FR 2713195 A1 19950609 FR 9314454 A 19931202 La présente invention concerne un installation de conditionnement pour des récipients ayant une base présentant au moins un grand côté et un petit côté. On connaît des installations de conditionnement, en particulier des installation de remplissage de récipients, comportant une plate-forme de conditionnement rotative supportant une série de postes de conditionnement auxquels des récipients sont amenés par un organe de transfert rotatif à partir d'un organe de transport sur lesquels les récipients se déplacent généralement de façon linéaire. Dans les installations existantes, l'organe de transport est disposé pour que la direction de déplacement des récipients sur l'organe de transport soit tangentielle à la direction de mouvement des récipients lorsqu'ils sont sur l'organe de transfert de sorte que la position des récipients par rapport à cette direction tangentielle n'est pas modifiée lors du transfert des récipients depuis l'organe de transport sur la plate-forme de conditionnement rotative. Cette disposition particulière des récipients ne présente pas d'inconvénient lorsque les récipients ont une base circulaire ou une base polygonale ayant des côtés de mêmes dimensions. En revanche, lorsque les récipients ont une base rectangulaire présentant un grand côté et un petit côté, ils sont généralement disposés sur l'organe de transport avec le grand côté s'étendant selon la direction de déplacement pour des raisons de stabilité lors du transport. Les réci- pients se trouvent alors positionnés sur l'organe de trans- fert et sur la plate-forme de conditionnement avec leur grande dimension s'étendant selon une direction tangentielle au mouvement de rotation de sorte que les récipients occupent une place importante sur le pourtour de la plate-forme de conditionnement, ce qui limite le nombre de postes de conditionnement pouvant être installés sur une plate-forme, et réduit en conséquence la cadence de conditionnement de l'installation. Selon l'invention, on propose une installation de conditionnement du type précité pour des récipients ayant une base présentant au moins un grand côté et un petit côté dans laquelle on prévoit un organe d'orientation disposé entre l'organe de transport et l'organe de transfert pour position- ner les récipients sur l'organe de transfert avec le grand côté s'étendant de façon sensiblement radiale. Ainsi, lors du passage du récipient de l'organe de transfert rotatif sur la plate-forme de conditionnement rotative, la position sensiblement radiale du grand côté du récipient est conservée et le récipient occupe donc sur la plate-forme de conditionnement un volume restreint qui permet d'augmenter le nombre de postes de conditionnement sur la plate- forme. Selon une version avantageuse de l'invention, l'organe d'orientation comporte deux vis montées pour tourner autour d'axes sensiblement parallèles à la direction de déplacement des récipients sur l'organe de transport, les vis comportant des filets ayant une première partie sur laquelle les filets sont en regard et ont une épaisseur croissante et une seconde partie en aval de la première partie par réfé- rence à un sens de déplacement des récipients sur laquelle les filets se décalent de façon croissante. Ainsi, les récipients qui se présentent accolés sur l'organe de trans- port sont progressivement écartés les uns des autres puis tournés pour se présenter selon l'orientation souhaitée sur l'organe de transfert. Selon un autre aspect avantageux de l'invention, l'organe de transfert comporte des palettes mobiles disposées pour prendre appui sur les récipients lorsque ceux-ci sont sur l'organe de transfert et pour s'escamoter lors du chargement sur l'organe de transfert ou du déchargement à partir de celui-ci. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention en relation avec les figures ci-jointes parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue de dessus schématique d'une installation de conditionnement selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe schématique de l'organe de transfert par un plan radial, - la figure 3 est une vue de dessus schématique partielle illustrant le mouvement d'une palette lors du chargement d'un récipient sur l'organe de transfert, - la figure 4 est une vue en coupe schématique partielle de la plate-forme de bouchage selon l'invention. En référence aux figures, l'installation comporte d'une façon connue en soi une plate-forme de remplissage rotative 1 sur laquelle des récipients 2 sont chargés par un organe de transfert 3 à partir d'un organe de transport 4. A la sortie de la plate-forme de remplissage les récipients sont transférés par un organe de transfert 5 sur une plate- forme de bouchage rotative 6 puis sont évacués de l'installa- tion par un organe de transfert 7. L'installation selon l'invention est destinée au conditionnement de récipients ayant une base généralement rectangulaire présentant un grand côté et un petit côté. Sur l'organe de transport 4 les récipients sont disposés avec le grand côté s'étendant selon la direction de déplacement des récipients. Selon l'invention l'installation comporte un organe d'orientation généralement désigné en 8 comprenant dans le mode de réalisation particulier illustré deux vis sans fin 9 et 10 ayant des filets 11 qui, par référence à un sens de déplacement des récipients, comportent une première partie A sur laquelle les filets sont en regard et ont une épaisseur croissante qui provoque un écartement progressif des réci- pients 2, une seconde partie B sur laquelle les filets se décalent de façon croissante et font ainsi pivoter les récipients jusqu'à ce que le grand côté s'étende dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction initiale, cette nouvelle direction correspondant à un rayon de l'organe de transfert au niveau de l'introduction des récipients sur l'organe de transfert, et une troisième partie C sur laquelle les filets sont à nouveau en regard pour déplacer les récipients en maintenant une orientation sensiblement constante. Pour assurer un entraînement positif des récipients sur l'organe de transfert tout en évitant des interférences au moment du chargement ou du déchargement des récipients, les organes de transfert 3, 5 et 7 selon l'invention compor- tent de préférence des palettes mobiles 12 montées pour pivoter sur des axes 13 qui sont solidaires de la partie mobile 25 de l'organe de transfert et se déplacent donc selon un mouvement circulaire comme illustré par le trait mixte sur la figure 3. Le mouvement de pivotement de chaque palette 12 par rapport à l'axe de pivotement 13 est commandé par un galet de commande 14 décalé par rapport à l'axe de pivotement 13 et disposé pour coopérer avec une came fixe 15 qui, dans le mode de réalisation illustré, comporte une gorge 16 dans laquelle coulisse le galet 14. Lors de la rotation de la partie mobile 25 de l'organe de transfert, les récipients poussés par les plaques 12 glissent sur une platine support fixe 23. Pour une meilleure stabilité du récipient pendant le transfert, l'organe de transfert comporte également une plaque 17 solidaire de la partie mobile 25 pour maintenir le goulot des récipients. Selon un aspect avantageux de l'invention en relation avec une installation comportant une plate-forme de bouchage rotative 6 disposée en aval de la plate-forme de remplissage, l'organe de transfert 5 de la plate-forme de remplissage 1 à la plate-forme de bouchage 6 a de préférence une structure analogue à celle de l'organe de transfert 3 de sorte que les récipients sont maintenus de façon continue avec leur grand côté disposé de façon sensiblement radiale et l'on minimise ainsi le volume généralement occupé par l'installation. Afin de permettre un serrage des bouchons tout en permettant une introduction et un dégagement aisé des récipients sur la plate-forme de bouchage, celle-ci comporte des plots de maintien escamotables 18 traversant une platine support rotative 24. Une paire de plots de maintien 18 est disposée en diagonale de part et d'autre de chaque emplace- ment de récipient et chaque paire de plots de maintien 18 est portée par une platine 19 solidaire d'un galet de commande 20 reposant sur le bord supérieur d'une came fixe 21. Le profil de la came fixe 21 est déterminé pour que les plots de maintien 18 soient escamotés au moment de l'introduction d'un récipient 2 sur la platine support 24 et au moment du déchargement d'un récipient à partir de la plate-forme de bouchage 6, et soient relevés de part et d'autre d'un réci- pient 2 pendant la phase de bouchage entre son introduction et son déchargement. De même que précédemment pour l'organe de transfert, la plate-forme de bouchage comporte une plaque 22 de maintien des goulots des récipients. Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications. En particulier, bien que l'organe d'orientation des récipients ait été décrit sous forme de deux vis sans fin, on pourra utiliser d'autres systèmes d'orientation pour faire pivoter les récipients de façon à les présenter avec leur grand côté s'étendant selon une direction sensiblement radiale au moment du chargement sur l'organe de transfert. De même, bien que les vis sans fin aient été illustrées avec des filets comportant trois parties, la troisième partie étant destinée à stabiliser le récipient dans la phase finale d'orientation avant le chargement sur l'organe de transfert, on peut prévoir des vis sans fin ne comportant que deux parties, le chargement sur l'organe de transfert étant effectué au moment o le récipient atteint l'orientation souhaitée. Dans le cas o l'installation comporte un disposi- tif de remplissage linéaire suivi d'une plate-forme de bouchage rotative, le dispositif d'orientation selon l'inven- tion sera bien entendu disposé en aval du dispositif de remplissage avant l'introduction sur l'organe de transfert associé à la plate-forme de bouchage. Bien que l'installation ait été décrite en relation avec des récipients présentant une base sensiblement rectan- gulaire, une installation selon l'invention sera également utilisée de façon avantageuse en relation avec des récipients ayant une base polygonale ou curviligne non régulière. REVENDICATIONS 1. Installation de conditionnement pour des récipients (2) ayant une base présentant au moins un grand côté et un petit côté, l'installation comportant un organe de transport (4) sur lequel les récipients (2) ont une direction de déplacement correspondant au grand côté, au moins une plate-forme de conditionnement rotative (1) et un organe de transfert rotatif (3) pour transférer les récipients de l'organe de transport (4) sur la plate-forme de conditionne- ment (1), caractérisée en ce qu'elle comporte un organe d'orientation (8) disposé entre l'organe de transport (4) et l'organe de transfert (3) pour positionner les récipients sur l'organe de transfert (3) avec le grand côté s'étendant de façon sensiblement radiale. 2. Installation de conditionnement selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe d'orienta- tion (8) comporte deux vis (9, 10) montées pour tourner autour d'axes sensiblement parallèles à la direction de déplacement des récipients (2) sur l'organe de transport (4), les vis comportant des filets (11) ayant une première partie sur laquelle les filets sont en regard et ont une épaisseur croissante, et une seconde partie en aval de la première partie par référence à un sens de déplacement des récipients et sur laquelle les filets se décalent de façon croissante. 3. Installation de conditionnement selon la revendication 1 dans laquelle les filets comportent une troisième partie en aval de la seconde partie par référence à un sens de déplacement des récipients et sur laquelle les filets sont en regard. 4. Installation de conditionnement selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe de transfert comporte des palettes mobiles (12) disposées pour prendre appui sur les récipients (2) lorsque ceux-ci sont sur l'organe de transfert et pour s'escamoter lors du chargement sur l'organe de transfert ou du déchargement à partir de celui-ci. 5. Installation de conditionnement selon la revendication 4, caractérisée en ce que chaque palette (12) comporte un axe de pivotement (13), et un galet de commande (14) décalé par rapport à l'axe de pivotement (13) et disposé pour coopérer avec une came fixe (15). 6. Installation de conditionnement selon la revendication 1, comportant une plate-forme de remplissage rotative (1) et une plate-forme de bouchage rotative (6), caractérisée en ce qu'elle comporte un organe de transfert rotatif (5) disposé pour transférer les récipients depuis la plate-forme de remplissage (1) avec le grand côté dans une position sensiblement radiale jusqu'à la plate-forme de bouchage (6) en maintenant le grand côté dans une position sensiblement radiale. 7. Installation de conditionnement selon la revendication 6, caractérisée en ce que la plate-forme de bouchage (6) comporte des plots de maintien escamotables (18). 8. Installation de conditionnement selon la revendication 7, caractérisée en ce que les plots de maintien (18) sont associés à des galets de commande (20) disposés en regard d'une came fixe (21).