FR 2724910 A1 19960329 FR 9511309 A 19950927 On utilise fréquemment des sacs de sable en tant que barrière pour contrôler une inondation et une érosion. L'utilisation de sacs de sable requiert beaucoup de main- d'oeuvre étant donné que normalement on remplit manuelle- ment les sacs avec du sable, puis qu'on les transporte et on les place dans la position désirée. Il existe un besoin de disposer d'un dispositif qui forme d'une manière conti- nue un sac rempli de sable ou de particules, destiné à être utilisé en tant que barrière pour contrôler une inondation ou une érosion ou bien pour d'autres utilisations, qui requièrent une paroi de séparation ou une barrière. L'invention concerne un dispositif pour former continûment un sac rempli de particules et que l'on peut utiliser en tant que barrière ou rive. Conformément à l'invention, le dispositif com- prend un cadre qui comporte des éléments de support sur le sol, tels que des patins, qui se déplacent sur le sol lorsque le cadre est repoussé en avant par un véhicule ou un autre dispositif d'entraînement. Une bobine enroulée d'un matériau en forme de feuille, comme par exemple un tissu ou une matière plastique, est monté sur l'extrémité avant du cadre, tandis qu'à l'arrière de la bobine est disposée une trémie à fond ouvert qui contient un matériau particulaire tel que du sable, du gravier, des pierres ou analogues. Les côtés de la trémie sont constitués de parois doubles espacées, et la partie inférieure de la paroi arrière de la trémie comporte une sortie. La feuille flexible est déroulée de la bobine et est repliée selon une configuration en forme générale de U par un couple de galets inférieurs espacés et par deux couples de galets supérieurs. Les galets inférieurs sont montés, dans une position espacée, au-dessus des patins et s'appliquent contre la surface inférieure de la feuille repliée en forme de U, tandis que le bord supérieur de chaque surface de la feuille repliée passe entre deux galets supérieurs, qui coopèrent entre eux. La feuille repliée s'étend en travers de la trémie, de telle sorte que la surface inférieure de la feuille repliée s'étend en travers du fond ouvert de la trémie et que les surfaces latérales de la feuille repliée sont situées dans les espaces présents entre les doubles parois latérales de la trémie. Avec cet agencement, le poids du matériau particulaire dans la trémie est en appui sur la surface inférieure de la feuille repliée de manière à maintenir la feuille repliée contre le sol, tandis que les surfaces latérales de la feuille repliée ne sont pas en contact avec le matériau particulaire de sorte que le poids du matériau particulaire ne tend pas à tirer les surfaces latérales vers le bas. Deux couples de galets sont disposés à l'arrière de la trémie et s'appliquent contre les parties supérieures respectives des surfaces latérales de la feuille repliée. Les axes des galets situés sur l'extrémité arrière de la trémie ainsi que les axes des galets situés sur l'extrémité avant de la trémie sont inclinés par rapport à la verticale de manière à appliquer une tension, dirigée vers le haut, aux surfaces latérales de la feuille repliée afin de maintenir les surfaces latérales dans un état tendu. Lorsque le mécanisme d'entraînement fait avancer le cadre, la feuille repliée contenant le matériau particulaire est évacuée continûment par la sortie de la trémie et passe entre un couple de parois latérales conver- gentes servant à comprimer le matériau particulaire. En outre, une plaque de compression inclinée vers le bas fait saillie vers l'arrière à partir de la trémie, au-dessus de la sortie, et sert également à comprimer le matériau parti- culaire dans la feuille repliée. Après être passé entre les parois latérales convergentes, les bords supérieurs des surfaces latérales de la feuille repliée sont réunis par le fait que les bords latéraux passent entre un couple de galets qui coopèrent, et que les bords latéraux continus peuvent alors être fixés l'un à l'autre à l'aide d'un quel- conque système approprié comme par exemple par enveloppe- ment en anneau, au moyen d'une couture ou analogue, pour former un sac ou une barrière, remplie de particules. Le dispositif permet de mettre en oeuvre un procédé bon marché et rapide de formation d'une barrière remplie par des particules, qui réduit fortement les coûts de main-d'oeuvre par rapport à des procédés classiques de formation d'un sac rempli de particules. Le sac rempli de particules peut être utilisé en tant que barrière ou rive pour contrôler une inondation ou une érosion, ou bien peut être utilisé en tant qu'élément de séparation dans le domaine de l'agriculture. En outre, le sac peut être utilisé en tant que moyen de contrôle de trafic, et dans ce cas, des signes de contrôle de trafic peuvent être insérés directement dans le sac. Le sac peut être également utilisé de manière à retenir du pétrole répandu sur de l'eau et, à cet usage, le matériau particulaire peut être un matériau présentant une réserve de flottabilité, comme par exemple des billes ou des bulles de matière plastique ou des particules de bois, de sorte que le sac flotte. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective du dispositif servant à fabriquer le sac rempli de particules; - la figure 2 représente une coupe longitudinale du dispositif; - la figure 3 représente une coupe prise suivant la ligne 3-3 sur la figure 2; - la figure 4 représente une coupe transversale prise suivant la ligne 4-4 sur la figure 3; - la figure 5 représente une coupe prise suivant la ligne 5-5 sur la figure 2; - la figure 6 représente une vue en plan partielle du dispositif; - la figure 7 représente une coupe prise suivant la ligne 7-7 sur la figure 2; et - la figure 8 représente une vue en coupe prise suivant la ligne 8-8 sur la figure 2. Les dessins représentent un dispositif pour la formation continue d'un sac ou d'une barrière remplie de particules. Le dispositif comprend un cadre structurel 1 comportant un couple de patins espacés 2, qui s'étendent dans la direction longitudinale du cadre et sont adaptés pour se déplacer sur le sol 3. Les extrémités avant des patins 2 sont inclinées vers le haut et sont réunies entre elles comme indiqué en 4. Une trémie 5 est montée essentiellement en position centrale sur le cadre, cette trémie étant adaptée pour contenir un matériau particulaire 6 tel que du sel, du gravier, des pierres, des copeaux de bois, des coques de noix et analogues. La trémie 5 possède un fond ouvert qui communique avec le sol par l'intermédiaire de l'espace présent entre les patins 2. La trémie 5 comporte également un couple de côtés parallèles, dont chacun possède une structure à deux parois comprenant une paroi latérale extérieure 7 et une paroi latérale intérieure 8, qui est espacée de la paroi intérieure respective 7 pour définir un espace 9 avec cette paroi. Comme cela est mieux visible sur la figure 5, les extrémités supérieures 10 des parois latérales extérieures 7 sont évasées vers l'extérieur et les extrémités 11 des éléments de paroi latérale intérieure 8 sont également évasés vers l'extérieur et sont raccordées aux extrémités évasées 10 de la paroi latérale 7, par soudage ou analogue. La trémie 5 comporte également une paroi avant 12, qui raccorde les bords avant des parois latérales intérieures 8, et une paroi arrière 13 qui racccorde les bords arrière des parois 8. Comme cela est représenté sur la figure 2, le bord inférieur de la paroi arrière 13 se termine à une distance importante au-dessus des patins 2 de manière à former une sortie 15 dans la partie inférieure arrière de la trémie 5. Comme représenté sur la figure 2, une pluralité de colonnes verticales 16 s'étendent vers le haut à partir des patins 2 et sont fixées à la surface extérieure de la paroi latérale extérieure 7 de manière à servir d'éléments de renforcement pour la trémie. Un couple de bras 17 s'étendent vers l'avant à partir de la trémie 5 et une tige 18 est tourillonnée sur les bras 7. Une feuille 19 d'un matériau flexible est enroulée sur la tige 18. La feuille 19 peut être formée soit d'un matériau poreux, soit d'un matériau non poreux et peut posséder la forme d'une feuille de tissu ou de matière plastique. Un capot 19a est articulé sur le bord avant de la trémie 5 et est en appui sur la feuille enroulée 19 de manière à appliquer une tension à la feuille et empêcher un déroulement libre. Comme représenté sur la figure 2, l'extrémité libre de la feuille 19 passe au-dessus d'un galet de support 20, qui est tourillonné sur les extrémités extérieures des bras 17, et la feuille est ensuite formée ou repliée selon une configuration essentiellement en forme de U repérée en 21. Pour replier la feuille, un couple de galets inférieurs 22 sont montés sur un arbre horizontal 23 qui est fixé à une console ou à une partie soudée 24 qui fait saillie vers l'avant à partir de l'extrémité inférieure de la trémie 5. Des galets 22 sont espacés latéralement et servent à définir la surface inférieure de la feuille repliée 21. En plus des galets 22, le repliage de la feuille 19 est également réalisé par deux couples de galets fous supérieurs 25, qui sont disposés au-dessus des galets 22. Chaque galet 25 est tourillonné sur l'extrémité d'un arbre 26, et les arbres sont supportés à partir d'une plaque 27 qui s'étend vers l'avant à partir de la paroi avant 12 de la trémie 5. Des écrous 28 sont vissés sur les extrémités supérieures des arbres 26 pour fixer ces derniers à la plaque 27. Pour régler l'espacement entre les galets 25 de chaque couple, les boulons 29 traversent des ouvertures alignées aménagées dans les arbres 26 de chaque couple de galets, et les extrémités filetées de boulons 29 engrènent avec les écrous 30, comme cela est visible sur la figure 3. Grâce à un ajustement par vissage des boulons 29, on peut régler l'espacement entre les galets 25 de chaque couple de galets. Comme cela est mieux visible sur la figure 3, les galets 22 circulent sur la surface inférieure 32 de la feuille repliée 21, tandis que les parties supérieures des surfaces latérales 33 de la feuille repliée 21 se déplacent entre des galets respectifs 25 qui coopèrent entre eux. Comme cela est représenté sur la figure 2, les axes des galets 25 font un angle aigu d'environ 10 par rapport à la verticale et cette inclinaison des galets sert à appliquer une tension, dirigée vers le haut, aux surfaces latérales 33 de la feuille, lorsque cette dernière passe entre le galets. Le repliage de la feuille 19 est également facilité par un couple de manchons rotatifs 34 ou de douilles, qui sont montés sur des arbres 25 qui font saillie vers l'extérieur à partir de l'extrémité avant de la trémie 5. Les manchons 34 sont disposés à proximité directe de l'arrière des galets 22. La feuille 19 remonte contre les galets 34 lorsqu'elle est repliée de manière à prendre la configuration en forme de U. Le poids du matériau particulaire 6 dans la trémie 5 s'applique contre la surface inférieure 32 de la feuille repliée 21 et maintient la feuille contre le terrain 3 lorsque le cadre 1 avance. L'extrémité avant du cadre 1 porte un câble de traction 36, qui peut être raccordé à une source d'entraînement appropriée, comme par exemple un tracteur, un camion, un treuil ou analogue. Par conséquent, le fonctionnement de l'unité d'entraînement déplace le cadre 1 par rapport à la feuille repliée 21 remplie par le matériau particulaire, la feuille repliée restant en contact avec le terrain 3. Comme représenté sur la figure 2, le bord inférieur 37 de chaque paroi latérale intérieure 8 de la trémie 5 est incliné vers le haut et vers l'arrière pour empêcher que le matériau particulaire ne se coince entre les parois 7 et 8. Comme cela a été indiqué précédemment, les surfaces latérales 33 de la feuille repliée 21 traversent les espaces 9 présents entre les parois latérales intérieure et extérieure 7 et 8 de la trémie. Par conséquent, le matériau particulaire n'applique, aux surfaces latérales 33 de la feuille repliée 21, aucune force dirigée vers le bas, qui pourrait agir de manière à tirer vers le bas les surfaces latérales. Un couple de parois latérales espacées 38, qui sont supportées par les patins 2, s'étendent vers l'arrière à partir de la trémie 5. Les parois latérales 38 convergent dans une direction arrière, comme représenté sur la figure 6, et lorsque la feuille repliée 21 contenant le matériau particulaire 6 passe entre les parois latérales 38, le matériau 6 est comprimé latéralement à l'intérieur de la feuille repliée. Deux couples de galets 39 sont disposés sur l'extrémité arrière de la trémie 5. Chaque galet 39 est tourillonné sur l'extrémité inférieure de l'arbre 40, et les extrémités supérieures des arbres sont supportées par une plaque 42, qui fait saillie vers l'arrière à partir de la paroi arrière 13 de la trémie 5. Des arbres sont fixés à la plaque par engrènement d'écrous 43 avec les extrémités supérieures filetées des arbres 40. Comme dans le cas des galets 25, l'espacement entre les galets 39 de chaque couple de galets peut être réglé au moyen de boulons 43, qui sont disposés entre les arbres 40 de galets adjacents. Les axes des galets 39 font un angle aigu par rapport à la vertical, en général environ 10', et cette inclinaison ont pour effet qu'une tension, dirigée vers le haut, est appliquée aux surfaces latérales 33 de la feuille repliée 21, ce qui maintient les surfaces latérales à l'état tendu. Une plaque de compression 44 est montée sur la paroi arrière 13 de la trémie 5, au-dessus de la sortie 15. La plaque de compression 44 comprend une branche verticale , qui est montée à plat sur la paroi arrière 13, et une branche 46 inclinée vers le bas, qui s'étend vers l'arrière à partir de la branche 45, en étant inclinée vers le bas par rapport à l'horizontale. Lorsque la feuille repliée 21 contenant le matériau particulaire 6 passe au-dessous de la branche inclinée 46, le matériau particulaire est comprimé vers le bas à l'intérieur de la feuille repliée. L'emplacement de la plaque de compression 44 peut être réglé à l'aide de boulons 47, qui traversent des fentes verticales allongées 48 aménagées dans la branche 45 et sont raccordées à la paroi arrière 13, comme cela est visible sur la figure 7. Cet agencement permet un réglage vertical de la plaque de compression 44, de sorte que l'emplacement de la plaque de compression peut être réglé en fonction de la configuration de la barrière formée. Lorsque le cadre 1 avance par rapport à la feuille 21 remplie de particules, les bords supérieurs des surfaces latérales 33 de la feuille repliée sont réunis par un couple de galets 49. Chaque galet 49 est tourillonné sur l'extrémité avant d'un arbre 50, les extrémités supérieures des arbres 50 étant fixées à une cornière 51 par engrènement par vissage d'un écrou 52 avec l'extrémité supérieure de chaque arbre. La cornière 51 s'étend transversalement par rapport au cadre et est supportée par un couple de montants 53 qui s'étendent vers le haut à partir des parois latérales 38. En outre, un couple de montants 54 s'étendent vers le haut à partir des extrémités arrière des parois latérales 38, et les extrémités supérieures des montants 54 supportent le capot 55. Les galets 49 agissent de manière à amener les bords supérieurs des surfaces latérales 33 de la feuille repliée 21 de manière qu'ils soient contigus, comme cela est mieux visible sur la figure 5. Les bords latéraux contigus peuvent alors être fixés l'un à l'autre manuelle- ment au moyen de n'importe quel système approprié, comme par exemple par enveloppement en anneau, couture ou analogue de manière à former une barrière tubulaire continue fermée contenant le matériau particulaire. La barrière formée continûment peut être utilisée pour contrôler une inondation ou une érosion ou bien peut être utilisée en tant qu'élément de division dans le domai- ne de l'agriculture. La barrière peut être également utili- sée en tant que moyen de contrôle de trafic, et dans cette application, des signaux ou des poteaux peuvent être insérés dans la barrière. Lorsque la barrière doit être utilisée pour le contrôle d'un sol ou de l'érosion ou en tant que moyen de contrôle de trafic, le matériau parti- culaire possède en général la forme de sable, de gravier ou de petites pierres, qui confèrent à la barrière un poids important. Il est également envisagé de pouvoir utiliser la barrière pour le stockage d'un matériau particulaire. Si la barrière doit être utilisée pour le contrôle de pétrole répandu sur de l'eau, le matériau particulaire peut être du type fournissant une réserve de flottabilité, comme par exemple des billes de plastique, des copeaux de bois ou analogues. Comme cela a été indiqué précédemment, le matériau en forme de feuille 19 peut être un matériau poreux, que l'écoulement d'autres fluides peut traverser, ou bien peut être un matériau non poreux, en fonction de l'utilisation particulière de la barrière. Bien que sur les dessins on ait représenté un couple de patins 2 montés sur le cadre et adaptés pour s'appliquer sur le terrain 4, il est envisagé que, dans certains cas, on puisse remplacer les patins par des roues. Cependant, les patins présentent l'avantage consistant en ce qu'ils se déplacent plus facilement sur un terrain humide, tandis que les roues peuvent s'enfoncer dans le terrain humide. Il est également envisagé que les sacs remplis puissent être réalisés sous la forme de multiples couches ou lits superposés de manière à former une barrière ayant une hauteur importante, que l'on peut utiliser pour contrôler une inondation ou bien en tant que mur de retenue. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour former un sac continu rempli de particules, caractérisé en ce qu'il comporte un cadre (1) possédant une extrémité avant et une extrémité arrière, des moyens (2) de support sur le sol (3) situés sur le cadre pour circuler sur le sol lorsque le cadre est déplacé sur ce terrain, une trémie (5) montée sur le cadre et con- tenant un matériau particulaire (6) et comportant un fond ouvert qui communique avec le terrain et possédant un couple de parois latérales (8) et une paroi arrière (13) et comportant une sortie aménagée dans la paroi arrière, une feuille (19) d'un matériau flexible montée sur le cadre, des moyens de pliage (22,25) montés sur le cadre (1) pour replier continûment ledit matériau sous la forme d'une configuration en forme de U (21) de manière à former une feuille repliée, qui possède une surface inférieure et un couple de surfaces latérales espacées et essentiellement parallèles et parmi lesquelles ladite surface inférieure s'étend en travers du fond ouvert de la trémie et est pla- cée en contact avec le terrain et lesdites surfaces laté- rales de ladite feuille repliée (21) s'étendent vers le haut le long des parois latérales de la trémie, dans la- quelle le matériau particulaire est en contact direct avec la surface inférieure de ladite feuille repliée, des moyens de fixation (36) disposés sur l'extrémité avant du cadre (1) pour fixer un mécanisme d'entraînement au cadre de ma- nière à déplacer ce dernier par rapport à la feuille re- pliée (21) afin que la feuille repliée contenant le maté- riau particulaire soit évacuée de la trémie par ladite sor- tie, des moyens (49) disposés en arrière de la trémie pour déplacer les bords supérieurs des surfaces latérales de la feuille repliée afin de les amener d'une manière générale dans une relation de proximité réciproque, lesdits bords supérieurs pouvant être fixés l'un à l'autre de manière à réaliser un sac rempli de particules, formé continûment. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la feuille est sous forme bobinée et est située en avant de la trémie. 3. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que chaque paroi latérale de la trémie (1) com- porte une section de paroi intérieure (8) et une section de paroi extérieure (7) parallèle, qui est distante de la sec- tion de paroi intérieure, les surfaces latérales de ladite feuille repliée (21) étant disposées dans les espaces res- pectifs présents entre la section de paroi intérieure et la section de paroi extérieure. 4. Dispositif selon la revendication 3, caracté- risé en ce que chaque section de paroi intérieure (8) pos- sède un bord inférieur (37) qui s'étend en diagonale vers le haut de l'avant vers l'arrière. 5. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comporte également un élément de compres- sion (44) qui fait saillie vers l'arrière à partir de ladite trémie (5), au-dessus de ladite sortie, ledit élé- ment de compression (44) s'étendant vers le bas sous un certain angle par rapport à l'horizontale afin de comprimer le matériau particulaire présent dans ladite feuille repliée lorsque ledit cadre est déplacé par rapport à cette feuille. 6. Dispositif selon la revendication 5, caracté- risé en ce qu'il comporte en outre des moyens de contrôle (47) servant à régler la hauteur verticale dudit élément de compression (44). 7. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comporte en outre les moyens (22) de mise en tension de la feuille, disposés sur le cadre et situés en avant de la trémie (5) pour appliquer une tension diri- gée vers le haut, à chaque surface latérale (33) de la feuille repliée (21). 8. Dispositif selon la revendication 7, caracté- risé en ce que lesdits moyens (22) de mise en tension de la feuille comprennent un couple de galets qui coopèrent entre eux pour s'appliquer contre la partie supérieure de chaque surface latérale, l'axe de chaque galet est disposé en avant d'un plan transversal vertical et faisant un angle aigu par rapport à ce dernier. 9. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comporte en outre des moyens (39) de mise en tension de la feuille montés sur le cadre (1) et dispo- sés en arrière de la trémie (5) pour appliquer une tension dirigée vers le haut aux surfaces latérales de la feuille repliée. 10. Dispositif selon la revendication 9, caracté- risé en ce que lesdits moyens (39) de mise en tension de la feuille comprennent un couple de galets, qui coopèrent entre eux, pour s'appliquer contre la partie supérieure de chaque surface latérale, l'axe de chaque galet étant dis- posé en avant d'un plan transversal vertical et faisant un angle aigu avec ce dernier. 11. Dispositif selon la revendication 2, caracté- risé en ce qu'il comporte en outre des moyens (19a) de mise en tension de bobine pour appliquer une tension à la bobine de matériau enroulée. 12. Dispositif selon la revendication 11, carac- térisé en ce que lesdits moyens (19a) de mise en tension de bobine comprennent un élément de tension articulé au cadre et en appui sur ladite bobine. 13. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que lesdits moyens de pliage (22,25) comprennent un couple de galets inférieurs espacés (22), montés sur le cadre (1) et disposés en avant de ladite trémie, lesdits galets inférieurs (22) étant montés de manière à pouvoir tourner sur des axes disposés transversalement par rapport à l'axe longitudinal central dudit cadre, lesdits galets inférieurs étant disposés directement au-dessus desdits moyens (2) de support sur le sol (3) et s'appliquant contre la surface intérieure de ladite feuille repliée (21), les- dits moyens de pliage (22, 25) comprenant également deux couples de galets supérieurs, et chaque couple des galets supérieurs (25) étant disposé de manière à s'appliquer contre une surface latérale de la feuille repliée. 14. Dispositif selon la revendication 13, carac- térisé en ce que l'axe de chaque galet supérieur (25) est disposé en avant d'un plan transversal vertical en faisant un angle aigu par rapport à ce dernier, de manière à appli- quer ainsi une tension, dirigée vers le haut, aux surfaces latérales de ladite feuille repliée. 15. Dispositif selon la revendication 13, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre un élément rotatif (34) disposé en arrière de chaque galet inférieur et possé- dant un axe parallèle audit axe longitudinal central. 16. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que lesdits moyens (2) de support sur le sol (3) comprennent un couple de patins longitudinaux espacés. 17. Dispositif selon la revendication 16, carac- térisé en ce que chaque patin (2) possède une extrémité avant inclinée vers le haut. 18. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comporte en outre un couple d'éléments latéraux (38) qui s'étendent vers l'arrière à partir de la trémie, l'espace entre lesdits éléments latéraux communi- quant avec la sortie de ladite trémie, tandis que lesdits éléments latéraux convergent vers l'intérieur en direction de l'arrière pour comprimer le matériau particulaire contenu dans la feuille repliée (21). 19. Dispositif pour former un sac continu rempli de particules, caractérisé en ce qu'il comporte un cadre (1) possédant une extrémité avant et une extrémité arrière, des moyens (2) de support sur le sol (3), situés sur le cadre pour se déplacer sur le sol lorsque le cadre se déplace sur ce dernier, une trémie (5) montée sur le cadre contenant un matériau particulaire, et comportant un fond ouvert communiquant avec le sol, des moyens de pliage (22,25) pour donner à une feuille (19) d'un matériau flexible la configuration générale en forme de U (21) de manière à former une feuille repliée, qui possède une par- tie inférieure et un couple de surfaces latérales espacées essentiellement parallèles, des moyens pour positionner la surface inférieure en travers du fond ouvert de la trémie (5) et en contact avec le sol, ledit matériau particulaire (6) situé dans la trémie étant en contact direct avec la surface inférieure de ladite feuille repliée (21), des moyens (36) pour déplacer le cadre et la feuille repliée l'un par rapport à l'autre de manière à amener ladite tré- mie (5) à déplacer la feuille repliée (19) contenant ledit matériau particulaire, et des moyens (49) situés sur le cadre et situés à l'extérieur de la trémie pour déplacer les bords supérieurs des surfaces latérales de la feuille repliée pour les amener essentiellement dans une relation de proximité réciproque, ce qui permet de fixer lesdits bords l'un à l'autre de manière à former un sac rempli de particules, formé continûment. 20. Dispositif selon la revendication 19, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre des moyens disposés dans ladite trémie (5) pour maintenir le matériau parti- culaire (6) hors de tout contact direct avec les surfaces latérales de ladite feuille repliée. 21. Dispositif selon la revendication 19, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (22, 39) de mise en tension de la feuille situés à la fois à l'avant et à l'arrière de ladite trémie pour appliquer une tension, dirigée vers le haut, aux surfaces latérales de la feuille repliée. 22. Dispositif selon la revendication 19, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre des premiers moyens de compression montés sur le cadre et disposés de manière à s'appliquer contre les surfaces latérales de la feuille repliée après que la feuille repliée contenant le matériau particulaire a été déplacée à partir de la trémie, pour appliquer une compression latérale au matériau particulaire situé à l'intérieur de ladite feuille repliée. 23. Dispositif selon la revendication 19, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de compres- sion (44) montés sur le cadre (1) et situés à l'extérieur de la trémie pour s'appliquer contre la surface supérieure du matériau particulaire (6) contenu à l'intérieur de la feuille repliée, lorsque la feuille repliée (21) contenant le matériau particulaire est déplacée à partir de ladite trémie, pour appliquer ainsi une force de compression, dirigée vers le bas, audit matériau particulaire. 24. Dispositif pour former un sac continu rempli de particules, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre (1) possédant une extrémité avant et une extrémité arrière, des moyens (2) de support sur le sol (3) situés sur le cadre pour se déplacer sur le sol lorsque le cadre se déplace sur ce dernier, une trémie (5) montée sur le cadre et contenant un matériau particulaire (6) et comportant un fond ouvert communiquant avec le sol et possédant un couple de parois latérales et une paroi arrière et comportant une sortie (15) située dans une partie inférieure desdites parois arrière, chaque paroi latérale comportant une sec- tion de paroi intérieure (8) et une section de paroi exté- rieure (7) espacée de la section de paroi intérieure pour créer un espace libre entre ces sections, des moyens de pliage (22,25) pour donner à une feuille (19) d'un matériau flexible une configuration essentiellement en forme de U (21) de manière à former une feuille repliée, qui possède une surface inférieure et un couple de parois de surfaces latérales parallèles espacées essentiellement parallèles, parmi lesquelles ladite surface inférieure est disposée en travers du fond ouvert de la trémie (5) et est en contact avec le sol (3) et lesdites surfaces latérales sont dispo- sées dans l'espace libre respectif, ledit matériau particu- laire (6) situé dans la trémie (5) étant en contact direct avec la surface inférieure de ladite feuille repliée (21) et n'étant pas en contact avec les surfaces latérales de cette feuille repliée, et des moyens (36) pour déplacer le cadre (1) et la feuille repliée (21) l'un par rapport à l'autre de manière à amener la feuille repliée contenant ledit matériau particulaire à se déplacer à partir de la sortie (15) prévue dans ladite trémie (5), et des moyens (49) situés sur le cadre et positionnés en arrière de la trémie pour déplacer les bords supérieurs des surfaces latérales de la feuille repliée de manière à les amener essentiellement dans une relation de proximité réciproque, ce qui permet d'attacher lesdits bords supérieurs l'un à l'autre pour former un sac rempli de particules et formé continûment. 25. Dispositif selon la revendication 19, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (22, 39) de mise en tension de la feuille situés à la fois en avant et en arrière de ladite trémie pour appliquer une tension, dirigée vers le haut, aux surfaces latérales de la feuille repliée.