FR 2694242 A1 19940204 FR 9209574 A 19920731 Dispositif de climatisation, en particulier pour véhicule automobile L'invention concerne un dispositif de climatisation destiné tout particulièrement à fournir de l'air climatisé ou conditionné dans l'habitacle d'un véhicule automobile. Un dispositif de climatisation comprend, de façon classique, un compresseur, un condenseur, un détendeur et un évaporateur reliés pour former un circuit fermé parcouru par un fluide frigorigène, ainsi qu'un ventilateur propre à envoyer un flux d'air au travers du condenseur. Le compresseur refoule le fluide frigorigène à l'état gazeux dans le condenseur, o ce fluide est refroidi et condensé par échange thermique avec le flux d'air mis en circulation par le ventilateur Le fluide frigorigène ainsi condensé à l'état liquide transite ensuite, le cas échéant, par une bouteille déshydratante avant d'être détendu dans le détendeur qui est généralement placé à l'entrée de l'évaporateur Le fluide frigorigène s'évapore dans l'évaporateur en absorbant de la chaleur d'un flux d'air mis en circulation par un pulseur, puis il retourne à l'état gazeux vers le compresseur L'air refroidi dans l'évaporateur et mis en circulation par le pulseur est envoyé dans l'habitacle. Dans le cas o un tel dispositif de climatisation est monté dans un véhicule automobile classique, propulsé par un moteur à combustion interne, le compresseur est en général entraîné par le moteur du véhicule, au travers d'une transmission mécanique, par exemple du type à courroie et poulies, et au moyen d'un embrayage commandé par une unité appropriée Le ventilateur est, quant à lui, entraîné par un moteur électri- que qui lui est propre. Cette solution connue a pour inconvénient de nécessiter une transmission mécanique encombrante entre le moteur du véhicule et le compresseur De plus, il est nécessaire de placer le compresseur à proximité du moteur du véhicule. Dans le cas des véhicules automobiles à moteur électrique, ou dans le cas de certains types de véhicules automobiles classiques à moteur à combustion interne, le compresseur est entraîné par un moteur électrique, ce qui nécessite de prévoir une puissance électrique suffisante. Un autre inconvénient des dispositifs de climatisation connus réside dans le fait qu'ils sont conçus essentiellement pour être installés sur les véhicules automobiles lors de leur montage sur les chaînes de fabrication. L'invention a notamment pour but de surmonter les inconvé- nients précités. C'est, en particulier, un but de l'invention de procurer un dispositif de climatisation de structure peu encombrante et susceptible d'être implanté dans un endroit qui peut être éloigné du moteur du véhicule automobile. C'est aussi un but de l'invention de procurer un tel disposi- tif qui peut être facilement installé sur un véhicule automobile, soit lors de sa fabrication sur une chaîne de montage, soit postérieurement à sa fabrication. C'est encore un but de l'invention de procurer un tel dispositif de climatisation qui convient aussi bien à des véhicules automobiles classiques, propulsés par un moteur à combustion interne, qu'à des véhicules propulsés par un moteur électrique. L'invention propose à cet effet un dispositif de climatisa- tion du type défini en introduction, lequel comprend un moteur électrique commun pour l'entraînement du compresseur et du ventilateur. De cette manière, on fait l'économie soit d'une transmission encombrante entre le moteur du véhicule et le compresseur, soit d'un deuxième moteur électrique, spécialement dans le cas des véhicules à propulsion électrique. Du fait que c'est un même moteur électrique qui entraîne le compresseur et le ventilateur, l'ensemble ainsi constitué peut être placé à proximité du condenseur et donc dans un emplacement approprié qui n'est pas nécessairement à proxi- mité immédiate du moteur du véhicule. Pour que le dispositif fonctionne efficacement, il suffit que le moteur électrique commun ait une puissance électrique suffisante pour assurer le fonctionnement du compresseur et du ventilateur. Toutefois, un tel dispositif fonctionne de façon cohérente en ce qui concerne les puissances En effet, si le besoin en puissance du dispositif commande de réduire le débit du compresseur, on peut à la fois réduire la vitesse du compres- seur et celle du ventilateur Autrement dit, on adapte en même temps la puissance du compresseur. Le dispositif de l'invention a également pour avantage de pouvoir être installé facilement à bord d'un véhicule automobile, postérieurement à sa fabrication. En effet, selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend un module pré-assemblé comprenant le compresseur, le condenseur, le ventilateur et le moteur électrique commun, ainsi que des conduits de raccordement à l'évaporateur et au détendeur. Selon une autre caractéristique de l'invention, ce module pré-assemblé comprend un support sur lequel sont montés le compresseur, le condenseur, le ventilateur et le moteur électrique. Ce module pré-assemblé peut être installé en tout endroit approprié du véhicule automobile, non seulement sous le capot moteur, mais éventuellement dans le coffre. Ce module pré-assemblé peut comprendre aussi une bouteille déshydratante, cette dernière étant située entre le conden- seur et le détendeur. Le dispositif de climatisation de l'invention convient aussi bien aux véhicules automobiles propulsés par un moteur à combustion interne, qu'aux véhicules automobiles propulsés par un moteur électrique. Dans le cas d'un véhicule automobile à moteur à combustion interne, ce moteur est généralement refroidi par un radiateur de refroidissement parcouru par un liquide qui est traversé par un flux d'air fourni également par le ventilateur du condenseur. Selon l'invention, on prévoit que le radiateur de refroidis- sement peut faire également partie du module pré-assemblé. En ce cas, le dispositif comprend avantageusement un autre ventilateur propre à fournir un flux d'air au travers du radiateur de refroidissement et du condenseur, ce second ventilateur étant entraîné par un moteur électrique indépen- dant. Ce second ventilateur fait avantageusement partie du module pré-assemblé et est donc aussi monté sur le support commun. Avantageusement, le moteur électrique commun comprend deux bouts d'arbre propres à entraîner respectivement le compres- seur et le ventilateur. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le dispositif comprend un boîtier étanche dans lequel sont logés le compresseur et le moteur électrique commun, ce qui évite tout risque de fuite de fluide frigorigène dont les consé- quences seraient nuisibles pour l'environnement. Selon une autre caractéristique de l'invention, le boîtier étanche loge en outre une partie d'un couplage magnétique qui est calée en rotation sur l'un des deux bouts d'arbre, et dont une autre partie est située à l'extérieur du boîtier et est solidaire en rotation du ventilateur. De cette manière, le moteur et son arbre d'entraînement peut être complètement logé à l'intérieur du boîtier étanche, ce qui évite d'avoir recours à des joints tournants pouvant être une source de fuite pour le fluide frigorigène. Dans la description qui suit, faite à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une représentation schématique d'un dispositif selon l'invention destiné particulièrement, mais non exclusivement, à un véhicule à moteur électrique; la figure 2 est une représentation schématique d'un dispositif selon l'invention destiné à un véhicule à moteur à combustion interne; et la figure 3 est une vue partielle en coupe axiale d'un ensemble propre à faire partie du dispositif de la figure 1 ou de celui de la figure 2, cet ensemble comprenant un moteur électrique d'entraînement commun, ainsi qu'un compresseur et un ventilateur. Le dispositif représenté à la figure 1 comprend un compres- seur 10, un condenseur 12, une bouteille déshydratante 14, un détendeur 16 et un évaporateur 18 reliés pour former un circuit fermé et traversés, dans cet ordre (flèches Fl), par un fluide frigorigène. Le dispositif est réalisé en partie sous la forme d'un module préassemblé 20 comprenant un support 22 sur lequel est monté le condenseur 12 Sur le support 22 est également monté un moteur électrique 24 servant a l'entraînement simultané du compresseur 10 et d'un ventilateur 26 propre à faire circuler un flux d'air au travers du condenseur 12, comme indiqué par les flèches F 2 Le support 22 porte en outre une bouteille déshydratante 14 qui est disposée immédiatement en aval du condenseur 12 par rapport au sens de circulation du fluide frigorigène (flèches Fl). Le compresseur 10 est relié au condenseur 12 par une conduite 28, et le condenseur est lui-même relié à la bouteille déshydratante 14 par une conduite 30. Le module pré-assemblé 20 est ainsi constitué du support 22, de l'ensemble formé par le moteur commun 24, le compresseur et le ventilateur 26, du condenseur 12, de la bouteille déshydratante 14 ainsi que des conduites 28 et 30. Le module ainsi constitué est relié à l'évaporateur 18 par une conduite d'admission 32 et au détendeur 16 par une conduite de sortie 34 Le détendeur 16 est situé à proximité immédiate de l'évaporateur 18 et est relié à celui-ci par une conduite 36. L'évaporateur 18 est associé à un pulseur d'air 38 propre à envoyer de l'air à travers l'évaporateur et à l'envoyer ensuite dans l'habitacle H d'un véhicule automobile, comme indiqué par les flèches F 3. Dans ce dispositif, le compresseur 10 refoule le fluide frigorigène à l'état gazeux vers le condenseur 12, dans lequel ce fluide est refroidi et condensé par échange thermique avec l'air mis en circulation par le ventilateur 26 Le fluide condensé transite par la bouteille déshydra- tante 14 avant d'être détendu dans le détendeur 16 et d'être envoyé vers l'évaporateur 18 o il s'évapore et absorbe ainsi de la chaleur de l'air mis en circulation par le pulseur 38. L'air ainsi refroidi est envoyé dans l'habitacle H au travers du pulseur 38. On comprendra que le module 20 peut être installé à bord d'un véhicule automobile soit lors de sa fabrication, soit ultérieurement et que ce module peut être placé en tout endroit approprié du véhicule automobile et pas nécessaire- ment à proximité immédiate du moteur du véhicule. Le dispositif de la figure 1 convient tout particulièrement à des véhicules propulsés par un moteur électrique, mais peut s'adapter aussi à des véhicules classiques propulsés par un moteur à combustion interne. On se réfère maintenant à la figure 2 qui représente un dispositif selon l'invention, dans une autre variante de réalisation convenant tout particulièrement aux véhicules à moteur à combustion interne. Le dispositif de la figure 2 comporte des éléments communs avec celui de la figure 1, ces éléments communs étant désignés par les mêmes références numériques. Le module 20 du dispositif de la figure 2 comprend en outre un radiateur 40 servant au refroidissement du moteur à combustion interne du véhicule automobile équipé du disposi- tif Le radiateur 40 est porté par le support 22 et placé à proximité du condenseur 12, c'est-à-dire en aval de celui-ci par rapport au sens de circulation de l'air (flèches F 2). Le module 20 comprend en outre un second ventilateur 42 entraîné par un moteur électrique indépendant 44, qui est monté sur le support 22. Ainsi, lorsque le dispositif de climatisation n'est pas utilisé, le moteur commun 24 est arrêté et le ventilateur 26 ne fonctionne pas Par contre, le second ventilateur 42 est actionné le cas échéant pour faire circuler de l'air au travers du radiateur 40 et au travers de condenseur 12, lequel condenseur n'est pas parcouru par le fluide frigorigè- ne. On se réfère maintenant à la figure 3 qui représente un ensemble 46 formé par la réunion d'un moteur commun 24, d'un compresseur 10 et d'un ventilateur 26. L'ensemble 46 comprend un boîtier 48 formé par une paroi cylindrique 50 dont dépend un fond 52 et par un couvercle 54, formé en un matériau amagnétique, et fixé de façon étanche près de l'extrémité libre de la paroi cylindrique 50. Le fond 52 est muni d'une tubulure d'entrée 56 susceptible d'être raccordée à l'évaporateur 18 au travers de la conduite 32 et une tubulure de sortie 58 susceptible d'être reliée au condenseur 12, et plus particulièrement à la bouteille déshydratante 14, au travers de la conduite 34. Le moteur 24 est logé complètement à l'intérieur du boîtier 48 et il comprend un arbre 60 s'étendant dans une direction XX et présentant deux bouts 62 et 64 disposés respectivement près du fond 52 et près du couvercle 54. L'arbre 60 est solidaire d'un rotor 66 qui est entouré par des aimants permanents 68 Sur le bout 64 est monté un collecteur 70 propre à coopérer avec des balais 72 sollicités chacun par un ressort 74. Sur le bout 62 de l'arbre 60 est calé un rotor de pompe 76 muni de palettes 78 qui se déplacent dans des encoches radiales du rotor Les palettes 78 se déplacent dans une chambre excentrée 80 pour réaliser la compression du fluide frigorigène à l'état gazeux qui pénètre par la tubulure 56 et ressort par la tubulure 58. Le bout 64 de l'arbre 60 tourne dans un palier 82 porté par le couvercle 54 et prolongé par un arbre 84 Sur l'arbre 84 est monté à rotation un moyeu 86 portant le ventilateur 26. Le ventilateur 26 qui se trouve à l'extérieur du boîtier est entraîné par le moteur au moyen d'un couplage magnétique 88. Ce dernier comprend un rotor 90 situé à l'intérieur du boîtier et portant des aimants 92 Ces aimants 92 sont propres à coopérer magnétiquement, au travers du couvercle 54 en matériau amagnétique, avec des éléments de couplage magnétique 94 Ces éléments 94 sont disposés de l'autre côté du couvercle 54 et portés par un rotor 96 solidaire en rotation du moyeu 86. Ainsi, le couplage magnétique est réalisé au travers du couvercle étanche 54. Du fait que le moteur 24 et le compresseur 10 sont montés hermétiquement dans un boîtier étanche, il n'est pas néces- saire d'avoir de joints d'arbre tournants De ce fait, on minimise les risques de fuites de fluide frigorigène, qui sont nuisibles pour l'environnement. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites précédemment à titre d'exemple et s'étend à d'autres variantes. Le dispositif s'applique essentiellement aux véhicules automobiles. Revendications 1 Dispositif de climatisation, en particulier pour véhicule automobile, comprenant un compresseur ( 10), un condenseur ( 12), un détendeur ( 16) et un évaporateur ( 18) reliés pour former un circuit fermé parcouru par un fluide frigorigène, ainsi qu'un ventilateur ( 26) propre à envoyer un flux d'air au travers du condenseur ( 12), caractérisé en ce qu'il comprend un moteur électrique commun ( 24) pour l'entraînement du compresseur ( 10) et du ventilateur ( 26). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un module pré-assemblé ( 20) comprenant le compresseur ( 10), le condenseur ( 12), le ventilateur ( 26) et le moteur électrique commun ( 24), ainsi que des conduits de raccordement ( 32,34) à l'évaporateur ( 18) et au détendeur ( 16). 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le module pré-assemblé ( 20) comprend un support ( 22) sur lequel sont montés le compresseur ( 10), le condenseur ( 12), le ventilateur ( 26) et le moteur électrique ( 24). 4 Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, caracté- risé en ce que le module pré-assemblé ( 20) comprend aussi une bouteille déshydratante ( 14). Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, propre à équiper un véhicule automobile à moteur à combustion interne refroidi par un radiateur de refroidissement ( 40) traversé par un flux d'air fourni par le ventilateur ( 26) du conden- seur ( 12), caractérisé en ce que le radiateur de refroidisse- ment ( 40) fait également partie du module pré-assemblé ( 20). 6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un autre ventilateur ( 42) propre à fournir un flux d'air au travers du radiateur de refroidissement ( 40) et du condenseur ( 12), et entraîné par un moteur indépendant ( 44). A 7 " 7 Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caracté- risé en ce que le moteur électrique ( 24) comprend deux bouts d'arbre ( 62,64) propres à entraîner respectivement le compresseur ( 10) et le ventilateur ( 26). 8 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier étanche ( 48) dans lequel sont logés le compresseur ( 10) et le moteur électrique commun ( 24). 9 Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le boîtier étanche ( 48) loge en outre une partie ( 90,92) d'un couplage magnétique ( 88) solidaire en rotation d'un des bouts d'arbre ( 64), et dont une autre partie ( 94,96) est située à l'extérieur du boîtier et est solidaire en rotation du ventilateur ( 26).