FR 2692855 A1 19931231 FR 9307689 A 19930624 L'invention concerne une fixation de ceintures de sécurité à une pièce d'ancrage, d'ou part, sur chacun de deux côtés opposés, une partie d'attache de forme allongée comprenant un tronçon de sangle, à l'extrémité libre de laquelle est reliée une pièce de fermeture d'une ceinture de sécurité. Par le brevet DE 31 36 270, on connaît une fixation par laquelle deux pièces de fermeture de deux ceintures de sécurité sont reliées à une pièce d'ancrage 0 commune sur une carrosserie de véhicule Comme partie d'attache entre la pièce d'ancrage et une des parties de fermeture (serrure de ceinture), on a choisi un câble métallique fixé par pincement à la carrosserie au moyen de la pièce d'ancrage Une languette ou lame de serrure de ceinture est reliée à la pièce d'ancrage par une sangle formant une boucle Pour relier les parties d'attache, il faut prévoir dans ce cas un dispositif de pincement pour le câble métallique et on doit en outre coudre la sangle sur la boucle. Par le document DE-OS 30 32 719 et par le brevet DE 35 39 538, on connaît, en tant que partie d'attache, une sangle disposée en une boucle autour d'un élément d'ancrage et cousue à proximité de cet élément. Ces documents ne fournissent aucune indication se rapportant à l'attache en commun de deux pièces de fermeture. Le but de l'invention est de concevoir une fixation de ceintures de sécurité, du type générique mentionné au début, de manière qu'elle soit réalisable plus avantageusement. Selon l'invention, on obtient ce résultat par le fait que les parties d'attache sont constituées exclusivement de sangle et sont maintenues ensemble par au moins une piqûre du côté de la pièce d'ancrage. Les deux parties d'attache, partant d'une pièce d'ancrage commune et menant chacune à une pièce de fermeture, permettent de relier de façon simple les pièces de fermeture de deux ceintures de sécurité disposées l'une à côté de l'autre, par exemple sur une banquette arrière, à la carrosserie d'un véhicule Grâce à la sangle, les deux pièces de fermeture peuvent être attachées de façon souple sur une longueur importante, permettant de couvrir une grande distance entre l'an- crage et la position d'utilisation des pièces de ferme- ture De plus, la sangle permet d'enfoncer les pièces de fermeture sans qu'elles soient gênantes dans un rembour- rage d'assise de siège en cas de non-utilisation La liaison des parties d'attache faites d'une sangle à la pièce d'ancrage s'effectue par au moins une piqûre qui réunit simultanément les deux parties d'attache à la pièce d'ancrage et réduit ainsi à un minimum la dépense pour la fixation des deux parties d'attache. La dépense pour le montage des pièces de fermeture est réduite en outre par l'emploi d'une seule longueur de sangle (d'une sangle d'un seul tenant) comportant seulement un changement de direction au droit de la pièce d'ancrage, ce qui la divise en deux tronçons de sangle, à chacun desquels est reliée une pièce de fermeture, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de les relier séparément à la pièce d'ancrage.25 La piqûre ou plusieurs piqûres l'une à côté de l'autre, peut ou peuvent maintenir, en plus, l'extrémité libre d'une partie d'attache qui, partant de la pièce d'ancrage, est enfilée dans une pièce de fermeture, rabattue avec formation d'une boucle en direction de la pièce d'ancrage et réunie sur cette pièce avec l'autre partie d'attache par la piqûre Il devient possible d'appliquer une plus forte charge de traction à la pièce d'ancrage lorsque cette extrémité libre rabattue de la partie d'attache est enfilée à travers la pièce d'an-35 crage et ensuite cousue également avec les autres portions de sangle. Selon une exécution dont la fabrication est particulièrement simple, la pièce d'ancrage possède seulement une fente de renvoi ou de changement de direction dans une portion dirigée vers le haut, fente dans laquelle les parties d'attache sont enfilées avec formation de boucles En pareil cas, pour que la liaison des parties d'attache à la pièce d'ancrage ne change pas, il est favorable qu'au moins une piqûre soit placée près d'un bord terminal de la portion dirigée vers le haut de la pièce d'ancrage, de sorte que la sangle ne peut pas se tourner dans la fente de renvoi. On obtient un montage simple de la sangle ou de deux sangles sur la pièce d'ancrage lorsqu'une partie d'attache, partant de son côté de sortie sur la fente de renvoi de la pièce d'ancrage, est enfilée à travers la pièce de fermeture, rabattue vers le même côté de la fente de renvoi de la pièce d'ancrage et enfilée de nouveau à travers cette fente, toutes les portions de. sangle appliquées l'une contre l'autre et enfilées à travers la fente, étant ensuite cousues ensemble à la même hauteur et maintenues sur la pièce d'ancrage, par une ou plusieurs piqûres. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la descrip- tion qui va suivre de deux exemple de réalisation non limitatifs, ainsi que du dessin annexé, sur lequel: la figure 1 montre la fixation de deux serrures de ceintures à une pièce d'ancrage coordonnée à une banquette arrière de véhicule; et la figure 2 montre une fixation d'une serrure de ceinture et d'une languette ou lame de serrure de ceinture à une pièce d'ancrage commune et avec une disposition de la sangle qui diffère de celle de la figure 1. La figure 1 représente une fixation de cein- tures de sécurité selon laquelle, à partir d'une pièce d'ancrage 1 assemblée par vissage à une carrosserie de véhicule 2 dont les autres parties ne sont pas représen- tées, s'étendent, sur deux côtés opposés, deux parties d'attache 3 et 4 de forme allongée Les deux parties d'attache 3, 4 sont constituées d'une longueur de sangle d'un seul tenant, qui comporte un changement de direction sur la pièce d'ancrage 1 et est partagée ainsi en deux tronçons de sangle 5 a et-5 b formant les parties d'attache 3 et 4 Ces dernières servent à la liaison flexible, ainsi qu'à une distance variable de la pièce d'ancrage 1, de deux pièces de fermeture 7 et 8, formées ici chacune par une serrure de ceinture Les pièces de fermeture 7 et 8 appartiennent à des ceintures de sécurité coordonnées à deux places assises juxtaposées 6 a et 6 b d'une banquette arrière de véhicule. On obtient un montage simple et rapide de la partie d'attache 3 et 4 à la pièce d'ancrage 1 par une piqûre 9 qui agit comme une fixation commune pour les deux parties d'attache 3 et 4 par l'assemblage des20 tronçons de la longueur de sangle 5 formant les deux parties d'attache 3 et 4 Il est possible aussi de prévoir une longueur de sangle séparée pour chaque partie d'attache 3 ou 4, longueur dont la extrémités doivent ensuite être fixées sur la pièce d'ancrage 1 ou25 dans la piqûre 9. Cette piqûre 9, pouvant réunir près de la pièce d'ancrage 1 toutes les portions de sangle s'éten- dant à partir de cette pièce, n'est pas limitée, bien entendu, à une seule ligne de points de couture, mais30 peut également comporter plusieurs de ces lignes de points ou plusieurs piqûres. Dans cet exemple de réalisation, l'extrémité libre d'une partie d'attache 3 ou 4 est enfilée chaque fois dans la pièce de fermeture 7 ou 8, rabattue avec formation d'une boucle en direction de la pièce d'an- crage 1 et cousue ensemble, par la piqûre 9 ou les piqûres, avec l'autre partie d'attache, si bien que la piqûre 9 fixe également la pièce de fermeture 7 ou 8. Dans le cas de la partie d'attache 4, l'ex- trémité libre de la sangle, après avoir été enfilée dans la pièce de fermeture 8 et rabattue avec formation d'une boucle, est enfilée une nouvelle fois à travers la pièce d'ancrage 1 puis cousue ensemble avec les autres por- tions de sangle au moyen de la piqûre 9 commune La sangle 5 est donc enfilée à deux reprises à travers la pièce d'ancrage 1 et est de ce fait capable de supporter des charges plus importantes. Pour obtenir un montage simple, la pièce d'ancrage 1 est pourvue, dans une portion 10 dirigée vers le haut, d'une fente de renvoi Il définissant une ouverture de passage et à travers de laquelle sont enfilées les parties d'attache 3 et 4 formant des boucles et constituées à partir d'une longueur de sangle d'un seul tenant Afin d'obtenir une fixation sans retournement possible des parties d'attache 3 et 4, la piqûre 9 est placée près d'un bord terminal 12 de la portion 10 dirigée vers le haut de la pièce d'ancrage. L'exemple de réalisation selon la figure 2 se distingue de celui qui vient d'être décrit du fait que la sangle 105, à partir de son côté de sortie 113 sur la25 fente de renvoi 111 de la pièce d'ancrage 101, est d'abord enfilée à travers la pièce de fermeture 108, rabattue ensuite vers le même côté de la fente de renvoi 111 de la pièce d'ancrage 101 puis enfilée une nouvelle fois mais en sens inverse à travers cette fente Cette disposition de la sangle 105 facilite son enfilage dans la pièce d'ancrage 101; l'extrémité libre de la partie d'attache 104 (pour la serrure de ceinture) a été enfilée de nouveau à travers la fente de renvoi 111 et est maintenue ensuite dans la piqûre 109 qui relie et fixe ensemble toutes les portions de sangle situées les unes à côté des autres Une languette ou lame pour une serrure de ceinture a été cousue dans ce cas, avec formation d'une boucle 114, en tant que pièce de ferme- ture 107 sur l'autre partie d'attache 103 Les réfé- rences 106 a, 106 b, 110 et 112 désignent de nouveau par analogie avec celles de l'exemple précédent mais majorées de 100 deux places assises juxtaposées, la portion dirigée vers le haut de la pièce d'ancrage 101 et son bord terminal respectivement. REVENDICATIONS 1 Fixation de ceintures de sécurité à une pièce d'ancrage, d'o part, sur chacun de deux côtés opposés, une partie d'attache de forme allongée comprenant un tronçon de sangle, à l'extrémité libre de laquelle est reliée une pièce de fermeture d'une ceinture de sécu- rité, caractérisée en ce que les parties d'attache ( 3, 103 et 4, 104) sont constituées exclusivement de sangle et sont maintenues ensemble par au moins une piqûre ( 9, 109) du côté de la pièce d'ancrage. 2 Fixation de ceintures de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parties d'attache ( 3, 103 et 4, 104) sont constituées par une longueur de sangle d'un seul tenant ( 5, 105) comportant au droit de la pièce d'ancrage ( 1, 101) un changement de direction qui la partage en deux tronçons de sangle. 3 Fixation de ceintures de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité libre d'une partie d'attache ( 3 ou 4, 104) est enfilée dans une pièce de fermeture ( 7 ou 8, 108 X, rabattue avec formation d'une boucle en direction de la pièce d'an- crage ( 1, 101) et cousue ensemble avec l'autre partie d'attache par la piqûre ou les piqûres ( 9, 109). 4 Fixation de ceintures de sécurité selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'extrémité libre de la partie d'attache ( 8, 108) est enfilée à travers la pièce d'ancrage ( 1, 101) puis assemblée dans la piqûre ( 9, 109) commune. Fixation de ceintures de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce d'an- crage ( 1, 101) comporte, dans une portion ( 10, 110) dirigée vers le haut, une fente de renvoi ou de change- ment de direction ( 11, 111) dans laquelle les parties d'attache ( 3, 103 et 4, 104) ont été enfilées avec formation de boucles. 6 Fixation de ceintures de sécurité selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'au moins une piqûre ( 9, 109) est disposée près d'un bord terminal ( 12, 112) de la portion ( 10, 110) dirigée vers le haut. 7 Fixation de ceintures de sécurité selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'une partie d'attache ( 104) s'étend, à partir de son côté de sortie ( 113) sur la fente de renvoi ( 111) de la pièce d'ancrage ( 101), vers la pièce de fermeture ( 108), d'o elle est rabattue vers le même côté ( 113) de la fente de renvoi ( 111) de la pièce d'ancrage ( 101) puis enfilée de nouveau à travers cette fente. 8 Fixation de ceintures de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux pièces de fermeture ( 7, 107; 8, 108) sont coordonnées à deux places assises ( 6 a, 106 a; 6 b, 106 b) différentes.