FR 2725285 A1 19960405 FR 9511518 A 19950929 i 2725285 L'invention concerne un dispositif d'arrêt à encliquetage pouvant être rapporté pour composants devant être déplacés continuellement, notamment pour le réglage d'agrandissements défini dans un système de zoom devant fonctionner continuellement, d'un microscope, comprenant une unité d'entraînement pour le réglage du zoom, un disque d'encliquetage ou d'arrêt prévu sur un arbre d'entraînement, un ressort d'arrêt, une bille placée entre le ressort et le disque. De tels dispositifs d'arrêt à encliquetage sont par exemple utilisés pour des microscopes ayant un système de zoom fonctionnant de façon continue. Lors du réglage ou l'établissement de prises photographiques d'un objet, il est fréquemment nécessaire d'établir un agrandissement très précis au microscope. Dans les systèmes de zoom, qui fonctionnement continuellement, un établissement ou réglage de zoom reproductible ne peut être réalisé que d'une façon insuffisante. Pour cette raison, les systèmes de zoom connus comportent un dispositif d'arrêt à encliquetage supplémentaire qui met hors-service le zoom fonctionnant de façon continue et met le réglage d'agrandissement dans une position prédéterminée. Dans le cas de microscopes stéréo à système de zoom, l'encliquetage ou l'arrêt s'obtient du fait qu'un disque d'arrêt pourvu de rainures agit radialement sur un ressort à lame. Dans un autre système, il est prévu à la place du ressort à lame un ressort de pression qui agit axialement sur une goupille d'arrêt. Les deux systèmes sont basés sur le principe que la mise en et horsservice de l'effet d'arrêt ou d'encliquetage est accomplie à l'aide d'un mouvement rotatif qui est transmis par un filetage sur un élément d'arrêt. Dans le cas d'un autre microscope connu, le dispositif d'arrêt à encliquetage est disposé dans le bouton de zoom mobile en rotation. Par l'intermédiaire d'une goupille d'encliquetage qui est sous l'effet d'une tension de ressort, la goupille d'encliquetage peut être amenée en engagement 2 2725285 dans des rainures solidaires du châssis et disposée selon une configuration en étoile. La mise en et hors-service de l'encliquetage s'effectue par rotation de la goupille d'arrêt, un élément conique déplaçant la goupille d'arrêt sur un plan incliné. Des modes de réalisation simples du dispositif d'arrêt à encliquetage sont décrits dans "Bauelemente der physikalischen Technik, Max Pollermann, Springer Verlag 1955", sur la page 95 sous le titre "5.4 Schalt- und Regelelemente". Tous les dispositifs d'encliquetage connus présentent l'inconvénient que les fonctions souhaitées ne sont réalisable qu'à l'aide d'une mécanique encombrante et complexe et qu'un maniement ergonomiquement favorable n'est pas assuré. La présente invention a pour but de simplifier, à partir de l'état de la technique, la structure mécanique d'un dispositif d'arrêt à encliquetage pouvant être rapportée, et d'assurer un maniement ergonomiquement favorable. Pour atteindre ce but, l'invention est caractérisée en ce que le ressort à écran d'arrêt est disposé de façon solidaire du dispositif et réalisé sous forme d'un disque, le disque d'arrêt comprend des gorges définies et juxtaposées et est solidaire de l'arbre d'entraînement, entre le ressort à écran d'arrêt et le disque d'arrêt est disposé un coulisseau d'arrêt pourvu d'un évidement, la bille est placée entre le ressort d'arrêt et le disque d'arrêt dans l'évidement du coulisseau d'arrêt et la bille est susceptible d'être engagée par le coulisseau d'arrêt dans les gorges du disque d'arrêt. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: 3 2725285 - la figure 1 est une vue de dessus du dispositif d'arrêt à encliquetage avec le ressort d'arrêt; - la figure 2 est une vue de dessus du dispositif d'arrêt à encliquetage avec le ressort d'arrêt, le coulisseau et le disque d'arrêt; et - la figure 3 est une vue en coupe du dispositif d'arrêt à encliquetage. La figure 1 est une vue de dessus du dispositif d'arrêt à encliquetage 1 avec la partie solidaire du dispositif 10 d'un microscope et d'un arbre d'entraînement 2 auquel est fixé un bouton de manoeuvre non représenté pour le réglage du zoom. Un ressort d'arrêt 4 est monté fixe à la partie solidaire de l'appareil, à l'aide de vis 11. Le ressort 4 présente un évidement 9 pour la réception d'une bille 6. La forme de l'évidement 9 est réalisée de façons différentes. A la délimitation extérieure du ressort 4, l'évidement 9 présente la forme d'une gorge ou rainure 9a dont la largeur est inférieure au diamètre de la bille de façon que dans cette zone la bille 6 court sur l'évidement 9. A la gorge 9a suit un évidement circulaire plus grand 9b dont le diamètre est dimensionné plus grand que le diamètre de la bille de façon que la bille puisse être reçue dans l'évidement circulaire 9b. La figure 2 montre le dispositif d'arrêt à encliquetage 1 dans une autre vue. A partir de la partie solidaire de l'appareil 10, on a disposé au-dessus le ressort à cran d'arrêt 4, un coulisseau 5 dans l'évidement 7 duquel est guidé la bille 6 et un disque d'arrêt 3. Le coulisseau d'arrêt 5 présente dans la zone de l'arbre d'entraînement 2 un trou oblong 12 et est réalisé de façon à être mobile dans la direction de la double flèche grâce au trou oblong 12 et à l'arbre 2. Les deux languettes 13 servent de moyen de maniement pour le déplacement du coulisseau d'arrêt 5. Le disque d'arrêt 3 est rendu solidaire de l'arbre d'entraînement 2. Le disque d'arrêt 3 présente à sa périphérie plusieurs rainures 8 juxtaposées pour la réception 4 2725285 de la bille 6. La disposition des rainures 8 correspondent respectivement à un réglage de zoom définit. La rainure ou gorge 8 se trouvant en position de fonctionnement est disposée directement au-dessus de la section en forme de rainure 9a de l'évidement 9. Au moyen de l'effet de ressort du ressort d'arrêt 4 monté fixe sur l'appareil, la bille 6 est poussée dans sa position de fonctionnement dans une des rainures 8 du disque d'arrêt 3. Cette liaison par la force/forme entraîne une gène sensible de la rotation de l'arbre d'entraînement 2. Etant donné que la dimension des rainures ou gorges 8 est plus faible que le diamètre de la bille, la liaison par la forme/force peut être supprimée lorsqu'on continue à amener en rotation l'arbre d'entraînement 2 de façon qu'une rainure voisine 8 vienne en position de fonctionnement avec la bille 6. L'effet de cet encliquetage peut être supprimé par un déplacement du coulisseau d'arrêt 5. La bille 6 est guidée de façon forcée dans le coulisseau 5 à l'aide de l'évidement 7 si bien que lors du déplacement du coulisseau 5 dans la direction de la double flèche la bille 6 soit amenée par la section en forme de rainure 9a dans la section ronde 9b de l'évidement 9. Cette section 9b est dimensionnée de telle façon que la bille 6 soit presque complètement reçue et ainsi l'effet de ressort du ressort 4 soit ainsi approximativement supprimé. La distance du point central de la bille à l'axe de rotation de l'arbre d'entraînement est inférieure à la distance des points de sommet des rainures 8 à l'axe de rotation. La bille 6 n'est alors plus en engagement avec les rainures correspondantes 8 du disque d'arrêt 3 et l'arbre d'entraînement 2 peut être entraîné en rotation, à nouveau de façon continue pour le réglage du zoom. La figure 3 est une vue en coupe à travers le dispositif d'arrêt à encliquetage 1. Dans cette vue, il apparaît que la bille 6 est guidée dans l'évidement 7 du coulisseau 5 et les dimensions de la section en forme de rainures 9a et des rainures 8 sont sensiblement inférieures à celle du diamètre de bille. Le rapport du diamètre de bille à 2725285 la dimension des rainures détermine essentiellement la force à appliquer qui doit être mise en oeuvre pour le changement de la position d'arrêt par l'intermédiaire de l'arbre d'entraînement 2. Le mode de réalisation décrit et représenté sur les dessins, du dispositif d'arrêt à encliquetage susceptible d'être rapporté, selon l'invention, se distingue, en outre de sa structure simple, de son agencement ergoniquement favorable du fait que le coulisseau d'arrêt est disposé directement à la tête de manoeuvre ou de l'arbre de rotation de celui-ci pour "rapporter" les positions d'arrêt d'encliquetage définies. Le coulisseau peut être déplacé à l'aide des languettes par simple pression des doigts pour mettre l'encliquetage en ou hors-service. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté. Il est dans le cadre de l'invention de réaliser le disque d'arrêt sous forme d'un élément élastique et de disposer l'évidement directement dans la partie solidaire de l'appareil du microscope ou du dispositif d'arrêt au lieu de le monter dans le ressort d'arrêt. Dans un tel agencement on peut renoncer au ressort d'arrêt. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'arrêt à encliquetage pouvant être rapporté (1) pour composant devant être déplacé de façon continue, notamment pour réglage d'agrandissements définis dans un système de zoom fonctionnant continuellement d'un microscope, avec une unité d'entraînement pour le réglage du zoom, un disque d'arrêt prévu axialement sur l'arbre d'entraînement (2), un ressort d'arrêt (4), entre le ressort (4) et le disque (3) étant placé une bille (6), caractérisé en ce que: - le ressort d'arrêt (4) est disposé de façon solidaire de l'appareil et est réalisé sous forme d'un disque, - le disque d'arrêt (3) comprend des rainures définies juxtaposées (8) et est solidaire de l'arbre d'entraînement (2), entre le ressort d'arrêt (4) et le disque d'arrêt (3) est placé un coulisseau d'arrêt (5) pourvu d'un évidement (7), - la bille (6) est disposée entre le ressort d'arrêt (4) et le disque d'arrêt (3) dans l'évidement (7) du coulisseau d'arrêt (5), et - la bille est susceptible d'être insérée dans les rainures (8) du disque d'arrêt (3) par l'intermédiaire du coulisseau d'arrêt (5). 2. Dispositif d'arrêt à encliquetage pouvant être rapporté selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour le guidage de la bille (6), le ressort d'arrêt (4) est pourvu d'un évidement (9) avec un évidement (9) plus large faisant suite. 3. Dispositif d'arrêt à encliquetage pouvant être rapporté selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'évidement (9) est réalisé de façon plus large dans le ressort d'arrêt (4) que les rainures (8) dans le disque d'arrêt (3). 4. Dispositif d'arrêt à encliquetage pouvant être rapporté selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ressort d'arrêt (4) est réalisé comme ressort à lame en forme de disque. 5. Dispositif d'arrêt à encliquetage pouvant être rapporté selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le disque d'arrêt (3) est réalisé sous forme d'un élément élastique. 6. Dispositif d'arrêt à encliquetage pouvant être rapporté selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'à la place du ressort d'arrêt (4), des évidements juxtaposés pour la réception de la bille sont prévus dans la partie solidaire de l'appareil du dispositif d'arrêt à encliquetage.