FR 2720273 A1 19951201 FR 9506194 A 19950524 La présente invention a pour objet une compo- sition de couche de recouvrement de rouges à lèvres. Elle concerne plus particulièrement une composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres qui, par revêtement après application d'un rouge à lèvres, permet d'améliorer la capacité de prolongation de l'effet cosmétique du rouge à lèvres et qui réduit les marques sur les tasses, les verres, etc. Des compositions de couches de recouvrement de rouges à lèvres sont actuellement commercialisées comme produits ayant pour but d'améliorer la capacité de prolon- gation de l'effet cosmétique des rouges à lèvres et la brillance de ces rouges à lèvres. Jusqu'à présent, on connaissait des compositions de couches de recouvrement de rouges à lèvres obtenues en mélangeant à de l'eau ou un alcool un polymère cellulosique, une résine vinylique, une résine acrylique ou un autre composé polymérique, un méthylphénylpolysiloxane, etc., et en utilisant les caractéristiques du polymère mixte, etc., et20 des couches de recouvrement constituées d'une poudre ou d'une forme comprimée constituée principalement d'une poudre en mélange avec une huile (publication de brevet japonais examinée (Kokoku) n 61-12883 et publication de brevet japonais non examinée (Kokai) n 61-24512). Cependant, les compositions classiques de couches de recouvrement de rouges à lèvres n'étaient pas suffisamment satisfaisantes en ce qui concerne la prévention des marques de rouge à lèvres sur les tasses, les verres, etc. En outre, les types de poudres ont un effet inégal en fonction du procédé d'application et les types contenant des composés polymériques, etc., ont pour résultat une sensation collante au moment de l'utilisation et, en conséquence, ont posé des problèmes en ce qui concerne l'agrément de l'utilisateur. En conséquence, il existait un besoin d'une composition de couche de recouvrement de rouge à lèvres permettant d'améliorer la capacité de prolongation de l'effet cosmétique du rouge à lèvres et de supprimer les marques de rouge à lèvres, et qui permettent une utilisation plus aisée. En outre, il existait des types ayant pour but la prévention d'une adhérence secondaire en dispersant une poudre de silice, d'alumine, etc., dans un perfluoropolyéther et en utilisant la propriété de répulsion d'huile du per- fluoropolyéther (publication de brevet japonais non examinée (Kokai) n 5-221829). Cette technique permet d'améliorer la capacité de prolongation de l'effet cosmétique, permet de supprimer les marques de rouge à lèvres et permet d'améliorer la facilité d'utilisation, mais la poudre est difficile à disperser dans le perfluoropolyéther et, en conséquence, les deux constituants se séparent aisément. En conséquence, il se pose un problème consistant en le fait que, même à tempéra- ture ambiante, seul le perfluoropolyéther sort lorsque la composition de couche de recouvrement est expulsée du tube, et le problème consistant en le fait que, même après appli- cation sur le rouge à lèvres, la poudre de silice se sépare au cours du temps et a pour résultat un rouge à lèvres paraissant saupoudré de petites taches blanches ou prenant un aspect extrêmement mat. En conséquence, la présente invention a pour objectifs de proposer une composition de couche de recou- vrement de rouges à lèvres qui permette d'améliorer la capacité de prolongation de l'effet cosmétique, qui supprime les marques de rouge à lèvres, qui permette une utilisation plus aisée et, en outre, qui soit dépourvue du problème de sortie du perfluoropolyéther seulement lorsque la composition de couche de recouvrement est expulsée du tube, de séparation de la poudre de silice au cours du temps après application sur le rouge à lèvres, et de l'apparition résultante de petites taches blanches sur le rouge à lèvres. D'autres objectifs et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante. Conformément à la présente invention, il est proposé une composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres, du type huile-dans-eau (H/E), comprenant: (i) 2 à 80 % en poids d'au moins un composé choisi dans le groupe consistant en: (a) des diméthylpolysiloxanes répondant à la formule (I): CH3 CH3 CH3 CH3 -- iiO-iO-ii-- CH3(I) C3 H3 HH33 (n dans laquelle n a une valeur, en moyenne, de 26 à 600, et (b) des perfluoropolyéthers répondant à la formule (II): R3 R4 R5 i _ _ I_ __ R- (CF2CFCF20)p- (CFCF20)q (CFO)r R2 (II) dans laquelle R1, R2, R3, R4 et R sont identiques ou différents et représentent un atome de fluor, un groupe perfluoralkyle ou un groupe oxyperfluoralkyle et p. q et r représentent indépendamment des nombres entiers égaux ou supérieurs à 0 donnant un poids moléculaire de 500 à 10 000, sous réserve qu'il ne se produise jamais le cas dans lequel p = q = r = 0, dans une phase interne; et (ii) (a) de l'eau et (b) au moins une poudre choisie dans le groupe consistant en une poudre de silice et une poudre d'alumine dans une phase externe. Conformément à la présente invention, il est proposé également une composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres, du type eaudans-huile (E/H), comprenant: (i) 40 à 70 % en poids d'un dimethylpolysiloxane répondant à la formule (I) précitée dans une phase externe; et (ii) (a) de l'eau et (b) au moins une poudre choisie dans le groupe consistant en une poudre de silice et une poudre d'alumine dans une phase interne. La présente invention est expliquée maintenant plus en détail. Dans la présente invention, la phase aqueuse comprend de la poudre de silice et/ou de la poudre d'alumine, ce qui fait qu'il est possible de provoquer la solidification du constituant huileux liquide du rouge à lèvres en raison de l'action d'absorption d'huile de la poudre après application et ce qui permet d'obtenir un effet cosmétique prolongé. Cependant, avec la simple incorporation d'une poudre de silice et/ou d'une poudre d'alumine à la phase aqueuse, la poudre apparaît finalement sous forme de petites taches blanches sur le rouge à lèvres et le rouge à lèvres acquiert un aspect mat. Pour éviter cet inconvénient, dans la présente invention, un diméthylpolysiloxane et/ou un per- fluoropolyéther, présentant une affinité médiocre pour le rouge à lèvres, sont mélangés comme constituant huileux, ce qui permet d'obtenir une forme analogue à une pâte et d'obtenir ainsi une composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres, qui est capable d'améliorer la capacité de prolongation de l'effet cosmétique du rouge à lèvres, de supprimer les marques de rouge à lèvres sur les tasses, les verres, etc., et les macules, et qui permet en outre une utilisation aisée. Les premières formes de réalisations de la présente invention sont expliquées ci-dessous en fonction des conditions requises des constituants. (i) Phase interne (c'est-à-dire constituant huileux) (a) Diméthylpolysiloxane Le diméthylpolysiloxane répond à la formule générale (I) précitée et a une valeur moyenne de n de 26 à 600. La viscosité est comprise de préférence dans l'intervalle de 20.10-6 m2/s à 5000.10-6 m2/s. En parti- culier, dans le cas de la composition de type H/E, une viscosité de 100. 10-6 m2/s à 1000.10-6 m2/s est préférée du point de vue du "glissement" au moment de l'utilisation et du maculage avec les lèvres. Plus spécifiquement, les silicones Shin-Etsu KF96A de 20.10-6 m2/s, 100.10 6 m2/s, 300.106 m2/s, 1000.10=6 m2/s et 5000.10-6 m2/s, les silicones Toray-Dow Corning SH200c de 20.10-6 m2/s, 50.10-6 m2/s, 100.10- 6 m2/s, 200.10-6 m2/s, 350.10-6 m2/s, 500.10-6 m2/s, 1000.10-6 m2/s, 3000.10-6 m2/s et 5000.10-6 m2/s correspondent à une telle composition. (b) Perfluoropolvéther Le perfluoropolyéther utilisé dans la présente invention répond à la formule générale (II) préci- tée. On note que, dans la formule (II), il n'est pas nécessaire que les groupes perfluoro indiqués entre parenthèses soient disposés dans cet ordre. En outre, une polymérisation statistique ou une polymérisation séquencée est possible. En ce qui concerne le perfluoropolyéther, un perfluoropolyéther liquide ayant une viscosité de 5 à 5000.10-6 m2/s est préférable. Par exemple, le FONBLIN HC (poids moléculaire moyen égal à 1500), le FONBLIN HC-25 (poids moléculaire moyen égal à 3200), et le FONBLIN HC-R (poids moléculaire moyen égal à 6600) répondant à la formule (III) suivante (tous produits par Montefluos Co.), le Demnum S-20 (poids moléculaire moyen égal à 25 000), le Demnum S-65 (poids moléculaire moyen égal à 4500), le Demnum S-100 (poids moléculaire moyen égal à 5600) et le Demnum S-200 (poids moléculaire moyen égal à 8400) répondant à la formule (IV) suivante (tous produits par Daikin Industries) et d'autres produits disponibles dans le commerce peuvent être utilisés. CF3 I CF30- (CFCF2O) x-- (CF20) y CF3 (III) formule dans laquelle x et y représentent des nombres entiers donnant un poids moléculaire de 500 à 10 000 et le rapport y/x a une valeur de 0,2 à 2. F (CF2CF2CF20)1- CF2CF3 (IV) formule dans laquelle 1 est un nombre entier de 4 à 500. On note qu'il est possible d'incorporer le diméthylpolysiloxane et le perfluoropolyéther séparément ou simultanément, dans la première forme de réalisation de la présente invention. Ces constituants huileux sont présents en une quantité de 2 à 80 % en poids (Note: au-dessus de 80 % en poids, l'émulsionnement du type huiledans-eau (H/E) n'est pas possible). En outre, un constituant huileux en une quantité de 5 à 80 % en poids est préférable en raison de l'amélioration supplémentaire de la brillance (du lustre) après application. De plus, une quantité de 5 à 70 % en poids est plus avantageuse pour améliorer la régularité d'utilisa- tion. (ii) Phase externe (phase aqueuse) La phase aqueuse comprend (a) de l'eau et (b) de la poudre de silice et/ou de la poudre d'alumine. La poudre de silice et la poudre d'alumine présentes dans la phase aqueuse extérieure peuvent consister en n'importe quelles poudres utilisées habituellement pour des cosmétiques. Par exemple, il est possible d'utiliser convenablement les poudres Sairoid 55 (produite par Fuji- Devinson), Aerosil 200, 300, R-972, R974 (produites par Fuji Kasei), Alumina AKS-G, AKP-30, AKP-GM (produites par Sumitomo Chemical), etc. Cette poudre de silice et cette poudre d'alumine peuvent être utilisées seules ou en association de deux ou plus de deux types. Elles sont de préférence incorporées en une quantité de 0,5 à 10 % en poids, avantageusement de 1 à 10 % en poids, de préférence de 1 à 5 % en poids à la composition totale. Lorsque la poudre est présente en une quantité inférieure à 0,5 % en poids, un effet remarquable ne peut être obtenu tandis que, lorsque la poudre est présente en une quantité de 10 % en poids, la dureté devient forte et l'application devient difficile. Avec une quantité inférieure à 5 % en poids, on obtient l'effet d'amélioration de facilité d'application. On note qu'il est difficile de parvenir à la dispersion d'une poudre de silice ayant une surface hydro- phobe, telle qu'elle est représentée par les poudres Aerosil R-972 et R974, et d'une poudre d'alumine lorsque ces poudres sont présentes dans de l'eau. En utilisant le procédé consistant à humidifier tout d'abord la poudre avec une quantité convenable d'éthanol ou d'un alcool polyhydroxyli- que, etc., et en agitant et en dispersant ensuite cette poudre tout en ajoutant de l'eau, il est possible de parvenir aisément à la dispersion de la poudre dans la phase aqueuse. On note que ce procédé est également un procédé nouveau découvert par les présents inventeurs. En outre, la composition de couche de recou- vrement de rouges à lèvres de la présente invention peut comprendre un agent émulsionnant hydrosoluble dans la phase aqueuse pour provoquer l'émulsionnement. Il est possible d'utiliser n'importe quel agent émulsionnant hydrosoluble qui est utilisé en général pour les cosmétiques. En outre, la composition de couche de recou- vrement de rouges à lèvres de la présente invention est sous forme d'une pâte formée des constituants précités, mais peut être également douée de thixotropie pour améliorer la facilité d'utilisation (facilité d'application sur le rouge à lèvres et propriété de non-égouttement) ou peut renfermer divers agents minéraux visqueux gonflant dans l'eau ou polymères hydrosolubles en mélange dans la phase aqueuse pour réduire la répulsion à partir du rouge à lèvres lors de l'application de cette composition. Il est possible d'utili-10 ser n'importe quels agents épaississants qui sont utilisés en général pour des cosmétiques. Il est possible d'utiliser un, deux ou plus de deux types. En outre, dans la présente invention, en plus des constituants essentiels précités, des constituants utilisés habituellement dans les cosmétiques, par exemple des hydro- carbures, des esters d'acides gras supérieurs, des huiles et matières grasses animales et végétales, et d'autres agents huileux, surfactants, antioxydants, arômes, couleurs, alcool, alcools polyhydroxyliques, conservateurs, agents absorbant les rayon ultraviolets, agents d'humectation utilisés dans les cosmétiques et de l'eau peuvent être mélangés convenable- ment en une teneur n'entravant pas l'effet de la présente invention. Les secondes formes de réalisation de la présente invention sont expliquées ci-dessous en fonction des condi- tions requises des constituants. (i) Phase externe (c'est-à-dire constituant huileux) Le diméthylpolysiloxane répond à la formule générale (I) précitée et a une valeur moyenne de n de 26 à 600, le diméthylpolysiloxane pouvant être utilisé dans la présente forme de réalisation étant identique à celui de la première forme de réalisation de la présente invention expliquée ci-dessus. La viscosité est de préférence comprise dans l'intervalle de 20 à 1000. 10-6 m2.s-1. En particulier, dans le cas de la composition de type H/E, une viscosité de 100 à 500.10-6 m2.s-1 est préférée du point de vue du "glissement" au moment de l'utilisation et du maculage avec les lèvres. Le constituant huileux est présent en une quantité de 40 à 70 % en poids dans la composition totale, de préférence de 40 à 60 % en poids puisque l'effet est beaucoup plus prononcé. En outre, pour obtenir une émulsion de type eau- dans-huile (E/H), un agent émulsionnant est incorporé. Comme agent émulsionnant, il est possible d'utiliser n'importe quel agent émulsionnant général capable d'être dispersé dans une huile de silicone. Par exemple, il est possible de mentionner une huile de silicone modifiée avec un polyéther, à usage général (plus spécifiquement, par exemple, les silicones Toray-Down Corning SH3746, SH3771C, SH2772C, SH3773C, SH3775C, SH3648 et SH3749 et les silicones Shin-Etsu Chemical SC9450, KF351 et KF945A). Un ou plusieurs types de ces constituants peuvent être utilisés. En outre, pour améliorer la stabilité vis-à-vis de la séparation, il est possible d'ajouter une substance minérale argileuse modifiée avec un composé organique ou une poudre traitée de manière à présenter un caractère hydropho- be, etc. Ces constituants peuvent être mélangés conve- nablement en une teneur n'entravant pas l'effet de la présente invention. (ii) Phase interne (phase aqueuse) La poudre de silice et la poudre d'alumine présentes dans la phase aqueuse interne peuvent être n'importe quelles poudres utilisées habituellement pour des cosmétiques, de la manière expliquée ci-dessus. Cette poudre de silice et cette poudre d'alumine peuvent être utilisées seules ou en associations de deux ou plus de deux types. Elles sont de préférence incorporées en une quantité de 0,5 à 10 % en poids par rapport à la composition totale, avanta- geusement de 1 à 10 % en poids, de préférence de 1 à 5 % en poids. Lorsque la poudre est présente en une quantité inférieure à 0,5 % en poids, un effet remarquable ne peut être obtenu tandis que, lorsque la poudre est présente en une quantité supérieure à 10 % en poids, l'application devient difficile. Au-dessous de 5 % en poids, on obtient l'effet d'amélioration de facilité d'application. On note que, lorsqu'on considère l'adsorption de la poudre au rouge à lèvres, une poudre de silice ayant une surface hydrophobe, représentée par exemple par les poudres Aerosil R-972 et R974, est préférée. Cependant, il est difficile de parvenir à la dispersion d'une poudre hydrophobe dans l'eau. Au moyen du procédé consistant à humidifier tout d'abord la poudre avec une quantité convenable d'éthanol ou d'un alcool polyhydroxylique, etc., et à agiter et disperser ensuite cette poudre tout en ajoutant de l'eau, il est possible de parvenir aisément à la dispersion de la poudre dans la phase aqueuse. On note que ce procédé est également un procédé nouveau découvert par les présents inventeurs. En outre, la composition de couche de recou- vrement de rouges à lèvres de la présente invention peut comprendre un agent émulsionnant hydrosoluble dans la phase aqueuse pour provoquer l'émulsionnement. Il est possible d'utiliser n'importe quel agent émulsionnant hydrosoluble qui est utilisé en général pour des cosmétiques. La phase aqueuse représente avantageusement 30 à % en poids du poids total, de préférence 40 à 60 % en poids. Lorsque la phase aqueuse est présente en une quantité inférieure à 30 % en poids, le constituant huileux est présent en une trop grande quantité et il se produit la formation de gouttes sur les lèvres en raison d'une viscosité insuffisante. Une viscosité convenable est obtenue avec une proportion égale ou supérieure à 40 %. Au-dessus de 60 % en poids, l'huile ne forme pas de phase continue et l'émulsion- nement E/H n'est pas possible. En outre, la composition de couche de recou- vrement de rouges a lèvres de la présente invention est sous forme d'une pâte au moyen des constituants précités, mais il est possible également de lui conférer un caractère thixo- trope pour améliorer la facilité d'utilisation (facilité d'application sur le rouge à lèvres et propriété de non- égouttement) ou peut comprendre divers agents minéraux visqueux gonflant dans l'eau ou polymères hydrosolubles en mélange dans la phase aqueuse pour réduire la répulsion à partir du rouge à lèvres lors de son application. Il est possible d'utiliser n'importe quels agents épaississants qui sont utilisés en général pour des cosmétiques. Il est15 possible d'utiliser un, deux ou plus de deux types. En outre, dans les deux formes de réalisation de la présente invention, en plus des constituants essentiels précités, les constituants utilisés habituellement dans des cosmétiques, par exemple des hydrocarbures, des esters d'acides gras supérieurs, des huiles et des matières grasses animales et végétales et d'autres agents huileux, surfac- tants, antioxydants, arômes, colorants, alcool, alcools polyhydroxyliques, conservateurs, agents absorbant le rayonnement ultraviolet et agents d'humectation utilisés dans les cosmétiques et de l'eau peuvent être mélangés convena- blement en une teneur n'entravant pas l'effet de la présente invention. Exemples La présente invention est illustrée maintenant plus en détail, mais à titre nullement limitatif, par les exemples suivants, dans lesquels toutes les parties et tous les pourcentages sont exprimés sur base pondérale, sauf spécification contraire. Exemples I-1 à I-6 et Exemples Comparatifs I-1 à I-4 Les couches de recouvrement de rouges à lèvres ayant les compositions indiquées sur le tableau I-1 ont été préparées par le procédé suivant: Exemple I-1 à Exemple I-6 Un polyoxyéthylène (addition de 15 moles d'oxyde d'éthylène)-lauryléther a été chauffé et dissous dans de l'éthanol, puis de l'eau a été ajoutée et la dispersion a été10 réalisée au moyen d'un appareil de dispersion. Lors de l'addition d'une substance minérale visqueuse gonflant dans l'eau, cette substance a été ajoutée au mélange et une dispersion supplémentaire a été réalisée au moyen d'un appareil de dispersion. Le constituant huileux y a été ajouté et une dispersion suffisante a été obtenue au moyen d'un appareil de dispersion. Exemples Comparatifs I-1 et I-2 Un polyoxyéthylène (addition de 15 moles d'oxyde d'éthylène)-lauryléther a été chauffé et dissous dans de l'eau, puis le constituant huileux a été ajouté sous agita- tion. Exemple Comparatif I-3 Un polyoxyéthylène (addition de 15 moles d'oxyde d'éthylène)-lauryléther a été chauffé et dissous dans de l'éthanol, puis de la silice a été humidifiée et dispersée, de l'eau a été ajoutée et la dispersion a été réalisée au moyen d'un appareil de dispersion. Le constituant huileux y a été ajouté et une dispersion suffisante a été obtenue au moyen d'un appareil de dispersion. Exemple Comparatif I-4 De l'éthanol a été ajouté à de l'eau et, ensuite, un mode opératoire identique à celui de l'Exemple Comparatif I-1 et de l'Exemple Comparatif I-2 a été suivi. Tableau I-1 Exemple Comparatif Exetmple I-1 I-2 I-3 1-4 I-1 1-2 I-3 I-4 I-5 I-6 Dimthylpolysiloxane 20 1 60 20 3 60 20 20 *1 _ *1 *1 ' *1 *1 *1 *2 *3 Perf luoro-olyéther 20 - - - 20 - - - (FOMBLIN HC25) Silice-alumine - 2 1 1 1 *4 *4 *4 *4 *4 *5 Eau 79 79 86 2918 73 73 87t5 32 69 69 w Polyoxyéthylène (15 moles)- 1 1 1 1 lauryléther Ethanol - - 10 10 5 5 5 5 5 5 Substance minérale argileuse 3 3 3 gonflant dans l'eau 3 3 3. Polymère d'alcool vinylique 1 1 Conservateur *6 *6 *6 *6 *6 *6 *6 *6 *6 *6 *1: KF96A300; *2: KF96A100; *3: KF96A1000; *4: Silice (Aerosil R972); *5: Alumine (Alumine AIKS); *6: Quantité convenable Exemple Comparatif I- 5 Une couche de recouvrement de rouges à lèvres a été produite au moyen de la formulation suivante et du procédé de production suivant: (% en poids) (1) Perfluoropolyéther (FOMBLIN HC-25) 98,8 (2) Silice (Aerosil 300) 1,0 (3) Colorant rouge n 202 0,1 (4) Arôme 0,1 Procédé de production Les constituants (2) à (4) ont été ajoutés au constituant (1) et mélangés de manière homogène pour produire une couche de recouvrement de rouge à lèvres. L'effet de prévention de marques de rouges à lèvres et la capacité de prolongation de l'effet cosmétique plus la facilité d'utilisation des couches de recouvrement de rouge à lèvres des exemples I-1 à I-6 et des Exemples Comparatifs I-1 à I-5 ont été évalués par les méthodes d'essai suivantes. Les résultats de l'évaluation sont indiqués sur le tableau I-2. Méthodes d'essais Effet de prévention des marques de rouges à lèvres Un rouge à lèvres a été appliqué deux fois aux lèvres, puis la couche de recouvrement de rouges à lèvres a été appliquée sur ce rouge à lèvres. Une feuille de verre a été ensuite pressée contre les lèvres pour évaluer les marques de rouges à lèvres. Un effet supérieur de prévention des marques de rouges à lèvres était indiqué par o, un effet modéré était indiqué par A, et l'absence d'effet était indiquée par x. Capacité de prolongation de l'effet cosmétique On a demandé à des membres d'un groupe d'essai d'avoir leurs occupations journalières habituelles, d'appli- quer un rouge à lèvres à leurs lèvres, d'appliquer par dessus la composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres et d'évaluer l'adhésivité du cosmétique au bout d'une demi- journée. Un effet supérieur a été indiqué par o, un effet moyen a été indiqué par A, et l'absence d'effet a été indiquée par x. On note qu'un des aspects de l'adhésivité d'un cosmétique est celui désigné sous le nom de maculage, c'est-à-dire le barbouillage des contours du rouge à lèvres au cours du temps. Cette caractéristique a été ajoutée également à l'évaluation. Facilité d'utilisation Un rouge à lèvres a été appliqué, les compo- sitions de couche de recouvrement de rouges à lèvres des exemples et des Exemples Comparatifs ont été appliquées sur ce rouge à lèvres et une évaluation de la facilité d'applica- tion, de l'homogénéité du film cosmétique et d'autres aspects de facilité d'utilisation ont été évalués. Une bonne facilité d'utilisation a été indiquée par o, une possibilité d'utili- sation avec certains problèmes a été indiquée par A et une incapacité d'utilisation totale a été indiquée par x. Tableau I-2 Exemple Comparatif Exemple I-1 1-2 1-3 I-4 I-5 1-1 I-2 1-3 I-4 I-5 I-6 Effet de prévention des marques de rouge à lèvres O O O Capacité de prolongation de l'effet cosmétique x x A X xO O O o O o Facilité d'utilisation X X A x A Répulsion à partir du rouge à lèvres lors de son aoDlication Apparition de petites taches blanches autour des lèvres Application relativement difficile aux lèvres Séparation et apparition de petites taches blanches dans le rouge à lèvres Comme le montrent nettement les résultats présentés sur le tableau I-2, la forme de réalisation de la présente invention est supérieure en ce qui concerne chacun des effets de prévention des marques de rouge à lèvres, de5 capacité de prolongation de l'effet cosmétique et de facilité d'utilisation. Exemple I-7 Dans cet exemple, on a effectué une étude de la relation entre la teneur en diméthylpolysiloxane représenté par la formule générale (I) et/ou en perfluoropolyéther représenté par la formule générale (II) et diverses proprié- tés, et de la relation entre la teneur en poudre de silice et/ou en poudre d'alumine et diverses propriétés. Les couches de recouvrement de rouges à lèvres ayant la composition indiquée sur le tableau I-3 ont été préparées par le procédé suivant: Tout d'abord, un polyoxyéthylène (addition de moles d'oxyde d'éthylène)lauryléther a été chauffé et dissous dans de l'éthanol, puis de l'eau a été ajoutée et la dispersion a été réalisée au moyen d'un appareil de disper- sion. Une substance minérale visqueuse gonflant dans l'eau a été ajoutée au mélange et la dispersion a été réalisée en outre au moyen d'un appareil de dispersion. Le constituant huileux y a été ajouté et une dispersion suffisante a été obtenue au moyen d'un appareil de dispersion. Tableau I-3 Echantillon n 1 2 3 4 5 81 6 20 7 77 Dimethylpolysiloxane 81 6 20 7 *2 1 *3 '1. *3 *2 Perfluoropolyéther 2 (FOMBLIN HC25) _ _ Silice-alumine 1 1 0,2 12 1 *4 *4 *4 *4 *4 Eau 11 78,5 73,8 70 14 Polyoxyéthylène (15 moles d'oxyde d'éthylène)-lauryl- 2 0 5 1 1 2 éther I Ethanol 3 8 5 10 4 Substance minérale argileuse gonflant dans l'eau 2 4 - 1 2 Polymère d'alcool vinylique 1 Conservateur *6 *6 *6 *6 *6 *1: KF96A300 *2: KF96A100 *3: KF96A1000 *4: Silice (Aerosil R972) *5: Alumine (Alumine AKS) *6: Quantité convenable Les couches de recouvrement de rouges à lèvres des échantillons n 1 à 5 ont ete ensuite évaluées en ce qui concerne leur effet deprevention des marques de rouges à lèvres et leur capacité de prolongation de l'effet cosmétique ainsi que leur facilite d'utilisation par des méthodes d'essais similaires à celles expliquées ci-dessus. Les résultats de l'évaluation sont indiqués sur le tableau I-4. Tableau I-4 Echantillon n 1 2 3 4 Effet de prévention des marques de rouge à lèvres 0 A 0 Capacité de prolongation de> l'effet cosmétique o h ",a. O a O Facilite d'utilisation o L'émulsionnementa etéimpossible, la composition de couche de recouvrement n'a pu être préparée. La phase aqueuse est devenue dure et une application homogène n'a pas été possible. Comme le montrent nettement les résultats présentés sur le tableau I-3, l'échantillon n 3 a présenté un effet supérieur en ce qui concerne chacun des effets consistant en la prévention des marques de rouges à lèvres, la capacité de prolongation de l'effet cosmétique et la facilité d'utilisation même lors de l'utilisation de deux types de diméthylpolysiloxanes et de perfluoropolyéthers. En outre, il a été constaté que les couches de recouvrement constituées de diméthylpolysiloxane et/ou de perfluoropolyéther incorporés en des quantités comprises dans l'intervalle de la présente invention (2 à 80 % en poids) (résultats de l'évaluation des exemples ci- dessus) étaient supérieures à celles hors de cet intervalle (Exemple Compa- ratif I-3 et échantillon n 1 mentionnés ci-dessus). En outre, il a été constaté qu'une quantité de poudre de silice et/ou de poudre d'alumine correspondant aux résultats des échantillons n 3 et 4 est relativement efficace, mais que le mélange d'une quantité de 0,5 à 10 % en poids présente un effet encore plus prononcé. Exemples II-1 à II-6 et Exemples Comparatifs II-1 à II-3, II-5 et II-6 Les couches de recouvrement de rouge à lèvres ayant les compositions indiquées sur le tableau II-1 ont été préparées par le procédé suivant: Exemple II-1 à Exemple II-6 De la silice a été humidifiée et dispersée dans de l'éthanol. A ce moment, la quantité de silice ajoutée était égale à 1 % à la fois pour l'exemple II-4 et l'exemple II-5 (on note que, de la manière expliquée plus loin, la silice restante a été utilisée pour la dispersion dans la phase huileuse). Puis une substance minérale argileuse gonflant dans l'eau a été ajoutée et le mélange a été agité suffisamment au moyen d'un appareil de dispersion pour obtenir une phase aqueuse. La phase huileuse a été préparée en ajoutant une huile de silicone modifiée avec un polyéther à un diméthyl- polysiloxane et en effectuant ensuite une agitation suffi- sante dans un appareil de dispersion. On note que, dans l'exemple II-4 et l'exemple II-5, la silice restante a été ajoutée et le mélange a été agité. L'agitation a été continue au moyen de l'appareil de dispersion, avec addition simul- tanée de la phase aqueuse précitée pour provoquer un émul- sionnement total. Exemples Comparatifs II-1 et II-2 Une huile de silicone modifiée avec un polyéther a été dispersée dans un constituant huileux. De l'eau y a été ajoutée progressivement, sous agitation, pour provoquer l'émulsionnement. Exemple Comparatif II-3 De la silice et une substance minérale argileuse gonflant dans l'eau ont été humidifiées et dispersées dans de l'éthanol, puis de l'eau a été ajoutée et une quantité supplémentaire de substance minérale argileuse gonflant dans l'eau a été ajoutée. Le mélange a été agité suffisamment dans un appareil de dispersion. Exemples Comparatifs II-5 et -II-6 Des modes opératoires identiques à ceux de l'exemple II-1 ont été suivis pour préparer des couches de recouvrement de rouges à lèvres. Tableau II-1 Exemple Comparatif Exe mpl e II-1 II-2 II-3 II-5 II-6 II-1 II-2 II-3 II-4 II-5 II- 6 Diméthylpolysiloxane 50 - - 26 75 50 -0 40 60 70 50 (KF96A-100) Diméthylpolysiloxane 50 50 (KF96A-1000) _ _ _ Silice (Aerosil R972) - - 1 0,7 2 2 2 2 1;5 3 0,6 Eau 48 48 91 66y8 14/5 37 37 47 16,5 13/5 38,4 Huile de silicone modifiée avec un polyéther 2 2 15 1 5 2 2 2 2 1 5 2 Ethanol - - 5 3 5 5 5 5 5 5 5 Substance argileuse gon- 3 2 2 4 4 5 7 4 flant dans l'eau- - 3 2 2 4 4 4 5 7 4 flant dans l'eau Conservateur *1 *l *1 *1 * *1 *1 1: Quantité convenable Exemple Comparatif II-4 Une composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres a été produite au moyen de la formulation suivante et du procédé de production suivant: (% en poids) (1) Perfluoropolyéther (FOMBLIN HC-25) 98,8 (2) Silice (Aerosil 300) 1,0 (3) Colorant rouge n 202 0,1 (4) Arôme 0,1 Procédé de production Les constituants (2) à (4) ont été ajoutés au constituant (1) et mélangés de manière homogène pour produire une composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres. L'effet de prévention des marques de rouges à lèvres et la capacité de prolongation de l'effet cosmétique ainsi que la facilité d'utilisation des compositions de couches de recouvrement de rouges à lèvres des exemples II-1 à II-6 et des Exemples Comparatifs II-1 à II-6 ont été évalués par les méthodes d'essais mentionnées ci-dessus. Les résultats de l'évaluation sont indiqués sur le tableau II-2. Tableau II-2 Exemple Comparatif Exemple II-1 II-2 II-3 II-4 II-5 II-6 II-1 II-2 II-3 II-4 II-5 II-6 Effet de prévention des marques de rouge à x x o o A o o o o o A lèvres Capacité de prolonga- tion de l'effet cosmé- x x A o x o o o o o A tique. . . . .......... Facilité d'utilisation x x 5 <> > o o Relativement épais. Faible viscosité et répulsion à partir du rouge à lèvres. Séparation et apparition de petites taches blanches sur le rouge à lèvres. Une émulsion E/H n'a pu atre préparée et la préparation était impossible. * Faible viscosité et formation de gouttes, ce qui fait que l'effet n'était pas satisfaisant. Comme le montrent nettement les résultats présentés sur le tableau II-2, la présente forme de réalisa- tion est supérieure en ce qui concerne chacun des effets consistant en la prévention des marques de rouges à lèvres, la capacité de prolongation de l'effet cosmétique et la facilité d'utilisation. En outre, on a effectué une étude de la relation entre la teneur en le diméthylpolysiloxane représenté par la formule générale (I) et diverses propriétés. Comparativement à une teneur hors du cadre de la présente invention (Exemples Comparatifs II-5 et II-6), il a été constaté qu'un effet remarquable est obtenu avec l'inter- valle de la présente invention (Exemples). En outre, on a effectue une étude de la relation entre la teneur en poudre de silice et/ou en poudre d'alumine et les diverses propriétés au moyen des échantillons n 1 et 2. Tableau II-3 Echantillon n 1 Echantillon n 2 Diméthyl- polysiloxane 50 50 (KF96A-100) Silice (Aerosil 04 i R972) Eau 39 6 29 0 Huile de silicone modifiée avec un 2 2 polyéther Ethanol 6 6 Substance minérale gonflant dans l'eau 2 2 Conservateur Quantité Quantité convenable convenable Les échantillons no 1 et 2 ont été évalués de la même manière que pour le tableau II-2 ci-dessus. Les résultats sont présentés sur le tableau II-4. Tableau II-4 Echantillon n1l Echantillon n 2 Effet de préventiobn des marques de rouge à lèvres Capacité de prolo gation de l'effet A cosmétique Facilité d'utilisation La viscosité de la phase aqueuse est devenue plus forte et l'émulsionnement est devenu impossible. En conséquence, la composition de couche de recouvrement n'a pu être préparée. D'après les résultats du tableau II-4, il a été constaté qu'une composition de couche de recouvrement ayant une teneur en poudre de silice et/ou poudre d'alumine inférieure à 0,5 % en poids présente des effets relativement inférieurs comparativement à une composition de couche de recouvrement ayant une teneur de 0,5 % en poids à 10 % en poids, mais présente des effets améliorés par rapport aux Exemples Comparatifs II-1 à II-6. Conformément à la présente invention, de la manière expliquée ci-dessus, il est possible de produire une composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres qui permet d'améliorer la capacité de prolongation de l'effet cosmétique, qui supprime les marques de rouge à lèvres, qui présente une plus grande facilité d'utilisation et, en outre, qui est dépourvue du problème de sortie du perfluoropolyéther seulement lors de l'expulsion de la composition de couche de recouvrement hors du tube et du problème de séparation de la poudre de silice au cours du temps après application sur le rouge à lèvres ainsi que de l'apparition résultante de5 petites taches blanches sur le rouge à lèvres. Il va de soi que la présente invention n'a décrite qu'à titre explicatif, mais nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1. Composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres, du type huile-dans-eau, caractérisée en ce qu'elle comprend: (i) 2 à 80 % en poids d'au moins un compose choisi dans le groupe consistant en: (a) des diméthylpolysiloxanes répondant à la formule (I): CH3 CH3 CH3 CH3 --iO-iO--ii-H3 (I) AH3 CH3 LH3 -Jn dans laquelle n a une valeur, en moyenne, de 26 à 600, et (b) des perfluoropolyéthers répondant à la formule (II): R3 R4 R5 I I _ __ 2 Rl (CF2CFCF20)p (CFCF20)q - (CFO)r- R (II) dans laquelle R1, R2, R3, R4 et R sont identiques ou différents et représentent un atome de fluor, un groupe perfluoralkyle ou un groupe oxyperfluoralkyle et p, q et r représentent indépendamment des nombres entiers égaux ou supérieurs à 0 donnant un poids moléculaire de 500 à 10 000, sous réserve qu'il ne se produise jamais le cas dans lequel p = q = r = 0, dans une phase interne; et (ii) (a) de l'eau et (b) au moins une poudre choisie dans le groupe consistant en une poudre de silice et une poudre d'alumine dans une phase externe. 2. Composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres, du type huile-dans-eau, suivant la revendi- cation 1, caractérisée en ce que la teneur en poudre de la composition va de 0,5 à 10 % en poids. 3. Composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres, du type eau-dans-huile, caractérisée en ce qu'elle comprend: (i) 40 à 70 % en poids d'un diméthylpolysiloxane répondant à la formule (I) représentée dans la revendication 1 dans une phase externe; et (ii) (a) de l'eau et (b) au moins une poudre choisie dans le groupe consistant en une poudre de silice et une poudre d'alumine dans une phase interne. 4. Composition de couche de recouvrement de rouges à lèvres, du type eau-dans-huile, suivant la revendi- cation 3, caractérisée en ce que la teneur en poudre de la composition va de 0,5 à 10 % en poids.