FR 2706312 A1 19941223 FR 9307396 A 19930618 Installation d'extinction d'incendie par envoi d'un fluide extincteur. La présente invention concerne des installations de détection et d'extinction d'incendie. Elle s'applique plus particulièrement à l'extinction par un fluide extincteur, tel qu'un halon, du dioxyde de carbone, dans le domaine de la sécurité-incendie de bâtiments, par exemple pour des installations automatiques d'extinction. On connaît une installation automatique de détection et d'extinction d'incendie, dans laquelle le feu est détecté par un détecteur placé dans le local à protéger. Il transmet l'information à un système électronique "détection-extinction" qui la traite et qui fournit un signal de commande d'envoi du C02 à des déclencheurs pyrotechniques placés sur une bouteille de C02 se trouvant, par exemple, à l'extérieur du bâtiment ou en cave. Une installation de ce genre doit se déclencher dès qu'un incendie se produit. Mais il est tout aussi important, pour la sécurité des personnes, qu'elle ne se déclenche pas intempestivement, sans alarme préalable invitant à quitter les lieux. A cet effet, on a prévu deux détecteurs montés en parallèle en amont du système électronique et on fait en sorte qu'une commande d'envoi du C02 ne puisse se produire que lorsque les deux détecteurs à la fois détectent l'incendie. Depuis peu, on a proposé de prévoir une vanne de barrage en aval de la source de C02 qui n'autorise le passage du C02 que lorsque le local à protéger de 11 incendie est libre de toute présence humaine, avec néanmoins l'inconvénient majeur de mettre alors hors service l'installation d'extinction et avec le risque d'oublier de remettre la vanne de barrage en la position permettant au C02 d'arriver à un local à protéger. Malgré cela, on déplore chaque année plusieurs émissions inexpliquées de C02 dont les conséquences sur la vie humaine peuvent être graves. L'invention remédie à ces inconvénients par une installation qui, tout en pouvant être maintenue en service, permet de supprimer pratiquement les émissions intempestives de CO2. Elle a pour objet une installation d'extinction dans un local, comprenant une source de fluide à propriétés extinctrices, notamment du CO2, qui, sous l'action d'un dispositif d'envoi, communique avec le local et deux détecteurs d'incendie disposés dans le local et reliés en parallèle à un circuit électronique de commande du dispositif d'envoi, caractérisée en ce que le circuit électronique comprend, reliés respectivement aux deux détecteurs, deux blocs électroniques, les deux blocs étant reliés au dispositif d'envoi par l'intermédiaire d'un élément, dit à fonction ET, qui ne transmet un signal au dispositif d'envoi que lorsqu'il reçoit des signaux des deux blocs à la fois. Si l'un des deux blocs transmet, de manière intempestive, un signal de commande d'envoi du CO2 à l'élément à fonction ET, ce dernier ne le transmettra pas au dispositif d'envoi, puisqu'il n'a pas reçu la même information de l'autre bloc. L'origine des emissions inexpliquées de C02 provient vraisemblablement de défaillances de l'électronique et des connexions entre les blocs et le dispositif d'envoi. L'installation suivant l'invention est toujours opérationnelle, sauf quand elle tombe en panne, ce qui fait l'objet d'une signalisation, alors que les installation à vanne de barrage sont rendues parfois non opérationnelles, même si elles ne sont pas en panne. Pour qu'il y ait aussi peu de fils, sources de danger, que possible en aval de l'élément à fonction ET, il est avantageux que la longueur de ligne entre l'élément à fonction ET et le dispositif d'envoi soit inférieure à celle entre l'élément à fonction ET et les deux blocs. Dans le mode de réalisation le plus achevé, réduisant beaucoup la probabilité d'un accident du à une défaillance de l'électronique, l'élément à fonction ET est monté sur la source même de fluide. Cette source constitue un point de discrimination dans l'installation. La canalisation en aval de la source de fluide est très sûre, d'une part, en raison de sa nature non électrique et, d'autre part, en raison du fait qu'une fuite sur cette canalisation n'entraîne pas de dégagement de fluide dans le local. De même, si la bouteille de C02 fuit, le fluide n'atteint pas, pour l'essentiel, le local, mais se dégage à l'endroit ou se trouve la bouteille. Si la bouteille en pilote d'autres, ces dernières ne sont pas commandées si le fluide se dégage à l'extérieur de la bouteille pilote. C'est essentiellement la fiabilité de l'électronique, qu'il convient d'améliorer, tandis qu'en aval de la bouteille on peut conserver l'installation existante. Si la première ligne entre un premier bloc et l'élément à fonction ET et la deuxième ligne entre un deuxième bloc et l'élément à fonction ET sont, sur la plus grande partie de leur longueur, distantes l'une de l'autre de sorte qu'une perturbation extérieure localisée, notamment la foudre, agissant sur l'une des lignes, n'agisse pas sur l'autre ligne, la distance entre les deux lignes étant notamment d'au moins un mètre, même si la foudre tombe sur une ligne, elle épargne l'autre. Il n'y apparaît pas de signal. L'élément à fonction ET ne transmet pas de signal de commande. Suivant une mode de réalisation particulièrement simple et sure, un conduit met la source de fluide en communication avec un raccord d'entrée de fluide du dispositif d'envoi et l'élément à fonction ET comporte deux électrovannes montées en série sur le conduit et excitées électriquement en parallèle par les deux blocs. Lorsque la première électrovanne reçoit un signal de commande d'envoi transmis par le premier bloc, elle laisse passer du gaz provenant de la source de fluide à propriétés extinctrices dans le conduit. Mais ce gaz n'atteint le raccord d'entrée de fluide du dispositif d'envoi, que si la deuxième électrovanne reçoit un signal de commande transmis par le deuxième bloc. Le dispositif d'envoi déclenche alors l'émission de CO2. Seule la première électrovanne est soumise en permanence à la pression de la bouteille. Si elle est défaillante, la deuxième électrovanne, qui, en temps normal, ne subit aucune pression et qui, pour cette raison est très fiable, empêche toute passage de gaz dans le conduit. Au dessin annexé, donné à titre d'exemple La figure 1 est un schéma d'une installation d'extinction incendie suivant l'invention. La figure 2 est une vue partielle en coupe de la partie de l'installation de la figure 1, qui est à proximité de la source de fluide. L'installation d'extinction d'incendie représentée à la figure 1 comporte deux détecteurs 1 et 2 de fumée dans un local L, par exemple la pièce d'un bâtiment à surveiller. Ces deux détecteurs sont reliés, par des lignes a et b, respectivement aux entrées de deux blocs 3 et 4 d'un circuit électronique. Ces deux blocs 3 et 4 comportent respectivement un système de détection-incendie en série avec un système d'extinction-incendie, non représenté au dessin. Les sorties des deux blocs 3 et 4 sont reliés, par des lignes c et d, distantes de 2 m sur la plus grande partie de leur longueur, aux deux entrées d'un élément 5 à fonction ET qui est placé sur un dispositif d'envoi principal 6 fixé à une bouteille principale 7 qui fait office de source d'un fluide extincteur, tel que le dioxyde de carbone. La bouteille 7 est dans le local technique du bâtiment, se trouvant par exemple en cave. Le dispositif d'envoi principal 6 communique, par un conduit 8, avec un dispositif d'envoi auxiliaire 9 d'une bouteille auxiliaire 10, de manière à le piloter. Chaque bouteille 7 et 10 comporte des embouts 11 et 12 de sortie du CO2 qui, par des conduits 13 et 14, respectivement communiquent avec une canalisation 15 débouchant dans le local L. Comme représenté à la figure 2, dans un goulot 16 de la bouteille 7 de C02, est inséré un tube 17 communiquant avec le dispositif d'envoi 6 principal. Le dispositif d'envoi 6 principal comporte un corps de vanne 18 délimitant une chambre 19a qui communique avec la bouteille 7 par l'intermédiaire d'un orifice 20 et du tube 17. La pression du gaz passant par l'orifice applique le clapet 21 sur la face étanche A. La chambre l9a peut également communiquer avec une autre chambre l9b par l'intermédiaire d'un opercule 24 susceptible d'être perforé par une pointe 25 fixée à un piston 26. La face supérieure de ce piston 26 est soumise aux forces de pression d'un fluide provenant d'un conduit 28. Le dispositif d'envoi 6 principal est relié, d'une part, par le conduit 8 et par un raccord de sortie, au dispositif d'envoi auxiliaire 9 représenté à la figure 1, et, d'autre part, par le conduit 28 et par un raccord d'entrée, à la bouteille 7, les raccords d'entrée et de sortie étant définis dans une bague 27. L'élément 5 à fonction ET est constitué de deux électrovannes 29 et 30 montées en série sur le conduit 28 et excitées électriquement en parallèle par les deux blocs 3 et 4 représentés à la figure 1, par l'intermédiaire des lignes c et d. Si un incendie se déclare, le détecteur 1 détecte de la fumée et envoie, par la ligne a, un signal de détection au premier bloc 3 qui traite l'information, par l'intermédiaire de son système de détection-incendie, et qui envoie, par l'intermédiaire de son système d'extinctionincendie, d'une part, un signal à un dispositif d'alarme non représenté, et, d'autre part, par la ligne c, un signal de commande d'envoi de C02 A la première électrovanne 29. Pendant ce temps, le détecteur 2 a détecté également de la fumée et a envoyé, par la ligne b, un signal de détection au deuxième bloc 4 qui traite, de la même manière que le premier bloc 3, l'information et qui envoie, d'une part, un signal à un autre dispositif d'alarme non représenté, et, d'autre part, par la ligne d, un signal de commande d'envoi du C02 à la deuxième électrovanne 30. La deuxième électrovanne 30 autorise ainsi le passage du gaz transmis dans le conduit 28 vers le raccord du dispositif d'envoi principal 6, passage rendu possible par l'ouverture de la vanne 29. Ce gaz provoque une augmentation de pression dans les conduits de la bague 27, ce qui déclenche un mouvement vers le bas-du piston 26. La pointe 25 fixée au piston 26 perfore l'opercule 24 et permet au gaz contenu dans la chambre 19a de s'échapper à l'atmosphère. Le clapet 21 se soulève et sous l'effet de la pression du- gaz contenu dans la bouteille 7 et le laisse ainsi passer vers l'embout de sortie 11. Le gaz est ainsi envoyé, par le conduit 13 et par la canalisation 15, dans le local L. Simultanément, du gaz présent dans les raccords définis dans la bague 27 est envoyé par l'intermédiaire du raccord de sortie du dispositif d'envoi principal 6 dans le conduit 8 vers le dispositif d'envoi 9 auxiliaire, représenté à la figure 1, qui déclenche l'ouverture de la bouteille auxiliaire 10. Le gaz contenu dans la bouteille auxiliaire 10 est ainsi envoyé, par l'intermédiaire de l'embout de sortie 12, du conduit 14 et de la canalisation 15, dans le local L. Du C02 se dégage dans le local L après que les gens, alertés, ont eu le temps de le quitter. Si l'un des deux blocs, par exemple le premier bloc 3, est défaillant et transmet ainsi à la première électrovanne 29 un signal intempestif de commande d'envoi du C02 sans avoir reçu de signal correspondant du détecteur 1, le signal provenant du premier bloc 3 ne déclenche pas l'envoi du CO2 dans le local L par le dispositif d'envoi principal 6, puisque la deuxième électrovanne 30 n'a pas reçu un signal de commande d'envoi également du deuxième bloc 4, et n'a donc pas autorisé le passage du gaz dans le conduit 28. On prévient ainsi tout envoi intempestif de C02 provoqué par la défaillance de l'un des deux blocs 3 ou 4. Enfin, si la foudre provoque l'émission d'un signal intempestif de commande d'envoi du CO2 dans l'une des lignes c ou d, par exemple la ligne c, la première électrovanne 29 recoit un signal de commande d'envoi et autorise le passage du gaz dans le conduit 28. Mais la ligne d est à une distance suffisante de la ligne c pour ne pas être endommagée par la foudre. Aucun signal intempestif de commande d'envoi de C02 ne se crée dans cette ligne. La seconde électrovanne 30 n'autorise pas le passage du gaz dans le conduit 28. La perturbation dû à la foudre ne se traduit pas par un envoi intempestif de C02. REVENDICATIONS 1. Installation d'extinction d'incendie dans un local (L), comprenant une source de fluide (7) à propriété extinctrice qui, sous l'action d'un dispositif d'envoi (6), communique avec le local (L), et deux détecteurs d'incendie (1,2) disposés dans le local (L) et reliés en parallèle à un circuit électronique de commande du dispositif d'envoi principal (6), caractérisée en ce que le circuit électronique de commande comprend, reliés respectivement aux deux détecteurs (1,2), deux blocs (3,4), et les deux blocs (3,4) sont reliés, par des lignes (c,d), au dispositif d'envoi principal (6) par l'intermédiaire d'un élément (5) dit à fonction ET, qui ne transmet un signal au dispositif d'envoi principal (6) que lorsqu'il reçoit des signaux des deux blocs (3 et 4) à la fois. 2. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la longueur de ligne entre l'élément (5) à fonction ET et le dispositif d'envoi principal (6)- est inférieure à celle entre l'élément (5) à fonction ET et les deux blocs (3, 4). 3. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément (5) à fonction ET est monté sur la source de fluide (7). 4. Installation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la première ligne (c) entre un premier bloc (3) et l'élément (5) à fonction ET et la deuxième ligne (d) entre un deuxième bloc (4) et l'élément (5) à fonction ET sont, sur la plus grande partie de leur longueur, distantes l'une de l'autre de sorte qu'une perturbation extérieure localisée, notamment la foudre, agissant sur l'une des lignes (c), n'agisse pas sur l'autre (d). 5. Installation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'un conduit (28) met la source de fluide (7) en communication avec un raccord d'entrée (32) de fluide du dispositif d'envoi principal (6) et l'élément (5) à fonction ET comporte deux électrovannes (29,30) montées en série sur le conduit (28) et excitées électriquement en parallèle par les deux blocs (3,4).