FR 2701495 A1 19940819 FR 9401335 A 19940207 L'invention concerne un dispositif de soufflage destiné à dérouler un bord d'un article à coudre au moyen d'un courant de gaz sur une machine à coudre comportant une plaque d'aiguille avec un point de formation des points et un support pour la plaque d'aiguille. Par le brevet US-A3,204,590 on connait un dispositif de soufflage dans lequel deux bords de deux couches d'article à coudre sont déroulés au moyen d'air comprimé Un courant d'air inférieur souffle dans ce cas vers le bord enroulé d'une couche inférieure de l'article à coudre Le courant d'air s'écoule entre la couche de l'article à coudre avec le bord enroulé et une plaque de base d'un dispositif de transport de l'article à coudre. Ce dispositif peut être gênant pour faire l'ourlet des différentes parties de l'article à coudre, car il est placé devant la machine à coudre et peut gêner la coutu- rière lors de la manipulation de l'article à coudre. -L'invention a donc pour but de réaliser un dispositif de soufflage suffisamment compact pour permet- tre de dérouler le bord de l'article à coudre sans gêner l'opérateur. Ce but est atteint avec un dispositif de soufflage suivant l'invention du fait que devant l'emplacement de formation des points il est formé, de manière anguleuse, un gradin disposé transversalement à la direction d'avance de l'article à coudre, dans lequel débouche une ouverture par laquelle le courant de gaz peut être soufflé vers le bord enroulé Il est ainsi possible de dérouler avec certitude, de façon simple, le bord de l'article à cou- dre, grâce au gradin anguleux sous la plaque de couverture duquel un courant gazeux souffle vers le bord enroulé de l'article à coudre. D'autres variantes avantageuses de l'invention présentent les caractéristiques suivantes le gradin fait partie du support; l'ouverture comporte des canaux individuels; les canaux peuvent être recouverts vers l'article au moyen d'une plaque; il est formé sur la plaque un bord de déroulement disposé transversalement à la direction d'avance de l'arti- cle à coudre, pour dérouler le bord de l'article à coudre; le bord de déroulement parallèle à un support de l'article à coudre, est disposé obliquement de l'avant droit vers l'arrière gauche, en formant un angle d'environ 450; le gradin est disposé obliquement de l'avant droit vers l'arrière gauche en formant un angle d'environ 450; et finalement devant le gradin est placée une plaque de guidage avec un bord de guidage. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Des formes de réalisations de l'objet de l'inven- tion sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. La fig 1 est une vue partielle en perspective d'une machine à coudre avec un dispositif de soufflage. La fig 2 est une vue de dessus du dispositif de soufflage. La fig 3 est une coupe III du dispositif de soufflage de la fig 2. Une machine à coudre 1 comporte, selon la fig 1, un support 2 d'un article à coudre et une partie supérieure 3 dans laquelle une tige d'aiguille 4 entraînée dans un mouvement de montée et de descente porte une aiguille 5 et 6 Derrière la tige d'aiguille 4 est placée une tige de pied presseur 7 montant et descendant de manière élas- tique, sur lequel est fixé un pied presseur 8 Sous le pied presseur 8 se trouve un article à coudre 9 sur lequel est formé, au moyen d'une couture 11, par exemple avec point de type 401 ou 406, un ourlet 12, sur un bord 13 replié de l'article à coudre 9 L'article à coudre 9 est transporté de manière connue dans un sens d'avance d'article à coudre, représenté par une flèche 14. Le support d'article à coudre 2 est fixé avec une vis 15 sur un support 16 qui, de son côté, est fixé au moyen d'une vis 17 sur une partie inférieure 18 d'un châssis Le support 16 sert à loger une plaque d'aiguille pourvue d'un point de formation des points 19, qui est fixée avec une vis 21 sur le support 16 La zone avant du support 16 est formée par une barre transversale 22 dans laquelle, devant le point de formation des points 19, dans la zone de la plaque d'aiguille 20, s'étend un gradin 23 anguleux en forme de canal, placé transversale- ment ou obliquement par rapport à la direction d'avance de l'article à coudre Ce gradin 23 est dans ce cas incliné de préférence de l'avant droit vers l'arrière gauche, sous un angle d'environ 450; il est cependant essentiel uniquement dans ce cas que le gradin 23 soit transversal à la direction d'avance de l'article à coudre Dans le gradin 23 débouche l'ouverture 24 qui comporte les canaux 25 individuels à partir desquels un courant de gaz 26 souffle vers le bord 13 enroulé de l'article à coudre 9 Quatre flèches 27 indiquent le courant de gaz 26 qui est généralement disponible sous forme d'air comprimé. Les canaux 25 sont recouverts vers l'article à coudre 9 au moyen d'une plaque 28 sur laquelle est formé un bord de déroulement 29, placé transversalement à la direction d'avance de l'article à coudre, destiné à dérouler l'article à coudre 9 et plus spécialement son bord 13 Le bord de déroulement est parallèle au support 2 de l'article à coudre et est disposé obliquement de l'avant gauche vers l'arrière droit sous un angle d'envi- ron 45 ; il est seulement essentiel ici que le bord de déroulement 29 soit transversal à la direction d'avance de l'article à coudre Un tube creux 30 coudé dirige le courant de gaz 26 vers l'ouverture 24 dans les canaux 25. La plaque 28 est fixée avec une vis 31 parallèlement au support 2 de l'article à coudre et avec une autre vis 32, perpendiculairement au support 2, sur la barre transver- sale 22 L'article à coudre 9 glisse lors de son avance sur la plaque 28, le courant de gaz 26 soufflant sous la plaque 28 vers le bord 13 enroulé de l'article à coudre et ce faisant le bord 13 déroulé est aspiré contre la plaque 28. Devant le gradin 23 est placée une plaque de guidage 33 qui est fixée avec une vis 34 et une vis 35 sur la partie inférieure 18 du châssis Un bord de guida- ge 36 de la plaque de guidage 33 peut intensifier ou favoriser l'effet du dispositif de soufflage pour dérou- ler le bord 13 de l'article à coudre, suivant le type de cet article. Compte tenu de l'éventuelle structure en mailles de l'article à coudre 9 qui peut être influencée par le type de tricot, le mélange ou l'apprêt du textile, il se forme très souvent un bord 13 s'enroulant vers l'intérieur ou vers l'extérieur Ceci donne par exemple lors de la réalisation de l'ourlet d'un article à une couche tel que du jersey simple un enroulement du bord vers l'extérieur, c'est-à-dire vers le côté des mailles endroit Le jersey simple est tricoté en une couche et présente normalement un caractère "maille envers à l'intérieur, maille endroit à l'extérieur". Selon la fig 2, le support 16 présente un trou taraudé 37 pour la fixation de la plaque d'aiguille 20. Le tube creux 30 débouche dans un trou 38 horizontal qui de son côté s'engage dans un trou 39 vertical et guide donc le courant de gaz 26 vers l'ouverture 24, qui a la forme de canaux 25 Les trois canaux 25 représentés aux dessins sont divisés au moyen de deux cloisons 41. A la fig 3 les flèches 27 indiquent l'écoulement du courant de gaz 26 à travers le trou 38 horizontal dans le trou vertical 39 et le long de la cloison 41. Un évidement 42 placé devant le bord de déroulement 29, permet un guidage sans friction de l'ourlet 12 à coudre avec le bord 13 encore enroulé sur l'article à coudre 9. L'effet du dispositif de soufflage destiné à dérouler le bord de l'article à coudre résulte de la direction du courant de gaz qui est transversale à la direction d'avance de l'article à coudre Dans ce cas, le bord 13 à dérouler de l'article à coudre s'applique ou s'aspire à l'état déroulé sur ou contre la plaque 28, ce qui permet de recouvrir parfaitement et uniformément le bord 13 au moyen de la couture 11 Normalement il n'est pas possible de coudre à pleine vitesse un article à coudre 9 s'enroulant Mais un article à coudre 9 s'enrou- lant fortement peut n'être envoyé que très lentement, déroulé à la main, au point de formation des points 19. Le dispositif de déroulement se présentant sous la forme du dispositif de soufflage améliore sensiblement la manipulation de l'article à coudre 9 à dérouler et à coudre. Le tube creux 30 coudé communique avec une conduite de courant de gaz non représentée aux dessins, avec laquelle le courant de gaz 26, par exemple sous la forme d'air comprimé, peut être envoyé de manière comman- dée à l'article à coudre 9 ou à son bord 13 pendant l'opération de couture A l'arrêt de la machine à coudre 1, l'arrivée du courant de gaz est stoppée par un disposi- tif connu à soupape pour courant de gaz, de sorte que la consommation de gaz est minimisée. REVENDICATIONS 1 Dispositif de soufflage destiné à dérouler un bord d'un article à coudre au moyen d'un courant de gaz sur une machine à coudre comportant une plaque d'aiguille avec un point de formation des points et un support pour la plaque d'aiguille, caractérisé en ce que devant l'emplacement de formation des points ( 19) il est formé de manière anguleuse un gradin ( 23) disposé transversale- ment à la direction d'avance de l'article à coudre, dans lequel débouche une ouverture ( 24) par laquelle le courant de gaz ( 26) peut être soufflé vers le bord ( 13) enroulé. 2 Dispositif de soufflage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le gradin ( 23) fait partie du support ( 16). 3 Dispositif de soufflage selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'ouverture ( 24) comporte des canaux ( 25) individuels. 4 Dispositif de soufflage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les canaux ( 25) peuvent être recouverts vers l'article ( 9) au moyen d'une plaque ( 28). Dispositif de soufflage selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il est formé sur la plaque ( 28) un bord de déroulement ( 29) disposé transversalement à la direction d'avance de l'article à coudre, pour dérouler le bord ( 13) de l'article à coudre. 6 Dispositif de soufflage selon la revendication , caractérisé en ce que le bord de déroulement ( 29) parallèle à un support ( 2) de l'article à coudre, est disposé obliquement de l'avant droit vers l'arrière gauche, en formant un angle d'environ 45 . 7 Dispositif de soufflage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le gradin ( 23) est disposé obliquement de l'avant droit vers l'arrière gauche en formant un angle d'environ 45 . 8 Dispositif de soufflage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que devant le gradin ( 23) est placée une plaque de guidage ( 33) avec un bord de guidage ( 36).