FR 2697678 A1 19940506 FR 9213087 A 19921102 Batterie d'accumulateurs monobloc munie d'un dispositif de refroidissement La présente invention concerne une batterie d'accumulateurs monobloc munie d'un dispositif de refroidissement. On sait que les différents états d'utilisation d'une batterie d'accumulateurs (charge, surcharge, décharge) conduisent à des élévations de la température qui modifient ses performances Ainsi une batterie d'accumulateurs Nickel-10 Cadmium 6 volts-100 Ah dégage au cours d'une décharge à 100 Ampères environ 450 kjoules. Ceci présente des inconvénients Si on recharge à chaud cette batterie, la capacité chargée est inférieure à la capacité stockable à la température ambiante. Le maintien à une température élevée risque d'entraîner une dégradation des séparateurs, et par conséquent une diminution de la durée de vie de la batterie. Lorsque plusieurs batteries monoblocs sont associées en série ou en parallèle, et que leurs températures sont différentes, on aboutit à une énergie de décharge alignée sur les performances les plus faibles et un risque d'inversion en fin de décharge Il convient donc d'homogénéiser les températures de toutes les batteries25 ainsi regroupées Un problème de ce genre se pose en particulier pour l'alimentation des véhicules électriques. Le moyen le plus couramment utilisé jusqu'à présent est une circulation d'air entre les batteries monoblocs. Dans le cas d'un véhicule électrique o les batteries sont30 disposées en différents endroits pour des questions de masse et de place disponible, il est extrêmement difficile d'assurer par ce moyen une homogénéisation correcte de la température L'efficacité du refroidissement n'est pas bonne Il faut écarter notablement les batteries monoblocs35 les unes des autres pour assurer la circulation de l'air, et ceci accroît l'encombrement. On a proposé aussi d'accoler, au moins sur deux faces opposées de la batterie monobloc des récipients métalliques parallélépipédiques o circule un liquide de refroidissement, tel que l'eau On a constaté qu'une telle5 installation était encore trop encombrante et n'assurait pas une évacuation suffisante de la chaleur. La présente invention a pour but de réaliser une batterie monobloc muni d'un dispositif de refroidissement efficace et peu encombrant, particulièrement bien adapté au10 cas o un grand nombre de batteries monoblocs sont associées en parallèle ou en série. La présente invention a pour objet une batterie d'accumulateurs monobloc munie d'un dispositif de refroidissement par un fluide en circulation, ladite15 batterie comprenant un boîtier en matière plastique constitué d'un bac et d'un couvercle thermosoudés, caractérisée par le fait que ledit dispositif de refroidissement comporte deux flasques en matière plastique thermosoudés de manière étanche, respectivement à deux20 parois opposées dudit boîtier, chacun des flasques définissant avec la paroi correspondante un compartiment de circulation présentant à sa partie supérieure un orifice d'entrée et un orifice de sortie pour ledit fluide. Afin d'améliorer encore l'évacuation de la chaleur, on peut choisir pour les parois du bac portant les flasques des parois plus minces que les parois habituelles; la rigidité mécanique du boîtier est alors assurée par les flasques eux- mêmes auxquels on peut donner l'épaisseur adaptée à cette fonction.30 De préférence, ladite paroi et/ou ledit flasque est munie d'une pluralité de nervures formant, dans ledit compartiment, des chicanes pour la circulation dudit fluide. Les nervures se trouvent thermosoudées au flasque/ou à la paroi au cours de l'opération de thermosoudure du flasque avec la paroi. La soudure des nervures limite la déformation du flasque sous l'effet de la pression du fluide en circulation. Les nervures peuvent être verticales ou inclinées. De préférence, on prévoit pour les nervures qui partent du haut dudit compartiment, un espace de l'ordre de 1 à 3 mm entre leur extrémité et le haut dudit compartiment pour permettre l'évacuation des bulles de gaz. Les flasques peuvent être thermosoudés au couvercle en même temps que le bac Les matières plastiques utilisables peuvent être choisies parmi le polypropylène, les copolymères de polypropylène, par exemple l'ABS Selon un mode de réalisation préférentiel, une boîte à eau est interposée entre chaque orifice d'entrée ou de sortie et le compartiment de circulation. Cette boîte à eau peut être intégrée au flasque thermosoudé, ou être intégrée au bac, sur la paroi longitudinale portant le flasque ou sur la paroi latérale adjacente à celle qui porte le flasque.20 Pour des raisons d'encombrement, il est préférable que lesdits orifices d'entrée et de sortie du fluide soient situés dans le couvercle Ce dernier porte alors des tétines sur lesquelles peuvent être branchés des tuyaux d'alimentation en fluide.25 D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante de modes de réalisation donnés à titre illustratif mais nullement limitatif Dans le dessin annexé: La figure 1 est une vue schématique en élévation longitudinale d'une batterie selon l'invention. La figure 2 est une vue schématique en élévation latérale de la batterie de la figure 1. La figure 3 montre schématiquement, en vue longitudinale arrachée, la structure des chicanes à l'intérieur d'un compartiment de circulation de fluide appartenant à une batterie selon l'invention. Les figures 4 A et 4 B sont des vues schématiques partielles respectivement en coupe et en vue de dessus d'une variante de batterie selon l'invention. Les figures 5 A et 5 B sont analogues aux figures 4 A et 4 B pour une autre variante de batterie selon l'invention. Les figures 6 et 7 sont des vues de dessus schématiques de deux variantes de batterie selon l'invention. Les figures 8, 9, 10 sont des vues partielles en perspective montrant plus en détail trois variantes de dispositif de refroidissement selon l'invention. On voit dans les figures 1 et 2 une batterie d'accumulateurs monobloc 1 selon l'invention Il peut s'agir notamment d'une batterie d'accumulateurs au plomb, nickel- cadmium, nickel-métal hydrure, nickel-zinc Son boîtier en15 matière plastique est constitué d'un bac 6 et d'un couvercle 7 thermosoudés On a référencé les parois longitudinales 2 et 3, les parois latérales 8 et 9, et les bornes 4 et 5. Selon l'invention, on thermosoude de manière étanche sur les parois longitudinales 2 et 3 deux flasques 12 et 13 en matière plastique qui définissent avec les parois correspondantes des compartiments de circulation de fluide. On a référencé 14 des orifices d'entrée et de sortie pour le fluide à la partie supérieure des compartiments Le fluide est par exemple un mélange d'eau et d'éthylène glycol à25 raison de 20 % à 35 % d'éthylène glycol en masse Le débit est par exemple de l'ordre de quelques dizaines de litres à l'heure. Afin de rendre encore plus efficace le refroidissement on prévoit (cf figure 3) que les parois 2 et 3 de la batterie comportent une série de quatre nervures 10 et de trois nervures 10 ' qui sont également thermosoudées à la flasque 12 et qui définissent des chicanes pour la circulation du fluide, comme indiqué par les flèches. Les nervures 10 ' partent du fond du compartiment Par contre les nervures 10 ne sont pas au contact du bord supérieur 16 du compartiment, mais en sont décalées de 1 à 3 mm, de manière à permettre l'échappement de bulles de gaz, sans perturber l'écoulement du fluide de refroidissement. Les nervures ont en outre l'avantage de rigidifier les flasques et d'éviter leur déformation sous l'effet de la pression du fluide indispensable à la circulation. Le nombre des nervures et leur inclinaison peuvent être choisis en fonction des caractéristiques souhaitées pour l'écoulement du fluide. On retrouve plus en détail dans les figures 4 A et 4 B la paroi 2 du bac et le couvercle 7 thermosoudés Le cordon de soudure 21 est caché par un rebord 20 du couvercle qui crée une surépaisseur, par exemple de 2,5 mm, par rapport à la face externe de la paroi 2, cette dernière ayant ellemême une épaisseur de 2 mm Le flasque 13 d'épaisseur 2,5 mm15 définit un compartiment 22 d'épaisseur 3 mm Au niveau de l'orifice 14, le flasque 13 est prolongé par une tétine 23 de diamètre intérieur 5 mm et créant vis-à-vis de la face interne de la paroi 2 une surépaisseur de 13,5 mm. Dans les figures 5 A et 5 B, on retrouve la paroi 2 et un couvercle 7 ' associés à un flasque 13 ' Le flasque 13 ' et la paroi 2 sont thermosoudés simultanément au couvercle 7 ' suivant un cordon de soudure 21 ' caché par un rebord 20 ' du couvercle L'orifice 14 ' et la tétine 23 ' appartiennent alors au couvercle 7 ' Dans ce cas la surépaisseur créée25 vis-à-vis de la face interne de la paroi 2 n'est que de 12 mm. Selon un autre mode de réalisation, on peut réduire ou supprimer le rebord 20 ou 20 '. Si l'on tient compte de l'épaisseur du tuyau d'alimentation en fluide branché sur les tétines 23 et 23 ', on observe qu'elle n'accroit en rien la surépaisseur globale dans le cas de la variante des figures 5 A et 5 B, alors qu'elle l'accroît dans le cas de la variante des figures 4 A et 4 B. Les figures 8, 9 et 10 illustrent trois variantes de dispositif de refroidissement o la tétine est incorporée au couvercle de la batterie. On voit dans la figure 8 un bac de batterie monobloc 36 avec une paroi longitudinale 32 muni de nervures 30 et d'un rebord 34 sur lesquels est thermosoudé un flasque 35. Une boite à eau 38 communiquant avec le compartiment défini par la paroi 32 et le flasque 35 est intégrée par moulage à la partie supérieure du bac 36 Le couvercle 37 présente un10 décrochement 39 portant une tétine 33 et venant au droit de la boîte à eau 38; l'ensemble est thermosoudé de manière étanche. Dans le cas de la figure 9, la boite à eau 38 ' ne fait plus partie intégrante du bac 36, mais du flasque 35 ' rapporté et thermosoudé, portant lui-même des nervures 30 '. Les variantes des figures 8 et 9 apparaissent en vue de dessus dans la figure 6. Dans la variante de la figure 10, qui apparaît en vue de dessus dans la figure 7, on a référencé la paroi longitudinale 42 et ses nervures 40 destinées à recevoir un flasque 44 Le bord de thermosoudure est référencé 43. La boîte à eau 48 qui communique avec le compartiment de circulation n'est plus située, comme dans la figure 8 sur la paroi longitudinale 42 du bac, mais sur la paroi latérale25 adjacente 45 Le couvercle 47 présente alors un décrochement 49 venant recouvrir la boîte à eau 48. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits On pourra, sans sortir du cadre de l'invention, remplacer tout moyen par un30 moyen équivalent, notamment en vue de l'optimisation de l'encombrement du dispositif de refroidissement. REVENDICATIONS 1/ Batterie d'accumulateurs monobloc munie d'un dispositif de refroidissement par un fluide en circulation, ladite batterie comprenant un boîtier en matière plastique 5 constitué d'un bac et d'un couvercle thermosoudés, caractérisée par le fait que ledit dispositif de refroidissement comporte deux flasques en matière plastique thermosoudés de manière étanche, respectivement à deux parois opposées dudit boîtier, chacun des flasques10 définissant avec la paroi correspondante un compartiment de circulation présentant à sa partie supérieure un orifice d'entrée et un orifice de sortie pour ledit fluide. 2/ Batterie d'accumulateurs selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ladite paroi et/ou ledit flasque est munie d'une pluralité de nervures formant, dans ledit compartiment, des chicanes pour la circulation dudit fluide. 3/ Batterie d'accumulateurs selon la revendication 2, caractérisée par le fait que, pour lesdites nervures partant du haut dudit compartiment, on prévoit entre leur extrémité et le haut dudit compartiment un espace de l'ordre de 1 à 3 mm destiné à l'évacuation des bulles de gaz. 4/ Batterie d'accumulateurs selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que lesdits orifices d'entrée et de sortie du fluide sont situés dans ledit couvercle. / Batterie d'accumulateurs selon la revendication 4, caractérisée par le fait que lesdits flasques et ledit bac sont thermosoudés audit couvercle en même temps.30 6/ Batterie d'accumulateurs selon la revendication 4, caractérisée par le fait qu'une boite à eau est interposée entre chacun desdits orifices et ledit compartiment. 7/ Batterie d'accumulateurs selon la revendication 6, caractérisée par le fait que ladite boîte à eau est intégrée dans ledit flasque. 8/ Batterie d'accumulateurs selon la revendication 6, caractérisée par le fait que ladite boite à eau est intégrée dans la partie supérieure dudit bac sur la même paroi que ledit flasque. 9/ Batterie d'accumulateurs selon la revendication 6, caractérisée par le fait que ladite boîte à eau est intégrée dans la partie supérieure d'une paroi latérale dudit bac adjacente à celle sur laquelle se trouve ledit flasque.