FR 2730887 A1 19960823 FR 9600591 A 19960119 i PROCEDE D'ESSAI D'UN MODULE DE COMMUTATION PAR COPIAGE DE MESSAGES L'invention concerne un procédé d'essai d'un dispositif de commutation, dans lequel on teste la demande de facilités offertes aux abonnés dans le dispositif de commutation. Les terminaux modernes de communication, qu'ils soient numériques ou analogiques, sont connectés à l'intérieur d'un central privé par l'intermédiaire d'un module périphérique (peripheral processing) et d'un module d'acheminement branché en aval (device handler) à un module de commutation (call processing). La structure générale d'un central privé de ce genre est décrite dans15 la publication "ISDN im B ro, HICOM, Sonderausgabe, Telcom Report und Siemens-Magazin Com" (ISDN 3- 8009-3846- 4) (notamment aux pages 69 et 70 de cette publication). Pour la demande de facilités offertes aux abonnés, un message d'activation correspondant est fourni par le20 terminal au module de commutation, qui met ensuite à la disposition du terminal la facilité souhaitée. Ces facilités offertes aux abonnés sont par exemple la répétition du dernier numéro composé, le rappel, la déviation automatique d'appels, le rétro-appel courtier,25 la conférence, la mise en attente, le parcage en mémoire de numéros d'appels ou l'utilisation d'un serveur comme par exemple d'une messagerie électronique, d'un serveur de texte et de fac- similé, ou répondeur. Lors de l'essai d'intégration et de système, il faut vérifier la capacité de fonctionnement d'un grand nombre de facilités offertes aux abonnés par des essais d'endurance. Lors de ces essais, on tient compte de réactions erronées du système de facilités offertes aux abonnés ou du module de commutation, comme par exemple un message d'erreur, une remise en marche, etc. Même une charge de base allant jusqu'à la grande charge ou jusqu'à la surcharge est nécessaire comme charge d'arrière-plan pour l'essai manuel ou comme essai de charge.10 L'essai de facilités offertes aux abonnés dans le module de commutation s'effectue en connectant des machines extérieures ou par essais manuels. L'essai par machines extérieures implique de grands coûts en matériel et en pose de câbles, car le matériel des réseaux15 analogiques est très coûteux. Pour les mêmes raisons, une installation rapide n'est pas non plus possible. On effectue l'essai des facilités offertes aux abonnés par des scénari spéciaux écrits pour ces machines. L'essai manuel nécessite un travail intensif de la personne pour20 introduire chaque message d'activation en appuyant sur les touches des terminaux. L'invention vise un procédé d'essai du type décrit au début du présent mémoire, qui puisse être mis en oeuvre sans machine spéciale ni dépenses importantes en25 installations. On y parvient, suivant l'invention, par un procédé d'essai d'un module de commutation, auquel est connecté au moins un terminal de communication, dans lequel on effectue les étapes suivantes: on copie des messages30 provenant du terminal de communication et destinés à la demande de facilités offertes aux abonnés dans le module de commutation conjointement avec une valeur temporelle pouvant être prescrite, on émet les messages d'activation copiés après l'écoulement d'une durée35 correspondant à la valeur temporelle pour la demande de la facilité offerte aux abonnés et on peut en même temps les recopier. On peut, dans le procédé d'essai suivant l'invention, composer de manière simple n'importe quel scénario. De même, on peut également mettre en oeuvre une charge de base, ou même une grande charge. L'invention se base sur l'idée d'utiliser les terminaux installés sur chaque installation d'essai manuel également pour l'essai d'endurance ou pour l'établissement du scénario d'essai. A cet effet, les pressions sur les touches pour demander les facilités souhaitées sur un terminal doivent être répétées après un certain temps pour répéter ainsi constamment un scénario. Dans un module de commutation pour un central privé qui fonctionne suivant le principe des messages, c'est-à- dire dans lequel on demande la facilité offerte aux abonnés par un message d'activation, on met en oeuvre, suivant l'invention, une procédure dans le module de commutation, qui copie le message d'activation d'une20 pression de touche et le répète après un temps prédéterminé. Dans un mode de mise en oeuvre du procédé suivant l'invention, on copie les messages d'activation pendant une durée d'activation pouvant être choisie.25 Dans un mode de mise en oeuvre du procédé suivant l'invention, on émet les messages d'activation copiés pendant une durée de fonctionnement pouvant être choisie. La figure unique du dessin représente, sous forme de synoptique modulaire, les parties de circuit d'un central privé nécessaires à la compréhension de l'invention. Ce sont en détail un terminal EG de communication, qui est connecté par l'intermédiaire d'un module PP périphérique et d'un module DH d'acheminement branché en aval au module CP de commutation. Des indications plus détaillées35 sur ces diverses parties du circuit ainsi que sur leur coopération sont décrites dans l'ouvrage cité au début du présent mémoire "ISDN im B ro". Du fait de la pression d'une touche du terminal EG, un message M d'activation est fourni par celui-ci à un système LS de facilités offertes aux abonnés dans le module CP de commutation. Le système LS de facilités offertes aux abonnés met ensuite à la disposition du terminal EG une facilité L demandée par ce message M d'activation.10 Suivant l'invention, on copie ce message M d'activation pour le module CP de commutation. On effectue l'opération de copie, par exemple dans le module DH d'acheminement. A cet effet, on écrit, par exemple par l'intermédiaire d'un interrupteur Si, le message M15 d'activation dans une mémoire SP. On mémorise conjointement avec le message M d'activation une valeur temporelle ZW. Après l'écoulement d'une durée correspondant à la valeur temporelle ZW, on fournit de nouveau, par un générateur MG de messages, le message M20 d'activation à partir de la mémoire SP par l'intermédiaire d'un interrupteur S2. Cela provoque ainsi une demande répétée de la facilité L offerte aux abonnés à partir du système LS de facilités offertes aux abonnés. Lorsque l'interrupteur Sl est fermé, on copie les messages M d'activation pendant une durée d'activation et on les mémorise conjointement avec une valeur temporelle ZW. Lorsque l'interrupteur S2 est fermé, on fournit de nouveau ces messages M d'activation copiés pendant une durée de fonctionnement et ceux-ci provoquent une30 nouvelle demande de facilités L offertes aux abonnés. On copie en même temps, lors d'une fermeture ultérieure de l'interrupteur S1, chacun de ces messages M d'activation copiés encore de nouveau dans la mémoire SP. On active, par l'interrupteur S1, le repérage et la première copie d'un message M d'activation sur la base d'une pression d'une touche du terminal EG, de sorte que l'on peut programmer un scénario et l'élargir. On active par l'interrupteur S2 le générateur MG de messages, de sorte à toujours recopier chaque message M d'activation, que l'on a déjà copié et repéré. Pour empêcher que des clients déclenchent par inadvertance le procédé d'essai, on ne met les sauts dans la procédure de copie que dans la zone d'essai en adaptant le code dans le programme source. REVENDICATIONS 1. Procédé d'essai d'un module (CP) de commutation, auquel est connecté au moins un terminal (EG) de communication, dans lequel on effectue les étapes suivantes: on copie des messages provenant du terminal (EG) de communication et destinés à la demande de facilités (L) offertes aux abonnés dans le module (CP) de commutation10 conjointement avec une valeur temporelle (ZW) pouvant être prescrite, on émet les messages (M) d'activation copiés, après l'écoulement d'une durée correspondant à la valeur temporelle (ZW), pour la demande de la facilité (L) offerte15 aux abonnés et on peut en même temps les recopier. 2. Procédé suivant la revendication 1, dans lequel on copie les messages (M) d'activation pendant une durée d'activation pouvant être choisie. 3. Procédé suivant l'une des revendications 1 et 2, dans lequel on émet les messages (M) d'activation copiés pendant une durée de fonctionnement pouvant être choisie.