FR 2726455 A1 19960510 FR 9513150 A 19951107 i La présente invention concerne un grille-pain électrique comportant un boîtier et au moins une chambre verticale de grillage, accessible à partir du haut et à laquelle peut être associée une grille de support de petits pains, comportant au moins au moins deux barres qui s'étendent parallèlement à la chambre de cuisson et sont distantes l'une de l'autre et sur lesquelles le produit à griller peut être placée dans la position dans laquelle elle doit être grillée. Un tel grille-pain est connu d'après la demande de brevet allemand DE 36 03 848 Cl, dans lequel la grille de support est constituée de deux barres de support cou- dées, qui sont montées dans le boîtier du grille-pain et peuvent pivoter autour des points de support. Un inconvénient dans de tels grille-pains réside dans le fait que la distance entre les barres de support est fixée d'une manière invariable dans la position de grillage. Si on choisit une valeur élevée pour cette dis- tance, le produit étroit à griller passe entre les barres lors du grillage et tombe dans la chambre de grillage. Si on choisit une faible distance, le produit large à griller peut basculer à partir de la grille de support et tomber, en raison de la faible surface de support offerte par la grille de support, dans le cas de faibles secousses. La présente invention a pour but de préparer un - grille-pain comportant une grille de support de petits pains, sur laquelle on peut griller sans problème un produit à griller ayant une largeur variable. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce au fait que la grille de support comporte au moins deux positions de grillage qui diffèrent du point de vue de la distance des barres parallèles de la grille de support. Grâce à la disposition de positions de grillage différentes, l'utilisateur peut, en fonction de la taille ou de la largeur du produit à griller, choisir une position de grillage appropriée en rapport avec les distances réci- proques des barres parallèles de la grille de support. L'utilisateur peut déposer alors le produit à griller sur la grille de support, qui conserve de façon stable la posi- tion de grillage choisie, jusqu'à ce que cette dernière soit à nouveau modifiée par l'utilisateur. Avantageusement, la grille de support possède exactement deux barres. Ces dernières suffisent d'une part pour griller de façon satisfaisante des produits à griller ayant des largeurs très variables et d'autre part peuvent être logées dans le grille-pain, notamment dans le cas -- d'une grille de support intégrée, en ne nécessitant qu'un faible espace, dans la position de repos. Conformément à une variante de réalisation avantageuse, la grille de support possède exactement deux positions de grillage. Ceci est particulièrement simple du point de vue construction et est la plupart du temps suffi- sant du point de vue de la souplesse d'utilisation de la grille de support. Il s'est avéré avantageux dans la pratique d'avoir une distance réciproque des barres de la grille de support comprise entre 25 et 30 mm dans la première position de grillage et entre 50 et 65 mm dans la seconde position de grillage. Selon une autre caractéristique de l'invention, la grille de support est associée de façon fixe au grille- - pain sous la forme d'un composant d'un seul tenant, dépla- çable de la position de repos dans les positions de gril- lage. De ce fait, la grille de support est fixée de façon imperdable au grille-pain et peut en outre être déplacée d'une manière peu encombrante dans ou sur le grille-pain, lorsqu'elle n'est précisément pas nécessaire. Les barres de la grille de support peuvent avantageusement pivoter de la position de repos dans la position de grillage au moyen d'étriers articulés, qui sont articulés dans la zone de la paroi de recouvrement. Lors du mouvement de pivotement, les bords de la grille de support décrivent un arc avec une zone partielle dans laquelle elles sont en permanence situées approximativement à la même distance du bord supérieur du boîtier. En outre, la longueur totale des barres de la grille de support peut être utilisée comme support dans toutes les positions pivotées possibles de la grille de support. Sinon, la grille de support peut être placée sous la forme d'un élément accessoire sur le grille-pain. Cette solution présente l'avantage consistant en ce que des mouvements de translation ou de pivotement, qui sont complexes à réaliser-du point de vue construction et sont nécessaires dans le cas d'une grille de support intégrée, sont supprimés. En outre, le produit grillé peut être servi sur la grille de support accessoire. Avantageusement, conformément à une autre forme de réalisation, la distance entre les barres de la grille de support et la paroi de recouvrement du boîtier du grille-pain est approximativement la même dans toutes les positions de grillage. Assurément il serait également possible, dans le cas d'une faible distance réciproque des barres de la grille de support, de choisir la distance entre les barres et la paroi de recouvrement du boîtier dans une position de grillage, de manière qu'elle soit plus faible que dans une position de grillage dans laquelle des barres de la grille de support sont séparées par une autre distance, mais ceci compliquerait l'obtention de l'unifor- mité du résultat de grillage pour différents produits à griller. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente une vue en élévation latérale fortement simplifiée du grille-pain, dans une position de grillage, conformément au premier exemple de réalisation; - la figure 2 représente, selon une représenta- tion à plus grande échelle, une coupe prise essentiellement suivant la ligne II-II sur la figure 1; - les figures 3a, 3b et 3c montrent des représentations en coupe prise essentiellement suivant la ligne III-III sur la figure 1 dans différentes positions de fonctionnement de la grille de support de petits pains; et - la figure 4 représente une section d'extrémité d'une grille de support accessoire conforme au second exemple de réalisation. Le grille-pain possède un boîtier 2, qui est constitué par un capot 4 et un fond 6 en matière plastique. Le boîtier 2 est subdivisé par une première paroi transver- sale 8 et par une seconde paroi transversale 10 en tôle, en une zone de grillage 12, une section de commande 14 et une section de commande 16 de la grille de support, dans les zones d'extrémité frontales. Au boîtier 2 ou aux parois transversales 8, 10 est associée une grille 18 de support de petits pains qui est formée par deux étriers 20, 20', qui s'étendent le long de la zone de grillage 12. Les étriers 20, 20' de la grille de support sont supportés au moyens d'étriers articulés 23, 23', qui sont formés par coudage desdits étriers, dans les ouvertures des parois - transversales 8, 10. Sur la face supérieure ou la paroi de recouvrement du capot 4 est disposée une manette pivotante 22 réglant le degré de grillage et qui est reliée à un circuit de commande (non représenté), qui commande le degré de grillage ou la durée de grillage en fonction du réglage réalisé au moyen de la manette 22 de réglage du degré de grillage. Une manette 24 d'actionnement de la grille de support est guidée de manière à être déplaçable verticale- ment sur une paroi d'une face latérale du capot 4. La manette 24 déplace, au moyen d'une tige d'entraînement 26 guidée dans une fente du capot, deux parties pivotantes 28, 28', montées de manière à pouvoir pivoter dans la paroi transversale 10, comme cela sera décrit de façon plus détaillée en référence aux figures indiquées ci-après. Une tige d'entraînement 26 est guidée dans un guide 29 fixé verticalement sur la face intérieure du capot 4. En outre, une manette déplaçable verticalement 30 de la cage de support du pain, est disposée dans la zone de la section de commande 14 et est guidée le long d'une fente verticale de commande 36 du capot 4. Lorsque la manette 30 de la cage de support du pain est amenée dans la position la plus basse (position de grillage), un dispositif de chauffage 32 disposé dans la zone de grillage 12 est branché et la manette 30 est maintenue de façon connue (demande de brevet allemand DE 42 43 994) conjointement avec un support du pain (non représenté), qui est relié à cette manette et s'étend dans la zone de cuisson 12, dans cette position. Conformément à la figure 2, la tige d'entraine- ment 26 est guidée de manière à être déplaçable dans un trou allongé vertical 291 du guide 29 de la tige, fixé au boîtier 2. Le trou allongé 291 possède, approximativement dans sa partie médiane, une zone de logement 293 adaptée au diamètre de la tige d'entraînement 26, qui est circulaire - en coupe transversale, et qui est limitée, par rapport à la partie supérieure et à la partie inférieure du trou allongé 291, par des nervures d'encliquetage 294 qui font légère- ment saillie sur les parois intérieures opposées. Dans la zone de logement 293, la tige d'entraînement 26 est bloquée dans la première position de grillage (lignes formées de tirets) et on ne peut continuer à la déplacer verticalement qu'en appliquant une force, lorsque cette dernière est suffisante pour vaincre la force d'encliquetage. Si on repousse plus encore vers le bas la tige d'entraînement 26 hors de la zone de logement 293, pour l'amener contre l'extrémité inférieure du trou allongé 291, la grille de support 18 prend sa seconde position de grillage (lignes formées de tirets). A cet effet, la tige d'entraînement 26 est reliée rigidement, par l'intermédiaire d'un support transversal 292, à des tiges d'entraînement 295, 295' de la partie pivotante, qui attaquent respectivement les parties pivo- tantes 28, 28', sur lesquelles les étriers 20, 20' de la grille de support prennent appui lors du pivotement dans la position de grillage. Conformément à la figure 3a, la grille de support 18 est dans la position de repos. La grille 18 de support des petits pains est formée par les deux étriers 20, 20', qui sont montés de manière à pouvoir pivoter respectivement au moyen des leviers articulés 23, 23' et par l'intermé- diaire de sections de support en forme de tourillons 21, 21', sur la seconde paroi transversale 10. A cet effet, les leviers articulés 23, 23' s'étendent parallèlement à la seconde paroi transversale 10, à partir des sections de support 21, 21'. Sur l'extrémité de l'étrier articulé 23, qui est tournée à l'opposé de la section de support 21, la barre 20 de la grille de support est coudée à angle droit et s'étend parallèlement à la partie 12 de la grille (direction pénétrant dans le plan du dessin). Les deux - barres 20, 20') de la grille de support ou leurs étriers articulés 23, 23' sont situés sur les deux parties pivotantes 28, 28' ou sur des bords d'appui correspondants 41, 41', qui sont formés sur ces parties pivotantes 28, 28', sur le côté de ces dernières tourné vers la seconde paroi transversale 10. Les parties pivotantes 28, 28' sont montées de manière à pouvoir tourner au moyen d'axes de pivotement 31, 31'. Ces derniers sont fixés à la seconde paroi transversale 10, en pénétrant horizontalement dans la section de commande 16 de la grille de support. Un déplace- ment vertical de la manette 24 de la grille de support provoque, au moyen de la tige d'entraînement 26, qui est guidée dans le trou allongé 29, ou des tiges d'entraînement 295, 295' des parties pivotantes, qui sont fixées à cette tige et peuvent par conséquent être également déplacées verticalement, un mouvement de rotation de la partie pivotante 28, 28' et par conséquent un déplacement des étriers 20, 20' de la grille de support. Sur la figure 3b, la grille de support 18 est située dans la première position de grillage, dans laquelle la distance entre les étriers de support est grande et dans - laquelle par conséquent la tige d'entraînement 26 est maintenue de façon stable dans la zone de logement 293. Dans ce cas, les étriers articulés 23, 23' prennent appui sur des bords d'appui respectifs 41, 41' des parties pivotantes 28, 28', qui sont pivotées dans les positions correspondantes. Sur la figure 3c, la grille de support 18 est située dans la seconde position de grillage, dans laquelle les étriers de support 20, 20' sont séparés par une faible distance, et dans laquelle par conséquent la tige d'entraînement 26 est située dans la position la plus basse possible à l'intérieur du trou allongé 291. Les étriers articulés 23, 23' sont situés sur les parties pivotantes respectives 28, 28' Conformément à un second exemple de réalisation, un grille-pain (non représenté) est équipé d'une grille de support accessoire pour petits pains 51, qui peut être disposée sur le grille-pain. Pour simplifier, on n'a repré- senté qu'une partie d'extrémité du composant symétrique. Cette grille 51 peut être disposée de façon connue en soi pour le grillage, sur le grille-pain. La grille de support 51 comprend deux appuis 53 comportant chacun un passage traversant 55 utilisé comme ouverture pour une poignée, et deux corps extérieurs de liaison 57, 59, qui relient fermement entre eux les deux appuis 53. Dans la partie inférieure des appuis 53 sont formés deux éléments de fixation en forme de tétons 61, 63 servant à poser la grille de support 51 sur le grille-pain. Deux passages traversants en forme de croissants sont aménagés, sous la forme de pistes de support 65, 67, au-dessus de l'ouverture de la poignée, dans la paroi frontale de l'appui 53. Dans ces pistes de support 65, 67 sont disposées deux barres déplaçables 69, 71 de la grille de support, dont on peut modifier la distance réciproque. Chaque piste de support 65, 67 possède deux points de support inférieurs stables pour les barres 69, 71 de la grille de support. L'invention- décrite précédemment n'est pas limitée à un grille-pain comportant une fente pour l'intro- duction des pains, et peut être utilisée, moyennant des modifications évidentes, également dans des grille-pains comportant deux fentes parallèles, pour l'introduction des pains. REVENDICATIONS 1. Grille-pain électrique comportant un boitier et au moins une chambre verticale de grillage, accessible à partir du haut et à laquelle peut être associée une grille de support de petits pains, comportant au moins au moins deux barres qui s'étendent parallèlement à la chambre de cuisson et sont distantes l'une de l'autre et sur lesquel- les le produit à griller peut être placée dans la position dans laquelle elle doit être grillée, caractérisé en ce que la grille de support (18,51) comporte au moins deux posi- tions de grillage qui diffèrent du point de vue de la dis- --tance des barres parallèles (20,20',69,71) de la grille de support. 2. Grille-pain selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la grille de support (18,51) est constituée de deux barres (20,20',69,71). 3. Grille-pain selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la grille de support (18,51) comporte précisément deux positions de grillage. 4. Grille-pain selon la revendication 3, caractérisé en ce que la distance des barres (20,20',69,71) de la grille de support est comprise entre 25 et 30 mm dans la première position de grillage et entre 50 et 65 mm dans la seconde position de grillage. 5. Grille-pain selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 4, caractérisé en ce que la grille de support (18) est associée, en tant que partie intégrante, au grille-pain, en étant déplaçable sur ce dernier. 6. Grille-pain selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 4, caractérisé en ce que la grille de support (51) peut être posée en tant qu'élément accessoire sur le grille-pain. 7. Grille-pain selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 6, caractérisé en ce que la distance entre les barres (20,20',69,71) de la grille de support et la paroi de recouvrement du boîtier (2) du grille-pain est approximativement la même dans toutes les positions de grillage. 8. Grille-pain selon la revendication 5, caractérisé en ce que les barres (20,20') de la grille de support peuvent pivoter depuis la position de repos dans les positions de grillage au moyen d'étriers articulés (23,23'), qui sont articulés dans la zone de la paroi de recouvrement du grille-pain.