FR 2697935 A1 19940513 FR 9213798 A 19921112 1 - TERMINAL DE COMMUNICATION COMPACT ET ERGONOMIQUE MUNI DE SURFACES DE DETECTION DE PROXIMITE. La présente invention concerne un terminal de communication particulièrement adapté pour assurer des communications homme/machine notamment, mais non exclusivement, à l'intérieur du poste de pilotage d'un aéronef. Dans ce contexte, il est connu d'utiliser des terminaux comportant un écran de visualisation intégré à un organe de commande. Cet organe de commande se présente soit sous la forme d'un clavier muni de touches intégré au terminal, soit sous la forme d'une surface tactile transparente disposée contre l'écran. Sous la forme d'un clavier, l'organe de commande présente l'inconvénient d'obliger l'opérateur à déplacer son champ visuel continuellement entre l'écran et le clavier En outre, ce type d'organes de commande ne permet pas 2- aisément la désignation d'une zone de l'écran, ou le déplacement d'un objet affiché à l'écran. Sous la forme d'une surface tactile transparente, l'organe de commande permet de supprimer les inconvénients du clavier mais est inutilisable avec un écran de petites dimensions spécialement dans le contexte du poste de pilotage d'un aéronef En effet, lorsque l'opérateur pose son doigt sur cette surface, par exemple pour activer une commande, il masque une bonne partie de l'écran avec sa main. En outre, l'application de doigts sur cette surface laisse inévitablement des traces qui, à la longue, affectent la visibilité de l'écran. Par ailleurs, une surface tactile sur un écran ne permet pas de renvoyer à l'utilisateur la confirmation de son action par sensation mécanique de rupture d'effort. Pour ces raisons, l'utilisation d'une surface tactile transparente placée devant l'écran est difficilement envisageable dans le contexte de l'aviation o les consignes de sécurité sont très contraignantes. D'autre part, les applications aéronautiques modernes nécessitent l'utilisation d'une surface de visualisation de plus en plus grande, la dimension de cette surface étant limitée par la place disponible dans un cockpit. La présente invention a particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients en augmentant au maximum le volume de l'écran par rapport à celui occupé par le clavier, sans pour autant limiter les fonctionnalités et l'ergonomie de ce dernier Elle propose, à cet effet, un terminal de communication homme/machine comprenant un écran de visualisation et des moyens de commande répartis à la périphérie de l'écran. 3 - Selon l'invention, ce terminal de communication est caractérisé en ce que les moyens de dialogue comprennent deux dispositifs de détection effectuant chacun la détection sur un axe respectif, de la position d'un objet utilisé comme instrument de dialogue, les axes de ces deux dispositifs étant perpendiculaires et disposés chacun en regard d'un bord de l'écran. Cette configuration permet, par exemple, de désigner n'importe quel point de l'écran En effet, le positionnement de l'objet, par exemple, d'un doigt d'un opérateur sur chaque axe perpendiculaire permet de désigner respectivement deux lignes perpendiculaires de l'écran et donc, le point d'intersection de ces deux lignes. Elle permet également de commander l'incrémentation ou la décrémentation d'une variable affichée à l'écran en déplaçant le doigt le long d'un axe de détection. A cet effet, chacun des deux dispositifs de détection comprend des moyens de guidage du doigt le long de leurs axes respectifs Ces moyens de guidage peuvent consister en des bords en relief qui s'étendent parallèlement et de part et d'autre des axes de détection, en délimitant ainsi une zone de détection longitudinale pour chaque dispositif de détection. Selon une particularité avantageuse de l'invention, en plus du mode de fonctionnement précédemment exposé, ces deux dispositifs présentent un second mode de fonctionnement selon lequel chacun des deux axes de détection est divisé en une pluralité de segments constituant chacun une zone de commutation assimilable à une touche d'actionnement d'un interrupteur. Ce second mode de fonctionnement permet, par exemple, la validation ou l'activation de commandes éventuellement 4 - définies à l'écran, le passage d'un mode à l'autre s'effectuant par une action de l'opérateur sur les dispositifs de détection. Pour améliorer l'ergonomie du dispositif dans le second mode de fonctionnement et notamment pour permettre son utilisation en "aveugle", chacun de ces segments de commutation est associé à des moyens de centrage de l'objet utilisé comme instrument de dialogue, pouvant consister en des échancrures ménagées dans les susdits bords et qui délimitent chacun un segment de détection. Grâce à de tels dispositifs de détection, le terminal selon l'invention présente de nombreux avantages notamment du point de vue encombrement et ergonomie Avec une électronique de gestion adaptée, il offre simultanément les fonctionnalités d'un clavier et d'une surface tactile dans un volume à peine supérieur à celui des écrans plats disponibles à l'heure actuelle. Selon un premier mode d'exécution, ces dispositifs de détection sont constitués d'une pluralité d'interrupteurs à double mode de fonctionnement tels que décrits dans la demande de brevet No 90 15597, déposée au nom de la Demanderesse Ces interrupteurs alignés sur l'axe de détection, comprennent des éléments de contact actionnables sous l'effet d'une pression et utilisés pour effectuer une détection, par effet capacitif de la proximité d'un objet. On rappelle que dans un système de ce genre, la précision dans la détermination de la position d'un objet peut être rendue indépendante du nombre d'interrupteurs Pour cela, il suffit que le logiciel de gestion du terminal effectue un calcul de moyenne pondérée par des coefficients représentatifs du niveau d'influence de chaque interrupteur. -2697935 Selon un autre mode de réalisation de l'invention, ces dispositifs de détection utilisent le principe de détection par ondes acoustiques se propageant dans une lame de verre. Ce principe exploite l'atténuation produite sur les ondes acoustiques se propageant dans la lame de verre à proximité d'un objet exerçant une pression sur celle-ci, l'atténuation produite étant fonction de la pression exercée par l'objet. Cette dernière caractéristique permet de reproduire le comportement d'un interrupteur lorsque la pression exercée dépasse un certain seuil. Un mode de réalisation du terminal selon l'invention sera décrit ciaprès, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 représente schématiquement le terminal de communication; La figure 2 est une coupe longitudinale schématique montrant la structure mécanique d'une bande de détection de proximité selon un premier mode de réalisation; La figure 3 est un schéma de principe d'un circuit électronique pouvant être associé à un interrupteur du type de ceux représentés figure 2; La figure 4 représente schématiquement une vue de dessus d'une bande de détection de proximité selon un second mode de réalisation; 6 - La figure 5 est une coupe transversale de la bande de détection de proximité représentée figure 4. Le terminal de communication représenté sur la figure 1 comporte un écran de visualisation 9 plat et rectangulaire et un organe de dialogue disposé autour de l'écran 9 respectivement le long des bords droits et inférieurs de l'écran. Il présente une forme parallélépipédique de dimensions légèrement supérieures à celles de l'écran de visualisation 9. L'écran est, par exemple, de type à cristaux liquides couleur à haute résolution Ses dimensions sont de l'ordre de 15 cm par 20 cm, soit 25 cm de diagonale Il est protégé par une vitre anti-reflet multicouches et est éclairé par derrière par un module d'éclairage composé de tubes fluorescents de haute luminescence et de faible diamètre ( 4 à 6 mm). L'électronique de commande du terminal est répartie autour de l'écran et du module d'éclairage de manière à ce que le terminal soit d'épaisseur réduite. L'organe de dialogue comprend: une première bande de détection de proximité 46 à double mode de fonctionnement s'étendant le long du bord droit de l'écran 9, et divisé en onze segments de commutation 21 à 31; une deuxième bande de détection de proximité 47 à double mode de fonctionnement s'étendant le long du bord supérieur de l'écran 9 et divisé en huit segments de commutation 13 à 20; quatre touches 48 à 51 disposées le long du bord supérieur de l'écran; 7 - onze touches 32 à 42 disposées le long du bord gauche de l'écran; une touche de déplacement 43, située dans le coin inférieur droit de l'écran 9 représentant quatre flèches orientées dans les quatre sens permettant de commander le déplacement d'un objet affiché à l'écran; une molette 44 située dans le coin inférieur gauche pour mettre le terminal sous ou hors tension et régler l'intensité d'éclairement de l'écran. Chacune des bandes de détection de proximité 46, 47 est délimitée par des bordures en relief de manière à constituer une gouttière présentant un profil en U et permettant de guider le doigt le long de son axe de détection Ces bordures présentent un crantage formant une échancrure de part et d'autre de chaque segment de commutation de manière à faciliter le centrage du doigt sur les zones de commutation. Certains organes de commutation présentent une légende, comme c'est le cas des segments 13 à 20, et de la touche 42 intitulée "MENU" située dans le coin inférieur gauche de l'écran Ces légendes indiquent la fonction activée lorsque l'organe de commutation est actionné Les segments 13 à 20 permettent d'activer les fonctions liées à la gestion du terminal, à savoir en partant de la gauche: "NEXT PAGE" ( 13) qui provoque l'affichage de la page suivante, "PREV PAGE" ( 14) qui provoque l'affichage de la page précédente, "PRINT" ( 15) qui permet de lancer l'impression de l'écran, "ALPHA/NUM" ( 16) qui permet de passer d'un mode de saisie alphabétique à un mode de saisie numérique et réciproquement, "ENTER" ( 17) qui permet de valider une saisie, 8 2697935 "ZOOM 1 " ( 18) et "ZOOM 2 " ( 19) qui permettent d'agrandir la page présente à l'écran selon respectivement, deux facteurs d'échelle et réciproquement, et "CURSOR" ( 20) qui permet d'afficher un curseur. La touche 42 intitulée "MENU" permet d'afficher le dernier menu qui a permis d'accéder à la page affichée à l'écran 9. L'organe de dialogue comprend également un circuit imprimé, découpé et positionné autour de l'écran, qui supporte les touches 32 à 43 et 48 à 51 et les bandes de détection de proximité 46, 47 Il supporte également un dispositif d'éclairage nocturne des légendes des organes de commutation commandé par une molette 45 située à proximité du coin inférieur gauche du terminal sur sa tranche. L'électronique de gestion du terminal comprend un module de gestion de l'organe de dialogue, un module de gestion des entrées/sorties lui permettant de communiquer avec des organes externes, un module de gestion de l'éclairage de l'écran, un module de réglage de l'intensité d'éclairage des touches et des bandes de détection de proximité, et un module de ventilation forcée. Le module de gestion de l'éclairage de l'écran est couplé, d'une part, à la molette de réglage 44 et, d'autre part, à quatre photodiodes 52 à 55 placées aux quatre coins du terminal mesurant l'éclairement de l'environnement du terminal. Dans l'exemple représenté figure 2, chaque bande de détection de proximité se compose tout d'abord d'un substrat plat 1, consistant par exemple en une plaquette 9 -2697935 de circuit imprimé, muni d'une pluralité de cavités cylindriques 2 (lamages) servant chacune de logement à un interrupteur respectif. Le fond 3 de chacune de ces cavités 2 est muni d'une métallisation annulaire 4 de diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre de la cavité 2, ainsi que d'une métallisation centrale 5 qui sert d'élément de contact fixe. A l'intérieur de chacune des cavités 2 est disposée une capsule métallique 6, élastiquement déformable, en forme de calotte, dont la base circulaire présente un diamètre sensiblement égal au diamètre de la cavité 2 De ce fait, cette capsule 6 vient porter par sa base sur la métallisation annulaire 4, tandis que sa partie centrale s'étend au-dessus de la métallisation centrale 5. Les capsules 6 sont maintenues à l'intérieur des évidements grâce à un film 7 en matière plastique élastiquement déformable qui vient recouvrir la face supérieure du substrat 1 et est fixé sur celui- ci, par exemple, par collage. Avantageusement, la face intérieure du substrat 1 porte un circuit électronique électriquement connecté aux métallisations annulaires 4 et aux métallisations centrales 5 (figure 3). Il est clair qu'au repos, la partie centrale de chaque capsule 6 est écartée de la métallisation centrale 5. L'interrupteur formé par ces deux éléments est alors en position ouverte. A partir de cette position, une pression P exercée sur le sommet de la capsule 6 va provoquer une déformation élastique de la capsule 6 qui, après une inversion de - concavité (effet tactile), vient porter sur la métallisation centrale 5 L'interrupteur est alors fermé. Pour pouvoir effectuer une détection de proximité, il suffit de relier chaque métallisation 4 et 5 à un circuit de mesure de capacité. Ce circuit est alimenté par un générateur 59 délivrant un signal périodique haute fréquence (figure 3) Ce signal est appliqué, par l'intermédiaire d'un condensateur Cl, d'une part, à la métallisation annulaire 4 de l'interrupteur I et, d'autre part, à l'anode d'une diode Dl et à la cathode d'une diode D 2 dont l'anode est à la masse La métallisation centrale 5 de l'interrupteur I est, quant à elle, reliée à la masse par l'intermédiaire d'un condensateur C 2 présentant une capacité relativement élevée. La cathode de la diode Dl, correspondant au point S o est relevé le niveau de tension représentatif de l'état de l'interrupteur I, est reliée à la masse par l'intermédiaire d'une résistance Ri. Lorsque l'interrupteur I est à l'état ouvert et en l'absence d'élément conducteur à proximité de la capsule 6, le signal appliqué par le générateur 59 est redressé et filtré On obtient au point S un premier niveau de tension. La présence d'un corps électriquement conducteur, par exemple, un doigt d'un opérateur, à proximité de la capsule 6 a pour effet d'introduire une capacité parasite entre le point S et la masse En conséquence, il s'établit un courant de fuite qui atténue la tension en S et qui produit donc un deuxième niveau de tension bien inférieur au premier. il - Dans le cas o l'interrupteur I est fermé, le générateur est mis à la masse par l'intermédiaire des condensateurs Cl et C 2 Si la capacité du condensateur C 2 est suffisamment élevée, la tension au point S est très faible, voire nulle. Pour déterminer l'état de l'interrupteur I, il suffit donc d'analyser la tension du signal prélevé au point S. Bien entendu, cette opération peut s'effectuer par un système analogique (qui procède par exemple par comparaison de la tension avec des seuils), de manière à discerner les trois niveaux de tension. Elle peut être également effectuée tout simplement par un circuit numérique comprenant un convertisseur analogique/numérique 60 dont l'entrée est reliée au point S et dont la sortie est traitée par un circuit 61 qui fait partie du module de gestion de l'organe de dialogue. Ce circuit 61 mesure précisément le niveau de tension au point S et effectue un traitement logiciel permettant de discriminer la situation de chaque interrupteur qui peut être soit non influencé; dans ce cas, aucune action est déclenchée, soit fermé; l'ordre d'activation de la commande associée à l'interrupteur est alors envoyé au module de gestion du terminal, soit influencé par la proximité d'un doigt; un coefficient représentatif de l'importance de cette influence est alors numérisé puis mémorisé pour déterminer précisément la position du doigt par un calcul de moyenne pondérée. Dans ce dernier cas, si un seul interrupteur est influencé, le doigt est situé sur l'interrupteur Par 12 - contre, si deux interrupteurs sont influencés, le doigt se trouve entre les deux Le module de gestion de l'organe de dialogue calcule alors la moyenne pondérée par les coefficients associés aux deux interrupteurs et détermine ainsi la position du doigt sur l'axe de détection par rapport à une origine fixe Avec un calcul numérique sur dix bits, on obtient une résolution de mille vingt-quatre points par bande de détection De cette manière, la position du doigt est déterminée avec une précision indépendante du nombre d'interrupteurs appartenant à la bande à condition que la distance entre le centre de chaque interrupteur soit limitée (pour que deux touches à la fois puissent être influencées). En outre, la sensibilité des bandes de détection 46, 47 est fixée par des seuils qui tiennent compte des influences parasites (température, bruit des signaux analogiques,) Elle est réglée pour admettre une utilisation avec ou sans gants. Pour pouvoir détecter un mouvement du doigt sur chacune de ces bandes 46, 47, le cycle de scrutation est suffisamment rapide pour pouvoir mesurer la position du doigt sur son axe et la transmettre sans arrêt au gestionnaire du terminal De cette manière, il est possible de reconstituer le mouvement du doigt sur l'axe de la bande et de le prendre immédiatement en compte. Ces bandes de détection de proximité, disposées le long des bords de l'écran, offrent de nombreuses possibilités. Elles permettent notamment: de désigner n'importe quel point de l'écran par désignation d'un point de chacune des deux bandes de détection; la désignation d'un point d'une bande de détection permettant de désigner une ligne perpendiculaire à l'axe de détection; 13 - de commander l'incrémentation ou la décrémentation d'une variable à partir de l'amplitude du déplacement du doigt sur un axe de détection et de son sens; de commander le déplacement d'un curseur ou d'une image; la gestion d'un menu; ou encore, de commander le déplacement d'une aire de visualisation à l'intérieur d'un livre, la bande verticale 46 permettant de déplacer la zone de la page affichée à l'écran, et la bande horizontale 47 permettant de tourner les pages. Dans le cas de la gestion des menus, il est possible de présenter les menus sur plusieurs colonnes, ce qui permet de proposer un grand nombre de choix possibles La bande horizontale 47 permet alors de sélectionner une colonne, tandis que la bande verticale 46 permet de sélectionner une ligne. Dans le cas o une image affichée à l'écran est plus grande que celui-ci, l'association de telles bandes 46,47 à la touche de commande 43 de déplacement d'un curseur permet à la fois de déplacer le curseur sur l'écran pour désigner un objet de l'image, et de déplacer l'image par rapport à l'écran pour visualiser une autre partie de l'image. L'assignation d'une fonction à ces bandes sensitives est avantageusement effectuée en fonction de l'application en cours sur le terminal. Un tel terminal, ayant un encombrement à peine supérieur à celui d'un écran plat, offre donc un grand confort d'utilisation. Selon un autre mode de réalisation, les bandes de détection de proximité 46,47 mettent en oeuvre le 14 - principe de détection monoaxe par ondes acoustiques internes se propageant dans une lame de verre. Selon le schéma présenté figure 4, des ondes acoustiques sont émises par un transducteur d'émission 65, à une extrémité de la bande de détection de proximité, dans la masse d'une lame de verre 72 d'au moins 1 mm d'épaisseur et formant la bande de détection Grâce à un premier ensemble de réflecteurs 67, disposés à 45 degrés par rapport à l'axe longitudinal de la bande, sur le trajet des ondes acoustiques émises par le transducteur 65, les ondes acoustiques se réfléchissent dans une direction perpendiculaire en suivant une multiplicité de trajets de longueurs différentes, répartis sur toute la surface de la lame de verre, par exemple 69, 70, 71, vers un deuxième ensemble de réflecteurs 68. Les réflecteurs du deuxième ensemble 68 sont également disposés à 45 degrés par rapport à la direction des ondes acoustiques incidentes et permettent d'envoyer les ondes acoustiques dans une direction opposée à celle d'émission vers un transducteur de réception 66. Le transducteur de réception 66 transforme les ondes acoustiques qu'il reçoit en un signal électrique qui est envoyé à un dispositif électronique d'analyse faisant partie du module de gestion de l'organe de dialogue. Lorsqu'un objet appuie sur la surface de la lame de verre, il se produit un phénomène d'atténuation locale des ondes acoustiques parcourant le trajet perturbé par l'objet. Dans le but de déterminer la position, par exemple, d'un doigt, le dispositif d'analyse est conçu pour détecter une atténuation et le trajet concerné, chaque trajet correspondant à une position sur l'axe de détection. Cette atténuation étant fonction de la force d'appui du 2697935 doigt, le dispositif d'analyse détermine également cette force. Le temps de réponse du dispositif d'analyse est suffisamment large pour être capable de suivre les mouvements du doigt. L'utilisation de telles bandes de détection de proximité permet donc de fixer des seuils pour discriminer les actions de l'opérateur et reproduire un double fonctionnement: pour une force d'appui correspondant à un effleurement, la bande se comporte comme une tablette tactile, tandis que pour des forces d'appui franchement supérieures, la bande se comporte comme un ensemble de touches permettant d'activer des fonctions ou de valider des paramètres, la position des touches étant repérée par des étiquettes placées sous la lame de verre. Les lames de verre 72 constituant ces bandes de détection 46,47 peuvent être facilement éclairées par la tranche à l'aide de lampes miniatures ou de diodes électroluminescentes 82 (figure 5) Les rayons lumineux 83 ainsi émis sont alors réfléchis par les étiquettes 81 portant le label des touches. On obtient ainsi, dans un faible encombrement, un dispositif de dialogue multifonctions avec éclairage nocturne. 16 - REVENDICATIONS 1 Terminal de communication homme/machine comprenant un écran de visualisation ( 9) et des moyens de commande ( 32 à 51) répartis à la périphérie de l'écran ( 9), caractérisé en ce que les moyens de commande comprennent deux dispositifs de détection ( 46,47) effectuant chacun la détection sur un axe respectif, de la position d'un objet utilisé comme instrument de dialogue, les axes de ces deux dispositifs ( 46,47) étant perpendiculaires et disposés chacun en regard d'un bord de l'écran ( 9). 2 Terminal de communication selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux dispositifs de détection ( 46,47) présentent des moyens de guidage de l'instrument de dialogue le long de leurs axes respectifs. 3 Terminal de communication selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de guidage consistent en des bordures en relief s'étendant parallèlement et de part et d'autre des axes des deux dispositifs de détection ( 46,47) de manière à former une gouttière présentant un profil en U. 4 Terminal de communication selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun des deux dispositifs de détection ( 46, 47) présente un premier mode de fonctionnement permettant de localiser un objet sur son axe de détection, et un second mode de fonctionnement selon lequel son axe de détection est divisé en une pluralité de segments de commutation ( 13 à 20 et 21 à 31) constituant chacun une zone de commutation assimilable à une touche d'actionnement d'un interrupteur, chaque segment de commutation ( 13 à 20 et 21 à 31) comprenant 17 2697935 des moyens pour déclencher le second mode de fonctionnement. Terminal de communication selon la revendication 4, caractérisé en ce que chacun des segments de commutation ( 13 à 31) est muni de moyens de centrage de l'instrument de dialogue sur sa zone de commutation. 6 Terminal de communication selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de centrage consistent en des échancrures ménagées dans les bordures et qui délimitent chacun des segments de commutation ( 13 à 31). 7 Terminal de communication selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les moyens pour déclencher le second mode de fonctionnement sont activés lorsque l'instrument de dialogue exerce une pression dépassant un certain seuil sur un segment de commutation. 8 Terminal de communication selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que chacun des segments de commutation ( 13 à 31) est un interrupteur constitué par au moins un élément de contact fixe ( 4,5) et un élément de contact mobile ( 6) venant s'appliquer sur l'élément de contact fixe ( 4,5) sous l'effet d'une pression dépassant un certain seuil, les éléments de contact ( 4,5,6) étant utilisés pour effectuer une détection de proximité d'un objet électriquement conducteur par effet capacitif. 9 Terminal de communication selon la revendication 8, caractérisé en ce que la position de l'instrument de dialogue le long de l'axe de détection de chacun des deux dispositifs de détection ( 46,47) est déterminée par un 18 - calcul de moyenne pondérée par des coefficients représentatifs du niveau d'excitation des interrupteurs ( 13 à 31). 10 Terminal de communication selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chacun des dispositifs de détection ( 46,47) est constitué par une lame de verre ( 72) et comprend: des moyens transducteurs d'émission ( 65) d'ondes acoustiques dans la masse de la lame de verre ( 72), des moyens ( 67) pour rediriger lesdites ondes acoustiques selon une multiplicité de trajets ( 69,70, 71) de longueurs différentes respectivement associés à des position différentes de l'instrument de dialogue le long de l'axe de détection de chacun des dispositifs de détection ( 46,47), des moyens transducteurs de réception ( 66) des ondes acoustiques se propageant dans la lame de verre ( 72), des moyens ( 68) pour rediriger lesdites ondes acoustiques parcourant les multiples trajets ( 69,70, 71) vers les moyens transducteurs de réception ( 66), des moyens pour analyser le signal issu des moyens transducteurs de réception ( 66), capables de détecter un amortissement d'amplitude d'onde acoustique produit par la présence d'un objet appuyant sur la lame de verre ( 72), et capables de déterminer lequel des multiples trajets ( 69, 70,71) a été parcouru par l'onde acoustique dont l'amplitude a été amortie par l'objet, ledit trajet permettant de déterminer la position de l'objet le long de l'axe de détection. 11 Terminal de communication selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens pour analyser le signal issu des moyens transducteurs de réception ( 66) sont capables de mesurer ledit amortissement pour déterminer 19 2697935 la pression exercée par l'objet sur la lame de verre ( 72), cette pression étant fonction dudit amortissement. 12 Terminal de communication selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens pour analyser le signal activent le seconde mode de fonctionnement lorsque la pression mesurée dépasse un certain seuil. 13 Terminal de communication selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que les dispositifs de détection ( 46,47) comprennent des moyens d'éclairage de la lame de verre ( 72) par sa tranche, et des étiquettes placées sous la lame de verre ( 72), chaque étiquette indiquant le nom de la commande déclenchées lorsqu'une pression est exercée au dessus. 14 Terminal de communication selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des photodiodes ( 52 à ) mesurant son éclairement, un dispositif d'éclairage de l'écran ( 9), et un module de gestion de cet éclairage capable de le contrôler en fonction de l'éclairement mesuré par les photodiodes ( 52 à 55).