FR 2710142 A1 19950324 FR 9410836 A 19940912 1 2710142 Procédé d'obturation du cor;s de douille avant d'une cartouche de manoeuvre La présente invention concerne un procédé d'obturation du corps de douille cylindrique avant d'une cartouche de manoeuvre, un nombre donné de plis intérieurs et extérieurs étant pratiqués en deux opérations, dans la zone avant du corps de douille, et pendant la première opération, des plis intérieurs en arc de cercle, de profondeur donnée, étant produits par pression radiale d'outils profilés appropriés. Par un grand nombre de documents (par exemple le brevet GB 277, 762; brevet DE 1 138 341; brevet DE i 082 162; DE-OS 4 128 050) on connaît des cartouches de manoeuvre dans lesquelles la zone avant du corps de douille, qui présente généralement la forme d'un projectile factice, est fermée par un pliage. Ce pliage s'effectue habituellement en une seule opération, au cours de laquelle la portion de pointe cylindrique du corps de douille est enfoncée, par exemple en six points du pourtour, au moyen d'un poinçon profilé déplacé radialement vers l'intérieur, jusqu'à ce que les plis intérieurs qui se forment se touchent à peu près. L'éventuelle ouverture restant entre les plis intérieurs peut ensuite être obturée par application d'une peinture non soluble dans l'eau. Des essais pratiques ont montré qu'un procédé de ce type donne de mauvais résultats de tir, car dans le cas d'un nombre élevé de plis, la largeur des poinçons profilés doit être relativement étroite. Or il en résulte dans la zone des plis intérieurs une forte sollicitation du matériau et parfois même la formation de fissures. Si en revanche les poinçons profilés sont plus larges et présentent un profil de préférence en arc, il reste entre les plis intérieurs une ouverture relativement grande dont l'obturation au moyen d'une peinture pose des problèmes. 2 2710142 Par le document DE-AS i 159 379 on connaît en outre un procédé dans lequel l'obturation du corps de douille par formation de plis, s'effectue en deux opérations. Au cours de la première opération, des plis intérieurs en forme d'arcs de cercle, en nombre relativement restreint, sont produits et amenés en contact les uns avec les autres. Au cours de la seconde opération suivante, les plis extérieurs sont ensuite aplatis au moyen d'une matrice concave en arc pointu, par application d'une pression axiale, déployés latéralement et comprimés de manière que chaque pli extérieur donne deux plis latéraux décrivant, dans la section transversale, la partie d'un arc de cercle, tous ces plis se rétrécissant vers l'extrémité pour former ensemble un arc pointu. Indépendamment du fait que ce procédé est relativement complexe, il a pour inconvénient que lors de la fabrication il peut se produire de légères déformations partielles, qui influencent négativement le fonctionnement de la cartouche de manoeuvre et qui peuvent conduire à un coincement dans le tube d'arme. La division des plis extérieurs en plis latéraux pose en particulier de graves problèmes. L'invention a donc pour but d'indiquer un procédé du type précité, qui permette de façon simple et donc à un coût avantageux une obturation fiable du corps de douille, par pliage, sans que lors de l'obturation il se produise des points de rupture dans la zone des plis intérieurs. Ce but est atteint suivant l'invention en ce que qu'au cours de la première opération la profondeur des plis intérieurs est choisie telle qu'il reste au milieu, entre les plis intérieurs, une ouverture d'un diamètre d'au moins 2 mm et en ce qu'au cours de la seconde opération, la zone avant du corps de douille est davantage comprimée radialement, par pression sur 3 2710142 les plis extérieurs, sans qu'il en résulte un étalement sensible des plis extérieurs. L'invention repose essentiellement sur l'idée selon laquelle au cours de la première opération sont produits des plis intérieurs, dans la zone avant du corps de douille, qui ne se touchent pas comme dans le cas du document DE-AS i 159 379, mais entre lesquels il reste, à la fin de cette opération, une ouverture centrale d'un diamètre minimum de 2 mm, de préférence compris entre 3 et 4 mm environ. On obtient ainsi que les outils peuvent encore comporter - malgré un grand nombre de plis - des poinçons présentant chacun un rayon de courbure relativement grand, pour produire les plis intérieurs. Au cours de la seconde opération on procède alors par pression sur les plis extérieurs, par exemple au moyen d'une matrice conique, à une compression radiale supplémentaire des plis intérieurs. Au cours de la seconde opération, la pression sur les plis extérieurs peut être choisie de manière que le corps de douille soit totalement fermé dans sa zone avant, sans qu'il se forme des fissures dans la zone des plis intérieurs. Mais des essais ont montré qu'avec une obturation complète de ce type par pliage, il peut se produire des déformations partielles dans la zone avant, qui de leur côté influencent négativement les résultats du tir. Il s'est donc avéré avantageux de choisir la pression exercée sur les plis extérieurs de manière qu'après la seconde opération, il reste encore entre les plis intérieurs une petite ouverture d'un diamètre supérieur à 0,5 mm, de préférence égal à 1 mm environ. Cette ouverture peut ensuite être obturée sans problème de manière étanche à l'eau avec une peinture. Diverses autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'invention est 4 2710142 illustrée à titre d'exemple non limitatif sur les dessins annexes. La figure 1 est une vue de côté d'une cartouche de manoeuvre suivant l'invention; les figures 2 à 4 sont des vues en perspective de la zone avant du corps de douille de la cartouche de manoeuvre représentée sur la figure 1, pendant l'opération de pliage. Sur la figure 1, la référence i désigne une cartouche de manoeuvre en deux parties destinée à être utilisée dans des armes automatiques. Elle est essentiellement constituée d'une douille de charge propulsive 2 remplie de poudre et d'un corps de douille 3 fixé sur la douille 2 et conçu à la manière d'un projectile factice. La zone avant 4 du corps de douille 3 est fermée par pliage et comporte six plis intérieurs et six plis extérieurs (figure 4). Le procédé suivant l'invention destiné à obturer le corps de douille 3 est décrit ci-après en référence aux figures 2 à 4: Comme matière première pour les corps de douille 3, des tubes de précision 5 sans soudure (figure 2) de longueur appropriée, en acier (ST 35 NBK selon DIN 2391) d'une résistance R,,, 420 R/mmz, tendent à se fissurer lors du pliage, de sorte qu'un procédé de recuit supplémentaire est éventuellement nécessaire avant ou après le pliage. Apres mise à longueur du tube d'acier 5 respectif, celui-ci est usiné par enlèvement de copeaux dans la zone avant (zone de pliage) 4 (voir aussi figure 1), l'épaisseur de la paroi dans la zone de pliage 4 étant choisie conformément à l'obturation prédéterminée (par exemple 0,8 mm). Le pliage proprement dit s'effectue en deux opérations: 2710142 Au cours d'une première opération, la zone de pliage 4 est enfoncée en six points du pourtour (6 * de division) au moyen d'un poinçon profilé se déplaçant radialement vers l'intérieur, de profil en aarc, de sorte que l'on obtient les plis extérieurs ou intérieurs désignés sur la figure 3 respectivement par 7 et 8. Au cours de cette opération, les poinçons profilés sont enfoncés jusqu'à ce qu'il reste au milieu, entre les plis intérieurs 8, une ouverture 9 d'un diamètre compris entre 3 et 4 mm environ. Au cours de la seconde opération suivante, la zone de pliage 4 est encore comprimée par application d'une pression radiale sur les plis extérieurs 7. A cet effet on utilise une matrice avec un alésage se rétrécissant dans la direction de l'axe longitudinal (matrice conique). Sur les plis extérieurs 7, on exerce une pression jusqu' ce que l'ouverture 9, se formant entre les plis intérieurs 8, présente un diamètre d'environ 1 mm. Les ouvertures restant éventuellement dans les plis 7 et 8 doivent présenter une largeur de 0,4 mm au maximum. L'ouverture 9 est ensuite obturée de manière étanche à l'eau ainsi que les éventuelles ouvertures des plis 7 et 8, de manière connue en soi, au moyen d'une peinture. L'invention ne se limite éventuellement pas à l'exemple de réalisation décrit. C'est ainsi qu'il est possible par exemple de mettre en oeuvre ce procédé pour la fabrication de cartouches de manoeuvre d'une seule pièce, dans lesquelles la douille de charge propulsive et le corps de douille forment une même pièce métallique. Le procédé peut être appliqué à la fabrication de munitions d'armes automatiques ainsi qu'aux munitions pour armes portatives ou armes de poing. Enfin, le procédé ne se limite pas non plus au nombre décrit de six plis, mais permet aussi de fermer 6 2710142 le corps de douille, par exemple avec 3, 5, 7 ou 8 pl is. Un avantage essentiel de l 'invention réside aussi dans le fait que lors de l'opération d'ouverture du pliage, au moment du tir, il ne se forme pas de fissures longitudinales sur les plis intérieurs et les plis extérieurs, ce qui fait que des différences de répartition de la pression des gaz et dans les pressions maximales d'un tir à l'autre, sont réduites à un minimum. On garantit ainsi un fonctionnement uniforme de l'arme. Grâce au procédé suivant l'invention on évite aussi qu'ô l'ouverture du pliage pendant le tir, des particules métalliques dangereuses ne se détachent dans la région des plis 7, 8, ce qui assure un maximum de sécurité au personnel de service chargé du tir. 7 2710142 REVENDICATIONS 1. - Procédê d'obturation du corps de douille (3) cylindrique avant d'une cartouche de manoeuvre (1), dans lequel un nombre donné de plis intérieurs et extérieurs (8; 7) est pratiqué en deux opérations, dans la zone avant (4) du corps de douille (3); et dans lequel pendant la première opération, des plis intérieurs (8) en arc de cercle, de profondeur donnée, sont produits par pression radiale d'outils profilés appropriés, caractérisé en ce qu'au cours de la première opération la profondeur des plis intérieurs (8) est choisie telle qu'il reste au milieu, entre les plis intérieurs (8), une ouverture (9) d'un diamètre d'au moins 2 mm et en ce qu'au cours de la seconde opération, la zone avant (4) du corps de douille (3) est davantage comprimée radialement, par pression sur les plis extérieurs (7), sans qu'il en résulte un élargissement sensible des plis extérieurs (7). 2. - Procédé d'obturation du corps de douille (3) cylindrique avant d'une cartouche de manoeuvre (1), dans lequel un nombre donné de plis intérieurs et extérieurs (8; 7) est pratiqué en deux opérations, dans la zone avant (4) du corps de douille (3), et dans lequel pendant la première opération, des plis intérieurs (8) en arc de cercle, de profondeur donnée, sont produits par pression radiale d'outils profilés appropriés, caractérisé en ce qu'au cours de la première opération la profondeur des plis intérieurs (8) est choisie telle qu'il reste au milieu, entre les plis intérieurs (8), une ouverture (9) d'un diamètre d'au moins 2 mm et en ce qu'au cours de la seconde opération, la zone avant (4) du corps de douille (3) est davantage comprimée radialement, par pression sur les plis extérieurs (7), sans qu'il en résulte un élargissement sensible des plis extérieurs, en ce qu'au cours de la seconde opération la zone avant (4) du 8 2710142 corps de douille (3) est comprimée, par pression radiale sur les plis extérieurs (7), de manière que l'ouverture (9) se formant entre les plis intérieurs, présente encore un diamètre d'au moins 0,5 mm, et en ce qu'ensuite cette ouverture (9) est obturée de manière étanche à l'eau au moyen de peinture. 3. - Procédé selon l'une quelconque des revendications i ou 2, caractérisé en ce qu'au cours de la première opération, la profondeur des plis intérieurs (8) est choisie telle qu'il reste au milieu une ouverture (9) d'un diamètre compris entre 3 et 4 mm. 4. - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au cours de la seconde opération, la zone avant (4) du corps de douille (3) est comprimée, par pression radiale sur les plis extérieurs (7), de manière qu'il reste une ouverture (12) d'environ i mm de diamètre. 5. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 ou 4, caractérisé en ce que les ouvertures restant éventuellement dans les plis (7, 8) après la seconde opération, présentent une ouverture de 0,4 mm au maximum. 6. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que dans la zone avant (4) du corps de douille (3) sont pratiqués six plis intérieurs et six plis extérieurs (8; 7). 7. - Procédé selon l'une quelconque des revendications i à 6, caractérisé en ce que la pression radiale sur les plis extérieurs (7) s'effectue au moyen d'une matrice présentant un alésage intérieur conique. 8. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'on utilise comme matériau pour le corps de douille (3), de l'acier de nuance ST 35 NBK selon DIN 2391 d'une résistance R,,