FR 2725806 A1 19960419 FR 9511930 A 19951011 1 2725806 ADDppareil DhotoaraDhiaue stéréoscopiaue La présente invention concerne, d'une manière générale, un appareil photographique stéréoscopique et, en particulier, un appareil photographique stéréoscopique, équipé d'une fonction de correction de parallaxe. Un appareil photographique stéréoscopique prend simultanément deux parties d'une photographie à l'aide de deux lentilles photographiques espacées l'une de l'autre dans la direction horizontale. Un ensemble formé de deux diapositives sur lesquelles une photographie est prise à l'aide d'un film inversible est placé dans une monture pour diapositives stéréoscopiques, et une image en relief peut être observée à l'aide d'une visionneuse pour diapositives stéréoscopiques. Les deux lentilles photographiques de l'appareil photographique stéréoscopique sont montées de telle façon que leurs axes optiques sont parallèles, et une parallaxe se crée sur les deux diapositives 1L et 1R sur lesquelles une photographie est prise simultanément, comme illustré sur la figure 12, du fait d'une distance entre les axes optiques des deux lentilles photographiques. En outre, comme cela est visible sur la figure 12, les deux diapositives 1L et 1R sont montées dans une monture pour diapositives stéréoscopiques 2, et lorsque l'on place la monture dans une visionneuse pour diapositives stéréoscopiques, la diapositive de gauche est vue par l'oeil gauche et la diapositive de droite est vue par l'oeil droit simultanément, ce qui permet d'observer une image en relief. Toutefois, plus la distance entre un sujet A et l'appareil photographique stéréoscopique diminue, plus les parties chevauchantes 3a des zones photographiques des diapositives droite et gauche diminuent, comme le montre la figure 13. Lorsque les diapositives sont montées dans la monture pour diapositives stéréoscopiques 2 qui comporte des fenêtres dont les ouvertures sont presque égales aux surfaces formant écran des diapositives, des bords des fenêtres de la monture 2 apparaissent en superposition sur les parties non chevauchantes 3b, lorsque les surfaces de celles-ci augmentent, d'o une gêne visuelle. Jusqu'à présent, on a tenté de cacher les parties non chevauchantes 3b en rétrécissant la largeur des fenêtres des montures pour diapositives stéréoscopiques et en utilisant des montures ayant des largeurs de fenêtres différentes selon qu'une vue est en plan éloigné ou en plan rapproché. Cela nécessite donc de disposer d'un grand nombre de montures pour diapositives stéréoscopiques comportant des largeurs de fenêtres différentes, selon que la vue est en plan éloigné ou rapproché et, dans le cas d'une vue en plan rapproché en particulier, les pertes de zones photographiques augmentent. D'autre part, la parallaxe varie en fonction de la relation de position des diapositives droite et gauche montées, d'ou une variation de l'effet de relief, ce qui fait qu'il est très difficile de déterminer les positions de montage des diapositives. On a par ailleurs proposé un appareil photographique stéréoscopique dans lequel un mécanisme de réglage de focale des lentilles photographiques est combiné à un mécanisme de réglage de distance interoptique des lentilles photographiques, afin de supprimer les défauts mentionnés ci- dessus. Conformément à cet appareil photographique stéréoscopique, les deux lentilles photographiques sont rapprochées l'une de l'autre au fur et à mesure que leur point focal est déplacé en direction du côté rapproché, moyennant quoi, la distance entre les axes optiques diminue et les parties non chevauchantes des écrans ne peuvent pas se développer, quelle que soit la distance par rapport au sujet. Un appareil photographique stéréoscopique équipé d'un mécanisme de réglage de distance interoptique combiné à un mécanisme de réglage de point focal peut régler automatiquement la distance entre les axes optiques indépendamment de la distance photographique et permet de réduire les pertes de zones photographiques stéréoscopiques. Cependant, étant donné qu'une distance interoptique optimale ne peut pas être obtenue pour des sujets autres que celui sur lequel la mise au point est effectuée, cet appareil présente l'inconvénient suivant. Précisément, la distance interoptique influe peu lorsqu'il s'agit de photographier une scène à une distance infinie. Toutefois, lorsque la distance du sujet se rapproche, l'effet de la distance interoptique augmente. Par conséquent, lorsque des diapositives stéréoscopiques comportant des sujets en plan éloigné et en plan rapproché photographiés au moyen de cet appareil photographique stéréoscopique, sont examinées à l'aide d'une visionneuse pour diapositives stéréoscopiques, le sujet en plan rapproché semble sortir de l'écran vers l'avant, tandis que les parties non chevauchantes des diapositives droite et gauche apparaissent en superposition sur les bords des fenêtres des montures, comme cela a été décrit précédemment. En outre, lors du montage des diapositives dans la monture pour diapositives stéréoscopiques, seule la personne qui a pris la photographie est en mesure de Juger si le sujet principal se trouve dans le plan éloigné ou dans le plan rapproché. Par conséquent, lorsque le montage est confié à un laboratoire de développement, la distance de montage des deux diapositives droite et gauche risque souvent de ne pas correspondre à la distance souhaitée, et un effet stéréoscopique satisfaisant n'est pas obtenu. Il devient donc nécessaire de remédier à ce problème technique pour qu'un photographe puisse régler la distance interoptique des lentilles photographiques au moment o il prend une photographie, avoir à l'avance confirmation de l'effet qui sera obtenu, obtenir un effet stéréoscopique optimal sans qu'il soit nécessaire de régler la distance entre les diapositives, en montant simplement les diapositives dans la monture pour diapositives stéréoscopiques au niveau de positions prédéterminées par rapport aux fenêtres, et atteindre un meilleur rendement et une meilleure qualité grâce à une uniformisation de l'opération de montage. La présente invention a précisément pour but de résoudre le problème sus-mentionné. Pour atteindre ce but, la présente invention propose un appareil photographique stéréoscopique comportant deux lentilles photographiques montées en parallèle dans un corps d'appareil photographique, dans lequel deux systèmes de viseurs reflex sont disposés dans le corps de l'appareil photographique pour maintenir une distance sensiblement égale à la distance qui sépare des yeux humains, afin qu'une image incidente sur les deux lentilles photographiques puisse être vue en vision binoculaire, les deux lentilles photographiques étant respectivement pourvues d'un mécanisme de déplacement horizontal destiné à régler la distance entre les axes optiques des deux lentilles photographiques, et des repères de forme identique étant formés au niveau des mêmes positions sur des plaques de focalisation des deux systèmes de viseurs reflex. L'invention propose également un appareil photographique stéréoscopique dans lequel les repères des plaques de focalisation sont formés de plusieurs lignes verticales. L'appareil photographique stéréoscopique de la présente invention possède une structure dans laquelle la lentille photographique et le viseur reflex d'un appareil photographique reflex à une seule lentille sont prévus en double, les viseurs droit et gauche étant disposés pour maintenir une distance pratiquement égale à la distance qui sépare des yeux humains. Vue à travers les viseurs droit et gauche, une image incidente sur les deux lentilles photographiques peut apparaître sous la forme d'une image en relief. Les deux lentilles photographiques peuvent être respectivement déplacées à l'aide du mécanisme de déplacement horizontal. En réglant la distance entre les axes optiques des deux lentilles photographiques, il est possible d'amener les champs visuels des deux lentilles photographiques à coïncider en fonction de la distance photographique, et l'effet provoqué par le réglage de la distance entre les axes optiques peut être vérifié à travers les viseurs. Précisément, le déplacement des lentilles photographiques provoque un déplacement des positions du sujet dans les viseurs, dans la direction horizontale. Lorsque les positions du sujet par rapport aux repères de forme identique prévus au niveau des mêmes positions des plaques de focalisation droite et gauche deviennent pratiquement égale dans les écrans droit et gauche, les repères des plaques de focalisation droite et gauche coïncident. Lorsqu'une différence entre les positions augmente, un écart apparait entre les repères droit et gauche. Si l'on prend une photographie en ayant pris soin de faire coïncider les repères droit et gauche, les zones photographiques des lentilles photographiques droite et gauche sont pratiquement amenées à concorder. Par conséquent, lorsque les diapositives photographiées sont examinées à l'aide d'une visionneuse pour diapositives stéréoscopiques, aucun cadre de fenêtre n'apparaît en superposition sur les extrémités droite et gauche de l'écran. Ainsi, des diapositives stéréoscopiques présentant un bon effet stéréoscopique peuvent être obtenues. Ces buts, avantages et caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la lecture de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation préféré donnée à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexes dans lesquels: La figure 1 est une vue frontale d'un appareil photographique stéréoscopique du mode de réalisation préféré de la présente invention; La figure 2 est un schéma montrant la structure de l'appareil photographique stéréoscopique de la figure 1; La figure 3 est un schéma montrant un mécanisme de déplacement horizontal prévu dans l'appareil photographique stéréoscopique de l'invention; La figure 4 est une vue frontale de plaques de focalisation; La figure 5 est un schéma montrant des viseurs de l'appareil photographique stéréoscopique en vision binoculaire, la figure 5(a) illustrant un cas dans lequel la distance entre les axes optiques est convenablement réglée, tandis que la figure 5(b) illustre un cas dans lequel cette distance n'est pas convenablement réglée; La figure 6 est un schéma montrant le déplacement d'une image grâce au réglage de la distance entre les axes optiques; La figure 7 est une vue frontale montrant une variante des plaques de focalisation de l'appareil photographique stéréoscopique; La figure 8 est un schéma des plaques de focalisation de la figure 7 en vue binoculaire, la figure 8(a) illustrant un cas dans lequel la distance entre les axes optiques est convenablement réglée, tandis que la figure 8(b) illustre un cas dans lequel cette distance n'est pas convenablement réglée; La figure 9 est une vue frontale montrant une autre variante des plaques de focalisation; La figure 10 est un schéma montrant les plaques de focalisation de la figure 9 en vision binoculaire, la figure 10(a) illustrant un cas dans lequel la distance entre les axes optiques est convenablement réglée, tandis que la figure (b) illustre un cas dans lequel cette distance n'est pas convenablement réglée; La figure 11 est une vue frontale montrant une variante encore différente des plaques de focalisation; La figure 12 est une vue frontale d'une monture pour diapositives stéréoscopiques; et La figure 13 est un schéma montrant les parties d'écran perdues dans une photographie stéréoscopique conventionnelle. Un mode de réalisation préféré de la présente invention va maintenant être décrit d'une manière détaillée en référence aux figures 1 à 11. Les figures 1 et 2 montrent un appareil photographique stéréoscopique 11 équipé de deux viseurs reflex 13, 14 et de deux lentilles photographiques 15, 16 montés dans un corps d'appareil photographique 12 suivant une structure exactement identique à celle dans laquelle deux appareils photographiques reflex à une seule lentille sont accouplés l'un avec l'autre parallèlement. Les lentilles photographiques 15 et 16 sont montées sur des plaques de support de lentilles 17 et 18. En référence à la figure 3, les plaques de support de lentilles 17 et 18 viennent en prise avec des rails de guidage 20 et 21 disposés horizontalement dans un bâti coulissant avant 19 de l'appareil photographique stéréoscopique 11. Des crémaillères 22 et 23 sont prévues au niveau de parties supérieures des plaques de support de lentilles 17 et 18, parallèlement aux rails de guidage 20 et 21, des surfaces dentées des deux crémaillères 22 et 23 étant tournées l'une vers l'autre. Une roue dentée 24 supportée par le bâti coulissant avant 19 est disposée entre les deux crémaillères 22 et 23 et engrène avec les crémaillères supérieure et inférieure 22 et 23. Lorsqu'avec un doigt on fait tourner une molette de déplacement de lentilles 25 fixée à la face avant de la roue dentée 24 et visible sur la figure 1, on oblige les deux lentilles photographiques 15 et 16 à se rapprocher ou à s'écarter l'une de l'autre, et l'on peut ainsi régler librement la distance entre les axes optiques des lentilles photographiques 15 et 16. En référence à la figure 2, le bâti coulissant avant 19 est incorporé dans le corps 12 de l'appareil photographique pour pouvoir coulisser vers l'avant et vers l'arrière. En faisant tourner une molette de réglage de point focal 26 visible sur la figure 1, on peut faire avancer et reculer le point focal pour le régler grâce à un mécanisme de réglage de point focal (non représenté). Sur la figure 2, les numéros de référence 27 et 28 désignent des prismes pentagonaux, et le numéro de référence 29 désigne un film photographique. Une image incidente sur les lentilles photographiques 15 et 16 est focalisée sur des plaques de focalisation 32 qui seront décrites plus loin, par l'intermédiaire de miroirs éclair (non représentés) disposés sous les prismes pentagonaux 27 et 28, et une image redressée, inversée de haut en bas et de droite à gauche par l'intermédiaire des prismes pentagonaux 27 et 28 peut être observée à travers des oculaires droit et gauche 30 et 31. En référence à la figure 2, les plages de déplacement horizontal des lentilles photographiques 15 et 16 sont déterminées dans une direction dans laquelle les deux lentilles photographiques 15 et 16 se rapprochent l'une de l'autre & partir des positions dans lesquelles les axes optiques des lentilles photographiques 15 et 16 coïncident avec les centres d'images enregistrées sur le film dans la direction horizontale, et des positions de déplacement maximal sont indiquées en fonction de la distance photographique la plus courte des lentilles photographiques et 16. En référence à la figure 4, les plaques de focalisation 32 comportent, marqués au niveau de leurs positions centrales, des repères circulaires 33 et 34. Si l'on maintient une distance maximale entre les axes optiques, c'est-à-dire la distance de déplacement étant réglée sur zéro, l'appareil photographique stéréoscopique 11 est tourné vers l'infini ou vers un mur uni. Dans ce cas, si l'on observe les viseurs droit et gauche en vision binoculaire, on peut voir que des parallaxes des repères circulaires droit et gauche 33 et 34 coïncident, c'est-à-dire que les repères circulaires 33 et 34 des plaques de focalisation droite et gauche 32 concordent, comme sur la figure 5(a). En revanche, dans une composition dans laquelle un sujet est placé dans un champ rapproché, la relation de positions entre le sujet et les repères circulaires 33, 34 diffère entre les plaques de focalisation droite et gauche 32, et les repères circulaires 33 et 34 apparaissent sous la forme de cercles doubles qui ne coïncident pas, comme sur la figure (b), du fait d'une action de collimation de la personne qui observe le sujet. Dans ce cas, si l'on tourne la molette de déplacement de lentilles 25 pour raccourcir la distance entre les axes optiques des lentilles photographiques 15 et 16, les images I1 et I2 du sujet se déplacent dans une direction qui les rapproche l'une de l'autre sur les plans de focalisation droit et gauche P1 et P2, comme sur la figure 6. Par conséquent, les images redressées des viseurs, inversées de haut en bas et de droite à gauche par l'intermédiaire des prismes pentagonaux 27 et 28 se déplacent dans une direction qui les éloigne l'une de l'autre, contrairement à celles de la figure 6. Les parallaxes sont donc corrigées par rapport aux repères circulaires 33 et 34 des plaques de focalisation droite et gauche 32, et les repères circulaires 33 et 34 apparaissent d'une manière concordante comme sur la figure 5(a). Si une photographie est prise dans ces conditions, les champs visuels des lentilles droite et gauche 15 et 16 deviennent pratiquement concordants l'un avec l'autre à une certaine distance par rapport au sujet. Lorsque des diapositives stéréoscopiques photographiées dans ces conditions sont montées dans une monture pour diapositives stéréoscopiques, les parties non chevauchantes n'ont pas besoin d'être cachées puisque les zones photographiques des diapositives droite et gauche sont pratiquement concordantes. Il est par conséquent possible d'utiliser une monture pour diapositives stéréoscopiques comportant des fenêtres d'une taille pratiquement identique à celle de l'écran pratique, et les pertes d'écran peuvent ainsi être réduites au minimum. En outre, lors du montage des diapositives dans la monture pour diapositives stéréoscopiques, les diapositives sont placées au niveau de positions de référence dans lesquelles les centres des fenêtres de la monture dans la direction horizontale coXncident avec les centres des diapositives dans la direction horizontale, ce qui permet d'obtenir l'effet stéréoscopique confirmé par les viseurs au moment de la prise de vue, et évite d'avoir à ajuster les positions de montage des diapositives en fonction de la distance photographique par rapport au sujet. La figure 7 montre, à titre de variante, des plaques de focalisation droite et gauche 35 d'un appareil photographique stéréoscopique, dont chacune comporte trois lignes de repère verticales 36, 37 disposées au niveau de son centre et de ses côtés droit et gauche respectifs. Lorsque l'on observe les viseurs de cet appareil photographique stéréoscopique en vision binoculaire et que la distance entre les axes optiques n'est pas convenablement réglée par rapport à la distance vis-à-vis du sujet, un écart apparaît entre les lignes verticales 36, 37 des plaques de focalisation droite et gauche 35, comme sur la figure 8(b). Dans ce cas, on règle la distance entre les axes optiques comme dans 1 'appareil photographique stéréoscopique précédent pour que les lignes verticales 36, 37 des plaques de focalisation droite et gauche 35 soient amenées à coïncider comme sur la figure 8(a). Ici, étant donné que les lignes verticales 36, 37 sont disposées au niveau des centres et des côtés droits et gauches des plaques de focalisation, les positions relatives entre les lignes verticales 36, 37 et la distance de l'image stéréoscopique du sujet peuvent être vérifiées quelle que soit la position de l'image du sujet sur l'écran, et le réglage de la distance entre les axes optiques peut être confirmé. Lors du réglage de la distance entre les axes optiques, il est possible de vérifier que la position du sujet recule et avance, par rapport aux repères ou aux lignes verticales, selon la distance de déplacement à l'intérieur d'une plage de déplacement de lentilles dans laquelle les repères circulaires 33, 34 ou les lignes verticales 36, 37 des plaques de focalisation droite et gauche viennent coïncider les uns avec les autres. Dans une plage dans laquelle les repères droit et gauche coïncident, on obtient un bon effet stéréoscopique indépendamment de la distance de déplacement. Sauf dans le cas o l'on cherche à obtenir un effet spécial comme celui dans lequel le sujet en plan rapproché sort de l'écran vers l'avant, la distance entre les axes optiques doit être réglée pour que l'ensemble de la scène semble se situer à une certaine distance au-delà des repères circulaires 33, 34 ou des lignes verticales 36, 37, afin d'obtenir des diapositives stéréoscopiques ayant un effet stéréoscopique naturel sans que l'image en relief d'un sujet en plan rapproché puisse être focalisée à une distance rapprochée, lorsque les diapositives stéréoscopiques sont examinées à l'aide d'une visionneuse pour diapositives stéréoscopiques. La figure 9 représente une autre variante dans laquelle des plaques de focalisation 38 comportent trois lignes verticales 39, et des repères circulaires 40, 41 ajoutés aux lignes verticales centrales 39, au niveau du centre, dans la direction verticale, desdites plaques 38. Lorsque l'on règle la distance entre les axes optiques au moyen des plaques de focalisation 35 représentées sur les figures 7 et 8, qui ne comportent que des lignes verticales, en actionnant la molette de déplacement de lentilles 25, il peut s'avérer souvent difficile de juger si les lignes verticales 36, 37 qui doivent être amenées à coïncider se déplacent dans une direction dans laquelle elles se rapprochent l'une de l'autre ou dans une direction dans laquelle elles s'écartent l'une de l'autre. Les plaques de focalisation 38 visibles sur la figure 9 permettent toutefois de déterminer plus facilement le sens de déplacement grâce aux repères circulaires 40 et 41 qui se déplacent en se rapprochant ou en s'écartant l'un de l'autre, comme sur la figure 10(b). La figure 10(a) montre une image de viseur obtenue lorsque la distance entre les axes optiques est correcte. La figure 11 représente une variante supplémentaire dans laquelle des plaques de focalisation 42 comportent des lignes latérales 43 au niveau des centres, dans le sens vertical, des lignes verticales droite et gauche 39 des plaques de focalisation 38 représentées sur la figure 9, ce qui permet de vérifier plus facilement un parallélisme par rapport à l'horizon ou par rapport au sujet. Conformément à l'invention décrite ci-dessus, la distance entre les axes optiques des deux lentilles photographiques de l'appareil photographique stéréoscopique est modifiée arbitrairement pour correspondre à la distance du sujet, moyennant en quoi la parallaxe du sujet est réglée, les zones photographiques des écrans droit et gauche sont amenées à coïncider, et l'effet stéréoscopique est confirmé par les viseurs. Il n'est donc pas nécessaire d'utiliser des montures pour diapositives stéréoscopiques comportant des fenêtres de largeurs différentes pour cacher des parties non chevauchantes des diapositives droite et gauche, qui gênent l'examen des diapositives à l'aide d'une visionneuse pour diapositives stéréoscopiques. Il est donc possible d'obtenir des diapositives stéréoscopiques sans perte de surfaces d'écran. D'autre part, lors du montage des diapositives dans une monture pour diapositives stéréoscopiques, il n'est pas nécessaire d'ajuster les positions des diapositives droite et gauche par rapport aux fenêtres de la monture, et il est possible d'obtenir l'effet stéréoscopique confirmé par les viseurs au moment de la prise de vue simplement en montant les diapositives dans des positions de référence, ce qui facilite l'opération de montage. Bien que la description précédente ait porté sur un mode de réalisation préféré et sur différentes variantes possibles de l'invention, celle-ci n'est bien entendu pas limitée aux exemples particuliers décrits et illustrés ici, et l'homme de l'art comprendra aisément qu'il est possible d'y apporter de nombreuses modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil photographique stéréoscopique comportant deux lentilles photographiques (15, 16) montées en parallèle dans un corps d'appareil photographique (12), caractérisé en ce que deux systèmes de viseurs reflex (13, 14) sont prévus dans le corps de l'appareil photographique pour maintenir une distance sensiblement égale à la distance qui sépare des yeux humains, afin qu'une image incidente sur les deux lentilles photographiques (15, 16) puisse être vue en vision binoculaire, en ce que les deux lentilles photographiques (15, 16) sont respectivement pourvues d'un mécanisme de déplacement horizontal destiné à régler la distance entre les axes optiques des deux lentilles photographiques, et en ce que des repères (33, 34; 36, 37) de forme identique sont formés au niveau des mêmes positions sur des plaques de focalisation (32; 35) des deux systèmes de viseurs reflex (13, 14). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les repères des plaques de focalisation (35) sont formés de plusieurs lignes verticales (36, 37).