FR 2729334 A1 19960719 FR 9600427 A 19960116 I " Dispositif pour commander des processus de pliage dans des presses rotatives à imprimer " L'invention concerne un dispositif pour comman- der des processus de pliage dans des presses rotatives à imprimer avec un dispositif servant à décaler le pliage. On connaît par le document DE-OS 41 36 792 un dispositif pour décaler automatiquement le pliage dans l'appareil de pliage des presses rotatives à imprimer, dis- positif dans le cas duquel on dispose un appareil de ré- glage à l'intérieur des cylindres de guidage du produit à plier. L'appareil de réglage est actionné dans ce cas au moyen d'un mécanisme d'entraînement que l'on peut commander à distance. La variation des positions de travail des orga- nes de pliage et des organes de transport sur le pourtour des cylindres servant à guider le produit à plier, les uns par rapport aux autres, a lieu au moyen de l'appareil de réglage. On économise de la place dans la zone des pa- rois latérales en intégrant l'appareil de réglage dans les cylindres servant à guider les produits à plier et en uti- lisant en même temps l'espace creux qui se trouve dans les cylindres servant à guider les produits à plier. On peut se passer dans les parois latérales de roues dentées supplé- mentaires, qui servent uniquement pendant le déplacement. Ceci s'accompagne d'une économie quant aux mas- ses en mouvement et une paroi latérale double pour recevoir les roues dentées additionnelles devient superflue. L'inconvénient avec ce dispositif est qu'il en- traîne une dépense élevée lors de l'installation du pré- pliage. En outre il est nécessaire d'avoir des installa- tions différentes dans le cas d'une production avec pré- pliage et sans prépliage. L'invention a pour objet pour cette raison de créer un dispositif servant à commander des processus de pliage, qui puissent être exécutés avec un faible coût aus- si bien à l'arrêt que pendant que la machine est en marche et de faire en sorte que la distance entre les piqûres d'aiguille et le bord de coupe demeure toujours la même aussi bien lors de la production avec prépliage que dans le cas de la production sans prépliage. On résout ce problème en ce que l'on associe au cylindre de coupe un dispositif pour faire coulisser celui- ci axialement avant et/ou pendant le processus de pliage, de la grandeur du prépliage. Suivant d'autres caractéristiques de l'inven- tion - le dispositif servant à faire coulisser axia- lement le cylindre de coupe consiste en une broche filetée (10) qui est en liaison opérationnelle avec l'axe du cylin- dre de coupe. - l'axe du cylindre de plioir est en relation opérationnelle avec l'axe du cylindre de coupe par l'intermédiaire d'un accouplement d'une roue dentée à den- ture droite et en parallèle à cela par l'intermédiaire d'un accouplement d'une roue dentée à denture oblique avec l'axe du cylindre de coupe; - à la broche filetée est associé un moteur qui réalise la commande du déplacement axial et peut être com- mandé à distance; - le cylindre du plioir est constitué sous la forme d'un cylindre divisé, sur lequel sont disposés des picots et le plioir de façon à pouvoir tourner l'un par rapport à l'autre. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation représenté sur le dessin unique annexé. La solution du problème consiste à faire cou- lisser de façon axiale un cylindre de coupe et de cette fa- çon une roue dentée, à denture droite 4 et une roue dentée, à denture oblique 3 en fonction du montant du prépliage au moyen d'une broche filetée 10. Comme la roue dentée à den- ture oblique 3 vient en prise sur le tourillon du cylindre de coupe, dans des roues dentées, à denture oblique corres- pondante, du train d'entraînement dans l'appareil de pliage, le cylindre de coupe tourne d'un montant défini pendant le coulissement axial. De cette façon on arrive à ce que le produit soit découpé plus tôt par rapport au cy- lindre du plioir et à ce que la longueur entre la ligne de pliage (2ème cassure) et le bord de coupe soit plus courte, ce qui réalise le prépliage proprement dit. Pour avoir en outre l'assurance que les piqûres des picots 7 aient toujours la même distance par rapport au bord de coupe du produit aussi bien dans le cas d'un pré- pliage réglé que dans le cas d'une production sans pré- pliage, les picots 7 doivent tourner sur le cylindre du plioir pendant la rotation du cylindre de coupe du même montant et dans le même sens que la lame de coupe 9 sur le cylindre de coupe. La position du plioir 8 sur le cylindre de plioir 7, 8 ne doit pas toutefois se modifier. Pour cette raison on réalise selon la solution apportée par l'invention le cylindre du plioir 7, 8 sous la forme d'un cylindre divisé et on dispose sur le tourillon du cylindre de coupe une roue dentée 4 additionnelle à den- ture droite, c'est-à-dire que les picots 7 et le plioir 8 sur le cylindre de plioir 7, 8 sont disposés de façon à pouvoir tourner l'un par rapport à l'autre et reçoivent leur entraînement du cylindre de coupe au moyen chacun d'une roue dentée correspondante, séparément l'un par rap- port à l'autre. Ce faisant l'accouplement de la roue dentée à denture oblique 3 entraîne le plioir 8 et l'accouplement de la roue dentée, à denture droite 4 entraîne les picots 7 sur le cylindre de plioir divisé 7, 8. Si le cylindre de coupe se déplace axialement en fonction ou conformément à la légende, il tourne d'une façon qui correspond à la grandeur du prépliage à régler. Cette rotation se transmet par l'intermédiaire de l'accouplement de la roue dentée 4, à denture droite, à la partie du cylindre de plioir 7, qui porte les picots 7. Les picots 7 accompagnent ainsi la lame de coupe 9 sur le cy- lindre de coupe dans son mouvement de rotation, grâce à quoi les piqûres des picots 7 conservent toujours la même distance par rapport au bord de coupe du produit. Dans l'exemple de réalisation le déplacement axial du cylindre de coupe a lieu au moyen de la broche fi- letée 10 par l'intermédiaire d'un volant à main 12. Il se- rait possible d'avoir une automatisation en remplaçant le violant à main 12 par exemple par un mécanisme d'entraîn- ement électrique (moto-réducteur). R E V E N D I C A T IONS 1) Dispositif pour commander des processus de pliage dans des presses rotatives d'imprimerie avec un dis- positif pour décaler le pliage, dispositif caractérisé en ce que l'on associe au cylindre de coupe un dispositif pour faire coulisser celui-ci axialement avant et/ou pendant le processus de pliage de la grandeur du prépliage. 2) Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le dispositif servant à faire coulisser axialement le cylindre de coupe consiste en une broche fi- letée (10) qui est en liaison opérationnelle avec l'axe (1) du cylindre de coupe. 3) Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que l'axe du cylindre de plioir (2) est en re- lation opérationnelle avec l'axe du cylindre de coupe (1) par l'intermédiaire d'un accouplement d'une roue dentée (3) à denture droite et en parallèle à cela par l'intermédiaire d'un accouplement d'une roue dentée (4) à denture oblique avec l'axe du cylindre de coupe (1). 4) Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 2, caractérisé en ce qu'à la broche filetée (10) est associé un moteur qui réalise la commande du dé- placement axial et peut être commandé à distance. ) Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le cylindre du plioir est constitué sous la forme d'un cylindre divisé, sur lequel sont disposés des picots et le plioir (8) de façon à pouvoir tourner l'un par rapport à l'autre.