FR 2722332 A1 19960112 FR 9408447 A 19940706 Pff 2722332 BLOC AUXILIAIRE NOTAMIMMENT DE SIGNALISATION DE L'ETAT DE DISJONCTEURS La présente invention concerne un bloc auxiliaire notamment de signalisation de l'état de disjoncteurs. On connaît des blocs auxiliaires accouplés latéralement à un ensemble de disjoncteurs accolés par leur faces latérales, lesdits blocs étant utilisés par exemple pour contrôler l'état des disjoncteurs ou bien détecter la présence d'un défaut dans leur fonctionnement (surintensité, courts-circuits etc...). Ces blocs auxiliaires sont constitués, sous leur forme la plus générale, par un boîtier monobloc comportant d'une part, des contacts dits auxiliaires commandés par le mécanisme des disjoncteurs et reliés électriquement par des plots de raccordement prévus dans l'un des côtés du boîtier, à un tableau de signalisation, tandis que le côté opposé du boîtier présente un évidement destiné à autoriser le passage d'une ou de plusieurs dents d'un peigne de distribution assurant l'alimentation des disjoncteurs. Or, le branchement du peigne s'effectue en amont ou en aval des disjoncteurs selon les pays dans lesquels ces disjoncteurs sont destinés à être utilisés. Il en résulte qu'il est nécessaire de disposer de deux types de blocs auxiliaires permettant respectivement un montage du peigne en aval ou en amont des disjoncteurs. La présente invention résout ce problème et propose un bloc auxiliaire notamment de signalisation de l'état de disjoncteurs, de conception simple, et pouvant être utilisé aussi bien pour un montage en amont ou en aval du peigne dans le but d'une standardisation accrue. A cet effet, la présente invention a pour objet un bloc auxiliaire notamment de signalisation de l'état d'un disjoncteur, destiné à être accouplé et accolé latéralement à un bloc disjoncteur, ledit bloc auxiliaire étant formé par un boîtier renfermant des contacts auxiliaires commandés mécaniquement par le mécanisme du bloc disjoncteur, et reliés électriquement à des bornes de connexion agencées sur l'un des côtés du boîtier, tandis que le côté opposé du boîtier comporte un évidement destiné à permettre le passage d'une ou de plusieurs dents d'un peigne de distribution assurant l'alimentation électrique du bloc disjoncteur, ce bloc étant caractérisé en ce que le boîtier est équipé de deux parties distinctes comprenant une partie principale fixée au bloc disjoncteur et renfermant les contacts auxiliaires, et une deuxième partie de raccordement comportant des plots de raccordement des contacts auxiliaires et ledit évidement, et en ce que la deuxième partie est montée orientable sur la partie principale suivant deux positions différentes permettant 2 2722332 respectivement le montage du peigne de distribution en amont ou en aval du bloc disjoncteur. On voit déjà que grâce à l'invention, il suffit d'orienter la partie de raccordement de manière que l'évidement ménagé dans ladite partie se trouve en regard du peigne. Selon une réalisation particulière de l'invention, la partie de raccordement est montée tournante autour d'un axe sensiblement perpendiculaire au plan des dents du peigne, le passage de l'une des positions précitées à l'autre s'effectuant par une rotation de 180 de la partie de raccordement autour dudit axe. Selon une caractéristique particulière, la partie de raccordement comporte un logement destiné à recevoir la partie inférieure de forme conjuguée de la partie principale, autour de laquelle la partie de raccordement est montée tournante. Selon une autre caractéristique, la partie principale et la partie de raccordement comportent des moyens pour limiter la course de rotation de la partie de raccordement à 180 . Selon une variante de réalisation, la partie principale comporte une rainure dans laquelle est introduite et fixée une partie de forme conjuguée de la partie de raccordement. Selon une caractéristique particulière, les plots de raccordement sont reliés aux contacts auxiliaires précités par l'intermédiaire de fils conducteurs traversant deux orifices prévus respectivement dans la partie de raccordement et la partie principale. Selon une variante de réalisation, les plots sont reliés aux contacts auxiliaires par l'intermédiaire de contacts frottants prévus de part et d'autre de la partie principale coopérant avec des éléments conducteurs reliés aux plots précités. Avantageusement, le bloc comporte trois plots de raccordement et trois contacts auxiliaires formant un inverseur. Selon une autre caractéristique, la partie principale comprend une partie de forme sensiblement parallèlépipédique et deux bras s'étendant perpendiculairement aux faces latérales de ladite partie parallèlépipédique, lesdits bras prenant appui respectivement sur une partie en forme de C ou une partie opposée étagée logeant les plots de raccordement de la partie de raccordement. 3 2722332 Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfere aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels: - La figure 1 est une vue schématique de dessus d'un bloc auxiliaire conforme à l'invention, associé à un bloc disjoncteur constitué de trois disjoncteurs accolés. - La figure 2 est une vue de face d'un bloc auxiliaire conforme à une première réalisation de l'invention. - La figure 3 est une vue en coupe suivant A-A de la figure 2. - La figure 4 est une vue similaire à la figure 2, la partie de raccordement ayant été orientée de façon à permettre un montage du peigne à l'aval des disjoncteurs. -La figure 5 est une vue de face d'un bloc auxiliaire conforme à une seconde réalisation de l'invention. - La figure 6 est une vue en coupe suivant B-B de la figure 5. -Les figures 7 et 8 sont des vues de face d'un troisième mode de réalisation de l'invention. Sur la figure 1, on voit un bloc auxiliaire B accolé par l'une des ses faces latérales à un bloc disjoncteur 1 formé par plusieurs disjoncteurs la, lb, lc accouplés latéralement et alimentés par un peigne de distribution 7 raccordé à un jeu de barres triphasé (non représenté). Ce bloc auxiliaire B est du type des blocs utilisés pour contrôler l'état d'ouverture ou de fermeture des disjoncteurs ou bien détecter un défaut tel qu'une surintensité ou bien un court-circuit. En se reportant aux figures 2 à 6 qui décrivent deux réalisations différentes de l'invention, on voit que le bloc auxiliaire B est formé par un boîtier 2 constitué de deux parties distinctes appelées respectivement partie principale 8 et partie de raccordement 9. La partie principale 8 comprend une partie sensiblement parallèlépipédique 22 et deux bras 23, 24 s'étendant perpendiculairement aux parois latérales de cette partie 22. La partie de raccordement 9 est formée d'une partie latérale sensiblement en forme de C 25, d'une partie latérale opposée étagée 26 et d'une partie de liaison 27 de ces deux dernières parties 25, 26. Les parois internes de ces parties latérales 25, 26 et de liaison 27 forment un logement 11 pour la partie inférieure 12 de la partie principale précitée 8 dont les deux bras 23, 24 4 2722332 viennent en appui respectivement sur les faces supérieures des parties latérales précitées 25, 26. La partie principale 8 comprend trois contacts dits auxiliaires 3 formant un inverseur, ces trois contacts 3a, 3b, 3c étant reliés d'une part mécaniquement au mécanisme des disjoncteurs auxquels le bloc auxiliaire B est associé, et d'autre part, par l'intermédiaire de fils conducteurs 13, 30 respectivement à trois plots de raccordement 4 placés à l'intérieur de la partie latérale étagée précitée 26 de la partie de raccordement 9, lesdits plots 4 étant destinés à être reliés électriquement à un tableau de signalisation (non représenté) relié par exemple à un pupitre de commande. La partie latérale en forme de C 25 de la partie de raccordement 9, opposée à la partie latérale étagée 26, comporte un évidement 10 destiné à o0 permettre le passage des dents 7a du peigne de distribution 7. Selon ces réalisations de l'invention, la partie de raccordement 9 est montée tournante par des moyens appropriés, autour de la partie principale 8, et autour d'un axe X sensiblement perpendiculaire au plan P des dents 7a du peigne précité 7. En se reportant plus particulièrement aux figures 2 et 3, on voit que selon une première forme de réalisation particulière de l'invention, les contacts auxiliaires précités 3 sont reliés aux plots de raccordement 4 par des fils conducteurs 13 traversant deux orifices 15, 14 prévus respectivement dans la paroi inférieure de la partie principale 8 et la paroi supérieure de la partie de liaison 27 de la partie de raccordement 9. La partie principale 8 comporte sur l'un de ses côtés, un ergot 39 destiné à venir en contact contre deux butées opposées 30, 31 formées dans la partie de raccordement 9, lors de la rotation de la partie de raccordement 9 autour de la partie principale 8. Ces deux butées 30, 31 permettent de limiter la course de rotation de la partie de raccordement 9 à 180 afin d'éviter le cisaillement des fils conducteurs 13. Selon une autre forme de réalisation décrite sur les figures 5 et 6, les trois plots de raccordements précités 4 sont reliés aux trois contacts auxiliaires 3 par trois contacts dits frottants. Trois plages de contact 16 à 18 et 19 à 21 sont ainsi prévues de part et d'autre de la partie principale 8. Les trois plages de contact 16 à 18 et 19 à 21 situées de chaque côté sont reliées respectivement par trois fils conducteurs 31a, 31b, 31c et 31d, 31e, 31f, aux trois contacts auxiliaires 3a, 3b, 3c. En se reportant aux figures 7 et 8, on voit une autre réalisation de l'invention suivant laquelle la partie de raccordement 29 est montée sur la partie principale 28 de manière à pouvoir être retournée et permettre ainsi un montage du peigne 7 en amont ou en aval des disjoncteurs. Selon cette réalisation, la partie principale 28 comprend une partie 2722332 parallèlépipédique 22 et deux bras 23, 24, la partie parallèlépipédique 22 comportant une rainure 28a dans laquelle est fixée, par des moyens appropriés, une partie dite de liaison 29a reliant la partie en forme de C 25 et la partie étagée 26 d'une partie de raccordement 29 telle que celle décrite précédemment. On notera que le raccordement des plots 4 aux contacts auxiliaires 3, bien que non illustré sur ces figures, pourra être réalisé par exemple au moyen de fils conducteurs traversant deux orifices prévus dans la partie principale et la partie de raccordement, ou bien au moyen de contacts frottants tels que ceux décrits précédemment. On décrira ci-après brièvement le montage de la partie de raccordement (8, 28) sur la partie principale (9, 29) pour les différentes réalisations de l'invention. Selon la réalisation décrite sur les figures 2 et 3, le passage de la partie de raccordement 9 d'une position permettant le montage du peigne 7 en amont telle qu'illustrée sur les figures 2 et 3, à une position permettant le montage du peigne 7 en aval des disjoncteurs (figure 4), s'effectue en opérant une rotation relative de la partie de raccordement 9 par rapport à la partie principale 8 de 180 . Ce mouvement amène l'ergot 39 en appui contre le second élément de butée 31 prévu sur la partie de raccordement 9. Ainsi, le mouvement opposé, de passage de la position de montage à l'aval à la position de montage en amont, s'effectuera par une nouvelle rotation de 180 de la partie de raccordement 9 dans un sens opposé au précédent dans le but, comme déjà indiqué précédemment, de ne pas cisailler les fils conducteurs 13. Selon la réalisation décrite sur les figures 5 et 6, le passage de la partie de raccordement 9 d'une position à l'autre s'effectuera de la même manière que pour la réalisation précédente. Ainsi, sur les figures 5 et 6, les plots 4 sont reliés électriquement aux plages de contact 16 à 18, ce qui permet un montage en amont, du peigne de distribution 7. Apres une rotation de de la partie de raccordement 9, dans un sens ou dans l'autre, les plots 4 seront reliés électriquement aux plages de contact 19 à 21, ce qui permettra un montage du peigne 7 en aval. Dans cette réalisation, la course de rotation n'est pas limitée à 180 , ceci étant du au fait que les fils conducteurs 13 ne risquent pas d'être cisaillés, comme ceci est le cas dans la réalisation précédemment décrite. nl en résulte que deux rotations successives de 180 dans un même sens, de la partie de raccordement 9, pourront être opérées. Selon la réalisation décrite sur les figures 7 et 8, le passage d'une position permettant un montage du peigne 7 en amont (figure 7) à une position permettant un montage en aval du peigne (figure 8), s'effectuera en désolidarisant la partie principale 28 de la partie de 6 2722332 raccordement 29. Cette désolidarisation sera obtenue en dégageant la partie de raccordement 29 de la rainure 28a. Puis cette partie de raccordement 29 sera retournée puis à nouveau engagée et fixée dans la rainure 28a (figure 8). On a donc réalisé grâce à l'invention, un bloc auxiliaire notamment de signalisation de l'état d'un disjoncteur, de conception simple, pouvant être utilisé dans de nombreux pays puisqu'il autorise un montage du peigne de distribution aussi bien en amont qu'en aval des disjoncteurs. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si cellex- ci sont effectuées suivant son esprit. 7 2722332 REVENDICATIONS 1. Bloc auxiliaire notamment de signalisation de l'état d'un disjoncteur, destiné à être accouplé et accolé latéralement à un bloc disjoncteur, ledit bloc auxiliaire étant formé par un boîtier renfermant des contacts auxiliaires commandés mécaniquement par le mécanisme du bloc disjoncteur, et reliés électriquement à des bornes de connexion agencées sur l'un des côtés du boîtier, tandis que le côté opposé du boîtier comporte un évidement destiné à permettre le passage d'une ou de plusieurs dents d'un peigne de distribution assurant l'alimentation électrique du bloc disjoncteur, caractérisé en ce que le boîtier (2) du bloc auxiliaire B est équipé de deux parties distinctes (8, 28; 9, 29) comprenant une partie principale (8, 28) fixée au bloc disjoncteur (1) et renfermant les contacts auxiliaires (3), et une deuxième partie de raccordement (9,29) comportant des plots de raccordement (4) des contacts auxiliaires (3) et ledit évidement (10), et en ce que la deuxième partie (9,29) est montée orientable sur la partie principale (8, 28) suivant deux positions différentes permettant respectivement le montage du peigne de distribution (7) en amont ou en aval du bloc disjoncteur (1). 2. Bloc auxiliaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de raccordement (9) est montée tournante autour d'un axe (X) sensiblement perpendiculaire au plan (P) des dents (7a) du peigne (7), le passage de l'une des positions précitées à l'autre s'effectuant par une rotation de 180 de la partie de raccordement (9) autour dudit axe (X). 3.Bloc auxiliaire selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie de raccordement (9) comporte un logement (11) destiné à recevoir la partie inférieure de forme conjuguée (12) de la partie principale (8), autour de laquelle la partie de raccordement (9) est montée tournante. 4. Bloc auxiliaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie principale (8) et la partie de raccordement (9) comportent des moyens pour limiter la course de rotation de la partie de raccordement (9) à 180 . 5. Bloc auxiliaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie principale (28) comporte une rainure (28a) dans laquelle est introduite et fixée une partie de forme conjuguée (29a) de la partie de raccordement (29). 8 2722332 6. Bloc auxiliaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les plots de raccordement (4) sont reliés aux contacts auxiliaires précités (3) par l'intermédiaire de fils conducteurs (13) traversant deux orifices (14, 15) prévus respectivement dans la partie de raccordement (9) et la partie principale (8). 7. Bloc auxiliaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les plots (4) sont reliés aux contacts auxiliaires (3) par l'intermédiaire de contacts frottants (16 à 21) prévus de part et d'autre de la partie principale (8) coopérant avec des éléments conducteurs (30) reliés aux plots précités (4). 8. Bloc auxiliaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte trois plots de raccordement (4) et trois contacts auxiliaires (3a, 3b, 3c) formant un inverseur. 9. Bloc auxiliaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie principale (8, 28) comprend une partie de forme sensiblement parallèlépipédique (22) et deux bras (23, 24) s'étendant perpendiculairement aux faces latérales de ladite partie parallèlépipédique (22), lesdits bras (23, 24) prenant appui respectivement sur une partie en forme de C (25) ou une partie opposée étagée (26) logeant les plots de raccordement (4) de la partie de raccordement (9, 29).