FR 2722641 A1 19960126 FR 9509125 A 19950724 1 2722641 La présente invention est relative à une tondeuse à gazon auto-portée. Il est connu que les tondeuses à gazon actuellement dans le commerce comprennent essentiellement: - un moteur à combustion interne; - deux roues arrière motrices; - une transmission du mouvement du moteur aux roues motrices; - deux roues avant pivotantes; - un volant de direction 1 0 - un dispositif de tonte; - un panier et un convoyeur pour l'herbe du dispositif de tonte vers le panier. Un des principaux inconvénients des tondeuses à gazon actuelles consiste en le fait qu'il est prévu une unique transmission du mouvement vers les deux roues motrices. Ce type de transmission implique que la- tondeuse ne tourne qu'avec un 1 5 grand rayon de braquage, et c'est pourquoi de telles tondeuses rencontrent des difficultés pour opérer dans des espaces étroits comme par exemple un espace défini entre deux rangées. En outre, dans ce type de tondeuse, l'ouverture du panier pour le déchargement de l'herbe ramassée et contenue dans ledit panier se fait au moyen de mécanismes à action manuelle, mécanismes qui peuvent être actionnés 2 0 par l'opérateur à proximité du panier et non du poste de conduite. De plus, en règle générale, le convoyeur de l'herbe vers le panier est externe au châssis de la tondeuse et implique un important encombrement général de la tondeuse; Ledit convoyeur favorise également son propre engorgement en raison de courbes à petit rayon définies afin de mener l'herbe du dispositif de tonte monté dans la partie 2 5 centrale de la tondeuse, au-dessous du châssis de cette dernière, vers le panier monté sur la partie arrière de la tondeuse. Le but de la présente invention est de réaliser une tondeuse à gazon auto-portée qui ne présente pas les inconvénients cités ci-dessus, et par conséquent qui soit facile à conduire, dont les manoeuvres soient aisées, et dont le déchargement de 3 0 I'herbe contenue dans le panier soit facilité. Les buts et avantages supplémentaires de la présente invention seront mis en évidence dans le cours de la description qui suit. Selon l'invention, il est réalisé une tondeuse à gazon auto-portée comprenant: - Un châssis formé d'une plate-forme, d'un carénage central et d'un carénage 3 5 avant; - Un poste de conduite placé entre lesdits carénages et pourvu d'un siège; - Un moteur à combustion interne; - Deux roues arrière motrice; 2 2722641 - Un dispositif de transmission du mouvement dudit moteur à combustion auxdites roues motrices; - Deux roues avant pivotantes; - Un dispositif de conduite placé à proximité du carénage avant; - Un dispositif de tonte porté par ladite plate-forme; - Un panier fixé dans la partie arrière dudit carénage central et un convoyeur destiné à emmener l'herbe du dispositif de tonte vers le panier, caractérisé en ce que ledit dispositif de transmission comporte une double transmission hydrostatique indépendante sur les roues motrices; A chacune des roues motrices est associé 1 0 son propre groupe motopompe hydrostatique. Pour une meilleure compréhension de la présente invention, on peut se référer à la description qui suit d'une réalisation préférentielle donnée à titre d'exemple non limitatif avec référence aux figures annexées, à savoir: La figure 1 qui représente une vue latérale de la tondeuse à gazon auto-portée; i 5 La figure 2 qui représente une vue de dessus de la tondeuse représentée à la figure 1; La figure 3 qui représente une vue de face de la tondeuse représentée à la figure 1; - La figure 4 qui est un schéma du système de transmission de la tondeuse 2 0 représentée à la figure 1. Référencée 1 lorsqu'elle est présentée dans son ensemble aux figures 1, 2 et 3, la tondeuse à gazon auto-portée comprend: - Un châssis 2 comprenant une plate-forme 3 un carénage central 4 et un carénage avant 5; 2 5 - Un poste de conduite 6 compris entre les carénages 4 et 5 et pourvu d'un siège 7 supporté par le carénage central 4; - Un moteur à combustion interne 8 logé à l'intérieur du carénage 4; - Deux roues arrière motrices 11; - Un système 12 de transmission du mouvement du moteur 8 aux roues motrices 11; - Deux roues avant pivotantes 13; - Un dispositif de conduite 14 installé à proximité du carénage 5; - Des instruments de bord 15 supportés par le carénage 5; - Un dispositif de tonte 16 de type connu fixé au-dessous de la plate-forme 3; 3 5 - Un panier 17 fixé à la partie arrière de la tondeuse 1 et notamment porté par le carénage 4; - Un convoyeur 18 (illustré en hachures) pour transporter l'herbe du dispositif de tonte 16 vers le panier 17; 3 2722641 - Des moyens 21 pour commander l'ouverture du panier 17 pour le déchargement de l'herbe contenue dans ledit panier. En référence aux figures 1, 2 et 4, le système 12 présente une double transmission hydrostatique indépendante sur les roues motrices 11. Plus précisément, à chacune des roues motrices 11 est associé son propre groupe motopompe hydrostatique 22 qui est un organe de type connu et pour cette raison illustré schématiquement. Le groupe motopompe hydrostatique 22 comporte une pompe hydraulique actionnée par le moteur 8 et un moteur hydraulique actionné par le fluide pompé par la pompe hydraulique; Le moteur hydraulique et la pompe 1 0 sont disposés coaxialement. En outre, le groupe 22 est pourvu d'une valve hydraulique régulant le débit du fluide vers le moteur hydraulique, et par conséquent la vitesse du moteur hydraulique, et donc la vitesse de la roue motrice 11 vers laquelle est transmis le mouvement. Sur l'arbre de sortie 23 du moteur 8 est solidarisé une poulie 24 dont le i 5 mouvement est transmis par l'intermédiaire d'une courroie 25 à une poulie 26 solidarisée à l'arbre 27 de la pompe de chacun des groupes 22. L'arbre de sortie 28 du moteur hydraulique du groupe 22 est associé, par l'intermédiaire d'un groupe réducteur à vis sans fin 31, au moyeu 32 de la roue motrice correspondante 11. En référence aux figures 1 et 2, le dispositif de conduite 14 est illustré 2 O schématiquement et comprend deux leviers 33, un pour chacun des groupes 22 installés dans le poste de conduite 6 à proximité du carénage 5. Chaque levier 33 est relié par l'intermédiaire d'une tringle 34 à son groupe 22. La tringle 34 est d'ailleurs reliée par un moyen non illustré à un organe mobile de ladite valve du groupe 22. Le mouvement du levier 33 définit la traction de la tringle 34 et par 2 5 conséquent la position dudit organe mobile de la valve du groupe 22; La position de cet organe mobile fait varier le débit du fluide vers le moteur hydraulique du groupe 22. Chaque levier 33, à partir d'une position neutre, peut être actionné en direction du carénage 4, déterminant ainsi une vitesse de la roue motrice correspondante 11 proportionnelle à la position relative dudit levier 33. Le dispositif 3 0 de conduite 14 comprend un troisième levier 35 également situé dans le poste de conduite 6 à proximité du carénage 5. Ce levier 35 est relié aux deux tringles 34. C'est pourquoi son mouvement détermine la vitesse de marche de la tondeuse 1. Enfin, il convient de souligner que le mouvement conjoint des leviers 33 vers le siège 7 en s'éloignant encore de la 3 5 position neutre citée ci-dessus entraîne une modification de la position des organes mobiles des valves des groupes vers une position qui détermine une rotation de l'arbre 28 des moteurs en sens contraire au précédent. En substance, le maniement commun des leviers 33 vers le siège 7 en s'éloignant encore de ladite position neutre entraîne l'inversion de la direction de marche de la tondeuse 1. En référence 4 2722641 aux figures 1 et 2, le panier 17 comprend une plaque 41 fixée par une charnière le long d'un de ses bords latéral à un bord supérieur de la partie arrière du carénage 4 et un sac 42 de type filet porté par la plaque 41. Le panier 17 est ouvert en regard de la partie arrière du carénage 4 de façon à recevoir l'herbe canalisée par le convoyeur 18 qui débouche en regard de cette zone arrière du carénage 4. A cet égard, il convient de préciser que le convoyeur 18 débute dans la partie centrale du dispositif de tonte 16 et reste à l'intérieur de la tondeuse 1, et plus particulièrement du carénage 4. Les moyens 21 sont destinés à déterminer la rotation du panier 17 autour de sa zone de fixation avec le carénage 4. En substance, les moyens 21 ! O permettent, à partir d'une position dans laquelle les bords latéraux du sac 42 sont au contact du carénage et ne permettent aucun déversement possible de l'herbe du panier 17, une rotation de ce dernier de façon à ce que le sac 42 et le carénage 4 définissent une ouverture au travers de laquelle l'herbe tombe par gravité sur le sol. Les moyens 21 comprennent un moteur électrique 43 à courant continu qui 1 5 commande la translation d'un organe 44 relié à l'une de ses extrémités à une barre fixée au sac 42. La translation de l'organe 44 détermine ainsi une rotation (comme illustré à la figure 1) du panier 17 autour de sa zone de fixation au carénage 4. Les moyens 21 comprennent enfin deux boutons poussoirs 46 installés à côté du siège 7 (figure 2) qui commandent l'alimentation électrique du moteur 43. En particulier au travers d'un des boutons poussoirs 46, on commande l'alimentation électrique du moteur 43 selon une polarité prédéterminée, laquelle détermine la rotation du panier 17 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et au travers le second bouton poussoir 46, on commande l'alimentation électrique du moteur 43 selon une polarité opposée qui détermine la rotation du panier 17 2 5 dans le sens des aiguilles d'une montre. Les avantages de la présente invention résultent de manière évidente de cette description. En particulier est ainsi réalisée une tondeuse à gazon auto-portée pourvue d'un système de conduite innovateur, et qui autorise une exceptionnelle maniabilité de 3 0 I'engin lui-même. Ceci est dû au fait que la tondeuse est dotée d'une double transmission hydrostatique indépendante sur les roues motrices, et au fait que le système de conduite comporte trois leviers indépendants, deux pour les commandes indépendantes des roues motrices, et le troisième pour la régulation de la vitesse de marche. Il convient également de mettre en évidence le fait que la 3 5 double transmission hydrostatique permet la rotation inverse des deux roues, permettant ainsi un rayon de braquage égal à zéro. En résumé, la tondeuse objet de la présente invention apparaît particulièrement adaptée à un fonctionnement dans des espaces étroits. En outre, il est ainsi réalisé une tondeuse à gazon équipée d'un dispositif de commande du déchargement de l'herbe du panier qu'il est possible 2722641 d'actionner directement du poste de conduite. Enfin, cette tondeuse présente un convoyeur d'herbe installé à l'intérieur de la tondeuse ellemême. Ceci réduit l'encombrement général de la tondeuse elle-même, et évite au convoyeur de présenter des courbes à petit rayon qui, ainsi qu'il a été relevé, favorise son engorgement. 6 2722641 REVENDICATIONS 1. Tondeuse à gazon auto-portée comprenant: - un châssis (2) comprenant une plate-forme (3), un carénage central (4) et un carénage avant (5); un poste de conduite (6) compris entre lesdits carénages (4) et (5) et pourvu d'un siège (7); - un moteur à combustion interne (8) - deux roues arrière motrices (11); - un dispositif (12) de transmission du mouvement du moteur (8) aux roues motrices (11); - deux roues avant pivotantes (13) - un dispositif de conduite (14) installé à proximité du carénage avant (5); - un dispositif de tonte (16) fixé à la plate-forme (3); 1 5 - un panier (17) monté sur la partie arrière du carénage central (4); et - un convoyeur (18) pour transporter l'herbe du dispositif de tonte (16) vers le panier (17); caractérisé par le fait que ledit dispositif de transmission (12) présente une double transmission hydrostatique indépendante sur les deux roues motrices (11), et qu'à chaque roue motrice (11) est associé un groupe motopompe hydrostatique (22). 2. Tondeuse à gazon auto-portée selon la revendication 1 caractérisée en ce que ledit dispositif de transmission (12) comprend: - une première poulie (24) solidarisée à l'arbre de sortie (23) du moteur à 2 5 combustion (8); - une courroie (25) coopérant avec ladite première poulie (24) et deux autres poulies (26), chacune d'entre elles étant solidarisée à l'arbre (27) de la pompe de chacun des groupes hydrostatiques (22); - et deux réducteurs (31) pouvant chacun transmettre le mouvement d'un arbre de 3 0 sortie (28) du moteur hydraulique de chacun des groupes (22) au moyeu (31) de chacune des roues motrices (11). 3. Tondeuse à gazon auto-portée selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif de conduite (14) comprend deux premiers leviers (33), un pour chacun desdits groupes (22), installés dans le poste de conduite (6), et dont 3 5 le mouvement entraîne au travers des groupes correspondants (22) une variation de la vitesse des roues motrices (11) proportionnelle à la position respective desdits leviers (33) par rapport à une position de référence neutre. 4. Tondeuse à gazon auto-portée selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif de conduite (14) comprend un second levier (35), également installé 7 2722641 dans le poste de conduite (6), et dont le mouvement détermine par une action simultanée sur les deux groupes (22) la variation de la vitesse des deux roues motrices (11) et, par voie de conséquence, la variation de la vitesse de marche de la tondeuse à gazon auto-portée. 5. Tondeuse à gazon auto-portée selon les revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que le mouvement vers le carénage central (4) des leviers (33) détermine un sens de marche de la tondeuse à gazon et le mouvement vers le carénage central (4) des leviers (33) en s'éloignant encore de ladite position neutre détermine un sens de marche de la tondeuse à gazon inverse au précédent. 1 0 6. Tondeuse à gazon auto-portée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (21) permettant la rotation du panier (17) autour de la charnière de fixation dudit panier au carénage central (4) afin d'obtenir une position de fermeture dudit panier (17), et une position d'ouverture de celui-ci définissant une bouche de déchargement de l'herbe du i 5 panier sur le sol entre le carénage central (4) et ledit panier (17); Les moyens (21) comprennent un dispositif (43, 44 et 45) de motorisation de la rotation du panier (17) et un dispositif à boutons poussoirs (46) installé dans le poste de conduite (6) permettant à l'opérateur d'actionner le dispositif de motorisation (43, 44 et 45) pour l'ouverture ou la fermeture du panier (17). 7. Tondeuse à gazon auto-portée selon I'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le convoyeur (18) est installé à l'intérieur du carénage central (4).