FR 2719987 A3 19951124 FR 9505900 A 19950518 COIFFE DE RECOUVREMENT INTERCHANGEABLE POUR DISPOSITIFS DE NETTOYAGE A CADRES TENDEURS La présente invention concerne une coiffe de recouvrement interchangeable, destinée à des dispositifs de nettoyage à cadres tendeurs, qui se compose d'une partie textile en tissu robuste qui est pourvue, sur son côté inférieur, d'un crêpe et, sur son côté supérieur, d'éléments de fixation qui sont compatibles avec le cadre tendeur et qui permettent de tendre le recouvrement textile sur le cadre tendeur. Des coiffes de recouvrement de l'art antérieur décrit ci-dessous sont destinées à des dispositifs de nettoyage humide qui possèdent un cadre tendeur relié à un manche par une articulation. La coiffe de recouvrement est15 interchangeable et possède des éléments de fixation qui sont compatibles avec le cadre tendeur. Il existe des cadres tendeurs de divers fabricants dont les dimensions sont différentes et qui exigent par conséquent des dimensions différentes de coiffes de recouvrement. Lorsque la coiffe de recouvrement parvient à un certain degré de salissure, elle peut être séparée du cadre tendeur, être lavée et être de nouveau tendue. Il se pose le problème de réaliser, pour des dispositifs de nettoyage à cadres tendeurs, une coiffe de recouvrement interchangeable qui puisse être fabriquée d'une façon suffisamment économique pour permettre l'achat de plusieurs coiffes de recouvrement de ce type pour un foyer. Comme les divers locaux d'une maison (toilettes, salle de bain, cuisine) sont généralement salis de façon différente,30 les utilisateurs souhaitent, d'une part, que la coiffe de recouvrement soit facilement interchangeable et, d'autre part, qu'il soit possible de déterminer, à partir d'une marque qui ne prête à aucune confusion, la zone de nettoyage pour laquelle la coiffe de recouvrement est prévue. Beaucoup de personnes souhaitent qu'une coiffe de recouvrement qui est utilisée pour les toilettes, ne soit pas utilisée aussi dans la cuisine. Selon la présente invention, ces buts sont atteints par une coiffe de recouvrement du type défini dans l'introduction qui est caractérisée par: - une partie textile, découpée dans une bande de textile, qui est bordée par une bande de protection d'arête ou est surjetée, sur les arêtes découpées, en maintenant la rigidité propre du tissu, - une couleur contrastée de la bande de protection d'arête ou du surjet par rapport au reste du tissu de la coiffe de recouvrement, - une largeur de la bordure ou du surjet comprise entre 5 et 20 mm, et - deux poches, disposées sur les petits côtés opposés, qui servent d'éléments de fixation. Ces poches sont de préférence réalisées en un ruban, d'une largeur comprise entre 50 et 100 mm, en matière tissée à lisière, ou en un ruban en feuille à protection contre les déchirures, de façon que la poche ne soit pas endommagée lors de l'introduction du cadre tendeur. Il est en outre possible que la bordure ou le surjet des arêtes soit situé, en direction de l'extrémité de coiffe, au delà des arêtes des poches qui servent d'éléments de fixation. Un tel agencement offre une résistance plus élevée aux déchirures. On désigne par "border" un processus de travail connu dans la technique textile qui consiste à entourer les arêtes découpées d'une partie textile au moyen d'une bande de bordure qui passe depuis le côté supérieur jusqu'au côté inférieur de la matière textile et dont la largeur est comprise entre 5 et 20 mm. Dans le cas présent, on utilise pour la bordure une matière relativement souple, afin de maintenir la rigidité propre du tissu. Au lieu d'une bordure, il est également possible de réaliser ce que l'on appelle un surjet. On prévoit dans ce cas, à une certaine distance de l'arête découpée, une couture en zigzag ou un surjet en fil de sorte qu'une bordure est réalisée sous la forme d'une série de fils denses. Il est essentiel que la partie textile ne soit pas repliée à son arête découpée, mais qu'elle soit simplement protégée par les techniques mentionnées ci-dessus contre un effilochage. Les buts, particularités et avantages de la présente invention mentionnés ci-dessus, ainsi que d'autres, seront mieux compris à la lecture de la description qui suit, d'un mode de réalisation préféré en liaison avec les dessins annexés. Les Figures représentent: La Figure 1, le côté inférieur d'une coiffe de recouvrement; La Figure 2, le côté supérieur d'une coiffe de recouvrement; La Figure 3, une vue de côté de la coiffe de recouvrement selon les Figures 1 et 2; La Figure 4, une bordure de protection d'arête; La Figure 5 est une arête surjetée de la coiffe de recouvrement. La coiffe de recouvrement interchangeable 1 se compose d'une partie textile 3 qui consiste en un tissu de base à fils de chaine et de trame, et comporte un crêpe 6 sur le côté inférieur 5. Les fils de crêpe qui constituent le crêpe30 peuvent par exemple être reliés au tissu de base par un procédé de type velours ou tufting. Le tissu de base de la partie textile peut également être stabilisé au moyen d'un revêtement en matière plastique ou de toute autre manière, afin de former un textile robuste, dont la flexibilité soit limitée. Sur le côté supérieur 4 sont prévues des poches 7, 7' dans lesquelles peuvent être introduites, de manière connue, les ailes latérales d'un cadre tendeur 2. Comme le cadre tendeur 2 peut être plié, la coiffe de recouvrement peut être séparée du cadre tendeur en retirant le cadre tendeur. Sur les arêtes découpées de la partie textile, le tissu est bordé par une bande de protection 8 d'arête en tissu de lisière, en maintenant la rigidité propre du tissu. Le tissu de la coiffe n'est pas plié. La bande de protection d'arête n'est pas non plus superposée à un bourrelet. Pour que la coiffe de recouvrement soit rapidement interchangeable et que sa fabrication soit économique, il se révèle que celle-ci doit simplement être fabriquée en une partie textile plate dont l'épaisseur doit être comprise entre 3 et 8 mm, compte non tenu compte des fils de crêpe. Comme le cadre tendeur doit venir reposer à l'intérieur des arêtes périphériques de la partie textile, il se forme une20 arête de protection naturelle, sans que le revêtement textile ne soit rabattu sur lui-même par pliage. Après avoir été enlevée, la coiffe de recouvrement peut être tordue ou pliée, ce qui permet de la nettoyer, tandis que le travail peut être poursuivi à l'aide d'une25 autre coiffe de recouvrement. La bande de protection d'arête est d'une couleur contrastée, par exemple un rouge ou un vert lumineux, par rapport au reste du tissu qui peut être décoloré ou être maintenu clair. Au lieu de la bande de protection d'arête, il est également possible de réaliser une bordure de l'arête découpée au moyen d'un surjet, comme représenté à la Figure 5. Le surjet porte la référence numérique 9. La bordure ou le surjet entoure aussi les trois arêtes fermées des poches 7, 7' qui servent d'éléments de fixation, 2719987 comme représenté à la Figure 2. On utilise de préférence comme matière pour les poches une bande d'une largeur de 50 à 100 mmn en matière tissée à lisière. Mais il n'est pas exclus de prévoir comme matière de poche un ruban en feuille ou une autre matière résistant aux déchirures. Comme représenté à la Figure 3, le cadre tendeur 2 est introduit dans les poches 7, 7'. Le cadre tendeur est fixé de façon mobile sur un manche 10. REVEND I CATIONS 1. Coiffe de recouvrement interchangeable (1), destinée à des dispositifs de nettoyage à cadres tendeurs, qui se compose d'une partie textile (3) en tissu robuste qui est pourvue, sur son côté inférieur, d'un crêpe (6) et, sur son côté supérieur, d'éléments de fixation qui sont compatibles avec le cadre tendeur et permettent de tendre le recouvrement textile sur le cadre tendeur, caractérisee par - une partie textile, découpée dans une bande de textile, qui est bordée par une bande de protection (8) d'arête ou est surjetée, sur les arêtes découpées, en maintenant la rigidité propre du tissu, - une couleur contrastée de la bande de protection (8) d'arête ou du surjet (9) par rapport au reste du tissu de la coiffe de recouvrement (l), - une largeur de la bordure (8) ou du surjet (9) comprise entre 5 et 20 mm, et - deux poches (7, 7'), disposées sur les petits côtés opposés, qui servent d'éléments de fixation. 2. Coiffe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la bordure ou le surjet des arêtes est situé, en direction de l'extrémité de coiffe, au delà des arêtes des poches (7, 7') qui servent d'éléments de fixation. 3. Coiffe selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les poches sonz. réalisées en un ruban, d'une largeur comprise entre 50 et '00 mm, en matière tissée à lisière, ou en un ruban en feuille à protection contre les déchirures.