FR 2718944 A1 19951027 FR 9405039 A 19940420 l DISPOSITIF DE STABILISATION D'ANCRAGE ORTHOPEDIQUE La présente invention se rapporte aux ancrages tels que les vis pédiculaires et les crochets utilisés pour l'instrumentation du rachis, qui sont placés sur les vertèbres pour constituer des éléments d'ancrage reliés les uns aux autres par une ou plusieurs tiges de solidarisation. Les crochets orthopédiques que 1l'on utilise habituellement pour l'instrumentation du rachis sont conformes pour s'accrocher sur une partie de vertèbre. Un tel crochet comprend un corps de crochet comportant une face intérieure d'appui et une face extérieure de fixation munie de moyens de fixation à une tige de solidarisation de points d'ancrage, et une lame incurvée formant avec la face intérieure de corps un profil en U pour envelopper ladite partie de vertèbre. La lame incurvée comprend une branche de traction généralement opposée à la face intérieure de corps à laquelle elle se raccorde par une branche de liaison. Ces crochets orthopédiques utilisés pour l'instrumentation du rachis sont placés sur les vertèbres de trois façons différentes. Selon un premier mode d'utilisation, ils sont orientés vers le haut: ils sont glissés entre deux articulaires et prennent appui par 1l'extrémité échancrée de leur lame sur le pédicule de la vertèbre, et par le creux de leur profil en U sous l'épaulement de l'articulaire inférieur et de la lame en dedans. Selon un second mode d'utilisation, ils sont orientés vers le haut: ils sont glissés sous la lame vertébrale et prennent appui par le creux de leur profil en U sur le bord inférieur de la lame de la vertèbre. Selon un troisième mode d'utilisation, ils sont orientés vers le bas, et ils prennent alors appui par le creux de leur profil en U sur le bord supérieur de la lame de la vertèbre. Le problème est que, quelle que soit leur position, les crochets n'ont pas ou très peu de stabilité primaire, c'est-à-dire qu'ils ne constituent un élément d'ancrage stable qu'à condition d'être combinés avec un second élément d'ancrage tel qu'un autre crochet en opposition ou une vis de fixation. Même en présence d'un autre élément d'ancrage en opposition, un tel crochet peut glisser médialement sur la lame et échapper de 1 'appui du pédicule. Il peut tourner en dedans et passer dans le canal médullaire de la vertèbre, devenant dangereux pour la moelle épinière. Dans certaines vertèbres, on réalise un ancrage au moyen d'une vis à os vissée dans le pédicule de la vertèbre. Une telle vis pédiculaire comprend une partie externe filetée dont le filetage à pas faible est adapté pour le vissage d'un écrou, une partie intermédiaire de plus grand diamètre, et une partie interne filetée coaxiale dont le filetage à pas réduit est adapté pour se visser dans le pédicule et dans le corps vertébral. La vis est reliée à une tige de liaison par une pince serrée par l'écrou vissé sur la partie externe filetée. En alternative, la vis est reliée à une plaque ou bande de liaison dont une portion est traversée par la partie externe filetée de vis et serrée par l'écrou vissé sur ladite partie externe filetée. Lors de la pose, on visse la partie interne filetée dans l'os, puis on adapte la tige ou plaque de liaison sur la partie externe filetée, et on visse l'écrou pour réaliser la réduction de déformation vertébrale et la solidarisation de la tige ou plaque de liaison et de la vis. Le serrage de l'écrou induit un couple de rotation sur la vis pédiculaire, ce qui produit parfois un serrage excessif de la vis dans l'os. Pendant la réduction et pendant l'utilisation ultérieure, les mouvements et contraintes répétés du rachis provoquent parfois un léger dévissage de la partie interne filetée, ou un retrait axial de la vis, ou encore un déchaussement résultant des oscillations et contraintes latérales répétées. L'ancrage est alors fragilisé. Le problème proposé par la présente invention est d'assurer la stabilisation primaire de l'ancrage orthopédique sur la vertèbre, pour améliorer l'ancrage osseux dès l'étape préliminaire de pose de 1' instrumentation sur le rachis, pendant 1 'étape de réduction de déformation du rachis, et pendant toute la durée ultérieure de maintien du rachis. On cherche à obtenir de l'ancrage, qu'il soit sous forme de vis pédiculaire ou de crochet, une stabilité fiable et permanente, pour éviter les pertes de réduction à court ou moyen terme. La stabilisation d'un crochet sur une vertèbre est a priori délicate. En effet, si l'on tente de stabiliser le crochet à l'aide d'une vis osseuse vissée dans la vertèbre, encore faut-il trouver une partie de vertèbre solide pour recevoir la vis: cela est rarement le cas; en particulier, l'os de la lame vertébrale, qui est naturellement mince et fragile, n'est pas adapté pour recevoir une vis osseuse. Une solution alternative consiste à prévoir deux crochets en opposition l'un de l'autre et reliés l'un à l'autre par un dispositif de serrage permettant de les rapprocher l'un de l'autre parallèlement à leur face intérieure d'appui. Une telle solution s'avère peu commode d'emploi, car il faut trouver un appui correct des deux crochets simultanément, et la stabilisation latérale est insuffisante. L'invention vise à réaliser une stabilisation améliorée, empêchant la rotation primaire du crochet sous l'apophyse articulaire et le pédicule de vertèbre, dans le cas d'un crochet pédiculaire. L'invention vise également à empêcher la rotation primaire et la translation primaire du crochet sur la lame vertébrale. Cette stabilisation est assurée pendant et après la réduction de déformation du rachis. L'invention vise également à assurer la stabilisation primaire d'une vis pédiculaire, en évitant les oscillations latérales de la vis, en empêchant son dévissage hors de l'os et son vissage excessif dans l'os, et en empêchant son retrait hors de l'os. Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, le dispositif de stabilisation d'ancrage orthopédique selon l'invention s'adapte sur un ancrage en forme de crochet ou de vis, comprenant un corps d'ancrage conformé pour se fixer à une vertèbre, et une partie de fixation munie de moyens de fixation à une tige ou plaque de solidarisation de points d'ancrage. Le dispositif de stabilisation comprend une agrafe de stabilisation comportant: - un corps d'agrafe muni de moyens de solidarisation au corps d'ancrage, - au moins une dent d'agrafe, solidaire du corps d'agrafe, orientée et conformée pour pénétrer dans la vertèbre lorsque l'agrafe est en position de solidarisation sur le corps de l'ancrage lui-même adapté en position d'ancrage sur la vertèbre. Selon une première application, le dispositif de stabilisation s'adapte sur un crochet orthopédique comprenant un corps de crochet muni d'une face intérieure d'appui et d'une face extérieure de fixation comportant des moyens de fixation à une tige de solidarisation de points d'ancrage; le crochet comporte en outre une lame incurvée formant avec la face intérieure de corps de crochet un profil en U pour envelopper une partie de vertèbre, avec une branche de traction généralement opposée à la face intérieure de corps de crochet à laquelle elle se raccorde par une branche de liaison. Le dispositif de stabilisation selon ce premier mode de réalisation comprend une agrafe de stabilisation comportant: - un corps d'agrafe muni de moyens de solidarisation au corps de crochet, permettant sélectivement de rapprocher le corps d'agrafe du corps de crochet jusqu'à une position de maintien et d'éloigner le corps d'agrafe du corps de crochet jusqu'à une position de libération, - au moins une dent d'agrafe solidaire du corps d'agrafe, et se développant dans l'intérieur du profil en U en direction de la branche de traction sensiblement perpendiculairement à la face intérieure du corps de crochet pour pénétrer, en position de maintien, dans ladite partie de vertèbre. L'agrafe de stabilisation comprend de préférence deux dents latérales dépassant au-delà des bords latéraux du corps de crochet, et au moins une dent frontale dépassant au-delà du bord d'extrémité libre du corps de crochet. On utilisera avantageusement deux dents frontales. Les dents ont une longueur avantageusement choisie de façon que, en position de maintien de l'agrafe sur le crochet, l'extrémité libre des dents est légèrement en retrait de la branche de traction du crochet. Selon une seconde application, le dispositif de stabilisation s'adapte sur une vis pédiculaire. Le corps d'agrafe coemprend alors un trou de passage de la tige interne filetée de vis, de diamètre inférieur au diamètre de tête de vis, et bordé d'une surface d'appui conformée pour coopérer avec une surface frontale correspondante de tête de vis. La ou les dents d'agrafe se développent axialement à l'opposé de ladite surface d'appui, pour pénétrer dans 1 'os vertébral lorsque l'agrafe est insérée entre la vertèbre et la tête de vis. D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles: - la figure 1 est une première vue éclatée en perspective d'un élément d'ancrage comportant un crochet orthopédique et un dispositif de stabilisation selon un premier mode de réalisation de 1' invention; - la figure 2 est une seconde vue éclatée en perspective du dispositif de la figure 1; - la figure 3 est une vue en perspective du dispositif de la figure 1, assemblé en position d'ancrage; - la figure 4 est une vue en perspective montrant un dispositif de stabilisation de crochet orthopédique selon un second mode de réalisation de 1' invention; - la figure 5 est une vue en perspective illustrant un élément d'ancrage avec dispositif de stabilisation selon l'invention, dans un autre mode de réalisation; - la figure 6 illustre en perspective une structure de dispositif de stabilisation de crochet orthopédique selon un autre mode de réalisation de 1' invention; - la figure 7 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation de dispositif de stabilisation de crochet orthopédique selon l'invention; - la figure 8 est une vue de côté d'un élément d'ancrage selon un autre mode de réalisation de 1'invention, comportant une vis pédiculaire associée à une plaque de solidarisation et à une agrafe de stabilisation; et - la figure 9 est une vue en perspective illustrant une agrafe de stabilisation selon un mode de réalisation adapté à la stabilisation d'une vis pédiculaire. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 3, un élément d'ancrage à dispositif de stabilisation de crochet selon 1' invention comprend un crochet orthopédique 1, des moyens de solidarisation 2 du crochet sur une tige de solidarisation non représentée, et un dispositif de stabilisation 3 pour stabiliser le crochet 1 sur une vertèbre. Le crochet i comprend un corps de crochet 4 comportant une face intérieure d'appui 5 et une face extérieure de fixation 6 munie des moyens de fixation 2 à la tige de solidarisation. Le crochet 1 comprend en outre une lame incurvée 7, formant avec la face intérieure 5 de corps de crochet 4 un profil en U destiné à envelopper une partie de vertèbre sur laquelle le crochet i doit s'ancrer. La lame incurvée 7 comprend une branche de traction 8 généralement opposée et parallèle à la face intérieure d'appui du corps de crochet 4, à laquelle elle se raccorde par une branche de liaison 9. L'extrémité libre de la branche de traction 8 comprend avantageusement une échancrure 10, destinée à favoriser le positionnement du crochet sous l'apophyse articulaire et le pédicule d'une vertèbre. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, les moyens de fixation 2 comprennent une tige de fixation 11 filetée, dépassant de la face extérieure 6 de f ixation du corps de crochet 4, et destinée à recevoir un cavalier de serrage 12 et un écrou 13. Le cavalier de serrage 12 comprend deux branches 14 et 15 munies de trous respectifs 16 et 17 de passage de la tige de fixation 11, les branches 14 et 15 parallèles se raccordant l'une à l'autre par une partie intermédiaire incurvée 18 destinée à entourer une partie de la tige de solidarisation. Par serrage de l'écrou 13, on rapproche les branches 14 et 15 du cavalier de serrage 12, qui se serre autour de la tige de solidarisation, pour solidariser le crochet 1 sur ladite tige de solidarisation. Pour s'opposer aux rotations du crochet 1 par rapport à la tige de solidarisation, on prévoit des premiers reliefs antiglissement 19 sur la face extérieure 6 de fixation du corps de crochet 4, et des seconds reliefs antiglissement 20 sur la face correspondante de la branche 14 du cavalier de serrage 12. Le dispositif de stabilisation 3 comprend, dans ce mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, une agrafe de stabilisation comportant un corps d'agrafe 21 muni de moyens de solidarisation au corps de crochet 4, et quatre dents d'agrafe 22, 23, 24 et 25 solidaires du corps d'agrafe 21 et se développant perpendiculairement au corps d'agrafe 21 dans la même direction. Les moyens de solidarisation du corps d'agrafe 21 sur le corps de crochet 4 utilisent la tige de fixation 11, qui traverse un trou 26 ménagé dans le corps d'agrafe 21, la tige de fixation 11 étant alors sensiblement parallèle aux quatre dents 22-25 de l'agrafe. Lors de l'utilisation, on dispose le corps d'agrafe 21 sur la tige de fixation 11, en orientant les dents 22-25 en direction du crochet 1. Les moyens de solidarisation du corps d'agrafe 21 au corps de crochet 4 permettent ainsi un déplacement relatif du corps d'agrafe 21 vers et à l'écart du corps de crochet 4, entre une position de retrait dans laquelle les dents 22-25 sont à l'écart du crochet 1, et une position de maintien illustrée sur la figure 3 dans laquelle les dents 22-25 se développent dans l'intérieur du profil en U de crochet 1 en direction de la branche de traction 8, sensiblement perpendiculairement à la face intérieure 5 du corps de crochet 4, pour pénétrer dans la partie de vertèbre insérée dans le creux du crochet 1. En position de maintien, le corps d'agrafe 21 vient en appui par sa première face 27 sur la face extérieure de fixation 6 du corps de crochet 4, et le corps d'agrafe 21 est repoussé vers le crochet 1 par le cavalier de serrage 12 dont la face d'appui à reliefs antiglissement 20 vient en appui contre la seconde face 28 du corps d'agrafe 21. Pour s'opposer aux rotations relatives entre le crochet 1 et le cavalier de serrage 12 solidaire de la tige de solidarisation, on réalise des troisièmes reliefs antiglissement 29 sur la première face 27 du corps d'agrafe 21, et des quatrièmes reliefs antiglissement 30 sur la seconde face 28 du corps d'agrafe 21. Les dents 22-25 sont positionnées de façon que le dispositif de stabilisation vienne chevaucher le corps de crochet 4. Dans le mode de réalisation représenté, les dents 22 et 23 sont deux dents latérales disposées pour dépasser au-delà des bords latéraux 31 et 32 du corps de crochet 4. Les dents 24 et 25 sont deux dents frontales dépassant au- delà du bord d'extrémité libre 33 du corps de crochet 4. La figure 4 illustre un mode de réalisation légèrement différent du dispositif de stabilisation 3, dans lequel on retrouve un corps d'agrafe 21 similaire du corps d'agrafe des figures 1 à 3, et deux dents latérales d'agrafe 22 et 23 similaires des dents latérales du mode de réalisation des figures 1 à 3. La différence est que ce dispositif de stabilisation 3 de la figure 4 comprend une seule dent frontale 124, placée en position sensiblement centrale et comme illustré sur la figure. Dans les modes de réalisation des figures 1 à 4, l'agrafe de stabilisation constitue une pièce amovible distincte du crochet 1, adaptée pour s'engager sur la face extérieure de fixation du corps de crochet 4. La figure 5 illustre un mode de réalisation différent selon l'invention, dans lequel le corps d'agrafe 21 est articulé sur le corps de crochet 4 selon un axe transversal 34 disposé au voisinage de la partie de raccordement du corps de crochet 4 à la lame incurvée 7. Le trou 26 de passage de la tige de fixation 11 dans le corps d'agrafe 21 est ouvert entre les dents frontales 24 et 25, pour permettre le basculement de l'agrafe commne illustré sur la figure. Pour le reste, le dispositif d'ancrage de la figure 5 comprend les mêmes éléments que le dispositif d'ancrage des figures 1 à 3, et ces éléments sont repérés par les mêmes références numériques. Les figures 6 et 7 illustrent deux autres modes de réalisation selon l'invention pour le dispositif de stabilisation 3 d'un crochet 1 sur les vertèbres. Sur la figure 6, le corps d'agrafe 21 présente une forme en T, avec une branche centrale 35 et deux branches latérales 36 et 37 à section circulaire. Le corps d'agrafe se raccorde à une dent unique 38 frontale. Une telle forme d'agrafe est destinée à s'adapter sur des crochets dont les moyens de fixation à une tige de solidarisation comprennent un corps de crochet muni d'une fente diamétrale de passage de la tige de solidarisation, avec des moyens de serrage de la tige dans le corps de crochet. La forme du corps d'agrafe 21 permet son insertion dans la fente diamétrale de passage de tige de solidarisation. Le mode de réalisation de la figure 7 reprend la même forme de corps d'agrafe 21, avec une branche centrale 35 et deux branches latérales 36 et 37. La différence est que l'on prévoit deux dents frontales 38 et 39 parallèles l'une à l'autre, comme illustré sur la figure. Dans tous les modes de réalisation qui ont été précédemment décrits, le corps d'agrafe 21 est adapté pour que les moyens de fixation du crochet 1 à une tige de solidarisation assurent également la solidarisation de l'agrafe 3 sur le crochet 1, en repoussant les dents 22-25 en direction de la lame incurvée 7 pour pénétrer dans une partie de vertèbre insérée dans le creux du crochet 1. On assure ainsi une stabilisation primaire efficace du crochet 1 sur une vertèbre. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 8 et 9, le dispositif de stabilisation selon l'invention est adapté pour stabiliser un ancrage réalisé par une vis pédiculaire 40. La vis pédiculaire 40 comprend un corps d'ancrage en forme de tige interne filetée 41, adaptée pour se visser dans l'os de vertèbre, et imune partie de fixation en forme de tête 42 de plus grand diamètre. La tête 42 peut éventuellement comporter une tige externe filetée coaxiale adaptée pour le vissage d'un écrou. Pour la stabilisation d'un tel ancrage à vis pédiculaire, on utilise une agrafe de stabilisation 3, par exemple telle qu'illustrée sur la figure 9, dans laquelle le corps d'agrafe 21 est muni d'un trou 45 dimensionné pour permettre le passage de la tige interne filetée 41 de la vis pédiculaire 40. Le trou 45 a un diamètre inférieur au diamètre de la tête 42 de vis. Le trou 45 est bordé d'une surface d'appui 46 conformée pour coopérer avec une surface frontale correspondante de la tête 42 de vis. Par exemple, conmme illustré sur les figures, la surface frontale de tête 42 de vis présente une forme en couronne sphérique, et la surface d'appui 46 présente également une forme en calotte sphérique concave bordée d'un rebord plan périphérique 48. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 9, le corps d'agrafe 21 porte quatre dents d'agrafe telles que les dents 49, 50 et 51, se développant axialement à l'opposé de la surface d'appui 46. Ainsi, les dents d'agrafe 49-51 pénètrent dans l'os vertébral lorsque l'ancrage est en position sur la vertèbre, l'agrafe 3 étant insérée entre la vertèbre et la tête 42 de la vis pédiculaire 40. Comme illustré sur la figure 8, l'ancrage ainsi constitué par la vis pédiculaire 40 et l'agrafe 3 peut être solidarisé à une tige ou plaque de solidarisation 52, ladite plaque de solidarisation 52 étant munie d'un trou traversé par la tige interne filetée 41 de la vis pédiculaire 40, la plaque 52 de solidarisation étant solidarisée à l'ancrage. Sur la figure 8, la solidarisation de la plaque de solidarisation 52 s'effectue par serrage de la plaque entre l'agrafe 3 et la tête 42 de la vis pédiculaire 40. En alternative, la plaque 52 peut être serrée entre la tête 42 de vis pédiculaire 40 et un écrou de solidarisation vissé sur une tige filetée externe coaxiale prolongeant la tête 42 à l'opposé de la tige interne filetée 41. Il est avantageux de prévoir un trou 45 d'agrafe 3 dans une paroi intérieure 53 bombée présentant une faible épaisseur, le trou 45 ayant un diamètre compris entre le diamètre de fond de filet et le diamètre de crête de filet de la tige interne filetée 41 de la vis pédiculaire 40. De cette façon, l'agrafe 3 peut se visser sur la tige interne filetée 41, et empêche le retrait de la vis hors de l'os de vertèbre lorsque la plaque de solidarisation 52 est insérée entre la tête 42 de vis pédiculaire 40 et l'agrafe de stabilisation 3. Les agrafes de stabilisation illustrées sur les figures permettent de réaliser un élément d'ancrage orthopédique pour instrumentation du rachis, comprenant un ancrage orthopédique 1, tel qu'un crochet ou une vis pédiculaire, et une agrafe de stabilisation 3. Selon l'invention, on réalise ainsi un appareil de traitement du rachis, comprenant au moins une tige ou plaque de solidarisation reliant des éléments d'ancrage adaptés pour se fixer aux vertèbres du rachis, 1 'un au moins des éléments d'ancrage comprenant un ancrage orthopédique 1 tel qu'un crochet ou une vis pédiculaire, et une agrafe de stabilisation 3. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-apres. 1 - Dispositif de stabilisation d'ancrage orthopédique sur une vertèbre, pour instrumentation du rachis, l'ancrage comprenant un corps d'ancrage (4, 41) conformé pour se fixer à la vertèbre, et une partie de fixation (11, 42) munie de moyens de fixation à une tige ou plaque (52) de solidarisation de points d'ancrage, caractérisé en ce qu'il comprend une agrafe de stabilisation (3) comportant: - un corps d'agrafe (21) muni de moyens de solidarisation (26, 34, 45) au corps d'ancrage, - au moins une dent d'agrafe (22-25; 49-51), solidaire du corps d'agrafe (21), orientée et conformée pour pénétrer dans la vertèbre lorsque l'agrafe (3) est en position de solidarisation sur le corps de 1 'ancrage lui-même adapté en position d'ancrage sur la vertèbre. 2 - Dispositif de stabilisation d'ancrage orthopédique (1) selon la revendication 1, dans lequel l'ancrage est un crochet (1) comprenant un corps de crochet (4) comportant une face intérieure d'appui (5) et une face extérieure de fixation (6) munie de moyens de fixation (11, 12) à une tige de solidarisation de points d'ancrage, et une lame incurvée (7) formant avec la face intérieure (5) du corps (4) de crochet un profil en U pour envelopper une partie de vertèbre, avec une branche de traction (8) généralement opposée et parallèle à la face intérieure (5) de corps de crochet (4) à laquelle elle se raccorde par une branche de liaison (9), caractérisé en ce que l'agrafe de stabilisation (3) est telle que: - le corps d'agrafe (21) est muni de moyens de solidarisation (26, 34) au corps de crochet (4), permettant sélectivement de rapprocher le corps d'agrafe (21) du corps de crochet (4) jusqu'à une position de maintien et d'éloigner le corps d'agrafe (21) du corps de crochet (4) jusqu'à une position de libération, - la ou les dents d'agrafe (22-25), solidaires du corps d'agrafe (21), se développent dans 1' intérieur du profil en U en direction de la branche de traction (8) sensiblement perpendiculairement à la face intérieure (5) du corps de crochet (4) pour pénétrer, en position de maintien, dans ladite partie de vertèbre. 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'agrafe de stabilisation (3) comprend deux dents latérales (22, 23) dépassant audelà des bords latéraux (31, 32) du corps de crochet (4), et au moins une dent frontale (24, 25) dépassant au-delà du bord d'extrémité libre (33) du corps de crochet (4). 4 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'agrafe de stabilisation (3) comprend deux dents latérales (22, 23) dépassant au-delà des bords latéraux (31, 32) du corps de crochet (4), et deux dents frontales (24, 25) dépassant au-delà du bord d'extrémité libre (33) du corps de crochet (4). - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le corps d'agrafe (21) est articulé sur le corps de crochet (4) selon un axe transversal (34) disposé au voisinage de la partie de raccordement du corps de crochet (4) à la lame incurvée (7). 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'agrafe de stabilisation (3) est une pièce amovible distincte du crochet (1), adaptée pour s'engager sur la face extérieure de fixation (6) du corps de crochet (4). 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que les moyens de fixation (2) comprennent: - une tige filetée (11) dépassant de la face extérieure (6) de fixation du corps de crochet (4), - des premiers reliefs antiglissement (19) ménagés sur la face extérieure de fixation (6) du corps de crochet (4), - des reliefs antiglissement (29, 30) ménagés sur les deux faces opposées du corps d'agrafe (21). 8 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que les dents (22, 25) ont une longueur telle que, en position de maintien de l'agrafe (3) sur le crochet (1), l'extrémité libre des dents est légèrement en retrait de la branche de traction (8) du crochet (1). 9 - Dispositif de stabilisation d'ancrage orthopédique selon la revendication 1, dans lequel l'ancrage est une vis pédiculaire (40) comprenant un corps d'ancrage en forme de tige interne filetée (41) adaptée pour se visser dans l'os de vertèbre et une partie de fixation en forme de tête (42) de plus grand diamètre pouvant comporter une tige externe filetée coaxiale adaptée pour le vissage d'un écrou, caractérisé en ce que l'agrafe de stabilisation (3) est telle que: - le corps d'agrafe (21) est muni d'un trou (45) de passage de la tige interne filetée (41) de vis pédiculaire (40), de diamètre inférieur au diamètre de la tête (42) de vis, et bordé d'une surface d'appui (46) conformée pour coopérer avec une surface frontale correspondante de la tête (42) de vis, - la ou les dents d'agrafe (49-51), solidaires du corps d'agrafe, se développent axialement à l'opposé de ladite surface d'appui (46) pour pénétrer dans l'os vertébral lorsque l'ancrage est en position sur la vertèbre avec l'agrafe (3) insérée entre la vertèbre et la tête (42) de vis pédiculaire (40). - Elément d'ancrage orthopédique pour instrumentation du rachis, caractérisé en ce qu'il comprend un ancrage orthopédique (1) et une agrafe de stabilisation (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9. 11 - Appareil de traitement du rachis, comprenant au moins une tige ou plaque de solidarisation reliant des éléments d'ancrage adaptés pour sefixer aux vertèbres du rachis, caractérisé en ce que 1 'un au moins des éléments d'ancrage comprend un ancrage orthopédique (1) et une agrafe de stabilisation (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.