FR 2715170 A3 19950721 FR 9400474 A 19940118 MACHINS A TRICOTER CIRCULAIRE POUR FORMATION DB TISSUS A POILS COUPES ET DISPOSITION DES UNITES DE PLATEAU ET DB FORMATION DE POILS DANS UNE TELLE MACHINE La présente invention concerne une machine b tricoter circulaire et, plus particulièrement, la disposition de l'unité de plateau et de l'unité de formation de poils pour une machine b tricoter destinée a la production de tissus b poils coupés. Diverses machines à tricoter circulaires comportant des éléments de formation de poils sont connues et sont apparues sur le marché. Le brevet américain n 4.592.212 délivré à Walter R. Schmidt divulgue une machine à tricoter circulaire destinée a la production de tissus a poils coupés qui comprend des aiguilles â clapet dans le plateau et des éléments de formation de poils dans le tambour. Chaque élément de formation de poils comprend une partie supérieure de formation de poils, un bord coupant qui coopère avec un bord coupant séparé d'un élément coupant placé en vis-à-vis. Le brevet américain ne 4.026.126, délivré à Otto Nuber, divulgue un procédé pour tricoter un tissu tricoté à peluches comportant une couche de poils ou boucle de poils dans lequel on fait passer un fil d'incrustation ou de plissage a travers les mailles du tricot d'un tissu tricoté jersey, on enroule le fil de plissage autour des parties latérales des mailles de tricot du tissu de base à l'aide d'une aiguille qui-présente un clapet principal et on referme un clapet auxiliaire coudé sur l'extrémité pointue de l'aiguille alors que la maille du tissu de base est accrochée dans le crochet de celle-ci, le fil de plissage étant tiré vers le bas par des platines pour le serrer autour des bords latéraux du tissu tricoté de base afin de former un tissu a poils coupés. D'autres éléments de formation de poils semblables sont connus dans le brevet américain nO 1.546.790 et dans le brevet hollandais nO 1.585.051. Selon les documents cités ci-dessus, les bords qui coupent le poil sont faits de bandes métalliques minces et leur durée de vie d'utilisation est courte. Pour conserver optimale la performance de découpage, il faut choisir de façon stricte le matériau pour les éléments de formation de poils et par conséquent le court en matériau est élevé. Un autre inconvénient des techniques classiques citées cidessus est que des erreurs de coupe tendent a se produire parce que la découpe du poil est réalisée par l'intermédiaire d'une action de ciseaux, c'est-à-dire que le bord coupant de chaque élément de formation de poils coopère avec un bord coupant séparé et en vis- -vis d'un élément coupant (par exemple l'aiguille de tambour) et que les éléments de formation de poils ou les aiguilles de tambour peuvent dévier facilement de leur course. La présente invention élimine les inconvénients cités ci-dessus. Selon un premier aspect de la présente invention, la machine à tricoter comprend une unité de plateau et une unité d'éléments de formation de poils. l'unité d'éléments de formation de poils se compose d'un tambour, d'une pluralité d'aiguilles de tambour du type plat montées à l'intérieur du tambour autour de son bord, d'une couronne à platines et de paires de platines qui se déplacent en va-et-vient dans des rainures de coulissement se trouvant sur la couronne à platines pour couper des boucles formées par les aiguilles de plateau de l'unité de plateau lorsque les aiguilles de tambour sont déplacées vers leur limite supérieure. Chaque rainure de coulissement sur la couronne à platines reçoit deux platines de paires différentes. Les platines dans chaque rainure de coulissement ont une extrémité avant respective du type mâchoire qui descend inclinée vers la base et s'arrête respectivement au niveau de l'aiguille de tambour ellememe, de chaque côté. Par conséquent, la boucle peut être coupée rapidement par les extrémités avant du type machoire des platines dans chaque rainure de coulissement lorsque l'aiguille de tambour correspondante est déplacée vers sa limite supérieure. Comme l'extrémité avant du type mâchoire de chaque platine n'a pas la forme d'un bord coupant aiguisé, la durée de vie d'utilisation des platines est prolongée Comme chaque aiguille de tambour est retenue entre deux platines, son mouvement est constamment maintenu en course. Selon la présente invention, chaque aiguille de tambour va et vient par rapport & chaque paire de platines et cette disposition est tout & fait différente du déplacement relatif bijectif (une platine par rapport a une aiguille de tambour) des dispositifs de l'art antérieur. Selon un autre aspect de la présente invention, l'unité de plateau comprend un plateau et une pluralité d'aiguilles de plateau déplacées en va-et-vient par une came pour transporter respectivement un fil d'incrustation autour d'un fil de base pendant la formation des boucles. Le plateau comporte une pluralité de becs espacés autour de son bord. Chaque bec comprend une extrémité pointue placée à la verticale et une pente qui s'étend en descendant vers l'intérieur depuis l'extrémité pointue pour guider le fil de base jusqu'au flanc de chaque aiguille de plateau. Lorsque les aiguilles de plateau vont et viennent pour former des boucles, le fil de base est guidé par la pente de chaque bec pour changer sa position par rapport au fil d'incrustation de façon à former la base du tissu en permettant que les boucles soient placées b l'extérieur. Cette disposition améliore la force de cohésion du tissu entre les fils. Comme les extrémités avant des aiguilles de plateau des machines à tricoter de l'art antérieur sont toutes placées a la verticale elles ne peuvent pas donner la structure de tissu obtenue avec une machine a tricoter circulaire conforme â la présente invention. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, prise en liaison avec les dessins annexés, dans lesquels la figure 1A montre une aiguille de tambour selon la présente invention ; la figure 1B montre une paire de platines selon la présente invention ; la figure 2 est une vue en perspective qui montre la disposition du tambour, des aiguilles de plateau, des aiguilles de tambour et des platines selon la présente invention ; la figure 3A montre le fonctionnement des éléments de formation de poils de la présente invention (Partie I) ; la figure 3B montre le fonctionnement des éléments de formation de poils de la présente invention (Partie Il) la figure 3C montre le fonctionnement des éléments de formation de poils de la présente invention (Partie III) la figure 4A montre le fonctionnement du tambour de la présente invention lors de la fabrication des boucles (Partie I) ; la figure 4B montre le fonctionnement du tambour de la présente invention lors de la fabrication des boucles (Partie Il > ; et la figure 4C montre le fonctionnement du tambour de la présente invention lors de la fabrication des boucles (Partie III). Si l'on se réfère aux figures 2 et 3, les éléments de tricotage d'une machine b tricoter circulaire pour tricoter des fils afin de former un tissu selon la présente invention se composent d'une unité de plateau et d'une unité d'éléments de formation de poils. L'unité de plateau, comme représentée à la figure 3A, comprend un plateau 1 et des aiguilles de plateau 2 que l'on fait coulisser dans des rainures de plateau 10 radiales sur le plateau 1. Les aiguilles de plateau 2 sont déplacées en va-et-vient dans les rainures de plateau 10 radiales par la came de la machine à tricoter circulaire de façon à transformer les fils en des boucles pour réaliser un tissu. Le plateau 1 présente un bec 11 de chaque cOté de l'extrémité extérieure de chaque rainure de plateau 10 radiale. Le bec li comprend une extrémité de bout 110 placée verticalement (parallèle à l'axe longitudinal de la machine à tricoter) qui coïncide avec la direction de déplacement du crochet de l'aiguille de plateau 2 lorsqu'elle accroche le fil d'incrustation 4 et une pente 12 qui s'étend en descendant vers l'intérieur depuis l'extrémité de bout 110 en coincidant avec la direction de déplacement du crochet des aiguilles de plateau 2 lorsqu'elles établissent une boucle. La différence d'élévation entre l'extrémité supérieure 120 de la pente 12 et l'extrémité de base 121 de celle-ci couvre la position du fil de base 3 (voir la figure 4A). Quand l'aiguille de plateau 2 est déplacée en va-et-vient pour former des boucles, elle va se déplacer vers la gauche pour accrocher le fil d'incrustation 4 et se déplacer ensuite vers la position représentée à la figure 4B. Lorsque l'aiguille de plateau 2 continue à se déplacer vers la gauche pour terminer la maille, le fil de base 3 va se déplacer vers la gauche en descendant le long de la pente 12 en direction du flanc de l'aiguille de plateau 2 et se trouver alors placé en dessous du fil d'incrustation 4 (voir figure 4C). Par conséquent, le fil de base 3 forme la structure de base du tissu chaque fois qu'une boucle est réalisée. Si l'on revient à la figure 2, l'élément de formation de poils se compose d'une pluralité d'aiguilles de tambour 5 du type plat, montées verticalement à l'intérieur du tambour de la machine à tricoter et espacées autour d'un cercle, et une paire de platines 7, 7' logées dans des rainures de coulissement 60 radiales, placées horizontalement sur la couronne à platines 6 de la machine à tricoter et respectivement actionnées avec les aiguilles de tambour 5. Chaque paire de platines 7, 7' sont disposées respectivement sur les deux cotés opposés par rapport à chaque aiguille de tambour 5. Les deux platines 7, 7' de la meme paire ont une extrémité avant respective 70 ou 70' en forme de mâchoire, légèrement courbee vers l'intérieur et normalement fixée à l'aiguille de tambour 5 correspondante sur l'un des cOtés (voir figure 3A). Comme les aiguilles de tambour 5 et les rainures de coulissement radiales 60 sont disposées de façon alternée autour d'un cercle et que les rainures de coulissement radiales 60 sont disposées de façon à entourer les aiguilles de tambour 5, chaque rainure de coulissement radiale 60 reçoit deux platines de paires différentes, c'est-à-dire que les platines 7 ou 7' dans chaque rainure de coulissement radiale 60 ont leurs extrémités avant respectives 70 ou 70' légèrement courbées vers l'extérieur. Quand l'une des paires de platines 7, 7' est entraînée par la came 8 pour se déplacer en direction de l'aiguille de tambour 5 correspondante, les extrémités avant 70, 70' des platines 7, 7' vont être obligées d'appuyer sur l'aiguille de tambour 5 correspondante sur un côté et de passer par le point de contact entre les platines 7, 7' et l'aiguille de tambour 5 respective (voir figure 3C) en coupant la boucle 40. L'extrémitS avant 70 ou 70' du type mâchoire des platines 7 ou 7' s'incline vers le bas jusqu'à la base et se termine en un bord de base 72 doucement courbé, étroitement fixé à l'aiguille de tambour 5 correspondante sur un côté. Grâce au bord de base doucement courbé, on peut déplacer la platine 7 ou 7' pour qu'elle coulisse doucement le long d'un côté de l'aiguille de tambour 5 respective. L'aiguille de tambour 5 présente une encoche rectangulaire 50 en vis-à-vis de chaque paire de platines 7, 7'. Le bord supérieur de l'encoche 50 est placé à une hauteur plus élevée que l'aiguille de plateau 2 lorsque l'aiguille de plateau 2 est sortie pour former une boucle. Au contraire, le bord supérieur de l'encoche 50 est placé à une hauteur plus basse que l'aiguille de plateau 2 quand l'aiguille de plateau 2 est rentrée après chaque formation de maille (ctest-à-dire en dessous de la hauteur de la jonction entre le fil d'incrustation 4 et le fil de base 3). Le fonctionnement de coupage de poil de l'unité d'élément de formation de poils est décrit ci-dessous. Comme représenté à la figure 3A, lorsque l'aiguille de plateau 2 est complètement étendue vers la droite (comme celle représentée dans la figure 4A), la platine 7 est complètement retournée (position limite droite). Quand l'aiguille de plateau 2 est déplacée vers la gauche pour former une boucle, comme représenté à la figure 3B, l'aiguille de tambour 5 est déplacée rapidement vers le haut. Lorsque l'aiguille de plateau 2 atteint la position représentée à la figure 3C (complètement retournée), une boucle 40 est ainsi formée sur l'aiguille de tambour 5 et, en même temps, la paire respective de platines 7, 7' est déplacée vers l'aiguille de tambour 5 pour couper la boucle précédente 40'. Ainsi, un cycle de formation de boucle et un cycle de coupe de poil se terminent simultanément. Quand le cycle de formation de boucle et le cycle -de coupe de poil sont terminés, les platines 7, 7', les aiguilles de tambour 5 et les aiguilles de plateau 2 sont ramenées à leur position précédente représentée à la figure 3A pour les cycles suivants. Il est bien entendu que la description qui précède nta été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes ou des modifications peuvent y etre apportées dans le cadre de la présente invention. RgVENDI QUIOU8 1. Machine à tricoter pour produire du tissu à poils coupés, ladite machine étant caractri.âo par le fait qu'elle comprend une unité de plateau et une unité d'éléments de formation de poils, ladite unité de plateau comprenant un plateau (1), une pluralité d'aiguilles (2) de plateau déplacées en va-et-vient dans des rainures de plateau radiales (10) sur ledit plateau par une came pour que les fils forment des boucles, dans laquelle ledit plateau a une pluralité de becs (11) espacés autour de son bord par lesdites rainures de plateau, chaque bec ayant une extrémité de bout (110) placée à la verticale et une pente (12) qui s'étend en descendant vers l'intérieur depuis ladite extrémité de bout pour guider le fil de base jusqu'au flanc de chaque aiguille de plateau. 2. Machine à tricoter pour produire un tissu à poils coupés selon la revendication 1, caractéris8 en ce que l'unité d'éléments de formation de poils comprend un tambour, une pluralité d'aiguilles (5) de tambour du type plat montées dans des trous respectifs dudit tambour, une couronne à platines (6) et des paires de platines (7, 7') déplacées en va-et-vient dans des rainures de coulissement (60) sur ladite couronne à platines pour couper des boucles formées par lesdites aiguilles de plateau et lesdites aiguilles de tambour, dans laquelle chaque aiguille de tambour a une encoche rectangulaire (50) en vis à vis de chaque paire de platines, l'encoche rectangulaire ayant une extrémité supérieure et l'extrémité supérieure de l'encoche rectangulaire sur chaque aiguille de tambour étant placée à une hauteur plus élevée que lesdites aiguilles de plateau respectives quand lesdites aiguilles de plateau sont sorties pour former des boucles, l'extrémité supérieure de l'encoche rectangulaire sur chaque aiguille de tambour étant placée à une hauteur plus basse que lesdites aiguilles de plateau quand lesdites aiguilles de plateau sont ramenées après la formation des boucles, chaque paire de platines sont respectivement disposées sur les deux côtés opposés de chaque aiguille de tambour, les platines de la meme paire ayant une extrémité avant (70, 70') respective en forme de mâchoire qui descend jusqu'à la base et se termine en un bord de base doucement courbé, étroitement fixé à l'aiguille de tambour respective sur un côté pour couper la boucle enroulée autour de ladite encoche rectangulaire lors de la course montante de l'aiguille de tambour respective. 3. Machine à tricoter pour la production de tissu à poils coupés selon la revendication 2, caractérise en ce que chaque rainure de coulissement sur ladite couronne à platines reçoit deux platines de paires différentes. 4. Machine à tricoter pour la fabrication de tissu à poils coupés selon la revendication 3, caractEris- en ce que les extrémités avant des deux platines dans chaque rainure de coulissement sur ladite couronne à platines sont respectivement courbées vers l'extérieur en direction des deux cotés latéraux opposés de la rainure de coulissement respective sur ladite couronne à platines.