FR 2711019 A1 19950414 FR 9403360 A 19940322 Armoire à appareils La présente invention concerne une armoire à appareils qui, destinée à l'encastrement de porte-ensembles ainsi que d'enveloppes de composants électroniques et optoélectroniques et d'accessoires de ceux-ci, comporte un bâti porteur, des garnissages latéraux, des garnissages formant fond, des gar- nissages formant couverture, une paroi arrière et une porte, qui sont montés sur le bâti porteur, et un socle d'armoire. L'invention est applicable en particulier au domaine de l'installation et de l'exploitation de réseaux locaux pour lesquels de fortes densités de câblage sont requises. Des armoires à appareils pour l'électronique industriel- le, dans lesquelles des porte-ensembles équipés de composants électroniques et de composants électriques traditionnels, conjointement avec leurs panneaux de câblage, le panneau de connexion par fils périphérique, la ventilation et d'autres accessoires se logent de façon à être protégés de la poussiè- re, de l'eau et de l'entrée en contact intempestive avec des éléments sous tension, sont connues. Elles sont typiquement constituées par un bâti qui, observé en plan, est rectangu- laire avec quatre montants ainsi qu'une partie formant cou- verture et une partie formant fond sous la forme d'un cadre ou chaque fois de quatre longerons. Dans le bâti sont fixés les porte-ensembles. L'armoire fermée est obtenue en garnis- sant le bâti de tous les côtés de parois latérales et arriè- re, d'une porte et de tôles formant couverture et fond (voir Dr. Dirk Hesse, Handbuch des 19" Aufbausystems, 1986, Markt und Technik Verlag, pages 119 à 121). Les éléments de garnis- sage cités sont en général fixés directement au bâti. Etant donné que le câblage externe des appareils électroniques en- castrés est peu important il n'y a aucun problème à enfiler les faisceaux de câbles relativement minces et peu nombreux et à les guider vers l'extérieur à travers de petits orifi- ces, volets ou traversées spéciales. Les armoires à appareils connues avec leur construction caractéristique obtenue en utilisant un bâti constitué par des montants et longerons et muni d'un garnissage ne convient pas pour la pose de fortes quantités de câbles et leur répar- tition ainsi que de câbles de grand diamètre et, par consé- quent, peu pliables. Les problèmes posés en ce qui concerne les réseaux locaux (LAN) exigent l'accès libre de fortes quantités de câbles à la région d'encastrement des appareils électroniques et des plaques de répartition (champs réparti- teurs). Des câbles relativement rigides ne peuvent plus être enfilés à l'intérieur des armoires de sorte que, pour les guider néanmoins, il est nécessaire de retirer ou démonter des parties de l'armoire avant la pose pour autant, bien sûr, qu'il soit possible de procéder ainsi. Les problèmes que cela pose, les conditions laborieuses et les inconvénients résul- tant d'endommagements n'ont pas besoin d'être explicités plus en détail. L'invention a pour but de concevoir une armoire à appa- reils qui, destinée à l'encastrement de porte-ensembles ainsi que d'enveloppes et de supports de composants électroniques et électriques, lesquels nécessitent une forte densité de câblage, tienne compte de toutes les exigences d'accès libre des câbles et faisceaux de câbles à la région d'encastrement des appareils. Pour atteindre ce but l'invention part d'une armoire à appareils du type décrit plus haut qui, destinée à l'encas- trement de porte-ensembles ainsi que d'enveloppes de compo- sants électroniques et optoélectroniques et de leurs acces- soires, comporte un bâti porteur, des garnissages latéraux, des garnissages formant fond, des garnissages formant couver- ture, une paroi arrière et une porte, lesquels sont montés sur le bâti porteur, et un socle d'armoire. Ce but est atteint selon l'invention par le fait qu'il est utilisé, en tant que bâti porteur, un cadre rectangulaire présentant deux montants ainsi qu'un élément horizontal supé- rieur et un élément horizontal inférieur, qui relient les montants entre eux, que deux bras porteurs avant supérieurs et deux bras porteurs avant inférieurs font saillie du côté avant du cadre, que deux bras porteurs arrière supérieurs et deux bras porteurs arrière inférieurs font saillie du côté arrière du cadre, que tous les bras porteurs sont placés dans la région des angles du cadre, que tous les bras porteurs sont disposés parallèlement les uns aux autres et perpendicu- lairement au plan du cadre, et que les garnissages latéraux, les garnissages formant fond, les garnissages formant couver- ture, la paroi arrière et la porte sont montés sur les bras porteurs. L'essentiel de l'invention réside dans le large cadre rectangulaire qui remplit la fonction de cellule porteuse d'appareils. Dans le cadre sont mis en place et fixes les porte-ensembles et les enveloppes, etc., puis ceux-ci sont câblés du côté avant et du côté arrière. A cet égard les faisceaux de câbles peuvent être amenés d'en bas, d'en haut et des deux côtés. Enfin la cellule à appareils ainsi équipée est transformée en une armoire ou une série d'armoires fermée par la mise en place ultérieure des garnissages. A la fixa- tion des garnissages (à savoir ceux latéraux, du fond et de la couverture, la paroi arrière et la porte) servent les bras porteurs de longueur appropriée faisant saillie sur le bâti porteur vers l'avant et vers l'arrière et qui permettent de monter et fixer les garnissages à une distance suffisante des appareils encastrés dans les cadres, compte tenu de leurs câ- blages importants et encombrants. Il est certes connu des cadres de montage déplaçables, pour l'assemblage de dispositifs d'essai, accessibles de tou- tes parts et qui se trouvent sur le marché par exemple sous l'appellation de 'bâtis expérimentaux' (voir le catalogue de la Schroff GmbH, "Wir geben Elektronik Gestalt", D 9/92, pa- ges 16.13, 16.14, 16.15 et 16.16). Un garnissage ultérieur de ces bâtis expérimentaux n'est cependant pas prévu; faute de possibilités de fixation pour les éléments de garnissage, il n'est d'ailleurs pas possible du tout. Pour obtenir un haut degré de résistance mécanique du cadre, ses deux montants ainsi que les deux éléments reliant ces derniers entre eux se présentent sous la forme d'un pro- filé en U avec une large âme, ou dos, et des ailes basses. Pour des raisons techniques relatives à la fabrication il est avantageux que les montants du cadre et les éléments reliant ces derniers entre eux présentent une même largeur. Avantageusement, les ailes des montants à section en U du cadre et des éléments de liaison pour ceux-ci sont orien- tées vers l'intérieur du cadre. Cette mesure augmente la ri- gidité à la torsion du cadre. Pour libérer davantage de place pour la pose de câbles ou de faisceaux de câbles sur les côtés du cadre les ailes des montants à section en U du cadre peuvent être orientées vers l'extérieur et les ailes des éléments de liaison vers l'intérieur du cadre. Les ailes des montants à section en U du cadre présen- tent avantageusement des rangées de trous de fixation. Les trous de fixation servent à faciliter la fixation des porte- ensembles, des enveloppes et également de fonds porteurs. Selon une autre caractéristique importante de l'inven- tion les montants du cadre peuvent être fixés de manière amovible aux éléments de liaison. Ceci permet de faire varier à tout moment la largeur libre du cadre destiné à l'encastre- ment des porte-ensembles, afin de pouvoir adapter l'intérieur de l'armoire à appareils à la largeur des porte-ensembles ou des appareils. Il est recommandable de prévoir, pour la fixation des montants du cadre aux éléments de liaison, des moyens de fi- xation spéciaux. En tant que moyens de fixation peuvent éga- lement servir des trous à vis disposés des deux côtés. En vue d'une fabrication rationnelle de l'armoire à ap- pareils tous les bras porteurs peuvent être des tronçons de même longueur de tubes à section rectangulaire du commerce. Les bras porteurs peuvent cependant également être for- més de barres profilées en U qui sont fixées avec leur dos sur les éléments de liaison. La hauteur de l'armoire à appareils peut être réduite si les bras porteurs inférieurs forment le socle d'armoire et portent des pieds à vis réglables en hauteur. Les bras porteurs montés sur le cadre présentent avanta- geusement des moyens de fixation pour les garnissages laté- raux, les garnissages formant fond et les garnissages formant couverture. Selon une autre caractéristique de l'invention les ex- trémités libres des bras porteurs supérieurs et inférieurs faisant saillie sur le côté avant du cadre ainsi que les ex- trémités libres des bras porteurs supérieurs et inférieurs faisant saillie sur le côté arrière du cadre sont respective- ment reliées entre elles par des barrettes de fixation supé- rieures et inférieures. Ces barrettes de fixation contribuent à augmenter la stabilité du cadre et s'opposent activement au repliement des bras porteurs si ceux-ci sont particulièrement longs. Avantageusement, la porte est amenée à buter en haut et en bas contre les deux barrettes de fixation prévues du côté avant du cadre. La porte peut également être fixée directe- ment à un bras porteur supérieur et inférieur. La paroi arrière peut être fixée en haut et en bas aux deux barrettes de fixation prévues du côté arrière du cadre. Avantageusement, un garnissage latéral présentant sen- siblement une section en U, est mis en place, parallèlement à côté des deux montants du cadre et respectivement entre un bras porteur supérieur et un bras porteur inférieur. Un garnissage formant couverture présentant une section en U est avantageusement mis en place de part et d'autre de l'élément de liaison horizontal supérieur, et ce dans le plan de ce dernier respectivement entre deux bras porteurs supéri- eurs. Un garnissage formant fond présentant une section en U peut être mis en place, de part et d'autre de l'élément de liaison horizontal inférieur, et ce dans le plan de ce der- nier respectivement entre deux bras porteurs inférieurs. Dans une forme de réalisation de l'armoire à appareils les deux éléments de liaison horizontaux font saillie, dans leur direction longitudinale, au-delà des montants du cadre. Cette mesure conduit à un accroissement de la distance entre les deux montants du cadre, d'une part, et les garnissages latéraux, d'autre part, en vue de la réception de faisceaux de câbles. Afin de permettre l'amenée de câbles d'en haut ou d'en bas, également à côté des montants du cadre, les deux élé- ments de liaison horizontaux présentent des évidements au niveau de leurs petits côtés. Dans une forme de réalisation particulièrement avanta- geuse de l'invention il est rapporté à chacun des huit bras porteurs une languette de fixation orientée vers l'extérieur. Ces languettes de fixation permettent, en fonction de leurs dimensions, d'assujettir les garnissages latéraux à une dis- tance réglable du côté extérieur du cadre, afin de gagner de la place spéciale permettant même la pose de faisceaux de câbles très épais. Les languettes de fixation proposées, disposées horizon- talement, peuvent présenter des moyens de fixation appropriés pour deux éléments de garnissage latéraux juxtaposés ou bien pour un élément de garnissage latéral en une pièce. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide de deux exemples de réalisation illustrés aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente, en perspective, de façon éclatée une armoire à appareils; et la figure 2 représente une deuxième forme de réalisation d'une armoire à appareils, également en perspective et de ma- nière éclatée. L'armoire à appareils représentée sur la figure 1 et qui est prévue pour l'encastrement de porte-ensembles et/ou d'en- veloppes d'appareils électroniques et optoélectroniques ainsi que de leurs accessoires tels que alimentations en courant, etc., est constituée essentiellement par un bâti porteur pré- senté sous la forme d'un cadre 1 ainsi que par un certain nombre d'éléments de garnissage, à savoir des garnissages la- téraux 2, des garnissages 3 formant fond, des garnissages 4 formant couverture, une paroi arrière 5 et une porte 6, et elle présente un socle d'armoire 7. Le cadre rectangulaire et large 1 est obtenu par assem- blage de deux montants de cadre 8 et 9 ainsi que d'un élément de liaison horizontal supérieur 10 et d'un élément de liaison horizontal inférieur 11. Les deux montants 8 et 9 du cadre et les deux éléments de liaison 10 et 11 sont reliés de manière fixe entre eux et sont en tôle d'acier; ils présentent tous la même forme profilée en U avec une très large âme, ou dos, 12 et deux ailes de faible hauteur 13 repliées à angle droit vers le haut. Les montants 8, 9 du cadre et les éléments de liaison 10, 11 présentent la même largeur b. Toutes les ailes 13 des montants 8, 9 à section en U du cadre et celles des éléments de liaison 10, 11 sont orientées vers l'intérieur du cadre. Les ailes 13 des montants 8, 9 du cadre présentent des rangées de trous de fixation c espacés d'une manière normali- sée, ces rangées de trous étant prévues pour la fixation des porte-ensembles et des appareils ou de glissières ou de por- te-appareils. La figure 1 représente de manière simplifiée un porte- ensemble a qui est monté dans le cadre 1 entre les deux mon- tants 8, 9 du cadre. La plaque frontale du cadre faisant saillie latéralement de part et d'autre de ce dernier est fi- xée par vissage en utilisant les trous de fixation rectangu- laires c prévus dans les ailes 13. Sur le côté avant 14 du cadre 1 font saillie deux bras porteurs avant supérieurs 15 et 16 ainsi que deux bras por- teurs avant inférieurs 17 et 18 et sur le côté arrière 19 font saillie deux bras porteurs arrière supérieurs 20 et 21 et deux bras porteurs arrière inférieurs 22, 23. Ces huit bras porteurs 15 à 18 et 20 à 23 sont tous rapportés aux an- gles 24 du cadre 1 et s'étendent parallèlement les uns aux autres et perpendiculairement au plan du cadre 1. Les bras porteurs inférieurs 17, 18 et 22, 23 forment (conjointement avec l'élément de liaison inférieur 11) le socle d'armoire 7 et ils portent des pieds à vis 25 réglables en hauteur. Il o entre dans le cadre de l'invention que chacun des éléments de liaison 11; 12 est fabriqué, conjointement avec ses bras porteurs avant et arrière 15 à 18; 20 à 23 d'un seul tenant en tant que pièce coulée présentant, observée en plan, une forme de H, la pièce coulée inférieure formant le socle 7 de l'armoire. Les huit bras porteurs 15 à 18 et 20 à 23 sont tous des tronçons de même longueur de tubes rectangulaires et ils pré- sentent des moyens de fixation 26, sous la forme de trous de vis, pour les quatre garnissages latéraux 2, les deux garnis- sages 3 formant fond et les deux garnissages 4 formant cou- verture. Les extrémités libres des bras porteurs supérieurs 15 et 16, montés sur le côté avant 14 du cadre, sont reliées entre elles par une barrette de fixation avant supérieure 27 et les extrémités libres des bras porteurs inférieurs 17 et 18 sont reliées entre elles par une barrette de fixation inférieure 28. En vue de l'obtention de la liaison les deux barrettes de fixation 27 et 28 portent, à proximité de leurs extrémités, latéralement des saillies de mise en prise légèrement coni- ques 29 qui sont poussées dans les tubes rectangulaires for- mant les bras porteurs 15 à 18 et 20 à 23. La porte 6, se présentant sous la forme d'une porte pivotante munie d'une poignée, est amenée en haut et en bas contre les deux barret- tes de fixation 27 et 28, ce qui est indiqué par l'axe de pi- votement 30 représenté en traits mixtes. Les extrémités libres des bras porteurs supérieurs 20 et 21, prévus du côté arrière 19 du cadre 1, sont reliées par une barrette de fixation arrière supérieure 31 et les extré- mités des bras porteurs arrière inférieurs 22 et 23 sont re- liées au moyen d'une barrette de fixation arrière inférieure 32 qui présente également des saillies de mise en prise 29. La paroi arrière 5 est fixée à ces deux barrettes de fixation arrière 31 et 32 par vissage. Les quatre garnissages latéraux 2 de même largeur et de même longueur sont en tôle d'acier et présentent une section en U de faible hauteur, les ailes 33 de la tôle en U, orien- tées vers l'intérieur, portant des barrettes marginales 34 repliées à angle droit et orientées les unes vers les autres. Les barrettes marginales 34 des deux garnissages latéraux ar- rière 2 sont munies de barrettes de butée 35, repliées à an- gle droit en sens inverse, pour la paroi arrière 5. Chaque garnissage latéral 2 est mis en place parallèlement à côté d'un montant de cadre respectif 8; 9 et ce chaque fois entre un bras porteur supérieur 15; 16 et un bras porteur inféri- eur 17; 18 et y est assujetti par vissage. Les deux garnissages 4 formant couverture en tôle d'a- cier de dimensions égales présentent, comme les garnissages latéraux 2, une section en U de faible hauteur et sont insé- rés de part et d'autre de l'élément de liaison horizontal su- périeur 10 et dans le plan de ce dernier respectivement entre deux bras porteurs supérieurs avant 15, 16 et deux bras por- teurs arrière 20, 21 et y sont vissés en place à l'aide de trous 36 alignés entre eux. Les deux garnissages 3 formant fond, dont les dimensions et la forme de réalisation concordent avec celles des garnis- sages 4 formant couverture, sont mis en place et fixés de part et d'autre de l'élément de liaison 11 et ce respective- ment entre deux bras porteurs inférieurs 17, 18; 22, 23. L'armoire à appareils représentée sur la figure 2 cor- respond pour l'essentiel à celle de la figure 1 mais les deux montants 8', 9' du cadre sont fixés de manière amovible aux éléments de liaison 10', 11' de sorte que la largeur libre du cadre 1 est réglable. Les organes de fixation 37, en forme de dés en tôle d'acier, vissés en place servent à relier les montants 8', 9' du cadre aux éléments de liaison 10', 11'. Les ailes 13' des deux montants en U du cadre 8', 9' sont orientées vers l'extérieur et celles des deux éléments de li- aison 10', 11' sont orientées vers l'intérieur et les unes en direction des autres. Dans cette forme de réalisation de l'armoire à appareils (selon la figure 2) le cadre 1' est monté de telle manière que les deux éléments de liaison horizontaux 10', 11' fassent saillie, dans leur direction longitudinale, d'une certaine quantité au-delà des montants 8', 9' du cadre. De plus, les deux éléments de liaison 10', 11' présentent, sur leurs pe- tits côtés 38, observés en plan, des évidements rectangulai- res 39. Les bras porteurs 15' à 18' et 20' à 23' faisant saillie sur le côté avant 14' et le côté arrière 19' du cadre 1' sont, dans cette forme de réalisation de l'armoire à appa- reils, formés de barres profilées en U de mêmes dimensions, qui sont fixées avec leur dos 40 sur le dos 12' des éléments de liaison horizontaux en U 10', 11'. A chacun des huit bras porteurs 15' à 18' et 20' à 23' est rapportée une languette de fixation 41 orientée vers l'extérieur. Les languettes de fixation 41 sont prévues pour la fixation de garnissages la- téraux 2' en une seule pièce et sont munies, à cette fin, de moyens de retenue 42 sous forme de trous et de goujons qui coopèrent avec des organes complémentaires correspondants 43 prévus dans les barrettes marginales 44 du garnissage latéral 2'. Les languettes de fixation 41 peuvent également n'être mises en place qu'après le montage des câbles. Les deux garnissages 3' formant fond et les deux garnis- sages 4' formant couverture sont, comme pour l'armoire à appareils de la figure 1, chacun mis en place entre deux bras porteurs 17' et 18', 22' et 23'; 15' et 16', 20' et 21', et à cette fin ils sont, au niveau de leurs bords frontaux, re- pliés deux fois à angle droit en sens inverse. La paroi arrière 5' et la porte 6' sont respectivement fixée à deux barrettes de fixation 31', 32 et amenée à buter contre deux barrettes de fixation 27', 28', lesquelles sont fixées, à l'aide de plaquettes marginales longitudinales 45, aux extrémités libres des bras porteurs respectifs 20' à 23' et 15' à 18'. REVENDICATIONS 1. Armoire à appareils qui, destinée à l'encastrement de porte-ensembles ainsi que d'enveloppes de composants électro- niques et optoélectroniques et d'accessoires de ceux-ci, com- porte - un bâti porteur; - des garnissages latéraux, des garnissages formant fond, des garnissages formant couverture, une paroi arrière et une porte, qui sont montés sur le bâti porteur; et - un socle d'armoire, caractérisée en ce que - il est prévu, en tant que bâti porteur, un cadre rectangu- laire (1; 1') qui présente deux montants (8, 9; 8', 9') ainsi qu'un élément de liaison horizontal supérieur (10; 10') et un élément de liaison horizontal inférieur (11; 11') reliant les deux montants entre eux; - deux bras porteurs avant supérieurs (15, 16; 15', 16') et deux bras porteurs avant inférieurs (17, 18; 17', 18') font saillie sur le côté avant (14; 14') du cadre (1; 1'); - deux bras porteurs arrière supérieurs (20, 21; 20', 21') et deux bras porteurs arrière inférieurs (22, 23; 22', 23') font saillie sur le côté arrière (19; 19') du cadre (1; 1'); - tous les bras porteurs (15 à 18, 20 à 23; 15' à 18', 20' à 23') sont rapportés au cadre (1;1') au niveau de ses an- gles respectifs (24); - tous les bras porteurs (15 à 18, 20 à 23; 15' à 18', 20' à 23') sont disposés parallèlement les uns aux autres et per- pendiculairement au plan du cadre (1; 1'); et en ce que - les garnissages latéraux (2; 2'), les garnissages formant fond (3; 3'), les garnissages formant couverture (4; 4'), la paroi arrière (5; 5') et la porte (6; 6') sont montés sur les bras porteurs (15 à 18, 20 à 23; 15' à 18', 20' à 23'). 2. Armoire à appareils selon la revendication 1, carac- térisée en ce que les deux montants (8, 9; 8', 9') du cadre et les deux éléments de liaison (10, 11; 10', 11') présen- tent une forme profilée en U avec un large dos, ou âme, (12; 12') et des ailes (13) de faible hauteur. 3. Armoire à appareils selon la revendication 2, carac- térisée en ce que les montants (8, 9; 8', 9') du cadre et les éléments de liaison (10, 11; 10', 11') présentent une même largeur (b). 4. Armoire à appareils selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que les ailes (13) des montants (8, 9; 8', 9') du cadre et des éléments de liaison (10, 11; 10', 11') sont orientées vers l'intérieur du cadre. 5. Armoire à appareils selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que les ailes (13; 13') des montants (8, 9; 8', 9') sont orientées vers l'extérieur et les ailes (13) des éléments de liaison (10, 11; 10', 11') vers l'intérieur du cadre. 6. Armoire à appareils selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que les ailes (13; 13') des montants (8, 9; 8', 9') présentent des séries de trous de fixation (c). 7. Armoire à appareils selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que les montants (8, 9; 8', 9') du cadre sont fixés de manière amovible aux éléments de liaison (10, 11; 10', 11'). 8. Armoire à appareils selon la revendication 7, carac- térisée en ce que des organes de fixation (37) sont prévus pour la fixation des montants (8, 9; 8', 9') aux éléments de liaison (10, 11; 10', 11'). 9. Armoire à appareils selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que les bras por- teurs (15 à 18, 20 à 23) sont tous des tronçons de même lon- gueur de tubes de section rectangulaire. 10. Armoire à appareils selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 8, caractérisée en ce que les bras porteurs (15' à 18', 20' à 23') sont formés de barres profilées en U qui sont fixées avec leur dos sur les éléments de liaison (10', 11'). 11. Armoire à appareils selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisée en ce que les bras porteurs inférieurs (17, 18 et 22, 23; 17', 18' et 22', 23') forment le socle d'armoire (7) et portent des pieds à vis (25) réglables en hauteur. 12. Armoire à appareils selon l'une quelconque des re- vendications i à 9, caractérisée en ce que les bras porteurs (15 à 18, 20 à 23; 15' à 18', 20' à 23') présentent des moyens de fixation (26) pour les garnissages latéraux (2; 2'), les garnissages formant fond (3; 3') et les garnissages formant couverture (4; 4'). 13. Armoire à appareils selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisée en ce que les extré- mités libres des bras porteurs supérieurs et inférieurs (15 à 18; 15' à 18') faisant saillie sur le côté avant (14) du ca- dre (1; 1') ainsi que les extrémités libres des bras por- teurs supérieurs et inférieurs (20 à 23; 20' à 23') faisant saillie sur le côté arrière (19) du cadre (1; 1') sont reli- ées entre elles respectivement par des barrettes de fixation supérieures et inférieures (27, 28 et 31, 32; 27', 28' et 31', 32'). 14. Armoire à appareils selon la revendication 13, ca- ractérisée en ce que la porte (6; 6') est amenée à buter en haut et en bas contre les deux barrettes de fixation (27, 28; 27', 28') prévues du côté avant (14) du cadre (1; 1'). 15. Armoire à appareils selon la revendication 13 ou 14, caractérisée en ce que la paroi arrière (5; 5') est fixée en haut et en bas aux deux barrettes de fixation (31, 32; 31', 32') prévues du côté arrière (19) du cadre (1; 1'). 16. Armoire à appareils selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 9 et 11 à 15, caractérisée en ce que paral- lèlement à côté des deux montants (8, 9) du cadre et chaque fois entre un bras porteur supérieur (15, 16; 20, 21) et un bras porteur inférieur (17, 18; 22, 23) est mis en place un garnissage latéral (2) qui présente sensiblement une section en U. 17. Armoire à appareils selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 9 et 11 à 16, caractérisée en ce qu'un gar- nissage (4; 4') formant couverture présentant une section en U est mis en place respectivement de part et d'autre de l'é- lément de liaison horizontal supérieur (10; 10') et ce dans le plan de ce dernier entre deux bras porteurs supérieurs (15, 16; 20, 21; 15', 16'; 20', 21'). 18. Armoire à appareils selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 9 et 11 à 17, caractérisée en ce qu'un gar- nissage (3; 3') formant fond présentant une section en U est mis en place respectivement de part et d'autre de l'élément de liaison horizontal inférieur (11; 11') et ce dans le plan de ce dernier entre deux bras porteurs inférieurs (17, 18; 22, 23; 17', 18'; 22', 23'). 19. Armoire à appareils selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisée en ce que les deux éléments de liaison horizontaux (10', 11') font saillie, dans leur direction longitudinale, latéralement au-delà des mon- tants (8', 9') du cadre. 20. Armoire à appareils selon la revendication 19, ca- ractérisée en ce que les deux éléments de liaison horizontaux (10', 11') présentent sur leurs petits côtés (38) des évide- ments (39). 21. Armoire à appareils selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisée en ce qu'à chacun des huit bras porteurs (15 à 18; 20 à 23; 15' à 18'; 20' à 23') est rapportée une languette de fixation (41) orientée vers l'extérieur. 22. Armoire à appareils selon la revendication 21, ca- ractérisée en ce que les languettes de fixation (41) présen- tent des moyens de retenue (42) pour des garnissages latéraux (2') en une seule pièce.