FR 2719284 A1 19951103 FR 9405275 A 19940429 ETUI A SOUFFLET L'invention concerne un étui à soufflet, un flan pour la réalisation d'un tel étui et l'ensemble comprenant un tel étui et son contenu. On connaît déjà des étuis à soufflet, en carton ou autre matériau équivalent, comportant deux parois principales, deux soufflets reliant ces parois, un fond et un couvercle de fermeture, destinés à recevoir un contenu tel qu'un échantillon, un tube témoin ou autre. Un des problèmes qui est posé avec de tels étuis à soufflet est le calage du contenu. S'il est connu que le contenu est calé entre les deux parois principales de l'étui ainsi que les lignes de pliage interne du soufflet, rien n'est généralement prévu pour le calage axial du contenu. Soit ce calage axial est inexistant, soit il est obtenu par le fait que la longueur axiale de l'étui correspond à celle du contenu, ce dernier étant bloqué à ses deux extrémités respectivement par le fond et le couvercle. Mais cette dernière disposition a comme inconvénient de limiter la longueur de l'étui, ce qui peut être gênant lorsque le contenu est de faible longueur axiale ou lorsque l'on souhaite avoir un étui suffisament attractif ou informatif. 2 2719284 L'invention vise à remédier à ces inconvénients. A cet effet, elle propose un étui à soufflet en carton ou matériau équivalent, comportant deux parois principales, deux soufflets reliant ces parois, un fond et un couvercle de fermeture, destiné à recevoir un contenu et caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un volet découpé dans l'un des soufflets et replié à l'intérieur de l'étui, ce volet ayant pour fonction de participer au calage axial du contenu. Selon une autre caractéristique, l'invention concerne également un flan pour la réalisation d'un tel étui. Un tel flan comporte, reliés par des lignes de pliage, deux panneaux principaux destinés à former les parois principales de l'étui, deux paires de panneaux destinés à former les deux soufflets, une patte de solidarisation latérale, des volets destinés à former d'une part le fond et d'autre part le couvercle, et, enfin, un volet obtenu par découpe dans un des panneaux, destiné à former les soufflets. Enfin, selon une autre caractéristique, l'invention concerne un ensemble comprenant un étui tel qu'il vient d'être indiqué, ainsi qu'un contenu, lequel se trouve bloqué ou calé entre les deux parois principales, les lignes de pliage interne des soufflets, le couvercle ou le fond, et, enfin, le volet plié vers l'intérieur de l'étui. Grâce à la présence du volet plié de calage du contenu, ce dernier est bloqué dans l'étui et l'étui peut avoir une dimension plus importante que celle qui serait strictement nécessaire pour le contenu. Les autres caractéristiques de l'invention résulteront des descriptions qui suivront en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue schématique en plan d'un flan permettant la constitution d'un étui selon l'invention; La figure 2 est une vue schématique en perspective d'un étui selon l'invention comportant un contenu, le couvercle étant représenté ouvert. On se réfère tout d'abord à la figure 1 qui représente un flan en carton ou tout autre matériau équivalent, c'est à dire un matériau relativement mince, ayant une bonne tenue, permettant la constitution de lignes de pliage, pouvant être incurvé, sans pour autant être totalement souple. Le flan 1 comporte deux panneaux principaux 2, 3. Ces deux panneaux 2, 3 ont sensiblement le même contour et les mêmes dimensions extérieures. Dans la réalisation représentée, les deux panneaux 2, 3 ont un contour rectangulaire. La longueur L étant de 2 à 3 fois la largeur 1. Entre les deux panneaux 2, 3 est interposée une première paire de panneaux 4a, 4b. Une seconde paire de panneaux 5a, 5b est attenante à l'un des deux panneaux principaux 2, 3 par exemple au panneau 2. 4 2719284 A l'autre panneau principal ou au panneau libre de la seconde paire 5a, 5b est associée une patte de solidarisation latérale 6. Dans la réalisation représentée, la patte de solidarisation 6 est associée au panneau principal 3. Ainsi, dans la réalisation représentée, le flan 1 comporte principalement une succession de panneaux qui se suivent les uns après les autres à savoir: le panneau 5b, puis le panneau 5a, puis le panneau principal 2, puis le panneau 4b, puis le panneau 4a, puis le panneau principal 3, et enfin, la patte 6. L'ensemble présente, à plat, un contour général rectangulaire ayant une dimension axiale L. Les panneaux et patte 2, 3, 4a, 4b, 5a, 5b, et 6 sont reliés entre eux par des lignes de pliage parallèles entre elles. Entre deux panneaux 4a, 4b, 5a, 5b, la ligne de pliage 7 est destinée à correspondre à la ligne de pliage interne d'un soufflet 8 réalisé avec chaque paire de panneaux 4a, 4b, 5a, 5b. Par ailleurs, chacune des paires de panneaux 4a, 4b, 5a, 5b, est associée à un panneau principal 2, 3 ou à la patte 6 par des lignes de pliage 9 destinées à former la ligne de pliage externe des soufflets 8. Enfin, le flan 1 comporte des volets 10, destinés à former un fond 11 et des volets 12, destinés à former un couvercle 13. Lorsque le flan 1 tel qu'il vient d'être décrit est monté (figure 2), il constitue un étui 14 présentant deux parois principales correspondant aux panneaux principaux 2, D5 2719284 3, deux soufflets 8 constitués par les deux paires de panneaux 4a, 4b, 5a, 5b, le fond 11 et le couvercle de fermeture 13. Un tel étui 14 est destiné à recevoir un contenu 15 tel qu'un échantillon, un élément de test, un flacon ou fiole pour un produit cosmétique, ou tout autre produit susceptible d'être emballé, etc... Ce contenu 15 se présente généralement sous une forme allongée axialement. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 2, l'étui 14 a une hauteur correspondant à la longueur L et une largeur correspondant à la dimension 1. La dimension des soufflets 8 est telle que les lignes de pliage interne 7 des deux soufflets en regard sont situées vers l'intérieur de l'étui 14 tout en étant écartées transversalement l'une de l'autre pour permettre la localisation entre elles du contenu 15. Selon l'invention, il est également prévu un volet 16, découpé dans l'un des soufflets 8 et replié à l'intérieur de l'étui 14. On peut également prévoir un autre volet dans l'autre soufflet. Ce volet 16 a pour fonction de participer au calage axial du contenu 15. Dans la réalisation représentée, le volet 16 est attenant sensiblement à la ligne de pliage interne 7 de l'un des soufflets, en l'occurence, celui constitué par les panneaux 5a, 5b. A cet effet, il est prévu une découpe 17 ayant en élévation une forme rectangulaire de U attenante à la ligne 7 qui, dans l'ouverture du U, en 18, est dépourvue de ligne de pliage. Cette découpe 17 peut également avoir une forme arrondie en fonction de la forme du contenu 15 et de l'esthétique que l'on veut donner à l'étui 14. Par conséquent, le panneau 5b se prolonge dans le panneau 5a par la partie limitée par la découpe 17. Cette partie est coplanaire avec le panneau 5b et vient se placer angulairement par rapport au panneau 5a, lorsque les deux panneaux Sa, 5b sont pliés l'un par rapport à l'autre dans le soufflet 8. Dans cette situation, le volet 16 ménage dans le panneau 5a une ouverture 19. Cette ouverture est toute entière localisée dans le soufflet 8 puisque la découpe 17 est elle-même localisée dans le panneau 5b. Plus précisément, l'ouverture 19 de la découpe en U 17 est elle-même écartée de la ligne de pliage externe 9 du soufflet 8. En particulier, la longueur des branches 20 de la découpe en U 17, correspondant à la largeur du volet 16, est de l'ordre de la moitié de la largeur de la paroi 5a correspondante du soufflet. Le volet 16, dans l'étui 14, vient donc prolonger la paroi 5b en étant dirigé vers le soufflet 8 opposé. Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 2, le volet 16 est écarté tant du fond 11 que du couvercle 13, mais il peut également être positionné à l'extrémité, associée au fond 11, de la ligne de pliage 7 ou à son extrémité, associée au couvercle 13. Préférentiellement, le flan 1 comporte également, dans au moins l'un des deux panneaux 2, 3, au moins une fenêtre telle que 21. Cette fenêtre est ménagée entre le volet 16 et le couvercle 13. Dans l'ensemble comprenant l'étui 14 et le contenu , ce dernier est bloqué ou calé entre les deux panneaux ou parois principales 2, 3, les lignes de pliage interne 7 des deux soufflets 8, le fond 11 ou le couvercle 13 et, enfin, le volet 16 plié vers l'intérieur de l'étui 14. Dans la forme de réalisation préférentielle, le contenu 15 est bloqué contre le couvercle 13. Par conséquent, la longueur axiale du contenu 15 correspond sensiblement à la distance entre la branche 20 de la découpe 17 tournée vers les volets 12 et le couvercle 13. Dans cette réalisation, la fenêtre 21 est placée en regard du contenu 15, ce qui permet de le visualiser. Cette fenêtre 21 est de forme quelconque. Dans le cas o elle représente une grande surface du panneau 2 ou 3, les soufflets ont non seulement le rôle de calage, mais représentent également des éléments décoratifs. 8 2719284 REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N 8 1. Etui à soufflet en carton ou matériau équivalent comportant deux parois principales (2, 3), deux soufflets (8) reliant ces parois (2, 3), un fond (11) et un couvercle (13) de fermeture, destiné à recevoir un contenu (15), caractérisé en ce qu'il comporte en outre un volet (16) découpé dans l'un des soufflets (8) et replié à l'intérieur de l'étui (14), ce volet (16) ayant pour fonction de participer au calage axial du contenu (15). 2. Etui selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le volet (16) est attenant sensiblement à la ligne de pliage interne (7) du soufflet (8). 3. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une ouverture (19) correspondant au volet (16) est toute entière localisée dans le soufflet (8). 4. Etui selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'ouverture (19) est écartée de la ligne de pliage externe (9) du soufflet (8). 5. Etui selon la revendication 1 caractérisé en ce que la largeur du volet (16) est de l'ordre de la moitié de la largeur de la paroi (Sa) correspondante du soufflet (8). 6. Etui selon la revendication 1 caractérisé en ce que le volet (16) est écarté tant du fond (11) que du couvercle (13). 7. Etui selon la revendication 1 caractérisé en ce que le volet (16) est situé à l'extrémité de la ligne de pliage (7), associée au fond (11), ou à l'extrémité de la ligne de pliage (7), associée au couvercle 13. 8. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé par le fait qu'il comporte en outre au moins une fenêtre (21) ménagée dans au moins une des deux parois principales (2, 3), ayant pour fonction de visualiser le contenu (15). 9. Etui selon la revendication 8 caractérisé en ce que la fenêtre (21) est ménagée entre le volet (16) et le couvercle (13). 10. Flan pour la réalisation d'un étui selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce qu'il comporte, reliés par des lignes de pliage, deux panneaux principaux (2, 3), destinés à former les parois principales de l'étui, deux paires de panneaux (4a, 4b, 5a, 5b), destinés à former les deux soufflets (8), une patte de solidarisation latérale (6), des volets (10, 12) destinés à former d'une part le fond (11) et d'autre part le couvercle (13), et un volet (16) obtenu par découpe (17) dans un des panneaux (5a) destiné à former le soufflet (8). 11. Ensemble comprenant un étui selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, et un contenu (15) dans lequel le contenu est bloqué entre les deux -parois principales (2, 3), les lignes de pliage interne (7) des soufflets (8), le couvercle (13) ou le fond (11) et le volet (16) plié vers l'intérieur de l'étui (14).