FR 2690900 A1 19931112 FR 9205642 A 19920507 i RESERVOIR D'EAU, EN PARTICULIER POUR L'IRRIGATION DE PLANTES EN POTS L'invention concerne un réservoir d'eau, des- tiné en particulier à l'irrigation de plantes en pots, mais pouvant également être utilisé à d'autres fins, par exemple pour l'alimentation d'un pulvérisateur ou d'une douche de camping ou de plage. Les réservoirs de ce type sont habituellement réalisés en matière rigide et indéformable et doivent être placés au-dessus des plantes à arroser, pour per- mettre l'écoulement de l'eau par gravité vers les plantes Leur utilisation est donc relativement délicate sur un balcon ou une terrasse d'une habitation et nuit de plus à l'esthétique.15 D'autres réservoirs connus comprennent des moyens mécaniques ou électriques de mise sous pression de l'eau qu'ils contiennent, mais sont alors beaucoup plus onéreux. L'invention a pour objet un réservoir d'eau qui ne présente pas ces inconvénients de la technique an- térieure. Le réservoir selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe fermée étanche munie de moyens de raccordement à une arrivée d'eau sous pres- sion et à un conduit de distribution d'eau et réalisée au moins partiellement en matière élastiquement extensible de façon à ce que son remplissage par de l'eau sous pres- sion provoque sa dilatation et sa mise en tension élas- tique, cette dernière permettant ensuite une alimentation sous faible pression du conduit de distribution d'eau. Le réservoir selon l'invention peut ainsi être placé sur le sol au même niveau que les pots ou bacs de plantes à irriguer Il est très bon marché et permet une irrigation des plantes pendant une période de temps plus ou moins importante, en fonction de l'augmentation du vo- lume de l'enveloppe résultant de son remplissage par de l'eau sous pression. Selon une autre caractéristique de l'inven- tion, le réservoir comprend également des moyens pour li- miter la tension élastique de l'enveloppe à une valeur maximale prédéterminée, inférieure à la valeur de rupture ou de déchirement de la matière de l'enveloppe. Ces moyens peuvent être constitués par un fi- let en matière non extensible qui entoure l'enveloppe, ou bien par une boîte rigide et indéformable dans laquelle est contenue l'enveloppe. L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques, détails et avantages de celle-ci appa- raitront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite à titre d'exemple en référence aux des- sins annexés dans lesquels: la figure 1 représente schématiquement un ré- servoir selon l'invention, vide ou en cours de remplis- sage; la figure 2 représente schématiquement le ré- servoir rempli et relié à des moyens d'irrigation automa- tique de plantes en pots. Le réservoir selon l'invention comprend essen- tiellement une enveloppe 10 en matière élastiquement ex- tensible et étanche à l'eau, telle que du caoutchouc ou un élastomère synthétique, et qui est entourée d'un filet 12 en matière non extensible, telle qu'une matière plas- tique par exemple, ce filet 12 ayant des dimensions net- tement supérieures à celles de l'enveloppe 10 à l'état libre ou sans contrainte de façon à délimiter quand il est tendu comme représenté en figure 1 un volume nette- ment supérieur au volume nominal de l'enveloppe 10. Celle-ci comporte un embout 14 de remplissage et de vidange, réalisé par exemple dans la même matière que l'enveloppe 10 et se terminant par un raccord 16 de liaison à une conduite 18 d'arrivée d'eau sous pression équipée d'un robinet ou d'une vanne 20 d'ouverture et de fermeture. En variante, le filet 12 peut être remplacé par une boîte en matière rigide et indéformable dans la- quelle est placée l'enveloppe 10. Lorsque l'enveloppe 10 est vide, elle a ten- dance à s'aplatir sur elle-même à l'intérieur du filet 12 ou de la boîte qui la contient et a alors un volume in- terne très faible Pour la remplir, il suffit de la re- lier par l'embout 14 et le raccord 16 à la conduite 18 d'arrivée d'eau sous pression, dont on ouvre le robinet ou la vanne 20 L'eau sous pression remplit l'enveloppe dont le volume interne augmente progressivement, d'abord sans tension élastique de la matière de l'enve- loppe 10 tant que le volume d'eau à l'intérieur de l'en- veloppe est inférieur au volume nominal de celle-ci, puis avec une tension élastique de la matière de l'enveloppe qui se dilate sous l'effet de la pression de l'eau jusqu'à occuper tout le volume délimité par le filet 12 ou par la boîte contenant l'enveloppe On ferme alors l'arrivée d'eau sous pression au moyen du robinet 20 et on déconnecte le raccord 16 de la conduite 18 d'arrivée d'eau sous pression. Avantageusement, le raccord 16 est du type à obturation automatique par déconnexion, ce type de rac- cord étant largement disponible dans le commerce, en par- ticulier pour les tuyaux d'arrosage. Lorsque l'enveloppe 10 a été ainsi remplie, il suffit, comme représenté en figure 2, de relier le rac- cord 16 de son embout 14 à un conduit 22 de distribution d'eau vers des pots ou des bacs 24 contenant des planta- tions En particulier, le conduit 22 peut alimenter un ou plusieurs dispositifs 26 d'irrigation automatique goutte- à-goutte d'un type bien connu, comprenant par exemple un élément sensible au degré d'humidité de la terre contenue dans un pot ou bac 24 pour commander l'amenée d'eau en fonction de ce degré d'humidité. La pression de l'eau dans l'enveloppe dilatée permet d'alimenter en eau les dispositifs 26 lorsque le réservoir selon l'invention est posé sur le sol au même niveau que les pots ou bacs 24 Cette alimentation se poursuit au moins jusqu'à ce que le volume interne de l'enveloppe 10 ait retrouvé sa valeur nominale, la pres- sion de l'eau diminuant au fur et à mesure que la tension élastique de la matière de l'enveloppe 10 diminue. L'enveloppe 10 peut avoir, par exemple, des dimensions maximales (à l'état remplie et dilatée par la pression de l'eau) correspondant à un volume de 15 à 20 litres environ, ce qui permet de transporter sans diffi- culté le réservoir lorsqu'il est complètement rempli La pression relative de l'eau fournie par ce réservoir peut15 par exemple diminuer progressivement de 0,6 à 0,2 ou 0,1 bar au fur et à mesure que le réservoir se vide Lorsque le volume maximum contenu dans ce réservoir est de l'ordre de 20 litres, le volume d'eau qui peut être fourni sous faible pression à des plantations peut être de l'ordre de 18 litres, ce qui permet une irrigation automatique goutte-à-goutte de pots ou de bacs de planta- tions pendant une durée de plusieurs semaines, en fonc- tion de la taille de ces pots ou bacs. Le réservoir selon l'invention peut être uti- lisé, de façon générale, chaque fois qu'une source d'eau ou de liquide sous faible pression est nécessaire, par exemple pour l'alimentation d'un pulvérisateur ou d'une douche de plage ou de camping. REVENDICATIONS 1 Réservoir d'eau, en particulier pour l'irrigation de plantes en pots, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe ( 10) fermée étanche munie de moyens ( 14, 16) de raccordement à une arrivée d'eau sous pression ( 18) et à un conduit ( 22) de distribution d'eau et réalisée au moins partiellement en matière élastique- ment extensible de façon à ce que son remplissage par de l'eau sous pression provoque sa dilatation et sa mise en tension élastique, cette dernière permettant ensuite une al-imentat-iosusofaiblepression du conduit ( 22) de dis- tribution d'eau. 2 Réservoir selon la revendication 1, carac- térisé en ce qu'il comprend des moyens ( 12) pour limiter la tension élastique de l'enveloppe à une valeur maximale prédéterminée, inférieure à la valeur de rupture ou de déchirement de la matière de l'enveloppe. 3 Réservoir selon la revendication 2, carac- térisé en ce que les moyens limitant la dilatation de l'enveloppe ( 10) comprennent un filet ( 12) en matière non extensible entourant l'enveloppe. 4 Réservoir selon la revendication 2, carac- térisé en ce que les moyens limitant la dilatation de l'enveloppe ( 10) comprennent une boîte indéformable dans laquelle est contenue l'enveloppe. Réservoir selon l'une des revendications prézcdentesc, caractris en ce que l'enveloppe ( 10) com- prend un embout unique ( 14) de raccordement à l'alimenta- tion d'eau sous pression et au conduit ( 22) de distribu- tion d'eau, et des moyens ( 16) d'obturation, par exemple automatique, de cet embout. 6 Utilisation d'un réservoir selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le réservoir est raccordé à des moyens ( 26) d'irrigation automatique de plantes en pots, à un pulvérisateur ou à une douche par exemple de camping ou de plage.