FR 2721268 A1 19951222 FR 9505922 A 19950518 " Projecteur pour véhicules automobiles dont l'axe de bas- culement du réflecteur est réglable ". Etat de la technique: La présente invention concerne un projecteur de véhicules comportant un support avec un réflecteur monté au moins indirectement sur le support et qui peut basculer par rapport au support au moins autour d'un axe par l'intermé- diaire d'une installation de réglage, comportant un élément de réglage monté à rotation dans le support. Un tel projecteur est connu selon le document DE 35 15 150 Al. Ce projecteur comporte un support et un réflecteur monté au moins directement dans le support et qui peut basculer par rapport à ce support autour d'au moins un axe par l'intermédiaire d'une installation de ré- glage. Le support est réalisé sous forme de châssis portant à rotation un élément de réglage de l'installation de ré- glage. L'élément de réglage est en forme de vis de réglage articulée au moins directement au réflecteur, de manière excentrée par rapport à l'axe de basculement du réflecteur par l'intermédiaire d'un élément formant écrou. La vis de réglage est sensiblement parallèle à l'axe optique du réflecteur et traverse le côté arrière du support pour venir en saillie. Le volume destiné à recevoir le projecteur sur le véhicule automobile est souvent limité surtout au niveau du côté arrière du support tourné vers l'enceinte du moteur du véhicule, de sorte qu'il est le cas échéant impossible d'avoir sur le côté arrière du projec- teur suffisamment de place pour actionner l'élément de ré- glage. Le mouvement de basculement du réflecteur doit être limité par une butée dans les deux sens de basculement pour éviter que la liaison entre l'élément de réglage et l'élé- ment formant écrou ne puisse s'ouvrir. En particulier dans le cas d'un réglage automatique du réflecteur, on risque que les pièces du projecteur ne soient endommagées lorsque l'on vient contre la butée. Avantages de l'invention: La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des réalisations connues et concerne à cet effet un projecteur correspondant au type défini ci-dessus, caractérisé en ce que l'élément de réglage comporte un seg- ment excentré par rapport à son axe de rotation et un élé- ment de transmission monté basculant autour d'un axe sur le support cet élément de transmission étant relié au moins indirectement de manière pivotante au réflecteur, de façon excentrée par rapport à l'axe et cet élément peut basculer de manière excentrée autour de cet axe par rapport au sup- port étant couplé au segment excentré de l'élément de ré- glage dans la direction tangentielle par rapport cet axe. Le projecteur selon l'invention offre l'avan- tage que la longueur de l'élément de réglage puisse être accordée suivant la disposition respective de l'axe de bas- culement du réflecteur en fonction des conditions de mon- tage du projecteur. Cette installation de réglage se caractérise en outre par une construction compacte. Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention l'élément de réglage peut tourner autour de son axe de rotation de 360 degrés par au support. Cette possibilité de rotation de 360 degrés de l'élément de ré- glage rend inutile toute butée dans les deux directions pour limiter le mouvement de basculement du réflecteur, ce qui évite les difficultés évoquées ci-dessus lors du ré- glage du réflecteur. Suivant une autre caractéristique avantageuse l'élément de réglage sert en même temps d'élément de palier pour le réflecteur et l'axe de rotation de l'élément de ré- glage est au moins approximativement coaxial à l'axe de basculement du réflecteur On a ainsi une construction sim- ple du projecteur, car l'élément de réglage rend inutile tout élément de palier supplémentaire. Suivant une autre caractéristique avantageuse l'élément de réglage présente un segment prévu à l'exté- rieur du support avec une denture et en dehors du support se trouve un élément de manoeuvre constituant une autre partie de l'installation de réglage, cet élément étant en prise avec la denture du segment de l'élément de réglage et l'élément de manoeuvre forme avec le segment présente une denture, une transmission réductrice. Cela permet une dé- multiplication supplémentaire du mouvement de réglage du réflecteur, ce qui permet un réglage fin du réflecteur. Le montage de l'élément de manoeuvre sur le support peut être choisi ainsi en fonction des conditions de montage du pro- jecteur. Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le bord avant dans la direction de sortie de lumière du réflecteur et le bord dirigé dans la direction opposée de la direction de sortie de lumière adjacent au bord avant du réflecteur, ce bord étant une partie du sup- port sont respectivement courbés dans des plans perpendicu- laires à l'axe de basculement du réflecteur, les courbures du bord avant et celles du bord de la partie étant telles que leur centre se trouve au moins approximativement sur l'axe de basculement et entre le bord avant et le bord, il subsiste un intervalle restant au moins approximativement constant pendant les mouvements de basculement du réflec- teur autour de l'axe de basculement. Cela permet de réduire au minimum l'intervalle existant entre le réflecteur et la pièce de fixation. Dessins: Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur les dessins et sera décrit ci-après de ma- nière plus détaillée. Ainsi: - la figure 1 est une coupe longitudinale hori- zontale suivant la ligne I-I de la figure 2 d'un projecteur de véhicule; - la figure 2 est une coupe verticale longitudi- nale selon la ligne II-II de la figure 1 du projecteur; - la figure 3 est une coupe verticale longitudi- nale selon la ligne III-III du projecteur de la figure 1; - la figure 4 est une coupe transversale verti- cale suivant la ligne IV-IV du projecteur de la figure 1; - la figure 5 est une coupe longitudinale verti- cale suivant la ligne V-V du projecteur de la figure 1. Description de l'exemple de réalisation Selon les figures 1 à 5, un projecteur de véhi- cule notamment de véhicule automobile, comporte un réflec- teur 10 logeant une source lumineuse 12. La source lumineuse 12 peut être une lampe à incandescence ou une lampe à décharge de gaz Un réflecteur 10 est en tôle. Il peut toutefois être réalisé en n'importe quel matériau ap- proprié, par exemple en matière plastique. Pour couper l'émission directe de la lumière dans la direction de sor- tie 14 à partir de la source lumineuse 12, il est prévu un capuchon protecteur 16 qui entoure partiellement la source lumineuse 12; comme le montre la figure 2, ce capuchon est fixé par un support 18 à la paroi supérieure 20 du réflec- teur 10. Le réflecteur 10 est monté de manière réglable à un support 22 en forme d'enveloppe. Le support 22 comporte une ouverture dans sa partie arrière, tournée vers le côté opposé à la direction de sortie 14 de lumière. Cette ouver- ture se ferme à l'aide d'un capuchon 24 et permet de rem- placer la source lumineuse 12. L'orifice de sortie de lu- mière du support 22 est recouvert par une vitre 26 transpa- rente qui peut être lisse ou comporter des éléments optiques. La vitre de couverture 26 comporte un bord 28 pé- riphérique, du côté du support 22 qui se loge dans une rai- nure périphérique 30 ouverte dans la direction 14 de sortie de la lumière. Cette rainure forme une bride 32 dépassant extérieurement du support 22. Le support 22 comporte un segment 34 à l'inté- rieur du bord périphérique 28 de la vitre 26. Ce segment dépasse de la bride 32 dans la direction de sortie de lu- mière 14 et va en diminuant dans la direction opposée à la direction 14. Le segment 34 peut être constitué par une pièce distincte reliée au support 22. Le segment 34 peut être de forme conique ou courbe et son extrémité dirigée dans la direction opposée à la direction 14 présente une section libre correspondant sensiblement à la surface inté- rieure du réflecteur 10, au niveau de son bord avant 36 tourné dans la direction de sortie de lumière 14; ainsi, la lumière réfléchie par le réflecteur 10 peut sortir du segment 34. Le réflecteur 10 est logé dans le support 22 et peut basculer autour d'un axe 38 sensiblement horizontal. La possibilité de basculement autour d'un axe horizontal est par exemple nécessaire pour régler l'inclinaison du ré- flecteur comme cela est prescrit par la législation pour les phares antibrouillard de véhicules automobiles. L'axe 38 passe sensiblement par le plan horizontal longitudinal médian du réflecteur 10, perpendiculairement à l'axe opti- que 39 du réflecteur 10 et à proximité du sommet du réflec- teur. Un élément de fixation 40 est relié rigidement au réflecteur 10. Cet élément est réalisé comme châssis de fixation prévu au niveau du sommet du réflecteur 10. Le châssis de fixation 40 comporte comme le montre la figure 1, une zone principale 42 essentiellement plane, reliée au réflecteur 10; cette zone s'étend sensiblement perpendicu- lairement à l'axe optique 39 et comporte des zones de pa- lier 46, latérales, sensiblement parallèles à l'axe optique 39 du réflecteur 10, ces zones étant tournées dans la di- rection de sortie de lumière 14. Les zones de palier 46 comportent chacune une ouverture 48 dans laquelle viennent prendre les extrémités d'élément de palier; l'autre extré- mité de ces éléments est logée dans les parois du support 22. Un élément de palier 50 (à gauche de la figure 1) est en forme de goujon placé dans un logement 52 d'une paroi latérale du support 22. Le goujon 50 est pressé dans l'ou- verture 48 et est monté pivotant dans le logement 52. L'ou- verture 48 de l'autre zone de palier 46 (à droite de la figure 1), reçoit un élément de réglage 54. Cet élément est monté pivotant dans un logement cylindrique 56 dans la pa- roi latérale du support 22 en regard du logement 52 et fait partie d'une installation de réglage permettant de basculer le réflecteur 10 autour de l'axe 38. Le châssis de fixation et le réflecteur 10 sont montés basculants autour de l'axe 38 défini par l'élément de palier 50 et l'élément de réglage 54. L'élément de réglage 54 comporte à son extrémité avant, un segment 58 en forme de téton pressé dans l'ouver- ture 48 de la zone de palier 46; par son autre extrémité 60, l'élément de réglage 54 dépasse du support 22. Dans le logement 56, l'élément de réglage 54 présente un segment 62 dont le contour extérieur est au moins partiellement de forme cylindrique circulaire. Ce segment 62 est muni d'une rainure annulaire 64 et un joint d'étanchéité 66 est fixé entre cette rainure et le logement 56. Le segment 58 en forme de téton et le segment 62 de l'élément de réglage 54 dans le logement 56 sont coaxiaux et définissent l'axe de basculement 38. La zone de palier 46 se trouve à une cer- taine distance du côté intérieur de la paroi latérale du support 22 dans laquelle est réalisé le logement 56. L'élé- ment de réglage 54 comporte un segment 68 entre le logement 56 et la zone de palier 46 qui est excentré par rapport à l'axe 38. Comme le montre la figure 3, le segment 68 pré- sente en coupe perpendiculaire à l'axe 38 au moins une forme voisine d'un cercle et un diamètre tel que l'élément de réglage 54 puisse s'introduire par l'extérieur du sup- port 22 dans le logement 56. Comme autre partie de l'installation de réglage, le support 22 comporte un élément de transmission 70 qui comporte deux bras dans l'exemple de réalisation et dont la grande longueur est sensiblement verticale lorsque le pro- jecteur est monté. Comme le montre la figure 3, l'élément de trans- mission 70 est monté pivotant dans son logement 75 du sup- port 22, pivotant autour d'un axe 74 excentré par rapport à l'axe de basculement 38 du réflecteur 10; l'axe 74 est au moins sensiblement parallèle à l'axe de basculement 38 du réflecteur 10. Dans l'exemple de réalisation, l'axe 74 se trouve au niveau de la zone d'extrémité inférieure 72 de l'élément de transmission 70. L'élément de transmission 70 est en outre articulé de manière excentrée par rapport à l'axe de basculement 38 du réflecteur 10 autour d'un axe 78 sur le châssis de fixation 40. Cet axe 78 est au moins sen- siblement parallèle à l'axe de basculement 38. Dans l'exemple de réalisation, l'élément de transmission 70 est articulé au niveau de son extrémité su- périeure 76 dans une zone de palier 46 du châssis de fixa- tion 40. La liaison pivotante de l'extrémité supérieure 76 de l'élément de transmission 70 avec la zone de palier 46 est réalisée par un téton 77 prévu sur cette extrémité; ce téton vient dans une ouverture de la zone supérieure du châssis de fixation 40. Cette ouverture se trouve sensible- ment à la verticale de l'ouverture 48 dans laquelle se loge le segment 58 en forme de téton de l'élément de réglage 54. L'élément de transmission 70 comporte une cavité 80 rece- vant le segment excentré 68 de l'élément de réglage 54. Dans l'exemple de réalisation, la cavité 80 se trouve entre les zones d'extrémité 72 et 76 de l'élément de transmission 70. La cavité 80 est en forme de trou oblong qui présente la plus grande dimension dans la direction radiale par rap- port à l'axe 74 autour duquel pivote la zone d'extrémité inférieure 72 de l'élément de transmission 70 que dans la direction tangentielle par rapport à l'axe 74. La dimension de la cavité 80 dans la direction tangentielle par rapport à l'axe 74 est choisie pour que le segment excentré 68 de l'élément de réglage 54 puisse se loger avec un faible jeu, à rotation dans la cavité 80 et puisse coulisser dans la cavité 80 suivant la direction radiale par rapport à l'axe 74. L'élément de transmission 70 est ainsi couplé au seg- ment excentré 68 de l'élément de réglage 54 dans la direc- tion tangentielle par rapport à l'axe 74. L'élément de transmission 70 est en matière plas- tique; comme le montre la figure 1, il comporte solidaire- ment au moins un bras de verrouillage 82 susceptible d'être écarté élastiquement, transversalement à l'axe de bascule- ment 38; ce bras de verrouillage vient prendre dans une gorge périphérique 84 de l'élément de réglage 54 en direc- tion du support 22 à côté de son segment excentrique 68; l'élément de réglage 54 est ainsi bloqué suivant l'axe de basculement 38 contre toute extraction du support 22. Dans l'exemple de réalisation, il y a deux bras de verrouillage 82 opposés l'un à l'autre par rapport à l'axe de bascule- ment 38. Comme le montre la vue en coupe perpendiculaire à l'axe optique 39, selon la figure 4, les parois latérales du support 22 sont ovales avec leur convexité tournée vers l'extérieur; en coupe perpendiculaire à l'axe optique 39, l'élément de transmission 70 est recourbé sensiblement en forme de U pour suivre la courbure de la paroi latérale correspondante du support; les zones d'extrémité 72 et 74 de cet élément 70 constituent des branches s'écartant de la paroi latérale en direction du réflecteur 10. Le segment 60 de l'élément de réglage 54 à l'ex- térieur du support 22 est muni à sa périphérie d'une den- ture de roue à vis et comme le montre la figure 1, son extrémité est munie d'une bride 86 de plus grand diamètre. Le segment 60 de l'élément de réglage 54 à l'extérieur du support 22 présente un diamètre plus grand que le segment 62 qui se trouve dans le logement 56, si bien qu'il y a un gradin entre les deux segments 60 et 62. Ce gradin forme une butée limitant la course d'introduction de l'élément de réglage 54 dans le support 22. A l'extérieur du boîtier se trouve comme autre partie de l'installation de réglage et comme élément de manoeuvre de l'élément de réglage 54 (voir figure 5) une vis de réglage 88 comportant une partie 90 avec un filet de vis ou un filetage engrenant avec la den- ture de roue à vis du segment 60 de l'élément de réglage 54. La vis de réglage 88 est perpendiculaire à l'axe de basculement 38 et ainsi perpendiculaire à l'axe longitu- dinal de l'élément de réglage 54; cette vis comporte à son extrémité opposée à celle du segment de vis 90, une tête 92 munie par exemple d'une surface à six-pans et/ou d'une fente transversale pour recevoir un outil. La vis de ré- glage 88 peut être tournée autour de son axe longitudinal 89, dans une console 94 en saillie du côté extérieur de la paroi latérale du support 22; mais la vis est bloquée dans la direction de son axe longitudinal 89. Dans l'exemple de réalisation représenté, la vis de réglage 88 est sensible- ment verticale pour la position de montage du projecteur; la tête 92 de la vis est tournée vers le bas. La vis de ré- glage 88 peut toutefois être placée dans n'importe quelle autre position perpendiculairement à l'axe de basculement 38 autour du segment 60 muni de la denture de roues à vis. On choisit la disposition de la vis de réglage 88 pour qu'elle soit favorable pour les conditions de montage exis- tant du projecteur. La denture de roues à vis du segment 60 et la vis de réglage 88 formant une transmission réduc- trice, c'est-à-dire que pour un certain angle de rotation de la vis de réglage 88 autour de son axe longitudinal 89, l'élément de réglage 54 ne tourne que d'un angle de rota- tion plus faible autour de l'axe 38. La paroi avant 36 du réflecteur 10 tournée vers la direction de sortie de lumière 14 est courbée dans un plan perpendiculaire à l'axe de basculement 38; le centre de courbure se situe au moins approximativement sur l'axe de basculement 38. Le bord 96 du segment 34 du support 22 tourné dans la direction de sortie de lumière 14 est égale- ment courbé dans les plans perpendiculaires à l'axe de bas- culement 38 et le centre de courbure se trouve au moins approximativement sur l'axe de basculement 38. Les courbu- res de la paroi avant 38 du réflecteur 10 et du bord 96 du segment 34 sont au moins sensiblement parallèles. Entre le bord avant 36 du réflecteur 10 et le bord 96 du segment 34, il subsiste un intervalle 98; les courbures du bord avant 36 du réflecteur 10 et du bord 96 du segment 34 sont choi- sies pour que l'intervalle 98 reste au moins approximative- ment constant pour un basculement du réflecteur 10 autour de l'axe de basculement 38. De préférence, le bord avant 36 du réflecteur 10 et le bord 96 du segment 34 ont une forme au moins voisine d'un arc de cercle dans des plans de coupe perpendiculaires à l'axe de basculement 38 et le centre de ces cercles se trouve au moins approximativement sur l'axe de basculement 38. Le bord 96 présente un rayon supérieur à celui du bord avant 36, de la différence de l'intervalle 98. Toutefois, selon l'importance de l'intervalle 98, on peut avoir une certaine différence entre les courbures du bord 96 et du bord avant 36. Le fonctionnement de l'installation de réglage du projecteur, décrite ci-dessus sera explicité ci-après. Pour ll régler le réflecteur 10, on tourne la vis de réglage 88 qui assure par son segment de vis 90 en prise avec la denture de vis du segment 60, une rotation de l'élément de réglage 54 autour de l'axe de basculement 38. Lorsque l'élément de réglage 54 tourne, il fait tourner son segment excentré 68 produisant du fait de sa réalisation excentrée par rapport à l'axe de basculement 38, également un mouvement perpendi- culaire à l'axe de basculement 38 et tangentiel par rapport à l'axe 74 autour duquel peut basculer l'élément de trans- mission 70. La composante tangentielle du mouvement du seg- ment excentré 68 est transmise à l'élément de transmission dont la cavité 80 reçoit le segment 68 avec un faible jeu dans la direction tangentielle, de sorte que ce segment est ainsi couplé à l'élément de transmission. L'élément de transmission 70 bascule ainsi autour de l'axe 74 par son extrémité 72, inférieure logée dans le support 22. L'extrémité supérieure 76 de l'élément de transmission 70 exécute un mouvement de basculement autour de l'axe 74 et ce mouvement est transmis au châssis de fixation 40 grâce à sa liaison avec ce châssis. Le châssis et le réflecteur 10 porté par celui-ci sont montés dans l'élément de palier 50 et l'élément de réglage 54; ils ef- fectuent ainsi un mouvement de basculement autour de l'axe de basculement 38 modifiant la position de l'axe optique 39 du réflecteur 10 dans la direction verticale. L'inclinaison de l'axe optique 39 du réflecteur 10 et ainsi celle du faisceau lumineux réfléchi par le réflecteur 10, vers le bas est la plus grande lorsque le segment excentré 68 est positionné pour que sa plus grande excentricité par rapport à l'axe 74 soit tangente à la direction de sortie de lu- mière 14. Dans cette position, l'extrémité supérieure 76 de l'élément de transmission 70 est la plus basculée dans la direction de sortie de lumière 14. L'inclinaison de l'axe optique 39 du réflecteur 10 et ainsi la direction du fais- ceau lumineux réfléchi par le réflecteur 10, vers le haut est la plus grande lorsque le segment excentré 68 est posi- tionné pour que sa plus grande excentricité par rapport à l'axe 74 soit dirigée tangentiellement dans la direction opposée à la direction de sortie de lumière 14. Dans cette position, l'extrémité supérieure 76 de l'élément de trans- mission 70 occupe sa position de basculement maximum dans la direction opposée à la direction de sortie de lumière 14. Le mouvement de basculement du réflecteur autour de l'axe de basculement 38 n'est nullement limité par une bu- tée dans une direction; au contraire l'élément de réglage 54 peut être tourné au-delà des positions extrêmes décrites ci-dessus, ce qui permet de reprendre le réglage du réflec- teur 10. Dans l'exemple de réalisation représenté, le seg- ment excentré 68 de l'élément de réglage 54 est logé dans la cavité 80 en position moyenne ou position dite de zéro, la plus grande excentricité par rapport à l'axe de bascule- ment 38 étant tournée vers le haut ou vers le bas. L'élément de réglage 54 peut être tourné de 360 degrés autour de l'axe de basculement 38, c'est-à-dire au- delà des positions décrites ci-dessus pour lesquelles la plus grande excentricité est dirigée dans la direction 14 ou dans la direction opposée à la direction 14, de sorte que la plus grande excentricité soit tournée vers le haut. Il n'est pas nécessaire de prévoir une butée complémentaire pour limiter le basculement du réflecteur 10; au con- traire, les positions extrêmes du segment excentré 68 de l'élément de réglage 54, décrites ci-dessus, constituent les positions de fin de course du réflecteur 10 et au-delà de ces positions, si l'on continue de tourner l'élément de réglage 54, le réflecteur 10 bascule dans la direction op- posée. Il est ainsi possible de régler le réflecteur 10 à partir de n'importe quelle position de rotation de l'élé- ment de réglage 54 en tournant cet élément. A partir de la vis de réglage 88, le mouvement de basculement du réflecteur 10 autour de l'axe de basculement 38 est réduit trois fois, à savoir une première fois par la réduction entre le segment de vis 90 et la denture de roues à vis du segment 60; la seconde réduction est celle assurée par le segment excentré 68 couplé à l'élément de transmis- sion 70; la troisième réduction est celle du rapport des bras de levier de l'élément de transmission 70. La réduc- tion entre le segment excentrique 68 et l'élément de trans- mission 70 est définie par l'importance de l'excentricité du segment 68 par rapport à l'axe de basculement 38 Les rapports de bras de levier de l'élément de transmission 70 résultent des distances entre cet élément de transmission et les extrémités 72 et 76 ainsi que du point d'attaque du segment excentré 68. L'installation de réglage décrite ci- dessus est autobloquante du fait de la forte réduction dans le sens allant de la vis de réglage 88 vers le réflecteur 10. Ainsi, les efforts agissant sur le réflecteur 10, par exemple ceux engendrés par les secousses pendant le dépla- cement du véhicule équipé du projecteur, ne déréglent pas le réflecteur 10. Lorsque le réflecteur 10 bascule autour de l'axe de basculement 38, le bord avant 36 du réflecteur 10 suit également le mouvement de basculement autour de l'axe de basculement 38. La réalisation décrite ci-dessus du bord avant 36 du réflecteur 10 et du bord 96 du segment 34 con- serve l'intervalle 98 pratiquement constant, même pendant le basculement du réflecteur 10, si bien que ce intervalle peut être très réduit. R E V E N D I C A T IONS ) Projecteur de véhicules comportant un support (22) avec un réflecteur (10) monté au moins indirectement sur le support (22) et qui peut basculer par rapport au support (22) au moins autour d'un axe (38) par l'intermédiaire d'une installation de réglage, comportant un élément de réglage (54) monté à rotation dans le support (22), ca- ractérisé en ce que l'élément de réglage (54) comporte un segment (68) excentré par rapport à son axe de rotation (38) et un élément de transmission (70) monté basculant au- tour d'un axe (74) sur le support (22), cet élément de transmission étant relié au moins indirectement de manière pivotante au réflecteur 10, de façon excentrée par rapport à l'axe (74) et cet élément peut basculer de manière excen- trée autour de cet axe (74) par rapport au support (22), étant couplé au segment excentré (68) de l'élément de ré- glage (54) dans la direction tangentielle par rapport cet axe (74). 2 ) Projecteur selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'élément de réglage (54) peut tourner au- tour de son axe de rotation (38) de 360 degrés par au support (22). 3 ) Projecteur selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'élément de réglage (54) sert en même temps d'élément de palier pour le réflecteur (10) et l'axe de ro- tation de l'élément de réglage (54) est au moins approxima- tivement coaxial à l'axe de basculement (38) du réflecteur (10). 4 ) Projecteur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le segment excentré (68) de l'élé- ment de réglage (54) est au moins sensiblement de forme circulaire en coupe perpendiculaire à son axe de rotation (38). ) Projecteur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de transmission (70) comporte une cavité (80) recevant le segment excentré (68) de l'élément de réglage (54). 6 ) Projecteur selon la revendication 5, caracté- risé en ce que la cavité (80) est basculante dans la direc- tion radiale par rapport à l'axe (74) autour duquel l'élément de transmission (70) bascule sur le support (22), à une largeur plus grande que dans la direction tangen- tielle par rapport à cet axe (74) et le segment excentré (68) de l'élément de réglage (54) est logé dans la cavité (80) avec un faible jeu dans la direction tangentielle par rapport à cet axe (74). 7 ) Projecteur selon la revendication 6, caracté- risé en ce que dans la direction radiale par rapport à l'axe (74) autour duquel il bascule sur le support (22), l'élément de transmission (70) présente une dimension plus grande que dans la direction tangentielle par rapport à cet axe (74) et l'élément de transmission (70) est monté avec sa grande longueur sensiblement verticale lorsque le pro- jecteur est monté. 8 ) Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de réglage (54) présente un segment (60) prévu à l'extérieur du sup- port (22) avec une denture et en dehors du support (22), se trouve un élément de manoeuvre (88) constituant une autre partie de l'installation de réglage, cet élément (88) étant en prise avec la denture du segment (60) de l'élément de réglage (54) et l'élément de manoeuvre (88) forme avec le segment (60) présente une denture, une transmission réduc- trice. 9 ) Projecteur selon la revendication 8, caracté- risé en ce que la denture du segment (60) de l'élément de réglage (54) est une denture de roue à vis et l'élément de manoeuvre (88) comporte un segment (90) en forme de vis. ) Projecteur selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que l'élément de manoeuvre (88) peut tourner autour de son axe longitudinal (89) sur le côté ex- térieur du support (22) tout en étant bloqué en coulisse- ment suivant son axe longitudinal (89). 11 ) Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (22) est en forme de boîtier recevant le récepteur (10). 12 ) Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un élément de fixation (40) est relié au réflecteur (10) par lequel le réflecteur (10) est monté dans le support (22). 13 ) Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bord avant (36) dans la direction de sortie de lumière (14), du réflecteur (10) et le bord (96) dirigé dans la direction opposée de la di- rection de sortie de lumière (14), adjacent au bord avant (36) du réflecteur (10), ce bord (96) étant une partie (34) du support (22), sont respectivement courbés dans des plans perpendiculaires à l'axe de basculement (38) du réflecteur (10), les courbures du bord avant (36) et celles du bord (96) de la partie (34) étant telles que leur centre se trouve au moins approximativement sur l'axe de basculement (38) et entre le bord avant (36) et le bord (96), il sub- siste un intervalle (98) restant au moins approximativement constant pendant les mouvements de basculement du réflec- teur (10) autour de l'axe de basculement (38). 14 ) Projecteur selon la revendication 13, carac- térisé en ce que le bord avant (36) du réflecteur (10) et le bord (96) de la partie (34) du support (22) sont au moins sensiblement en forme d'arc de cercle dans des plans perpendiculaires à l'axe de basculement (38). ) Projecteur selon la revendication 14, carac- térisé en ce que le bord (96) de la partie (34) du support (22) a un rayon plus grand que le bord avant (36) du ré- flecteur (10). 16 ) Projecteur selon la revendication 15, carac- térisé en ce que le rayon du bord (96) de la partie (34) du support (22) autour de l'intervalle (98) est plus grand que le rayon du bord avant (36) du réflecteur (10). 17 ) Projecteur selon l'une quelconque des reven- dications 13 à 16, caractérisé en ce que la partie (34) du support (22) va en diminuant dans la direction opposée à la direction de sortie de lumière (14). 18 ) Projecteur selon l'une quelconque des reven- dications 13 à 17, caractérisé en ce que la partie (34) fait corps avec le support (22). 19 ) Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe de basculement (38) passe à proximité de l'axe optique (39) du réflecteur (10) et est sensiblement perpendiculaire à cet axe. ) Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe de basculement (38) est au moins approximativement situé dans le plan lon- gitudinal médian du réflecteur (10). 21 ) Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de réglage (54) est monté dans la paroi latérale du support (22).