FR 2726481 A1 19960510 FR 9501861 A 19950217 Antivol pour équipement de ski L'invention concerne un antivol pour équipement de ski comportant respectivement sur chaque ski des dispositifs de retenue pouvant être bloqués, qui présentent respectivement une section de réception dont le tracé est transversal à l'axe longitudinal d'un ski, destinée à au moins un bâton de ski ou autres choses du même genre, et qui englobent respectivement un corps de base fixé à chaque ski chevauchant par en bas la section de réception et un élément de retenue mobile la chevauchant par en haut qui est relié sans pouvoir être démonté au corps de base, sur un des côtés de la section de réception et qui, sur l'autre côté de la section de réception, peut être verrouillé dans une serrure du corps de base. Un antivol de ce genre est décrit dans le document DE-OS 29 10 885, le dispositif de retenue pouvant être bloqué, étant conçu comme une bride de fixation posée sur chaque ski. La partie inférieure de la bride de fixation forme le corps de base fermement relié au ski, et comprend une plaque de base posée sur le ski, comportant deux raccords de matériel d'une seule pièce, s'écartant vers le haut par rapport aux deux côtés de la section de réception. La partie supérieure de la bride de fixation est conçue comme un couvercle ou un étrier cintré chevauchant par en haut la section de réception, qui forme l'élément de retenue mobile du dispositif de retenue et qui, sur son extrémité avant, est relié au côté supérieur du raccord de matériel avant, de façon à pivoter grâce à une charnière. L'extrémité arrière de l'étrier, prévue avec un renforcement à gradins sur son côté frontal, est adaptée mécaniquement au renforcement du raccord de matériel arrière qui fait saillie vers le haut depuis le côté supérieur du raccord de matériel arrière et contient la serrure du dispositif de retenue. Lorsque le dispositif de retenue est fermé, I'étrier chevauchant un bâton de ski est en prise mécanique dans le renforcement, sur le côté supérieur du raccord de matériel arrière, avec le renforcement à gradins de son extrémité arrière, et est verrouillé dans la serrure de ce raccord de matériel. Le dispositif de retenue monté ultérieurement devant la fixation, sur le ski respectif, s'écarte de chaque ski, de manière relativement prononcée, vers le haut. L'invention vise à proposer un antivol amélioré pour équipements de ski. Le but recherché est atteint selon l'invention, du fait que le corps de base du dispositif de retenue, y compris sa serrure, est intégré d'une seule pièce dans chaque ski et/ou dans leur fixation, la section de réception étant limitée vers le bas par le côté supérieur du ski, respectivement de la fixation, et l'élément de retenue mobile étant directement fixé au côté supérieur du ski, respectivement de la fixation. Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps de base du dispositif de retenue peut être intégré d'une seule pièce dans le ski, dans la partie de la fixation de ski comprise entre sa mâchoire de butée et sa mâchoire de talonnière. Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps de base du dispositif de retenue peut être intégré d'une seule pièce dans la fixation de ski conçue comme une fixation à plaque, entre sa mâchoire de butée et sa mâchoire de talonnière. Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps de base du dispositif de retenue peut être intégré dans une section creusée ménagée sous la chaussure de ski, de la plaque de base de la fixation à plaque. Selon une autre caractéristique de l'invention, I'élément de retenue peut être relié de manière fixe au ski, respectivement à la fixation de ski, être conçu de manière élastique dans le sens de sa longueur et armé d'un tissu métallique. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément de retenue peut être relié au ski, (respectivement à la fixation de ski de façon à pivoter, être conçu de manière élastique dans le sens de sa longueur et armé d'un tissu métallique. Selon l'invention, I'antivol intégré d'une seule pièce dans chaque ski et/ou dans leur fixation, n'occasionne aucune gêne lorsqu'on fait du ski, et est toujours disponible en cas de besoin, par exemple, lorsqu'on arrête momentanément de skier. Du fait que l'antivol selon l'invention ne nécessite en aucun cas des équipements supplémentaires ancrés à des endroits fixes, tels que des poteaux d'ancrage, des câbles d'ancrage ou d'autres moyens analogues, I'équipement de ski peut être garanti contre le vol commis par un tiers, partout o l'on souhaite le déposer et le laisser sans surveillance pendant un certain temps. Lorsqu'on fait du ski, I'antivol rendu inactif et bloqué ne gêne pas, parce qu'il fait à peine saillie au-dessus de la surface de chaque ski, respectivement parce qu'il est recouvert par la chaussure de ski. Quand il est actif et bloqué, I'antivol relie les deux skis et les deux bâtons en une unité peu maniable et très encombrante, qui ne peut être de nouveau dissociée en parties d'équipement individuelles que lorsque l'élément de retenue mobile du dispositif de retenue respectif a été auparavant déverrouillé à l'aide de la serrure. La configuration de l'unité encombrante, forcée lors du verrouillage de l'antivol, les deux skis étant placés l'un à côté de l'autre, séparés d'une certaine distance, et les deux bâtons étant disposés transversalement par rapport à eux, diffère visiblement de la configuration très compacte de l'équipement de ski utilisée couramment lors d'un transport réglementaire depuis et vers la piste de ski. Habituellement, on transporte les skis dont les surfaces de glisse sont l'une contre l'autre, et les deux bâtons séparé, ou bien ces derniers sont placés parallèlement à l'axe longitudinal des skis, reliés aux deux skis dont les surfaces de glisse sont l'une contre l'autre, de façon à former une seule unité à transporter. L'invention est expliquée ci-après plus en détail, pour plusieurs exemples d'exécution, au moyen de dessins. Les figures 1 et 2 schématisent respectivement une unité encombrante, composée des skis et des bâtons d'un équipement de ski alpin, réalisée à l'aide de l'antivol selon l'invention; la figure 3 est une vue latérale d'un dispositif de retenue pouvant être bloqué, de l'antivol de la figure 2, le dispositif de retenue étant disposé sur le ski, entre la mâchoire de butée et la mâchoire de talonnière de la fixation; la figure 4 est une vue de dessus de la figure 3; la figure 5 est une vue latérale d'un dispositif de retenue pouvant être bloqué, de l'antivol de la figure 1, le dispositif de retenue étant placé sur le ski, devant la mâchoire de butée de la fixation; la figure 6 est une vue de dessus de la figure 5; la figure 7 est une vue latérale d'un dispositif de retenue pouvant être bloqué, d'un antivol intégré dans la fixation à plaque prévue pour la chaussure de ski, et la figure 8 est une vue de dessus de la figure 7. Les figures 1 et 2 schématisent respectivement les skis 2 et les bâtons de ski 3 d'un équipement sportif de ski alpin, reliés entre eux en une unité encombrante par un antivol selon l'invention, comprenant des dispositifs de retenue 1 pouvant être bloqués. Dans l'exemple d'exécution de la figure 1, les deux dispositifs de retenue 1 pouvant être bloqués, sont respectivement intégrés dans les skis 2, sur leur côté supérieur, devant la mâchoire de butée 4 de la fixation de ski composée respectivement de la mâchoire de butée 4 et de la mâchoire de talonnière 5. Dans l'exemple d'exécution de la figure 2, les deux dispositifs de retenue 1 pouvant être bloqués, sont respectivement intégrés dans les skis 2, sur leur côté supérieur, entre la mâchoire de butée 4 et la mâchoire de talonnière 5 de la fixation de ski. De même, les dispositifs de retenue 1 pouvant être bloqués peuvent, naturellement, être intégrés dans les skis 2 sur leur côté supérieur, respectivement derrière la mâchoire de talonnière 5 de la fixation. Le dispositif de retenue 1 pouvant être bloqué, intégré dans le ski devant, respectivement, derrière la mâchoire de butée 4 de la fixation, présente un corps de base 6 intégré au corps du ski 2, respectivement formé par le corps du ski 2 comportant une section de réception 7 s'étendant transversalement à la direction longitudinale du ski, destinée aux deux bâtons de ski 3. La section de réception 7 est limitée vers le bas par le côté supérieur du ski 2. Sur un des côtés de la section de réception 7, un dispositif de fixation 8, intégré, respectivement enchâssé, dans le corps du ski 2, est prévu pour un élément de retenue 9 coopérant avec la section de réception 7 du corps de base 6. Sur l'autre côté de la section de réception 7 est prévu un dispositif de verrouillage 10 intégré, respectivement enchâssé, dans le corps du ski 2. Ce dispositif de verrouillage 10 englobe une touche de déblocage 11 destinée à débloquer le dispositif de verrouillage 10, et une serrure à numéros 12 destinée à bloquer le dispositif de verrouillage 10. Les roues de réglage 13 de la serrure à numéros 12 font légèrement saillie au-dessus du côté supérieur du ski. L'élément de retenue 9 est conçu comme un ruban 9a élastique et armé d'un tissu métallique, lequel, à une extrémité 9a, est relié de manière indétachable au dispositif de fixation 8 et possède, à l'autre extrémité, une section de blocage 9c verrouillable avec le dispositif de verrouillage 10. Lorsqu'il est inactif, le ruban 9a armé et élastique s'appuie sur le côté supérieur du ski, respectivement, de la section de réception 7. Lorsqu'il est activé, le ruban 9a armé est étiré élastiquement et s'appuie sur le côté supérieur des deux bâtons de ski 3 qui s'appuient sur la section de réception 7, leur côté inférieur s'appuyant sur le côté supérieur du ski, retient les deux bâtons 3 dans la section de réception 7 et est verrouillé avec sa section de blocage 9c dans le dispositif de verrouillage 10 et est bloqué par la serrure à numéros 12. Sur les figures 3 et 5, le ruban 9a armé et élastique est représenté, aussi bien lorsqu'il est inactif, état dans lequel il s'appuie sur le côté supérieur du ski, respectivement, de la section de réception 7, que lorsqu'il est activé et étiré élastiquement, état dans lequel il s'appuie sur le côté supérieur des deux bâtons de ski 3 s'appuyant, dans la section de réception 7, sur le côté supérieur du ski. Dans l'exemple d'exécution de l'antivol selon l'invention représenté sur les figures 1, 5 et 6, le dispositif de fixation 8 est placé respectivement sur le côté de chaque section de réception 7 se trouvant plus près de la pointe du ski 2, et le dispositif de verrouillage 10 est placé sur le côté de chaque section de réception 7 se trouvant plus près de l'extrémité plate du ski 2. Dans l'exemple d'exécution de l'antivol selon l'invention représenté sur les figures 2, 3 et 4, le dispositif de verrouillage 10 est placé respectivement sur le côté de chaque section de réception 7 se trouvant plus près de la pointe du ski 2, et le dispositif de fixation 8 est placé sur le côté de chaque section de réception 7 se trouvant plus près de l'extrémité plate du ski 2. On a représenté sur les figures 7 et 8 un exemple d'exécution de l'antivol selon l'invention, dans lequel les dispositifs de retenue 14 pouvant être bloqués sont intégrés respectivement dans la fixation à plaque 15 prévue pour la chaussure de ski et montée sur le ski 2. La fixation à plaque possède une plaque de base 15a montée en permanence sur le ski 2. La mâchoire de talonnière 16 est fixée sur l'extrémité de la plaque de base 14a se trouvant plus près de la pointe du ski 2, et la mâchoire de butée 17 sur l'extrémité se trouvant plus près de I'extrémité plate du ski 2. La plaque de base 15a possède une section 18 creusée ménagée entre les mâchoires de talonnière 16 et de butée 17, dans laquelle est intégré, pour les deux bâtons de ski 3, le corps de base 19 du dispositif de retenue 14 pouvant être bloqué, avec sa section de réception 20 s'étendant transversalement au ski, respectivement à la direction longitudinale de la fixation. La section de réception 20 est limitée vers le bas par le côté supérieur de la section creusée 18 de la plaque de base 15a de la fixation à plaque. Sur le côté de la section de réception 20, adjacent à la mâchoire de butée 16, est prévu un dispositif de fixation 21 intégré, respectivement enchâssé, dans la plaque de base 15a, pour un élément de retenue 22 coopérant avec la section de réception 20. Sur le côté de la section de réception 20 adjacent à la mâchoire de talonnière 17, est prévu un dispositif de verrouillage 23 intégré, respectivement enchâssé, dans la plaque de base qui englobe une touche de déblocage 24 destinée à débloquer le dispositif de verrouillage 23 et une serrure à numéros 25 destinée à bloquer le dispositif de verrouillage 23. Les roues de réglage 26 de la serrure à numéros 25 font légèrement saillie au-dessus du côté supérieur de la section creusée 18 de la plaque de base 15a. L'élément de retenue 22 est conçu comme un ruban 22a élastique et armé d'un tissu métallique qui, à une extrémité 22b, est relié de manière indétachable au dispositif de fixation 21, et qui, à l'autre extrémité, possède une section de blocage 22c verrouillable avec le dispositif de verrouillage 23. Lorsqu'il est inactif, le ruban 22a armé et élastique s'appuie sur le côté supérieur de la section creusée 18 de la plaque de base 15a, respectivement de la section de réception 20. Une chaussure de ski dont la semelle repose sur la plaque de base 14, fait un pont sur la section creusée 18 de la plaque de base 15, sans venir en contact avec le dispositif de retenue 14 inactif. Lorsqu'il est actif, le ruban 22a armé est étiré élastiquement et s'appuie sur le côté supérieur des deux bâtons de ski 3 qui s'appuient sur la section de réception 20, leur côté inférieur s'appuyant sur le côté supérieur de la section creusée 18 de la plaque de base 15a, et qui font saillie vers le haut, par-dessus la section creusée 18 de la plaque de base a. Le ruban 22a armé et étiré élastiquement retient les deux bâtons de ski 3 dans la section de réception 20 et est verrouillé avec sa section de blocage 22c dans le dispositif de verrouillage 23 et est bloqué par la serrure à numéros 25. Lorsque le dispositif de retenue 14 est activé, la chaussure de ski ne peut plus être prise dans la mâchoire de butée 16 et/ou de talonnière 17 de la fixation à plaque 15. Sur la figure 7, le ruban 22a armé et élastique est représenté aussi bien lorsqu'il est inactif, état dans lequel il s'appuie sur le côté supérieur de la section de réception 20, que lorsqu'il est activé et étiré élastiquement état dans lequel il s'appuie sur le côté supérieur des deux bâtons de ski 3. Revendications 1. Antivol pour équipement de ski comportant respectivement sur chaque ski (2), deux dispositifs de retenue (1, 14) pouvant être bloqués, qui présentent respectivement une section de réception (7, 20) dont le tracé est transversal à l'axe longitudinal d'un ski, destinée à au moins un bâton de ski (3) ou autres choses du même genre, et qui englobent respectivement un corps de base (6, 19) fermement relié à chaque ski (2) chevauchant par en bas la section de réception (7, 20), et un élément de retenue (9, 22) mobile la chevauchant par en haut qui est relié sans pouvoir être démonté au corps de base (6, 19), sur un des côtés de la section de réception (7, 20) et peut être, sur l'autre côté de la section de réception (7, 20), verrouillé dans une serrure (12, 25) du corps de base (6, 19), antivol caractérisé en ce que le corps de base (6, 19) du dispositif de retenue (1, 14), y compris sa serrure (12, 25), est intégré d'une seule pièce dans chaque ski (2) et/ou dans leur fixation (15), la section de réception (7, ) étant limitée vers le bas par le côté supérieur du ski, respectivement de la fixation, et l'élément de retenue mobile (9, 22) étant directement fixé au côté supérieur du ski, respectivement de la fixation. 2. Antivol selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de base (6) du dispositif de retenue (1) est intégré d'une seule pièce dans le ski (2), dans la partie de la fixation de ski comprise entre sa mâchoire de butée (4) et sa mâchoire de talonnière (5). 3. Antivol selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de base (19) du dispositif de retenue (14) est intégré d'une seule pièce dans la fixation de ski, conçue comme une fixation à plaque (15), entre sa mâchoire de butée (16) et sa mâchoire de talonnière (17). 4. Antivol selon le revendication 3, caractérisé en ce que le corps de base (19) du dispositif de retenue (14) est intégré dans une section creusée (18) ménagée sous la chaussure de ski, de la plaque de base (15a) de la fixation à plaque (15). 5. Antivol selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de retenue est relié au ski, respectivement à la fixation de ski, de manière fixe, est conçu de manière élastique dans le sens de sa longueur, et est armé d'un tissu métallique. 6. Antivol selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de retenue (9, 22) est relié au ski (2), respectivement à la fixation de ski (15), de façon à pivoter, est conçu de manière élastique dans le sens de sa longueur et est armé d'un tissu métallique.