FR 2711360 A1 19950428 FR 9312419 A 19931019 DISPOSITIF DE BOUCHAGE D'UN RECIPIENT MUNI D'UN GOULOT, DU TYPE FLACON OU POT L'invention est relative à un dispositif de bouchage d'un récipient muni d'un goulot, du type flacon ou pot, dispositif du genre de ceux qui comprennent d'une part un manchon cylindrique propre à entourer le goulot, ce manchon étant monté rotatif autour du goulot et, d'autre part, un couvercle en forme de plateau, articulé autour d'un axe transversal de manière à pouvoir pivoter entre une position de fermeture o le couvercle est appliqué contre l'extrémité du goulot et une position d'ouverture o le couvercle est incliné par rapport à l'axe du goulot et libère un passage pour la sortie d'un produit contenu dans le récipient. On connaît un dispositif de ce genre dans lequel le couvercle est articulé sur une pièce intermédiaire vissée et bloquée sur un filetage du goulot, tandis que le manchon cylindrique, indépendant de ladite pièce, peut tourner autour de l'axe du goulot alors que la pièce et le couvercle restent immobiles en rotation autour de cet axe. Le mouvement de rotation du manchon permet de commander le pivotement du couvercle autour de l'axe transversal, orthogonal à l'axe du goulot. Un tel dispositif de bouchage est intéressant car il réunit, en quelque sorte, les avantages du bouchon vissé et du bouchon claqué avec ouverture capsule service, sans en présenter les inconvénients. En effet, le bouchon vissé est en général considéré comme le moyen d'ouverture-fermeture le plus cosmétique et le plus apprécié des acheteurs. Le deuxième mode de fermeture, avec bouchon claqué sur lequel on vient ajouter un système de fermeture avec articulation présente des avantages de commodité et de rapidité gestuelles. Ce deuxième mode de fermeture présente par contre le désavantage d'avoir tendance à s'ouvrir tout seul dans les sacs de transport. Le dispositif de bouchage du genre de l'invention évite les inconvénients évoqués ci-dessus. Toutefois, la structure du dispositif de bouchage connu décrite précédemment est relativement complexe et entraîne des coûts de fabrication nettement plus élevés que ceux nécessaires pour un dispositif de bouchage ou capsule service standard. L'invention a pour but, surtout, de fournir, un dispositif de bouchage du genre en question qui, tout en assurant une ouverture ou fermeture, par pivotement d'un couvercle, commandée par un mouvement de rotation d'un manchon, soit d'une fabrication plus simple et plus économique. Selon l'invention, un dispositif de bouchage du genre défmini précédemment est caractérisé par le fait: - que des moyens d'accrochage sont prévus entre le manchon et le goulot pour permettre un mouvement de rotation relatif du manchon, sans provoquer de déplacement axial du manchon par rapport au goulot, - que le manchon cylindrique et le couvercle forment une capsule monobloc, le couvercle étant articulé sur le manchon à l'aide d'une charnière film, - et que des moyens de came avec un organe suiveur de came sont prévus entre goulot et couvercle de sorte que la rotation du manchon, qui entraîne le couvercle, s'accompagne d'un mouvement de basculement de ce couvercle, autour de l'axe transversal, de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, ou inversement, par suite de la coopération des moyens de came du goulot (ou du couvercle) et du suiveur de came du couvercle (ou du goulot). Avantageusement, les moyens de came sont prévus sur le goulot tandis que l'organe suiveur de came est solidaire du couvercle. De préférence, le goulot du récipient comporte un col primaire surmonté d'un col secondaire de diamètre plus réduit, et les moyens d'accrochage du manchon comprennent, côté goulot, un bourrelet circulaire prévu sur la paroi extérieure du col primaire, et, du côté manchon, un bourrelet complémentaire prévu sur la paroi interne du manchon, et propre à venir s'encliqueter derrière le bourrelet du col primaire. Les moyens de came sont avantageusement constitués par une nervure hélicoidale prévue sur le col secondaire du récipient. L'organe suiveur de came peut être constitué par une extension s'étendant à partir de la face inférieure du couvercle et comportant une gorge dans laquelle est engagée la rampe hélicoïdale du col secondaire du goulot. En variante, la rampe du goulot peut être remplacée par une rainure tandis que la gorge de l'extension serait remplacée par un pion en saillie propre à s'engager dans ladite rainure. La rampe hélicoïidale peut comporter, à chaque extrémité, des butées limitant le mouvement de rotation. L'angle de la rampe et son profil sont choisis selon les conditions d'ouverture souhaitées. Par exemple, la rampe peut s'étendre sensiblement sur un demi-tour. De préférence, le couvercle comporte, sous sa face inférieure, une jupe d'étanchéité propre à entrer dans l'extrémité supérieure du col secondaire du goulot, et à la fermer, lorsque le couvercle est en position de fermeture. Le couvercle peut comporter un canal radial avec un orifice interne et un orifice externe, l'ensemble étant tel qu'en position de fermeture du couvercle, l'orifice interne est bouché par le haut du col secondaire tandis que l'orifice externe est bouché par la paroi interne du manchon. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci- dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un exemple de réalisation décrit avec référence au dessin ci-annexé, mais qui n'est nullement limitatif. La figure 1, de ce dessin, est une coupe verticale axiale d'un dispositif de bouchage, selon l'invention, en position de fermeture. La figure 2 montre, semblablement à la figure 1, le dispositif de bouchage en position d'ouverture. La figure 3 est une vue de dessus par rapport à la figure 1. La figure 4 est une vue de dessus du goulot, alors que le dispositif de bouchage n'est pas en place. La figure 5, enfin, est une vue en élévation, à plus grande échelle, de la partie haute du goulot, en l'absence du dispositif de bouchage. En se reportant au dessin, on peut voir un dispositif de bouchage B pour un récipient constitué par un flacon, par exemple en matière plastique, contenant un produit liquide ou pâteux. Le flacon comporte un goulot 1 cylindrique, à section circulaire. Le corps de récipient peut présenter une forme à section transversale ovale à laquelle correspond la forme d'une jupe extérieure 2 du dispositif de bouchage B, comme illustré sur la figure 3. Le goulot 1 du flacon comporte un col primaire 3 de plus fort diamètre surmonté d'un col secondaire 4 coaxial dont l'extrémité supérieure ouverte 5 constitue l'orifice de sortie du récipient. Le dispositif de bouchage B comprend, à l'intérieur de la jupe 2, un manchon cylindrique 6 propre à entourer le goulot 1. Des moyens d'accrochage A sont prévus entre le manchon 6 et le goulot 1 pour permettre un mouvement de rotation relatif du manchon 6 autour de l'axe X du goulot sans provoquer de déplacement axial du manchon 6 par rapport au goulot 1. Les moyens d'accrochage A comprennent, côté goulot, un bourrelet circulaire 7 dont le plan moyen est orthogonal à l'axe X du goulot. Ce bourrelet 7 comprend une zone cylindrique 7a (figure 5).de dimension axiale réduite. Cette zone 7a se raccorde à la surface cylindrique du col primaire 3, du côté du col secondaire 4, par une surface tronconique 7b dont les génératrices sont faiblement inclinées sur l'axe X. De l'autre côté, la zone 7a se raccorde au col primaire 3 par une autre surface tronconique 7c dont les génératrices sont plus fortement inclinées par rapport à l'axe X. Du côté manchon 6, les moyens d'accrochage A comprennent un bourrelet 8 prévu sur la paroi intérieure du manchon et propre à venir s'encliqueter derrière le bourrelet 7 du col primaire 3. Le plan moyen du bourrelet 8 est orthogonal à l'axe du manchon 6. Un couvercle 9 en forme de plateau est articulé sur le manchon 6 de manière à pouvoir pivoter entre une position de fermeture (figure 1) o le couvercle 9 est appliqué contre l'extrémité 5 du goulot, et une position d'ouverture o le couvercle 9 est incliné par rapport à l'axe X du récipient et libère un passage pour la sortie du produit. Le couvercle 9, dans l'exemple considéré, a la forme d'une plaquette sensiblement rectangulaire qui vient s'inscrire dans une ouverture correspondante prévue dans une paroi transversale 10 prévue à l'extrémité supérieure du manchon 6. Le couvercle 9 est articulé, suivant un petit côté, sur le manchon 6, à l'aide d'une charnière film 11 de sorte que la jupe 2, le manchon 6 et le couvercle 9 forment une pièce ou capsule monobloc. Le bord 12 du couvercle 9, opposé à la charnière 11, est limité par un arc de cercle propre à s'inscrire contre la surface interne du manchon 6 dans la position de fermeture du couvercle 9 comme visible sur la figure 1. Une jupe d'étanchéité 13, cylindrique, est prévue sous la face interne du couvercle 9. Cette jupe s 13 est propre à entrer dans, et à fermer, l'extrémité supérieure 5 du col secondaire 4 lorsque le couvercle 9 est en position de fermeture. La jupe d'étanchéité 13 a une longueur axiale déterminée pour que cette jupe reste en contact avec l'intérieur du col 4 lorsque le couvercle 9 a pivoté au maximum vers le haut comme illustré sur la figure 2. o10 Toutefois, dans une zone angulaire d'étendue réduite, la jupe libère un passage permettant au produit liquide du récipient 1 de s'écouler vers l'extérieur, à travers un canal radial 14 prévu dans le couvercle 9. L'orifice interne 15 du canal 14 est bouché, en position de fermeture du couvercle 9, par la paroi supérieure du col secondaire 4, tandis que l'orifice externe 16 est bouché par la paroi interne du manchon 6. Des moyens de came C sont prévus sur le col secondaire 4 du goulot. Ces moyens de came C sont avantageusement constitués par une nervure hélicoïidale 17 constituant une rampe. Dans l'exemple considéré, la nervure 17 s'étend sensiblement sur 180 , comme visible sur la figure 4. Chaque extrémité de la nervure 17 comporte une butée respectivement 18, 19 pour limiter le mouvement de rotation du manchon 6. Un organe suiveur de came 20 solidaire du couvercle 9 est prévu pour coopérer avec la nervure 17. L'organe 20 est constitué par une extension, formant une sorte de plot, perpendiculaire au plan moyen du couvercle 9 et située au droit du canal 14 lequel a son axe situé dans le plan médiateur du couvercle 9, à égale distance des grands côtés de ce couvercle. L'extension 20 comporte, vers son extrémité inférieure, sur sa paroi adjacente au col 4, une gorge 21 dans laquelle est engagée la rampe hélicoidale 17. Ceci étant, le fonctionnement du dispositif de bouchage est le suivant. La position de fermeture, illustrée sur la figure 1, est obtenue en plaçant le manchon 6 dans la position angulaire o la gorge 21 coopère avec l'extrémité inférieure de la rampe 17. Pour obtenir l'ouverture du récipient, on fait tourner le manchon 6 relativement au goulot 1, dans le sens approprié pour provoquer la montée de la gorge 21 le long de la nervure 17. En fin de course, le couvercle 9 occupe la position de la figure 2 pour laquelle l'orifice externe 16 du canal 14 se trouve au-delà du bord du manchon 6 et l'orifice interne 15 de ce canal 14 communique avec l'espace intérieur du col 4. En retournant le flacon 1, on peut provoquer l'écoulement du produit vers l'extérieur. L'angle d'inclinaison de la nervure ou rampe 17 par rapport à l'axe X et le profil de cette nervure peuvent être choisis et modifiés à volonté, par exemple pour que l'ouverture du couvercle 9 ne se produise que dans le dernier tiers du mouvement de rotation du manchon 6. Dans le mode de réalisation décrit, l'ouverture est obtenue par une rotation de 180 du manchon 6 par rapport au goulot 1. Cette réalisation peut être modifiée de manière qu'une rotation de 90 du manchon 6 soit suffisante pour obtenir l'ouverture totale. Le dispositif de bouchage de l'invention est simple et économique à fabriquer puisque le couvercle 9, le manchon 6, et la jupe 2 lorsqu'elle existe, peuvent être moulés d'une seule pièce. REVENDICATIONS 1. Dispositif de bouchage d'un récipient muni d'un goulot (1), du type flacon ou pot, comprenant, d'une part, un manchon cylindrique (6) propre à entourer le goulot, ce manchon étant monté rotatif autour du goulot et, d'autre part, un couvercle (9) en forme de plateau, articulé autour d'un axe transversal de manière à pouvoir pivoter entre une position de fermeture o le couvercle (9) est appliqué contre l'extrémité (5) du goulot et une position d'ouverture o le couvercle (9) est incliné par rapport à l'axe (X) du goulot et libère un passage pour la sortie du lo produit contenu dans le récipient, caractérisé par le fait: - que des moyens d'accrochage (A) sont prévus entre le manchon (6) et le goulot (1) pour permettre un mouvement de rotation relatif du manchon (6), sans provoquer de déplacement axial du manchon par rapport au goulot, - que le manchon cylindrique (6) et le couvercle (9) forment une capsule monobloc, le couvercle (9) étant articulé sur le manchon l'aide d'une charnière film (11), - et que des moyens de came (C) avec un organe (20) suiveur de came sont prévus entre goulot (1) et couvercle (9) de sorte que la rotation du manchon (6), qui entraîne le couvercle (9), s'accompagne d'un mouvement de basculement de ce couvercle (9) autour de l'axe transversal (11), de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, ou inversement, par suite de la coopération des moyens de came du goulot (ou du couvercle) et du suiveur de came du couvercle (ou du goulot). 2. Dispositif de bouchage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de came (C) sont prévus sur le goulot (1) tandis que l'organe suiveur de came (20) est solidaire du couvercle (9). 3. Dispositif de bouchage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le goulot (1) du récipient comporte un col primaire (3) surmonté d'un col secondaire (21) de diamètre plus réduit, et les moyens d'accrochage (A) du manchon comprennent, côté goulot, un bourrelet circulaire (7) prévu sur la paroi extérieure du col primaire, et, du côté manchon, un bourrelet complémentaire (8) prévu sur la paroi interne du manchon, et propre à venir s'encliqueter derrière le bourrelet du col primaire. 4. Dispositif de bouchage selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les moyens de came (C) sont constitués par une nervure hélicoïidale (17) prévue sur le col secondaire (4) du récipient, tandis que l'organe suiveur de came est constitué par une extension (20) s'étendant à partir de la face inférieure du couvercle (9) et comportant une gorge (21) dans laquelle est engagée la rampe hélicoïdale (17) du col secondaire (4) du goulot. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la rampe hélicoïdale comporte, à chaque extrémité, des butées (18, 19) limitant le mouvement de rotation. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait la rampe (17) s'étend sensiblement sur un demi-tour. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le couvercle (9) comporte, sous sa face inférieure, une jupe d'étanchéité (13) propre à entrer dans l'extrémité supérieure (5) du col secondaire (4) du goulot, et à la fermer, lorsque le couvercle est en position de fermeture. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le couvercle (9) comporte un canal radial (14) avec un orifice interne (15) et un orifice externe (16), l'ensemble étant tel qu'en position de fermeture du couvercle (9), l'orifice interne (15) est bouché par le haut du col secondaire (4) tandis que l'orifice externe (16) est bouché par la paroi interne du manchon (6).