FR 2689580 A1 19931008 FR 9303912 A 19930402 DISPOSITIF POUR ASSURER L'APPLICATION D'UN COUPLE DE ROTATION PREDETERMINE LORS DU SERRAGE D'UNE VIS OU ELEMENT SIMILAIRE La présente invention se rapporte à un dispositif pour assurer l'application d'un couple de rotation prédéterminé lors du serrage d'une vis ou élément similaire en particu- lier d'une vis de blocage d'un collier de serrage pour fle- xibles -, comportant un système d'interaction intérieure dans une zone d'extrémité de la vis, en vue de l'engagement d'un tournevis par concordance de formes, le dispositif comprenant une première région extrême qui est fixée durablement et avec blocage rotatif sur la zone d'extrémité de la vis, et une se- conde région extrême qui est munie d'un système d'interaction pour l'engagement d'un tournevis, et qui peut être séparée de la première région extrême par application du couple de rota- tion prédéterminé. Un dispositif de ce genre est connu d'après la demande de brevet DE- AI-41 01 959 Lorsque, dans ce dispositif, la seconde région extrême est séparée de la première région ex- trême par application du couple de rotation prédéterminé, la vis peut être de nouveau desserrée, de manière simple, en engageant un tournevis soit sur un système d'interaction ex- térieure de la première région extrême du dispositif, soit sur le système d'interaction intérieure de la vis, qui est dégagé après la séparation de la seconde région extrême, puis en faisant tourner ladite vis Lorsque l'acquéreur d'un ob- jet, par exemple d'un véhicule automobile dans lequel une vis ou un écrou devrait être serré(e) avec un couple de rotation prédéterminé, objecte la présence d'un défaut résultant d'un serrage insuffisant de la vis ou de l'écrou, il n'est plus possible de vérifier, au stade ultérieur, si la vis ou l'écrou a été insuffisamment serré(e) du fait du constructeur, ce qui représente un cas de garantie, ou bien si elle (il) a été desserrée(e) et insuffisamment resserré(e) du fait de l'ac- quéreur, de sorte qu'aucune garantie ne pourrait être accor- dée. L'invention a pour objet de fournir un dispositif du type considéré, qui permette de vérifier, d'une manière sim- pie, si la vis ou pièce analogue a été délibérément desserrée après la séparation des deux régions extrêmes du dispositif. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que la surface périphérique de la première région ex- trême est une surface de rotation, et cette première région extrême présente, entre la vis et la seconde région extrême, une membrane pouvant être perforée au moyen d'un tournevis ou instrument analogue Grâce à cette solution, la vis ne peut pas être à nouveau desserrée après la séparation de la seconde région extrême, par engagement d'un tournevis clas- sique sur la première région extrême, car cette première ré- gion extrême n'offre, extérieurement, aucune possibilité d'interaction à un tournevis classique En revanche, un des- serrage de la vis est possible en perforant, au moyen d'un tournevis s'adaptant dans le système d'interaction intérieure de la vis, la membrane (feuille souple ou pellicule) qui est dégagée après la séparation de la seconde région extrême, puis en imprimant une rotation à la vis après insertion du tournevis dans ledit système d'interaction intérieure Ce- pendant, il est également possible de perforer la membrane au moyen d'un autre outil approprié, d'introduire ensuite le tournevis dans le système d'interaction intérieure de la vis, puis de desserrer cette vis Au stade ultérieur, la membrane perforée peut servir de preuve attestant que la vis a été de nouveau desserrée après le blocage correct. Il est de préférence fait en sorte de ménager, entre les première et seconde régions extrêmes, une zone de rupture programmée revêtant la forme d'une gorge annulaire à angle aigu, dans laquelle les deux régions extrêmes sont séparées par application du couple de rotation prédéterminé Cela a pour effet d'assurer une position bien définie du plan de séparation, sans détérioration de la membrane lors de la sé- paration de la seconde région extrême. La liaison durable, entre la première région extrême et la vis, peut être une liaison par frottement, une liaison matérielle et/ou une liaison par concordance de formes Ain- si, la liaison durable peut être établie par thermorétraction de la première région extrême du dispositif sur la zone d'ex- trémité de la vis; par enrobage de la zone d'extrémité de la vis au moyen d'une matière plastique, par exemple après que le système d'interaction intérieure de la vis a été com- blé par un matériau élastomère, préalablement à l'injection, afin d'empêcher la pénétration de la matière plastique; ou bien par collage du dispositif et de la vis. Par ailleurs, il est propice que le dispositif consis- te en une matière plastique, et que la membrane soit ménagée d'une seule pièce avec la première région extrême Cela auto- rise une réalisation simple du dispositif et de la membrane, en une seule intervention. L'invention va à présent être décrite plus en détail, à titre d'exemple nullement limitatif, en regard du dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une élévation latérale d'un dispositif conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en plan du dispositif selon la figure 1; la figure 3 est une vue par-dessous du dispositif d'après la figure 1; la figure 4 est une vue à échelle agrandie du fragment X de la figure 1; la figure 5 montre le dispositif conforme à l'inven- tion, et la tête d'une vis à laquelle ce dispositif est re- lié; et la figure 6 illustre le dispositif conforme à l'inven- tion, relié à la tête d'une vis. Le dispositif représenté sur le dessin se compose d'une première région extrême 1 et d'une seconde région ex- trême 2, fabriquées d'une seule pièce en matière plastique. La première région extrême 1 présente un système 3 d'interac- tion intérieure revêtant la forme d'une configuration à six pans creux, et sa surface périphérique est une surface de ro- tation, c'est-à-dire la surface d'enveloppe d'un corps rota- tif, si bien que son pourtour n'offre aucune possibilité de venue en prise à un outil tournant Plus particulièrement, elle est extérieurement de forme cylindrique droite et, de surcroît, majoritairement tronconique abstraction faite d'un gradin - La seconde région extrême 2 comporte un sys- tème 4 d'interaction extérieure, revêtant la forme d'une configuration à six pans externes, et elle est intérieure- ment percée d'un trou cylindrique 5 qui s'étend jusqu'au sys- tème 3 d'interaction intérieure mais est toutefois subdivisé, à l'intérieur de la première région extrême 1, par une mem- brane 6 ménagée d'une seule pièce avec cette région 1 La membrane 6 possède une épaisseur de 0,3 mm (l'échelle des fi- gures 1 à 3 correspond sensiblement au quintuple de la gran- deur nature), de telle sorte qu'elle puisse être aisément perforée. Entre les deux régions extrêmes 1 et 2, une zone de rupture programmée est définie par une gorge annulaire 7 à angle aigu, dans laquelle les deux régions 1, 2 sont séparées lorsqu'un couple de rotation relatif prédéterminé est appli- qué à ces deux régions Pour matérialiser la gorge annulaire 7, la première région extrême 1 possède un épaulement 8 fu- sionnant, avec un rayon R, dans un col 9 se rétrécissant tronconiquement vers la seconde région extrême 2 Cette se- conde région 2 comporte semblablement, du côté de la premiè- re région 1, un épaulement 10 décrivant un angle aigu a d'en- viron 700 avec le col 9 Cela a pour résultat d'assurer que la zone de rupture programmée se trouve exactement à la hau- teur de l'épaulement 10, et que la membrane 6 soit dégagée en direction de la zone de séparation après la séparation des régions extrêmes 1 et 2. Une vis 11, illustrée partiellement sur les figures 5 et 6, comprend une tige filetée 12 et une tête 13 dotée d'une zone d'extrémité 14 Cette zone d'extrémité 14 comporte un système 15 d'interaction intérieure, revêtant la forme d'une fente d'insertion du méplat d'un tournevis, ainsi qu'un sys- tème 16 d'interaction extérieure qui se présente sous la for- me d'une configuration à six pans externes. Le dispositif 1, 2 et la vis 11 sont solidarisés par emboîtement coaxial à partir de la position selon la figure , de sorte que la première région extrême 1 vient coiffer la zone d'extrémité 14 de la vis 11, comme illustré sur la figure 6 Préalablement à l'emboîtement, le système 3 d'in- teraction intérieure de la région extrême 1 et/ou la zone d'extrémité 14 sont toutefois revêtus d'un adhésif, de telle sorte que la région 1 et la zone 14 soient durablement re- liées dans la position d'après la figure 6 La vis 11 peut ensuite être animée d'une rotation par engagement, sur le système 4 d'interaction extérieure, d'un tournevis par exem- ple constitué d'une clé à fourche classique, d'une clé à tube ou d'une clé à embout interchangeable, et être par conséquent bloquée jusqu'à ce que soit atteint un couple de rotation prédéterminé qui provoque une rupture de la seconde région extrême 2 d'avec la première région extrême 1, et qui est sélectionné de façon à correspondre au couple de rotation souhaité avec lequel la vis doit être serrée L'absence ou la présence de la région extrême 2, sur la région extrême 1, permet alors de contrôler aisément, en particulier lorsque ces deux régions 1 et 2 présentent des couleurs différentes, si la vis a été ou non serrée avec le couple de rotation prédéterminé. La première région extrême 1 demeure sur la zone d'ex- trémité 14 de la vis 11 après que la région extrême 2 a été séparée de la région extrême 1 suite au serrage de la vis 11 avec le couple de rotation prédéterminé - Du fait de la configuration de la région extrême 1, présentant extérieure- ment une section transversale circulaire, la vis 11 ne peut plus être ensuite desserrée par l'engagement d'un tournevis classique sur le pourtour de ladite région 1 Bien au contrai- re, la membrane 6 doit être tout d'abord perforée pour auto- riser l'accès au système 15 d'interaction intérieure de la vis 11 Dans ce cas, le méplat du tournevis s'adaptant dans la fente 15, voire un autre outil, peut être utilisé pour perforer la membrane 6 Lorsque la vis est ensuite à nouveau serrée au moyen du tournevis, la membrane perforée peut cons- tituer une preuve attestant que la vis 11 a été desserrée, puis resserrée à l'extérieur de l'usine de fabrication Ain- si, une réclamation ultérieure du client, selon laquelle la vis a été insuffisamment ou trop fortement serrée, en ayant par conséquent provoqué un défaut, n'impliquerait aucune ga- rantie du constructeur. Au lieu de réaliser le dispositif 1, 2 sous la forme d'un élément emboitable devant être emboîté sur la zone d'ex- trémité 14 de la vis 11, en pouvant alors être assujetti par collage ou par thermorétraction, il est également possible de rapporter ledit dispositif par injection sur la zone d'ex- trémité 14 de la vis, ou bien d'enrober intégralement par in- jection la tête 13 de cette vis; il en résulte une liaison par concordance de formes entre la tête de la vis et la ré- gion extrême devant y être fixée Préalablement à la solida- risation ou à l'enrobage par injection, il conviendrait que le système 15 d'interaction intérieure soit comblé d'un ma- tériau élastomère qui empêche le matériau injecté d'y péné- trer, mais autorise toutefois l'insertion du tournevis après la perforation de la membrane 6. Au lieu de présenter uniquement une fente 15, la vis 11 peut également comporter une fente cruciforme En outre, le dispositif conforme à l'invention est approprié non seule- ment pour des vis, mais également pour des écrous de confi- guration correspondante, comme par exemple un écrou crénelé. Il va donc de soi que de nombreuses modifications peu- vent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. -R E V E N D I C A T I 0 N S- 1 Dispositif pour assurer l'application d'un couple de rotation prédéterminé lors du serrage d'une vis ( 11) ou élément similaire en particulier d'une vis de blocage d'un collier de serrage pour flexibles , comportant un système ( 15) d'interaction intérieure dans une zone d'extrémité ( 14) de la vis ( 11), en vue de l'engagement d'un tournevis par concordance de formes, le dispositif comprenant une première région extrême ( 1) qui est fixée durablement et avec blocage rotatif sur la zone d'extrémité ( 14) de la vis ( 11), et une seconde région extrême ( 2) qui est munie d'un système d'in- teraction ( 4) pour l'engagement d'un tournevis, et qui peut être séparée de la première région extrême ( 1) par applica- tion du couple de rotation prédéterminé, dispositif caracté- risé par le fait que la surface périphérique de la première région extrême ( 1) est une surface de rotation, et cette pre- mière région extrême ( 1) présente, entre la vis ( 11) et la seconde région extrême ( 2), une membrane ( 6) pouvant être perforée au moyen d'un tournevis ou instrument analogue. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une zone de rupture programmée, ménagée entre les première et seconde régions extrêmes ( 1, 2), revêt la forme d'une gorge annulaire ( 7) à angle aigu dans laquelle les deux régions extrêmes ( 1, 2) sont séparées par applica- tion du couple de rotation prédéterminé. 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caracté- risé par le fait que la liaison durable est une liaison par frottement, une liaison matérielle et éventuellement, ou en variante, une liaison par concordance de formes. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il consiste en une matière plastique, et la membrane ( 6) est ménagée d'une seule pièce avec la première région extrême ( 1).