FR 2711036 A3 19950414 FR 9411911 A 19941005 1 2711036 Bâti pour une armoire à appareillage servant au montage de porte- ensemble de l'électronique industrielle La présente invention concerne un bâti pour une armoire à appareillage munie de revêtements et servant au montage de porte-ensemble de l'électronique industrielle. Le bâti proposé peut être utilisé pour des armoires à ap- pareillage destinées a accueillir des composants électriques, électroniques et optoélectroniques en relation avec l'éta- blissement et l'exploitation de réseaux locaux qui nécessi- tent de fortes densités de cablage avec utilisation de câbles de diamètres plus ou moins importants. Des bâtis d'armoires à appareillage pour l'électronique industrielle, dans lesquelles se logent des porte-ensemble munis de composants électroniques et électriques conjointe- ment avec un panneau de câblage, le tableau de connexion pé- riphérique, les ventilateurs et d'autres accessoires, sont connus. Des bâtis de ce genre présentent un fond et une cou- verture sous la forme de cadres horizontaux rigides à la tor- sion constitués chacun de quatre traverses et qui sont reliés entre eux par quatre montants. Les composants sont fixés en- tre les montants. Pour former l'armoire à appareillage fermée il est fixé directement au bâti, de tous les côtés, des revê- tements sous la forme de parois latérales, d'une paroi arriè- re, de tôles formant fond et couverture ainsi que d'une por- te. Etant donné que pour le câblage externe des composants électriques et électroniques installés il ne faut que des conducteurs peu nombreux, il n'y a aucune difficulté à enfi- ler les faisceaux de câbles relativement minces dans l'enve- loppe et de les guider, à travers de petites ouvertures ou des traversées spéciales, vers l'intérieur. Les bâtis connus ne conviennent pas pour des armoires à appareillage lorsque de fortes quantités de cables doivent 2 2711036 être posées et réparties et qu'il s'agit, en outre, de câbles d'un diamètre plus important et, par suite, d'une flexibilité réduite. Des réseaux locaux (LAN) exigent l'accès libre, pour de nombreux câbles d'épaisseurs variées, à la région de mon- tage des composants électriques et électroniques ainsi qu'aux plaques de distribution (panneaux de répartition) dans l'ar- moire à appareillage. Des câbles rigides ne peuvent pas être enfilés dans des armoires à appareillage construites avec des bâtis connus et ne peuvent donc pas être posés à l'intérieur de celles-ci. C'est ici qu'intervient la présente invention. Le but de l'invention consiste à réaliser un bâti pour armoires à appareillage de l'électronique industrielle de telle manière que toutes les exigences d'accès libre d'un grand nombre de faisceaux de câbles peu flexibles a la région de montage des éléments électriques et électroniques soient satisfaites. Ce but est atteint, en ce qui concerne un bâti pour une armoire à appareillage munie de revêtements et servant au montage de porte-ensemble de l'électronique industrielle, se- lon l'invention par le fait que le bâti comporte une plaque inférieure, ou de base, et une plaque supérieure, ou de cou- verture; qu'entre la plaque de base et la plaque de couver- ture s'étendent des montants parallèles de longueur égale; que les surfaces frontales des deux extrémités des montants présentent des trous de fixation; que la plaque de base et la plaque de couverture présentent des groupes de trous de fixation; que la plaque de base et la plaque de couverture sont reliées de manière fixe aux montants au moyen de vis de fixation qui traversent les trous de fixation desdites pla- ques et s'engagent dans les trous de fixation des montants; que la plaque de base et la plaque de couverture sont essen- tiellement formées d'une plaque de fixation présentant, en plan, une forme rectangulaire et dans laquelle sont ménagés les groupes de trous de fixation; que sur l'un des côtés 3 2711036 longitudinaux tant de la plaque de base que de la plaque de couverture font saillie, à angle droit, deux consoles avant qui forment entre elles un évidement antérieur; que sur le côté longitudinal opposé de la plaque de base et de la plaque de couverture font saillie, à angle droit, deux consoles ar- rière qui forment entre elles un évidement postérieur; que les consoles avant et arriè-re sont réalisées en une pièce avec les extrémités des côtés longitudinaux; et que chacune des consoles avant et la console arrière correspondante sont alignées l'une sur l'autre. L'essentiel de l'invention réside en particulier dans le mode de réalisation de la plaque de base et de la plaque de couverture qui permettent de décaler les montants porteurs vers l'intérieur et de former le long de leurs côtés longitu- dinaux, entre les consoles avant et arrière, des évidements larges et suffisamment profonds pour les faisceaux de cables qui peuvent ainsi sans encombre être guidés dans les régions de montage des composants. Les cables peuvent ainsi être mon- tés dans le bâti ouvert équipé des composants. Ce n'est qu'a- près l'achèvement des travaux de montage que les revêtements sont fixés aux consoles & une distance suffisante des appa- reils installés, de sorte que la formation de l'armoire pro- tectrice ne s'effectue qu'en tant que dernière opération sur site. A l'intérieur des groupes de trous de fixation les mon- tants peuvent être disposés de telle manière que la structure interne puisse répondre aux différentes normes, comme par exemple la norme de 19 pouces ou le système métrique. En tant que montants sont avantageusement prévus quatre barres profilées. Celles-ci sont réalisées de façon que les appareils installés et d'autres éléments puissent être fixés à des hauteurs voulues quelconques. Au lieu de quatre montants peuvent également être utili- sées deux parois portantes présentant, en vue latérale, la 4 2711036 forme d'un rectangle allongé et qui sont disposées l'une en regard de l'autre conformément au système modulaire de 19 pouces ou métrique. Pour la fixation des montants ou des parois portantes sont prévus dans leurs surfaces frontales avantageusement deux trous de fixation juxtaposés qui empêchent également toute rotation durant ou après le montage. Les vis de fixa- tion peuvent être munies de filets autotaraudeuses. Pour faciliter le montage les trous de fixation présen- tent généralement un taraudage pour les vis de fixation. Afin de favoriser le refroidissement des composants mis en place entre les montants tant la plaque de base que la plaque de couverture présentent une ouverture de ventilation. Celle-ci est avantageusement circulaire afin que des ventila- teurs axiaux puissent être mis en place sans problème. Selon une autre caractéristique de l'invention la plaque de base et la plaque de couverture présentent sur leurs pe- tits côtés des évidements marginaux. Ceux-ci permettent d'a- mener directement des faisceaux de câbles latéralement aux composants dans le bâti. Avantageusement, les côtés extérieurs des consoles avant et arrière sont disposés de telle façon qu'ils soient alignés sur les petits côtés de la plaque de base et de la plaque de couverture. Il est particulièrement avantageux que la plaque de base et la plaque de couverture soient chacune réalisées en une seule pièce et ce en aluminium coulé sous pression, ce qui permet d'obtenir un haut degré de rigidité à la torsion. Ces deux éléments constitutifs peuvent cependant également être 2711036 réalisés en tôle d'acier emboutie ou être assemblés, par exemple par soudage, à partir de pièces découpées. Les deux consoles avant de la plaque de base et de la plaque de couverture peuvent être nettement plus courtes que les consoles arrière correspondantes. Cette mesure tient compte du fait qu'il faut moins de place pour l'amenée des câbles sur le côté avant des composants montés en place que sur le côté arrière. Pour des raisons de fabrication rationnelle la plaque de base et la plaque de couverture sont avantageusement réali- sées de façon identique. Selon une autre caractéristique de l'invention la plaque de base et la plaque de couverture pré- sentent un rebord s'étendant sur tout le pourtour. Avantageusement, le rebord présente partout une même hau- teur et est rapporté sensiblement à angle droit sur la plaque de base et la plaque de couverture. Sur la plaque de base et la plaque de couverture sont fi- xés les revêtements de l'armoire & appareillage, dont l'élé- ment porteur est le bâti proposé, à savoir les deux revête- ments latéraux, le revêtement du fond en une ou plusieurs parties, le revêtement de la couverture, la paroi arrière et une ou plusieurs portes pivotantes. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente, en perspective et de façon écla- tée, un bati avec quatre barres profilées formant montants; la figure 2 représente, en perspective, un bati avec deux parois portantes en tant que montants; et 6 2711036 la figure 3 représente une armoire à appareillage, con- struite avec un bâti selon la figure 1, ses revêtements étant montrés de façon transparente. Le bâti représenté sur la figure 1 et qui est prévu en tant que structure portante pour une armoire à appareillage servant au montage de porte-ensemble et d'autres éléments de construction de l'électronique industrielle, est constitué d'une plaque inférieure, ou de base, i et d'une plaque supé- rieure, ou de couverture, 2 ainsi que de quatre montants 3. La plaque de base 1 et la plaque de couverture 2 sont chacune réalisées en une pièce et constituées d'aluminium coulé sous pression; elles sont identiques. Les montants 3 sont des barres profilées en aluminium filé à la presse. En- tre ces montants 3 les porte-ensemble (non représentés) peu- vent être placés et fixés & une hauteur voulue quelconque, les montants étant à cette fin munis de rangées de trous ou de rainures à T pour la mise en place de pièces filetées. Les quatre montants 3 de même longueur s'étendent paral- lèlement les uns aux autres entre la plaque de base 1 et la plaque de couverture 2 et présentent dans la face frontale de leurs deux extrémités quatre trous de fixation 5. La plaque inférieure, ou de base, 1 et la plaque supérieure, ou de cou- verture, 2 présentent des groupes de trous de fixation 6. La plaque de base 1 et la plaque de couverture 2 sont reliées de manière fixe aux quatre montants 3 au moyen de vis de fixa- tion 7 qui traversent les trous de fixation 6 de la plaque de base i et de la plaque de couverture 2 et s'engagent dans les trous de fixation 5 des montants. La plaque de base 1 et la plaque de couverture 2 sont formées chacune d'une plaque de fixation 8 présentant, en plan, une forme sensiblement rectangulaire et dans laquelle sont ménagés les groupes de trous de fixation 6. La disposi- 7 2711036 tion des trous de fixation est telle que les quatre montants 3 peuvent être vissés sur la plaque de base 1 et sur la pla- que de couverture 2 en fonction de la largeur et de la pro- fondeur des porte-ensemble normalisés & mettre en place. Sur le côté longitudinal avant 9 de la plaque de base 1 et de la plaque de couverture 2 (c'est-à-dire la plaque de fixation 8) font saillie à angle droit deux consoles avant 10 et sur le côté longitudinal opposé (arrière) 11 font saillie à angle droit, par rapport au côté longitudinal 11, deux con- soles arrière 12. Tant les deux consoles avant 10 que les deux consoles arrière 12 sont formées en une pièce avec les extrémités des côtés longitudinaux 9; 11 de la plaque de fi- xation 8 de façon que chaque console avant 10 se trouve ali- gnée sur la console arrière correspondante 12 et qu'entre les deux consoles 10 et entre les deux consoles 12 soit formé respectivement un évidement avant 10' et un évidement arrière 12'. La plaque de base 1 et la plaque de couverture 2 présen- tent conjointement avec leurs quatre consoles 10 et 12, en plan, une forme qui peut être comparée à un cc H " large. La plaque de base 1 et la plaque de couverture 2 présen- tent chacune un rebord 13 qui, s'étendant sur tout le pour- tour et présentant partout une même hauteur, est rapporté, à angle droit, aux deux côtés longitudinaux 9 et 11 ainsi qu'à tous les côtés des quatre consoles 10 et 12, ou réalisé en une pièce avec ces côtés. La plaque de base 1 et la plaque de couverture 2 présentent une paroi mince et elles forment des cuvettes, ouvertes respectivement vers le bas et vers le haut, en forme de H de faible hauteur. A l'intérieur des cu- vettes se trouvent des nervures renforçatrices (non visi- bles). Au lieu des quatre montants 3 peuvent également être prévues, entre la plaque de base 1 et la plaque de couverture 2, deux parois portantes parallèles 3' qui présentent, en vue 8 2711036 latérale, la forme d'un rectangle allongé et se trouvent l'u- ne en regard de l'autre à la distance correspondant aux com- posants devant y être montés, comme le montre la figure 2. Les parois portantes 3' sont réalisées en tant que profilés creux. La plaque de base 1 aussi bien que la plaque de couvertu- re 2 présentent une ouverture de ventilation circulaire 14. En outre, la plaque de base 1 et la plaque de couverture 2 présentent, sur leurs petits côtés 15, des évidements margi- naux 16 affectant, en plan, une forme rectangulaire. Les cô- tés extérieurs 17 des consoles 10 et 12 sont alignés sur les petits côtés 15. Les deux consoles avant 10 de la plaque de base 1 et de la plaque de couverture 2 sont plus courtes que les deux con- soles arrière 12. La figure 3 représente une armoire à appareillage pour la mise en place de porte-ensemble et d'autres éléments de con- struction électriques et électroniques qui comporte, en tant qu'élément porteur, un bati selon la figure 1. Les revête- ments de cette armoire à appareillage, à savoir les revête- ments latéraux 18, le revêtement de fond 19, le revêtement de couverture 20, la paroi arrière 21 ainsi que la porte 22, sont directement assujettis ou fixés aux rebords 13 de la plaque de base 1 et de la plaque de couverture 2, c'est-à- dire aux consoles avant 10 et arrière 12 de ces dernières, ou à leurs petits côtés 15. De plus, il est formé, entre les consoles avant 10 et entre les consoles arrière 12, dans la plaque de base 1 comme dans la plaque de couverture 2, les larges évidements 10' et 12' qui, de même que les évidements marginaux 16, permettent d'introduire et de poser, sans en- combre, de très gros faisceaux de câbles d'en bas, d'en haut et des deux côtés en direction des ensembles et composants. 9 2711036 REVENDICATIONS 1. Bâti qui, destiné à une armoire & appareillage munie de revêtements et servant au montage de porte-ensemble de l'é- lectronique industrielle, est caractérisé en ce que: - il comporte une plaque inférieure, ou de base, (1) et une plaque supérieure, ou de couverture, (2); - entre la plaque de base (1) et la plaque de couverture (2) s'étendent des montants parallèles (3) de même longueur; - les faces frontales (4) des deux extrémités des montants (3) présentent des trous de fixation (5); - la plaque de base (1) et la plaque de couverture (2) pré- sentent des groupes de trous de fixation (6); - la plaque de base (1) et la plaque de couverture (2) sont reliées de manière fixe aux montants au moyen de vis de fi- xation qui traversent les trous de fixation (6) et s'enga- gent dans les trous de fixation (5); - la plaque de base (1) et la plaque de couverture (2) sont formées essentiellement d'une plaque de fixation (8) pré- sentant, en plan, une forme rectangulaire et dans laquelle sont ménagés les groupes de trous de fixation (6); - sur l'un (9) des côtés longitudinaux de la plaque de base (1) et de la plaque de couverture (2) font saillie, à angle droit, deux consoles avant (10) qui forment entre elles un évidement avant (10'); - sur le côté longitudinal opposé (11) de la plaque de base (1) et de la plaque de couverture(2) font saillie, & angle droit, deux consoles arrière 12 qui forment entre elles un évidement arrière (12'); - les consoles avant et arrière (10; 12) sont réalisées en une pièce avec les extrémités des côtés longitudinaux (9; 11); et chacune des deux consoles avant (10) est alignée avec la console arrière correspondante (12). 2711036 2. Bâti selon la revendication 1, caractérisé en ce que quatre barres profilées servent de montants (3). 3. Bâti selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu, en tant que montants (3), deux parois portantes (3) présentant, en vue latérale, la forme d'un rectangle al- longé et qui sont disposées l'une en regard de l'autre. 4. Bâti selon l'une quelconque des revendications précéden- tes, caractérisé en ce que dans chaque face frontale (4) des montants (3; 3') sont prévus deux trous de fixation juxtapo- sés (5). 5. Bâti selon l'une quelconque des revendications précéden- tes, caractérisé en ce que les trous de fixation (5) sont mu- nis de taraudages pour les vis de fixation (7). 6. Bâti selon l'une quelconque des revendications précéden- tes, caractérisé en ce que la plaque de base (1) et la plaque de couverture (2) présentent chacune une ouverture de venti- lation (14). 7. Bâti selon l'une quelconque des revendications précéden- tes, caractérisé en ce que la plaque de base (1) et la plaque de couverture (2) présentent, sur leurs petits côtés (15), des évidements marginaux (16). 8. Bâti selon la revendication 7, caractérisé en ce que les côtés extérieurs (17) des consoles avant (10) et des consoles arrière (12) sont alignés sur les petits côtés (15) de la plaque de base (1) et de la plaque (2) formant couvercle. 9. Bâti selon l'une quelconque des revendications précéden- tes, caractérisé en ce que la plaque de base (1) et la plaque de couverture (2) sont réalisées en une pièce et sont consti- tuées d'aluminium coulé sous pression. 11 2711036 10. Bâti selon l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que les consoles avant (10) sont plus courtes que les consoles arrière (12). 11. Bâti selon l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que la plaque de base (10) et la plaque de couverture (12) sont réalisées de manière identi- que. 12. Bâti selon l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que la plaque de base (1) et la plaque de couverture (2) présentent un rebord (13) s'étendant sur tout leur pourtour. 13. Bâti selon la revendication 12, caractérisé en ce que le rebord (13) est partout d'une même hauteur et est rapporté sensiblement & angle droit au bâti. 14. Bâti selon l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que les revêtements de l'armoire & appareillage sont assujettis, sous la forme de revêtements latéraux (18), d'un revêtement de fond (19), d'un revêtement de couverture (20), d'une paroi arrière (21) et d'une porte (22), à la plaque de base (1) et/ou à la plaque de couverture (2).