FR 2732188 A1 19961004 FR 9603995 A 19960329 La présente invention se rapporte à un dispositif se portant en marchant dans un champ et destiné à distribuer à débit dosé des agents liquides de protection de plantes devant en particulier être absorbés par la racine de plantes de plantations, telles que les bananes. La distribution d'agents de protection de plantes s'effectue en général de la manière suivante: un tube plongeur est introduit dans le réservoir transportable par un orifice muni d'un joint correspondant, le tube plongeur est relié par un flexible à une tige de pulvérisation qui est équipée d'une soupape et le réservoir est mis sous pression de manière qu'à l'ouverture de la soupape, l'agent de protection de plantes puisse être pulvérisé par exemple dans la zone de la racine des plantes par une orientation adéquate de la tige de pulvérisation. Ce dispositif connu présente plusieurs inconvénients qui exigent du point de vue de l'hygiène du travail un mode d'utilisation méticuleux qui ne peut pas toujours être garanti fiablement dans les conditions de travail existant dans les plantations. L'agent de protection étant sous pression dans le réservoir, sa sortie incontrôlée est favorisée par des défauts d'étanchéité et des fuites et par ailleurs il faut évacuer la pression régnant dans le réservoir après que son contenu a été épuisé et avant son échange, cette évacuation ayant pour conséquence que l'atmosphère que contient le réservoir est déchargée dans l'environnement. Il exite par ailleurs un risque que des gouttes d'agent de protection s'écoulant sur le réservoir lors de l'enlèvement du tube plongeur parviennent de manière incontrôlée dans l'environnement. Un autre inconvénient est que l'agent de protection ne peut être appliqué qu'avec de grandes fluctuations de dosage en raison de la variation de pression qui se produit au cours du vidage du réservoir et en raison de l'appréciation subjective de la durée de pulvérisation de l'agent. La présente invention a pour objet un dispositif de distribution d'agents de protection de plantes dans lequel le réservoir d'agent de protection des plantes fonctionne sans être sous pression, son échange peut être effectué sans contamination et par ailleurs une précision élevée de dosage est possible. L'invention a par ailleurs pour objet de permettre de remplir le réservoir à partir d'une plus grande cuve de réserve de manière à éviter de façon sûre la contamination de l'environnement. L'invention concerne un dispositif d'application en dosage spécifique d'agents liquides de protection de plantes destinés en particulier à être absorbés par la racine de plantes de plantations, comprenant un châssis de support sur lequel un réservoir d'agent de protection de plantes est fixé de manière amovible, un tube de pulvérisation comportant une tête de pulvérisation et se tenant à la main, ainsi que des moyens de circulation de l'agent de protection, depuis le réservoir vers la tête de pulvérisation, caractérisé en ce que les moyens de dosage et de circulation sont une pompe à cylindre et piston dont le piston est déplaçable par un levier manuel, un côté du cylindre de la pompe communiquant par l'intermédiaire de soupapes de retenue, en aspiration avec le tube montant prévu dans le réservoir et atteignant le fond de ce dernier et, en refoulement, avec le pulvérisateur et l'autre côté du cylindre de la pompe communiquant avec le volume de gaz du réservoir, les conduits de raccord de la pompe au réservoir étant des flexibles qui sont raccordés au réservoir par des raccords obturateurs express formant une fermeture des deux côtés et réalisés différemment pour interdire une substitution de l'un par l'autre et le conduit de raccord au volume de gaz pouvant être ventilé par de l'air ambiant par l'intermédiaire d'une soupape de retenue. La course du piston de la pompe, c'est-à-dire la longueur du parcours du piston maximale est de préférence réglable pour le dosage, par un dispositif correspondant ajustable d'arrêt ayant la forme d'un limiteur de course. Le châssis de transport est de préférence du type se portant sur le dos et sur lequel le réservoir est fixé de manière amovible, par exemple par des sangles. Le levier à main d'actionnement de la pompe est de préférence disposé latéralement sur le châssis de support au niveau de la hanche de l'utilisateur en étant orienté vers l'avant de manière qu'il puisse être manipulé facilement par un mouvement du bras pendant que l'autre main guide le tube de pulvérisation. Il est avantageusement prévu que le levier à main puisse être monté sélectivement sur le côté droit ou le côté gauche du châssis de support de manière à permettre de le monter de l'autre côté lorsque le bras qui l'actionne est fatigué. La pompe ne provoquant un refoulement de l'agent de pulvérisation que dans un sens de la course du piston, c'est à dire que la pression nécessaire à la pulvérisation n'étant généree que sur un côté du piston, la garniture de la traversée de la tige de piston située dans la tête du cylindre est soustraite à la pression. Des défauts d'étanchéité de la garniture du piston pouvant éventuellement apparaître après une longue période de service n'entraînent pas la sortie de l'agent de protection dans l'environnement. Bien au contraire, de l'agent passant éventuellement dans la garniture du piston est ramené par le conduit à gaz dans le réservoir. Les réservoirs utilisés sont de préférence des cuves cylindriques en acier allié à fond bombé de manière qu'il soit possible de les vider totalement par le tube plongeur qui atteint la partie la plus profonde du fond. Il est avantageusement prévu pour garantir la stabilité et l'aptitude à l'empilement des réservoirs que leur partie cylindrique dépasse de leur fond et de leur partie supérieure sous la forme de colliers élastiques de tête et de pied. Le collier dépassant de la partie supérieure et formant un prolongement de la partie cylindrique du réservoir sert aussi à protéger les orifices des soupapes disposées dans cette partie supérieure contre les dégâts lors du transport et de l'empilement. Des réservoirs de ce type sont vendus par la société Thielmann de Bad Berleburg, RFA. Des raccords obturateurs express formant une fermeture des deux côtés et destinés à raccorder de manière amovible le réservoir et les flexibles sont vendus par exemple par la société RECTUS, Walter Klein, GmbH, Eberdingen-Nupdorf, RFA, et ils conviennent bien, car aucun liquide n'est libéré lors de la séparation. Les flexibles utilisés sont de préférence translucides ou transparents, en polyéthylène, de manière qu'on puisse observer s'il s'y trouve du produit. Les flexibles de polyéthylène peuvent avantageusement être enveloppés par des flexibles extérieurs de PVC pour être protégés mécaniquement. Les pompes à cylindre et piston qui conviennent sont par exemple celles vendues par la société Festo Pneumatic, Esslingen, RFA, dont le piston a un diamètre de 12-25 mm et une course maximale de 10- 100 mm ou d'autres pompes comparables à double effet. Les soupapes de retenue utilisées sont de préférence soumises à la force d'un ressort de manière que l'effet d'arrêt puisse se produire de manière fiable, même en l'absence de pression, indépendamment de leur position. Celles-ci sont également disponibles auprès de la Société Festo Pneumatic, sous le nom " Type H ". Le réservoir s'utilise de préférence en étant presque entièrement rempli afin d'éviter qu'il se produise en lui et dans les flexibles de raccord, une élévation de pression due à l'échauffement de l'atmosphère qui y règne. De l'air entre dans le réservoir par la soupape de retenue destinée à purger le conduit à gaz au cours du vidage du réservoir, pendant la distribution de l'agent de protection des plantes. En cas d'échauffement de l'air entrant, l'autre admission d'air par la soupape de retenue est obturée jusqu'à ce que le réservoir soit suffisamment vidé pour que la pression du gaz tombe en dessous de celle de l'atmosphère, à la valeur qui correspond à la contrainte du ressort de cette soupape. La tête de pulvérisation loge aussi de préférence une soupape de retenue afin que l'agent de protection se trouvant dans la tige de pulvérisation ne puisse pas sortir à la fin d'une pulvérisation. Il faut choisir une tête de pulvérisation qui évite une dispersion en fines gouttelettes (en aérosol) pour une application dans la zone de la racine des plantes. La distribution de l'agent de protection des plantes s'effectue de préférence en poussant la tête de pulvérisation dans le sol à côté de la plante, c'est à dire sous la surface du sol. Lorsque le réservoir est totalement vidé, il est échangé contre un réservoir rempli correspondant après qu'il a été séparé des raccords obturateurs express, avec fermeture aussi bien des trous du réservoir que des flexibles de raccord et après démontage de la fixation du récipient au châssis de transport. Il est avantageusement prévu que le réservoir vidé puisse être rempli à la plantation ou dans l'entrepôt de celle-ci sans contamination à partir d'une cuve de réserve. Il est prévu à cette fin que la cuve de réservoir comporte un orifice de prélèvement équipé d'un tube montant et une pompe de cuve pouvant être raccordée du côté aspiration à l'orifice de prélèvement, qui comporte des flexibles de raccord entre sa sortie et l'orifice du tube montant du réservoir, un autre flexible étant prévu entre le volume du gaz du réservoir et celui de la cuve de réserve, la pompe de cette dernière et chacun des flexibles pouvant être raccordés par des raccords obturateurs express formant une fermeture des deux côtés, aux orifices correspondants de la cuve et du réservoir. De plus, les raccords obturateurs express se raccordant au réservoir et destinés au flexible relié au volume de gaz ainsi qu'au flexible par lequel passe l'agent de protection sont compatibles avec les raccords obturateurs express correspondants du châssis de support. Les raccords obturateurs rapides de raccord de la pompe de la cuve à l'orifice du tube montant du réservoir peuvent en particulier être des obturateurs Mikromatik tels que vendus par la société Mikromatik GmbH, Grâfelfing- Munich, RFA. La pompe de la cuve peut avantageusement être une pompe à piston se manoeuvrant par un levier manuel telle que vendue par la société M+B, Fluid Technology GmbH, Niesetal, RFA. La pompe manuelle peut aussi être remplacée par une pompe à aspiration automatique et à commande électrique. Lors du remplissage du réservoir à partir de la cuve de réserve, l'atmosphère se trouvant dans le réservoir est transférée dans la cuve de réserve par le flexible de raccord au volume de gaz. Ce flexible de raccord est de préférence en polyethylène transparent ou translucide de manière que la fin d'un processus de remplissage puisse être constatée par le fait que l'agent liquide de protection pénètre dans le flexible de raccord au volume de gaz. Il est ainsi garanti que le réservoir est totalement rempli et par ailleurs que l'agent débordant est ramené dans la cuve de réserve. L'invention va être décrite plus en détail en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente un dispositif selon l'invention destiné à la distribution d'agents de protection de plantes, la figure 2 représente un dispositif correspondant de remplissage du réservoir du dispositif de distribution. La figure 1 représente schématiquement un châssis 1 se portant sur le dos et comportant une surface horizontale 2 de support du réservoir 3. Un tube montant 4 se trouvant dans le réservoir 3 se visse dans l'orifice central 5 de ce dernier. La pompe à piston 6 est montée oscillante par un support 7 sur le châssis 1. Le levier de manipulation 8 qui agit sur la tige 10 de piston est monté sur une articulation 9 à peu près au niveau de la hanche sur le châssis 1. Lorsque le levier 8 est déplacé vers le bas, le piston aspire par un conduit 11 et par l'intermédiaire d'une soupape de retenue 12 ainsi que par un flexible de raccord 13 l'agent de protection se trouvant dans le réservoir 3 pour l'introduire dans le cylindre de la pompe 6. Lorsque le levier 8 est tiré vers le haut, l'agent de protection se trouvant dans le cylindre de la pompe 6 est refoulé par le conduit 11, une soupape de retenue 14, un flexible 15 et une tige de pulvérisation 16 dans la tête de pulvérisation 17. Par ailleurs, l'air éventuellement contaminé, se trouvant sur l'autre côté du piston de la pompe 6, est refoulé dans le réservoir 3 par un flexible de raccord 18. De plus, le réservoir est ventilé par une soupape de retenue 19. Dans l'exemple de réalisation représenté, l'embranchement entre les soupapes de retenue 12 et 14 qui est sous pression en service, est enfermé dans une enveloppe 20 sur laquelle l'air de ventilation du flexible de raccord 18 est prélevé par l'intermédiaire d'une soupape de retenue 19. L'enveloppe 20 comporte dans la partie supérieure un trou de purge 21. Les flexibles 13 et 18 sont raccordés aux orifices correspondants du réservoir 3 par des obturateurs express 22 et 23 formant une fermeture des deux côtés, ces deux obturateurs étant différents afin qu'ils ne puissent pas être substitués l'un à l'autre. Le réservoir 3 comporte par ailleurs des prolongements cylindriques 31 et 32 qui dépassent du fond et de la partie supérieure et qui sont munis d'un collier élastique de tête 34 et d'un autre 33 au pied. Le réservoir 3 est fixé sur le châssis 1 se portant sur le dos par des sangles amovibles 35. Lorsque le réservoir 3 a été vidé par distribution de l'agent de protection de plantes, les obturateurs express 23 et 22 sont desserrés et les soupapes prévues sur le réservoir et sur les flexibles de raccord 13 et 18 se ferment alors automatiquement. Le réservoir 3, qui ne contient qu'entre 1 et 20 1, est alors à nouveau rempli comme le montre la figure 2 à partir d'une cuve de réserve 40 qui est représentée sous la forme d'un tonneau normalisé et serti, d'une contenance par exemple de 200 1. La cuve comporte sous l'orifice de prélèvement un tube montant clair 41 sur lequel une pompe 43 est fixée par l'intermédiaire d'une soupape " Mikromatik " 42. La pompe 43 refoule dans un flexible 45 qui est équipé d'un obturateur express, identique à ceux du conduit 13 de la figure 1 et qui peut donc être raccordé à l'orifice du tube montant du réservoir 3. Par ailleurs, un flexible 46 raccorde le volume de gaz du réservoir 3 à celui de la cuve 40 au moyen d'obturateurs express formant une fermeture des deux côtés. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'application en dosage spécifique d'agents liquides de protection de plantes destinés en particulier à être absorbés par la racine de plantes de plantations, comprenant un châssis de support (1) sur lequel un réservoir (3) d'agent de protection de plantes est fixé de manière amovible, un tube de pulvérisation (16) comportant une tête de pulvérisation (17) et se tenant à la main, ainsi que des moyens de circulation de l'agent de protection, depuis le réservoir (3) vers la tête de pulvérisation (17), caractérisé en ce que les moyens de dosage et de circulation sont une pompe à cylindre et piston (6) dont le piston est déplaçable par un levier manuel (8), un côté du cylindre de la pompe communiquant par l'intermédiaire de soupapes de retenue (12, 14), en aspiration avec le tube montant (4) prévu dans le réservoir et atteignant le fond de ce dernier et, en refoulement, avec le pulvérisateur et l'autre côté du cylindre de la pompe (6) communiquant avec le volume de gaz du réservoir, les conduits de raccord de la pompe au réservoir étant des flexibles (13, 18) qui sont raccordés au réservoir par des raccords obturateurs express (22, 23) formant une fermeture des deux côtés et réalisés différemment pour interdire une substitution de l'un par l'autre et le conduit (18) de raccord au volume de gaz pouvant être ventilé par de l'air ambiant par l'intermédiaire d'une soupape de retenue (19). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la course du piston de la pompe (6) est réglable en vue du dosage. 3. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le réservoir (3) peut être rempli à nouveau à partir d'une cuve de réserve (40) qui comporte un orifice de prélèvement sur lequel est monté un tube montant (41) ainsi qu'une pompe de cuve (42) pouvant être raccordée du côté aspiration à l'orifice de prélèvement et équipée d'un flexible (45) de raccord depuis la sortie de la pompe jusqu'au tube montant du réservoir, un autre flexible (46) de raccord étant prévu entre le volume de gaz du réservoir (3) et le volume de gaz de la cuve de réserve (40) et la pompe de la cuve ainsi que les flexibles de raccord étant raccordés par des raccords obturateurs express (42, 44) formant une fermeture des deux côtés aux orifices correspondants de la cuve et du réservoir.