FR 2706594 A1 19941223 FR 9406993 A 19940608 La présente invention concerne une installation de climatisation pour un véhicule, comportant un condenseur, agencé comme un groupe de tubes ailetés pourvu de tubes collecteurs disposés sur les deux côtés, et un sécheur de réfrigérant disposé dans un collecteur. Dans les installations de climatisation connues pour véhicules, une unité constituée d'un récipient collecteur de réfrigérant, qui sera désigné brièvement dans la suite par "collecteur", et d'un sécheur est installée en un endroit approprié dans le compartiment- moteur et est reliée au condenseur par l'intermédiaire de conduits et de raccords séparables. L'unité formée d'un sécheur et d'un collecteur doit être changée environ tous les deux ans pour être assuré que le réfrigérant du circuit de réfrigération reste exempt d'eau. Généralement, cette unité formée d'un collecteur et d'un sécheur est traversée par la totalité du réfrigérant. L'invention a pour but de perfectionner une installation de climatisation du type défini ci-dessus en ce qui concerne la sécurité de fonctionnement et le besoin de place pour sa disposition. Ce problème est résolu en ce que le collecteur est disposé parallèlement à un tube collecteur du condenseur et forme avec celui-ci une unité de construction et en ce que le sécheur comporte un fourreau en forme de cage, dans lequel est disposé un granulat de séchage dans un petit sac perméable au réfrigérant. Avec l'agencement conforme à l'invention, on supprime des raccordements par vissages et conduits avec un collecteur disposé séparément de sorte qu'on obtient une meilleure étanchéité du système et que la quantité nécessaire de réfrigérant à utiliser est plus petite. En outre, on obtient l'avantage qu'il n'est pas nécessaire de remplacer rl'ensemble du collecteur mais simplement le sécheur avec le petit sac et le granulat de séchage, c'est-à-dire une cartouche de séchage. On obtient ainsi également une réduction des frais et une plus petite quantité de déchets lors d'un remplacement du sécheur, et par conséquent également une meilleure compatibilité avec l'environnement. Du fait que le condenseur est généralement disposé dans un endroit relativement bien accessible, également le sécheur est bien accessible pour un remplacement de sorte que les opérations de montage sont simplifiées et peuvent être réalisées de façon peu coûteuse. Pour améliorer encore la possibilité de remplacement, l'extrémité supérieure du collecteur est pourvue d'un couvercle séparable, qui obture une ouverture dont la section est plus grande que la section du fourreau en forme de cage. Après l'enlèvement du couvercle, le fourreau en forme de cage peut être facilement enlevé vers le haut en même temps que le granulat de séchage. A cet égard, il est particulièrement avantageux que le couvercle soit agencé comme un couvercle vissable de façon à simplifier les opérations de montage. Selon une autre particularité de l'invention, il est prévu que le couvercle comporte un organe d'absorption de pression ou un organe sensible à la pression. Il est ainsi possible de disposer un tel organe d'absorption de pression ou sensible à la pression en un endroit favorable et facilement accessible. Selon encore une autre particularité de l'invention, il est prévu que le fourreau soit pourvu sur son côté extérieur de moyens élastiques de maintien d'espacement, qui fixent le fourreau dans le collecteur en laissant subsister un intervalle annulaire. On est ainsi assuré que le sécheur entre suffisamment en contact avec le réfrigérant liquide sans qu'il soit traversé par la totalité du réfrigérant. Selon encore une autre particularité de l'invention, il est prévu que le fourrreau soit pourvu d'un fond à une certaine distance de son extrémité inférieure et qu'un détecteur de niveau de remplissage soit disposé dans cette zone du collecteur. Il est ainsi possible d'une manière avantageuse d'installer un détecteur de niveau de remplissage en un endroit approprié afin de permettre une surveillance efficace de la quantité de réfrigérant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel: - la Figure 1 est une vue en coupe verticale d'une partie d'un condenseur, qui forme une unité de construction avec un collecteur et un sécheur disposé dans celui-ci, et la Figure 2 est une vue en coupe faite suivant la ligne II-II de la Figure 1. Le condenseur, représenté seulement en partie sur le dessin, est un composant d'un circuit de refroidissement d'une installation de climatisation d'un véhicule, notamment un véhicule automobile. Dans ce condenseur, le réfrigérant arrivant sous forme gazeuse est à nouveau liquéfié. Le condenseur contient un groupe de tubes ailetés 10, comportant des tubes plats 11 orientés horizontalement et entre lesquels sont disposées des ailettes ondulées 12. Les extrémités des tubes plats 11 sont engagées dans des tubes collecteurs 13, ces tubes collecteurs étant disposés sur les deux côtés du groupe de tubes ailetés. Les tubes collecteurs 13 sont divisés au moyen de parois séparatrices 14, dont une seulement est représentée sur la Figure 1, de façon à créer un trajet d'écoulement du réfrigérant en forme de méandres. Les extrémités des tubes plats 11 sont engagées dans des passages d'un profilé en tôle 16, qui forme dans l'ensemble un tube collecteur 13. Le tube collecteur 13 représenté sur le dessin est constitué à partir du profilé en tôle 16 et d'un autre tube, qui sert de collecteur 17 et qui est ainsi intégré dans le condenseur. Le tube 16 est incurvé dans l'essentiel en forme de C, comme le montre la Figure 2, et il est engagé par ses extrémités dans des évidements 18 du tube 17. Le tube collecteur 13 et le tube 17 sont obturés par des plaques de fermeture communes 19, 20. Les parties du condenseur qui ont été décrites jusqu'à maintenant, c'est-à-dire le groupe de tubes ailetés 10, les tubes collecteurs 13 et le collecteur 17, constituent une structure formée par emboîtement et brasage. Les différents éléments sont revêtus de brasure. Après leur assemblage qui correspond à un genre de prémontage, ils sont brasés dans un four de façon à obtenir la structure finale. Le collecteur 17 est pourvu, dans une zone de son extrémité inférieure, d'une ouverture 21 qui représente une liaison avec le tube collecteur 13. Il est prévu avantageusement une autre ouverture au-dessus de la paroi séparatrice 14 de telle sorte que la partie inférieure du collecteur 17 soit traversée obligatoirement par le réfrigérant. Dans le collecteur 17, il est prévu un sécheur 22. Ce sécheur 22 comporte un fourreau 23 en forme de cage, constitué d'un métal ou d'une matière plastique et dont le diamètre est plus petit que celui du collecteur de telle sorte qu'un intervalle annulaire soit laissé entre eux. Dans le fourreau 23 est disposé un petit sac 24 constitué d'un tissu ou d'une nappe à mailles fines, qui contient un granulat de séchage en vrac. Comme granulat de séchage, on utilise un tamis moléculaire approprié, notamment du zéolithe. Le petit sac 24 est perméable au réfrigérant. (Le petit sac 24 et le granulat 25 ont été représentés sur la Figure 1 seulement dans la moitié de droite, sur le dessin, du fourreau 23, bien que tout le fourreau 23 soit rempli de granulat). Le fourreau 23 est pourvu sur son côté extérieur de moyens élastiques de maintien d'espacement 26, qui sont formés sur le fourreau 23 par exemple à la façon d'étriers élastiques. Ces moyens de maintien d'espacement 26 sont disposés à intervalles angulaires de 120 et servent ainsi à centrer le fourreau 23 dans le collecteur 17. La plaque supérieure d'obturation 19 comporte une ouverture, agencée sous forme d'un trou fileté et dont la section est plus grande que celle du fourreau. Cette ouverture est obturée au moyen d'un couvercle fileté 28, avec interposition d'une bague d'étanchéité 27. Après l'enlèvement de ce couvercle fileté 28, le sécheur 22 est parfaitement accessible et peut être enlevé par le haut. Pour maintenir le fourreau 23 dans le collecteur 17 également en direction verticale, il est judicieux de disposer entre le couvercle fileté 28 et l'extrémité supérieure du fourreau 23 un élément d'appui, par exemple un ressort, qui peut avoir la forme des étriers 26. Dans une forme de réalisation modifiée, il est prévu que la plaque inférieure d'obturation 20, servant de fond pour le collecteur 17, et l'extrémité inférieure du fourreau 23 comportent des éléments de verrouillage s'emboîtant les uns dans les autres, par exemple à la façon d'une liaison-balonnette. De cette manière, il est alors possible de maintenir le sécheur 22, après engagement dans le collecteur 17, par rotation dans une direction axiale. Pour pouvoir enlever facilement le sécheur 22, il est judicieux que son extrémité supérieure soit pourvue d'une surface d'adaptation pour un outil, par exemple d'un étrier dans lequel peut être engagé un crochet. Sur le couvercle fileté 28, il est en outre prévu encore un organe d'absorption de pression ou un organe sensible à la pression 29, qui est vissé par un appendice dans un trou fileté du couvercle 28 qui comporte en outre un trou 30 assurant la liaison avec l'organe d'absorption de pression ou l'organe sensible à la pression 29. Le fourreau 23 est pourvu d'un fond 31 à une certaine distance de son extrémité inférieure de manière à créer une partie extrême qui soit exempte de granulat de séchage. Dans cette partie extrême est disposé un capteur optique 33 de niveau de remplissage. Le capteur optique 33 de niveau de remplissage est pourvu d'un embout fileté 34 qui est vissé dans un trou fileté de la plaque inférieure d'obturation 20. Le capteur de niveau de remplissage 33 détecte par son extrémité supérieure, de forme hémisphérique et dépassant de l'embout 34, s'il existe dans cette zone du réfrigérant liquide ou sous forme gazeuse. Lorsqu'il détermine qu'il existe dans cette zone du réfrigérant sous forme gazeuse, il produit un signal qui demande un entretien ou un complément de remplissage. Le sécheur 22 n'est pas traversé obligatoirement par le réfrigérant. Il est cependant disposé dans le collecteur 17 de telle sorte qu'il soit possible de recevoir d'une manière plus sûre de l'eau contenue éventuellement dans le réfrigérant. REVENDICATIONS 1. Installation de climatisation pour un véhicule, comportant un condenseur agencé sous la forme d'un groupe de tubes ailetés pourvu de tubes collecteurs disposés des deux côtés, et d'un sécheur de réfrigérant disposé dans un collecteur, caractérisé en ce que le collecteur (17) est disposé parallèlement à un tube collecteur (13) du condenseur et forme avec celui-ci une unité de construction lorsque le sécheur (22) comporte un fourreau (23) en forme de cage, dans lequel un granulat de séchage (25) est disposé dans un petit sac (24) perméable au réfrigérant. 2. Installation de climatisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure du collecteur (17) est pourvue d'un couvercle séparable (28), qui obture une ouverture dont la section est plus grande que la section du fourreau (23) en forme de cage. 3. Installation de climatisation selon la revendication 2, caractérisé en ce que le couvercle est agencé comme un couvercle vissable (28). 4. Installation de climatisation selon une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le couvercle (28) contient un organe d'absorption de pression ou un organe sensible à la pression (29). 5. Installation de climatisation selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le fourreau (23) est pourvu, sur son côté extérieur, de moyens élastiques de maintien d'espacement (26), qui fixent le fourreau dans le collecteur (17) en laissant subsister un intervalle annulaire. 6. Installation de climatisation selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le fourreau (23) est pourvu d'un fond (31) à une certaine distance de son extrémité inférieure et en ce qu'un capteur de niveau de remplissage (33) est disposé dans cette zone du collecteur. 7. Installation de climatisation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le capteur de niveau de remplissage (33) est maintenu au moyen d'un obturateur (34) qui est disposé de façon séparable sur un fond (20) du collecteur (17). 8. Installation de climatisation selon une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le fond (20) du collecteur (17) et le fourreau (23) sont pourvus de moyens d'arrêt pouvant être amenés mutuellement en prise. 9. Installation de climatisation selon une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est prévu entre le couvercle (28) et l'extrémité supérieure du fourreau (23) des moyens d'appui, de préférence élastiques. 10. Installation de climatisation selon une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure du fourreau (23) est pourvu d'un élément de réception d'un outil.