FR 2723024 A1 19960202 FR 9508061 A 19950704 DESCRIPTION. La pr-ésente invention concerne un modèle de machine aà couer les carreaux en céramique indiquée pour couper des carreaux dont l'épaisseur est augmentée et dont le dessous est en relief, grâce à un nou.veau système d'appui et de sectionnement: particulièrement indiqué pour couper des carreaux ayant des nervures inférieures de grande hauteur et de forte épaisseur. Dans la vaste gamme des machines destinées à couper les carreaux en matériau dur, on utilise en substance trois systèmes d'appui pour le matériau à couper. Le système le plus simple prévoit l'emploi de deu:; bandes en matériau adhésif spongieux, de 3-4 millimètres d'epaisseur et de 30 à 50 millimètres de largeur. fixées à c.té d'une petite nervure centrale qui dépasse de la base de la machine. La face supérieure des eponges est au mime niveau que la cr-te de la nervure centrale, de telle sorte que l'excursion permise durant la phase de rupture du carreau est très réduite et se révèle insuffisante au cas oC l'on devrait sectionner des carreaux ayant des petits pieds et des nervures inférieures. Il existe aussi un deuxième système qui suppose l'emploi de matériau spongieux très épais (15-20 mm), et plus large (10-15 cm): dans ce cas-ci aussi, les bandes sont fixées au niveau de la crYte de la nervure centrale. mais cette fois-ci l'excursion en phase de rupture est plus grande, tout en n'étant idéale que pour les carreaux dont le dessous est lisse: dans le cas des carreaux dont le dessous est nerv_, en effet. la présence des pr t-tuberancs emopche le contact de la nervure centrale de la base =- ae la surface inférieure du carreau, - e qui g provoque des difficulteés co-nsiderables pour l'incision de la partle SL'oE-tur- d." carre-.u a.cs--s- d. -- lSuoens,;on cont;inuelle des- -elTefs inf.rieurs s =ur les épon:ges d 'appui Durant la phase de r,-ure:cau5si le manque de contact entre la nervure centrale qui ftait pendant et la surface inîfrierle du carreau, au moment de la pous-=ee, prcvoque un choc entre celles-ci au d._tr iment de i_. prccisionl du sect cionnement. Le système le plus évolué, pc.ur i'heure, d-.ns le commerce, suppose la dispar; ti;n des éponge- d'appui.. qui sont rempiacees dalns leur forcttln par des plats métal 1 iques -souterus dans leur position par des ressort.s metal lques de trè-s grande sensibilité. Dans ce cas--cl aussi, pour perm2ttre la coupe de la plupa.-r des carreau;, dont le dessous est lisse, les- plats metalliques sont placés au fil de la nier-vure centrale, ce qui provoque les mêmes difficultés que la méthode précédente quant à l'incision et, a la rupture des carreau:: dont le dessous est ineqégal. Les carreau:" qui présentent sur le dessous des nervures de hauteur importantc o nct genérale-ent aussl une forte épalsseur et des gliacures antiusure qui sont difficiles -- sectionner avec les machines habiltuelles., lesquel les utilisent, soit le système de coupe à traction, soit celui à poussee. Le sywstème à traction permet un- - très grande vitelse de coupe et un e:.cellente;i;bllité de la mesuZrede r-efere'ce qui rest du c-:te de i 'operateur; il permet en:.Dut- e d'e:ercer la pression de sectionnement s,:r n' irao te quel point de la l;rne de rupture. Ls 1 i. eS oe Cs s,,stèfrme cons- istenr dans ie fait qu' is-e diffisile d' porendre ia façon d';rc; sr ans la dîfficulte d '!:c-rr de profondes lni-i.:-: =-ns Ie fai que i.S p c;'lt de,-ec,t;on.:.o e]- r.-.5 Je rut-eture. se --.i': __ S le -u.de L d.e c-i.. est dan-.ne po-=:;.-n '.-.'c-.ss ce,qui cb lie à augmenter les dimensions je la -t'-uctuure de la macnine afin d'en garantir la ricidite. Le systeme A poussee permet une profonce incisiorn et il est facile d'apprendre -5 à le faire foncticInner. Les limites de ce systènme consistent dans la faible visibilite de la mesure de reférenca qul est placee a l'extremité anter-ieure Ge la machine, dans une position pratiquement lnvî-óbie dans le cas de coupe de t10 grands format--; dans le fait que la molette d'incision est tc-ujours à un niveau inférieur par rapport au., petits pieds de sectionnement, ce qui oblige, par c onsequent, t exercer la pression de sectionnement tcujlciurs- et uniquement à l'extrémité 1^ du carreau, ce qLLi rend critiques les coupes en diagonale et les coupes de carreaux dont la compacité,est faible. Le but de la présenite invention est, par conséquent. d'éliminer les inconvénients mentionnés. L' invention, telle qu'elle est caractérisée danr-s les revendications, fournit un type de coup:e-:-arreaux polyvalent et universel, qui est equipe d'un plan d'appul pour les carreaux à couper dont la hauteur est réglable et d'un 5 dispositif d'incision et de rupture perfectionné, afin d'obtenir une coupe correcte et précise des carreau:: en mater lau dur et épais, ayant des nervures de hauteur importante dans leur partie infér ieure. L'avantage pr-inclpal que l'on obtient en substance consiste dans le fait que le plan d'appui peut -tre enlevé facilement et rapidement ou bien adapte aà es carreaux qui présentent des nervures in-err:eures de n' imoorte quelle peoa 1seutrr ce qui parm= il v ait toujcurs le contact ideal et-e la ie-.ure centrale qui fait pend-ant -, le 'ess=o_= du carteau. neme en presence ze *-elî- =-t de pet.ts pied- de grande hauteur. È: t1 1 7 _ _- U a Sa 5r-2-4ap aI " ' igE' _-iat-'-,n:- 'Sr-=sTe-', ' Lt.Dp;rI aJJl..a _-,e"-,D _1ro'D J-Yalb:Lut anbiwue_.-, ' --- LI O uat.Ui B.4a.-; "-.,"_ i".'O. B" gO B.a hwu'li ua:"F--esa k-- e DtDw Dne-a*o UO OT 4UB^LAu, a p L'U'_,_aP --4iDP Sa i:kneua b" uatt i Jlm D 4L_J.d-EJ slep _ ap - 6,S l ! iD Sa!n5)T1 -D J-- - B4_tD'.tdn SI Ie:+ipp =-r:p uoitestTI1nl CUe_.4Ein 1 '. p Sajnb. =e- - T :L'.,aSTeTlep/t ap SuolenlTos sm4Ua-,BJj.t-p U.e.t.n s..DBsad an/. UL uoLua;.iu,I ap S Se4,p p S Ua.a45flE 4a2 SEJn6t_. sal :elqw.aEua Uo0s p aX,,DadsJaed an^l aun lia UOiaLIUEBAti a BDsn1Tt 1 aUn6I - Pl _ :sTanbsal _ns suoTI4t2tw!i sues;a sald'a'-.;a,p a 441-e a-ltLt.Iap at D ap aPotae!,JapSiDWtO5L sap 4ue4uasiIdB--t 1IL sU3=-sp sap aple,l e eaTns el ted lie4ip uLa _nld aesodxma 4sa uoT4uaut.,, 2 - saxDu. aubTI el ap 4utod ianb an.j.dwt,u.jins uawauuo.;Das ap uots5eJd 'el 4aDt.:B -,-aijd 4aPllJ;Le rv"o ap ean4dr', ap a.=- Ld:iea ' 'pt6tJ 1 el a _uwfne alia isna:eljid,3,l ap psq np)I_ a^"oJ: as a-la Je: nelu;ew el, a,ae a-rl=-Dt=i ap anbit4Pw a:ua-I)o.ja. el aF, @;llqTs, e1 aLtad a:lla e(>-:neidspew saD op adnoD el suep ale=iUdstpUt.) çssnOd ied U1OTST-DLIT eqJo r;a UOtSTDUl ,p aiPU5!Od eI ap ami-t.e^cuuo aw.,oi el B.t.unc. u3 -aJndnJ T el 3p uoIlDeiLd '1 op ie e;plTh-_t eI ap.utLw[J-:.p ne 4l TojS inb =D 3 _alted Ltawa-tdod e el ap aassnyo el e.Tfnlui 4E.a ialeu. Jn,-._.U el _a^e.De2uLDD nlp uoL4:esileea_ el e puoqe,p '-p) DoqD alqnop ep seb 4ipns eu rJnredew El e4Ua-=-e-d Q ain4dni el l, 4UEifthuOD mnb spamd s..aUd sel puernb. uatLI-LL,'D' e--s pç' es-eqd ua,nb -a zDd _nld UO puoi.A_ sn!Td:4a J.n lBJ ncE UeUJlo,1._J,. EtiTf1 DOJiO U O1-t 'LiT T, 6 a eto údap oe) se r=atradn=- sr ='e7 îYniE D =Suep ITe^eJ: ap suoitsFod 5, SarQ tuLt'[U.-a4=.p =--.nen- et4 seD se;uaJa.p sjne neL4 p -? ue.no.t ir (6) s:eld sael s(2 '61)> s.ueFpuad ap,uei ea_:ne,I i no un, l.e 4uetlDoses ue.l-1,s ap (6) -aELd sap (ETl) spaid s;lad sal pLuenb 'anb ai1I3 uoeS AFC ap 'se.uaelJa4tp suolsuawTp ap ((- ) S4eld sap sapidej a6e:uowip ai al eE.te4Lt')w al a. n:4aw.ad ap utir.e (T) aseq el ap (E2) sel4uepuo0dsa._tto sa:uaJ. 4 ap saeJe:uawidwom:uos inb a!qaowe:a alqe:s ?6eL,a.DDeeP (ET) _paid =. t4:ed sap C4uauuedw0z STI :a (A)S) anbrweJ.:t ue:nea _eD -aI.aionoe. auitL:ew ei ap (I) aseq el V anbT=-ela uoSeJ. aun,p S-TI U0os (62):nea.JeD sap ua:lnos ap (6) s:Ped sal 02 _s.ue,^Tns sutssap sael Jns Ja.jasqo,l 4rnad uo wwo03 aJnsaw eI at:. ua nb (IT) a-.ianb, a47t-4ad aun a,:uom anb -uosieuTlnull auiw ta4Wp ua Tnb (It) a.ijanbe aun a.iuuo2 4Lte 6adnoz el ap a4'el:a uoTD.sod eI suep inbolq -sa It 4a 6uaT:nos 1 ap (6) s4eld:nap _ins:a (,) awe el _ins asod 4se adnoZ al:e $op mnb (6?> neeaJe5 a-euepuad 4TeJ. tnI Tnb (.) awel aun Jed apulw.aaep 4se Tnib 4a (E) apTnB al Da^e a:e ua:sa zirib au5-I aun :ue,^ns e(62) nea.iem np a.indnm ap 4a ttoltsiLTpp (T su o T LDU0'J.sal d:a;nDe:.;a a aLoeI ul amn: dn-. ap (9) spa'd s4Tlad ep a LUOTSIDU'T p S) a:4:alof-w eun,p eatunw asa (t,) eu6blod e-D':,D - (f) aeUDTod aun alqTAowe uoSe aurnp ealo-=Se e. m.rad lenbne S>) ep!nD un.uauueltnos 'nb ( c ' sauuoo S sal4!ad xnap:ua^snoJ: as 'adn,.c el ap uo;D-a-mtp e r:joddej _led s(qi '> ela',be ap seaLTw.u-t:xa ne aleuo.AT!od awo e. ( I):- toddns ap _seq aun DueJ-OWoD flb Ifi) -)ra 'eutl:'"-aidn:.5 --tn j:'tUO'.J orC,-;iliite iîmlm -.ata de _-_e ie-c. De cette façonn, -=i les rC rreau'. ' couoer prsentent un des-ous ( 1_) -ans pro.tuc.era'ee. es plats (9) seront au fil de la laame (7, qul fait pendant. comme on le vo i t su;- le- - igure-s e,- si les carreaux (29) présentent d-es peits pieds nor.-au: ( carrea-u: (2g9 en terre c-.ts emaillàe, en kl inker et autres mater;au: - emolable_) les surfaces superieures c8) des pla-ts ( de soutien 1; se trouveront à une hauteur oluS b:j-Se. comme on voit sur les figures 4 et: -; ernfin. les carreaux (29) présentent des nervures exceptionnelles, s ils -sont en tert-e uite _tiree s- ce sont des tuiles ou des marches, les plats (O) sont comclètement enlle's., cormme on peut vorl- sur la figura 2. Pour garantir la stabilité làaccoutlenent entre les petits pieds (13) d'ac-rcochAaue et leurs penoants (19, 20), ces derniers sont munis de PO bords (21) profiles. visibles s.ur la figure 2. La forme adoptée genéra lement pout- les petits pieds constituent les deu: parties de -:haque fente (22). Les petits pieds (13) d'accrochage peuvent être r-.alisés de aifférentes faç:.n-: -ur la figure 2. ils -ont obtenus a parti- du profil e:terieur de _', ia t.le dont sonIr,O -tiu_-_- las olats i9) de soutien: sur la figure 3. a dr ite, il- sorit ob et.us gr&c=_ i inci ir. n -. a; orofi iage de la surface des plats (; de -Cout ien des carreaux c. afin d5 - cotnic._. i*,:nso mma. ionde :--.Ma.t_-iau; su;- l fa -e.. -_ _ l g o ei t -- I: i-: ci Z3; d a ---t _. -:.t i.r5 -it U- ?; snL- ut-Ia% 1l _rC-- S1: ig jM I-- _ eI an{-à at __;-..gErat i 1 ran -3- r-sr O ro-"dre cnampignon. L_- technique de montage des plat, (9) est en tout c-a toujours la même: un unique élément élastique (18) est positionn_ au-desous de la zone centrale de chaque plat (9) dans son propre siège; pour contraster sa poussée du bas vers le haut, on irinsère les petits pieds (13) d'un plat (9) de soutien à travers les zones d'entrée (16) des fentes (22), on pousse le plat (Q) à fond en faisant glisser les mes (14) des petits pieds (13) à travers les boutonnières (17) jusqu'à ce qu'ils soient engagés avec leurs pendants (19, 2 carreau (29). La garantie que le dessous (12) du carreau (29) soit toujours en substance en contact avec la lame (7) qui fait pendant engendre un avantage important, m&me dans le fonctionnement à proprement parler- de la machine. En effet, ce fait donne la possibilité d'un autopointage de la poignée (4) contre le carreau (29), ce qui fait que la poignée (4) puisse avoir une conformation nouvelle et avantageuse. Comme on peut le remarquer sur les figures 8 et 9, la poignée (4) ' comprend une partie tournante (31) et un corps (33) situé au-des-sous qui est lié au guide (3). La partie tournante (31), en tournant par rapport à un axe (34) horizontal, passe d'une première position, représentee sur la figure 3, dans 8-. laqueile est pratiquee lincision. à une deux; ime position, repre-=enyre sur la figure 9, dans laquelle est e"écute le _=ecrionnement. De Cette fa.o^n. on peut effectuer une forte incision par po u_=s- en ag lssa.nt su ru '-an. une direc c ion. de ocussee- (3) sur une zone _24i de la poignee (4) conformée suivant une portic-.n Je -=urTace spherique dont le rayon de courbure peut varier de 30 à 60 0(15 mm. La poussee est transnise au corps (33) situé au-dessous. qui comprend deux parties (23, 35), faisant saillie au-dessus. duJL guide (3), pour eviter que la partie tournante (31l) de la poîgne (4) ne s'abaisse au-delà des limites de securité en correspondance des deux positions de travail. En se servant comme levier d'une partie (35) qui fait saillie contre le guide (3), on fait se soiulever le corps (33) ju'-qut'.t ce qu'un coussinet (43) ne fasse réaction sur la partie lnférieure du gtuide (3). pendant que l,nc lette (5) incise le carreau (29) durant la poussee. De la même façon, les petits pieds (6) de rupture étant positionnés sur le point choisi, on fait tourner la poignée (4) et la poussée s'exerce 2:. suivant une direction de rupture (40) préétablie. En se servant comme levier d'un point d'appui (41), a;ialement symétrique au coussinet (43), on fait se transmettre la pousseq aux petits pieds (6) de rupture. Le fait qu'il soit suffisant de r=gler une seule fois un pommeau (3c) des,ine àa modifier la position en hauteur du guide (3): et par consequent de la poignée (4. pour régler les deux positions d' incision et de rupture, est très avantaeux * Les dimensi- ons du corps (33) de la poignee (4) sont en effe dJétermrinées de façon teile que le réglage du porm,.eau. (Si laisse des lumieres C36, 42) optmles. resoectivement pour l ' L nc si on et pour le e cCnnei.ent. Il est -- o-portun gue la:umnir= ó-'. relative à l' incision -c-. de'=nviron deu: milliiLetri-. afin.; qu'en phaise de pcou- _e lil ne -soit as --- c-ssaire de se urn telie difa-ence de niveau n est en effet pas sensbQlement perrue par la molette (5) d'incision. La lumière (42) relatiYe à la r-upture doit etra environ le double, afin de garantir une action suffisamment energique. mais pas plus, pour éviter que les petits pieds ne continuent leur course, en abúmant de cette façon les bords du carreau (29) qul viennent d'&tre réalisés ou bien les bords e:-terieurs si la largeur du carreau (29) est plus petite que ceile qui sépare les petits pieds Comme on peut l'observer sur les figures 9 et 9, la liaison entre la partie tournante (31) et le corps (33) de la poignée (4) est maintenue grace A un ressort (38): celui-cil est désaxé par rapport à l'axe théorique de l 'ensemble corps (33)-partie tournante (31) afin de garantir une rigidité plus grande en phase d incision qu'en phase de sectionnement. L'invention ainsl conçue est susceptible de nombreuses modifications et variantes, qui rentrent toutes dans les limites du concept inventif. En outre. tous les détails peuvent etre remplacés par des éléments techniquement équivalents. Il est évident que, dans la pratique, il est possible de faire des modifications et/ou des améliorations qui rentrent en tout cas dans le domaine des revendications suivantes. aZ4a,4 ap UaTWl;d Uc énmzi c - atlIarib nio 4uLteç_d $T t. Tnb (t/) aweI erT.IlS -3 T nde,s (to2) n> _ J rip arna_ljut E D-e_ e an- b,jole 6 &) rea_:__ np s-m ilJa ui slm BI sTa I =l LueBJl-a I4a sl ail nb ie L oSe. ep se4ue._.:iD sjrJnlanel sep i:ua:.nj, as (6) selId sep (8 satna tdnrs serns smI = -aI lIit.=-e =-Lied =-qlpLO =r. J:,L04S C SaI _aI I anta 1 LueJs "uepuods;_.oi 5LtOT Tsod rnap SuTOW ns,p ea*lne aur, e uoLTsod aunp ja-_sed nrod (I> aseq el V sBJt- epi I S:e. sua.AJl p P sUOTSUZWTp ap (02 b) s:iLepuad ap suTow ne s6ueJ ri:ap P a!qTt ow a alqeaqs abteqoJD.e,p (EI) spaid s4itad sap a uauuBJ.dwoDuaiT4nos aP (6) S:e d sal anrb 4Tri al jedJe;D}Ja D (0E) anbiweJa ua;i nea_.ez sal JiadnoD V aumDepw eI ap (I) aseq aun X anb4seji uoie4 aunp SeTI (62) >-:neateD sal li-mod ulanros aP (6) s;eld sap 4a 4uepuad 4Te_ inb ( aseq el ap (2) Sa4BEPLuod=a I JD sa.uag ap sa.JteuBwadwo> Duos Tnb alqi^owe 4a alqens abeqmo.zDe,p (ET) spald S._:ad sap 4uuuaJdwom LIBatnos ap (6) s4eld sal anb;e l aI _ted ae s!ie.ieD kt)c) anbTwe sip uLi ne. leD saT iDanoD a' auiTL4:ew el ap (I) aseq aun a enblsesr u,:,e. aurp saT 1p nB J sel _Inod uLn,= Bp (6) seld seap pualdwooD rb a!jTI aJ ua;Sa snossaP ael Luop 4a aauaw6ne se JnassTied, I luop:rle:_:aJe sap Jsdl-oD _nod apnbTpui anblwEteJ: u;- a stleD saI *adnoa eB au1Dew aun 1 SNOt I1dI IN3BA3i 3 Une machine à couper les carreau: en ceramlaue conformement à la revendication 1, caractérisée par le fait que les petits pieds (13) d'accrochage comprennent une tete (15) et une âme (14) dont les 0S dimensions correspondent à une zone d'entrée (16) et à une boutonnière (17) plus étroite, qui forment les deux parties de chaque fente (22). 4. Une machine a couper les carreaux en céramique conformément à la revendication 2. caractérisée par le fait que lesdits pendants (19, 20') sont munis de bords (2!) pro.filés, servant à assurer la stabilite de l'accouplement entre les pendants (19, 20) et les petits pieds (13) d'accrochage. 5. Une machine à couper les carreaux en céramique conformément à la revendication 1 ou. caractérisée par le fait que les petits pieds (13) d'accrochage sont réalisés par l'incision et le profilage de la surface des plats (9) de soutien des carreaux (29), afin de limiter la consommation de matériau. 6. Une machine à couper les carreaux en céramique as conformément à la revendication I ou 2, caractérisée par le fait que les petits pieds (13) d'accrochage sont appliqués aux plats (9) de soutien après que ces derniers aient été réalises. 7. Une machine a couper les carreaux en céramique confo;rmément à la revendication 1 ou 2, caracterisée par le fait que la poussée du bas vers le haut sur les plats (9) de soutien, propre à la reaction en phase de rupture, est fournie par un seul élément élastique (18) positionne au- dessous de la zone centrale desdits plats (9). 3. Jne machine à couper les carreaux en ceranique conformement à la revendication 2. qui comprend une poignée (4) liée à un guide (3) solidaire avec la base (1) de la machine à couper les carreaux en céramique (30), caractérisée par le fait que la OS poignée (4> comprend une partie tournante (31) orientable de façon telle qu'elle puisse passer d'une première position dans laquelle est pratiquée l'incision, à une deuxième position dans laquelle est exécute le sectionnement. 9. Une machine à couper les carreaux en céramique conformément à la revendication 8, caractérisée par le fait que la partie tournante (31) de la poignée (4) comprend une zone de poussée (24) conformée suivant une portion de surface sphérique dont le rayon de courbure peut varier de 30 à 60 mm. 10. Une machine à couper les carreaux en céramique conformément à la revendication 8, caractérisée par le fait que la partie tournante (31) de la poinee (4) tourne par rapport à un axe (34) horizontal. 11l. une machine à couper les carreaux en céramique conformément à la revendication 8, caractérisée par le fait que la poignée (4) comprend un corps (33) lié au guide (3) ayant des parties (23, 35) qui dépassent du guide (3), et qui servent à 3C0 éviter que la partie tournante (31) de la poignée (4) ne s'abaisse au-delà des limites de sécurité en correspondance des deux positions de travail. 12. Une machine à couper les carreaux en céramique conformément à la revendication i1, qui comprend un pommeau (391 servant à régler la position en hauteur du guide (3) et par conséquent de la poignée (4), caractérisée par le fait que les dimensions du corps (33) de la poignée (4) sont déterminées de telle sorte qu'un seul réglage du pommeau (39) laisse des lumières (36, 42) optimales pour, respectivement, l'incision et le os05 sectionnement. 13. Une machine à couper les carreaux en céramique conformément à la revendication 11, caractérisée par le fait qu'elle comprend un ressort (38) servant à garder liés entre eux le corps (33) de la poignée (4) et sa partie tournante (31). 14. Une machine à couper les carreaux en céramique conformément à la revendication 13, caractérisée par le fait que le ressort (38) est fixé d'une façon désaxée par rapport à l'axe théorique de l'ensemble corps (33)-partie tournante (31) afin de garantir une rigidité plus grande un phase d'incision qu'en phase de sectionnement.