FR 2711554 A1 19950505 FR 9312641 A 19931022 I ENSEMBLE DE DISTRIBUTION A REPRISE D'AIR COMMANDEE. La présente invention concerne un ensemble de distribution d'un produit fluide, sous forme de liquide ou de pâte, à reprise d'air commandée. On connaît de nombreux ensembles de distribution comportant un récipient, contenant le produit à distribuer, et une tête de distribution ayant un canal de distribution communiquant, d'une part, avec le récipient contenant le produit à distribuer et, d'autre part, avec l'extérieur; un organe de pompage permet à l'utilisateur d'assurer à volonté la distribution du produit. On sait que, lorsque le récipient, de type quelconque, est constitué d'un matériau ayant une certaine rigidité, il est nécessaire que la partie supérieure du récipient soit à la pression atmosphérique, donc en communication avec l'atmosphère, pour que la distribution du produit puisse s'effectuer, tandis qu'a lieu une reprise d'air du récipient; on a déjà proposé, pour ce faire, comme organe de pompage, des pompes, à deux clapets, à reprise d'air; de telles pompes sont en général d'un prix de revient élevé. La présente invention a pour objet de résoudre le problème ci-dessus de façon simple et peu onéreuse en utilisant un organe de pompage du type sans reprise d'air. Ainsi, selon l'invention, un ensemble de distribution d'un produit liquide à pâteux comportant un récipient contenant le produit, une tête de distribution ayant un canal de distribution, le récipient étant constitué d'un matériau ayant une rigidité telle que la distribution du produit nécessite une reprise d'air du récipient, un organe de pompage à deux clapets, un clapet d'admission et un clapet de distribution, étant prévu pour distribuer le produit, l'organe de pompage à deux clapets étant du type sans reprise d'air, est caractérisé par le fait que des moyens sont prévus pour établir ou supprimer à volonté une reprise d'air du récipient. Grâce à cette disposition, l'organe de pompage peut être quelconque et de réalisation simple; de tels organes de pompage sont, par exemple, du type de ceux décrits dans la demande de brevet européen publiée sous le numéro 0 410 858 en référence à ses figures 23a, 24 et 27, ou du type de celui représenté sur la figure 9 de la demande internationale EURO- PCT déposée sous le numéro PCT/FR 93/003A. On comprendra, de plus, que l'invention est applicable à un ensemble de distribution comportant, ou non, un tube plongeur. Il est connu qu'après la distribution du produit une partie de celui-ci reste dans le canal de distribution; cette partie du produit est en contact avec l'air lors de la reprise d'air de la tête de distribution et au cours du stockage; le produit peut donc être dégradé par oxydation ou souillé par les impuretés de l'air et, lors d'une distribution ultérieure, le produit distribué pourra avoir perdu ses qualités intrinsèques, voire être devenu nocif. On a déjà proposé des ensembles de distribution comportant un système de fermeture situé à la partie terminale, s'ouvrant sur l'extérieur, du canal de distribution, ledit système étant constitué d'un siège et d'une lame élastique au moins partiellement en contact avec le siège lorsqu'il n'y a pas de distribution, s'écartant au moins partiellement dudit siège par flexion sous la pression du produit à distribuer et revenant par élasticité dans sa position initiale lorsque cesse la distribution; le système de fermeture décrit ci-dessus à lame élastique constituant un clapet de distribution, lorsqu'il est associé à un clapet d'admission, l'ensemble constitué de la chambre de compression à volume variable et de ces deux clapets de distribution et d'admission constituent une pompe de distribution du produit, et ainsi un organe de pompage d'un faible prix de revient. Il est possible également de prévoir des mloyens pour établir ou supprimer à volonté une communication entre le canal de distribution et le récipient; ceci non seulement permet d'assurer une isolation du produit contenu dans le récipient par rapport à l'atmosphère mais également assure une sécurité au stockage. Avantageusement, les moyens prévus pour établir ou supprimer à volonté une reprise d'air du récipient sont constitués par le montage mobile de la tête de distribution, par rapport au récipient, entre deux positions, une position pour laquelle le récipient est communication avec l'atmosphère, et une position pour laquelle le récipient n'est pas en communication avec l'atmosphère. De préférence, les moyens prévus pour établir ou supprimer à volonté une communication entre le canal de distribution et le récipient sont constitués par le montage mobile de la tête de distribution, par rapport au récipient, entre deux positions, une position pour laquelle le canal de distribution est en communication avec le récipient, et une position pour laquelle ladite communication est fermée. Avantageusement, les deux positions de la tête de distribution, relativement au récipient, pour lesquelles le récipient est, ou n'est pas, en communication avec l'atmosphère, sont les mêmes que celles pour lesquelles, respectivement, le canal de distribution est, ou n'est pas, en communication avec le récipient. Selon une forme de réalisation, la tête de distribution est montée tournante par rapport au récipient; le récipient est un flacon rigide sur lequel est fixé un support, la tête de distribution étant solidarisée axialement audit support et libre de tourner par rapport à celui-ci; le support présente une jupe extérieure cylindrique interne logée de façon étanche dans l'espace annulaire compris entre une partie tubulaire interne et une partie tubulaire externe que comporte la tête de distribution. Plus précisément, la paroi de la jupe extérieure cylindrique interne du support est traversée par une lucarne, les parties tubulaires interne et externe de la tête de distribution étant munies respectivement d'une fente longitudinale et les parties tubulaires interne et externe de la tête de distribution étant munies respectivement d'une fente longitudinale et d'un passage situés en regard, le passage comportant par le clapet d'admission, la jupe intérieure cylindrique interne du support et la partie tubulaire interne de la tête de distribution communiquant avec le récipient, la fente longitudinale et le passage étant placés en regard de la lucarne dans la position de la tête de distribution par rapport au support pour laquelle une communication entre la chambre de compression de l'organe de pompage et le récipient est ouverte, donc entre le canal de distribution et le récipient. En variante, l'ensemble comprend un tube plongeur plongeant jusqu'au voisinage de la partie inférieure du flacon rigide et étant relié, à sa partie supérieure, à la jupe extérieure cylindrique interne du support. Avantageusement, les moyens de mise à l'atmosphère sont consitutés par une rainure axiale ménagée à la surface intérieure de la jupe extérieure cylindrique externe du support et débouchant dans le récipient, et par une autre rainure axiale ménagée à la surface extérieure de la partie tubulaire extérieure de la tête de distribution et débouchant à l'extérieur du récipient. L'invention sera mieux comprise en se référant, de façon illustrative mais non limitative, aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue générale en perspective montrant un ensemble de distribution selon l'invention; - la figure 2 est une vue partielle en coupe à plus grande échelle de l'ensemble de la figure 1; - la figure 3 est une vue partielle en coupe d'une variante d'ensemble selon l'invention; - la figure 4 est une vue partielle en coupe à plus grande échelle d'une partie de la figure 3; - la figure 5 est analogue à la figure 4, la tête de distribution étant en position de fermeture; - la figure 6 est une vue partielle de la figure 4 montrant une variante d'implantation du clapet d'admission; - la figure 7 est une vue en élévation d'un autre ensemble de distribution selon l'invention dans la configuration qu'il présente au cours du stockage; la figure 8 représente l'ensemble de la figure 7 dans la configuration qu'il présente pour la distribution du produit. - la figure 9 est une vue partielle en coupe d'une variante de l'ensemble de distribution selon la figure 2, à plus grande échelle que celle de la figure 2; - la figure 10 est une vue partielle en coupe à grande échelle illustrant la fixation de la membrane par la bague - la figure 11 est analogue à la figure 10 et illustre une variante de fixation. En se reportant aux figures! et 2, un ensemble de distribution selon l'invention comprend un flacon rigide 1 ayant un col 2 portant à sa périphérie extérieure un bourrelet de claquage 4. Le flacon 1 est adapté à recevoir un support 10 pour une tête de distribution 20. Le support 10 présente des jupes cylindriques concentriques à section circulaire s'étendant à partir d'une paroi transversale 10A, de part et d'autre de ladite paroi; lesdites jupes s'étendent par rapport à cette paroi IOA soit vers le flacon 1, auquel cas elles sont dites intérieures, soit du côté opposé au flacon 1, auquel cas elles sont dites extérieures; ainsi le support 10 présente deux jupes extérieures, à savoir une jupe externe 12 et une jupe interne 13, et deux jupes intérieures, à savoir une jupe externe 15 et une jupe interne 14; la jupe intérieure interne 14 présente à sa partie inférieure un bourrelet de claquage coopérant avec le bourrelet de claquage 4 du col 2 du flacon 1 pour assurer la solidarisation, dans le sens axial, du support au flacon 1; en outre, des ailettes antirotation 5 placées axialement entre le col 2 et ladite jupe intérieure interne 13 empêchent également le support 10 de tourner par rapport au flacon 1; cette solidarisation du support 10 et du flacon 1 est réalisée de manière étanche grâce à une lèvre annulaire 11 d'étanchéité portée par le support 10 et appliquée contre le bord supérieur du col 2 du flacon 1. La tête de distribution 20 a une forme générale cylindrique de révolution à partie supérieure tronquée; plus précisément, la tête de distribution 20 présente une enveloppe extérieure cylindrique 22, de section circulaire, dont la partie inférieure est claquée sur une couronne de claquage 16 portée par le support 10; grâce à cette disposition, la tête de distribution 20 est maintenue axialement par rapport audit support 10 tout en pouvant tourner par rapport audit support 10. A la partie supérieure, la tête de distribution 20 présente une portée plane 20A s'étendant dans un plan perpendiculaire au plan de la figure 2 et inclinée sur l'axe du flacon 1; ce plan est interrompu au centre de la tête de distribution 20 par une creusure 50 bordée par une paroi semicylindrique 20A s'étendant jusqu'à un fond 20B transversal et destinée, comme décrit ci-dessous, à constituer une chambre de compression 50. La tête de distribution comporte deux parties tubulaires s'étendant vers le support 10, une partie tubulaire externe 24 et une partie tubulaire interne 23; la jupe extérieure cylindrique interne 13 du support 10 est logée de façon étanche dans l'espace annulaire compris entre lesdites parties tubulaires interne 23 et externe 24; de même, la partie tubulaire externe 24 de la tête de distribution 20 est logée de façon étanche dans l'espace annulaire compris entre les jupes extérieures interne 13 et externe 12 du support 10; ce montage en chicane assure une bonne étanchéité de la chambre 50 par rapport au support 10 malgré le montage en rotation de la tête de distribution 20 sur ledit support 10. Dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, le récipient contenant le produit à distribuer est une poche souple 8 logée à l'intérieur du flacon 1, solidarisée de manière étanche, par exemple par thermosoudage, à un manchon 19 du support 10, s'étendant depuis la paroi transversale IOA et prolongeant vers le flacon 1 la jupe extérieure interne 13 du support 10. La tête de distribution 20 est montée tournante par rapport au support 10 entre au moins deux positions: une position dans laquelle une communication entre la chambre 50 et l'intérieur de la poche souple 8 est fermée, et une position o ladite communication est ouverte; à cet effet, la paroi de la jupe extérieure interne 13 du support est traversée par une lucarne 18, et les parties tubulaires interne 23 et externe 24 de la tête de distribution 20 sont munies respectivement d'une fente longitudinale 26 et d'un passage 27 situés en regard; le passage 27 débouche dans la chambre 50 au droit du fond 20B La jupe extérieure interne 13 du support 10 et la partie tubulaire interne 23 de la tête de distribution 20 communiquant avec la poche 8, lorsque la fente longitudinale 26 et le passage 27 sont placés en regard de la lucarne 8, comme cela est représenté sur la figure 2, la communication est établie entre la chambre 50 et la poche 8; lorsque la tête de distribution 20 est tournée, par rapport au support 10, de sorte que cette coïncidence n'est plus assurée, ladite communication est fermée. La tête de distribution 20 porte à sa partie supérieure une membrane souple 30 recouvrant la partie plane 20A de la tête de distribution 20; à son extrémité la plus haute, la membrane souple 30 a un profil en biseau définissant une lame élastique 31 appliquée sur l'extrémité de la partie plane 20A dans laquelle débouche la partie terminale, qui s'ouvre sur l'extérieur, d'un canal de distribution 21 traversant la tête de distribution 20 et dont l'autre extrémité débouche dans la chambre 50; ladite chambre 50 est bordée extérieurement par un dôme 32 que présente la membrane 30 au droit du fond 20B; la membrane souple 30 présente une gorge annulaire 34, entourant la base du dôme 32, qui est reçue dans une gorge annulaire 25 correspondante creusée dans la partie plane 20A de la tête de distribution 20; cette disposition permet de positionner parfaitement la membrane 30 par rapport à la tête de distribution 20 et notamment la lame élastique 31; elle permet également une fixation efficace de la membrane 30; à cet effet, conformément à l'invention, une bague 40 présentant une ouverture 42 pour le passage du dôme 32 présente une saillie annulaire 41 emmanchée à force dans la gorge annulaire 34 de la membrane 30; la bague 40 ayant ainsi une section en forme générale de L, elle présente une collerette s'étendant parallèlement à la portée plane 20A notamment au droit de la lame élastique 31 et qui joue le rôle d'un organe de mise en contrainte de la lame 31 appliquée sur son siège 20A assurant ainsi une parfaite étanchéité au repos de la fermeture du canal de distribution 21 par rapport à l'extérieur. On peut voir sur les figures 10 et 11 des exemples de profils de gorges annulaires 25 et 34 et de saillie annulaire 41, ayant donné de bons résultats; selon la variante de la figure 10, la gorge annulaire 25 dont est munie la tête de distribution 20 a une section de forme générale rectangulaire et reçoit une partie de forme complémentaire de la membrane souple 30 définissant une gorge 34 ayant une section de forme générale également rectangulaire; la saillie annulaire 41 de la bague 40 est bordée par des faces annulaires 41A, 41B légèrement coniques, en se rapporchant vers la partie plane 20A de la tête de distribution 20; l'angle du cône est par exemple l'angle de dépouille utilisé habituellement dans les techniques de moulage. Selon la variante de la figure 11, la gorge annulaire 25 a une section en forme générale de trapèze dont la grande base est du côté du fond de la gorge 25; la gorge 34 de la membrane souple 30 a une forme complémentaire, également trapézoïdale, et la saillie annulaire 41 de la bague 40 porte à son extrémité libre une protubérance annulaire 141 qui, lorsque la bague 40 est en place, crée une composante d'effort transversal venant serrer les flancs de la gorge 34 de la membrane 30 contre les fiance en contre- dépouille de la gorge 25 de la tête de distribution 20. En disposant au droit du passage 27 un clapet d'admission 33 n'autorisant que le passage du produit contenu dans la poche 8 vers la chambre 50, une pompe de distribution est ainsi constituée de manière simple, la lame élastique 31 jouant le rôle du clapet de distribution associé à la chambre 50 à volume variable; cette simplicité est accrue lorsque, comme montré sur la figure 2, le clapet 33 est moulé d'une seule pièce avec la membrane élastique 30; la portée annulaire 41 étant prévue excentrée par rapport à l'ouverture 42, on ménage ainsi au droit de la racine du clapet 33 une portée 20C venant mettre en contrainte le clapet 33 en application sur son siège 20B, améliorant ainsi le rendement de la distribution. Mais, bien entendu, le clapet d'admission peut être indépendant de la membrane 30, comme le montre la figure 9 sur laquelle ledit clapet est constitué par un clapet à bille 133 disposé dans le passage 27; on peut noter également sur cette figure la présence d'un canal 20E en forme de U creusé dans la portée plane 20A de la tête de distribution 20 en aval du canal de distribution 21; le canal 20E permet le guidage du produit à la sortie du canal de distribution 21, guidage d'autant plus utile que le produit distribué est liquide. Le fond du flacon 1 est percé d'un orifice 3 de reprise d'air facilitant le retreint de la poche souple 8 au fur et à mnesure de la distribution du produit qu'elle contient; au repos, après utilisation, le produit remplit la poche 8 et la chambre 50; après avoir ôté le surcapot 6 que comporte l'ensemble et mis la tête de distribution 20 dans la position qu'elle occupe sur la figure 2, une pression exercée sur le dôme 32 pousse le produit à travers le canal de distribution 21, lequel produit soulève la lame 31 et est distribué; lorsque cesse l'action sur le dôme 32, la lame 31 revient sur son siège; lors du mouvement de retour du dôme 32 vers sa position de repos, le clapet 33 se soulève en laissant passer du produit vers la chambre 50; la poche 8 suit ce transfert de produit sans contrainte du fait de l'entrée d'air par l'orifice 3. Pour la mise en stockage de l'ensemble, la tête de distribution 20 est tournée par rapport au support 10 jusqu'à fermer la communication entre la chambre 50 et la poche 8; le surcapot 6 est ensuite mis en place et le produit est stocké en toute sécurité. Les figures 3 à 5 montrent une variante d'ensemble de distribution selon l'invention; cette variante est du genre de celle décrite précédemment, les pièces qui la constituent et qui sont identiques ou jouent le même rôle que celles de la variante précédente portent la même référence; cette variante se distingue de la variante précédente en ce que c'est le flacon rigide 1 qui constitue le récipient contenant le produit à distribuer; un tube plongeur 7 relié à sa partie supérieure à la jupe extérieure interne 13 du support 10 plonge jusqu'au voisinage du fond du flacon 1; à la partie supérieure du flacon, sont prévus des moyens de mise à l'atmosphère du volume supérieur du flacon 1 situé au-dessus du produit qu'il contient; ces moyens de mise à l'atmosphère sont constitués par une rainure axiale 17 ménagée à la surface intérieure de la jupe extérieure externe 12 du support 10 et débouchant dans le flacon 1, et par une autre rainure axiale 28 ménagée à la surface extérieure de la partie tubulaire extérieure 24 de la tête de distribution 20 et débouchant à l'extérieur du flacon 1; la position des rainures axiales 17 et 28 est telle que la mise à l'atmosphère a lieu, ou non, selon que la communication entre la chambre 50 et le flacon 1 est ouverte (figure 4) ou fermée (figure 5). Selon la figure 6, le clapet d'aspiration 33 prend place dans une feuillure 29 ménagée à la surface du fond 20A; la feuillure 29 a une forme correspondant à celle du clapet 33 et assure uine meilleure tenue transversale dudit clapet 33, ce qui augmente la longévité de celui-ci. Bien entendu, la bonne tenue dans le temps du produit contenu dans le récipient des ensembles de distribution qui viennent d'être décrits nécessite que l'usager, après usage, tourne la tête de distribution 20 par rapport au support 10 pour fermer la communication entre le récipient et la chambre 50; cette opération n'est pas naturelle, comme l'est celle qui consiste à déposer le surcapot 6 sur le flacon 1; la variante des figures 7 et 8 montre un ensemble de distribution doté d'une fonction de détrompage n'autorisant à placer le surcapot que si la communication ci-dessus est fermée; à cet effet, le flacon 101 porte un support 110 d'une tête de distribution 120 montée à rotation sur le support 110 selon un plan incliné par rapport à l'axe du flacon 101; dans la position de la tête 120, illustrée sur la figure 7, pour laquelle ladite communication est fermée, le support 110 et la tête 120 ont des contours extérieurs cylindriques concordants autorisant la mise en place d'un surcapot 106 parfaitement cylindrique; comme on le voit sur la figure 8, en position de distribution, les axes du support 110 et de la tête 120 forment un angle entre eux et il n'est pas possible de coiffer l'ensemble du surcapot 106; il est à noter que dans cette position de distribution, la distribution du produit est facilitée, l'utilisateur ayant le flacon 101 en main. REVENDICATIONS 1 - Ensemble de distribution d'un produit liquide à pâteux comportant un récipient (1, 8, 101) contenant le produit, une tête de distribution (20, 120) ayant un canal de distribution (21), le récipient (1, 8, 101) étant constitué d'un matériau ayant une rigidité telle que la distribution du produit nécessite une reprise d'air du récipient, un organe de pompage à deux clapets, un clapet d'admission (33) et un clapet de distribution (31), étant prévu pour distribuer le produit, l'organe de pompage à deux clapets étant du type sans reprise d'air, caractérisé par le fait que des moyens sont prévus pour établir ou supprimer à volonté une reprise d'air du récipient (1, 8, 101). 2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que des moyens sont également prévus pour établir ou supprimer à volonté une communication entre le canal de distribution (21) et le récipient (1, 8, 101). 3 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens prévus pour établir ou supprimer à volonté une reprise d'air du récipient sont constitués par le montage mobile de la tête de distribution (20, 120), par rapport au récipient (1, 8, 101), entre deux positions, une position pour laquelle le récipient est communication avec l'atmosphère, et une position pour laquelle le récipient n'est pas en communication avec l'atmosphère. 4 - Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens prévus pour établir ou supprimer à volonté une communication entre le canal de distribution (21) et le récipient (1, 8, 101) sont constitués par le montage mobile de la tête de distribution (20, 120), par rapport au récipient, entre deux positions, une position pour laquelle le canal de distribution (21) est en communication avec le récipient (1, 8, 101) et une position pour laquelle ladite communication est fermée. - Ensemble selon les revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que les deux positions de la tête de distribution (20, 120) relativement au récipient (1, 8, 101) pour lesquelles le récipient est, ou n'est pas, en communication avec l'atmosphère, sont les mêmes que celles pour lesquelles, respectivement, le canal de distribution (21) est, ou n'est pas, en communication avec le récipient (1, 8, 101). 6 -Ensemble selon l'une des revendications I à 5, caractérisé par le fait que la tête de distribution (20, 120) est montée tournante par rapport au récipient (1, 8, 101). 7 - Ensemble selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le récipient est un flacon (1, 101) sur lequel est fixé un support (10, 110), la tête de distribution (20, 120) étant solidarisée axialement audit support (10, 110) et libre de tourner par rapport à celui-ci. 8 - Ensemble selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le support (10, 110) présente une jupe extérieure cylindrique interne (13) logée de façon étanche dans l'espace annulaire compris entre une partie tubulaire interne (23) et une partie tubulaire externe (24) que comporte la tête de distribution (20, 120). 9 - Ensemble selon l'une des revendications 6, 7, ou 8, caractérisé par le fait que la paroi de la jupe extérieure cylindrique interne (13) du support (10, 110) est traversée par une lucarne (18), les parties tubulaires interne (23) et externe (24) de la tête de distribution (20, 120) étant munies respectivement d'une fente longitudinale (26) et d'un passage (27) situés en regard, le passage (27) débouchant dans la chambre de compression (50) de l'organe de pompage et comportant le clapet d'admission (33), la jupe intérieure cylindrique interne (13) du support (10, 110) et la partie tubulaire interne (23) de la tête de distribution (20, 120) communiquant avec le récipient (1, 101), la fente longitudinale (26) et le passage (27) étant placés en regard de la lucarne (18) dans la position de la tête de distribution (20, 120) par rapport au support (10, 110) pour laquelle une communication entre la chambre de compression (50) de l'organe de pompage et le récipient (1, 101) est ouverte, donc entre le canal de distribution (21) et le récipient (1, 101). - Ensemble selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé par le fait que l'ensemble comprend un tube plongeur (7) plongeant jusqu'au voisinage de la partie inférieure du flacon (1, 101) et étant relié, à sa partie supérieure, à la jupe extérieure cylindrique interne (13) du support (10, 110), des moyens de mise à l'atmosphère (17, 28) de la partie supérieure du récipient (1, 101) étant prévus. 11 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que les moyens de mise à l'atmosphère (17, 28) sont constitués par une rainure axiale (17) ménagée à la surface intérieure de la jupe extérieure cylindrique externe (12) du support (10, ) et débouchant dans le récipient (1, 101), et par une autre rainure axiale (28) ménagée à la surface extérieure de la partie tubulaire extérieure (24) de la tête de distribution (20, 120) et débouchant à l'extérieur du récipient (1, 101).