FR 2703613 A1 19941014 FR 9303554 A 19930323 PINCE PORTE-ELECTRODE MULTIDIRECTIONNELLE _ 2703613 DURE A ARC AVEC LEVIER INTEGRE DANS LE MANCHE. DESCRIPTIF 1 L'invention a pour objet une pince porte-électrode pour soudage à l'arc, conçue pour assurer une isolation parfaite de la partie intérieure conductrice dans laquelle est serrée l'électrode La pince est de dimension très réduite. Contrairement aux pinces habituelles comprenant un levier extérieur pour le serrage de l'électrode et formant une gène dans le soudage en position difficile, l'invention possède un levier de serrage entièrement intégré dans son manche sans saillie. Pour l'obtention des résultats ci-dessus, la pièce conductrice est une pièce de fonderie matricée en laiton, sur la partie avant de laquelle pivote la branche d'un levier de serrage très peu coudé au delà de son axe de pivotement et terminé par une manette intérieure intégrée entièrement dans un évidement creusé dans la pièce conductrice Le levier est entièrement recouvert de matière isolante souple constituant en outre le manchon isolant allant du levier jusqu'à l'extrémité de la pince o vient s'insérer le fil conducteur. Il n'y a donc pas de contact possible entre un corps extérieur et la partie conductrice au niveau du levier. La pression du levier contre le réceptacle de l'électrode s'effectue gràce à l'interposition d'un ressort de compression entre le levier et la pièce conductrice, au centre environ de la manette interne Le ressort est maintenu par deux tétons ou deux vis Une tresse isolante en cuivre est fixée entre levier et corps conducteur au niveau des extrémités du ressort. En regard de la branche longitudinale du levier, la pièce conductrice comprend à l'avant plusieurs gorges en V pour permettre différentes positions angulaires de l'électrode par rapport à la pince De plus, les différents diamètres d'électrode acceptés sont de toutes valeurs (une gorge en V longitudinale pour électrode longitudinale, une gorge en V transversale pour électrode transversale, et une gorge oblique pour électrode oblique). Un chapeau isolant dur en plastique thermodurcissable ignifugé vient coiffer la partie avant de la pince qui permet le serrage de l'électrode. Il se maintient sur le corps conducteur par deux tétons venant se placer dans deux trous sur le chapeau prévu à cet effet. L'extrémité du chapeau possède un trou en L pour le passage des électrodes. L'autre extrémité du chapeau comprend à l'extérieur un crénelage transversal à 3 gorges. Le corps conducteur comprend de l'autre côté un trou non débouchant et deux filetages transversaux pour vis sans tête destinés au serrage du fil conducteur dénudé à l'extrémité. Le manchon isolant est constitué de la manière suivante: Du côté de la pince, il glisse le long du corps conducteur et s'encastre sur le crénelage du chapeau gràce au fait qu'il possède à l'extrémité 3 gorges internes correspondant à celles du chapeau. Au niveau de la manette interne, il possède un évidement pour permettre le mouvement aisé du levier à la main sans effort surhumain. Côté fil conducteur, le manchon souple est sécable en bout, pour permettre l'adaptation entre la gaine du fil conducteur utilisé et le diamètre intérieur du manchon de manière à obtenir friction entre les deux. Ainsi le seul contact entre intérieur conducteur et extérieur de la pince est le trou en L du chapeau pour le passage de l'électrode. Pour bien faire comprendre l'invention, on décrira maintenant plus en détails un exemple d'exécution d'une pince porte-électrode, selon l'invention en référence au dessin annexé dans lequel: La figure 1 est une vue d'ensemble de la pince montée, La figure 2 est une vue en coupe A-A longitudinale de la présente pince montée. La figure 3 est une vue en coupe du chapeau en plastique thermo-durcissable ignifugé. La figure 4 est une vue en coupe A-A du manchon souple. La figure 5 est une vue longitudinale du levier de serrage intégré. La figure 6 est une vue en coupe A-A longitudinale du corps conducteur de la pince. En référence à ces dessins, un exemple du dispositif est composé selon la figure 3 d'un chapeau en plastique thermo-durcissable ignifugé ( 10), présentant un lamage en L ( 8), permettant le passage des électrodes selon trois directions et empêchant de les voir ressortir de l'autre côté du chapeau, évitant ainsi tout risque d'électrocution pour l'opérateur Il présente un crénelage transversal à 3 gorges ( 9), sur lequel vient s'encastrer le manchon souple ( 4) représenté par la figure 3 Le chapeau présente en outre deux petits trous débouchant ( 20) permettant la fixation sur le corps conducteur représenté en coupe figure 6. Le manchon souple ( 4) représenté par la figure 4 montre en coupe le crénelage ( 22) dans lequel vient s'insérer le chapeau dur ( 10) (fig 3) Il présente les gorges transversales ( 5) pour le tronçonnage de l'extrémité permettant la correspondance entre gaine du fil conducteur et diamètres intérieurs ( 23) du manchon. Il possède un évidement ( 1) visible sur la figure 1 qui assure une souplesse nécessaire à l'appui sur le levier interne ( 11) (fig 5) par la main de l'opérateur. Il glisse en frottant sur le corps conducteur ( 21) (fig 6). Le corps conducteur en laiton matricé ( 21) représenté par la figure 6 montre en tête le détail des gorges en V supportant l'électrode selon les directions choisies. Il présente (en 12) l'axe transversal permettant la fixation et le pivotement du levier de la pince ( 11) (fig 5). Il montre (en 13) l'évidement du corps permettant l'intégration du levier de la pince Lorsque l'opérateur appuie sur le levier ( 11) à travers le manchon souple, le manche du levier s'enfonce dans l'évidement du corps10 permettant l'ouverture de la pince. Selon la figure 6, le corps conducteur présente un trou non débouchant ( 14) dans lequel vient s'insérer l'extrémité dénudée du fil conducteur. La figure 2 montre deux filetages ( 6) dans le corps conducteur (en coupe) permettant de placer deux vis sans tête assurant le serrage de l'extrémité dénudée du fil conducteur. Le levier de la pince venant se fixer sur le corps conducteur ( 21) (fig 6) est représenté sur la figure 5 et référencé par le numéro ( 11). 2 D Il possède en tête un bossage ( 24) permettant l'appui de l'extrémité de l'électrode dans la gorge ( 15) du corps Il pivote sur l'axe ( 12) et est raccordé au corps par une goupille dans l'exemple présenté de l'invention Il possède au niveau de l'extrémité du manche un angle obtu (qui permet au levier25 de rester dans le prolongement du corps conducteur quelle que soit l'électrode engagée). Il comporte une vis ou rivet ( 17) assurant le positionnement du ressort ( 16) de compression, et le maintien de la tresse d'isolement ( 7) présentée sur la figure 2.30 Le manche du levier ( 11) vient s'intégrer dans l'évidement ( 13) du corps conducteur et ne dépasse pas du tout ce dernier. Selon la figure 2, il est possible de reconnaître l'assemblage et le fonctionnement des différentes pièces. La coupe montre que l'ensemble composé du chapeau ( 10) avec le manchon ( 4) assure une parfaite isolation contre l'électrocution surtout au niveau des points ( 3) et ( 1) qui sont très sensibles. La figure 2 montre que le manche du levier monté se termine juste en amont de l'évidement du manchon souple ( 4). Le levier assemblé dans le corps conducteur maintient l'électrode gràce à un ressort de compression ( 16) maintenu par la vis ou rivet ( 17) de ce même levier et la vis ou rivet ( 25) du corps. Le ressort maintient également une tresse ( 7) d'isolation contre les courts-circuits entre levier et corps conducteur. L'assemblage des pièces est le suivant: Il est nécessaire de positionner sur la vis ( 25) du corps conducteur la tresse ( 7) puis le ressort ( 16) Le levier doit être placé correctement pour qu'il maintienne au niveau de la vis ( 17) la tresse et l'autre extrémité du ressort et que son axe corresponde avec celui du corps afin d'assembler le tout à l'aide d'une goupille. Il est nécessaire de cranter ensuite le chapeau dur sur le corps conducteur en faisant correspondre les encoches du chapeau sur les petits bossages du corps ( 21) situés juste en arrière de l'axe ( 12) Il est possible de tourner le chapeau thermodurcissable ignifugé ( 10) de 1800, ce qui permet d'obtenir un usage de la pince pour gaucher ou droitier par inversion de la position de l'électrode ( 1800) par rapport au levier de serrage, et donc la main de l' opérateur. Il reste à faire glisser le manchon souple sur le corps conducteur jusqu'au chapeau dur Il est nécessaire d'écarter le manchon pour venir s'encastrer dessus tel que les encoches ( 22) correspondent avec les encoches ( 9) du chapeau ( 10). La pince est ainsi assemblée. La figure 1 montre l'absence de possibilité d'électrocution de l'opérateur La partie poignée intégrée ( 2) et l'évidement ( 1) permettant le maniement aisé du levier. Elle montre ainsi que la pince forme un corps unique et qu'aucune partie ne dépasse de ce corps. Il est ainsi possible de souder même en cas d'accès difficile vers l'endroit de la soudure. REVENDICATIONS 1) Pince porte-électrode pour soudage à l'arc à l'intérieur d'une enveloppe isolante destinée à recevoir à l'arrière le cable électrique d'amenée de courant raccordé à une pièce conductrice interne ( 21) et contre l'avant de laquelle peut être serrée la base d'une électrode de soudage selon trois directions traversant un chapeau isolant ( 10), maintenue entre gorge du corps conducteur et extrémité d'un levier ( 11) muni d'un ressort de compression ( 16), caractérisée par le fait que ce levier de serrage est entièrement intégré dans le manche de la pince et qu'il ne laisse sortir de la pince aucune partie saillante, sa poignée étant située elle-même à l'intérieur du manche. 2) Pince porte électrode selon la revendication 1, dont le corps conducteur ( 21) en laiton matricé comporte un évidement longitudinal ( 13) permettant l'intégration complète de la poignée à main du levier de serrage ( 11) de l'électrode, ainsi que du ressort de compression ( 16) entre corps conducteur et levier. 3) Pince porte-électrode selon les revendications 1 et 2 caractérisée par le fait qu'un manchon isolant souple ( 4) recouvre entièrement levier ( 11) et corps conducteur ( 21) et vient s'accoupler avec un chapeau thermodurcissable ( 10) isolant formant ainsi un corps homogène à travers lequel aucun corps étranger ne peut pénétrer et toucher les parties conductrices. 4) Pince porte-électrode selon les revendications 1 et 3 dont le chapeau isolant ( 10) par rotation de 1800 autour de son axe permet la disposition de la pince en utilisation pour gaucher ou droitier. ) Pince porte-électrode selon les revendications 3 et 4 dont le chapeau thermodurcissable ignifugé ( 10) possède un lamage en L ( 8) empêchant la tête de l'électrode de ressortir de la pince et évitant ainsi tout risque d'électrocution pour l'utilisateur. 6) Pince porte- électrode selon revendication 3 caractérisée en ce que le manchon isolant souple ( 4) comprend un évidement (ou creux) transversal arrondi, assurant la facilité de mouvement du levier ( 11) à l'intérieur de la pince tout en garantissant la parfaite isolation de l'opérateur. 7) Pince porte-électrode selon revendication 3 dont le manchon souple ( 4) est sécable en son extrémité côté fil conducteur, comportant différents diamètres intérieurs ( 23) permettant une friction entre gaine du fil conducteur et manchon souple, ce qui assure une isolation entre extrémité du fil et extérieur de la pince, et accepte des cables de toutes sections. 8) Pince porte-électrode selon la revendication 1 dont le levier et le corps conducteur sont reliés par une tresse en cuivre ( 7) évitant courtcircuit et assurant une circulation homogène du courant dans toute la partie conductrice de la pince.