FR 2702268 A3 19940909 FR 9402386 A 19940302 i "Segment pour un dispositif d'éclairage linéaire et dispositif muni d'un tel segment". L'invention concerne un segment pour un dispositif d'éclairage linéaire comportant des lampes fluorescentes tubulaires à monter en ligne contre un corps et présentant chacune des parties terminales munies d'un propre culot, alternant avec des lampes fluorescentes compactes chacune munie d'un seul culot faisant face au corps, ledit segment est muni d'un profil sensiblement en U présentant une base et des jambes, dans lequel sont disposés des composants pour l'alimentation électrique de lampes fluorescentes, et qui est en outre muni de moyens pour fixer un élément de montage comportant des douilles pour des lampes fluorescentes. L'invention concerne également un dispositif d'éclairage linéaire muni d'un tel segment. Un tel dispositif d'éclairage linéaire et un segment pour ledit dispositif sont connus du document EP 0 514 963-A 2. Le dispositif d'éclairage linéaire connu permet un éclairage uniforme du corps Contrairement à d'autres dispositifs d'éclairage linéaire comportant uniquement des lampes fluorescentes tubulaires, ce dispositif ne provoque pas d'interruptions de la configuration d'éclairage dues aux parties terminales relativement noires des lampes tubulaires, ainsi qu'aux culots et aux douilles dans lesquelles ils sont maintenus et qui n'émettent aucune lumière Les lampes fluorescentes compactes ayant une luminosité relativement élevée compensent le manque de lumière auxdits endroits noirs dans des autres dispositifs. Lorsque le dispositif connu du document EP 0 514 963-A 2 est disposé derrière-un écran transmettant la lumière, ledit écran également peut être éclairé uniformément. Pour des applications en l'air et pour des applications dans des espaces humides, il est désirable que les composants d'alimentation puissent être protégés de l'environnement d'une manière étanche à l'eau Il est également désirable que néanmoins le dispositif puisse être installé facilement. L'invention vise à fournir un segment pour un dispositif d'éclairage linéaire du type défini dans le préambule qui offre la possibilité de protéger les composants d'alimentation de l'environnement d'une manière étanche à l'eau et qui néanmoins est de construction simple permettant une installation facile du dispositif d'éclairage linéaire muni dudit segment L'invention vise également à fournir un dispositif d'éclairage linéaire muni d'un tel segment. Conformément à l'invention ce but est atteint du fait qu'un boîtier ouvert comportant des composants d'alimentation est présent dans le profil sensiblement en U du segment, ledit boîtier pouvant être accouplé au profil de façon étanche à l'eau. Le segment peut présenter une longueur qui est choisi parmi une pluralité de longueurs Le segment peut être conçu, par exemple, pour loger une seule lampe tubulaire de 36 W, d'une longueur de l'ordre de 120 cm ainsi qu'une seule lampe compacte Le segment présente alors une longueur de l'ordre de 128 cm D'une autre manière, le segment peut comporter une seule lampe tubulaire de l'ordre de 58 W mesurant approximativement 150 cm et une seule lampe compacte pour présenter alors une longueur de quelque 158 cm Cependant, dans un autre mode de réalisation le segment présente un multiple de l'une de ces longueurs, ou il comporte outre une lampe tubulaire de l'une des longueurs précitées une ou plusieurs lampes tubulaires de l'autre longueur Dans un dispositif pratique, le(s) type(s) des segments utilisés dépend(ent) de la longueur du corps comportant le dispositif d'éclairage linéaire. Vu la longueur considérable qu'un segment peut présenter et étant donné que chaque lampe doit être alimentée en reliant son (ses) culot(s) à l'alimentation, il est pratique de loger les composants d'alimentation d'une lampe compacte et d'une lampe tubulaire dans le profil, dans la proximité de ces lampes C'est pourquoi un segment comportant, par exemple, deux ou trois lampes tubulaires peut présenter deux ou trois boîtiers. Le segment conforme à l'invention permet de poser les câbles entre les boîtiers -t, le cas échéant, également entre les segments voisins et de les introduire ensuite dans le profil pour les y monter également de façon étanche à l'eau En vue d'une connexion à des douilles de lampes fluorescentes, un câble peut sortir, par exemple, de façon étanche à l'eau du profil D'une autre manière, un tel câble peut sortir d'une manière étanche à l'eau d'une paroi, telle qu'une paroi terminale du boîtier et s'étendre vers les douilles en passant par, ou en suivant le profil. Dans un mode de réalisation avantageux le profil présente à la base des caniveaux ouverts situés l'un vis-à-vis l'autre et à l'opposé des jambes Conjointement, lesdits caniveaux ouverts peuvent constituer des moyens pour fixer un élément de montage A cet effet, l'élément de montage peut présenter une bride ayant une première dimension inférieure à l'écartement séparant les caniveaux ouverts et une seconde dimension supérieure audit écartement L'élément de montage peut alors être disposé avec sa bride entre les caniveaux ouverts et être accouplé aux caniveaux comme une baïonnette en lui imposant une rotation angulaire étant, par exemple, égale à 90 On peut monter également un écran en équipant des appuis pour ledit écran d'une bride similaire pour les accoupler de la même manière au profil tout en utilisant les caniveaux Dans le dispositif fini, les lampes peuvent être situées derrière ledit écran Un câble ou des fils peuvent sortir de l'élément de montage pour être reliés à un câble sortant du segment Cependant il est avantageux que l'élément de montage couvre une ouverture pratiquée dans le profil et que, par exemple, un câble sortant de l'élément de montage soit relié, par exemple, à un câble sortant du segment. Si l'ouverture prévue dans le profil n'a pas encore été scellée autour du câble correspondant, l'élément de montage peut être monté, le cas échéant en entreposant un joint d'étanchéité tel qu'un anneau ou un disque étanches. Dans un mode de réalisation avantageux le boîtier est fixé à un support conçu pour être monté contre un corps du dispositif d'éclairage linéaire Dans ce mode de réalisation, le support peut être monté contre le corps et des câbles sortant d'un boîtier, par exemple, à travers l'une de ses parois terminales, peuvent être guidés vers des segments voisins de façon étanche à l'eau, par exemple, en utilisant des passe-fils. Le support peut être une plaque, telle qu'une plaque plane, mais d'une autre manière il peut être, par exemple, un caniveau sensiblement en forme de U présentant une base et des jambes Un tel caniveau présente l'avantage d'être plus rigide qu'une plaque. Dans un mode de réalisation plus particulier, le support présente aux jambes des rebords comportent des crochets dirigés vers l'intérieur et constituant un assemblage à encliquetage avec des premières arêtes prévues sur le boîtier Ce qui est attrayant c'est-qu'un accouplage soit déjà réalisé lorsqu'un boîtier est mis à sa place dans le support Cela est facile lorsqu'un dispositif monté, par exemple contre une corniche, exige de la maintenance et qu'il faut échanger un boîtier Cependant, le cas échéant, le boîtier peut être fixé additionnellement, par exemple, avec des vis contre le support Pour ce but, des vis peuvent être passées, par exemple, par des ouvertures percées à l'extérieur de parois terminales des boîtiers de sorte qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser des moyens d'étanchéité entre lesdites vis et le boîtier pour maintenir son étanchéité à l'eau. Dans un mode de réalisation le profil sensiblement en forme de U présente aux jambes des rebords comportant des crochets dirigés vers l'intérieur constituant un assemblage à encliquetage avec des secondes -arêtes prévues sur le boîtier. L'aspect attrayant de ce mode de réalisation est que seule la mise en place d'un boîtier dans le profil aboutit à un accouplage Cela est facile lors de l'assemblage du segment. Cela est également important lorsqu'un dispositif est monté contre un corps ou en cas de maintenance d'un dispositif déjà monté Le mécanicien qui remet en place le profil entourant un boîtier fixé à un support a les deux mains libres pour serrer le profil contre le boîtier, par exemple, avec des vis pour assurer ainsi l'étanchéité à l'eau. Dans un mode de réalisation du segment, les composants d'alimentation disposés dans le boîtier sont présents sur un porte-composants fixé contre un manchon fendu prévu à la paroi du boîtier Le porte-composants facilite le montage des composants dans le boîtier Les composants peuvent être fixés sur le porte-composants à des endroits librement choisis, c'est-à-dire en fonction de leur forme et de leur taille, par exemple, à l'aide de vis, de rivets tubulaires, et de leurs pareils Le porte- composants peut être fixé sur le boîtier sans qu'il ne soit nécessaire de percer une paroi du boîtier pour ce but Des vis ou, par exemple, des rivets tubulaires peuvent facilement être fixés dans la fente Par conséquent, il n'est pas nécessaire de percer une paroi de boîtier. Un mode de réalisation du segment et du dispositif conformes à l'invention est illustré sur les dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective, la figure 2 est une vue éclatée du segment de la figure 1, la figure 3 illustre le segment ouvert de la figure précédente et la figure 4 illustre une coupe transversale d'un élément de montage des figures précédentes. Sur la figure 1, le segment pour un dispositif d'éclairage linéaire comportant des lampes fluorescentes tubulaires 2 montées en ligne contre un corps 1 et présentant chacune des parties terminales 3 munies d'un propre culot 4, alternant avec des lampes fluorescentes compactes 5 chacune munie d'un seul culot 6 faisant face au corps 1 (voir la figure 4), est monté contre le corps 1, sur la figure dans une cavité prévue dans ledit corps Le segment comporte trois lampes fluorescentes tubulaires et trois lampes fluorescentes compactes. Le segment 20 comporte un profil sensiblement en forme de U 21 ayant une base 22 et des jambes 23 dans lequel sont logés des composants d'alimentation 24 (voir la figure 3) S pour l'alimentation électrique des lampes fluorescentes 2, 5, et qui est en outre muni de moyens 28 pour fixer un élément de montage 8 comportant des douilles 9, 10 (voir la figure 4) pour des lampes fluorescentes 2, 5. De même que l'élément de montage 8, illustré sur la figure, à gauche, peut loger une deuxième partie terminale d'une lampe fluorescente tubulaire également montée dans un segment précédent, la lampe fluorescente tubulaire montée dans le dispositif de montage, illustré à droite sur la figure, est logée avec sa deuxième partie terminale dans un segment suivant du dispositif. Dans le profil sensiblement en U 21 du segment 20, on a disposé un boîtier ouvert 30 comportant des composants d'alimentation 24 (voir la figure 3), ledit boîtier pouvant être accouplé de façon étanche à l'eau au profil 21. Sur la figure 2, le profil extrudé 21, par exemple, réalisé à partir d'aluminium présente, dans le mode de réalisation illustré, à la base 22 des caniveaux ouverts 25 situés l'un vis-à-vis l'autre, à l'opposé des jambes 23 L'élément de montage 8 présente une bride 81 pouvant constituer un accouplement en baïonnette avec les caniveaux 25 du profil 21 Des appuis destinés pour un écran à monter, le cas échéant, devant les lampes et qui transmet ou réfléchit la lumière desdites lampes, peuvent être accouplés similairement au segment. Le boîtier 30 est fixé à un support 40, sur la figure au moyen des vis 43, destiné pour être monté contre un corps ( 1 sur la figure 1) du dispositif d'éclairage linéaire. Le support 40 est sensiblement en forme de U comportant une base 41 et des jambes 42 Le support illustré est un profil extrudé et découpé de manière à présenter la longueur désirée. Le support 40 présente aux jambes 42 des rebords comportant des crochets 44 dirigés vers l'intérieur constituant un assemblage à encliquetage avec des premières arêtes 32 prévues sur le boîtier 30 Ceci a pour effet que le support et le boîtier peuvent être accouplés rapidement L'accouplement peut être un accouplement définitif ou provisoire Dans le dernier cas on utilise additionnellement, par exemple, les vis 43. Dans le mode de réalisation illustré, le profil sensiblement en forme de U 21 présente aux jambes 23 également des rebords comportant des crochets 26 dirigés vers l'intérieur constituant un assemblage à encliquetage avec des secondes arêtes 33 prévues sur le boîtier 30 Cet accouplement est un accouplement auxiliaire pouvant subsister pendant le transport de l'usine vers l'endroit d'assemblage du dispositif d'éclairage linéaire Le boîtier 30 et le profil 21 peuvent alors facilement être découplés en vue du montage du dispositif Après avoir posé le câblage 35 s'étendant vers des segments précédents et subséquents, l'accouplage entre le boîtier et le profil peut facilement être rétabli Dans ce cas le mécanicien a les deux mains libres pour rendre l'accouplement étanche à l'eau, par exemple, avec les vis 27, sur la figure grâce à la présence d'un joint d'étanchéité 34. Dans des modes de réalisation dans lesquels les fils s'étendant vers l'élément de montage sortent de façon étanche à l'eau, par exemple, à travers une paroi terminale 38 ou à travers le profil 21, le boîtier 30 est alors fermé de façon étanche à l'eau. Les composants d'alimentation 24 dans le boîtier 30, tels que des composants conçus pour l'amorçage, le fonctionnement, la stabilisation et éventuellement pour la gradation, tels qu'un ballast, un amorceur, un condensateur et des dispositifs pareils, sont présents sur un porte-composants 50 fixé contre un manchon fendu 36 prévu à une paroi 37 du boîtier 30 Dans le mode de réalisation illustré le porte-composants est conçu en forme de U pour obtenir une stabilité convenable dans le boîtier et une répartition de température uniforme. Sur la figure, le boîtier est un caniveau extrudé en forme de U, ses extrémités étant fermées de façon étanche à l'eau par des parois terminales 38 en interposant des joints d'étanchéité 39 Les câbles 35 sortent de façon étanche à l'eau par des passe-fils 34. Sur la figure, à droite, une paroi terminale supplémentaire 38 est prévue pour le renforcement mécanique du segment du fait de l'absence d'un boîtier à composants à cet endroit-là. L'élément de montage 8 pénètre par une ouverture 28 percée dans le profil 21 pour fermer celle-ci de façon étanche à l'eau avec une bride 81 Pour ce but on peut utiliser, par exemple, un joint d'étanchéité Sortent de l'ouverture des fils munis de connecteurs 241 pour être connectés aux fils munis de connecteurs 82 de l'élément de montage 8 Deux fils sont destinés pour le culot d'une première lampe tubulaire, deux fils pour une lampe compacte et deux fils pour une deuxième lampe tubulaire. La figure 3 illustre le segment dans l'état comme il peut être monté contre un corps ( 1 sur la figure 1) D'une autre manière le support 40 pourrait être monté au corps 1 et ensuite le boîtier 30 qui peut être accouplé de façon étanche à l'eau au profil 21, pourrait également être monté audit corps Pendant que le câblage muni des connecteurs 241 sort de l'ouverture 28 le profil 21 peut être encliqueté sur le boîtier 30 et y être connecté de façon étanche à l'eau Après avoir établi les connexions électriques l'élément de montage peut être monté et ensuite les lampes tubulaires peuvent être montées. Sur la figure 4, dans l'élément de montage 8, une lampe fluorescente compacte comportant un seul culot est située avec son culot 6 dans une douille 10 qui vient se situer près du corps ( 1 sur la figure 1) d'un dispositif d'éclairage linéaire. L'élément de montage comporte également deux douilles 9 conçues pour des lampes fluorescentes tubulaires 2 Les lampes fluorescentes tubulaires sont enveloppées par un tube transparent 82 L'élément de montage 8 est serré de façon étanche à l'eau sur ces tubes par des écrous 83 et des joints d'étanchéité 84 Cependant, dans un autre mode de réalisation les écrous peuvent prendre de façon étanche à l'eau autour les lampes elles-mêmes L'élément de montage présente une bride 81 comportant un joint d'étanchéité 84 permettant une connexion étanche à l'eau au profil ( 21 sur la figure 1). REVENDICATIONS: 1 Segment pour un dispositif d'éclairage linéaire comportant des lampes fluorescentes tubulaires ( 2) à monter en ligne contre un corps ( 1) et présentant chacune des parties terminales ( 3) munies d'un propre culot ( 4), alternant avec des lampes fluorescentes compactes ( 5) chacune munie d'un seul culot ( 6) faisant face au corps ( 1), ledit segment ( 20) est muni d'un profil sensiblement en U ( 21) présentant une base ( 22) et des jambes ( 23), dans lequel sont logés des composants d'alimentation ( 24) pour l'alimentation électrique de lampes fluorescentes ( 2, 5), et qui est en outre muni de moyens ( 28) pour fixer un élément de montage ( 8) comportant des douilles ( 9, ) concues pour des lampes fluorescentes ( 2, 5), caractérisé en ce qu'un boîtier ouvert ( 30) comportant des composants d'alimentation ( 24) est situé dans le profil sensiblement en U ( 21) du segment ( 20), ledit boîtier pouvant être accouplé de façon étanche à l'eau au profil ( 21). 2 Segment selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profil ( 21) présente à la base ( 22) des caniveaux ouverts ( 25) situés l'un vis-à-vis l'autre et à l'opposé des jambes ( 23). 3 Segment selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le boîtier ( 30) est fixé à un support ( 40) conçu pour le montage contre un corps ( 1) du dispositif d'éclairage linéaire. 4 Segment selon la revendication 3, caractérisé en ce que le support ( 40) est sensiblement en forme de U présentant une base ( 41) et des jambes ( 42). Segment selon la revendication 4, caractérisé en ce que le support ( 40) présente aux jambes ( 42) des rebords comportant des crochets ( 44) dirigés vers l'intérieur constituant un assemblage à encliquetage avec des premières arêtes ( 32) prévues sur le boîtier ( 30). 6 Segment selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profil sensiblement en forme de U ( 21) présente aux jambes ( 23) des rebords comportant des crochets ( 26) dirigés vers l'intérieur constituant un assemblage à encliquetage avec des secondes arêtes ( 33) prévues sur le boîtier ( 30). 7 Segment selon la revendication 1, caractérisé en ce que les composants d'alimentation ( 24) disposés dans le boîtier ( 30) sont présents sur un porte-composants ( 50) fixé contre un manchon fendu ( 36) prévu à une paroi ( 37) du boîtier ( 30). 8 Dispositif d'éclairage linéaire muni de segments selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de montage ( 8) comporte une bride ( 81) présentant un accouplement en baïonnette avec les caniveaux ( 25) l'un situé en face de l'autre du profil ( 21). 9 Dispositif d'éclairage linéaire selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément de montage ( 8) pénètre par une ouverture ( 28) percée dans le profil ( 21) pour fermer celle-ci de façon étanche à l'eau avec une bride ( 81).