal déformable de la pièce de sécurité, cette dernière est toujours en une seule pièce et fabriquée en matière synthétique adaptée. Toujours selon l'invention, la pièce de sécurité en une seule pièce peut être fabriquée par un procédé dit à deux composants à partir de deux matériaux synthétiques différents. Il peut encore être prévu que la pièce de sécurité en une seule pièce, fabriquée en une matière synthétique adaptée pour lui donner les qualités de déformabilité souhaitées, comporte par exemple un anneau de fixation et/ou un anneau de sécurité pourvus d'une armure intérieure en matériau rigide. Afin que la pièce de sécurité soit disposée de manière imperdable sur l'une des moitiés du dispositif de connexion, il est avantageusement prévu que 2734088 la périphérie intérieure de l'anneau de fixation de la pièce de sécurité soit pour- vue d'un profilage, au moins sur une partie de son pourtour, qui coopère avec un profilage périphérique complémentaire de la moitié engagée du dispositif de connexion. Plus en détail, il peut être prévu que la périphérie intérieure de l'an- neau de fixation de la pièce de sécurité soit pourvue d'une rainure continue qui coopère avec une saillie radiale continue de la moitié engagée du dispositif de connexion. En ce qui concerne les moyens de verrouillage des deux moitiés du dis- positif de connexion, il est prévu selon un premier mode de réalisation, destiné à des dispositifs de connexion neufs, que lesdits moyens de verrouillage soient constitués, d'une part, d'une rainure périphérique continue prévue dans la moitié engagée du dispositif de connexion, et, d'autre part, d'un bourrelet périphérique continu prévu sur la moitié réceptrice, ayant une section transversale de forme complémentaire à celle de la rainure de la moitié engagée, la moitié réceptrice du dispositif de connexion étant en un matériau déformable élastiquement au moins dans certaines limites. Selon un second mode de réalisation des moyens de verrouillage des deux moitiés de dispositif de connexion, destiné également à des dispositifs de connexion neufs, il peut être prévu que lesdits moyens de verrouillage soient constitués, d'une part, d'une rainure périphérique continue prévue dans la moitié engagée du dispositif et, d'autre part, de saillies en forme de renflement, formées sur des languettes axiales élastiques de la moitié réceptrice, ayant une section transversale de forme complémentaire à celle de la rainure de la moitié engagée. Selon une autre caractéristique avantageuse proposée par l'invention, il peut être prévu, en vue d'assurer que l'emboîtement des deux moitiés ou des fiches (fiche mâle ou fiche femelle) qu'elles logent s'effectue nécessairement dans la bonne position, que les deux moitiés du dispositif de connexion soient pourvues, au moins sur une partie de leur zone de recouvrement réciproque, 6 2734088 alternativement d'une traverse axiale, saillant radialement et d'un évidement complémentaire, ladite traverse et ledit évidement étant alignés sur un codage existant des fiches logées dans les deux moitiés du dispositif de connexion. Afin de pouvoir assembler une moitié de dispositif de connexion équipée d'une pièce de sécurité conforme à l'invention avec une moitié de dispositif de connexion existante de type usuel, par exemple d'une collerette de fixation ou d'une pièce similaire, il est prévu selon une caractéristique particulièrement im- portante de l'invention que la pièce de sécurité soit associée à la moitié récep- trice du dispositif de connexion sur laquelle elle s'appuie par l'une de ses extré- mités en étant indéplaçable axialement et imperdable. Les moyens de verrouil- lage des deux moitiés du dispositif de connexion sont alors constitués, d'une part, de saillies formées sur des languettes axiales élastiques de la moitié réceptrice de dispositif de connexion et ayant une section transversale en forme de nez ou de crochet, et, d'autre part, d'un profilage périphérique existant, tel que des traverses périphériques continues ou un filetage, de sorte que les saillies en forme de nez ou de crochet s'engagent derrière le profilage périphé- rique existant de la moitié engagée du dispositif de connexion. Grâce à cette conformation de la moitié réceptrice pourvue d'une pièce de sécurité conforme à l'invention, il devient possible d'équiper presque tous les dispositifs de con- nexion existants en les transformant en dispositifs de connexion dits rapides, ce qui ne nécessite qu'un coût limité car une seule des moitiés du dispositif de con- nexion doit être échangée. En vue de pouvoir fixer l'une des moitiés du dispositif de connexion sur un boîtier de machine ou sur un élément similaire, l'invention propose que la moitié réceptrice du dispositif de connexion soit dans son ensemble en un matériau déformable élastiquement au moins dans certaines limites, en particulier en matière synthétique, et comporte à son extrémité opposée à celle dans laquelle s'engage l'autre moitié du dispositif de connexion, un anneau d'appui et, à une 7 2734088 certaine distance de celui-ci, un mousqueton qui permettent la fixation de la moitié réceptrice sur une partie de boîtier. L'invention sera décrite plus en détail à l'aide des exemples de réalisation montrés sur les dessins annexés à titre non limitatif. La figure 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif de connexion pour connecteurs à fiches conforme à un premier mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une représentation schématique d'un mode de réalisation d'une pièce de sécurité pour un dispositif de connexion pour connecteurs à fiches conforme à la figure 1. La figure 3 est une représentation schématique d'un premier mode de réalisation de la moitié engagée d'un dispositif de connexion pour connecteurs à fiches conforme à la figure 1. La figure 4 est une représentation schématique d'un premier mode de réalisation de la moitié réceptrice d'un dispositif de connexion pour connecteurs à fiches conforme à la figure 1. La figure 5 est une coupe longitudinale d'un dispositif de connexion pour connecteurs à fiches conforme à un second mode de réalisation de l'invention. La figure 6 est une coupe schématique d'un second mode de réalisation d'une pièce de sécurité pour un dispositif de connexion pour connecteurs à fiches conforme à la figure 1. La figure 7 est une coupe schématique d'un troisième mode de réalisation d'une pièce de sécurité pour un dispositif de connexion pour connecteurs à fiches conforme à la figure 1. Conformément aux modes de réalisation d'un dispositif de connexion pour connecteurs à fiches électriques montrés aux figures 1 à 4, une première partie de connecteur, par exemple la fiche mâle (1), est logée dans une pre- mière moitié (2) engagée du dispositif de connexion et reliée à un câble élec- trique (non représenté en détail sur la figure 1), et, la seconde partie de con- necteur, par exemple la fiche femelle (3), est logée sans possibilité de déplace- 8 2734088 ment axial ni de rotation, dans la seconde moitié (4) réceptrice du dispositif de connexion. La zone de la moitié engagée (2) du dispositif de connexion logeant la fiche mâle (1) a pour l'essentiel la conformation d'une douille cylindrique et son extrémité libre est pourvue d'un logement destiné à un anneau d'étanchéité (5) en O. Selon les modes de réalisation montrés aux figures 1 à 4, la zone lon- gitudinale de la moitié réceptrice (4) du dispositif de connexion logeant la fiche femelle (3), présente également pour l'essentiel la forme d'une douille dont l'étanchéité par rapport à un boîtier (6) est assurée par un anneau d'étanchéité (7) en O. La moitié réceptrice (4) du dispositif de connexion est fixée dans l'évi- dement correspondant du boîtier (6) grâce à une fixation composée d'un anneau d'appui (8) et d'un mousqueton (9). Les moyens de verrouillage prévus alternativement sur les deux moitiés (2), (4) du dispositif de connexion, sont constitués, en ce qui concerne la moitié engagée (2), d'une rainure (10) continue sur toute la périphérie, de section transversale arrondie, prévue dans la face extérieure du segment longitudinal de la moitié (2) présentant une forme de douille cylindrique, ménagée selon l'exemple de réalisation montré dans un épaississement (11) continu sur toute la périphérie. En ce qui concerne la moitié réceptrice (4) du dispositif de con- nexion, les moyens de verrouillage sont constitués d'un bourrelet (12), disposé dans la zone de l'extrémité libre de la moitié (4), continu sur toute la périphérie, saillant radialement vers l'intérieur, de section transversale complémentaire à celle de la rainure (10). Selon ce mode de réalisation, la moitié réceptrice (4) du dispositif de connexion est en matière synthétique, et la zone de son extrémité libre est déformable élastiquement, dans certaines limites, de sorte que le bour- relet (12) saillant radialement vers l'intérieur puisse s'engager dans la rainure (10) de la moitié (2) du dispositif de connexion lors de l'emboîtement des deux moitiés (2), (4) du dispositif. La consolidation de l'engagement réciproque des moyens de verrouillage radiaux (10), (12) est assurée par une pièce de sécurité (13) qui, selon l'exemple 9 2734088 de réalisation montré aux figures 1 et 2, se compose d'un anneau de fixation (14) rigide et d'un anneau de sécurité (15) également rigide, ainsi que d'un segment longitudinal (16) déformable élastiquement, constitué d'une multitude de traverses (17) en forme de spirales, disposées à distance l'une de l'autre. Selon l'exemple de réalisation montré, les traverses (17) présentent une section transversale variant sur leur longueur, en particulier une épaisseur variable, de telle sorte que leur épaisseur est moindre dans leurs zones de raccordement avec l'anneau de fixation (14) et l'anneau de sécurité (15) que dans leur zone médiane. Lorsque la pièce de sécurité (13) est en position normale, c'est-à-dire en position de verrouillage, I'anneau de sécurité (15) entoure l'extrémité libre de la moitié réceptrice (4) du dispositif de connexion et consolide ainsi la position d'engagement réciproque du bourrelet (12) et de la rainure (10). Les moyens de verrouillage des deux moitiés (2), (4) du dispositif de con- nexion conformes au mode de réalisation présenté à la figure 4, se composent, d'une part, d'une rainure (11) ménagée dans la moitié engagée (2) du dispositif de connexion, continue sur toute la périphérie, et, d'autre part, de saillies (18) en forme de renflements, prévues sur des languettes axiales (27) de la moitié réceptrice (4) du dispositif de connexion et ayant une section transversale de forme complémentaire à celle de la rainure (11) dans la moitié (2). La pièce de sécurité (13) conforme aux deux modes de réalisation pré- sentés aux figures I à 3 et à la figure 4, est fixée de manière inamovible, sans possibilité de déplacement axial, sur la moitié engagée (2) du dispositif de con- nexion; à cet effet, la périphérie intérieure de son anneau de fixation (14) est pourvue au moins partiellement d'un profilage et d'une rainure (19) continue sur tout son pourtour, coopérant avec une saillie radiale continue (20), prévue sur la périphérie extérieure de la moitié engagée (2) du dispositif de connexion. Le dispositif de connexion pour connecteurs à fiches conforme au mode de réalisation montré à la figure 5 est destiné à son utilisation avec des dispositifs existants de telle sorte qu'une moitié réceptrice (4a) de dispositif de 2734088 connexion pourvue d'une pièce de sécurité (13) conforme à l'invention puisse être assemblée avec une moitié existante engagée (2a) de dispositif de con- nexion de type usuel, par exemple d'un dispositif de connexion fermable par une collerette de fixation. A cet effet, il est prévu que la pièce de sécurité (13) soit associée à la moitié réceptrice (4a) du dispositif de connexion, sur laquelle elle s'appuie par l'une de ses extrémités sans possibilité de déplacement axial et de manière imperdable. Il est encore prévu que les moyens de verrouillage de deux moitiés (2a), (4a) du dispositif de connexion soient constitués, d'une part de saillies (21) formées sur des languettes axiales élastiques (27a) de la moitié réceptrice (4), ayant une section transversale en forme de nez ou de crochet, et, d'autre part, d'un profilage périphérique existant, tel que des traverses continues (22) ou un filetage (23), de la moitié engagée (2a) du dispositif de connexion, de sorte que les saillies (21) en forme de nez ou de crochets puissent s'engager derrière le profilage périphérique (22), (23) existant de la moitié engagée (2a) du dispositif de connexion. Aux figures 6 et 7 sont montrées des variantes de réalisation de la pièce de sécurité (13). La pièce de sécurité (13) conforme à la figure 6 comporte un segment longitudinal (16) déformable élastiquement, constitué d'un segment (25) à paroi mince, déformable perpendiculairement à son axe longitudinal, disposé entre l'anneau de fixation (14) et l'anneau de sécurité (15). Selon la variante de réalisation montrée à la figure 7, il est prévu que le segment longitudinal (16a) de la pièce de sécurité (13), qui est déformable élastiquement, est constitué d'une multitude de traverses (24) disposées entre l'anneau de fixation (14) et l'anneau de sécurité (15), ayant une orientation sensiblement axiale, et qui sont déformables élastiquement perpendiculairement à l'axe longitudinal de la pièce de sécurité (13). Conformément aux modes de réalisation montrés aux figures, il est prévu que les moitiés (2), (4) du dispositif de connexion sont pourvues, au moins sur une partie de leur zone de recouvrement réciproque, alternativement d'une il 2734088 traverse (28) axiale, saillant radialement, et d'un évidement complémentaire, ladite traverse et ledit évidement étant alignés sur un codage existant des fiches logées dans les deux moitiés du dispositif de connexion. Indépendamment du mode de réalisation choisi pour le segment longi- tudinal (16) de la pièce de sécurité (13), qui est déformable élastiquement, ladite pièce de sécurité est en une seule pièce et en une matière synthétique adaptée. 12 2734088 REVENDICATIONS 1. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches, composé d'une première moitié qui reçoit l'une des parties d'un connecteur électrique, fiche mâle ou fiche femelle, et, d'une seconde moitié qui reçoit l'autre fiche du connecteur, o après assemblage du dispositif de connexion, ses deux moitiés sont engagées l'une dans l'autre, au moins sur une partie de leur longueur, et peuvent être verrouillées par des saillies et des évidements radiaux prévus dans leur zone de recouvrement réciproque afin d'empêcher le démontage par un mouvement axial desdites moitiés de dispositif de connexion, et o les saillies et évidements prévus alternativement d'un côté ou de l'autre sont maintenus dans leur position d'engagement réciproque par une pièce de sécurité réglable axialement à l'encontre de la pression d'un ressort, caractérisé en ce que la pièce de sécurité (13) est déformable élastiquement en direction axiale de façon à modifier sa longueur. 2. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon la revendication 1 ca- ractérisé en ce que la pièce de sécurité (13) est constituée d'une pièce élastique pouvant être comprimée axialement sur une partie de sa longueur. 3. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la pièce de sécurité (13) comprend à l'une de ses extrémités un anneau de fixation (14) fermé et continu, et à son autre extrémité un anneau de sécurité (15) saillant, fermé et rigide, l'anneau de fixation (14) et I'anneau de sécurité (15) étant reliés par un segment longitudinal (16) défor- mable élastiquement en direction axiale. 4. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la pièce de sécurité (13) s'appuie par l'une de ses 13 2734088 extrémités, sans possibilité de déplacement axial, sur la moitié engagée (2) du dispositif de connexion et est pourvue à son autre extrémité d'un segment longi- tudinal rigide entourant la moitié réceptrice (4) du dispositif de connexion. 5. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon les revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le segment longitudinal (16) de la pièce de sécurité (13), qui est déformable élastiquement, est constitué d'une multitude de traverses (17) en forme de spirales, disposées à distance l'une de l'autre, reliant l'anneau de fixation (14) et l'anneau de sécurité (15). v Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon les revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le segment longitudinal (16) de la pièce de sécurité (13), qui est déformable élastiquement, est constitué d'une multitude de traverses (27) sensiblement axiales, reliant l'anneau de fixation (14) et l'anneau de sécurité (15), déformables perpendiculairement à l'axe longitudinal de la pièce de sécurité (13). 7. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon les revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le segment longitudinal (16) de la pièce de sécurité (13), qui est déformable élastiquement, est constitué d'un segment longitudinal (25) à paroi mince, disposé entre l'anneau de fixation (14) et l'anneau de sécurité (15), déformable perpendiculairement à l'axe longitudinal de la pièce de sécurité (13). 8. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendi- cations 1 à 7 caractérisé en ce que la pièce de sécurité (13) qui est en une seule pièce, est fabriquée en matière synthétique adaptée. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendi- cations 1 à 7 caractérisé en ce que la pièce de sécurité (13) qui est en une seule 14 2734088 pièce, est fabriquée par un procédé dit à deux composants à partir de deux matériaux synthétique différents. , Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendi- cations 1 à 9 caractérisé en ce que la pièce de sécurité (13) qui est en une seule pièce, est fabriquée en matière synthétique adaptée et que l'anneau de fixation et/ou l'anneau de sécurité (15) sont pourvus d'une armure intérieure en matériau rigide. il Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendi- cations 1 à 10 caractérisé en ce que la périphérie intérieure de l'anneau de fixation (14) de la pièce de sécurité (13) est pourvue d'un profilage au moins sur une partie de son pourtour, qui coopère avec un profilage périphérique complé- mentaire de la moitié engagée du dispositif de connexion. 12. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendi- cations 1 à 11 caractérisé en ce que la périphérie intérieure de l'anneau de fixation (14) de la pièce de sécurité (13) est pourvue d'une rainure continue (19) qui coopère avec une saillie radiale continue (20) de la moitié engagée (2) du dispositif de connexion. 13. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendica- tions 1 à 12 caractérisé en ce que les moyens de verrouillage des deux moitiés (2), (4) du dispositif de connexion sont constitués, d'une part, d'une rainure périphérique continue (10) prévue dans la moitié engagée (2) du dispositif de connexion, et, d'autre part, d'un bourrelet périphérique continu (12) prévu sur la moitié réceptrice (4), ayant une section transversale de forme complémentaire à celle de la rainure (10) de la moitié engagée (2), la moitié réceptrice (4) du dis- 2734088 positif de connexion étant en un matériau déformable élastiquement au moins dans certaines limites. 14, Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendica- tions 1 à 12 caractérisé en ce que les moyens de verrouillage des deux moitiés (2), (4) du dispositif de connexion sont constituées, d'une part, d'une rainure périphérique continue (11) prévue dans la moitié engagée (2) du dispositif de connexion, et, d'autre part, de saillies (18) en forme de renflement, formées sur des languettes axiales élastiques (27) de la moitié réceptrice (4), ayant une section transversale de forme complémentaire à celle de la rainure (11) de la moitié engagée (2). , Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendica- tions 1 à 14 caractérisé en ce que la pièce de sécurité (13) qui est constituée sur une partie de sa longueur d'un segment déformable élastiquement, s'appuie par l'une de ses extrémités, en étant indéplaçable axialement, sur la moitié récep- trice (4) du dispositif de connexion, pourvue de saillies radiales. 16. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendica- tions 1 à 12 caractérisé en ce que les moyens de verrouillage des deux moitiés (2a), (4a) du dispositif de connexion sont constituées, d'une part, de saillies (21) formées sur des languettes axiales élastiques (27a) de la moitié réceptrice et ayant une section transversale en forme de nez ou de crochet, et, d'autre part, d'un profilage périphérique existant, tel que des traverses périphériques conti- nues (22) ou un filetage (23), de sorte que les saillies (21) en forme de nez ou de crochet s'engagent derrière le profilage périphérique existant de la moitié engagée (2a) du dispositif de connexion. 16 2734088 17, Dispositif de connexion pour connecteurs à fiche selon l'une des revendica- tions 1 à 15 caractérisé en ce que les deux moitiés (2), (4) du dispositif de con- nexion sont pourvues, au moins sur une partie de leur zone de recouvrement ré- ciproque, alternativement d'une traverse axiale, saillant radialement et d'un évidement complémentaire, et que ladite traverse et ledit évidement sont alignés sur un codage existant des fiches logées dans les deux moitiés du dispositif de connexion. 18. Dispositif de connexion pour connecteurs à fiches selon l'une des revendica- tions 1 à 15 caractérisé en ce que la moitié réceptrice du dispositif de connexion est dans son ensemble en un matériau déformable élastiquement au moins dans certaines limites, en particulier en matière synthétique, et comporte à son extrémité opposée à celle dans laquelle s'engage l'autre moitié du dispositif de connexion, un anneau d'appui (8) et, à une certaine distance de celui-ci, un mousqueton (9), qui permettent la fixation de la moitié réceptrice sur une partie de boîtier (6).