FR 2704208 A1 19941028 FR 9304575 A 19930419 Dispositif d'obturation d'un contenant. col de forme quelconque. L'invention concerne un dispositif d'obturation d'un contenant ou pot muni d'un col, du type comprenant un bouchon monté sur la périphérie externe dudit col et un organe de verrouillage dudit bouchon. Les contenants, tels que des flacons ou des pots, en particulier pour des produits pâteux tels que des crèmes cosmétiques, prennent, pour des raisons esthétiques, des formes très variées. Lorsque le contenant est cylindrique, il est facile et usuel que l'obturation soit faite par un couvercle vissé sur la périphérie externe de l'ouverture du pot. Par contre, lorsque le contenant n'est pas cylindrique, il est usuel de le munir d'un col cylindrique sur lequel est vissé un bouchon. Cette réalisation présente l'inconvénient de ne pas permettre un accès aisé à l'intérieur du contenant pour le doigt de l'utilisateur. En outre, il est difficile de donner au corps du bouchon une forme complémentaire de celle du corps du contenant, sauf à prévoir des moyens de fin de vissage qui 2 2704208 sont souvent difficiles à adapter en raison des tolérances de fabrication. La présente invention vise en conséquence à fournir un nouveau dispositif d'obturation d'un col de forme quelconque présentant une ouverture suffisante pour l'accès à l'intérieur du contenant. A cet effet, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que l'organe de verrouillage est monté pivotant autour de la périphérie externe dudit bouchon et est muni de crans de verrouillage coopérant chacun avec une zone élastiquement déformable de la paroi latérale interne du bouchon. De préférence, le bouchon est coulissant axialement sur la périphérie externe du col. Selon une forme de réalisation de l'invention, le bouchon forme une coiffe de fermeture du contenant et l'organe de verrouillage est un ruban ou une bande souple muni d'une saillie interne de clipsage se déplaçant dans une rainure externe de ladite coiffe et les crans de verrouillage dudit ruban ou de ladite bande souple sont guidés dans une gorge de la périphérie externe du col, les zones élastiquement déformables de la coiffe étant formées par des pattes en saillie de la paroi latérale de ladite coiffe à l'opposé du fond de ladite coiffe. Selon une variante de réalisation, le bouchon est formé par une capsule de bouchage munie d'une paroi externe d'enveloppe cylindrique et l'organe de verrouillage est porté par une coiffe comportant au moins deux secteurs cylindriques internes pivotant sur la paroi externe de la capsule et munis chacun d'un cran de compression d'un secteur élastiquement déformable de la paroi interne de la capsule de bouchage. Avantageusement, dans ce cas, on peut prévoir que la paroi interne de la capsule de bouchage porte des patins de 3 2704208 verrouillage en saillie d'une zone élastiquement déformable de ladite paroi interne. La déformation peut résulter du fait que les crans de verrouillage traversent une ouverture correspondante de la paroi externe de la capsule de verrouillage. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel: la figure 1 est une vue schématique à grande échelle en coupe axiale d'une partie d'un dispositif selon une forme de réalisation de l'invention monté sur le col d'un contenant; la figure 2 est une vue schématique du dispositif de la figure 1 sans le contenant, en coupe selon la ligne II de la figure 1; la figure 3 est une vue schématique en coupe transversale d'un dispositif selon une variante de l'invention, monté en position d'ouverture sur un contenant; la figure 4 est analogue à la figure 3, pour la position de fermeture; la figure 5 est analogue à la figure 4, pour une autre variante, le contenant étant omis; la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 4; et la figure 7 est une vue en coupe selon la ligne VII-VII de la figure 4. On se réfère tout d'abord aux figures 1 et 2 qui décrivent un premier exemple de réalisation de l'invention. 4 2704208 Le contenant 1 est muni d'un col 2 qui est ici de section ovale. Un bouchon 3 formant coiffe est enfoncé sur la périphérie externe du col 2 avec interposition d'un joint d'étanchéité 4. La coiffe 3 comporte une rainure périphérique 5 et six pattes élastiques 6 régulièrement réparties. Le col 3 comporte un épaulement 7 interrompu pour le passage des pattes 6 et ménageant une gorge 7'. Une bande souple de verrouillage ou un ruban 8 est montée mobile en translation sur la périphérie externe de la coiffe 3 au moyen de nez de clipsage 9 logés dans la rainure 5. La bande 8 est en outre munie de six crans de verrouillage 10 en saillie vers le col 2. Un déplacement de translation de la bande souple 8 permet d'amener chaque cran de verrouillage 10 en regard d'une patte 6 qui est ainsi repoussée élastiquement contre le col 2 du contenant 1. La coiffe 3 est ainsi verrouillée sur le contenant 1. Une translation supplémentaire déverrouille la coiffe 3. Le déplacement de la bande 8 est facilité par des stries 11. Dans la forme d'exécution des figures 3, 4, 6 et 7, o les mêmes références désignent les mêmes parties qu'aux figures 1 et 2, le col 2 du contenant 1 est obturé par un bouchon 12 formant capsule également enfoncé sur le col 2 de forme ovale. La capsule 12 comporte une jupe périphérique externe cylindrique 13 interrompue en deux zones diamétralement opposées 14 pour se raccorder par des parois déformables 15 à une portion 16 respective de la paroi interne 17 de la capsule 12 qui est de forme ovale. Une coiffe 18 de forme ovale est montée pivotante par une paroi interne cylindrique 19 sur la jupe externe 13 de la capsule 12. La paroi 19 comporte deux crans de verrouillage 20 diamétralement opposés qui viennent comprimer les zones 14 de la paroi interne 17 de la capsule 12 contre le col 2, afin de verrouiller ainsi la capsule 12 en traversant des ouvertures correspondantes dans la paroi externe 13 de la capsule 12. 2704208 Dans la variante de réalisation de la figure 5, o les mêmes références désignent les mêmes parties qu'aux figures 3 et 4, la capsule 12 comporte quatre secteurs déformables 21 munis chacun d'un patin de verrouillage 22 et la coiffe ovale 18 comporte quatre crans de verrouillage 23 venant coopérer avec un secteur 21 pour verrouiller la capsule 12. 6 2704208 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'obturation d'un contenant (1) ou pot muni d'un col (2), du type comprenant un bouchon (3, 12) monté sur la périphérie externe dudit col (2) et un organe de verrouillage (8, 18) dudit bouchon (3, 12), caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (3, 12) est monté pivotant autour de la périphérie externe dudit bouchon (3, 12) et est muni de crans de verrouillage (10, 20, 23) coopérant chacun avec une zone élastiquement déformable (6, 16, 21) de la paroi latérale interne du bouchon (3, 12). 2. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouchon (3, 12) est coulissant axialement sur la périphérie externe du col (2). 3. Dispositif d'obturation selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le bouchon forme une coiffe (3) de fermeture du contenant (1) et l'organe de verrouillage est un ruban ou une bande souple (8) muni d'une saillie interne (9) de clipsage se déplaçant dans une rainure externe (5) de ladite coiffe (3) et les crans de verrouillage (10) dudit ruban ou de ladite bande souple (8) sont guidés dans une gorge (7') de la périphérie externe du col (2), les zones élastiquement déformables de la coiffe (3) étant formées par des pattes (6) en saillie de la paroi latérale de ladite coiffe (3) à l'opposé du fond de ladite coiffe (3). 4. Dispositif d'obturation selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le bouchon est formé par une capsule de bouchage (12) munie d'une paroi externe (13) d'enveloppe cylindrique et l'organe de verrouillage est porté par une coiffe (18) comportant au moins deux secteurs cylindriques internes (19) pivotant sur la paroi externe (13) de la capsule (12) et munis chacun d'un cran (20, 23) de compression d'un secteur (14, 21) élastiquement déformable de la paroi interne 7 2704208 (17) de la capsule de bouchage (12). 5. Dispositif d'obturation selon la revendication 4, caractérisé en ce que la paroi interne (17) de la capsule de bouchage (12) porte des patins de verrouillage (22) chacun en saillie d'une zone élastiquement déformable (21) de ladite paroi interne (18). 6. Dispositif d'obturation selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que les crans de verrouillage (20, 23) traversent une ouverture correspondante de la paroi externe (13) de la capsule de verrouillage (12).