FR 2691351 A1 19931126 FR 9306106 A 19930521 Appareil de radiographie panoramique. La présente invention a trait à un appareil de radiographie panoramique possédant un bras support monté à rotation, qui possède à une extrémité une source de rayons X et à l'extrémité opposée un récepteur d'image, dans le- quel l'objet à radiographier est disposé entre la source de rayons X et le récepteur d'image et la formation d'image est effectuée en faisant tourner le bras support, le bras porteur du bras support étant suspendu de sorte que l'arbre peut être déplacé dans différentes directions durant la rotation. Ces appareils de radiographie panoramiques sont normalement utilisés pour radiographier la dentition ou les mâchoires d'un patient En radiographie normale, la totalité de l'arc dentaire est radiographiée en utilisant un cône étroit de rayons, selon une analyse continue, le récepteur d'image étant déplacé dans la direction opposée à une -vitesse correspondant, dans la région du récepteur d'image, à la vitesse de projection de la couche dont une image nette est désirée. Par exemple, par le brevet US 4 852 134, il est connu-de combiner dans le même appareil les équipements à la fois pour une formation d'image panoramique et une tomographie Par tomographie, c'est-à-dire la formation de l'image d'une couche, on entend un procédé selon lequel la formation d'image est effectuée en projection centrale en utilisant un champ de rayons recouvrant l'objet radio- graphié, le champ de rayons se déplaçant autour d'un point ou d'un axe dans l'objet radiographié, le récepteur d'image demeurant stationnaire par rapport au champ de rayons, grâce à quoi une image nette d'une couche est formée sur le point ou l'axe, tandis que les zones à l'extérieur de la couche sont floues en fonction de l'ampleur du mouvement, entre autres choses. Dans un appareil selon ledit brevet US, une tomographie est effectuée par un mouvement oscillant ver- tical et transversal combinés La structure de l'appareil s'écarte de celle d'un appareil panoramique classique en ce qui concerne le système à arc C, qui rend un mouvement oscillant vertical possible. On connaît également des appareils distincts prévus en particulier pour une tomographie, mais ceux-ci sont considérablement plus chers que des appareils de radiographie panoramique. Un appareil panoramique classique présente l'in- convénient que l'arc dentaire est radiographié uniquement dans une projection sensiblement perpendiculaire, dans la- quelle une information de profondeur dans la direction du -rayon de formation d'image demeurera déficiente Comme -divulgué dans ledit brevet US, une tomographie peut être utilisée pour une image transversale de l'arc dentaire. La présente invention repose sur l'observation qu'une tomographie transversale peut être effectuée de façon suffisamment satisfaisante et simple en utilisant une par- tie du mouvement de rotation d'un appareil panoramique classique Une dentition contient principalement des sur- faces limites verticales, et leur flou satisfaisant peut être effectué grâce à un mouvement transversal aux surfaces limites. Un problème, lors de l'utilisation d'un appareil de radiographie panoramique pour une tomographie et pour des examens plus poussés que simplement la radiographie de l'arc dentaire, réside en des limitations mécaniques. Souvent, l'arbre de rotation est tubulaire et le support de la tête du patient s'étend vers le bas à travers ce tube, qui, bien entendu, limite le positionnement du bras support par rapport au patient. Le but de la présente invention est d'éliminer ces problèmes et de réaliser un appareil de radiographie panoramique de telle manière qu'il puisse, sans moyens structuraux coûteux, être utilisé pour une tomographie et que, de plus, les limitations imposées par la mécanique sont éliminées au moins en partie. La présente invention a pour objet un appareil de radiographie panoramique permettant d'effectuer une tomographie,possédant un bras support monté à rotation qui possède à une extrémité une source de rayons X et à l'extrémité opposée un récepteur d'image, l'objet à radio- graphier étant placé entre la source de rayons X et le récepteur d'image et la prise de vue est effectuée en faisant tourner le bras support, et l'arbre porteur du bras support est suspendu de sorte que l'arbre peut être déplacé dans différentes directions durant la rotation, caractérisé en ce que, lorsque l'appareil est utilisé pour une tomographie, le bras support est entraîné en rotation d'une manière limitée autour de son arbre porteur, et lrarbre porteur est également agencé pour effectuer un mouvement le long d'un arc de cercle limité, de sorte que le point d'appui apparent du cône de rayons X se déplace vers l'extérieur de l'arbre porteur du bras support lui-même. Une idée de l'invention est ainsi qu'un appareil de radiographie panoramique peut également être utilisé pour une tomographie en coupe dans la région de l'arc dentaire, o son besoin d'utilisation est le plus grand, puisque la question est principalement le flou de surfaces verticales Les surfaces buccales et linguales de la mâ- choire sont également verticales Un autre perfectionnement important est également que, grâce à l'invention, le point d'appui apparent du rayon de formation d'image peut être déplacé vers l'extérieur de l'arbre porteur du bras support lui-même. Dans une radiographie panoramique normale, l'axe de rotation est, presque sans exception, déplacé durant la formation de l'image Un mouvement linéaire est utilisé, soit dans la direction de l'axe de symétrie (mouvement Y) soit un mouvement transversal (mouvement X), soit le tra- jet de déplacement schématique de l'axe, par exemple, la forme de la configuration dentaire Il est également essen- tiel que le récepteur d'image, c'est-à-dire la pellicule, soit déplacé en synchronisme avec le faisceau d'analyse. En tomographie, d'autre part, la pellicule demeure station- _naire par rapport au faisceau de rayons X, et en tomographie classique effectuée en utilisant un appareil panoramique, également l'arbre du bras demeure stationnaire durant le mouvement de rotation en va-et-vient La présente invention propose à présent un changement par rapport à ceux-ci. L'invention et ses autres caractéristiques et avantages seront décrits ci-dessous plus en détail, sous la forme d'un exemple et en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la Figure 1 représente schématiquement une vue latérale d'un appareil de radiographie panoramique classique, la Figure 2 représente la suspension du bras sup- port de l'appareil de radiographie panoramique, et la Figure 3 représente une vue de dessus de la tête du patient et du cône de rayons. Sur la Figure 1, le chiffre de référence 1 dési- gne le bras support d'un appareil de radiographie panora- mique, le bras possédant à une extrémité une source de rayons X, 2, et à l'extrémité opposée une pellicule 3 sen- sible aux rayons X servant de récepteur d'image Ainsi qu'il est bien connu, la tête du patient est placée, à l'aide de certains moyens supports de tête entre la source de rayons X 2 et la pellicule 3 et la radiographie est effectuée en faisant tourner le bras support autour de son arbre porteur 4 Normalement, l'arbre porteur est en outre suspendu à un arbre 5 permettant le mouvement de l'arbre porteur 4 durant la rotation. La Figure 2 représente schématiquement un méca- nisme de suspension (qui correspond à la partie 5 de la Figure 1) permettant à l'arbre de rotation d'être déplacé *durant la prise de vue, à la fois dans la direction X et dans la direction Y L'arbre de rotation tubulaire 4 est monté sur une plaque-chariot 6 qui est montée de manière à se déplacer le long de deux arbres parallèles 8 Ces arbres 8 à leur tour sont fixés à une autre plaque-chariot 7 qui peut être déplacée le long de deux arbres 9, perpen- diculaires aux arbres 8 Le mouvement le long des arbres 8 est produit par un moteur pas à pas 10, et le mouvement le long des arbres 9 respectivement par un moteur pas à pas 11 L'arbre 4 monté à rotation sur la plaque-chariot 6 peut être entraîné en rotation au moyen d'un moteur pas à pas 12 On obtient ainsi un agencement dans lequel le centre de l'arbre 4 peut être déplacé, commandé à volonté, dans-le plan x-y durant la rotation de l'arbre. Lorsque l'appareil est utilisé, conformément à l'invention, pour une tomographie, le bras support 1 oscille uniquement d'une faible amplitude autour d'une certaine position Sur la Figure 3, les petits cercles T représentent les différents points de l'arc dentaire du patient P qui sont rendus flous un par un, l'emplacement du bras support étant modifié entre-te Mps Sur la Figure, la lettre S dési- gne l'appui de la tête du patient et le cercle indique la zone qui est délimitée par la mécanique de l'appareil à rayons X. Les limitations imposées par la mécanique peuvent être partiellement éliminées ou elles peuvent être réduites selon l'invention en déplaçant l'arbre porteur 4 lui-même durant l'exécution du flou Plus précisément, l'arbre 4 est déplacé au moyen des plaques-chariots 6,7, et des moteurs 10,11 durant l'exécution du flou le long de la partie d'arc de cercle C, de telle sorte que le point d'appui apparent O du bras ou du rayon peut être décalé vers l'extérieur de -l'arbre porteur 4 lui-même Cependant, à la fois le point d'appui et l'arbre porteur sont disposés dans le plan cen- tral du cône de rayons L'arc de cercle C est réglé de sorte que son centre (O) se trouve à l'intérieur de la surface à radiographier. L'invention n'exige pas de modification mécanique d'un appareil de radiographie panoramique; elle peut être réalisée par la commande des moteurs Un des avantages obtenus est que les dimensions des mouvements x-y, prévus simplement à des fins de positionnement, peuvent être plus faibles que d'habitude, ce qui est un avantage évident, en ce qui concerne le coût d'un appareil de radiographie panoramique. R E V E N D I C A T I O N S 1 Appareil de radiographie panoramique permettant d'effectuer une tomographie, possédant un bras support ( 1) monté à rotation qui possède à une extrémité une source de rayons X ( 2) et à l'extrémité opposée un récepteur d'image ( 3),1 'objet à radiographier étant placé entre la source de rayons X ( 2) et le récepteur d'image ( 3) et la prise de vue est effectuée en faisant tourner le bras support, et l'ar- bre porteur du bras support ( 4) est suspendu de sorte que l'arbre peut être déplacé dans différentes directions durant la rotation, caractérisé en ce que, lorsque l'appareil est utilisé pour une tomographie, le bras support ( 1) est entraî- né en rotation d'une manière limitée autour de son arbre porteur ( 4), et l'arbre porteur est également agencé pour effectuer un mouvement le long d'un arc de cercle limité (C), de sorte que le point d'appui apparent (O) du cône de rayons X se déplace vers l'extérieur de l'arbre porteur ( 4) du bras support lui-même. 2 Appareil de radiographie panoramique selon la reven- dication 1, caractérisé en ce que l'arc de cercle (C) du mouvement de l'arbre porteur ( 4) est ajusté de sorte que son centre (O) se trouve à l'intérieur de la zone à radio- graphier. 3 Appareil de radiographie panoramique selon la re- vendication l ou 2, caractérisé en ce que l'arbre porteur ( 4) du bras support ( 1) est, de manière en soi connue, sus- pendu à deux chariots ( 6,7) se déplaçant orthogonalement entre eux.