FR 2694184 A3 19940204 FR 9308971 A 19930721 La présente invention concerne un appareillage auxiliaire pour le traitement dentaire, en particulier un appareil pour ablation/ pour blanchiment. On connaît bien et on utilise depuis longtemps, dans tous les cabinets de dentistes, des appareillages auxiliaires pour le traitement dentaire; ces appareillages prévoient une ou plusieurs poignées propres à permettre de nettoyer la cavité orale, lesquelles sont reliées à une unité d'alimentation et de contrôle de cette poignée ou de ces poignées (c'est-à-dire la fréquence de vibration de cette dernière, la mise en activité de l'atomiseur, l'alimentation de la poudre abrasive, etc...).L'unité d'alimentation, généralement conformée en parallélipipède à hauteur réduite, peut être unique, c'est-à-dire qu'elle commande les deux poignées (comme dans le cas classique d'unité pour appareil d'ablation/de blanchiment), ou bien dédoublée, c'est-à-dire qu'il y en a une pour chaque poignée; généralement, mais pas toujours, chacune des unités peut aussi être munie d'un ou de plusieurs supports latéraux (conformés en discoïdes avec le siège d'emboîtement ouvert) pour la poignée, quand celle-ci n'est pas utilisée. Un tel appareillage, cependant, a révélé plusieurs problèmes quant au caractère pratique de l'emploi et quant à l'hygiénicité: les poignées en effet, au cas où elles seraient logées dans le support de l'unité, pourraient résulter gênantes pour le dentiste, dans ses mouvements autour du bloc dentaire (généralement cet appareillage est placé sur un chariot mobile adjacent à ce bloc dentaire) puisque une bonne partie du corps de la poignée depasse, en hauteur, l'encombrement de l'unité même, avec comme conséquence que la poignée est souvent heurtée et qu'elle tombe du support, en se détériorant. Il faut ajouter à cela que le dentiste peut se blesser, car l'outil de la poignée est vraiment très tranchant. En plus de cet inconvénient, il y a évidemment le problème hygiénique et sanitaire qui dérive de cette disposition précaire des poignées sur l'unité ou carrément de leur pose directe sur le plan du chariot (lorsque l'unité n'est pas pourvue dudit support) qui entraîne une augmentation du risque de contamination de la cavité orale du patient par d'éventuels germes présents qui n'ont pas été éliminés par les stérilisations précédentes. Un autre inconvénient regarde le réglage des fonctions des poignées qui sont établies sur unité d'alimentation, laquelle présente actuellement les poignées de manoeuvre sur la paroi frontale, avec comme conséquence le risque d'altérer sans le vouloir le réglage prévu pour les poignées, en heurtant tout simplement ces dernières, ou de les contaminer par la nébulisation dérivant du traitement sur le patient qui se répand tout autour de la zone d'opération. Le but de la présente invention est par conséquent d'éliminer les inconvénients qui viennent d'être mentionnés, grâce à la réalisation d'un appareillage auxiliaire pour le traitement dentaire qui soit pratique, hygiénique, dont la conformation architectonique permette un support des poignées sûr et hygiénique, et une manoeuvrabilité de l'unité plus protégée tant physiquement qu'hygiéniquement. On peut relever clairement les caractéristiques techniques de l'invention, selon les buts susdits, grâce au contenu des revendications rapportées ci dessous, et les avantages de l'invention résulteront plus évidents dans la description détaillée qui suit, et qui est faite en référence aux dessins ci-joints, lesquels représentent une forme de réalisation choisie uniquement à titre d'exemple et non de limitation, sur lesquels: - la figure 1 illustre, en une vue perspective, l'appareillage qui fait l'objet de la présente invention; - la figure 2 illustre, en une vue latérale, l'appareillage dont il est question sur la figure précédente; - la figure 3 illustre, en une vue frontale antérieure, l'appareillage dont il est question sur les figures précédentes. Conformément aux figures ci-jointes, l'appareillage en question, utilisé pour les traitements dentaires, comprend une unité 1 de contrôle et d'alimentation d'une ou de plusieurs poignées dentaires 2 (dans les figures ci-jointes il est visible, à titre purement d'exemple, deux poignées, une pour le blanchiment, et une pour l'ablation); cette unité est munie de moyens 3 de réglage de cette alimentation aux poignées 2. L'unité 1 est aussi prévue avec un élément 4 de support pour chaque poignée 2 qui se trouve sur cette unité, laquelle comprend deux éléments 5 et 6 unis entre eux: le premier 5 de ces éléments détermine en pratique la base d'appui horizontale de l'appareillage sur un plan général P, alors que le deuxième 6 détermine l'unité 1 de contrôle et d'alimentation proprement dite; la disposition de ce deuxième élément 6 résulte (comme il est bien visible sur la fig. 2) inclinée par rapport au premier 5 de façon à déterminer une conformation, en section, substantiellement à "L". Le deuxième élément 6 présente son propre encombrement sur le plan horizontal, selon une projection du haut, pratiquement égale à la surface plane du premier élément 5 et, en outre, il supporte les poignées susdites 2 en correspondance de deux de ses faces latérales respectives 6a et 6b qui présentent un développement longitudinal substantiellement égal à la longueur des poignées et qui sont équipées d'éléments correspondants 4 de support, de façon à maintenir ces poignées à l'intérieur de l'encombrement déterminé par l'unité 1, c'est-àdire substantiellement parallèle au développement du deuxième élément 6. Les moyens 3 susdits de réglage en question (voir les fig. 2 et 3) sont divisés en deux parties: la première comprend des moyens 7 de mise en activité des poignées 2, lesquels sont pratiquement constitués de capteurs au toucher compris dans une unique surface plane S qui est élastique et flexible en correspondance des capteurs proprement dits, qui sont disposés sur la surface frontale 8 du deuxième élément 6 et qui permettent l'actionnement effectif d'une des deux poignées 2 et éventuellement la mise en activité de I'atomiseur, etc... et la deuxième partie comprend des moyens 9 de réglage proprement dits constitués de poignées de commande de la puissance de courant distribuée, de la portée de l'atomiseur, etc... lesquelles sont toutes disposées sur la surface 10 du deuxième élément 6, qui est située en face du premier élément 5. Les éléments 4 de support des poignées 2 sont constitués, chacun, d'un élément discoïde 11 fixé à une surface latérale correspondante 6a et 6b du deuxième élément 6 et pouvant tourner autour de leurs propres axes respectifs. Chaque élément discoïde 11 est muni d'un couple de parois 12 et 13 arquées et en face l'une de l'autre; ces dernières se développent tangentiellement à l'élément discoïde 11 et sont moulurées de telle sorte qu'elles déterminent un logement cylindrique i4 ouvert pour l'embrayage stable de la poignée respective 2. Comme il est bien visible sur les figures 2 et 3, l'appareillage prévoit aussi un réservoir 20 pour contenir la poudre abrasive, lequel est pourvu d'un couvercle amovible 21 pour qu'on puisse le recharger; la poignée 2 de blanchiment est alimentée grâce à ce réservoir à travers un conduit relatif 23; le réservoir 20 alimente la poignée 2 de blanchiment grâce à un groupe de mise en activité G et à son conduit relatif Gl insérés à l'intérieur du deuxième élément 6 (ces éléments sont illustrés schématiquement et en ligne hachurée sur la fig. 3 parce qu'il s'agit d'un type connu).Dans le cas illustre, en outre, le réservoir 20 est disposé à l'intérieur du deuxième élément 6 en position supérieure, avec son couvercle amovible qui dépasse de la surface supérieure de cet élément et avec une portion inférieure 22 de ce réservoir qui dépasse partiellement de la surface postérieure du deuxième élément 6 . Pour une meilleure visualisation de la quantité de poudre à l'intérieur, le réservoir 20 est réalisé en matière transparente en correspondance de la portion débordante susdite 22. Grâce à ce type d'appareillage il est donc possible d'obtenir de grands avantages pratiques d'emploi puisque l'actionnement des poignées est immédiat grâce aux touches qui sont disposées frontalement sur le deuxième élément, alors qu'en même temps le réglage de ces derniers est beaucoup plus protégé grâce à la disposition des poignées sur la surface "couverte" du deuxième élément. L'architecture globale de l'appareillage permet d'avoir un encombrement réduit de ce dernier et permet une protection complète des poignées, lesquelles sont justement disposées à l'intérieur de l'encombrement de l'appareillage, quand elles ne sont pas utilisées. Le caractère ergonomique de la disposition des poignées sur l'appareillage permet une plus grande hygiénicité de ces dernières puisqu'elles ne sont pas exposées à recevoir des coups éventuels dus au déplacement de l'opérateur, et par conséquent à tomber de l'appareillage. L'invention ainsi conçue est susceptible de nombreuses modifications et variantes, qui rentrent toutes dans le domaine de l'invention. En outre, tous les détails peuvent être remplacés par des éléments techniquement équivalents. REVENDICATIONS 1. Appareillage auxiliaire pour le traitement dentaire du type qui comprend une unité (1) d'alimentation d'une poignée dentaire (2) au moines, qui est munie de moyens (3) de réglage et de mise en activité des fonctions de la poignée (2); ladite unité (1) étant prévue avec un élément (4) de support de ladite poignée (2), caractérisé par le fait que ladite unité (1) comprend deux éléments (5, 6) pouvant s'unir, dont le premier (5) détermine une base d'appui horizontale et le deuxième (6) détermine ladite unité (1) d'alimentation, dont la disposition est substantiellement inclinée par rapport au premier élément (5); ledit deuxième élément (6) est muni dudit élément 4 de support en correspondance d'une de ses propres faces latérales (6a) qui présente un développement longitudinal substantiellement égal à la longueur de ladite poignée (2) de façon à maintenir cette poignée à l'intérieur de l'encombrement déterminé par ladite unité (1), c'est-à-dire substantiellement parallèle au développement dudit deuxième élément. 2. Appareillage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits premier et deuxième éléments (5, 6) sont unis et déterminent une conformation, en section, substantiellement à "L11. 3. Appareillage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens (3) de réglage et de mise en activité sont divisés en moyens (7) de mise en activité d'une desdites poignées (2) au moins, constitués de capteurs au toucher compris dans une unique surface plane élastique et flexible en correspondance desdits capteurs disposés sur la surface frontale (8) dudit deuxième élément (6) et de moyens (9) de réglage, constitués de poignées. disposées sur la surface (10) postérieure dudit deuxième élément (6) qui se trouve en face dudit premier élément (5). 4. Appareillage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit élément (4) de support de ladite poignée (2) est constitué d'un élément discoïde (11) fixé à ladite surface latérale (6a) dudit deuxième élément (6), qui peut tourner autour de son propre axe, et qui est muni d'un couple de parois (12, 13), se développant tangentiellement audit élément discoïde (11), et moulurées de façon à définir un logement cylindrique (14) ouvert pour l'embrayage stable pour ladite poignée (2). 5. Appareillage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit deuxième élément (6) présente son propre encombrement sur le plan horizontal, selon une projection du haut, substantiellement égal à la surface plane dudit premier élément (5). 6. Appareillage selon la revendication 1, dans lequel ladite unité (1) est pourvue d'un réservoir (20) pour contenir la poudre abrasive, pourvu d'un couvercle amovible (21) pour qu'on puisse le recharger, d'alimentation de ladite poignée (2) de blanchiment, caractérisé par le fait que ledit réservoir (20) est disposé à l'intérieur dudit deuxième élément (6) en position supérieure, avec un couvercle amovible (21) qui dépasse de la surface supérieure de cet élément (6) et avec une portion inférieure (22) de ce même réservoir qui dépasse partiellement de la surface postérieure dudit deuxième élément (6), ledit réservoir (20) étant réalisé en matière transparente, au moins en correspondance de ladite portion qui dépasse (22).