FR 2719911 A3 19951117 FR 9406041 A 19940516 1.' pr.seni. [irveint LtC)1 ctur.celiie lie nouveaux disposit if S et- proced.s de couplage entre gn=ratLeurs de lumiere et. cbhlep _ t ibres optl:lques. nrotamomen- plastilaJes. perinet tant d'urte parLt. d ' Juilell ter i' it.ens st. I iimJ neuse t l-ansm I se pa- les cAb ies; F-itres UctiLtJquLes et d'au.tre partl de modirier si necessa l re ia temperatur? de couileur oe la lumrni-re propagee. Deplis quelques annees. les applications des Fibres Optlquies FIlastlques ou de verre dans le domaine de I 'clarage ont pris ifne aimporttance de plius en plus grande. ies cables ou co rnill t, s de lumiere se prseentent i nra-falerrenl sous la torlne de' r. scea:.- de r i bres qul irafnsmet tentL une I fim tare Iroi de. sa is ianger d'electrocutron ei sur des distanices;oluvanl dt ielldl e qlle lq ties Il Lza i nes île i- tres. La sec t l on des l a sceauix de tibres est gen-ralement tixee par la puissance des generateurs 1iS de lumiere auxquels Is sont couples et par le nombre de cables repartiteurs ce lumiere consti tuant les faisceaux. Cependant. la perte de transmission de lumiere induite par les f ibres el les-eLiaes conrstl tuant les cabies est importante. Alnsi un càble OPIECTRON de haute qual1 te util ise pour une transmission point a point, ayant une section d'environ 1 cm2 et comprenant 1.00 ribres optiques plastlto SO 1000 perd en moyenne au bout de 15 mtres 50% de I 'energie transmise en lumiere blanche. il est donc essentiel que la perte de lumlere supplemueltLale due au ccuplage erFiLi e le ge-nerateur de lumiere et le cable concuit de lumiere. que l'on peut estimer à environ 4U0% dans les produits commercialises actuels. soit reduite au max i mumn. Par a lleurs, 5i les transmissions de luulere disia:nce. 1l't il pOlint a uni autlI. couvi-ent actuel lenmerLt la ilia leule pl, I le i des applications de l'eciait-'ge. une illumination longitudinale par tlbres optiques a la maniere d'un ilong ri I continu lumineux est de plus en plus recherchee. Il est ainsi possible en al liant la luminosite, la trC-s grande souplesse d'emploi des libres optiques plastiques. par exemple. et leur aptitude aux courbures et divers changements ae direction de r-eat lser de nouveaux types d'eclairage tres attractifs. pour ie soulignement des monuments. la decoration des l ieux publics. I ' i llumination des pliscines sans risque d'electrocution etc.... lf1iSiU î:t. t[lll.. aG Vet'S ly ps de (;abll es - il l J i i, i. raîS iaiera le de dt) la iumtil-,s nuit. =Le deveiopp, s. 'un de ces types de cables lpa exemple elas-it bdse sutr la dirlusion contr3lee de la lumire par u.ji ie de contraintes m.can;iques de di friarenLes nat. ujres appfmrl -es aux tlhres ópl:tques cnnsrit uant le càble. ?vati.quîement. avec ies cabies a lli uU mat aon iog i tlid iale 4'; r-.l rl:llie. i I est extrememerit irt ici le. dans I 't ala. de I '* art. ac:ilue i ó:nilblu. il (Oh terli 1 U1ife I i,Um i na t. Olà sutil y ssa. L.e sisi des -lOlnUl'mUmrS 11importaintes. StlplrL-eres a 10 nmet.res par exemple. I.es otle ectls generau de i 'i ivent. on couvaent 'en.selble des qlm!ement.s drestllles A transmettre la lumilere stur des cables A U tibres optiques a par tir d'une ou plusieurs soiurces de luameie: les. :nldil t.s ne luurere cornceri,es etant preLerentiel lement ceux I. rnsmeFt ant ta luaemere a distance d'un point =. un lii. re. out au cflul. ral re CReUX li t i usant -gueJ).rement. d'une maniere lat:ar le et ccntllîue 1a luij-[ere d'une extLi-emitLe, I'aut:-e diU Cotldui L. de lumiere. L'invention sera mieux comprise a partir des figures qui suivent: La figure 1 represente tres shematiquement un generateur de lumiere suivant l-'invention relie a un cable a fibres optiques et muni d'accessoires optiques destines a amelI orer suivant un objet de L'invention le rendement de couplage entre le generateur et le cable. La lampe (1), generalement munie d'un rerlecteur directif emet une lumiere tocaltisee qui traverse dans sa totalite avant de parvenir au cable une lentille (Z) delivrant des rayons de lumiere parfaitement rectilignes. Une partie tres importante de la lumiere emise par la lampe peut Ctre captee a l'entree du cble e fibres optiques (4) grace à un embout creux (3) d'une forme tronconique appropriee, cette forme geometrique n'etant en aucun cas limitative de I ' inventiot. La luemiere capie-E pat- le cable est egalement rendue tres unitorme le long de La section d'entree du c&ble (4) grace a I 'embout (3). bans tous les generateurs ce lumiere commercialises a ce jour le positionnement du cabIe par rapport a la lampe est choisl en tenant compte a la rois du diagramme de rayonnement de la iumiere emise par la lampe et de I'elevation de teumperature a i 'entl ree dit csble due pact. cl îe.euerlt a I 'echautement propremelnt di L de la lampe. À:). r ilsi re montre sch-mat.iquement la rspartltion de lumiere entre la lampe et le ctbie dans te cas des generateuirs actuels. Un constate que la surrace S de la section du raisceau lumineux en contact avec la tace (6) du boitier du genérateur est. beaucoup plus grande que la surrace s de la section d'entree du e5 càble. On enregistre donc obligatoirement une perte de trasmuisslon de la lumiere due * sin couplage insuttisant de cette lumiere dans le cable a fibres optiques. cette perte l.ansl. directement liee au rapport S. s Il est pussible en rapprochant par exemple le cable (4) rde la lampe i1) de diminuer le rapport s et de le ramener idealement a une valeur iTniferieure a 1. Cependant dans ce cas. le ( Iux luminreux par unite ce surface de cable emis par la lampe est tres important et il en resulte une augmentation de temperature. notamment au centre de la section d'entrée du cable, qui risque a terme de deteriorer irreversiblement celui-ci. Par ailleurs. la repartition de lumiere est tres inegale le long de la section du c&ble. Dans le cas d'un generateur a source halogene, par exemple, on utilise frequemment des lampes 50 Watts d'ouverture 24 dégres. On limite alors l'elvation de température du câble due à la lampe elle-même en placant le câble à une distance d'envicon 60 mm de la sortie de la lampe. Dans cet exemple donne.a titre illustratit de l'etat de l'art actuel, on trouve que la Section S est egale a environ 6,5 cm2 a comparer à s = 4 cm2 pour des càbles a fibres optiques usuels de 2 cms de diamèetre. Le rapport S de 1.62 est donc tres important et s une perte de transmission tres significative que l'on peut evaluer a environ 38% doit être acceptée. L'un des objectits de l'invention est de ramener dans les generateurs de lumière pour câbles i fibres optiques le S rapport s a une valeur proche de i. Les procedes, utilises suivant l'invention permettent en outre d'ameliorer et d'uniformiser notablement la répartititon de lumiere le long de la surface de l'entree du câble. La figure 3 montre selon l'invention la déviation d'un rayon lumineux à l'aide d'une simple plaque d'un matériau transparent, placee dans l'air a proximite du câble. Un rayon lumineux (7) apres passage dans un materiau transparent (8) -P 2719911 r l 4 *i' lesdf:e f ptqfi. à4iL n eti L dn' iS k .àuÀ l1u Sti. l hu.t d' apres les loi s 1le la rera.t.,rn une d.vàat i'Jn de sa Carect. oat d')agine il'ampl} Itde d l.el le que 12! B _____ est l'angle de la direction _ - - -- du rayon lumineux t 7 avec _ SiVt @_ la plaque (8) Els util sant cette propriete selon l'l ivention. 1 I estL I nsi possqible de concentrer la quasi-totaliLe de l'energie lumineuse esîmse par- la lampe dans le c4hle à tibre optiques receptetJr de lusmiere methe si celuJ-ci. pour des raisons de tcmperature est e_'olgtne de la lampe. |* l>e lacoD t t. tenir compte de la symetrie de revoltitioni à la p loIis du cable et du faisceau lumtineux. le disposit.f devl. eai, !t 1 35 dr. l %mire. it. i1 lise suivant I ' invention. sera lui- aussi de pra-terence de revoluti]on. Cependant. toutes dispnsitions ou |] In- rmes des mleateriaux deviatetîrs des rayons lumilieux. tLels que des pr ismes par exemple sont comprises bien evidevmient dans le jF scadre de I ' ingvent LJon. A Litre d'exemple non I ILt].alI. r de t* 14O l'itnvention. on utilise cormme il est murtti- sur la fi gure 4 un -À' m;alet-aui de polymel.kylmetacrylate (3) -= tres grande Lransparence optique, sous une rorome ti-osiconique per- cee d'un i.roi cenira t dJ'irun d tamatre)0 de prerference i taer eur au diametre b du cable. bans le cas geueral, on pourra À Chois-ir 14b pit- exemple uis diametre U compris entre bû et 80. du diametre b. basas l'exemPle chOlSi. Oil a utillse les principales valeurs tl.l, îIUeS suiVallt.s: e -' bi> degres t Ih = b man b0 = 14 iont b = Zt) nain [.a deviatl. JOi des rayonls luminteux d est superieure a 4 ram. pour une source halogene d'angle 24', ce qui ramene le rapport S a une valeur voisine de 1. s L'etticacite du deviateur optique sera d'autant meilleure que les rayons lumineux qu'il recoit se propagent d'une manière rectiligne et paral lele. Ce resultat peut être obtenu comme il est montre sur la -ju 2719911 À - '. ff Allé, %i Pure 5 et suivant un autre oblet. de ' invention en *ut i Isant -.: u ine lent bil le convergente (2W placse par rapport - la lampe jaie distance egale A la disl.anlce locale r de Is lentille- .,.L.es diflerents procedes sel OTn I invention i llustres par;- les -1 eI t lieures I. a b sont. relate s a toss le s cables - fibres optiques et plus particul er-ement lea cables s ti- namisiorI puilit & -:-' point et les cables a ditrusion laterale de la lumiere. La figure 6 montre sctsematiquement le trajet d'un rayon lumineux a I'lnterteur d'une fibre optique a saut d'indice. Contrairement a ce qui est generalement admis, les rayons -;-.,lumineux ne sont pas rrtlechis directement a I'interrace du coeur (9) avec la gaine (10). En fait, les rayons penetrent a | l'interieur de la gaine (10) selon une longueur de trajet d'autant plus grande que l'angle t qui tixe la direction du rayonnement par rapport d l'axe de symetrie longitudinale de la -. fibre est eleve. :4 Dans le cas des câbles a fibres optiques utilises pour une -'ô. transmission point a point, cette propagation dans la gaine optique est nuisible dans la mesure ou elle s'accompagne d'une perte de lumiere supplementaire. Dans le cas des c&bles du type a diffusion latérale de la lumiere. on souhaite au contraire provoquer une diffusion de lumiere suffisante pour pouvoir être decelee a l'oeil sur une longueur importante. La hauteur de panetration e devient dans ce cas indispensable a contrôler. Theoriquement, la valeur e '-!{ deduite des travaux de GOOS est donnée par la formule ::; agenerale: e(t) - De y, c - À- nc et ng étant respectivement les indices du coeur (9) et de la gaine optique (10) et la longueur d'onde de la lumiere : eémise. Dans les applications des cables a diffusion laterale, il - ';195 est necessaire que la valeur e CP) soit maximale. Cette condition sera remplie quand: du 6,t - O soit tt i C tis IN.s est. l'ouver-ture numerlque de la libre Optl e. Cela signtifie. selon un autre obieL de l'invention, que dehors de I.Ctl.es contraintes notamment mecaniques. Il'eclairement lat;terai 0U5 recherche sera maximum quand la direction du rayonnement -mis pur la source fera avec l'axe de symetrie longitudinal dui cable un angle voisin du demi-angle d'ouverture numerique de la t'bre et preferentiellement legerement inrerieur a celul-ci. La figure 7 montre selon l'invention une disposition de la 210 lampe (1) source de lumiere par rapport au cble de transmission de lumiere (4). La disposition des élements est telle que les directions du rayonnement lumineux maximum emis par la lampe et de l'axe de symetrie longitudinal du cable font entr'elles un angle legerement inféerieur au demi-angle 215 d'ouverture numerique. Par exemple. pour un cbble realise a l'aide de fibres .Optectron de la serie SQ a base de polymethylmetacrylate, on choisit par exemple un angle de = 25 degres, sachant que le demi-angle d'ouverture numerique de ces cable est de 30 degres. 220 La figure 8 montre selon un autre objet de l'invention une l autre disposition voisine de celle de la figure 7. L'angle est rendu ajustable en fonction de l'effet lumineux recherche grace à un miroir reflechissant (11) mobile autour d'un axe. 225 La figure 9 montre selon un autre objet de l'invention une :4 disposition differente dans laquelle les composants lampes et :?' cables sont places face a face. Dans cette structure, la direction du rayonnement lumineux est modifi-Ce grace une piece -4 en materiau transparent (12) biseantCe et placee entre la lampe 230cb 230 (1) et le cable (4), i'anglej du biseau depend de l'orientation souhaitée du faisceau entrant dans le cable (4). Pour un orientation recherchee de 25 degres par ex l'angle est egal a 55 degres. Dans un ex non limitatif de l'invention l'embout est 235 constitue par un cylindre en materiau polymethtylmetacrylate de diamèetre 25 mm et 40 mm de longueur en extremite de biseau l'angle étant egal à 55 degres environ pour une orientation recherchee de z5 degres du raisceau lumineux d'entrée. La disposition de l'orientation montree sur la figure 9 peut Z4U etre bien entendu Inversee dans la mesure ou le biseau peut être aménage sur la gauche du cylindre et. ion sur la droi te comme represente sur la figure (9). La figure 10 montre selon un autre objet de l'invention une disposition de lampe et du càble face a face comme la 245 disposition montrée figure (9) mais sanris piece t'isealte i -I-''L-"... a '-'kar Co0ttre la secs lut a',ltr-e du cab.e (4i est ueme bieduLse sulyal tlt mi rI --é.5 Ir- e di -ectloit tecl-erchee du rayonnlement avec le c'ble es L 2 deLterinee par exemple par l'angle t. La secLiois d'ent -r X p.i eiliptique d'uun câble biseaute selon l'i nvention est notablement. plus grande que cell e d'un cebie normal i seci in, clrcrtlas-e. ce qui est tavorable a la captatLon maximum du t IIx lumineux emis par la lampe sanris augmentaLicm signiiicittive an la température a l'entree du câble, les f ibres optiques 255 unitaires etant elles-memes a section elliptique. D'une maniere generale avec de telles orientations du faisceau lumineux d'entree et les moyens pour y parvenir selon l'invention i'eclairement longitudinal par unite de longueur est maximum en t-onction de l'effet recherche. Cependant, si la 260 longueur de ailttusion de lumiere destree est grande (câble de longueur superieure a 20 metres par exemple) l'affaiblissement supplementaire X. longueur de dittusion maximale desirée. 265 Cet affaiblissement /u est donne par l'expression ou O> est le rayon de chaque fibre elementaire. Dans cette expression - la perte de transmission par 270 absorption est donnee par "g/metre (par exemple 50 db par metre) et dans tous les cas doit _tre minimisée en utilisant des produits de gainage a tres torte transmission optique - l'amolitude de la diffusion a optimiser est ainsi dependaite de l'expression: 275 ou -------- Pour une direction du rayonnement lumineux donnee, la diffusion de la lumiere sera donc d'autant plus importante que 280 le diamèetre et l'ouverture numérique des fibres utilisees seront plus faibles. Selon un autre objet de l'invention, on utilise pour satisfaire les conditions precedentes des fibres optiques dont' -.. - - -.- If ci àl f.*. e. egir5-ie co,Lt.0.sst. sug tout. la longuJeur. est. d' aiitanl. m..-.;r.-:&%''7 pll s aîrsle qe u l;a longueur du ceble r a i s est uuiJS g!raibde. :*Z- A t.it. re n ol I mi taktir de tinveniorl r.oór u i lise la tormule "'*':s--'t empirique a tmm} =]OO00 J.. I-{L Umm)pour deLerminer ie rayon a des :-_ afibres a utiliser en fonction de la longueur L des câbles. : 290 Cette formule est preferentiellement applicable pour des -r-|. Ilongueurs de cable comprises en 20 et 40 netres. Selon un autre objet de l'invention, montre figure 11. on _-:--' utilise pour la constitution des cables des fibres optiques i';.-= 'dont le diamètre decroit de racon continue suivant une forme --- 295 conique d'une extremite a I'autre du câble. Cette disposition permet une excellente homog---reî t- et constance de la lumlre -; diffusee sur toute la longueur du cabie. Bieri entendu, on a -- ' iinteret a utiliser simuiltanment avec ce type de câble -a fibres coniques l'une des dispositions decrites pr-_-cedemment suivant -. ' 300 l'invention et relative a l'orientation du rayon lumineux par 7A,-- rapport au conduit de lumiere. :-.:" Selon un autre objet de l' invention on utilise pour -;,---constituer le câble diffusant un faisceau de fibres realise a l'aide de Libres de diametres dirterents, I'erticacite variable -.: 305 de ces tibres en fonction de. leur diametre permet d'obtenir un rendement lumlineux longitudinal de grande qualite. . :.--*--; La section d'un tel type de câble est montrée sur la t,-.-figure 12. .:4 Selon un autre objet de l'invention, on utilise ]:'-', 310 prfterentiellement des fibres optiques a. faible ouverture >..--.: numérique. A titre d'exemple non limitatit de l'invention on - utilise des fibres optiques dont l'ouverture numerique est..DTD: choisie entre 0,25 et 0,50. Comme le montre les tormules precedentes la ditfusion de 315 lumière sera d'autant plus grarioe que la longueur d'onde d'utilisation sera plus -levee Selon un autre objet de l'invention illustre sur la -'. / figure 13. on utilise un ou plusieurs filtres passe bande ou passe haut de tacon a éliminer les faibles longueur d'onde du 320 spectre qui ne contribuent pas de maniere satistaisante a la diffusion. De la meme raton la temperature de couleur de la -:-. lumière diftusée varie et tend a devenir plus faible, ce qui est un autre objet recherche dans I ' invention. l>l ai n2 el jinrs -=j lie ll b't.n r-no;D -a _ zsizI qui ua oaIlwI, ap Lia-letiJeA Uri n? - a a-îrbti e l Jns s.I lt.ao (-1) a t #O81 ap ina-iDa iap un Cse ^Ctss c -ta s, 'r *I sainât e u (t)]) a.u3îw; aOp Jna-l.eluaoDuoo -.-ns eJ.i2- un,p -_l-!-il.lo. aldaxeap a.*, -i = -4!-.jas saouem.to.-rad saJna ilant sei laluasi.d q-. lJi^liod uoiluaut,l uolas uamcadxnba,l -ine-iesî!r4et. 1 -tt's Fis sa-itre sal oaPe sun s8! sa ar osse no IcaalOST saSJeptsuoo i Jl.-. JIazf^td tionlua.i^j.1 ap s-4alqo s,si,.-sjlp sal npuetqi sîalH - nralnoo ap ajn.s.:- es -la eaesnjj1p a.4a!enm C-1 ap apriltid.ue. S10 el e.Ja l jTpoW ap -apuernep el e -Iausaad fIt U=.)o 'tqt.-ien alipuat aa-i 'irad auiîe.rsîdc.[. rip a--ft l. saAriu,. s-rne'I I e ifosnJl.1*I IJ0!Sille i P: 1q ZP p DUc p *saSnedJimu'a; apio.p sinanuol sa$iql.i sa!.aumit.iddns ep. -latqo mnu),i s.cq 1 a- InîJcI-a'l!p a-! aqq-o -a;J^ ÀI -}e adi.i e;l1 allua qiéî*l.tefe qa^f î.ti.p;4s,;rdlefC amrtrenldçLp Uri eD.i'iju L n *.j a 1.nF - srI tàs^sa^tl 1, I:81r'& tl1j:1 y1 if,ç1| l'% s'" R kiFJ Li i C A I t iiNs -I: 1. Sysiemes. prucedes de couplage entre generateurs et cibles a libres optiques pour Lrarsmission de luiniare soit d'un point a un aI.re. so1 I d'utne maniere continue et Ionitgitudinale et caractérisés er ce Q-lu'ils comporteri. des dispositirs concentrateurs del lecteurs el valiateurs de lumJere en intensi te et cosleur ainsis que des crbles a i bres optiques ana;uorphose: s ol composit es. SvZ. st.-me crjncentrateur de Lumiire selon la revendication t. caracte ise en ce que le concentrateur est raal ise dans un mat.r ziau Ile aJsparent susivar t une pyramide tronconique percee. tel que le a onhnement Ltminleux emis par la lampe du gsanl--raleur suiot. eulatil ereumeut c'apte el. d'iune manière uni forme le Iolig de sa sec il o, pFa te cable a fibre oFptlque. ad. S.ys t. me C:.JiL.e;ueratl'eur de iului!ere elset o les -evetdl:a l-iis I) et (2) caractérise en ce qu'une lentille convergente assurant le parallelisme ces rayons lumineux soi t insere derriere la lampe. une distance voisine de la distance focale de ia lentille et devant la piece concentratrice proprement dite. 4. Systeme concentrateur de lumiere selon les revendications 1, 2 et 3 caracterise en ce que le concentrateur proprement dit est realise en un materiau transparent suivant des bormnes prismatiques. 5. Systame deflecteur de Iumtère selon la revendication 1 caracterise en ce que la direction du rayon lumineux maximum emis par la lampe et. la direction de l'axe de symetrie longitudinal du càble de lumiere tassent entr'elles un angle diffrerent de zero et prefarentiel lement voisin du denai-angie d'ouverture numerique des Fibres Optiques constituant le câble. 6. Systeme detlecteur de lumuiere selon la revendication 5 caracterise en ce que le cable de lumière est positionne dans un systeme mecanique orientable prererentiellement du type rotule. 7. Systeme deflecteur de lumiere selon les revendications 1 et 5 caractérise en ce que l'angle recherche entre la direction du rayon lumineux maximum emis par la lampe et la direction de l'axe de symetrie longitudinal du cable de lumiere est obtenu par un miroir à reflection. -..L i : :?.- / (nf=-, t. Sys tn._ UarlIecr. euúr 1. itit Lere Sectar i. revendxcat. on 6 - *j.[] caractertsa en ce 'ue le miroir a retIa-CtiO;I e S Orientable eI-ctriquemaenI. ou mcnajfin. 9.vs t-ime der lect.eur de luwxre.Sion la r eve.d:nd;lé inn 1 :' caracter.se en ce que A d i lec-Loari de lumninre est obtlenize par c ' " -b. I ' lnl.erm_.d'iare dun odrreau tral;lsparenrt oL. te&sll.p rlace -n 1amont. du ::;-' _:ble _tF I-bres Upr Jques. -ILl..ayst eme r 1electeur oe i lnl1er s- In nt Ie reven(icat on I t:aracLer is ent ce que I 'exLretu.e, -; e.f.. ile rJe i-,ito-mr-e fSt b I seau t._e. .,: tl. a s:): Yer _cl t.C d J î e. el' d-e loi i-lL selo i3. re ndi.aLi: It) . i C;,à v'. C- I 'e. r.ellce Qu.a a i efJr -I e' I r 1tedt JuL) s:. tsi L colnpi._nenl.,l r-e de I '=ng1e comlpr) eslir; e ia,i recrlon dil r iayon l umi]neuix *,1.eakUxIlm de ia auSpe e!. i; I e"* 1. J,i: l n.- 1I' e l9 J.e _ - en'trae bLse5CuL5C du i-.bIe *de i.m il.ar-u. - L' 2. SysLeme va-riateur de liuut_-re en intensi Le et couleulr selon la -revendication I caracterise erl ce que ces variatol)s sont obtenues par des ri trLes pldces enl amont du cabIe de IlICrue. -=-. ,"-' -J. Sys.teme VarJ- atLeur de- IJlJ ioare eln ilt.erists.- e I.o couleulr selon les "' I'eliJrevendicat.iLols 1 _;.- - e:: IC; CaUt -t;:cU - S Vau) y1 é. 'IIcS às -r1nL obte. elJes Par' Uiî d. pi'mll m e: t ' ou ''f JL- CI on i Ie;:uc i airl var iable Jl]CCarIliqturermeill. Olu zIect. tr qlel ic4 men.- ll (J l J c ide l I'amJre. CabiY ae I retireat a s-.an tPa t eau si ytenie sel r n l a r"evendîca&li.îOr: I C;r(]lO e-I- ell nce tu' Ii -, c,I:1 1lJ _ a'Ut lr ai; sceau de F I bres Utr. Lques.n;0 rlîlos:-es J r IOrileS (noLqIJ:-?s. * lb.;=ab I e de i lum i re rt J a * san t. * a 1 ', ' L U S-. d eme se I or Ia -. revendLu-ation I caracteris= en ce u, u I e., cunsr. tu- d ln enrsembie de Firres de dciametres dà tl rea,r.s À 'ih. :abD le dle lumLere rt. Lsilt part:le dIJ svt-uLe s5l)n les - evendications. 14 et!S caracte(-l. CF: 'U' I est. C.o-nstr. I.uje oar des F!bres de diamnet res d r rerents et. arînmorthos..-.?es JTe forme con 1 que.