FR 2705367 A1 19941125 FR 9306277 A 19930519 Dispositif de nettoyage des cylindres Morel sur une carde La présente invention concerne le domaine de l'industrie textile, en particulier les cardes, et notam- ment le nettoyage des cylindres Morel de ces dernières, et a pour objet un dispositif de nettoyage des cylindres Morel sur une carde. Pour qu'une carde fonctionne dans de bonnes conditions et avec un rendement acceptable, il est néces- saire que tous ses 'cylindres soient correctement et régu- lièrement nettoyés, ce sans danger pour le ou les opéra- teurs. Actuellement, le nettoyage des cylindres Morel est effectué manuellement. A cet effet, un opérateur ré- alise le nettoyage au moyen d'un outil à débourrer à la- mes rigides tenu à la main et déplacé sur tout l'arase- ment du cylindre, ce afin que cette opération porte sur toute la largeur de travail de la machine. A cet effet, l'opérateur se tient au-dessus du cylindre en rotation, ce qui rend l'opération pénible, dangereuse, voire même périlleuse, du fait qu'il peut tomber sur un rouleau de carde en rotation et ainsi être victime d'un accident ex- trêmement grave. En outre, ce mode de nettoyage manuel nécessite également le démontage du bac, du chasseur et des commu- nicateurs, ce qui entraîne un temps d'intervention rela- tivement long et un travail fastidieux et, en corollaire, des frais élevés. Ces différents inconvénients sont la cause principale d'un nettoyage irrégulier, qui n'est effectué, le plus souvent, qu'à l'extrême limite. De plus, cette opération de nettoyage exige que l'opérateur demeure sur place, de sorte qu'il ne peut accomplir d'autres travaux. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Elle a, en effet, pour objet un dispositif de nettoyage des cylindres Morel sur une carde, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un porte- outils déplaçable sous le cylindre Morel suivant l'arase- ment complet et amovible. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réali- sation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale, partiellement en coupe, du dispositif conforme à l'inven- tion; la figure 2 est une vue de dessus du moyen de déplacement du nettoyeur, et la figure 3 est une vue par le dessous du méca- nisme de verrouillage du chariot portant le nettoyeur. Conformément à l'invention et comme le montre plus particulièrement à titre d'exemple la figure 1 des dessins annexés, le dispositif de nettoyage des cylindres Morel sur une carde est essentiellement constitué par un porte-outils 1 déplaçable sous le cylindre Morel 2 sui- vant l'arasement complet et amovible. Le porte-outils 1 est monté sur un chariot 3 déplaçable sur un tube 4, s'étendant parallèlement à l'axe du cylindre Morel 2, et comporte à une extrémité un nettoyeur 5 sous forme d'une garniture semi-rigide auto- nettoyante et à son autre extrémité un contre-poids 6. Le porte-outils 1 est monté de manière pivotan- te sur le chariot 3 par l'intermédiaire d'un axe 7 fixé sur ledit chariot 3 et coopère, de manière démontable, avec ledit axe 7 par l'intermédiaire d'une patte d'accro- chage 11. Ce montage réalise une liaison par charnière entre le porte-outils 1 et le chariot 3. Le chariot 3 est guidé sur le tube 4 au moyen de roulettes 8 et est verrouillable sur ledit tube 4 par l'intermédiaire d'une came 9 actionnée au moyen d'un le- vier 10. En outre, la surface supérieure du nettoyeur 5 tournée vers le cylindre Morel 2 coopère avec l'enroule- ment en spirale de la garniture dudit cylindre Morel 2, de sorte que la rotation de ce dernier provoque un dépla- cement axial du porte-outils 1 et du nettoyeur 5. Le dispositif de nettoyage conforme à l'inven- tion fonctionne de la manière suivante: Sous l'effet du contre-poids 6 le nettoyeur 5 est appuyé contre la garniture du cylindre Morel 2 en vue de son nettoyage. Lors de la rotation du cylindre Morel 2 sa garniture en spirale engrène avec la garniture du net- toyeur 5, de sorte que ce dernier se déplace devant le cylindre Morel suivant une génératrice, et sur toute la largeur de la machine. En fonction de l'efficacité de nettoyage re- cherchée, il est possible de mettre plusieurs porte- outils 1 avec nettoyeur 5 en service sous un même cylin- dre Morel 2. Lorsque le porte-outils 1 avec le nettoyeur arrive en bout de course de nettoyage, l'opérateur sou- lève le porte-outils au niveau du contre-poids 6 et dé- place le chariot 3 vers son point de départ. Selon une variante de réalisation de l'inven- tion, non représentée aux dessins annexés, le dispositif de nettoyage peut être automatisé par prévision sur le chariot 3 d'un moyen motorisé agissant sur le tube de guidage 4, un moyen de pivotement du porte- outils 1, agissant sur ce dernier dans le sens d'un dégagement du nettoyeur 5 hors de contact d'avec le cylindre Morel 2, étant également prévu sur le chariot 3. Ce moyen de pivo- tement peut avantageusement se présenter sous forme d'un vérin ou d'un électro-aimant. Ainsi, lorsque le disposi-35 tif de nettoyage arrive en bout de course de nettoyage, 4 un contact de fin de course peut déclencher, d'une part, le pivotement du porte-outils en vue du dégagement du nettoyeur 5 et, d'autre part, l'actionnement du moyen de déplacement du chariot 3, un nouveau cycle de nettoyage 5 pouvant être déclenché par un contact de fin de course disposé du côté du départ du nettoyage. La présente invention propose un dispositif de nettoyage des cylindres Morel perfectionné et semi- automatisé ou totalement automatique, de sorte que l'opé-10 ration de nettoyage permet un gain de temps important, que l'opérateur peut effectuer un autre travail en temps masqué, et qu'en conséquence le rendement global de la machine est considérablement amélioré. En outre, le nettoyage est réalisé d'une mani- ère beaucoup plus régulière, de sorte que la qualité du nettoyage et, de ce fait, la qualité du produit sortant, sont les plus constantes possibles. De plus, l'opérateur n'étant plus obligé de rester à proximité de la machine pour effectuer le net- toyage manuel, tout danger ou risque d'accident est écar- té, ce qui améliore les problèmes de sécurité. Par ailleurs, le nettoyage automatique permet d'éviter le démontage du bac, du chasseur et des communi- cateurs, de sorte que le travail de l'opérateur est allé-25 gé. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins an- nexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou30 par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. RE V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif de nettoyage des cylindres Morel sur une carde, caractérisé en ce qu'il est essentielle- ment constitué par un porte-outils (1) déplaçable sous le cylindre Morel (2) suivant l'arasement complet et amovi- ble. 2. Dispositif, suivant la revendication 1, ca- ractérisé en ce que le porte-outils (1) est monté sur un chariot (3) déplaçable sur un tube (4), s'étendant paral- lèlement à l'axe du cylindre Morel (2), et comporte à une extrémité un nettoyeur (5) sous forme d'une garniture semi-rigide auto-nettoyante et à son autre extrémité un contre-poids (6). 3. Dispositif, suivant l'une quelconque des re- vendications 1 et 2, caractérisé en ce que le porte- outils (1) est monté de manière pivotante sur le chariot (3) par l'intermédiaire d'un axe (7) fixé sur ledit cha- riot (3) et coopère, de manière démontable, avec ledit axe (7) par l'intermédiaire d'une patte d'accrochage (11). 4. Dispositif, suivant l'une quelconque des re- vendications 2 et 3, caractérisé en ce que le chariot (3) est guidé sur le tube (4) au moyen de roulettes (8) et est verrouillable sur ledit tube (4) par l'intermédiaire d'une came (9) actionnée au moyen d'un levier (10). 5. Dispositif, suivant la revendication 2, ca- ractérisé en ce que la surface supérieure du nettoyeur (5) tournée vers le cylindre Morel (2) coopère avec l'en- roulement en spirale de la garniture dudit cylindre Morel (2), de sorte que la rotation de ce dernier provoque un déplacement axial du porteoutils (1) et du nettoyeur (5). 6. Dispositif, suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 4, caractérisé en ce que plusieurs porte- outils (1) avec nettoyeur (5) sont mis en service sous un même cylindre Morel (2). 7. Dispositif, suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est automati- sé par prévision sur le chariot (3) d'un moyen motorisé agissant sur le tube de guidage (4), un moyen de pivote- ment du porte-outils (1), agissant sur ce dernier dans le sens d'un dégagement du nettoyeur (5) hors de contact d'avec le cylindre Morel (2), étant également prévu sur le chariot (3). 8. Dispositif, suivant la revendication 7, ca- ractérisé en ce que le moyen de pivotement du porte- outils (1) se présente avantageusement sous forme d'un vérin ou d'un électro-aimant.