FR 2695758 A1 19940318 FR 9311103 A 19930917 Elément accumulateur électrochimique, batterie d'éléments accumulateurs et procédé pour la fabrication de cet élément accumulateur La présente invention concerne un élément accumulateur électrochimique, ainsi qu'une batterie constituée d'une pluralité de tels éléments accumulateurs électrochimiques et un procédé pour la fabrication de cet élément électrochimique. Selon un premier aspect de l'invention, on fournit un élément accumulateur électrochimique ayant un carter sous forme d'une boîte métallique ayant un fond, au moins une paroi latérale et une extrémité ouverte à l'opposé du fond, l'extrémité ouverte étant fermée par une fermeture ayant une périphérie connectée au carter à ladite extrémité ouverte, l'élément accumulateur ayant une paire d'électrodes munies respectivement, à l'extrémité ouverte du carter, de bornes d'électrode, l'une desdites bornes étant une borne extérieure connectée électroniquement au carter à la périphérie de la fermeture, le carter formant un collecteur de courant pour l'une des électrodes, et l'autre borne étant une borne centrale connectée électroniquement à un collecteur de courant séparé pour l'autre électrode, lequel collecteur de courant séparé fait saillie longitudinalement vers l'intérieur depuis la fermeture de l'élément accumulateur, radialement vers l'intérieur de la périphérie de la fermeture et est isolé électroniquement du carter, l'élément accumulateur étant caractérisé en ce que la borne extérieure fait saillie latéralement vers l'extérieur depuis la périphérie du carter de manière à surplomber, à une position espacée longitudinalement vers l'extérieur par rapport à la fermeture, une paroi latérale du carter, les bornes étant disposées de telle manière que l'élément accumulateur peut être disposé côte à côte avec un autre élément accumulateur identique avec sa borne extérieure en contact avec la borne centrale dudit élément accumulateur identique. La borne extérieure peut former au moins une face de contact agencée pour buter contre une face de contact complémentaire sur la borne centrale d'un autre élément accumulateur identique quand les éléments accumulateurs sont disposés côte à côte, la borne centrale formant à son tour une face de contact complémentaire pour buter contre une telle face de contact de la borne extérieure d'un élément accumulateur identique lorsque les éléments accumulateurs sont disposés côte à côte. Les faces de contact des bornes peuvent être dirigées axialement ou longitudinalement, c'est-à-dire dans une direction parallèle à la dimension longitudinale du carter qui est la direction depuis son fond vers son extrémité supérieure ou inversement Au contraire, les faces de contact peuvent être dirigées transversalement vers l'extérieur par rapport à cette dimension longitudinale. Bien que le carter de l'élément accumulateur puisse être cylindrique de révolution de telle manière qu'il présente une seule paroi latérale courbe, il est de préférence prismatique, optionnellement hexagonal ou parallélépipédique, par exemple à section transversale carrée, afin de faciliter un empaquetage serré Dans le cas d'une forme parallélépipédique à section transversale carrée, le carter a donc quatre parois latérales rectangulaires et la fermeture a une forme carrée et sa périphérie est formée par quatre bords latéraux Dans le cas d'un élément accumulateur prismatique à section transversale carrée, la borne extérieure peut faire saillie latéralement vers l'extérieur, à une position centrale, par rapport à l'un des bords latéraux de la fermeture Dans ce cas, la borne centrale est commodément agencée de telle manière que l'élément accumulateur puisse être placé côte à côte avec un élément accumulateur électrochimique identique, avec une face latérale quelconque de chaque élément accumulateur en butée face à face avec une face latérale quelconque de l'élément accumulateur électrochimique identique, à l'exception que, les faces latérales desdits éléments accumulateurs, sur les éléments accumulateurs, qui sont surplombées par leurs bornes extérieures ne peuvent pas être disposées en butée l'une contre l'autre. La borne extérieure peut comprendre une collerette plane qui fait saillie latéralement vers l'extérieur de manière à former une face de contact tournée axialement, plane et perpendiculaire à chaque paroi latérale, la borne centrale comprenant de manière similaire une collerette plane, parallèle à la collerette de la borne extérieure, qui forme une face de contact tournée axialement Au contraire, la collerette plane de la borne extérieure peut avoir un rebord relevé qui forme une face de contact tournée transversalement vers l'extérieur, la borne centrale ayant un rebord relevé périphérique qui forme sa face de contact ou chacune de ses faces de contact, également tournée transversalement vers l'extérieur Selon une autre variante de l'invention, la borne centrale, qui peut être dépourvue de collerette et peut au contraire comprendre l'extrémité libre en saillie vers l'extérieur du collecteur de courant associé, peut faire saillie longitudinalement vers l'extérieur depuis la fermeture de l'élément accumulateur, perpendiculairement à la collerette de la borne extérieure, cette dernière présentant une ouverture ou une fente pour former une douille pour recevoir la borne centrale d'un élément accumulateur identique, la périphérie de l'ouverture ou de la forme formant la face de contact de la collerette Selon une forme de construction particulière, la collerette de la borne centrale peut avoir un profil qui a la même forme que le profil en section transversale du carter en étant plus petit que ladite section transversale La collerette de la borne centrale peut avoir une fente allongée formant une douille dedans, dans laquelle est logée l'extrémité libre en saillie vers l'extérieur du collecteur de courant associé, de préférence en lui étant fixée par soudage L'extrémité extérieure de ce collecteur de courant peut être en forme de burin et peut avoir la forme d'une extrémité d'un tube métallique qui a été fermé de manière étanche par sertissage et soudage. Selon une variante de l'invention, l'une desdites collerettes planes a un rebord relevé, l'autre collerette plane ayant une fente allongée traversante formant une douille dans laquelle peut être reçue au moins une partie de la collerette d'un élément électrochimique identique lorsque les éléments électrochimiques sont disposés côte à côte Dans cette forme de construction, la collerette de la borne extérieure peut présenter la fente, la collerette de la borne centrale ayant le rebord qui est divisé en portions dont au moins une peut être reçue dans ladite fente. Comme mentionné ci-dessus, lorsque la borne extérieure comprend une collerette plane qui fait saillie latéralement vers l'extérieur, cette collerette plane ayant une ouverture ou une fente traversante formant une douille dans laquelle peut être reçu le collecteur de courant en saillie vers l'extérieur d'un élément accumulateur électrochimique identique lorsque les éléments accumulateurs électrochimiques identiques sont disposés côte à côte, l'ouverture ou la fente peut recevoir l'extrémité de la borne centrale, de préférence en lui étant fixée par soudage Dans ce cas, la borne centrale peut être l'extrémité extérieure d'un collecteur de courant tubulaire associé qui est en forme de burin, la collerette de la borne extérieure ayant une fente de forme complémentaire. La présente invention s'étend également à une batterie d'éléments accumulateurs électrochimiques, chaque élément accumulateur étant tel que décrit ci-dessus et chaque élément accumulateur ayant au moins une de ses bornes en contact électronique avec une borne d'un autre élément accumulateur identique, les éléments accumulateurs étant disposés côte à côte avec leurs bornes extérieures et centrales en contact les unes avec les autres selon des paires complémentaires. De préférence, les éléments accumulateurs sont empaquetés serrés en étant séparés seulement par des espaces isolants ou un matériau isolant, par exemple un matériau composite à base de mica ayant de 0,3 à 0,6 mm d'épaisseur, suffisamment épais pour isoler électroniquement les éléments les uns des autres et les bornes des éléments accumulateurs, là o elles sont en butée, sont optionnellement soudées ensemble ou connectées entre elles autrement. Encore conformément à l'invention, on prévoit un procédé de fabrication d'un élément accumulateur électrochimique ayant un carter sous forme d'une boîte métallique ayant un fond, au moins une paroi latérale et une extrémité ouverte à l'opposé du fond, l'extrémité ouverte étant fermée par une fermeture ayant une périphérie connectée au carter à ladite extrémité ouverte, l'élément accumulateur ayant une paire d'électrodes munies respectivement, à l'extrémité ouverte du carter, de bornes d'électrode, l'une desdites bornes étant une borne extérieure connectée électroniquement au carter à la périphérie de la fermeture, le carter formant un collecteur de courant pour l'une des électrodes, et l'autre borne étant une borne centrale connectée électroniquement à un collecteur de courant séparé pour l'autre électrode, lequel collecteur de courant séparé fait saillie longitudinalement vers l'intérieur depuis la fermeture de l'élément accumulateur, radialement vers l'intérieur de la périphérie de la fermeture et est isolé électroniquement du carter, ledit procédé de fabrication comprenant: l'utilisation d'une fermeture qui est métallique et la connexion à celle-ci de la borne extérieure par soudage de manière que la borne extérieure fasse saillie latéralement vers l'extérieur depuis la périphérie du carter pour surplomber, dans une position écartée longitudinalement vers l'extérieur par rapport à la fermeture, une paroi latérale du carter; et l'utilisation d'un collecteur de courant métallique pour le collecteur de courant séparé, qui fait saillie par rapport à la fermeture de l'élément accumulateur et le soudage d'une extrémité extérieure de ce collecteur de courant dans une ouverture ou une douille dans la borne centrale. Selon une forme particulière de mise en oeuvre du procédé, la fermeture de l'élément accumulateur a un rebord relevé par l'intermédiaire duquel elle est connectée à la ou aux parois, auquel cas la borne extérieure peut avoir une base qui est soudée à l'intérieur dudit rebord. Selon une autre forme de mise en oeuvre du procédé, le collecteur de courant qui fait saillie de la fermeture de l'élément accumulateur a la forme d'un tube de remplissage pour un compartiment d'électrode dans l'élément accumulateur et le procédé selon l'invention peut comprendre une étape de sertissage de l'extrémité libre du tube de remplissage pour lui donner un bord en forme de burin, la borne centrale étant munie d'une ouverture sous forme d'une fente allongée et le bord en forme de burin étant logé dans cette fente et soudé pour le rendre étanche et le connecter à la borne centrale. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation non limitatifs, en référence au dessin schématique annexé dans lequel: la figure 1 représente une vue schématique en coupe et élévation latérale d'une partie d'un élément accumulateur électrochimique conforme à la présente invention; la figure 2 représente une vue schématique similaire d'une partie du carter de -l'élément accumulateur de la figure 1; la figure 3 représente la partie de la figure 2 pendant la construction de l'élément accumulateur; la figure 4 représente la partie de la figure 3 à un stade antérieur de la construction de l'élément accumulateur; la figure 5 représente une vue similaire à la figure 1 avec une pluralité d'éléments accumulateurs identiques conformes à l'invention connectés ensemble en série pour former au moins une partie d'une batterie; la figure 6 est une vue en plan et à échelle agrandie de la borne centrale de l'élément accumulateur de la figure 1; la figure 7 représente une vue en élévation latérale du détail de la figure 6 dans la direction de la ligne VII-VII de la figure 6; la figure 8 représente en vue en plan et à échelle agrandie la borne extérieure de l'élément accumulateur de la figure 1; la figure 9 est une vue en élévation latérale de la borne extérieure de la figure 8; la figure 10 est une vue en élévation de bout, dans la direction de la ligne X-X de la figure 8, de la borne extérieure de la figure 8; la figure 11 représente une vue similaire à celle de la figure 6 d'une variante de la borne centrale; la figure 12 est une vue en élévation latérale et coupe de la borne de la figure 11, dans la direction de la ligne XII-XII de la figure 11; les figures 13 à 15 représentent respectivement des vues correspondant aux figures 8 à 10 d'une variante de la borne extérieure; la figure 16 représente une vue en plan de deux éléments accumulateurs utilisant les bornes des figures 11 à connectées ensemble pour former au moins une partie d'une batterie; la figure 17 est une vue en élévation latérale d'une partie des éléments accumulateurs de la figure 16; la figure 18 représente une vue similaire à la figure 11 d'une autre variante de la borne centrale; les figures 19 à 21 représentent respectivement des vues correspondant aux figures 8 à 10 d'une autre variante de la borne extérieure; la figure 22 représente une vue similaire à la figure 16 de deux éléments accumulateurs utilisant les bornes des figures 18 à 21; la figure 23 est une vue en élévation latérale des éléments accumulateurs de la figure 22; la figure 24 représente une vue similaire à la figure 22 de deux éléments accumulateurs selon une autre forme de réalisation de l'invention; et la figure 25 est une vue en élévation latérale d'une partie des éléments accumulateurs de la figure 24. A la figure 1, la référence numérique 10 désigne en général un élément accumulateur électrochimique conforme à l'invention. L'élément accumulateur 10 a un carter 12 sous forme d'un boîtier en acier doux avec une section transversale carrée dont l'extrémité inférieure (non représentée) est fermée par un fond en acier doux Le carter 12 a en conséquence la forme d'une boîte métallique ayant un fond carré et quatre parois latérales rectangulaires 14, avec une extrémité supérieure ouverte L'extrémité supérieure ouverte de la boîte métallique, représentée à la figure 1, est fermée par une fermeture portant la référence générale 16 La fermeture 16 est carrée en contour périphérique extérieur et présente le long de sa périphérie extérieure un rebord relevé 18 par l'intermédiaire duquel elle est reliée aux extrémités supérieures des surfaces intérieures des parois latérales 14 du carter 12 en étant soudé hermétiquement face à face avec celles-ci. La fermeture 16 est en nickel et a une ouverture centrale et sa surface inférieure est hermétiquement assemblée par thermocompression à la surface supérieure d'une bague d'étanchéité 20 en alumine a La bague d'étanchéité 20 a la forme d'un cylindre tronqué à section transversale plus ou moins rectangulaire et est munie à son coin radialement extérieur et inférieur d'un embrèvement 22 dans lequel est reçu le rebord de l'extrémité ouverte d'un tube séparateur d'électrolyte solide 24, dont l'extrémité opposée (non représentée) est en forme de dâme et fermée Le tube séparateur 24 est en alumine R". La surface radialement intérieure de la bague d'étanchéité 20 bute sur la surface extérieure courbe d'un tube cylindrique en nickel 26 qui est logé centralement et s'étend axialement Le tube en nickel 26 a à son extrémité inférieure une collerette en nickel 28 s'étendant circonférenciellement et en saillie radialement vers l'extérieur et cette collerette 28 est assemblée par thermocompression sur la surface inférieure de la bague d'étanchéité 20, l'assemblage par thermocompression à la bague d'étanchéité 20 étant hermétique. Le carter 12, comme il ressort plus en détail ci-après, forme un collecteur de courant pour l'une des électrodes de l'élément accumulateur Un collecteur de courant en nickel -15 pour l'autre électrode de l'élément accumulateur est disposé à l'intérieur du tube 26 Le collecteur de courant dans le tube 26 comprend une portion tubulaire inférieure 30 qui fait saillie vers le bas dans l'électrode associée contenue à l'intérieur du tube séparateur 24, ainsi qu'une portion de tube tubulaire supérieure 32. La portion tubulaire inférieure 30 a à son extrémité supérieure une collerette circonférencielle 34 en saillie radialement vers l'extérieur, la portion supérieure 32 ayant similairement à son extrémité inférieure une collerette 36 en saillie radialement vers l'extérieur et s'étendant circonférenciellement La collerette 36 a un rebord périphérique relevé 38 soudé hermétiquement dans l'extrémité supérieure du tube 26 La surface inférieure de la collerette 36 est à son tour soudée hermétiquement à la surface supérieure de la collerette 34, les portions 30 et 32 étant toutes deux en nickel. L'intérieur du tube séparateur 34 contient une cathode (non représentée) qui peut comprendre une matrice en métal de transition (par exemple Ni ou Fe) qui est poreuse et perméable à un électrolyte en sel fondu, la matrice étant imprégnée d'un électrolyte en sel fondu Na Al C 14 comprenant des proportions équimolaires de Na Cl et Ai C 13 et ayant, selon le cas, du Ni C 12 ou Fe C 12 dispersé dans son intérieur poreux dans son état chargé L'espace entre le tube séparateur 24 et le carter 12 contiendra du sodium fondu en tant que matériau d'anode. Naturellement, l'intérieur du tube séparateur 24 peut au contraire contenir du soufre en tant que matériau de cathode. L'extrémité supérieure du tube 32 est fermée par sertissage de sorte qu'elle a la forme d'un burin et a des parois convergeant vers le haut comme indiqué en 40, de telle sorte que le tube en nickel de la portion supérieure 32 du collecteur de courant central se termine par un bord serti tourné vers le haut Ce bord serti est reçu dans une fente d'une borne centrale (de cathode) 42 de l'élément accumulateur qui a un contour carré, avec des bords latéraux respectivement parallèles aux bords latéraux de la fermeture 16, le bord supérieur du tube en nickel 32 étant soudé dans la fente dans la borne de cathode 42 Ce soudage sert également à assurer que le bord supérieur serti du tube en nickel 32 est scellé hermétiquement La borne 42 a la forme d'une collerette plane présentant une face de contact 44 dirigée axialement vers le haut La borne 42 est décrite ci-après plus en détail en référence aux figures 6 et 7. L'élément accumulateur 10 a une borne extérieure ou d'anode 46 Cette borne est soudée au rebord 18 de la fermeture 16, comme décrit ci-après plus en détail en référence aux figures 8 à 10 et, comme la borne 42, forme une collerette ayant une surface de contact. Dans le cas de la borne extérieure 46, la collerette est référencée 48 et présente une face de contact 50 dirigée axialement vers le bas. En se référant aux figures 2 à 4, les mêmes références numériques sont utilisées pour les mêmes pièces que dans la figure 1, sauf indication contraire. 1 0 1 1 A la figure 5, on a représenté trois éléments accumulateurs identiques 10 conformes à la figure 1 interconnectés en série pour former une partie d'une batterie Les éléments accumulateurs 10 de la batterie sont disposés côte à côte sous forme d'un empaquetage rectangulaire serré, leurs parois latérales 14 étant isolées électroniquement les unes des autres par des couches minces 52 d'un matériau composite de mica d'environ 0,3 à 0,6 mm d'épaisseur. Comme il ressort clairement de la figure 5, chacun des éléments accumulateurs 10 est connecté à un autre élément accumulateur 10 en faisant buter vers le bas la face de contact 50 de sa borne 46 contre la face de contact 44 de la borne centrale de l'autre élément accumulateur La face de contact 44 de chaque borne 42 bute à son tour de façon similaire vers le haut contre la face de contact 50 de la borne 46 de l'autre élément accumulateur 10 à laquelle elle est connectée Cette butée est représentée en 54 et est renforcée par soudage des bornes 42, 46 ensemble au point 54. En se référant aux figures 6 et 7, la borne centrale ou de cathode 42 a son ouverture ou fente 56 qui reçoit le bord supérieur serti du tube en nickel 32. En se référant aux figures 8 à 10, la borne extérieure ou d'anode 46 a sa collerette 48, qui forme la face de contact , qui fait saillie vers l'extérieur depuis une paroi 58 (voir également la figure 1) qui est soudée à la surface intérieure de l'une des faces du rebord 18 de la fermeture 16. Deux branches parallèles 60, également en forme de parois mais quelque peu plus fines et quelque peu plus basses que la paroi 58, font saillie dans une direction normale à la paroi 58 vers la même face de celle-ci Ces branches 60 sont à leur tour soudées aux surfaces intérieures des faces du rebord 18 (figure 1) sur des côtés opposés de la face du rebord 18 à laquelle est soudée la paroi 58. La paroi 58 fait saillie au-dessus de l'extrémité supérieure du carter 12 et la collerette 48 fait saillie radialement vers l'extérieur depuis le bord supérieur de la paroi 58, pour s'étendre latéralement en saillie et surplomber la paroi latérale 14 associée du carter 12 La paroi 58 et les branches 60 forment une base pour la borne extérieure 46. Lorsque l'élément accumulateur est assemblé, le tube 32 est tout d'abord mis en place ouvert et non serti, comme représenté à la figure 4 Lorsque le contenu du tube séparateur 24 a été chargé dedans par l'intermédiaire du tube 32, l'extrémité ouverte du tube 32 est fermée par sertissage comme représenté à la figure 3 pour former un bord supérieur serti 62 pour le tube 32; Ce bord 62 est ensuite inséré dans la fente 56 de la borne 42 et y est soudé en position, le soudage scellant le bord serti 62 (figure 2). C'est un avantage particulier des éléments accumulateurs décrits en référence aux figures 1 à 10 que la construction et la disposition des bornes 42, 46 permet un empaquetage serré d'éléments accumulateurs selon une configuration d'emballage serré carré comme représenté à la figure 5, avec une flexibilité considérable en ce qui concerne la connexion des éléments accumulateurs entre eux Chaque élément accumulateur a trois faces, à savoir les faces autres que celle de laquelle fait saillie la borne 46, par lesquelles il peut recevoir la borne 46 d'un élément accumulateur adjacent pour une connexion à sa borne 42 En conséquence, les éléments accumulateurs peuvent simplement être logés dans un bac ou un carter similaire, côte à côte avec l'isolation 52 entre eux et, sous réserve que deux bornes 46 n'interfèrent pas entre elles, les bornes 42, 46 des éléments accumulateurs seront automatiquement en butée ou étroitement espacés à leurs faces de contact 44, 50 On notera à ce sujet que, pour chaque élément accumulateur, les faces de contact 44 et 50 sont sensiblement coplanaires En outre, les bornes 42, 46 peuvent être fabriquées facilement et de manière simple et peuvent facilement être connectées en position par soudage, comme décrit précédemment. Aux figures 11 et 12, les mêmes références numériques sont utilisées pour les mêmes pièces qu'aux figures 6 et 7, sauf indication contraire La principale différence entre les figures 11, 12 d'une part et les figures 6, 7 d'autre part est que la fente 56 s'étend diagonalement au contour de la borne 42, aux figures 11 et 12, ce qui permet d'avoir une fente relativement plus longue, si nécessaire, par rapport à la dimension de la borne 42 et de ses bords En outre, les bords de la borne 42 sont munis d'un rebord relevé 63 et la fente 56 est munie d'un rebord périphérique relevé 64. Aux figures 13 à 15, les mêmes références numériques sont utilisées pour les mêmes pièces qu'aux figures 8 à 10, sauf indication contraire La principale différence entre la borne 46 des figures 13 à 15 et celle des figures 8 à 10 réside en ce que la collerette 48 a un rebord relevé 66 sur son bord libre En outre, les branches 60 sont relativement un peu plus courtes aux figures 13 à 16 par rapport à celles des figures 8 à 10 et une âme 68 ayant dedans une indentation semi- circulaire 70 interconnecte les bords inférieurs des parois 58, 60 pour former une aire superficielle augmentée pour le contact avec la fermeture 16 dans le but d'une conductivité électronique améliorée entre la borne 46 et la fermeture 16. On notera, en référence aux figures 11 à 15, que les surfaces de la collerette 63 dirigées transversalement vers l'extérieur forment les faces de contact 72 de la borne 42 et la surface de la collerette 66 de la borne 46 tournée transversalement vers l'extérieur forme sa face de contact 74. Aux figures 16 et 17, les mêmes références numériques se référent aux mêmes pièces qu'aux figures 1 à 15, sauf indication contraire La fixation des bornes intérieures ou centrales 42 aux extrémités supérieures des tubes 32 est essentiellement similaire à la fixation décrite précédemment en référence aux figures 1 à 4, comme c'est le cas pour la fixation des bornes 46 de la fermeture 16, à l'exception du fait que le tube 32 est serti de telle sorte que son extrémité supérieure en forme de burin s'étend diagonalement par rapport au contour en vue en plan du carter 12 associé, de telle manière qu'elle coïncide avec la fente 56 de la borne 42 et l'âme 68 de la borne 46 est soudée à la surface supérieure de la fermeture 16 ainsi qu'au rebord 18 de la fermeture 16. Pour connecter ensemble les éléments accumulateurs par l'intermédiaire des bornes 42 et 46, ils sont disposés côte à côte comme représenté aux figures 16 et 17 et la face de contact 74 de chaque borne 46 est soudée à la face de contact 72 correspondante de la borne 42 de l'élément accumulateur adjacent On obtient des avantages et une flexibilité sensiblement similaires de l'assemblage d'éléments accumulateurs lors de la formation d'une batterie par la construction selon les figures 11 à 17 et selon les figures 1 à 10. A la figure 18, les mêmes références numériques qu'à la figure 11 sont utilisées pour les mêmes pièces, sauf indication contraire La principale différence entre les figures 18 et 11 est que la borne centrale 42 à la figure 18 a des encoches 76 a ses coins qui divisent le rebord en quatre portions. Aux figures 19 à 21, on utilise les mêmes références qu'aux figures 8 à 10 pour les mêmes pièces, sauf indication contraire La principale différence entre les figures 19 à 21 et les figures 8 à 10 est que la collerette 48 dans les figures 19 à 21 est munie d'une fente allongée 78 qui forme une douille et est munie d'un rebord relevé 80 En utilisation, le rebord 63 de la borne centrale 42 est reçu dans la fente 78 de la borne extérieure 46 d'un élément accumulateur identique adjacent et y est soudé en position. Aux figures 22 et 23, les mêmes références numériques sont utilisées pour les mêmes pièces qu'aux figures 16 et 17, sauf indication contraire Laprincipale différence entre les figures 22 et 23 d'une part et les figures 16 et 17 d'autre part est que le contact entre les bornes 42, 46 aux figures 22 et 23 n'a pas lieu par l'intermédiaire des faces de contact telles que les faces 72, 74 comme représenté aux figures 16 et 7, mais au contraire en recevant une des portions du rebord 63 de la borne 42 dans la fente 78 de la borne 46 d'un élément accumulateur identique adjacent o elle est soudée en position. Finalement, aux figures 24 et 25, les mêmes références numériques sont utilisées pour les mêmes pièces qu'aux figures 22 et 23, sauf indication contraire La différence principale entre le figures 22 et 23 et les figures 24 et 25 est que, aux figures 24 et 25, la borne intérieure 42 n'a pas une collerette plane mais, au contraire, la borne extérieure 46 et, en particulier sa collerette 48, sont prolongées latéralement de telle sorte que le bord supérieur libre serti 62 du tube en nickel 32 peut être inséré dans une fente allongée ayant un rebord 84 et prévue pour le bord 62 dans la borne 46 Le bord 62 est ensuite soudé dans la fente 82 dans la borne 46, cette fente 82 étant dans ce but parallèle au bord 62. Les formes de réalisation des figures 18 à 25 ont sensiblement les mêmes avantages et la même flexibilité d'assemblage pour former une batterie que ce qui a été décrit précédemment pour les constructions des figures 1 à 18. REVENDICATIONS 1 Un élément accumulateur électrochimique ( 10) ayant un carter ( 12) sous forme d'une boîte métallique ayant un fond, au moins une paroi latérale ( 14) et une extrémité ouverte à l'opposé du fond, l'extrémité ouverte étant fermée par une fermeture ( 16) ayant une périphérie connectée au carter ( 12) à ladite extrémité ouverte, l'élément accumulateur ( 10) ayant une paire d'électrodes munies respectivement, à l'extrémité ouverte du carter ( 12), de bornes d'électrode ( 42, 46), l'une desdites bornes étant une borne extérieure ( 46) connectée électroniquement au carter ( 12) à la périphérie de la fermeture ( 16), le carter ( 12) formant un collecteur de courant pour l'une des électrodes, et l'autre borne étant une borne centrale ( 42) connectée électroniquement à un collecteur de courant séparé ( 30, 32) pour l'autre électrode, lequel collecteur de courant séparé ( 30, 32) fait saillie longitudinalement vers l'intérieur depuis la fermeture de l'élément accumulateur ( 10), radialement vers l'intérieur de la périphérie de la fermeture ( 16) et est isolé électroniquement du carter ( 12), caractérisé en ce que la borne extérieure ( 46) fait saillie latéralement vers l'extérieur depuis la périphérie du carter ( 12) de manière à surplomber, à une position espacée longitudinalement vers l'extérieur par rapport à la fermeture, une paroi latérale ( 14) du carter ( 12), les bornes ( 42, 46) étant disposées de telle manière que l'élément accumulateur ( 10) peut être disposé côte à côte avec un autre élément accumulateur ( 10) identique avec sa borne extérieure ( 46) en contact avec la borne centrale ( 42) dudit élément accumulateur ( 10) identique. 2 Un élément accumulateur électrochimique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la borne extérieure ( 46) forme au moins une face de contact ( 50) agencée pour buter contre une face de contact complémentaire sur la borne centrale ( 42) d'un autre élément accumulateur ( 10) identique quand les éléments accumulateurs ( 10) sont disposés côte à côte, la borne centrale ( 42) formant à son tour une face de contact complémentaire ( 44) pour buter contre une telle face de contact ( 50) de la borne extérieure ( 46) d'un élément accumulateur ( 10) identique lorsque les éléments accumulateurs ( 10) sont disposés côte à côte. 3 Un élément accumulateur électrochimique selon la revendication 2, caractérisé en ce que la borne extérieure ( 46) comprend une collerette plane ( 48) qui fait saillie latéralement vers l'extérieur, sa face de contact ( 50) étant formée plane et perpendiculaire à chaque paroi latérale ( 14) et dirigée longitudinalement, la borne centrale ( 42) comprenant une collerette plane parallèle à la collerette de la borne extérieure ( 46) qui forme sa face de contact ( 44) également dirigée longitudinalement. 4 Un élément accumulateur électrochimique selon la revendication 2, caractérisé en ce que la borne extérieure ( 46) comprend une collerette plane ( 48) qui fait saillie latéralement vers l'extérieur, ladite collerette plane ( 48) ayant un bord relevé ( 66) qui forme sa face de contact ( 74) dirigée latéralement vers l'extérieur, la borne centrale ( 42) comprenant une collerette plane parallèle à la collerette ( 48) de la borne extérieure ( 46) ayant un rebord périphérique relevé ( 63) qui forme sa face de contact ( 72) également dirigée latéralement vers l'extérieur. Un élément accumulateur électrochimique selon la revendication 2, caractérisé en ce que la borne extérieure ( 46) comprend une collerette plane ( 48) qui fait saillie latéralement vers l'extérieur, la borne centrale ( 42) comprenant une collerette plane parallèle à la collerette ( 48) de la borne extérieure ( 46), l'une desdites collerettes ayant un rebord relevé ( 63), l'autre collerette ayant une fente allongée traversante ( 78) formant une douille pour recevoir au moins une partie du rebord ( 63) de l'élément accumulateur ( 10) identique lorsque les éléments accumulateurs ( 10) sont disposés côte à côte, ladite fente ( 78) et ledit rebord ( 63) formant les faces de contact. 6 Un élément accumulateur électrochimique selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la collerette de la borne centrale ( 42) a une fente allongée ( 56) formant une douille dedans, le collecteur de courant associé à la borne centrale ( 42) ayant un prolongement ( 40) qui fait saillie longitudinalement vers l'extérieur depuis la fermeture ( 16) et logé dans la douille en contact électronique avec elle. 7 Un élément accumulateur électrochimique selon la revendication 2, caractérisé en ce que la borne extérieure ( 46) comprend une collerette plane ( 48) qui fait saillie latéralement vers l'extérieur, la borne centrale ( 42) comprenant un prolongement ( 40) du collecteur de courant associé qui fait saillie longitudinalement vers l'extérieur depuis la fermeture ( 16), ladite collerette ( 48) ayant une douille ( 82) pour recevoir la borne centrale ( 42) d'un élément accumulateur ( 10) identique quand les éléments accumulateurs ( 10) sont disposés côte à côte, la douille ( 82) et le prolongement ( 40) formant les faces de contact des bornes ( 42, 46). 8 Un élément accumulateur électrochimique selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément accumulateur ( 10) a une section transversale polygonale qui permet d'empaqueter une pluralité de tels éléments accumulateurs ( 10) côte à côte selon un empaquetage serré, chaque élément accumulateur ( 10) ayant une pluralité de parois latérales rectangulaires ( 14), la borne extérieure ( 46) comprenant une collerette plane ( 48) qui fait saillie latéralement vers l'extérieur, la fermeture ( 16) ayant un contour périphérique extérieur qui correspond à ladite section transversale et qui présente une pluralité de bords latéraux, la borne extérieure ( 46) faisant saillie latéralement vers l'extérieur à une position centrale depuis l'un desdits bords. 9 Une batterie d'éléments accumulateurs électrochimiques ( 10), chaque élément accumulateur ( 10) étant conforme à l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'au moins une de ses bornes ( 42, 46) est en contact thermique avec une borne ( 46, 42) d'un autre élément accumulateur électrochimique ( 10), les éléments accumulateurs ( 10) étant disposés côte à côte avec chaque élément accumulateur ( 10) faisant partie d'au moins une paire d'éléments accumulateurs ( 10), la borne extérieure ( 46) d'un élément accumulateur ( 10) de chaque paire étant en contact électronique avec la borne centrale ( 42) de l'autre élément accumulateur ( 10) de ladite paire. 10 Une batterie selon la revendication 9, caractérisée en ce que les bornes ( 42, 46) de chaque paire d'éléments accumulateurs ( 10) qui sont en contact les unes avec les autres sont soudées ensemble. 11 Un procédé de fabrication d'un élément d'accumulateur électrochimique ( 10) ayant un carter ( 12) sous forme d'une boite métallique ayant un fond, au moins une paroi latérale ( 14) et une extrémité ouverte à l'opposé du fond, l'extrémité ouverte étant fermée par une fermeture ( 16) ayant une périphérie connectée au carter ( 12) à ladite extrémité ouverte, l'élément accumulateur ( 10) ayant une paire d'électrodes munies respectivement, à l'extrémité ouverte du carter ( 12), de bornes d'électrode ( 42, 46), l'une desdites bornes étant une borne extérieure ( 46) connectée électroniquement au carter ( 12) à la périphérie de la fermeture ( 16), le carter ( 12) formant un collecteur de courant pour l'une des électrodes, et l'autre borne étant une borne centrale ( 42) connectée électroniquement à un collecteur 1 9 de courant séparé ( 30, 32) pour l'autre électrode, lequel collecteur de courant séparé ( 30, 32) fait saillie longitudinalement vers l'intérieur depuis la fermeture de l'élément accumulateur ( 10), radialement vers l'intérieur de la périphérie de la fermeture ( 16) et est isolé électroniquement du carter ( 12), procédé de fabrication caractérisé par l'utilisation d'une fermeture qui est métallique et la connexion à celle-ci de la borne extérieure par soudage de manière que la borne extérieure fasse saillie latéralement vers l'extérieur depuis la périphérie du carter pour surplomber, dans une position écartée longitudinalement vers l'extérieur par rapport à la fermeture, une paroi latérale du carter. 12 Le procédé selon la revendication 11, caractérisé par l'utilisation d'un collecteur de courant métallique pour le collecteur de courant séparé, qui fait saillie par rapport à la fermeture de l'élément accumulateur et le soudage d'une extrémité extérieure de ce collecteur de courant dans une ouverture ou une douille dans la borne centrale. 13 Le procédé selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que la fermeture de l'élément accumulateur a un rebord relevé par l'intermédiaire duquel elle est connectée à la paroi, la borne extérieure ayant une base et le soudage de la borne extérieure à la fermeture se fait par soudage de ladite base à la surface radialement intérieure dudit rebord. 14 Le procédé selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que le prolongement du collecteur de courant séparé a la forme d'un tube de remplissage pour un compartiment d'électrode dans l'élément accumulateur et l'extrémité libre de ce tube de remplissage est serti pour lui donner un bord d'extrémité en forme de burin.