FR 2693949 A1 19940128 FR 9308051 A 19930701 IMPRIMANTE COMPACTE DU TYPE A PLUSIEURS POSITIONS La présente invention se rapporte à une imprimante compacte, et plus particulièrement à une imprimante compacte du type à plusieurs positions qui peut changer de forme et de posture en fonction de l'utilisation prévue. Lorsque, dans une imprimante, un espace destiné à recevoir des feuilles d'impression et un espace destiné à recevoir des feuilles d'impression qui sortent d'une imprimante sont pris en considération, et lorsque le besoin d'espace pour l'imprimante quand elle n'est pas en utilisation est également pris en considération, l'espace occupé par l'imprimante doit être aussi faible que possible Dans ce contexte, au vu de l'efficacité opérationnelle de l'imprimante, il est préférable qu'un espace de réception de feuilles soit prévu dans un compartiment inférieur de l'imprimante, et que les feuilles d'impression amenées dans le corps d'imprimante depuis l'espace de réception de feuilles soient évacuées par l'extrémité arrière d'une surface supérieure de l'imprimante Par ailleurs, il est souhaitable que l'imprimante soit conçue de telle sorte que sa posture puisse changer en fonction de la place o elle doit être posée; c'est-à-dire que l'imprimante peut être posée non seulement à plat mais également debout. Toutefois, l'imprimante ainsi formée est désavantageuse sur les points suivant: lorsque l'imprimante est posée à plat, les feuilles d'impression évacuées vers le haut depuis celle-ci peuvent être mélangées, et il est relativement gênant de les réarranger D'autre part, dans le cas o l'imprimante est placée verticalement, l'imprimante peut tomber du fait du poids des feuilles d'impression qui y sont reçues. Ces difficultés peuvent être éliminées en prévoyant de manière additionnelle un plateau de réception de feuilles évacuées, et un support. Toutefois, le fait de prévoir ces composants additionnels entraîne un autre problème Lors du transport de l'imprimante, ces composants sont relativement gênants à manipuler De plus, lorsque l'imprimante est posée à plat, le support n'est pas utilisé, et lorsqu'elle est placée debout, le plateau n'est pas utilisé Ces composants par conséquent sont susceptibles d'être perdus. La demande de brevet japonais non examiné (OPI) numéro Hei 3-101946 a divulgué une imprimante qui peut être posée non seulement à plat comme cela est représenté sur la figure 7 mais également debout comme cela est représenté sur la figure 8 Dans l'imprimante, un corps d'imprimante 100 n'a pas de plateau d'alimentation en feuille automatique Par conséquent, dans le cas o l'imprimante est posée à plat comme cela est représenté sur la figure 7, un guide d'alimentation en feuille 102 est utilisé afin de délivrer manuellement une par une des feuilles d'impression S. Au cas o l'imprimante est placée debout comme cela est représenté sur la figure 8, un dispositif d'alimentation en feuille automatique 200 doit être relié au corps d'imprimante 100 De plus, la demande de brevet japonais non examiné (OPI) numéro Hei 3-102028 a également divulgué une imprimante qui peut être posée à la fois à plat et debout Toutefois, son corps n'a pas de plateau d'alimentation en feuille automatique. Par conséquent, un but de la présente invention est d'éliminer les difficultés décrites ci- dessus accompagnant les imprimantes compactes conventionnelles. Plus spécialement, un but de l'invention est de procurer une imprimante compacte qui est capable de changer de forme et de posture en fonction de l'utilisation prévue en déplaçant de manière appropriée des composants intégrés. Les buts ci-dessus ainsi que d'autres de l'invention ont été atteints en prévoyant une imprimante compacte qui, selon l'invention, comporte: un corps d'imprimante ayant une sortie d'évacuation de feuille à proximité du bord arrière de la surface supérieure de celui-ci; et un élément de support et d'empilage monté de façon rotative et coulissante sur la face d'extrémité arrière du corps d'imprimante, l'élément de support et d'empilage pouvant prendre une position rentrée de façon à se loger dans la face d'extrémité arrière, et une position d'empilage de façon à recevoir une feuille d'impression évacuée par la sortie d'évacuation de feuille, et l'élément de support et d'empilage servant de support afin d'empêcher la chute du corps d'imprimante lorsque, avec l'élément de support et d'empilage soulevé sur le côté de la surface supérieure du corps d'imprimante, le corps d'imprimante est placé debout de telle sorte que le corps d'imprimante se tient sur la face d'extrémité arrière de celui-ci. De préférence, un renfoncement destiné à recevoir l'élément de support et d'empilage est formé dans la face d'extrémité arrière du corps d'imprimante. Cet élément de support et d'empilage est de préférence constitué par une plaque avec un trou allongé, et le trou allongé est engagé de façon rotative et coulissante avec un doigt de support qui est prévu de façon fixe dans la face d'extrémité arrière du corps d'imprimante, l'élément de support et d'empilage étant monté de façon rotative et coulissante sur la surface d'extrémité arrière du corps d' imprimante. La face d'extrémité arrière du corps d'imprimante possède un renfoncement incliné qui, lorsque l'élément de support et d'empilage est placé dans la position d'empilage, bute contre la partie d'extrémité de base de l'élément de support et d'empilage afin de maintenir incliné l'élément de support et d'empilage. Dans l'imprimante compacte, un plateau d'alimentation en feuille destiné à recevoir plusieurs feuilles d'impression est prévu sur le fond du corps d'imprimante d'une manière telle que le plateau d'alimentation en feuille, formant une partie du fond du corps d'imprimante, peut être ouvert et fermé. De préférence, le plateau d'alimentation en feuille peut basculer autour de l'axe d'un rouleau d'alimentation en feuille disposé dans le corps d'imprimante de façon à pouvoir être ouvert et fermé. Il est préférable que l'élément de support et d'empilage puisse être soulevé sur le côté du fond du corps d'imprimante et, lorsque, avec l'élément de support et d'empilage relevé sur le côté du fond du corps d'imprimante, l'imprimante est placée debout de telle sorte que le corps d'imprimante se tient sur la face d'extrémité arrière de celui-ci, et que le plateau d'alimentation en feuille est ouvert, l'élément de support et d'empilage sert de support afin d'empêcher la chute du corps d'imprimante du côté du plateau d'alimentation en feuille. De manière souhaitable, l'imprimante compacte comprend une fente d'insertion manuelle de feuille dans le fond du corps d'imprimante, à travers laquelle une feuille d'impression doit être amenée manuellement, la fente étant ouverte lorsque le plateau d'alimentation en feuille est fermé. La nature, le principe et l'utilité de l'invention seront plus facilement compris à la lecture de la description détaillée suivante de l'invention faite en liaison avec les dessins annexés. La figure 1 est une vue en perspective d'un exemple d'une imprimante compacte selon cette invention, qui est posée à plat; La figure 2 est une vue en coupe de l'imprimante compacte représentée sur la figure 1; La figure 3 est une vue en perspective de l'imprimante compacte avec son élément de support et d'empilage logé dedans; La figure 4 est une vue en perspective de l'imprimante compacte qui est posée debout avec un plateau d'alimentation en feuille fermé; La figure 5 est une vue en perspective de l'imprimante compacte qui est posée debout avec le plateau d'alimentation en feuille ouvert; La figure 6 est une vue en perspective de l'imprimante compacte pour une description de l'utilisation d'une fente d'insertion manuelle de feuille; et Les figures 7 et 8 sont des schémas destinés à une description d'une imprimante compacte conventionnelle. Une forme de réalisation préférée de cette invention va être décrite en se référant aux dessins annexés. La figure 1 est une vue en perspective représentant un exemple d'une imprimante compacte selon l'invention posée à plat La figure 2 est un schéma représentant la structure interne de l'imprimante. Sur les figures 1 et 2, la référence 1 désigne un corps d'imprimante et la référence 10 un boîtier Comme cela est représenté sur la figure 2, un passage de transport de feuilles 2 est formé dans la partie arrière du boîtier 10 (gauche sur la figure 2) d'une manière telle qu'il s'étend verticalement Dans le passage de transport de feuilles 2, un rouleau d'alimentation en feuille 3, un rouleau d'alimentation en feuille 5 et un cylindre d'impression 6 sont disposés dans l'ordre exposé dans la direction d'alimentation en feuille. En outre, sur la figure 2, la référence 8 désigne un chariot qui fait face au cylindre d'impression 6 Le chariot 8 est déplacé de manière alternative (dans une direction perpendiculaire à la surface du dessin de la figure 2) tout en étant guidé par le guide de chariot 7 Une tête d'impression 30 est montée sur le chariot 8, et est utilisée pour imprimer des données sur une feuille d'impression S (figure 1) par l'intermédiaire d'un ruban d'impression qui sort d'un boîtier de ruban 9 Plusieurs feuilles d'impression S ont été empilées sur un plateau d'alimentation en feuille 25 qui est disposé dans le corps d'imprimante 1 d'une manière telle qu'il peut en être enlevé lors que cela est nécessaire Les feuilles d'impression S ainsi empilées sont tirées une par une du plateau d'alimentation en feuille par le rouleau d'alimentation en feuille 3 La feuille d'impression S ainsi tirée est avancée par le rouleau d'alimentation en feuille 5 dans l'espace entre le cylindre d'impression 6 et la tête d'impression 30. Le boîtier 10 se présente sous la forme d'une boîte relativement plate ayant une largeur légèrement plus grande que la largeur d'une feuille de taille A 4. Le boîtier 10 possède une sortie d'évacuation de feuille 18 à proximité de l'extrémité arrière de sa surface supérieure loa. Un renfoncement de réception de plaque il est formé dans la face d'extrémité arrière lob du boîtier 10 afin de recevoir une plaque de support et d'empilage Plus spécialement, le renfoncement de réception de plaque 11 est un renfoncement allongé peu profond qui s'étend dans le sens de la largeur du boîtier 10 (ou dans une direction perpendiculaire à la surface de dessin de la figure 2) de manière à couvrir sensiblement la largeur. La plaque de support et d'empilage 20 est utilisée comme suit: lorsque le corps d'imprimante 1 est posé à plat comme cela est représenté sur la figure 1, la plaque de support et d'empilage 20 est soulevée au-dessus de la surface supérieure l Oa afin de faire un angle droit avec cette dernière de façon à recevoir une feuille d'impression S évacuée par la sortie d'évacuation de feuille 18 Par ailleurs, lorsque le corps d'imprimante 1 est posé debout comme cela est représenté sur les figures 4 à 6, elle peut s'étendre perpendiculairement à la surface supérieure ou la surface inférieure en fonction de l'état du plateau d'alimentation en feuille 25, empêchant ainsi la chute du corps d'imprimante La plaque 20, comme cela est représenté sur la figure 1, possède un trou allongé 21 qui s'étend depuis la partie d'extrémité de base 20 a jusqu'au milieu de la plaque 20 La plaque 20 est engagée de façon coulissante et rotative avec un doigt de support 12 à travers le trou allongé 21. Le doigt de support 12 mentionné ci-dessus est prévu dans le renfoncement de réception de plaque 11 au centre afin de recevoir la plaque 20 comme cela est décrit ci-dessus Un renfoncement incliné 13 est formé sous le doigt de support 12 dans le renfoncement de réception de plaque 11 Le renfoncement incliné 13 est plus profond en direction du bord inférieur, étant ainsi de section triangulaire Le renfoncement incliné 13 est utilisé comme suit: la partie d'extrémité de base 20 a de la plaque 20 est insérée dans le renfoncement incliné 13 afin de maintenir la plaque 20 de manière à ce que cette dernière soit inclinée vers l'arrière. Comme cela est mieux représenté sur la figure 5, un renfoncement de réception de plateau 16 est formé dans le fond loc du boîtier 10 de façon à recevoir le plateau d'alimentation en feuille 25 Le renfoncement de réception de plateau 16 est un renfoncement peu profond qui s'étend dans la direction longitudinale du boîtier 10 de manière à recouvrir sensiblement toute la longueur de ce dernier Le bord arrière du renfoncement de réception de plateau 16 (le bord inférieur sur la figure 5) se raccorde à une fente d'insertion manuelle de feuille 17 qui s'étend dans le sens de la largeur du boîtier 10 de manière à recouvrir sensiblement la largeur La fente d'insertion manuelle de feuille 17 est utilisée lorsque l'on souhaite insérer manuellement dans l'imprimante une feuille d'impression A proximité de la jonction de la fente 17 et du renfoncement de réception de plateau 16, le plateau d'alimentation en feuille 25 mentionné ci-dessus est monté de manière à pouvoir être basculé autour de l'axe 4 du rouleau d'alimentation en feuille 3 de façon à s'ouvrir à moitié avec la partie d'extrémité 25 a dans la fente 17. Comme cela est représenté sur la figure 5, le plateau d'alimentation en feuille 25 possède deux guides 26 sur le fond, avec lesquels un sous-plateau 27 est engagé de manière à pouvoir être entré et sorti Le sous-plateau 27 possède une partie pliée 28 qui est formée le long du bord avant afin de supporter les bords arrière Si des feuilles d'impression S empilées sur le plateau d'alimentation en feuille 25 (voir la figure 4). Sur la figure 1, la référence 14 désigne un pion qui est engagé dans un trou de blocage de la plaque 20 afin de bloquer cette dernière dans une position rentrée (indiquée par le trait en pointillé de la figure 1); la référence 15 désigne une butée saillante destinée à positionner la plaque 20 dans la position rentrée; la référence 19 désigne un capot pour la surface supérieure du corps d'imprimante 1; et la référence 24 désigne un panneau de commande. Dans le cas o l'imprimante construite comme cela est décrit ci-dessus n'est pas utilisée, ou est transportée, le plateau d'alimentation en feuille 25 est logé dans le renfoncement de réception de plateau 16 comme cela est représenté sur la figure 3, et la plaque de support et d'empilage 20 est tournée jusqu'à ce qu'elle soit parallèle au renfoncement de réception de plaque 11 et y est positionnée à l'aide du pion 14 et de la butée 15. Dans le cas o l'imprimante est posée à plat, comme cela est représenté sur les figures 1 et 2, la plaque 20 est tournée à 900 par rapport à sa position rentrée (indiquée par le trait en pointillé) de telle sorte qu'elle est maintenue verticale. Lors de cette opération, la partie d'extrémité de base 20 a de la plaque 20 est insérée dans le renfoncement incliné 13 (de section triangulaire) de telle sorte que la plaque 20 est maintenue inclinée vers l'arrière Lors d'une opération d'impression avec la plaque 20 maintenue de cette manière, une feuille d'impression est déchargée vers le haut à travers la sortie d'évacuation de feuille 18 et est placée sur la plaque 20. Les feuilles d'impression de taille A 4 ou plus petites sont empilées sur le plateau d'alimentation en feuille 25 qui est placé dans le renfoncement de réception de plateau 16 formé dans le fond du corps d'imprimante 1 D'autre part, les feuilles d'impression de taille B 4 ou plus grandes sont empilées comme suit Comme cela est représenté sur la figure 1, le sous-plateau 27 est tiré en fonction de la taille des feuilles d'impression de façon à supporter les parties de bord arrière 51 des feuilles d'impression qui dépassent du plateau d'alimentation en feuille 25. D'autre part, dans le cas o l'imprimante est placée verticalement avec le plateau d'alimentation en feuille 25 fermé, le corps d'imprimante 1 est placé verticalement avec la plaque 20 relevée sur le côté de la surface supérieure l Oa du corps d'imprimante 1 Dans cette condition, une opération d'impression est réalisée Lors de cette opération, des feuilles d'impression sont déchargées de manière successive à travers la sortie d'évacuation de feuille 18 disposée au niveau du bord arrière de la surface supérieure et empilées sur la plaque de support et d'empilage 20. Au cas o, comme cela est représenté sur la figure 5, la plaque 20 est relevée sur le côté du fond l Oc du corps d'imprimante 1, ce dernier est empêché de tomber dans cette direction Des feuilles d'impression S peuvent donc être chargées lorsque cela est nécessaire avec le plateau d'alimentation en feuille 25 à moitié ouvert Dans ce cas, du fait que le plateau d'alimentation en feuille 25 est ouvert, les feuilles d'impression S sont amenées dans le passage de transport de feuilles 2 tout en faisant un angle relativement important avec celui-ci; c'est-à-dire qu'elles sont avancées en douceur. il Lors de l'impression de données sur des feuilles d'impression lourdes telles que des cartes postales, l'imprimante est posée debout, et les feuilles d'impression sont insérées manuellement tout en étant maintenues horizontales dans la fente d'insertion manuelle de feuille 17 qui est disposée au niveau du bord inférieur de la surface arrière Dans ce cas, les feuilles d'impression sont délivrées le long du passage de transport de feuilles de façon rectiligne jusqu'au cylindre d'impression 6 De manière similaire, dans le cas o une feuille d'impression telle qu'une feuille d'impression de taille A 4 doit être placée horizontalement en long dans l'imprimante, elle ( 53) peut être amenée dans la fente 17 qui s'étend sensiblement sur toute la largeur du boîtier 10. Comme cela a été décrit ci-dessus, dans l'imprimante de l'invention, le corps d'imprimante possède le plateau d'alimentation en feuille comme partie du fond, et la plaque de support et d'empilage qui peut être placée de manière sélective dans la position rentrée, la position de support de corps d'imprimante et la position de réception de feuilles, est prévue sur la face d'extrémité arrière du corps d'imprimante, et le plateau d'alimentation en feuille est monté de façon oscillante sur le fond du corps d'imprimante avec la partie d'alimentation en feuille servant de point d'articulation de manière à ce que le plateau d'alimentation en feuille soit basculé afin d'ouvrir et fermer le fond du corps d'imprimante Donc, lorsque l'élément (plaque) de support et d'empilage est placé dans la position rentrée avec le plateau d'alimentation en feuille fermé, l'imprimante est facile à transporter et ne risque pas de perdre ses composants Lorsque l'élément de support et d'empilage est placé dans la position de réception de feuilles, le corps d'imprimante peut être posé à plat pour une opération d'impression Lorsque l'élément de support et d'empilage est placé dans la position de support de corps d'imprimante, l'imprimante peut être placée debout pour une opération d'impression. Lorsque le corps d'imprimante est placé debout, les feuilles d'impression peuvent être amenées par la fente d'insertion manuelle de feuilles Par ailleurs, le plateau d'alimentation en feuille peut être ouvert en le basculant autour de la partie d'alimentation en feuille, et la feuille est par conséquent très peu pliée lorsqu'elle est amenée dans l'imprimante; c'est-à-dire qu'elle peut être avancée en douceur. Bien que des formes de réalisation préférées de l'invention aient été décrites, il est évident pour les gens du métier que différents changements et modifications peuvent être apportés sans sortir de l'esprit et de la portée de l'invention. REVENDICATIONS 1 Imprimante compacte caractérisée en ce qu'elle comporte: un corps d'imprimante ( 1) ayant une sortie d'évacuation de feuille ( 18) à proximité du bord arrière de la surface supérieure (l Oa) de celui-ci; et un élément de support et d'empilage ( 20) monté de façon rotative et coulissante sur la face d'extrémité arrière (lob) dudit corps d'imprimante ( 1), ledit élément de support et d'empilage ( 20) pouvant prendre une position rentrée de façon à se loger dans ladite face d'extrémité arrière (lob), et une position d'empilage de façon à recevoir une feuille d'impression évacuée par ladite sortie d'évacuation de feuille ( 18), et ledit élément de support et d'empilage ( 20) servant de support afin d'empêcher la chute du corps d'imprimante ( 1) lorsque, avec ledit élément de support et d'empilage ( 20) soulevé sur le côté de ladite surface supérieure ( 10 a) dudit corps d'imprimante ( 1), ledit corps d'imprimante ( 1) est placé debout de telle sorte que ledit corps d'imprimante ( 1) se tient sur la face d'extrémité arrière (lob) de celui-ci. 2 Imprimante compacte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un renfoncement de réception ( 11) destiné à recevoir ledit élément de support et d'empilage ( 20) est formé dans ladite face d'extrémité arrière (lob) du corps d'imprimante ( 1). 3 Imprimante compacte selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit élément de support et d'empilage ( 20) est une plaque avec un trou allongé ( 21), et ledit trou allongé ( 21) est engagé de façon rotative et coulissante avec un doigt de support ( 12) qui est prévu de façon fixe dans ladite face d'extrémité arrière (lob) dudit corps d'imprimante ( 1), ledit élément de support et d'empilage ( 20) étant monté de façon rotative et coulissante sur la surface d'extrémité arrière (lob) dudit corps d'imprimante ( 1). 4 Imprimante compacte selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite face d'extrémité arrière (lob) dudit corps d'imprimante ( 1) possède un renfoncement incliné ( 13) qui, lorsque ledit élément de support et d'empilage ( 20) est placé dans ladite position d'empilage, bute contre la partie d'extrémité de base ( 20 a) dudit élément de support et d'empilage ( 20) afin de maintenir incliné ledit élément de support et d'empilage ( 20). Imprimante compacte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un plateau d'alimentation en feuille ( 25) destiné à recevoir plusieurs feuilles d'impression est prévu sur le fond ( 1 Oc) dudit corps d'imprimante ( 1) d'une manière telle que ledit plateau d'alimentation en feuille ( 25), formant une partie dudit fond ( 10 c) dudit corps d'imprimante ( 1), peut être ouvert et fermé. 6 Imprimante compacte selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit plateau d'alimentation en feuille ( 25) peut basculer autour de l'axe ( 4) d'un rouleau d'alimentation en feuille ( 3) disposé dans ledit corps d'imprimante ( 1) de façon à pouvoir être ouvert et fermé. 7 Imprimante compacte selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit élément de support et d'empilage ( 20) peut être soulevé sur le côté dudit fond (l Oc) du corps d'imprimante ( 1) et, lorsque, avec ledit élément de support et d'empilage ( 20) relevé sur le côté dudit fond ( 10 c) dudit corps d'imprimante ( 1), ladite imprimante est posée debout de telle sorte que ledit corps d'imprimante ( 1) se tient sur ladite face d'extrémité arrière (lob) de celui-ci, et que ledit plateau d'alimentation en feuille ( 25) est ouvert, ledit élément de support et d'empilage ( 20) sert de support afin d'empêcher la chute dudit corps d'imprimante ( 1) du côté dudit plateau d'alimentation en feuille ( 25). 8 Imprimante compacte selon la revendication, caractérisée en ce qu'elle comprend une fente d'insertion manuelle de feuille ( 17) dans le fond ( 1 Oc) dudit corps d'imprimante ( 1), à travers laquelle une feuille d'impression doit être amenée manuellement, ladite fente d'insertion manuelle de feuille ( 17) étant ouverte lorsque ledit plateau d'alimentation en feuille ( 25) est fermé.