FR 2713860 A1 19950616 FR 9413977 A 19941122 La présente invention concerne un détecteur d'images à contact pour l'exécution d'une opération de lecture dans un appareil de fac- similé, un dispositif d'exploration par balayage ou un scanner, etc. et plus particulièrement à une structure étanche perfectionnée pour une source photoémissive de lumière ainsi que pour un détecteur d'images à contact. La figure 9 des dessins annexés à la présente demande représente une vue en coupe transversale d'un détecteur d'images à contact de l'art antérieur, qui est décrit dans la demande de brevet japonais mise à l'inspec- tion publique sous le N HEI 5-110760. Le détecteur d'images à contact de l'art antérieur comprend un boîtier 1, une source de lumière en forme de barreau 2 fixée à une partie amovible près du boîtier 1, une lentille de condensation 4, un détecteur d'images 5, une plaque de verre 6 et un panneau de circuits 7. On va maintenant décrire le fonctionnement du détecteur d'images à contact de l'art antérieur. La lumière émise par la source de lumière en forme de barreau 2 traverse la plaque de verre 6 et est projetée sur une surface de détection d'un objet à détecter ou d'un document 8. En fonction de la brillance de la couleur du document 8, une surface blanche réfléchit la lumière. La lumière réfléchie traverse la plaque de verre 6, est concentrée par la lentille de condensation 4 et est reçue par une partie de réception de la lumière du détecteur d'images 5. Des caractères, etc., du document 8 peuvent alors être lus par le panneau de circuit 7. La plaque de verre 6 sépare l'intérieur du boîtier 1 vis-à-vis de l'extérieur de manière à empêcher qu'une quelconque substance étrangère ne pénètre à partir du document 8 ou de l'environnement, et garantit ainsi la précision du capteur tout en servant de table de support pour le document 8. Cependant, dans le dtecteur d'images à contact de l'art antéreur, état donné que la source de lumière en forme de barreau, qui est située à l'intérieur de la plaque de verre qui empêche la pénétration de toute substance étrangère comme mentionné précédemment, est séparée du document par une distance relativement importante, une source de lumière de grande luminosité est nécessaire pour empêcher une réduction du rendement d'éclairage. En outre, pour permettre la production de la lumière sur le document ou la réflexion de la lumière à partir du document et également empêcher qu'une quelconque substance ne pénètre dans le détecteur d'images à contact, une partie de ce détecteur d'images à contact doit être recouverte par un capot transparent comme par exemple une plaque de verre. C'est pourquoi un but de la présente invention est de fournir un détecteur d'images à contact qui permet de réduire le degré nécessaire de luminosité d'une source de lumière sans altérer la précision de lecture et qui permet d'empêcher la pénétration d'une quelconque substance étrangère sans l'utilisation d'un capot transparent. Afin d'atteindre l'objectif indiqué précédemment, conformément à l'objet de l'invention, il est prévu un détecteur d'images à contact, caractérisé en ce qu'il comprend: au moins une source de lumière continue servant à émettre une lumière vers un objet à détecter, alors que ce dernier se déplace le long d'un guide; une lentille pour collecter et concentrer la lumière 'réflhieparl'objet à détecter; un panneau de détecteurs, sur lequel sont disposés un certain nombre d'éléments de réception de la lumière, qui servent à recevoir la lumière délivrée sur la lentille; et un boîtier servant à supporter la source de lumière continue, la lentille et le panneau de détecteurs; la source de lumière continue étant adaptée pour être placée à proximité de l'objet à détecter. Selon un secon.d aspect de l'invention, un passage pour le transfert de la lumière réfléchie depuis l'objet à détecter jusqu'à la lentille est rempli par un élément en résine transparente. Selon un troisième aspect de l'invention, un passage pour le transfert de la lumière réfléchie de l'ob- jet à détecter en direction de la lentille est fermé, par rapport au côté intérieur du boîtier, par une plaque de verre. Selon un quatrième aspect de l'invention, la source de lumière continue est située sur un côté d'évacuation de l'objet à détecter, par rapport à la lentille et possède une partie émissive servant à émettre une lumière, la partie émissive étant formée par usinage d'une partie supérieure de l'extrémité, située du côté de l'évacuation de l'objet à détecter, de la source de lumière continue. Selon un cinquième aspect, l'élément en résine transparente comporte une partie saillante au niveau de sa surface tournée du côté de l'objet à détecter. La partie saillante peut faire partie intégrante de l'élément en résine transparente. Sinon, la partie saillante peut être un élément hémisphérique en plastique ou en verre. Selon un sixième aspect de l'invention, la lumière traversant le côté, tourné vers la source de lumière, de la partie émissive de la source de lumière continue est limitée. En fonctionnement, dans le détecteur d'images à contact selon la présente invention, la lumière délivrée par la source de lumière continue est projetée directement sur l'objet à détecter. La lumière réfléchie par l'objet à détecter est concentrée par la lentille, puis est reçue par le panneau de détecteurs, de sorte que la lumière est convertie, par voie photoélectrique, pour l'obtention d'une tension de sortie. Avec le premier agencement de l'invention, étant donné que la source de lumière continue est située à proximité de l'objet à détecter, il est possible de réduire le degré de luminosité de la source de lumière sans altérer la précision de lecture. Avec le second agencement, étant donné que le passage pour le transfert de la lumière réfléchie de l'objet à détecter vers lalentille est rempli par l'élément formé d'une résine transparente, il est possible d'empêcher toute pénétration d'une matière étrangère dans le passage. Avec le troisième agencement, étant donné que le passage de transfert de la lumière réfléchie depuis l'objet à détecter à la lentille est fermé par la plaque de verre à partir de l'intérieur du boîtier, il est possible d'empêcher qu'une substance étrangère ne pénètre dans le passage. Avec le quatrième agencement, en partie étant donné que la source de lumière continue est située sur le côté d'évacuation de l'objet à détecter par rapport à la lentille et comporte une partie émissive pour l'émission de la lumière, et étant donné que la partie émissive est formée par usinage d'une partie supérieure de l'extrémité, située du côté de l'évacuation de l'objet à détecter, de la source de lumière continue, il est possible de projeter la lumière sur l'objet à détecter et d'empêcher que l'objet à détecter ne rencontre la partie émissive de la source de lumière continue au cours de son transport, ce qui rend difficile un blocage du document. Avec le cinquième agencement, en raison de la présence de la partie saillante, il est possible d'empêcher une dispersion de la lumière réfléchie par l'objet à détecter. Avec le sixième agencement, étant donné que la lumière se propageant du côté, tourné vers la source de lumière, de la partie émissive de la source de lumière continue est limitée, il est possible d'avoir une émission de lumière uniforme par la partie émissive. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente une vue en coupe transversale d'un détecteur d'images à contact selon une première forme de réalisation de la présente invention; - la figure 2 est une vue en coupe transversale d'un détecteur d'images à contact selon une seconde forme de réalisation; - la figure 3 est une vue en coupe transversale d'un détecteur d'images à contact selon une troisième forme de réalisation; - la figure 4 est une vue en coupe transversale d'un détecteur d'images à contact à contact selon une quatrième forme de réalisation; - la figure 5 est une vue en perspective éclatée d'une partie principale d'un détecteur d'images à contact selon une cinquième forme de réalisation; - la figure 6 est une vue schématique montrant une source de lumière continue de la figure 5; - la figure 7 est un graphique montrant la relation entre la lumière reçue par une partie de réception de la lumière et la tension de sortie lorsque la lumière est convertie par voie photoélectrique; - la figure 8 est un schéma montrant un circuit permettant d'exécuter une conversion analogique/numérique et de compenser un signal de sortie blanc (noir); et - la figure 9, dont il a déjà été fait mention, est une vue en coupe transversale d'un détecteur d'images à contact de l'art antérieur. On va maintenant décrire plusieurs formes de réalisation préférées de la présente invention en référence aux dessins annexes. Forme de réalisation 1 La figure 1 représente une vue en coupe transver- sale d'un détecteur d'images à contact selon une première forme de réalisation de l'invention. Comme représenté sur la figure 1, dans une partie supérieure d'un boîtier 10 sont logés une source de lumière continue 12 de section transversale rectangulaire, qui sert à émettre une lumière directement vers l'objet à détecter ou un document 30, et un guide 14 pour le document. La source de lumière continue 12 est recouverte, sur l'ensemble de sa surface extérieure en verre, hormis au niveau d'une partie émissive 12a située à une extrémité de la source de lumière continue 12, par une peinture noire servant à supprimer l'émission d'une lumière inutile. A l'intérieur du boîtier 10 sont disposés une lentille collectrice 16 servant à concentrer la lumière réfléchie provenant du document 30, et un panneau de détecteurs 20, sur lequel sont disposées des micropla- quettes de détecteurs 18 en tant que dispositifs de réception de la lumière, chaque microplaquette de détec- teurs étant constituée par une partie de réception de la lumière servant à recevoir la lumière concentrée par la lentille collectrice 16, et un circuit formant étage d'attaque. Le panneau de détecteurs 20 supporte différents composants électroniques 22 tels qu'un amplificateur servant à convertir la lumière reçue par les micropla- quettes de détecteurs individuels 18 en des signaux d'image respectifs, des résistances, des condensateurs et des circuits intégrés logiques. Le passage pour la lumière réfléchie à partir du document 30, qui est défini par la source de lumière continue 12 et le guide 14 pour le document, est rempli par un élément formé d'une résine transparente 24, telle qu'une résine époxy, une résine silicone ou une matière plastique, qui sépare l'intérieur du boîtier 10 vis-a-vis de l xtérieur. Dans cette forme de réalisation, l'élément formé d'une résine transparente 24 est fixé à la source de lumière continue 12, au guide 14 pour le document et à la lentille de condensation 16, ce qui permet de fixer la source de lumière continue 12 et le guide 14 pour le document au boîtier 10. Étant donné que la source de lumière continue 12 et la lentille de condensation 16 sont ainsi fixées, il est possible d'empêcher une déviation du trajet de la lumière. La caractéristique de cette forme de réalisation est que la source de lumière continue 12 est située au voisinage du document 30 de sorte que ce dernier peut être lu sans réduction de la précision de lecture, même si le degré de luminosité de la source de lumière continue 12 est réduit. En outre, étant donné que le passage prévu pour la lumière réfléchie est occupé par l'élément formé d'une résine transparente 24, on peut obtenir une structure étanche même si la surface supérieure du boîtier n'est pas recouverte par une plaque de verre ou analogue. C'est pourquoi il est possible d'empêcher la pénétration d'une quelconque substance étrangère à partir du document 30 ou de l'environnement. On va maintenant décrire le fonctionnement du détecteur d'images à contact. La lumière émise par la partie émissive 12a de la source de lumière continue 12 est projetée sur le document 30. Le document 30 est déplacé tout en étant en contact avec la partie supérieure de la source de lumière continue 12. La source de lumière continue 12 à section transversale rectangulaire est projetée à partir du boîtier 10 et sert de guide pour le document. Étant donné que la partie émissive 12a est située à proximité du document 30, il est possible de garantir un degré approprié d'irradiation du document 30 même si le degré de luminosité de la source de lumière continue 12 est faible. La lumière projetée est absorbée par les zones noires et par conséquent est à peine réfléchie par ces dernières. D!autre part, la lumière projetée est sensiblement réfléchie à 100 % par les zones blanches. La réfléchie lumière est concentrée par la lentille collectrice 16 par l'intermédiaire de l'élément formé d'une résine transparente 24. La lumière concentrée par la lentille de condensation 16 est reçue par les parties de réception de la lumière des microplaquettes de détecteurs 18 situées sur le panneau de détecteurs 20, de sorte que la partie individuelle de réception de la lumière convertit la lumière en électricité de manière à produire une tension de sortie. Habituellement, chaque micropla- quette de détecteur 18 possède une partie de réception de la lumière à 64 bits. Les microplaquettes de détecteurs 18 sont disposées suivant une ligne; par exemple dans le cas d'un détecteur d'images à contact pour un document de format A4, les microplaquettes comportent des parties de réception pour 1728 bits. Les tensions de sortie sont produites l'une après l'autre par les circuits formant étages d'attaque des microplaquettes respectives de détecteurs 18, conformément au cycle de lecture. Les signaux électriques convertis par voie photoélectrique sont ensuite délivrés à l'extérieur par l'intermédiaire de connecteurs non représentés. Comme cela a été mentionné précédemment, dans cette forme de réalisation, la lumière continue est située à proximité du document 30. Dans le cas d'une source de lumière usuelle, la distance entre la source de lumière et le document doit être supérieure à 10 mm de manière à supprimer l'ondulation d'éclairement. Cependant, dans le cas d'une source de lumière continue, seule une faible quantité d'ondulation d'éclairement existe et ainsi il est théoriquement possible de réduire l'ondulation à zéro. Par conséquent, dans cette forme de réalisation, il est possible de placer la partie emissive 12a à proximité du document 30 en utilisant la source de lumière continue 12. Avec cette forme de réalisation, étant donné que la source de lumière continue 12 est située à proximité du document 30, il est possible de réduire le degré de luminosité de la source de lumière continue 12. En outre, en supposant que le degré de luminosité est conservé dans une utilisation usuelle, il est possible d'obtenir un degré nettement supérieure d'éclairement et par conséquent d'augmenter le contraste. En outre, étant donné que la source de lumière continue 12 n'est pas montée à l'intérieur du boîtier 10, on peut effectuer sans difficultés des opérations de maintenance telles que le remplacement de la source de lumière. Étant donné que l'élément formé d'une résine transparente 24 permet à la lumière réfléchie de traverser le document 30 et occupe l'intervalle présent entre la source de lumière continue 12 et le guide 14 pour le document, il est possible d'empêcher qu'une matière étrangère ne pénètre à partir de l'environnement. Dans cette forme de réalisation, le guide 14 pour le document est situé en aval de la source de lumière continue 12 de manière à guider l'évacuation du document 30. De façon plus spécifique, partiellement en raison du fait que la hauteur du guide 14 pour le document est inférieure à celle de la source de lumière continue 12 en amont du guide 14 pour le document et en partie en raison du fait que la différence de hauteur entre le guide 14 pour le document et l'élément formé d'une résine transparente 24 est réduite, il est possible d'empêcher un coincement du document. Forme de réalisation 2 La figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un détecteur d'images à contact selon une seconde forme de réalisation de l'invention. Dans cette forme de réalisation et dans d'autres formes de réalisation indiquées plus haut, des parties ou éléments semblables à ceux de la première forme de réalisation sont désignés par des chiffres de référence identiques. Comme représenté sur la figure 2, la caractéristique de la seconde forme de réalisation réside dans le fait que le passage de transfert de la lumière réfléchie à partir du document 30 est fermé par une plaque de verre 26 vis-à-vis du côté intérieur du boîtier 10. Par conséquent, la plaque de verre 26 empêche la pénétration d'une quelconque substance étrangère à partir de l'environnement. En outre, la plaque de verre 26 supporte la source de lumière continue 12 et le guide 14 pour le document, et ce au niveau de leur face inférieure, et fixe la source de lumière continue 12 et la lentille collectrice 16 de telle sorte qu'il ne peut se produire aucune déviation du trajet de la lumière. Le fonctionnement de la seconde forme de réalisation est identique à celui de la première forme de réalisation et par conséquent on n'en donnera pas la description ici. Dans la seconde forme de réalisation, comme dans la première forme de réalisation, si la source de lumière continue est située à proximité du document 30, il est possible de réduire le degré de luminosité de la source de lumière continue 12. Sinon, si le degré de luminosité est maintenu comme dans l'utilisation usuelle, il est possible d'obtenir un degré nettement plus élevé d'éclairement et par conséquent d'augmenter le contraste. En outre, étant donné que la source de lumière continue 12 n'est pas montée à l'intérieur du boîtier 10, un travail de maintenance, comme par exemple un remplacement de la source de lumière, peut être exécuté sans difficultés. Forme de réalisation 3 la figure 3 est une vue en coupe transversale ii d'un détecteur d'images à contact conformément à une troisième forme de réalisation de l'invention. Dans cette forme de réalisation, comme représenté sur la figure 3, deux sources de lumière continue 12, 112 sont situées chacune sur chaque côté supérieur de la lentille collectrice 16, sur la surface supérieure du dispositif d'images à contact. Chaque source de lumière continue 12 12, 112 possède une partie émissive 12a, 112a, qui est formée par chanfreinage d'une partie d'extrémité supplémentaire de la source de lumière continue 12, 112. Dans cette forme de réalisation, avec la source de lumière continue ainsi chanfreinée 12, 112 il est possible de projeter une lumière sur le document 30. En outre, étant donné que la source de lumière continue 112 située sur le côté aval est partiellement chanfreinée dans sa partie d'extrémité tournée vers la lentille collectrice 16, c'est-à-dire le côté amont, il est possible d'empêcher un blocage du document 30. Le fonctionnement de la troisième forme de réalisation est identique à celui de la première forme de réalisation et par conséquent on n'en donnera aucune description ici. Par conséquent, dans la troisième forme de réalisation, la partie émissive 112a sert à empêcher le blocage d'un document. Étant donné que les sources de lumière continue 12, 112 sont situées à proximité du document 30, comme dans la première forme de réalisation, il est possible de réduire le degré de luminosité des sources de lumière continue 12, 112. Sinon, si le degré de luminosité des sources de lumière continue 12, 112 est maintenu comme dans l'utilisation usuelle, il est possible d'obtenir un degré supérieur d'éclairement et par conséquent d'augmenter le contraste. Plus particulièrement, étant donné qu'on utilise les deux sources de lumière continue 12, 112, il est possible d'accroître plus encore le contraste. En outre, étant donné que la source de lumière continue 12 n'est pas montée à l'intérieur du boîtier, un travail de maintenance, tel que le remplacement de la source de lumière, peut être exécuté sans difficultés. Étant donné que l'élément 24 formé d'une résine transparente permet à la lumière réfléchie de traverser le document 30 et occupe l'intervalle présent entre la source de lumière continue 12 et le guide 14 pour le document, il est possible d'empêcher la pénétration d'une quelconque substance étrangère provenant de l'environnement. Forme de réalisation 4 La figure 4 est une vue en coupe transversale d'un détecteur d'images à contact selon une quatrième forme de réalisation de la présente invention. Comme représenté sur la figure 4, la quatrième forme de réalisation est caractérisée en ce que le passage de transmission de la lumière réfléchie à partir du document 30, qui est formé entre la source de lumière continue 12 et le guide 14 pour le document, est rempli par un élément 24 formé d'une résine transparente, et en ce que l'élément 24 formé d'une résine transparente possède une partie saillante 28 au niveau de sa surface tournée vers le document 30. Par conséquent, il est possible d'améliorer la concentration de la lumière et de projeter de façon efficace la lumière réfléchie sur la lentille collectrice 16. Dans cette forme de réalisation, une résine silicone hautement thixotrope est déposée par enduction sur l'élément 24 formé d'une résine transparente et est séchée de manière à former une partie saillante hémisphérique 28. On va maintenant décrire le fonctionnement de la quatrième forme de réalisation. Comme dans le cas des premières formes de réalisation, la lumière émise par la partie émissive 12a de la source de lumière continue 12 est réfléchie sur des zones blanches du document 30. Étant donné que la lumière réfléchie est concentrée par la lentille collectrice 16 après traversée de l'élément 24 formé d'une résine transparente, la partie saillante 28 sert à concentrer la lumière réfléchie provenant du document 30 et plus particulièrementa empêcher une diffusion de la lumière réfléchie, ce qui conduit par conséquent à une projection efficace de la lumière réfléchie sur la lentille collec- trice 16. Le fonctionnement ultérieur est identique à celui intervenant dans la première forme de réalisation et par conséquent on n'en donnera pas la description ici. Conformément à cette forme de réalisation, étant donné que la source de lumière continue 12 peut être située à proximité du document 30, il est possible de réduire le degré de luminosité de la source de lumière continue 12. Sinon, si le degré de luminosité est maintenu dans le cadre de l'utilisation usuelle, il est possible d'obtenir un degré nettement plus élevé d'éclairement et par conséquent d'accroître le contact. Plus particulièrement, en raison de la présence de la partie saillante 28, il est possible de projeter d'une manière efficace la lumière réfléchie par le document 30 sur la lentille collectrice 16. En outre, étant donné que la source de lumière continue 12 est montée à l'intérieur du boîtier 10, un travail de maintenance tel que le remplacement de la source de lumière peut être réalisé sans difficultés. En outre, étant donné que l'élément 24 formé d'une résine transparente permet la transmission de la lumière réfléchie provenant du document 30 et remplit l'intervalle présent entre la source de lumière continue 12 et le guide 14 pour le document, il est possible d'empêcher la pénétration d'une quelconque matière étrangère à partir de l'environnement. Dans cette forme de réalisation, on dépose par enduction une résine silicone hautement thixotrope sur l'élément 24 formé d'une résine transparente et on la fait sécher de manière à former une partie saillante hémisphé- rique 28. Sinon, on peut coller un élément hémisphérique en plastique ou en verre sur l'élément 24 formé d'une résine transparente, tout en obtenant les mêmes résultats. Forme de réalisation 5 La figure 5 est une vue en perspective partielle éclatée d'un détecteur d'images à contact selon une cinquième forme de réalisation de la présente invention. L'extrémité d'une source de lumière continue 212 est enduite d'un revêtement opaque de manière à former une partie 212b formant écran pour la lumière. Une flèche sur la figure 5 désigne un trajet de la lumière. La figure 6 représente une vue schématique de la source de lumière continue 212. Comme cela est représenté sur la figure 6, la source de lumière continue 212 comporte, à une extrémité, une diode LED 212c constituant la source de lumière. Dans la forme de réalisation représentée, la source de lumière continue 212 comporte la diode LED 212c à une seule extrémité. Sinon, la source de lumière continue 212 peut comporter deux diodes 212c, c'est-à-dire une diode à chaque extrémité. De plus, comme dans les formes de réalisation précédentes, la source de lumière continue est recouverte sur toute la surface, hormis au niveau de la partie émissive 212a, par un revêtement noir. Cette forme de réalisation est caractérisée par le fait que la partie 212b formant écran pour la lumière sert à limiter la lumière émise par la zone de la partie émissive 12a, dans laquelle est située la diode LED 212c. Par conséquent, il est possible de rendre uniforme la lumière émise par la partie émissive 212a. La figure 7 est un graphique montrant la relation entre les valeurs de sortie de la tension, qui sont obtenues lorsque la lumière est reçue et converties, par voie photoélectrique, par la partie de réception de la lumière d'une microplaquette de détecteur 18, et des positions de bits de la partie de réception de la lumière. On peut mesurer le degré de luminosité de la lumière émise par la partie émissive 212a en amenant la lumière émise à être réfléchie sur le document 30 possédant une surface de détection uniforme comportant par exemple uniquement des zones blanches, puis à être reçue par la partie de réception de la lumière de la microplaquette de détecteur 18. En effet, le degré de luminosité est équivalent à une valeur d'énergie électrique obtenue à partir de la lumière reçue par la partie de réception de la lumière et par conséquent peut être mesuré. Dans la première forme de réalisation, la partie de réception de la lumière est constituée de 1728 bits, et les valeurs de sortie de luminosité sont obtenues à partir de la lumière reçue pour les bits respectifs. L'inconvénient de la source de lumière continue 212 est que la puissance de sortie tournée du côté de la diode LED 212c est accrue. Dans le cas o la source de lumière continue 212 comporte des diodes LED à chaqueextrémité, les puissances de sortie sur les extrémités opposées sont supérieures à la puissance de sortie au centre. Cependant, étant donné qu'en fonction de l'angle d'émission de la diode LED, il est impossible de commander le trajet de la lumière émise par cette diode, la directivité de la diode LED ne peut pas être garantie. C'est pourquoi la diode LED est raccordée à proximité de l'élément formant source de lumière continue (verre ou matière plastique) de manière que la lumière émise par la diode LED arrive directement de la partie émissive 212a. A cet effet, dans la cinquième forme de réalisation, la partie émissive 212a de la source de lumière continue est partiellement recouverte par un revêtement opaque de manière à commander la diffusion de la lumière à partir de la partie émissive 212a afin de limiter le passage de la lumière dans la partie d'extrémité de la source de lumière, dans laquelle la diode LED est montée. C'est pourquoi, il est possible de rendre uniforme la lumière émise par la partie émissive 212a. La largeur de la partie 212b formant écran à la lumière peut être déterminée sur la base de la valeur de sortie représentée sur la figure 7. Le circuit constitué par des composants électro- niques 22 de la figure 8 exécute une conversion analogique/ numérique basée normalement sur la sortie de la microplaquette de détecteur 18. Une correction pour un niveau de sortie noir est mémorisée dans une mémoire ROM ou RAM lorsque l'éclairement de la source de lumière est interrompu. Dans cette forme de réalisation, étant donné que le signal de sortie noir au niveau de la position binaire de la partie de réception de la lumière correspondant à la partie 212b formant écran à la lumière de la source de lumière continue 212 peut être utilisé poru la correction, il n'est pas nécessaire d'allumer/d'éteindre la source de lumière pour corriger le niveau de sortie du noir. Le fonctionnement de cette forme de réalisation est identique à celui de l'autre forme de réalisation et par conséquent on n'en donnera pas la description ici. Comme mentionné précédemment, dans cette forme de réalisation, étant donné que la partie émissive 212a tournée vers la diode LED 212c est partiellement recouverte par la partie 212b formant écran à la lumière, il est possible de rendre uniforme la lumière émise par la partie émissive 212a. Comme dans la première forme de réalisation, étant donné que la source de lumière continue 212 est située à proximité du document 30, il est possible de réduire le degré de luminosité de la source de lumière continue 212. Sinon, il est possible d'accroître le contraste à un degré d'éclairement nettement plus élevé. En outre, avec l'élément 24 formé d'une résine transparente, il est possible d'empêcher la pénétration d'une quelconque substance étrangère à partir de l'environnement. Dans cette forme de réalisation, on suppose que la lumière arrive de parties autres que la partie émissive 212a de la source de lumière 212. La fuite de lumière est négligeable au regard de la précision de lecture du détecteur. Dans un tel cas, il n'est pas nécessaire d'équiper la partie émissive 212a avec la partie formant écran pour la lumière. En outre, la source de lumière continue 212 est équipée, sur au moins une extrémité, de la diode LED 212c. Cependant, d'autres systèmes d'éclairage, comme par exemple une lampe fluorescente, peuvent être utilisés, avec les mêmes résultats. Comme mentionné précédemment, dans le détecteur d'images à contact selon la présente invention, étant donné que la source de lumière continue est située à proximité de l'objet à détecter, il est possible de réduire le degré de luminosité de la source de lumière sans réduire la précision de lecture du détecteur. Sinon, il est possible d'accroître le contraste. En outre, étant donné que le passage pour la lumière réfléchie est rempli par l'élément formé d'une résine transparente, il est possible d'empêcher la pénétration d'une quelconque substance étrangère à partir de l'environnement. De plus, étant donné que le passage pour la lumière réfléchie peut être fermé à partir du côté intérieur du boîtier, il est possible d'empêcher la pénétration d'une quelconque substance étrangère à partir de l'environnement. En outre, étant donné que la source de lumière continue est située sur le côté o se trouve l'objet à détecter par rapport à la lentille dans le passage de transfert de la lumière réfléchie et sectionné au niveau d'une partie supérieure de l'extrémité tournée vers la lentille, ceci permet d'empêcher un coincement de l'objet à détecter lors de son déplacement. De même, il est possible de projeter la lumière uniquement sur l'objet à détecter. En outre, étant donné que l'élément formé d'une résine transparente et qui occupe le passage de transmission de la lumière réfléchie comporte une partie saillante, il est possible d'améliorer l'action de concentration de la lumière de sorte que la lumière réfléchie peut être projetée efficacement sur la lentille. De plus, étant donné que la partie émissive, située du côté de la source de la lumière, de cette source de lumière continue est conçue de manière à limiter le passage de la lumière, il est possible de rendre uniforme la lumière émise par la partie émissive. REVENDICATIONS 1. Détecteur d'images à contact, caractérisé en ce qu'il comprend: (a) au moins une source de lumière continue (12) servant à émettre une lumière vers un objet à détecter (30), alors que ce dernier se déplace le long d'un guide (14); (b) une lentille (16) pour collecter la lumière réfléchie par l'objet à détecter; (c) un panneau de détecteurs (20), sur lequel sont disposés un certain nombre d'éléments de réception de la lumière, qui servent à recevoir la lumière délivrée sur ladite lentille; et (d) un boîtier (10) servant à supporter ladite source de lumière continue, ladite lentille et ledit panneau de détecteurs; (e) ladite source de lumière continue (12) étant adaptée pour être placée à proximité de l'objet à détecter (30). 2. Détecteur d'images à contact selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite source de lumière continue (12) est recouverte, sur toutes ses parties, hormis au niveau d'une partie d'irradiation située à une extrémité tournée vers l'objet à détecter (30), par rapport à ladite lentille. 3. Détecteur d'images à contact selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un passage pour le transfert de la lumière réfléchie depuis l'objet à détecter (30) jusqu'à ladite lentille (16) est rempli par un élément en résine transparente (24). 4. Détecteur d'images à contact selon la revendi- cation 3, caractérisé en ce que ledit élément en résine transparente (24) est fixé à ladite source de lumière continue, audit guide (14) et à ladite lentille (16). 5. Détecteur d'images à contact selon la revendi- cation 3, caractérisé en ce que ledit élément en résine transparente (24) comporte une partie saillante (28) sur sa surface tournée vers l'objet à détecter. 6. Détecteur d'images à contact selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite lumière continue (12) est projetée à partir dudit boîtier (10). 7. Détecteur d'images à contact selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit guide (14) est situé sur le côté d'évacuation de l'objet à détecter (30), par rapport à ladite source de lumière continue (12). 8. Détecteur d'images à contact selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit guide (14) sert à garantir qu'une hauteur d'épaulement entre ledit guide et ledit élément en résine transparente est inférieure à une hauteur d'épaulement présente entre ladite source de lumière continue et ledit élément en résine transparente. 9. Détecteur d'images à contact selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un passage pour le transfert de la lumière réfléchie de l'objet à détecter en direction de ladite lentille (16) est fermé, par rapport au côté intérieur dudit boîtier (10), par une plaque de verre (26). 10. Détecteur d'images à contact selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite plaque de verre (26) fixe ladite source de lumière continue (12) et ladite lentille (16). 11. Détecteur d'images à contact selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite source de lumière continue (12) est située sur un côté d'évacuation de l'objet à détecter (30), par rapport à ladite lentille et possède une partie émissive (12a) servant à émettre une lumière, ladite partie émissive étant formée par usinage d'une partie supérieure de l'extrémité, située du côté de l'évacuation de l'objet à détecter, de ladite source de lumière continue. 12. Détecteur d'images à contact selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite partie saillante (28) fait partie intégrante dudit élément en résine transparente (24). 13. Détecteur d'images à contact selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite partie saillante (28) est un élément hémisphérique en plastique ou en verre. 14. Détecteur d'images à contact selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie de ladite partie émissive (212a) de ladite source de lumière continue (212) comporte une partie (212b) formant écran pour la lumière, qui limite la lumière traversant le côté, tourné vers la source de lumière, de ladite partie émissive de ladite source de lumière continue. 15. Détecteur d'images à contact selon la revendication 14, caractérisé en ce que la lumière traversant ladite partie émissive (212a) est limitée au moyen d'un recouvrement de ladite partie émissive de ladite source de lumière continue (212) par une peinture opaque.