FR 2721763 A1 19951229 FR 9507639 A 19950626 DISPOSITIF PORTATIF DE STOCKAGE D'UNE LIGNE TÉLÉPHONIQUE La présente invention concerne des périphériques d'ordinateurs et, plus particulièrement, un dispositif de stockage destiné à une liaison de télécommunications, par exemple une ligne téléphonique, qui relie un ordinateur portable à une autre ligne téléphonique. Les ordinateurs portables, par exemple les ordinateurs à poser sur les genoux et les bloc-notes, se répandent de plus en plus largement. Les utilisateurs trouvent de nombreuses façons d'employer des ordinateurs portables au cours de leurs déplacements. Par exemple, un ordinateur portable peut être utilisé pour envoyer des données à un autre ordinateur. De ce point de vue, de nombreux ordinateurs portables incluent des modem internes pour prendre en charge de telles activités de télécommunications, mais ils exigent pour cette utilisation une connection externe avec un conjoncteur, ou jack, mural. Afin de relier l'ordinateur portable au conjoncteur mural, une ligne téléphonique intermédiaire est utilisée. Habituellement, cette ligne téléphonique intermédiaire est d'une longueur d'environ 1,83 mètres et comporte des conjoncteurs mâles téléphoniques à chaque extrémité. L'un des conjoncteurs mâles s'ajuste dans le réceptacle femelle de l'ordinateur portable et l'autre conjoncteur mâle s'ajuste dans un conjoncteur mural femelle. Cette ligne téléphonique intermédiaire est habituellement stockée dans une mallette ou dans une poche lorsqu'elle n'est pas en cours d'utilisation. De façon plus particulière, la ligne est enroulée sur elle- même, en une longueur plus facile à gérer, et c'est une bande de caoutchouc ou un lien qui est utilisé pour empêcher que la ligne ne s'emmêle. L'utilisation de la ligne intermédiaire de cette manière est encombrante, peu commode et mal organisée. Lorsque l'on travaille en déplacement avec un ordinateur, ces caractéristiques sont à éviter. En outre, ce mode de stockage peu élaboré se prête à l'introduction de poussières sur les conjoncteurs mâles de la ligne intermédiaire, ce qui peut interférer avec la connexion ou la transmission. Divers dispositifs de stockage et de sortie de lignes téléphoniques sont connus. Par exemple, les brevets des Etats Unis d'Amérique N 1 247 672; 2 031 434; 4 940 859; 5 117 450; 5 156 142; et 241 593 ont trait chacun à un dispositif qui rétracte automatiquement une ligne téléphonique qui a été sortie du dispositif. Ces dispositifs sont prévus pour permettre à l'utilisateur du téléphone de se déplacer quelque peu tandis qu'il utilise le téléphone. Au fur et à mesure que la personne se déplace, la ligne téléphonique est sortie ou rétractée selon les besoins. Il ne s'agit cependant pas là de dispositifs portatifs, puisque chacun est relié à la base du téléphone, au combiné ou au conjoncteur mural. Le brevet des Etats Unis d'Amérique N 4 646 987 concerne un dispositif automatique qui rétracte une ligne téléphonique et est relié entre le combiné et la base. Dans ce dispositif, il faut un mécanisme de retrait sollicité élastiquement, à éléments multiples. De plus, les conjoncteurs sont toujours exposés à l'extérieur du boîtier. Finalement, bien que ce dispositif soit détachable du téléphone, il n'est pas prévu pour être transporté et utilisé sur d'autres téléphones. Compte tenu de ce qui précède, l'art antérieur n'offre pas de dispositif portatif qui permette de transporter une longueur de ligne téléphonique d'une manière organisée, compacte et efficace, caractéristiques qui sont critiques pour des utilisateurs d'ordinateurs en déplacement. L'art antérieur ne propose pas non plus un dispositif qui permette à une ligne d'être facilement embobinée lorsqu'elle n'est pas utilisée et d'être mise en extension à volonté de manière à être utilisée pour relier un ordinateur portable à une autre ligne téléphonique. L'art antérieur ne propose en outre aucun dispositif qui puisse protéger les conjoncteurs lorsqu'ils ne sont pas en cours d'utilisation. C'est donc un but de la présente invention que de réaliser un dispositif destiné à stocker une longueur de ligne de télécommunications d'une manière organisée, compacte et portable, ou portative. C'est un autre but de la présente invention que de réaliser pour une ligne de télécommunications un dispositif d'enroulement très compact et très léger à bobine unique qui soit peu onéreux à fabriquer et qui permette de stocker la ligne sans qu'aucune partie ne soit lâche ou exposée. C'est un autre but de la présente invention que de réaliser un dispositif qui permette d'embobiner ou de laisser sortir une quantité souhaitée de ligne téléphonique, en vue d'une utilisation avec un ordinateur portable. C'est un autre but de la présente invention que de réaliser un dispositif enrouleur de ligne téléphonique qui permette de stocker la ligne téléphonique lorsqu'elle n'est pas en cours d'utilisation. C'est un autre but encore de la présente invention que de réaliser un dispositif qui stocke intérieurement les conjoncteurs d'extrémité de la ligne téléphonique afin de minimiser la possibilité que des poussières et autres contaminants viennent en contact avec les conjoncteurs. C'est un autre but de la présente invention que de réaliser un dispositif relativement simple qui stocke une ligne téléphonique rétractable sans exiger aucun mécanisme automatique compliqué d'enroulement, qui pourrait inclure des parties métalliques susceptibles d'affecter défavorablement les milieux magnétiques. C'est un autre but de la présente invention que de réaliser un dispositif de stockage et de déroulement d'une longueur souhaitée de ligne téléphonique qui soit facile à utiliser, peu onéreux et très compact. C'est un autre but de la présente invention que de réaliser un dispositif plat qui stocke une ligne téléphonique à utiliser avec un ordinateur, et qui puisse être stocké de façon nette et plane avec d'autres dispositifs périphériques pour ordinateurs, par exemple des cartes PCMCIA. Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres de la présente invention, on propose, à titre préférentiel, un dispositif portatif de stockage de ligne de téléphone, comprenant un boîtier, une bobine que l'on peut faire tourner à la main, située à l'intérieur du boîtier, une ligne de téléphone, qui comporte une première extrémité pourvue d'un premier connecteur et une deuxième extrémité pourvue d'un deuxième connecteur, dans lequel ladite ligne est mobile entre une première position rétractée à l'intérieur du boîtier et une deuxième position d'extension o une majeure partie de la ligne est à l'extérieur du boîtier, et dans lequel le premier et le deuxième connecteurs sont positionnés à l'intérieur du boîtier dans la première position, et à l'extérieur du boîtier dans la deuxième position. D'autres particularités et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui suit, prise en liaison avec les dessins annexés dans lesquels des références semblables désignent les mêmes éléments ou des éléments semblables dans toutes les figures. Les dessins annexés, qui sont incorporés dans la présente description et en font partie intégrante, illustrent des modes de réalisation de l'invention et servent à expliquer, conjointement avec la description, les principes de l'invention. La Fig. 1 est une vue en plan de dessous du dispositif selon la présente invention. La Fig. 2 est une vue en plan de l'intérieur d'une moitié de boîtier du dispositif représenté à la Fig. 1. La Fig. 3 est une vue en plan de l'intérieur d'une moitié supérieure de la bobine du dispositif selon la présente invention. La Fig. 4 est une vue latérale de la demi-bobine représentée à la Fig. 3, selon une coupe transversale 4-4 de la figure 3. La Fig. 5 est une vue en plan de l'intérieur de la moitié inférieure de la bobine du dispositif selon la présente invention. La Fig. 6 est une vue latérale de la demi-bobine représentée à la Fig. 5, selon une coupe transversale 6-6 de la figure 5. La Fig. 7 est une vue en perspective du dispositif dans la configuration de stockage de la ligne téléphonique. La Fig. 8 est une vue en perspective partielle d'un premier conjoncteur en extension à l'extérieur du dispositif. La Fig. 9 est une vue représentant une extraction d'un deuxième conjoncteur hors du dispositif. La Fig. 10 est une vue représentant les deux conjoncteurs en extension à l'extérieur du dispositif. La Fig. 11 est une vue représentant l'enroulement de la ligne téléphonique. On va maintenant décrire les modes de réalisation préférés de l'invention en se référant aux Fig. 1 à 11. De façon générale, le dispositif de stockage 10 conforme à un mode de réalisation préféré de la présente invention est représenté au mieux aux Fig. 1 et 7, et inclut un boîtier 12, une bobine rotative 14 et une ligne téléphonique 16. Le boîtier 12 et la bobine 14 sont, de préférence, en plastique moulé par injection. Le boîtier 12 est sensiblement rectangulaire et ses dimensions sont un peu plus grandes que celles d'une carte PCMCIA du TYPE III. En effet, sa longueur est d'environ 92,1 mm, sa largeur d'environ 54,0 mm et son épaisseur d'environ 11,1 mm. Le boîtier 12 comporte des évidements longitudinaux 17, 19 ménagés le long de chacun des grands côtés. Le boîtier 12 est de préférence constitué de deux moitiés 18, 20. Puisque les moitiés 18, 20 sont sensiblement équivalentes, seule la moitié 18 est décrite en détail ci-dessous. Comme représenté au mieux aux Fig. 1 et 2, la moitié 18 de boîtier est sensiblement rectangulaire et comporte une ouverture circulaire 22, une paroi périphérique 24, une ouverture périphérique 26 et un canal 28 qui s'étend entre l'ouverture périphérique 26 et l'ouverture circulaire 22. L'ouverture circulaire 22 est prévue pour recevoir selon une relation de rotation la bobine 14 décrite en détail ci-dessous. Le diamètre de cette ouverture circulaire 22 est, de préférence, d'environ 47,6 mm. La paroi périphérique 24 est prévue pour concorder avec une paroi semblable de l'autre moitié 20 du boîtier de façon à y enfermer dans une relation de rotation la bobine 14. L'ouverture périphérique 26 est prévue pour recevoir, selon une relation d'amovibilité, un premier conjoncteur 40 décrit ci- dessous. L'ouverture périphérique 26 est sensiblement rectangulaire, l'un des côtés étant ouvert vers l'extérieur du dispositif 10. Le côté opposé 30 est interrompu par une extrémité 32 du canal 28. L'un des grands côtés 34 de la configuration rectangulaire de l'ouverture périphérique 26 inclut une paroi extérieure 36 et un évidement adjacent 38. La paroi extérieure 36 empêche, quand elle est combinée avec une paroi semblable formée sur l'autre moitié 20 du boîtier, le premier conjoncteur 40 de sortir latéralement par l'ouverture périphérique 26. L'évidement 38 sert, lorsqu'il est combiné avec un évidement similaire ménagé dans l'autre moitié 20 du boîtier, à accepter avec un jeu adéquat un cliquet de retenue éclipsable 32 formé sur des conjoncteurs téléphoniques classiques, comme ceux qui sont utilisés avec le mode de réalisation préféré ici. L'ouverture périphérique 26 guide et reçoit le cliquet 42 formé sur le conjoncteur classique. De cette manière, lorsque la bobine 14 est tournée dans un premier sens, la ligne téléphonique 64 est enroulée sur la bobine 14 et le premier conjoncteur 40 est conduit dans l'ouverture 26 o il est maintenu pendant l'expédition, les déplacements, etc. La Fig. 3 est une vue en plan d'une moitié 44 de la bobine 14 qui est appelée arbitrairement ici la moitié "supérieure" de la bobine 14. La Fig. 4 en est une vue latérale en coupe. La moitié supérieure 44 comprend essentiellement une base plane 46, qui comporte une ouverture centrale 48 approximativement semi-circulaire, une paroi 50, qui entoure l'ouverture centrale 48 et inclut trois saillies 52 en forme de crochets, qui y sont formées et s'étendent vers le haut à partir de la base 46, une ouverture 54 ménagée dans la paroi 50 et s'étendant depuis l'ouverture centrale 48 jusqu'à la base plane 46, et une dépression circulaire 56. La base plane 46 comporte une périphérie 58 qui comprend un épaulement 60, qui est reçu par un bord 62 (Fig. 2) de l'ouverture 22 ménagé dans les moitiés 18, 20 du boîtier. De cette manière, quand les moitiés 44, 70 de la bobine sont reliées l'une à l'autre alors que la ligne téléphonique 64 se trouve entre elles, et quand la bobine 14 est reçue entre les moitiés 18, 20 du boîtier, la bobine 14 ne peut être délogée du boîtier 12 et elle est montée à rotation d'une manière telle que la bobine 14 peut être tournée facilement à la main pour enrouler la ligne téléphonique 64. L'ouverture centrale 48 constitue une zone 66 de réception d'un deuxième conjoncteur 68 lorsque la ligne téléphonique 64 est stockée dans le dispositif 10. La zone 66 est suffisamment grande pour permettre au deuxième conjoncteur 68 d'être poussé dans la zone 66 ou hors de celle-ci sans interférer avec la bobine 14, mais seulement lorsque la ligne téléphonique 64 est déroulée. Les saillies 52 en forme de crochets relient la moitié supérieure 44 de la bobine 14 à la moitié inférieure 70 de la bobine 14 qui est décrite en détail ci-dessous. Les crochets des saillies 52 s'ajustent dans des réceptacles 72 ménagés dans la moitié inférieure 70 de la bobine de façon à fixer les moitiés supérieure et inférieure 44 et 70 par un ajustement serré. L'ouverture 54 de la paroi 50 permet à la ligne téléphonique 64 de passer librement du deuxième conjoncteur 68 vers l'intérieur de la bobine 14, o il est enroulé sur la paroi 50 et s'attache au premier conjoncteur 40. La dépression circulaire 56 est ménagée sur l'extérieur de la moitié supérieure 44 de bobine afin de faciliter une rotation de bobine lors de l'enroulement de la ligne téléphonique 64, comme décrit ci-dessous. La moitié inférieure 70 de la bobine 14 inclut, à une position qui correspond à la dépression circulaire 56 de la moitié supérieure 44, une dépression circulaire semblable 74, qui est utilisée en coopération pour faire tourner la bobine, comme décrit ci-dessous. La Fig. 5 est une vue en plan de la moitié inférieure 70 de la bobine 14. La Fig. 6 en est une vue latérale en coupe. La moitié inférieure 70 comporte une base plane 76 qui comprend une ouverture rectangulaire centrale 78, les trois ouvertures 72, et la dépression circulaire 74. Quand la ligne téléphonique 64 a été enroulée sur la moitié supérieure de la bobine 14, les trois ouvertures 72 reçoivent les saillies 52 en forme de crochets de la moitié supérieure 44 de la bobine 14. La ligne téléphonique 64 est une longueur de câble plat 80. La longueur préférée est d'environ un mètre cinquante deux à un mètre quatre-vingt trois, afin de faciliter une connexion d'un ordinateur non représenté à un conjoncteur téléphonique mural non représenté. Le ruban 80 contient quatre fils fins qui relient entre eux les conjoncteurs 40 et 68. Les fils fins sont revêtus de plastique. Dans le mode de réalisation préféré, la largeur du ruban est d'environ 9,4 mm et son épaisseur est d'environ 0,51 mm, ce qui permet à un ruban 80 d'environ un mètre cinquante de longueur d'être enroulé sur une bobine 14 d'un diamètre d'environ 50,8 mm seulement. L'invention n'est cependant pas limitée à ces dimensions spécifiques. Le premier conjoncteur est un conjoncteur ou jack classique de connecteur téléphonique mâle, appelé "RJ- 11", fixé à la première extrémité 82 de la ligne téléphonique 64. Le conjoncteur 40 peut aussi être, par exemple, un connecteur de fibres optiques ou un autre câble de connexion électrique. En position stockée, le conjoncteur 40 est reçu de façon amovible dans l'ouverture 26 à la périphérie du boîtier 12. La deuxième extrémité 84 de la ligne téléphonique 64 inclut le deuxième conjoncteur 68, qui est lui aussi un jack "RJ-11". Ce conjoncteur 68 est habituellement reçu dans la zone 66 ménagée au centre de la bobine 14. Cette zone 66 inclut un espace suffisant pour loger le conjoncteur 68 et son cliquet de retenue en saillie 42 de façon qu'ils ne s'étendent pas hors du boîtier 12, et elle aide à maintenir le deuxième conjoncteur 68 dans cette position pendant l'expédition, les manutentions, etc., sauf lorsque l'on souhaite utiliser le dispositif avec l'ordinateur. Cette configuration aide à empêcher des poussières et d'autres contaminants de parvenir aux bornes des conjoncteurs 40, 68. Cette configuration crée, en outre, un dispositif compact 10 dans lequel aucun élément ne s'étend au-delà du domaine défini par le boîtier 12, sauf lorsque l'on souhaite mettre en extension la ligne téléphonique 64 pour l'utiliser avec l'ordinateur. Pour fabriquer le dispositif de la présente invention, le boîtier 12 et la bobine 14 sont constitués chacun, de préférence, de deux moitiés longitudinales respectives 18, 20 et 44, 70. La ligne téléphonique 64 est enroulée dans la moitié supérieure de la bobine 14 avant l'assemblage des deux moitiés 44 et 70 de la bobine 14, et la moitié inférieure 70 de la bobine 14 est ensuite reliée à la moitié supérieure 44 au moyen des saillies 52 en crochets, qui coopèrent avec les réceptacles 72. La bobine 14 est ensuite placée dans une première moitié 18 du boîtier 12, qui est ensuite solidarisée de l'autre moitié 20 du boîtier 12. La liaison entre ces moitiés 44, 70 de la bobine 14 et entre les moitiés 18, 20 du boîtier 12 peut être réalisée en utilisant des montants mâles et femelles qui coopèrent et en effectuant un collage, une soudure aux ultrasons ou d'autres moyens connus dans l'art. On va maintenant décrire l'utilisation du dispositif 10. En supposant que le dispositif est dans la configuration o la ligne téléphonique est stockée, comme représenté à la Fig. 7, le premier conjoncteur 40 est saisi entre le pouce et l'index d'une main de l'utilisateur et il est tiré hors du boîtier 12. La Fig. 8 représente le premier conjoncteur 40 en extension hors du dispositif 10 à la suite de cette traction. Tandis que l1 cette traction est exercée, l'autre main tient le boîtier 12. Au fur et à mesure que cette traction se poursuit, la bobine 14 tourne et laisse sortir la ligne téléphonique 64. Lorsque la ligne téléphonique 64 est complètement sortie, le deuxième conjoncteur 68 peut alors être enlevé de la zone 66. A cet effet, on peut pousser un doigt ou un ustensile à travers l'ouverture rectangulaire 78 de la bobine 14 de façon à pousser le deuxième conjoncteur 68 hors du boîtier 12. Le deuxième conjoncteur 68 peut être retiré du boîtier 12, à une distance qui peut atteindre la longueur de la ligne téléphonique 64, comme représenté à la Fig. 9. Evidemment, plus le deuxième conjoncteur 68 est tiré hors du boîtier 12, plus le premier conjoncteur 40 est rappelé vers le boîtier 12. La Fig. 10 illustre la ligne téléphonique 64 s'étendant aux deux extrémités du dispositif 10. De cette manière, le boîtier 12 n'empêche pas la liaison de l'un ou l'autre des deux conjoncteurs 40, 68 au conjoncteur mural. Ceci se distingue de la majeure partie des dispositifs de l'art antérieur qui concernent des dispositifs destinés à des lignes téléphoniques à rembobiner, ou enrouler, sous l'effet d'un effort élastique, dans lesquels le conjoncteur mâle est fixé près du boîtier du dispositif enrouleur. Cette structure de l'art antérieur peut rendre difficile la tâche de l'un ou l'autre des conjoncteurs car elle ne laisse guère d'espace entre la paroi et le conjoncteur mâle. Il faut noter que le deuxième conjoncteur 68 ne peut pas être enlevé de la zone 66 avant que la ligne téléphonique 64 n'ait été sortie. La raison en est que la ligne téléphonique 64 est enroulée de façon serrée sur la bobine 14 et qu'il n'existe pas de mou pour permettre de retirer le deuxième conjoncteur 68. De cette manière, le deuxième conjoncteur 68 ne sort pas accidentellement de la zone 66, ce qui pourrait amener le deuxième conjoncteur 68 à se contaminer, gênerait un stockage compact du dispositif 10 et pourrait éventuellement endommager le deuxième conjoncteur 68. Dès lors qu'ils sont sortis du boîtier 12, les conjoncteurs 40 et 68 peuvent être reliés, respectivement, à l'ordinateur et à un conjoncteur mural. Apres avoir terminé l'utilisation du dispositif 10, la ligne téléphonique 64 est tirée par l'intermédiaire du premier conjoncteur 40 pour rappeler le deuxième conjoncteur 68 à sa position d'origine dans la zone 66. Dès lors que le deuxième conjoncteur 68 est fixé en place, on tourne la bobine 14 pour enrouler la ligne téléphonique 64 jusqu'à ce que le premier conjoncteur 40 soit rappelé à sa position d'origine dans l'ouverture périphérique 26 du boîtier 12. De façon plus particulière, l'utilisateur place, par exemple, un pouce dans la dépression circulaire 56 de la moitié supérieure 44 de bobine, et l'index de la même main dans la dépression circulaire 74 de la moitié inférieure 70 de la bobine 14, et tourne dans le sens horaire (en regardant la moitié supérieure 44 de bobine) la bobine 14 de façon à enrouler la ligne téléphonique 64. Cette opération est représentée à la Fig. 11. Il faut considérer que ce qui précède n'est qu'une illustration des principes de l'invention. En outre, étant donné que de nombreuses modifications et variantes apparaîtront directement à l'homme de l'art, on ne souhaite pas limiter l'invention à la structure et au fonctionnement exacts représentés et décrits. Par exemple, comme noté ci-dessus, la présente invention pourrait être utilisée pour stocker et laisser sortir une ligne destinée à d'autres types d'applications ou de circuits de télécommunications, par exemple des lignes à fibres optiques ou un cable de rallonge électrique pour des équipements domestiques. Il est par conséquent possible d'avoir recours à toutes les modifications et équivalents appropriés qui sont à l'intérieur du cadre de la présente invention et des revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Dispositif portatif (10) de stockage de ligne (16, 64) de télécommunications, comprenant un boîtier (12), une bobine rotative (14) située à l'intérieur du boîtier (12), une ligne (16, 64) de télécommunications qui comporte une première extrémité pourvue d'un premier connecteur (40), et une deuxième extrémité pourvue d'un deuxième connecteur (68), caractérisé en ce que ladite ligne (16, 64) est mobile entre une première position rétractée à l'intérieur du boîtier (12) et une deuxième position d'extension dans laquelle une majeure partie de la ligne (16, 64) est à l'extérieur du boîtier (12). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier et le deuxième connecteurs (40, 68) sont positionnés à l'intérieur du boîtier (12) dans la première position, et à l'extérieur du boîtier (12) dans la deuxième position. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bobine rotative (14) inclut un moyen (56, 74) de rotation à la main. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bobine (14) est formée de deux moitiés (44, ) reliées l'une à l'autre, la ligne (16, 64) étant enroulée entre elles. 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le deuxième connecteur (68) ne peut pas être tiré hors du boîtier (12) lorsque le dispositif (10) est dans la première position. 6. Dispositif portatif (10) de stockage de ligne (16, 64) téléphonique comprenant un boîtier (12), une bobine rotative (14) située à l'intérieur du boîtier (12), une ligne (16, 64) de télécommunications qui comporte une première extrémité pourvue d'un premier conjoncteur téléphonique (40), et une deuxième extrémité pourvue d'un deuxième conjoncteur téléphonique (68), caractérisé en ce que ladite ligne (16, 64) est mobile entre une première position rétractée à l'intérieur du boîtier (12) et une deuxième position d'extension dans laquelle une majeure partie de la ligne (16, 64) est à l'extérieur du boîtier (12). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les conjoncteurs téléphoniques (40, 68) sont positionnés à l'intérieur du boîtier (12) dans la première position, et à l'extérieur du boîtier (12) dans la deuxième position. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la bobine rotative (14) inclut un moyen (56, 74) de rotation à la main. 9. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la bobine (14) est formée de deux moitiés (44, 70) reliées l'une à l'autre, la ligne (16, 64) étant enroulée entre elles. 10. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le deuxième conjoncteur (68) ne peut pas être tiré hors du boîtier (12) lorsque le dispositif est dans la première position. 11. Dispositif (10) de stockage de ligne (16, 64) téléphonique comprenant un boîtier portatif (12), susceptible d'être tenu à la main, une bobine rotative (14) située à l'intérieur du boîtier (12), une ligne (16, 64) téléphonique qui comporte une première extrémité pourvue d'un premier conjoncteur téléphonique (40) et une deuxième extrémité pourvue d'un deuxième conjoncteur téléphonique (68), caractérisé en ce que ladite ligne (16, 64) est mobile entre une première position rétractée à l'intérieur du boîtier (12) et une deuxième position d'extension dans laquelle une majeure partie de la ligne (16, 64) est à l'extérieur du boîtier (12), en ce que les conjoncteurs téléphoniques (40, 68) sont positionnés à l'intérieur du boîtier (12) dans la première position, et à l'extérieur du boîtier (12) dans la deuxième position, et en ce que la bobine rotative (14) inclut un moyen (56, 74) de rotation à la main. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la bobine (14) est formée de deux moitiés (44, 70) reliées l'une à l'autre, la ligne (16, 64) étant enroulée entre elles. 13. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le deuxième conjoncteur (68) ne peut pas être tiré hors du boîtier (12) lorsque le dispositif (10) est dans la première position. 14. Procédé de stockage d'une ligne (16, 64) de télécommunications dans un boîtier (12) caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: (a) former un boîtier (12) destiné à inclure une bobine rotative (14), une ligne (16, 64) de télécommunications, qui comporte une première extrémité pourvue d'un premier connecteur (40) et une deuxième extrémité pourvue d'un deuxième connecteur (68), la ligne (16, 64) de télécommunications étant enroulée sur la bobine (14) et le premier et le deuxième connecteurs (40, 68) étant positionnés à l'intérieur du boîtier (12) dans une première position, et à l'extérieur du boîtier (12) dans la deuxième position, et un moyen (56, 74) pour faire tourner la bobine (14) à la main; (b) tirer le premier connecteur (40) hors du boîtier (12) jusqu'à ce que la ligne (16, 64) soit déroulée de la bobine (14); et (c) tirer le deuxième connecteur (68) hors du boîtier (12). 15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à: (d) tirer le premier connecteur (40) jusqu'à ce que le deuxième connecteur (68) soit revenu au boîtier (12); et (e) tourner (56, 74) à la main la bobine (14) jusqu'à ce que le premier connecteur (40) soit revenu au boîtier (12).