FR 2709587 A1 19950310 FR 9410554 A 19940902 La présente invention concerne de façon générale un appareil à disque optique qui reproduit des données à partir d'un disque utilisé à titre de support d'enregistrement. L'invention concerne plus particuliè- rement une opération de restauration de données qui est accomplie lors- que des données contenues dans une ou plusieurs zones de mémoire de données que l'on appelle un secteur sont endommagées. Les disques optiques classiques, tels qu'un disque laser, un dis- que compact et un disque utilisé à titre de mémoire morte, ou CD-ROM, sont ce que l'on appelle des disques fonctionnant uniquement en lecture. Un disque fonctionnant uniquement en lecture comporte une zone de mé- moire morte (que l'on appelle ci-après "zone ROM") dans laquelle on peut enregistrer des données audio, des données d'image, des données de code, etc. On peut citer à titre de disque ayant une possibilité d'écriture ce que l'on appelle un disque magnéto-optique (MO), qui comporte une zone de mémoire avec possibilité d'écriture (que l'on appelle ci-après "zone MO"). La zone MO peut enregistrer des données audio, des données d'ima- ge, des données de code, etc. Un autre type de disque optique que l'on appelle une mémoire ROM partielle, offre une grande capacité de mémoire et il comporte à la fois une zone ROM et une zone MO sur un seul disque. Des disques de mémoire ROM partielle procurent un avantage lorsque différents systèmes d'exploitation d'ordinateur (que l'on désigne ci-après par SE) sont en- registrés dans la zone de ROM, du fait que de tels disques permettent un échange de données stable entre différents systèmes d'ordinateurs. Il existe de nombreux systèmes d'ordinateurs, qui exigent un SE séparé pour chaque système d'ordinateur utilisé. De façon générale, un échange de données entre des ordinateurs ayant des SE différents ne peut pas avoir lieu sans une conversion de données. Chacune des zones ROM et MO de la mémoire ROM partielle comporte un ensemble de pistes divisées en zones de mémoire de données que l'on appelle des secteurs. Les données qui sont enregistrées dans chaque secteur dans la zone ROM peuvent être lues mais ne peuvent pas être écrasées. Cependant, lorsque des données dans la zone ROM sont endommagées, il est souhaitable de pouvoir restaurer les données. Un appareil à disque optique, qui lit ou écrit des données sur une mémoire ROM partielle, restaure des données de la manière suivante lorsque des données sont endommagées dans un secteur, dans une certaine plage dans la zone ROM. Lorsqu'une erreur de lecture se produit pour des données dans un secteur, l'appareil à disque optique corrige l'erreur dans ce secteur en utilisant un code de contrôle et de correction d'er- reur (CCE) qui est incorporé dans le secteur. Si la correction d'erreur avec le code CCE ne peut pas être entièrement effectuée, l'appareil à disque optique restaure les données dans le secteur corrompu (que l'on appelle ci-après "secteur défectueux"). Dans ce but, l'appareil à disque optique utilise des données se trouvant dans un bloc de parité qui est incorporé pour chaque groupe de secteurs se trouvant dans une certaine plage (par exemple une piste). Des données de parité, qui sont obtenues par une opération OU-EXCLUSIF sur des données dans tous les secteurs dans un groupe, sont enregistrées dans le bloc de parité. Pour restaurer des données dans un secteur défectueux, l'appareil à disque optique ef- fectue une opération OU-EXCLUSIF sur des données dans tous les sec- teurs dans un groupe de secteurs considéré, à l'exclusion du secteur dé- fectueux, et il enregistre les données de parité dans le bloc de parité. Cependant, quand il s'agit de restaurer des données dans un sec- teur défectueux lorsque la procédure de correction d'erreur au moyen d'un code CCE a échoué, cet appareil à disque optique classique ne peut pas restaurer plus d'un élément de données dans le secteur défectueux. S'il y a deux secteurs défectueux, ou plus, dans un groupe de secteurs, l'ap- pareil à disque optique classique peut restaurer des données dans l'un des secteurs défectueux en utilisant les données de parité, mais il ne peut pas restaurer les données dans l'autre secteur défectueux. Cette li- mitation de la procédure de correction d'erreur réduit les performances de correction d'erreur et est un obstacle à l'utilisation générale du dis- que optique, malgré son avantage d'avoir une grande capacité de mémoire. Ceci réduit la valeur de disques optiques. Un objectif essentiel de la présente invention est donc de pro- curer un appareil à disque optique qui restaure des données dans tous les secteurs défectueux, même lorsque plusieurs secteurs défectueux sont présents dans un seul groupe de secteurs. Pour atteindre cet objectif ainsi que d'autres, et conformément à son but, la présente invention procure un appareil à disque optique perfectionné qui écrit des données sur un support d'enregistrement et lit des données se trouvant sur ce support. Le support d'enregistrement com- porte une zone de mémoire morte et une zone de mémoire avec possibilité d'écriture. Chaque zone comprend un ensemble de secteurs dans lesquels des données sont enregistrées. L'appareil de l'invention lit des données dans un secteur dans la zone de mémoire morte et il détermine si les données qui sont lues contiennent ou non des erreurs. Lorsque l'appareil détermine que les données lues sont erronées, il effectue une correction d'erreur sur les données dans un secteur en utilisant un code de contrôle et de correction d'erreur. Lorsque l'erreur dans les données ne peut pas être corrigée, l'appareil effectue une opération OU-EXCLUSIF sur des données de parité qui ont été enregistrées préalablement sur le support d'enregistrement et sur des données dans d'autres secteurs dans un grou- pe de secteurs associés auquel appartient le secteur contenant des don- nées erronées. L'appareil restaure de cette manière des données erronées pour produire des données correctes. L'appareil écrit les données de sec- teur correctement restaurées dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture sur le support d'enregistrement. Dans l'appareil de l'invention, chaque fois que des données endom- magées dans un secteur sont restaurées, les données restaurées sont écri- tes dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture. Même si des données dans deux secteurs, ou plus, de la zone de mémoire morte sont endommagées, chaque donnée restaurée est sauvegardée dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture. Cet appareil peut effectuer une lec- ture de données basées sur les données restaurées qui sont enregistrées dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture. L'appareil peut poursuivre le processus de restauration de données sur la base des don- nées restaurées et des données enregistrées dans les secteurs non endom- magés se trouvant dans la zone de mémoire morte. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation actuellement préféré, donné à titre d'exemple non limitatif. La suite de la description se réfère aux dessins annexés, dans lesquels la figure 1 est un schéma synoptique illustrant un appareil à disque optique conforme à un mode de réalisation de la présente invention la figure 2 est un schéma montrant une zone de mémoire morte et une zone de mémoire avec possibilité d'écriture sur un disque optique la figure 3 est un schéma montrant des secteurs sur une piste qui est formée dans la zone de mémoire morte sur le disque optique; la figure 4 est un schéma montrant des secteurs sur une piste qui est formée dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture sur le disque optique; la figure 5 est un schéma montrant un autre exemple d'un bloc de parité qui est formé dans la zone de mémoire morte sur le disque op- tique; la figure 6 est un schéma montrant un exemple supplémentaire d'un bloc de parité qui est formé dans la zone de mémoire morte sur le disque optique; et la figure 7 est un schéma synoptique illustrant la structure de principe de la présente invention. Comme représenté sur la figure 1, l'appareil à disque optique comprend une unité de commande de lecture/écriture 10, une unité d'en- trainement de disque optique 15, un dispositif de déplacement de tête 17, une tête de lecture/écriture 18, un actionneur 19 et une unité de com- mande de format 20. L'unité de commande de lecture/écriture 10 com- porte une unité centrale de traitement (UC) 11, un bus de système 12, une mémoire de programme de commande 13 et une mémoire vive de tra- vail 14. Le bus de système 12 connecte l'unité centrale 11, la mémoire de programme de commande 13, la mémoire de travail 14, l'unité d'entrai- nement de disque optique 15, le dispositif de déplacement de tête 17 et l'unité de commande de format 20. L'unité centrale 1 fonctionne con- formément à des programmes de commande qui sont enregistrés dans la mémoire de programme de commande 13, et les résultats d'une opération effectuée par l'unité centrale 11 sont enregistrés temporairement dans la mémoire de travail 14. L'unité d'entraînement de disque optique 15 fait tourner un disque optique 16 sur la base d'un signal provenant de l'unité centrale 11. Le dispositif de déplacement de tête 17 commande l'actionneur 19 pour déplacer la tête de lecture/écriture 18 avec un mouvement de va- et-vient dans la direction radiale du disque 16, sur la base d'un signal de commande provenant de l'unité centrale 11. Lorsque la tête de lecture/ écriture 18 est entraînée par l'actionneur 19, elle se déplace vers une position de lecture prédéterminée ou une position d'écriture prédéterminée sur le disque optique 16, à partir d'une position d'attente. L'unité de commande de format 20 reproduit (lit) des données, enregistrées sur le disque optique 16, par l'intermédiaire de la tête de lecture/écriture 18, sur la base d'un signal de commande qui provient de l'unité centrale 11. L'unité de commande de format 20 écrit également des données dans une zone de mémoire prédéterminée 22 sur le disque optique 16, par l'in- termédiaire de la tête de lecture/écriture 18, sur la base d'un signal de commande qui provient de l'unité centrale 11. Le disque optique 16 est un disque magnéto-optique, qui compor- te une zone de mémoire morte ou zone ROM, 21, se trouvant du côté du centre, et une zone magnéto-optique, ou zone MO, 22, qui se trouve au- tour de la zone ROM 21, comme représenté sur la figure 2. Alors qu'un disque optique dont la zone de mémoire est entièrement une zone ROM est appelé mémoire ROM complète, le disque optique 16 qui comporte deux zones de mémoire, comme dans ce mode de réalisation, est appelé mémoire ROM partielle. Comme représenté sur la figure 2, des données sont enregistrées en spirale dans la zone ROM 21, une spire de la spirale formant une piste 21a. Dans ce mode de réalisation, une piste 21a est divisée en 25 sec- teurs 21b, comme représenté sur la figure 3, ce qui fait que des données peuvent être lues secteur par secteur. Chaque secteur 21b comporte une partie d'identification, ou ID, et une partie de données. Diverses adres- ses associées au numéro de piste et au numéro de secteur de ce secteur 21b sont enregistrées dans la partie ID du secteur 21b. Un code de con- trôle et de correction d'erreur (CCE) est enregistré en plus de données ordinaires dans la partie de données du secteur 21b. L'un des 25 secteurs 21b sur chaque piste 21a est utilisé à ti- tre de bloc de parité 21c lorsque des données de parité sont enregistrées. Les données de parité sont obtenues par une opération OU-EXCLUSIF sur des données de l'ensemble des 25 secteurs 21b sur une piste 21a. Si des données dans un secteur 21b particulier parmi l'ensemble des secteurs 21b appartenant à la piste 21a sont endommagées, et si les données endom- magées ne peuvent pas être corrigées, même par l'opération de correction d'erreur utilisant le code CCE, les données de parité sont ensuite uti- lisées pour restaurer les données endommagées. Plus précisément, des données endommagées dans un secteur quelconque (on appellera ci-après ce secteur un "secteur défectueux") 21b sont restaurées en effectuant une opération OU-EXCLUSIF sur les données de parité qui sont enregis- trées dans le bloc de parité 21c ainsi que sur l'ensemble des données dans les 23 secteurs 21b restants dans le groupe de secteurs auquel appartient le secteur défectueux 21b. Comme représenté sur la figure 2, des données sont également enregistrées en spirale dans la zone MO 22, dans laquelle une spire de la spirale forme une piste 22a. Dans ce mode de réalisation, une piste 22a est divisée en 25 secteurs 22b, comme representé sur la figure 4, ce qui fait que des données peuvent être lues et écrites secteur par secteur. L'unité centrale 11 lit des données dans chaque secteur 21b sur chaque piste 21a sur le disque optique 16, par l'intermédiaire de la tête de lecture/écriture 18 et de l'unité de commande de format 20, et elle effectue la correction d'erreur et la restauration de données. L'unité centrale 11 effectue un contrôle pour déterminer si les données qui sont lues dans un secteur 21b contiennent des erreurs, en utilisant le code CCE. Si les données dans ce secteur 21b ne contiennent pas d'erreur, l'unité centrale 11 détermine que ces données dans le secteur 21b sont exactes, et elle émet les données vers un ordinateur externe (non représenté), par l'intermédiaire du bus de système 12. Si l'unité centrale 11 identifie des données corrompues dans ce secteur et peut restaurer des données cor- rigées en utilisant le code CCE, elle émet les données du secteur, cor- rigées par le traitement CCE, vers l'ordinateur externe. S'il y a des données de secteur qui ne peuvent pas être cor- rigées par le traitement CCE, l'unité centrale 11 effectue une restaura- tion de données en utilisant les données de parité. L'unité centrale 11 lit les données de parité dans le bloc de parité 21c sur la piste 21a à laquel- le le secteur défectueux 21b appartient, ainsi que les données dans tous les secteurs restants sur cette piste 21a, à l'exclusion du secteur dé- fectueux 21b. Ensuite, l'unité centrale 11 effectue une opération OU- EXCLUSIF sur les données de parité et les données des secteurs corrects, pour restaurer les données qui se trouvent dans le secteur défectueux 21b. L'unité centrale 11 émet ensuite les données restaurées et corrigées vers l'ordinateur externe. L'unité centrale 11 écrit également les données res- taurées, sous la forme de nouvelles données, dans un secteur prédéter- miné 22b sur une piste prédéterminée 22a dans la zone MO 22, par l'in- termédiaire de l'unité de commande de format 20 et de l'unité de lecture/ écriture 18. Dans ce cas, l'unité centrale 11 détermine une piste de rempla- cement 22a pour enregistrer les données restaurées en association avec chaque piste 21a dans ce mode de réalisation. L'unité centrale 11 écrit ensuite séquentiellement les données restaurées dans chaque secteur 22b sur la piste de remplacement déterminée 22a, dans l'ordre allant des plus petits numéros de secteur vers les plus grands. L'unité centrale 11 ad- joint aux données restaurées des données concernant le numéro de piste de la piste de remplacement 22a, ainsi que des données concernant le nu- méro de secteur pour le secteur 22b; les données de numéro de piste comme les données de numéro de secteur sont écrites dans la partie ID du secteur 22b. Au moment de l'écriture des données restaurées sur le disque optique 16, l'unité centrale 11 écrit dans un secteur 22b prédé- terminé sur une piste 22a prédéterminée des données concernant le numéro de secteur du secteur défectueux 21b, et des données concernant le nu- méro de secteur du secteur 22b dans lequel les données restaurées doivent être écrites, à titre d'information de secteur de substitution. Ce secteur 22b diffère de la piste de substitution 22a dans la zone MO 22 dans laquel- le les données enregistrées sont écrites. Sur la base de l'information de secteur de substitution, l'unité centrale 11 lit des données restaurées dans le secteur 22b prédéterminé sur la piste de substitution 22a prédéterminée, se trouvant dans la zone MO 22. Cependant, l'unité centrale 11 ne lit pas les données corrompues dans le secteur défectueux 21b. L'unité centrale 11 commence des opéra- tions de lecture de données lorsque l'ordinateur externe lui applique des instructions définissant une piste et un secteur particuliers dans la zone ROM 21 sur le disque optique tournant 16. En premier lieu, l'unité cen- traie 11 calcule la position de la piste 21a sur le disque optique 16, ou la position vers laquelle la tête de lecture/écriture 18 doit être dé- placée, sur la base de l'instruction de lecture provenant de l'ordinateur externe. Sur la base du résultat du calcul, l'unité centrale 11 commande le dispositif de déplacement de tête 17 et l'actionneur 19 pour déplacer la tête de lecture/écriture 18 vers la position de lecture. Lorsque la tête de lecture/écriture 18 lit des données dans cha- que secteur 21b sur la piste 21a prédéterminée, dans la zone ROM 21 sur le disque optique 16, l'unité centrale 11 enregistre temporairement dans la mémoire de travail 14 les données dans chaque secteur 21b sur cette piste 21a. Ensuite, l'unité centrale 11 effectue un contrôle pour déter- miner si les données qui sont lues dans chaque secteur 21b sont erronées. S'il n'y a pas d'erreur de données, l'unité centrale 11 émet vers l'or- dinateur externe les données qui sont lues dans ce secteur 21b. S'il y avait une erreur et si la correction d'erreur avec le code CCE a réussi, l'unité centrale 11 émet les données corrigées vers l'ordinateur externe. Si un secteur particulier ccntient des données endommagées qui ne peuvent pas être corrigées avec le code CCE, comme par exemple dans le secteur 121A qui est représenté sur la figure 3, l'unité centrale 11 effectue une opération OU-EXCLUSIF sur les données de parité dans le bloc de parité 21c, ainsi que sur les données dans tous les secteurs res- tants sur la piste 21a, à l'exclusion du secteur défectueux 121A. L'unité centrale 11 restaure de cette manière les données endommagées dans le secteur défectueux 121A, pour produire des données correctes. L'unité centrale 11 émet ensuite les données restaurées vers l'ordinateur externe. L'unité centrale 11 identifie ensuite le secteur 22b prédéterminé sur la piste 22a prédéterminée, se trouvant dans la zone MO 22, o les données restaurées doivent être enregistrées. Ensuite, l'unité centrale 11 calcule la position sur la piste 22a, sur le disque optique 16, qui est associée à ce secteur 22b, ou la position (c'est-à-dire la position d'écri- ture) vers laquelle la tête de lecture/écriture 18 se déplace. A la suite de ceci, l'unité centrale 11 prépare une information de secteur de substi- tution qui contient des données concernant le numéro de secteur pour le secteur 22b auquel les données restaurées sont écrites, ainsi que des don- nées concernant le numéro de secteur pour le secteur défectueux 21b. L'unité centrale 11 détermine ensuite une piste 22a et un secteur 22b o l'information de secteur de substitution doit être enregistrée. Ensuite, l'unité centrale 11 commande le dispositif de déplace- ment de tête 17 et l'actionneur 19 pour déplacer la tête de lecture/ écriture 18 vers la position d'écriture pour les données restaurées, et la position d'écriture pour l'information de secteur de substitution. Lorsque la tête de lecture/écriture 18 est déplacée vers la piste 22a prédéter- minée, l'unité centrale I1 écrit séquentiellement les données enregistrées et l'information de secteur de substitution dans le secteur 22b prédéter- miné, et elle termine la lecture des données à partir de chaque secteur 21b sur la piste 21a. Lorsqu'une instruction de lecture de données dans le secteur dé- fectueux 121A est émise à nouveau, l'unité centrale 11 ne lit pas les données corrompues dans le secteur défectueux 121A, mais elle lit des données qui ont été enregistrées précédemment sous la forme de données restaurées, dans le secteur 22b prédéterminé dans la zone MO 22. Ces don- nées restaurées sont lues par la tête de lecture/écriture 18 qui est dé- placée par l'unité centrale 11, sur la base de l'information de secteur de substitution. Par conséquent, l'unité centrale 11 n'a pas besoin d'ef- fectuer à nouveau un processus de restauration, ce qui raccourcit la du- rée de lecture de données de l'unité centrale 11. En outre, l'unité cen- trale 11 effectue aisément et de façon sûre la lecture de données res- taurées. Si des données se trouvant dans un autre secteur 121B sur la même piste 21a sont nouvellement endommagées, l'unité centrale 11l ef- fectue une fois de plus l'opération de restauration de données. A ce mo- ment, l'unité centrale 11 utilise les données restaurées qui sont enre- gistrées dans le secteur 22b dans la zone MO 22, pour les données dans le premier secteur défectueux 121A dans les autres secteurs 21b, à l'ex- clusion du second secteur défectueux 121b, nouvellement trouvé. Après la restauration des données dans le second secteur défectueux 121B, l'unité centrale 11 émet ces données vers l'ordinateur externe, elle détermine un secteur 22b prédéterminé sur la piste 22a dans lequel les données nouvel- lement restaurées doivent être écrites, et elle écrit ensuite les données dans le secteur 22b. Conformément à l'invention, même si deux secteurs défectueux 121A et 121B existent sur une même piste 21a, les données restaurées seront enregistrées dans des secteurs 22b prédéterminés sur les pistes 22a prédéterminées dans la zone MO 22. Par conséquent, même lorsqu'une cor- ruption de données se produit dans un ensemble de secteurs, l'appareil à disque optique qui met en oeuvre l'invention peut toujours lire des don- nées correctes sur le disque optique 16, ce qui garantit l'utilisation ef- ficace du disque optique. Lorsque des second et troisième secteurs défectueux 21a sont nouvellement trouvés, l'unité centrale 11 enregistre chaque donnée restau- rée dans le secteur 22b prédéterminé associé dans la mémoire MO 22. Le rapport de restauration de données amélioré sur un disque optique ayant une grande capacité d'enregistrement, réduit la possibilité que la lecture de données sur le disque devienne difficile à cause de la corruption des données dans un secteur, ce qui améliore l'utilisation économique et l'uti- lisation générale de disques optiques. Bien que l'on ait décrit ici seulement un mode de réalisation de la présente invention, il apparaîtra à l'homme de l'art que celle-ci peut être mise en oeuvre sous de nombreuses autres formes spécifiques sans sortir de son cadre. Il faut noter en particulier que l'invention peut être mise en oeuvre selon les modes suivants. On peut appliquer l'invention à un disque optique ayant un seul bloc de parité 21c incorporé pour tous les secteurs 21b sur toutes les pistes 21a, comme représenté sur la figure 5. Avec un seul bloc de parité 21c alloué dans la zone ROM 21, la quantité de données que l'on peut enregistrer sur ce disque optique augmente de façon correspondante. On peut appliquer l'invention à un disque optique qui comprend un ensemble de pistes 21b sur chacune desquelles des groupes de trois secteurs sont disposés en alternance. Cette configuration à trois secteurs est représentée sur la figure 6, avec des secteurs 131A, 131B, et avec le secteur 131B à titre de bloc de parité. Dans ce cas, la probabilité que des secteurs dans le même groupe de secteurs (secteurs 131A et 131B) dans la zone ROM 21 soient endommagés en même temps est très faible. Le succès de la restauration de données a donc une probabilité très élevée. Le nombre de secteurs 21b pour un bloc de parité 21c peut être changé il en fonction des besoins, de même que le nombre de secteurs sur n'importe quelle piste donnée. Les données de parité dans le bloc de parité 21c et les données qui sont obtenues en effectuant une opération OU-EXCLUSIF sur des don- nées de l'ensemble des secteurs 21b, à l'exclusion du secteur défectueux 121A, peuvent être soumises à une opération OU-EXCLUSIF supplémentaire, pour corriger des données endommagées éventuelles qui peuvent exister dans le secteur défectueux 121A. La figure 7 est un schéma synoptique montrant des circuits qui sont incorporés dans l'appareil à disque du mode de réalisation décrit ci- dessus, et qui sont séparés conformément à leurs fonctions. Conformément à l'invention, on note que: la tête de lecture/écriture 18, l'unité de commande de format , l'unité centrale 11, la mémoire de programme de commande 13 et la mémoire de travail 14 forment un circuit de détermination 4 qui est des- tiné à déterminer si des données du secteur 21b contiennent ou non une erreur; l'unité centrale Il et les mémoires 13 et 14 forment un circuit de correction d'erreur 5 qui est destiné à effectuer une correction sur des données erronées dans un secteur, en utilisant un code de contrôle et de correction d'erreur, et elles forment également un circuit de res- tauration 6 qui est destiné à restaurer les données de secteur erronées qui ne peuvent pas être corrigées par le circuit de correction d'erreur 5, pour produire des données correctes; et la tête de lecture/écriture 18, l'unité de commande de format , l'unité centrale 11 et les mémoires 13 et 14 forment un circuit d'écri- ture 7 pour écrire les données correctement restaurées dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture (c'est-à-dire la zone MO 22). Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être ap- portées au dispositif et au procédé décrits et représentés, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil pour l'écriture de données sur un support d'enregis- trement (16) et la lecture de données sur ce dernier, le support d'enre- gistrement comportant une zone de mémoire morte (21) et une zone de mémoire avec possibilité d'écriture (22), comprenant chacune un ensemble de secteurs (21lb, 22b) dans lesquels des données sont enregistrées, carac- térisé en ce qu'il comprend: des moyens de détermination (4) pour lire des données dans un secteur (21lb) dans la zone de mémoire morte (21), et pour déterminer si les données lues contiennent ou non une erreur; des moyens de correction d'erreur (5) pour effectuer une correction d'er- reur sur les données dans le secteur précité (21b), en utilisant un code de contrôle et de correction d'erreur, lorsque la détermination indique que les données contiennent une erreur; des moyens de restauration (6) pour effectuer une opération OU-EXCLUSIF sur des données de parité qui ont été enregistrées préalablement sur le support d'enregistrement (16), et sur des données dans d'autres secteurs dans un groupe de secteurs as- sociés auquel appartient le secteur précité (21b) ayant les données er- ronées, pour restaurer ainsi les données erronées sous la forme de données correctes, lorsque l'erreur dans les données dans le secteur précité (21b) ne peut pas être corrigée par les moyens de correction d'erreur (5); et des moyens d'écriture (7) pour écrire les données correctement restaurées par les moyens de restauration (6) dans la zone de mémoire avec possibili- té d'écriture (22) sur le support d'enregistrement (16). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens pour fournir aux moyens de restauration (6) les données correctement restaurées, qui sont enregistrées dans la zo- ne de mémoire avec possibilité d'écriture (22), de façon que les moyens de restauration (6) utilisent leurs données correctement restaurées, au lieu des données dans les autres secteurs du groupe de secteurs associés, pendant l'opération OU-EXCLUSIF. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'écriture (7) écrivent à la fois des données concernant une posi- tion de secteur dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture (22) à laquelle les données restaurées par les moyens de restauration (6) sont écrites, et des données concernant le numéro de secteur du secteur (21b) qui contient des données erronées, dans un secteur (22b) qui est dif- férent du secteur dans lequel les données restaurées sont écrites. 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support d'enregistrement est un disque optique (16) qui comporte une zone de mémoire morte (21) se trouvant dans sa partie centrale, et une zone de mémoire avec possibilité d'écriture (22) qui se trouve autour de la zone de mémoire morte (21). 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la zone de mémoire morte (21) qui est formée sur le disque optique (16) comprend un ensemble de pistes (21a) qui sont formées en spirale et qui ont un ensemble de secteurs (21b), l'un des secteurs sur chaque piste étant attribué à un bloc de parité pour l'enregistrement de données de parité, et dans lequel la zone de mémoire avec possibilité d'écriture (22) qui est formée sur le disque optique (16) comprend un ensemble de pistes (22a) qui sont formées en spirale et qui ont un ensemble de secteurs (22b), certains de ces derniers étant désignés comme étant des secteurs pour l'enregistrement de données restaurées. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de restauration (6) accomplissent une opération OU-EXCLUSIF en utilisant les données de parité dans le bloc de parité sur une piste (21a) à laquelle appartient un secteur défectueux (21b) contenant des données erronées, et les données de secteurs restants (21b) dans un groupe de secteurs associés auquel appartient le secteur défectueux. 7. Procédé pour écrire des données sur un support d'enregistre- ment (16) et pour lire des données sur ce dernier, le support d'enregis- trement (16) ayant une zone de mémoire morte (21) et une zone de mé- moire avec possibilité d'écriture (22), comprenant chacune un ensemble de secteurs (21b, 22b) dans lesquels des données sont enregistrées, ca- ractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: on lit des données dans un secteur (21b) dans la zone de mémoire morte (21); on détermine si les données lues contiennent ou non une erreur; on effectue une cor- rection d'erreur sur les données dans le secteur précité (21b) en utili- sant un code de contrôle et de correction d'erreur, lorsqu'on a déterminé que les données contenaient une erreur; on effectue une opération OU- EXCLUSIF sur des données de parité qui ont été enregistrées préalable- ment sur le support d'enregistrement (16) et sur des données dans d'autres secteurs (21lb) dans un groupe de secteurs associés auquel appartient le secteur ayant des données erronées, pour restaurer ainsi les données er- ronées sous la forme de données correctes, lorsque l'erreur dans les don- nées qui se trouvent dans le secteur précité (21b) ne peut pas être cor- rigée au cours de l'étape de correction d'erreur; et on écrit les don- nées correctement restaurées dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture (22) sur le support d'enregistrement (16). 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape qui consiste à fournir les données correctement restaurées, qui sont enregistrées dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture (22), pour l'opération OU-EXCLUSIF, de façon que ces données correctement restaurées soient utilisées pendant l'opération OU-EXCLUSIF, à la place des données dans les autres secteurs (21b) dans le groupe de secteurs associés, après l'étape d'écriture. 9. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que dans l'étape d'écriture, on écrit à la fois des données concernant une position de secteur dans la zone de mémoire avec possibilité d'écriture (22) dans laquelle les données restaurées sont écrites, et des données concernant le numéro de secteur du secteur (21b) qui contient des données erronées, dans un secteur qui est différent du secteur (22b) dans lequel les don- nées enregistrées sont écrites.