FR 2701914 A1 19940902 FR 9302120 A 19930224 La présente invention concerne un arbre de direction télescopique par exemple pour véhicule automo- bile. On connait déjà dans l'état de la technique, un certain nombre d'arbres de direction télescopiques qui comportent deux portions d'arbre tubulaires et cylin- driques, et déplaçables à coulissement l'une dans l'autre, dont l'une comporte des cannelures axiales externes adaptées pour coopérer avec des cannelures internes complémentaires de l'autre portion d'arbre. Ces arbres de direction télescopiques sont par exemple utilisés dans des ensembles de colonne de direc- tion dans lesquels la position du volant est réglable au moins axialement par un utilisateur. Des moyens élastiques de rattrapage des jeux radiaux d'assemblage entre ces deux portions d'arbre peu- vent également être interposés entre celles-ci. On connaît dans l'état de la technique diffé- rents modes de réalisation de ces moyens de rattrapage des jeux. C'est ainsi par exemple que ces moyens peuvent comporter des bagues par exemple en matière plastique reliées à l'une des portions d'arbre et adaptées pour coopérer avec l'autre portion d'arbre pour annuler les jeux radiaux d'assemblage entre ces portions d'arbre. Ces moyens de rattrapage des jeux peuvent également être constitués par exemple par une lame élas- tique disposée entre les deux portions d'arbre. Cependant, ces dispositifs présentent un certain nombre d'inconvénients en raison du nombre de pièces utilisées, ce qui entraîne une augmentation des coûts de fabrication de ces arbres. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes en proposant un arbre de direction télescopique qui soit simple, fiable, dans lequel les jeux radiaux d'assemblage soient supprimés et qui soit extrêmement simple à réaliser. A cet effet, l'invention a pour objet un arbre de direction télescopique, par exemple pour véhicule automobile, du type comportant deux portions d'arbre tubulaires et cylindriques et déplaçables à coulissement l'une dans l'autre, dont l'une comporte des cannelures axiales externes adaptées pour coopérer avec des canne- lures internes complémentaires de l'autre portion d'arbre et des moyens élastiques de rattrapage des jeux radiaux d'assemblage entre ces deux portions d'arbre, caractérisé en ce que les moyens de rattrapage des jeux comprennent au moins une languette découpée dans au moins l'une des portions d'arbre et déformée radialement en direction de l'autre portion d'arbre pour solliciter les portions d'arbre l'une contre l'autre. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: les Fig l à 4 représentent quatre modes de réalisation différents d'un arbre de direction télesco- pique selon l'invention. Ainsi qu'on peut le voir sur ces figures, un arbre de direction télescopique désigné par la référence générale 1, par exemple pour véhicule automobile, comporte deux portions d'arbre tubulaires et cylindriques et déplaçables à coulissement l'une dans l'autre. Ces portions d'arbre sont désignées par les références 2 et 3 sur ces figures. La portion d'arbre interne 2 comporte des cannelures axiales externes désignées par la référence générale 4, adaptées pour coopérer avec des cannelures internes complémentaires 5 de l'autre portion d'arbre 3 pour assurer une liaison en rotation de ces deux portions d'arbre tout en autorisant un déplacement à coulissement de celles-ci l'une dans l'autre. Des moyens élastiques de rattrapage des jeux radiaux d'assemblage entre ces deux portions d'arbre sont également prévus. Différents modes de réalisation de ces moyens élastiques de rattrapage des jeux d'assemblage peuvent être envisagés. Sur la Fig 1, ces moyens élastiques de rat- trapage des jeux sont formés par au moins une languette désignée par la référence générale 6, découpée dans la portion d'arbre externe 3 et déformée radialement en direction de l'autre portion d'arbre, pour assurer une sollicitation de ces deux portions d'arbre l'une contre l'autre. On conçoit en effet que cette languette découpée dans la portion d'arbre externe et déformée radialement vers l'intérieur, présente une certaine élasticité qui dépend du matériau utilisé pour la réalisation de cette portion d'arbre, de l'épaisseur de celle-ci, de la dimen- sion et de la forme de cette languette et du degré de déformation radiale de celle-ci, ces différents critères pouvant facilement être contrôlés pour obtenir une solli- citation déterminée de l'une des portions d'arbre contre l'autre. Bien entendu, plusieurs languettes de ce type peuvent être ménagées le long de cette portion d'arbre. Sur la Fig 2, on a représenté un autre mode de réalisation de ces moyens de rattrapage des jeux, dans lequel ces moyens comprennent toujours une languette, mais qui cette fois, est découpée dans la portion d'arbre interne 2 et est déformée radialement vers l'extérieur pour obtenir l'effet de sollicitation de ces deux portions d'arbre l'une contre l'autre et le rattrapage des jeux radiaux d'assemblage. Cette languette est désignée par la référence 7 sur cette figure 2. Bien entendu également, plusieurs languettes peuvent être réparties le long de cette portion d'arbre interne. Il va de soi également qu'au moins une languette de ce type peut être prévue sur chaque portion d'arbre. Différentes formes de languette peuvent être envisagées. Sur les Fig 3 et 4, on a représenté d'autres modes de réalisation de cette languette. Ces languettes sont désignées par les références 8 et 9 respectivement sur les Fig 3 et 4 et sont également découpées dans la portion d'arbre externe 3 et/ou interne 2 et déformées radialement en direction de l'autre portion d'arbre respectivement pour solliciter ces portions d'arbre en appui l'une contre l'autre. Dans ces modes de réalisation, ces languettes sont formées entre deux traits de coupe parallèles des portions d'arbre externe et interne. Bien entendu, d'autres formes de découpe peuvent être envisagées. On conçoit alors que l'arbre de direction selon l'invention présente un certain nombre d'avantages par rapport aux arbres connus dans l'état de la technique dans la mesure o les moyens élastiques de rattrapage des jeux radiaux d'assemblage entre les deux portions d'arbre sont venus de matière avec l'une ou chaque portion d'arbre et sont obtenus par découpe et déformation d'une portion de celles-ci. Ceci simplifie énormément la fabrication de ces arbres et le contrôle de qualité de ceux-ci en facilitant l'automatisation des opérations de fabrication, de montage et de contrôle de la qualité de ces arbres. En effet, la découpe et la déformation de la ou de chaque languette peuvent être réalisées par exemple par un outil de frappe à froid de manière classique. REVENDICATIONS 1 Arbre de direction télescopique, par exemple pour véhicule automobile, du type comportant deux portions d'arbre ( 2,3) tubulaires et cylindriques et déplaçables à coulissement l'une dans l'autre, dont l'une ( 2) comporte des cannelures axiales externes ( 4) adaptées pour coopérer avec des cannelures internes complémentaires ( 5) de l'autre portion d'arbre ( 3) et des moyens élastiques de rattrapage des jeux radiaux d'assemblage entre ces deux portions d'arbre, caractérisé en ce que les moyens de rattrapage des jeux comprennent au moins une languette ( 6; 7; 8; 9) découpée dans au moins l'une des portions d'arbre et déformée radialement en direction de l'autre portion d'arbre pour solliciter les portions d'arbre l'une contre l'autre. 2 Arbre de direction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de rattrapage des jeux comprennent plusieurs languettes réparties sur la ou chaque portion d'arbre.