FR 2707601 A3 19950120 FR 9100044 A 19910103 Le présent demandeur a décrit dans la demande de brevet français NO 9012849 un récipient au volumme variable tel, par exemple, comportant une paroi latérale en forme d'un accordéon et une bague filetée obturée par un moyen de fermeture étanche tel, par exemple, un bouchon rigidement relié à une tige, destiné à être déplacé axialement par pression sur le fond obturant du récipient en expulsant le bouchon, le récipient précité caractérisé par un capuchon vissé sur la bague du récipient destiné à bloquer ou libérer la fermeture précitée d'après sa position vissée ou dévissée. Le demandeur constate que les moyens caractéristiques proposés dans la demande de brevet précitée peuvent être encore perfectionnés et peuvent de ce fait étendre le domaine d'application desdits dispositifs en simplifiant leur contruction, leur montage, leur embouteillage et en permettant la réalisation des récipients en matières et formes connues quelconques permettant leur déformation axiale ou latérale. La présente invention propose dans ce but de réaliser un récipient de fluide avec les parois déforma vles muni d'un capuchon fileté 3 vissé sur une bague 2 du récipient, le capuchon 3 comportant au centre de son fond obturant 4 un orifice 5 destiné, dans la position du capuchon vissé sur la bague 2, à presser le bord d'une fermeture déplaçable 6 contre le bord de la bague 2 ; le récipient précité caractérisé par le fait que des moyens coopérant respectifs relient la fermeture 6 d'une part à la bague 2 et d'autre part au capuchon 3 de telle manière que les moyens reliant la fermeture 6 au capuchon 3, réalisés, par exemple, par des nervures circulaires formées sur chacun des deux éléments précités, butent l'une contre l'autre après un déplacement axial du capuchon par rapport à la fermeture et le moyen reliant la fermeture 6 à la bague 2 du récipient réalisé, par exemple, par une nervure formée sur la fermeture 6 et un épaulement formé sur la bague 2, butent l'un contre l'autre après un déplacement axial de la fermeture par rapport à la bague 2 de telle sorte que le déplacement axial total du capuchon 3 par rapport à la bague 2 mette la fermeture 6 dans une position dans laquelle elle ouvre au fluide le passage nécessaire d'une part entre l'intérieur du capuchon et l'extérieur environnant et, d'autre part, entre l'intérieur du récipient et l'intérieur du capuchon. de réaliser un récipient dans lequel une partie de la face extérieure de la bague 2 et une partie de la face cylindrique intérieure du capuchon 3 comportent des surfaces assurant un glissement à joint étanche du capuchon 3 sur la bague 2 entre le position dans laquelle le capuchon 3 vissé sur la bague 2 réalise la fermeture étanche du récipient 1 et la position dans laquelle la fermeture 6 axialement déplacée bute, d'un côté, contre l'épaulement 10 de la bague 2 et, de l'autre côté, contre la nervure 15 de la jupe 13 du capuchon 3. de réaliser un récipient dans lequel les moyens reliant la fermeture à la bague du récipient et au capuchon opposent au déplacement de la femreture par rapport à l'un ou l'autre des deux éléments précités un freinage différent de telle manière que le dévissage du capuchon ouvre d'abord le passage au fluide, soit entre le récipient et le capuchon, soit entre le capuchon et l'extérieur environnant. de réaliser un récipient dans lequel les filetages de la bague 2 et du capuchon 3 sont destinés à déplacer le capuchon 3 d'une façon partielle, le déplacement total de la fermeture 6 par rapport à la bague 2 et au capuchon 3, nécessaire à l'ouverture des deux passages au fluide, étant assuré par une action directe de l'usager déplaçant par tirage le récipient par rapport au capuchon 3. de réaliser un récipient dans lequel le capuchon 3 vissé sur la bague 2 est formé en monomatière avec une autre fermeture étanche telle, par exemple, un deuxième capuchon vissable entourant le capuchon 3 et orienté dans la direction diamétralement opposée à celle du capuchon 3, de manière à relier rigidement face à face le récipient 1 avec un quelconque des récipients connues et à ouvrir le passage entre eux au moment de leur utilisation par le déplacement axial du capuchon 3 par rapport au récipient 1 jusqu'à la position dans laquelle la fermeture 6 ouvre le passage entre le récipient et l'extérieur environnant et permet à l'usager, en comprimant le récipient 1, d'expulser le fluide contenu en son intérieur vers l'autre récipient 17. de réaliser le capuchon 3 formé en monomatière avec un deuxième capuchon l'entourant et orienté dans la direction diamétralement opposée, les deux capuchons munis des moyens connus, indiquant la première ouverture du récipient correspondant au moyen précité. Une description détaillée de l'invention va être effectuée en référence aux dessins joints qui représentent Figure la : Une coupe axiale du capuchon 3 vissé sur la bague 2 du récipient 1. Figure lb : Une coupe radiale du capuchon 3 et de la fermeture 6. Figure lc : Une autre coupe radiale de la même fermeture. Figure 2 : Une coupe axiale du récipient 1 faisant partie du dispositif mélangeur selon l'invention, rigidement fixé sur un récipient conu quelconque. Les éléments identiques ou équivalents portent les mêmes indices sur toutes les figures. Sur les figures la, lb et lc, la fermeture 6 de la bague 2 du récipient 1 est représentée en forme d'un disque comportant sur sa face tournée vers le récipient 1 une jupe 7 séparée en trois secteurs par les fentes 9 et munie sur ses extrémités libres des nervures circulaires 8 adaptées à glisser à l'intérieur de la bague 2 et à buter contre son épaulement 10. Une tige cylindrique 12 formée sur la face de la fermeture 6 orientée vers le fond obturant 4 du capuchon 3, muni sur son extrémité libre d'une nervure 12', est adaptée à glisser à l'intérieur d'une jupe 13 séparée en trois secteurs par les fentes 14 et à buter contre les nervures circulaires 15 formées sur ses extrémités libres. Dans la position représentée à gauche de l'axe vertical de la figure la, le capuchon 3 vissé sur la bague 2 presse le bord circulaire du disque 6 contre le bord 11 de la bague 2 en assurant la fermeture étanche du récipient 1 tandis que la nervure 12' de la tige 12 obture l'orifice 5 formé dans le centre du fond obturant 4 du capuchon 3. Dans la position représentée à droite de l'axe vertical de la figure la, le capuchon 3 dévissé par l'utilisateur, en se déplaçant axialement, déplace la fermeture 6 vers la position dans laquelle les fentes 9 ouvrent le passage au fluide entre le récipient et le capuchon 3 tandis que les fentes 14 ouvrent le passage entre le capuchon et l'extérieur. Plusieurs avantages peuvent être obtenus par une construction ainsi constituée 1. L'utilisation possible des récipients connus permettant une déformation axiale ou latérale de leurs parois. 2. Une forme simple et compacte des ensembles composés chacun d'un capuchon 3 et d'une fermeture 6 est bien adaptée à la distribution automatique et à la pose avec l'introduction dans le récipient des machines modernes. 3. Le vidage du récipient 1 par un débit choisi par l'utilisateur. A partir de la position dans laquelle le dévissage partiel du capuchon 3 fait buter la nervure 12' contre la nervure 15, le dévissage supplémentaire du capuchon 3 réalise le débit correspondant à ce dévissage. 4. L'étanchéité entre la bague 2 et le capuchon 3 assurée par les faces tubulaires de la bague 2 et du capuchon 3 glissant l'une sur l'autre pendant le déplacement du capuchon sur la bague. Sur la figure 2, le capuchon 3 vissé sur la bague 2 du récipient 1 est formé en monomatière avec un capuchon 16 vissé sur la bague d'un récipient 17 quelconque de façon à les réunir rigidement face à face. La fermeture en forme d'un disque 6 présente sur sa face intérieure (suivant les figures 1) la jupe 7 glissant à l'intérieur de la bague 2, tandis qu'une jupe 21 (non-désignée) formée sur la face oposée du disque 6 glisse à l'intérieur d'une jupe 13, formée à l'intérieur du fond obturant 4 du capuchon 3, séparée en trois secteurs par les fentes 14 (non-désignées) et munis sur leurs extrémités des nervures circulaires 15. Le vidage du récipient 1 par doses constantes peut être réalisé dans un dispositif ainsi constitué dans lequel le capuchon 3 comporte une enceinte 20 au volume sensiblement égal au volume de la dose et les moyens reliant le capuchon 3 à la fermeture 6 freinent par frottement le déplacement du capuchon par rapport à la fermeture. En effet, le capuchon 3, freiné par rapport à la fermeture, déplace la fermeture par rapport à la bague 2 en ouvrant le passage au fluide entre le récipient et le capuchon et en laissant l'orifice 5 du capuchon 3 fermé par la tige 12. Un déplacement complémentaire du capuchon 3 par dévissage ou par une action directe de l'usager permettant d'ouvrir l'orifice 5 par le déplacement du capuchon par rapport à la tige 12. Les bandes arrachables 18 et 19 indiquent la première ouverture du récipient correspondant à la bande déchirée. I1 est bien entendu que les dispositions décrites et représentées peuvent faire l'objet de diverses modifications et variantes sans sortir pour autant du cadre de l'invention. I1 est entendu en outre que l'invention n'est pas limitée aux applications particulières décrites ci-dessus. REVENDICATIONS. 1. Récipient de fluide avec les parois déformables, muni d'un capuchon fileté 3 vissé sur une bague 2 du récipient, le capuchon 3 comportant au centre de son fond obturant 4 un orifice 5, destiné dans la position du capuchon vissé sur la bague 2, à presser le bord d'une fermeture déplaçable 6 contre le bord de la bague 2 le récipient précité caractérisé par le fait que des moyens coopérant respectifs relient la fermeture 6 d'une part à la bague 2 et d'autre part au capuchon 3, de telle manière que les moyens reliant la fermeture 6 au capuchon 3, réalisés, par exemple, par des nervures circulaires formées sur chacun des deux éléments précités, butent l'une contre l'autre après un déplacement axial du capuchon par rapport à la fermeture et le moyen reliant la fermeture 6 à la bague 2 du récipient réalisé, par exemple, par une nervure formée sur la fermeture 6 et un épaulement formé sur la bague 2, butent l'un contre l'autre après un déplacement axial de la fermeture par rapport à la bague 2, de telle sorte que le déplacement axial total du capuchon 3 par rapport à la bague 2 mette la fermeture 6 dans une position dans laquelle elle ouvre au fluide le passage nécessaire, d'une part entre l'intérieur du capuchon et l'extérieur environnant, et d'autre part entre l'intérieur du récipient et l'intérieur du capuchon. 2. Récipient selon la revendication 1 dans lequel la fermeture 6 en forme, par exemple, d'un disque, présente sur sa face inférieure une jupe cylindrique 7 comportant sur son extrémité libre une nervure 8 radialement dirigée vers l'extérieur, la jupe 7 munie de fentes9 destinée à glisser à l'intérieur de la bague 2 et à buter contre un épaulement 10 de la bague 2 dans une position dans laquelle les fentes 9, dépassant le bord Il de la bague 2, ouvrent le passage au fluide entre le récipient et le capuchon. 3. Récipient selon les revendications 1 et 2 dans lequel un élément cylindrique 12 formé au centre de la face supérieure de la fermeture, en forme par exemple d'un disque 6 comportant sur son extrémité libre une nervure circulaire 12' obturant l'orifice 5 du capuchon 3, est destiné à glisser à l'intérieur d'une jupe cylindrique 13, munie de-- fentes 14, formée autour de l'orifice 5 du fond obturant 4, et à buter contre une nervure circulaire 15 formée sur l'extrémité de la jupe 13 dans une position dans laquelle les fentes 14 réalisent au fluide le passage nécessaire entre le capuchon 3 et l'extérieur environnant. 4. Récipient selon les revendications 1, 2 et 3 dans lequel une partie de la face extérieure de la paroi latérale de la bague 2 et une partie de la face cylindrique intérieure du capuchon 3 comportent des surfaces assurant un glissement à joint étanche du capuchon 3 sur la bague 2 entre la position dans laquelle le capuchon 3 vissé sur la bague 2 réalise la fermeture étanche du récipient 1 et la position dans laquelle la fermeture 6, axialement déplacée, bute d'un côté contre l'épaulement 10 de la bague 2, et de l'autre côté contre la nervure 15 de la jupe 13 du capuchon 3. 5. Récipient selon les revendications 1, 2, 3 et 4 dans lequel les moyens reliant lafermeture 6 à la bague 2 et au capuchon 3 opposent par frottement les résistances différentes au déplacement relatif de la fermeture 6 par rapport à l'un ou l'autre des deux éléments précités. 6. Récipient selon la revendication 1 et une quelconque des revendications de 2 à 5 dans lequel le dévissage partiel du capuchon 3 ouvre le passage entre le récipient 1 et le capuchon 3 en laissant fermé orifice 5 7. Récipient selon la revendication 1 et une des revendications de 2 à 5 dans lequel le dévissage partiel du capuchon 3 ouvre le passage entre le capuchon 3 et l'extérieur environnant en laissant fermé le passage entre le récipient et le capuchon. 8. Récipient selon la revendication 1 et une quelconque des revendications de 2 à 7 dans lequel les filetages de la bague 2 et du capuchon 3 sont destinés à déplacer le capuchon 3 d'une façon partielle,- le déplacement total de la fermeture 6 par rapport à la bague 2 et au capuchon 3, nécessaire à l'ouverture des deux passages au fluide étant assuré par une action directe de l'usager déplaçant par tirage le récipient par rapport au capuchon 3. 9. Récipient selon la revendication 1 et une quelconque des revendications de 2 à 8 dans lequel Le capuchon 3 vissé sur la bague 3 est formé en monomatière avec une autre fermeture étanche telle, par exemple, un deuxième capuchon vissable entourant le capuchon 3 et orienté dans la direction diamétralement opposée à celle du capuchon 3, de manière à relier rigidement face à face le récipient 1 avec un quelconque des récipients connus et à ouvrir le passage entre eux au moment de leur utilisation par le déplacement axial du capuchon 3 par rapport au récipient 1 jusqu'à la position dans laquelle la fermeture 6 ouvre le passage entre le récipient et l'extérieur environnant et permet à l'usager, en comprimant le récipient 1, d'expulser le fluide contenu en son intérieur vers l'autre récipient 17. 10. Récipient selon les revendications 1, 9 et une quelconque des revendications de 2 à 8 dans le quel des moyens connus tels, par exemple, des bandes arrachables 18 et 19 attachées aux extrémités des jupes des capuchons 3 et 16 indiquent la première ouverture du récipient correspondant à labande arrachée. 11. Récipient selon les revendications 1, 2 et une quelconque des revendications de o à 10 dans lequel un élément cylindrique 12 formé au centre de la face extérieure de la fermeture 6 obture l'orifice 5 du capuchon 3, tandis qu'une jupe 21 formée autour de l'élément 12 et comportant sur son extrémité libre une nervure est es destinée à glisser à l'intérieur d'une jupe 13 munie de de fentes 14 et à buter contre une nervure 15 formée sur l'extrémité libre de la jupe 13.