FR 2703754 A1 19941014 FR 9403960 A 19940405 1 2703754 ú" Invention concerne un raccord de fixation pour des tubes ondulés, comprenant une douille tubulaire en matière plastique qui présente une extrémité ouverte d'insertion destinée à recevoir le tube ondulé, et au moins une languette de retenue qui est disposée mobile dans un évidement de la paroi périphérique de la douille et qui porte une saillie d'arrêt destinée à s'engager dans une gorge circonférentielle du tube ondulé, la languette de retenue étant raccordée d'une seule pièce à la douille par deux barrettes latérales élastiques en torsion et pouvant pivoter autour de l'axe de pivotement défini par les barrettes, de sorte que la saillie d'arrêt puisse être mise dans une position de libération dans laquelle elle n'est pas en prise avec la gorge du tube ondulé, et la languette de retenue étant réalisée sous forme de levier à deux bras, dont l'un des bras porte la saillie d'arrêt et dont l'autre bras constitue une plaque de pression pour faire oivoter la languette de retenue dans la position de libération Le raccord de fixation est utilisable de préférence comme adaptateur ou raccord à vis pour la fixation de tubes ondulés isolants à des armoires électriques, à des coffrets, à des machines ou similaires. Un raccord de fixation de ce genre est connu d'après DE 39 03 353 AI Sa languette de retenue est maintenue, par les deux barrettes latérales de matière qui la relient à la douille, dans la position de verrouillage dans laquelle la saillie d'arrêt fait saillie dans la section libre d'insertion du tube ondulé Par une pression exercée sur l'autre bras de la languette de retenue, la saillie d'arrêt peut être déplacée radialement vers l'extérieur, avec déformation élastique en torsion des barrettes de matière, pour libérer le tube ondulé Le raccord connu a pour inconvénient que la saillie d'arrêt est maintenue exclusivement dans la position de verrouillage par la force de rappel élastique des barrettes de matière, ce qui fait qu'une forte traction exercée sur le tube ondulé inséré dans le raccord peut repousser vers l'extérieur la saillie d'arrêt et conduire à une libération non voulue du tube ondulé Afin d'éviter cela, on pourrait dimensionner les If barrettes de sorte qu'elles opposent une très forte résistance en torsion au mouvement pivotant de la languette de retenue Nais dans ce cas, le raccord serait très dur à manoeuvrer, aussi bien pour l'insertion du tube ondulé que pour une libération désirée de celui-ci. L'invention a pour but de réaliser un raccord de fixation du genre en question, de telle sorte qu'il offre une sécurité supplémentaire contre le détachement non voulu du tube ondulé inséré et/ou une facilité supplémentaire pour l'insertion du tube ondulé. Ce but est atteint, -d'après l'invention, par le fait que chaque barrette de matière est élastique en flexion dans la direction axiale de la douille, de sorte que la languette de retenue puisse se déplacer en direction axiale dans l'évidement, et par le fait qu'il est formé, sur la languette de retenue et sur la douille, des surfaces de guidage mutuellement opposées, dont l'une au moins est inclinée obliquement par rapport à la direction axiale de la douille et qui, dans le cas d'un déplacement de la languette de retenue produit par une traction exercée sur le tube ondulé, entrent en contact mutuel et produisent une force qui repousse la saillie d'arrêt vers l'intérieur; d'autre part, dans le cas d'un déplacement de la languette de retenue produit par la force de pression lors de l'insertion du tube ondulé, lesdites surfaces de guidage entrent en contact mutuel et produisent une force qui repousse la saillie d'arrêt vers l'extérieur Des développements complémentaires avantageux de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit. Des formes de réalisation de l'invention sont expliquées en référence aux dessins. La fig 1 représente un raccord de fixation selon une première forme de réalisation de l'invention, à moitié en élévation latérale et à moitié en coupe longitudinale. Les fig 2 et 3 représentent le raccord de fixation en une vue d'extrémité et une vue de dessus. La fig 4 est une vue semblable à celle de la fig 3, avec un tube ondulé qui est sollicité à la traction. La fig 5 représente en coupe un détail du raccord de fixation. La fig 6 représente, en une vue semblable à celle de la fig 1, une forme de réalisation modifiée du raccord de fixation. La fig 7 représente un racord de fixation selon une autre forme de réalisation de l'invention, a moitié en élévation latérale et à moitié en coupe longitudinale. La fig 8 représente le raccord de fixation selon la fig 7, en une vue latérale faite dans la direction de visée A de la fig 7. La fig 9 est une vue partielle en coupe, faite à plus grande échelle suivant la ligne IX-IX de la fig 8. Le raccord de fixation représenté sur les fig 1 et 2 est constitué par une douille 1 pratiquement tubulaire, fabriquée d'une seule pièce en matière plastique, par exemple par moulage par injection A son extrémité gauche sur les fig 1 et 3, la douille 1 comporte une partie filetée 3 avec un filetage extérieur 5, de sorte qu'elle puisse être vissée dans une ouverture taraudée, par exemple dans la paroi 4 d'un coffret (cf fig 4 >. Des méplats 7 sur le pourtour de la douille 1 servent à la mise en place d'un outil de vissage. La partie droite de la douille 1 sur les fig 1 et 3 sert à recevoir un tube ondulé ou une gaine flexible ondulée 21 (fig 4) qui peut être glissé, par l'extrémité ouverte d'insertion 9 de la douille Jusqu'à un épaulement de butée intérieur 11 Dans la paroi périphérique de la douille 1 délimitant la partie réceptrice, il est formé un évidement rectangulaire 13 en chacune de deux régions mutuellement opposées Dans chaque évidement 13 est disposée une languette de retenue 15 qui est fabriquée d'une seule pièce avec la douille 1 et qui est reliée à la paroi périphérique de la douille 1, à peu près en son milieu en direction longitudinale, par deux ponts de matière ou barrettes 17 La languette de retenue 15 a une forme telle qu'elle comble pratiquement en totalité l'ouverture 13 dans la paroi et qu'il ne reste, entre elle et le bord de l'ouverture 13, qu'une petite fente, suffisante pour la liberté de mouvement de la languette de retenue 15. Les deux ponts de matière ou barrettes 17 servent de charnières qui définissent un axe de pivotement dirige tangentiellement par rapport à la douille 1, autour duquel la languette de retenue 15 peut effectuer un mouvement pivotant limité, chaque barrette 17 étant déformée élastiquement en torsion Des deux côtés de chaque barrette 17, la languette de retenue 15 est entaillée de sorte que la barrette 17 ait une longueur suffisante pour sa déformation élastique en torsion. Par rapport à l'axe de pivotement défini par les ponts de matière ou barrettes 17, la languette de retenue est réalisée sous forme de levier à deux bras, présentant deux bras de levier 15 a et 15 b L'un des bras de levier 15 a porte, sur sa face interne, une saillie d'arrêt 19 en forme de nervure, destinée à s'engager dans une gorge circonférentielle du tube ondulé à insérer dans la douille L'autre bras 15 b de la languette de retenue 15 sert de plaque de pression. Lorsque cette plaque de pression 15 b est enfoncée vers l'intérieur par une pression manuelle, le bras de levier a avec la saillie d'arrêt 19 est déplacé vers l'extérieur, ce qui fait que le tube ondulé est liberé et peut être extrait de la douille 1. La languette de retenue 15 et les barrettes 17 sont réalisées de telle manière qu'à l'état détendu, non déformé des barrettes 17, la languette de retenue 15 se trouve dans la position de verrouillage représentée sur la fig 1 et que la saillie d'arrêt 19 soit engagée dans la gorge du tube ondulé Dans cette position de verrouillage, la surface extérieure de la languette de retenue 15 est également dans l'alignement du contour extérieur de la douille 1 Lorsque le bras de levier 15 b est pressé vers l'intérieur, les barrettes 17 sont déformées élastiquement en torsion, de sorte qu'au moment o le bras de levier 15 est relâché, la languette de retenue 15 revient par élasticité dans sa position de verrouillage. Chacune des barrettes L 7 est rendue libre, par les resserrements ou entailles de la languette de retenue 15 qui la limitent, sur une longueur telle qu'elle soit déformable, non seulement en torsion, mais aussi en flexion dans la direction parallèle a la direction axiale du raccord Comme on l'a représenté sur les dessins, la longueur de chaque barrette 17, c'est-à-dire son étendue perpendiculairement à la direction de l'axe de la douille 1, est nettement plus grande, de préférence au moins deux fois plus grande que sa largeur parallèlement à l'axe Lorsque, comme on l'a représenté sur la fig 4, une force de traction agit sur un tube ondulé 21 inséré dans le raccord, la languette de retenue 15 peut se déplacer en direction axiale dans l'évidement 13, les barrettes 17 étant fléchies de la manière indiquée Par ce déplacement de la languette de retenue 15, un plan incliné 23 formé à l'extrémité du bras de levier 15 a entre en contact avec une partie bordante 25 qui limite l'évidement 13 dans la douille 1. Par la coopération du plan incliné 23 avec la partie bordante 25, le bras de levier 15 a avec la saillie d'arrêt 19 est repoussé vers l'intérieur, ce qui fait que le tube ondulé 21 est retenu d'autant plus fermement que la force de traction est plus grande. La fig 5 représente, en une vue en coupe longitudinale à plus grande échelle, l'extrémité de la languette de retenue 15 avec le plan incline 23 La partie bordante 25 de la douille, qui coopère avec ce plan incliné, peut présenter également un petit biseau 27 au niveau de son bord interne On peut aussi voir, sur la fig 5, une saillie d'arrêt 19 de forme asymétrique, dont la surface frontale dirigée vers l'extrémité ouverte de la douille est arrondie ou biseautée afin de faciliter l'introduction du tube ondulé, tandis que son autre surface frontale s'étend radialement. Dans la forme de réalisation des fig 1 à; 3, le bras de levier 15 a de la languette de retenue 15, qui porte la saillie d'arrêt 19, est située du côté de l'extrémité ouverte d'insertion 9 de la douille La fig 6 représente une forme de réalisation modifiée dans laquelle le bras de levier 15 a muni de la saillie d'arrêt 19, est à l'opposé de l'extrémité ouverte d'insertion 9 et est dirigé vers l'épaulement de butée 11 Cette disposition offre, en liaison avec une forme correspondante donnée aux surfaces obliques de la saillie d'arrêt 19, l'avantage qu'une force de traction agissant sur le tube ondulé inséré exerce, sur la languette de retenue 15, un moment de rotation tel que la saillie d'arrêt 19 est repoussée plus fermement dans la gorge du tube ondulé Cela peut être obtenu tout d'abord par une surface oblique 23 ' à l'extrémité du bras 15 b, surface qui est biseautée vers l'intérieur et qui monte sur la partie bordante 25 de la douille en cas de déplacement de la languette de retenue 15. Le raccord peut être complété par une bague d'étanchéité qui assure l'étanchéité entre l'extrémité du tuyau souple ondulé inséré et la douille 1 Une telle bague d'étanchéité peut être disposée au niveau de l'épaulement de butée Il et être placée librement dans la douille i ou être fixée à celle-ci Un tel dispositif d'étanchéité est connu de l'homme de l'art et, pour cette raison, il n'a pas été représenté sur les dessins. La forme de réalisation selon les fig 7 à 9 correspond dans une large mesure à celle qui a été décrite jusqu'ici et les éléments qui correspondent à cette dernière et qui portent les mêmes numéros de référence ne seront pas décrits de nouveau ci-après. Dans cette forme de réalisation, il est prévu, dans la plaque de pression 15 b, un évidement 31 dans lequel est disposé un bras 33 formé d'une seule pièce, qui est dirigé axialement vers l'arrière et aui porte une saillie interne 35 à son extrémité La saillie interne fait saillie dans la section, de diamètre D,, de réception du tube ondulé et, en consequence, elle est repoussée vers l'extérieur par l'extrémité du tube ondulé insérée dans la douille Il est ainsi produit, autour de l'axe de rotation forme par les barrettes 17, un moment de torsion qui presse le bras avant 15 a avec la saillie d'arrêt 19 dans la gorge du tube ondulé. Comme on peut le voir sur la fig 8, le bras 15 a de la languette de retenue 15 qui porte la saillie d'arrêt 19 est réalisé en forme de T en une vue de dessus, présentant ainsi deux épaulements 37 dirigés vers l'arrière A ces épaulements font face des saillies 39 qui font saillie vers l'intérieur à partir des parois latérales de l'évidement 13 et qui sont munies chacune d'un plan incliné 41 (fig 9) dirigé vers l'épaulement de butée 37 correspondant La saillie d'arrêt 19 et la surface d'extrémité avant du bras 15 a présentent, comme on peut le voir également sur la fig 9, un biseau ou arrondi orienté dans la direction opposée à la direction d'insertion. Lors de l'insertion d'un tube ondulé dans le raccord, l'extrémité du tube ondulé vient tout d'abord s'appliquer contre le côté avant de la saillie d'arrêt 19 et exerce sur celle-ci et, par suite, sur la languette de retenue 15, une force qui est dirigée à la fois radialement vers l'extérieur et axialement En conséquence, la languette de retenue 15 se déplace en direction axiale vers l'arrière, avec déformation en flexion des barrettes de matière 17, ce qui fait que les épaulements de butée 37 viennent s'appliquer sur les plans inclinés 41 des saillies 39 et sont repoussés radialement vers l'extérieur par ceux-ci, d'o il résulte que la saillie d'arrêt 19 peut s'écarter du tube ondulé, comme indiqué en tirets sur la fig 9 Lorsque le tube ondulé est insère complètement, il n'est plus exercé de force axiale àur la languette de retenue 15 et celle-ci est repoussée axialement vers l'avant par la force de rappel des barrettes de matière 17, ce qui fait que les épaulements de butée 37 sont dégagés des saillies 39 et que la saillie d'arrêt 19 peut s'engager dans une gorge du tube ondulé. En cas de traction exercée sur le tube ondulé inséré, la languette de retenue est déplacée axialement vers l'avant, ce qui fait que son bord avant vient s'appliquer contre un biseau 23 sur la paroi avant de délimitation de l'évidement 13, d'o il résulte que la saillie d'arrêt est pressée plus fortement en direction radiale vers l'intérieur contre le tube ondulé. Des variantes et modifications de la forme de réalisation décrite sont possibles dans le cadre de l'invention C'est ainsi par exemple que le nombre des languettes de retenue peut être différent La languette de retenue peut aussi comporter deux saillies d'arrêt ou davantage pour s'engager dans des gorges voisines du tube ondulé. REVENDICATIONS 1. Raccord de fixation pour des tubes ondulés, comprenant une douille tubulaire ( 1) en matière plastique qui présente une extrémité ouverte d' insertion ( 9) destinée à recevoir le tube ondulé, et au moins une languette de retenue ( 15) qui est disposée mobile dans un évidement ( 13) de la paroi périphérique de la douille ( 1) et qui porte une saillie d' arrêt ( 19) destinée à s'engager dans une gorge circonférentielle du tube ondulé, la languette de retenue ( 15) étant raccordée d'une seule pièce à la douille ( 1) par deux barrettes latérales ( 17 > elastiques en torsion et pouvant pivoter autour de l'axe de pivotement défini par les barrettes ( 17), de sorte que la saillie d'arrêt ( 19) puisse être mise dans une position de libération dans laquelle elle n'est pas en prise avec la gorge du tube ondulé, et la languette de retenue ( 15) étant réalisée sous forme de levier à deux bras, dont l'un des bras ( 15 a) porte la saillie d'arrêt ( 19) et dont l'autre bras ( 15 b) constitue une plaque de pression pour faire pivoter la languette de retenue ( 15) dans la position de libération, caractérisé en ce que chaque barrette de matière ( 17) est élastique en flexion dans la direction axiale de la douille ( 1 >, de sorte que la languette de retenue ( 15) puisse se déplacer en direction axiale dans l'évidement ( 13 >, et en ce qu'il est formé, sur la languette de retenue ( 15) et sur la douille ( 1), des il surfaces de guidage ( 23, 27) mutuellement opposées, dont l'une au moins est inclinée obliquement par rapport à la direction axiale de la douille ( 1) et qui, dans le cas d'un déplacement de la languette de retenue ( 15) produit par une traction exercée sur le tube ondulé, entrent en contact mutuel et produisent une force qui repousse la saillie d'arrêt ( 19) vers l'intérieur. 2. Raccord de fixation pour des tubes ondulés, comprenant une douille tubulaire ( 1) en matière plastique qui présente une extrémité ouverte d'insertion ( 9) destinée à recevoir le tube ondulé, et au moins une languette de retenue ( 15) qui est disposée mobile dans un évidement ( 13) de la paroi périphérique de la douille ( 1) et qui porte une saillie d'arrêt ( 19) destinée à s'engager dans une gorge circonférentielle du tube ondulé, la languette de retenue ( 15) étant raccordée d'une seule pièce à la douille ( 1) par deux barrettes latérales ( 17) élastiques en torsion et pouvant pivoter autour de l'axe de pivotement défini par les barrettes ( 17), de sorte que la saillie d'arrêt ( 19) puisse être mise dans une position de libération dans laquelle elle n'est pas en prise avec la gorge du tube ondulé, et la languette de retenue ( 15) étant réalisée sous forme de levier à deux bras, dont l'un des bras ( 15 a) porte la saillie d'arrêt ( 19) et dont l'autre bras ( 15 b) constitue une plaque de pression pour faire pivoter la languette de retenue ( 15) dans la position de libération, caractérisé en ce que chaque barrette de matière ( 17) est élastique en flexion dans la direction axiale de la douille ( 1), de sorte que la languette de retenue ( 15) puisse se déplacer en direction axiale dans l'évidement ( 13), et en ce qu'il est formé, sur la languette de retenue ( 15) et sur la douille ( 1), des surfaces de guidage mutuellement opposées, dont l'une au moins est inclinée obliquement par rapport à la direction axiale de la douille ( 1) et qui, dans le cas d'un déplacement de la languette de retenue ( 15) produit par la force de pression lors de l'insertion du tube ondulé, entrent en contact mutuel et produisent une force qui repousse la saillie d'arrêt vers l'extérieur. 3 Raccord de fixation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la languette de retenue ( 15) présente, des deux côtés de chaque barrette ( 17), des entailles latérales qui laissent libre chaque barrette sur la longueur nécessaire. 4 Raccord de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bras de levier ( 15 a) de la languette de retenue ( 15) qui porte la saillie d'arrêt ( 19) est situé du côté de l'extrémité ouverte d'insertion ( 9) de la douille ( 1) et présente un plan incliné ( 23) biseauté vers l'extérieur. 5. Raccord de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bras de levier ( 15 b) de la languette de retenue ( 15) qui constitue la plaque de pression est situé du côté de l'extrémité ouverte d'insertion ( 9) de la douille ( 1) et présente un plan incliné biseauté vers l'intérieur. G. Raccord de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est formé, sur le bras ( 15 b) de la languette de retenue ( 15) qui constitue la plaque de pression, un bras à ressort ( 33) comportant une saillie, interne ( 35) qui fait saillie dans la section d'insertion pour le tube ondulé et qui, lorsque le tube ondulé est inséré, s'applique Plastiquement sur la périphérie de celui-ci et produit un moment de torsion qui sollicite la saillie d'arrêt (i) vers sa position de verrouillage. 7. Raccord de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette de retenue ( 15) est reliée à la paroi périphérique de la douille ( 1), à peu près au milieu de sa longueur, par deux barrettes de matière ( 17) qui servent de charnières. 8. Raccord de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que, lorsque la languette de retenue ( 15) est écartée de sa position de repos, les barrettes ( 17) sont déformées élastiquement en torsion et exercent, sur la languette de retenue ( 15), une force de rappel élastique vers la position de verrouillage de celle-ci. 9. Raccord de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bras de levier ( 15 a) de la languette de retenue ( 15) qui porte la saillie d'arrêt ( 19) est situé du côté de l'extrémité ouverte d'insertion ( 9) de la douille ( 1). 10. Raccord de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bras de levier ( 15 b)de la languette de retenue ( 15) qui constitue la plaque de pression est située du côté de l'extrémité ouverte d'insertion ( 9) de la douille ( 1). 11. Raccord de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, lorsque la languette de retenue ( 15) se trouve dans la position de verrouillage, sa surface extérieure est dans l'alignement du contour extérieur de la douille ( 1). 12. Raccord de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bras ( 15 a) de la languette de retenue ( 19) qui porte la saillie d'arrêt ( 19) présente au nmoins un épaulement de butée ( 37) dirigé vers l'autre bras ( 15 b), et en ce que la douille présente au moins une saillie ( 39) qui fait saillie dans l'évidement ( 13) et qui présente un plan incliné ( 41) le long duquel monte l'épaulement de butée ( 37) pour produire, lors de l'insertion du tube ondulé, la force qui repousse la languette de retenue ( 19) vers l'extérieur.