FR 2715286 A3 19950728 FR 9500901 A 19950126 d" 2715286 Accessoire pour toasteur DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne les toasteurs électriques et plus particulière- ment un accessoire pour toasteur électrique permettant d'accroître la gamme d'utili- sations du toasteur. ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION Le toasteur électrique classique comprend en général une structure en forme de caisson dont la surface supérieure est pourvue de deux ouvertures en forme de fente destinées au chargement des tranches de pain à faire griller. Dans les fentes, il est prévu des moyens de chauffage électrique servant à griller les tranches de pain logées dans ces fentes. Bien entendu, de tels toasteurs ne peuvent griller que des tranches de pain qui peuvent se loger d'une manière sûre dans les fentes de chargement de pain. Si un utilisateur essaye de faire griller une tranche de pain qui est trop épaisse, il se présente le risque qu'elle vienne en contact avec les éléments chauffants ou au moins qu'elle soit trop près et brûle au lieu de griller. Bien entendu, de tels toasteurs ne peuvent pas être utilisés pour faire griller des produits de bou- langerie qui ne sont pas plats dans leur ensemble et qui ne peuvent donc pas se loger dans le toasteur. Le problème consistant à faire griller des tranches de pain plus épaisses a été au moins partiellement résolu au moyen de toasteurs du type comportant une seule fente de chargement de pain qui est à largeur variable et qui peut donc ac- cepter une certaine gamme d'épaisseurs. Toutefois, de tels toasteurs sont encore incapables de griller des produits de boulangerie qui ne sont pas plats, tels que des petits pains, et il peut même se présenter des difficultés avec des produits à moitié plats, tels que les spécialités anglaises que sont les petits pains ronds dits "muffins" et les crêpes dites "crumpets". RESUME DE L'INVENTION C'est pourquoi la présente invention a pour but de fournir un accessoire, pour un toasteur classique, qui permette que le toasteur puisse être utilisé pour faire griller des produits de boulangerie qui ne sont pas plats. A cet effet, conformément à la présente invention, il est prévu un accessoire pour toasteur qui comprend des moyens de chargement de produit alimentaire, des moyens servant à fixer l'acces- soire au toasteur d'une façon telle que, lorsque l'accessoire est fixé au toasteur, les moyens de chargement de produit alimentaire sont situés au-dessus d'une ouver- ture de chargement de pain du toasteur. L'invention a pour objet un accessoire pour toasteur comprenant. une partie formant corps principal, comportant des moyens de fixation, ser- vant à fixer l'accessoire à un toasteur comportant une ouverture de chargement de pain, et des moyens d'entraînement en rotation comprenant un moteur électrique, 2 2715286 un élément du type panier en fil métallique, de forme dans son ensemble al- longée et agencé de façon à pouvoir être entraîné en rotation, qui est destiné au chargement d'un produit alimentaire et qui comporte, à l'une des extrémités de l'élément du type panier en fil métallique allongé dans son ensemble et agencé de façon à pouvoir être entraîné en rotation, des moyens destinés à coopérer avec les moyens d'entraînement en rotation, tandis que l'élément du type panier comporte plusieurs faces et que l'une des faces est agencée de façon à pouvoir être ouverte et fermée et des moyens servant à soutenir l'extrémité de l'élément du type panier qui est située à l'opposé des moyens d'entraînement en rotation, I'agencement étant tel qu'en cours d'utilisation, lorsque l'accessoire est fixé à un toasteur, I'axe géomé- trique principal de l'élément du type panier est disposé d'une manière pratiquement parallèle à l'ouverture de chargement de pain du toasteur et au-dessus de cette ou- verture. Grâce à cet agencement, il est possible, pour utiliser l'accessoire, de l'adap- ter à un toasteur classique et de placer un produit de boulangerie, tel qu'un petit pain, dans les moyens de chargement de produit alimentaire, de façon à positionner le petit pain au-dessus de l'ouverture de chargement de pain du toasteur. Lorsqu'on fait fonctionner le toasteur, le produit de boulangerie est alors grillé au moyen de la chaleur qui se dégage par l'ouverture de chargement de pain. De préférence, des moyens peuvent être prévus pour faire tourner d'une manière sélective les moyens de chargement de produit alimentaire de façon telle qu'un produit de boulagerie placé dans ces moyens de chargement soit grillé uni- formément sur toutes ses faces. Bien entendu, il n'est pas impératif que l'accessoire soit utilisé pour faire griller le produit de boulangerie et il peut être simplement utilisé pour chauffer dans la masse le produit de boulangerie. En fait, bien que l'invention trouve une application particulière pour faire griller et/ou réchauffer des produits de boulangerie, elle n'est pas limitée à ces applications et elle peut par exemple être utilisée pour faire griller des noix, de la guimauve ou d'autres produits alimentaires. De préférence, l'accessoire est agencé de façon à pouvoir s'adapter à une large gamme de tailles différentes de toasteurs et il est de préférence pourvu de moyens de fixation réglables permettant de fixer l'accessoire d'une manière sûre à différentes tailles de toasteurs. De tels moyens de fixation réglables peuvent com- prendre des moyens de réglage en hauteur et des moyens de réglage transversal. Dans un mode de réalisation préféré, les moyens de fixation peuvent comprendre des moyens formant crochet destinés à venir en prise sur une extrémité de l'ouver- ture de chargement de pain du toasteur et les moyens de réglage en hauteur peu- vent comprendre des moyens servant à régler la position verticale des moyens for- mant crochet, tandis que les moyens de réglage transversal peuvent comprendre des moyens servant à régler la position transversale des moyens formant crochet. Les moyens de chargement de produit alimentaire peuvent de préférence comprendre un panier dans lequel le produit alimentaire peut être placé. Le panier est de préférence fermé de facon à empêcher un produit de boulangerie ou autre produit alimentaire de tomber lorsque le panier tourne et, de préférence, une face du panier est agencée de façon à pouvoir être ouverte afin de permettre d'introduire un produit de boulangerie ou autre produit alimentaire dans le panier et de l'en reti- rer. Le panier peut avoir une forme allongée de façon à s'étendre sur toute la lon- gueur de l'ouverture de chargement de pain et il est de préférence agencé de façon à tourner autour de son axe longitudinal, les moyens d'entraînement en rotation du panier étant prévus à une première extrémité du panier, tandis que l'autre extrémité du panier est pourvue de moyens de support. De préférence, les moyens d'entrai- nement en rotation comprennent un moteur électrique qui peut être alimenté soit par des piles, soit par le secteur. Tel qu'il a été décrit jusqu'à présent, I'objet de la présente invention se pré- sente sous la forme d'un accessoire pour un toasteur classique. Il est évident que l'objet de l'invention pourrait aussi être prévu comme faisant partie intégrante d'un toasteur. DESCRIPTION SUCCINCTE DES DESSINS Plusieurs modes de réalisation de l'invention sont décrits ci-après à titre d'exemples et en regard des dessins annexés dont: la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation de l'invention en cours d'utilisation, la figure 2 est une vue de l'un des côtés d'une partie formant corps principal, la figure 3 est une vue de l'autre côté de la partie formant corps principal qui comporte une pièce formant bâti allongeable, la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 1, mais représentant un mode de réalisation de l'invention qui fait partie intégrante d'un toasteur et la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 1, mais représentant un autre mode de réalisation de l'invention qui fait partie intégrante d'un toasteur. DESCRIPTION DETAILLEE DES MODES DE REALISATION PREFERES Si on se reporte d'abord à la figure 1, il est représenté un premier mode de réalisation de l'invention se présentant sous la forme d'un accessoire destiné à être utilisé avec un toasteur classique. Le toasteur, qui est représenté à la figure en lignes en trait interrompu, comprend un corps de toasteur 1 comportant un bouton de commande 2. Le corps de toasteur 1 a dans l'ensemble une forme parallélépi- pédique et, dans la surface supérieure de ce corps 1, il est pratiqué une ouverture 3 en forme de fente qui est destinée au chargement d'un morceau de pain devant être grillé au cours d'un fonctionnement normal du toasteur. Des éléments de chauffage électrique sont disposés dans l'ouverture 3 pour permetttre de réaliser l'opération de grillage. L'accessoire comprend un corps principal 4 qui est monté d'une manière ré- glable sur un socle 5.Le socle 5 comprend une partie de pied 6, qui est disposée en dessous du toasteur en cours d'utilisation, et une partie verticale 7 se présentant sous la forme de deux pièces 8 en forme de tige verticale et reliées entre elles à leur partie supérieure. Les pièces 8 en forme de tige verticale traversent le corps principal 4 qui est monté sur ces pièces d'une manière réglable qui est décrite ci- après en détail. Le corps principal 4 de l'accessoire comporte une pièce 9 formant crochet qui s'étend à partir de ce corps principal parallèlement à la partie de pied 6 du socle 5 et qui est est agencée de façon à venir en prise sur l'extrémité de l'ouverture 3 du toasteur. L'action combinée de la partie de pied 6 au-dessous du corps du toasteur et de la pièce 9 formant crochet venant en prise sur l'extrémité de l'ouverture per- met de fixer l'accessoire sur le corps du toasteur. Le corps principal 4 de l'accessoire peut coulisser vers le haut et vers le bas sur les pièces 8 en forme de tige et il comprend des moyens permettant de fixer ce corps principal 4 à une hauteur voulue. En particulier, le corps principal 4 comporte une pièce de verrouillage 10 pourvue d'une pièce 11 formant came. La pièce 11 formant came comporte un méplat 12 permettant que, lorsque la pièce de verrouil- lage est dans une première position, non verrouillée, la pièce formant came n'est pas en prise sur les pièces en forme de tige verticale et le corps principal 4 est libre de coulisser sur ces pièces en forme de tige, tandis que, lorsqu'on a fait tourner la pièce de verrouillage dans une seconde position, verrouillée, la pièce 11 formant came a pivoté de façon venir en prise sur les pièces 8 en forme de tige et empêche le corps principal de coulisser sur ces pièces en forme de tige. Ainsi, la position verticale du corps principal 4 et donc la position verticale de la pièce 9 formant cro- chet peuvent être réglées en fonction de la hauteur du toasteur sur lequel l'acces- soire doit être monté. L'extrémité de la pièce 9 formant crochet qui ne vient pas en prise sur le toasteur est pourvue d'une partie 13 en forme de tige filetée qui se loge dans un bouton de réglage 14. Lorsqu'on fait tourner le bouton 14, la pièce formant crochet est astreinte à se déplacer transversalement. Pour utiliser l'accessoire, on le monte sur un toasteur en introduisant la partie de pied en dessous du toasteur, puis en abaissant le corps principal 4 jusqu'à ce que la pièce 9 formant crochet soit en prise sur le dessus du toasteur. On verrouille alors le corps principal 4 dans sa position verticale et, en manoeuvrant le bouton 14, on règle la position transversale de la pièce formant crochet jusqu'à ce qu'elle vienne en prise d'une manière sûre sur l'extrémité de l'ouverture du toasteur. A l'intérieur du corps principal 4 de l'accessoire, il est prévu un moteur élec- trique 15, qui peut être alimenté soit par des piles, soit par le secteur, et un train d'engrenages de sortie 16 qui entraîne, par l'intermédiaire d'un pignon conique 17, un pignon moteur de sortie 18. Le pignon moteur de sortie 18 comporte une ouver- ture centrale servant à positionner, par exemple au moyen de cannelures, un axe 19 d'un élément 20 de chargement de produit de boulangerie. Si on se reporte à la figure 1 en particulier, on voit que l'élément 20 de chargement de produit de bou- langenrie a une forme dans l'ensemble allongée et comporte un axe 19 qui s'étend à partir de l'une de ses extrémités le long de l'axe géométrique de l'élément 20 de chargement et qui est agencé de façon à être monté dans le corps principal 4 de l'accessoire, afin de pouvoir être entraîné en rotation au moyen du moteur 15 et du pignon moteur de sortie 18. L'élément 20 de chargement de produit de boulangerie consiste en un panier en fil métallique à section transversale pratiquement hexagonale. Ainsi que cela est exposé ci-dessus, un axe 19 s'étend à partir de l'une des extrémités le long de l'axe géométrique du panier afin d'entraîner ce panier en rotation, tandis qu'à partir de l'autre extrémité, c'est-à-dire de l'extrémité opposée au corps principal 4 de l'acces- soire, il est prévu une poignée 21. L'extrémité du panier présentant la poignée est pourvue aussi d'un support 22, de sorte que l'extrémité du panier qui est située à l'opposé du corps principal 4 de l'accessoire peut être soutenue par le support 22 qui repose sur la surface supérieure du corps du toasteur. Bien que cela ne soit pas représenté aux dessins, I'une des six faces du panier est articulée à une extrémité et peut être ouverte, afin par exemple de pouvoir placer un petit pain dans le panier et de l'en retirer après utilisation. Il est prévu un certain type de moyens d'acro- chage permettant d'ouvrir et de fermer le panier. Lorsqu'on utilise l'accessoire décrit ci-dessus, on fixe d'abord le corps princi- pal 4 et le socle 5 d'une manière sûre sur le toasteur, de la façon décrite ci-dessus. On positionne l'axe 19 du panier 20 dans le pignon moteur de sortie du corps prin- cipal, tandis que l'autre extrémité du panier est soutenue par le support 22. On place alors un produit de boulangerie, tel qu'un petit pain, dans le panier, on met le moteur 15 en marche de façon à faire tourner le panier et on allume le toasteur de façon à alimenter les éléments de chauffage et à fournir une source de chaleur. Le toasteur reste allumé jusqu'à ce que le petit pain soit grillé ou chauffé dans la masse jusqu'au point voulu, puis on éteint le toasteur, on met le moteur 15 à l'arrêt de façon à interrompre la rotation du panier 20 et on retire le petit pain du panier. Le mode de réalisation décrit ci-dessus en regard des figures 1-3 est un ac- cessoire qui est agencé de façon à être monté sur un toasteur classique. On com- prend toutefois qu'au moins certains éléments de l'accessoire pourraient être réali- sés de façon à faire partie intégrante d'un toasteur. Un exemple d'une telle possibi- lité est représenté à la figure 4. Dans ce mode de réalisation, le corps principal 4 est prévu sous la forme d'un élément faisant partie intégrante du toasteur et il peut être déplacé dans une position opérationnelle au moyen d'un mécanisme de soulève- ment 30 lorsque l'accessoire doit être utilisé. Lorsqu'on en a pas l'usage, le corps 6 2715286 principal 4 peut être abaissé dans le corps du toasteur de façon à être escamoté. Lorsque le corps principal est réalisé comme faisant partie du toasteur, il est évident que le moteur peut être alimenté à partir de la source de courant du toasteur lui- même. Dans le mode de réalisation de la figure 4, la partie restante de l'accessoire, c'est-à-dire le panier 20 en fil métallique et le support 22, est la même que dans le premier mode de réalisation décrit. Une autre possibilité est toutefois que la partie restante puisse aussi faire partie intégrante du toasteur, ce qui est représenté à la figure 5 sur laquelle le support se présente sous la forme d'un socle rabattable 31. Lorsque l'accessoire n'est pas utilisé, le socle rabattable repose horizontalement dans la surface supérieure du toasteur et, lorsque l'accessoire doit être utilisé, on li- bère le socle rabattable 31 en manoeuvrant un bouton de libération 32 et on le fait pivoter dans une position verticale de façon qu'il soutienne l'extrémité du panier 20. La partie restante de ce mode de réalisation correspond au mode de réalisation re- présenté à la figure 4. REVENDICATIONS 1. Accessoire pour toasteur comprenant: une partie formant corps principal (4), comportant des moyens de fixation (5- 9, 4-22, 4-31), servant à fixer l'accessoire à un toasteur (1) comportant une ouver- ture de chargement de pain (3), et des moyens d'entraînement en rotation (15 à 18) comprenant un moteur électrique (15), un élément (20) du type panier en fil métallique, de forme dans son ensemble allongée et agencé de façon à pouvoir être entraîné en rotation, qui est destiné au chargement d'un produit alimentaire et qui comporte, à l'une des extrémités de l'élément (20) du type panier en fil métallique allongé dans son ensemble et agencé de façon à pouvoir être entraîné en rotation, des moyens (19) destinés à coopérer avec les moyens d'entraînement en rotation (15 à 18), tandis que l'élément (20) du type panier comporte plusieurs faces et que l'une des faces est agencée de façon à pouvoir être ouverte et fermée et des moyens (22, 31) servant à soutenir l'extrémité de l'élément (20) du type panier qui est située à l'opposé des moyens d'entraînement en rotation (15 à 18), l'agencement étant tel qu'en cours d'utilisation, lorsque l'accessoire est fixé à un toasteur (1), l'axe géométrique principal de l'élément (20) du type panier est disposé d'une manière pratiquement parallèle à l'ouverture de chargement de pain (3) du toasteur (1) et au-dessus de cette ouverture (3). 2. Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de venue en prise réglables (9 à 14), de sorte que l'accessoire peut être fixé d'une manière sûre sur des tailles différentes de toasteurs. 3. Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'accessoire comprend en outre des moyens (9) formant crochet destinés à venir en prise sur une extrémité de l'ouverture de chargement de pain (3). 4. Accessoire selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de venue en prise réglables (9 à 14) comprennent des moyens (9) formant crochet, des moyens (10-11-12) servant à régler la position verticale des moyens (9) formant crochet et des moyens (13-14) servant à régler la position transversale des moyens (9) formant crochet. 5. Accessoire selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (10-11-12) servant à régler la position verticale des moyens (9) formant crochet. 6. Acccessoire selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (13-14) servant à régler la position transversale des moyens (9) formant crochet. 7. Combinaison d'un toasteur et d'un accessoire pour toasteur, le toasteur (3) comprenant des moyens (4-22, 4-31) servant à fixer l'accessoire au toasteur (3) et des moyens d'entraînement en rotation, comprenant un moteur électrique, et l'ac- cessoire comprenant un élément (20) du type panier en fil métallique, de forme dans son ensemble allongée et agencé de façon à pouvoir être entraîné en rotation, qui est destiné au chargement d'un produit alimentaire et qui comporte, à l'une des extrémités de l'élément (20) du type panier en fil métallique allongé dans son en- semble et agencé de façon à pouvoir être entraîné en rotation, des moyens (19) destinés à coopérer avec les moyens d'entraînement en rotation, tandis que l'élé- ment (20) du type panier comporte plusieurs faces et que l'une des faces est agen- cée de façon à pouvoir être ouverte et fermée et des moyens (22, 31) servant à soutenir l'extrémité de l'élément (20) du type panier qui est située à l'opposé des moyens d'entraînement en rotation, I'agencement étant tel qu'en cours d'utilisation, lorsque l'accessoire est fixé à un toasteur (1), I'axe géométrique principal de l'élé- ment (20) du type panier est disposé d'une manière pratiquement parallèle à l'ou- verture de chargement de pain (3) du toasteur (1) et au-dessus de cette ouverture (3).