FR 2732136 A1 19960927 FR 9602231 A 19960223 Titre: Carte double et son procédé de fabrication Domaine de l'invention La présente invention concerne des cartes et plus particulièrement des cartes d'information portables. Arrière-plan de l'invention Une grande variété de cartes électronique est utilisée pour transporter de l'informat ion. Par exemple, les cartes intelligentes 100 (figure i) sont utilisées avec des téléphones cellulaires pour donner des informations concernant l'idenificacion de l'abonné à un téléphone cellulaire. Les cartes intelligentes comportent un microprocesseur 102 et une mémoire à lecture seule programmable effaçable électroniquement (EEPROM) 104. Le microprocesseur communique avec un port 106 par le biais d'un bus de communication 108 et une mémoire 104 par le biais d'un bus de données 110. La EEPROM mémorise une information, telle qu'une identification de compte, communiquée au téléphone cellulaire lorsque la carte intelligente est insérée dans le téléphone cellulaire. Un autre dispositif de carte intelligente 200 est llustré sur la figure 2. Cette carte intelligente comporte un premier microprocesseur 202 couplé à une EEPROM 204 et un port 206. Le microprocesseur 202 est connecté au port 206 par le biais du bus 208 et à la EEPROM 204 par e biais du bus de données 210. Un deuxième microprocesseur 212 est couplé à une EEPROM 214 et à un port 216. Le microprocesseur 212 et la EEPROM 214 sont connectés par un bus de données 220. Le microprocesseur 212 est connecté au port 216 par le biais du bus 218. Les EEPROM 204 et 214 mémorisent les informations respectives selon les différents comptes. Ainsi, une EEPROM peut être associée à un compte personnel du possesseur et l'autre EEPROM peut être associée au compte professionnel du possesseur. Une carte mémoire 300 (figure 3) comporte un port 302 et une mémoire 304 couplée par un bus de données 306. La mémoire mémorise un solde de compte qui est crédité ou débité lorsque la carte mémoire 300 est couplée à un dispositif compatible avec la carte mémoire. Par exemple, la carte mémoire est utilisée pour un téléphone payant, à la banque, au cinéma ou pour des applications de transport en commun. Puisque les cartes intelligentes 100, 200 et les cartes mémoire 300 utilisent différentes structures de signaux de communication, et mémorisent différentes informations, ces cartes ne peuvent pas être utilisées l'une à la place de l'autre. Par exemple, la carte mémoire 300 utilise une communication synchrone alors que les cartes intelligentes 100 et 200 utilisent une communication asynchrone. Par conséquent, on ressent le besoin de dispositifs et cartes d'information plus polyvalents. Brève description des dessins La figure 1 est une illustration schématique d'une carte intelligente de la technique antérieure; la figure 2 est une illustration schématique d'une autre carte intelligente de la technique antérieure; la figure 3 est une illustration schématique d'une carte mémoire de la technique antérieure; la figure 4 est une illustration schématique d'une carte mémoire intelligente; la figure 5 est un schéma fonctionnel d'une carte mémoire intelligente couplée à un téléphone cellulaire; la figure 6 est un schéma d'une carte mémoire intelligente couplée à un téléphone payant; la figure 7 est un schéma de circuits illustrant un téléphone cellulaire et une carte mémoire intelligente interconnectés; la figure 8 est un organigramme illustrant l'utilisation de la carte mémoire intelligente dans un téléphone cellulaire; la figure 9 est un schéma d'un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 10 est un schéma d'une carte mémoire intelligente selon un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 11 est un organigramme illustrant un procédé de mise en fonctionnement d'une carte mémoire et d'une carte intelligente de façon séquentielle dans un téléphone cellulaire; la figure 12 est un organigramme illustrant la détection d'un dispositif synchrone ou asynchrone; la figure 13 est une illustration schématique d'un téléphone cellulaire recevant une carte d'information; la figure 14 est une illustration schématique d'un téléphone cellulaire recevant deux cartes d'information; la figure 15 est une illustration schématique d'une autre carte mémoire intelligente; la figure 16 est une illustration schématique d'un autre téléphone cellulaire recevant une carte d'information; et la figure 17 est une illustration schématique d'un téléphone cellulaire recevant deux cartes d'information. Description détaillée des dessins Une carte double, également appelée ici carte mémoire intelligente, communique avec un dispositif compatible avec une carte intelligente et un dispositif compatible avec une carte mémoire. La carte mémoire intelligente comporte un processeur qui exécute des fonctions de carte intelligente et une connexion de dispositif de mémoire qui permet le fonctionnement du dispositif compatible avec la carte mémoire. La carte mémoire intelligente est avantageuse en ce qu'elle permet aux utilisateurs d'avoir une carte unique pouvant être utilisée aussi bien comme carte mémoire que comme carte intelligente. Le solde du compte de la carte mémoire peut être mis à jour par le biais d'un téléphone cellulaire, de sorte qu'un utilisateur n'a pas à chercher une machine créditrice pour augmenter le solde du compte. Les cartes mémoire intelligentes ont davantage de mémoire qu'un dispositif de mémoire classique. Cela permet à plus de caractéristiques de mise à jour d'être chargées dans la carte et facilite la mise à jour des caractéristiques téléphoniques dans le téléphone. Une carte mémoire intelligente 400 (figure 4) comporte un dispositif de carte intelligente 407 ayant un processeur 402 et une EEPROM 404. Le processeur peut être mis en oeuvre en utilisant tout dispositif approprié, comme un microprocesseur disponible dans le commerce. Le processeur et la EEPROM sont connectés par un bus de données 406. Le processeur 402 est connecté à un port 408 par le biais du bus de données 410. Le port 408 sert de connexion avec un dispositif compatible avec une carte intelligente, comme un téléphone cellulaire. Le processeur 402, la EEPROM 404, le bus de données 406, le port 408 et le bus de données 410 comprennent les composants de la carte intelligente. La EEPROM est une mémoire. Le dispositif de mémoire de la carte mémoire intelligente 411 comprend une mémoire 412 couplée à un port 414 par le biais d'un bus 416. Le port 414 sert de connexion avec un dispositif compatible avec une carte mémoire. La mémoire 412, le port 414 et le bus 416 comprennent une carte mémoire. La mémoire 412 est également couplée au processeur 402 par le biais d'un bus de données 418. Ce bus permet à la carte mémoire d'être disponible pour un dispositif compatible avec une carte intelligente couplé au port 408. Les composants de la carte mémoire intelligente sont intégrés dans un matériau diélectrique 420 fournissant un corps sensiblement rigide à la carte intelligente. La connexion de la carte mémoire intelligente 400 avec un téléphone cellulaire 500 est illustrée sur la figure 5. Le téléphone cellulaire comporte un réceptacle 502 destiné à recevoir la carte mémoire intelligente 400. Un port 504 associé au réceptacle 502 est placé dans le téléphone cellulaire de sorte qu'il est en contact avec le port 408. Le port 408 est placé sur la carte mémoire intelligente 400 en une position de montage standard de ports de cartes intelligentes. Ainsi, des cartes intelligentes classiques et les cartes de mémoire intelligentes peuvent être toutes deux utilisées dans le téléphone cellulaire 500. Le port 504 est connecté à un processeur 506 par le biais d'un bus 508. Le processeur commande le fonctionnement du téléphone cellulaire 500. Le microprocesseur est couplé à une interface utilisateur 510 par le biais d'un bus de données 512, un processeur de signaux numériques (PSN) 514 par le biais d'un bus de données 516, et un MODEM 520 par le biais du bus 522. Le MODEM 520 est couplé à un PSN 514 par le biais d'un bus de données 524 et à l'antenne 526. Le MODEM 520 module les signaux à transmettre à un site fixe 530 et démodule les signaux reçus d'un site fixe 530. Les signaux sont transmis entre le téléphone cellulaire et le site fixe par le biais des antennes 526 et 532. La carte mémoire intelligente 400 peut également être utilisée avec un dispositif compatible avec une carte mémoire, comme un téléphone payant 600 de la figure 6. Le téléphone payant comporte un émetteur- récepteur 604 connecté à un ligne terrestre 612 et à un cordon 614 associés au combiné 616. L'émetteur- récepteur est connecté à un dispositif de commande 602 par le biais d'un bus de données 606. Le dispositif de commande 602 est également connecté au port 608 par le biais du bus de données 610. Le port 608 sert de connexion avec le port 414 de la carte mémoire intelligente 400. Bien que la carte mémoire soit illustrée dans un téléphone payant, des applications de dispositifs compatibles avec une carte mémoire comportent la banque, le cinéma, la vente et les transports en commun. L'interconnexion entre la carte mémoire intelligente 400 et le téléphone cellulaire 500 comporte cinq conducteurs 701 à 705 (figure 7). Le conducteur 701 est un niveau de tension réglé en puissance et le conducteur 702 est la terre. Le conducteur 703 est une entrée d'horloge, le conducteur 704 est une entrée de remise à l'état initial, et le conducteur 705 est une ligne de signaux bidirectionnelle. Le microprocesseur du dispositif de carte intelligente 407 comporte trois conducteur 707 à 709 intégrés dans le corps diélectrique de la carte intelligente. Ces trois conducteurs fournissent l'horloge, le remise à l'état initial et les conducteurs E/S au dispositif de mémoire 411. Le dispositif de mémoire comporte également cinq conducteurs 711 à 715 couplés au port du dispositif de mémoire 414. Ces conducteurs comportent un conducteur de puissance 711, un conducteur de terre 712, un conducteur d'horloge 713, un conducteur de remise à l'état initial 714 et un conducteur E/S 715 qui communiquent avec le processeur pour un dispositif compatible avec une carte intelligente. La communication avec le dispositif compatible avec une carte mémoire se fait par le biais du port 414, selon le protocole des cartes mémoire classique, de sorte que le dispositif de carte intelligente est invisible. La communication par le biais du port 408 (figure ) va maintenant être décrite. Lorsque la carte mémoire intelligente 400 est insérée dans le radiotéléphone 500, le radiotéléphone est initialisé tel qu'indiqué à la case 800 (figure 8). Ainsi, une identité d'abonné est transmise au radiotéléphone 500 selon le protocole de spécifications approprié, tel que le protocole GSM dans le cas de téléphones cellulaires GSM. Le processeur 402 transmet l'identité mémorisée dans la EEPROM 404 au site fixe 530 par le biais des processeurs 506 et 402, et des ports 408 et 504. Le processeur 506 commande la ligne E/S 705 (figure 7) pour la réduire, initiant ainsi le mode entrée tel qu'indiqué à la case 801 (figure 8). Le processeur 402 (figure 7) commande ensuite la ligne de remise à l'état initial 708 pour la réduire tel qu'indiqué à la case 802 (figure 8). Le dispositif de carte intelligente communique ensuite avec le dispositif de mémoire par le biais des conducteurs 707 à 709 (figure 7) en utilisant le protocole du dispositif de mémoire tel qu'indiqué à la case 804 (figure 8). Le protocole du dispositif de mémoire peut être mémorisé dans le processeur 402 du dispositif de carte intelligente 407 (figure 7) ou peut être mémorisé dans le processeur 506 du radiotéléphone 500. Les processeurs 506 et 402 fonctionnent ensemble pour débiter le solde du compte dans la mémoire 412 pendant la communication. Le site fixe 530 (figure 5) communique les tarifs au processeur 506. Le processeur réduit le solde du compte selon les coûts de la communication, comportant des tarifs de roaming et des plages horaires à tarifs plus ou moins préférentiels. Les informations transmises au dispositif de carte intelligente 407 sont transmises au processeur du téléphone cellulaire 506 tel qu'indiqué à la case 808. On sait qu'après l'insertion de la carte mémoire intelligente 400 (figure 5), l'utilisateur peut avoir le choix entre une communication débitée ou une communication enregistrée sur le compte par le biais d'un écran et d'un pavé de touches dans l'interface utilisateur 510. Si l'utilisateur n'a pas de compte cellulaire, la carte peut contenir un protocole standard indiquant celui- ci et permettant à l'utilisateur d'utiliser un radiotéléphone, et l'utilisateur ne peut alors qu'établir une communication qui débite le solde du dispositif de mémoire. De plus, si le possesseur de la carte mémoire intelligente 400 (figure 5) souhaite augmenter le solde du compte mémorisé dans la mémoire 412 lorsqu'il n'y a pas de machine bancaire disponible, l'utilisateur peut augmenter le solde du compte par le biais du radiotéléphone 500. Le compte cellulaire du possesseur est facturé des montants augmentés ajoutés à la carte de débit. L'utilisateur peut alors utiliser le nouveau solde du compte mémorisé dans la carte mémoire intelligente 400 avec un dispositif compatible avec une carte mémoire. La mémoire 412 (figure 5) est plus grande que la EEPROM 404. La taille plus importante de la mémoire 412, qui peut être mise en oeuvre en utilisant une EEPROM, est disponible pour augmenter la quantité d'informations concernant l'utilisateur disponibles pour le radiotéléphone 500. Par exemple, des répertoires téléphoniques mémorisés sur la carte mémoire intelligente peuvent être allongés, afin d'inclure plus de numéros de téléphone. Les données mémorisées dans la EEPROM 404 et dans la mémoire 412 peuvent être mises à jour à partir du site de base par le biais du radiotéléphone. La mémoire 412 est disponible pour augmenter le nombre de caractéristiques radiotéléphoniques qui peuvent être programmées à partir du site fixe 530. La mémoire de la carte intelligente 412 mémorise les codes nécessaires pour activer ou désactiver une caractéristique. On facture les caractéristiques ajoutées au compte des utilisateurs lorsqu'elles sont ajoutées au radiotéléphone. Une carte mémoire intelligente 900 est illustrée sur la figure 9. La carte mémoire intelligente comporte un processeur 902 couplé à la mémoire 904 par le biais du bus de données 906. Le processeur est également connecté au port 908 par le biais d'un bus de données 910. Un port 914 est couplé à la mémoire 904 par le biais du bus de données 916. La carte mémoire intelligente 900 diffère de la carte mémoire intelligente 400 en ce qu'une mémoire unique est utilisée à la fois pour la carte intelligente et la carte mémoire. La mémoire 904 comporte des adresses auxquelles seul le processeur 902 peut accéder qui doivent être utilisées lors du fonctionnement du dispositif de carte intelligente. La mémoire 904 comporte également des adresses auxquelles le processeur 902 et un dispositif connecté au port 914 peuvent accéder pour l'utilisation du dispositif de carte intelligente et de carte mémoire. Une carte mémoire intelligente 1000 est illustrée sur la figure 10. La carte mémoire intelligente 1000 comporte un processeur 1002 connecté à la mémoire 1004 par le biais du bus de données 1006. Le processeur est connecté au port 1008 par le biais d'un bus de données 1010. Le processeur 1002 fonctionne avec la mémoire 1004 pour fournir une mise en oeuvre de carte intelligente lorsqu'un dispositif compatible avec une carte intelligente est connecté au port 1008. De plus, le processeur est transparent à un dispositif de carte mémoire connecté au port 1008, de sorte que le dispositif de carte mémoire fonctionne comme s'il était connecté directement à la mémoire 1004. On sait que le processeur 1002 peut détecter de façon avantageuse le type de dispositif connecté au port 1008. Le processeur cherche des données synchrones et répond à ces données pour transmettre des données synchrones à un dispositif de carte mémoire. Le processeur est configuré de façon à être transparent aux données provenant de la mémoire 1004 lorsque la carte mémoire intelligente est connectée à ce dispositif. Si le processeur 1002 détecte des données asynchrones, le processeur transmet des données à un dispositif compatible avec une carte intelligente, comme un téléphone cellulaire. De cette façon, la carte fonctionne soit avec un dispositif compatible avec une carte intelligente couplé au port 1008, soit avec un dispositif compatible avec une carte mémoire couplé au port 1008. Le radiotéléphone 500 (figure 5) peut être programmé de façon avantageuse pour recevoir une carte mémoire classique (comme en 300 sur la figure 3) et une carte intelligente classique (comme en 100, 200 sur les figures 1 et 2) de façon séquentielle pour établir une communication payante à partir du radiotéléphone. Ceci sera décrit en référence aux figures 1 à 3, 5 et 11. Pour fournir une communication payante à partir d'un radiotéléphone 500 (figure 5) l'utilisateur insère d'abord la carte mémoire classique (comme en 300 sur la figure 3) dans le réceptacle 502, tel qu'indiqué à la case 1100 (figure 11), de sorte que le port de la carte intelligente 302 est connecté au port du radiotéléphone 504. Le processeur 506 détermine le type de dispositif connecté au port 504. Une fois qu'il a été déterminé que la carte est une carte mémoire, le processeur 506 télécharge les informations concernant le solde du compte depuis la mémoire de la carte mémoire (300 sur la figure 3), tel qu'indiqué en 1102. Les informations contenues dans la carte mémoire peuvent être réduites à l'état initial à ce moment, afin d'empêcher une réutilisation frauduleuse alors que le solde du compte est mémorisé dans le radiotéléphone 500. L'utilisateur retire ensuite la carte mémoire et insère la carte intelligente classique (comme en 100 et 200 sur les figures 1 et 2) dans le réceptacle 502, tel qu'indiqué à la case 1104. Le processeur réagit à la détection de la présence de la carte intelligente et place le radiotéléphone 500 dans un état de communication actif. Lorsque l'utilisateur établit une communication, en utilisant l'interface utilisateur 510, le radiotéléphone établit une connexion avec le site fixe 530 en utilisant les informations de la carte intelligente, tel qu'indiqué à la case 1106. Le site fixe communique les tarifs au processeur du radiotéléphone 506. Le processeur 506 réagit aux tarifs et débite le compte pendant la communication. Lorsque l'utilisateur termine la communication, la carte intelligente est retirée du réceptacle 502, tel qu'indiqué à la case 1108. Lorsque la carte mémoire est insérée dans le réceptacle 502, le solde du compte de l'utilisateur est téléchargé du processeur 506 à la carte intelligente. Le processeur 506 (figure 5) peut déterminer de préférence si la carte qui y est connectée est une carte intelligente ou une carte mémoire. Pour effectuer cette détermination, des données synchrones sont transmises du processeur 506 au processeur 502 tel qu'indiqué à la case 1200 (figure 12). Après la transmission des données synchrones, le processeur 506 attend une réponse tel qu'indiqué à la case 1202. S'il y a une réponse, le processeur 506 utilise le protocole de la carte mémoire pour communiquer dans un premier mode avec la carte mémoire, tel qu'indiqué à la case 1204. Si aucune réponse n'est détectée à la case de décision 1202, le processeur transmet des données asynchrones tel qu'indiqué à la case 1206. Si une réponse est reçue, tel que déterminé à la case de décision 1208, le processeur transmet des signaux selon un protocole de dispositif de carte intelligente dans un deuxième mode, tel qu'indiqué à la case 1210. Après l'établissement de l'un des protocoles aux cases 1204 et 1210, le processeur 506 communique avec la carte connectée tel qu'indiqué à la case 1212. Lorsque le processeur 506 détermine qu'une communication est terminée à la case 1214, le processeur achève ce sous- programme. S'il est déterminé à la case de décision 1208 que les données asynchrones n'obtiennent pas de réponse, le processeur retourne à la case 1200. La figure 13 illustre l'insertion d'une carte d'information 1302 dans la chambre de la carte d'information, ou réceptacle, 1304 incorporée dans le radiotéléphone 1300, selon un autre mode de réalisation de l'invention. Le réceptacle 1304 possède au moins deux plates-formes 1306 et 1308 contenant des dispositifs de transition et des contacts électriques tel que décrit plus en détails par la suite. En plus de ces deux plates-formes 1306, 1308, une troisième plate- forme 1310 est placée face à l'entrée du réceptacle 1304 pour former un butoir pour les cartes d'information qui y sont insérées. Dans le mode de réalisation préféré, des ressorts cantilever ont été choisis comme dispositifs de transition. Toutefois, d'autres dispositifs de transition, comprenant des plans inclinés et des ressorts à torsion, peuvent être utilisés d'une façon semblable et sont considérés figurant dans le cadre de l'invention décrite ici. La figure 13 illustre la position de la carte d'information 1302 dans le réceptacle 1304 lorsque la carte d'information 1302 est introduite de façon appropriée. Pendant l'insertion, la carte est déplacée et dépasse le premier ressort cantilever 1311 pour arriver au niveau du deuxième ressort cantilever 1312. Le deuxième ressort cantilever 1312 fait faire à la carte d'information 1302 une translation vers l'ensemble de contacts électriques 1314 de sorte que la carte d'information 1302 se pose sensiblement sur la partie supérieure des contacts électriques 1314 en l'essuyant très rapidement, l'essuyage maintenant une fonction nettoyante qui retire toute oxydation sur les contacts 1314 ou les contacts (non représentés) sur la carte d'information 1302. La constante de rappel du deuxième ressort cantilever 1312 est supérieure à la constante de rappel du premier ressort cantilever 1311 de sorte que le deuxième ressort cantilever 1312 surmonte la translation du premier ressort cantilever 1311. Cette différence entre les constantes de rappel permet une tension et un contact appropriés entre les contacts de la carte d'information 1302 et l'ensemble de contacts électriques 1314 tel que requis par les Normes GSM. Un troisième ressort cantilever 1313 est facultatif et est utilisé pour effectuer une translation de la première extrémité de la carte d'information 1302 de façon à éliminer tout moment créé par le deuxième ressort cantilever 1312 et l'ensemble de contacts électriques 1314. Dans le mode de réalisation préféré, la constante de rappel du troisième ressort cantilever 1313 doit être inférieure à celle du deuxième ressort cantilever 1312. Lorsque la carte d'information 1302 est insérée de façon appropriée tel qu'illustré sur la figure 13, les contacts électriques de la carte d'information 1302 reposent avec une tension appropriée sur l'ensemble des contacts électriques 1314. Cette connexion électrique couple le processeur principal 506 à la carte d'information 1302, permettant aux données d'être écrites ou lues sur la carte d'information 1302 par le processeur 506. La carte 1302 peut être une carte mémoire 300 (figure 3) ou une carte intelligente 100 (figure 1) ou 200 (figure 2). De préférence, le processeur 506 connecté aux contacts 1314 peut déterminer le type de carte qui est connectée, de la façon décrite ci-dessus par rapport à la figure 12. Le réceptacle 1304 est suffisamment grand pour recevoir une deuxième carte d'information 1402, tel qu'illustré sur la figure 14. La deuxième carte d'information est insérée en juxtaposition avec la première carte d'information 1302. Lorsque la carte est complètement insérée, le deuxième ressort cantilever 1312 est pressé vers le haut. Les contacts 1424 fournissent un court contact d'essuyage avec les contacts (non représentés) de la carte d'information 1402. Les contacts 1424 sont connectés aux bornes 1426 du bus de signaux 1428. Le bus de signaux 1428 est connecté à l'ordinateur principal 506. Le deuxième ressort cantilever 1312 exerce ce préférence une force moins importante sur la carte 1402 lorsque la deuxième carte est insérée que celle qui est exercée sur la carte 1302 seule. De plus, la force exercée par les contacts 1424 plus la force exercée par le ressort cantilever 1312 sont de préférence égales à la force exercée sur la carte 1302 seule, tel qu'illustrée sur la figure 13. La deuxième carte 1402 exerce de préférence une force sur les contacts 1424 égale à celle exercée par les contacts 1314 sur la carte 1302. Par conséquent, les deux contacts ont une force pour rendre fiable le contact avec les cartes. Le processeur 506 communique avec la carte d'information 1402 par le biais des contacts 1424, les bornes 1426 et le bus 1428. Le processeur 506 comporte de préférence des circuits pour déterminer le type de carte connectée aux contacts 1424 en utilisant le procédé illustré ci-dessus par rapport à la figure 12. De préférence encore, le processeur principal communique avec une carte intelligente et une carte mémoire de structure classique, sans tenir compte du type de carte connectée aux contacts 1424 et 1314. On notera que l'une de ces cartes est une carte mémoire classique et que l'autre carte est une carte intelligente classique. Pendant une communication téléphonique, le processeur central 506 reçoit les informations requises pour une communication GSM de l'une des cartes 1302, 1402, qui est une carte intelligente et reçoit des informations concernant le compte de l'autre carte parmi les cartes 1302, 1304 qui est une carte mémoire. Les informations concernant le compte sont créditées ou débitées de la même façon tel que décrit ci- dessus pour la carte mémoire intelligente. Ainsi, une communication payante peut être établie à partir d'un radiotéléphone en insérant une carte intelligente et une carte mémoire classiques dans le nouveau radiotéléphone. Le téléphone cellulaire peut également être utilisé pour augmenter le solde du compte lors de la communication payante en débitant le compte cellulaire des utilisateurs de la façon décrite ci-dessus pour la carte intelligente. Une carte intelligente 1500 (figure 15) comporte un microprocesseur 1502 connecté à une EEPROM 1502 par le biais du bus de données 1506 et au port 1508 par le biais du bus de données 1510. La carte intelligente comporte de plus des contacts de ressort 1520 connectés au processeur 1502 par le biais du bus de données 1522. Les contacts 1520 sont conçus pour établir un contact avec le port d'une carte mémoire classique (comme en 300) lorsqu'il est placé en juxtaposition avec ceux-ci. La carte intelligente 1500 peut être utilisée avec un téléphone cellulaire 1600 seul, tel qu'illustré sur la figure 16. Les ressorts cantilever 1311, 1312 et 1313 du réceptacle 1304 exercent des forces sur la carte intelligente 1500 de sorte que les contacts associés à la carte intelligente 1500 établissent une connexion fiable avec les contacts 1314, pour une communication avec le processeur principal 506. La carte intelligente est utilisée seule pour permettre le fonctionnement de la carte intelligente d'une façon classique. La carte intelligente 1500 estutilisée conjointement avec une carte mémoire 300, lorsque la carte mémoire est insérée en juxtaposition avec celle- ci, tel qu'illustré sur la figure 17. Lorsque la deuxième carte est insérée dans le réceptacle 1604 tel qu'illustré sur la figure 17, les contacts de ressort 1520 établissent un contact d'essuyage avec les contacts de la carte mémoire 300. Cela crée une connexion électrique entre la carte mémoire 300 et le processeur principal du téléphone cellulaire par le biais des contacts 1520 (figure 15), le bus de données 1522, le processeur 1502, le bus de données 1510 et le port 1508. De cette manière, la carte intelligente 1500 est utilisée pour établir une communication employant une carte intelligente en utilisant la carte mémoire 300 par l'intermédiaire de la carte intelligente 1500 et d'un ensemble unique de contacts 1314 d'un téléphone cellulaire. Bien que cela ne soit pas spécifiquement décrit ici, on sait qu'une carte mémoire intelligente peut être fournie comportant un dispositif de carte intelligente et un dispositif de carte mémoire non interconnectés. Le dispositif de carte intelligente et le dispositif de carte mémoire doivent fonctionner de façon indépendante. Un téléphone cellulaire, comportant deux ports associés à un réceptacle, peut recevoir la carte et communiquer avec les deux ports, comme cela est requis, pour assurer une communication payante en utilisant les informations du dispositif de carte intelligente et les informations du dispositif de carte mémoire. Ainsi, on remarquera qu'il est décrit une carte intelligente améliorée qui facilite l'utilisation d'une carte de débit dans un téléphone cellulaire. De plus, les cartes mémoire intelligentes sont plus polyvalentes que celles utilisées jusqu'à présent. Des dispositifs plus polyvalents pouvant être utilisés avec des cartes d'information sont également décrits. Revendications Carte double (400), comprenant: un processeur (407) conçu pour communiquer avec un téléphone cellulaire; une mémoire (412); un premier port (408) conçu pour être couplé à un dispositif compatible avec une carte intelligente, le premier port étant couplé au processeur; et un deuxième port (414) couplé à la mémoire et conçu pour être couplé à un dispositif compatible avec une carte mémoire, caractérisé en ce que le circuit de mémoire est couplé au processeur mémorisant les informations contenues dans la carte mémoire et les informations contenues dans la carte intelligente, le processeur pouvant ainsi utiliser les informations contenue dans la carte mémoire pour un dispositif compatible avec la carte intelligente, ou on peut accéder aux informations contenues dans la carte mémoire directement à partir du deuxième port devant être utilisé par un dispositif compatible avec une carte mémoire. 2. Carte double selon la revendication 1, caractérisée en outre en ce que la mémoire comporte une première mémoire (412) et le processeur comporte une deuxième mémoire (404). 3. Carte double selon la revendication 1, caractérisée en outre en ce que le processeur est couplé à la première mémoire par l'intermédiaire d'un premier bus de signaux (418) et le deuxième port est couplé à la mémoire par l'intermédiaire d'un deuxième bus de signaux (416). 4. Carte double selon la revendication 3, caractérisée en outre en ce que la deuxième mémoire comporte une mémoire à lecture seule programmable électroniquement. 5. Téléphone cellulaire (500) et carte selon la revendication 1, caractérisés en outre en ce que ce téléphone cellulaire comporte un port (504) pour établir une connexion avec le premier port et un circuit (506) dans le téléphone cellulaire pour communiquer avec la mémoire par l'intermédiaire du processeur (402). 6. Carte mémoire intelligente, comprenant: un corps (420); un dispositif de carte intelligente (407) comportant un processeur placé dans le corps; et un dispositif de carte mémoire (416) placé dans le corps, caractérisé en ce que le dispositif de carte mémoire est couplé au dispositif de carte intelligente, le dispositif de carte mémoire étant ainsi accessible au dispositif de carte intelligente pour établir une communication payante par l'intermédiaire d'un téléphone cellulaire. 7. Carte mémoire intelligente selon la revendication 6, caractérisée en outre en ce que la mémoire du dispositif de carte intelligente comporte une mémoire à lecture seule programmable électroniquement. 8. Carte mémoire intelligente selon la revendication 7, caractérisée en outre en ce que la mémoire du dispositif de carte intelligente comporte une mémoire à lecture seule programmable électroniquement. 9. Carte mémoire intelligente selon la revendication 6, caractérisée en outre en ce que le processeur est couplé au dispositif de carte mémoire par un bus de signaux (418).