FR 2710133 A3 19950324 FR 9410910 A 19940913 1 2710133 Appareil d'éclairage à réflecteur à facettes" L'invention concerne un appareil d'éclairage comportant: un réflecteur concave présentant un axe optique, une fenêtre de sortie de lumière et une surface réfléchissante entourant l'axe optique, constituée de facettes planes,et présentant un plan de symétrie, les facettes étant ordonnées en rangées s'étendant chacune entre des premiers plans vers la fenêtre de sortie de lumière et en outre étant limitées par des deuxièmes plans s'étendant sensiblement de façon mutuellement parallèle, transversalement aux premiers plans, des moyens pour recevoir une source lumineuse électrique dans un plan s'étendant transversalement au plan de symétrie. Un tel appareil d'éclairage est connu du document US 4 929 863. L'appareil d'éclairage connu est à symétrie de révolution et convient à transformer en faisceau étroit la lumière engendrée par une lampe électrique comportant une source lumineuse relativement courte. C'est pourquoi l'appareil peut être utilisé pour l'éclairage de bâtiments, tels que des tours, présentant une hauteur égale ou supérieure à 100 m. L'appareil connu s'utilise également pour l'éclairage de terrains larges, tels que des stades, en plaçant des appareils le long de la périphérie. Du fait du faisceau étroit l'appareil est à installer sur des pylônes relativement élevés dont la hauteur, par exemple, est égale ou supérieure à de 50 m. Dans l'appareil connu les facettes planes sont non seulement ordonnées en rangées qui, limitées par des premiers plans, s'étendent vers la fenêtre de sortie de lumière, mais encore en bandes circulaires limitées par de deuxièmes plans parallèles s'étendant perpendiculairement à l'axe du réflecteur. C'est un inconvénient de l'appareil connu qu'un objet situé ià une distance relativement faible de l'appareil ne puisse être éclairée que partiellement du fait de l'étroitesse du faisceau alors même qu'un éclairement local très fort est trop intense pour un grand nombre d'applications. L'invention vise à fournir un appareil d'éclairage du type défini dans le 2 2710133 - préambule, qui est compact et qui peut fournir un faisceau lumineux homogène et relativement large. Conformément à l'invention ce but est atteint du fait que les premiers plans s'étendent sensiblement de façon mutuellement parallèles, et de façon sensiblement parallèle au plan de symétrie et du fait que les deuxièmes plans s'étendent de façon sensiblement parallèle à l'axe optique. Dans des directions transversales au plan de symétrie, indiquées ci-après également par 'directions horizontales", l'appareil forme un faisceau homogène relativement large dont l'ordre de grandeur est compris entre 30 et 45 . Cette largeur est 2 ou 3 fois celle dans le plan de symétrie, indiquée ci-après par 'direction verticale". Si l'appareil est équipé d'une lampe comportant une source lumineuse à puissance élevée, par exemple, comprise entre 1500 et 2000 W, il se prête par excellence à l'éclairage de terrains, par exemple, de terrains de sport, tels que des terrains de football et des champs de course, à partir de pylônes présentant une hauteur relativement faible comprise, par exemple, entre 25 et 35 m. Si cependant un réflecteur d'une dimension donnée présente relativement peu de facettes relativement larges, l'appareil équipé d'une source lumineuse d'une même puissance peut être utilisé pour une même application, à une hauteur plus faible comprise, par exemple, entre 15 et 25 m. Cependant, d'une autre manière, l'appareil peut recevoir une source lumineuse de puissance plus faible comprise, par exemple, entre 400 et 1000 W, et il peut être utilisé à partir de hauteurs plus faibles comprises, par exemple, entre 10 et 20 m, comme éclairage intérieur, par exemple, pour éclairer des halls omnisports. Cependant des sources lumineuses de faible puissance, par exemple égales ou inférieures à 100 W, s'utilisent également dans un appareil adapté aux dimensions de la source lumineuse en question. L'appareil s'utilise alors, par exemple, comme éclairage intérieur, par exemple, dans des halls ou des bureaux. L'appareil conforme à l'invention présente l'avantage qu'un exemplaire donné peut recevoir une très grande gamme de sources lumineuses présentant des dimensions fortement divergentes et s'étendant transversalement au plan de symétrie, sans nuire sensiblement à son pouvoir de focalisation. D'autre part une source lumineuse peut être utilisée dans des appareils présentant des dimensions différentes. Contrairement à l'appareil d'éclairage connu, dont en vue axiale le 3 2710133 réflecteur ressemble à une toile d'araignée du fait de ses facettes, le réflecteur de l'appareil d'éclairage conforme à l'invention montre en vue axiale, sauf à l'endroit de la fenétre de sortie de lumière, une configuration de plans sensiblement rectangulaires, qui est tout à fait nouvelle pour réflecteurs. Contrairement à l'appareil d'éclairage connu, les premiers plans ne s'étendent pas de façon radiale mais de façon mutuellement parallèle et en outre de façon parallèle au plan de symétrie, et les deuxièmes plans ne s'étendant pas perpendiculairement mais parallèlement à l'axe optique. Dans le plan de symétrie le réflecteur présente des intersections avec les deuxièmes plans. Dans un mode de réalisation avantageux ces intersections se situent sur une courbe présentant un axe et un foyer, par exemple, sur une parabole. D'un premier côté de l'axe optique, les intersections peuvent se situer sur une première courbe, par exemple, sur une branche d'une première parabole, et de l'autre côté de l'axe optique lesdites intersections peuvent se situer sur une deuxième courbe qui diffère de la première, par exemple, sur une branche d'une autre parabole, telle qu'une parabole présentant une focale plus large. Cette partie-là du réflecteur fournit alors un faisceau plus large. Lors de la conception de l'appareil il est facile pour l'homme de l'art d'adapter l'appareil à l'application viséepar le choix de la (des) courbure(s). D'un premier côté de l'axe optique les intersections peuvent se situer sur une première courbe, par exemple, une branche de parabole dont l'axe fait un angle aigu avec l'axe du réflecteur, et de l'autre côté de l'axe optique les intersections peuvent se situer sur une deuxième courbe dont l'axe fait un angle aigu de signe opposé avec l'axe du réflecteur. Cela permet d'ajuster la largeur du faisceau sensiblement en sens vertical. Les foyers des courbes peuvent sensiblement coïncider ou être situés l'un à proximité de l'autre. Une propriété avantageuse de l'appareil d'éclairage est que des réflexions doubles dans l'appareil sont largement évitées. De ce fait, I'appareil présente un rendement élevé. Il est avantageux que dans le plan de symétrie l'axe du réflecteur coupe une facette sous un angle aigu et qu'il la coupe perpendiculairement dans un plan s'étendant transversalement au plan de symétrie. On évite alors que le réflecteur ne réfléchisse du rayonnement sur la lampe électrique. Cela augmente encore l'efficacité du réflecteur. D'une autre manière, l'axe du réflecteur peut se situer dans un deuxième plan de sorte qu'aucune facette ne soit coupée par l'axe, mais l'axe peut toucher 4 2710133 deux facettes. En outre, l'axe peut se situer dans un premier plan de manière qu'il touche quatre facettes. Dans un mode de réalisation de l'appareil d'éclairage présentant des facettes centrales, savoir des facettes coupées par le plan de symétrie, lesdites facettes centrales peuvent présenter une dimension transversale audit plan qui est égale, supérieure ou inférieure à la longueur de la source lumineuse à recevoir. De telles facettes peuvent conférer une forme de base ovale à la fenêtre de sortie de lumière. D'une autre manière, en présence de telles facettes, la fenêtre de sortie de lumière peut également présenter une forme de base ronde. Dans un autre mode de réalisation de l'appareil d'éclairage le réflecteur ne présente pas de facettes centrales. L'axe du réflecteur se situe alors dans un premier plan. Localement, par exemple, dans une zone centrale coupée par l'axe, le réflecteur peut présenter des facettes plus petites qu'ailleurs, par exemple, autour de ladite zone. Dans ladite zone le réflecteur présente alors un plan additionnel, par exemple, un deuxième plan additionnel qui ne s'étend pas en dehors de ladite zone. Des facettes plus petites situées dans une zone centrale ont pour effet que le faisceau lumineux que forme le réflecteur avec la lumière en provenance d'une lampe, présente une valeur centrale plus élevée qu'il présenterait sans de telles facettes plus petites. Dans un mode de réalisation particulier, dans un plan passant par l'axe et s'étendant transversalement au plan de symétrie, le réflecteur présente des intersections avec les premiers plans situés sur une parabole. Dans ce mode de réalisation la distribution de l'intensité lumineuse dans des plans horizontaux présente une crête relativement élevée. L'appareil d'éclairage s'utilise, par exemple, dans une position dans laquelle le plan de symétrie s'étend de façon verticale. Il est alors avantageux de limiter le rayonnement de lumière non réfléchie au-dessus de l'axe du réflecteur à l'aide d'un écran disposé dans le réflecteur audessus de l'axe. Cet écran peut être conçu de manière à absorber la lumière par sa face située à l'opposé de l'axe et de manière à réfléchir la lumière par sa face située vis-à-vis de l'axe. En fonction de l'inclinaison du réflecteur, l'écran peut même pratiquement éviter du rayonnement au-dessus de l'horizontale. L'appareil d'éclairage peutrecevoir une lampe à décharge électrique, telle qu'une lampe à décharge à haute pression remplie, par exemple, de gaz rare, de mercure et d'halogènes métalliques, la source lumineuse étant un trajet de décharge entre des électrodes, mais ledit appareil peut également recevoir une lampe à incandescence, telle qu'une lampe à incandescence à halogènes, la source lumineuse étant un corps incandescent. La lampe peut être disposée entièrement à l'intérieur du réflecteur. Cependant il est avantageux que la lampe traverse le réflecteur de sorte que les extrémités libres de ses conducteurs d'alimentation de courant se situent à un endroit relativement froid à l'extérieur du réflecteur, o ils sont moins susceptibles de corrosion. Le rendement aussi peut être influencé avantageusement du fait que les moyens pour recevoir la source lumineuse, tels qu'un culot, ne peuvent pas intercepter de la lumière. Le réflecteur peut être divisible dans le plan s'étendant transversalement au plan dans lequel peut être reçue la lampe. Cela facilite le montage de la lampe. Le réflecteur peut être logé dans un boîtier, le cas échéant, fermé pas une fenêtre. Cependant, d'une autre manière, le réflecteur lui-même peut constituer entièrement ou partiellement l'extérieur de l'appareil. Il est également possible qu'une source lumineuse électrique soit incorporée de façon permanente dans les moyens conçus pour recevoir une source lumineuse. Puisque dans ce cas les propriétés lumino-techniques de l'appareil restent inaltérées. Des modes de réalisation de l'appareil d'éclairage conforme à l'invention sont illustrés sur les dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est une vue axiale en élévation d'un premier mode de réalisation, la figure 2 est une vue en coupe transversale du réflecteur suivant la ligne II-II sur la figure 1, la figure 3 est une vue de dessus du réflecteur suivant la ligne mI sur la figure 1, la figure 4 est une vue en coupe transversale comme illustrée sur la figure 2 mais d'un autre mode de réalisation, la figure 5 illustre le diagramme de répartition de lumière du premier mode de réalisation, mesurée dans le plan de la figure 2, la figure 6 illustre le diagramme de répartition de lumière du premier mode de réalisation, mesurée dans un plan passant par l'axe 2 et s'étendant perpendiculairement au plan de la figure 2, la figure 7 illustre le diagramme de répartition de lumière du premier mode de réalisation obtenue avec une autre source lumineuse et mesurée dans le plan de la figure 2, la figure 8 illustre le diagramme de répartition de lumière du premier mode de réalisation obtenue avec la même source lumineuse qu'à la figure 7 et mesuré dans un plan passant par l'axe 2 et s'étendant perpendiculairement au plan de la figure 2, la figure 9 est une vue axiale d'un réflecteur d'un mode de réalisation suivant, les figures 10 et 11 illustrent des vues en élévation suivant X respectivement XI sur la figure 9, la figure 12 illustre le diagramme de répartition de lumière dans le plan dessiné de la figure 10, la figure 13 illustre le diagramme de répartition de lumière dans le plan dessiné de la figure 11. L'appareil d'éclairage illustré sur les figures 1, 2 et 3 comporte un réflecteur concave 1 présentant un axe optique 2, une fenêtre de sortie de lumière 3 et une surface réfléchissante 5 entourant l'axe optique, constituée de facettes planes 4 et présentant un plan de symétrie 6. Les facettes sont ordonnées en rangées 7 s'étendant chacune entre de premiers plans 8 vers la fenêtre de sortie de lumière 3. En outre, les facettes sont limitées par de deuxièmes plans 9 s'étendant sensiblement de façon mutuellement parallèle et transversalement aux premiers plans 8. L'appareil d'éclairage présente des moyens 30 pour recevoir une source lumineuse électrique 31' dans un plan s'étendant transversalement au plan de symétrie 6. Dans le mode de réalisation dessiné ces moyens sont constitués de deux douilles, pouvant recevoir chacune un culot d'une lampe électrique munie de deux culots. Cependant, d'autres modes de réalisation peuvent être conçus pour recevoir une lampe munie d'un seul culot. Les premiers plans 8 s'étendent sensiblement de façon mutuellement parallèle, de façon sensiblement parallèle au plan de symétrie 6. Les deuxièmes plans 9 s'étendent de façon sensiblement parallèle à l'axe optique 2. L'appareil dessiné présente un boîtier 15. Dans le mode de réalisation montré la fenêtre de sortie de lumière 3 présente une forme de base ovale, sa dimension la plus élevée s'étendant transversalement au plan de symétrie. Dans le plan de symétrie 6 le réflecteur 1 présente des intersections 41 (voir la figure 2) avec les deuxièmes plans 9. Celles-ci se situent sur une courbe 411 présentant un axe 412 et un foyer 413. Cette courbe n'est pas illustrée sur la figure puisque à l'échelle utilisée elle passerait très près des facettes et de ce fait elle ne contribuerait pas à éclaircir le dessin. Dans le plan de symétrie 6 (voir la figure 2), d'un premier côté 10 de l'axe optique 2, le réflecteur 1 présente des intersections 41 avec les deuxièmes plans 9 situés sur une première courbe 411, sur la figure,sur une branche d'une parabole avec y = 4 ' 50.5 x, et de l'autre côté 11 de l'axe optique 2, ledit réflecteur présente des intersections 42 avec les deuxièmes plans 9 situés sur une deuxième courbe 421 présentant un axe 422 et un foyer 423 différant de la première courbe 411. Sur la figure, la deuxième courbe est une branche d'une parabole avec y2 = 4 * 51.5 x. L'axe 2 du réflecteur 1 coupe une facette 40 sous un angle aigu dans le plan de symétrie 6 (voir la figure 2) et perpendiculairement dans un plan s'étendant transversalement au plan de symétrie (voir la figure 3). Dans un plan passant par l'axe 2 et s'étendant transversalement au plan de symétrie 6 (voir la figure 3) le réflecteur dessiné 1 touche à une parabole 20, sur la figure avec y2 = 4 * 62.5 x. Dans le mode de réalisation dessiné les foyers des paraboles coincident, ou presque. Sur la figure 2, à l'intérieur du cercle illustrant les contours de la lampe à décharge à haute pression 31 à monter, on a représenté un cercle inférieur 31' représentant la source lumineuse, savoir l'arc de décharge, de la lampe. Ledit arc est désaxé par rapport à la lampe 31 par suite de courants de convection engendrés lors du fonctionnement de la lampe. La figure illustre la position de l'arc lorsque l'axe 2 fait un angle a de 65 par rapport à la verticale V. L'arc 31' s'étend alors verticalement au-dessus de raxe non dessiné de la lampe 31.. Cet angle c représente la valeur moyenne des angles d'inclinaison pour lesquels est conçu l'appareil dessiné. Pour éclairer un champ qui est situé tout près au-dessous du point de suspension il faut choisir un angle a inférieur et pour un champ plus éloigné il faut choisir un angle a supérieur. Le rayon lumineux a est le rayon orienté le plus vers le haut qui puisse sortir de l'appareil sans réflexion préalable sur le réflecteur du fait de la présence d'un écran 50 dans le réflecteur (voir également les figures 1 et 3). Dans l'état d'utilisation visé de l'appareil, le rayon reste au-dessous de l'horizontale H. C'est pourquoi l'appareil ne provoque guère ou pas du tout de la lumière dispersée. Sur la figure 4, dans le plan de symétrie 6 d'un premier côté 10 de l'axe optique 2, les facettes 4 présentent des intersections 41' avec les deuxièmes plans 9 situés sur une première courbe 411'. Leur axe 412' fait un angle aigu avec l'axe 2 du réflecteur 1. De l'autre côté 11 de l'axe optique, les facettes 4' présentent des intersections 42' avec les deuxièmes plans 9 situés sur une deuxième courbe 421' dont l'axe 422' fait un angle aigu de signe opposé avec l'axe 2 du réflecteur. Les foyers 413', 423' coïncident sensiblement. On a utilisé l'appareil des figures 1 à 3, équipé d'une lampe à décharge aux halogénures métalliques présentant un arc de décharge ayant une longueur de 110 mm, c'est-à-dire une longueur qui correspond à la largeur des facettes s'étendant à travers le plan de symétrie. Les figures 5 et 6 illustrent la répartition mesurée de l'intensité lumineuse de l'appareil. La figure 5 montre que l'intensité lumineuse maximale s'obtient sous un angle de 65 par rapport à la verticale. Dans le sens horizontal (90 par rapport à la verticale) presqu'aucune lumière n'est émise. La répartition est symétrique jusqu'aux angles inférieurs par rapport à la verticale, o l'écran 50 (voir la figure 2) ajoute au faisceau de la lumière qui dans le cas contraire serait perdue pour l'application donnée, savoir un éclairage de terre, puisqu'elle serait rayonnée vers le haut. Lorsque l'appareil s'utilise, par exemple, pour l'éclairage de bâtiments larges et peu élevés, l'écran peut être supprimé. A l'endroit de la moitié de son intensité maximale le faisceau présente une largeur de 2 fois 7,50 mesurée dans le plan vertical. La figure 6 illustre la répartition de l'intensité lumineuse dans le plan horizontal passant par l'axe de l'appareil... La largeur de faisceau horizontale est égale à 2 fois 22 , savoir le triple de la verticale. Un terrain mesurant 68 x 105 m est éclairé à l'aide de 4 pylônes présentant une hauteur de 32 m et chacun muni de 10 appareils, comme illustré sur les figures 1 à 3, et chaque appareil est équipé d'une lampe aux halogénures métalliques de 2 kW, d'une fenêtre et d'un treillis. En orientant les appareils sur des positions différentes on obtient les valeurs d'éclairage indiquées dans la Table 1. Table 1 É (lx) EMM/E.xj EMi/ 420 0.85 0.94 460 0.67 0.8 480 0.55 0.72 Dans la Table, E représente l'intensité lumineuse moyenne, E.x l'intensité lumineuse maximale et EF. l'intensité lumineuse minimale. Il découle de la Table qu'une intensité lumineuse moyenne élevée E de 420 lux s'obtient tout en présentant une uniformité élevée: des rapports élevés dans la deuxième et la troisième colonne. Il est même possible de réaliser une intensité de E supérieure de 10%, savoir de 460 lux, présentant une uniformité pratique très acceptable La troisième ligne de nombres de la Table démontre quelle est la flexibilité à la conception d'une installation d'éclairage utilisant l'appareil conforme à l'invention. Même dans le cas d'une intensité lumineuse moyenne supérieure de 15% à l'intensité mentionnée en première instance, on obtient encore une uniformité raisonnable satisfaisant à la recommandation internationale valable pour des terrains de sport. L'appareil illustré présente un rendement élevé de 80% en dépit de l'utilisation d'une fenêtre et d'un treillis métallique. Le réflecteur est réalisé à partir d'aluminium anodisé réfléchissant métallisé présentant un coefficient de réflexion de 0,86 de sorte que 86% de la lumière incidente est réfléchie. De ce fait la perte en lumière due à l'absorption par le réflecteur est égale à 9% de la lumière engendrée. Calculé sur la base de la quantité de lumière incidente, la fenêtre provoque une perte en lumière de l'ordre de 8% par suite de réflexions et d'absorption. En outre, le treillis entralne encore une perte de l'ordre de 4,5% de la lumière sortant par la fenêtre. Etant donné que le rendement de l'appareil est égal 'à 80%, il est évident que des réflexions nées à l'intérieur de l'appareil et provoquant des pertes supplémentaires sont évitées dans la mesure du possible. Les répartitions de l'intensité lumineuse des figures 7 et 8 s'obtiennent avec une lampe à décharge de 1800 W présentant comme source lumineuse un arc d'une longueur de 25 mm, c'est-à-dire une longueur correspondant à moins d'un quart de la largeur des facettes traversant le plan de symétrie. La largeur de faisceau verticale est égale à deux fois 8* et la largeur de faisceau horizontale est égale à deux fois 21'. Egalement dans le cas de cette source lumineuse beaucoup plus courte que la source mentionnée en première instance, le rendement de l'appareil est égal à 80%. La largeur de faisceau horizontale qui s'obtient avec cette source lumineuse présentant une faible dimension horizontale, comparée à la largeur de faisceau horizontale réalisée dans le même réflecteur en utilisant la source lumineuse beaucoup plus longue présentant une dimension horizontale de 110 mm mentionnée déjà plus haut, illustre l'effet de dispersion de lumière des facettes planes. Un élargissement relatif des facettes par rapport à la source lumineuse aboutit à un élargissement du faisceau. Sur les figures 9, 10 et 11 des parties du réflecteur 51 correspondant à des parties des figures 1, 2 et 3, présentent un numéro de référence qui est supérieur de 50 à celui des figures mentionnées en dernière instance. L'axe optique 52 dudit réflecteur se situe dans un deuxième plan 59 de sorte qu'il n'existe aucune facette qui soit coupée perpendiculairement par l'axe, I'axe est en outre dans un premier plan 58. De ce fait on obtient que quatre facettes touchent l'axe. A l'intérieur d'une zone 55'. .coupée par l'axe optique, le réflecteur illustré présente des plans additionnels, sur la figure deux deuxièmes plans additionnels 59', s'étendant chacun sur deux rangées 57. De ce fait on obtient des facettes plus petites 54'. Le réflecteur est divisible selon le plan 62, transversal au plan de symétrie 56, dans lequel peut être reçue la lampe. La fenêtre de sortie de lumière 53 du réflecteur est sensiblement aussi large dans des directions mutuellement transversales et de ce fait elle présente une forme de base sensiblement ronde. Dans le plan de symétrie 56, le réflecteur 51 touche à une parabole 461 présentant un axe 462 et un foyer 463, dans un plan passant par l'axe 52 s'étendant transversalement au plan de symétrie il touche à une parabole 70. Un appareil équipé d'un réflecteur 51 comportant un écran 100 reçoit une lampe à décharge à haute pression dont la longueur de l'arc de décharge est égale à 25 mm. La lampe consomme une puissance de 1775 W. On a mesuré la répartition de l'intensité lumineuse du faisceau lumineux formé par l'appareil, alors que l'appareil a son axe faisant un angle de 45 par rapport à la verticale. Il découle de la figure 12 que dans le plan de symétrie le faisceau présente une largeur de 18,5' et la figure 13 1I montre une largeur de 45 dans le plan passant par l'axe s'étendant perpendiculairement au plan de symétrie. Le rendement de l'appareil est égal à 80%. Dans un appareil dont la taille n'est égale qu'à 0,7 fois celle de l'appareil mentionné en dernière instance et dont le diamètre de la fenêtre de sortie de lumière n'est égal qu'à 28 cm, on a utilisé une lampe à décharge à haute pression de 250 W présentant un arc de décharge mesurant 27 mm. A l'aide de la lumière de cette lampe présentant une longueur d'arc relativement élevée l'appareil a créé un faisceau lumineux comportant 80% de la lumière engendrée par la lampe. REVENDICATIONS: 1. Appareil d'éclairage comportant: un réflecteur concave (1) présentant un axe optique (2), une fenêtre de sortie de lumière (3) et une surface réfléchissante (5) entourant l'axe optique, constituée de facettes planes (4),et présentant un plan de symétrie (6), les facettes étant ordonnées en rangées (7) s'étendant chacune entre des premiers plans (8) vers la fenêtre de sortie de lumière (3) et en outre étant limitées par des deuxièmes plans (9) s'étendant sensiblement de façon mutuellement parallèle, transversalement aux premiers plans (8), des moyens (30) pour recevoir une source lumineuse électrique (31') dans un plan s'étendant transversalement au plan de symétrie (6), caractérisé en ce que les premiers plans (8) s'étendent sensiblement de façon mutuellement parallèles, de facçon sensiblement parallèle au plan de symétrie (6) et en ce que les deuxièmes plans (9) s'étendent de façon sensiblement parallèle à l'axe optique (2). 2. Appareil d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans le plan de symétrie (6) le réflecteur (1) présente des intersections (41) avec les deuxièmes plans (9) et que ces intersections se situent sur une courbe (411) présentant un axe (412) et un foyer (413). 3. Appareil d'éclairage selon la revendication 2, caractérisé en ce que d'un premier côté (10) de l'axe optique (2) les intersections (41) se situent sur une première courbe (411) et que de l'autre côté (11) de l'axe optique (2) elles se situent sur une deuxième courbe (421) présentant un axe (422) et un foyer (423), différant de la première courbe (411). 4. Appareil d'éclairage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les foyers (413, 423) coïncident sensiblement. 5. Appareil d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'axe (2) du réflecteur (1) coupe une facette (40) sous un angle aigu dans le plan de symétrie (6) et perpendiculairement dans un plan s'étendant transversalement au plan de symétrie. 6. Appareil d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le réflecteur (1) touche à une parabole (20) dans un plan passant par l'axe (2) s'étendant transversalement au plan de symétrie (6). 7. Appareil d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'axe optique (52) se situe dans un deuxième plan (59). 8. Appareil d'éclairage selon la revendication 1, 2 ou 7, caractérisé en ce que l'axe optique (52) se situe dans un premier plan (58). 9. Appareil d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le réflecteur (51) présente un plan additionnel (59') situé à l'intérieur d'une zone (55') coupée par l'axe optique (52). 10. Appareil d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le réflecteur (51) est divisible selon le plan (62), s'étendant transversalement au plan de symétrie (56),dans lequel la lampe peut êre reçue dans des moyens (80).