FR 2697981 A1 19940520 FR 9306443 A 19930528 i L'invention concerne une unité constituée d'une bande de renforcement allongée et d'une fermeture à glissière- fixée sur celle-ci, agencée pour la vente en libre-service à partir de présentoirs, ladite unité pouvant être introduite dans différents présentoirs et retirée manuellement de ceux-ci Des présentoirs pour fermetures à glissière équipés de telles unités existent dans de nombreux grands magasins. Ils présentent les unités de telle façon que l'acheteur peut reconnaitre la couleur et lire l'information nécessaire pour l'utilisation des fermetures à glissière, sous la forme d'une identification sur un support de marquage de la fermeture à glissière En ce qui concerne le marquage, il peut également s'agir d'une marque de fabrique Pour les unités selon l'invention, la largeur de la bande de renforcement coïncide plus ou moins exactement avec la largeur de la fermeture à glissière. L'unité bien connue qui constitue le point de départ de l'invention (DE-GM 7 506 127) comprend une bande de renforcement réalisée dans un matériau quelconque L'unité n'est ni appropriée, ni prévue pour être repliée en paquet avec des plis qui sont orientés transversalement à l'exten- sion longitudinale de la bande de renforcement Un tel repliage est même impossible dans le cas des unités bien connues parce que lors du repliage, la bande de renforcement et la fermeture à glissière suivent dans la région des plis des rayons de courbure différents Un pliage correspondant des unités bien connues entraînerait des efforts de rappel. Les efforts de rappel exerceraient une influence négative sur l'aspect optique du paquet pliant Il en est ainsi en particulier si le repliage en paquet pliant est effectué de telle façon que c'est la fermeture à glissière et non pas la bande de renforcement qui se trouve à l'extérieur Or, l'aspect optique du paquet pliant est important pour des raisons de marketing Ne peuvent pas non plus être pliées transversalement à l'extension, d'autres unités constituées d'un renforcement et d'une fermeture à glissière rattachée à ce dernier pour lesquelles une bande de matière plastique constituée d'une feuille de matière plastique relativement rigide est placée sous le dos de la fermeture à glissière, mais avec des dépassements par rapport aux bords longitudi- naux des bandes de support, la rangée d'éléments de fermeture restant libre (DE-OS 2 438 555) La fabrication de telles unités est simple et peut se faire de manière entièrement automatique avec une grande productivité (DE-PS 2 241 766). Sur le marché, il existe des présentoirs avec des cases verticales en forme de carquois destinées à recevoir les unités rectilignes et non pliées décrites ci-dessus Les cases de réception sont disposées en terrasse et présentent une profondeur variable en fonction de la longueur des unités. Les présentoirs bien connus de ce genre sont encombrants. Dans la pratique, on réclame, en plus des présentoirs bien connus, des présentoirs moins encombrants qui permettent néanmoins une présentation pleine d'effet des fermetures à glissière destinées à la vente en libre-service. Dans ce contexte, il a été proposé de bobiner les fermetures à glissière de manière à former des rouleaux particuliers contenus dans une douille et de faire sortir l'extrémité de la fermeture à glissière munie du curseur de la bobine par l'intermédiaire d'une fente, de façon que ladite extrémité repose sur l'enveloppe extérieure de la bobine et se présente au regard de l'acheteur (voir aussi brevet DE 4 117 725) Cela permet une présentation exigeante pour la vente en libre-service mais implique sur le plan de la technique de fabrication des mesures particulières pour le bobinage des fermetures à glissière De plus, les fermetures à glissière bobinées ne peuvent être présentées dans les présentoirs bien connus et installés pourvus de leurs cases de réception en forme de carquois. L'invention a pour objet de créer une unité constituée d'une bande de renforcement allongée et d'une fermeture à glissière fixée sur celle-ci, agencée pour la vente en libre-service à partir de présentoirs, qui peut être-présentée, comme le mode de réalisation bien connu sous la forme d'une unité rectiligne, dans les présentoirs bien connus avec les cases de réception en forme de carquois, mais qui, avec la même structure fondamentale et la même fabrication que l'unité rectiligne, peut également être vendue autrement et dans des présentoirs moins encombrants grâce à quelques mesures supplémentaires. Selon l'invention, en partant de l'unité du genre précité, ce but est atteint par la combinaison des caracté- ristiques suivantes: a) la bande de renforcement rectiligne présente une rigidité suffisante pour permettre une installation plus ou moins verticale de l'unité dans une case de réception, -b) la bande de renforcement peut être pliée à un endroit quelconque transversalement par rapport à son extension longitudinale en surmontant sa rigidité d'installation et en formant des plis, c) l'unité constituée de la bande de renforcement et de la fermeture à glissière fixée sur celle- ci peut être pliée sans efforts de rappel avec au moins deux plis par rapport à la fermeture à glissière laquelle est disposée du côté visible, des supports de marquages visibles à l'état rectiligne ou à l'état plié de l'unité étant conformés ou disposés en supplément Pour l'unité selon l'invention qui est laissée à l'état rectiligne et agencée pour la mise en place dans une case de réception d'une longueur adéquate, la face arrière de la bande de renforcement dépourvue de fermeture à glis- sière est conformée en support de marquage et munie de marquages Une telle unité peut cependant aussi être repliée en un paquet pliant Pour une unité selon l'invention repliée en paquet pliant dans lequel l'extrémité de la fermeture à glissière portant le curseur est dégagée, un enroulement et/ou une poche conformé(s) en support de marquages et muni(s) de marquages est (ou sont) disposé(s) dans la région médiane ou sur le côté opposé. Un avantage particulier réside dans le fait que, conformément à l'enseignement de l'invention, les unités selon l'invention repliées en paquets pliants peuvent être pliées de telle façon que les paquetspliants présentent toujours la même longueur et aussi la même largeur, et ce indépendamment de la longueur de la fermeture à glissière et donc de l'unité De cette manière, les paquets pliants peuvent être logés indépendamment de la longueur des fermetures à glissière dans des cases de réception aux dimensions toujours identiques lesquelles peuvent à leur tour présenter une conformation très variable En ce sens, l'invention a pour objet une unité de la structure décrite sous la forme d'un paquet pliant, ledit paquet pliant présentant, sans égard à la longueur de l'unité et donc de la fermeture à glissière, une longueur adaptée à des cases de réception prédéterminées à géométrie identique Pour atteindre ce but, il suffit lors de la confection du paquet pliant, de plier l'unité longue plus fréquemment qu'une unité plus courte D'une manière générale, on prévoit au moins deux pliures Dans tous les cas, une unité selon l'invention comporte un support de marquage et des marquages correspon- dants Ceux-ci peuvent également inclure des marquages pouvant être lus électroniquement. Dans le cadre de l'invention, la bande de renforce- ment peut, en principe, être réalisée à partir des matériaux les plus divers Pour des raisons écologiques, l'invention recommande de réaliser la bande de renforcement et/ou l'enroulement et/ou la poche en carton d'emballage. L'invention part de la découverte que, lors de la fabrication, en particulier dans le cadre d'une fabrication automatique (voir aussi DE-PS 2 241 766), une unité consti- tuée d'une bande de renforcement et d'une fermeture à glis- sière fixée sur celle-ci peut être agencée de telle façon que, à l'état rectiligne, elle est placée debout dans une case de réception correspondante, mais qu'elle peut être repliée sans difficulté en un paquet pliant, et ce au moyen d'un petit nombre d'opérations supplémentaires qui succèdent à la fabrication de l'unité rectiligne A cet effet, il est nécessaire, dans le sens des caractéristiques a) et b) précitées, de travailler avec une bande de renforcement qui est à la fois suffisamment rigide pour tenir debout, exempte d'endroits prévus pour le pliage et pliable Il est alors avantageux d'utiliser à cet effet du carton d'emballage. Sur ce point, la caractéristique c) de la combinaison indiquée plus haut est essentielle Pour sa réalisation, il est nécessaire de compenser par des degrés de liberté adéquats les différences de rayons de courbure de la bande de renforcement d'une part et de la fermeture à glissière d'autre part, étant donné que, conformément à l'invention, la fermeture à glissière visible dans le paquet pliant est en quelque sorte placée sur la surface extérieure de la bande de renforcement Sur ce point, il existe différentes possibilités pour l'agencement de ce degré de liberté. C'est ainsi que la fermeture à glissière peut être fixée sur la bande de renforcement en quelque sorte de manière à refouler un excès de longueur qui compense la tension de pliage Cela peut être réalisé à l'aide d'un assemblage collé ou d'une autre manière Mais il est également possible de fixer la fermeture à glissière sur la bande de renforcement par des coutures qui compensent les tensions de pliage et peuvent en plus être défaites en saisissant le fil de couture à l'une des extrémités et en y appliquant une force de traction Selon une autre proposition, la fermeture à glis- sière est fixée sur la bande de renforcement au moyen d'un assemblage collé qui compense la tension de pliage Si l'on travaille avec un assemblage collé, il est facile de faire en sorte que, pour la coudre, la fermeture à glissière puisse être retirée simplement de la bande de renforcement. Globalement, les avantages obtenus résident dans le fait que l'unité selon l'invention peut être aussi bien placée dans une case en forme de carquois sous forme d'unité rectiligne allongée que transformée en paquet pliant Etant donné que dans le cas de fermetures glissière il s'agit de réels articles de série, il est particulièrement avantageux de pouvoir partir de la fabrication fondamentale d'unités constituées d'une bande de renforcement et d'une fermeture à glissière fixée sur celle-ci, un petit nombre d'opérations supplémentaires permettant de former le paquet pliant Les présentoirs dans lesquels sont insérées les fermetures à glissière conformées en paquets pliants sont moins encom- brants que les présentoirs bien connus Sur ce point, un avantage particulier est également obtenu sur le plan de la technique de vente sans qu'il soit nécessaire d'accepter des inconvénients en ce qui concerne la présentation. La description qui va suivre, en regard des des- sins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pra- tique. La figure 1 représente, schématiquement, une vue de dessus d'une unité selon l'invention. La figure 2 représente une vue en coupe de l'objet de la figure 1 suivant la ligne A-A. La figure 3 représente l'objet de la figure 1 avec un pliage. La figure 4 représente une vue de côté de l'objet de la figure 3. La figure 5 représente, à une échelle beaucoup plus grande par rapport à la figure 4, le détail B de l'objet de la figure 4. La figure 6 a représente une vue de dessus d'une unité selon l'invention d'une longueur particulièrement grande. La figure 6 b représente un paquet pliant formé à partir de l'objet de la figure 6 a. La figure 7 a représente une vue de dessus d'une unité dont la longueur est considérablement réduite par rapport à celle de l'objet de la figure 6 a. La figure 7 b représente un paquet pliant formé à partir de l'objet de la figure 7 a. La figure 8 représente une vue frontale d'un paquet pliant suivant les figures 6 b et 7 b, respectivement. L'unité représentée dans les figures est agencée pour la vente en libreservice à partir de présentoirs et constituée d'une bande de renforcement 1 allongée sur laquelle est fixée une fermeture à glissière 2 Les présen- toirs qui peuvent être garnis avec les unités selon l'inven- tion n'ont pas été représentés Les unités 1, 2 peuvent être placées dans différents présentoirs et retirées manuel- lement de ceux-ci. Considérons que dans les figures 1, 6 a et 'a, les unités 1, 2 reposent avec leur extrémité inférieure sur le fond d'un présentoir On remarque que la bande de renforce- ment 1 rectiligne présente manifestement une rigidité suf- fissante qui permet la mise en place verticale et aussi légèrement inclinée de l'unité 1, 2 dans une case de 7. réception Les figures 3 et 4 ainsi que 6 b et 7 b illustrent le fait que la bande de renforcement 1 peut être pliée à n'importe quel endroit transversalement par rapport à son extension longitudinale en vainquant sa rigidité d'instal- lation Il ressort de la figure 5 que l'unité constituée de la bande de renforcement 1 et de la fermeture à glissière 2 fixée sur cette dernière peut être pliée sans force de rappel par rapport à la fermeture à glissière, ladite ferme- ture à glissière 2 étant placée sur le côté visible La figure 8 montre un support de marquage 3 sur un paquet pliant 4 Dans la figure 1, la face arrière de la bande de renforcement 1 peut être conformée en support de marquages et munie de marquages. Dans le mode de réalisation de l'unité 1, 2 sous la forme d'un paquet pliant 4, l'une des extrémités de la fermeture à glissière 2 équipée du curseur 5 est visible de l'extérieur On remarque que dans la région du milieu ou sur le côté opposé du paquet pliant 4, il est prévu un enroule- ment 6 et/ou une poche 7 conformé(s) en support de marquages et muni(s) de marquages Il ressort d'un examen comparé des figures 6 a, 7 a d'une part et 6 b, 7 b d'autre part que, sans égard à la longueur de l'unité 1, 2 et donc de la fermeture à glissière, le paquet pliant 4 présente une longueur qui est adaptée à des cases de réception d'une géométrie identique prédéterminée Il en est de même pour la largeur des paquets pliants 4 La compensation des tensions de pliage, qui n'est pas représentée en détail dans les dessins, peut être réalisée par exemple par le fait que la fermeture à glissière est fixée sur la bande de renforcement, en quelque sorte de manière à refouler un excès de longueur, que la fermeture a glissière est fixée sur la bande de renforcement par des coutures, que les coutures peuvent être défaites, que la fermeture à glissière est fixée sur la bande de renforcement au moyen d'un assemblage collé et par le fait que la fermeture à glissière peut être retirée de la bande de renforcement en vainquant l'assemblage collé. REVENDICATIONS 1 Unité constituée d'une bande de renforcement allongée et d'une fermeture à glissière, agencée pour la vente en libre-service à partir de présentoirs, ladite unité pouvant être introduite dans différents présentoirs et retirée manuellement de ceux-ci, caractérisée par le fait qu'elle présente la combinaison des caractéristiques suivantes: a) la bande de renforcement rectiligne présente une rigidité suffisante pour permettre une installation plus ou moins verticale de l'unité dans une case de réception, b) la bande de renforcement peut être pliée à un endroit quelconque transversalement par rapport à son extension longitudinale en surmontant sa rigidité d'installation et en formant des plis, c) l'unité constituée de la bande de renforcement et de la fermeture à glissière fixée sur celle-ci peut être pliée sans efforts de rappel avec au moins deux plis par rapport à la fermeture à glissière laquelle est disposée du côté visible, et que des supports de marquages visibles à l'état rectiligne ou à l'état plié de l'unité sont conformés ou disposés en supplément. 2 Unité selon la revendication 1, laissée à l'état rectiligne et agencée pour la mise en place dans une case de réception d'une longueur adaptée, caractérisée par le fait que la face arrière de la bande de renforcement dépour- vue de fermeture à glissière est conformée en support de marquages et munie de marquages. 3 Unité selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle est repliée en un paquet pliant dans lequel l'extrémité de la fermeture à glissière portant le curseur est dégagée, et munie, dans la région du mileu ou sur le côté opposé, d'un enroulement et/ou d'une poche conformé(s) en support de marquages et muni(s) de marquages. 4 Unité selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le paquet pliant présente, sans égard à la longueur de l'unité et donc de la fermeture à glissière, une longueur et une largeur qui sont adaptées à des cases de réception d'une géométrie identique prédéterminée. Unité selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la bande de renforcement et/ou l'enroulement et/ou la poche sont constitués de carton d'emballage. 6 Unité selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que la fermeture à glissière est fixée sur la bande de renforcement en quelque sorte de manière à refouler un excès de longueur qui compense la tension de pliage. 7 Unité selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que la fermeture à glissière est fixée sur-la bande de renforcement par des coutures qui compensent les tensions de pliage. 8 Unité selon la revendication 7, caractérisée par le fait que les coutures peuvent être défaites. 9 Unité selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que la fermeture à glissière est fixée sur la bande de renforcement au moyen d'un assem- blage collé qui compense les tensions de pliage. Unité selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 et 9, caractérisée par le fait que la fermeture à glissière peut être retirée de la bande de renforcement en vainquant l'assemblage collé.