FR 2715318 A3 19950728 FR 9500835 A 19950125 ELEMENT DE RECOUVREMENT POUR FIXATION DE SKI La présente invention se rapporte à un élément de recouvrement pour une fixation de ski se composant de deux parties, c'est-à-dire d'une mâchoire avant et d'une talonnière, lesdites parties de la fixation étant reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un ruban de liaison s'étendant à distance de la face supérieure du ski, l'élément de recouvrement s'étendant sur un segment longitudinal du ruban de liaison, étant doté d'une section transversale pour l'essentiel configurée en U, et pouvant être raccourci de segments longitudinaux prédeter- minés. Un élément de recouvrement de ce genre est connu dans une fixation de ski courante dans le commerce (ESS VAR, ATOMIC VAR), et fait par exemple l'objet d'une divulgation écrite dans le manuel technique ATOMIC, ESS, année 1989/90. Cet élément de recouvrement connu possède une section transversale pour l'essentiel configurée en U, les deux branches du U étant réalisées à double paroi à des fins de renforcement, et prenant appui sur la face supérieure du ski. Si l'on souhaite toutefois, pour des raisons fonctionnelles, conférer une hauteur supérieure au "U", il en résulte le problème consistant en ce qu'il devient instable. Certes, il serait theoriquement envisageable d'utiliser, à la place de la section transversale en U, une section transversale plus stable, en forme de caisson, mais cette dernière est néanmoins notablement plus compliquée à fabriquer du point de vue techniques de moulage ; des parois latérales à double cloisonnement, munies de contre-dépouilles fonctionnelles, ne sont absolument pas réalisables, du point de vue techniques de moulage, dans le cas d'un profil en caisson. L'invention a pour objet un élément de recouvrement du type mentionné en introduction, réalisé de façon qu'il puisse être fabriqué de manière simple et peu onéreuse, tout en présentant cependant une stabilité suffisante, également dans le cas d'une hauteur supérieure. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que cet élément est renforcé au voisinage des extrémités libres des branches du U, au moins par tronçons, par 1 'intermé- diaire d'une pièce intégrée, si bien que l'insertion de chaque pièce intégrée donne naissance dans l'élément de recouvrement, par tronçons, à une sorte de profil en caisson obtenu par assemblage. Le fait que l'élément de recouvrement soit renforcé à sa face inférieure, au moins par tronçons, par l'intermédiaire d'une pièce intégrée, prodigue à cet élément de recouvrement la robustesse d'une section transversale en caisson tout en conservant, toutefois, la fabrication aisee de la section transversale en U. Dans une forme de réalisation de la pièce intégrée particulièrement efficace et d'une fabrication particulièrement simple, en vue d'une disposition dans l'élément de recouvrement, chaque pièce intégrée peut être avantageusement réalisée, observée par-dessus, sous la forme d'une pièce profilée insérée, par ses ailes, dans des évidements de l'élément de recouvrement qui sont mutuellement opposés. Lorsque l'élément de recouvrement présente des flancs qui matérialisent les branches du U et parallèlement auxquels des nervures de renforcement sont disposées, les flancs et les nervures de renforcement délimitent, de préférence, les évidements dans le sens longitudinal de l'élément de recouvrement et les nervures de renforcement peuvent commodément comporter des échancrures sensiblement rectangulaires, qui partent de leur bord inférieur et fusionnent dans les évidements, les échancrures servant à recevoir la région de chaque pièce intégrée qui solidarise les deux ailes. Les évidements individuels peuvent également être délimités dans le sens transversal de l'élément de recouvrement, par des parois latérales, c'est-à-dire par des parois transversales antérieure et postérieure, et éventuellement par une zone inclinée. La délimitation des évidements individuels s'en trouve ainsi amplifiée. Les pièces intégrées peuvent revêtir différentes formes. De préférence, chaque pièce intégrée est sélectivement réalisée sous la forme d'un profil en I, d'un profil en X, d'un profil en C, d'un profil en H ou d'une configuration similaire. L'invention va à présent être décrite plus en détail, à titre d'exemple nullement limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une élévation latérale d'une fixation de ski présentant, à l'état intégré, l'élément de recouvrement conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue par-dessous de l'élément de recouvrement la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la figure 5 la figure 4 est une coupe longitudinale de l'élément de recouvrement et de la plaquette repose-pied ; et la figure 5 est une vue analogue à la figure 2, montrant un ruban de liaison à l'état intégré. La figure 1 révèle la présence, sur un ski 1, d'une fixation de ski se composant d'une mâchoire avant 2 et d'une talonnière 3. La talonnière 3 est retenue sur le ski 1 avec mobilité longitudinale limite. Un ruban de liaison 4, doué de stabilité longitudinale, s'étend entre la mâchoire avant 2 et la talonnière 3. Un frein de ski 5 est par ailleurs monté sur le ski 1. Le ruban 4 est protégé, dans sa région longitudinale antérieure, par 1' intermédiaire d'une plaquette 6 repose-pied de la mâchoire avant 2 et, dans sa région longitudinale postérieure, par l'intermédiaire d'une coiffe 7. Un élément longiligne de recouvrement 8 est interposé entre la plaquette 6 et la coiffe 7. Comme le met en lumière la figure 3, l'élément de recouvrement 8 présente une section transversale sensiblement en U, comprenant une face superieure 9 et des flancs 10 qui matérialisent les branches du U. Si besoin est, cet élément peut être raccourci d'un ou plusieurs segment(s) longitudinal(aux) 11, comme l'atteste la figure 4. Les segments longitudinaux 11 individuels sont séparés par des entailles 12 s'étendant transversalement. Des nervures de renforcement 13 sont disposées, pour l'essentiel, parallèlement aux flancs 10. A leur extrémité tournée vers la mâchoire avant 2, les nervures 13 sont respectivement reliées aux flancs 10 par une paroi transversale 14. A leur extrémité tournée vers la talonnière 3, lesdites nervures 13 sont respectivement reliées aux flancs 10 par une zone inclinée 15 et par une paroi transversale supplémentaire 16. Les nervures 13, les deux parois transversales 14 et 16, la zone inclinée 15 et les flancs 10 ceinturent, à chaque fois, un évidement 17 dans lequel peuvent être engagées des ailes 19 de pièces intégrées 18. Dans l'exemple de réalisation consideré, les pièces intégrées 18 sont réalisées de configuration en I observées par-dessus. Les ailes 19 individuelles de chaque pièce intégrée configurée en I prennent respectivement appui, intérieurement, contre les flancs 10 et contre les nervures de renforcement 13. En outre, les nervures de renforcement 13 individuelles comportent des échancrures 17a sensiblement rectangulaires qui partent respectivement de leur bord inférieur, fusionnent dans les évidements 17 et sont prévues pour recevoir des régions 20 solidarisant les deux ailes 19 des pièces intégrées 18 individuelles (voir en particulier les figures 4 et 5). Une pièce intégrée 18 est insérée, par ses ailes 19, dans deux évidements respectifs 17 mutuellement opposés. Comme le met notamment en évidence la figure 3, une sorte de profil en caisson est ainsi formé, par tronçons, dans l'élément de recouvrement 8. La conformation des pièces intégrées 18 individuelles n'est nullement liée à un profil en I. I1 serait également possible d'utiliser des profils en C, des profils en X, des profils en H ou d'une configuration similaire, également en combinaisons le cas échéant. I1 va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'élément décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. -REVENDICATIONS- 1. Elément de recouvrement pour une fixation de ski se composant de deux parties, c'est-à-dire d'une mâchoire avant et d'une talonnière, lesdites parties de la fixation étant reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un ruban de liaison s'étendant à distance de la face supérieure du ski, l'élément de recouvrement s'étendant sur un segment longitudinal du ruban de liaison, étant doté d'une section transversale pour l'essentiel configurée en U, et pouvant être raccourci de segments longitudinaux prédéterminés, élément caractérisé par le fait que cet élément (8) est renforcé au voisinage des extrémités libres des branches du U, au moins par tronçons, par l'intermédiaire d'une pièce intégrée (18), si bien que l'insertion de chaque pièce intégrée (18) donne naissance dans l'élément de recouvrement (8), par tronçons, à une sorte de profil en caisson obtenu par assemblage. 2. Elément de recouvrement selon la revendication 1, ca ractérisé par le fait que chaque pièce intégrée (18) est realisée, observée par-dessus, sous la forme d'une pièce profilée inserée, par ses ailes (19), dans des évidements (17) de l'élé- ment de recouvrement (8) qui sont mutuellement opposés. 3. Elément de recouvrement selon la revendication 2, présentant des flancs qui matérialisent les branches du U et parallèlement auxquels des nervures de renforcement sont disposées, élément caractérisé par le fait que les flancs (10) et les nervures de renforcement (13) delimitent les évidements (17) dans le sens longitudinal de l'élément de recouvrement (8) ; et par le fait que les nervures de renforcement (13) comportent des échancrures (17a) sensiblement rectangulaires, qui partent de leur bord inférieur et fusionnent dans les évidements (17), les échancrures (17a) servant à recevoir la région (20) de chaque pièce intégrée (18) qui solidarise les deux ailes (19). 4. Elément de recouvrement selon la revendication 2 ou 3, caractérise par le fait que les évidements individuels (17) sont également délimités dans le sens transversal de l'élément de recouvrement (8), par des parois laterales, c'est-à-dire par des parois transversales anterieure et postérieure (14, respectivement 16), et éventuellement par une zone inclinée (15). 5. Elément de recouvrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que chaque pièce intégrée (18) est sélectivement réalisée sous la forme d'un profil en I, d'un profil en X, d'un profil en C, d'un profil en H ou d'une configuration similaire.