FR 2707909 A1 19950127 FR 9309135 A 19930723 La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un manche d'outil et un outil muni d'un manche fabriqué par ce procédé. Elle s'applique en particulier à la fabrication d'outils munis de manches en plastique tels que des tournevis, des arrache-clous, etc.... On connaît déjà dans l'état de la technique un tournevis comportant une lame métallique munie d'un bout encastré dans un manche en plastique. Il est connu de fabriquer un tournevis de ce type en moulant sur la lame du tournevis des couches successi- ves en matières plastiques. L'ensemble des couches forme le manche du tournevis. La couche centrale, dans laquelle est encastrée la lame du tournevis, est moulée en premier et la couche délimitant la périphérie du manche est surmoulée sur cette couche centrale ou sur des couches intermédiaires. Pour effectuer ces opérations, on utilise habi- tuellement des presses à injecter comportant plusieurs têtes d'injection, généralement au nombre de deux ou trois. Cependant, ces presses d'injection multitête sont d'un coût élevé si bien que, si l'on souhaite augmenter la production des tournevis à manche en plastique, il faut multiplier le nombre de presses d'injection multi- tête et donc procéder à des investissements très élevés. Par ailleurs, les presses d'injection multitête sont spécialisées pour la fabrication de produits com- plexes en plastique injecté, par exemple des produits multimatière, et sont donc mal adaptées pour la fabrica- tion de produits simples, fabriqués généralement en plus grand nombre que les produits complexes. Par conséquent, on préfère utiliser aussi souvent que cela se peut des presses à une ou deux têtes d'injection permettant de fabriquer des produits très divers en plastique injecté et d'un coût plus faible que les presses d'injection multitête comportant par exemple deux ou trois têtes d'injection. L'invention a notamment pour but de proposer un outil à manche en plastique, par exemple un tournevis, fabriqué au moyen de presses classiques à une ou deux têtes d'injection pouvant être utilisées par ailleurs pour la fabrication de pièces en plastique très diverses, autres que des manches d'outils en plastique. A cet effet l'invention a pour objet un procédé de fabrication d'un manche pour un outil, notamment un tournevis, comprenant un organe métallique muni d'une partie destinée à être encastrée dans le manche, caracté- risé par les étapes suivantes: - on fabrique un manchon; - on place une broche métallique à l'intérieur du manchon; et - on moule par injection une partie de liaison en matière plastique entre la broche et le manchon, de manière que l'ensemble manchon -partie de liaison forme le manche de l'outil. Suivant des caractéristiques de différents modes de réalisation de ce procédé: - la broche métallique est formée par la partie d'encastrement de l'organe métallique; - on retire la broche métallique du manche et l'on encastre à force la partie d'encastrement de l'or- gane métallique dans le trou laissé libre dans le manche après retrait de la broche; - la broche métallique a une forme tronconique de manière à faciliter son retrait du manche et l'on alèse le trou laissé libre après retrait de la broche de manière à adapter ses dimensions à la partie d'encastre- ment de l'organe métallique; - on fabrique le manchon avec au moins une matière plastique, en moulant par injection une partie centrale et en surmoulant par injection sur cette der- nière une partie périphérique; - la partie centrale du manchon comporte une matière plastique plus dure que celle de la partie périphérique du manchon; - on moule la partie centrale du manchon et la partie périphérique de ce manchon de manière à former sur leurs surfaces en contact des saillies et des évidements complémentaires d'accrochage; - on moule la partie de liaison de manière à surmouler des prolongements de cette partie externes au manchon sur les extrémités de ce manchon; - on surmoule la partie périphérique du manchon sur la partie centrale de ce manchon en laissant libre les extrémités de la partie centrale de manière à permet- tre leur recouvrement par les prolongements externes de la partie de liaison; - le prolongement externe de la partie de liaison délimitant l'extrémité libre du manche et l'extrémité du manchon recouverte par ce prolongement sont moulés de manière à former sur leurs surfaces en contact des saillies et des évidements complémentaires d'accrochage; - la partie de liaison comporte une matière plastique de dureté sensiblement identique à celle de la partie centrale du manchon. L'invention a également pour objet un outil com- portant un organe métallique muni d'une partie encastrée dans un manche, caractérisé en ce que le manche comprend un manchon entourant une partie de liaison en plastique dans laquelle est encastrée l'organe métallique, la partie de liaison comportant des prolongements externes au manchon recouvrant les extrémités de ce manchon. Suivant des caractéristiques de cet outil: - le manchon est en plastique et comprend deux parties tubulaires, l'une centrale et l'autre périphé- rique, la partie périphérique s'étendant longitudina- lement entre deux extrémités de la partie centrale recouvertes par les prolongements de la partie de liai- son; - la partie centrale et la partie périphérique du manchon comprennent des matières plastiques de duretés différentes. Des exemples de réalisation de l'invention seront décrits ci-dessous en se référant aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un tournevis muni d'un manche fabriqué par un procédé selon un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 1; - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un manchon en plastique utilisé pour la fabrication du manche de tournevis de la figure 1; - la figure 5 est une vue en coupe longitudinale d'un manche de tournevis fabriqué par un procédé selon un second mode de réalisation de l'invention; - la figure 6 est une vue similaire à la figure d'un tournevis muni du manche de la figure 6. Le tournevis 10 représenté à la figure 1 comporte une tige métallique 12 formant lame munie d'un bout 14 encastré dans un manche 16 en plastique fabriqué selon un premier mode de réalisation de l'invention. De façon classique, le bout d'encastrement 14 de la lame 12 comporte une extrémité aplatie 14A destinée à renforcer le blocage en rotation de la lame 12 autour de son axe. Le manche 16 comprend un manchon 18 en plastique entourant une partie de liaison 20 en plastique dans laquelle est encastrée la lame 12. Le manchon 18 comprend deux parties tubulaires sensiblement coaxiales 22,24, l'une centrale et l'autre périphérique, fabriquées de préférence, comme dans l'exemple décrit, dans des matières plastiques différen- tes. La partie de liaison 20 et la partie centrale 22 du manchon sont fabriquées dans des matières plastiques plus dures que la matière plastique constituant la partie périphérique 24 du manchon. De préférence, la partie de liaison 20 et la partie centrale 22 du manchon sont fabriquées dans des matières plastiques de duretés sensiblement identiques. En variante, la partie périphérique 24 du manchon peut avoir une dureté sensiblement identique aux autres parties en plastique du manchon. La partie périphérique 24 du manchon s'étend longitudinalement entre deux extrémités de la partie centrale 22 du manchon recouvertes par des prolongements A,20B de la partie de liaison 20, externes au manchon 18. Le manchon 18 comporte une surface interne 26 adaptée pour solidariser de façon optimale le manchon 18 à la partie de liaison 20. Par exemple, comme on peut le voir en particulier sur les figures 2 et 3, la surface interne 26 du manchon 18 est délimitée par une première partie 26A, de section transversale sensiblement polygo- nale, de préférence carrée, s'étendant depuis l'extrémité libre du manche 16 jusqu'à une seconde partie 26B de cette surface interne, de section transversale sensible- ment polygonale, de préférence hexagonale, et de périmè- tre inférieur à celui de la section transversale de la première partie 26A. En variante, la surface interne du manchon 18 peut avoir des sections variées, constantes ou non. On décrira maintenant un procédé de fabrication selon un premier mode de réalisation de l'invention du manche 16 de tournevis représenté à la figure 1. Initialement, on fabrique le manchon en plastique 18 tel que représenté à la figure 4, en moulant par injection la partie centrale 22 et en surmoulant par injection sur cette dernière la partie périphérique 24. Le surmoulage de la partie périphérique 24 sur la partie centrale 22 est effectué de manière à laisser libre les extrémités de cette partie centrale 22. De façon à favoriser l'accrochage de la partie périphérique 24 du manchon sur la partie centrale 22 de ce manchon, on moule ces deux parties de manière à former sur leurs surfaces en contact des saillies et des évide- ments complémentaires 28 à 34. Pour fabriquer le manchon 18, on utilise par exemple une presse classique à deux têtes d'injection (une tête par matière à injecter). Après la fabrication du manchon 18, on place le bout d'encastrement 14 de la lame 12 à l'intérieur de ce manchon 18, coaxialement avec ce dernier, puis on moule par injection la partie de liaison 20 entre la lame 12 et le manchon 18 de manière que l'ensemble manchon 18-partie de liaison 20 forme le manche 16 du tournevis représenté à la figure 1. Le moulage de la partie de liaison 20 est effec- tué de manière à surmouler les prolongements 20A,20B de cette partie, externes au manchon 18, sur les extrémités de ce manchon. Des saillies et des évidements complémentaires d'accrochage 36,38 sont venus de moulage avec les surfa- ces en contact du prolongement externe 20A de la partie de liaison 20, délimitant l'extrémité libre du manche 16, et de l'extrémité correspondante du manchon 18. Le moulage de la partie de liaison 20 est effec- tué par exemple au moyen d'une presse classique à une tête d'injection. En variante, l'extrémité du bout d'encastrement 14 de la lame peut affleurer à l'extrémité libre du manche ou dépasser cette extrémité. Dans ce cas, il est possible de recouvrir l'extrémité affleurante du bout d'encastrement par un bouchon fixé sur l'extrémité libre du manche par des moyens connus. Bien entendu, la fabrication du manchon 18 et le moulage de la partie de liaison 20 peuvent être effectués sur des sites différents. On décrira maintenant un procédé de fabrication selon un second mode de réalisation de l'invention du manche 16 de tournevis représenté aux figures 5 et 6. Sur ces figures, les éléments analogues à ceux des figures précédentes sont désignés par des références identiques. Ce second mode de réalisation du procédé diffère du premier mode de réalisation en ce que, après la fabrication du manchon 18, on place une broche 40 à l'intérieur du manchon 18, coaxialement avec ce dernier, puis on moule par injection la partie de liaison 20 entre la broche 40 et le manchon 18. Le moulage de la partie de liaison 20 est effec- tuée dans les mêmes conditions que pour le procédé de fabrication selon le premier mode de réalisation. Ensuite, on retire la broche métallique 40 du manche 16 et l'on encastre à force la partie d'encastre- ment 14 de la lame 12 dans le trou 42 laissé libre dans le manche après retrait de la broche 40. La partie d'encastrement de la lame 12, représen- tée à la figure 6, diffère de la partie d'encastrement de la lame 12 représentée à la figure 1, en ce qu'elle com- porte des ailettes 44, réparties sur le contour de la lame 12 en étant espacées entre elles de 90 , destinées à renforcer le blocage en rotation de la lame 12 autour de son axe. De préférence, la broche métallique 40 a une forme tronconique de manière à faciliter son retrait du manche, et le trou 42 laissé libre après retrait de la broche est alésé de manière à adapter ses dimensions à la partie d'encastrement 14 de la lame 12. L'invention ne se limite pas aux modes de réali- sation décrits. L'invention permet de fabriquer des outils, autre que des tournevis, comportant un manche dans lequel est encastrée une partie d'un organe métallique, cette partie encastrée traversant partiellement ou totalement le man- che suivant sa longueur. Le manchon peut être fabriqué par tout moyen. Il peut être fabriqué en une seule matière, celle-ci pouvant être autre que du plastique par exemple du bois ou du métal. Le manchon peut être fermé à une extrémité de manière que sa surface interne soit délimitée par un trou borgne. L'invention comporte de nombreux avantages. Elle permet de fabriquer un outil avec un manche en plastique, tel qu'un tournevis, un arrache-clous, etc..., en utilisant des presses classiques comprenant une ou deux têtes d'injection, peu coûteuses et pouvant être utilisées par ailleurs pour fabriquer d'autres pièces en plastique autres que des manches d'outils. REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un manche (16) pour un outil, notamment un tournevis, comprenant un organe métallique (12) muni d'une partie (14) destinée à être encastrée dans le manche (16), caractérisé par les étapes suivantes: - on fabrique un manchon (18); - on place une broche métallique (14;40) à l'intérieur du manchon (18); et - on moule par injection une partie de liaison en matière plastique entre la broche (14;40) et le manchon (18), de manière que l'ensemble manchon (18)-partie de liaison (20) forme le manche (16) de l'outil. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la broche métallique est formée par la partie d'encastrement (14) de l'organe métallique (12). 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on retire la broche métallique (40) du manche (16) et l'on encastre à force la partie d'encastrement (14) de l'organe métallique dans le trou (42) laissé libre dans le manche après retrait de la broche (40). 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la broche métallique (40) a une forme tronconi- que de manière à faciliter son retrait du manche (16) et en ce que l'on alèse le trou (42) laissé libre après retrait de la broche (40) de manière à adapter ses dimensions à la partie d'encastrement (14) de l'organe métallique. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisé en ce que l'on fabrique le manchon avec au moins une matière plastique, en moulant par injection une partie centrale (22) et en surmoulant par injection sur cette dernière une partie périphérique (24). 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie centrale (22) du manchon comporte une matière plastique plus dure que celle de la partie périphérique (24) du manchon. 7. Procédé selon la revendication 5 ou 6, carac- térisé en ce que l'on moule la partie centrale (22) du manchon et la partie périphérique (24) de ce manchon de manière à former sur leurs surfaces en contact des saillies et des évidements complémentaires d'accrochage (28 à 34). 8. Procédé selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 7, caractérisé en ce que l'on moule la partie de liaison (20) de manière à surmouler des prolongements (20A,20B) de cette partie (20) externes au manchon (18) sur les extrémités de ce manchon. 9. Procédé selon les revendications 5 et 8 prises ensemble, caractérisé en ce que l'on surmoule la partie périphérique (24) du manchon sur la partie centrale (22) de ce manchon en laissant libre les extrémités de la partie centrale (22) de manière à permettre leur recou- vrement par les prolongements externes (20A,20B) de la partie de liaison (20). 10. Procédé selon la revendication 8 ou 9, carac- térisé en ce que le prolongement externe (20A) de la partie de liaison délimitant l'extrémité libre du manche (16) et l'extrémité du manchon (18) recouverte par ce prolongement (20A) sont moulés de manière à former sur leurs surfaces en contact des saillies et des évidements complémentaires d'accrochage (36,38). 11. Procédé selon l'une quelconque des revendica- tions 5 à 10, caractérisé en ce que la partie de liaison (20) comporte une matière plastique de dureté sensible- ment identique à celle de la partie centrale (22) du manchon. il 12. Outil comportant un organe métallique (12) muni d'une partie (14) encastrée dans un manche (16), caractérisé en ce que le manche (16) comprend un manchon (18) entourant une partie de liaison (20) en plastique dans laquelle est encastrée l'organe métallique (12), la partie de liaison (20) comportant des prolongements (20A,20B) externes au manchon (18) recouvrant les extré- mités de ce manchon. 13. Outil selon la revendication 11, caractérisé en ce que le manchon est en plastique et comprend deux parties tubulaires (22,24), l'une centrale et l'autre périphérique, la partie périphérique (24) s'étendant longitudinalement entre deux extrémités de la partie centrale (22) recouvertes par les prolongements (20A,22B) de la partie de liaison (20). 14. Outil selon la revendication 12, caractérisé en ce que la partie centrale (22) et la partie périphéri- que (24) du manchon comprennent des matières plastiques de duretés différentes.