FR 2727288 A1 19960531 FR 9414323 A 19941124 1 2727288 La présente invention est relative à un procédé de génération d'un gaz de fumigation utilisable, par exemple, pour la désinfection et la désinsectisation d'un local tel qu'une serre horticole, ainsi qu'au dispositif de mise en oeuvre du procédé selon l'invention. Afin de détruire les animaux susceptibles d'endommager, par exemple les fleurs cultivées dans une serre, on pratique couramment des opérations de désinsectisation par fumigation en introduisant dans la serre o se trouvent les plantes cultivées un produit fumigant dégageant un gaz toxique à une concentration mortelle pour les animaux nuisibles ainsi que pour leurs larves. Les produits fumigants, s'ils ne sont pas mortels pour l'espèce humaine aux concentrations utilisées dans la lutte contre les insectes nuisibles, ne sont néanmoins pas dépourvus de tout danger et présentent selon la dose un caractère toxique pouvant nuire à la santé des opérateurs chargés de les mettre en oeuvre lorsque ces opérateurs ne sont pas protégés. Pour remédier à cet inconvénient, la seule solution connue actuellement consiste à équiper les opérateurs d'appareillages de protection respiratoire, par exemple du type connu sous le nom de "masque à gaz". Ces appareillages, plus ou moins bien tolérés par les opérateurs, ne sont pas exempts de toute défaillance technique et peuvent faire courir aux opérateurs certains risques. Il était donc important de proposer un procédé permettant d'éviter totalement aux opérateurs d'être présents dans le volume des émanations gazeuses toxiques dégagées par les produits fumigants employés. Les réactions de fumigation peuvent être obtenues en faisant réagir ensemble au moins deux produits chimiques différents se présentant l'un, par exemple, sous la forme d'un solide et l'autre sous la 2 2727288 forme d'un liquide. Dans ce cas, les réactions chimiques mises en jeu sont fréquemment violentes et fortement exothermiques. Afin d'éviter tout risque de projection hors du réacteur voire de détérioration de celui-ci, il importe de pouvoir contrôler de façon précise et sûre la vitesse de la réaction de fumigation afin que celle-ci ne s'emballe pas. La présente invention a pour but de remédier à ces difficultés en proposant un procédé de génération d'un gaz de fumigation dans un local, par exemple une serre horticole, permettant d'éviter aux opérateurs chargés de sa mise en oeuvre de se trouver dans le milieu de dégagement du gaz toxique, et ce en introduisant un retard dans la mise en contact des réactifs chimiques qui laisse le temps aux opérateurs d'installer les réacteurs de fumigation selon l'invention aux endroits voulus du local à traiter, puis de quitter le local avant que celui-ci ne commence à être envahi par le gaz toxique. Ainsi, il n'est plus nécessaire d'équiper les opérateurs d'appareils de protection respiratoire, ceux-ci ne devant plus se trouver dans le local à traiter lorsque son atmosphère commence à être envahie par le gaz toxique. Selon une autre de ses caractéristiques, le procédé permet de contrôler de façon précise la vitesse de la réaction fumigène en limitant les quantités de produits réactifs mises en présence simultanément. Le procédé selon la présente invention permet ainsi d'éviter tout risque de projection dangereuse voire de détérioration du réacteur dans lequel sont introduits les produits de la réaction de fumigation. Par gaz fumigant, on entend un gaz apte à réaliser un traitement de désinsectisation et de destruction des animaux nuisibles et/ou de leurs larves présentes dans le local à traiter. De façon non limitative, le local traité 3 2727288 pourra être une serre horticole, un silo de stockage, par exemple de céréales, ou bien encore un compartiment de transport de marchandises à bord d'un navire, d'un wagon ferroviaire ou encore d'un complexe routier. Selon un exemple préféré de mise en oeuvre de l'invention, le gaz fumigant de désinsectisation sera obtenu en faisant réagir ensemble du cyanure de sodium NaCN et de l'acide sulfurique H2SO4. Il est cependant évident que la portée de l'invention n'est pas limitée par le choix de ces deux réactifs particuliers, et que d'autres produits peuvent être sélectionnés pour obtenir un gaz fumigant. Les caractéristiques techniques et d'autres avantages de la présente invention sont consignés dans la description qui suit, effectuée à titre d'exemple non limitatif et en référence au dessin accompagnant dans lequel: la figure 1 est une vue en élévation en position d'utilisation du dispositif de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, comportant un réacteur chimique renfermant un réactif solide sur lequel est monté un contenant renfermant un réactif liquide, l'ensemble étant engagé dans un support de stabilisation; 25. la figure 2 est une vue en élévation du réacteur chimique représenté sur la figure 1 en position de stockage; la figure 3 est une vue en élévation du contenant représenté sur la figure 1 en position de stockage et bouchon dissocié; la figure 4 est une vue en coupe longitudinale du bouchon; À la figure 5 est une vue en coupe longitudinale du bouchon à ouverture corrodable obturant le contenant en position d'utilisation; À la figure 6 est une vue en élevation de la pastille hydrosoluble montée à l'intérieur du bouchon 4 2727288 représenté sur la figure précédente; la figure 7 est une vue à plat, à une échelle réduite, du support de stabilisation de l'ensemble constitué par le réacteur et le contenant en position d'utilisation; la figure 8 est une vue en perspective et par transparence à l'état dissocié du support de stabilisation du générateur de base pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention; 10. la figure 9 est une vue en élévation d'une seconde forme de réalisation du générateur pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention; la figure 10 est une vue en élévation de l'embout de prolongement représenté sur la figure précédente; 15.la figure 11 est une vue en coupe longitudinale du bouchon représenté sur la figure 9; la figure 12 est une vue en coupe longitudinale d'une troisième forme de réalisation du générateur pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention; 20. la figure 13 est une vue en élévation du dispositif représenté sur la figure précédente. Selon l'invention, la réaction de fumigation est obtenue par mise en contact d'au moins deux produits chimiques fumigants dont l'un au-moins est en phase liquide. Celui-ci peut être soit un produit liquide pur, soit une solution obtenue après dilution d'un produit liquide plus concentré ou encore après dissolution d'un produit sous forme de cristaux. L'idée inventive consiste à introduire un retard dans la mise en contact des produits fumigants, de façon à retarder l'initiation de la réaction et à laisser le temps aux opérateurs de quitter le local à traiter avant que celui-ci ne commence à être envahi par les gaz toxiques de traitement. Une forme particulière et non limitative d'exécution du générateur pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention est représentée sur la figure 2727288 1 et comprend un réacteur chimique 1 sur lequel est monté, en position d'utilisation du générateur, un contenant 2, le générateur ainsi constitué étant stabilisé par un support de stabilisation 3, préférentiellement obtenu par mise en volume d'un flan 4, par exemple de carton. En position de stockage, le réacteur 1, le contenant 2 et le support de stabilisation 3 sont à l'état dissocié, livrables, par exemple, dans un conditionnement séparé, de façon à constituer un kit de fumigation prêt à l'emploi. Le réacteur chimique 1 renferme un sachet 5 contenant un premier réactif 6 à l'état solide, par exemple des cristaux de cyanure de sodium NaCN de granulométrie plus ou moins importante. L'ouverture de remplissage du sachet 5 est hermétiquement close, par exemple au moyen d'une ligature 7, afin d'éviter que les cristaux de cyanure 6 ne se répandent dans le réacteur chimique 1 pendant les opérations de transport et de livraison. Le sachet 5 de cyanure 6 est introduit dans le réacteur 1 par une ouverture supérieure 8 qui est à son tour hermétiquement close au moyen d'un couvercle 9 de sécurité dont la fermeture est réalisée, par exemple par vissage, au moyen de filetages correspondants 10 et 11 prévus au sommet d'une paroi latérale 12 du réacteur chimique 1 et sur une surface latérale intérieure 13 du couvercle 9. Additionnellement, le réacteur chimique 1 pourra être conditionné dans une enveloppe ou un sachet étanche, non représenté sur les figures et réalisée, par exemple, en une matière plastique scellée à chaud, de façon à améliorer encore la protection du cyanure de sodium 6 contenu dans le sachet 5 contre l'humidité de l'air. Selon l'exemple préféré de mise en oeuvre du procédé inventif, le contenant 2, du type bouteille, 6 2727288 flacon ou autre, renferme une solution liquide 14 obtenue par dilution d'acide sulfurique concentré H2SO4 dans de l'eau H20. Cette solution 14 est introduite dans le contenant 2 par une ouverture supérieure 15 qui est par la suite hermétiquement close au moyen d'un bouchon 16 dont la fermeture est assurée, par exemple par vissage, au moyen de filetages correspondants 17 et 18 prévus respectivement sur le goulot 19 du contenant 2 et sur une surface latérale intérieure 20 du bouchon 16. Selon une variante, le bouchon 16 pourra être du type bouchon de sécurité, afin d'éviter tout risque d'ouverture accidentelle du contenant 2. Enfin, le générateur de fumigation selon l'invention est complété par un support obtenu à partir d'un flan de carton 4 dont la découpe à plat est représentée sur la figure 7 comportant successivement, vus à plat, une patte d'assemblage 21, un panneau de façade supérieur 22, deux panneaux latéraux 23 et 24 et un panneau de fond 25 articulés entre eux selon des lignes de pliage transversales telles que 26. Il est prévu de livrer le support du générateur de fumigation avec la patte d'assemblage 21 déjà solidarisée au panneau latéral 24. L'installation du générateur de fumigation selon la présente invention débute par la mise en volume du flan de carton 4 depuis sa position de stockage plié ou replié à plat en deux parties rabattues l'une contre l'autre selon l'une des lignes de pliage 26. Cette opération de mise en volume est réalisée simplement par redressement des panneaux latéraux 23 et 24 perpendiculairement au panneau de fond 25. L'étape suivante consiste à dégager vers le haut du support de stabilisation 3 du réacteur chimique 1 les volets triangulaires avant 27 et arrière 28 ainsi que les deux volets latéraux identiques 29 et 30 7 2727288 individualisés dans le panneau de fond 25 par deux lignes de découpe symétriques telles que 31 et articulés à celui-ci selon leurs bases telles que 32. Après avoir libéré l'ouverture supérieure 8 du réacteur chimique 1 par dévissage du couvercle 9, le réacteur 1 est engagé entre les panneaux latéraux 23 et 24 du support de stabilisation 3. Ce mouvement d'introduction du réacteur 1 est facilité si l'on a pris, préalablement, soin de dresser complètement le volet triangulaire avant 27 en le faisant pivoter autour de sa base 32 à plat à l'extérieur du support de stabilisation 3. Une fois le réacteur chimique 1 engagé entre les panneaux 23 et 24 du support de stabilisation 3, les volets triangulaires 27, 28, 29 et 30 viennent s'appuyer contre la paroi latérale 12 du réacteur 1, sous l'effet d'une force de rappel élastique qui tend à les ramener dans leur position initiale, à plat dans le prolongement du panneau de fond 25. Cette disposition particulièrement avantageuse du générateur selon l'invention permet d'immobiliser le réacteur 1 tant en glissement dans le plan du panneau de fond 25 qu'en pivotement axial et confère à l'ensemble du générateur selon l'invention une stabilité suffisante. Une fois l'immobilisation du réacteur 1 réalisée, l'ouverture supérieure 15 du contenant 2 peut être libérée par dévissage du bouchon 16 auquel on substitue immédiatement un second bouchon 33, essentiel pour l'invention, et dont la constitution va maintenant être décrite en détail. Le bouchon 33 est préférentiellement de mêmes forme et dimension géométriques que le bouchon 16 auquel il se substitue. En particulier, le bouchon 33 est muni d'un filetage 34 sur une surface latérale intérieure 35 adapté au filetage 17 prévu sur le goulot 19 du contenant 2. Le bouchon 33 présente, au niveau d'une paroi 8 2727288 de fond 36, une ouverture centrale 37 dont le diamètre est sensiblement inférieur au diamètre intérieur de ce bouchon 33. Par ailleurs, et selon une caractéristique essentielle de l'invention, on loge dans le fond ouvert 36 du bouchon 33 une obturation provisoire ou temporaire sous la forme d'une lentille ou d'une pastille 38 disposée entre la fin du filetage 34 et la paroi de fond 36. Cette pastille 38 est destinée à remplir la fonction d'obturateur à ouverture progressive. Elle sera réalisée en toute matière simple ou composite monobloc ou agglomérée lui permettant d'être transpercée par l'action de l'acide 14 puis de limiter le débit. Un exemple de réalisation prendra la forme d'une couche de gélatine déposée sur un support tissé à mailles par exemple lâches. Elle peut affecter un profil plat ou bombé. En substitution de la gélatine, on peut envisager toute matière facilement attaquable par l'acide 14 renfermé dans le contenant 2. Cette combinaison de moyens permet de créer le retard à l'initiation de la réaction de fumigation, retard mis à profit par le (ou les) opérateur(s) pour quitter le local à traiter avant que celui-ci ne commence à s'emplir du gaz toxique de traitement. En effet, à l'instant o le contenant 2 est renversé vers le bas pour être disposé au-dessus du réacteur chimique 1 comme cela sera décrit en détail ultérieurement, la solution 14 d'eau et d'acide sulfurique renfermée dans le contenant 2 vient au contact de la pastille 38. Sous l'effet de la réaction, la pastille 38 commence à se dissoudre ou se désagréger, son épaisseur diminuant progressivement. Néanmoins, la pastille 38 continue à jouer son rôle de barrière étanche à la solution 14 jusqu'à ce que son épaisseur résiduelle soit telle que sa résistance mécanique ne soit plus suffisante pour résister à la force de pesanteur exercée par la colonne de solution 9 2727288 14 située au-dessus d'elle et qu'elle cède sous l'effet de cette force. Cette résistance pourra être améliorée par une armature tissée, un fin tamis métallique ou toute autre structure analogue. La solution 14 peut alors s'écouler d'abord à débit réduit puis progressivement croissant hors du contenant 2 par l'ouverture centrale 37 du bouchon 33 et venir mouiller progressivement le sachet 5 de cyanure de sodium 6, initiant de la sorte la réaction de production d'acide cyanhydrique gazeux HCN. La valeur du diamètre d de l'ouverture centrale 37 du bouchon 33 détermine la quantité d'air pouvant entrer dans le contenant 2 au moment o la pastille 38 cède. Cette valeur devra être choisie suffisamment grande afin de permettre l'admission d'une quantité d'air permettant l'écoulement normal de la solution 14 hors du contenant 2. La durée du retard au début de la réaction de fumigation peut être contrôlée par l'épaisseur initiale de la pastille 38 et par les caractéristiques de son armature. En effet, plus cette épaisseur initiale sera importante, plus long sera le temps nécessaire à la solution 14 renfermée dans le contenant 2 pour parvenir à dissoudre, puis finalement rompre sous l'effet de son poids, la pastille 38. D'après un résultat remarquable du procédé selon la présente invention, on peut donc fixer la durée du retard au démarrage de la réaction de fumigation de façon reproductible et précise, en lui donnant une valeur suffisamment importante, par exemple cinq minutes, pour laisser le temps à l'opérateur de quitter le local à traiter en toute sécurité. Le sachet 5 pourra être réalisé en une toile textile à maille suffisamment serrée pour retenir les grains de cyanure de sodium 6, mais néanmoins suffisamment lâche pour permettre le mouillage satisfaisant des grains de cyanure 6 par la solution 2727288 acide 14. Le sachet 5 peut aussi être réalisé en un flan d'une matière par exemple hydrosoluble. De cette façon, la réaction fumigatoire ne débute pas à l'instant même o la solution acide 14 renfermée dans le contenant 1 commence à mouiller le sachet 5, mais est retardée d'une durée supplémentaire égale au temps nécessaire au sachet 5 pour se dissoudre et permettre ainsi la mise au contact du cyanure de sodium 6 et de la solution d'acide sulfurique 14, et donc le début de la production d'acide cyanhydrique gazeux HCN. De cette façon, on dispose d'un moyen supplémentaire pour éviter l'emballement de la réaction, car la présence du sachet 5 constitue un volume de protection supplémentaire qui ne se détruira que progressivement par l'arrivée de la quantité totale de l'acide 14. Le panneau de façade supérieur 22 du support de stabilisation comporte une ouverture 39, de préférence circulaire, constituée d'une pluralité de languettes telles que 40 formées selon des lignes de découpe diamétrales telles que 41. L'ouverture 39 comporte en outre, en son centre, une ouverture-éjection 42 délimitée par un cercle pré-découpé. Le contenant 2 est présenté verticalement, bouchon 33 orienté vers le bas, face à l'ouverture 39 du panneau de façade supérieur 22. Sa descente progressive provoque tout d'abord l'arrachement de l'ouverture pré-découpée 42, éjectée au fond du réacteur 1. Sous l'effet de poussée, les languettes 40 cèdent en ouvrant progressivement la couronne 43 qu'elles forment selon un mouvement rentrant vers l'intérieur du réacteur 1. Cette couronne 43 assure un guidage vertical du contenant 1, les languettes 40 venant en appui sur le goulot 19 du contenant 2. Finalement, le contenant 2 est arrêté par le panneau supérieur 22 du support de stabilisation 3 sur lequel 11 2727288 il vient en appui. A ce stade des opérations, et comme décrit précédemment, la pastille 38 commence à se dissoudre progressivement au contact de la solution acide 14 renfermée dans le contenant 2. Elle ne se dissoudra pas uniformément si sa forme est par exemple bombée mono- ou biconvexe. Lorsque l'épaisseur résiduelle de la pastille 38 n'est plus suffisante pour lui permettre de résister à la force de poussée exercée par la solution acide 14, la pastille 38 se rompt et la solution 14 commence à s' écouler hors du contenant 2 selon un débit freiné par les mailles de l'armature. Le diamètre a de l'ouverture centrale 37 du bouchon 33 est choisi tel que la solution 14 puisse s'écouler hors du contenant 2 avec l'introduction nécessaire d'air afin d'éviter une réaction de fumigation brutale et violente pouvant provoquer des projections, voire la destruction du générateur. De préférence, le réacteur chimique 1 et le contenant 2 seront réalisés dans une même matière, par exemple en plastique transparent, résistant aux réactifs employés, aux produits finaux de la réaction de fumigation ainsi qu'à la chaleur. Selon l'exemple préféré mais non limitatif de mise en oeuvre du procédé inventif, la réaction de production d'acide cyanhydrique gazeux HCN est réalisée par mise en contact de 42,5 g de cyanure de sodium NaCN contenu dans le sachet 5 et de 140 ml d'un mélange d'acide sulfurique H2SO4 et d'eau H20 à 21,5 % d'acide pur en volume renfermé dans le contenant 2. La contenance du réacteur chimique 1 est quant-à elle préférablement fixée à 400 ml. Selon une première variante représentée sur les figures 9, 10 et 11, le contenant 2 est muni d'un bouchon 44 comportant une première pastille 45 analogue à la pastille 38 décrite précédemment et complétée par une seconde pastille 46 réalisée en une matière poreuse 12 2727288 et permettant de ralentir encore le débit de la solution acide 14 s'écoulant du contenant 2 ou une pastille composite comprenant une armature. Ce bouchon 44 est solidarisé, par exemple par collage, à l'intérieur d'un embout de prolongement et de calage 47, par exemple en matière plastique, taillé en biseau à l'une de ses extrémités. L'ensemble constitué par l'embout de prolongement 47 et le bouchon 44 est ensuite vissé sur le goulot 19 du contenant 2 de façon analogue au bouchon 33 décrit précédemment. Le contenant 2 disposé incliné repose en appui, d'une part sur un rebord périmétrique supérieur 48 du réacteur chimique 1, et d'autre part au fond du réacteur 1, par une arête 49 de l'embout de prolongement 47. Selon une seconde variante représentée sur les figures 12 et 13, la forme extérieure d'un contenant 50 est adaptée pour venir reposer directement sur le rebord périmétrique supérieur 48 du réacteur chimique 1. Ces deux variantes permettent avantageusement d'éviter l'emploi du support de stabilisation 3 précédemment décrit. Il est bien entendu qu'au delà des moyens décrits, diverses autres modifications et variantes simples peuvent être réalisées sans sortir du cadre de la présente invention. En particulier, dans le cas o le premier réactif 6 contenu dans le réacteur chimique 1 est sous forme solide, par exemple sous forme de cristaux, ceux-ci peuvent être conditionnés en vrac dans le réacteur 1. 13 2727288 REVENDICATIONS 1.Procédé de génération d'un gaz toxique de fumigation par mise en contact d'au moins deux produits chimiques (6,14) dont l'un au moins est en phase liquide, pour la désinfection et la destruction des parasites et des animaux nuisibles se trouvant dans des locaux fermés destinés à recevoir des marchandises, notamment des céréales en vrac, ou abritant des cultures végétales, caractérisé en ce que l'on diffère le démarrage de la réaction de fumigation en retardant la mise en contact des produits chimiques (6,14) afin de laisser à l'opérateur chargé de la mise en oeuvre du procédé le temps de quitter le local à traiter avant que celui-ci ne commence à s'emplir du gaz toxique de traitement. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on retarde la libération du réactif liquide (14). 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on remplace le bouchon (16) de stockage du contenant (2) renfermant le produit chimique (14) en phase liquide par un bouchon (33) présentant, au niveau de sa paroi de fond (36), une ouverture centrale (37) fermée par une obturation temporaire sous la forme d'une pastille (38) logée à l'intérieur du bouchon (33), contre le fond (36), la pastille (38) étant réalisée en une matière lui permettant d'être transpercée par le produit chimique (14) en phase liquide après un temps déterminé de contact avec celui-ci correspondant au retard visé avant l'initiation de la réaction de fumigation, le produit chimique liquide (14) venant ensuite mouiller le (ou les) produit(s) chimique(s) (6) contenu(s) dans un sachet (5) disposé à l'intérieur d'un réacteur chimique (9). 14 2727288 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le sachet (5) est réalisé en une matière lui permettant d'être percé par le produit chimique (14) en phase liquide après un temps déterminé de contact avec celui-ci, introduisant un retard supplémentaire à l'initiation de la réaction de fumigation, la présence du sachet (5) constituant en outre un volume de protection ne se détruisant que progressivement par l'arrivée de la quantité totale du produit chimique (14) en phase liquide, permettant d'éviter l'emballement de la réaction chimique de fumigation. 5. Procédé selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que la pastille (38) comporte un moyen de limitation qui, une fois celle-ci percée par le produit chimique (14) en phase liquide renfermé dans le contenant (2), permet de réguler le débit d'écoulement du produit chimique (14) hors de ce contenant (2), afin d'éviter l'écoulement trop rapide du produit chimique (14) hors du contenant (2). 6. Procédé selon l'une des revendications 3 à , caractérisé en ce que la pastille (38) est constituée d'un support tissé enduit d'une couche de matière attaquable par le produit chimique liquide (14) renfermé dans le contenant (2) et le sachet (5) sont réalisés au moyen d'une couche de gélatine déposée sur un support textile à mailles lâches. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'on produit de l'acide cyanhydrique gazeux HCN par mise en contact de 42,5 g de cyanure de sodium NaCN contenu dans le sachet (5) et de 140 ml d'un mélange d'acide sulfurique H2SO4 et d'eau H20 à 21,5% d'acide pur en volume renfermé dans le contenant (2). 8. Générateur de gaz de fumigation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est 2727288 constitué d'un réacteur chimique (1) ouvert par le haut dans lequel est introduit le premier produit chimique (5) de la réaction de fumigation, un contenant (2) renfermant le second produit chimique (14) en phase liquide étant disposé au-dessus du réacteur chimique (1), son ouverture de remplissage (15) étant dirigée vers le fond du réacteur (1) et obturée par un bouchage (33) comportant une pièce (38) attaquable par le produit chimique liquide (14). 9. Générateur de gaz de fumigation pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend un support de stabilisation (3) entre les panneaux latéraux (23) et (24) duquel est engagé le réacteur chimique (1), le contenant (2) étant engagé verticalement, bouchon (33) orienté vers le bas, dans une ouverture (39) formée dans le panneau de façade supérieur (22) du support de stabilisation (3) sur lequel il vient en appui, une pluralité de languettes (40) disposées en couronne (43) orientée vers le bas sur le bord périphérique de l'ouverture (39) assurant le guidage et le maintien vertical du contenant (2) au niveau de son goulot (19). 10. Générateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que le contenant (2) est muni d'un bouchon (44) comportant une première pastille (45) analogue à la pastille (38), et une seconde pastille (46) réalisée en une matière poreuse et disposée en amont de la pastille (45) dans le sens de l'écoulement du produit chimique (14) hors du contenant (2), le bouchon (44) étant solidarisé à l'intérieur d'un embout de prolongement et de calage (47). 11. Générateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que la forme extérieure du contenant (2) est adaptée pour venir reposer directement sur le rebord périmétrique supérieur (48) du réacteur chimique (1). 12. Générateur selon l'une quelconque des revendications 8, 9 et 11, caractérisé en ce que la pastille d'obturation (38) est une lentille de matière corrodable par le produit chimique liquide (14) ou une pastille formée d'un support tissé enduit de matière corrodable par le produit chimique liquide (14). 13. Générateur selon la revendication 12, caractérisé en ce que la matière corrodable est de la gélatine.