FR 2708254 A3 19950203 FR 8916654 A 19891215 1. - 2708254 Le présent demandeur a décrit dans le brevet français N 947987 du 23 mai 1947 un dispositif perfectionné pour ma- tières pâteuses constitué par un support portant une tige filletée et recevant un piston susceptible de recevoir un mouvement de rotation d'un récipient réuni par son bord in- férieur ouvert au support précité par des moyens lui permet- tant de tourner autour de son axe. La présente invention a pour objet d'apporter des per- fectionnements aux dispositions décrites dans le brevet sus- mentionné, et plus particulièrement d'étendre leurs domaines d'application. L'invention propose à cet effet: de réaliser un dispositif pour matières liquides ou pâteuses dans lequel une tige filletée 4 susceptible de recevoir un mouvement de rotation d'un élément 6 actionnable par l'usager présente à son extrémité supérieure un épaulement 10 prenant appui, directement ou au travers d'un élément élastiquement déformable tel, par exemple, qu'un ressort 12, sur la face supérieure du fond obturant 2 muni d'un orifice de sortie 7. Le piston 3 de ce dispositif poussé par le mouvement de rotation de la tige filletée 4 vers le haut dans la di- rection du fond obturant 2, comprime la matière liquide ou pâteuse contenue dans l'espace délimité par le piston 3, par le fond obturant 2 et par la paroi tubulaire 5 du récipient 1, tendant à déplacer la tige 4 dans la direction opposée en la tirant vers le bas. Plusieurs avantages peuvent être dégagés d'un dispositif ainsi constitué: 1. La tige filletée 4 subissant la contrainte par traction supprime le danger de flambage de la tige comprimée du dispositif selon le brevet N 947987 et permet de pousser le piston 3 avec une force très importante. 2. La diffusion des produits liquides en aérosol sous une haute pression es- rendue possible par la disposition pré- citée dans un disposi1if dans lequel l'orifice de sortie 7 reste hermétiquement fermé car une fermeture du type d'une valve d'aérosol pendant le mouvement de rotation de la tige 4, le dispositif précité comportant en outre un élément élasticuement déformable tel qu'un ressort 12 par exemp!e, subissant une d4formation par le déplacement axial de la Vige filetée 4. 2. 2708254 3. La diminution du nombre des pièces constitutives du dis- positif (le support portant la tige et les moyens assu- rani son assemblage avec le récipient sont remplacés par un simple élément en forme de capuchon 6; cf. fig. 1). 4. L'ouverture et le fermeture de l'orifice 7 dans le dispo- sitif selon l'invention (fig. 1) sont réalisées par lé déplacement d'un élément 6. 5. La diffusion d'un produit liquide en aérosol nécessitant une haute pression est rendue possible par la compression préalable du ressort 12 suivie par l'ouverture de le valve 13 au moment choisi par l'usager. 6. Le conditionnement du dispositif à l'usine est facilité par le remplissage du récipient 1 par son extrémité lar- gement ouverte. 7. Le débouchage de l'orifice 7 encrassé est réalisé par l'augmentation de pression sur le piston 3. Les objets caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront par ailleurs de la description que l'on va en donner ci-après, portant sur plusieurs modes de réalisation choisis à titre d'exemples et représentés sur les dessins annexés. La figure 1 repreésente en coupe axiale le dispositif selon l'invention dans lequel la tige filletée 4 est rigi- dement fixée sur l'élément 6. Les figures 2a ez 2b représentent en coupe axiale et transversale selonrIe disposiiif selon l'invention dans le- quel un ressort 12 est placé entre deux épaulements, l'un de ces épaulements formée sur la tige 4, et l'autre épaulement sur l'élément 6, une valve 13 fermant de façon hermétique l'orifice de sortie 7. La figure 3 représente en coupe axiale le dispositif selon l'invention dans lequel l'élément 6 rigidement fixé sur la tige 4 est placé à l'extrémité inférieure du récipient 1, de dispositif comportant le ressort 12 et la valve 13. Les figues 4a ez 4b représentent en coupes axiale et _ pesenv..en c-oune dans let transversale selo nAe disoosiif- selon l'invention dans leouel le ressort 12 est place entre la face inférieure du piston 3 et la face supérieure d'us eéaulemenv 18 formé sur la douille filletée 16, l'élément 6 assemblé avec la valve 13 étant réalisé en monromaièere avec la tise filletée 4. 3 2708254 Les éléments identiques ou équivalents portent les mêmes indices sur toutes les figures. Sur la figure 1, la tige filletée 4 est rigidement fixée par son extrémité supérieure sur l'élément 6 en forme de capuchon et assemblé de façon connue par clipsage élas- tique avec le fond obturant 2 du récipient 1 de manière à pouvoir tourner autour de son axe tout en restant axiLlement bloaué par rapport au fond obturant précité, l'étanchéité de l'assemblage précité étant assuré par le joint 19 placé entre l'épaulement 10 et la partie centrale du fond obturant 2. Sur la figure 1, le dispositif selon l'invention est représenté dans l'état prêt à fonctionner avec le piston 3 vissé sur l'extrémité inférieure de la tige 4. Pour pouvoir utiliser le dispositif, l'usager fait tourner l'élément 6 dans le sens faisant monter le piston 3, et faisant tourner en même temps l'élément 20 fermant l'ori- fice de sortie 7. Il est facile de comprendre que dans un dispositif ainsi constitué, l'effort très réduit fourni par l'usager pour faire tourner l'élément 6 a pour résultat une pression très forte exercée par le piston 3 sur le produit enfermé dans un espace délimité par le piston 3, le fond obturant 2 et la paroi latérale tubulaire du récipient 1. En conséquence, la distribution sous pression des pro- duits difficiles à sortir des récipients rigides est rendue possible dans des dispositifs selon l'invention. Sur la figure 2, l'élément 6 et la tige filletée 4 sont pourvus de deux parties complémentaires 8 et 9 empêchant la tige 4 de tourner par rapport à l'élément 6 tout en lui permettant un déplacement axial limité par rapporT à cet élément, tandis qu'un ressort 12 s'appuyant par son extrémité inférieure sur l'épaulement 14 formé sur le bord inférieur de la paroi tdbulaire 11, réalisée au centre de l'élément 6, et par son extrémité supérieure sur l-épaulement O formé sur l'extrémité supérieure de la ti4e 4, pousse la tige 4 vers le haut, vers la positiondans laquelle l'épaulement butte contre la face inférieure de la coupelle 24 assem- blée au centre avec la valve 13 et par son bord extérieur avec l'élément 6. 4 2708254 Pour pouvoir utiliser le dispositif, l'usager fait tourner l'élément 6 dans le sens poussant le piston 3 vers le haut. La valve 13 du type d'aérosol fermant hermétiquement l'orifice de sortie 7, en empêchant la sortie du produit par l'orifice précité, bloque le piston dans sa position et oblige la tige filletée tournant autour de son axe de descendre en comprimant le ressort 12 par son épaulement et en augmentant ainsi la pression du piston 3 sur le produit enfermé dans l'espace délimité par le piston 3, le fond obturant 2 et la paroi latérale tubulaire du récipient 1. L'ouverture de la valve 13 par l'usager au moment choisi par lui fait sortir sous une haute pression en aérosol une quan-ité du produit liquide correspondant à la descente de la tige 4. Sur la figure 3, l'élément 6 est rigidement fixé sur l'extrémité inférieure de la tige 4 et placé à l'extrémité inférieure du récipient 1 de manière à être guidé par sa Dparoi tubulaire 5. Le ressort 12 placé entre l'épaulement 10 formé sur l'extrémité supérieure de la tige 4 et la partie centrale du fond obturant 2, est comprimé par l'épaulement O10 durant la Oescente de la tige 4. -Le fonctionnement du dispositif suivant la figure 3 est identique à celui représenté sur la figure 2. Le capuchon 6 axialement déplacé par rapport à la paroi tubulaire 5 du récipient 1 par le déplacement axial de la tige 4 indique le volume du oroduit prêt à être diffu- sé sous pressioe par l'ouverture de la valve 13. Tl est évident qu'un produit épais ou visqueux, diffi- cile à extraire d'un récipient rigide, peut être conditionné dans le dispositif selon l'invention comorenant une valve 13 réalisée pour ce genre de produits. Sur la figure 4, l'élément 6 rigidement fixé ou formé en monomatière avec la tige filetée 4 est mxxi réuni avec le fond obturant 2, d'une façon connue lui permet ant de pou- voir tourner autour de l'axe du récipient 1 d'une façon étanche. 5. Le ressort 12, placé entre l'épaulement 18 d'une douille filletée 16 coopérant aven la tige 4 et la face inférieure du piston 3, est légèrement comprimé et maintenu dans cet état par deux nervures circulaires 21 et 22 formées respec- tivement, l'une sur la douille 16 et l'autre sur le manchon 15 formé au centre du piston 3. Le manchon 15 du piston 3 et le manchon 17 formé sur la face supérieure de l'épaulement 18 sont pourvus de deux par- ties complémentaires 8 et 9 empêchant la douille 16 de tour- ner par rapport au piston 3 tout en lui permettant un dépla- cement axial limité par rapport à cet élément. La valve 13 fermant hermétiquement l'orifice 7 bloque le piston 5 dans sa position et oblige la douille 16, pendant la rotation de la tige 4, de se déplacer vers le haut en zomprimant par son épaulement 18 le ressort 12. L'ouverture de la valve 13 fait sortir sous une haute pression une Quantité du produit liquide, visqueux ou épais correspondant au nombre de tours imprimés préalablement à l'élément 6 par l'usager. Il est bien entendu aue les dispositions décrites et représentées pourront faire l'objet de diverses modifications et variantes sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Il est entendu en outre que l'invention n'est pas limitée aux applications particulières décrites ci-dessus. 6. REVE= DI CATION S. 1. Dispositif permnettant d'expulser sous pression une matière liquide ou pâteuse contenue dans un récipient rigide sans qu'il soit nécessaire de déformer ses parois, le dispositif du type comportant un récipient de forme tubulaire ouvert à l'une de ses deux extrémit,és et fermé l l'autre extrémité -ar un fond obtourant et un piston axialemenb dépladable à l'intérieur du récioient oar un mouveme=- de rotation d'une tire '.lleeée tra- versant le ois-on muni en son centre d'un orifice filleté sus- ceotible de recevoir un mouvemenr de rotation d'un élément 6 lO *o'acé à l'une des deux extrémités du récioient 1 action.able opr l'usager, le disocsiif orpécité est caractérisé par le ait oue la tige -i;e'ée orésente a son extrémité opnoosée au pis- on 3 par rappor Z 12a c-ambre de comoressiorun épaulement 10 orenant aoui exrieuement à la camb-e de compression, di- rectement ou au iravers d'un élément élzstiquement déformable, tel DPar exemple un ressor; 12; sur la face extérieure du ond obturant 2 dans la zone duo--uel se situe l'crifice de sorti.e 7, de sorte cue la tige fi etée 4 subisse une contrante par ta-c tion pendant la compressircn 'arle miston 3,du produit contenu dans le récioient. 2. Dispositif selon la revendica2ion 1 caractérisé par le fait aue l 'élément ' et la ti-e 2 l =tée 4 sont pourvas de deux par tvies comniémenta-res 8 e- 9 emêchzanzl- a ti2 e -i7letée 4 de se déplacer angl-.remen. *-oar raàorv a 1 élément 6 out en l ui nermettan un dé-1acemen- axilI lii pé nar rapport a ce é ément. 3. Disost-f seorla ree icao selon lequel =' moywr. as- suranz- la emee de 'orifice 7 et 'élment 6 son: mourvns de C. vies poerme::an d'ouvrir 1 'orifice 7 ar u a-,ucemen:- Zo 4. Dispositif son ies revend i cazicns 12 Cdans!Sel n énarlemen:!G, crme sur ' extrémité superJeure de la ti-e fil- le:ée 4, et f 'eou-eme n vfor-sur e - b o--r e 12 d paroi -ubulare a ^orSe au ce---e de -'l,éme-t 6, dal-- 2ien: * 'emD,.acemend e é. n ' élas i zueen - aéblr e, tel n rsort([Z) __-rr3 par exe.no le, adis qu-e 'él é.er- 6 -en"r-a ten rov7a- :ion la - ge 4 1 ' obl- e a se é eacer axial emen-z en com r-ma_-J le essor- 12 oapr _' 'é az'emr en. 7. Disposa l s_: on les rven da - _c-s 2 cóEcaca- la or4sence d'u_ moyen du zripe d';-e vacve d'aeroso assuranla --.. =--=ue ^e c ^ ce 7, Cesvi -J s ter zerne peni-_ l écaulement 10 foé sur i exr;s rsupérieure ce la t-ige fille- vée -4 et la dar:ie cen:r _ie du ond oCbtuUant 2 d'liitent l'em- p_ cem=e_ du ressort 12 -an.-s cue l'u é ment 6 r:-c-ement -Lxé sur!'extmité inérieure de la ige 4 et zaî dpa'!'extr':ité ouvet-e de la paroi:ubulaire 5 du rcipient 1, en eaúne en ro- ta:ion la:ige 4 en l'ocIOlieant à se déplacer axialement et a comprimer le ressort 12 uar!' éauement 10. 7. Disositi selon les revenilca-ons 1 et 4 caZrac:risé var le fait cue le ressort 12, cormrim - car!es d&élacements d'une doui!le filleeée 16, coopérant avec la tige lilevée 4, est pla- c en ae ui sur la face -aérieure du piston 3. 8. Dis-ositif selon les revendicaions 1, 4 et 5 dans lecuel 1a f lace iné-rieure du oiston 3, uni en son cenre d'un m2ancon 15, et la face supérieure d'n éauiemen 18 formé sur le bord infé- rieur cde!a douille filletée 16 co oDra avec la tige 4, - délimi bvd1 'ée!Dace- aenv du ressort 12, tardi s cue 1 'élment 6, entra lnant ern rota- tion 1a tige 4, oblige 12 dounlle 16 à se d'-ace- axialement - et en comrima _ le ressort 129 par _ ' _....... 18 c îDisDostif selon les -ve-ndicaions 7 et 8 cacaCtrisé. ar l a W=-_!6 de se d-dp!acer crés=ce d'un moyen emec.-ant la dcill e 16 de se dé_lacer 5u- _....._ire en ar rap Dor au iston 3 z:xo = e un a Dermezaz ur_ c.!acemenr aX-ia- li!mié oar r-aDcrz à ce Dpison 1C. Discos rif selon les 7ven!c atiS; e9ds =leuel &es ne-evues circul-aires 21 et 22e fr---es espec:ive-ent, l'ue sur -s_6 e '-,-.-....= -ac......d p.iszo 3,n e:ec^e c: IOdse -= __ e du -pis-, a- a cl o'al-e 16 de se s-pater cc_ zete'- d ir:-=- dans une Dosi ion axiae dans la---e e e resscr 2 se zrouve Dac:_e:le: __ comr m- en:re ia:ace è-eu re u:ison 3 e- 1 2 _-ce su-ere Ue de l'é --,'1 e en -.