FR 2697542 A1 19940506 FR 9313008 A 19931102 Procédé pour raccourcir un cycle d'essorage dans un lave-linge commandé par micro-ordinateur L'invention concerne un procédé pour raccourcir un cycle d'essorage dans un lave-linge commandé par micro-ordinateur avec un tambour à linge monté au moins sensiblement horizontalement, com- portant au moins deux cycles d'essorage et, intercalée entre ceux-ci, un cycle de défroissage qui se compose d'une phase de décollement pour séparer le linge de l'anneau formé au cours du cycle d'essorage qui précède et d'une phase de répartition, au cours de laquelle le tam- bour est tour à tour ar Têté et entraîné à une vitesse N qui est inférieure à la vitesse de placage du linge contre la paroi, la vitesse de rotation du moteur entraînant le tambour à linge étant commandée et régulée par une génératrice tachymétrique et une commande électrique de vi- tesse. Un procédé d'essorage du type décrit en introduction est di- vulgué dans le document DE-OS 21 52 470 Dans celui-ci, pour défaire l'anneau de linge qui se forme aux vitesses d'essorage élevées, il est proposé dans un procédé d'essorage dit "à intervalles" d'aménager à la fin de chaque cycle d'essorage une phase de décélération du tambour au moins trois à quatre fois plus longue que le cycle d'essorage qui précède et d'agencer le cycle de défroissage sensiblement de même longueur que la phase de décélération. Cet état de la technique montre clairement le problème posé par l'anneau de linge et la nécessité de recourir à des mesures adap- tées Par ailleurs, la solution proposée est représentative de nombreu- ses dipositions semblables, appliquées pour certaines, qui sont axées sur les charges de linge qui, de par la nature des textiles qui les como- sent et la quantité favorisent plus fortement la formation d'un anneau solide Pour y remédier on introduit habituellement le cycle de dé- froissage qui se compose d'une phase de décollement pendant la décé- lération du tambour à linge et d'une phase de répartition du linge à vi- tesse réduite (par exemple vitesse de lavage) Sa durée est réglée pour des charges de linge qui favorisent le plus la formation d'un anneau. Les charges de linge qui présentent une tendance moindre à former un anneau sont alors traitées pendant un temps inutilement long lors du cycle de défroissage Il en résulte deux inconvénients: D'une part, après qu'elles se sont décollées de la paroi du tambour, les pièces de linge de la majorité des charges sont frottées trop longtemps avec une humidité insuffisante pour les décompacter et les répartir, d'o une sollicitation mécanique accrue et une usure prématurée du linge D'au- tre part, pour la majorité des charges de linge, la durée d'un program- me complet de traitement du linge est inutilement rallongée ce qui in- commode le client. L'objet de l'invention est de raccourcir un programme d'esso- rage du type indiqué en introduction pour le ramener à la durée qui est absolument nécessaire. Le problème est résolu conformément à l'invention par le fait que la phase de décollement, après un laps de temps prédéterminé, est interrompue à un instant qui est déterminé par la la détection de la sé- paration du linge de l'anneau La durée de la phase de répartition peut être déterminée en fonction de la durée de la phase de décollement; en effet une grande quantité de linge et un anneau de linge solide allon- gent la phase de décollement, tandis qu'une faible quantité de linge et un anneau formé de couches non serrées aboutissent à une rupture ra- pide de l'anneau La durée de la phase de répartition devrait être sensi- blement proportionnelle à celle-ci La durée peut être telle (par exem- ple 50 s) qu'il ne reste qu'un nombre prédéterminé de cycles d'entraî- nement du tambour au cours desquels les pièces de linge se séparent et se répartissent à l'intérieur du tambour Alors que dans l'état de la technique, pour une vitesse en fin d'essorage de 800 tr/min, la somme des périodes pour la décélération et le défroissage est sensiblement constante avec 160 s, on peut ici économiser environ 100 S par cycle de défroissage, soit entre 6 et 7 min dans le cas de quatre cycles de dé- froissage par exemple Avec des vitesses en fin d'essorage supérieures à 800 tr/min, la somme des intervalles de temps dans l'état de la tech- nique est supérieure à 160 s Avec le procédé conforme à l'invention, il n'est pratiquement pas nécessaire d'augmenter la durée du cycle, de sorte que le gain de temps est encore plus important Ainsi l'ensemble du programme de traitement du linge est globalement raccourci avec les dispositions conformes à l'invention. Un moyen simple pour déterminer l'instant du décollement est fourni par un perfectionnement du procédé selon l'invention selon lequel, au cours de l'entraînement du tambour à la vitesse de rotation n, on surveille l'apparition d'un critère typique du décollement du lin- ge de la paroi du tambour dans les signaux fournis par la génératrice tachymétrique et on prend l'instant o apparaît le critère comme in- stant du décollement du linge. Conformément à un autre agencement avantageux de l'inven- tion, un critère caractéristique de ce type peut être une modification brusque d'une caractéristique de la variation de vitesse du tambour qui ne peut pas être rapprochée d'une répartition statique irrégulière du linge dans le tambour- Ces caractéristiques peuvent être l'amplitude de variation de la vitesse de rotation ou la périodicité de la variation de la vitesse de rotation Dans la pratique on surveillera une combinaison adaptée de ces propriétés pour interpréter leur variation en tant qu'indication ca- ractéristique du début de l'éclatement de l'anneau de linge. De manière avantageuse, l'instant du décollement du linge devrait être déterminé lorsque la variation atteint une valeur seuil pré- déterminée On élimine ainsi comme éléments susceptibles de provo- quer l'interruption de la phase de décollement du linge les faibles dé- placements ou décalages de pièces de linge à l'intérieur de l'anneau qui n'entraînent pas immédiatement le décollement de celui-ci. De manière particulièrement avantageuse, le procédé selon l'invention peut être appliqué dans des lave-linge courants chaque fois que la phase de répartition du linge comporte un entraînement à la vi- tesse N égale à la vitesse de lavage et un fonctionnement du tambour en sens inverse. Le procédé décrit ici pour la détermination de l'instant du dé- collement du linge utilise les possibilités offertes par un entraînement à régulation numérique couplé à un micro-ordinateur programmé en conséquence pour détecter et exploiter diverses répartitions du linge plaqué et collé contre la paroi du tambour ainsi que du linge décollé de la paroi A faible vitesse de rotation, inférieure à la vitesse d'appli- cation du linge contre la paroi, on fait tourner le tambour avec le linge encore collé (éventuellement dans le sens inverse) et le cas échéant on l'arrête jusqu'à ce que les mouvements de balourd du tambour qui sont enregistrés par des mesures au niveau de la génératrice tachymétrique lors de la rotation avec une distribution non symétrique du linge à l'in- térieur du tambour évoluent de manière sensible Ces évolutions por- tent essentiellement sur l'amplitude des variations de vitesse de rota- tion et leur périodicité Conformément à l'invention, les variations de signal mesurables qui apparaissant lors du décollement du linge de l'anneau constituent un critère indiquant le décollement de l'anneau de linge Dès que ces modifications de signal sont détectées et éventuel- lement qu'un seuil est dépassé, on peut déterminer l'instant de l'appari- tion du décollement. En fonction de l'instant du décollement et de l'avance du pro- gramme concerné, d'autres processus faisant partie du programme de traitement du linge peuvent être déclenchés Par exemple, la phase de répartition du linge est déclenchée avec une temporisation et/ou dans la mesure o conformément au programme le dernier cycle d'essorage est déjà terminée dans un lave-linge automatique également agencé pour le séchage, le cycle de séchage est lancé Dans le cas de machi- nes à chargement par le dessus, le procédé selon l'invention peut être utilisé pour lancer un processus de recherche de position d'arrêt du tambour, qui sert à amener le tambour à linge dans la position d'arrêt nécessaire pour le chargement. Etant donné qu'il peut arriver dans des cas rares que le linge ne se décolle pas du tout de l'anneau de linge, la détermination de l'in- stant du décollement du linge doit être limitée dans le temps Si au bout d'un certain temps le critère caractéristique n'a pas été détecté, il faut fixer un instant fictif pour que le programme de traitement du lin- ge ne soit pas prolongé à l'infini dans ce cycle de défroissage. REVENDICATIONS 1 Procédé pour raccourcir un cycle d'essorage dans un lave- linge commandé par micro-ordinateur avec un tambour à linge monté au moins sensiblement horizontalement, comportant au moins deux cy- cles d'essorage et, intercalée entre ceux-ci, un cycle de défroissage qui se compose d'une phase de décollement permettant de séparer le linge de l'anneau formé au cours du cycle d'essorage précédent et d'une pha- se de répartition, au cours de laquelle le tambour est tour à tour arrêté et entraîné à une vitesse N qui est inférieure à la vitesse de placage du linge contre la paroi, la vitesse de rotation du moteur entraînant le tambour à linge étant commandée et régulée par une génératrice tachy- métrique et une commande électrique de vitesse, caractérisé par le fait que la phase de décollement du linge est interrompue au bout d'un cer- tain temps, à un instant qui est fixé par la détection du décollement du linge. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que pendant l'entraînement du tambour à linge à la vitesse N au cours du cycle de défroissage, on surveille l'apparition d'un critère caractéristi- que du décollement du linge de la paroi du tambour dans les signaux délivrés par la génératrice et on prend l'instant de l'apparition du critè- re comme instant du décollement du linge. 3 Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le critère caractéristique est une variation brusque d'une caractéristi- que de la variation de vitesse de rotation du tambour qui n'est pas due à une répartition statiquement irrégulière du linge dans le tambour. 4 Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la caractéristique est donnée par l'amplitude de la variation de vitesse. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la caractéristique est donnée par la périodicité de la variation de vites- se. 6 Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que l'instant est déterminé dès que la variation atteint une valeur de seuil prédéterminée. 7 Procédé selon l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisé par le fait que la phase de répartition du linge com- prend l'entraînement du tambour à la vitesse de lavage comme vitesse n et le fonctionnement en sens inverse.