FR 2722465 A1 19960119 FR 9508311 A 19950710 La présente invention concerne un ensemble-poignée pour chariot ou bagage à roulettes et plus particulièrement un ensemble-poignée qui comprend deux ensembles de tubes télescopiques qui portent au moins un ensemble de verrouil- lage servant à immobiliser les tubes des ensembles de tubes, d'une manière amovible, en une position déployée ou rétractée. Description de la technique antérieure La technique antérieure comprend une large diversité de chariots et bagages à roulettes comportant des ensembles-poignées télescopiques repliables axialement. C'est ainsi par exemple que le brevet US Cheng n 5 127 664 décrit un diable à tubes télescopiques, le brevet US Kazmark, Sr. n 3 998 476 décrit un porte-bagage portatif comportant une poignée télescopique et le brevet US Karrigan, Jr. n 5 167 306 décrit un bagage à roulettes comportant un ensem- ble-poignée. Certains des ensembles-poignées compris dans ces chariots et ba- gages comportent des moyens servant à arrêter la séparation des tubes télesco- piques, tandis que d'autres comportent des moyens servant à verrouiller les en- sembles-poignées en plus d'une position, d'une manière typique en une position rétractée et une position déployée. Le porte-bagage décrit dans le brevet US Kazmark, Sr. n 3 998 476 com- prend des moyens servant à verrouiller l'ensemble-poignée. Il comprend un en- semble-poignée comportant deux ensembles de tubes télescopiques repliables 0 axialement. Les extrémités inférieures des tubes intermédiaire et supérieur por- tent des boutons de verrouillage qui traversent des ouvertures pratiquées dans les extrémités supérieures des tubes inférieur et intermédiaire, de façon à ver- rouiller les tubes, d'une manière libér,:e, en position déployée. Deux barres supérieure et inférieure de libération, qui s'étendent entre les ensembles tubulai- res au voisinage des extrémités supérieures des tubes inférieurs, libèrent les boutons de verrouillage. Certains dispositifs de la technique antérieure ne se prêtent pas à une applica- tion facile dans un bagage à roulettes. D'autres sont des agencements com- plexes comportant une multitude de composants. La complexité de ces disposi- tifs de la technique antérieure les rend susceptibles d'être l'objet de défauts de fonctionnement, tels que collage ou coincement. D'autres dispositifs antérieurs encore nécessitent des actionneurs disposés à l'extérieur des tubes télescopi- ques pour verrouiller et déverrouiller ces tubes. L'ensemble-poignée de la présente invention comprend au moins un ensem- o ble de verrouillage disposé dans les tubes de l'ensemble-poignée et coopérant avec les tubes de façon à permettre à l'utilisateur de placer et verrouiller l'ensem- ble-poignée en une position déployée ou rétractée. L'ensemble-poignée est une structure simple qui rend minimaux les frais de fabrication et assure un fonction- nement pratique et efficace. 1 5 Résumé de l'invention Conformément à un mode de réalisation de la présente invention, un ensem- ble-poignée pour chariot ou bagage à roulettes comprend au moins un ensemble tubulaire comportant un premier et un second tubes. Le premier tube s'étend dans le second tube suivant une disposition télescopique vis-à-vis de ce second 0 tube. Un dispositif de verrouillage solidaire du premier tube verrouille ce premier tube en une position préfixée et empêche un mouvement relatif de coulissement entre le premier tube et le second tube. Le dispositif de verrouillage comprend une pièce de verrouillage et une piè- ce-plongeur servant à provoquer un déplacement de la pièce de verrouillage transversalement aux premier et second tubes qui contiennent le dispositif de verrouillage. Le second tube comporte des moyens de logement, par exemple une gorge ou une ouverture pratiquée dans le second tube, qui sont destinés à coopérer avec la pièce de verrouillage pour verrouiller le premier tube vis-à-vis du second tube. Description succincte des dessins Pour comprendre la présente invention d'une manière plus complète, on se reporte ci-après au mode de réalisation qui est représenté d'une manière plus détaillée aux dessins annexés et qui est décrit ci-après à titre d'exemple de l'in- vention. Aux dessins: la figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble-poignée de la présente invention fixé à un bagage à roulettes, une partie du bagage présentant un arra- chement de façon à montrer la partie de l'ensemble-poignée qui est située à l'in- 1o térieur du bagage, la figure 2 est une vue en perspective partielle de l'ensemble-poignée de la présente invention, une partie des tubes d'un ensemble de tubes présentant un arrachement de façon à montrer le dispositif de verrouillage de l'ensemble, la figure 3 est une vue en plan de l'ensemble-poignée représenté aux figures 1 et 2, la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3, la figure 5 est une vue en coupe, à plus grande échelle, représentant le dispo- sitif de verrouillage dans une position verrouillée, la figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 5, représentant le dispositif de verrouillage dans une position déverrouillée et la figure 7 est une vue en coupe, à plus grande échelle, représentant une par- tie d'arrêt disposée dans les tubes. Bien que l'exposé qui suit décrive l'invention en liaison avec un mode de réali- sation donné, on comprendra que l'invention n'est pas limitée à ce mode de réali- sation. On comprendra par ailleurs que les dessins ne sont pas à l'échelle et que ce sont des symboles graphiques, représentations schématiques et vues partiel- les qui représentent en partie le mode de réalisation. Dans certains cas, l'exposé peut ne pas comporter des détails qui ne sont pas nécessaires à la compréhen- sion de la présente invention, par exemple des détails classiques de fabrication et d'assemblage. Description détaillée des dessins et d'un mode de réalisation Si on se reporte aux dessins, la figure 1 représente l'ensemble-poignée H de la présente invention fixé à un bagage à roulettes L. Il peut s'agir d'un bagage quelconque parmi une large diversité de produits disponibles dans le commerce. En outre, bien que l'ensemble-poignée de la présente invention trouve une utilité particulière dans un bagage à roulettes, il peut servir aussi d'ensemble-poignée dans des chariots à deux roulettes, des valises ou d'autres dispositifs analogues. L'ensemble-poignée H comprend deux ensembles de tubes télescopiques 11 et 12 disposés d'une manière parallèle et fixés au fond du bagage L, ainsi que la figure 1 le montre, et à la partie supérieure du bagage, ainsi que les figures 1-4 le montrent. L'ensemble 11 comprend un premier tube 13 et un second tube 14. L'ensemble 12 comprend un troisième tube 15 et un quatrième tube 16. Les tu- bes inférieurs 14 et 16 sont des tubes à section circulaire et ils ont la même lon- gueur, le même diamètre intérieur et le même diamètre extérieur. Ils reçoivent les tubes supérieurs 13 et 15 qui ont aussi une section circulaire et qui ont un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur des tubes 14 et 16. Les tubes 13 et 15 ont les mêmes longueur, diamètre intérieur et diamètre extérieur. Les tubes sont en acier inoxydable, aluminium, matière plastique ou n'importe quelle autre matière convenable à résistance mécanique et rigidité élevées. Bien que le mode de réalisation représenté comprenne des tubes 13-16 allongés à section circulaire, une variante de réalisation peut comporter des tubes présen- tant une configuration en section transversale faisant partie d'une large diversité d'autres configurations. Comme variante, on peut citer des tubes ayant une sec- tion transversale rectangulaire. Une poignée 17, en matière plastique dure ou en n'importe quelle autre matié- re à résistance mécanique et rigidité élevées, est fixée à demeure aux extrémi- tés supérieures des tubes 13 et 15. Des pattes 18 et 19 sont fixées à demeure aux parties d'extrémité inférieure respectivement des tubes 14 et 16 et au baga- ge L. Les pattes 18 et 19, la poignée 17 et un agencement 20 à plaquette et an- neaux de passage maintiennent le parallélisme entre les ensembles 11 et 12. La poignée 17 est constituée par une pièce en forme d'étrier (voir figures 1-4) comportant des parties en forme de manchon 17a et 17b qui reçoivent respecti- vement les parties d'extrémité supérieure des tubes 13 et 15. Dans cette poi- gnée 17, il est ménagé une cavité 17c qui communique avec des alésages qui s'étendent dans les manchons 17a et 17b. La cavité 17c contient aussi une piè- ce de liaison ou en forme de pont qui est décrite ci-après. L'ensemble tubulaire 11 contient un ensemble de verrouillage 21 (voir figures 2 et 4) servant à verrouiller le premier tube 13 et le second tube 14 dans des po- sitions préfixées, par exemple une position déployée et une position rétractée. D'une manière analogue, I'ensemble tubulaire 12 contient un ensemble de ver- rouillage 22 servant à verrouiller le troisième tube 15 et le quatrième tube 16 dans les mêmes positions préfixées. Les ensembles de verrouillage 21 et 22 comprennent les mêmes éléments et ils fonctionnent de la même manière de fa- çon à verrouiller les ensembles de tubes 11 et 12 en une position déployée et une position rétractée. Une pièce formant pont 23 (comportant un bouton 23a), qui est disposée dans la cavité 17c, relie les ensembles 21 et 22 et permet à un utilisateur d'actionner en même temps ces deux ensembles 21 et 22. Bien que le mode de réalisation représenté comporte deux ensembles de ver- rouillage 21 et 22, I'ensemble-poignée de la présente invention peut ne compor- ter qu'un seul ensemble de verrouillage disposé dans l'un des deux ensembles de tubes 1 1 et 12. Dans cette variante, un bouton-poussoir, fixé à la partie supé- rieure de l'ensemble de verrouillage, peut remplacer la pièce formant pont 23 disposée dans la cavité 17c de la poignée 17. Chacun des ensembles 21 et 22 comprend d'une manière générale une pièce de verrouillage 24. une pièce-plongeur 25 et un ressort 26. La pièce de verrouilla- ge 24 est fixée (par exemple sertie en place en un emplacement 27) à l'extrémité distale de l'un ou l'autre tube 13 ou 15. Cette pièce 24 comporte un alésage central 24a et elle comprend une partie d'extrémité 24b (comportant une partie en saillie 24c) qui est agencée de façon à pouvoir être déplacée et que la piè- ce-plongeur 25 enfonce, en coopération de verrouillage, dans des gorges annu- laires 14a et 14b du tube 14 ou dans des gorges annulaires 16a et 16b du tube 16. La partie d'extrémité 24b s'évase vers l'extérieur suivant une forme en clo- che, de façon à permettre une venue en prise facile de la pièce-plongeur. 1o La pièce-plongeur 25 comporte une partie inférieure 28 qui s'étend dans l'ou- verture centrale 24a de la pièce de verrouillage 24 de façon à pouvoir être ani- mée d'un mouvement dans un sens et dans l'autre dans cette ouverture. L'extré- mité distale de cette partie inférieure 28 est constituée par une collerette chanfrei- née 28a qui enfonce la partie déplaçable 24b de la pièce de verrouillage 24 dans les gorges annulaires du tube 14 ou 16. La pièce-plongeur 25 comporte aussi une tige 29 qui est fixée (par exemple par vissage) à la partie inférieure 28 à une extrémité et à la pièce formant pont 23 à son autre extrémité, située à l'opposé. Le ressort 26 est situé entre une extrémité (supérieure) de la pièce de verrouil- lage 24 et une butée 30 du piston plongeur 25 (la butée 30 est constituée par un anneau qui est fixé à demeure (par exemple par emboîtement à force) autour de la partie inférieure 28 du piston-plongeur 25). Le ressort 26 repousse le pis- ton-plongeur 25 vers le haut, en direction de la poignée 17, à la position repré- sentée à la figure 4. Dans cette position, la collerette 28a et la pièce formant pont 23 sont situées dans des positions soulevées dans lesquelles la collerette verrouille la partie déplaçable 24b de la pièce de verrouillage 24 en appui sur le tube 14 ou le tube 16. Le ressort 26, la tige 29 et la butée 30 sont en métal ou n'importe quelle autre matière ayant une résistance mécanique suffisante, tandis que la partie inférieu- re 28 du piston-plongeur 25 et la pièce de verrouillage 24 sont en matière plasti- que ou autre matière convenable. La pièce de verrouillage 24 est en une matière flexible qui autorise une action répétée de flexion de la part du piston-plongeur 25, mais qui résiste à l'abrasion et possède une résistance mécanique suffisante pour verrouiller les tubes des deux ensembles de tubes. Cette pièce de verrouil- lage 24 peut être en acétal, nylon ou autre matière analogue. Ainsi que cela est indiqué ci-dessus, dans la position verrouillée représentée aux figures 4 et 5, les collerettes 28a des pistons- plongeurs 25 enfoncent les parties 24b dans les gorges inférieures (14a et 16a) des tubes 14. Lorsque l'utili- sateur repousse à l'intérieur de la poignée 17 la pièce formant pont 23, en la dé- plaçant dans une ouverture 31 pratiquée à la partie supérieure de la poignée, cette pièce formant pont 23 transmet aux tiges 29 la force appliquée. Si cette force a une intensité suffisante pour vaincre l'effort fourni par les ressorts 26, les collerettes 28a des pistons- plongeurs 25 passent à la position représentée à la figure 6. L'utilisateur peut alors déplacer les tubes 13 et 15 de façon à les faire sortir des tubes 14 et 16. Après que les parties 24b ont quitté les gorges 14a et 16a, l'utilisateur peut relâcher la pièce formant pont 23, puis continuer de tirer la poignée 17. Lorsque les parties 24b atteignent les gorges supérieures 14b et 16b, les ressorts 26 repoussent les collerettes (28a) à la p:sitir'r t à la figure 5, en "refoulant" I'ensemble dans une position verrouillée (le "refoulement" signifie que l'ensemble occupe une position verrouillée). Pour empêcher que les tubes 13 et 15 quittent respectivement les tubes 14 et 16, chacun de ces tubes 14 et 16 comporte une partie de butée qui est orientée vers l'intérieur du tube. Chaque partie de butée est située à l'extrémité supérieu- re d'un tube et elle coopère avec une partie de butée correspondante située à lI'extrémité inférieure du tube 13 ou 15. Les parties de butée des tubes 13 et 15 (voir figure 7) sont orientées vers l'extérieur de ces tubes. L'ensemble-poignée H caurg aussi un ensemble ressort et patin 32 aà la par- tie inférieure du tube 14 et un ensemble ressort et patin 33 à la partie inférieure du tube 16. Ces ensembles repoussent élastiquement les tubes 13 et 15 vers l'extérieur ou vers le haut lorsqu'ils atteignent la position la plus basse représen- tee à la figure 4. Chaque ensemble comprend une base 34, fixée à la partie infé- rieure du tube dans lequel elle est située, un ressort 35 et un patin flottant 36. Bien que la description ci-dessus décrive et les dessins représentent un mode de réalisation donné, on comprend bien entendu que l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation. Les spécialistes en la matière dont l'invention relève peuvent apporter des modifications et réaliser d'autres modes d'exécution en appliquant les principes de la présente invention, en particulier en tenant compte des enseignements qui précèdent. C'est ainsi par exemple que des ouvertures découpées dans les tubes 14 et 16 peuvent remplacer les gorges 14a et 14b et les gorges 16a et 16b. Ainsi, par les revendications annexées, la demanderesse entend couvrir toutes les modifications et autres modes d'exécution comportant les particularités qui constituent les particularités essentielles de la présente in- vention. REVENDICATIONS 1. Ensemble-poignée, pour chariot ou bagage à roulettes, caractérisé en ce qu'il comprend un premier tube (13, 15) et un second tube (14, 16), le premier tube (13, 15) s'étendant dans le second tube (14, 16) suivant une disposition té- lescopique vis-à-vis de ce second tube (14, 16), et un dispositif de verrouillage (21, 22) solidaire du premier tube (13, 15) et servant à verrouiller le premier tube (13, 15) en une position préfixée vis-à- vis du second tube (14, 16), le dispositif de verrouillage (21, 22) comprenant une pièce de verrouillage (24) et une piè- ce-plongeur (25) servant à provoquer un déplacement de la pièce de verrouillage (24) transversalement aux premier et second tubes (13, 14, 15, 16), le second tube (14, 16) comportant des moyens de logement (14a, 14b, 16a, 16b) destinés à coopérer avec la pièce de verrouillage (24) pour verrouiller un tube vis-à-vis de l'autre. 2. Ensemble-poignée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de verrouillage (24) comporte une ouverture centrale (24a) et la pièce-plongeur (25) s'étend dans l'ouverture (24a). 3. Ensemble-poignée selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce de verrouillage (24) est flexible et est solidaire à demeure de l'extrémité distale du premier tube (13, 15). 4. Ensemble-poignée selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de logement (14a, 14b) comprennent au moins une gorge ménagée dans le second tube (14, 16). 5. Ensemble-poignée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la piè- ce-plongeur (25) s'étend suivant la ligne centrale du premier tube (13, 15)et en ce qu'un ressort (26) repousse la pièce-plongeur (25) en appui sur la pièce de verrouillage (24). 6. Ensemble-poignée selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort (26) est disposé autour de la pièce-plongeur (25), entre la pièce de verrouillage (24) et une partie de butée (30) de la pièce-plongeur (25). 7. Ensemble-poignée, pour chariot ou bagage à roulettes, cet ensem- ble-poignée comprenant: (a) un premier ensemble de tubes comprenant un premier tube (13) et un se- cond tube (14), le premier tube (13), intérieur, s'étendant dans le second tube (14) suivant une disposition télescopique vis-à-vis de ce second tube (14), exté- rieur, (b) un second ensemble de tubes comprenant un troisième tube (15) et un quatrième tube (16), le troisième tube (15), intérieur, s'étendant dans le quatriè- me tube (16) suivant une disposition télescopique vis-à-vis du quatrième tube (16), extérieur, (c) le premier et le second ensembles de tubes étant disposés d'une manière pratiquement parallèle, (d) chaque ensemble de tubes comportant un dispositif de verrouillage qui est solidaire du tube intérieur (13, 15) de l'ensemble et sert à verrouiller ce tube inté- rieur (13, 15) en une position préfixée vis-à-vis du tube extérieur (14, 16), (e) chaque dispositif de verrouillage comprenant une pièce de verrouillage (24) et une pièce-plongeur (25) servant à provoquer un déplacement de la pièce de verrouillage (24) transversalement aux tubes intérieur et extérieur de l'ensemble de tubes que ce dispositif de verrouillage sert à verrouiller, (f) chacun des tubes extérieurs (14, 16) comportant des moyens de logement (14a, 14b, 16a, 16b) destinés à coopérer avec une pièce de verrouillage (24) de façon à verrouiller le tube extérieur (14, 16) vis-à-vis du tube intérieur (13, 15) que le tube extérieur (14, 16) reçoit. 8. Ensemble-poignée selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque pièce de verrouillage (24) d'un dispositif de verrouillage (24, 25) comporte une ouverture centrale (24a) et en ce que la pièce plongeur (25) du dispositif de ver- rouillage (24, 25) s'étend dans l'ouverture. 9. Ensemble-poignée selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque pièce de verrouillage (24) est flexible et est solidaire à demeure de l'extrémité distale d'un tube intérieur (13,15). 10. Ensemble-poignée selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de logement (14a, 14b, 16a, 16b) comprennent au moins une gorge ménagée dans un tube extérieur (14,16). 11. Ensemble-poignée selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens de logement (14a, 14b. 16a, 16b) comprennent une gorge à chaque io partie d'extrémité d'un tube extérieur (14,16). 12. Ensemble-poignée selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque pièce-plongeur (25) s'étend suivant la ligne centrale d'un tube intérieur (13, 15) correspondant et en ce qu'un ressort (26) disposé autour du piston de la piè- ce-plongeur (25) repousse la pièce-plongeur (25) en appui sur la pièce de ver- rouillage (24) correspondante. 13. Ensemble-poignée selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il com- prend en outre une poignée (17) qui est disposée entre le premier et le second ensembles de tubes (13, 14, 15, 16) et qui est fixée à des parties d'extrémité du premier et du troisième tubes (13, 15), la poignée (17) comportant des moyens d'actionnement (23, 23a) servant à enfoncer la pièce-plongeur (25) de chaque ensemble de tubes. 14. Ensemble-poignée selon la revendication 7, caractérisé en ce que les tu- bes sont des pièces allongées à section circulaire. 15. Ensemble-poignée selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il com- prend en outre des moyens de solidarisation (20) disposés entre le premier et le second ensembles de tubes (13, 14, 15, 16) et servant à maintenir les deux en- sembles de tubes suivant une disposition pratiquement parallèle.