FR 2709220 A1 19950224 FR 9409159 A 19940725 Dispositif de réception de radiodiffusion. péage. - La présente invention a trait à un dispositif de réception pour recevoir un programme de radiodiffusion à péage, et plus particulièrement, à un dispositif de réception de radiodiffusion a péage pouvant détecter si oui ou non un décodeur de radiodiffusion à péage et un récepteur sont interconnectés. Récemment, étant donné que la prédominance de programmes de radiodiffusion à péage croît dans certains pays européens, par exemple l'Allemagne, l'Espagne et la France, un besoin est survenu d'ajouter une prise à un appareil vidéo de sorte qu'un décodeur puisse être relié à celui-ci pour décrypter les signaux de radiodiffu- sion cryptés. Dans un téléviseur couleur ou un magnétoscope de réception de télévision SECAM, une prise canal+ (prise péritel à 21 broches) peut être ajoutée de manière à relier un décodeur canal+ (également connu sous le nom de "déco- deur de radiodiffusion à péage") pour recevoir les program- mes de radiodiffusion à péage. Un système canal+ ou un système de radiodiffusion canal+ est un système qui peut recevoir et reproduire un signal émis uniquement lorsqu'un décodeur en vue de décoder le signal de radiodiffusion crypt émis depuis un émetteur de radiodiffusion est prévu, et est un système de radiodiffusion à péage utilisant ordinairement un signal à radio fréquence (RF). Le système de radiodiffusion canal+ décode et reçoit le signal de radiodiffusion codé par l'intermédiaire d'un décodeur canal+. Il existe fondamenta- lement deux trajets pour recevoir des émissions canal+: un canal téléviseur (canal+ TV) et un magnétoscope canal+ (magnétoscope canal+). Le canal TV canal+ est un moyen dans lequel une émission canal+ cryptée reçue par l'intermédiaire d'un dispositif d'accord télévision est décryptée par l'intermédiaire d'un décodeur canal+ relié à un magnétoscope, le résultat étant appliqué au téléviseur tandis que le magnétoscope est coupé (en attente). Ici, l'alimentation délivrée au magnétoscope peut être classée en alimentation "d'attente", en alimentation "sous tension", en alimentation "PB" pour une reproduction, et en alimentation "REC" pour un enregistrement. D'autre part, le trajet magnétoscope canal+t est un trajet par l'intermédiaire duquel un programme canal+ appliqué à un dispositif d'accord de magnétoscope est transmis à un décodeur canal+ pour décrypter le signal de radiodiffusion canal+, le magnétoscope se trouvant dans l'état "sous tension". Le résultat décrypté est enre- gistré par le magnétoscope tout en étant regardé en tant que signal de radiodiffusion normal sur le téléviseur. En variante, un trajet est assuré à travers lequel un signal de radiodiffusion normal est enregistré par le magnétoscope et le programme radiodiffusé canal+ reçu par le téléviseur et décodé par le décodeur canal+ relié au magnétoscope, le résultat décodé étant reçu sur la prise AV du téléviseur par l'intermédiaire d'une prise AV en vue d'une connexion au magnétoscope. La Figure 1 est un schéma synoptique représentant un récepteur classique pour recevoir un signal radiodiffusé canal+. Dans des dispositifs de réception de radiodiffu- sion canal+ tels qu'un magnétoscope 1 et un téléviseur 3, un décodeur canal+ 2 peut être directement relié, soit au magnétoscope 1, soit au téléviseur 3. Ici, le décodeur canal+ 2 est relié au magnétoscope 1 qui est également relié au téléviseur 3, permettant ainsi la réception du signal crypte ou du signal de radiodiffusion normal, c'est-à-dire que les trajets TV canal+ et magnétoscope précités doivent être satisfaits afin de recevoir un pro- gramme radiodiffusé canal+ en reliant le magnétoscope 1 à la fois au téléviseur 3 et au décodeur canal+ 2. En référence à la Figure 1, l'entrée d'un premier dispositif d'accord 11 du magnétoscope 1 est reliée à une antenne (ANT) et sa sortie est reliée à l'entrée d'un premier démodulateur 12. Un contact "b" d'un premier commutateur SW1 est relié à la sortie du premier démodulateur 12 et un contact "c" de celui-ci est relié à la borne d'entrée AV du magnétoscope 1. Une borne de sortie "a" du premier commutateur SW1 est reliée à l'entrée d'un premier amplifi- cateur 13 dont la sortie est reliée à la borne d'entrée vidéo du décodeur canal+ 2. Le chiffre de référence 4 désigne une prise canal+ pour relier le magnétoscope 1 au décodeur canal+ 2. Les contact "b", "c", "a" et "e" d'un second commutateur SW2 sont reliés à la sortie du premier démodu- lateur 12 à la borne d'entrée AV, à la borne d'entrée de câble du magnétoscope 1, et à la borne de sortie vidéo du décodeur canal+ 2, respectivement. Une borne de sortie "a" du second commutateur SW2 est reliée à l'entrée d'un premier processeur de signal vidéo 14 dont la sortie est reliée aux bornes d'entrée d'un second amplificateur 15 et d'un enregistreur/reproducteur 17. Le contact "c" d'un troisième commutateur SW3 est relié à la sortie du second amplificateur 15, et le contact "b" de celui-ci est relié à la borne de sortie vidéo du décodeur canal+ 2. Une borne de sortie "a" d'un troisième commutateur SW3 est reliée à la borne de sortie AV du magnétoscope 1 et à une entrée d'un modulateur 18 dont l'autre entrée est reliée à la sortie d'une alimenta- tion 19. Aux premier, second et troisième commutateurs ci-dessus SW1, SW2 et SW3, un microcalculateur 16 délivre un signal de position canal+, des premier et second signaux de sélection, et un signal de commande de mode magnétosco- pe/TV, respectivement. Le port de sortie du signal de commande magnétoscope/TV du microcalculateur 16 est relié à la borne de commande du troisième commutateur SW3, à l'entrée de commande de l'alimentation 19 et à la borne de sortie de commande AV (AV CTL) d'une prise canal+ 5 par l'intermédiaire d'une diode D2. Les ports de sortie des premier et second signaux de sélection sont reliés à la borne de commande du second commutateur SW2 par l'in- termédiaire de troisième et quatrième diodes D3 et D4. Le port de sortie de la position canal+ est relié à la borne de commande du premier commutateur SW1. Des diodes D5 et D6 sont respectivement montées entre les diodes D3 et D4 et le port de sortie de la position canal+ du microcalculateur 16. L'entrée d'un second dispositif d'accord 31 du téléviseur 3 est reliée à une borne de sortie RF 35 du magnétoscope 3 qui est reliée à l'antenne. L'entrée d'un second démodulateur 32 est reliée à la sortie du second dispositif d'accord 31, tandis que sa sortie est reliée à la borne d'entrée AV de la prise de canal 5 et au contact d'entrée "c" du signal de télévision d'un qua- trième commutateur SW4, c'est-à-dire, le commutateur de sélection de mode magnétoscope/TV. Le contact d'entrée "h" du signal magnétoscope du quatrième commutateur SW4 est relié à la borne de sortie AV de la prise de canal , et une borne de sortie "a" de celui-ci est reliée à l'entrée d'un second processeur de signaux vidéo 33 dont la sortie est reliée à un tube de Braun 34. La borne de commande du quatrième commutateur SW4 est reliée à la borne de sortie de commande AV de la prise de canal 5. Le fonctionnement du dispositif de réception représenté sur la Figure 1 sera à présent expliqué en référence au tableau 1 suivant. TABLEAU 1 Mode magnétoscope Mode télévision radiodif- radiodif- radiodif- radiodif- radiodif- fusion fusion fusion fusion fusion normale canal+ canal+ canal+ normale normale Signal CP L H H L L Signal AV c L H L H L Contact SW1 c b b c c Contact SW2 b e e c c Contact SW3 c c c b b Contact SW4 b b b b c Ci-après, les cinq conditions fondamentales du tableau 1 seront décrites. (1) Réception de radiodiffusion normale en mode magnéto- scope: -05 Comme ce cas n'est pas une condition de radiodif- fusion canal+, le signal de position canal+ (CP) et le signal de commande AV (AV CTL) du décodeur 2 sont tous deux "bas", et le canal de radiodiffusion normale concerné est reçu depuis l'antenne et sélectionné en utilisant le premier dispositif d'accord 11 du magnétoscope 1. Le signal de radiodiffusion RF reçu est ensuite démodulé en un signal vidéo par un premier démodulateur 12. Puisque le premier commutateur SW1 est relié au contact "c" et que le second commutateur SW2 est relié au contact "b", le signal de sortie du premier démodulateur 12 est traité dans un premier processeur de signaux vidéo 14. Le signal vidéo traité est appliqué à la borne de sortie AV par l'intermédiaire du troisième commutateur SW3 relié au contact "c" et réglé en mode magnétoscope ou est appliqué à un enregistreur/reproducteur 17 pour être enregistré. Puisque le quatrième SW4 est relié au contact "b" (mode magnétoscope), le signal de sortie du premier processeur de signaux vidéo 14 est appliqué à un second processeur de signaux vidéo 33 et affiché sur un tube de Braun 34. Par conséquent, le signal de radiodiffusion normale reçu par l'intermédiaire d'une antenne est traité dans le magné- toscope 1 et délivré au téléviseur 3 par l'intermédiaire de la borne de sortie AV de la prise de canal 5, de sorte que le signal peut être regardé. (2) Réception radiodiffusion canal+ en mode magnétoscope: Tout d'abord, lorsque l'utilisateur acquiert un magnétoscope et prérèle le canal de réception de radio- diffusion initial, un canal de radiodiffusion canal+ est réglé et mémorisé en tant que canal de position canal+. Ensuite, lorsque le canal de position canal+ mémorisé est sélectionné, le port de sortie de position canal+ du microcalculateur 16 est mis à un niveau "haut". Par conséquent, lorsqu'un signal de radiodiffusion canal+ est reçu en mode magnétoscope, le signal de position canal+ devient "haut" et le signal de commande AV du décodeur canal+ 2 devient également "haut" pour régler le premier commutateur SW1 sur le contact "b" de sorte que le signal vidéo d'entrée accordé et démodulé est appliqué à la borne d'entrée vidéo du décodeur canal+ 2 par l'intermédiaire du premier amplificateur 13. Le signal vidéo crypte appli- qué au décodeur canal+ 2 est décrypté et délivré au magné- toscope 1 par l'intermédiaire de la borne de sortie vidéo comme un signal vidéo normal. Avec le signal de position canal+ mis au niveau "haut", les premier et second signaux de commande de sélection respectivement délivrés par le microcalculateur 16 sont tous les deux placés au niveau "haut", qui règle le second commutateur SW2 sur le contact "e". Par conséquent, le signal vidéo non crypte est sélec- tionné depuis la borne de sortie vidéo du décodeur canal+ 2 pour être appliqué au premier processeur de signaux vidéo 14 par l'intermédiaire du second commutateur SW2. Le signal de radiodiffusion canal+ sélectionné et non crypte traverse le premier processeur de signaux vidéo 14 et est appliqué au téléviseur 3, comme dans le cas o le signal de radiodiffusion normal est reçu en mode magnétoscope, et est visualisé sur l'écran du téléviseur ou appliqué à l'enregistreur/reproducteur 17 pour être enregistré. (3) Réception de radiodiffusion canal+ normale en mode magnétoscope: Lorsqu'un signal de radiodiffusion canal+ est reçu, comme expliqué cidessus (condition 2), le premier commutateur SW1 est connecté au contact "b" et le signal de radiodiffusion reçu et appliqué au décodeur canal+ 2. Cependant, le cryptage du signal d'entrée subsiste puisque le signal de commande AV du décodeur canal+ 2 est "bas", et le signal de radiodiffusion canal+ crypte est appliqué au premier processeur de signaux vidéo 14 par l'intermédiaire d'un second commutateur SW2 qui est connecté au contact "e" conformément aux premier et second signaux de sélection. Le signal de sortie du premier pro- cesseur de signaux vidéo 14 est appliqué au second proces- seur de signaux vidéo 33 pour une visualisation, puisque le troisième commutateur SW3 est connecté au contact "c" et puisque le quatrième commutateur SW4 est connecté au contact "b". (4) Réception radiodiffusion canal+ en mode télévision: Puisque le signal de position de canal est "haut" uniquement lorsqu'une radiodiffusion canal+ est reçue en mode magnétoscope, dans le cas de la condition 4, le signal de position de canal est "bas" puisque le signal de commande AV du décodeur canal+ 2 est "haut". A cet instant, puisque le premier commutateur SW1 est connecté au contact "c", la borne d'entrée vidéo du décodeur canal+ 2 reçoit le signal de sortie du second démodulateur 32 du téléviseur 3. Ainsi, le canal de radiodiffusion sélec- tionné par l'intermédiaire du magnétoscope 1 est en réalité un canal de radiodiffusion canal+ accordé dans le second dispositif d'accord 31 et appliqué au second démodulateur 32. Ce signal de radiodiffusion canal+ démodulé par le second démodulateur 32 et sélectionné par le premier commu- tateur SW1 est amplifié dans le premier amplificateur 13 et appliqué au décodeur canal+ 2. Ensuite, le signal de radiodiffusion canal+ ainsi produit est décrypté par le décodeur canal+ 2 et ainsi converti en un signal de radiodiffusion normal à appliquer au second processeur de signaux vidéo 33 du téléviseur 3 par l'intermédiaire du troisième commutateur SW3 connecté au contact "b" et du quatrième SW4 connecté au contact "b" selon le signal de commande AV délivré par le décodeur canal+ 2. (5) Réception de radiodiffusion normale en mode télévi- sion: Le signal de radiodiffusion normal reçu par l'antenne dans le mode télévision est accordé et démodulé par l'intermédiaire d'un second dispositif d'accord 31 et d'un second démodulateur 32 du téléviseur 3. Le signal de sortie démodulé est délivré directement au second pro- cesseur de signaux vidéo 33 pour une visualisation, puis- que le quatrième commutateur SW4 est connecté au contact d'entrée "c" du signal de télévision selon le signal de commande de mode magnétoscope/TV provenant du microcalcula- teur 16. Ici, également, le signal de position canal+ et le signal de commande AV du décodeur canal+ 2 sont tous deux "bas", puisqu'il n'y a pas de réception de radio- diffusion canal+. Egalement, les premier, second et troi- sième commutateurs SW1, SW2 et SW3 sont connectés à leurs contacts "c", "c" et "b", respectivement. Par ailleurs, le second commutateur SW2 est connecté au contact "d" si les signaux de commande de sélection délivrés par les premier et second ports de commande de sélection du microcalculateur 16 sont chacun "bas" de façon à sélectionner un signal vidéo par l'inter- médiaire de la borne d'entrée de ligne du magnétoscope 1. Si les premier et second signaux de commande de sélec- tion sont "bas" et "haut", respectivement, le second commu- tateur SW2 est connecté au contact "b" afin de sélectionner un signal vidéo qui traverse le premier dispositif d'accord 11 et le premier démodulateur 12 du magnétoscope 1. De plus, si ces signaux de commande de sélection sont "haut" et "bas", respectivement, le second commutateur SW2 est connecté au contact "c" de manière à sélectionner le signal de sortie du second démodulateur 32 appliqué par l'intermé- diaire de la borne d'entrée AV de la prise de canal 5, et s'ils sont "haut" et "haut", respectivement, le second commutateur SW2 est connecté au contact "e" de manière à sélectionner le signal délivré par la borne de sortie vidéo du décodeur canal+ 2. De plus, un modulateur 18 est mis en service dans le mode magnétoscope et hors service dans le mode télévision selon le signal de commande de mode de sélection magnétoscope/TV qui est préréglé par l'utilisateur. De plus, l'utilisateur peut rendre prioritaire le fonctionne- ment des troisième et quatrième commutateurs SW3 et SW4 par le réglage du mode de sélection magnétoscope/TV. C'est- à-dire que le mode magnétoscope fixe le troisième commuta- teur SW3 sur le contact "c" et le quatrième commutateur SW4 sur le contact "b" tandis que le mode télévision fixe le troisième commutateur SW3 sur le contact "b" et le quatrième commutateur SW4 sur le contact "c". Dans un magnétoscope classique tel que décrit ci-dessus, si un signal de radiodiffusion canal+ est reçu dans le mode magnétoscope de la condition 3 avec le canal de position canal+ mémorisé, le second commutateur SW2 est connecté au contact "e" de manière à sélectionner le signal de sortie du décodeur canal+ même si aucun déco- deur canal+ n'est connecté au magnétoscope. Par conséquent, il n'existe pas de trajet pour recevoir un signal de radiodiffusion quelconque. De plus, le canal de radiodiffu- sion canal+ non crypte ne peut pas être enregistré. De plus, si un signal de radiodiffusion canal+ est reçu en mode télévision de la condition 5, lorsqu'un canal de radiodiffusion canal+ est sélectionné après mémo- risation du canal de position canal+, le signal de radio- diffusion du canal de radiodiffusion canal+ ne peut pas être reçu par le dispositif d'accord du téléviseur sans un décodeur canal+ connecté au magnétoscope. De plus, le canal de radiodiffusion canal+ non crypte ne peut pas être regardé sur l'écran du téléviseur. Par ailleurs, le brevet US N 4.995.079 divulgue un circuit commutateur de décodeur canal+ pour un magnéto- scope, au nom du présent demandeur. Ici, une image normale peut être regardée même sans relier manuellement un déco- deur canal+ au téléviseur lorsqu'un signal de radiodiffu- sion canal+ est reçu en mode télévision. Un des buts de la présente invention est de proposer un récepteur de radiodiffusion à péage pouvant déterminer aisément la connexion ou non d'un récepteur de radiodiffusion et d'un décodeur de radiodiffusion à péage une fois que le canal du système de radiodiffusion à péage est sélectionné. Un autre but de la présente invention est de proposer un récepteur de radiodiffusion a péage pouvant recevoir et/ou enregistrer un signal de radiodiffusion à péage introduit sans traverser un décodeur en déterminant une connexion ou non d'un récepteur de radiodiffusion et d'un décodeur de radiodiffusion à péage lorsqu'un déco- deur de radiodiffusion à péage n'est pas connecté en sélec- tionnant un canal du système de radiodiffusion à péage. Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de détection de connexion pour détecter si oui ou non les premier et second appareils vidéo sont reliés l'un à l'autre afin d'émettre et de recevoir un signal vidéo. Afin d'atteindre le but précité, on prévoit un dispositif de réception de radiodiffusion à péage dans un magnétoscope qui comprend un décodeur de radiodiffusion à péage pour convertir un signal de radiodiffusion à péage crypte en un signal décrypté pour une réception normale, le dispositif de réception de radiodiffusion à péage com- portant: des premiers moyens de commutation pour effectuer une opération de commutation de telle sorte qu'une borne d'entrée du décodeur de radiodiffusion à péage est connec- tée à une borne de sortie d'un démodulateur de magnétoscope ou à une borne de sortie d'un démodulateur d'un téléviseur; des seconds moyens de commutation pour effectuer une opération de commutation de telle sorte qu'une borne d'entrée d'un processeur de signaux vidéo de magnétoscope est connectée à la borne de sortie du démodulateur du magnétoscope à la borne de sortie du démodulateur du télé- viseur, ou à la borne de sortie du décodeur de radiodiffu- sion à péage; des troisièmes moyens de commutation pour effec- tuer une opération de commutation selon un signal de com- mande de mode de sélection magnétoscope/TV, dont la borne de sortie est connectée à une borne de sortie d'un proces- seur de signaux vidéo de magnétoscope dans un mode magnéto- scope et est à une borne de sortie du décodeur de radiodif- fusion à péage dans un mode télévision; des quatrièmes moyens de commutation pour effec- tuer une opération de commutation de telle sorte qu'une borne d'entrée d'un processeur de signaux vidéo de télévi- sion est connectée à une borne de sortie du démodulateur du téléviseur ou à la borne de sortie des troisièmes moyens de commutation; des moyens de détection de la connexion du déco- deur connectés à la borne de sortie des premiers moyens de commutation de manière à détecter si oui ou non le décodeur de radiodiffusion à péage est connecté au magnéto- scope en fonction d'une adaptation d'impédance et délivrant un signal de détection; et des moyens de commande pour discriminer entre un mode magnétoscope/TV et un mode de radiodiffusion à péage/radiodiffusion normale et pour commander les seconds moyens de commutation selon le signal de détection de sorte que les seconds moyens de commutation sélectionnent le signal de sotie du démodulateur du magnétoscope lors- qu'un signal de radiodiffusion à péage est reçu dans le mode magnétoscope et sélectionnent le signal de sortie du démodulateur TV lorsqu'un signal de radiodiffusion est reçu dans le mode TV, afin de délivrer le signal de sortie sélectionné à un téléviseur par l'intermédiaire des troisièmes moyens de commutation. Les buts et avantages précités de la présente invention ressortiront mieux de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré de celle-ci en référence aux dessins annexés sur lesquels: la Figure I est un schéma synoptique d'un dispo- sitif de réception de radiodiffusion classique; et la Figure 2 est un schéma synoptique d'un mode de réalisation d'un dispositif de réception de radiodiffu- sion à péage selon la présente invention. En référence à la Figure 2, sur laquelle des éléments identiques à ceux de la Figure 1 sont référencés par les mêmes chiffres de référence et leurs explications correspondantes omises, un détecteur de connexion de déco- deur 20 comprend un séparateur synchrone 21 connecté à la sortie du premier amplificateur 13, un circuit de fil- trage 22 connecté à la sortie du séparateur synchrone 21, un comparateur 23 connecté à la sortie du circuit de filtrage 22, un commutateur 25 connecté à la sortie du comparateur 23 et constitués par des transistors, et un contrôleur d'alimentation 24 pour commander l'alimenta- tion du séparateur synchrone 21, du circuit de filtrage 22, du comparateur 23 et du commutateur 25. Un inverseur INV est connecté à la sortie du commutateur 25, une diode D7 est connectée entre le port de sortie du signal de commande de mode magnétoscope/TV du microcalculateur 16 et la borne de commande du troisième commutateur SW3, une diode D8 est connectée entre la sortie de l' rinverseur INV et la borne de commande du troisième commutateur SW3, et une diode D9 est connectée entre la sortie de l'inver- seur INV et la sortie du microcalculateur 16. Le dispositif représenté sur la Figure 2 fonc- tionne comme suit. Un dispositif de réception de radiodiffusion à péage de la présente invention accomplit les modes (1) à (5) décrits à propos de la Figure 1. Tout d'abord, dans le cas d'un signal de récep- tion de radiodiffusion canal+ en mode magnétoscope, lors- qu'un utilisateur achète un magnétoscope et prèrègle un canal de radiodiffusion initial, le canal de position canal+ est en particulier mémorisé par rapport à un canal de radiodiffusion canal+. Si le canal de position canal+ mémorisé est sélectionné, le signal de position canal+ devient "haut". Avec un signal de position canal+ "thaut", le premier commutateur SW1 est connecté au contact "b" de sorte qu'une signal vidéo appliqué par l'intermédiaire du dispositif d'accord magnétoscope 11 traverse le premier amplificateur 13 et est appliqué à la borne d'entrée vidéo du décodeur canal+ 2. Egalement, lorsque le signal- de position canal+ est "haut", le second commutateur SW2 est connecté au contact ''e" conformément aux signaux de sortie provenant des premier et second ports de commande de sélection du microcalculateur 16, qui sont tous deux "haut", pour ainsi sélectionner le signal vidéo non crypte du décodeur canal+ 2. A cet instant, le détecteur 20 de connexion du décodeur détecte si oui ou non le décodeur canal+ 2 est connecté au magnétoscope 1. Si le décodeur canal+ 2 n'est pas connecté au magnétoscope 1, le premier signal de sélection pour commander le second commutateur SW2 est porté au niveau "bas" de manière à sélectionner le signal vidéo qui traverse le premier dispositif d'accord 11 du magnétoscope 1. En résultat, le signal de radiodiffu- sion canal+ crypte est reçu, qui permet à l'utilisateur d'évaluer facilement si le décodeur canal+ 2 est connecté ou non. De plus, l'utilisateur peut recevoir ou enregistrer un programme normal en plus du programme radiodiffusé canal+. Ceci sera expliqué plus en détail, ci-après, en commençant par le cas de la réception d'un signal de radiodiffusion canal+ dans le mode magnétoscope. (i) Avec le magnétoscope et le décodeur canal+ connectés: Lorsque le canal de position canal+ est sélec- tionné et le signal de position canal+ "haut", lé contrô- leur d'alimentation 24 délivre l'alimentation qui met en marche le séparateur synchrone 2, le circuit de filtrage 22, le comparateur 23 et le commutateur 25, c'est-à-dire, à chaque constituant du détecteur de connexion du décodeur 20. Lorsque l'alimentation appliquée au détecteur de con- nexion du décodeur 20 et du décodeur canal+ 2 est correcte- ment connectée, l'amplitude du signal de synchronisation à travers le séparateur synchrone 21 et le circuit de filtrage 22 et appliqué au comparateur 23 est 0,3 V crête- crête, par suite de l'adaptation d'impédance du magnéto- scope 1 et du décodeur canal+ 2, étant donné le signal vidéo normalisé de 1 V crête-crête. C'est-à-dire que l'amplitude du signal de syn- chronisation est comparée à une tension de réf6rence prédé- terminée (0,45 V) dans le comparateur 23. Si le signal synchrone est inférieur à la tension de référence, un signal de commande logique "bas" est délivré pour maintenir le commutateur 25 à l'état "ouvert" de sorte que la sortie du commutateur 25 est maintenue "haute". Ce signal est inversé en un niveau logique "'bas" par l'intermédiaire de l'inverseur INV et appliqué à la diode D8. Cependant, la diode D8 est bloquée et n'affecte pas le fonctionnement de commutation du commutateur SW3. Ensuite, le second commutateur SW2 est connecté au contact "e" par le signal de sortie "haut" du commutateur 25 et des signaux de com- mande de sélection "haut" provenant du microcalculateur 16, pour ainsi sélectionner le signal de sortie du décodeur canal+ 2. (ii) Avec le magnétoscope et le décodeur canal+ déconnectés: Dans ce cas, l'amplitude du signal de synchroni- sation qui traverse le séparateur synchrone 21 et le cir- cuit de filtrage 22 et est appliqué au comparateur 23 est 0,6 V crête-crête, c'est-à-dire le double de celui du cas précité (i), par suite de l'impédance à circuit ouvert par rapport au décodeur canal+ 2. Ainsi, l'amplitude est supérieure à la tension de référence dans le compara- teur 23. Par conséquent, un signal logique "haut" est délivré de manière à fermer le commutateur 25. Le commuta- teur 25 étant fermé, son signal de sortie devient bas, qui amène de ce fait le premier signal de commande de sélection délivré par le microcalculateur 16 à un niveau "bas". Si les signaux de commande de sélection appliqués au second commutateur SW2 sont "bas" et "haut", respective- ment, le second commutateur SW2 est connecté au contact "b" de manière à sélectionner un signal vidéo qui traverse le dispositif d'accord 11 du magnétoscope. Par conséquent, un signal de radiodiffusion canal+ crypte ou un signal de radiodiffusion normal parmi les signaux canal+ peut être reçu même sans avoir un décodeur canal+ 2 connecté. A cet instant, le signal de sortie du commutateur 25 est "bas" et est ensuite inversé (niveau logique "haut") par l'intermédiaire de l'inverseur INV pour être appliqué en tant que signal de commande du troisième commutateur SW3 par l'intermédiaire de la diode D8. Cependant, puisque le troisième commutateur SW3 est connecté au contact c"I par le signal de commande de mode magnétoscope "haut" délivré par le microcalculateur 16, son fonctionnement de commutation n'est pas modifié par le niveau logique "haut" provenant de l'inverseur INV. A présent, le cas de la réception d'un signal de radiodiffusion canal+ en mode télévision sera expliqué. (iii) Avec le magnétoscope et le décodeur canal+ connectés: Le signal de radiodiffusion canal+ reçu par le dispositif d'accord 31 du téléviseur est décrypté par le décodeur canal+ 2 par l'intermédiaire du commutateur SW1. En résultat, le signal de radiodiffusion canal+ dé- crypté reçu sur le téléviseur 3 par l'intermédiaire du second commutateur SW2 connecté au contact "c", le troi- sième commutateur SW3 étant connecté au contact "b", et le quatrième commutateur SW4 connecté au contact "b". Ici, le fonctionnement du détecteur de connexion du déco- deur 20 est le même que dans le cas ci-dessus (i) dans lequel le signal de radiodiffusion canal+ est reçu selon un mode magnétoscope. Comme cidessus, le signal de sortie du commutateur 25 est "haut" et est inversé en un signal "bas" par l'intermédiaire de l'inverseur INV et ensuite appliqué à la diode D8. Cependant, la diode D8 est bloquée de sorte que l'opération de commutation du troisième commu- tateur SW3 n'est pas affectée. (iv) Avec le magnétoscope et le décodeur canal+ déconnectés: Le détecteur de connexion du décodeur 20 fonc- tionne de la même manière que ci-dessus (i). A présent, le signal de sortie du commutateur 25 est "bas" et est inversé en un niveau logique "haut" par l'intermédiaire de l'inverseur INV pour être appliqué en tant que signal de commande du troisième commutateur SW3 par l'intermédiai- re de la diode D8. Puisque le commutateur SW3 est connecté au contact "b" par le signal de commande de mode TV "bas" délivré par le microcalculateur 16, le signal de sortie "haut" de l'inverseur INV connecte le troisième commutateur SW3 au contact "c" par l'intermédiaire de la diode D8. * Par conséquent, le signal de radiodiffusion canal+ appliqué au second dispositif d'accord 31 est déli- vré au premier processeur de signaux vidéo 14 par l'inter- médiaire de la borne d'entrée AV et du second commutateur SW2 connecté au contact "c", et le premier signai de sortie du processeur de signaux vidéo 14 est reçu sur le télévi- seur 3 par l'intermédiaire du troisième commutateur SW3 connecté au contact "c" et à la borne de sortie AV. De plus, si l'alimentation n'est pas appliquée au magnétoscope, le premier processeur de signaux vidéo 14 et le second amplificateur 15 ne fonctionnement pas. Par conséquent, une alimentation "d'attente" doit être délivrée lorsqu'on reçoit des signaux de radiodiffusion canal+ selon le mode TV. Un détecteur de connexion de décodeur de la présente invention peut être utilisé dans un dispositif pour détecter si oui ou non les premier et second disposi- tifs de traitement vidéo sont connectés afin de recevoir le signal vidéo traité. Comme décrit ci-dessus, un dispositif de récep- tion de radiodiffusion à péage de la présente invention peut détecter si oui ou non un magnétoscope est relié à un décodeur canal+ pour recevoir le signal de radiodiffu- sion canal+ crypte lorsqu'un signal de radiodiffusion canal+ est reçu en mode magnétoscope ou TV, même si le magnétoscope et le décodeur canal+ ne sont pas reliés. En résultat, les utilisateurs peuvent évaluer facilement si oui ou non le magnétoscope et le décodeur canal+ sont connectés, et les signaux de radiodiffusion normaux parmi les signaux canal+ peuvent être reçus et/ou enregistrés. R E V E N D I C A T I ON S 1. Dispositif de réception de radiodiffusion à péage dans un magnétoscope (VRC) qui comprend un décodeur de radiodiffusion à péage pour convertir un signal de radiodiffusion à péage crypté en un signal décrypté pour une réception normale, ledit dispositif de réception de radiodiffusion à péage comportant: des premiers moyens de commutation (SW1) pour effectuer une opération de commutation de telle sorte qu'une borne d'entrée dudit décodeur de radiodiffusion - à péage soit connecté à l'une d'une borne de sortie d'un démodulateur magnétoscope (12) et d'une borne de sortie d'un démodulateur de téléviseur (32), des seconds moyens de commutation (SW2) pour effectuer une opération de commutation de telle sorte qu'une borne d'entrée d'un processeur de signaux vidéo de magnétoscope (14) soit connectée à l'une de ladite borne de sortie dudit démodulateur de magnétoscope, de ladite borne de sortie dudit démodulateur du téléviseur, et de ladite borne de sortie dudit décodeur de radiodiffu- sion à péage, des troisièmes moyens de commutation (SW3) pour effectuer une opération de commutation selon un signal de commande de mode de sélection magnétoscope/TV, dont la borne de sortie est reliée à une borne de sortie dudit processeur de signaux vidéo de magnétoscope dans un mode magnétoscope et à une borne de sortie dudit décodeur de radiodiffusion à péage dans un mode télévision, des quatrièmes moyens de commutation (SW4) pour effectuer une opération de commutation de telle sorte qu'une borne d'entrée d'un processeur de signaux vidéo d'un téléviseur (33) soit connectée à l'une d'une borne de sortie dudit démodulateur de téléviseur et de la borne de sortie desdits troisièmes moyens de commutation, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de détection de connexion de décodeur (20) connectés à une borne de sortie desdits premiers moyens de commutation (SW1) de manière à détecter si oui ou non ledit décodeur de radiodiffusion à péage est relié au magnétoscope (1), selon une adaptation d'impédance et délivrer un signal de détection, et des moyens de commande pour discriminer entre un mode magnétoscope/TV et un mode de radiodiffusion à péage/normale et pour commander lesdits seconds moyens de commutation (SW2) selon ledit signal de détection de sorte que les seconds moyens de commutation sélectionnent ledit signal de sortie dudit démodulateur magnétoscope (12) lorsqu'un signal de radiodiffusion à péage est reçu dans le mode magnétoscope et sélectionnent ledit signal de sortie dudit démodulateur de téléviseur (32) lorsqu'un signal de radiodiffusion a péage est reçu dans le mode TV, afin de délivrer le signal de sortie sélectionné à un téléviseur (3) par l'intermédiaire dudit troisième moyen de commutation (SW3). 2. Dispositif de réception de radiodiffusion à péage selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de détection (20) de connexion du décodeur comportent: un séparateur synchrone (21) pour séparer un signal de synchronisation d'un signal vidéo qui a été délivré par lesdits premiers moyens de commutation et amplifié par un amplificateur, un circuit de filtrage (22) pour recevoir en tant qu'entrée un signal de sortie dudit séparateur syn- chrone et délivrer le signal d'entrée reçu sous la forme d'un signal à courant continu, un comparateur (23) pour recevoir un signal de sortie dudit circuit de filtrage et comparer le signal de sortie dudit circuit de filtrage à un niveau de référen- ce prédéterminé, et des cinquièmes moyens de commutation (25) pour produire un signal de détection conformément au résultat de ladite comparaison, dans lequel une connexion entre le magnétoscope et le décodeur de radiodiffusion à péage est déterminée en correspondance avec une variation d'amplitude d'un signal vidéo délivré par l'amplificateur en fonction d'une adaptation d'impédance entre une borne de sortie de l'am- plificateur et une borne d'entrée dudit décodeur de radio- diffusion à péage. 3. Dispositif de réception de radiodiffusion péage selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande commandent lesdits seconds moyens de commutation (SW2) lorsqu'un signal de radiodiffu- sion à péage est reçu dans un mode magnétoscope de sorte que lesdits seconds moyens de commutation sélectionnent le signal de sortie dudit démodulateur (12) du magnétoscope en réponse au signal de sortie desdits cinquièmes moyens de commutation (25) qui est représentatif de l'absence d'une connexion entre le magnétoscope et le décodeur de radiodiffusion à péage. 4. Dispositif de réception de radiodiffusion à péage selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande commandent lesdits seconds et troisièmes moyens de commutation (SW2, SW3) lorsqu'un signal de radiodiffusion a péage est reçu dans un mode TV de sorte que lesdits seconds moyens de commutation sélectionnent le signal de sortie dudit démodulateur (12) du magnétoscope en réponse au signal de sortie desdits cinquièmes moyens de commutation (25) qui est représentatif de l'absence d'une liaison entre le magnétoscope et le décodeur de radiodiffusion à péage, et de sorte que lesdits troisièmes moyens de commutation sélectionnent un signal de sortie dudit processeur de signaux vidéo (14) du magné- toscope. 5. Dispositif de détection de connexion comprenant un premier dispositif de traitement vidéo (1) qui possède un amplificateur (15) pour amplifier un signal vidéo traité et au moins une borne de sortie et un second dispositif de traitement vidéo (2) qui possède au moins une borne de sortie pour recevoir un signal vidéo délivré depuis ladite au moins une borne de sortie, et qui détecte si oui ou non lesdits premier et second dispositifs de traite- ment sont connectés, ledit dispositif de détection de connexion (20) étant caractérisé en ce qu'il comporte: un séparateur synchrone (21) connecté à une borne de sortie dudit premier appareil de traitement vidéo de manière à isoler un signal de synchronisation dudit signal vidéo; un circuit de filtrage (22) pour recevoir un signal de sortie dudit séparateur synchrone et pour déli- vrer le signal d'entrée reçu sous la forme d'un signal à courant continu; un comparateur (23) pour recevoir le signal de sortie dudit circuit de filtrage et comparer le signal de sortie reçu à un niveau de référence prédéterminé; et des moyens pour produire un signal de commande de comparaison conformément au résultat de ladite comparai- son; dans lequel une connexion entre lesdits premier et second dispositifs de traitement vidéo est déterminée en fonction d'une variation d'amplitude du signal appliqué audit séparateur synchrone en fonction d'une adaptation d'impédance entre une borne de sortie dudit premier dispo- sitif de traitement vidéo et une borne d'entrée dudit second dispositif de traitement vidéo.