FR 2703438 A3 19941007 FR 9403778 A 19940330 "Luminaire pour encastrement dans un faux plafond". L'invention concerne un luminaire conçu pour l'encastrement dans un faux plafond, comportant un boîtier présentant une paroi de base et, située en face de celle-ci, une fenêtre de sortie de lumière, des parois latérales mutuellement reliées à la paroi de base, des bras d'appui reliés amoviblement au boîtier, qui servent à appuyer le luminaire dans un faux plafond, dans une position d'appui desdits bras; ledit luminaire étant muni de moyens pour fixer les bras d'appui dans leur position d'appui. Un tel luminaire est connu du document EP O 140 058 Bi. Dans le cas du luminaire connu, les bras sont fixés de façon articulée à l'extérieur du boîtier Ils sont profilés ou courbés de manière que leurs côtés latéraux présentent une surface portante de forme compliquée Cette construction vise à réduire des forces horizontales exercées sur le faux plafond dans tous les cas o le point d'articulation des bras d'appui est situé à un niveau inférieur à celui de leur point d'appui sur le plafond L'endroit de fixation du bras d'appui situé à un niveau relativement bas par rapport au plafond est nécessaire en vue de la nature et de la construction des moyens de fixation. Les moyens de fixation du luminaire connu comportent pour chaque bras d'appui un bras de fixation présentant la forme d'un arc qui sort par une ouverture aménagée dans le boîtier pour s'articuler sur le bras d'appui correspondant Le bras d'appui courbe présente à son extérieur un profil en dent de scie coopérant avec le bord de l'ouverture aménagée dans le boîtier L'articulation entre le bras d'appui et le bras de fixation comporte un élément à ressort qui vise à augmenter l'angle formé entre lesdits bras et qui de ce fait doit maintenir l'accrochage du profil en dent de scie dans le bord de l'ouverture. Les bras d'appui présentent une forme compliquée La structure du faux plafond doit être connue pour donner au bras le profil juste à l'endroit juste Les bras d'appui et leurs moyens de fixation exigent toujours la fabrication et l'assemblage d'au moins trois constituants, l'aménagement d'ouvertures dans le boîtier et un montage compliqué de constituants à fixer dans et au boîtier. Un autre luminaire conçu pour l'encastrement dans un faux plafond est connu du document EP O 268 283 A 2 Dans ce cas, des bras d'appui s'articulent également sur le boîtier Els peuvent être pressés en bas, dans le sens du plafond, à l'aide d'une vis qui est serrée Des inconvénients de ce luminaire sont, entre autres, les moyens de suspension compliqués des bras d'appui, la nécessité de se servir d'outils pour monter le luminaire dans un plafond, le temps indispensable pour ce montage et les possibilités d'utilisation limitées du luminaire dans des plafonds présentant des constructions et des dimensions de construction différentes. L'invention vise à fournir un luminaire du type défini dans le préambule comportant des moyens pour monter le luminaire dans un faux plafond qui sont simples, qui sont d'une structure facile à monter et qui permettent néanmoins un montage facile et rapide du luminaire dans des faux plafonds de différents types. Conformément à l'invention ce but est atteint du fait que chaque bras d'appui est courbé, concave vers la fenêtre et qu'il présente une coupe transversale qui n'est pas ronde, que les moyens conçus pour fixer les bras d'appui dans leur position d'appui comportent des ouvertures non rondes aménagées dans le boîtier dont sort un bras correspondant et des dents présentes sur le bras d'appui pouvant coopérer avec un bord de ladite ouverture non ronde s'étendant suivant la fenêtre. Les moyens conçus pour fixer le luminaire conforme à l'invention n'exigent que des bras d'appui et des ouvertures aménagées dans le luminaire Ces ouvertures peuvent facilement être réalisées, par exemple, par estampage, ou par évidage dans le cas de boîtiers ou de parties de boîtier fabriqués en matière plastique. Les bras d'appui peuvent être constitués d'une seule pièce et être fabriqués, par exemple, en matière plastique, tel qu'un polyamide renforcé, le cas échéant, de fibres, telles que des fibres de verre Les bras d'appui peuvent alors être moulés dans une seule pièces. Le montage des bras d'appui est très simple: un bras d'appui est introduit tout simplement dans une ouverture correspondante, par exemple, à partir du boîtier. Le montage du luminaire au plafond est de la même simplicité Le luminaire est introduit dans un faux plafond alors que ses bras d'appui ne font pas saillie, ou guère, ou qu'ils sortent peu du boîtier D'un doigt de la main libre, on appuie sur les bras d'appui de manière qu'ils soient forcés à sortir plus des ouvertures correspondantes alors que de l'autre main le luminaire est maintenu à sa place Le luminaire est déjà suspendu si deux bras d'appui, par exemple, diamétralement opposés sont pressés vers l'extérieur dé manière à s'accrocher au plafond Le cas échéant, des bras d'appui supplémentaires peuvent encore être pressés vers l'extérieur pour obtenir un appui convenable uniforme du luminaire D'une autre manière il est possible de n'insérer les bras d'appui dans les ouvertures correspondantes que lorsque le luminaire est déjà introduit dans le plafond En coopération avec le bord de l'ouverture, les dents présentes sur le bras d'appui év'itent que ledit bras d'appui ne relâche sa force de traction. Pendant le montage, le bras d'appui peut être rapproché du plafond par en haut grâce à sa forme courbée, par exemple, en arc de cercle, mais le cas échéant coudée d'une autre manière et grâce à sa position dans laquelle le côté concave est orienté vers la fenêtre Cela a pour effet que le plafond est sensiblement pressé verticalement. C'est pourquoi il est avantageux en fonction de la hauteur du luminaire d'aménager l'ouverture correspondante dans le boîtier, distante de la fenêtre, près de la paroi de base Cependant, il est possible d'aménager l'ouverture dans la paroi de base Ainsi, le luminaire peut être monté dans des plafonds de construction et de dimensions de construction différentes. L'ouverture peut présenter une bavure provoquant quelque frottement avec le bras d'appui pour éviter que celui-ci ne se dégage de l'ouverture avant que le luminaire ne soit monté dans un plafond D'une autre manière, l'ouverture peut être dimensionnée de manière à présenter un ajustement par glissement, par exemple, dans un seul sens, tel que parallèle à la fenêtre ou l'une des deux extrémités du bras d'appui sortant du boîtier peut présenter un élargissement local. L'ouverture et le bras d'appui ne sont pas ronds pour éviter une rotation du bras d'appui dans l'ouverture et que de ce fait il n'appuie pas convenablement sur le plafond, le revêtement ou ses structures. Les dents des bras d'appui peuvent être situées du côté convexeLes bras d'appui appuyant sur un plafond sont alors pressés automatiquement avec leurs dents contre le bord supérieur de louverture correspondante. Dans un mode de réalisation avantageux le boîtier présente une paroi double à l'endroit des ouvertures Les bras d'appui présentent alors une position très stable sur le boîtier Dans une variante de ce mode de réalisation, il est avantageux, par exemple, de dimensionner les ouvertures de manière qu'elles présentent du jeu transversal à la fenêtre Une telle construction facilite la mise en place des bras d'appui. Dans une autre variante, les dents du bras d'appui se situent du côté concave de ce bras Cela présente l'avantage que le bras d'appui peut être pressé vers l'extérieur sans que les dents s'y opposent violemment et que le bras d'appui aille s'accrocher dans l'ouverture à mesure que le plafond dans lequel le luminaire est encastré s'y oppose Le cas échéant, le jeu existant dans la paroi extérieure peut être supérieur à celui de la paroi intérieure. Il est avantageux qu'une surface terminale du bras d'appui sortant du boîtier présente des nervures s'étendant de façon sensiblement parallèle à la fenêtre Ces nervures permettent une tenue convenable des bras au plafond. Il est également avantageux qu'une surface terminale du bras d'appui située à l'intérieur du bottier présente une partie élargie servant comme endroit de contact pour un doigt, tel qu'un pouce, ou comme prise pour un pouce, un annulaire et un index placés en position opposée, pour faire sortir ou guider le bras d'appui Une telle prise est également facile pour détacher le bras d'appui du bord de l'ouverture pour le retirer, dans le cas o il est désirable d'enlever un luminaire encastré d'un plafond. La construction du luminaire conforme à l'invention convient à des luminaires conçus pour des lampes électriques de différents types, telles que des lampes à incandescence et des lampes à décharge, par exemple, des lampes fluorescentes, telles que des lampes fluorescentes compactes La construction convient par excellence à des luminaires de construction modulaire, dans laquelle les parois latérales sont formées en découpant des bandes profilées, par exemple, en matière plastique, à la longueur désirée d'une paroi et en fixant les parois l'une à l'autre et, le cas échéant, à la paroi de base au moyen de pièces angulaires Les ouvertures pour les bras d'appui peuvent alors être aménagées dans les pièces angulaires de façon qu'il ne soit pas nécessaire que les profils présentent des ouvertures transversales à leur sens longitudinal, ce qui exigerait alors une étape d'usinage supplémentaire. Un mode de réalisation du luminaire conforme à l'invention est illustré sur le dessin annexé sur lequel la figure 1 est une vue en perspective; la figure 2 a est un détail du boîtier ouvert suivant Hia de la figure 1; la figure 2 b est une vue suivant llb de la figure 2 a; la figure 2 c est une vue d'une partie de la figure 2 a suivant llc; la figure 2 d est une vue de côté du bras d'appui de la figure 2 c. Le luminaire de la figure 1 conçu pour être encastré dans un faux plafond, comporte une boîtier 1 présentant une paroi de base 2 et située en face de celle-ci une fenêtre 3 d'o sort la lumière La paroi de base présente des parois latérales mutuellement reliées 4, 5 Dans une position d'appui, des bras d'appui 20 conviennent à appuyer le luminaire dans un faux plafond et ils s'articulent sur le boîtier Le luminaire comporte des moyens pour fixer les bras d'appui dans leur position d'appui. Dans le cas du luminaire illustré les parties droites 4 des parois latérales 4, 5 se raccordent par des parties angulaires courbées 5 Les parties angulaires 5 présentent des parties de couverture coulissantes 7 maintenant un couvercle 6 dans la fenêtre 3. Chacun des bras d'appui 20 est en forme d'arc, concave vers la fenêtre et présente une coupe transversale qui n'est pas ronde Les moyens destinés à fixer les bras d'appui 20 dans leur position d'appui comportent des ouvertures non rondes 10, 11 (voir les figures 2 b et 2 d) aménagées dans le boîtier 1 d'o sort un bras d'appui correspondant 20 Des dents 21 prévues aux bras d'appui présentant sur le dessin une forme en dent de scie, mais présentant une autre forme dans d'autres modes de réalisation, peuvent coopérer avec un bord 10 ', il' de ladite ouverture non ronde , 11 s'étendant suivant la fenêtre 3. Au moins à l'endroit des ouvertures 10, 11, le boîtier présente une paroi double 50, 51 lvoir la figure 2 l. Dans un sens transversal à la fenêtre 3, les ouvertures 10, Il sont aménagées de manière à présenter du jeu lvoir la figure 2 dl. Les dents 21 sont situées du côté concave des bras d'appui Dans l'ouverture 10 aménagée dans la paroi extérieure 50 le jeu des bras d'appui est supérieur à celui dans l'ouverture 11 aménagée dans la paroi intérieure 51 lvoir la figure 2 dl. Une surface terminale des bras d'appui 20 sortant du boîtier 1 présente des nervures 22 s'étendant de façon sensiblement parallèle à la fenêtre 3 pour s'accrocher au plafond; une surface terminale située à l'intérieur du boîtier 1 présente un élargissement 23 constituant une prise permettant la manipulation facile des bras d'appui lorsque le luminaire est monté ou démonté. Le luminaire présente un rebord 8 qui vient s'appliquer contre le plafond lorsqu'il est monté dans un faux plafond Si le luminaire est introduit dans le plafond, les bras d'appui dans le boîtier peuvent être poussés vers le haut jusqu'à ce qu'ils donnent contre le plafond Si on continue à pousser il se produit dans les bras d'appui une déformation élastique tirant le luminaire par son rebord contre le plafond. Le boîtier 1 est construiten modules 2, 4, 5Les parties de paroi droites 4 peuvent être découpées sur mesure en partant de profils plus longs pour être interconnectées par des pièces angulaires 5 tout en enfermant la paroi de base 2 Le luminaire illustré permet de loger deux lampes fluorescentes compactes. REVENDICATIONS: 1 Luminaire conçu pour l'encastrement dans un faux plafond, comportant un boîtier ( 1) présentant une paroi de base ( 2) et, située en face de celle-ci, une fenêtre de sortie de lumière ( 3), des parois latérales ( 4, 5) mutuellement reliées à la paroi de base, des bras d'appui ( 20) reliés amoviblement au boîtier, qui servent à appuyer le luminaire dans un faux plafond, dans une position d'appui desdits bras; ledit luminaire étant muni de moyens pour fixer les bras d'appui dans leur position d'appui, caractérisé en ce que, chaque bras d'appui ( 20) est en forme d'un arc, concave vers la fenêtre ( 3) et qu'il présente une coupe transversale qui n'est pas ronde, en ce que les moyens conçus pour fixer les bras d'appui ( 20) dans leur position d'appui comportent des ouvertures non rondes ( 10, 11) aménagées dans le boîtier ( 1) d'o sort un bras d'appui correspondant ( 20) et des dents ( 21) présentes sur le bras d'appui pouvant coopérer avec un bord ( 10 ', 1 i') de ladite ouverture non ronde ( 10, 11) s'étendant suivant la fenêtre ( 3). 2 Luminaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier présente une paroi double ( 50, 51) au moins à l'endroit des ouvertures. 3 Luminaire selon la revendication 2, caractérisé en ce que les ouvertures ( 10, 11) sont dimensionnées de manière à présenter du jeu dans le sens transversal à la fenêtre ( 3). 4 Luminaire selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les dents ( 21) sont situées du côté concave des bras d'appui. Luminaire selon la revendication 4, caractérisé en ce que le jeu des bras d'appui dans l'ouverture ( 10) aménagée dans la paroi extérieure ( 50) est supérieur à celui dans l'ouverture ( 11) aménagée dans la paroi intérieure ( 51). 6 Luminaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une surface terminale des bras d'appui ( 20) sortant du boîtier ( 1) présente des nervures ( 22) s'étendant de façon sensiblement parallèle à la fenêtre ( 3). 7 Luminaire selon la revendication 1, 2 ou 6, caractérisé en ce qu'une surface terminale des bras d'appui ( 20) située à l'intérieur du boîtier ( 1) présente un élargissement ( 23). 8 Luminaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier ( 1) est constitué de modules ( 2,4,5).