FR 2716873 A1 19950908 FR 9402447 A 19940303 i DISPOSITIF DE DISTRIBUTION A FERMETURE ETANCHE DU CONTENU D'UN RECIPIENT PRESSURISE OU D'UN RECIPIENT A POMPE L'invention se rapporte à un dispositif de distribution à fermeture étanche du contenu d'un récipient pressurisé ou d'un récipient à pompe. On sait que le dispositif de distribution du contenu d'un récipient pressurisé, ou aérosol, de même que celui d'un récipient à pompe présente, généralement, I'inconvénient de ne pas protéger de l'air ambiant un volume résiduel de produit à distribuer qui reste dans la valve ou le distributeur après actionnement du dispositif. Il en résulte, pour certains produits à distribuer, un séchage ou une polymérisation entraînant une obturation de la valve, de la pompe et/ou du distributeur qui rend celui-ci inutilisable avec pour conséquence l'impossibilité de restituer le produit restant dans le récipient. Pour des produits spécifiques du type médicaments ou analogues, l'inconvénient rappelé cidessus des dispositifs connus peut également avoir pour conséquence une altération de la qualité et/ou une perte de stérilité du produit résiduel qui stagne au contact de l'air dans la valve, la pompe et/ou le distributeur, de sorte que, même si l'utilisateur prend la précaution de rejeter les premières fractions expulsées, le produit séjournant dans le récipient a été mis au contact avec une fraction altérée et peut être contaminé, ce qui le rend impropre à l'utilisation pour laquelle il est prévu. Pour tenter de pallier cet inconvénient, on a déjà proposé des dispositifs de valve d'aérosol à fermeture apicale voir, par exemple, US-A-3 506 165 ou FR-A-2 126 835. Dans ce dernier document, en particulier, est divulguée une valve de distribution pour aérosol dans laquelle un bouchon monté à coulissement dans un alésage peut être déplacé à l'aide d'un poussoir et contre l'action d'un ressort pour dégager une embouchure de sortie du produit contenu dans l'aérosol. La présence du ressort et le fait qu'au bouchon soit associés une tige de valve et un joint à lèvre font que l'ensemble comporte encore trop de pièces individuelles à assembler, ce qui grève d'autant le coût de fabrication et de montage pour des dispositifs qui doivent impérativement être bon-marché. De plus, la valve du FR-A-2 126 835 est directement adaptée sur les récipients sous pression. Elle ne peut donc pas équiper les aérosols standards déjà munis d'une valve. Le problème se pose, par conséquent, de fournir un dispositif de distribution du contenu d'un récipient pressurisé ou d'un récipient à pompe à fermeture apicale, de structure plus simple que celle des dispositifs connus, indépendant de la valve et/ou de la pompe. C'est, d'une façon générale, un but de l'invention d'apporter une solution à ce problème. C'est, aussi, un but de l'invention de fournir un tel dispositif qui ne nécessite aucune adaptation des chaînes de conditionnement pour sa pose sur le récipient qu'il doit équiper. C'est, encore, un but de l'invention de fournir un tel dispositif bien adapté pour distribuer des produits de caractéristiques différentes en ce qui concerne leur viscosité et qui, notamment, permette de distribuer des produits pâteux ou des aérosols gazeux ou des fines gouttelettes liquides (spray en terminologie anglo-saxonne). C'est, également, un but de l'invention de fournir un tel dispositif qui permette, de façon simple, d'assurer l'inviolabilité du récipient contenant le produit à distribuer. C'est, aussi, un but de la présente invention de fournir un dispositif comportant un capot dont la forme et/ou les couleurs peuvent être choisies pour permettre aux consommateurs de distinguer facilement le produit d'un produit concurrent. C'est, enfin, un but de l'invention de fournir un tel dispositif propre à être utilisé pour assurer le mélange de plusieurs produits à distribuer simultanément, d'une part et qui, d'autre part, comporte de fabrication même, un capot protecteur qui lui est intégré. Un dispositif de distribution du contenu d'un récipient pressurisé ou d'un récipient à pompe comprenant un bouchon obturateur de l'orifice de débouché du dispositif, monté à coulissement dans un alésage propre à communiquer avec l'intérieur du récipient et un organe d'actionnement dudit bouchon est caractérisé, selon l'invention en ce qu'il comporte des moyens de liaison à au moins une valve d'aérosol ou de pompe d'un récipient, un capot propre à être rapporté et assemblé soit sur la coupelle de valve d'un ou de plusieurs aérosols ou sur la pompe d'un ou de plusieurs récipients à pompe, I'organe d'actionnement de l'obturateur étant articulé à pivotement sur ledit capot qui l'enferme en partie. Selon une autre caractéristique de l'invention, un témoin d'inviolabilité est associé au capot et à l'organe d'actionnement pour interdire la manoeuvre de ce dernier aussi longtemps qu'il n'a pas été retiré pour une première utilisation. L'invention a principalement pour objet un dispositif de distribution du contenu d'un récipient pressurisé ou à pompe comportant une conduite rigide comprenant une première extrémité munie de moyens de connexion à une valve ou à une pompe du récipient et une seconde extrémité formant orifice de distribution du produit et un organe mécanique de commande de la valve ou de la pompe, caractérisé en ce qu'il comporte un obturateur de la seconde extrémité de la conduite formant orifice de distribution, et en ce que l'organe mécanique de commande assure simultanément ou sensiblement simultanément et pendant sensiblement une même durée l'ouverture de l'orifice de distribution et l'actionnement de la valve ou delapompe. L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé en ce que la conduite rigide comporte une chambre comprenant un rétrécissement, de préférence tronconique, dont l'extrémité forme l'orifice de distribution, et en ce que l'obturateur comporte un pointeau monté à translation dans la chambre entre une première condition dans laquelle les pointeaux ferment l'orifice de distribution et une deuxième condition dans laquelle le pointeau se retire dans la chambre en dégageant l'orifice de distribution. L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé en ce que la conduite rigide est coudée, en ce que le pointeau comporte à une première extrémité une pointe d'obturation et à une seconde extrémité opposée dépassant de la chambre une gorge, en ce que l'organe mécanique de commande a une forme en S ou en L et est monté à rotation autour d'un axe perpendiculaire au plan du S ou du L, une première branche du S ou du L 3 o comportant une fourchette s'engageant dans la gorge du pointeau, une seconde branche du S ou du L formant levier et comprenant sur une face dirigée vers la conduite une protubérance d'appui glissant sur la conduite et sur sa face opposée, de préférence à son extrémité, un élément de réception du doigt de l'utilisateur. L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé en ce qu'il comporte un statif formant un capot comprenant des moyens de montage sur le récipient et comprenant l'axe de rotation de l'organe mécanique de commande. L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé en ce qu'il comporte un élément brisable assurant l'inviolabilité du récipient en empêchant la translation du pointeau et, partant, la distribution du produit et, dans une seconde condition, une fois brisée, permettant la translation du pointeau et, partant, la distribution du produit. L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé en ce que l'extrémité de la conduite formant orifice de distribution du produit comporte des moyens de montage provisoire, notamment un tronc de cône pointu, d'une canule, d'un filtre ou d'une aiguille d'injection jetable après usage. L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de conduites rigides, chacune comprenant une première extrémité munie de moyens de connexion à une valve ou à une pompe d'un récipient et une seconde extrémité formant orifice de distribution du produit et en ce qu'il comporte un unique organe mécanique de commande simultané de toutes les valves ou pompes et d'ouverture de tous les obturateurs des orifices de distribution, et en ce que les orifices de distribution ont sensiblement une même orientation de manière à permettre la distribution simultanée des produits de tous les récipients et/ou du mélange de ces produits. L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé en ce que la ou les chambre(s) a(ont) un volume calibré permettant le dosage d'un (des) produit(s), en ce que les moyens de commande mécanique de la (des) valve(s) ou la(des) pompe(s) assurent leur fonctionnement jusqu'au remplissage de la (des) chambre(s), puis l'ouverture de l'obturateur (ou des) obturateur(s) délivrant une dose prédéterminée du (des) produit(s). L'invention a également pour objet un aérosol comportant au moins un réservoir pressurisé muni d'une valve, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de distribution de produits selon l'invention dont la première extrémité de chaque conduite rigide est connectée à une valve. L'invention a également pour objet un conditionnement pour produit comprenant au moins un réservoir contenant le produit à distribuer et une pompe de distribution du produit, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de distribution de produits selon l'invention dont la première extrémité de chaque conduite rigide est connectée à une pompe. L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence au dessin annexé, dans lequel: - la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif selon l'invention équipant un aérosol au repos; - la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 d'un aérosol en cours de fonctionnement; - la figure 3 est une vue à 90 de celle de la figure 1; - la figure 4 est une vue en perspective illustrant quelques éléments essentiels d'une variante de réalisation du dispositif selon la présente invention; - la figure 5 est une vue en perspective d'une variante de réalisation d'un organe mécanique de commande susceptible d'être mis en oeuvre dans le dispositif selon la présente invention; - la figure 6 est une vue en coupe d'un exemple de réalisation d'une conduite susceptible d'être mise en oeuvre dans le dispositif selon la présente invention; - la figure 7 est une vue de côté de la conduite de la figure 6 munie d'une canule amovible; - la figure 8 est une vue de côté d'une conduite de la figure 6 équipée d'une aiguille amovible; - la figure 9 est une vue en perspective d'une variante de réalisation d'un obturateur susceptible d'être mis en oeuvre dans la présente invention; - la figure 10 est une vue analogue à celle de la figure 1, mais pour un dispositif équipant deux aérosols. Sur les figures 1 à 10, I'on a utilisé les mêmes références pour désigner les mêmes éléments. On se réfère d'abord aux figures 1 et 2 qui montrent un dispositif selon l'invention tel qu'associé à un récipient aérosol, cette indication n'ayant cependant aucun caractère limitatif dans la mesure o le dispositif peut également équiper un récipient à pompe pour spray ou analogue. Dans la forme de réalisation décrite et représentée, le dispositif 10 comporte une canalisation rigide 11 coudée à 90' dont une première extrémité 13 est raccordée à une conduite de sortie 14 d'une valve 15 d'un aérosol 17. La conduite 11 est guidée en translation parallèlement à l'axe de la valve 15 par un capot 18. Une première branche 19 de la conduite 11, illustrée en position verticale, débouche à son extrémité opposée à l'extrémité 13 dans une chambre 21, illustrée en position horizontale, formant une deuxième branche de la conduite 11 et recevant un pointeau 23 monté en translation et laissant dépasser par une ouverture d'extrémité 25 un organe de préhension 27. Une extrémité 29 de la chambre 21 opposée à l'ouverture 25 forme un orifice de distribution du produit. Le pointeau 23 comporte une pointe 31 formant obturateur de l'orifice de distribution 29, suivie par un piston 32, une tige 33 s'étendant sur la majeure partie de la longueur de la chambre 21, un piston 35 assurant l'étanchéité au niveau de l'ouverture 25 et une gorge 37 terminée par une protubérance 39. Avantageusement, les dimensions, notamment le diamètre dans l'exemple illustré, des pistons 32 et 35 correspondent à l'alésage de la chambre 21, le piston 32 comportant un passage pour le produit à distribuer. Un organe mécanique de commande 41 en S (figures 1 à 3) ou en L (figures 4 et 5) comporte un premier bras 43 comprenant un dispositif de manoeuvre 45 de l'organe de préhension 27 du pointeau 23, notamment une fourchette et un second bras 47 avantageusement orthogonal au premier bras et comportant, sur une première face, une protubérance 49 d'appui glissant sur la conduite 11 et sur une face opposée, de préférence à son extrémité, un élément 51, par exemple, un bord arrondi de réception d'un doigt 53 de l'utilisateur lui permettant d'appuyer sur l'organe mécanique de commande 41. Dans l'exemple de réalisation de la figure 4, une bosse forme la protubérance 49 alors qu'elle se présente sous la forme d'un bourrelet s'étendant sur la largeur de l'organe 41 dans l'exemple de réalisation de la figure 5. Des moyens 55 de guidage en rotation autour d'un axe perpendiculaire au plan du S ou du L de l'organe mécanique de commande 41, notamment une ou des ouverture(s) de réception d'un axe ou, au contraire, des picots formant l'axe de rotation sont ménagés avantageusement 3 5 à l'intersection du premier bras 43 et du second bras 47. ? Dans une variante de réalisation permettant la distribution de doses individuelles de produits, l'actionnement de la valve ou, de préférence, de la pompe et l'ouverture de l'obturateur 23, 31 de l'orifice 29 de distribution ne sont pas simultanés. L'on remplit, tout d'abord, l'espace de la chambre 21 laissé libre par le pointeau 23, puis l'on ouvre l'obturateur et l'on délivre la dose désirée du produit. La valeur de cette dose est déterminée par la capacité de l'espace libre de la chambre 21 qui peut être ajustée lors de la conception du dispositif selon la présente invention à la valeur désirée en jouant sur la capacité de la chambre 21 et sur le volume occupé dans cette chambre par le pointeau 23. Par exemple, l'on peut augmenter la valeur de la dose en diminuant le diamètre de la tige 33. L'ouverture 29 formant l'orifice de distribution est adaptée au produit à distribuer (gel, mousse, gouttelettes atomisées) ainsi qu'aux modes de distribution préconisés par le fabricant. L'orifice de distribution peut être formé par une simple ouverture, par exemple cylindrique, pratiquée dans une paroi. Dans l'exemple illustré sur les figures 1 à 4, I'orifice de distribution est une ouverture pratiquée dans l'extrémité tronconique de la chambre 21. De même, I'orifice peut être ménagé à une extrémité effilée de la chambre 21 (non illustrée) facilitant la distribution du produit dans des recoins difficilement accessibles. Sur la figure 6, l'on peut voir une conduite 11 comportant des moyens 57 de fixation provisoire d'une canule 59 (figure 7), d'une aiguille d'injection 61 (figure 8) ou d'un filtre (non illustré). Les canules 59 ou aiguilles d'injection 61 peuvent être jetées après un usage unique. Les moyens 57 comportent par exemple un nez effilé permettant d'enfiler à force la canule 59 ou l'aiguille d'injection 61. Comme l'on peut le voir sur la figure 9, l'étanchéité au niveau de l'orifice de distribution 29 peut avantageusement être améliorée en disposant un joint 63 notamment en élastomère, par exemple cylindrique ou conique, à l'extrémité de la pointe 31. De même, I'on peut améliorer l'étanchéité au niveau de l'ouverture 25 de la chambre 21 en munissant le cylindre 35 ou la gorge 37 d'un joint, par exemple torique (non illustré). Sur la figure 10, I'on peut voir un dispositif unique selon l'invention recevant une pluralité de cartouches aérosols 17.1... 17.i... 17.n (n étant égal à 2 dans l'exemple non limitatif illustré) comportant une pluralité de produits pouvant être mélangés et/ou distribués simultanément Pour obtenir le mélange des produits à l'extérieur du dispositif selon l'invention, en l'air ou sur un support d'application, l'on dirige les orifices 29 des diverses canalisations 11 dans sensiblement la même direction. Par exemple, les chambres 21 de toutes les canalisations 11 ont des axes parallèles ou légèrement convergents. Le dispositif selon l'invention de la.figure 10 permet, par exemple, de distribuer simultanément une résine (aérosol 17.1) et son durcisseur (aérosol 17.2). Il est bien entendu que sans sortir du cadre de la présente invention, n peut être égal à 2, 3, 4, 5, 6 ou plus. Nous allons maintenant expliquer le fonctionnement de l'exemple de réalisation du dispositif selon l'invention des figures 1 et 2. Comme illustré sur la figure 1, l'obturateur 23 ferme de manière étanche l'orifice de distribution 29, la valve 15 étant également fermée. Lorsque, comme illustré sur la figure 2, l'utilisateur appuie avec le doigt 53 sur l'élément 51, d'une part, la protubérance 49 appuie sur la conduite 11 selon la flèche 65, ce qui provoque la descente de la conduite 11 qui appuie sur la valve 15 et en provoque l'ouverture et, d'autre part, la rotation 67 de l'organe 41 autour de l'axe 55 (solidarisé avec le capot 18) avec traction de la fourchette 45 sur la protubérance 39 selon la flèche 69 assurant le recul du pointeau 23 qui dégage l'orifice de distribution 29 permettant la distribution du produit 71, par exemple sous forme de gouttelettes atomisées. Ayant effectué la pulvérisation désirée, l'utilisateur relâche la pression du doigt 53 sur l'organe mécanique de commande 41 qui remonte en sens inverse de la flèche 65 sous l'action d'un élément de rappel de la valve 15, par exemple un ressort 73. En remontant, l'organe de commande 41 tourne autour de l'axe en sens inverse de la flèche 67 et la fourchette 45 pousse sur l'épaulement formé par le piston 35 à l'extrémité de la gorge 37 dans le sens inverse de la flèche 69 entraînant en translation le pointeau 23 et, partant, assurant l'obturation de l'orifice 29. L'on se retrouve dans la condition illustrée sur la figure 1. Le produit résiduel contenu dans la canalisation 14 externe de la valve 15 et dans la canalisation 11 est isolé, confiné et donc protégé contre sa dégradation, notamment contre la polymérisation, le dessèchement ou la contamination chimique ou microbienne par le milieu ambiant. Avantageusement, le capot 18 comporte un élément brisable 75 assurant l'inviolabilité du produit en empêchant la translation du pointeau 23. Il suffit au consommateur d'effectuer l'ablation de l'élément brisable pour pouvoir utiliser l'aérosol selon la présente invention. Le capot peut comporter des éléments décoratifs, comme par exemple une jupe longue couvrant au moins partiellement le ou les récipient(s) pressurisé(s). Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits donnés uniquement à titre indicatif, mais s'étend à tout dispositif permettant l'ouverture simultanée ou alternée (cas du dosage) de l'orifice de distribution du produit et l'actionnement d'une valve ou d'une pompe de distribution de produits. L'on peut notamment utiliser des canalisations 11 rigides non coudées, avec ou sans ouvertures 25 ou des obturateurs externes de l'orifice 29 de distribution de produits sans sortir du cadre de la présente invention. La présente invention s'applique notamment aux produits gazeux, liquides ou pâteux conditionnés dans un récipient, notamment jetables, de type aérosols ou à pompe. La présente invention s'applique principalement au conditionnement des aliments, des cosmétiques, des produits pharmaceutiques (humains et vétérinaires), des lubrifiants, des peintures, des mastics et/ou des colles. REVENDICATIONS 1. Dispositif de distribution du contenu d'un récipient pressurisé ou à pompe comportant une conduite rigide (11) comprenant une première extrémité (13) munie de moyens de connexion à une valve (15) ou à une pompe du récipient (17) et une seconde extrémité (29) formant orifice de distribution du produit et un organe mécanique (41) de commande de la valve (15) ou de la pompe, caractérisé en ce qu'il comporte un obturateur (23, 31, 63) de la seconde extrémité (29) de la conduite (11) formant orifice de distribution, et en ce que l'organe mécanique de commande (41) assure simultanément ou sensiblement simultanément et pendant sensiblement une même durée l'ouverture de l'orifice de distribution (29) et l'actionnement de la valve (15) ou de la pompe. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la conduite rigide (11) comporte une chambre (21) comprenant un rétrécissement, de préférence tronconique, dont l'extrémité forme l'orifice de distribution (29), et en ce que l'obturateur (23, 31, 63) comporte un pointeau (23) monté à translation dans la chambre (21) entre une première condition dans laquelle les pointeaux (23) ferment l'orifice de distribution (29) et une deuxième condition dans laquelle le pointeau (23) se retire dans la chambre (21) en dégageant l'orifice de distribution (29). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la conduite rigide (11) est coudée, en ce que le pointeau (23) comporte à une première extrémité une pointe (31) d'obturation et à une seconde extrémité opposée dépassant de la chambre (21) une gorge (37), en ce que l'organe mécanique de commande (41) a une forme en S ou en L et est monté à rotation autour d'un axe (55) perpendiculaire au plan du S ou du L, une première branche (43) du S ou du L comportant une fourchette (45) s'engageant dans la gorge (37) du pointeau (23), une seconde branche (47) du S ou du L formant levier et comprenant sur une face dirigée vers la conduite (11) une protubérance (49) d'appui glissant sur la conduite (11) et sur sa face opposée, de préférence à son extrémité, un élément (51) de réception du doigt (53) de l'utilisateur. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte un statif formant un capot (18) comprenant des moyens de montage sur le récipient (17) et comprenant l'axe de rotation (55) de l'organe mécanique de commande (41). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un élément brisable assurant l'inviolabilité du récipient en empêchant la translation du pointeau et, partant, la distribution du produit et, dans une seconde condition, une fois brisée, permettant la translation du pointeau et, partant, la distribution du produit. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité (29) de la conduite (11) formant orifice de distribution du produit comporte des moyens (57) de montage provisoire, notamment un tronc de cône pointu, d'une canule (59), d'un filtre ou d'une aiguille d'injection (61) jetable après usage. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de conduites rigides (11), chacune comprenant une première extrémité (13) munie de moyens de connexion à une valve (15) ou à une pompe d'un récipient (17. i) et une seconde extrémité (29) formant orifice de distribution du produit et en ce qu'il comporte un unique organe mécanique (41) de commande simultané de toutes les valves (15) ou pompes et d'ouverture de tous les obturateurs (23, 31, 63) des orifices de distribution (29), et en ce que les orifices de distribution (29) ont sensiblement une même orientation de manière à permettre la distribution simultanée des produits de tous les récipients et/ou du mélange de ces produits. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que la ou les chambre(s) (21) a(ont) un volume calibré permettant le dosage d'un (des) produit(s), en ce que les moyens de commande mécanique (41) de la (des) valve(s) ou la(des) pompe(s) assurent leur fonctionnement jusqu'au remplissage de la (des) chambre(s) (21), puis l'ouverture de l'obturateur (ou des obturateurs) (23, 31, 63) délivrant une dose prédéterminée du (des) produit(s). 9. Aérosol comportant au moins un réservoir pressurisé (17) muni d'une valve (15), caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de distribution de produits selon l'une quelconque des revendications précédentes dont la première extrémité (13) de chaque conduite rigide (11) est connectée à une valve (15). 10. Conditionnement pour produit comprenant au moins un réservoir contenant le produit à distribuer et une pompe de distribution du produit, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de distribution de produits selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dont la première5 extrémité (13) de chaque conduite rigide (11) est connectée à une pompe.