FR 2697747 A1 19940513 FR 9213475 A 19921109 1 2697747 La présente invention concerne un article de contention comportant une nappe élastique destinée à être positionnée autour d'un volume à contenir, ladite nappe en position autour de ce volume étant étirée afin d'exercer une pression sur ce volume due aux forces élastiques de la nappe étirée, ladite nappe portant des marquages répétitifs dans le sens de l'étirement sur au moins l'une de ses surfaces de façon à ce que le marquage se déforme lors de l'étirement de la nappe. La demande de brevet français 2 544 982 décrit un article de contention en tissu élastique en forme de bande qui comporte deux rangées de points qui sont imprimés sur la bande, rangées qui se tendent dans le sens longitudinal de la bande. La distance entre les points d'une rangée est plus courte que la distance entre les deux rangées, de sorte qu'un étirement quelconque de la bande produit une allongement de la distance entre deux points voisins de la même rangée. Lorsque la distance entre deux points voisins de la même rangée atteint une valeur correspondant à la distance entre les deux rangées qui reste essentiellement invariable durant l'étirement, ceci est une indication pour l'utilisateur que la limite d'étirement permise, sans produire une déformation permanente de la bande, est atteinte. Le brevet américain 3 613 679 décrit également une bande élastique comportant des marquages en forme de figures géométriques qui se déforment lors de l'étirement de la bande et dont, par exemple, la déformation d'un rectangle en carré signifie un certain degré d'étirement. La demande de brevet français 2 484 330 décrit une bande comportant un marquage en forme d'ellipse, qui se déforme en cercle lors d'un certain degré d'étirement. La demande de brevet français 2 666 222 décrit une bande élastique comportant des marquages en forme de rectangle qui se déforment en carré suite à un étirement prédéterminé. 2 2697747 Les bandes de contention qu'on rencontre dans l'art antérieur ont toutes en commun le fait qu'elles permettent de visualiser un seul degré d'étirement de la bande, notamment celui sous lequel les marquages ont une forme symétrique. Lors de l'application d'une bande, par exemple autour de la jambe d'un être humain, il est souhaitable d'obtenir une valeur bien définie de la pression exercée sur la jambe par la bande étirée car l'effet désiré ne peut pas être atteint si la bande n'est pas suffisamment étirée; et dans le cas contraire, si la bande est trop étirée, on obtient une surpression dangereuse. Etant donné que la pression exercée par une bande étirée sur la jambe qu'elle entoure dépend de la circonférence de celle-ci, il n'est pas suffisant d'étirer la bande jusqu'à un certain degré prédéterminé, comme cela serait possible avec une bande de l'art antérieur, car le même degré d'étirement produit des pressions différentes sur des jambes de circonférences différentes. Le but de la présente invention est de proposer une nouvelle bande qui permette à l'utilisateur de reconnnaître une pluralité de dégrés d'étirement bien définis afin de pouvoir adapter le degré d'étirement de la jambe à la circonférence de la jambe à bander. Selon l'invention, ce but est obtenu par un article de contention, comme mentionné ci-dessus, qui est caractérisé en ce que lesdits marquages sont constitués d'un dessin répétitif dont chacun comporte une pluralité d'éléments qui sont dimensionnés de façon à représenter, dans l'état non-étiré de la nappe, des configurations déformées à des degrés différents de formes géométriques symétriques, de sorte que chaque élément déformé à l'état non-étiré de la nappe, prend sa forme symétrique lors d'un étirement de la nappe à un degré d'étirement prédéterminé pour ledit élément. De cette façon, il est possible de choisir un degré d'étirement adapté à la circonférence de la jambe que l'on veut entourer par la bande. 3 2697747 La présente invention se réfère également à l'utilisation d'un tel article de contention, utilisation qui est caractérisée en ce l'on mesure ou estime la circonférence d'un volume à contenir, on détermine le degré d'étirement nécessaire de la nappe afin d'obtenir une valeur désirée de la pression exercée par la nappe appliquée autour dudit volume en un état d'étirement, pression qui sera essentiellement proche de la pression répondant à la formule: p = 2 xr F X n dans laquelle P est la pression en h Pa, F la force élastique de la bande étirée en c N/cm, C la circonférence du volume en cm, et N le nombe de spires formées par la nappe autour dudit volume. Selon une forme d'exécution particulière de la présente invention, la pluralité d'éléments du dessin comporte des ovales, des ellipses, des rectangles, avec rapports différents entre leurs dimensions orthogonales prises l'une dans le sens de l'étirement et l'autre dans le sens perpendiculaire à ce dernier. Selon une forme préférée d'exécution de la présente invention, le dessin comporte X éléments et les dimensions de ces éléments, dans le sens de l'étirement, sont calculées de telle façon qu'elles nécessitent un étirement de la nappe de 10, 20, 30 etc jusqu'à X fois 10 %, respectivement, pour amener l'un après l'autre d 4 es éléments du dessin à sa configuration de symétrie, à savoir un cercle ou un carré. Selon une autre forme d'exécution avantageuse de la présente invention, les dessins peuvent comporter des éléments qui sont imprimés de différentes couleurs sur la nappe. La présente invention sera par la suite décrite plus en détail en se référant aux dessins, dont les figures 4 2697747 1 à 5 montrent des sections de bandes élastiques dans des états d'étirement différents, la figure 1 représentant une bande à l'état non-étiré. La figure 1 montre une section d'une bande élastique 1 qui comporte des dessins répétitifs 2, 2 ' dont chacun comporte cinq éléments a, b, c, d et e Le premier élément a représente un cercle qui correspond à l'état non- étiré de la bande et qui sert à donner une indication de la présence d'une éventuelle hystérése de la bande après multiple usages. La bande 1 de la figure 1 est représentée dans l'état non-étiré et les éléments a ont la forme exacte d'un cercle, ce qui indique que la bande, dans l'état non-étiré, n'a pas subi une déformation permanente. Les éléments b, c, d et e représentent des ellipses ou des ovales ayant des rapports différents entre leur dimension longitudinale, représentée par la flèche L et leur dimension transversale indiquée par la flèche P, de sorte que la dimension longitudinale diminue en passant de l'élément a à l'élément e. Lors d'un étirement progressif de la bande 1, on comprend que les éléments a e se déforment également dans le sens de la flèche 1, et l'un après l'autre les éléments b e vont passer à un état o ils prennent la forme d'un cercle exact. Les dimensions longitudinales des éléments b e sont calculées de façon à ce que les degrés d'étirement, qui correspondent à la déformation de ces éléments b e en cercle respectivement, correspondent également à une série de valeurs d'étirement étalonnées, afin de permettre à l'utilisateur de déceler un certain degré d'étirement de la bande en surveillant le développement des éléments b e jusqu'au moment o l'élément attribué à un certain degré d'étirement obtient sa forme parfaitement ronde. Comme indiqué également dans la figure 1, le dessin 2 est répétitif en 2 ', 2 " etc sur toute la bande afin de permettre le maintien du même degré d'étirement 2697747 désiré durant toute l'opération d'enroulement de la bande autour d'un certain volume. Bien évidemment, il est également possible de modifier, de façon contrôlée, le degré d'étirement lors de son application entre les spires individuelles de la bande si on le désire, par exemple lorsque la circonférence de la jambe varie de haut en bas. Les figures 2 à 5 indiquent plusieurs degrés d'étirement de la même bande et on voit que l'élément b prend une forme parfaitement ronde dans la figure 2, l'élément c est devenu parfaitement rond dans la figure 3, d dans la figure 4 et e dans la figure 5. A titre d'exemple, les différences des rapports entre les dimensions longitudinale et transversale des différents éléments de chaque dessin 2, 2 ' etc peuvent suivre une série d'étalonnages en intervalles de 10 %, c'est- à-dire que l'étirement, comme indiqué dans la figure 2 ou l'élément b, prend une forme parfaitement ronde correspondant à un étirement de 10 %, c'est-à-dire qu'un segment de bande mesurant 10 cm à l'état non étiré est étendu à 11 cm. Dans les figures 3, 4 et 5 o les éléments c, d et e respectivement prennent leur forme parfaitement ronde, l'étirement de la bande correspond à 20, 30 et 40 % respectivement. Bien entendu, ces valeurs, formes et dispositions, sont données à titre d'exemple seulement sans limiter l'étendue de la protection de la présente invention. Les déformations des éléments du dessin dans les figures 2 à 5 ne correspondent évidemment pas exactement au degré d'étirement de 10 à 40 % mentionné ci-dessus, mais sont illustrées de façon exagérée pour mieux comprendre le principe de la présente invention. Comme mentionné plus haut, il est important d'appliquer une bande de contention, par exemple autour de la jambe d'un être humain, avec un degré d'étirement bien adapté, afin d'obtenir la pression désirée que cette bande exerce sur la jambe, étant entendu qu'un manque de pression 6 2697747 ou une pression exagérée pourrait se traduire par un manque de résultat, ou même par une agravation de la raison pour laquelle on souhaite l'application de la bande autour de la jambe. La pression exercée par une bande étirée autour d'un volume ayant une certaine circonférence dépend de la force élastique de la bande due à l'étirement et de la circonférence de la bande selon la formule suivante p = 2 xc F X n dans laquelle P est la pression en h Pa, F la force élastique de la bande étirée en c N/cm, C la circonférence du volume en cm, et N le nombre de spires formées par la bande autour de ce volume. Afin d'obtenir une certaine pression sur la jambe traitée, il est donc important de trouver l'étirement nécessaire pour la circonférence donnée de la jambe, et dans l'application réelle de la bande on va d'abord mesurer ou estimer la circonférence de la jambe afin de trouver la force nécessaire, qui est une fonction linéaire du dégré d'étirement de la bande (pour autant que l'étirement reste dans la plage élastique de la bande) et la force ainsi déterminée identifiera un des éléments a e du dessin de la bande, élément qui va être utilisé lors de l'étirement de la bande pour indiquer le degré d'étirement désiré lorsque cet élément prend sa forme parfaitement ronde. Durant l'application de la bande autour d'une jambe, par exemple en spires consécutives, on va obtenir un certain chevauchement entre les spires, chevauchement qui peut correspondre par exemple à un quart, un tiers, la moitié, trois quarts de la largeur de la bande et chaque degré de chevauchement produit une certaine moyenne du nombre de spires appliquées sur le même point de la jambe. 7 2697747 Par exemple, un chevauchement de trois quarts produit quatre spires sur chaque point de la jambe (à l'exception des parties extrêmes de l'ensemble de spires), un chevauchement de un sur deux produit un ensemble dans lequel chaque point est couvert par deux spires. Selon la formule indiquée ci-dessus, le nombre de spires N augmente évidemment linéairement la pression, et le degré de chevauchement des spires doit donc être pris en compte quand on détermine le degré d'étirement (la force F) que l'on doit appliquer pour obtenir la pression P désiree. Selon une forme particulière de la présente invention, les éléments a e de chaque dessin 2, 2 ' etc. peuvent être imprimés avec une couleur différente, afin de mieux permettre à l'utilisateur de repérer le bon étirement pour un certain cas. Il est possible de placer les dessins sur une partie de la bande qui sera couverte par la spire suivante afin de rendre le bandage final plus esthétique en cachant les marquages en-dessous des spires suivantes. Les marquages des bandes avec les dessins 2 sont réalisés avantageusement par impression avec plusieurs têtes d'impression, notamment avec autant de têtes d'impression qu'il y a d'éléments a e différents dans le cas o ces éléments sont imprimés avec des couleurs différentes. Bien entendu, il est possible de réaliser cette impression avec une seule tête d'impression lorsque tous les éléments sont imprimés de la même couleur. L'impression peut être effectuée sur un tapis roulant muni de rouleaux d'entraînement et de distributeurs de couleurs d'impression. De façon avantageuse, l'impression est réalisée à vitesse lente sur un matériel élastique au repos. 8 2697747 REVEND ICAT IONS 1 Article de contention comportant une nappe élastique ( 1) destinée à être positionnée autour d'un volume à contenir, ladite nappe mise en position autour de ce volume étant étirée afin d'exercer une pression (P) sur ce volume, due aux forces élastiques (F) de la nappe étirée, ladite nappe portant des marquages ( 2, 2 ', 2 ") répétitifs dans le sens de l'étirement (L) sur au moins l'une de ses surfaces de façon à ce que les marquages se déforment lors de l'étirement de la nappe, caractérisé en ce que lesdits marquages ( 2, 2 ', 2 ") sont constitués d'un dessin répétitif dont chacun comporte une pluralité d'éléments (a e) qui sont dimensionnés de façon à représenter, dans l'état non- étiré de la nappe, des configurations déformées à des degrés différents de formes géométriques symétriques, de sorte que chaque élément déformé à l'état non-étiré de la nappe, prend sa forme symétrique lors d'un étirement de la nappe à un degré d'étirement prédéterminé pour ledit élément. 2 Article selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pluralité d'éléments (a e) du dessin ( 2) comporte des ovales, des ellipses, des rectangles à différents rapports entre leurs dimensions orthogonales prises l'une dans le sens de l'étirement (L) et l'autre dans le sens perpendiculaire (P) à ce dernier. 3 Article selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dessin comporte X éléments, et en ce que les dimensions de ces éléments (a e) dans le sens de l'étirement (L) sont calculées de façon qu'elles nécessitent un étirement de la nappe ( 1) de 10, 20, 30, etc. jusqu'à X fois 10 % respectivement pour amener l'un après l'autre des éléments du dessin à sa configuration de symétrie, à savoir un cercle ou un carré. 4 Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dessin ( 2, 2 ', 2 ") comporte des éléments qui sont imprimés avec des couleurs différentes. Utilisation d'un article selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que 9 2697747 l'on mesure ou estime la circonférence d'un volume à contenir, on détermine le degré d'étirement nécessaire de la nappe, afin d'obtenir une valeur désirée de la pression exercée par la nappe appliquée autour dudit volume àl'état d'étirement, ladite pression suivant essentiellement la pression (P) selon la formule: p = 2 CF x n c dans laquelle P est la pression en h Pa F la force élastique de la bande étirée en c N/cm C la circonférence du volume en cm, et N le nombre de spires formées par la nappe autour dudit volume.