FR 2701173 A1 19940805 FR 9301207 A 19930204 Connecteur électrique pour dispositif de sécurité. La présente invention se rapporte à un connec- teur électrique pour dispositif de sécurité. L'invention se rapporte à des dispositifs de sécurité comprenant une gaine souple, élastique et isolante formée d'un élément tubulaire dans lequel s'étendent deux conducteurs normalement écartés et destinés à être insérés dans un circuit électrique de commande d'une alarme, de l'arrêt d'une manoeuvre ou autre. De telles gaines peuvent être disposées à de nombreux endroits et lorsqu'elles sont pressées, les conduc- teurs se touchant, on crée un court-circuit qui peut être détecté par un système convenable pour commander une alarme, la coupure d'alimentation d'un moteur électrique, etc Une application de telles gaines visent, plus particulièrement, les lève-vitres électriques de véhicules automobiles En effet, les véhicules comportent généralement un bouton qui commande le levage ou l'abaissement de la vitre au coup par coup, c'est-à-dire, que lorsque le bouton est appuyé, la vitre est déplacée et lorsque le bouton est relâché, la vitre s'arrête et un second bouton qui ferme un circuit d'alimentation du moteur de commande jusqu'à une fin de course correspondant à l'ouverture totale ou à la fermeture totale de la fenêtre. Il peut arriver que le second bouton étant action- né la vitre se referme, un doigt ou une main étant en travers de la fenêtre, celui-ci risque de se trouver coincé entre le bord supérieur de la vitre et le profilé dans lequel elle s'encastre, ce qui risque de causer des blessures. On a par conséquent imaginé de placer, le long du profilé dans lequel s'encastre le bord supérieur de la vitre, la gaine précitée et de relier les conducteurs qu'elle comporte à un circuit de détection tel que, si la gaine est écrasée, les conducteurs entrant en contact, il est créé un court-circuit qui peut être détecté et commander l'arrêt du moteur. Une telle disposition nécessite néanmoins de relier la gaine à un connecteur qui risque d'être relativement encombrant et peu aisé à raccorder à la gaine. L'un des buts de la présente invention est de concevoir un connecteur facilement adaptable à une telle gaine. Le connecteur, selon l'invention, est destiné à raccorder, d'une part, une gaine du type formé d'un élément tubulaire souple élastique et isolant à l'intérieur duquel s'étendent deux conducteurs normalement écartés l'un de l'autre et destinés à être traversés par un courant de très faible intensité et, d'autre part, à un circuit électrique ou électronique, et est du type comprenant un boîtier isolant contenant un organe de contact électrique, ledit connecteur étant caractérisé en ce que le boîtier comporte un logement destiné à recevoir l'une des extrémités de la gaine, tandis que l'organe de contact électrique est constitué par une plaquette comportant un circuit imprimé, fixée dans le boîtier et comportant un dispositif de traitement d'un signal élec- trique, l'une des extrémités de ladite plaquette du circuit imprimé étant terminée par une languette comportant une plage conductrice sur chaque face et destinée à s'insérer dans l'extrémité correspondante de ladite gaine. Grâce à cette disposition, on réalise un connecteur compact directement montable sur la gaine. Suivant une caractéristique constructive, le boitier est réalisé en deux parties, un corps et un couvercle, le logement du corps et la partie correspondante du couvercle comportant des saillies pour presser l'extrémité de la gaine contre les plages de la languette. De préférence, le corps comporte des moyens de retenue de l'extrémité correspondante de la gaine. Suivant un détail constructif, les moyens de retenue de l'extrémité correspondante de la gaine comprennent des parois latérales internes du logement destinées à recevoir ladite gaine et qui présentent des ondes transversales à l'axe longitudinal de ladite gaine et, à l'extrémité libre du logement, un berceau pourvu de saillies destinées à coopérer avec la surface de la gaine. Enfin, suivant une dernière caractéristique, l'extrémité du boîtier, opposée à celle destinée à recevoir l'extrémité correspondante de la gaine, comporte des moyens de retenue de conducteurs destinés à être reliés au circuit imprimé. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détail en se référant à un mode de réalisation parti- culier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: Figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un connecteur, selon l'invention. Figure 2 montre en perspective le connecteur avec l'organe de contact mis en place. Figure 3 montre en perspective le connecteur fermé. Figure 4 est une vue en coupe à une échelle agrandie de la gaine utilisée avec le connecteur, selon l'invention. Figure 5 montre en coupe la mise en place de la gaine avec un obstacle placé sur le trajet d'une vitre d'un dispositif lève-vitres. Figure 6 montre schématiquement le montage du connecteur dans une application à un dispositif lève-vitres de véhicule automobile. A la figure 1, on a représenté un connecteur qui est constitué d'un corps de boîtier 1, d'un couvercle 2 et d'un organe mâle 3 de contact électrique. Le corps de boîtier 1 présente une cavité 4 dans lequel s'érige, à partir d'une base 20, un téton de centrage 5 et trois piliers 6 A une extrémité, le corps 1 comporte deux petites cloisons transversales 7 tandis qu'à l'autre extrémité il présente un berceau 8 avec des saillies 9. Entre les piliers 6 et le berceau 8, le corps 1 comporte un logement 15 dont les parois latérales présentent des ondes 10 avec des stries, le fond du logement 15 comportant une saillie 11. Le corps 1 est pourvu de quatre tétons 12 destinés à traverser des trous 13 du couvercle 2 et à assurer la fixation de celui-ci. s L'organe mâle de contact électrique 3 est cons- titué d'une plaquette 16, d'un circuit imprimé double face, dont une face comporte le cablâge, tandis que l'autre face reçoit les différents éléments constitutifs d'un amplificateur à transistors, ladite plaquette étant terminée par une languette 17 constituant un organe mâle et dont les deux faces présentent une plage conductrice 18. La plaquette 16 est percée d'un trou 19 destiné au passage du téton de centrage 5 et reposant, d'une part, sur les piliers 6 et, d'autre part, sur la base dudit téton 5. La largeur du logement 4 correspond à la largeur de la plaquette 16 de sorte que lorsqu'elle est mise en place, elle se trouve parfaitement bloquée et la languette 17 fait saillie dans le logement 15. Du côté opposé à la languette 17 sur la plaquette 16 sont soudés deux conducteurs 41 protégés par une gaine isolante 42. Les conducteurs moyennant un léger repli vien- nent se loger entre les cloisons 7, le couvercle compor- tant une barrette 22 destinée à venir coopérer avec les conducteurs 41 entre les cloisons 7 afin, ainsi, de parer à tout arrachement de ces derniers. Le couvercle présente une saillie 23 identique à la saillie 11 et destinée à venir se situer en regard de cette dernière. Le connecteur est destiné à être utilisé avec une gaine 25 constituée d'un élément tubulaire 26 en un matériau souple, élastique et isolant, par exemple, du caoutchouc. A l'intérieur du conduit s'étendent deux conducteurs 27 et 28 normalement espacés (voir figure 4). Comme on le voit aux figures 2 et 3, l'extrémité de la gaine 25 est engagée dans le logement 15 et est maintenue par les ondes 10 et les saillies 9 du berceau 8, tandis que les saillies 11 et 23 déforment ladite gaine afin que les conducteurs 27 et 28 soient appliqués sur les plages 18 de la languette 17 On peut déposer dans le logement une substance adhésive afin de réaliser une liaison étan- che entre le connecteur et la gaine 25. La figure 5 montre, très schématiquement, une application adaptée à un lève-vitre de véhicule automobile. Sur cette figure, la référence 30 désigne la vitre qui est mobile dans le sens des flèches, la référence 31, le joint du bord supérieur de la portière avec la rainure 32 dans laquelle s'engage le bord de la vitre lorsqu'elle est fermée. Comme on le voit sur la figure 5, la gaine 25 est située au voisinage de la trajectoire de la vitre 30 et si la vitre rencontre un obstacle, la gaine 25 est comprimée de sorte que les deux conducteurs 27 et 28 sont appliqués l'un contre l'autre. Le connecteur, selon l'invention, est inséré directement sur la gaine 25, l'un des conducteurs 41 étant à la terre tandis que l'autre est relié à un ensemble de commande 35 comportant un bouton 37 commandant la descente de la vitre, un bouton 39 commandant la montée de la vitre et un bouton basculant 38 pouvant commander la montée et la descente, le déplacement s'arrêtant dès que le bouton 38 est relâché (voir figure 6). Ces différents boutons ferment des circuits convenables d'alimentation d'un moteur 36 qui provoque la montée ou la descente de la vitre (voir figure 6). Les conducteurs 28 et 27 sont reliés par une résistance test 40. Les conducteurs 27 et 28 sont destinés à être traversés par un courant de faible intensité ( 100 yce A à lm A) Si la gaine 25 est écrasée, les conducteurs 27 et 28 se touchent formant un court-circuit qui laisse passer un courant de très faible intensité amplifié par l'ampli- ficateur à transistors afin d'envoyer un signal de commande de l'ouverture du circuit d'alimentation du moteur 36 afin que le déplacement de la vitre 30 s'arrête immédiatement. On a décrit ici une application à un lève-vitre électrique, mais bien entendu, l'invention peut s'appliquer à d'autres dispositifs de fermeture, à des systèmes antivols ou autres De même, l'amplificateur à transistors peut être remplacé par un autre appareil, par exemple, un dispositif de filtrage. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1 Connecteur destiné à raccorder, d'une part, une gaine ( 25) du type formé d'un élément tubulaire souple élastique et isolant à l'intérieur duquel s'étendent deux conducteurs ( 27, 28) normalement écartés l'une de l'autre et destinés à être traversés par un courant de très faible intensité et, d'autre part, à un circuit électrique ou électronique du type comprenant un boîtier isolant ( 1) contenant un organe de contact électrique, caractérisé en ce que le boîtier ( 1) comporte un logement ( 15) destiné à recevoir l'une des extrémités de la gaine, tandis que l'organe de contact électrique est constitué par une plaquette ( 16) comportant un circuit imprimé, fixé dans le boîtier ( 1) et comportant un dispositif de traitement d'un signal électrique, l'une des extrémités de ladite plaquette ( 16) du circuit imprimé étant terminée par une languette ( 17) comportant une plage conductrice ( 18) sur chaque face et destinée à s'insérer dans l'extrémité correspondante de ladite gaine ( 25). 2 Connecteur, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier est réalisé en deux parties, un corps et un couvercle, le logement ( 15) du corps et la partie correspondante du couvercle ( 2) comportant des saillies ( 11, 23) pour presser l'extrémité de la gaine ( 25) contre les plages ( 18) de la languette ( 17). 3 Connecteur, selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps comporte des moyens ( 8, 9, 10) de retenue de l'extrémité correspondante de la gaine ( 25). 4 Connecteur, selon la revendication 3, caracté- risé en ce que les moyens de retenue de l'extrémité correspondante de la gaine ( 25) comprennent des parois latérales internes du logement ( 15) destinées à recevoir ladite gaine ( 25) et qui présentent des ondes transversales ( 10) à l'axe longitudinal de ladite gaine ( 25) et à l'extrémité libre du logement un berceau ( 8) pourvu de sail- lies ( 9) destinées à coopérer avec la surface de la gaine ( 25). Connecteur, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité du boîtier ( 1) opposé à celle destinée à recevoir l'extrémité correspondante de la gaine ( 25) comporte des moyens de retenue ( 7) de conducteurs ( 41) destinés à être reliés au circuit imprimé.