FR 2708870 A1 19950217 FR 8810357 A 19880801 Le présent demandeur a décrit dans la demande de brevet français N[deg]8713082 du 22 septembre 1987 un dispositif mélangeur composé d'au moins deux récipients dans lequel au moins un récipient se trouve à l'intérieur d'un autre récipient, le dispositif précité permettant d'ouvrir automatiquement le récipient intérieur simultanément avec l'ouverture du récipient extérieur. La présente invention a pour objet d'apporter des perfectionnements aux dispositions décrites dans la demande du brevet susmentionnée et plus particulièrement d'étendre leurs domaines d'applications. L'invention propose à cet effet: 1. de réaliser un dispositif composé de deux récipients, un récipient intérieur 2 et un récipient extérieur 3, dans lequel un élément accessible de l'extérieur et faisant partie du récipient 3 permet de déplacer axialement le récipient 2 à l'intérieur du récipient 3 fermé ou ouvert. 2. de réaliser un dispositif dans lequel une partie au moins de la paroi latérale du récipient 3 a la forme d'un soufflet élastiquement déformable. 3. de réaliser un dispositif dans lequel une tige 8, formée en retombée au centre d'un capuchon 5 vissé sur le goulot du récipient 3, déplace axialement le récipient 2 entre une position dans laquelle les deux extrémités ouvertes du récipient 2 sont fermées d'une façon étanche et la position dans laquelle la tige 8 se sépare complètement du récipient 2. 4. de réaliser un dispositif dans lequel le soufflet 9 du récipient 3 comprimé par un capuchon 5 vissé sur la partie filletée 11 de la paroi latérale 10 du récipient 3 comprime le récipient 2 entre le fond obturant inférieur et le fond obturant supérieur du récipient 3 , les joints fixés sur les fonds obturant précités assurant une fermeture étanche des deux extrémités ouvertes du récipient 2. 5. de réaliser un dispositif dans lequel une compression du soufflet détendu et séparé du récipient 2. par le dévissage du capuchon 5 assure l'expulsion sous pression des deux produits mélangés contenus dans le récipient 3. 6. de réaliser un dispositif dhns lequel la compression complète d'un soufflet du récipient 3 déplace le récipient 2 formé en retombée au centre du couvercle 1 du récipient 3 vers la position dans laquelle une ventouse 12, formée sur le bouchon 4 fermant l'extrémité inférieure du récipient 2, est applatie contre le fond obturant du récipient 3. 7. de réaliser un dispositif dans lequel un bouchon 4 formé ou fixé au centre du fond obturant 7 du récipient 3 ferme l'extrémité inférieure du récipient 2 présentant à son extrémité supérieure une nervure circulaire 14 coopérant avec une nervure circulaire 13 formée au centre de la face intérieure du couvercle 1 de telle façon que la fermeture du récipient 3 par le couvercle 1 fixe en même temps par clipsage élastique le récipient 2 sur le couvercle 1. Les objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront par ailleurs de la description que l'on va en donner ci-aprés, portant sur plusieurs modes de réalisation choisis à titre d'exemple et représentés sur les dessins annexés. Les figures 1A, 1B et 1C représentent en coupes axiales un dispositif mélangeur selon l'invention divers états de fonctionnement.Le récipient 2 en forme de tube, fermé à son extrémité inférieure par un bouchon 4 formé au centre du fond obturant 7 du récipient 3 en forme de gobelet, est attaché par clipsage élas- La figure 2 représente en coupe axiale un dispositif mélangeur selon l'invention dans lequel un capuchon 5 vissé sur le goulot 6 ferme le récipient 3 en fermant simultanément le récipient 2 à l'aide d'un élément tubulaire 8 formé en retombée au centre du capuchon 5.La figure 3 représente en coupe axiale un dispositif selon l'invention dans lequel un soufflet 9 formé en monmmatière avec la paroi latérale 10 du récipient 3 et rattaché au récipient 2 est comprimé ou détendu par le capuchon 5 vissé sur la partie filletée 11 de la paroi 10.Le récipient des figures 2 et 3 est représenté en position d'ouverture à droite de l'axe vertical et en position de femreture à gauche de ce même axe. La figure 4 représente en coupe axiale un dispositif selon l'invention selon lequel un récipient 3 dont une partie de la paroi latérale a la forme d'un soufflet est fermé par un couvercle 1 formé d'un seul tenant avec le récipient 2 fermé à son extrémité inférieure par un bouchon 4 mmni d'une ventouse 12. Les éléments identiques ou équivalents portent les mêmes indices sur toutes les figures. Sur les figures 1A, 1B et 1C le bouchon 4 formé au centre du fond obturant 7 du gobelet 3 ferme l'extrémité inférieure du tube 2 en maintenant l'axe du récipient 2 dans l'axe du gobelet 3. Il est facile ae comprendre que le système précité dans lequel les deux récipients peuvent être remplis et fermés ensemble, donne des avantages appréciables par rapport au système décrit dans la demande de brevet N[deg]8713082, d'autant plus que l'utilisation par un usager du dispositif ainsi réalisé est identique à celle décrite précédemment. En effet les nervures circulaires 13 et 14 formées sur le couvercle 1 et sur l'extrémité supérieure du tube 2 fixent le tube 2 sur le couvercle 1 pendant la fermeture du gobelet 3 et permettent ainsi aux usagers d'obtenir le mélange des deux produits par une simple ouverture du récipient 3. Sur la figure 2 le récipient 2 et l'extrémité inférieure du tube 8;\sont attachés l'un à l'autre par clipsage élastique à l'aide des nervures circulaires 13 et 14. On remplit les récipients 2 et 3 dans une position renversée dans laquelle le goulot 6 dirigé vers le bas est fermé d'une façon étanche par le capuchon $ et on fixe ensuite le fond obturant 7 par clipsage ou par un autre procédé connu quelconque sur le bord inférieur de la paroi latérale du récipient 3 en comprimant les deux extrémités ouvertes du récipient 2 entre le joint 15 placé sur le fond obturant 7 et le joint 16 coopérant avec l'extrémité inférieure de la tige 8 (position représentée à gauche de l'axe vertical de la figure 2). Pour pouvoir utiliser un dispositif ainsi conditionné, l'usager dévisse le capuchon 5, séparant d'abord le bord inférieur du récipient 2 du joint 15 et ensuite le récipient 2 de la tige 8 (dans la position représentée à droite de l'axe vertical, dans laquelle la paroi transversale du récipient 2 butte contre la paroi transversale du récipient 3). Le mélange parfait des deux produits réunis dans le récipient 3 est obtenu par les déplacements libres du récipient 2 à l'intérieur du récipient 3. Sur la figure 3, le capuchon 5 vissé sur la partie filletée 11 de la paroi latérale 10 du récipient 3, comprime le souffletai 9. Le récipient 2, attaché par son extrémité inférieure par clipsage élastique à la partie centrale en creux de la paroi transversale fermant le soufflet 9 présente le bord supérieur de sa paroi latérale 18 légèrement au-dessus du bord supérieur de la paroi 10 du récipient 3. On remplit les réciipients 2 et 3 dans la précitée et on fixe ensuite la cloison transversale 1 munie d'un orifice de sortie 20, par clipsage élastique ou par un autre procédé cnnnu, sur le bord supérieur de la paroi 10 en comprimant les deux extrémités ouvertes du récipient 2 entre le joint 15 garnissant la cloison 1 et le joint 19 placé sur la face 22 formée en creux dans le centre de la paroi transversale du soufflet 9 (position représentée à gauche de l'axe vertical de la figure 3). En dévissant le capuchon 5, l'usager sépare d'abord le bord supérieur de la paroi 18 du joint 15 et ensuite l'extrémité inférieure du récipient 2 du joint 19, arrivant ainsi à la position représentée sur la figure 3 à droite de l'axe vertical. A partir de cette position, l'usager libérant l'orifice de sortie 20 par dévissage du capuchon 21, fait sortir en comprimant le soufflet 9 le mélange des deux produits contenus à l'intérieur du récipient 3. Sur la figure 4 le récipient 2 rempli d'un produit et fermé à son extrémité inférieure par un bouchon 4 muni d'une ventouse 12 est fixé par clipsage ou par un autre procédé connu sur le bord cylindrique supérieur du récipient 3 également rempli. Le dispositif représenté à gauche de l'axe vertical de la figure 4 est tel qu'offert "à la vente, c'est-à-dire avec le soufflet 9 maintenu détendu par le manchon de garantie 23 et la ventouse 12 éloignée du fond obturant 7 du récipient 3 .. Pour utiliser le dispesitif ainsi conditionné, l'usager enlève le mancnon 23 réuni à la cloison 1 par une liaison frangible 24 et comprime à fond le soufflet 9 en arrivant à la position représentée sur la figure 4 à droite de l'axe vertical dans laquelle la ventouse 12 est applatie contre le fond obturant 7. Le soufflet 9 libéré par l'usager ramène le récipient 2 vers la position représentée à gauche de l'axe vertical dans laquelle la ventouse 12, restant attacnée au fond 7, ouvre le récipient 2 à ses deux extrémités, l'orifice 20 étant obturé dans l'exemple . proposé par l'extrémité supérieure de la tige 25 formée en monomatière vers le haut sur le bouchon 4. A partir de cette position l'usager, en comprimant le soufflet 9, fait sortit les deux produits mélangés contenus à l'intérieur des deux récipients. Bien entendu les dispositions décrites et représentées pourront faire l'objet de diverses modifications et variantes sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Il est entendu en outre que l'invention n'est pas limitée aux applications particulières décrites ci-dessus. REVENDICATIONS 1. Dispositif mélangeur du type composé de deux récipients destinés à être remplis cnacun d'un produit à mélanger dans lequel le premier des deux récipients fermé par une fermeture étanche et amovible est placé à l'intérieur du deuxième des deux récipients et est adapté pour être fixé sur le deuxième récipient, ce dernier étant obturé par des moyens de fermeture, le dispositif précité est caractérisé en ce que le récipient extérieur (3) est pourvu d'un élément déplaçable-(5)(9) et actionnable par l'utilisateur de manière à ouvrir le récipient intérieur (2) à au moins une de ses deux extrémités, par déplacement axial en extension du récipient (2) par rapport au récipient (3); un orifice de sortie (20)du récipient (3) restant fermé par un capuchon (21) ou libéré par une tige-clapet (25). 2. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé par le fait qu'au moins une partie de la paroi latérale du récipient (3) est réalisée élastiquement déformable formant l'élément axialement déplaçable. 3. Dispositif suivant les revendications 1 et 2 caractérisé par le fait que la partie élastiquement déformable du récipient (3) a la forme d'un soufflet (9)de sorte que la compression de la partie élastiquement déformable, après l'ouverture du récipient (2), assure l'expulsion vers l'extérieur des deux produits mélangés entre eux. 4. Dispositif suivant les revendications 1, 2 et 3 caractérisé par le fait que le moyen étancne et amovible de fermeture du récipient (2) est constitué par 1' appui de son extrémité ouverte contre un joint d'étanchéité (15) grâce à la poussée axiale d'un capuchon (5) vissé sur la paroi filletée (11). 5. Dispositif suivant les revendications 1, 2, 3 et 4 caractérisé par le fait que la partie axialement déplaçable et comprimable est maintenue comprimée par le capuchon (5). 6. Dispositif suivant les revendications 1, 2 et 3 caractérisé par -le fait que le récipient (2) formé d'un seul tenant avec le couvercle (1) -fermant le récipient (3) est fermé à son extrémité ouverte par un bouchon (4) muni d'une ventouse (12), les récipients (2) et (3) étant agencés de telle façon que dans la position de compression maximum de la partie axial ement déplaçable la ventouse (12) se trouve dans la position applatie contre le fond obturant (7) du récipint (3). ..parole fait qu'un manchon- (-23)- -de garant et de maintien ėn position de l'élément axialement déplaçable est interposé entre les deux extrémités de l'élément précité.8. Dispositif suivant; les revendications 1 et une quelconque des revendications de 2 à 5 caractérisé par le fait que les récipients(2) et (3) pourvus des deux parties en vis-à-vis destinées à venir en contact l'une avec l'autre, sont réunis entre eux par des moyens de clipsage élastique (13) (14) et se trouvent séparés l'un dé l'autre lors du déplacement axial en extension de l'organe déplaçable permettant; d'immobiliser le récipient(2)tandis que l'élément (5) continue à se déplacer. 9 . Dispositif suivant la revendication 1- eu une quelconque des revendications de 2 à 8 caractérisé par le fait que le récipient (3) est .pourvu d'un orifice de sortie(20)fermé par une tige-clapet intérieure (25) fermant le dix orifice lorsque la partie axialement. déplaçable se trouve dans la position de compression. 10. Dispositif suivant la revendication I caractérisé par le fait que les récipients (2) et (3) sont fermés d'une façon étanche et amovi ble par un élément axialement déplaçable comportant un capuchon (5) vissé sur le goulot (6) du récipient (3) et un element(8) appuyant par son extrémité inférieure sur