FR 2719751 A1 19951117 FR 9505210 A 19950502 L'invention concerne une mallette comportant des moitiés à paroi double, qui sont moulées en une matière thermoplastique au cours du moulage par soufflage, les moitiés de la mallette possédant chacune une coque extérieure et une coque intérieure ainsi que des casiers destinés à être remplis par un produit. Comme cela est connu, l'expression "formage par soufflage" désigne un mode de fabrication déterminé d'ob- jets en une matière thermoplastique: à partir de la matière thermoplastique, on forme par extrusion un tuyau, que l'on introduit à l'état de plastique mou sous une forme appropriée pour son moulage par soufflage et, comme le nom l'indique, on le gonfle par soufflage. Le tuyau prend alors la forme qui est prédéterminée par le moule de soufflage. Les moitiés de la mallette décrite sont fabriquées de cette manière, la coque intérieure et la coque extérieure formant un composant monobloc. Des mallettes du type décrit précédemment sont connues dans la pratique sous différentes formes de réali- sation et ce, également avec des casiers incorporés permettant d'y loger un produit. La coque intérieure des malettes connues est réalisée sous la forme d'un composant lisse sans rainure, et les casiers représentent un compo- sant indépendant qui est inséré ultérieurement dans au moins l'une des moitiés de la mallette. La forme de réalisation décrite s'est affirmée dans la pratique. Mais cependant, elle ne permet pas de disposer de façon simple des casiers ayant dans une large mesure un contour quelconque en projection horizontale, dans au moins l'une des moitiés de la mallette et de former au choix ces casiers avec un petit nombre de composants, à savoir un ensemble de barrettes formant parois de sépara- tion. C'est ici que s'applique l'invention. Pour résoudre ce problème, l'invention concerne une mallette comportant deux moitiés à paroi double, qui sont moulées en une matière thermoplastique lors du moulage par soufflage, les moitiés de la mallette possédant chacune une coque extérieure et une coque intérieure ainsi que des casiers destinés à être remplis par un-produit, caractérisée par le fait qu'au moins l'une des moitiés de la mallette possède une coque intérieure, qui comporte des rainures croisées de logement, qui sont formées par moulage dans le fond de la coque intérieure et sont destinées à recevoir des barrettes formant parois de séparation, qui délimitent des casiers, et qui présentent un pas de réseau prédéterminé et se prolongent dans les parois latérales de la coque intérieure en remontant tout en formant des rainures de guidage pour les barrettes formant parois de séparation, que les barrettes formant parois de séparation possèdent une hauteur qui correspond à la hauteur des parois latérales de la coque intérieure, et que les barrettes formant parois de séparation comportent des rainures d'adaptation, qui correspondent au pas du réseau et, à l'état monté, sont perpendiculaires au fond de la coque intérieure, et des panneaux libres situés entre les rainures d'adaptation, dans lesquelles peuvent être insérés par endroits, de manière à former des casiers, des parties de barrettes formant parois de séparation et comportant des pièces d'adaptation, qui possèdent une longueur égale à la moitié de la longueur des panneaux libres présents entre les rainures d'adaptation. L'invention part du fait que, dans le cas d'une mallette comportant deux moitiés à paroi double, qui sont formées par moulage d'une matière thermoplastique au cours du moulage par soufflage, les coques intérieures ou l'une d'elles peuvent assumer une fonction supplémentaire lors- qu'elles sont équipées, de la manière décrite, de rainures de logement. Alors, les coques intérieures ont non seulement une fonction en rapport avec la solidité et la stabilité des moitiés de la mallette et par conséquent de l'ensemble de la mallette, mais elles contribuent également, au moyen des rainures de logement, à la formation de casiers lorsqu'on travaille de la manière décrite avec des barrettes formant parois de séparation. De façon détaillée, il existe dans le cadre de l'in- vention plusieurs possibilités de modification d'agence- ment et de réalisation. Ainsi, les barrettes formant parois de séparation peuvent être formées en matière thermoplas- tique et présenter, en tant qu'ensemble formant composant, une longueur qui correspond à la longueur des rainures de logement, auquel cas, pour le montage et a l'état monté, au moins l'une des barrettes formant paroi de séparation de l'ensemble formant composant est raccourcie en fonction des casiers à former, en tant qu'élément de barrette formant paroi de séparation. L'ensemble formant composant peut ktre formé par exemple par des barrettes formant parois de séparation qui, dans le cas d'une malette conforme à l'invention dont les moitiés possèdent un contour rectangulaire en projection horizon- tale, correspondent aux grands côtés du rectangle. Mais on peut également réaliser deux ensembles formant composants, qui correspondent aux grands c3tés et aux petits cotés du rectan- gle d'une telle mallette. Le raccourcissement peut être réalisé de façon simple, par exemple par sectionnement ou sciage. Les barrettes formant parois de séparation en matière thermoplastique sont par exemple moulées par injec- tion ou fabriquées, pour leur part, lors du moulage par soufflage. Dans le cadre de l'invention il s'agit de disposer entre les deux moitiés de la mallette, au moins une plaque de fermeture des casiers, qui est constituée par exemple en une matière thermoplastique et dont la taille est adaptée au bord supérieur de la moitié de la mallette et qui recouvre les casiers à la manière d'un couvercle. Par conséquent, lors du transport de la mallette, un produit situé dans les casiers ne peut pas en ressortir et se déplacer. Lorsque, dans le cas d'une mallette selon l'invention, seule une moitié de la mallette présente des casiers formés par les barrettes formant parois de séparation, l'autre moitié de la mallette peut être pourvue d'une plaque adaptée de fermeture des casiers. En général, les barrettes formant parois de séparation ou les éléments de barrettes formant parois de séparation seront retenues et fixées selon une liaison par matériaux et/ou par formes compatibles et/ou par --- adhérence, par exemple au moyen de colle, dans les rainures de logement et/ou dans les rainures de guidage et/ou dans les rainures d'adaptation. Dans ce qui suit, l'invention sera expliquée plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation en référence aux dessins annexés, qui représente en vue schématique et en perspective: - sur la figure, une mallette -selon l'invention sans les barrettes formant parois de séparation, les deux moitiés de la mallette étant séparées; _ sur la figure 2, -deux barrettes formant parois de séparation, qui sont réunies pour former un casier, pour la mallette selon la figure 1; - sur la figure 3, -une vue en plan de l'objet de la figure 2; - sur la figure - -conformément à la figure 3, une autre forme de réalisation des barrettes formant parois de séparation, réunies pour former des casiers, d'une mallette selon l'invention; et sur la figure 5, -une vue en perspective éclatée des composants de l'objet de la figure 4. La mallette représentée sur la figure 1 est constituée de deux moitiés 1, 2 à paroi double, qui sont formées en une matière thermoplastique lors du moulage par soufflage. Les moitiés 1, 2 de la mallette possèdent chacune une plaque extérieure 3 et une plaque intérieure 4. Sur la figure 1, on reconnaît une moitié supérieure 1 de la mallette, dans laquelle la coque intérieure 4 est lisse et ne comporte aucune sorte de rainure, même s'il est prévu un bord d'adaptation 5, auquel est associé un bord correspon- dant d'adaptation 6 présent sur la moitié inférieure 2 de la mallette. On voit que la moitié inférieure 2 de la mallette comporte des rainures croisées de logement 8, qui sont formées par moulage dans le fond 7 de la coque intérieure, et servent à loger des barrettes formant parois de séparation 9 servant à constituer les casiers, et qui possèdent un pas de réseau prédéterminé et se prolongent dans les parois latérales 10 de la coque intérieure en remontant sous la forme de rainures de guidage 8 pour les barrettes formant parois de séparation 9. En comparant les figures 1 et 2, on voit que les barrettes formant parois de séparation 9 possèdent une hauteur qui correspond à la hauteur des parois latérales 10 de la coque intérieure. L'agencement est tel que les barrettes formant parois de séparation 9 présentent des rainures d'adaptation 11, qui corespondent au pas du réseau et, à l'état monté dans le fond 7 de la coque intérieure, sont perpendiculaires à la moitié inférieure 2 de la mallette, et des panneaux libres 12 disposés entre les rainures de séparation lit, dans lesquelles des éléments 13 des barrettes formant parois de séparation peuvent être insérés par endroits, en formant des casiers, au moyen d'éléments d'adaptation 14. Les éléments d'adap- tation 14 possèdent une longueur égale approximativement à la moitié de la longueur des panneaux libres 12 entre les rainures d'adaptation 11. Si on insérait le couple 9, 13 de barrettes formant parois de séparation de la figure 2 dans la moitié inférieure de la mallette constituant l'objet de la figure 1, on obtiendrait des casiers, dont le bord supérieur a été indiqué sur la figure 1 par une ligne en trait mixte épaissi. - Le spécialiste voit que sur la base du principe décrit, on peut conformer et former un système de casiers très différents, naturellement dans le cadre du pas du réseau. Les barrettes formant parois de séparation 9 sur la figure 2 pourraient être formées par moulage d'une matière thermoplastique. Elles appartiennent à un ensemble formé de composants et possèdent initialement une longueur qui correspond à la longueur des rainures de logement 8. C'est le cas pour la barrette formant paroi de séparation à gauche sur la figure 2. D'autre part, sur la figure 2, pour le montage à l'état assemblé, une autre barrette formant paroi de séparation 9 issue de l'ensemble formant composant est raccourcie à une partie 13, en fonction du casier à former. Sur la figure 1 on voit en outre qu'entre les deux moitiés 1, 2 de la mallette est disposée au moins une plaque 15 de fermeture des casiers, qui est constituée par exemple en matière plastique et dont la taille correspond au bord supérieur de la moitié associée 1 ou 2 de la mallette. Il est évident que sur la figure 1, également la moitié supérieure 1 de la mallette pourrait être agencée comme cela a été décrit et pourrait comporter des casiers formés par des barrettes formant parois de séparation 9. Cependant, la moitié supérieure 1 de la mallette pourrait également comporter une plaque 15 de fermeture des casiers formée par moulage. Une fois que les barrettes formant parois de séparation 9 sont assemblées, elles sont retenues et fixées régulièrement dans les rainures de logement 8 et/ou dans les rainures de guidage 8 et/ou dans les rainures d'adaptation 11 selon une liaison par matériaux et/ou par formes compatibles --------------------------- --____________ et/ou par adhérence, par exemple à l'aide de colle. Dans le cas de l'objet de la figure 1, la plaque de fermeture des casiers possède des charnières 16, qui peuvent être insérées dans des logements à charnières 17 aménagés dans la moitié inférieure 2 de la mallette et peuvent y être fixés par des vis ou des boulons. Dans la moitié supérieure 1 de la mallette on reconnaît des parties conformées 18 qui, à l'état monté, peuvent coopérer à la manière d'une articulation à tourillon avec les composants 19 situés sur la moitié inférieure 2 de la malette. Sur les figures 4 et 5 on voit que les rainures d'adaptation 11 pour les barrettes formant parois de séparation 9 peuvent également présenter une section trans- versale plus ou moins en forme de coin ou en forme de trapèze. Par ailleurs, comme cela est visible notamment sur la figure 4, on peut prévoir des appendices saillants 20 et des renfoncements complémentaires 21, qui assurent une liaison par formes compatibles ---- entre les barrettes formant parois de séparation. REVENDICATIONS 1. Mallette comportant deux moitiés (1,2) à paroi double, qui sont moulées en une matière thermoplastique lors du moulage par soufflage, les moitiés (1,2) de la mallette possédant chacune une coque extérieure (3) et une coque intérieure (4) ainsi que des casiers destinés à être remplis par un produit, caractérisée par le fait qu'au moins l'une des moitiés (1 ou 2) de la mallette présente une coque intérieure, qui comporte des rainures de logement croisées (8), qui sont formées par moulage dans le fond (7) de la coque intérieure et sont destinées à recevoir des barrettes formant parois de séparation (9), qui délimitent des casiers, et qui possèdent un pas de réseau ---- prédéterminé et se prolongent dans les parois latérales (10) de la coque intérieure en remontant tout en formant des rainures de guidage (8) pour les barrettes formant parois de séparation, que les barrettes formant parois de séparation (9) possè- dent une hauteur qui correspond à la hauteur des parois latérales (10) de la coque intérieure, et que les barrettes formant parois de séparation (9) comportent des rainures d'adaptation (11), qui correspon- dent au pas du réseau et, à l'état monté, sont perpendicu- laires au fond (7) de la coque intérieure, et des panneaux libres (12) situés entre les rainures d'adaptation (11), dans lesquelles peuvent être insérés par endroits, de manière à former des casiers, des parties (13) de barrettes formant parois de séparation et comportant des pièces d'adaptation (14), qui possèdent une longueur égale à la moitié de la longueur des panneaux libres (12) présents entre les rainures d'adaptation (11). 2. Mallette selon la revendication 1, caractérisée en ce que les barrettes formant parois de séparation (9) sont moulées en une matière thermoplastique et possèdent, en tant qu'ensemble formant composant, une longueur qui correspond à la longueur des rainures de logement (8), et que pour l'opération de montage et à l'état monté, au moins l'une des barrettes formant parois de séparation (9) de l'ensemble formant composant est raccourcie, en fonction des casiers devant être formés, à une partie (13) de cette barrette formant paroi de séparation. 3. Mallette selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'entre les deux moitiés (1,2) de la mallette est disposée au moins une plaque (15) de fermeture des casiers, qui est constituée en une matière thermoplastique et dont la taille est adaptée au bord supérieur de la moitié (1,2) de la mallette. 4. Mallette selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisée en ce que l'une des moitiés (2) de la mallette comporte des casiers formés avec les barret- tes formant parois de séparation (9) et que l'autre moitié (1) de la mallette possède une plaque (15) de fermeture des casiers, formée par moulage. 5. Mallette selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisée en ce que les barrettes formant parois de séparation (9) sont retenues selon une liaison par matériaux compatibles et/ou ------------------- par formes compatibles ----- et/ou par adhérence dans les rainures de logement (8) et/ou dans les rainures de guidage (8) et/ou dans les rainures d'adaptation (11).