FR 2719321 A1 19951103 FR 9504720 A 19950420 Dispositif d'aiauilletaae d'un matelas de fibres circulaire. en particulier en forme d'anneau de cercle L'invention concerne un dispositif d'aiguilletage d'un matelas de fibres de forme circulaire, en particulier en forme d'anneau de cercle, avec une planche à aiguilles pou- vant être entraînée pour effectuer un mouvement dans un sens et dans l'autre dans sa direction de piquage, et portant une pluralité d'aiguilles et une table tournante, constituant une base de piquage et destinée à supporter le matelas de fibres. Pour aiguilleter un matelas de fibres, constitué d'une ou plusieurs couches et se présentant sous forme d'anneaux de cercles, il est connu (EP-B1-0 232 059) de transporter le matelas de fibres sur une table tournante à travers un dis- positif d'aiguilletage, dont la largeur de travail est conçue pour faire la largeur de l'anneau constituant le ma- telas. Du fait que la table tournante, dans la zone d'appui du matelas de fibres annulaire, constitue une base de pi- quage continue, par exemple constituée en une matière syn- thétique alvéolaire, le matelas de fibres peut être aiguil- leté également en continu en plusieurs tours. Dans ces dis- positifs d'aiguilletage il est en tout cas désavantageux que, du fait du transport du matelas le long d'une trajec- toire circulaire, dans le cas de la distribution usuelle des aiguilles, qui se fait régulièrement sur la surface de la planche à aiguilles, on obtienne un aiguilletage irrégulier sur la valeur de la largeur du matelas. A ce sujet, il faut prendre en considération que la vitesse périphérique du ma- telas de fibres dans la zone du rayon extérieur est supé- rieure à ce qu'elle est dans la zone du rayon intérieur, ce qui entraîne, lorsque la distribution des aiguilles est ré- gulière sur la surface de la planche à aiguilles qui est orientée radialement par rapport à la table tournante, que l'on a dans la zone extérieure du matelas à aiguilles une densité de piquage moindre que ce que l'on a dans la zone intérieure et qu'ainsi on a une densité d'aiguilletage qui devient irrégulière sur la valeur de la largeur de l'anneau constituant le matelas. L'invention a ainsi pour but de configurer un disposi- tif pour aiguilleter un matelas de fibres de forme circu- laire en particulier de forme d'anneau de cercle, du type évoqué au début, ceci avec des moyens simples de façon que, malgré le fait que la trajectoire de transport du matelas de fibres soit circulaire, on puisse assurer au moyen du dispo- sitif d'aiguilletage une densité d'aiguilletage régulière sur la valeur de la largeur de l'anneau constituant le mate- las. L'invention résout le problème posé par le fait que les aiguilles de la planche à aiguilles sont disposées en au moins une zone sectorielle par rapport à l'axe de rotation de la table tournante. Du fait de la disposition des aiguilles seulement dans une zone sectorielle sur la table tournante, le nombre de ces aiguilles dans la direction de circulation du matelas est diminué de façon proportionnelle en fonction du rayon, en allant de la zone extérieure à la zone intérieure, ce qui compense la variation de la vitesse périphérique et ainsi de la densité de piquage qui est inversement proportionnelle au rayon, de sorte que l'on peut assurer sur toute la plage de rayon une densité d'aiguilletage régulière, sans devoir mo- difier la densité de distribution des aiguilles à l'inté- rieur de la zone de la planche équipée d'aiguilles. Du fait que dans la zone de l'axe de rotation de la table tournante ces conditions de distribution ne peuvent pratiquement pas être réalisées, suite aux espacements les unes par rapport aux autres des aiguilles, ceci étant imputable à la construction, on peut, en compensant totalement dans la zone de l'axe de rotation de la table tournante, en tous cas ne pas prendre en compte cela, de sorte que les meilleures conditions sont offertes uniquement lorsque l'on a des mate- las de fibres de forme annulaire. Des conditions de construction particulièrement avanta- geuses peuvent être obtenues, par le fait que la planche à aiguilles présente deux zones sectorielles pour les ai- guilles, qui sont symétriques par rapport à un plan axial de la table tournante. Avec cette disposition, on peut doubler la performance d'aiguilletage, et ceci en ayant une struc- ture de la planche relativement simple, lorsque la planche à aiguilles qui est sensiblement rectangulaire s'étend trans- versalement par rapport au plan de symétrie axial. Pour, dans le cas de cette disposition, pouvoir maintenir à une faible valeur la largeur s'étendant dans la direction de dé- filement du matelas pour la planche à aiguilles et ainsi la masse à développer, il est recommandé de limiter les deux zones sectorielles de la planche à aiguilles sur un côté de la planche, au moyen d'un plan diamétral de la table tour- nante commun passant par un bord longitudinal de la planche. Ainsi, certes, on a obtenu une distribution d'aiguilletage asymétrique par rapport au plan médian et qui s'étend dans la direction longitudinale de la planche, donc sensiblement dans la direction de la largeur de travail, cependant les couples de basculement imputables à cela et s'exercant sur la planche à aiguilles peuvent être compensés sans problème par un appui excentrique correspondant de la planche. L'objet de l'invention est représenté à titre d'exemple dans le dessin, dans lequel: la figure 1 représente un dispositif selon l'invention pour aiguilleter un matelas de fibres en forme d'an- neau de cercle, en vue de côté schématique par- tiellement éclatée, la figure 2 représente le dispositif en une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1, et la figure 3 représente la planche à aiguilles partiellement en vue du côté des aiguilles, à plus grande échelle. Le dispositif représenté est destiné à aiguilleter un matelas de fibres annulaire est constitué essentiellement d'une table tournante 1, constituant une base de piquage 2, supportant le matelas de fibres et présentant un cylindre de guidage en saillie sur la base de piquage 2, pour assurer le guidage de l'anneau constituant le matelas et est composée d'un dispositif d'aiguilletage 4 associé à cette table tour- nante 1 et construit de la manière classique et comprenant une poutre à aiguilles 6, fixée sur des barres.5 et portant une planche à aiguilles 7, d'une façon permettant un démon- tage. Pour assurer l'entraînement de la poutre à aiguilles 6 par l'intermédiaire des barres 5 est utilisé un entraînement excentrique monté dans un carter 8 et dont l'arbre d'entrai- nement est désigné par 9. Sur le bâti 10 portant le carter 8 est accroché un racleur 11 destiné aux aiguilles 12 de la planche à aiguilles 7, l'accrochage étant réglable en hau- teur pour pouvoir adapter à l'épaisseur du matelas l'inter- stice de guidage pour le matelas de fibres entre le racleur 11 et la base de piquage 2. Des entraînements à broche 13, qui peuvent être réglés par l'intermédiaire d'arbres d'ac- tionnement 14 pouvant être tournés à la masse, sont prévus pour assurer le réglage du racleur 11. A la différence des dispositifs d'aiguilletage clas- siques, les aiguilles 12 ne sont pas disposées réparties ré- gulièrement sur la surface de la planche à aiguilles 7, mais sont disposées en se limitant à des zones sectorielles 15 qui donnent, concernant l'axe de rotation 16 géométrique de la table tournante 1 comme ceci est indiqué sur la figure 3. La disposition est alors telle que les deux zones secto- rielles 15 destinées aux aiguilles 12 sont situées symétri- quement par rapport à un plan axial 17 perpendiculaire à la longueur de la planche à aiguilles 7 et sont limitées dans la zone d'un bord longitudinal 18 de la planche par un plan diamétral 19 de la table tournante 1, qui passe le long de ce bord de planche 18. Il en résulte une moindre largeur de planche. En tout cas une telle position des zones secto- rielles 15 avec une disposition asymétrique des aiguilles par rapport à un plan médian de planche s'étendant dans la direction longitudinale de la planche, comme on peut le voir directement sur la figure 3. Pour faire que, suite à cette asymétrie aucun couple de basculement ne soit à prendre en compte sur la planche à aiguilles 7, les barres.5 des fi- gures 1 et 2 appuient de façon excentrée sur la poutre à ai- guilles 6. Les trous de piquage des aiguilles 12 dans le racleur 11 peuvent être également limités à des zones sectorielles, de façon à correspondre à la disposition des aiguilles dans la planche à aiguilles 7. Suite à la disposition des aiguilles dans des zones sectorielles J15 se référant à l'axe de rotation de la table 1, à l'intérieur desquelles on obtient une distribution ré- gulière classique des aiguilles, malgré la direction en arc de cercle 20 du passage du matelas dans les zones d'aiguil- letages déterminées par les zones sectorielles 15, il est assuré une densité d'aiguilletage régulière du matelas de fibres sur la valeur de la largeur de l'anneau, parce que justement dans la direction 20 du passage du matelas le nombre des aiguilles 12 diminue avec le rayon lorsque l'on va de la zone du rayon extérieur vers la zone du rayon inté- rieur. Du fait que, lorsque la vitesse de passage diminue et que l'on a une fréquence de course constante pour la planche à aiguilles 7, la densité de piquage et ainsi la densité d'aiguilletage augmentent, l'influence de la vitesse de pas- sage, qui diminue lorsque l'on va vers la périphérie inté- rieure de l'anneau constituant le matelas, sur la densité d'aiguilletage, peut être compensée par le nombre d'ai- guilles qui est plus faible dans cette zone, ceci détermi- nant conjointement la densité de piquage. L'invention n'est évidemment pas limitée à l'exemple de réalisation représenté. Ainsi au lieu des deux zones secto- rielles 15, il peut n'être utilisé qu'une zone sectorielle, mais également dans certains cas plusieurs secteurs équipés avec des aiguilles. Le matelas de fibres peut se présenter sous la forme d'un anneau terminé ou bien également se pré- senter sous forme d'une bande en forme d'arc de cercle que l'on constitue pendant l'aiguilletage et qui est amenée à la table tournante. La base de piquage pourrait également être constituée d'un matériau alvéolaire. Des conditions d'ai- guilletage particulièrement avantageuses sont cependant obtenues avec une base de piquage en brosse. REVENDICATIONS 1. Dispositif aiguilletage d'un matelas de fibres de forme circulaire, en particulier en forme d'anneau de cercle, avec une planche à aiguilles pouvant être entraînée pour effectuer un mouvement dans un sens et dans l'autre dans sa direction de piquage, portant une pluralité d'ai- guilles et une table tournante, constituant une base de pi- quage et destinée à supporter le matelas de fibres, caracté- risé en ce que les aiguilles (12) de la planche à aiguilles (7) sont disposées en au moins une zone sectorielle (15) par rapport à l'axe de rotation (16) de la table tournante. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la planche à aiguilles (7) présente pour les ai- guilles (12) deux zones sectorielles (15), ces zones étant symétriques par rapport à un plan axial (17) de la table tournante (1). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux zones sectorielles (15) de la planche à aiguilles (7) sont délimitées par un plan diamétral (19) commun de la table tournante (1) passant par un bord longi- tudinal (18) de la planche.