FR 2703140 A1 19940930 FR 9303295 A 19930323 La présente invention est relative à un procédé de production d'oxygène gazeux et/ou d'azote gazeux sous pression, du type dans lequel: on distille de l'air dans une double colonne de distillation comprenant une colonne basse pression fonctionnant sous une pression dite basse pression, et une colonne moyenne pression fonctionnant sous une pression dite moyenne pression; on comprime la totalité de l'air à dis- tiller jusqu'à au moins une haute pression d'air net- tement supérieure à la moyenne pression; on refroidit l'air comprimé jusqu'à une température intermédiaire, et on en détend une partie dans une turbine jusqu'à la moyenne pression, avant de l'introduire dans la colonne moyenne pression; on liquéfie l'air non turbiné, puis on l'introduit, après détente, dans la double colonne; et on amène au moins un produit liquide soutiré de la double colonne à la pression de production, et on vaporise ce produit liquide par échange de chaleur avec, au moins, une partie de l'air à distiller en cours de refroidissement. Les pressions dont il est question dans le présent mémoire sont des pressions absolues De plus, l'expression "liquéfaction" ou "condensation" doit être entendu au sens large, c'est-à-dire incluant la pseudo- liquéfaction ou la pseudo-condensation dans le cas de pressions supercritiques. Un procédé du type ci-dessus est décrit dans le FR-A-2 674 011. L'invention a pour but de permettre d'ajuster à volonté, et de façon économique, une production de liquide simultanée à la production de gaz sous pression. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé du type précité, caractérisé en ce qu'on ré- chauffe un fluide de cycle additionnel soutiré de la double colonne ou destiné à celle-ci, on le comprime à une haute pression de cycle, on le refroidit, on en détend une fraction avec production de travail extérieur, et on liquéfie le reste du fluide de cycle additionnel comprimé. Suivant d'autres caractéristiques: le fluide de cycle additionnel est de l'air sous la moyenne pression qui est mélangé, après son réchauffement, à l'air à distiller pré-comprimé à cette moyenne pression, le mélange étant ensuite comprimé à ladite haute pression; l'air à distiller précomprimé est mélangé à l'air recyclé avant d'être épuré, et le mélange est comprimé à ladite haute pression puis épuré en eau et en anhydride carbonique à cette haute pression; l'air à distiller précomprimé est épuré en eau et en anhydride carbonique avant son mélange avec l'air recyclé; le fluide de cycle additionnel est de l'azote soutiré en tête de l'une au moins des deux colonnes, la fraction détendue de cet azote étant réchauffée tandis que sa fraction liquéfiée est réintro- duite dans la double colonne ou récupérée en tant que produit. L'invention a également pour objet une installation destinée à la mise en oeuvre d'un tel procédé Cette installation, du type comprenant une double colonne de distillation comprenant une colonne basse pression fonctionnant sous une pression dite basse pression, et une colonne moyenne pression fonctionnant sous une pression dite moyenne pression; des moyens de compression pour amener la totalité de l'air à distiller à au moins une haute pression nettement supérieure à la moyenne pression; des moyens de soutirage de la double colonne et de pompage d'au moins un produit liquide résultant de la distillation; une ligne d'échange thermique mettant en relation d'échange thermique ledit produit liquide et, au moins, une partie de l'air à distiller en cours de refroidissement; et une turbine principale de détente d'une partie de cet air, l'admis- sion de cette turbine étant reliée à un point intermé- diaire de la ligne d'échange thermique et son échappement étant relié à la colonne moyenne pression, est caracté- risée en ce qu'elle comprend un compresseur de cycle et en ce que la ligne d' échange thermique comprend des passages de réchauffement d'un fluide de cycle addition- nel soutiré de la double colonne ou destiné à celle-ci, reliés à l'aspiration du compresseur de cycle, des passages de refroidissement du fluide de cycle addition- nel comprimé, reliés au refoulement du compresseur de cycle, et une turbine de cycle pour détendre une partie du fluide de cycle additionnel, dont l'admission est reliée à un point intermédiaire de ces passages de refroidissement. Suivant d'autres caractéristiques de cette installation: l'entrée des passages de réchauffement est reliée à la cuve de la colonne moyenne pression, et leur sortie est reliée à l'aspiration d'un second compresseur d'air constituant ledit compresseur de cycle, cette aspiration étant également reliée au refoulement d'un pré-compresseur d'air, ladite turbine principale consti- tuant également la turbine de cycle; un appareil d'épuration d'air par adsorp- tion est monté au refoulement du second compresseur d'air; un appareil d'épuration d'air par adsorp- tion est monté entre le pré-compresseur d'air et le second compresseur d'air; l'entrée des passages de réchauffement est reliée à la tête de la colonne moyenne pression et/ou à celle de la colonne basse pression, la sortie des passages de refroidissement étant reliée à la double colonne via une vanne de détente; un groupe frigorifique de pré-refroidisse- ment d'une partie de l'azote de cycle est monté au refoulement du compresseur de cycle final. Des exemples de mise en oeuvre de l'invention vont maintenant être décrits en regard des Figures 1 à 3, qui représentent respectivement, de façon schématique, trois modes de réalisation de l'installation conforme à l'invention. L'installation représentée à la Figure 1 est destinée à produire de l'oxygène gazeux sous une haute pression de 3 à 100 bars environ, de l'oxygène liquide et de l'azote liquide. Cette installation comprend essentiellement: un pré-compresseur principal d'air 1, ou compresseur moyenne pression, muni à sa sortie d'un réfrigérant atmosphérique ou à eau 2; un second compresseur princi- pal d'air 3, muni à sa sortie d'un réfrigérant atmosphé- rique ou à eau 4; éventuellement un groupe frigorifique ; un appareil 6 d'épuration par adsorption; un ensemble soufflante-turbine comprenant une soufflante 7 et une turbine 8 dont les roues sont calées sur le même arbre; un réfrigérant atmosphérique ou à eau 9 pour la souf flan- te; une ligne d'échange thermique 10; une double colonne de distillation Il comprenant une colonne moyenne pression 12 et une colonne basse pression 13 couplées par un vaporiseur-condenseur 14 qui met en relation d'échange thermique l'azote de tête de la colonne 12 et l'oxygène liquide de cuve de la colonne 13; une pompe d'oxygène liquide 15; un stockage 16 d'oxygène liquide à la pression atmosphérique; un stockage 17 d'azote liquide à la pression atmosphérique; un pot séparateur 18; et un sous-refroidisseur 19. En fonctionnement, la colonne 13 est sous une pression légèrement supérieure à 1 bar et la colonne 12 sous la pression correspondante de 5,5 bars environ. La totalité de l'air à distiller est comprimé en 1 à la moyenne pression, puis comprimé de nouveau en 3, pré-refroidi en 4 et 5 vers + 5 à + 100 C, épuré en eau et en C 02 en 6 et surpressé en 7 à la haute pression. Après pré-refroidissement en 9 puis refroidissement partiel en 10 jusqu'à une température intermédiaire Tl, une partie de l'air sous la haute pression poursuit son refroidissement dans la ligne d'échange thermique, est liquéfiée puis divisée en deux fractions Chaque fraction est détendue dans une vanne de détente respective 20, 21, puis introduite dans la colonne 12, 13 respective. A la température Tl, le reste de l'air sous la haute pression est sorti de la ligne d'échange thermique, turbiné en 8 à la moyenne pression et intro- duit en cuve de la colonne 12. De façon habituelle, du "liquide riche" (air enrichi en oxygène) soutiré en cuve de la colonne 12 et du "liquide pauvre" (azote à peu près pur) soutiré en tête de cette colonne sont, après sous-refroidissement en 19 et détente dans des vannes de détente respectives 22 et 23, introduits à un niveau intermédiaire et en tête, respectivement, de la colonne 13. De l'oxygène liquide est soutiré en cuve de la colonne 13 Une fraction va directement dans le stockage 16, tandis que le reste est amené par la pompe à la haute pression de production désirée, puis vaporisé et réchauffé à la température ambiante dans la ligne d'échange thermique avant d'être récupéré via une conduite 24. Par ailleurs, de l'azote liquide sous la moyenne pression, soutiré en tête de la colonne 12, est sous-refroidi en 19, détendu à la pression atmosphérique dans une vanne de détente 25, et introduit dans le pot séparateur 18 La phase liquide est envoyée dans le stockage 17, tandis que la phase vapeur est réunie à l'azote impur de tête de la colonne 13, réchauffée en 19 puis en 10 et évacuée de l'installation, en tant que gaz résiduaire, via une conduite 36. Par ailleurs, de l'air, dans une quantité pouvant aller jusqu'à environ 20 % du débit d'air entrant, est soutiré de la cuve de la colonne 12 via une conduite 27, réchauffé à la température ambiante en 10 et renvoyé à l ' aspiration du compresseur 3, o il se mélange à 1 ' air moyenne pression issu du compresseur 1. Ainsi, le compresseur 3, le groupe frigorifi- que 5, l'appareil d'épuration 6 et la soufflante 7 traitent le débit d'air entrant dans l'installation augmenté du débit d'air recyclé via la conduite 27, et la turbine 8 constitue à la fois la turbine du cycle Claude sur l'air entrant et la turbine de cycle de l'air recyclé On comprend donc que l'air recyclé sert d'une part à fournir, par sa détente en 8, le froid nécessaire à la production de quantités de liquide importantes, et, par sa liquéfaction en 10, à vaporiser de l'oxygène liquide. On peut de cette manière, par simple réglage du débit d'air recyclé, faire varier à volonté la produc- tion de liquide (oxygène liquide et/ou azote liquide) de l'installation, et ce avec une énergie spécifique sensiblement constante pour le liquide. A titre d'exemple numérique, la haute pression d'oxygène peut être de 40 bars, avec une pureté de l'ordre de 99,5 %, la pression de refoulement du compresseur 3 étant 27 bars et celle du surpresseur 7 étant 35 bars. De façon générale, la haute pression d'oxy- gène peut être comprise entre 3 et 100 bars environ, et l'on peut produire de façon analogue de l'azote gazeux sous une haute pression comprise entre 7 et 100 bars environ De plus, la vaporisation du ou des liquides peut s'effectuer à des températures égales ou largement supérieures à celles correspondant à la condensation de l'air, suivant l'enseignement du FR-A 2 674 011 précité. De même, il est possible de produire de l'oxygène et/ou de l'azote sous plusieurs pressions, en utilisant plu- sieurs hautes pressions d'air. L'installation représentée à la Figure 2 ne diffère de celle de la Figure 1 que par le fait que l'ensemble groupe frigorifique 5-appareil d'épuration 6 est monté entre le réfrigérant 2 et le compresseur 3 Par suite, l'appareil 6 ne traite que le débit d'air entrant, et ce à la moyenne pression, et le compresseur 3 traite de l'air sec et décarbonaté Les calculs montrent que l'un ou l'autre des agencements des Figures 1 et 2 peut constituer l'optimum économique, suivant les paramètres du procédé. Dans le mode de réalisation de la Figure 3, o les éléments 16 à 19 n'ont pas été représentés, le fluide recyclé est de l'azote, soutiré pour partie en tête de la colonne moyenne pression 12 via une conduite 28 et pour partie, via une conduite 29, en tête de la colonne basse pression 13, qui est du type "à minaret", c'est-à-dire produisant en tête de l'azote pratiquement pur Par suite, la conduite 27 de la Figure 1 est suppri- mée, ainsi que le compresseur 3 et son réfrigérant 4, et le compresseur 1 amène à lui seul la totalité de l'air entrant à la pression qui était précédemment la pression de refoulement du compresseur 3. L'azote basse pression est réchauffé en 10 puis comprimé à la moyenne pression par un premier compresseur de cycle 30 suivi d'un réfrigérant 30 A et réuni à l'azote moyenne pression également réchauffé en 10 Les deux flux d'azote moyenne pression sont comprimés à une haute pression de cycle par un second compresseur de cycle 31 suivi d'un réfrigérant 31 A L' azote basse pression réchauffé peut être partiellement récupéré en tant que produit via une conduite 32, et, de même, l'azote haute pression issu du compresseur 31 peut être partiellement récupéré en tant que produit via une conduite 33 Le reste de l'azote issu du compresseur 31 est surpressé par une soufflante 34 suivie d'un réfrigé- rant 34 A et couplée à une turbine de détente 35 L'azote surpressé, dont une fraction est avantageusement prére- froidie par un groupe frigorifique 36, est refroidi en jusqu'à une température intermédiaire T 2; à cette température, une fraction est sortie de la ligne d'é- change thermique, détendue en 35 à la moyenne pression et réintroduite dans les passages de réchauffement de l'azote de cycle moyenne pression L'azote haute pression non turbiné poursuit son refroidissement et est liquéfié jusqu'au bout froid de la ligne d'échange thermique, puis est détendu à la moyenne pression dans une vanne de détente 37 et introduit en tête de la colonne 12. De nouveau, le réglage des débits d'azote utilisés comme fluide de cycle additionnel et de la haute pression de cycle permet de faire varier dans de larges limites la production de liquide de l'installation, et également d'optimiser la dépense d'énergie De plus, l'intégration du cycle à azote dans la ligne d'échange thermique 10 permet d'obtenir ce résultat moyennant un investissement modéré. Bien entendu, le cycle à azote intégré peut comporter plusieurs turbines de détente en parallèle, afin d'optimiser les performances énergétiques. REVENDICATIONS 1 Procédé de production d'oxygène gazeux et/ou d'azote gazeux sous pression, du type dans lequel: on distille de l'air dans une double colonne de distillation ( 11) comprenant une colonne basse pression ( 13) fonctionnant sous une pression dite basse pression, et une colonne moyenne pression ( 12) fonc- tionnant sous une pression dite moyenne pression; on comprime (en 1, 3, 7) la totalité de l'air à distiller jusqu'à au moins une haute pression d'air nettement supérieure à la moyenne pression; on refroidit l'air comprimé jusqu'à une température intermédiaire, et on en détend une partie dans une turbine ( 8) jusqu'à la moyenne pression, avant de l'introduire dans la colonne moyenne pression ( 12); on liquéfie l'air non turbiné, puis on l'introduit, après détente (en 20, 21), dans la double colonne; et on amène au moins un produit liquide soutiré de la double colonne à la pression de production, et on vaporise ce produit liquide par échange de chaleur avec, au moins, une partie de l'air à distiller en cours de refroidissement, caractérisé en qu'on réchauffe un fluide de cycle additionnel soutiré de la double colonne ( 11) ou destiné à celle-ci, on le comprime (en 3; 30, 31) à une haute pression de cycle, on le refroidit, on en détend une fraction (en 8; 35) avec production de travail extérieur, et on liquéfie le reste du fluide de cycle additionnel comprimé. 2 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le fluide de cycle additionnel est de l'air sous la moyenne pression qui est mélangé, après son réchauffement, à l'air à distiller pré-comprimé à cette moyenne pression (en 1), le mélange étant ensuite comprimé à ladite haute pression (en 3). 3 Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'air à distiller précomprimé (en 1) est mélangé à l'air recyclé avant d'être épuré, et le mélange est comprimé à ladite haute pression puis épuré en eau et en anhydride carbonique à cette haute pression (en 6) (Figure 1). 4 Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'air à distiller précomprimé (en 1) est épuré en eau et en anhydride carbonique (en 6) avant son mélange avec l'air recyclé (Figure 2). Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le fluide de cycle additionnel est de l'azote soutiré en tête de l'une au moins des deux colonnes ( 12, 13), la fraction détendue de cet azote étant réchauffée tandis que sa fraction liquéfiée est réintroduite dans la double colonne ou récupérée en tant que produit. 6 Installation de production d'oxygène gazeux et/ou d'azote gazeux sous pression, du type comprenant une double colonne de distillation ( 11) comprenant une colonne basse pression ( 13) fonctionnant sous une pression dite basse pression, et une colonne moyenne pression ( 12) fonctionnant sous une pression dite moyenne pression; des moyens de compression ( 1, 3, 7) pour amener la totalité de l'air à distiller à au moins une haute pression nettement supérieure à la moyenne pression; des moyens ( 15) de soutirage de la double colonne et de pompage d'au moins un produit liquide résultant de la distillation; une ligne d'échange thermique ( 10) mettant en relation d' échange thermique ledit produit liquide et, au moins, une partie de l'air à distiller en cours de refroidissement; et une turbine principale ( 8) de détente d'une partie de cet air, l'admission de cette turbine étant reliée à un point intermédiaire de la ligne d' échange thermique et son échappement étant relié à la colonne moyenne pression ( 12), caractérisée en ce qu'elle comprend un compresseur de cycle ( 3, 7; 30, 31, 34) et en ce que la ligne d'échange thermique ( 10) comprend des passages de réchauffement d'un fluide de cycle additionnel soutiré de la double colonne ( 11) ou destiné à celle-ci, reliés à l'aspiration du compresseur de cycle, des passages de refroidissement du fluide de cycle additionnel comprimé, reliés au refoulement du compresseur de cycle, et une turbine de cycle ( 8; 35) pour détendre une partie du fluide de cycle additionnel, dont l'admission est reliée à un point intermédiaire de ces passages de refroidisse- ment. 7 Installation suivant la revendication 6, caractérisée en ce que l'entrée des passages de réchauf- fement est reliée à la cuve de la colonne moyenne pression ( 12), et leur sortie est reliée à l'aspiration d'un second compresseur d'air ( 3) constituant ledit compresseur de cycle, cette aspiration étant également reliée au refoulement d'un pré-compresseur d'air ( 1), ladite turbine principale ( 8) constituant également la turbine de cycle. 8 Installation suivant la revendication 7, caractérisée en ce qu'un appareil ( 6) d'épuration d'air par adsorption est monté au refoulement du second compresseur d'air ( 3). 9 Installation suivant la revendication 7, caractérisée en ce qu'un appareil ( 6) d'épuration d'air par adsorption est monté entre le précompresseur d'air ( 1) et le second compresseur d'air ( 3). Installation suivant la revendication 6, caractérisée en ce que l'entrée des passages de réchauf- fement est reliée à la tête de la colonne moyenne pression ( 12) et/ou à celle de la colonne basse pression ( 13), la sortie des passages de refroidissement étant reliée à la double colonne via une vanne de détente ( 37). 11 Installation suivant la revendication , caractérisé en ce qu'un groupe frigorifique ( 36) de pré-refroidissement d'une partie de l'azote de cycle est monté au refoulement du compresseur de cycle final ( 34).