FR 2718919 A1 19951027 FR 9405054 A 19940421 La présente invention concerne un perfectionnement apporté aux tondeuses à gazon du type constitué d'un véhicule "tracteur" sur lequel est monté un ensemble qui permet non seulement d'assurer la coupe de l'herbe, mais également son ramassage et son stockage en vue de son élimination. De telles tondeuses song constituées essentiellement d'une tête de coupe, déplaçable à proximité de la surface du sol, fixée en général sous le châssis du véhicule ou en avant de ce dernier, les organes de coupe étant disposés à l'intérieur d'un carter protecteur. L'herbe coupée est transférée à l'intérieur d'une enceinte de stockage portée par le véhicule par l'intermédiaire d'une turbine qui crée une aspiration à l'intérieur de la tête de coupe et dont la sortie est reliée par l'intermédiaire d'un conduit de raccordement à l'enceinte de stockage. En général, le conduit de raccordement débouche dans la partie supérieure de l'enceinte de stockage. En général, la turbine est dissociée de la tête de coupe comme cela ressort notamment de l'US-A-4 104 852 et des FR-A-2 423 968, 2 571 587 ainsi que dans le brevet français 2 679 104 au nom du Demandeur. 2 2718919 Ainsi que cela ressort du FR-A-2 679 104, une telle configuration (turbine dissociée de l'élément de coupe), vise à résoudre l'un des principaux problèmes qui se posait dans les tondeuses pour lesquelles la turbine était associée directement à la tête de coupe et dont l'inconvénient résidait dans le fait qu'elles manquaient d'efficacité, notamment lorsque l'herbe était mouilée compte-tenu de la grande distance entre ladite turbine et la zone de déversement à l'intérieur de l'enceinte de stockage. Par ailleurs et surtout, les solutions dans lesquelles l'organe de coupe et la turbine étaient intégrés, conduisaient à un encombrement important en largeur compte tenu du fait que ladite turbine déborde latéralement par rapport à la tête de coupe proprement dite, et surtout à la réalisation d'ensembles de transmission de puissance complexe nécessitant en général l'utilisation de pignons, renvois d'angle, cardans. Enfin, de tels ensembles intégrés sont difficiles à monter et démonter, ce qui complique leur entretien. Les raisons qui précèdent expliquent le fait que la plupart des tondeuses proposées à ce jour, comportent des turbines d'aspiration dissociées de la tête de coupe proprement dite, bien que les ensembles intégrés présentent par ailleurs des avantages. Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, une solution qui permet de résoudre les problèmes que posaient de tels ensembles intégrés et qui ont été rappelés précédemment, tout en permettant d'en conserver les avantages. D'une manière générale, l'invention concerne donc une tondeuse à gazon constituée d'un véhicule de type "tracteur", sur lequel est monté un ensemble de coupe proprement dit auquel est associée une turbine permettant d'assurer le transfert de l'herbe coupée à l'intérieur d'une enceinte de récupération disposée à l'arrière du véhicule, le perfectionnement selon l'invention se caractérisant en ce que: - la turbine est montée latéralement par rapport au tracteur directement sur le carter entourant les organes de coupe, et ce de telle sorte que l'arbre moteur entraînant les pales de ladite turbine soit orienté horizontalement du côté et dans le plan vertical passant par l'axe d'entraînement des organes de coupe, ladite turbine créant une aspiration à l'intérieur d'un conduit la reliant au carter entourant lesdits organes de coupe, conduit qui débouche axialement dans la turbine, la matière prélevée étant centrifugée à l'intérieur de l'enceinte entourant les pales de la turbine et étant transférée aérodynamiquement au travers d'un conduit reliant la sortie de la turbine au bac de stockage. Selon une forme de réalisation conforme à l'invention, la liaison entre le carter entourant les organes de coupe et l'entrée axiale à l'intérieur de la turbine centrifuge, est réalisée par l'intermédiaire d'un conduit coudé et amovible. L'entraînement de la turbine peut être réalisée soit par l'intermédiaire d'une simple courroie, soit par l'intermédiaire d'un ensemble courroie/cardan. L'invention et les avantages qu'elle apporte sera cependant mieux comprise grâce à l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif mais non limitatif et qui est illustré dans les schémas annexés dans lesquels: - la figure 1 illustre en perspective et de manière schématique l'ensemble d'une tondeuse à gazon réalisée conformément à l'invention; - la figure 2 est une vue de détail en perspective montrant la manière dont est assuré le transfert de l'herbe coupée jusqu'à la benne de stockage conformément à l'invention; - les figures 3 et 4 sont des vues en élévation et en coupe montrant la manière dont est réalisé l'entraînement d'une turbine centrifuge d'une tondeuse réalisée conformément à l'invention. Si l'on se reporte aux schémas annexés, l'invention concerne une tondeuse à gazon constituée d'un véhicule de type "tracteur "(1), sur lequel est montée une tête de coupe désignée par la référence générale (2) fixée sous le châssis du véhicule (1), les organes de coupe (3) étant disposés à l'intérieur d'un carter protecteur (4). L'herbe coupée est transférée à l'intérieur d'une enceinte (5) de récupération disposée à l'arrière du véhicule (1), par l'intermédiaire d'une turbine (6) associée à l'ensemble de coupe (2). Conformément à l'invention, la turbine (6) est une turbine centrifuge montée latéralement par rapport au tracteur (1) directement sur le carter (4) qui entoure les organes de coupe. Ainsi que cela ressort plus particulièrement des figures 2, 3 et 4, le montage de la turbine (6) sur le carter (4) est réalisé de telle sorte que l'arbre moteur (7) entraînant les pales (8) de ladite turbine, soit orienté horizontalement du côté et dans le plan vertical passant par l'axe (9) des organes de coupe (3). La turbine crée une aspiration à l'intérieur d'un conduit (10) relié au carter (4) et qui débouche en (11) axialement à l'intérieur de la turbine (6). Ce conduit (10) de liaison entre le carter entourant les organes de coupe et l'entrée axiale (11) à l'intérieur de la turbine centrifuge (6), est monté de manière amovible. L'herbe aspirée par le centre de la turbine, est centrifugée à l'intérieur de cette dernière et est transférée aérodynamiquement au travers d'un conduit (12) reliant la sortie (13) de la turbine au bac de stockage (5). Il convient également de noter que la face latérale (14) de la turbine est sensiblement à l'aplomb de la sortie (15) de la tête de coupe proprement dite, ce qui permet de réduire l'encombrement en largeur de l'ensemble. Une telle conception dans laquelle la turbine (6) est solidaire de la tondeuse, permet d'obtenir une transmission de mouvements beaucoup plus simple comme cela ressort des figures 3 et 4, car il n'y a pas de mouvement rotatif entre ladite tondeuse et la turbine. Ainsi, l'entraînement de l'axe (7) de la turbine peut être obtenu, comme cela ressort de la figure 4, par une simple courroie (16) passant autour d'une poulie prévue sur l'axe d'entraînement (9) de l'un des organes de coupe (3), un seul élément de renvoi (17) étant nécessaire. La figure 4 illustre un autre exemple de transmission qui convient pour des tondeuses de plus forte puissance. Dans cette forme de réalisation, la transmission de mouvements est obtenue par l'intermédiaire d'un ensemble par cardan (18) et courroie (19). Par rapport aux solutions antérieures, une telle solution permet de diminuer l'encombrement en largeur et d'avoir une transmission de puissance très simple. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit précédemment, mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit. REVENDICATIONS 1/ Tondeuse à gazon constituée d'un véhicule (1) de type "tracteur", sur lequel est monté un ensemble de coupe (2) proprement dit auquel est associée une turbine (6) permettant d'assurer le transfert de l'herbe coupée à l'intérieur d'une enceinte (5) de récupération disposée à l'arrière du véhicule, caractérisée en ce que la turbine (6) est montée latéralement par rapport au tracteur directement sur le carter (4) entourant les organes de coupe (3), et ce de telle sorte que l'arbre moteur (7) entraînant les pales de ladite turbine (6) soit orienté horizontalement du côté et dans le plan vertical passant par l'axe d'entraînement (9) des organes de coupe (3), ladite turbine (6) créant une aspiration à l'intérieur d'un conduit (10) la reliant au carter (4) entourant lesdits organes de coupe (3), conduit qui débouche axialement dans la turbine (6), la matière prélevée étant centrifugée à l'intérieur de l'enceinte entourant les pales de la turbine et étant transférée aérodynamiquement au travers d'un conduit (12) reliant la sortie de la turbine (6) au bac de stockage (5). 2/ Tondeuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la liaison (10) entre le carter (4) entourant les organes de coupe (3) et l'entrée axiale (11) à l'intérieur de la turbine centrifuge (6), est réalisée par l'intermédiaire d'un conduit coudé et amovible.