FR 2706127 A1 19941216 FR 9307023 A 19930607 - A- 2706127 La présente invention concerne un appareil de désinfection automatisé pour endoscopes immergeables, fibroscopes et leurs accessoires, comportant un système servant à recevoir un liquide de désinfection et un liquide de nettoyage. Les endoscopes flexibles, dans lesquels on utilise un faisceau de fibres de verre transmettant les images, comportent une enveloppe extérieure pourvue de canaux longitudinaux servant à l'insufflation d'air et d'eau, à l'aspiration et à la traversée de sondes ou de pinces d'excision ou de prélèvements. De tels endoscopes flexibles nécessitent après utilisation une désinfection, mais en particulier dans le cas des fibroscopes, on ne peut utiliser une stérilisation T0 thermique classique, si bien qu'en général on doit désinfecter ces instruments en les trempant dans des bacs contenant un produit désinfectant. De tels récipients sont lourds à manipuler et nécessitent une très grande place car la longueur de l'endoscope flexible peut atteindre 2 m. En outre, de tels récipients nécessitent une grande quantité de liquide de désinfection, et on I5 doit veiller à ce que l'endoscope soit immergé sur toute sa longueur. L'invention a pour but de permettre une économie d'espace et de liquide de désinfection par comparaison aux appareils existants pour la désinfection d'endoscopes flexibles, de garantir que l'endoscope est immergé de façon sure sur toute sa longueur dans le liquide de désinfection, que l'opération de désinfection puisse être réalisée d'une manière simple, que l'on soit sûr d'une désinfection efficace des divers canaux. Dans le cas de l'appareil précité, un récipient supérieur moulé (2) supporte les parties techniques de l'endoscope tandis que le flexible "endo" pénètre dans un fourreau (3) à travers un manchon souple mobile (1) permettant d'étancher ce passage. Ce manchon constitué d'une partie souple mobilisée par un vérin, permet d'étancher alternativement le fourreau. Les liquides circulent alternativement dans les canaux ou autour de l'endoscope. Ce montage permet une économie de place et de liquide consommable. L'appareil est livré, soit monté dans un châssis fermé, soit en version encastrable dans une paillasse. L'appareil est piloté par un automate programmable avec quatre programmes pré- programmés: 1- Nettoyage seul 2- Cycle normal 3- Cycle long 4- Auto désinfection Lors d'un cycle normal, l'endoscope est introduit dans l'appareil, la porte refermée. Le programme choisi (2) est mis en marche avec l'algorithme suivant: arinçage à l'eau b- remplissage du produit nettoyant - -circulation dvidange e- rinçage f- remplissage du produit désinfectant (stérilisant à froid) g- circulation h- vidange i- rinçage j- séchage L'endoscope désinfecté peut alors être retiré. Dans le programme 1, seules les phases a-b-c-d-e se dérouleront. Dans le programme 3, les durées de chaque phase seront allongées. Dans le programme 4, déclenché volontairement ou automatiquement une fois par 24 heures, seules les phases f-g-h se dérouleront. Lors des diverses phases le manchon d'étanchéité travaille alternativement; la pompe de circulation travaille en aspiration et tout le haut de l'endoscope trempe dans la solution (eau, nettoyant ou désinfectant): en conséquence, la solution circule alternativement dans les canaux ou à l'extérieur de l'endoscope permettant une désinfection complète et sûre. I0 Sur le circuit liquide, il n'y a pas d'électrovannes car celles-ci peuvent stocker des contaminants et venir re-polluer l'endoscope en fin de cycle. L'appareil a été équipé d'un boîtier de jonction à pistons spécialement créé et ne comportant pas de bras mort sur le réseau de circulation. A côté du fourreau pour l'endoscope se trouve un fourreau de diamètre très faible I5 pour la désinfection simultanée d'accessoires tels que les pinces à biopsie. L'endoscope est mis en place dans le bac (2), la partie endo dans le fourreau (3), à travers le manchon (1). La pompe (9) aspire les liquides à travers le fourreau, dans et/ou autour de l'endoscope. La pompe (8) injecte et dose le nettoyant- désinfectant stocké dans le réservoir (5) muni d'une alarme de niveau bas. La pompe (7) injecte le désinfectant stocké dans le réservoir (6) équipé de niveaux haut et bas. -3 - REVENDICATIONS 1- Procédé de désinfection automatisé pour endoscopes immergeables, fibroscopes et leurs accessoires par circulation de produit nettoyant et de produit désinfectant caractérisé en ce que la circulation des liquides est effectuée par aspiration. 2- Procédé selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la circulation des liquides se fait alternativement à l'intérieur ou à I'extérieur des instruments traités 3- Appareil pour la rmise en oeuvre du procédé selon les revendications 1 et 2, comprenant un bac supérieur (2) dans lequel est déposé l'instrument à désinfecter, alimenté en nettoyant (5) par une pompe doseuse (8), alimenté en désinfectant (6) par une pompe (7), tous liquides mis en circulation par la pompe (9) reliée au bac (2) par un manchon (1), un fourreau (3) et un boîtier (4), caractérisé par le fait que la pompe (9) travaille en aspiration. 4- Appareil selon la revendication 3 caractérisé par le fait que le manchon (1) est altemrnativement alimenté en air, étanchant altemrnativement le fourreau; quand le fourreau est étanché, le liquide circule à travers l'instrument, quand le fourreau n'est pas étanché, le liquide circule à l'extérieur de l'instrument. - Appareil selon les revendications 3 et 4 caractérisé par le fait que tous les circuits sont reliés par un boitier de jonction à pistons (4) supprimant les causes de contamination qui sont les points bas, les électrovannes et les bras morts.