FR 2725546 A1 19960412 FR 9511720 A 19951005 1 2725546 La présente invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides en matrice pour afficher des image sous forme d'une matrice en utilisant m x n pixels d'affichage à cristaux liquides. Plus particulièrement, elle est relative à des dispositifs de cette sorte qu'on emploie pour afficher des "images arrêtées" ou images fixes. On connaît dans la technique antérieure un dispositif d'affichage à cristaux liquides en matrice qui est monté dans un véhicule comme récepteur de TV à cristaux liquides ou analogue. Cependant, aucune image n'est affichée sur son écran lorsque les ondes radio que reçoit normalement le récepteur deviennent faibles, par exemple, lorsque le véhicule se déplace loin de la station de radiodiffusion ou entre dans un tunnel, et il existe par conséquent une demande pour un récepteur dans lequel l'image affichée reste fixe, c'est-à-dire pour un récepteur qui "gèle" ou continue l'image affichée précédente afin d'éliminer ces problèmes de réception. En outre, il est souvent désirable de faire en sorte qu'une image affichée reste fixe lorsqu'une information nécessaire est affichée sur un récepteur de TV ménager ou analogue. Dans certains systèmes de la technique antérieure, l'image affichée est arrêtée en fournissant une mémoire d'image et en ne mettant pas à jour les données stockées dans la mémoire d'image lorsque l'image doit être maintenue fixe. Ces systèmes de la technique antérieure ont toujours le problème que l'image affichée ne peut se maintenir fixe sans l'utilisation de la mémoire d'image, d'o l'augmentation du coût et la complexité du système. Un ensemble dans lequel une image affichée est maintenue sans utiliser la mémoire d'image en arrêtant les signaux de balayage et en utilisant les charges maintenues dans une couche de cristaux liquides a été proposé dans la publication, mise à la disposition du public, du brevet japonais N Hei-2-137586. 2 2725546 Cependant, lorsqu'on amène une image affichée à rester fixe lorsque l'onde radio est faible, étant donné que les charges maintenues dans la couche de cristaux liquides fuient lorsque le signal de balayage est arrêté et que l'affichage ne peut être maintenu que pendant la durée de quelques trames, cette solution n'est pas convenable. En conséquence, la présente invention a pour objet de résoudre les problèmes mentionnés ci-dessus en fournissant un dispositif d'affichage à cristaux liquides ayant des possibilités adéquates de gel des images. En particulier, la présente invention a pour objet de fournir un dispositif d'affichage à cristaux liquides qui obtient une image fixe en utilisant la caractéristique d'hystérésis d'un milieu cristallin liquide antiferrodiélectrique ou analogue. De manière à satisfaire les objectifs mentionnés ci-dessus, la présente invention fournit dans un premier aspect un dispositif d'affichage à cristaux liquides en matrice, utilisant un milieu de cristaux liquides ayant une caractéristique d'hystérésis dans sa transmittance de la lumière, o une image affichée est stoppée en maintenant chaque pixel d'affichage à l'intérieur de la zone d'hystérésis. En conséquence, une image fixe stable peut être obtenue en utilisant la caractéristique d'hystérésis du milieu en cristaux liquides. Selon cet aspect de l'invention, une image affichée peut être maintenue après détection du fait qu'un affichage d'un champ de l'image affichée est fini et après la finition, par re-écriture de l'affichage, de sorte que toute incompatibilité ou discordance qui sinon se produit dans l'affichage de l'image fixe peut être éliminée. De plus, un signal de donnée appliqué au dispositif d'affichage à cristaux liquide peut être fixé à une tension donnée lorsqu'il y a arrêt de l'image sur le dispositif d'affichage, de sorte que la variation de 3 2725546 la transmittance de la lumière du milieu en cristaux liquides provoquée par la fluctuation du signal peut être éliminée, ce qui fournit une image arrêtée qui est stable. En outre, une tension de maintien lorsque l'image affichée est arrêtée peut être établie à une tension différente de la tension de maintien composant le signal de balayage, de sorte que la variation de la transmittance de la lumière dans la caractéristique d'hystérésis peut être éliminée, d'o la fourniture également d'une image fixe qui est stable. En outre, la tension de maintien établie lorsque l'image affichée est arrêtée peut être ajustée en fonction de la température du dispositif d'affichage à cristaux liquides, de sorte que la fluctuation de l'image affichée qui dans le cas contraire pourrait être produite par la variation de la température lorsque l'image affichée est arrêtée peut être évitée. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints, dans lesquels: La figure 1 est un schéma de circuits, représentant la structure d'ensemble d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides en matrice selon un premier mode de réalisation de la présente invention; La figure 2 est une vue schématique d'une coupe transversale d'une cellule à cristaux liquides employée dans le premier mode de réalisation, prise le long de la ligne II - II de la figure 1; Les figures 3A - 3C représentent la structure moléculaire des cristaux liquides antiferro- diélectriques employés dans le premier mode de réalisation; La figure 4 est un graphe représentant la caractéristique d'hystérésis des cristaux liquides anti- ferrodiélectriques; 4 2725546 La figure 5 est un schéma représentant la structure du circuit d'attaque de colonnes de la figure 1; La figure 6A - 6D sont des diagrammes de temps des signaux dans le circuit d'attaque des colonnes; Les figures 7A - 7C sont des diagrammes de temps détaillés supplémentaires; La figure 8 est un schéma de la structure du circuit d'attaque de rangées de la figure 1; Les figures 9A - 9C sont des diagrammes de temps de signaux dans le circuit d'attaque des rangées; Les figures O10A - O10C sont des diagrammes de temps détaillés supplémentaires; La figure 11 est une vue partielle agrandie des électrodes des rangées et des colonnes dans le dispositif d'affichage à cristaux liquides en matrice du premier mode de réalisation; Les figures 12A - 12C sont des diagrammes de temps représentant les formes d'onde des signaux de tension appliqués entre les électrodes des cellules à cristaux liquides du premier mode de réalisation; La figure 13 est un graphe de la relation entre les tensions appliquées au dispositif d'affichage à cristaux liquide pendant une période de sélection et l'intensité de la lumière transmise par celui-ci; La figure 14 est une vue schématique de l'état affiché du milieu à cristaux liquides antiferro- diélectriques lors de l'affichage d'une couleur intermédiaire; La figure 15 est une courbe de la relation entre des signaux de données appliqués au dispositif d'affichage à cristaux liquides et l'intensité moyenne de la lumière transmise par celui-ci; La figure 16 est une courbe représentant la façon d'établir une tension de maintien V3 conformément à la caractéristique d'hystérésis du milieu à cristaux liquides antiferrodiélectriques; 2725546 La figure 17 est un schéma de la structure du circuit de cadencement 32 de la figure 1; Les figures 18A - 18E sont des diagrammes de temps représentant les formes d'onde de signaux à divers points de la figure 17; Les figures 19A et 19B sont des courbes représentant les caractéristiques d'hystérésis à un état d'affichage brillant et à un état d'affichage demi-ton, respectivement, du milieu à cristaux liquides; La figure 20 est un schéma représentant la structure du circuit de commutation analogique de la figure 1; Les figures 21A - 21C sont des courbes représentant les formes d'onde des signaux de cadencement du balayage; La figure 22 est un schéma représentant la structure d'un circuit de cadencement selon un second mode de réalisation de la présente invention; La figure 23 est un schéma représentant la structure d'un circuit de réglage du niveau de la tension selon un troisième mode de réalisation de la présente invention; La figure 24 est un schéma représentant la structure d'ensemble d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides en matrice selon un quatrième mode de réalisation de la présente invention; La figure 25 est un organigramme représen- tant un procédé de correction de la température de l'unité centrale de traitement de la figure 24; La figure 26 est un graphique représentant la caractéristique température-tension d'une mappe stockée dans la mémoire de la figure 24; et La figure 27 est un schéma représentant une partie de la structure d'un circuit de réglage du niveau de la tension selon un cinquième mode de réalisation de la présente invention. 6 2725546 On décrira ci-après les modes de réalisation préférés de la présente invention en liaison avec les dessins annexés. Comme représenté en figure 1, un dispositif d'affichage à cristaux liquides selon un premier mode de réalisation de la présente invention comprend un dispositif d'affichage 1 contenant un milieu 13 en cristaux liquides antiferrodiélectriques (représenté en figure 2) et un contrôleur 2 pour attaquer le dispositif d'affichage 1 par application de tensions à des électrodes de colonne X1 - Xm et des électrodes de rangée Y1 - Yn du dispositif d'affichage 1 sur la base de signaux d'image (par exemple, de signaux de couleur RVB) entrés à partir d'une source externe afin d'afficher une image qui correspond aux signaux d'image sur le dispositif d'affichage 1. Le milieu 13 en cristaux liquides antiferro- diélectriques est contenu entre deux panneaux d'électrodes 11 et 12 du dispositif d'affichage 1 comme représenté en figure 2. Le panneau 11 est obtenu en formant m bandes de films conducteurs llb en ITO (oxyde d'indium et d'étain) ou en oxyde d'étain, correspondant au motif d'un filtre de couleur 18, le long de la surface intérieure d'une plaque en verre transparent lla, le filtre de couleur 18 étant disposé entre la plaque en verre lla et les films conducteurs llb. Le panneau 12 est obtenu en formant n bandes de films conducteurs 12b sur une plaque 12a en verre transparent. Les m bandes des électrodes X1 - Xm du panneau 11 et les n bandes des électrodes Y1 - Yn du panneau 12 sont disposées de façon à se croiser perpendiculairement les unes avec les autres et m x n pixels d'affichage Gl,1, G1,2,... G1, n, G2, 1-- Gm, n sont formés sur le dispositif d'affichage 1 comme cela est représenté en figure 1. Des films 14 et 15 en polymère sont disposés sur la surface intérieure de chacun des films conducteurs llb et 12b. Un traitement par frottement 7 2725546 pour l'orientation des molécules des cristaux liquides est exécuté sur la surface d'au moins l'un des films 14 et 15. Il est également possible de fournir un fin film minéral tel qu'un film évaporé obliquement d'un oxyde de silicium sur les films conducteurs llb et 12b à la place du film de polymère. Un interstice entre les panneaux d'électrodes 11 et 12 rempli du milieu 13 en cristaux liquides est maintenu uniformément, par exemple, à 2 pm par un certain nombre d'entretoises (non représentées). Le milieu 13 est constitué d'un milieu de cristaux liquides mélangés, dans lequel une multitude de cristaux liquides antiferrodiélectriques ayant des structures moléculaires telles que celles représentées en figures 3A - 3C sont mélangées, ou bien est un milieu en cristaux liquides mélangés contenant au moins un type de cristal liquide antiferrodiélectrique. Le milieu 13 présente un premier état stable, qui est stable lorsqu'il n'y a aucune application d'un champ électrique, un second état stable lorsqu'il y a application d'un champ électrique dans le sens d'une polarité positive et un troisième état stable lorsqu'il y a application d'un champ électrique dans le sens d'une polarité négative opposée au champ du second état stable. Son facteur de transmission de la lumière dans chaque direction du champ présente une caractéristique d'hystérésis. La figure 4 représente la caractéristique d'hystérésis du milieu 13 à cristaux liquides. En figure 4, V1 est la tension nécessaire pour changer de 10 % la transmittance de la lumière du milieu en cristaux liquides lorsqu'il est à l'origine dans le premier état stable, c'est-à-dire lorsqu'aucun champ électrique ne lui est appliqué. V2 est la tension nécessaire pour changer de 90 % la transmittance de la lumière du milieu en cristaux liquides lorsqu'il se trouve à l'origine dans le premier état stable. Lorsque le milieu se trouve dans le premier état stable et a une transmittance de la 8 2725546 lumière de 90 %, V3 est la valeur minimum de la tension qui est nécessaire pour maintenir à 90 % la valeur de la transmittance de la lumière, et lorsque le milieu en cristaux liquides se trouve dans le premier état stable et a une transmittance de la lumière de 10 %, V4 est la valeur minimum de la tension nécessaire pour maintenir à % la valeur de la transmittance de la lumière. Ces tensions V1 à V4 suivent une boucle d'hystérésis. Ici, la tension avec laquelle la transmittance de la lumière change de 10 % par rapport à celle de l'un des états extrêmes, c'est-à-dire une transmittance de O % ou une transmittance de 100 %, est appelée tension de seuil. Les tensions V1 et V3 mentionnées ci-dessus sont de telles tensions. La tension avec laquelle la trans- mittance de la lumière change de 90 % par rapport à l'un des états extrême est appelée tension de saturation. Les tensions V2 et V4 mentionnées ci-dessus sont de telles tensions. Le milieu 13 en cristaux liquides présente aussi une caractéristique d'hystérésis similaire lorsque l'état passe du premier état stable au troisième état stable par application d'une tension de polarité opposée. Dans ce cas, une boucle d'hystérésis est formée par les tensions Vl' à V4'. Des plaques de polarisation 16 et 17 sont disposées sur les surfaces extérieures des panneaux d'électrodes 11 et 12 de façon que leurs axes de polarisation se coupent à angles droits afin d'éliminer la transmission de la lumière lorsque le milieu 13 en cristaux liquides se trouve dans le premier état stable. On expliquera maintenant la structure du contrôleur 2. Le contrôleur 2 utilise un circuit représenté en figure 1 pour contrôler un grand nombre de pixels fournis au dispositif d'affichage 2 à cristaux liquides. Le contrôleur 2 représenté dans le présent mode de réalisation affiche des images en couleurs pures 9 2725546 en fournissant des signaux RVB analogiques au dispositif d'affichage 1 conformément à un format prédéterminé et comporte un circuit de commutation analogique 21 pour sélectionner des signaux RVB d'entrée et un signal de donnée arrêtée Vo appliqué à une borne 34 utilisée lors de l'arrêt d'une image affichée, un circuit 22 de correction de niveau, un circuit 23 de conversion de signal, un circuit de commande 24 pour créer divers signaux de commande à partir de signaux de synchronisation d'entrée, un circuit d'attaque de colonne 25 pour appliquer des signaux de donnée aux électrodes X1 - Xm des colonnes du dispositif d'affichage 1, un circuit d'attaque de rangée 26 pour appliquer des signaux de balayage aux électrodes Y1 - Yn des rangées du dispositif d'affichage 1, et un circuit de cadencement 32 pour stopper une image affichée. Le circuit 22 de correction de niveau transforme les signaux RVB d'entrée en signaux RVB qui conviennent le mieux à la caractéristique du milieu 13 en cristaux liquides antiferrodiélectriques. Le circuit 23 de conversion de signal est un circuit permettant de laisser passer sélectivement les signaux RVB convertis par le circuit 22 de correction de niveau tels quels ou de les inverser en réponse à un signal d'indice de champ FI produit par le circuit de commande 24. Le circuit de commande 24 sort trois signaux d'horloge CL1, CL2 et CL3 et des signaux de cadencement de balayage à trois bits D1, D2 et D3 qui correspondent à cinq niveaux de la tension (VE, VS, -Vs, VH et -VH) constituant des signaux de balayage, en dehors du signal d'indice de champ FI. Le circuit 25 d'attaque des colonnes comprend un registre à décalage 27 et une bascule 28 de données analogiques. Le circuit 25 comprend un jeu de registres à décalage 27 et deux étages de circuits échantillonneurs-bloqueurs 28a et 28b comme cela est représenté en figure 5. 2725546 Comme représenté en figure 5, les signaux RVB provenant du circuit 23 de conversion de signal sont déclenchés séquentiellement par des circuits échantil- lonneurs-bloqueurs initiaux SHll, SH12,... SHlm en synchronisme avec le premier signal d'horloge CL1 créé par le circuit de commande 24 et sont maintenus après le déclenchement d'une rangée de signaux. Les signaux maintenus par le premier circuit échantillonneur- bloqueur 28a sont alors déclenchés séquentiellement par les circuits échantillonneurs-bloqueurs suivants SH21, SH22, SH23,... SH2m en synchronisme avec le second signal d'horloge CL2 crée par le circuit de commande 24 et sont appliqués à chaque électrode de colonne X1 - Xm du dispositif d'affichage 1 sous forme de signaux de données. Alors, le circuit d'attaque de colonne 25 répète les actions expliquées ci-dessus et sort un signal de donnée ayant une forme d'onde d'attaque représentée en figure 6D. Plus précisément, il sort des signaux de données RVB, X1, X2,... X3 en synchronisme avec le premier signal d'horloge CL1 représenté en figure 7A. On remarquera que le niveau de la tension de chacun des signaux RVB est réglé pour être capable d'afficher un demi-ton et il en résulte que le niveau de tension du signal de donnée appliqué à chaque électrode X1 - Xm change en fonction de VD(i,j) comme représenté en figure 6D. Le circuit 26 d'attaque de rangée comprend un registre à décalage 29, un circuit d'attaque 30 et un circuit 31 de réglage du niveau de la tension. Comme représenté en figure 8, le circuit d'attaque de rangée 26 comprend trois jeux de registres à décalage 29a, 29b et 29c, une multitude de décodeurs 30a qui correspondent aux électrodes Y1 - Yn des rangées, un certain nombre de circuits de commutation 30b, équipés chacun de cinq commutateurs analogiques et connectés à un décodeur correspondant 30a, et un circuit 31 de réglage du niveau de la tension pour fournir des niveaux (VE, VS, -VS, VH il 2725546 et - VH) de la tension de balayage aux circuits de commutation analogiques 30b. Les circuits à décalage 29a, 29b et 29c reçoivent les signaux de cadencement du balayage Dl, D2 et D3, respectivement, en synchronisme avec le troisième signal d'horloge CL3 créé par le circuit de commande 24. Alors, les signaux appliqués par les registres à décalage 29a, 29b et 29c sont décodés par chaque décodeur 3Oa afin d'actionner sélectivement les commutateurs analogiques des niveaux de la tension de balayage (VE, VS, -VS, VH et -VH) qui correspondent à la donnée décodée de manière à sortir des signaux d'effacement, de sélection et de blocage pour application à chaque électrode Y1 - Yn d'attaque des rangées. On remarquera que VE est une tension d'effacement (O V dans le présent mode de réalisation), +Vs est une tension pour sélectionner un état d'affichage et VH est une tension de maintien pour arrêter une image. Alors, le circuit d'attaque de rangée 26 répète les actions exposées cidessus et sort des signaux de balayage ayant les formes d'onde d'attaque représentées en figures 9A - 9C. Plus précisément, il sort des signaux de balayage Y1, Y2,... Yn en synchronisme avec le troisième signal d'horloge CL3. Ces signaux de balayage ont des niveaux de la tension qui correspondent à une période soit d'une période de sélection, d'une période de maintien soit d'une période d'effaçage correspondant aux rangées respectives et présentent des niveaux de la tension qui correspondent à chaque période comme cela est représenté concrètement en figures 9A-9D. Les périodes de sélection pour le choix d'un état d'affichage d'une rangée sont produites séquentiellement dans chaque rangée avec un retard d'une période 2tl. On expliquera maintenant les opérations du dispositif d'affichage à cristaux liquides en utilisant, à titre d'exemple, le cas o il faut 16, 7 ms pour 12 2725546 afficher un écran (correspondant à une fréquence de re- écriture d'écran de 60 Hz) et o le nombre des électrodes de balayage est de 100. Le dispositif d'affichage du présent mode de réalisation affiche une matrice en appliquant un signal de donnée VD(i,j) comme représenté en figure 6D à chaque électrode de colonne Xi et en appliquant des signaux de balayage, tels que représentés en figures 9A - 9C, à chaque électrode de rangée Yj. Par exemple, des tensions telles que représentées en figures 12A, 12B et 12C, sont appliquées aux pixels Gi,j- 1, Gi,j et Gi,j+1, respectivement, aux positions représentées en figure 11. Au pixel Gi,j, un signal de donnée -VD est appliqué à l'électrode de colonne Xi et une tension d'effacement VE est appliquée à l'électrode de rangée Yj pendant la période d'effacement. Alors, le cristal liquide antiferrodiélectrique du pixel Gi,j est placé dans le premier état stable. Dans la période de sélection suivante, Vs + VD(i,j) est appliqué au pixel Gi,j, réglant sa transmittance de la lumière qui correspond à cette tension. Dans la période de blocage suivante, une tension dans laquelle V3 et un signal de donnée VD(i,k) (k = 1, 2, 3,... n, k É j) d'un autre pixel sur la même électrode de colonne Xi sont combinés est appliquée au pixel Gi,j. La largeur de l'impulsion d'effacement et la largeur de l'impulsion de sélection sont de 83,3 lis et la période de blocage est de 16,5334 ms. La figure 13 représente les variations dans le temps de l'intensité de la lumière transmise pendant la période de sélection. La courbe 81 représente le cas o un pixel est réglé pour faire un affichage brillant, c'est-à-dire pour avoir une transmittance élevée de la lumière, et une tension VB = 38 V est appliquée au pixel Gi,j. La courbe 82 représente le cas d'un demi-ton, c'est-à-dire une transmittance moyenne, o une tension VG = 32 V est appliquée au pixel Gi,j. La courbe 83 représente le cas o le pixel est réglé pour donner un 13 2725546 affichage sombre, c'est-à-dire une faible transmittance, et une tension VL = 26 V est appliquée au pixel Gi,j. Lorsqu'une tension supérieure à VL et inférieure à VB, c'est-à-dire une tension VG, est appliquée au pixel Gi,j, le cristal liquide antiferrodiélectrique est placé dans un état o les premiers états stables 91 et des zones 92 d'inversion de bande sont mélangés comme cela est représenté en figure 14. Etant donné qu'un grand nombre de zones 92 sont produites à l'intérieur du pixel, ce dernier est reconnu visuellement comme pixel de demi-ton. Plus la valeur de VG est élevée, plus grande est la surface des zones 92. En conséquence, un demi-ton peut être affiché de manière arbitraire en utilisant la tension VG appliquée pendant la période de sélection. La figure 15 est une courbe de l'intensité moyenne mesurée de la lumière transmise d'un pixel par durée d'un écran lorsque VE = O V, VS = 28 V et VH = 9 V et lorsque VD est changé. La figure 15 montre que des tons brillants, sombres et des demi-tons peuvent être affichés lorsque VD change entre O V et 10 V. On expliquera maintenant le fonctionnement de la présente invention pendant la période de blocage. Les valeurs moyennes de l'intensité de la lumière transmise du pixel Gi,j changent par rapport à la tension de blocage VH pendant la période de blocage comme cela est représenté en figure 16. La courbe 101 représente le cas o le pixel est réglé pour donner un affichage brillant lorsque VB est appliqué pendant la période de sélection, et la courbe 102 le cas o le pixel est réglé pour donner un affichage sombre lorsque VL est appliqué pendant la période de sélection. Etant donné que la courbe 101 représente le cas o le pixel est réglé pour donner un affichage brillant, l'intensité moyenne de la lumière transmise pendant la période de blocage est supérieure à 90 % de la valeur de saturation. En conséquence, il est nécessaire de régler VH au- dessus d'une valeur minimum VHmin. En outre, comme la courbe 102 14 2725546 représente le cas o le pixel est réglé pour donner un affichage sombre, l'intensité moyenne de la lumière transmise pendant la période de blocage est inférieure à %. En conséquence, il est nécessaire de régler VH à une valeur inférieure à une valeur maximum VHmax. Une tension maximum appliquée pendant la période de blocage est VH + VDmax. Etant donné que la durée pendant laquelle VH + VDmax est appliquée est égale à la période de sélection, le cristal liquide antiferro- diélectrique répond lorsque cette tension devient supérieure à VL, s'écartant de l'état à afficher. Par conséquent, VH + VDmax est réglé pour être inférieur à VL. Alors qu'on a décrit ci-dessus le fonction- nement dans le cas d'une polarité positive, celui-ci s'applique aussi au cas d'une polarité négative. D'après la description précédente, selon le présent mode de réalisation, la tension de blocage VH est établie à une valeur correspondant au milieu des tensions Vl et V3 dans la courbe d'hystérésis représentée en figure 4, c'est-à-dire à VH = (V1 + V3)/2. Comme le signal de donnée VDmax doit satisfaire les inégalité VH + VDmax caractéristique d'hystérésis. Dans la caractéristique d'hystérésis représentée en figure 4, V1 - V3 > V2 - Vl. Comme la gamme dans laquelle l'amplitude du signal de donnée change est définie par V2 - Vl, la gamme pour le réglage de la tension de blocage VH peut être augmentée en utilisant une caractéristique d'hystérésis ayant V1 - V3 supérieur à V2 - Vl. C'est-à-dire que la tension de blocage peut être réglée facilement. Le premier mode de réalisation du cristal liquide en matrice qu'on décrit ci-dessus est 2725546 caractérisé en ce que le circuit de cadencement 32 et le circuit de commutation analogique 21 sont prévus pour afficher une image fixe. La figure 17 représente une structure détaillée du circuit de cadencement 32. Le circuit 32 comprend une bascule 32a du type D à laquelle est appliqué un signal d'arrêt provenant d'une borne d'arrêt 33 par l'intermédiaire d'une borne d'entrée D et un signal de synchronisation verticale (SV) est appliqué par l'intermédiaire d'une borne d'horloge, et une porte ET 32b pour produire un ET logique entre une borne de sortie Q de la bascule 32a et le troisième signal d'horloge CL3 Le signal de synchronisation verticale est produit à partir du signal de synchronisation appliqué au circuit de commande 24 et donne un cadencement au départ d'un écran (un champ) comme représenté en figures 18A - 18E. Un signal de niveau haut est fourni à la borne d'arrêt 33 pendant l'affichagenormal lorsqu'une image fixe n'est pas affichée et un signal de niveau bas est entré lorsqu'une image fixe est affichée. Pour produire le signal d'arrêt afin d'afficher une image fixe, un détecteur d'intensité de champ qui surveille l'intensité du champ de l'onde radiodiffusée produit un signal de blocage lorsqu'il chute au-dessous d'une valeur pré-réglée et déclenche la génération du signal de blocage lorsque l'intensité revient au-dessus de la valeur pré-réglée, peut être utilisé à partir du tuner d'un récepteur de TV, par exemple. On expliquera le fonctionnement du circuit de cadencement 32 ayant la description ci-dessus en liaison avec les diagrammes de temps représentés en figures 18A - 18E. Etant donné que la sortie de la borne Q de la bascule 32a est maintenue à un niveau haut pendant un affichage normal lorsque le signal d'arrêt se trouve à un niveau haut, la porte ET 32b sort le troisième signal 16 2725546 d'horloge CL3 tel quel. Ainsi, une image est affichée comme on l'a décrit ci-dessus. Par contraste, lorsqu'un signal de niveau bas est fourni à la borne d'arrêt 33, la sortie de la borne Q de la bascule 32a tombe à un niveau bas lorsque le signal de synchronisation verticale passe d'un niveau bas à un niveau haut, c'est-à-dire lorsque le champ suivant est démarré, de sorte que la sortie de la porte ET 32b tombe à un niveau bas. En conséquence, comme le troisième signal d'horloge CL3 n'est pas sorti, aucun signal de balayage n'est sorti à partir du circuit d'attaque de rangée 26. La tension de blocage VH est appliquée à chaque électrode de rangée Y1 Yn à cet instant de démarrage du champ. En conséquence, chaque pixel maintient un état d'affichage jusqu'alors en utilisant la caractéristique d'hystérésis de la figure 4 du milieu 13 en cristaux liquides antiferrodiélectriques qu'on a décrit ci-dessus. Plus précisément, l'image à afficher peut être amenée à rester fixe. Comme l'affichage est maintenu ici en utilisant la caractéristique d'hystérésis du milieu 13, ne faisant pas appel à la caractéristique de capacitance d'un milieu à cristaux liquides comme la technique antérieure, l'arrêt de l'affichage peut être obtenu alors que la tension de blocage est appliquée. On remarquera que, lorsque le signal à la borne d'arrêt 33 change au milieu du champ et qu'une image est amenée à rester fixe à ce moment là, une discordance ou incompatibilité se produit dans l'affichage car il se trouve au milieu de l'écriture d'un écran complet de l'affichage. Pour cette raison, la bascule 32a est fournie comme on l'a décrit ci-dessus de façon que l'affichage ne soit pas bloqué jusqu'à la fin de l'écriture du champ (même si le niveau du signal de la borne d'arrêt 33 change au milieu du champ) et afin d'arrêter l'affichage au point de départ du champ suivant, c'est-à-dire à un instant o le signal de 17 2725546 synchronisation verticale est produit. Par conséquent, une image fixe n'ayant pas de discordance dans l'affichage peut être créée. Les figures 19A et 19B représentent les caractéristiques d'hystérésis lorsque le pixel est à l'état d'affichage brillant et lorsque le pixel est à l'état d'affichage d'un demi-ton, respectivement. Les tensions du seuil pendant la période de blocage (Vll, V12 en figure 19A et V13, V14 en figure 19B) changent en réponse à l'état d'affichage. Comme la tension appliquée à chaque pixel pendant la période de blocage devient une tension à laquelle un signal de donnée VD d'un autre pixel est ajouté comme on l'a décrit ci-dessus, elle n'est pas constante. Alors, il y a la possibilité qu'une image ne soit pas affichée de manière stable car la tension appliquée à chaque pixel varie et que la transmittance de la lumière du cristal liquide change, s'écartant de l'état supérieur stable de la caractéristique d'hystérésis du cristal liquide par suite de la variation de la tension. Le circuit de commutation analogique 21 est prévu dans le présent mode de réalisation afin d'éli- miner ce problème. La figure 20 représente une structure détaillée du circuit de commutation analogique 21. Les signaux RVB et un signal de donnée d'arrêt Vo sont sélectionnés par l'intermédiaire des commutateurs analogiques 21a, 21b et 21c par un signal A de sortie de la borne Q de la bascule 32a du circuit de cadencement 32. Pendant un affichage normal lorsque le signal A est à un niveau haut, les signaux RVB sont sélectionnés et sortis. Lorsqu'une image fixe est affichée et que le signal A de la bascule 32a tombe à un niveau bas, le signal de donnée d'arrêt V0 est sélectionné et sorti. Le signal de donnée d'arrêt V0 est réglé de façon qu'une tension VH - VO appliquée à chaque pixel soit maintenue à l'état supérieur stable de la caractéristique d'hystérésis quel que soit l'état 18 2725546 d'affichage de chaque pixel. En conséquence, la fluctuation du dispositif décrit ci-dessus peut être évitée car aucun signal de donnée qui varie en fonction des signaux RVB n'est appliqué et le potentiel de blocage constant Vo est appliqué lorsque l'image fixe est affichée. Alors qu'un système qui arrête l'application du troisième signal d'horloge CL3 au circuit d'attaque de rangée 26 pour provoquer le maintien à l'état fixe de l'image affichée a été présenté dans le premier mode de réalisation, les signaux de cadencement de balayage D1 et D3 appliqués aux registres à décalage 29a et 29c sont maintenus à un niveau bas et le signal de cadencement de balayage D2 appliqué au registre a décalage 29b est maintenu à un niveau haut afin de limiter la tension appliquée à chaque électrode de rangée Y1 - Yn à partir du circuit d'attaque de rangée 26 seulement à la tension de blocage selon un second mode de réalisation de l'invention. On remarquera que les signaux de cadencement de balayage D1, D2 et D3 sont représentés comme indiqué dans les diagrammes de temps des figures 21A - 21C et donnent des minutages pour produire chaque forme d'onde de la tension dans les périodes d'effacement, de sélection et de blocage (figures 9A - 9C). Dans le second mode de réalisation de l'invention, un circuit de cadencement 32' semblable à celui de la figure 1 est prévu pour les lignes des signaux de cadencement du balayage D1, D2 et D3, mais non pour la ligne du troisième signal d'horloge CL3. La figure 23 représente la structure du circuit 32' du second mode de réalisation. La structure du circuit de cadencement 32' jusqu'à la bascule 32a est la même que dans le premier mode de réalisation. Le circuit 32' de ce second mode de réalisation est agencé de façon que les sorties des portes ET 32c et 32e passent au niveau bas et une sortie de la porte NON ET 32d passe au niveau haut en réponse à 19 2725546 une sortie de niveau bas de la bascule 32a lorsqu'une image est amenée à rester fixe. En conséquence, des signaux bas, haut et bas sont fournis aux registres à décalage 29a, 29b et 29c et à la suite du décodage effectué collectivement par les registres à décalage 29a, 29b et 29c et par les décodeurs 30a, seule la tension de blocage est sortie à partir du circuit d'attaque de rangée 26. En conséquence, une image affichée est amenée à rester fixe d'une manière similaire à celle du premier mode de réalisation de l'invention. On remarquera qu'une porte NON 32f est prévu de façon que le signal de cadencement de balayage D2 ait pendant le fonctionnement normal la même forme d'onde que la forme d'origine. Selon un troisième mode de réalisation de la présente invention, un niveau de la tension de balayage créé par le circuit 31 de réglage du niveau de la tension est modifié sans changement du signal passant du circuit de commande 24 au registre à décalage 29. Plus précisément, le niveau d'ensemble de la tension de balayage passe à la tension de blocage lorsqu'une image est amenée à rester fixe. La figure 23 représente la structure du circuit 31 du troisième mode de réalisation de l'invention. La structure jusqu'à la bascule 32a est identique à celle du premier mode de réalisation. Selon le présent mode de réalisation, des commutateurs analogiques 31a et 3lb commutent pour sélectionner le niveau de tension VH et un commutateur analogique 31c commute pour choisir le niveau de tension -VH lorsque la sortie de la bascule 32a se trouve au niveau bas au moment o une image est amenée à rester fixe. En conséquence, les tensions pendant la période de sélection, la période de blocage et la période d'effacement passent toutes à la tension de blocage. Une image affichée est ainsi amenée à rester fixe d'une 2725546 manière similaire à celle des premier et second modes de réalisation de l'invention. La caractéristique de la tension et de l'intensité de la transmittance de la lumière varie en fonction de la température. Pour cette raison, dans un quatrième mode de réalisation de l'invention, les niveaux de la tension de sélection Vs et de la tension de blocage VH sont corrigés en réponse à la temperature du dispositif d'affichage 1 à cristaux liquides de façon à pouvoir sélectionner et bloquer un affichage de manière adéquate quelles que soient les variations de la température. En conséquence, un affichage peut être maintenu de manière convenable même lorsque l'image affichée est amenée à rester fixe. Selon le quatrième mode de réalisation de l'invention, un capteur de température 41 destiné à détecter la température du dispositif d'affichage 1 est prévu comme cela est représenté en figure 24. Une unité centrale de traitement 43 reçoit un signal en provenance du capteur de température 41 via un convertisseur A/N 42 afin d'exécuter un processus de correction de la température. La figure 25 représente un organigramme du processus de correction de la température exécuté par l'UCT 43. L'UCT 43 reçoit la température détectée à partir du capteur de température 41 via le convertisseur A/N 42 au cours d'une étape 101, extrait alors et sort des tensions de sélection et de blocage Vs et VH dans une nappe stockée dans une mémoire 44 sur la base de la température détectée lors de l'étape 102. Plus précisément, une mappe qui est conforme à la caractéristique température-tension indiquée en figure 26 est stockée dans la mémoire 44. La tension de sélection est recherchée dans une nappe qui est conforme à la courbe L1 de la caractéristique et la tension de blocage est récupérée dans une mappe qui est conforme à la courbe L2 de la caractéristique. Les résultats respectifs de la récupération sont sortis pour être 21 2725546 appliqués au circuit d'établissement du niveau de la tension 31 via un convertisseur N/A 54. Le circuit 31 établit la tension de sélection VH et la tension de blocage Vs sur la base des sorties. Le quatrième mode de réalisation qu'on décrit ci-dessus peut être mis en oeuvre en conjonction avec l'un quelconque des premier à troisième modes de réalisation décrits ci-dessus et permet au système de sélectionner et de maintenir convenablement un affichage quelle que soit la variation de la température. Alors que le circuit de commutation analogique 21 a été fourni pour éviter que l'affichage ne varie pendant les fluctuations du niveau des signaux de donnée lorsque la tension de blocage est appliquée aux premier à quatrième modes de réalisation décrits ci- dessus, selon un cinquième mode de réalisation de la présente invention, la tension de blocage elle-même est changée pour être en mesure de stabiliser un affichage même lorsqu'il y a fluctuation du niveau du signal de donnée. Plus précisément, comme représenté en figure 27, des commutateurs analogiques 31d et 31e qui commutent les tensions de blocage VH et -VH en VH' et -VH' en réponse au signal A de sortie de la borne Q de la bascule 32a sont fournis. Alors, lorsque le signal A de la sortie de la borne Q de la bascule 32a passe au niveau bas au moment o une image est amenée à rester fixe, les tensions de blocage VH' et -VH' sont choisies et appliquées à chaque électrode de rangée Y1 - Yn. Les tensions de blocage VH' et -VH' sont ici établies de façon à être maintenues au niveau stable supérieure de la caractéristique d'hystérésis même lorsque le signal de donnée fluctue pour la caractéristique d'hystérésis de chaque état d'affichage, c'est-à-dire de façon que l'état d'affichage de l'image fixe reste optimisé. La correction de température des tensions de blocage VH' et -VH' peut être exécutée également dans le 22 2725546 présent mode de réalisation d'une manière similaire à celle du quatrième mode de réalisation décrit ci-dessus. On notera que, bien que la présente invention ait été mise en oeuvre avec un affichage à cristaux liquides utilisant un milieu en cristaux liquides antiferrodiélectriques dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, elle peut l'être avec un affichage employant un milieu en cristaux liquides ayant une caractéristique d'hystérésis autre que celle d'un milieu en cristaux liquides antiferrodiélectriques, par exemple un milieu en cristaux liquides ferroélectriques ou analogue. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de réalisations qui apparaîtront à l'homme de l'art. 23 2725546 REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'affichage à cristaux liquides en matrice, caractérisé en ce qu'il comprend: - un dispositif d'affichage à cristaux liquides (1) dans lequel n bandes d'électrodes de rangée (12a, 12b,...) et m bandes d'électrodes de colonne (lla, llb,...) sont disposées dans une grille en regard les unes des autres et un milieu en cristaux liquides (13) ayant une caractéristique d'hystérésis dans sa transmittance de la lumière est contenu entre elles pour former une multitude de pixels (Gl,l, G1,2,...) disposés dans une matrice formée par les n bandes des électrodes de rangée (12a, 12b,...) et les m bandes des électrodes de colonne (lia, llb,...); - un moyen d'attaque de rangée (26) pour produire des signaux de balayage comprenant une tension d'effacement (VE) pour effacer un affichage, un signal de sélection (Vs) pour sélectionner un état d'affichage et une tension de blocage (VH) pour maintenir un état d'affichage des n bandes d'électrodes de rangée (12a, 12b,....); - un moyen d'attaque de colonne (25) pour produire des signaux de données (VD) pour application aux m bandes des électrodes de colonne (11a, llb,...); - un moyen de commande (24) pour commander le moyen d'attaque de rangée (26) et le moyen d'attaque de colonne (25) afin de produire les signaux de balayage et de données et afficher un champ d'une image en utilisant la multitude de pixels (Gl,1, G1,2,...); et - un moyen de réglage (32) pour établir des tensions incluses dans le signal de balayage pour la tension de blocage (VH) afin de placer la multitude de pixels (Gl,1, G1,2,...) dans un état de blocage en faisant appel à la caractéristique d'hystérésis lors- qu'une image affichée doit être arrêtée. 2 - Dispositif d'affichage selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que: 24 2725546 - le moyen d'attaque de rangée (26) produit les signaux de balayage en réponse à un signal d'horloge (CL3) provenant du moyen de commande (24); et - le moyen de réglage (31) établit la tension de blocage (VH) en interrompant l'application du signal d'horloge (CL3) provenant du moyen de commande (24) et appliqué au moyen d'attaque de rangée (26) lors- qu'une image affichée doit être arrêtée. 3 - Dispositif d'affichage selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que: - le moyen d'attaque de rangée (26) produit la tension d'effacement (VE), la tension de sélection (Vs) et la tension de blocage (VH) en recevant des signaux de cadencement pour produire la tension d'effa- cement (VE), la tension de sélection (Vs) et la tension de blocage (VH) à partir du moyen de commande (24); et - le moyen de réglage (32) établit la tension de blocage (VH) en interrompant l'application des signaux de cadencement (CL3), pour produire la tension d'effacement (VE) et la tension de sélection (Vs) à partir du moyen de commande (24), au moyen d'attaque de rangée (26). 4 - Dispositif d'affichage selon la revendi- cation 1, dans lequel le moyen de réglage (32) comprend des moyens d'établissement de la tension d'effacement et de la tension de sélection (32a, 32b) pour établir la tension d'effacement (VE) et la tension de sélection (Vs) et la tension de blocage lorsqu'une image affichée doit être arrêtée. 5 - Dispositif d'affichage selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que le moyen de réglage (32) comprend un moyen de détection (32a, 32b) pour détecter une condition de fin d'affichage lorsque l'affichage d'un champ d'une image est terminé et pour établir la tension de blocage (VH) en réponse à l'état de finition de l'affichage lorsqu'une image affichée doit être arrêtée. 2725546 6 - Dispositif d'affichage selon la revendi- cation 5, caractérisé en ce que le moyen de détection (32a, 32b) détecte le fait que l'affichage d'un champ d'une image est fini à partir de la production d'un signal de synchronisation verticale (SYNC) qui donne un minutage pour la ré-écriture dudit affichage de ce champ. 7 - Dispositif d'affichage selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que: - le milieu en cristaux liquides (13) pré- sente un premier état stable lorsqu'une tension inférieure à une gamme de tension prédéterminée (V2-V4) est appliquée, un second état stable lorsqu'une tension supérieure à ladite gamme de tension prédéterminée (V2- V4) dans le sens d'une polarité positive est appliquée, et a la caractéristique d'hystérésis entre le premier état stable et le second état stable, et - une tension appliquée au milieu en cristaux liquides (13) lorsqu'une image affichée doit être arrêtée est établie pour devenir une tension comprise entre une première tension de seuil (V1) qui fait passer le milieu en cristaux liquides (13) du premier état stable au second état stable et une seconde tension de seuil (V3) qui fait passer le milieu en cristaux liquides (13) du second état stable au premier état stable. 8 - Dispositif d'affichage selon la revendi- cation 7, caractérisé en ce que le milieu en cristaux liquides (13) présente une caractéristique d'hystérésis dans laquelle la différence entre la première tension de seuil (Vi) et la seconde tension de seuil (V3) est supérieure à la différence entre une tension de saturation (V2) qui fait passer le milieu en cristaux liquides (13) du premier état stable au second état stable et la première tension de seuil (Vi). 9 - Dispositif d'affichage selon la revendi- cation 7, caractérisé en ce que la tension de blocage (VH) établie lorsqu'une image affichée est arrêtée est 26 2725546 réglée à une valeur intermédiaire (VG) entre la première tension de seuil (Vi) et la seconde tension de seuil (V3). - Dispositif d'affichage selon la reven- dication 9, caractérisé en ce que le milieu en cristaux liquides (13) présente une caractéristique d'hystérésis dans laquelle la différence entre la première tension de seuil (Vy) et la seconde tension de seuil (V3) est supé- rieure à la différence entre une tension de saturation (V2) qui fait passer le milieu en cristaux liquides (13) du premier état stable au second état stable et la première tension de seuil (V1). 11 - Dispositif d'affichage selon la reven- dication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de fixation de signal de donnée (22) pour fixer les signaux de données à une valeur prédéterminée lorsqu'une image affichée doit être arrêtée. 12 - Dispositif d'affichage selon la reven- dication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen pour régler (31d, 31e) la tension de blocage (VH) établie lorsqu'une image affichée doit être arrêtée à une tension différente de la tension de blocage (VH) dans le signal de balayage. 13 - Dispositif d'affichage selon la reven- dication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: - un moyen de détection de température (41) afin de détecter la température du dispositif d'affichage à cristaux liquides (1); et - un moyen pour corriger (42-45) la tension de blocage (VH) établie lorsqu'une image affichée doit être arrêtée en réponse à la température détectée. 14 - Système d'affichage à cristaux liquides en matrice, comprenant: - un dispositif d'affichage à cristaux liquides (1) dans lequel n bandes d'électrodes de rangée (12a, 12b,...) et m bandes d'électrodes de colonne (11a, llb,...) sont disposées dans une grille en regard les unes des autres et un milieu en cristaux liquides (13) 27 2725546 présentant une caractéristique d'hystérésis dans sa transmittance de la lumière est contenu entre elles, ledit dispositif d'affichage (1) comportant une multitude de pixels (Gl,l, G1,2,...) disposés dans une matrice formée par les n bandes des électrodes de rangée (12a, 12b,... ) et les m bandes des électrodes de colonne (l1a, lb,....); - un moyen d'attaque de rangée (26) pour fournir des signaux de balayage aux n bandes d'électrodes de rangée (12a, 12b,....); et - un moyen d'attaque de colonne (25) pour fournir des signaux de données aux m bandes d'électrodes de colonne (11a, 11b,...); caractérisé en ce que le dispositif d'affichage (1) affiche un champ d'une image en utilisant la multitude de pixels (Gl,1, G1,2,...) lorsque les signaux de balayage et de données sont appliqués; - le milieu en cristaux liquides (13) présente une caractéristique d'hystérésis dans sa transmittance de la lumière; et - le dispositif d'affichage à cristaux liquides comprend un moyen de réglage (32) pour établir toutes les tensions entre les n bandes des électrodes de rangée (12a, 12b,...) et les m bandes des électrodes de colonne (lla, l1b,...) à une tension (VH) pour bloquer le milieu en cristaux liquides (13) pour chaque pixel (Gi,l, G1,2,...) pendant une multitude de champs en utilisant la caractéristique d'hystérésis. - Procédé pour attaquer un dispositif d'affichage à cristaux liquides (1) ayant des pixels (Gl,, G1,2,...) contenant un milieu en cristaux liquides (13), ce milieu (13) présentant des premier et second états stables et un état d'hystérésis, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: - appliquer une tension d'arrêt à l'un des pixels (Gl,l, G1,2,...) pour placer le milieu en cristaux liquides (13) du pixel (Gl,1, G1,2,...) dans l'état d'hystérésis, d'o le maintien de l'état de transmittance de la lumière dudit pixel (Gi,l, G1,2,...) avant l'application du signal de blocage (VH). 16 - Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes supplémen- taires consistant à: - appliquer un signal de réglage (Vs) à un second des pixels (Gl,l, G1,2,...) pour placer le milieu en cristaux liquides (13) de ce second pixel (Gi,l, G1,2....) dans le second état; et - appliquer un signal d'effacement (VE) à un troisième des pixels (Gl,l, G1,2,...) pour placer le milieu en cristaux liquides (13) de ce troisième pixel (Gl,, G1,2,...) dans le premier état; o le premier état est un état de transmittance élevée de la lumière et le second état est un état de faible transmittance de la lumière. 17 - Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'au moins deux des pixels (Gl,1, G1,2,...), le second desdits pixels (Gl,1, G1,2... ) et le troisième desdits pixels (Gl,1, G1,2,....) sont le même pixel. 18 Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à: - superposer un signal de donnée (VD) à une tension d'effacement (VE) pour produire ledit signal d'effacement (VE), cette tension d'effacement (VE) ayant un potentiel qui place le milieu en cristaux liquides (13) dans le premier état indépendamment du signal de donnée (VD); - superposer le signal de donnée (VD) à une tension de réglage (Vs) pour produire le signal de réglage (Vs), cette tension de réglage (Vs) ayant un potentiel qui place le milieu en cristaux liquides (13) dans le second état indépendamment du signal de donnée (VD); et superposer le signal de donnée (VD) à une tension de blocage (VH) afin de produire le signal de 29 2725546 blocage (VH), cette tension de réglage (VH) ayant un potentiel qui maintient le milieu en cristaux liquides (13) dans l'état d'hystérésis indépendamment du signal de donnée (VD). 19 - Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à: - superposer un signal de donnée (VD) à une tension d'effacement (VE) afin de produire le signal d'effacement (VE), cette tension d'effacement (VE) ayant un potentiel qui place le milieu en cristaux liquides (13) dans le premier état indépendamment du signal de donnée (VD); - superposer le signal de donnée (VD) à une tension de réglage (Vs) afin de produire le signal de réglage (Vs), cette tension de réglage (Vs) ayant un potentiel qui place le milieu en cristaux liquides (13) dans le second état indépendamment du signal de donnée (VD); et - fournir une tension de blocage fixe comme signal d'arrêt, cette tension de blocage ayant un potentiel qui maintient le milieu en cristaux liquides (13) dans l'état d'hystérésis.