FR 2725738 A1 19960419 FR 9510769 A 19950914 " 2725738 L'invention se rapporte à un pont flottant pourvu de chambres de portance et qui se compose de façon privi- légiée de plusieurs pontons qui sont divisés dans leur sens transversal en corps flottants extérieurs et corps flottants intérieurs. Pour être transportés, les pontons d'un pont flottant de ce type peuvent être pliés en forme de W et chargés sur un camion. Etant donné qu'il est possible, pour des ponts flottants pourvus de chambres de portance, que le bordé soit détruit de sorte que de l'eau pénètre dans le corps flottant extérieur ou le corps flottant intérieur concerné, l'on demande généralement de diviser les dif- férents corps flottants extérieurs et intérieurs par des parois de séparation de façon à créer un système de chambres de portance indépendantes les unes des autres et à ce que chaque chambre de portance soit munie d'une pompe d'épuisement. Ainsi, lors d'une destruction ponc- - 2 - tuelle du bordé et donc lorsque de l'eau pénètre unique- ment dans une des chambres de portance, le pont serait encore très largement opérationnel. Pour les ponts flottants connus du type mentionné ci- dessus et compte-tenu des frais considérables occasion- nés par un plus grand nombre de pompes d'épuisement, chaque corps flottant extérieur et intérieur n'est divisé qu'en deux chambres de portance à drainer sépa- rément de sorte que deux pompes d'épuisement sont néces- saires pour chaque corps flottant. L'invention a pour but d'améliorer le pont flottant générique de façon à ce qu'il reste opérationnel dans le cas d'une ou de plusieurs voies d'eau dans les corps flottants et à ce que, lors d'une subdivision des corps flottants extérieurs et intérieurs en pratiquement autant de chambres de portance que l'on veut, seul un faible nombre de pompes d'épuisement soit indispensable. Ce but est atteint, pour un pont flottant du type mentionné ci-dessus, en ce que les corps flottants exté- rieurs et intérieurs sont subdivisés par des parois de séparation en plusieurs chambres de portance qui sont raccordées par l'intermédiaire d'ouvertures de drainage à un tuyau de drainage commun scellé à ses extrémités et en ce que le tuyau de drainage commun communique au moins avec une pompe d'épuisement. La conception du pont flottant, conforme à l'invention, permet de déterminer le nombre des chambres de portance - 3 - en fonction des différentes exigences, une seule pompe d'épuisement étant toutefois généralement nécessaire pour l'ensemble des chambres de portance d'un corps flottant. Pour la réalisation de l'invention, un assemblage étanche est prévu entre le tuyau de drainage commun et le tablier du ponton concerné. Cet assemblage peut se composer, par exemple, d'un tuyau, seul un tuyau flexible raccordé à la pompe d'épuisement et emboîté dans le tuyau étant nécessaire pour l'évacuation par pompe. Ici, la pompe d'épuisement peut être disposée à n'importe quelle distance du tuyau. Selon une autre caractéristique de l'invention, le tuyau de drainage commun est raccordé à la pompe d'épuisement par l'intermédiaire d'une tubulure d'aspi- ration, l'une des extrémités de celle-ci ne présentant qu'un faible écartement par rapport au fond du tuyau de drainage et l'autre extrémité de la tubulure d'aspi- ration conduisant à la pompe d'épuisement. Une forme de réalisation particulièrement fonctionnelle de l'objet de l'invention consiste dans le fait que chaque chambre de portance présente, au point de raccord avec le tuyau de drainage commun, au moins une soupape logée dans l'ouverture de drainage et permettant de bloquer la jonction entre la chambre de portance et le tuyau de drainage commun. Cela permet d'empêcher que de l'eau qui aurait pénétré dans l'une des chambres de portance n'arrive dans d'autres chambres de portance. - 4 - Pour une forme de réalisation privilégiée de l'invention, la soupape est conçue avec autoverrouillage de façon à se fermer automatiquement en cas de pénétration d'eau dans le tuyau de drainage commun. Ainsi, il n'est pas néces- saire de surveiller ni d'actionner la soupape. De façon fonctionnelle, la soupape se compose essentiel- lement d'une cage fermée ainsi que d'un cône creux tronqué qui se raccorde à celle-ci et qui s'engrène avec sa partie avant, donc la plus mince, dans l'ouverture de drainage, l'espace intérieur du cône creux tronqué constituant un siège de soupape et une boule d'obtura- tion dont le poids spécifique est inférieur au poids spécifique du milieu dans lequel se meut le pont se trouvant dans la soupape. Le pont peut se mouvoir dans n'importe quel milieu liquide. Mais, généralement, il se meut dans de l'eau. C'est pourquoi l'on n'a pas fait allusion à d'autres milieux lors de l'explication du pont flottant conforme à l'invention. Le pont flottant conforme à l'invention peut encore être amélioré en ce qu'entre la boule d'obturation et le fond de la cage est prévu un ressort qui comprime la boule d'obturation, avec une faible pression, contre le siège de soupape constitué par le cône creux tronqué. Par principe il devrait être suffisant de mettre la pompe d'épuisement en route manuellement lorsque l'on constate de visu que de l'eau a pénétré dans une des chambres de portance. L'on peut s'en apercevoir, par exemple, à ce qu'une section de pont est plus profondément immergée que - 5 - les autres. Indépendamment de cela, le pont flottant conforme à l'invention peut encore être amélioré en ce que, dans le tuyau de drainage commun, est prévu au moins un dispositif de mesure qui déclenche un signal met et/ou la pompe d'épuisement en route lorsque de l'eau pénètre dans le tuyau de drainage commun. L'invention est expliquée plus en détail à l'aide des dessins qui représentent: Figure 1 un ponton d'un pont flottant, à l'état de pliage sur un camion, Figure 2 le ponton conforme à la figure 1, avant d'être déplacé, Figure 3 un corps flottant intérieur, en perspective, Figure 4 un corps flottant intérieur dans une coupe longitudinale, Figure 5 une coupe dans le corps flottant intérieur représenté sur la figure 4, dans la section transversale, à plus grande échelle, Figure 6 une coupe dans un autre corps flottant, coupe correspondant à la figure 5. Les figures 1 et 2 ne servent qu'à expliquer le pont flottant générique et représentent la division d'un ponton 1 en corps flottants extérieurs 1.1 et en corps - 6 - flottants intérieurs 1.2. Comme le montrent les figures 3 et 4, le corps flottant intérieur 1.2 est subdivisé par des parois de séparation 2 en quatre chambres de portance 3 indépendantes les unes des autres. Un tuyau de drainage commun 4 auquel sont raccordées les chambres de portance 3 par l'inter- médiaire d'ouvertures de drainage 5 traverse l'ensemble des chambres de portante 3. Le tuyau de drainage commun 4 est scellé à ses extrémités par des capuchons 6 et as- semblé à une pompe d'épuisement 7 de sorte que l'une des extrémités d'une tubulure d'aspiration 8 fait saillie dans le tuyau de drainage 4 et s'étend prati- quement jusqu'au fond de celui-ci, tandis que l'autre extrémité de la tubulure d'aspiration 8 conduit à la pompe d'épuisement 7. Des soupapes 9 sont logées dans les ouvertures de drainage 5. Les corps flottants extérieurs 1.1 que l'on voit sur la figure 2 sont également conçus de façon correspondante. Pour l'exemple de réalisation représenté sur la figure , la soupape 9 logée dans l'ouverture de drainage 5 de la chambre de portance 3, au point de raccord avec le tuyau de drainage commun 4 se compose essentiellement d'une cage fermée 10 ainsi que d'un cône creux tronqué 11. La soupape 9 s'engrène dans l'ouverture de drainage avec la partie avant, donc la plus mince, du cône creux tronqué 11. Dans la cage 10 se trouve une boule d'obturation 12 dont le poids spécifique est inférieur au poids spécifique de l'eau. - 7 - Un dispositif de mesure 13 est prévu dans le tuyau de drainage commun 4 (figure 4). Lorsque de l'eau pénètre dans le tuyau de drainage commun 4, le dispositif de mesure 13 déclenche un signal optique ou acoustique et/ou met en route la pompe d'épuisement 7. Pour des corps flottants intacts, les boules d'obtu- ration 12 reposent sur le fond de la cage 10, comme cela est décrit sur la figure 5. Lorsque de l'eau s'introduit dans une des chambres de portance, cette eau arrive dans le tuyau de drainage commun 4 en traversant l'ouverture de drainage 5. Dès que le niveau d'eau s'élève dans le tuyau de drainage commun 4 jusque dans la zone des soupapes 9, les boules d'ob- turation 12 sont soulevées et comprimées dans les ouvertures de drainage 5 des chambres de portance intactes 3. Les ouvertures de drainage 5 sont donc obturées de sorte qu'aucune eau ne peut pénétrer dans les chambres de portance intactes 3. Cela vaut éga- lement si de l'eau devait pénétrer simultanément dans plusieurs chambres de portance 3. Les chambres de portance intactes 3 sont toujours obturées par les boules d'obturation 12. Pour l'exemple de réalisation représenté sur la figure 3, l'on suppose que de l'eau a pénétré dans la chambre de portance 3'. Dans ce cas, seule la boule d'obtu- ration 12 de la soupape 9 prévue sous la chambre de portante 3' débloque l'ouverture de drainage 5 alors que les autres ouvertures de drainage 5 restent obturées. - 8 - Cela vient du fait que, de par l'action de la pompe d'épuisement 7, une dépression se crée dans le tuyau de drainage commun 4 par rapport au niveau d'eau dans la chambre de portance 3' remplie d'eau et qu'une surpression persiste par rapport aux chambres de portance intactes. La figure 6 représente un exemple de réalisation pour lequel un ressort 14 est prévu entre la boule d'obtu- ration 12 et le fond de la cage 10. Ici, le ressort 14 comprime la boule d'obturation 12, avec une faible pression, contre le siège de soupape constitué par le c8ne creux tronqué 11. Si une ou plusieurs chambres de portance 3 n'ont pas été évacuées depuis le tablier, cela peut être réalisé sur le véhicule de transport en ouvrant les capuchons 6. Les boules d'obturation 12 s'ouvrent ensuite de par la pression de l'eau dans les chambres de portance remplies 3 de sorte que l'eau peut éga- lement s'échapper des chambres de portance 3. - 9 - Revendications 1. Pont flottant pourvu de chambres de portance et qui se compose de façon privilégiée de plusieurs pontons qui sont divisés dans leur sens transversal en corps flot- tants extérieurs et corps flottants intérieurs, carac- térisé en ce que les corps flottants extérieurs (1.1) et les corps flottants intérieurs (1.2) sont subdivisés par des parois de séparation (2) en plusieurs chambres de portance (3) qui sont raccordées par l'intermédiaire d'ouvertures de drainage (5) à un tuyau de drainage commun (4) scellé à ses extrémités et en ce que le tuyau de drainage commun (4) commu- nique au moins avec une pompe d'épuisement (7). 2. Pont flottant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un assemblage étanche à l'eau est prévu entre le tuyau de drainage commun (4) et le tablier du ponton concerné. 3. Pont flottant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tuyau de drainage commun (4) est relié à la pompe d'épuisement (7) par l'intermédiaire d'une tubu- lure d'aspiration (8), l'une des extrémités de la tubulure d'aspiration (8) ne présentant qu'un faible écartement par rapport au fond du tuyau de drainage (4) et l'autre extrémité de la tubulure d'aspiration (8) conduisant à la pompe d'épuisement (7). - 10 - 4. Pont flottant selon les revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que chaque chambre de partance (3) présente, au point de raccord avec le tuyau de drainage commun (4), au moins une soupape (9) logée dans l'ouverture de drainage (5) et permettant de bloquer la jonction entre la chambre de portance (4) et le tuyau de drainage commun (4). 5. Pont flottant selon la revendication 4, caractérisé en ce que la soupape (9) est conçue avec autoverrouillage de façon à se fermer automatiquement en cas de péné- tration d'eau dans le tuyau de drainage commun (4). 6. Pont flottant selon la revendication 5, caractérisé en ce que la soupape (9) se compose essentiellement d'une cage fermée (10) ainsi que d'un cône creux tronqué (11) qui est raccordé à celle-ci et qui s'engrène avec sa partie avant, donc la plus mince, dans l'ouverture de drainage (5), l'espace intérieur du cône creux tronqué (11) constituant un siège de soupape, et en ce que, dans la soupape (9), se trouve une boule d'obtu- ration (12) dont le poids spécifique est inférieur au poids spécifique du milieu dans lequel se meut le pont. 7. Pont flottant selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'entre la boule d'obturation (12) et le fond de la cage (10) est prévu un ressort (14) qui comprime la boule d'obturation (12), avec une faible pression, contre le siège de soupape constitué par le cône creux tronqué (11). - 11- 8. Pont flottant selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, dans le tuyau de drainage commun (4), est prévu au moins un dispositif de mesure (13) qui déclenche un signal et/ou met la pompe d'épuisement (7) en route en cas de pénétration d'eau dans le tuyau de drainage commun (4).