FR 2698793 A3 19940610 FR 9214835 A 19921209 i APPAREIL D'EXERCICE POUR LE POIGNET ET L'AVANT-BRAS ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION 1 Champ de l'Invention Cette invention se rapporte à un appareil pour le poignet et l'avant-bras, plus particulièrement à un appareil de sécurité pour renforcer le poignet et l'avant-bras d'un utilisateur, lequel est facile à régler et à utiliser. 2 Description de l'Art Antérieur L'amélioration de cette invention est faite par rapport au Brevet U S N O 4 589 655 de David Ammon qui montre un appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras, incluant un ressort de traction pour appliquer une résistance au mouvement de pivot d'une pièce de prise En se référant à la Figure 1, le ressort de traction 66 présente deux parties d'extrémité pliées 1 sur lesquelles la tension est concentrée Il en résulte que, lorsque l'appareil est utilisé durant une longue période, le ressort de traction 66 se casse facilement au niveau des parties 1 quand il est en action, projetant de ce fait un bouchon d'extrémité 74 (voir Figure 2) et pouvant blesser l'usager en projetant l'objet vers son oeil, etc Par conséquent, il est nécessaire de prendre des précautions pour éviter une telle mésaventure Cet appareil inclut en plus deux rangées parallèles de trous espacés formés dans les bras d'un assemblage de prise. La pièce de prise peut être engagée sélectivement avec deux trous alignés de l'assemblage de prise en retirant deux boulons, de façon à modifier la position de la pièce de prise sur l'appareil selon la longueur de l'avant- bras de l'usager, de façon à permettre à l'usager de tenir la pièce de prise Cela prend du temps de régler la pièce de prise de l'appareil de cette manière. RESUME DE L'INVENTION En conséquence, un but de cette invention est de fournir un appareil de sécurité pour renforcer le poignet et l'avant-bras. Un autre but de cette invention est de fournir un appareil d'exercice pour le poignet et l'avant- bras dans lequel la position de la pièce de prise est facile à régler. Selon cette invention, un appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras inclut une unité annulaire de repos de l'avant-bras qui est formée de façon à permettre à l'avant-bras d'un utilisateur de s'étendre à travers elle L'unité de repos de l'avant- bras inclut une plaque avant en arc et une plaque arrière en arc présentant une partie d' extrémité avant reliée solidement à la partie d'extrémité arrière de la plaque avant en arc Les plaques en arc avant et arrière s'étendent dans des directions opposées à partir de leur jonction Lorsque l'appareil est utilisé, la partie avant de l'avant-bras engage la plaque avant en arc près du poignet L'extrémité arrière de la plaque arrière en arc engage l'avant- bras près de sa jonction avec la partie supérieure du bras Un assemblage de prise comporte une partie d'extrémité avant ayant une pièce de prise fixée à celle-ci, et une partie d'extrémité arrière reliée de façon à pivoter à l'unité de repos de l'avant-bras Un mécanisme de déviation dévie l'assemblage de prise pour se placer à une position prédéterminée sur l'unité de repos de l'avant- bras et inclut un ressort à boudin de pression comportant une extrémité avant retenue sur la plaque avant en arc et une extrémité arrière Un élément d'ancrage est retenu sur l'extrémité arrière du ressort de pression Un câble s'étend à travers le ressort de pression et est fixé à l'élément d'ancrage au niveau d'une de ses extrémités et à l'assemblage de prise au niveau de l'autre extrémité du câble Un dispositif de réglage de résistance inclut un élément de pression à ressort mobile sur lequel l'extrémité avant du ressort de pression vient en butée, et un bouton rotatif raccordé de façon opérative à l'élément de pression du ressort et qui peut tourner pour déplacer l'élément de pression du ressort vers l'élément ou loin de l'élément d'ancrage, de façon à comprimer le ressort de pression contre l'élément d'ancrage Le ressort de pression résoud ainsi le problème de concentration '( 6 ontrainte d'un appareil classique. L'assemblage de prise inclut un corps formé en U comportant deux bras parallèles et une partie de liaison reliant les bras Chacun des bras présente une rangée de trous circulaires successifs et communiquants formés à travers eux Chacun des trous circulaires présente deux parties d'extrémité agrandies et courbes La pièce de prise est une tige allongée comportant deux parties d'extrémité courbées dont chacune possède un trou taraudé formé dans une de ses surfaces d'extrémité et est engagée à l'intérieur de l'un des trous circulaires de l'un des bras L'assemblage de prise inclut en outre deux boulons de blocage dont chacun s'étend à travers l'un des trous circulaires pour s'engager à l'intérieur d'un des trous taraudés de la pièce de prise Chacun des boulons de blocage comporte une tête et une tige filetée à l'extérieur Chacune des tiges des boulons de blocage possède une partie courbe et agrandie qui est engagée à l'intérieur de deux des trous circulaires choisis dans les bras de l'assemblage de prise Les deux parties courbes d'extrémité de la pièce de prise peuvent être positionnées à l'intérieur de l'un choisi des deux trous circulaires dans les bras selon la longueur de l'avant-bras de l'utilisateur en desserrant quelque peu les boulons de blocage depuis la pièce de prise. BREVE DESCRIPTION DU DESSIN D'autres caractéristiques et avantages de cette invention apparaîtront mieux dans la description détaillée suivante des modes préférés de réalisation de cette invention, avec référence aux dessins d'accompagnement dans lesquels: Les Figures 1 et 2 sont des vues schématiques montrant le ressort de traction d'un appareil d'exercice conventionnel pour le poignet et l'avant-bras; La Figure 3 est une vue en perspective éclatée montrant un appareil d'exercicepourlepoignet et l'avant-bras de cette invention; La Figure 3 A est une vue en coupe éclatée illustrant l'assemblage du câble et du logement de l'appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon cette invention; La Figure 4 est une vue en coupe montrant le dispositif de réglage de résistance de l'appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon cette invention, dans laquelle le ressort de pression est dans une position normale. La Figure 5 est une vue en coupe montrant le dispositif de réglage de résistance de l'appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon cette invention, dans lequel le ressort de pression est comprimé; La Figure 6 est une vue en coupe montrant un autre dispositif de réglage de résistance de l'appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon cette invention; Les Figures 7 A et 7 B sont des vues schématiques illustrant l'utilisation de l'appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon cette invention; Les Figures 8 A et 8 B sont des vues schématiques illustrant le réglage de la pièce de prise de l'appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras; et La Figure 9 est une vue en coupe illustrant la manière de monter la pièce de prise sur l'appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon cette invention. DESCRIPTION DETAILLEE DES MODES PREFERES DE REALISATION DE L'INVENTION En se référant à la Figure 3, un appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras de cette invention inclut une unité annulaire de repos de l'avant- bras 10, un assemblage de prise 20, un mécanisme de déviation 30, un dispositif de réglage de résistance et un compteur 40. L'unité de repos de l'avant-bras 10 inclut une plaque avant en arc 11 et une plaque arière en arc 12 La partie d'extrémité avant de la plaque arrière en arc 12 est formée solidairement avec la partie d'extrémité arrière de la plaque avant en arc 11 Comme mieux montré dans les Figures 7 A et 7 B, la plaque avant en arc 1 l et la plaque arrière en arc 12 s'étendent dans des directions opposées à partir de leur point de jonction Deux crochets de levage alignés 111 sont prévus sur deux côtés de la plaque avant en arc 11, de façon à ce que l'assemblage de prise 20 monte en pivotant sur eux Un premier bloc de montage 13 fixe un tube de montage de bouton 14 à la plaque avant en arc 11 Le tube de montage de bouton 14 comporte un trou central 141 formé à travers lui Deux rails de guidage 142 s'avancent depuis la surface intérieure du tube de montage de bouton 14 La surface d'extrémité avant 143 du tube de montage de bouton 14 comporte un trou 144 formé à travers elle. La plaque avant en arc 11 présente en outre deux trous de montage 112 formés à travers elle derrière le premier bloc de montage 13, de façon à visser sur lui un second bloc de montage 15 Le second bloc de montage 15 fixe un tube d'adaptation de ressort 16 à la plaque avant en arc 11, d'une manière telle que le tube d'adaptation de ressort 16 est aligné avec le tube de montage de bouton 14 dans une relation coaxiale Le tube d'adaptation de ressort 16 comporte un trou central 161 formé à travers lui, une extrémité avant ouverte et une extrémité arrière fermée 162 Le tube d'adaptation de ressort 16 est espacé du tube de montage de bouton 14 d'une certaine distance h,comme montré en Figure 4 Le tube d'adaptation de ressort 16 présente une fente de guidage 163 formée à travers sa partie d'extrémité avant La fente de guidage 163 a une extrémité ouverte au niveau de l'extrémité avant du tube d'adaptation de ressort 16. Le tube d'adaptation de ressort 16 est muni d'une série de marquages 164 près de la fente de guidage 163 qui représentent des valeurs de pression du ressort Un matériau annulaire de mousse 17 est fixé aux surfaces intérieures de la plaque avant en arc 11 et de la plaque arrière en arc 12, de façon à protéger l'avant-bras de l'utilisateur, qui s'étend à travers l'unité de repos de l'avant-bras, lorsque l'appareil est utilisé Comme mieux vu dans les Figures 7 A et 7 B, lorsque cet appareil est en action, la partie avant de l'avant-bras engage la plaque avant en arc 11 à proximité du poignet. L'extrémité arrière de la plaque arrière en arc 12 engage l'avant- bras à proximité de sa jonction avec la partie supérieure du bras L'assemblage de prise 20 inclut un corps formé en U 21 et une pièce de prise 22 qui se présente sous la forme d'une tige allongée Le corps en forme de U 21 comporte deux bras parallèles 23 qui sont interconnectés par une partie de liaison 211 Chacun des bras 23 comporte une partie pivot 212 reliée à l'un des crochets de levage 111, et une rangée de trous circulaires successifs et communiquant entre eux 231 formés dans le bras 23 Comme montré au mieux en Figure 9, chacun des trous circulaires 231 a deux parties d'extrémité courbes 232; la partie intérieure engagée avec une partie d'extrémité courbe 221 de la pièce de prise 22 et la partie extérieure engagée à l'intérieur de la partie agrandie et courbe 241 de la tige d'un boulon de blocage 24 La pièce de prise 22 présente deux trous taraudés ( 22 a) formés dans ses surfaces d'extrémité Les boulons de blocage 24 passent à travers deux des trous circulaires sélectionnés 231 des bras 23 du corps 21 pour s'engager à l'intérieur des trous taraudés 22 a de la pièce de prise 22 En conséquence, en desserrant quelque peu les boulons de blocage 24 de la pièce de prise 22, la pièce de prise 22 peut être déplacée pour engager les parties d'extrémité courbes à l'intérieur de deux des trous circulaires choisis 231 dans les bras 23 selon la longueur de l'avant bras de l'utilisateur Ainsi, l'utilisateur peut saisir confortablement la pièce de prise 22 Les deux trous circulaires choisis 231 peuvent être non alignés, comme montré en Figure 7 B de façon à augmenter le confort de saisie de la pièce de prise 22. Le mécanisme de déviation 30 inclut un élément d'ancrage 31, un câble 32 et un ressort à boudin de pression 33 qui est disposé à l'intérieur d'un tube d'adaptation du ressort 30 L'élément d'ancrage 33 comporte un logement cylindrique 311 formé à travers lui qui comporte une partie d'extrémité agrandie 312 Le câble 32 s'étend à travers l'élément d'ancrage 33,le ressort de pression 33 et le trou de câble dans la partie de liaison 211 du corps 21 de l'assemblage de prise 20 pour se coupler à un logement plastique 50 de coupe transversale circulaire Comme montré au mieux en Figure 3 A, après que le câble 32 a été passé à travers le trou de câble de la partie de liaison 211, une partie de câble de diamètre augmenté 321 est attachée au câble 32 et passée à travers un anneau de blocage métallique 51 et dans la partie agrandie 502 de la gorge de blocage 501 du logement 50. Ensuite, l'anneau de blocage 51 est emboité sur la partie de petit diamètre du logement 50, de façon à empêcher l'enlèvement de la partie de câble agrandie 321 depuis le logement 50 Comme illustré, le logement 50 comporte une partie de petit diamètre et une partie de grand diamètre dans laquelle la partie agrandie 502 de la gorge de blocage 501 est formée La gorge de blocage 501 est formée dans la surface d'extrémité de la partie de petit diamètre du logement 50 et divise celle-ci en deux moitiés, qui peuvent être écartées l'une de l'autre pour permettre à la partie câble de diamètre augmenté 321 de se déplacer dans la partie agrandie 502 de la gorge de blocage 501 Ceci est dû au fait que le logement 50 est fait d'un plastique souple et que la gorge de blocage 501 comporte deux extrémités ouvertes sur les côtés opposés du logement 50. Pour retenir le ressort de pression 33 sur le câble 32, le câble 32 présente une extrémité agrandie 321 qui est reçue à l'intérieur de la partie d'extrémité agrandie 312 du logement cylindrique 311 La partie arrière d'extrémité du ressort de pression 33 est emboitée sur la partie de petit diamètre de l'élément d'ancrage 31 et est bloquée par la partie de large diamètre de l'élément d'ancrage 31 Dans le cas o l'assemblage de prise 20 tourne par rapport à l'unité de repos de l'avant-bras 10, quand l'utilisateur lâche la pièce de prise 22, le mécanisme de déviation renvoie l'assemblage de prise 20 à sa position d'origine. En se référant aux Figures 4 et 5, dans ce mode de réalisation, le dispositif de réglage de résistance inclut un élément de compression de ressort mobile ou une tige filetée à l'extérieur 34 qui s'étend dans l'extrémité avant du tube d'adaptation du ressort 16 au niveau d'une de ses extrémités et dans l'extrémité arrière du tube de montage du bouton 14 La tige filetée à l'extérieur 34 inclut une partie d'extrémité arrière de pression 36 à partir de laquelle un bloc de guidage 361 s'avance dans la fente de guidage 163 du tube d'adaptation de ressort 16, et dans deux fentes de guidage opposées 341 formées dans les côtés opposés de la tige 34 Les fentes de guidage 341 s'engagent avec les rails de guidage 142 du tube de montage de bouton 14 Par conséquent, la tige filetée à l'extérieur 34 peut se déplacer axialement, mais ne peut pas tourner dans le tube d'adaptation de ressort 16 et dans le tube de montage du bouton 14 Un bouton rotatif tubulaire 35 comporte une partie filetée à l'intérieur 351 engagée avec la tige filetée à l'extérieur 34, une extrémité avant emboitée sur l'extrémité arrière du tube de montage de bouton 14, et une extrémité arrière emboitée sur l'extrémité avant du tube d'adaptation de ressort 16 Lorsque le bouton rotatif 35 est tourné, la tige filetée à l'extérieur 34 se déplace vers ou s'écarte de l'extrémité arrière du tube d'adaptation du ressort 16 pour comprimer le ressort de pression 33 contre l'élément d'ancrage 31, de façon à régler la pression du ressort, de façon à modifier la résistance au mouvement de pivot de l'assemblage de prise 20 par rapport à l'unité de repos de l'avant-bras 10. Se référant à la Figure 6, un autre mode de réalisation du dispositif de réglage de résistance est montré Dans ce mode de réalisation, comme dans le premier mode de réalisation, un tube de montage de bouton 14 est raccordé solidement à un premier bloc de montage 13 a f et un tube d'adaptation de ressort 16 a est raccordé solidement à un second bloc de montage 15 a de façon à recevoir un ressort de compression 33 a à l'intérieur A la différence du premier mode de réalisation, une fente de guidage 142 a est formée dans la partie d'extrémité arrière du tube de montage de bouton 14 a et comporte une extrémité ouverte au niveau de l'extrémité arrière du tube de montage de bouton 14 a, mais non formée dans le tube d'adaptation du ressort 16 a L'extrémité avant du tube d'adaptation du ressort 16 a est ajustée serrée dans l'extrémité arrière du tube de montage de bouton 14 a Dans ce mode de réalisation, l'élément de compression du ressort est un élément tubulaire fileté à l'intérieur 34 a qui est disposé dans ladite partie d'extrémité arrière du tube de montage du bouton 14 a L'élément tubulaire 34 a possède un bloc de guidage 341 a s'avançant à partir de lui dans la fente de guidage 142 a du tube de montage du bouton 14 a, de façon que l'élément tubulaire 34 a puisse se déplacer axialement, mais ne puisse pas tourner dans le tube de montage du bouton 14 a Le tube de montage de bouton 14 a a une extrémité avant filetée à l'extérieur qui est engagée avec une bague filetée à l'intérieur 36 a La bague 36 a possède un rebord vers l'intérieur 361 a s'avançant radialement vers l'intérieur à partir d'elle qui est séparée de l'extrémité avant du tube de montage du bouton 14 a d'une distance prédéterminée Un bouton rotatif est généralement formé sous la forme d'un boulon 352 a qui présente une tige filetée à l'extérieur 351 a, une tête ayant un rebord à l'extérieur 352 a s'avançant radialement à partir d'elle vers l'extérieur, et un trou central à travers lequel un câble 32 a s'étend Le rebord extérieur 352 a est confiné entre le rebord intérieur 361 a de la bague 36 a et l'extrémité avant du tube de montage de bouton 14 a d'une manière telle que la tête du boulon 35 a puisse être tournée à la main Parce que la tige filetée à l'extérieur 351 a est engagée à l'intérieur de la bague filetée à l'intérieur 34 a, lorsque la tête du boulon 35 a est tournée à la main, la bague 34 a se déplace vers l'extrémité arrière du tube d'adaptation de ressort 16 a ou s'écarte d'elle pour comprimer le ressort de pression 33 a contre l'élément d'ancrage 3 la Se référant à nouveau à la Figure 3, le compteur 40 est installé sur le premier bloc de montage 13, de façon à détecter et à indiquer le nombre de mouvement de pivot de l'assemblage de prise 20. L'appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras peut être actionné de deux manières. Premièrement,comme montré en Figure 7 A, la plaque arrière en forme d'arc 12 est positionnée au-dessous de la plaque avant en forme d'arc 11 De cette manière, l'assemblage de prise 20 peut être tourné vers le bas. Deuxièmement, comme montré en Figure 7 B, l'appareil est inversé C'est à dire que la plaque avant en arc 11 est positionnée au-dessous de la plaque arrière en arc 12. Dans cette situation, l'assemblage de prise 20 peut être tourné vers le haut En conséquence, l'effet de l'exercice de l'appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras est accru. REVENDICATIONS 1 Appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras comprenant: une unité de repos annulaire de l'avant-bras, formée de façon à permettre à l'avant-bras d'un utilisateur de s'étendre à travers elle, incluant une plaque avant en forme d'arc et une plaque arrière en forme d'arc comportant une partie d'extrémité avant raccordée de façon sûre à la partie d'extrémité arrière de ladite plaque avant en arc, lesdites plaques en arc avant et arrière s'étendant dans des directions opposées à partir de leur point de jonction, la partie avant dudit avant-bras engageant ladite plaque avant en arc à proximité du poignet, l'extrémité arrière de ladite plaque arrière en arc engageant ledit avant-bras à proximité de sa jonction avec la partie supérieure du bras ( 23); un assemblage de prise ( 20) comportant une partie d'extrémité avant ayant une pièce de prise ( 22) fixée à elle, et une partie d'extrémité arrière raccordée de façon à pivoter à ladite unité de repos de l'avant- bras; un mécanisme de déviation faisant dévier ledit assemblage de prise ( 20) pour le situer à une position prédéterminée par rapport à ladite unité de repos de l'avant-bras et incluant un ressort à boudin de pression ( 33) ayant une extrémité avant retenue sur ladite plaque avant en forme d'arc et une extrémité arrière, un élément d'ancrage retenu sur ladite extrémité arrière dudit ressort de pression ( 33), et un câble s'étendant à travers ledit ressort de pression ( 33) et attaché audit élément d'ancrage au niveau d'une des ses extrémités et audit assemblage de prise ( 20) au niveau de l'autre extrémité dudit câble; et un dispositif de réglage de résistance incluant un élément mobile de compression du ressort ( 34) sur lequel ladite extrémité avant dudit ressort de pression ( 33) est en butée, et un bouton rotatif rélié de façon opérative audit élément de compression du ressort ( 34) et pouvant tourner pour faire bouger ledit élément de compression du ressort ( 34) vers ledit ou loin dudit élément d'ancrage, de façon à comprimer ledit élément de compression de ressort ( 34) contre ledit élément d'ancrage. 2 Appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon la revendication 1, dans lequel ledit assemblage de prise ( 20) inclut un corps formé en U ( 21) comportant deux bras parallèles ( 23) et une partie de liaison raccordant lesdits bras ( 23), chacun desdits bras ( 23) présentant une rangée de trous circulaires successifs et en communication ( 231) formés à travers lui, chacun desdits trous circulaires ( 231) présentant deux parties d'extrémité courbes ( 232), ladite pièce de prise ( 22) étant une tige allongée comportant deux parties d'extrémité courbes ( 221) dont chacune présente un trou taraudé formé dans leur surface d'extrémité et est engagée à l'intérieur de l'un desdits trous circulaires ( 231) de l'un desdits bras ( 23), ledit assemblage de prise ( 20) incluant en plus deux boulons de blocage ( 24) dont chacun s'étend à travers l'un desdits trous circulaires ( 231) pour s'engager dans l'un desdits trous taraudés des ladite pièce de prise ( 22), chacun desdits boulons de blocage ( 24) ayant une tête et une tige filetée à l'extérieur, chacune desdites tiges desdits boulons de blocage ( 24) ayant une partie courbe et agrandie qui est engagée à l'intérieur de l'un desdits trous circulaires ( 231) dans lesdits bras ( 23) dudit assemblage de prise ( 20), de façon que lesdites deux parties d'extrémité courbes ( 221) de ladite pièce de prise ( 22) puissent être déplacées pour s'engager à l'intérieur de deux desdits trous circulaires choisis ( 231) dans lesdits bras ( 23) suivant la longueur de l'avant-bras de l'utilisateur en desserrant quelque peu lesdits boulons de blocage ( 24) à partir de ladite pièce de prise ( 22). 3 Appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon la revendication 2, dans lequel ladite partie de liaison dudit assemblage de prise ( 20) comporte un trou de câble formé à travers elle, ledit mécanisme de déviation incluant un logement de plastique de coupe transversale circulaire, et un anneau de blocage fait de métal, ledit logement étant constitué d'une partie de petit diamètre et d'une partie de grand diamètre et formé dans une surface d'extrémité dudit logement avec une gorge de blocage qui présente deux extrémités ouvertes, ladite surface d'extrémité dudit logement étant positionnée dans ladite partie de petit diamètre, ladite gorge de blocage ayant une partie agrandie formée dans ladite partie de grand diamètre, ledit câble s'étendant à travers ledit trou de câble dudit assemblage de prise et dans ladite gorge de blocage dudit logement et comportant une partie d'extrémité agrandie confinée à l'intérieur de ladite partie agrandie de ladite gorge de blocage, ledit anneau de blocage étant emboité sur ladite partie de petit diamètre dudit logement, ladite partie agrandie d'extrémité dudit câble étant dimensionnée de façon à ne pas pouvoir sortir dudit logement. 4 Appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon la revendication 1, dans lequel l'unité de repos de l'avant-bras inclut un compteur installé sur ladite plaque avant en arc près de ladite partie de liaison dudit assemblage de prise ( 20), de façon à détecter et à indiquer le nombre de mouvement de pivot dudit assemblage de prise ( 20). Appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon la revendication 1, dans lequel ledit dispositif de réglage de résistance inclut: un tube d'adaptation de ressort, fixé sur ladite plaque avant en arc de façon à recevoir ledit ressort de pression ( 33), une partie dudit câble, et ledit élément d'ancrage à l'intérieur, ayant une extrémité arrière fermée, et une extrémité avant ouverte, et une fente de guidage formée à travers une paroi dudit tube d'adaptation de ressort, ladite fente de guidage ayant une extrémité ouverte au niveau de ladite extrémité avant ouverte dudit tube d'adaptation du ressort; un tube de montage de bouton ( 35), fixé sur ladite plaque en arc avant entre ledit tube d'adaptation de ressort et ladite partie de liaison dudit assemblage de prise ( 20), aligné avec ledit tube d'adaptation de ressort dans une relation coaxiale, ayant une extrémité avant positionnée près dudit assemblage de prise ( 20), et une extrémité arrière positionnée près dudit tube d'adaptation de ressort, ledit câble s'étendant à travers ledit tube de montage du bouton ( 35); ledit élément de compression de ressort ( 34) étant une tige filetée à l'extérieur qui s'étend dans ladite extrémité avant ouverte dudit tube d'adaptation du ressort au niveau d'une de ses extrémités et dans ladite extrémité arrière dudit tube de montage du bouton ( 35) au niveau de l'autre extrémité de ladite tige filetée à l'extérieur, ladite tige filetée à l'extérieur incluant un bloc de guidage s'avançant à partir d'elle dans ladite fente de guidage dudit tube d'adaptation de ressort, de façon à ce que ladite tige filetée à l'extérieur puisse se déplacer axialement, mais ne puisse pas tourner dans ledit tube d'adaptation de ressort dans ledit tube de montage du bouton ( 35)3 -et ledit bouton rotatif ( 35) étant tubulaire et ayant une partie filetée à 1 'intérieur engagée avec ladite tige filetée à l'extérieur, une extrémité avant emboitée sur ladite extrémité arrière dudit tube de montage du bouton ( 35),et une extrémité arrière emboitée sur ladite extrémité avant ouverte dudit tube d'adaptation de ressort; de façon que, quand ledit bouton rotatif ( 35) tourne, ladite tige filetée à l'extérieur se déplace vers ou s' écarte de ladite extrémité arrière fermée dudit tube d'adaptation de ressort pour comprimer ledit ressort de pression ( 33) contre ledit élément d'ancrage. 6 Appareil d'exercice pour le poignet et l'avant-bras selon la revendication 1, dans lequel ledit dispositif de réglage de résistance comprend: un tube d'adaptation de ressort, fixé sur ladite plaque avant en forme d'arc de façon à recevoir ledit ressort de pression ( 33), une partie dudit câble, et ledit élément d'ancrage à l'intérieur, comportant une extrémité arrière fermée et une extrémité avant ouverte; un tube de montage de bouton ( 35) fixé sur ladite plaque avant en arc entre ledit tube d'adaptation de ressort et ladite partie de liaison dudit assemblage de prise ( 20) et présentant une partie d' extrémité arrière dans laquelle ladite extrémité avant ouverte dudit tube d'adaptation de ressort est ajustée serrée, et une partie d'extrémité avant filetée à l'extérieur, ledit câble s'étendant à travers ledit tube de montage de bouton ( 35), ladite partie d'extrémité arrière dudit tube de montage de bouton ( 35) comportant une fente de guidage ouverte à l'extrémité formée à travers sa paroi; un anneau fileté à l'intérieur engagé avec ladite partie d'extrémité avant filetée à l'extérieur dudit tube de montage de bouton ( 35) et incluant un rebord vers l'intérieur s'avançant radialement à l'intérieur à partir d'une partie d'extrémité dudit anneau fileté à l'intérieur, ledit rebord vers l'intérieur étant séparé de ladite extrémité avant dudit tube de montage de bouton ( 35) d'une distance prédéterminée; ledit élément de compression du ressort ( 34) étant un élément tubulaire fileté à l'intérieur qui est disposé à l'intérieur de ladite partie d'extrémité arrière dudit tube de montage de bouton ( 35), ledit élément tubulaire comportant un bloc de guidage s'avançant à partir de lui dans ladite fente de guidage dudit tube de montage de bouton ( 35), de façon que ledit élément tubulaire puisse se déplacer axialement, mais ne puisse pas tourner dans ledit tube de montage de bouton ( 35); ledit bouton rotatif ( 35) étant généralement formé sous la forme d'un boulon et ayant une tête venant en butée contre une surface d'extrémité de ladite partie d'extrémité avant filetée à l'extérieur dudit tube de montage du bouton ( 35), une tige filetée à l'extérieur engagée à l'intérieur dudit élément tubulaire fileté à l'intérieur, un rebord vers l'extérieur s'avançant radialement vers l'extérieur à partir de ladite tête dans l'espace situé entre ledit rebord vers l'intérieur dudit anneau fileté à l'intérieur et ladite surface d'extrémité dudit tube de montage de bouton ( 35) de façon à empêcher un déplacement dudit bouton rotatif ( 35) à partir dudit tube de montage de bouton ( 35), et un trou central formé à travers le bouton rotatif ( 35) de façon à permettre audit câble de s'étendre à travers lui; de façon que, lorsque ladite tête dudit bouton rotatif ( 35) est tournée, ledit élément tubulaire fileté à l'intérieur se déplace vers ou s'écarte de ladite extrémité arrière fermée dudit tube d'adaptation de ressort pour comprimer ledit ressort de pression ( 33) contre ledit élément d'ancrage.