FR 2715944 A1 19950811 FR 9500725 A 19950123 1 2715944 L'invention concerne un support latéral d'une lame comportant une partie latérale sensiblement tubulaire d'une section transversale rectangulaire et deux parties d'assemblage angulaires dont chacune présente au moins une partie de fixation qui est reliée à un tronçon de fixation dans la partie latérale solidement à celui-ci et s'étend, en renforçant la partie latérale tubulaire, le long d'un tronçon de paroi et dont chacun présente une partie faisant saillie de la partie de fixation de la partie latérale tubulaire vers l'extérieur, prévue pour la mise en prise avec un liteau. Dans un support latéral de ce type connu par le brevet US no. 4 355 667, chaque partie d'assemblage angulaire est mise en place à travers une ouverture ménagée au côté orienté vers le liteau de la partie latérale tubulaire, depuis le côté dans la partie latérale tubulaire. Il faut donc que l'ouverture s'étende sur toute la largeur de la partie latérale tubulaire, et sa hauteur doit être au moins égale à la hauteur de la partie de fixation de la partie d'assemblage angulaire. La partie d'assemblage angulaire est retenue dans l'ouverture de la partie latérale tubulaire par un rivetage ou soudage par points. Pour que la partie latérale tubulaire ne soit pas affaiblie outre mesure par les ouvertures à ménager pour les deux parties d'assemblage angulaires, la hauteur de celles-ci et, par conséquent, la hauteur de la partie de fixation de chaque partie d'assemblage angulaire est limitée. Par conséquent, la zone dans laquelle on peut procéder à un rivetage ou à un soudage par points est également réduite, et l'effet renforçant la partie latérale tubulaire de la partie de fixation est limitée à cette zone réduite. Or, l'invention a pour objet la création d'un support latéral ayant des caractéristiques de résistance améliorées. Cet objet est atteint selon l'invention en ce que chaque partie d'assemblage angulaire est placée dans une fente longitudinale réalisée, dans la partie latérale tubulaire, au côté des extrémités, et que la partie de fixation de la partie d'assemblage angulaire s'étend vers le 2 2715944 milieu de la partie latérale tubulaire au-delà de la longueur de la fente longitudinale. Dans le support latéral conforme à l'invention, chaque partie d'assemblage angulaire est poussée depuis l'extrémité de la partie latérale tubulaire dans la direction longitudinale de celle-ci dans la fente longitudinale ouverte à son extrémité. Etant donné que la partie de fixation se trouvant à l'intérieur de la partie latérale tubulaire qui s'étend, en renforçant la paroi latérale, le long d'un tronçon de paroi, remplit l'ensemble de la section transversale de la partie latérale tubulaire, la partie de fixation est entourée par concordance des formes également au voisinage de la fente longitudinale par la partie latérale tubulaire. De plus, la réalisation conforme à l'invention présente l'avantage que la hauteur de la partie de fixation de la partie d'assemblage angulaire n'est pas limitée à la longueur de la fente longitudinale. Le tronçon de la partie de fixation faisant saillie sur cette longueur étend, d'une part, l'effet de renforcement de la paroi latérale sur une partie bien plus grande de la longueur de la partie latérale tubulaire et, d'autre part, la zone sur laquelle peuvent être montés les éléments de fixation devient plus grande de façon correspondante. Dans l'ensemble, ces effets n'annulent pas seulement l'affaiblissement de la partie latérale tubulaire entraînée par la réalisation des fentes longitudinales, mais encore on obtient un renforcement considérable. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, la partie tubulaire est reliée aux parties d'assemblage angulaires par soudage, par vissage, par rivetage ou par collage, et toutes les parties sont réalisées en acier. Selon encore une autre caractéristique avantageuse, il est intégré dans la partie d'assemblage angulaire un organe d'entraînement de la lame. Dans une réalisation concrète, on utilise pour la partie tubulaire un tube d'acier rectangulaire en acier soudable. Les deux extrémités orientées vers les liteaux sont 3 2715944 fendues par découpage. Une pièce d'assemblage angulaire en acier fin moulé s'engage, comme cela a été décrit, dans le tube en acier. L'assemblage a lieu enfin par un soudage par points de la partie de fixation de la partie d'assemblage angulaire avec les faces latérales du tube en acier. Les parties en acier, en raison du coût, sont réalisées en un acier au carbone. Cependant, si cela est exigé, elles peuvent être réalisées, par exemple pour des machines de tissage à buses d'eau, également en un alliage d'acier inoxydable. Enfin, le support latéral fini peut être pourvu encore d'un revêtement résistant à l'usure. En premier lieu, on prévoit un procédé de nitrification bien que pour des cas particuliers on peut également utiliser des procédés plus coûteux, comme le chromage. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant deux modes de réalisation de l'invention, et dans lesquels: - la figure 1 est une représentation simplifiée d'une lame comportant des liteaux et des supports latéraux; - la figure 2 est un support latéral réalisé selon l'invention avec une partie latérale tubulaire et des parties d'assemblage angulaires mises en place; - la figure 3 représente la partie latérale tubulaire d'un support latéral, tel que représenté par exemple sur la figure 2, sans les parties d'assemblage angulaires; - la figure 4 représente une partie d'assemblage angulaire avec une saillie prévue pour s'engager dans le liteau et une partie de fixation à insérer dans la partie latérale tubulaire d'un support latéral; et - la figure 5 représente une variante de réalisation additionnelle d'une partie d'assemblage angulaire comportant un organe d'entraînement intégré d'une lame. 4 2715944 La figure 1 représente en une vue simplifiée de côté et en perspective une lame comportant deux liteaux 1 et 1' ainsi que deux supports latéraux 2 et 2'. La figure 2 représente l'un des deux supports latéraux avec une partie latérale tubulaire 3 et deux parties d'assemblage angulaires 4 et 4' qui sont insérées et fixées dans la partie latérale tubulaire 3. La partie latérale tubulaire 3 et les deux parties d'assemblage angulaires 4 et 4' sont fabriquées, par exemple, en acier. La figure 3 représente deux fentes longitudinales 6 et 6' pratiquées au côté des extrémités dans la partie latérale tubulaire 3 par lesquelles on peut insérer les parties d'assemblage angulaire 4 et 4', respectivement, dans la partie latérale tubulaire 3. Dans ce cas, les parties d'assemblage angulaires s'étendent le long des tronçons de paroi tubulaire 13 et 13' respectivement, à l'intérieur de la partie latérale tubulaire 3 afin de compenser la diminution de la résistance résultant de la fente réalisée dans la partie d'extrémité tubulaire. Une partie d'assemblage angulaire isolée 4 est représentée sur la figure 4. Elle comprend, d'une part, une partie de fixation 9 prévue pour être insérée dans la partie latérale tubulaire 3, et d'autre part, une saillie 8 prévue pour s'engager dans le liteau 1 et pour être fixée dans celui-ci. La figure 2 est une représentation symbolique de cinq assemblages soudés 5 à 5IV et 5V à 5Ix, ces assemblages soudés permettant de retenir les parties de fixation 9 des deux parties d'assemblage angulaire 4 et 4' dans la partie latérale tubulaire 3. Bien évidemment, à la place des assemblages soudés représentés, on peut également prévoir des assemblages par rivetage, ou bien les parties de fixation 9 peuvent être maintenues par de la colle dans la partie latérale tubulaire 3. Les parties de fixation 9 elles-mêmes peuvent être réalisées de façon tubulaire ou bien présenter un profil plein, et cela dépendra de la résistance exigée pour le support latéral ou la partie latérale tubulaire 3. 2715944 Le support latéral représenté sur les figures 2 à 4 constitue bien évidemment seulement un exemple qui peut être modifié ou varié au choix. Ainsi, la partie latérale tubulaire 3 peut présenter par exemple, à la place de la section transversale rectangulaire visible sur la figure 3, une section transversale carrée. De plus, la partie de fixation 9 peut être plus longue ou plus courte, la longueur de celle-ci dépendant de nouveau de la résistance exigée pour le support latéral. Bien qu'on utilise dans la variante de réalisation préférée de l'acier comme matériau de construction, on peut bien évidemment utiliser d'autres matériaux, comme par exemple l'aluminium, le titane, des matières synthétiques renforcées par des fibres de carbone etc. Un autre avantage du support latéral réalisé en plusieurs pièces réside en ce que par exemple la partie d'assemblage angulaire insérée dans la partie latérale tubulaire peut présenter un organe d'entraînement 10, tel que représenté par exemple sur la figure 5. De plus, la saillie 8' prévue pour s'engager dans le liteau est réalisée autrement que les saillies correspondantes 8 sur les figures 2 à 4. 6 2715944 REVENDICATIONS 1. Support latéral d'une lame comportant une partie latérale sensiblement tubulaire d'une section transversale rectangulaire et deux parties d'assemblage angulaires dont chacune présente au moins une partie de fixation qui est reliée à un tronçon de fixation dans la partie latérale solidement à celui-ci et s'étend, en renforçant la partie latérale tubulaire, le long d'un tronçon de paroi, et dont chacun présente une partie en saillie de la partie de fixation de la partie latérale tubulaire vers l'extérieur, prévue pour la mise en prise avec un liteau, caractérisé en ce que chaque partie d'assemblage angulaire (4, 4') est insérée dans une fente longitudinale (6, 6') réalisée au côté des extrémités dans la partie latérale tubulaire (3), et que la partie de fixation (9, 9') de la partie d'assemblage angulaire (4, 4') s'étend vers le milieu de la partie latérale tubulaire (3) au-delà de la longueur de la fente longitudinale (6, 6'). 2. Support latéral selon la revendication 1, caractérisé en ce que les assemblages de la partie tubulaire (3) avec les parties d'assemblage angulaires (4, 4') sont des assemblages soudés. 3. Support latéral selon la revendication 1, caractérisé en ce que les assemblages de la partie tubulaire (3) avec les parties d'assemblage angulaires (4, 4') sont des assemblages à vis. 4. Support latéral selon la revendication 1, caractérisé en ce que les assemblages de la partie tubulaire (3) avec les parties d'assemblage angulaires (4, 4') sont des assemblages à rivets. 5. Support latéral selon la revendication 1, caractérisé en ce que les assemblages de la partie tubulaire (3) avec les parties d'assemblage angulaires (4, 4') sont des assemblages collés. 7 2715944 6. Support latéral selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que toutes les parties sont réalisées en acier. 7. Support latéral selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est intégré dans la partie d'assemblage angulaire (4, 4') un organe d'entraînement (10) pour la lame.