FR 2721761 A1 19951229 FR 9507344 A 19950620 L'invention se rapporte à un branchement électrique d'un élément qui est disposé dans un composant à l'intérieur duquel circule un liquide, au moins un conducteur électrique issu de cet élément menant à un contact extérieur d'un logement de prise mâle tenu dans une douille du composant. Un branchement électrique du type mentionné ci- dessus est nécessaire en particulier à un élément chauffant destiné à un élément de travail d'une soupape thermostatique d'une installation de refroidissement d'un moteur à combustion interne. Une solution usuelle consiste à connecter les conducteurs électriques venant de l'élément chauffant à des contacts qui sont fixés dans un logement de prise mâle. Ce logement se monte dans une douille d'une cage ou d'un conduit avec interposition d'un joint d'étanchéité. Lorsque la cage est en métal, le bord de la douille est en général rabattu autour d'une butée en forme de collet annulaire du logement de la prise de façon que celui-ci y soit retenu. Lorsque la cage est réalisée en matière plastique, une solution usuelle consiste à souder le logement de la prise, qui est également en matière plastique, à la douille. Ces modes d'exécution sont relativement coûteux, en particulier lorsque la cage a une forme relativement compliquée et que la douille n'est pas facilement accessible. L'invention a pour objet un branchement électrique du type spécifié en préambule, qui se monte simplement même lorsque le composant a une forme compliquée et que la douille n'est pas accessible simplement de tous les côtés. Selon une particularité essentielle de l'invention, un ressort en étrier, qui est destiné à retenir le logement de la prise mâle dans la douille, s'enfile latéralement par l'extérieur sur cette dernière qui comporte des évidements dans lesquels se logent les branches du ressort dont chacune porte alors contre une butée du logement de la prise. Un branchement de ce type est facile à réaliser et en particulier à monter même lorsque le composant a une forme compliquée, par exemple celle d'une cage ou d'un conduit ou analogue qui comprend une douille qui n'est pas particulièrement bien accessible, car il n'est pas nécessaire que cette dernière soit accessible de tous les côtés pour mettre en place le ressort en étrier. Ce ressort s'enfilant par un côté, il suffit que la douille ne soit accessible que par ce côté pour permettre de mettre en place le ressort. Selon une autre particularité de l'invention, chacune des branches du ressort comporte une ondulation orientée vers l'intérieur de la douille et s'enclenchant dans des évidements de cette dernière. Il est ainsi garanti que le ressort n'a aucune possibilité de se dégager de lui- même. L'invention va être décrite plus en détail à titre d'exemple en regard du dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une coupe partielle d'une cage dans laquelle circule un liquide et qui loge un élément électrique, ainsi que d'un raccordement électrique à cet élément, la figure 2 est une vue en élévation latérale partielle du raccordement et la figure 3 est une coupe à échelle agrandie selon la ligne III-III de la figure 1. La figure 1 est une coupe partielle d'une cage 10 d'une soupape thermostatique d'une installation de refroidissement d'un moteur à combustion interne. L'intérieur de la cage 10 est balayé par un liquide de refroidissement. La cage 10 loge un élément électrique, en particulier un élément chauffant 11 qui est alimenté dans certaines circonstances en énergie électrique afin de modifier la position d'ouverture et donc la fonction régulatrice de la soupape thermostatique. Cet élément électrique peut ainsi chauffer l'élément de travail de la soupape thermostatique. Deux conducteurs électriques 15, 16 raccordés à l'élément chauffant 11, qui est fixé dans un prolongement 12 de la cage 10 et isolé par un joint d'étanchéité 13, passent dans un canal 14 et aboutissent à une prise mâle de raccordement 17. La prise 17 comprend un logement 18 dans lequel sont disposées des lamelles de connexion 19, 20 (figure 3) raccordées aux conducteurs électriques 15, 16. Les conducteurs 15, 16 ont une longueur légèrement supérieure à celle du canal 14 pour pouvoir être connectés aux lamelles 19, 20. Ensuite, le logement 17 de la prise se monte et se fixe dans une douille 21 de la cage 10 avec interposition d'un joint d'étanchéité 22. Le logement 18 comporte un épaulement annulaire intérieur oblique 23 qui repousse le joint d'étanchéité 22 dans un étagement de la douille 21. Un épaulement annulaire 24, qui est dans le prolongement de l'épaulement annulaire oblique 23, comporte deux talons de positionnement 25 qui sont diamétralement opposés et qui se logent dans des évidements 26 de la douille 21 et donc la prise de raccordement 17 est disposée à une position prescrite. La surface extrême de l'épaulement annulaire 24 qui est tournée à l'opposé de l'épaulement oblique 23 constitue une butée pour les branches du ressort en étrier 27 qui retient la prise 17 dans la douille 21. Le ressort en étrier 27 s'enfile par le côté radialement sur la douille 21. Celle-ci comporte deux entailles diamétralement opposées 28, 29 en forme de fentes. Chacune des branches du ressort 27 comporte une ondulation 30, 31 orientée vers l'intérieur de la douille 21, pénétrant dans celle-ci et portant contre la surface de butée de l'épaulement annulaire 24 de façon à bloquer le logement 17 de la prise dans la douille 21. Le ressort 27 a une section rectangulaire, de sorte que les ondulations 30, 31 reposent à plat contre les surfaces de butée de l'épaulement annulaire 24. Le raccordement électrique décrit, c'est à dire la conformation de la douille 21, celle de la fiche mâle de raccordement 17 et le blocage au moyen du ressort en étrier 27 peuvent se réaliser de la même manière pour une cage 10 de métal que pour une cage de matière plastique. Dans les deux cas, l'avantage est que le montage du logement de la prise est très simple et n'exige en particulier pas que la douille 21 soit bien accessible par tous les côtés. Il suffit d'une bonne accessibilité par un côté pour mettre en place le ressort 27 en étrier. Un mode d'exécution en principe identique du raccordement peut aussi se réaliser lorsque l'élément électrique, qui peut aussi être un interrupteur sensible à la température ou sensible à une pression ou analogue, est disposé dans un conduit ou un tuyau dans lequel circule un liquide. REVENDICATIONS 1. Raccordement électrique d'un élément qui est disposé dans un composant dans lequel circule un liquide, au moins un conducteur électrique issu de cet élément aboutissant à une prise mâle extérieure de raccordement retenue dans une douille du composant, caractérisé en ce qu'un ressort en étrier (27), qui retient le logement (18) de la prise mâle (17) de raccordement dans la douille (211 s'enfile latéralement par l'extérieur sur cette dernière qui comporte des évidements (28, 29) dans chacun desquels pénètre une branche du ressort qui porte de plus contre une butee(24)du logement (18)de la prise. 2. Raccordement selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque branche du ressort(2 comporte une ondulation (30, 31) orientée vers l'intérieur de la douille(21)et se logeant dans l'un des évidements(28, 29) de cette dernière. 3. Raccordement selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'au moins les branches du ressort(27) ont une section rectangulaire. 4. Raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la douille (2) comporte des entailles en forme de fentes (28, 29) en des emplacements diamétralement opposés.