FR 2718566 A1 19951013 FR 9404164 A 19940408 "Appareil électrique à poussoir" La présente invention concerne d'une manière générale les appareils électriques du genre comportant, dans un boîtier, un poussoir, qui, d'une part, est monté mobile entre deux positions, l'une déployée, l'autre rétractée, sous le contrôle d'un bouton de commande à la disposition de l'usager, et qui, d'autre part, est soumis à des moyens élastiques de rappel le sollicitant en permanence en direction de sa position déployée. Il peut s'agir par exemple d'un simple contacteur destiné à permettre la commande à distance d'un quelconque télérupteur. Pour certaines applications, seule doit être stable la position déployée du poussoir, celui-ci abandonnant alors systématiquement sa position rétractée lorsqu'il est cessé d'agir sur son bouton de commande, cependant que, pour d'autres applications, cette position rétractée doit elle aussi être une position stable, le poussoir devant rester de lui-même dans cette position rétractée, ou, plus précisément, dans une position rétractée de service proche de celle-ci, lorsque, après l'action sur le bouton de commande l'ayant conduit à cette position rétractée, il est cessé d'agir sur ce bouton de commande. Il est donc nécessaire à ce jour de disposer de deux appareils électriques différents, au prix d'une duplication dispendieuse des fabrications correspondantes. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'éviter une telle duplication. De manière plus précise, elle a pour objet un appareil électrique du genre à poussoir concerné et caractérisé d'une manière générale en ce qu'il est équipé d'un sélecteur, qui est accessible de l'extérieur à l'usager, et qui est lui aussi monté mobile entre deux positions, l'une de non-ingérence, pour laquelle il laisse le poussoir se débattre librement entre ses deux positions, l'autre d'ingérence, pour laquelle, au contraire, il interpose sur le trajet de ce poussoir des moyens d'accrochage aptes à le maintenir de manière débrayable en position rétractée. Suivant l'application envisagée, il suffit à l'usager de placer le sélecteur dans l'une ou l'autre de ses positions. Dans l'un et l'autre cas, une seule fabrication suffit, au bénéfice des coûts. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil électrique suivant l'invention; la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue en perspective éclatée se rapportant pour l'essentiel au poussoir que comporte cet appareil électrique et au sélecteur qui lui est associé suivant l'invention; la figure 3 est, à échelle encore supérieure, une vue en perspective de ce seul sélecteur, représenté isolément, suivant la flèche III de la figure 2; la figure 4A est, suivant cette même flèche III, une vue partielle en élévation de l'ensemble, pour une première position du sélecteur; la figure 4B est une vue partielle en élévation analogue à celle de la figure 4A, pour la deuxième position du sélecteur. Ces figures illustrent, à titre d'exemple, l'application de l'invention à un appareil électrique 10 modulaire, c'est-à-dire à un appareil électrique 10 dont le boîtier 11 se présente sous la forme générale d'une plaquette d'épaisseur multiple d'un module déterminé, ce qui lui permet d'être si nécessaire disposé côte à côte sur un même support avec d'autres appareils électriques 10 modulaires de même type. Dans la forme de réalisation représentée, le boîtier 11 est formé d'un corps 11A et d'un flasque de fermeture 11B, mais, en variante il peut tout aussi bien être formé de deux coquilles, d'importances sensiblement égales, et convenablement affrontées et solidarisées l'une à l'autre. Quoi qu'il en soit, le boîtier 11 présente, sur sa tranche, sur deux faces latérales opposées de celle-ci, un ou plusieurs évidements 12 pour donner accès aux bornes de connexion nécessaires à la desserte de l'appareil électrique 10. Dans la forme de réalisation représentée, il y a ainsi deux évidements 12 par face latérale de la tranche du boîtier 11. Les dispositions qui précèdent sont bien connues par elle-mêmes, et, ne relevant pas de la présente invention, elle ne seront pas décrites plus en détail ici. C'est de surcroît la raison pour laquelle, sur les figures, le boîtier 11 n'a été pour l'essentiel que schématisé par son contour. De même, l'appareil électrique 10, pris dans son ensemble, ne sera pas décrit dans tous ses détails ici. Seuls en seront décrits les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention. Il suffira à cet égard d'indiquer que cet appareil électrique 10 comporte, dans le boîtier 11, un poussoir 14, qui, d'une part, est monté mobile entre deux positions, l'une déployée, l'autre rétractée, sous le contrôle d'un bouton de commande 15 à la disposition de l'usager, et qui, d'autre part, est soumis à des moyens élastiques de rappel 13 le sollicitant en permanence en direction de sa position déployée. En pratique, le poussoir 14 forme un tiroir monté coulissant dans le boîtier 11, et il est convenablement guidé en translation dans celui-ci. Dans la forme de réalisation représentée, ce poussoir 14 a globalement un contour parallélépipédique, allongé dans le sens de la hauteur du boîtier 11, perpendiculairement aux faces supérieure et inférieure de la tranche de celui-ci, et le bouton de commande 15 en est solidaire. Sa direction de trajet T dans le boîtier 11, schématisée en traits interrompus sur les figures 1, 2, 4A et 4B, est elle aussi perpendiculaire aux faces supérieure et inférieure de la tranche du boîtier 11. En pratique, le bouton de commande 15 s'étend suivant cette direction de trajet T. Il fait donc saillie sur la face transversale supérieure du poussoir 14. Pour la position déployée du poussoir 14, le bouton de commande 15 fait largement saillie sur la face supérieure de la tranche du boîtier 11, tel que représenté en traits continus sur les figures 4A et 4B. Pour la position rétractée du poussoir 14, il est au contraire plus ou moins enfoncé dans le boîtier 11, tel que schématisé en traits interrompus sur la seule figure 4A. Conjointement, dans la forme de réalisation représentée, et tel que schématisé sur la figure 2, les moyens élastiques de rappel 13 associés au poussoir 14 sont par exemple constitués par un simple ressort de compression, du type ressort à boudin, qui, prenant appui sur le boîtier 11, porte sur le poussoir 14 du côté de celui-ci opposé à son bouton de commande 15, et, donc, sur la face transversale inférieure de ce poussoir 14. Pour la définition de sa position déployée, le poussoir 14 comporte, transversalement, sur l'une au moins de ses faces latérales, dans la forme de réalisation représentée, un épaulement 16 par lequel il est apte à venir en butée contre un cran 17 prévu à cet effet sur le flasque de fermeture 11B du boîtier 11. Sur la figure 2, seuls sont visibles, d'une part, l'épaulement 16 de l'une des faces latérales du poussoir 14, et, d'autre part, le cran 17 du boîtier 11 correspondant à l'autre de ces faces latérales. L'appareil électrique 10 est par exemple un simple contacteur. Tel que schématisé à la figure 2, le poussoir 14 pilote à cet effet un contact mobile 18 susceptible d'établir une liaison entre deux contacts fixes 19 que des conducteurs 20 relient chacun respectivement à des bornes de connexion opposées non représentées. Par exemple, le poussoir 14 comporte un évidement 21, dans lequel le contact mobile 18 se trouve disposé sous le contrôle de moyens élastiques, non représentés, susceptibles de le maintenir en appui contre les contacts fixes 19, avec l'effort d'appui nécessaire, lorsque, entraîné par le poussoir 14, il est venu en butée contre ces contacts fixes 19. Dans la forme de réalisation représentée, le poussoir 14 présente dos à dos, avec un certain décalage, deux évidements 21, pour le cas o, comme il ressort de ce qui précède, il y a deux bornes de connexion sur chacune des faces latérales de la tranche du boîtier 11, et, donc, deux contacts mobiles 18 à commander en parallèle. Suivant l'invention, l'appareil électrique 10 est équipé d'un sélecteur 22, qui est accessible à l'usager de l'extérieur du boîtier 11, et qui est lui aussi monté mobile entre deux positions, l'une de non-ingérence, figure 4B, pour laquelle il laisse le poussoir 14 se débattre librement entre ses deux positions, l'autre d'ingérence, figure 4A, pour laquelle, au contraire, et suivant des dispositions décrites plus en détail ultérieurement, il interpose, sur le trajet du poussoir 14, des moyens d'accrochage 23 aptes à le maintenir de manière débrayable en position rétractée. Dans la forme de réalisation représentée, le sélecteur 22 est monté rotatif dans le boîtier 11, autour d'un axe A orthogonal à la direction de trajet T du poussoir 14, et il comporte, à distance, angulairement, des moyens d'accrochage 23, des moyens de liberté 24 neutres à l'égard du poussoir 14. En pratique, le sélecteur 22 se présente sous la forme générale d'un disque de contour circulaire, qui est au moins pour partie enchâssé, à rotation, dans un logement 25 de contour circulaire complémentaire prévu à cet effet dans le boîtier 11, en regard du poussoir 14, et sur l'une des faces duquel, en pratique celle tournée vers le poussoir 14, sont formés les moyens d'accrochage 23 et de liberté 24 associés à ce poussoir 14. Sur l'autre face de ce disque, le sélecteur 22 comporte, axialement en saillie, pour sa commande en rotation, un moyeu 26, qui fait surface sur l'une des faces principales du boîtier 11, à la faveur d'un évidement 28 de celui-ci, figure 1, et qui est ainsi à la disposition de l'usager. En pratique, ce moyeu 26 s'étend au mieux à ras avec la face principale du boîtier 11 sur laquelle il débouche, pour ne pas faire saillie sur celle-ci, et, pour en faciliter la commande en rotation, il présente diamétralement une saignée 29, à la manière de la tête d'une vis. En pratique, également, ce moyeu 26 présente, radialement en saillie, à son extrémité libre, deux lamelles , figure 2, qui, disposées en positions diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre, viennent s'encliqueter, pour son maintien, dans un lamage 31 prévu annulairement à cet effet au débouché de l'évidement 28 du boîtier 11, figure 1, après leur passage en force dans cet évidement 28. Dans la forme de réalisation représentée, les moyens d'accrochage 23 que forme le sélecteur 22 sont des moyens de came du genre came en coeur. Pour coopération avec de tels moyens de came, le poussoir 14 comporte, transversalement par rapport à sa direction de trajet T, une rainure 32 dans laquelle se débat un ergot d'accrochage 34. Dans le fond de la rainure 32 peuvent être prévus, si désiré, des moyens élastiques, non représentés, propres à solliciter l'ergot d'accrochage 34 en direction du sélecteur 22. Dans la forme de réalisation représentée, l'ergot d'accrochage 34, qui est globalement cylindrique, est épaulé, et il présente ainsi, d'une part, un tronçon de plus grand diamètre 34', par lequel il est en prise avec la rainure 32 du poussoir 14, et, d'autre part, un tronçon de plus petit diamètre 34", par lequel il est apte à coopérer avec les moyens de came que forment les moyens d'accrochage 23 associes. En pratique, ces moyens de came comportent, dans une cavité 36 que présente en creux le sélecteur 22 et qui est propre également au débattement de l'ergot d'accrochage 34 du poussoir 14, d'une part, un îlot 37, en forme de coeur, qui est interposé sur le trajet de cet ergot d'accrochage 34, et dont la pointe 38 est, en position d'ingérence, dirigée vers la position déployée du poussoir 14, c'est-à-dire vers le bouton de commande 15 de celui-ci, tandis que sa dépression 39 est dirigée en sens opposé, et, d'autre part, un ensemble de rampes , 41, 42, précisées ci-après, qui sont aptes à alternativement diriger l'ergot d'accrochage 34 du poussoir 14 vers la dépression 39 de l'îlot 37 lorsque, amené en position rétractée, le poussoir 14 est relâché, et à écarter cet ergot d'accrochage 34 de cet îlot 37 lorsque, le poussoir 14 étant ainsi en position rétractée, il est à nouveau agi sur son bouton de commande 15. L'îlot 37 s'étend en bordure immédiate du sélecteur 22, avec, en pratique, sa pointe 38 au ras avec le contour de celui-ci. De part et d'autre de l'îlot 37, la cavité 36 définit, parallèlement à la direction de trajet T du poussoir 14, d'une part, une entrée E, et, d'autre part, une sortie S, et, lorsque le sélecteur 22 est en position d'ingérence, cette cavité 36 se trouve être dans le prolongement d'une cavité 44, qui est formée dans le boîtier 11, et avec laquelle est en prise, par son tronçon de plus petit diamètre 34", l'ergot d'accrochage 34 du poussoir 14. Les flancs de cette cavité 44 forment un dièdre centré sur la direction de trajet T du poussoir 14, en sorte que, pour la position déployée de celui-ci, et tel que représenté à la figure 4A, l'ergot d'accrochage 34 se trouve lui-même systématiquement centré sur cette direction de trajet T. Par contre, la pointe 38 de l'îlot 37 se trouve décalée transversalement du côté de la sortie S par rapport à la direction de trajet T du poussoir 14. La rampe 40 appartient au contour de la cavité 36. Elle s'étend en oblique par rapport à la direction de trajet T, au-delà de l'îlot 37, en formant l'un des flancs d'un lobe 46 de la cavité 36 situé dans le prolongement de l'entrée E. La dépression 39 de l'îlot 37 est globalement centrée sur la direction de trajet T du poussoir 14. La rampe 41 forme celui des flancs de cette dépression 39 qui est du côté de l'entrée E. Elle s'étend au droit du lobe 46 de la cavité 36. La rampe 42, enfin, appartient, comme la rampe 40, au contour de la cavité 36. Elle s'étend en oblique de part et d'autre de la direction de trajet T du poussoir 14, en regard de la dépression 39 de l'îlot 37, et elle conduit à un lobe 47 de la cavité 36 situé dans le prolongement de la sortie S. Il résulte de ce qui précède que si, le poussoir 14 étant en position déployée, tel que représenté en trait continu sur la figure 4A pour son ergot d'accrochage 34, il est exercé une action d'enfoncement sur son bouton de commande 15, suivant la flèche F1 de la figure 1, l'ergot d'accrochage 34 est dirigé par l'îlot 37 sur l'entrée E, suivant la flèche F2 de la figure 4A, puis, par la rampe 40, sur le lobe 46 de la cavité 36. Le poussoir 14 est dès lors dans une position rétractée, qui n'est pas exactement sa position rétractée de service, mais qui est légèrement au-delà de celle-ci. Si l'action d'enfoncement exercée jusque-là sur le bouton de commande 15 est relâchée, le poussoir 14 a tendance à revenir à sa position déployée, sous la sollicitation des moyens élastiques de rappel 13 qui lui sont associés. Mais, compte tenu de ce qui précède, son ergot d'accrochage 34, et, plus précisément, le tronçon de plus petit diamètre 34" de celui-ci, interfère alors, dans son trajet, avec la rampe 41 de l'îlot 37, jusqu'à venir au centre de la dépression 39 de celui-ci, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 4A. Le poussoir 14 est alors maintenu accroché en position rétractée de service. Si une nouvelle action d'enfoncement est exercée sur le bouton de commande 15, suivant la flèche F1 de la figure 4A, l'ergot d'accrochage 34 du poussoir 14 interfère avec la rampe 42 et il est dirigé par celle- ci vers le lobe 47 de la cavité 36 situé dans le prolongement de la sortie S. Ainsi, lorsque cette nouvelle action d'enfoncement sur le bouton de commande 15 est relâchée, l'ergot d'accrochage 34 peut regagner par la sortie S la cavité 44, suivant la flèche F3 de la figure 4A, ce qui permet le retour du poussoir 14 dans sa position déployée initiale. Dans la forme de réalisation représentée, les moyens de liberté 24 que comporte le sélecteur 22 conjointement avec les moyens d'accrochage 23 précédents forment en creux sur ce sélecteur 22, pour l'ergot d'accrochage 34 du poussoir 14, une simple piste en cul-de-sac, qui, pour la position de non-ingérence du sélecteur 22, vient s'abouter à la cavité 44 du boîtier 11, à la manière de la cavité 36 précédente, et au lieu et place de celle-ci. Ainsi, lorsque, pour cette position de non-ingérence du sélecteur 22, une action d'enfoncement est exercée sur le bouton de commande 15 suivant la flèche F4 de la figure 4B, l'ergot d'accrochage 34 suit librement la piste en cul-de-sac que forment les moyens de liberté 24 de ce sélecteur 22, sans un quelconque accrochage, en sorte que, lorsque cette action d'enfoncement est relâchée, le poussoir 14 revient librement à sa position déployée initiale, sans être retenu en position rétractée. Dans la forme de réalisation représentée, les moyens de liberté 24 sont distants angulairement de 90 des moyens d'accrochage 23. Autrement dit, il faut faire pivoter de 90 le sélecteur 22 pour le faire passer de sa position d'ingérence à sa position de non-ingérence, et réciproquement. En pratique, pour une définition positive de l'une et l'autre de ses positions, le sélecteur 22 comporte, en saillie, dans la forme de réalisation représentée, un doigt 50, par lequel, en position de noningérence ou en position d'ingérence, il coopère en butée avec l'un ou l'autre de deux épaulements d'arrêt 51 prévus à cet effet sur le boîtier 11. De préférence, et tel que représenté, il est prévu, entre le sélecteur 22 et le boîtier 11, pour le maintien stable du sélecteur 22 dans l'une et l'autre de ses positions, des moyens d'indexation. Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens d'indexation comportent, d'une part, sur le sélecteur 22, sur la face de celui-ci opposée à celle sur laquelle sont formés les moyens d'accrochage 23 et de liberté 24, un bossage 52, en forme de dièdre, et, d'autre part, sur le boîtier 11, deux logements 54, eux aussi en forme de dièdre, qui correspondent chacun respectivement aux deux positions du sélecteur 22, et avec chacun desquels le bossage 52 est apte à coopérer en emboîtement. En pratique, le bossage 52 du sélecteur 22 est porté par une patte 55 individualisée radialement dans celui-ci par deux fentes 56, pour bénéficier d'un certain jeu élastique de la part de cette patte 55. Préférentiellement, enfin, et tel que représenté, il est prévu, entre le sélecteur 22 et le poussoir 14, des moyens d'emboîtement, pour le blocage en rotation du sélecteur 22 par le poussoir 14 dès que ce poussoir 14 est écarté de sa position déployée. Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens d'emboîtement comportent, d'une part, sur le poussoir 14, une nervure 57, qui fait saillie sur la face de ce poussoir 14 tournée vers le sélecteur 22, parallèlement à la direction de trajet T, et dont l'extrémité d'attaque est biseautée par un chanfrein 58, et, d'autre part, sur le sélecteur 22, deux rainures 59, qui correspondent chacune respectivement à l'une et l'autre des positions de ce sélecteur 22, et qui sont donc à 90 l'une par rapport à l'autre dans la forme de réalisation représentée. Dès que le poussoir 14 est écarté de sa position déployée, sa nervure 57 s'engage dans l'une ou l'autre des rainures 59 du sélecteur 22, suivant la position de celui-ci. Le changement de position du sélecteur 22 ne peut donc intervenir que lorsque le poussoir 14 est en position déployée. Autrement dit, le changement de position du sélecteur 22 ne peut intervenir que lorsque, l'ergot d'accrochage 34 du l1 poussoir 14 étant à l'abri dans la cavité 44 du boîtier 11, à l'écart du trajet du sélecteur 22, ce sélecteur 22 n'est pas susceptible d'interférer avec lui lors de son passage d'une de ses positions à l'autre. Il est ainsi évité que, pour toute position du poussoir 14 autre que sa position déployée, une éventuelle malencontreuse action sur le sélecteur 22 soit de nature à conduire à un coincement, voire même à un endommagement, de l'ergot d'accrochage 34, et, par suite, à une détérioration de l'ensemble. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. En particulier, au lieu d'être monté rotatif, le sélecteur pourrait tout aussi bien être monté mobile en translation. En outre, il peut être prévu côte à côte deux ou plusieurs poussoirs, à raison, par exemple, d'un par contact mobile à commander. REVENDICATIONS 1. Appareil électrique du genre comportant, dans un boîtier (11), un poussoir (14), qui, d'une part, est un poussoir monté mobile entre deux positions, l'une déployée, l'autre rétractée, sous le contrôle d'un bouton de commande (15) à la disposition de l'usager, et qui, d'autre part, est soumis à des moyens élastiques de rappel (13) le sollicitant en permanence en direction de sa position déployée, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un sélecteur (22), qui est accessible de l'extérieur à l'usager, et qui est lui aussi monté mobile entre deux positions, l'une de non-ingérence, pour laquelle il laisse le poussoir (14) se débattre librement entre ses deux positions, l'autre d'ingérence, pour laquelle, au contraire, il interpose sur le trajet dudit poussoir (14) des moyens d'accrochage (23) aptes à le maintenir de manière débrayable en position rétractée. 2. Appareil électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (23) sont des moyens de came du genre came en coeur, le poussoir (14) comportant transversalement une rainure (32) dans laquelle se débat un ergot d'accrochage (34), et lesdits moyens de came comportant, dans une cavité (36) propre également au débattement dudit ergot d'accrochage (34), d'une part, un îlot (37), en forme de coeur, qui est interposé sur le trajet dudit ergot d'accrochage (34), et dont la pointe 38 est, pour la position d'ingérence, dirigée vers la position déployée du poussoir (14), et, d'autre part, un ensemble de rampes (40, 41, 42) qui sont aptes à alternativement diriger l'ergot d'accrochage (34) du poussoir (14) vers la dépression (39) de l'îlot (37) lorsque, amené en position rétractée, le poussoir (14) est relâché, et à écarter ledit ergot d'accrochage (34) dudit îlot (37) lorsque, le poussoir (14) étant ainsi en position rétractée, il est à nouveau agi sur son bouton de commande (15). 3. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que le sélecteur (22) est monté rotatif dans le boîtier (11) autour d'un axe (A) orthogonal à la direction de trajet (T) du poussoir (14), et il comporte, à distance, angulairement, des moyens d'accrochage (23), des moyens de liberté (24) neutres à l'égard dudit poussoir (14). 4. Appareil électrique suivant les revendications 2 et 3, prises conjointement, caractérisé en ce que les moyens de liberté (24) que comporte le sélecteur (22) forment une simple piste en cul-de- sac pour l'ergot d'accrochage (34) du poussoir (14). 5. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 3, 4, caractérisé en ce que le sélecteur (22) se présente sous la forme générale d'un disque de contour circulaire sur l'une des faces duquel sont formés les moyens d'accrochage (23) et de liberté (24) associés au poussoir (14). 6. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le sélecteur (22) comporte en saillie un doigt (50) par lequel, en position de noningérence et en position d'ingérence, il coopère en butée avec l'un ou l'autre de deux épaulements d'arrêt (51) prévus à cet effet sur le boîtier (11). 7. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que, entre le sélecteur (22) et le boîtier (11), il est prévu des moyens d'indexation (52, 54). 8. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les moyens de liberté (24) sont distants angulairement de 90 des moyens d'accrochage (23). 9. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce qu'il est prévu, entre le sélecteur (22) et le poussoir (14), des moyens d'emboîtement (57, 59), pour le blocage en rotation du sélecteur (22) par le poussoir (14) dès que ce poussoir (14) est écarté de sa position déployée.