FR 2717634 A1 19950922 FR 9403251 A 19940317 1 2717634 La présente invention concemrne un procédé de fabrication d'une canalisation électrique comportant une enveloppe métallique munie à intervalles déterminés d'ouvertures de dérivation et un ensemble conducteur qui est logé dans l'enveloppe et qui est constitué par des conducteurs électriques parallèles appliqués auxdits intervalles sur des plots isolants de support Elle concemrne également les canalisations électriques préfabriquées obtenues par ce procédé. L'enveloppe d'une telle canalisation est habituellement constituée par une goulotte profilée ou en tôle pliée sur laquelle est posé un couvercle ou par deux demi-coquilles en tôle pliée assemblées selon des plans de joints longitudinaux. Pour rendre la canalisation étanche, il faut alors, après introduction de l'ensemble conducteur dans la goulotte, prendre des dispositions de serrage étanche du couvercle sur la goulotte ou d'une demi-coquille sur l'autre, ce qui peut impliquer certains inconvénients. D'autre part, il est souhaitable de réduire le prix de revient de la canalisation d'une part en diminuant l'épaisseur de paroi de la goulotte tout en restant dans les limites de rigidité prescrites, d'autre part en simplifiant son mode de fabrication. L'invention a pour but de réduire le prix de revient d'une canalisation électrique à enveloppe pliée, tout en simplifiant son obtention et en préservant les qualités électrique et mécanique des connexions de dérivation. Selon l'invention, le procédé est caractérisé par les étapes suivantes: découpe d'ouvertures de dérivation auxdits intervalles dans un flan de tôle métallique, - pliage du flan avec agrafage de ses bords longitudinaux pour obtenir un profil de tube à bords rejoints de façcon étanche, introduction de l'ensemble conducteur dans le tube par glissement le long du tube jusqu'au positionnement des plots en regard des ouvertures respectives de dérivation, - centrage des plots et leur maintien en position centrée par rapport aux ouvertures respectives de dérivation. De préférence, les plots de support et de dérivation sont pressés contre une paroi interne de l'enveloppe tubulaire, par introduction d'un outil à travers l'ouverture de dérivation pour engendrer une expansion et/ou un arc-boutement du plot contre les faces internes de parois mutuellement opposées de l'enveloppe. 2 2717634 L'invention concemrne également la canalisation ainsi obtenue, à chaque plot de laquelle est de préférence associé un dispositif d'expansion à organe de serrage élastique. La description qui va suivre d'un exemple de réalisation en regard des dessins annexés illustre les avantages et caractéristiques de rinvention. La figure 1 représente un tronçon de canalisation électrique préfabriquée conforme à l'invention. La figure 2 montre à plus grande échelle la coupe Il - Il de la canalisation. La figure 3 montre, en vue de dessus, la zone d'une ouverture de dérivation, dans la position de serrage d'un plot de support. La figure 4 représente à plus grande échelle une vue de l'enveloppe selon une coupe analogue à celle de la figure 2. La figure 5 est une vue en coupe de la canalisation avec une variante du plot de support. La figure 6 montre à plus grande échelle un détail du dispositif d'expansion et de serrage élastique du plot de la figure 5. La figure 7 est une vue de dessus du plot La canalisation électrique préfabriquée 10 représentée sur les figures 1 et 2 comprend un certain nombre de tronçons de même longueur assemblés bout à bout. Seul un tronçon est ici représenté dans le souci de simplifier. Chaque tronçon de canalisation comprend une enveloppe métallique 11 de section rectangulaire, de préférence carrée pour assurer une rigidité optimale, à quatre parois 12, 13, 14, 15, logeant plusieurs barres ou câbles conducteurs électriques 16, ici sous forme de nappe 17 de quatre conducteurs. Dans la paroi 12 sont ménagées à intervalles réguliers de pas L des ouvertures de forme générale rectangulaire 18, ces ouvertures ayant pour but de recevoir des connecteurs de dérivation 19 pour assurer l'alimentation de charges non représentées à partir des conducteurs 16. Les connecteurs 19 présentent un corps isolant 20, un câble de départ 21 et des broches de connexion, par exemple sous forme de pinces élastiques 22 qui sont aptes à s'engager sur des parties dénudées 16a des conducteurs 16 pour assurer la liaison électrique entre ceux-ci et le câble de départ. Les conducteurs 16 sont présentement des câbles souples gainés, mais ils peuvent aussi bien être constitués par des lames ou barres métalliques nues ou gainées. 3 2717634 La canalisation 10 comporte de plus à une extrémité un embout d'alimentation 23 et à une autre extrémité un embout de fermeture 24. Des capuchons 25 peuvent obturer de manière étanche les ouvertures 18 quand celles-ci ne sont pas occupées par des connecteurs. Des organes d'éclissage non représentés assurent la liaison mécanique et électrique des tronçons de canalisation entre eux, tandis que des organes de fixation assurent la liaison mécanique de la canalisation avec une paroi horizontale ou verticale de support ou assurent la suspension d'accessoires à la canalisation. L'enveloppe 11 de la canalisation est réalisée par pliage d'un flan de tôle de manière à obtenir un contour fermé; le pliage s'effectue à cet effet avec agrafage longitudinal en 26 des bords libres 27, 28 du flan, c'est à dire pliage en U avec imbrication de ces bords. Le bandeau d'agrafage étanche 26 est prévu sur une paroi 14 de renveloppe perpendiculaire à la paroi 12 o sont ménagées les ouvertures de dérivation 18 et il augmente de fait la rigidité de l'enveloppe. L'axe de la canalisation est noté X-X, le plan de la face externe de la paroi 12 est noté P-P' et raxe central de rouverture 18, perpendiculaire à P-P', est noté Y-Y'. La section rectangulaire dépourvue d'aspérité extérieure de l'enveloppe permet d'obtenir un aspect net en même temps que d'observer une bonne rigidité avec une épaisseur de paroi assez faible. La nappe 17 de câbles 16 est portée par des plots de support 30 disposés à intervalles réguliers, identiques aux intervalles L entre les ouvertures 18, de manière que les câbles et leurs plots de support forment un sous-ensemble conducteur 31 susceptible d'être introduit par glissement selon l'axe X-X de la canalisation dans son enveloppe tubulaire 11 à contour fermé. Chaque plot de support est associé à une ouverture 18 et est muni d'un dispositif d'expansion 30a dont la mise en oeuvre, par l'ouverture 18, permet la prise d'appui et le maintien du plot contre les faces internes des parois de l'enveloppe. Le plot 30 comporte un corps isolant 32 muni, du côté de l'ouverture, d'un collet 33 à bord de centrage chanfreiné 33a. Dans le mode de réalisation des figures 3 et 4, le corps 32 comporte du côté opposé à l'ouverture 18 des jambes 34 qui peuvent s'appliquer contre la face interne 15a de la paroi 15 dans la phase d'introduction du sous-ensemble 31 à l'intérieur de l'enveloppe tubulaire et se dégager de cette face interne dans la phase de serrage du plot Dans le corps 32 sont prévus d'une part pour le connecteur un logement 35 dont le fond est subdivisé en alvéoles 35a et d'autre part, pour les conducteurs 16, un logement 36 à fentes respectives 36a. Les parois latérales 35b du logement 35 servent à guider des formes complémentaires 37 du connecteur, tandis que les fiches élastiques 22 de celui-ci s'engagent sur des nervures 38. Les nervures 38 entretoisent le corps 32 entre les logements 35,36 qui s'ouvrent en sens opposés; elles sont plus minces que les parties 4 2717634 dénudées 16a des conducteurs 16 qui s'appliquent contre elles dans la direction de l'ouverture 18. Le corps 32 du plot de support possède aussi des paliers 39 d'axe perpendiculaire à X-X et Y-Y', les paliers étant bordés par des pattes 39a et devant recevoir les touillons ou l'axe d'un organe pivotant 40 qui constitue dans cet exemple le dispositif crexpansion a. L'organe pivotant 40 comprend une partie déformable 42 à configuration de came élastique située entre les jambes 34 et applicable contre la face interne 15a de la paroi 15 et, à l'opposé de cette came, des branches rigides d'appui 43; quand rorgane 40 pivote, les branches sont applicables ensemble à la manière d'un peigne sur les parties rectilignes dénudées 16a des conducteurs 16. La partie déformable 42 pivote entre une position effacée (en tirets sur la figure 3) et une position d'expansion produisant le serrage du plot (en traits pleins) sous l'effet de l'introduction d'un outil par l'ouverture 18 et de sa prise d'appui sur une forme en creux 44 pour déplacer le plot selon Y-Y' vers l'ouverture 18, avec centrage du bord chanfreiné 33a du collet 33 dans l'ouverture. On constate que, dans la position de serrage, le bord extérieur 33a du plot est appliqué contre le bord de l'ouverture tout en étant situé sensiblement au niveau du plan P-P' de la face externe 12a de la paroi 12; ceci facilite la pose du connecteur 19 par glissement sur la paroi 12 jusqu'à ce qu'il s'emboîte dans le logement 35 du plot. Comme on le voit sur la figure 4, le plot de support peut présenter un doigt 34a de guidage sur la face interne de la paroi 14 entre le raccordement de celle-ci à la paroi 12 et le bandeau cragrafage 26. Du côté de la paroi 13, le plot de support présente une lame de contact élastique 50 en forme de boucle encastrée en 51 sur le plot; cette lame présente une branche 52 destinée à assurer la mise à la terre de l'enveloppe par prise de contact d'une zone de la branche avec une face interne 13a de la paroi 13; I'extrémité libre 53 de la branche 51 est bridée en position d'introduction du support par un talon 54 solidaire de l'organe pivotant et elle est libérée par le talon en position de serrage (en tirets sur la figure 4). Dans le mode de réalisation des figures 5 à 7, la canalisation électrique comprend des plots de support qui diffèrent de ceux décrits précédemment Les éléments similaires sont désignés par les mêmes références. Chaque plot 30 comprend une première partie 61 ménageant le logement 35 avec ses surfaces de guidage 35b, le collet 33 à bord de centrage 33a ici chanfreiné et le doigt 34a de guidage, ainsi que les fentes 36a et les nervures 38 de maintien des conducteurs. Le plot comprend en outre une deuxième partie 62 qui ménage des nervures 63 pour appliquer les zones nues 16a des conducteurs 16 au fond des fentes 36a; la partie 62 2717634 s'emboîte, s'encliquette ou se fixe de manière analogue à la première partie 61. La deuxième partie 62 du plot présente des ouvertures latérales 64 orientées en biais par rapport à Y-Y' et bordées par une paroi élastique 65 crantée ou dentée coopérant chacune avec une languette 66 à crémaillère crantée ou dentée de manière complémentaire. Une poussée exercée selon la direction B sur l'extrémité supérieure 67 de chaque languette, par un outil introduit à travers l'ouverture 18 de l'enveloppe et à travers une ouverture 68 de la partie 61 du plot, fait descendre l'extrémité inférieure 69 de la languette jusqu'à sa butée contre la face interne 15a de la paroi 15 de l'enveloppe; en même temps, on exerce avec un autre outil selon la direction B' une traction sur la partie 61 ou 62 du plot, pour maintenir ou amener le bord de centrage 33a dans l'ouverture 18. Lorsque les dents 66a de la languette à crémaillère s'engagent dans les dents 65a de la paroi élastique, celle- ci est contrainte à venir dans la position indiquée en tirets sur la figure 6. Les dents présentent d'une part un flanc oblique, d'autre part un flanc sensiblement parallèle à P-P'. Les languettes 66 sont rigides, mais elles peuvent aussi être douées d'élasticité ou dotées de moyens élastiques concourant à renforcer l'efficacité du dispositif d'expansion élastique a. On comprend que la combinaison des languettes à crémaillère et des parois élastiques permet d'obtenir un effort élastique de serrage du plot dans la canalisation. Le plot présente une lame élastique 71 de mise à la terre de renveloppe. Cette lame est similaire à la lame 50 et peut passer d'une position de glissement (en tirets sur la figure 6) à une position active dans laquelle une branche 72 est appliquée contre la face 13 de la paroi 13 de l'enveloppe (en traits pleins sur la figure 5) par dégagement d'une zone 73 de la lame au moyen d'un outil vis à vis d'un épaulement de retenue 74 propre au plot Dans une partie latérale du plot est prévu un logement 80 (figure 7) dans lequel peut se glisser un additif de connexion 81 à des conducteurs de signaux faibles 82 inclus dans la canalisation parallèlement aux conducteurs de puissance 16. Ces conducteurs de signaux faibles peuvent être réalisés en fils torsadés ou torsadés blindés pour s'affranchir de perturbations électromagnétiques. L'additif présente des fiches ou couteaux 83 à dégagement d'isolant pour assurer la connexion avec les conducteurs 82, ces fiches étant solidaires de ou électriquement reliées à des lames de contact 84 connectables à des pièces conductrices correspondantes du connecteur. La canalisation électrique décrite se fabrique de la manière suivante. Dans un flan métallique, on découpe les ouvertures 18 au pas prédéterminé L et l'on plie le flan selon des génératrices longitudinales de manière à obtenir l'enveloppe 11; en réalisant pour cela un agrafage des rebords 27, 28 selon un bandeau longitudinal 26 qui assure une fermeture étanche du profil, puis on peint par tout procédé usuel l'extérieur de l'enveloppe. La nappe 17 de conducteurs dont les zones 16a ont été préalablement 6 2717634 dénudées est posée dans les fentes 36a des corps de plots moulés 32,61 disposés au pas L; dans l'exemple des figures 3 et 4, les organes pivotants sont encliquetés dans les pattes 39a des plots et sont mis et maintenus dans la position effacée qui permettra la libre introduction dans l'enveloppe. Les organes pivotants maintieent la nappe 17 appliquée contre les fonds des fentes 36a ou proche de ces fonds. Dans rexemple des figures 5 à 7, la partie 62 est emboîtée ou encliquetée contre la partie 61 en maintenant les zones 16a des conducteurs au fond des fentes 36a. Les plots et câbles sont retenus en position mutuelle selon l'axe X- X' par butée des gaines 16b des câbles contre des épaulements des plots. Ensuite on introduit le sous-ensemble formé par la nappe 17 de conducteurs et les plots de support 30 à l'intérieur de l'enveloppe tubulaire 11 par traction ou poussée - de préférence traction -exercée sur un élément terminal non représenté du sous-ensemble. Lorsque chaque plot a été ainsi mis en position devant se propre ouverture de dérivation, on introduit un outil dans chaque ouverture 18 pour mettre en oeuvre le dispositif d'expansion. Dans l'exemple des figures 3 et 4, on amène par pivotement rorgane 40 de se position effacée entre les jambes 34 à sa position dilatée de serrage. Le pivotement de la partie déformable 42 détermine le déplacement du plot en direction de l'ouverture 18, le centrage de son bord chanfreiné 33a dans l'ouverture, puis le serrage élastique de la came contre la face interne 15a de la paroi 15. En même temps, le peigne formé par les branches 43 s'applique contre les parties nues 16a des câbles pour les maintenir en fond de fentes, et le talon 54 libère la lame 50 de mise à la terre de sorte que celle-ci s'applique contre l'enveloppe. Dans l'exemple des figures 5 à 7, un outil s'applique sur rextrémité supérieure 67 de chaque languette (flèche B - figure 6), tandis que l'on tire le plot selon la flèche B' et qu'on libère le conducteur 71. L'effet élastique de l'organe pivotant 40 ou des languettes 66 permet d'absorber les tolérances et de rattraper les jeux. La canalisation décrite peut loger deux groupes de conducteurs au lieu d'un seul. Une deuxième nappe 17' située entre les jambes 34 des plots 30 associés à la première nappe est illustrée en tirets sur la figure 4; les ouvertures de dérivation correspondantes 18' sont alors prévues dans la paroi 15 opposée à la paroi 12 et les plots correspondants (30') sont inversés. Les connecteurs de dérivation peuvent alors se poser des deux côtés de la canalisation sur des plots disposés de manière alternée le long de celle-ci. 7 2717634 Il va de soi qu'une pièce de centrage du plot relativement à rouverture de dérivation respective peut être rapportée de l'extérieur, avec cependant rinconvénient de ne plus disposer d'une surface 12 plane ou à faible aspérité au niveau des dérivations. D'autres dispositifs d'expansion à maintien élastique peuvent être prévus en lieu et place de ceux qui ont été décrits. 8 2717634 REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'une canalisation électrique comportant une enveloppe métallique munie à intervalles déterminés d'ouvertures de dérivation et un ensemble conducteur qui est logé dans l'enveloppe et qui est constitué par des conducteurs électriques parallèles appliqués auxdits intervalles sur des plots isolants de support, le procédé étant caractérisé par les étapes suivantes: - découpe d'ouvertures de dérivation (18) auxdits intervalles (L) dans un flan de tôle métallique, - pliage du flan avec agrafage de ses bords longitudinaux pour obtenir un profil de tube (11) à bords rejoints de façon étanche, - introduction de l'ensemble conducteur (31) dans le tube par glissement le long du tube jusqu'au positionnement des plots de support (30) en regard des ouvertures respectives de dérivation, - centrage des plots et leur maintien en position centrée par rapport aux ouvertures respectives de dérivation. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les plots positionnes par rapport aux ouvertures de dérivation sont pressés contre une face interne d'une paroi de l'enveloppe tubulaire à bords rejoints. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que, pour presser chaque plot contre la face interne du tube, on introduit par l'ouverture de dérivation un outil produisant une expansion du plot avec arc-boutement contre la face interne et une face d'une paroi opposée à celle-ci. 9 2717634 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'expansion du plot de support à l'intérieur de l'enveloppe tubulaire s'accompagne de l'engagement avec centrage du plot sur les bords de l'ouverture de dérivation respective. 5. Canalisation électrique fabriquée par le procédé selon la revendication 1, comprenant: - une enveloppe métallique (11) dans laquelle sont logés des conducteurs électriques parallèles (16), - une première paroi (12) de l'enveloppe étant munie à intervalles réguliers (L) d'ouvertures (18) permettant de raccorder aux conducteurs par l'extérieur des connecteurs de dérivation (19), les conducteurs étant applicables sur des plots de supports (30) intérieurs à l'enveloppe et situés dans celle-ci devant chaque ouverture, caractérisée par le fait que - I'enveloppe (11) est constituée par un flan unique en tôle métallique pliée pour former un tube rectangulaire à bords rejoints de façon étanche, selon un bandeau d'agrafage (26) situé sur une deuxième paroi (14) de l'enveloppe, - les plots de support (30) sont conçus et dimensionnés pour être introduits et coulisser librement dans l'enveloppe tubulaire (11) selon l'axe (X-X) de celle- ci lors de l'assemblage de la canalisation. 6. Canalisation électrique selon la revendication 5, caractérisée par le fait que la deuxième paroi (14) de l'enveloppe (11) est perpendiculaire à la première paroi (12). 7. Canalisation électrique selon la revendication 5, caractérisée par le fait que des ouvertures de dérivation (18') sont prévues dans une troisième paroi (15) opposée à la première paroi et que l'enveloppe peut loger deux groupes (17,17') de conducteurs à plots de support inversé. 2717634 8. Canalisation électrique fabriquée par le procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que à chaque plot de support (30) est associé un dispositif d'expansion (30a) pour appliquer le plot contre une face interne de l'enveloppe selon une direction (Y-Y) perpendiculaire au plan de l'ouverture de dérivation, le dispositif d'expansion comprenant un élément de manoeuvre (44,66) accessible et commandable par l'ouverture de dérivation (18). 9. Canalisation électrique selon la revendication 8, caractérisée par le fait que le dispositif d'expansion (30a) comprend un organe élastique (40,65) combiné à l'élément de manoeuvre (44,66) pour engendrer un effort élastique de serrage du plot (30) contre les bords de l'ouverture de dérivation respective (18) consécutivement à la commande de l'élément de manoeuvre. 10. Canalisation électrique selon la revendication 8, caractérisée par le fait que le dispositif d'expansion (30a) comprend au moins une languette (66) à crémaillère engagée dans une ouverture latérale (64) du plot qui est bordée par une paroi (65) munie de dents (65a). 1. Canalisation électrique selon la revendication 10, caractérisée par le fait que la paroi (65) munie de dents ou la languette (66) à crémaillère est douée d'élasticité.