FR 2720983 A1 19951215 FR 9406990 A 19940608 -4 Garniture composite à double paroi pour automobile La présente invention concerne une garniture composite pour les portières d'automobiles, formée de deux parois déterminant entre elles des volumes, de façon à assurer simultanément au moins une fonction complémentaire à l'étanchéité, telle qu'un passage pour l'air de climatisation, un passage pour des fils électriques, une isolation phonique ou thermique ou un élément d'absorption de l'énergie en cas de choc latéral. Art Antérieur: On sait que, dans les véhicules automobiles, il est nécessaire d'assurer l'étanchéité des intérieurs de portière afin d'éviter l'introduction des eaux pluviales ou des poussières à l'intérieur de l'habitacle et au contact des garnitures intérieures des véhicules. Pour réaliser cette étanchéité, il est connu de fixer une feuille imperméable sur les structures internes de la portière, cette feuille étant disposée de façon à diriger vers l'extérieur les infiltrations d'eau qui se font inévitablement auprès des vitres. Ces feuilles imperméables sont généralement composées d'un film en matière plastique revêtu d'une couche adhésive qui facilite la mise en place. On utilise également des feuilles de mousse synthétique à cellules fermées qui ont pour avantage d'assurer, en plus de l'étanchéité, une isolation thermique et une isolation phonique de l'habitacle. De tels panneaux sont de plus thermoformables et s'adaptent ainsi parfaitement aux structures complexes des portières sur lesquelles ils sont fixés au moyen d'un cordon d'adhésif. Par ailleurs, la nécessité, pour les constructeurs d'automobiles, d'améliorer sans cesse le confort des passagers les conduit à perfectionner les systèmes de climatisation de l'habitacle. Pour obtenir des résultats satisfaisants, il est nécessaire de disposer des conduites de ventilation de façon à délivrer de l'air climatisé dans l'habitacle et auprès de chaque passager. Si la réalisation des aérations est relativement aisée pour la partie avant du véhicule, l'emplacement des conduits permettant de climatiser la partie arrière du véhicule est souvent difficile à trouver: la console centrale est peu disponible en raison des équipements électriques et mécaniques et le passage dans les portières est souvent préféré, d'autant plus qu'il permet 1' arrivée de l'air chaud nécessaire en hiver pour éliminer la buée des vitres latérales, comme il est indiqué par exemple dans les s demandes de brevet FR 2 473 962 et FR 2 361 232. Il est également important d'assurer le confort des passagers par des isolations acoustiques et thermiques et d'augmenter la sécurité par une meilleure résistance des véhicules aux chocs latéraux. Objet de l'invention: La présente invention propose une garniture composite pour les automobiles qui assure à la fois l'étanchéité de la portière et au moins une autre fonction de confort ou de sécurité, telle que la canalisation de l'air climatisé vers les parties latérales et arrières du véhicule, le maintien et la protection de fils électriques, l'isolation thermique, l'isolation phonique et/ou la protection contre des chocs latéraux.. Description: Pour réaliser une garniture composite selon l'invention on peut utiliser les matériaux mis en oeuvre de façon habituelle pour ce genre d'application, mais il est préférable de choisir des panneaux de mousse de polymère à cellules fermées, comme par exemple des panneaux en mousse de polyéthylène ou polypropylène qui ont les avantages, du fait de leur épaisseur, de présenter de meilleures caractéristiques de rigidité, d'isolation thermique et d'isolation acoustique que les films minces. On peut également utiliser des structures composites formées d'un film en polyéthylène, en polypropylène ou en polyuréthanne complexé avec une mousse de polyuréthanne, avec la possibilité d'intégrer des fibres ou des fils capables de renforcer la résistance de panneaux. Pour obtenir les formes s'adaptant au mieux à la structure métallique de la portière, il est important que le matériau soit thermoformable. Dans le cas général o la fabrication d'une garniture composite, à double paroi selon l'invention, nécessite l'assemblage de deux pièces différentes thermoformées, lesdites pièces peuvent être obtenues à partir de matériaux différents soit par leur constituant, soit par l'épaisseur qui peut varier entre 0,5 et 12 mm. Pour fabriquer une garniture composite selon l'invention on met en forme une feuille de matière de façon à obtenir un panneau s'adaptant parfaitement aux structures métalliques de la portière et obturant les ouvertures susceptibles de laisser pénétrer de l'eau. La mise en forme se fait généralement par thermoformage ou par hydroformage, selon des méthodes connues de l'homme de l'art. On forme ensuite selon le même procédé une seconde pièce qui, après fixation sur le premier panneau, va déterminer un ou plusieurs volumes nécessaires à la réalisation des conduits ou cavités souhaitées. Si l'on souhaite obtenir un conduit d'air, les orifices d'entrée et de sortie de ce conduit peuvent être obtenus directement par assemblage des formes pré-moulées ou être découpés dans la garniture assemblée; en fonction du résultat attendu, l'assemblage pourra former un simple conduit dont la disposition est prévue pour s'adapter à l'intérieur de l'habillage de portière ou former un réseau plus complexe permettant de distribuer de l'air climatisé à la fois vers l'arrière du véhicule et vers les vitres latérales. Si l'on souhaite obtenir des gaines destinées à supporter et protéger des fils électriques, la réalisation est du même type que pour les conduits d'air, avec de la même façon, la possibilité de réaliser directement un réseau plus complexe de répartition des différents fils électriques. Il est à noter que cette disposition assure une fiabilité accrue des conducteurs électriques qui sont à la fois supportés et protégés d'un contact avec la structure métallique de la portière. Si l'on souhaite obtenir des volumes insonorisants, isolants thermiques ou des éléments de protection contre les chocs latéraux, on 2s forme les parois de façon à obtenir des cavités fermées que l'on emplit avec les matériaux adaptés à la fonction souhaitée. Par exemple, pour obtenir une isolation thermique, la cavité peut être remplie avec de la mousse de matière synthétique, de la laine de verre ou de la laine de feutre; pour obtenir une isolation phonique, on place dans la cavité des mousses de matière synthétique ou des corps plus denses de faible épaisseur comme des polymères chargés; enfmin, pour obtenir une protection des passagers contre les chocs latéraux, on garnit les cavités avec des corps absorbant l'énergie comme des structures en nid d'abeille, des billes creuses en polypropylène ou des gels synthétiques. L'assemblage des deux éléments composant la garniture selon l'invention peut être fait au moyen d'un thermosoudage ou d'un adhésif. La garniture composite selon l' invention ainsi obtenue est fixée sur la structure de la portière à l'aide des moyens habituels comme par exemple un cordon de colle "hot melt" ou un adhésif sensible à la pression déposé sur le pourtour de la garniture ou encore au moyen de clips ou s d'agrafes. Le moyen préféré est un cordon de colle protégé par un protecteur que l'on retire au moment de la mise en place. Lorsque la garniture comporte un conduit pour l'air de climatisation, les extrémités du conduit ainsi supporté par le panneau d'étanchéité sont emboîtées ensuite sur les pièces correspondantes de la structure de portière ou du panneau d'habillage. Ce montage est facilité si on utilise une mousse de polyoléfine qui peut être thermoformée et qui garde la souplesse et l'élasticité nécessaires au raccordement. Ainsi par exemple, l'entrée de l'air dans le conduit de la portière avant pourra se faire en emboîtant l'extrémité du dit conduit sur un manchon porté par l'habillage de portière, ce dernier venant s'appliquer au moyen d'un joint souple sur la sortie d'air ménagée sur le côté du tableau de bord lorsque la porte est en position fermée. Les sorties des conduits sont connectées soit à des manchons dirigeant l'air vers le pied milieu qui est un montant vertical fixe séparant les deux portières, puis vers les parties arrières des véhicules, soit vers des diffuseurs assurant l'aération au travers des habillages de portière. D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de deux modes de réalisation préférés de l'invention, ainsi que des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique en coupe d'une portière d'automobile munie de la garniture composite selon un premier mode de réalisation de l'invention et de l'habillage interne. La figure 2 est une vue schématique en coupe d'un deuxième mode de réalisation de la garniture composite selon l'invention. Sur la figure 1, on a représenté une portière d'automobile 1 dont la structure, métallique par exemple, comprend une feuillure externe la munie de protections latérales lc et une feuillure interne lb sur laquelle est fixée la garniture composite selon la présente invention, un panneau d'habillage intérieur 2 de la portière étant fixé par la suite sur ladite garniture composite. La garniture composite 3 comprend un premier panneau 3a assurant la fonction d'étanchéité, qui est fixé par tout moyen approprié sur la feuillure interne lb et qui est realisé par exemple à partir d'une feuille de mousse de polyéthylène thermoformée, et par un deuxième panneau 3b, s réalisé sous forme d'une coquille thermoformée par exemple en mousse de polyéthylène. Dans le deuxième panneau 3b qui assure d'autres fonctions que celles d'étanchéité, est formé au moins un volume ou cavité. De préférence, il comporte plusieurs volumes dont un volume 4 constitue un conduit de ventilation et un autre volume 5 destiné au passage et au maintien de câbles électriques Sa. Un autre volume ou cavité 6 est également prévu et il peut être empli d'un matériau absorbeur d'énergie 6a. La liaison entre les deux panneaux 3a et 3b est effectuée, par exemple au moyen de soudures 7. Selon le deuxième mode de réalisation représenté sur la figure 2, le panneau 3b qui assure d'autres fonctions que celles d'étanchéité, comprend au moins les deux volumes ou cavités 4 et 5 mais ne recouvre pas totalement le panneau d'étanchéité 3a, s'arrêtant par exemple juste au- dessous de la cavité 5. La cavité 4 fait partie ou est reliée à un réseau de distribution d'air (non représenté) afin d'assurer à la fois la ventilation de l'arrière du véhicule et l'élimination de la buée par des conduits verticaux 8 amenant de l'air chaud près de la vitre latérale 9. Le panneau d'habillage intérieur 2 de la portière 1 peut être thermoformé et comporter un accoudoir 10, ménagé par thermoformage par exemple au droit de la cavité 4, et un rebord inférieur 11 sur lequel peut être fixée par tout moyen approprié une pièce 12 afin de constituer un vide-poches 13. Les garnitures composites à double paroi comportant des volumes susceptibles de former des conduits de ventilation, des gaines pour le passage de fils électriques ou des cavités destinées à recevoir des matériaux absorbant les bruits, ou les écarts thermiques ou l'énergie trouvent leur application dans la construction des véhicules automobiles. La réalisation d'une telle garniture assurant à la fois l'étanchéité de la portière et au moins une autre fonction de confort ou de sécurité permet de simplifier considérablement le montage du véhicule et optimise l'utilisation du volume intérieur de la portière, même si celui-ci comporte des formes complexes. REVENDICATIONS 1. Garniture composite à multiples fonctions, pour portière d'automobile, montée entre la structure (1) de la portière et un habillage intérieur (2), comportant un panneau interne (3a) assurant la fonction d'étanchéité et caractérisée en ce qu'elle est constituée sur au moins une partie de sa surface par une double paroi (3a, 3b) délimitant au moins un volume (4, 5) ou cavité intégré qui est utilisé pour assurer une ou plusieurs fonctions supplémentaires, notamment le passage d'air de climatisation ou de câbles électriques. 2. Garniture selon la revendication 1, caractérisée en ce quelle comprend plusieurs volumes intégrés (4, 5, 6) dont un est (4) utilisé pour la distribution d'air de climatisation et un autre (5) pour le passage et le maintien des câbles électriques. 3. Garniture selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un volume (6) rempli de matériau absorbeur d'énergie susceptible de constituer une protection contre des chocs latéraux produits sur ladite portière. 4. Garniture selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte des volumes susceptibles d'être remplis au moins partiellement par un matériau isolant thermique ou insonorisant. 5. Garniture selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle est obtenue à partir de deux feuilles d'épaisseur identiques ou différentes en polymère thermoformable. 6. Garniture selon la revendication 5, caractérisée en ce que les deux feuilles thermoformées sont assemblées par thermosoudure ou collage. 7. Garniture pour portières d'automobiles selon les revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle est fixée à l'intérieur d'une portière automobile au moyen d'un cordon de colle sensible à la pression. 8. Garniture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'habillage intérieur (2) comprend un accoudoir (10) ménagé au droit d'une desdites cavités et, de préférence au droit de la cavité (4) assurant la distribution d'air de ventilation. 9. Garniture selon la revendication 1, caractérisée en ce que le panneau (3b) à volumes intégrés (4, 5) recouvre partiellement le panneau d'étanchéité (3a).