FR 2691281 A1 19931119 FR 9205774 A 19920513 1 - La présente invention concerne un procédé d'enregistrement et de reproduction d'états complexes dans un réseau d'équipements d'un local. La présente invention concerne également un dispositif d'enregistrement et de reproduction de tels états complexes. La présente invention concerne encore une installation incluant un tel dispositif. La présente invention concerne les installations, par exemple domestiques, de bureau ou de locaux professionels, dans lesquels des appareils d'action, tels que des appareils électroménagers, des appareils de chauffage, d'éclairage, audio-vidéo, volet roulant, alarme, appareils professionnels etc sont réunis en un réseau à travers lequel ils peuvent communiquer de manière bi-directionnelle pour émettre des messages d'état et recevoir des messages de commande. En pratique, le réseau peut-être constitué par le réseau d'alimentation électrique, auquel cas les messages sont transmis par la méthode dite des courants porteurs Mais le réseau peut également être constituté par un espace à travers lequel peuvent circuler des ondes radio, des ondes infra-rouges etc D'autres concrétisations du réseau sont également envisageables. C'est notamment pour permettre à l'utilisateur d'effectuer des commandes à distance et/ou automatiques que les appareils d'action sont ainsi équipés pour communiquer avec leur environnement. Toutefois, la plupart des appareils d'action comportent non seulement une commande marche/arrêt, mais également diverses commandes de réglage permettant d'optimiser leur fonctionnement ou d'adapter ce dernier aux désirs de l'utilisateur. De plus, la multiplicité des appareils d'action amène à souhaiter certaines commandes groupées. Par exemple, lorsqu'on entre dans sa maison, on peut souhaiter effectuer simultanément plusieurs opérations: éclairage, mise en fonctionnemet du chauffage, désarmement de l'alarme de protection, ouverture des volets roulants si 2 - ceux-ci sont fermés, mise en fonctionnement des appareils audio-vidéo etc. Les solutions existantes font appel à ce qu'il est convenu d'appeler "une programmation" c'est à dire une succession d'opérations plus ou moins complexes visant à décrire indirectement sur un clavier ou autre dispositif de "programmation" l'état souhaité des différents appareils concernés. La notion de "programmation" a l'inconvénient majeur d'exiger un dispositif de programmation offrant une ergonomie satisfaisante, ce qui est nécessairement coûteux D'autre part, la programmation a une très forte connotation technique qui décourage de nombreux utilisateurs potentiels. En outre, les systèmes à programmation manquent de souplesse lorsqu'il s'agit de modifier le résultat souhaité: l'utilisateur, même s'il était motivé pour effectuer une programmation minutieuse lors de la mise en service de l'installation, est souvent beaucoup moins motivé pour effectuer des modifications et il préférera alors se contenter de réglages devenus peu satisfaisants, surtout si entre-temps il a égaré la notice d'utilisation de son matériel. Le but de la présente invention est de proposer un procédé, un dispositif et une installation qui soient très aisément programmables ou reprogrammables tout en offrant une très grande liberté de choix dans les états de fonctionnement et combinaisons d'états de fonctionnement prévus à l'avance pour les appareils d'action concernés. Suivant un premier aspect de l'invention, le procédé d'enregistrement et de reproduction d'états complexes dans un réseau d'équipements d'un local, ces équipements comprenant des appareils d'action équipés pour émettre des messages d'état et pour recevoir des messages de commande, est caractérisé en ce que: dans une étape d'enregistrement, on rend une mémoire réceptive à des informations sur l'état d'appareils d'action faisant partie des équipements du local, et on règle certains au moins des appareils d'action de façon 3 - qu'ils émettent sur le réseau des messages d'état caractéristiques de leur réglage et que ces messages d'état soient enregistrés dans la mémoire; et après la fin de l'étape d'enregistrement, on émet à titre de5 messages de commande sur le réseau, à l'initiative d'une commande manuelle ou automatique, des messages de reproduction d'état élaborés d'après le contenu de la mémoire, pour donner à tous les dits "certains" appareils d'action leur réglage correspondant aux messages d'état enregistrés. Ainsi, la programmation des états qui seront souhaités lorsqu'une commande manuelle ou automatique sera activée est effectuée par action directe sur les appareils d'action devant réagir à la commande manuelle ou automatique. En pratique, selon un exemple de mise en oeuvre du procédé, l'utilisateur appuie sur un bouton d'ouverture de session d'enregistrement, le cas échéant il sélectionne la commande manuelle ou automatique à laquelle les états que l'on va enregistrer doivent correspondre, puis il visite20 successivement les appareils d'action en question en effectuant sur chacun d'eux le réglage qu'il souhaite enregistrer Lorsque ce réglage est effectué, chaque appareil d'action émet un message d'état Ce message d'état est enregistré par la mémoire puisque celle-ci a été rendue réceptive aux messages d'état La fin de la session peut être déterminée par action manuelle sur une commande spécifique ou par une temporisation La mémoire cesse alors d'être réceptive aux messages d'état. Ensuite, les appareils d'action peuvent être utilisés normalement en agissant sur leurs commandes locales ou sur d'autres dispositifs de commande à distance Mais lorsque la commande manuelle ou automatique est activée, le procédé selon l'invention place automatiquement, par émission de messages de reproduction d'état sur le réseau, tous les35 appareils d'action dans leur état correspondant aux messages d'état enregistrés. Si l'on désire modifier la "programmation" il suffit d'ouvrir une nouvelle session d'enregistrement pour rendre à 4 - nouveau la mémoire réceptive aux messages d'état, puis on règle à nouveau chaque appareil d'action, ou du moins ceux nécessitant modification, et on referme à nouveau la session d'enregistrement. Le procédé est donc particulièrement simple et accessible à une très large majorité d'utilisateurs Il est tellement simple qu'une brève notice explicative de très petite dimension peut-être prévue directement sur un boitier d'appareil de commande ou dans un petit logement prévu sur ce boitier. Selon un deuxième aspect de l'invention, le dispositif d'enregistrement et de reproduction d'états complexes dans un réseau d'équipements d'un local, ces équipements comprenant des appareils d'action équipés pour émettre sur le réseau des messages d'état et recevoir des messages de commande, est caractérisé en ce qu'il comprend: une mémoire d'enregistrement d'états, un micro-contrôleur programmé pour recevoir des messages d'état, gérer leur enregistrement dans la mémoire, et élaborer comme messages de commande à partir de ces messages d'état, des messages de reproduction d'état, un moyen de transmission bi-directionnel entre le micro-contrôleur et le réseau, un moyen d'ouverture de session d'enregistrement, et un moyen initiateur pour initier l'émission groupée, sur le réseau, des messages de reproduction d'état élaborés à partir des états enregistrés, pour placer sensiblement simultanément les appareils d'action dans leur état enregistré en mémoire. Suivant un troisième aspect, l'invention vise une installation pour équiper un local, dans laquelle les appareils d'action sont reliés, par un réseau à travers lequel ils peuvent émettre des messages d'état et dont ils peuvent recevoir des messages de commande, avec un appareil d'enregistrement et de reproduction d'états complexes selon le deuxième aspect. - D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ci-après, relative à des exemples non limitatifs. Aux dessins annexés: la figure 1 est une vue schématique d'une installation selon l'invention; la figure 2 est un diagramme des opérations successives mises en oeuvre dans le procédé selon l'invention; la figure 3 est un schéma bloc d'un appareil d'action; la figure 4 est un schéma bloc d'un appareil enregistreur- reproducteur d'états complexes; la figure 5 est un organigramme simplifié d'une partie du programme d'application d'un appareil d'action; la figure 6 est un organigramme simplifié du programme de gestion de procédé d'un appareil enregistreur- reproducteur d'états complexes; la figure 7 est un schéma simplifié d'un message d'état; et la figure 8 est un schéma simplifié d'un message de reproduction détat. Dans l'exemple représenté à la figure 1, l'installation, volontairement simplifiée, comprend divers appareils d'action 1, à savoir un téléviseur, deux lampadaires, un convecteur de chauffage, une chaine audio- vidéo et un volet roulant, qui sont reliés les uns aux autres par un réseau de communication bi-directionnel 4 à travers lequel ils peuvent échanger des messages d'état provenant des appareils d'action 1 et des messages de commande destinés aux appareils d'action 1 Les appareils d'action 1 comprennent tous au moins un bouton de réglage 16 offrant au minimum deux états de fonctionnement, par exemple "marche" et "arrêt", et le cas échéant un ou plusieurs voyants lumineux ou autres indicateurs 17 Le volet roulant à un bouton 16 a pour la montée et un bouton 16 b pour la descente. Le réseau 4 peut-être constitué par le réseau d'alimentation électrique, auquel cas les messages sont élaborés de manière concrète selon la technique des courants 6 - porteurs Le réseau 4 peut également être constitué par un espace perméable aux ondes radio ou aux signaux infra-rouges. Trois appareils d'enregistrement et de reproduction d'états 6, 7, 8 sont également reliés au réseau 4 pour recevoir les messages d'état de la part des appareils d'action 1, et leur adresser au besoin, en tant que messages de commande, des messages de reproduction d'état. L'appareil d'enregistrement et de reproduction 6 est du type manuel, il comprend deux boutons de télécommande 9 à chacun desquels est associé un voyant de signalisation 11 et une commande manuelle d'ouverture de session d'enregistrement 12. L'appareil d'enregistrement et de reproduction 7 est identique à l'appareil 6 sauf qu'il ne comporte qu'un seul bouton 12 d'ouverture de session sélectivement associé à l'un ou l'autre des deux boutons de télécommande 9, d'une manière qui sera décrite plus loin. L'appareil d'enregistrement et de reproduction 8 est un programmateur horaire comprenant un clavier de programmation 13, un bouton d'ouverture de session d'enregistrement 12, et une horloge 14. Comme représenté à la figure 3, chaque appareil d'action comporte un micro-contrôleur 18 relié à des moyens d'entrée/sortie 19 qui font l'interface avec l'utilisateur.25 En pratique, ces moyens d'entrée/sortie sont constitués par les boutons 16 et voyants lumineux 17 de l'appareil, et aussi par les actionneurs de l'appareil d'action, qui fournissent à l'utilisateur l'action attendue, par exemple éclairage, chauffage etc. En fonction des commandes effectuées sur les boutons 16, et le cas échéant des signaux reçus de capteurs, un programme d'application 21 prévu dans le micro-contrôleur gère l'action des voyants lumineux 17 et des actionneurs (lampes, moteurs, résistances chauffantes, relais etc) faisant partie des moyens d'entrée/sortie Le micro- contrôleur 18 est en outre relié à une alimentation 22 et à une mémoire non-volatile 23 Le micro-contrôleur 18 est aussi relié au réseau 4 par l'intermédiaire d'un moyen de 7 - transmission bi-directionnel 24, par exemple un moyen capable de transformer en message du type courants porteurs les informations reçues du micro-contrôleur 18, et inversement de transformer en signaux acceptables par le micro-contrôleur 18 les messages du type courants porteurs provenant du réseau 4. Le micro- contrôleur 18 renferme encore un programme de protocole 26 qui gère les échanges d'informations entre le moyen de transmission bi- directionnel, les moyens d'entrée/sortie et la mémoire non-volatile. La figure 5 représente une partie du programme d'application 21 de la figure 3. Dans une étape initiale représentée par "début", le programme d'application met en mémoire l'état des réglages des boutons 16 de l'appareil d'action. Ensuite on compare cycliquement l'état des réglage des boutons 16 avec l'état des réglages mis en mémoire, jusqu'à ce qu'une modification des réglages soit relevée Dans ce cas, on attend l'écoulement d'une temporisation qui est réinitialisée à chaque modification de l'état des réglages. Lorsque ceux-ci sont stabilisés, la temporisation arrive à son terme et il y a ensuite mise en mémoire de l'état des réglages, et émission d'un message d'état sur le réseau 4 à travers le moyen de transmission bi-directionnel 24 On voit qu'ainsi seuls les états stabilisés après une modification font l'objet d'un message d'état La mise en mémoire de l'état des réglages dans la mémoire non-volatile de l'appareil d'action est facultative Avec certains modes de détection des modifications des réglages, cette mise en mémoire n'est pas nécessaire. Ainsi d'après le processus écrit en référence à la figure 5, on comprend que les appareils d'action 1 n'émettent un message d'état sur le réseau 4 que lorsque leur réglage a été modifié. Comme le montre la figure 4, le schéma-bloc des appareils d'enregistrement et de reproduction ne diffère de celui des appareils d'action 1 qu'en ce que le micro- contrôleur 118 comprend un programme de gestion de procédé 127 tandis que le programme d'application 121 n'est plus 8 - qu'optionnel Par ailleurs, le schéma est identique à celui de la figure 3, les références numériques des éléments correspondants étant augmentées de 100. Le programme de gestion de procédé 127 est celui qui va gérer l'enregistrement des messages d'état et l'envoi des messages de reproduction d'état sur le réseau 4 à travers le moyen de transmission bi-directionnel 124. Le programme d'application 121 n'est prévu que dans certains types d'appareils d'enregistrement et de reproduction, par exemple le programmateur horaire 8 pour son fonctionnement automatique propre. Les moyens d'entrée/sortie 119 des appareils d'enregistrement et de reproduction comprennent les boutons de télécommande 9, le ou les boutons d'ouverture de session d'enregistrement 12 et les voyants lumineux 11. On a représenté à la figure 6 le programme de gestion de procédé 127 Lorsque le bouton d'ouverture de session 12 de l'appareil 7 est activé, on passe à l'étape 38 "invitation sensorielle", qui consiste par exemple à faire clignoter les deux voyants 11 de l'appareil 7 pour inviter l'utilisateur à désigner l'un ou l'autre des boutons de télécommande 9, comme représenté aussi en haut de la figure 2. Cette désignation va signifier que les états que l'on va enregistrer seront reproduits ultérieurement lorsqu'on actionnera le bouton 9 désigné Lorsque le bouton de télécommande est désigné, après vérification qu'une temporisation n'est pas écoulée, on envoie dans la mémoire non volatile 123 de l'appareil d'enregistrement et reproduction 7 les messages d'état reçus des appareils d'action 1 Selon que c'est l'un ou l'autre des boutons de télécommande 9 qui a été désigné, les messages d'état sont enregistrés dans un premier ou un second registre de la mémoire. En pratique, pendant l'écoulement de la temporisation, l'utilisateur va régler les appareils d'action 1, c'est à dire les boutons de commande 16 de ces appareils pour que ceux-ci soient dans l'état de réglage qu'il souhaite pouvoir reproduire ultérieurement en actionnant le bouton de 9 - télécommande 9 désigné Ces étapes successives de réglage des appareils d'action sont représentées à la figure 2 Lorsque la temporisation est écoulée, on est ramené au début du programme de gestion de procédé de la figure 6. Au lieu d'une temporisation pour clore la session d'enregistrement, il peut être prévu une commande manuelle spécifique que l'utilisateur actionne pour remettre l'installation dans son état normal, comme indiqué à la figure 2 Même si une commande manuelle est prévue, la temporisation peut tout de même être prévue comme moyen surabondant, pour le cas o l'utilisateur omettrait d'actionner le bouton de fin de session. Lorsqu'on est renvoyé au début du procédé, il est probable que le bouton d'ouverture de session n'est plus activé, à moins que l'utilisateur ne l'actionne une seconde fois pour faire un enregistrement correspondant à l'autre bouton télécommande 9 Si l'on suppose tous les enregistrements terminés, on passe dans la partie du logiciel qui est située à droite de la figure 6, dans laquelle, si l'un des boutons télécommande 9 est activé, le programme de gestion de procédé 127 élabore des messages de reproduction d'état à partir des messages d'état enregistrés comme correspondant à celui des boutons de télécommande 9 qui est activé. En outre, ces messages de reproduction d'état sont envoyés sur le réseau 4 à travers le moyen de transmission bi-directionnel 124 de l'appareil d'enregistrement et de reproduction 7. Comme le montre la figure 7, un message d'état comprend un préfixe 28 signifiant "message d'état", une adresse 29, et une partie 33 indicative de l'état de l'appareil d'action En outre, dans l'exemple représenté, le message d'état comprend une signature 35 pour lever toute ambiguïté sur le type d'appareil concerné Cette signature comporte par exemple un code propre au fabricant de l'appareil et un code propre à l'appareil chez ce fabricant, et un code représentatif du numéro de série de l'appareil L'adresse 29 est subdivisée en une adresse de maison 31 et une adresse d'appareil 32 L'adresse de maison 31 est la même pour toute l'installation Elle sert à éviter que les signaux émis par l'installation ne constituent des parasites pour d'éventuelles installations voisines, similaires L'adresse d'appareil 32 désigne l'appareil d'action dont provient le message d'état. Comme le montre la figure 8, le message de reproduction d'état destiné au même appareil d'action ne se distingue du message d'état que par le remplacement du préfixe 28 par un préfixe 34 qui signifie "message de reproduction d'état"' Le préfixe 34 est universel c'est à dire qu'il est le même pour tous les messages de reproduction d'état. Par conséquent, le programme de gestion de procédé, pour élaborer un message de reproduction d'état, remplace le préfixe 28 par le préfixe universel 34 et reprend telles quelles les adresses 31, 32 et la partie significative d'état 33, ainsi que la signature 35 caractéristique de l'appareil si elle a été fournie dans le message d'état Ces informations ont été stockées dans la mémoire non volatile de l'appareil enregistreur-reproducteur d'états pendant la phase d' enregistrement. Ainsi, l'appareil d'enregistrement et de reproduction n'a même pas besoin de connaître le langage des appareils d'action, et les appareils d'action peuvent sans inconvénient avoir des langages différents. Néanmoins, le système d'adresse devra être cohérent, l'appareil d'enregistrement et de reproduction refuse les messages dont l'adresse de maison est différente de celle de l'installation, et il est impératif que les adresses d'appareil 32 soient toutes différentes les unes des autres pour que chaque appareil puisse distinguer les commandes qui lui sont destinées. Pour assurer ces différentes conditions préalables, on peut réaliser une mise en correspondance de la manière décrite dans la demande de brevet français N 09015624 non publiée à la date de dépôt de la présente demande On ne peut pas exclure totalement le cas o l'utilisateur ferait une mise en correspondance après avoir enregistré des états dans il - l'appareil enregistreur-reproducteur La signature 35 des messages de reproduction d'état va alors éviter que des actions aberrantes soient initiées dans les appareils d'action dont les adresses ont été modifiées, par exemple interverties. L'appareil d'enregistrement et de reproduction 6 diffère de l'appareil 7 en ce qu'il est prévu un bouton d'ouverture de session d'enregistrement 12 pour chaque bouton de télécommande 9 Ainsi, en sélectionnant manuellement l'un ou l'autre des boutons 12, on choisit le bouton de télécommande 9 pour lequel l'enregistrement de messages d'état va être effectué. Dans ces conditions, comme illustré par le pointillé 36 à la figure 2, les étapes d'appui sur le bouton d'ouverture de session d'enregistrement 12 et de choix d'un bouton de télécommande 9 sont confondues en une seule et même étape. Les modifications que cela entraîne dans le logiciel de la figure 6 sont représentées en pointillés A la sortie "oui" du test 37 "bouton d'ouverture de session activé ?", les étapes 38 "invitation sensorielle", et 39 "commande désignée ?" disparaissent De la sortie "non" du test 37 "bouton d'ouverture de session activé ?", on passe à une étape schématisée par un test 'nième bouton d'ouverture de session activé ?" S'il n'y a qu'un seul autre bouton d'ouverture de session, ce test répond simplement à la question de savoir si ledit autre bouton est activé Si "non", on passe au test 41 "commande activée ?" Si au contraire le second bouton d'ouverture de session est activé, on est renvoyé vers le test 42 "temporisation écoulée ?u Si il y a plusieurs autres boutons d'ouverture de session, le test 'nième bouton d'ouverture de session activé ?" correspond à une cascade de tests portant successivement sur chacun des "autres" boutons d'ouverture de session La sortie "non" de chaque test conduit au test suivant Si le résultat du test portant sur le dernier bouton d'ouverture de session est "non", on passe au test 41 Si la réponse à un test portant sur l'un quelconque des "autres" boutons est "oui", on est renvoyé vers le test 42 et la suite 12 - des tests portant sur les "autres" boutons n'est pas effectuée. Les appareils d'enregistrement et de reproduction 6 et 7 comportant plusieurs boutons de télécommande 9 sont utiles pour permettre à l'utilisateur de choisir entre des états complexes différents, par exemple un état "jour" et un état "nuit", ou encore un état "maison occupée" et un état "maison vide". Le programmateur horaire 8 équivaut à un appareil d'enregistrement et de reproduction qui aurait un seul bouton de télécommande 9 actionné automatiquement lorsqu'un horaire prédéterminé par programmation du clavier 13 est atteint. L'appareil d'enregistrement et de reproduction 8 ayant une seule télécommande automatique, ou un appareil du même genre qui aurait une seule télécommande manuelle telle que 9, permettrait à l'utilisateur d'établir à volonté, par exemple lorsqu'il se réveille (programmateur horaire) ou lorsqu'il s'installe dans son salon (appareil de commande à un seul bouton 9), une ambiance pré-déterminée, sans qu'il soit possible de savoir quel état complexe sera souhaité ultérieurement, par exemple lorsqu'il quittera son salon. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés. On pourrait par exemple prévoir que chaque dispositif d'enregistrement et de reproduction comporte un petit écran de visualisation indiquant à chaque étape du procédé les opérations que l'utilisateur doit effectuer Cet écran remplacerait notamment les voyants lumineux 11. On pourrait également déclencher l'enregistrement et/ou la reproduction d'états complexes au moyen d'une télécommande infra-rouge ou radio. On peut encore prévoir que les appareils d'action n'émettent des messages d'état que lorsqu'une session d'enregistrement a été ouverte Certains appareils disposent de nombreuses possibilités de réglage comme par exemple les appareils audio-vidéo Dans ce cas, le codage du profil de réglage avec toute la précision affectée à chaque paramètre peut excéder la capacité du champ d'information 33 "partie 13 - indicative de l'état de l'appareil d'action" Dans la pratique, on ne place dans le champ d'information 33 qu'un profil de réglage approximatif, dans lequel chaque paramètre a une valeur choisie parmi un petit nombre de valeurs5 possibles Un tel profil de réglage approximatif est compatible avec la capacité du champ 33, et lors de la reproduction d'état, l'utilisateur ne remarquera pas la différence avec le réglage précis qu'il avait eu l'intention d'enregistrer et de pouvoir reproduire. 14 - REVENDICATIONS 1 Procédé d'enregistrement et de reproduction d'états complexes dans un réseau ( 4) d'équipements d'un local, ces équipements comprenant des appareils d'action ( 1) équipés pour émettre des messages d'état et pour recevoir des messages de commande, caractérisé en ce que dans une étape d'enregistrement, on rend une mémoire ( 123) réceptive aux messages d'état des appareils d'action, et on règle certains au moins des appareils d'action ( 1) de façon qu'ils émettent sur le réseau ( 4) des messages d'état caractéristiques de leur réglage et que ces messages d'état soient enregistrés dans la mémoire ( 123), après la fin de l'étape d'enregistrement, on émet sur le réseau ( 4), à l'initiative d'une commande manuelle ( 9) ou automatique ( 13), à titre de messages de commande, des messages de reproduction d'état élaborés d'après le contenu de la mémoire ( 123), pour donner aux dits "certains" appareils d'action ( 1) leur réglage correspondant aux messages d'état enregistrés. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour distinguer les appareils d'action ( 1) dont les états doivent être enregistrés relativement à d'autres appareils d'action que l'on souhaite insensibles à la commande manuelle ou automatique, on n'entre dans la mémoire25 ( 123) que des messages d'état modifiés. 3 Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on utilise comme appareils d'action ( 1), des appareils équipés pour n'émettre un message d'état sur le réseau ( 4) que lorsque leur état est modifié. 4 Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que pour élaborer un message de reproduction d'état, on combine une partie variable ( 29, 33, 35) imitant une partie variable du message d'état correspondant et une partie ( 34) commune à tous les messages de reproduction d'état et absente dans les messages d'état, la partie variable incluant une adresse ( 32) de l'appareil d'action dont provient le message d'état et un signal ( 33) représentatif de l'état de l'appareil d'action. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'on procède à deux étapes - d'enregistrement successives, correspondant à deux combinaisons de réglages différentes des appareils d'action, et on place les deux séries de messages d'état correspondantes dans deux registres différents de la mémoire; et en ce qu'on émet sur le réseau, à l'initiative de l'une des deux commandes manuelles ( 9) ou automatiques, une série de messages de reproduction d'état correspondant à l'une respective des deux séries de messages d'état. 6 Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que pour rendre la mémoire réceptive, on manoeuvre une commande d'ouverture de session d'enregistrement ( 12). 7 Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'après avoir manoeuvré la commande d'ouverture de session d'enregistrement ( 12), on désigne la commande manuelle ( 9) ou automatique à l'initiative de laquelle les états que l'on va enregistrer devront être reproduits. 8 Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que pour désigner la commande, on actionne physiquement la commande manuelle ( 9) à l'initiative de laquelle les états que l'on va enregistrer devront être reproduits. 9 Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que l'on choisit la commande manuelle ou automatique parmi plusieurs commandes manuelles ou automatiques ( 9) signalées sensoriellement depuis que la commande d'ouverture de session ( 12) a été manoeuvrée. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que pour rendre la mémoire réceptive, on manoeuvre une commande d'ouverture de session d'enregistrement ( 12), cette commande d'ouverture étant spécifique de la commande manuelle ( 9) ou automatique ( 13) à l'initiative de laquelle les états que l'on va enregistrer devront être reproduits. 11 Dispositif d'enregistrement et de reproduction d'états complexes dans un réseau d'équipements d'un local, équipements comprenant des appareils d'action ( 1) équipés pour émettre sur le réseau des messages d'état ( 28, 31 à 33) et recevoir des messages de commande ( 31- 34), caractérisé en ce qu'il comprend: 16 - une mémoire d'enregistrement d'états ( 123); un micro-contrôleur ( 118) programmé pour revecoir des messages d'état, gérer leur enregistrement dans la mémoire ( 123), et élaborer comme messages de commande; à partir de ces messages d'état ( 28, 31 à 33), des messages de reproduction d'états ( 34, 31, 32, 33, 35); un moyen de transmission bidirectionnel ( 124) entre le micro-contrôleur et le réseau; un moyen d'ouverture de session d'enregistrement ( 12); et un moyen initiateur ( 9) pour initier l'émission groupée sur le réseau ( 4) des messages de reproduction d'état ( 31- ) élaborés à partir des états enregistrés, pour placer sensiblement simultanément les appareils d'action ( 1) dans leur état enregistré en mémoire. 12 Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen pour initier l'émission sur le réseau est un programme d'application ( 121) du micro-contrôleur ( 118), assurant une initiation au moins partiellement automatique de l'émission des messages de reproduction d'état. 13 Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen ( 13) pour initier l'émission sur le réseau est programmable par l'utilisateur. 14 Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen pour initier l'émission comprend une commande manuelle ( 9) accessible à un utilisateur. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que le moyen d'ouverture de session comprend une commande manuelle d'ouverture de session ( 12) accessible à l'utilisateur. 16 Dispositif selon l'une des revendications 11 à 15, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux moyens initiateurs ( 9) et en ce que la mémoire peut enregistrer au moins deux séries de messages d'état correspondant chacune à l'un des moyens initiateurs ( 9). 17 Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de signalisation ( 11) affectés à chaque moyen initiateur ( 9), et en ce que le micro-contrôleur ( 118) est programmé pour, lorsque le moyen d'ouverture de session a été actionné, activer les moyens de signalisation ( 11), attendre la désignation d'un moyen 17 - initiateur ( 9) parmi ceux correspondant aux moyens de signalisation ( 11) activés, et classer les messages d'état reçus dans un registre de la mémoire ( 123) affecté au moyen initiateur désigné. 18 Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que le microcontrôleur ( 118) est programmé pour interpréter comme une désignation d'un moyen initiateur ( 9) l'actionnement de ce moyen initiateur par l'utilisateur après que le moyen d'ouverture de session ( 12) a été actionné. 19 Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen d'ouverture de session ( 12) pour chaque moyen initiateur ( 9). Dispositif selon l'une des revendications 11 à 19, caractérisé en ce que le micro-contrôleur ( 118) est programmé pour enregistrer les messages d'état ( 29, 31-33, ) sans modification substantielle et pour émettre à titre de messages de reprodution d'état des messages ( 31-35) reproduisant les messages d'état en y apposant un caractère universel ( 34) des messages de reproduction d'état émis par le dispositif. 21 Installation pour équiper un local, dans laquelle des appareils d'action ( 1) sont reliés par un réseau ( 4) à travers lequel ils peuvent émettre des messages d'état et dont ils peuvent recevoir des messages de commande, avec un dispositif ( 6 à 8) d'enregistrement et de reproduction d'états complexes selon l'une des revendications 11 à 19. 22 Installation selon la revendication 21, caractérisée en ce que les appareils d'action ( 1) sont d'un type n'émettant un message d'état que lorsque leur état est modifié. 23 Installation selon la revendication 21 ou 22, caractérisée en e que les appareils d'action ( 1) sont d'un type émettant des messages d'état comportant une partie signature ( 35) caractérisant le type d'appareil d'action. 24 Installation selon l'une des revendications 21 à 23, caractérisé en ce que les appareils d'action ( 1) comprennent au moins un appareil d'action émettant, comme messages d'état, des messages d'état approximatifs.