FR 2695275 A1 19940304 FR 9210328 A 19920827 Procédé et équipement de compression-décompression de données pour terminal synchrone La présente invention concerne de manière générale le domaine de la compression-décompression de données. L'apparition d'algorithmes puissants de compression- décompression de données, et les avantages en résultant en terme de taux d'occupation des lignes de transmission, ont conduit le CCITT (Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique) à définir durant l'année 1989 une recommandation de compression de données pour des équipements de terminaison de circuit de données (ETCD) utilisant des procédures de correction d'erreur Cette recommandation, désignée par Recommandation V 42 bis, Genève 1990, est limitée au mode de transmission asynchrone, ou plus précisément arythmique. Selon cette recommandation, un équipement terminal de traitement de données ETTD, ou terminal, est raccordé à un réseau de transmission à travers un équipement de terminaison de circuit de données ETCD, ou modem L'équipement terminal de traitement de données ETTD transmet des caractères en mode asynchrone à l'équipement de terminaison de circuit de données ETCD Ces caractères sont comprimés au fur et à mesure de leur réception par le modem V 42 bis, puis groupés et empaquetés pour former une trame avec liaison sécurisée Cette trame est alors transmise dans le réseau de transmission. Ainsi, la recommandation V 42 bis n'envisage pas le cas d'une transmission en mode synchrone de l'équipement terminal Dans le cas d'une telle l transmission, les données produites par l'équipement terminal ne sont plus des caractères arythmiques, mais des trames plus élaborées. Ainsi, antérieurement à la présente invention, demeurait le besoin d'un équipement de terminaison de circuit de données offrant une compression de données pour des équipements terminaux en mode synchrone. L'invention vise à satisfaire le besoin précité en fournissant à la fois un procédé de compression- décompression de trames synchrones et un équipement de terminaison de circuit de données pour la mise en oeuvre du procédé Cet équipement de terminaison réalise à la fois des fonctions de compression de données et de liaison sécurisée sur des trames synchrones. A cette fin, un procédé de compression de premières trames de données transmises par un équipement terminal synchrone en des secondes trames de données à transmettre à travers un réseau de transmission d'une part, et de décompression des secondes trames transmises à travers le réseau en des premières trames à recevoir par ledit équipement d'autre part, chacune des premières et secondes trames étant constituée de plusieurs champs de données, est caractérisé par les étapes suivantes: a) en transmission, pour chaque première trame à transmettre, successivement: ai) suppression de premiers champs de données de ladite première trame pour constituer une première trame réduite, a 2) compression de données d'au moins un champ de ladite première trame réduite pour constituer une première trame réduite comprimée, et a 3) adjonction de seconds champs de données à ladite première trame réduite comprimée pour constituer une seconde trame à transmettre dans le réseau de transmission, et b) en réception, pour chaque seconde trame reçue à travers ledit réseau, successivement: bi) suppression des seconds champs de données dans ladite seconde trame reçue pour constituer une première trame réduite comprimée, b 2) décompression de ladite première trame réduite comprimée pour constituer une première trame réduite, et b 3) adjonction de premiers champs à ladite seconde trame réduite pour reconstituer une première trame à recevoir par ledit équipement. Selon une caractéristique de l'invention, particulièrement pour des premières trames de type HDLC, chaque première trame comprend successivement un champ de fanion d'ouverture, un champ d'adresse, un champ de commande, un champ d'information, un champ de séquence de contrôle de trame et un champ de fanion de fermeture, lesdits premiers champs sont les champs de fanion d'ouverture, le champ de séquence de contrôle de trame et de fanion de fermeture, et en réception, le procédé comprend entre les étapes de décompression et d'adjonction, un calcul de séquence de contrôle de trame en fonction de ladite première trame réduite. Selon une première variante, ledit au moins un champ de ladite première trame réduite est au moins l'un des champs parmi les champs d'adresse, de commande et d'information de ladite première trame à transmettre Selon une seconde variante, ledit au moins un champ de ladite trame réduite est un champ d'information de ladite première trame à transmettre, des champs d'adresse et de commande dans ladite première trame ne subissant pas de compression en émission. Selon un autre aspect de l'invention, un équipement de terminaison de circuit de données comprenant deux moyens de jonction d'interface respectivement avec l'équipement terminal et le réseau de transmission, est caractérisé en ce qu'il comprend: des moyens d'émission incluant: des moyens pour acquérir des premières trames transmises par l'équipement terminal à travers l'un des deux moyens de jonction, des moyens pour supprimer des premiers champs dans les premières trames acquises afin de produire les premières trames réduites, des moyens pour comprimer les premières trames réduites en les premières trames réduites comprimées, et des moyens de transmission sécurisée pour adjoindre des seconds champs aux premières trames réduites comprimées afin de produire lesdites secondes trames à transmettre dans le réseau à travers l'autre desdits deux moyens de jonction, et des moyens de réception incluant: des moyens de réception sécurisée pour retirer des seconds champs dans les secondes trames reçues à travers l'autre desdits deux moyens de jonction afin de produire des premières trames réduites comprimées, des moyens pour décompresser les premières trames réduites comprimées en des premières trames réduites, et des moyens pour adjoindre des premiers champs aux premières trames réduites afin de reconstituer des premières trames et les transmettre à l'équipement terminal à travers ledit un des deux moyens de jonction. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante, en référence aux dessins annexés correspondants dans lesquels: la figure 1 montre un format typique de trame synchrone transportée par une liaison de données entre équipements terminaux de transmission de données, selon la technique antérieure; la figure 2 montre des éléments constitutifs d'une chaîne de transmission entre deux équipements terminaux de transmission de données; la figure 3 montre en détail, sous forme de bloc-diagramme, une interface associée à un équipement de terminaison de circuit de données selon l'invention montré à la figure 2; et la figure 4 est un diagramme temporel schématisant divers traitements effectués en émission et en réception par l'équipement de terminaison de circuit de données selon l'invention montré à la figure 3. En référence à la figure 1, un format de trame typique, telle que trame LAPD (R N I S) ou trame LAPB (Réseau de paquets X 25), conforme à la norme HDLC (High Level Data Link Control: Commande de liaison de données à haut niveau) définie par l'ISO, comprend typiquement des champs de fanion d'ouverture, d'adresse, de commande, d'information et de séquence de contrôle de trame (FCS), et de fanion de fermeture émis suivant cet ordre Ce format de trame correspond au format requis par le niveau Liaison de données HDLC, permettant l'échange sécurisé de trames entre deux entités de la couche 2 (Liaison), couche 2 définie dans le modèle de référence OSI de l'ISO Cette couche 2 ou niveau Liaison de données réalise, en outre, les fonctions suivantes: la délimitation par fanions; le maintien en séquences des trames; la détection des erreurs de transmission; et le contrôle de flux. Dans le format de trame montré à la figure 1, dans lequel le champ d'information comprend l'information utile à transmettre fournie par / à des couches supérieures à la couche 2, les champs de fanion, d'adresse, de commande et de séquence de contrôle de trame ont les fonctions suivantes Les champs de fanion d'ouverture et fanion de fermeture sont utilisés entre deux couches de niveau 2 de deux équipements quelconques pour une délimitation de trame Le champ d'adresse identifie la liaison de données sur laquelle des trames sont émises ou reçues, et permet ainsi de différencier différentes liaisons établies Le champ de commande contribue au contrôle du séquencement des trames, c'est-à-dire à la distinction entre trames Enfin, le champ de séquence de contrôle de trame sert à la détection des erreurs de transmission de trame, et est par exemple obtenu par codage polynomial de certains ou de tous les autres champs de la trame. En référence à la figure 2, une chaîne de transmission entre deux équipements terminaux de traitement de données ETTD, ou terminaux distincts, 1 et 1 ', comprend typiquement, de l'équipement 1 vers l'équipement 1 ', un équipement de terminaison de circuit de données ETCD 2 et un réseau de transmission 3, et un autre équipement ETCD 2 '. Selon la technique antérieure, pour un réseau de transmission donné et pour des équipements terminaux 1 et 1 ' asynchrones, des équipements de terminaison respectifs 2 et 2 ' satisfaisant à la recommandation V 42 bis sont utilisés pour opérer une compression des données transmises par les deux équipements terminaux 1 et 1 ' dans le réseau 3 La couche 2 (Liaison), relativement au modèle de référence OSI de l'ISO, n'est "intégrée" que dans les équipements de terminaison 2 et 2 ' Concernant l'un des deux équipements terminaux, tel que l'équipement 1, les caractères asynchrones sont transmis par l'équipement terminal 1 vers l'équipement de terminaison 2 Ces caractères sont regroupés et comprimés dans l'équipement 2 pour former un champ d'information Puis, toujours au moyen de l'équipement de terminaison 2, le champ d'information est "empaqueté" par des champs relatifs à une transmission sécurisée de couche "Liaison" pour être transmis dans le réseau de transmission 3, en des trames telles que celle représentée à la figure 1 En réception, dans l'équipement de terminaison, tel que l'équipement 2 ', chaque champ d'information comprimé et "empaqueté" est "dépaqueté" par une couche Liaison, et le champ d'information restant est décomprimé de manière à restituer les caractères asynchrones à l'équipement terminal 1 '. Dans ce qui précède, il est fait abstraction de la fonction PAD (assemblage-désassemblage de paquet) supposée connue par l'homme du métier dans le cadre d'un accès de terminaux asynchrones à un réseau X 25. Selon la présente invention, l'opération de compression ne peut être effectuée telle que décrite ci-dessus puisque les équipements terminaux 1 et 1 ' sont de type synchrone Ce ne sont plus des caractères arythmiques qui sont transmis par les équipements terminaux 1 et 1 ', mais des trames par exemple au format HDLC Dans le cadre de l'invention, les équipements terminaux 1 et 1 ' intègrent une couche Liaison Un équipement de terminaison 2 ou 2 ' satisfaisant à la Recommendation V 42 bis ne peut être directement utilisé, et le procédé de compression de données, c'est-à-dire de trames, est établi notamment en vue d'optimiser le taux de compression des données, tout en considérant que ce procédé opére sur des trames et non sur des caractères asynchrones Dans ce cadre, les équipements de terminaison 2 et 2 ' incluent des fonctions spécifiques de traitement des trames en émission et en réception. Il est à noter que cette compression des données a pour objectif principal de procurer un gain conséquent pour l'usager en terme de taux d'occupation des liaisons qu'il utilise. En référence à la figure 3, un équipement de terminaison ETCD, tel que l'équipement 2, comprend, selon l'invention, deux jonctions 21 et 27 respectivement associées à la ligne bidirectionnelle le reliant à l'équipement terminal de traitement de données 1 et à une ligne de transmission bidirectionnelle du réseau 3 Les liaisons établies entre l'équipement de terminaison 2 et, d'une part, l'équipement terminal 1, et, d'autre part, le réseau 3, sont par exemple du type full-duplex (transmission simultanée suivant les deux sens). Pour l'émission vers le réseau 3, l'équipement de terminaison 2 comprend des moyens d'acquisition et de suppression de champ 22, des moyens de compression 24 et des moyens de transmission sécurisée 26 agencés en cascade Pour la réception à partir du réseau 3, l'équipement de terminaison 2 comprend les moyens de transmission sécurisée 26, des moyens de décompression 25 et des moyens de reconstitution de trame 23 agencés en cascade. Chaque première trame TT 1, par exemple au format HDLC, produite par l'équipement terminal 1 et à transmettre sous forme de seconde trame T 51 à travers le réseau 3, est reçue par la jonction 21 constituant une interface avec la ligne reliant l'équipement terminal 1 et l'équipement de terminaison 2 Bien que représentée sous la forme d'un bloc-diagramme fonctionnel, l'équipement de terminaison 2 selon l'invention constitue une interface de télécommunications et est organisée autour d'un microprocesseur Les moyens 22 effectuent un enregistrement de chaque première trame TT 1 reçue à travers la jonction 21 Notamment ces moyens d'acquisition 22 détectent chaque fanion d'ouverture et chaque fanion de fermeture dans chaque trame TT 1 afin de mémoriser l'ensemble des quatre champs de la trame inclus entre ces deux fanions, dans une mémoire-tampon La mémoire-tampon mémorise ainsi pour chaque trame acquise TT 1 un champ d'adresse, un champ de commande, un champ d'information, et un champ de séquence de contrôle de trame, et les deux champs de fanion sont supprimés. Une vérification de transmission correcte entre l'équipement terminal 1 et l'équipement de terminaison 2 est réalisée pour les trames mémorisées Cette vérification consiste à comparer, pour chaque trame mémorisée, les données du champ de séquence de contrôle de trame FCS avec les données d'autres champs mémorisés de la trame TTI préalablement codés selon un codage de contrôle d'erreur identique au codage réalisé par la couche "Liaison" dans l'équipement terminal 1 Si cette comparaison donne un résultat positif, une suppression du champ de séquence de contrôle de trame FCS est effectuée dans la trame TT 1 afin de constituer une première trame réduite TR 1 Dans le cas inverse, la trame erronée TT 1 n'est pas prise en compte par les moyens de compression 24 Lors d'une comparaison positive, le champ de séquence de contrôle de trame est supprimé afin d'atteindre l'un des objectifs principaux de l'invention consistant à réduire au maximum la taille des données à comprimer de la trame de liaison sécurisée (détection des erreurs, délimitation de trame) entre les deux équipements 2 et 2 ' (figure 2) Après que certains champs de la trame réduite TR 1 soient comprimés, tel qu'expliqué ci-après, par les moyens 24 en une première trame réduite comprimée TC 1, il est nécessaire de constituer, à partir de cette dernière, une trame réduite comprimée sécurisée, dite seconde trame T 51, supportant les fonctions de délimitation par fanions, contrôle de séquence, contrôle d'erreur, contrôle de flux, telles que définies par l'établissement d'une liaison sécurisée, pour une transmission sécurisée à travers le réseau 3 A une trame réduite comprimée TC 1 sont ainsi adjoints par les moyens 26, en outre, un champ de contrôle de trame calculé à partir des champs de la trame réduite comprimée TC 1, et des champs de fanion La procédure d'insertion de bits à l'état " O ", propre à la norme HDLC, permettant d'éviter la reproduction du format de fanion par les données INFO de l'usager est également implantée dans les moyens 26 Supposée connue par l'homme du métier, cette procédure ne sera pas décrite plus en détail par la suite. Selon une première variante de l'invention, après suppression des champs de fanion et de séquence de contrôle de trame dans une trame HDLC initiale TT 1 en une trame réduite TR 1, les moyens de compression 24 compriment les données dans tous les champs restants, savoir les champs d'adresse, de commande et d'information, dans la trame réduite pour constituer une trame réduite comprimée TC 1. Selon une seconde variante de l'invention, les champs d'adresse et commande sont transmis tels quels dans le réseau 3 à travers les moyens de transmission sécurisée 26 sans être comprimés Dans ce cas, seules les données du champ d'information dans la trame TR 1 sont comprimées Cette seconde variante résulte d'une considération inhérente aux procédés connus de compression dynamique En effet, selon ces procédés de compression, deux dictionnaires identiques sont associés respectivement au compresseur et au décompresseur Ces dictionnaires sont mis à jour en fonction des données à comprimer, et des mots-codes sont respectivement associés à des chaînes de caractères des données reçues Ainsi, compte tenu de la limitation en taille du dictionnaire, seules les chaînes de caractères les plus fréquemment transmises permettent d'atteindre des taux de compression conséquents Or par nature même, les champs d'adresse et de commande contiennent des données qui ne il présentent aucune similitude d'une trame à la trame suivante C'est la raison pour laquelle les champs de commande et d'adresse peuvent être transmis sans compression. Après compression des données de certains champs selon les deux variantes décrites ci-dessus, ces données comprimées, ou comprimées et non comprimées, sont transmises sous forme de trames réduites comprimées sécurisées, dites secondes trames T 51 dans le réseau 3 à travers les moyens de transmission sécurisée 26 et la jonction 27 Plus précisément, les moyens de transmission sécurisée 26 reçoivent, pour chaque trame HDLC initiale TT 1, les données comprimées, ou comprimées et non comprimées, des champs d'adresse, de commande et d'information selon les deux variantes décrites ci-dessus, et forment une seconde trame T 51 comprenant des fanions de délimitation, une séquence de contrôle de seconde trame, un champ d'identification de la liaison de données, etc, qui encadrent les données comprimées, ou comprimées et non comprimées de ces champs d'adresse, de commande et d'information, comme cela est illustré par des champs ombrés Co au milieu de la figure 4 La trame T 51 est transmise par la jonction 27 assurant l'interface avec la ligne de transmission du réseau 3. Une partie supérieure du diagramme temporel de la figure 4 schématise tous les traitements effectués en émission par les moyens 22, 24 et 26 de l'équipement de terminaison de circuit de données 2 selon l'invention, sur une trame au format HDLC TT 1 transmise par l'équipement terminal 1 et convertie successivement en des trames TR 1, TC 1, et T 51 Les trames T 51 transitant entre les deux équipements de terminaison 2 et 2 ' comprennent, d'une part des champs comprimés, ou des champs comprimés et non comprimés et d'autre part, des champs relatifs à la liaison sécurisée établie entre les moyens de transmission sécurisée respectifs 26 des deux équipements 2 et 2 '. En se référant de nouveau à la figure 3, le fonctionnement en réception de l'équipement 2 selon l'invention est maintenant décrit, en supposant que l'équipement de terminaison 2 ' transmet dans le réseau 3 des secondes trames T 52 vers l'équipement terminal 2 En réception dans l'équipement 2 sont utilisés les moyens de transmission sécurisée 26, les moyens de décompression 25 et les moyens de reconstitution de trame 23. Les moyens de transmission sécurisée 26 reçoivent à travers la jonction 27 des secondes trames réduites comprimées sécurisées T 52 transmises par l'équipement 2 ' (figure 1) dont certains champs non comprimés sont relatifs, en outre, à la liaison de données sécurisée établie entre les moyens de transmission sécurisée dans l'équipement 2 ' et les moyens de transmission sécurisée 26 dans l'équipement 2 En réception, les moyens de transmission sécurisée 26 effectuent des traitements de contrôle d'erreur, délimitation de secondes trames, contrôle de séquence de secondes trames, contrôle de flux L'homme du métier appréciera que la liaison sécurisée établie entre les moyens de transmission sécurisée des deux équipements 2 ' et 2 dépend du protocole au niveau liaison qui est choisi Différentes normes ou recommandations connues de niveau Liaison ( Niveau 2 du Modèle de référence OSI) peuvent être choisies pour implanter ce protocole Après que l'ensemble des traitements relatifs à la liaison sécurisée soit effectué avec d'éventuelles répétitions de transmission de secondes trames T 52 dans le cas de détection d'erreur, les trames T 52 sont "dépaquetées" des champs dépendant de la transmission sécurisée pour constituer des premières trames réduites comprimées TC 2 L'ensemble des champs comprimés en émission est appliqué par le port de sortie des moyens de transmission sécurisée 26 au port d'entrée des moyens de décompression 25 afin d'être décomprimés en des premières trames réduites TR 2 incluant des champs d'adresse, de commande, et d'information telles que transmises initialement par l'équipement terminal 1 '. Il est ensuite nécessaire de reformer une trame TT 2 compatible avec le niveau Liaison de l'équipement terminal 1 C'est le rôle des moyens de reconstitution de trame 23 Il est rappelé qu'en émission, à la fois les "premiers" champs de fanion d'ouverture, de fanion de fermeture et de séquence de contrôle de trame sont supprimés par les moyens 22. Ainsi les moyens de reconstitution de trame 23 réempaquetent les données des champs d'adresse, de commande, d'information par des fanions d'ouverture et de fermeture de trame et une séquence de contrôle de trame afin de fournir une première trame compatible avec le niveau Liaison de l'équipement terminal 1 La séquence de contrôle de trame FCS est recalculée à partir des champs d'adresse, de commande et d'information de la trame décomprimée TR 2 produite en sortie des moyens de décompression 25. Il est à noter que cette séquence de contrôle de trame recalculée ne participe pas véritablement à la détection d'erreurs dues à la transmission à travers le réseau 3 puisqu'elle est supprimée en émission 2695275 dans l'équipement 2 ' et recalculée en réception dans l'équipement 2 Néanmoins cette double opération garantit la transparence des équipements 2 et 2 ' vis à vis des équipements terminaux 1 et 1 '. En partie inférieure du diagramme temporel de la figure 4 est résumé le traitement d'une trame qui est reçue T 52 dans l'équipement de terminaison 2 décrit ci-dessus et qui est convertie successivement en des trames TC 2, TR 2 et TT 2. REVENDICATIONS 1 Procédé de compression de premières trames de données transmises par un équipement terminal synchrone ( 1) en des secondes trames de données à transmettre à travers un réseau de transmission ( 3) d'une part, et de décompression des secondes trames transmises à travers le réseau en des premières trames à recevoir par ledit équipement d'autre part, chacune des premières et secondes trames étant constituée de plusieurs champs de données (FANION, ADRESSE, COMMANDE, INFO, FCS), caractérisé par les étapes suivantes: a) en transmission, pour chaque première trame à transmettre (TT 1), successivement: ai) suppression de premiers champs de données (FANION, FCS) de ladite première trame pour constituer une première trame réduite (TR 1), a 2) compression de données d'au moins un champ (INFO) de ladite première trame réduite pour constituer une première trame réduite comprimée (TC 1), et a 3) adjonction de seconds champs de données à ladite première trame réduite comprimée pour constituer une seconde trame (T 51) à transmettre dans le réseau de transmission ( 3), et b) en réception, pour chaque seconde trame (T 52) reçue à travers ledit réseau ( 3), successivement: bi) suppression des seconds champs de données dans ladite seconde trame reçue pour constituer une première trame réduite comprimée (TC 2), b 2) décompression de ladite première trame réduite comprimée pour constituer une première trame réduite (TR 2), et b 3) adjonction de premiers champs à ladite seconde trame réduite (TR 2) pour reconstituer une première trame (TT 2) à recevoir par ledit équipement. 2 Procédé conforme à la revendication 1, dans lequel chaque première trame (TT 1, TT 2) comprend successivement un champ de fanion d'ouverture, un champ d'adresse, un champ de commande, un champ d'information (INFO), un champ de séquence de contrôle de trame (FCS) et un champ de fanion de fermeture, lesdits premiers champs sont les champs de fanion d'ouverture, de séquence de contrôle de trame (FCS) et de fanion de fermeture, et en réception, le procédé comprend entre les étapes de décompression et d'adjonction, un calcul de séquence de contrôle de trame en fonction de ladite première trame réduite (TR 2). 3 Procédé conforme à la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les transmission et réception de premières trames (TT 1, TT 2) par l'équipement terminal ( 1) s'effectuent en mode full-duplex. 4 Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit au moins un champ de ladite première trame réduite (TR 1) est au moins l'un des champs parmi les champs d'adresse, de commande et d'information de ladite première trame à transmettre (TT 1). Procédé conforme à l'une quelconque revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit au moins un champ de ladite trame réduite (TR 1) est un champ d'information (INFO) de ladite première trame à transmettre (TT 1), des champs d'adresse et de commande dans ladite première trame (TT 1) ne subissant pas de compression en émission. 6 Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que lesdits seconds champs de données comprennent en outre des champs de fanion et de séquence de contrôle d'erreur propres auxdites secondes trames (T 51, T 52). 7 Equipement de terminaison de circuit de données ( 2,2 '), pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant deux moyens de jonction ( 21,27) d'interface respectivement avec l'équipement terminal ( 1) et le réseau de transmission ( 3), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'émission incluant des moyens ( 22) pour acquérir des premières trames (TT 1) transmises par l'équipement terminal ( 1) à travers l'un ( 21) des deux moyens de jonction, des moyens ( 22) pour supprimer des premiers champs dans les premières trames acquises afin de produire les premières trames réduites (TR 1), des moyens ( 24) pour comprimer les premières trames réduites en les premières trames réduites comprimées (TC 1), et des moyens de transmission sécurisée ( 26) pour adjoindre des seconds champs aux premières trames réduites comprimées afin de produire lesdites secondes trames (T 51) à transmettre dans le réseau ( 3) à travers ( 27) l'autre desdits deux moyens de jonction, et des moyens de réception incluant des moyens de réception sécurisée ( 26) pour retirer des seconds champs dans les secondes trames (T 52) reçues à travers l'autre ( 27) desdits deux moyens de jonction afin de produire des premières trames réduites comprimées (TC 2), des moyens ( 25) pour décompresser les premières trames réduites comprimées en des premières trames réduites (TR 2), et des moyens ( 23) pour adjoindre des premiers champs aux premières trames réduites afin de reconstituer des premières trames (TT 2) et les transmettre à l'équipement terminal ( 1) à travers ledit un ( 21) des deux moyens de jonction.