FR 2701010 A1 19940805 FR 9301238 A 19930204 La présente invention concerne un dispositif de bouchage à dévissage irréversible, c'est-à-dire un organe fixé sur le col fileté d'un récipient pour le boucher, et qui peut avoir la forme d'une capsule, d'une bague pouvant supporter par exemple un appareil de distribution pour distribuer une substance fluide contenue dans le récipient (pompe par exemple), ou toute autre forme. Il est connu de prévoir, sur les fermetures de récipients, des moyens qui indiquent que le récipient a été ouvert, notamment afin de garantir au consommateur que le contenu du récipient n'a pas été modifié ou partiellement vidé avant son achat. Par exemple, il est courant de boucher des bouteilles de liquides au moyen d'un bouchon dévissable qui est relié, par des ponts frangibles de matière, à une bague solidaire du col de la bouteille Couramment, le bouchon et la bague sont en métal sur les bouteilles en verre, et en polyéthylène sur les bouteilles en PVC Toutefois, ces systèmes de bouchage posent des problèmes pour le recyclage des bouteilles En effet, la bague qui est solidaire de la bouteille est le plus couramment formée dans un matériau différent de celui de la bouteille et qui ne peut pas être recyclé dans les mêmes conditions que la bouteille Cette bague doit donc être démontée de la bouteille avant recyclage, ce qui renchérit le coût du recyclage. il est aussi bien connu de boucher des bouteilles en verre au moyen d'une capsule métallique sertie, qui garantit que la bouteille n'a pas été ouverte Toutefois, l'ouverture de la bouteille nécessite l'emploi d'un ouvre-bouteille, ce qui est peu pratique. L'invention a pour but de proposer un système de bouchage d'un récipient qui garantisse que le récipient n'a pas été ouvert, qui soit démontable sans outil pour ouvrir le récipient, et qui se démonte en totalité du récipient lors de l'ouverture pour faciliter le recyclage ultérieur du récipient. L'invention a donc pour objet un dispositif de bouchage d'un récipient ayant un col dans lequel est formée une embouchure et qui est dotée de filets externes en relief qui s'étendent chacun entre une première extrémité plus éloignée de l'embouchure et une deuxième extrémité plus proche, le dispositif comportant un bouchon dévissable ayant une paroi latérale qui entoure le col et qui épouse sensiblement la forme des filets externes dudit col, ledit bouchon étant formé dans un matériau déformable élastiquement, caractérisé en ce qu'au moins certains des filets du col sont séparés deux à deux par une distance circonférentielle autour du col, qui décroît progressivement entre la première et la deuxième extrémité des filets Il est alors possible de dévisser le bouchon manuellement, le dégagement de la deuxième extrémité de filets étant permis par une déformation élastique de l'intérieur de la paroi latérale du bouchon, par effet de coin Par contre, bouchon a repris sa forme d'avant dévissage, par élasticité En outre, le mode de montage prévu parla présente invention est plus sûr qu'un moyen classique, qui peut toujours donner lieu à un dévissage involontaire. Selon une forme de réalisation, les filets externes sont en forme de coin, avec leur deuxième extrémité plus large que leur première extrémité. Selon une autre forme de réalisation, les filets externes sont répartis en deux groupes de filets comprenant un premier groupe de filets formant un premier angle par rapport à un direction d'un axe de révolution du col, et un deuxième groupe de filets formant un deuxième angle, par rapport à ladite direction, ledit deuxième angle étant différent du premier angle, et, les filets externes des deux groupes sont répartis en alternance autour du col. Avantageusement, le col du récipient est en matériau dur, le bouchon est métallique, et la paroi latérale du bouchon est sertie sur le col dans une région qui ne s'étend pas axialement sensiblement au-delà de la première extrémité de filets en s'éloignant de l'embouchure du col. Avantageusement, le col du récipient est en matériau dur, le bouchon est en matériau plastique souple, et la paroi latérale du bouchon comporte des reliefs intérieurs qui recouvrent le filets externes du col et qui ne s'étendent pas axialement sensiblement au-delà de la première extrémité des filets en s'éloignant de l'embouchure du col, et le bouchon est engagé à force sur le col en écrasant ledits reliefs intérieurs du bouchon, lesdits reliefs intérieurs reprenant partiellement leur forme initiale après vissage à force, en épousant sensiblement la forme des filets Lesdits reliefs intérieurs peuvent être des nervures axiales L'engagement à force peut être un emboîtement suivi d'un vissage, ou un visage seul. Avantageusement, les filets ont un profil dit "d'artillerie" qui limite les possibilités d'arrachement du bouchon, et qui facilite la pénétration des filets dans les reliefs intérieurs du bouchon si le bouchon est en plastique souple et vissé ou enfoncé à force. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante de plusieurs formes de réalisation de l'invention, donnée à titre d'exemples non limitatifs en regard des dessins joints. Sur les dessins: la figure 1 est une vue en élévation du col d'un récipient appartenant au dispositif de bouchage selon une forme de réalisation de la présente invention, la figure 2 est une vue de détail en coupe du col de la figure 1, prise selon la ligne 11-II de la figure 1, la figure 3 est une vue en coupe axiale d'une capsule en matière plastique destinée à être fixée sur le col de récipient de la figure 1, la figure 4 est une vue en coupe axiale du dispositif de bouchage constitué par la capsule de la figure 3 fixée sur le col de la figure 1, la figure 5 est une vue en coupe axiale d'une variante du dispositif de la figure 3, qui comporte une capsule métallique sertie, avec l'outil utilisé pour le sertissage, la figure 6 est une vue en coupe axiale de l'outil de sertissage représenté sur la figure 5, en position de repos, et la figure 7 est une vue en élévation d'un col de récipient utilisable dans une autre variante de l'invention. Sur la figure 1, un récipient 1, qui peut être par exemple en verre, comporte un col 4 qui présente un axe de révolution 4 a et qui délimite une embouchure 10 communiquant avec l'intérieur du récipient 1 Le col 4 comporte des filets externes 5 en relief, qui s'étendent chacun entre une extrémité étroite 5 a, axialement plus éloignée de l'embouchure 10, et une extrémité large 5 b, axialement plus rapprochée de l'embouchure Ainsi, les filets 5 sont séparés deux à deux par une distance circonférentielle d qui décroît entre l'extrémité étroite 5 a et l'extrémité large 5 b des filets. Comme représenté sur la figure 2, les filets 5 ont dans cet exemple un profil dit "d'artillerie", c'est-à-dire qu'ils présentent une face inclinée 5 c en direction de l'embouchre la et une face sensiblement radiale 5 d qui est dirigée à l'opposé de l'embouchure 10. Le col du récipient de la figure 1 est bouché au moyen d'une capsule en matière plastique 2 qui est représentée sur la figure 3 La capsule 2 comporte une paroi latérale 2 a, cylindrique de révolution, qui est destinée à entourer le col 4 du récipient, et qui s'étend axialement entre un fond 2 b et une extrémité libre 2 c Le fond 2 b représenté sur la figure 3 est plein mais il fait noter que le fond 2 b pourrait éventuellement comporter une ouverture dans laquelle serait monté un appareil pour distribuer une substance contenue dans le réservoir, par exemple une pompe. La paroi latérale 2 a de la capsule comporte en outre des nervures intérieures 11, qui s'étendent axialement sur une certaine distance à partir du fond 2 b de la capsule. Pour monter la capsule 2 sur le col 4 du récipient, on effectue un enfoncement à force puis un vissage à force de la capsule 2 sur le col 4, par des moyens mécaniques (machine de montage) L'enfoncement à force est facilité par le profil d'artillerie des filets du col La phase d'enfoncement à force pourrait être supprimée, le bouchon étant alors engagé sur le col 4 par un seul mouvement de vissage à force Le vissage à force produit un taraudage des nervures 11, du fait de l'écrasement desdites nervures 11 par les filets , comme représenté sur la figure 4 Lors de ce vissage à force, les extrémités larges 5 b des filets 5 pénètrent les premières dans la matière formant les nervures 11, puis l'ensemble de chaque filet 5 b pénètre dans les nervures 11 en suivant la trace formée par l'extrémité large 5 b Toutefois, comme la capsule est formée dans une matière plastique souple, par exemple du polyéthylène basse densité, les nervures 11 reprennent partiellement leur forme initiale après leur écrasement par l'extrémité large 5 b, de sorte qu'après montage lesdites nervures 11 épousent sensiblement le filet 5 y compris au niveau de l'extrémité plus étroite 5 a desdits filets 5 Comme on peut le voir sur la figure 4, les nervures 11 s'étendent axialement depuis le fond 2 b jusqu'à l'extrémité étroite Sa des filets 5, sans dépasser sensiblement cette extrémité 5 a en s'en éloignant de l'embouchure 10 Eventuellement, les nervures 11 pourraient même s'arrêter à une position intermédiaire sur la hauteur des filets 5. Eventuellement, comme représenté sur la figure 4, un joint plat d'étanchéité 13 peut être interposé entre le col 4 du récipient et le fond 2 b de la capsule 2. Lorsqu'un utilisateur veut ouvrir le récipient 1, il doit dévisser la capsule 2 Ce dévissage produit à nouveau un écrasement d'une partie des nervures 11, du fait que les parties écrasées des nervures 11 qui épousaient sensiblement la forme de l'extrémité étroite 5 a des filets doivent repasser sur l'extrémité large 5 b des filets Toutefois, cet écrasement se fait sans trop de diffilcuté du fait de la forme de coin des filets 5, et du fait que l'angle cc formé par le coin est faible Mais après dévissage complet de la capsule 2, les nervures 1 1 reprennent au moins partiellement leur forme par élasticité, au moins dans leurs parties qui n'ont pas subies de déformation permanente en épousant la forme des filets 5 pendant une longue durée Ainsi, après dévissage, l'utilisateur n'est plus en mesure de révisser la capsule 2 en matière plastique, puisque ce révissage nécessiterait de faire passer les extrémités larges 5 b des filets 5 dans des zones écrasées étroites qui correspondaient aux extrémités étroites Sa des filets lorsque la capsule était montée sur le col. La figure 5 représente une variante du dispositif de la figure 4, dans laquelle la capsule 2 est remplacée par une capsule 3 métallique, qui comporte aussi une paroi latérale 3 a s'étendant axialement entre un fond 3 b et une extrémité libre 3 c Le col 4 du récipient peut être identique à celui de la figure 1, et un joint d'étanchéité 13 peut être interposé entre le col 4 du récipient et le fond 3 b de la capsule Dans cette variante, la paroi latérale 3 a de la capsule métallique 3 est sertie sur les filets 5, dans une région 12 qui ne s'étend pas axialement seniblement au-delà de la première extrémité 5 a des filets en s'éloignant de l'embouchure 10 du col 4 Dans l'exemple représenté, la région 12 s'étend uniquement sur les filets 5 Eventuellement, la région 12 pourrait s'étendre sur seulement une partie des filets 5, et elle pourrait aussi s'étendre jusqu'au voisinage du fond 3 b de la capsule 3 Le sertissage de la capsule peut être mise en oeuvre au moyen d'une pince de sertissage 14 connue, représentée en position de repos sur la figure 6 Schématiquement, la pince 14 comporte deux machoires annulaires 15, 16, disposées axialement de chaque côté d'une pièce annulaire en élastomère 17 Au repos, comme représenté sur la figure 6, les deux machoires 15, 16 et la pièce annulaire 17 en élastomère ont sensiblement le même diamètre interne Lorsque les deux machoires 15, 16 pincent entre elles la pièce annulaire en élastomère, comme représenté sur la figure 5, la pièce 17 est déformée radialement vers l'intérieur, de sorte qu'elle sertit la paroi latérale 3 a de la capsule sur le col 4 du récipient, en épousant sensiblement la forme externe de la paroi latérale 3 a de la capsule dans la zone de sertissage 12. La figure 7 représente une variante de la forme des filets du col 4 du récipient, utilisable avec les types de capsule décrits ci-dessus Le col 4 de la figure 7 comporte des filets externes en relief 6, 7, qui sont répartis en deux groupes Un premier groupe comporte des filets 6 qui forment un premier angle Cai par rapport à l'axe de révolution 4 a du col 4, et un deuxième groupe comporte des filets 7 qui forment un deuxième angle cc 2 légèrement différent du premier angle cl par rapport à ladite direction de l'axe de révolution du col Les filets des deux groupes sont répartis en alternance autour du col, de sorte que la configuration de la figure 7 est équivalente aux filets 5 en forme de coin de la figure 1. Revendications 1. Dispositif de bouchage d'un récipient ( 1) ayant un col ( 4) dans lequel est formée une embouchure ( 10) et qui est dotée de filets externes en relief ( 5; 6, 7) qui s'étendent chacun entre une première extrémité (Sa; 6 a, 7 a) plus éloignée de l'embouchure ( 10) et une deuxième extrémité ( 5 b; 6 b, 7 b) plus proche de l'embouchure ( 10), le dispositif comportant un bouchon dévissable ( 2; 3) ayant une paroi latérale ( 2 a; 3 a) qui entoure le col ( 4) et qui épouse sensiblement la forme des filets externes ( 5; 6, 7) dudit col, ledit bouchon étant formé dans un matériau déformable élastiquement, caractérisé en ce que au moins certains des filets ( 5; 6, 7) du col sont séparés deux à deux par une distance circonférentielle (d) autour du col, qui décroît Irogressivement entre la première et la deuxième extrémité des filets. 2. Dispositif selon la revendication 1, das lequel les filets externes ( 5) sont en forme de coin, avec leur deuxième extrémité ( 5 b) plus large que leur première extrémité (Sa). 3. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les filets externes ( 6, 7) sont répartis en deux groupes de filets comprenant un premier groupe de filets ( 6) formant un premier angle ("i) par rapport à un direction d'un axe de révolution du col, et un deuxième groupe de filets ( 7) formant un deuxième angle (c E 2), par rapport à ladite direction, ledit deuxième angle (oc 2) étant différent du premier angle (ai), et, les filets externes des deux groupes sont répartis en alternance autour du col. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le col ( 4) du récipient est en matériau dur, le bouchon ( 3) est métallique, et la paroi latérale ( 3 a) du bouchon est sertie sur le col ( 4) dans une région ( 12) qui ne s'étend pas axialement sensiblement au- delà de la première extrémité (Sa; 6 a, 7 a) de filets en s'éloignant de l'embouchure ( 10) du col. 5 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le col ( 4) du récipient est en matériau dur, le bouchon ( 2) est en matériau plastique souple, et la paroi latérale ( 2 a) du bouchon comporte des reliefs intérieurs ( 11) qui recouvrent le filets externes ( 5; 6, 7) du col et qui ne s'étendent pas axialement sensiblement au-delà de la première extrémité ( 5 a; Sb, 7 a) des filets en s'éloignant de l'embouchure ( 10) du col, et le bouchon ( 2) est engagé à force sur le col en écrasant ledits reliefs intérieurs ( 11) du bouchon, lesdits reliefs intérieurs reprenant partiellement leur forme initiale après vissage à force, en épousant sensiblement la forme des filets. 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le bouchon ( 2) est engagé à force sur le col ( 4) par emboîtement puis vissage. 7. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le bouchon ( 2) est engagé à force sur le col ( 4) par vissage. 8 Dispositif selon une des revendications 5 à 7, dans lequel lesdits reliefs intérieurs sont des nervures axiales ( 11). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les filets ( 5; 6, 7) ont un profil d'artillerie.