FR 2704810 A1 19941110 FR 9305501 A 19930507 On connaît depuis longtemps des articulations utili- sées, soit pour régler l'inclinaison du dossier d'un siège de véhicule, soit pour régler la hauteur de l'assise de ce siège. Ces articulations sont de deux sortes, principale- ment soit avec deux flasques allongés destinés à permettre la fixation de l'articulation, d'une part, sur la partie fixe du siège considéré et, d'autre part, sur la partie mobile soit au contraire, avec des flasques circulaires présentant, sur leur surface extérieure, des appendices permettant la fixation de ces flasques circulaires tour à tour sur la partie fixe ou sur la partie mobile du siège. Les mécanismes utilisés dans ces articulations sont tous connus et appartiennent, soit au type "continu" avec ou sans satellite, soit au type "discontinu", c'est-à- dire avec au moins un grain, en général trois, répartis à 120 les uns des autres et coopérant avec une denture intérieure formant une couronne mobile. Les articulations à flasques allongés présentent un inconvénient important dans la mesure o, dans certaines positions angulaires extrêmes d'un flasque par rapport à l'autre, la tenue des deux flasques est mal assurée. Les articulations à flasques ronds comportent une bague de fermeture qui assure une bonne tenue des flasques quelle que soit leur position angulaire. Mais malheureuse- ment, ces flasques sont difficiles à solidariser à une structure formée notamment d'un tube. La présente invention a donc pour but de créer une articulation simple pouvant recevoir un mécanisme "continu" ou "discontinu" et qui peut se monter sur des structures d'assise et de dossier différentes, l'une en tôle, l'autre en tube, tout en assurant une bonne tenue d'un flasque à l'autre. Conformément à l'invention, l'articulation pour sièges de véhicules automobiles comportant deux flasques enfermant un mécanisme intérieur pouvant être "continu" ou "discontinu" et un couvercle de fermeture, est caractérisée en ce que l'un des flasques est allongé, l'autre étant circulaire, le couvercle de fermeture présentant, sur son pourtour, des pattes recourbées venant se fixer sur le flasque allongé muni, sur sa demi-circonférence, d'ajours de façon à permettre le passage des pattes. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La fig. 1 est une élévation de face, côté couvercle, de l'articulation. La fig. 2 est une coupe diamétrale suivant la ligne II-II de la fig. 3. La fig. 3 est une élévation de face, côté flasque allongé. A la fig. 1, on a représenté de face, côté couver- cle, une articulation 1 qui, dans le cas présent, comporte un mécanisme intérieur du type "continu" à dentures épicycloi- dales sans satellite. Cette articulation comporte ainsi un flasque allongé 2 dont la partie supérieure 2a circulaire présente une denture interne 2b également circulaire, destinée à coopérer avec la denture 3a d'un flasque mobile intérieur circulaire 3 reposant, par sa partie centrale évidée 3b, sur une couronne extérieure 4a d'une coupelle 4 logée, par son moyeu 4b, dans un trou 5 percé dans le centre de la partie supérieure 2a du flasque 2. Comme on peut s'en rendre compte à la fig. 2, la couronne 4a de la coupelle 4 est décentrée d'une valeur a par rapport au moyeu 4b de façon que le flasque mobile intérieur circulaire 3 roule par sa denture 3a sur la denture 2b du flasque fixe 2. De plus, ce dernier présente un prolongement infé- rieur 2c qui comporte des protubérances 6 permettant la fixation aisée du flasque 2 sur l'une des parties du siège tandis que, d'une manière également connue, le flasque circu- laire 3 comporte des bossages 7 disposés à 120 les uns des autres et qui permettent également la fixation aisée de l'articulation sur l'autre élément du siège. Finalement, il est prévu, venant recouvrir le flas- que circulaire 3, un couvercle 8 en forme de couronne dont le pourtour présente des pattes découpées 9 régulièrement - espacées qui pénètrent dans des ouvertures allongées 10 percées dans la partie inférieure 2c du flasque 2 puis recour- bées à 180 en maintenant ainsi fermement le flasque 3 sur le flasque 2, ce d'autant plus que, dans la partie haute de l'articulation, les pattes 9 du couvercle 8 sont renfermées (voir fig. 2) sur la périphérie extérieure du flasque fixe 2. On obtient ainsi, d'une manière aisée, la possibili- té de maintenir le flasque 3 puisque le montage de l'articu- lation peut être réalisé sur une machine automatique plaçant la coupelle 4 dans le flasque 2, le flasque 3 sur la couronne 4a de la coupelle 4 puis finalement le couvercle 8, disposé concentriquement à l'ensemble mentionné ci-dessus. Enfin, la machine assure le serrage des pattes 9. Il y a lieu de signaler qu'un trou 11, percé dans le prolongement 2a du flasque fixe 2, permet le centrage automa- tique de l'articulation sur l'assise ou sur le dossier. De plus, la coupelle 4 comporte, dans sa partie centrale, un canal cannelé 12 recevant un axe également cannelé et entrainé soit à la main, soit à l'aide d'un moteur. Bien entendu, on peut prévoir, dans le flasque fixe 2, des dispositifs permettant le maintien correct de grains coopérant avec la denture circulaire 3a du flasque mobile 3 qui, dans ce cas, n'est pas excentré afin de réaliser un mécanisme intérieur "discontinu", le montage des autres éléments étant identique à celui décrit précédemment. REVENDICATIONS 1 - Articulation pour sièges de véhicules automobiles comportant deux flasques (2, 3) enfermant un mécanisme intérieur pouvant être "continu" ou "discontinu" et un couvercle de fermeture, caractérisée en ce que l'un des flasques (2) est allongé, l'autre (3) étant circulaire, le couvercle (8) de fermeture présentant, sur son pourtour, des pattes (9) recourbées venant se fixer sur le flasque allongé muni, sur sa demi- circonférence, d'ajours (10) de façon à ' permettre le passage des pattes. 2 - Articulation selon la revendication 1, caracté- risée en ce que la partie allongée (2c) du flasque (2) comporte des protubérances (6) facilitant la fixation de ce flasque alors que le flasque circulaire (3) comporte des bossages (7) disposés à 120 les uns des autres pour permettre sa fixation. 3 - Articulation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le prolongement (2a) du flasque (2) est percé d'un trou (11) permettant la mise en place de cette articulation sur l'assise ou le dossier d'un siège.