FR 2719142 A1 19951027 FR 9504332 A 19950411 " Système d'identification de réservoirs susceptible d'être lu par une machine, notamment pour des réservoirs de transport de bouteilles de gaz comprimés " La présente invention concerne un Système d'identification de réservoirs de transport de gaz compri- més ou de produits chimiques, pour une lecture à la ma- chine, comprenant un support de données fixé au réservoir et une antenne reliée à une unité de lecture, la transmis- sion des données entre le support de données (transpondeur) et l'unité de lecture se faisant par des ondes radio hautes fréquences. Les réservoirs ou récipients mobiles ou trans- portables servant au transport de gaz comprimés ou de pro- duits chimiques sont soumis à des vérifications et des contrôles des références, qui sont parfois imposés par la législation. La réception, la poursuite et la modification des données est en général assurée manuellement si bien que le temps et les moyens à mettre en oeuvre sont relativement importants. Dans le cas de données à suivre il s'agit es- sentiellement des références ou caractéristiques du contenu ainsi que d'indications relatives au propriétaire, au numé- ro du réservoir ou du récipient, à des contrôles répétés, à des procédures de sécurité et de protection contre les ris- ques ainsi que des données relatives à la quantité de rem- plissage. Ces informations peuvent être enregistrées à l'aide de supports de données lisibles par des machines comme par exemple des plaquettes (chips) de mémoire, des codes barre ou des bandes magnétiques; les données peuvent ainsi être lues à la demande comme cela est par exemple dé- crit dans les documents US-A-5 008 661 et 4 364 043. L'utilisation de ces techniques pour des réservoirs servant au transport de gaz comprimés et de produits chimiques pré- sente toutefois des difficultés considérables. D'une part, il s'agit de la fixation en sécurité du support de données sur le réservoir sans que ce support ne soit exposé aux conditions d'utilisation générales brutales et en particu- lier pendant le transport. Par ailleurs, l'appareil de lec- ture doit être rapproché du support de données pour la lecture et l'enregistrement des données ce qui correspond à des opérations relativement compliquées. C'est pourquoi les supports de données doivent être fixés aux réservoirs à un endroit d'accès particulièrement facile si bien que ces supports de données sont particulièrement exposés à la sa- leté et aux accidents. La présente invention a pour but de créer un système d'identification et d'enregistrement de réservoirs de transport de gaz comprimés et de produits chimiques, permettant d'être lu par une machine, qui ne soit pas expo- sé tel quel à un environnement pratique, brutal et qui ne crée pas d'exigences particulières pour rapprocher l'appareil de lecture. A cet effet, l'invention concerne des moyens correspondant au type défini dans le préambule de la pre- mière revendication, caractérisé en ce que le support de données est placé dans la zone protégée du fond ou du pied du réservoir et l'antenne est une antenne plate. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: - l'antenne plate est mobile. - l'antenne plate se compose de plusieurs an- tennes distinctes. - les réservoirs sont des bouteilles de gaz comprimé (1), transportables, placées dans des palettes dont le fond est constitué par une grille Selon l'invention, le support de données est fixé au réservoir à un endroit particulièrement inaccessi- ble et protégé, à savoir au niveau du fond. Le niveau du fond est en général protégé par sa forme concave, par une collerette de pied, un châssis ou autre. Cet emplacement de fixation d'un support de données est certes inaccessible pour les appareils de lecture existant dans le commerce. Dans le cas de la présente invention, mettant en oeuvre une technologie haute fréquence, pour le système d'identification sans contact, ces difficultés n'existent pas. Le support de données est réalisé comme transpondeur; la transmission des données se fait par des ondes radio hautes fréquences à l'aide d'une antenne reliée à l'unité de lecture. Dans ce système, le transpondeur est activé par une impulsion d'énergie émise par l'antenne;il émet les données mises en mémoire par l'intermédiaire de l'antenne vers l'unité de lecture. Selon l'invention, l'antenne qui se compose en général de plusieurs antennes séparées, en- core appelée antenne plateau, est par exemple intégrée dans une nappe ou une plaque. Cela permet d'activer le support des données lorsqu'on le fait passer sur l'antenne ou lors- qu'on l'appuie par en dessous sur une antenne plate. Un inconvénient du système d'identification sans contact utilisant la technique des hautes fréquences réside dans l'éloignement de lecture, possible, qui est re- lativement réduit. Dans la disposition selon l'invention du transpondeur dans la zone du pied du réservoir et dans la réalisation de l'antenne comme antenne plate par-dessus laquelle on fait glisser le réservoir ou sur laquelle on dépose le réservoir, se traduit par une distance de lecture extrêmement courte si bien qu'il n'y a aucune difficulté à ce niveau. Selon d'autres avantages, le support de données peut se fixer par une technique de liaison peu coûteuse par exemple par collage. L'invention est particulièrement avan- tageuse pour l'appel des informations enregistrées en mé- moire concernant des réservoirs de gaz sous pression regroupés sur des palettes. Les informations peuvent être appelées en même temps en plaçant la palette sur un champ de lecture, fixe, comprenant une ou plusieurs antennes pla- tes. Pour cela, le fond de la palette est constitué de pré- férence sous la forme d'un fond en grille. La lecture des informations se fait lors de la mise en palette ou de l'enlèvement de palette, des réservoirs de gaz sous pres- sion, automatiquement lorsque ces réservoirs passent dans le champ de lecture. L'antenne plate est réalisée de préfé- rence de manière mobile en l'intégrant dans une plaque ou une nappe mobile. Selon un autre avantage de l'invention, les dé- fauts d'écriture ou de lecture qui peuvent représenter une difficulté considérable lorsqu'on utilise des systèmes hau- tes fréquences, sont évités en toute sécurité car les émet- teurs et les récepteurs de réservoirs en métal sont dans une cage de Faraday. De ce fait ils ne peuvent être in- fluencés par des impulsions parasites extérieures ni émet- tre des rayonnements parasites vers l'extérieur. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de deux exemples de réali- sation représentés dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 montre l'identification de bou- teilles de gaz comprimé avec saisie de leurs données lors- que les bouteilles sont placées dans une palette, - la figure 2 montre l'identification de bou- teilles de gaz comprimé placées dans une palette. La figure 1 montre les bouteilles de gaz com- primé 1 (réservoirs) placées sur ou dans une palette 2 pour le transport. Selon l'invention, au pied de chaque bou- teille de gaz comprimé 1, on a fixé un support de données 3 en forme de transpondeur. Lorsqu'on place les bouteilles de gaz comprimé dans la palette 2, on les fait passer sur une nappe 4. Selon l'invention, une antenne plate 5 est inté- grée à la nappe 4. Lorsque les bouteilles de gaz comprimé 1 sont déplacées par dessus la nappe 4, les données enregis- trées dans le support de données (transpondeur) sont appe- lées pour être transmises à une unité de lecture. La phase automatique de lecture est indiquée par la flèche 6; la saisie des données est indiquée par la flèche 7. Dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 2, les bouteilles de gaz comprimé 1 sont placées dans une palette 6 dont le fond est constitué par une grille. Sous le fond en forme de grille il y a une plaque 9 dans laquelle est intégrée une antenne plate 5 selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, l'antenne plate est de préférence formée de plusieurs antennes séparées ce qui permet de saisir simultanément les données de toutes les bouteilles de gaz comprimé 1 de la palette 8. R E V E N D I C A T I ON S 1 ) Système d'identification de réservoirs de transport de gaz comprimés ou de produits chimiques, pour une lecture à la machine, comprenant un support de données fixé au réservoir et une antenne reliée à une unité de lec- ture, la transmission des données entre le support de don- nées (transpondeur) et l'unité de lecture se faisant par des ondes radio hautes fréquences, caractérisé en ce que le support de données (3) est placé dans la zone protégée du fond ou du pied du réservoir et l'antenne est une antenne plate (5). 2 ) Système selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'antenne plate (5) est mobile. 3 ) Système selon la revendication 1 ou 2, ca- ractérisé en ce que l'antenne plate (5) se compose de plu- sieurs antennes distinctes. 4 ) Système selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les réservoirs sont des bouteilles de gaz comprimé (1), transportables, placées dans des pa- lettes (8) dont le fond est constitué par une grille.