FR 2703905 A1 19941021 FR 9304316 A 19930413 TABLE MEDICALE POURVUE D'UNE SOURCE RADIANTE DE CHAUFFAGE PERFECTIONNEE DESCRIPTION L'invention concerne une table médicale pourvue d'une source radiante de chauffage perfectionnée. Les tables selon l'invention peuvent servir à des applications diverses et en particulier les opérations chirurgicales ou l'incubation de nouveau- nés Une source radiante de chauffage, qui sert éventuellement également à l'éclairage, surplombe la table et est orientée vers un matelas sur lequel la personne objet des soins est couchée Il est essentiel de maintenir un chauffage constant quelles que soient les conditions ambiantes, notamment les fluctuations de la température ou la présence de chirurgiens ou d'autres intervenants qui peuvent intercepter une partie du rayonnement de la source. On connaît des sources de chauffage composées de plusieurs tubes orientés longitudinalement par rapport au matelas et mis côte à côte pour former un bloc rectangulaire de chauffage Un thermomètre est souvent localisé près de la source pour renseigner un dispositif d'asservissement de la puissance de la source radiante, après qu'un essai préliminaire de chauffage a été mené sur un objet posé sur le matelas, et a fourni une fonction de correspondance entre des températures mesurées par le thermomètre et des températures mesurées sur l'objet; l'asservissement consiste à maintenir la température mesurée par le thermomètre à une valeur constante qui correspond à l'échauffement de l'objet à la température du corps humain L'objet est défini par des normes variables selon les pays afin de reproduire autant que possible les caractéristiques d'échauffement d'un nouveau-né Il peut s'agir d'une plaque de métal noirci ou d'alliage d'aluminium recouvert de graisse puis d'un tissu blanc. La mesure est trompeuse si le faisceau est intercepté par un intervenant, car l'occupant de la table n'est plus réchauffé correctement Ce problème de refroidissement de l'occupant du matelas, auquel s'ajoute l'inconfort de l'intervenant exposé à la chaleur, est si gênant qu'on trouve aussi des tables de genre différent dans lesquelles le chauffage est assuré à partir du matelas La chaleur est transmise par conduction par une petite surface du corps de l'occupant du matelas, qui doit ainsi être chauffée plus fortement Les conséquences sont particulièrement néfastes dans le cas des opérations, surtout pour les nouveau-nés et les prématurés, car les déperditions de chaleur sont si fortes dès l'ouverture du corps, à l'endroit opposé au chauffage, que les opérations sont limitées à quelques dizaines de minutes et ne peuvent être prolongées au-delà qu'en chauffant le matelas si fortement que de graves brûlures sont inévitables. On souhaite donc une table médicale qui soit exempte de ces inconvénients de variation et d'insuffisance de chauffage selon les circonstances extérieures C'est le sujet de cette invention. Un des perfectionnements proposés consiste à ajouter un second thermomètre, en plus de celui qui est localisé près de la source, aux tables pourvues d'un dispositif d'asservissement de la puissance de la source, et ce second thermomètre est affecté à la mesure de l'air ambiant Ce perfectionnement est utile pour les tables qui sont occupées pendant de longues périodes et ne nécessitent pas forcément de surveillance attentive, et elle peut donc trouver favorablement application à l'incubation de nouveau-nés. Un autre perfectionnement consiste à diviser la source radiante en deux blocs espacés longitudinalement par rapport au matelas; ces blocs sont favorablement disposés en convergence vers le matelas, c'est-à-dire que leurs rayonnements forment un angle L'intervenant se tient sous l'espace entre les blocs et n'est donc pas frappé par le rayonnement Ce perfectionnement est appliqué le plus favorablement aux tables d'opérations chirurgicales. Ces deux perfectionnements résolvent donc le même problème technique tout en étant plus utiles dans des circonstances différentes, ce qui explique qu'ils peuvent parfaitement être cumulés. L'invention va maintenant être décrite plus précisément à l'aide des figures suivantes annexées à titre illustratif et non limitatif: la figure 1 représente une vue générale d'une table conforme à l'invention, la figure 2 représente un des blocs de chauffage par sa face d'ouverture, et la figure 3 représente des courbes d'illustration des résultats de l'asservissement. La table comprend donc un plan 1 de couchage soutenu par une colonne 2 montée sur un chariot à roulettes 3 Un matelas 4 est posé sur le plan 1, qui porte par ailleurs, par l'intermédiaire d'un joint tournant 5, un mât 6 vertical du sommet duquel part un bras 7 qui porte deux blocs de chauffage 8 successifs et séparés par un intervalle assez important Le mât 6 peut être rejeté de côté pour laisser dégager l'espace au-dessus du matelas 4 si on désire par exemple faire des radiographies Mais quand le mât 6 est remis à sa position normale, les blocs 8 s'étendent au-dessus du matelas 4 et émettent des faisceaux orientés vers lui et qui convergent vers une zone de chauffage qui s'étend sur la plus grande partie de la surface du matelas 4; chacun des blocs 8 est responsable du chauffage d'une partie de cette zone. Cet effet de convergence est obtenu grâce à la courbure du bras 7, qui est cependant horizontal en moyenne Un volume intermédiaire exempt de chauffage est donc préservé entre les blocs 8, et un intervenant tel qu'un chirurgien peut y glisser la tête et le tronc pour éviter d'être chauffé indûment et soigner la personne étendue sur le matelas 4. La figure 2 montre que les blocs de chauffage 8 sont composés d'un capot 9 réflecteur qui renferme des tubes 10 en quartz-silice dans lesquels un filament 11 est porté à incandescence On pourra également utiliser d'autres moyens de chauffage telles que des lampes, des globes ou des panneaux de céramique. Les filaments 11 sont reliés à un dispositif d'asservissement 12 qui n'est que schématisé et qui comprend en particulier un rhéostat 15 qui permet de faire varier la puissance transmise au filament 11 à partir du secteur électrique ou d'un bloc électrogène par l'intermédiaire d'un câble 13 Un thermomètre 14, fixé sous le capot 9 à proximité des tubes 10, est également prévu et relié au dispositif d'asservissement 12 Il sert à mesurer la température locale, qui dépend de l'intensité de chauffage Il existe un thermomètre 14 pour un seul des blocs 8 ou pour les deux. Le matelas 4 peut également contenir des résistances 16 de chauffage alimentées par le câble 13, avec ou sans la possibilité de les régler automatiquement Elles font régner à la surface du matelas 4 une température égale à la température cutanée normale chez l'homme, ou légèrement supérieure. Un second thermomètre 17 est pourvu sur la table pour mesurer la température de l'air ambiant, afin de corriger son influence sur la température de chauffage, qui est assez sensible comme on le voit sur les courbes de la figure 3, qui représente des évolutions de température en fonction du temps Si un asservissement à 390 C (droite 21) est décidé sur le matelas 4 et que l'air ambiant s'échauffe de 20 'C à 290 C environ (courbe 22), le chauffage doit être modéré en conséquence: la température mesurée par le thermomètre 14 s'abaisse de 1450 C à 120 'C environ (courbe 23) pour donner finalement la courbe 24, très peu différente de la droite 21 et qui exprime la température mesurée sur un objet normalisé de simulation dont on a déjà parlé On constate à la fois l'importance de l'influence de la température de l'air ambiant et la bonne qualité de l'asservissement réalisé. L'influence de la température de l'air ambiant intervient dans le réglage du rhéostat 15 sous forme d'une action correctrice définie par une tabulation préliminaire ingérée par l'ordinateur du dispositif d'asservissement 12: la température demandée à l'endroit du thermomètre 14 est déterminée en fonction de la température de l'air ambiant et de la température de chauffage souhaitée sur le matelas 4. L'emplacement du second thermomètre 17 n'est pas critique à condition qu'il ne soit pas atteint par le rayonnement des blocs 8 de chauffage: on l'a figuré à une extrémité de la table, mais bien d'autres endroits sont possibles, et il est même concevable de le séparer physiquement de la table pourvu qu'il reste relié électriquement au dispositif d'asservissement 12. Ces moyens de régulation rendent 1 invention attrayante pour toutes les applications o la stabilisation du chauffage à la température du corps humain est indispensable et surtout pour les5 nourrissons et les enfants prématurés, qui peuvent être couvés sans risque de perturbation et opérés pendant des durées assez longues s'il le faut L'invention peut cependant être appliquée aussi aux tables pour adultes. REVENDICATIONS 1 Table médicale comprenant un matelas ( 4) et une source radiante de chauffage orientée vers le matelas, un dispositif d'asservissement de la puissance ( 12) de la source radiante ainsi qu'un thermomètre ( 14) localisé près de la source, caractérisée en ce qu'elle comprend un second thermomètre ( 17) affecté à la mesure de la température de l'air ambiant. 2 Table médicale suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est appliquée à l'incubation de nouveau-nés. 3 Table médicale comprenant un matelas et une source radiante de chauffage orientée vers le matelas, caractérisée en ce que la source est divisée en deux blocs ( 8) espacés longitudinalement par rapport au matelas ( 4). 4 Table médicale suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les blocs sont disposés de façon que leurs rayonnements convergent. 5 Table médicale suivant l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce qu'elle est appliquée aux opérations chirurgicales. 6 Table médicale suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les sources sont essentiellement composées de tubes ( 11) en quartz-silice enfermant un filament. 7 Table médicale suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le matelas est muni de moyens additionnels de chauffage ( 16).