FR 2713432 A1 19950609 FR 9314548 A 19931203 1 2713432 La présente invention concerne une résistance électrique de chauffage pour récipient destiné à recevoir de l'eau, en particulier une bouilloire. L'invention vise également une bouilloire comportant la résistance électrique de chauffage ci- dessus. Les résistances électriques de chauffage équipant les appareils de chauffage de l'eau, tels que les bouilloires comprennent un tube extérieur généralement en cuivre à l'intérieur duquel est disposé un fil résistif isolé du tube extérieur par une poudre en matière minérale telle que de la magnésie. Pour protéger le tube en cuivre contre l'oxydation engendrée par le contact avec l'eau chaude, ce tube est généralement recouvert par un revêtement en nickel obtenu par dépôt électrolytique. L'expérience montre que les résistances ci- dessus, se recouvrent progressivement, lors de l'utilisation, d'un dépôt de tartre résultant de la présence dans l'eau d'éléments minéraux et en particulier de calcaire. Ce dépôt de tartre s'incruste fortement sur la surface du revêtement en nickel de la résistance, de telle sorte qu'au bout d'une certaine période d'utilisation de la bouilloire, il devient très difficile d'éliminer le dépôt de tartre. Il faut alors faire appel à des acides organiques, tels que l'acide acétique pour dissoudre le dépôt de tartre. Cependant, ces acides risquent de détériorer le revêtement de la résistance. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des résistances connues ci-dessus. L'invention vise ainsi une résistance électrique de chauffage pour récipient destiné à recevoir de l'eau à chauffer, en particulier bouilloire, cette 2 2713432 résistance comprenant un tube extérieur métallique. Suivant l'invention, cette résistance est caractérisée en ce que ledit tube est recouvert d'un revêtement en métal ou alliage présentant les propriétés d'être compatible avec l'alimentation, de résister aux acides organiques et d'éviter l'adhérence du dépôt de tartre résultant du chauffage de l'eau. Selon une première version de l'invention, ledit revêtement est constitué par un alliage d'étain et de nickel, dans lequel l'étain est prépondérant. Selon une autre version de l'invention, ledit revêtement est constitué par une bicouche nickel + or. La demanderesse a constaté de façon surprenante que lorsque la résistance électrique d'une bouilloire était revêtue d'une couche d'alliage d'étain et de nickel ou d'or, l'adhérence du tartre était beaucoup plus faible que sur les résistances classiques, de sorte qu'il était très facile de détacher ce tartre. Ce résultat était tout à fait inattendu et ne découle nullement des propriétés connues des métaux ci-dessus. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore de la description ci- après. Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs: - la figure 1 est une vue schématique en coupe d'une bouilloire électrique; la figure 2 est une vue à échelle agrandie en coupe du détail A de la figure 1. La bouilloire électrique représentée sur la figure 1 comprend un récipient 1 par exemple en matière plastique muni d'une poignée 2. Au-dessus du fond 3 du récipient 1, s'étend une résistance électrique 4 fixée à la paroi latérale 5 du récipient 4 au moyen d'une bride métallique 6. La résistance électrique 4 comprend (voir 3 2713432 figure 2), un tube extérieur métallique 7 par exemple en cuivre entourant un fil résistif 8 isolé électriquement du tube 7 par un remplissage pulvérulent par exemple constitué de magnésie. Conformément à l'invention, le tube 7 de la résistance 4 est recouvert d'un revêtement 9 en métal ou alliage présentant les propriétés d'être compatible avec l'alimentation, de résister aux acides organiques et d'éviter l'incrustation, c'est-à-dire l'adhérence forte du dépôt de tartre résultant du chauffage de l'eau. Dans un premier mode de réalisation, le revêtement 9 est constitué par un alliage d'étain et de nickel, dans lequel l'étain est prépondérant. A titre d'exemple, cet alliage comprend 80% d'étain et 20% de nickel. L'épaisseur de ce revêtement est de préférence compris entre 5 et 20 pm. Ce revêtement peut être appliqué sur le tube extérieur 7 de la résistance par électrolyse dans une solution renfermant des ions étain et nickel dans la proportion ci-dessus. Dans un second mode de réalisation, le revêtement 9 est constitué par du nickel 9a et de l'or 9. L'épaisseur de la couche d'or 9 peut être très faible par exemple comprise entre 0,1 et 2 Mm. Lors du fonctionnement de la bouilloire, c'est- à-dire lors du chauffage de l'eau, les ions métalliques en particulier le calcium contenu dans l'eau du robinet se déposent sur la résistance 4. On constate que grâce au revêtement 9 qui recouvre la résistance, l'adhérence du calcaire est faible et se détache facilement lors d'un simple détartrage. Au lieu de s'incruster sur la surface de la résistance pour former une couche adhérant fortement à cette dernière, la majeure partie de la couche de tartre se détache sous forme de fines particules dans l'eau du récipient. 4 2713432 A cet effet, il est avantageux de munir la bouilloire d'un filtre 10 placé à proximité et en amont du bec verseur 11, capable de retenir les particules de calcaire susceptibles de se former lors du chauffage de l'eau. Ainsi, l'utilisation conjointe du filtre 10 avec celle du revêtement 9 de la résistance électrique permet de résoudre le problème dû au dépôt de tartre ou de calcaire dans une bouilloire et plus généralement dans un récipient de chauffage renfermant une résistance électrique en contact avec l'eau. 2713432 REVENDICATIONS 1. Résistance électrique de chauffage (4) pour récipient (1) destiné-à recevoir de l'eau à chauffer, en particulier bouilloire, cette résistance (4) comprenant un tube extérieur métallique (7), caractérisée en ce que ledit tube (7) est recouvert d'un revêtement (9) en métal ou alliage présentant les propriétés d'être compatible avec l'alimentation, de résister aux acides organiques et d'éviter l'adhérence du dépôt de tartre résultant du chauffage de l'eau. 2. Résistance électrique conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que ledit revêtement (9) est constitué par un alliage d'étain et de nickel, dans lequel l'étain est prépondérant. 3. Résistance électrique conforme à la revendication 2, caractérisée en ce que l'alliage comprend 80% d'étain et 20% de nickel. 4. Résistance électrique conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que ledit revêtement (9) est constitué par de l'or (9) et du nickel (9a) en sous-couche. 5. Résistance électrique conforme à l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que l'épaisseur du revêtement d'alliage étain-nickel est comprise entre 5 et 20 Mm. 6. Résistance électrique conforme à la revendication 4, caractérisée en ce que l'épaisseur du revêtement d'or est comprise entre 1 et 5 Mm. 7. Résistance électrique conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le revêtement (9) est obtenu par dépôt électrolytique et/ou chimique. 8. Bouilloire électrique comprenant une résistance électrique conforme à l'une des revendications 1 à 7. 9. Bouilloire électrique conforme à la 6 2713432 revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend un filtre (10) capable de retenir les particules de calcaire susceptibles de se former lors du chauffage de l'eau.