FR 2689102 A3 19931001 FR 9302858 A 19930312 L'invention concerne un bouchon permettant de boire destiné à une gourde, comprenant un couvercle apte à être vissé sur le goulot de la gourde et muni d'un alésage d'écoulement qui s'étend en direction axisymétrique par rapport à 1'axe du bouchon permettant de boire, un bec disposé contre le couvercle et mobile en direction de l'axe du bouchon permettant de boire, muni d'un alésage permettant de boire s'étendant en direction axisymétrique par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, l'alésage pouvant être obturé par un tenon de fermeture disposé contre le couvercle en direction axisymétrique par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, ainsi qu'au moins un canal d'aération prévu contre le couvercle et s'étendant essentiellement parallèlement à l'axe du bouchon permettant de boire, le canal pouvant être obturé à une extrémité par un mécanisme d'étanchéification installé contre le bec, dans lequel on pratique dans le bec un évidement essentiellement annulaire s'étendant en direction axisymétrique par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, évidement dans lequel aboutit cette extrémité du canal d'aération, à l'exception du cas où le bec se trouve dans une position de fermeture par rapport au couvercle, position dans laquelle le mécanisme d'étanchéification obture l'extrémité du canal d'aération. Une gourde de ce type est connue par exemple d'après le document EP-A-0461065. Elle est surtout destinée à être utilisée par des sportifs lorsqu'ils pratiquent un sport. En l'occurrence, on mentionnera en première instance les cyclistes qui sont soumis, sur les longues distances qu'ils parcourent, une perte considérable en liquide et qui doivent compenser cette dernière par une absorption de liquide. Toutefois, des gourdes d'un type analogue trouvent également leur application dans une multitude d'autres sports. Une condition imposée à une gourde de ce type réside dans le fait qu'elle doit pouvoir être aisément manipulée par son utilisateur. En général, un bouchon correspondant permettant de boire présente un embout permettant de boire, à partir duquel le sportif peut prélever du liquide par aspiration hors de l'espace interne du flacon. Un vide généré par l'absorption est alors compensé en général à l'aide de canaux d'aération supplémentaires prévus à l'intérieur du bouchon permettant de boire, ces canaux d'aération permettant l'admission d'air à l'intérieur du flacon et empêchant la formation d'un vide à l'intérieur du flacon. Lorsqu'une gourde est munie d'un bouchon permettant de boire connu d'après le document EP-A-0461065, le bec muni de l'alésage axial permettant de boire est disposé en coulissement axial dans le couvercle vissé sur le goulot de la gourde. A l'état enfoncé du bec, l'alésage permettant de boire est obturé par un tenon fixé au couvercle. Le canal d'aération requis est disposé latéralement à l'extérieur du bec. Toutefois, lorsqu'une surpression s'exerce dans la gourde, on n'obtient pas d'étanchéification hermétique de l'espace interne de la gourde. La surpression peut soulever le bec dans le couvercle et la gourde n'est alors plus étanche. Pour que du liquide ne s'écoule pas, on ne peut pas renverser la gourde en la plaçant dans une fixation, dans un sac à dos, dans une poche ou analogues.Fondamentalement, une gourde munie du bouchon permettant de boire connu d'après le document EP-A-0461065 n'est par conséquent pas appropriée pour contenir un liquide se trouvant sous pression. En l'occurrence, il faut prendre compte le fait qu'en ce qui concerne le liquide se trouvant sous pression, il ne s'agit pas nécessairement d'un de ces liquides contenant du dioxyde de carbone, que l'on affectionne tant aujourd'hui. Même avec de l'eau pure, une pression peut s'installer dans la gourde, par exemple, lorsqu'un alpiniste ou un parachutiste remplit la gourde chez lui à quelques centaines de mètres au-dessus du niveau de la mer et la ferme, et lorsqu'il ne l'ouvre qu'une fois en montagne ou en vol à des hauteurs de quelques milliers de mètres au-dessus du niveau de la mer. En conséquence, pour qu'un bouchon permettant de boire du type mentionné dans l'introduction soit approprié, il doit permettre de conserver sans fuite un liquide qui se trouve sous pression dans une gourde ainsi équipée et donner la possibilité de boire ce liquide. A cet effet, il convient que l'utilisateur de la gourde, lors de l'ouverture du bouchon permettant de boire, dans une première étape ou dans la position d'ouverture de ce dernier, puisse laisser s'échapper la pression sans que le liquide ne s'en éjecte et, dans une seconde étape ou dans la position d'ouverture du bouchon permettant de boire, que l'utilisateur puisse boire à partir du bec de ce dernier sans être gêné par une pression ou par un vide.A cet effet, il convient également que l'utilisateur puisse à nouveau refermer de manière étanche la gourde munie du bouchon permettant de boire après avoir bu pour conserver sans fuite le liquide restant, même si, ce faisant, une pression venait à nouveau à être générée. Pour réaliser cet objet, un bouchon permettant de boire du type mentionné dans l'introduction est caractérisé en ce que le bec et le couvercle sont munis chacun de parties filetées adaptées l'une à l'autre, qui viennent s'engrener mutuellement et constituent ensemble un filet axial lorsque le bec est monté sur le couvercle, Si bien qu'une rotation du bec provoque le mouvement de ce dernier en direction de l'axe du bouchon permettant de boire et en ce qu'une lèvre est façonnée contre le bec, qui s'étend en direction axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, la lèvre se trouvant à l'intérieur de l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement et coopérant à des fins d'étanchéification au moins dans sa zone terminale avec une surface interne de l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement lorsque le bec est monté sur le couvercle. Ainsi, on garantit qu'aucun liquide ne s'échappe lorsque le bouchon permettant de boire est fermé, même lorsqu'on place la gourde dans le mauvais sens dans une fixation ou analogues. En outre, il est possible de remplir la gourde avec une boisson se trouvant sous pression, telle que par exemple une limonade contenant du gaz carbonique, du cola ou encore une boisson isotonique mise sous pression; dans ce cadre il est vrai, comme on le décrira ci-après, la pression existante peut s'échapper en ouvrant brièvement, mais après la fermeture de la gourde, une nouvelle pression peut être générée dans l'espace interne. Ainsi, on maintient le liquide essentiellement plus frais, ce qui correspond au désir de l'utilisateur. De préférence, la lèvre est réalisée essentiellement en forme d'une surface latérale d'un cône tronqué, dont la zone terminale coopère à des fins d'étanchéification avec la surface interne de l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement lorsque le bec est monté sur le couvercle. En tenant compte de la sélection possible du matériau et de la précision de fabrication, cette mesure permet d'obtenir une étanchéification optimale entre le couvercle et le bec avec un montage aisé. Dans une autre variante également préférée, la lèvre est réalisée essentiellement sous forme d'une surface latérale d'un cylindre qui, essentiellement sur la totalité de sa zone se trouvant à l'intérieur de l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement, épouse la forme de la surface interne de l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement pour coopérer ainsi d'une manière étanche au fluide lorsque le bec est monté sur le couvercle. Dans d'autres conditions concernant la sélection du matériau et la précision de fabrication, cette mesure permet également d'obtenir une étanchéification parfaite entre le couvercle et le bec avec un montage encore plus aisé. Il est avantageux d'obturer l'alésage destiné à l'écoulement à l'aide d'un bouchon élastique dont le matériau n'est pas limité au choix du matériau du bec et du couvercle. Le tenon d'obturation doit alors consister en un élément séparé indépendant du bec et du couvercle, qui peut venir s'insérer dans le couvercle.On obtient cette caractéristique de préférence en ce que le couvercle est muni, essentiellement à l'extrémité de son alésage d'écoulement tournée du côté de la gourde, d'un anneau de support coaxial à l'axe du bouchon permettant de boire, destiné au couvercle, ledit anneau de support venant s'appuyer contre le couvercle à l'intervention d'au moins une nervure s'étendant radialement par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, l'anneau de support et la ou les nervures étant façonnés en une seule pièce contre le couvercle et définissant au moins un passage avec la paroi de l'alésage d'écoulement, par lequel l'alésage d'écoulement communique avec la gourde lorsque le couvercle est monté sur cette gourde, et en ce que le tenon d'obturation est constitué en élastomère et est réalisé en position axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, une partie du couvercle tournée du côté du bec étant réalisée pour l'obturation de l'alésage du bec permettant de boire, tandis que l'on prévoit, contre une partie du tenon d'obturation tournée vers la gourde, une rainure annulaire coaxiale à l'axe du bouchon permettant de boire, dans laquelle vient se loger l'anneau de support. Ainsi, la partie du tenon d'obturation tournée du côté du bec peut être enfoncée horizontalement par l'anneau de support jusqu'à ce que sa rainure annulaire vienne se placer devant l'anneau de support et l'enserre, ce qui permet d'obtenir la fixation du tenon d'obturation à l'anneau de support. Dans une autre variante également préférée, l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement à proximité de son extrémité tournée vers la gourde est muni d'un disque à trous disposé coaxialement par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, qui est traversé par au moins un trou par lequel l'alésage d'écoulement communique avec la gourde lorsque le couvercle est monté sur cette gourde, et le tenon d'obturation s'appuie contre le disque à trous. I1 est également avantageux de fermer le canal ou les canaux d'aération à l'intervention d'un mécanisme élastique d'étanchéification dont le matériau n'est pas limité à la sélection du matériau du bec et du couvercle. Le mécanisme d'étanchéification doit alors constituer un élément séparé indépendant du bec et du couvercle, qui doit pouvoir s'insérer entre le bec et le couvercle. De préférence, on obtient cette caractéristique en ce que le mécanisme d'étanchéification est réalisé en forme d'un anneau d'étanchéification en élastomère disposé en position coaxiale à l'axe du bouchon permettant de boire dans l'évidement pratiqué dans le bec. Dans une autre variante également préférée, le mécanisme d'étanchéification est réalisé sous forme d'un élément moulé d'étanchéification façonné en une seule pièce avec le bec, faisant saillie dans l'évidement pratiqué dans le bec et en position axisymétrique autour de 1'axe du bouchon permettant de boire. Cet élément moulé procurant une étanchéification coopère avec une surface d'étanchéification correspondante façonnée sur le couvercle en position axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire. Dans cette surface d'étanchéification, aboutit le canal d'aération à son extrémité correspondante. Il s'ensuit que le mécanisme d'étanchéification obture de manière étanche l'extrémité du canal d'aération lorsque le bec se trouve dans une position de fermeture par rapport au couvercle.En l'occurrence, ces éléments, notamment l'élément moulé servant à l'étanchéification et la surface d'étanchéification correspondante, sont réalisés tous deux en position orthogonale par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire ou bien on peut réaliser un de ces éléments sous forme d'une surface latérale d'un cône tronqué et l'autre élément sous forme d'une surface latérale correspondante d'un cône tronqué creux. Par ailleurs, on pourrait également utiliser, à la place de la forme conique, une forme annulaire. Fondamentalement, on peut encore envisager d'autres variantes. Par exemple, l'élément moulé procurant une étanchéification peut présenter une section transversale à peu près triangulaire et ainsi, une arête ou un biseau annulaire coaxial par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, qui est pressé contre une surface correspondante du couvercle procurant une étanchéification et de forme annulaire lorsqu'on visse le bec sur le couvercle, cette surface du couvercle procurant une étanchéification et de forme annulaire venant se disposer en étant radialement plus éloignée par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, que l'extrémité du canal d'aération qui débouche dans l'évidement de forme annulaire pratiqué dans le bec.Ainsi, on obtient le fait que, lorsque le bec est vissé sur le couvercle, la communication entre le canal ou les canaux d'aération et l'air extérieur est coupée, ce qui procure essentiellement le même résultat que celui que l'on obtient dans les variantes mentionnées ci-dessus lorsque le mécanisme d'étanchéification obture de manière étanche l'extrémité du canal d'aération. Pour des motifs de techniques de fabrication, le canal ou les canaux d'aération présente(nt), de manière connue, à leur extrémité tournée du côté de la gourde, un diamètre inférieur à celui que présente leur extrémité débouchant dans l'évidement de forme annulaire. Pour maintenant empêcher l'évacuation du liquide à travers le canal ou les canaux d'aération lorsqu'on est en train de boire, ces derniers sont réalisés de préférence en forme d'espaces vides de forme tronconique présentant un angle d'inclinaison allant jusqu'à environ 5 et de préférence d'environ l,5 , et ayant un diamètre en coupe transversale allant jusqu'à environ 3 mm, de préférence d'environ 1,5 mm.Ainsi, on obtient le fait d'inhiber et d'empêcher, dans une large mesure, à l'intervention de forces capillaires, l'évacuation du liquide à travers le canal ou les canaux d'aération. Par contre, des gaz tels que l'air, le dioxyde de carbone et la vapeur d'eau peuvent passer librement, dans le cadre des dimensions mentionnées, à travers le canal ou les canaux d'aération, si bien que le but du canal ou des canaux d'aération est réalisé, notamment l'élimination de l'air hors de la gourde. Pour former le filet axial entre le bec et le couvercle et pour garantir qu'une rotation du bec entraîne le mouvement de ce dernier en direction de l'axe du bouchon permettant de boire, il suffit de faire en sorte que, de préférence, seulement une des parties filetées soit constituée par des guidages taraudés en forme de boucles destinés à l'autre partie filetée. Avec cette mesure, on simplifie fortement le montage nécessaire du bec sur le couvercle après chaque nettoyage. Le fait de savoir sur quelle partie du bouchon permettant de boire (le bec ou le couvercle) se trouve la partie filetée respective (les guidages taraudés en forme de boucles ou le filet proprement dit), est d'importance secondaire.Dans les exemples de forme de réalisation indiqués dans les dessins et décrits ci-après, le couvercle est muni de parties filetées qui coopèrent avec des guidages taraudés correspondants en forme de boucles, l'agencement pouvant toutefois être inversé sans plus. On peut également prévoir, soit de réaliser les parties filetées en forme de rainures dans lesquelles viennent se loger les guidages taraudés en forme de boucles, soit de réaliser les parties filetées sous forme de saillies qui viennent chaque fois se loger entre deux guidages taraudés en forme de boucles. L'étanchéification parfaite du bec sur le couvercle permet de prévoir un capuchon ou un recouvrement pour protéger le bouchon permettant de boire contre la salissure et la dégradation, qui tient par encliquetage sur le bouchon permettant de boire et qui recouvre ce dernier en procurant une étanchéification relativement bonne. Si le bouchon permettant de boire n'était pas complètement étanche, le recouvrement se resoulèverait toujours à cause de la pression de gaz provenant du liquide mis sous pression. Pour fixer le recouvrement mentionné, on prévoit, de préférence sur la surface externe du bouchon permettant de boire, une rainure axisymétrique autour de l'axe de ce dernier, dans laquelle peut venir s'encliqueter un recouvrement du bouchon permettant de boire.En l'occurrence, il est avantageux de fixer le recouvrement du bouchon permettant de boire à ce dernier de telle sorte qu'il ne puisse pas se perdre lorsque, par exemple, on le soulève pour boire. A cet effet, de préférence, on prévoit, dans une zone du couvercle se trouvant à proximité de la gourde, une rainure axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, dans laquelle peut venir s'encliqueter un anneau de fixation qui est relié au recouvrement du bouchon permettant de boire à l'intervention d'une patte flexible. D'après ce qui précède, on peut voir que l'on peut visser le bec sur le couvercle pour constituer le bouchon permettant de boire destiné à une gourde, que l'on visse alors ou bien dont on visse alors le couvercle à des fins d'utilisation sur le goulot de cette gourde. Dans ces circonstances, une rotation du bec par rapport au couvercle (partant par rapport à la gourde) provoque un mouvement du bec en direction axiale par rapport au couvercle. Dans une position terminale de ce mouvement rotatif du bec, par lequel on visse à fond le bec sur le couvercle, le bouchon permettant de boire se trouve dans une position de fermeture par laquelle le bouchon permettant de boire est rendu étanche et obture la gourde. Ainsi, on peut conserver dans la gourde par exemple un liquide se trouvant sous pression sans fuite et sans perte de gaz. Lors de l'ouverture du bouchon permettant de boire à partir de cette position de fermeture, on peut distinguer deux étapes successives du mouvement en direction axiale du bec par rapport au couvercle. Dans une première étape au cours de laquelle le bec n'est que légèrement soulevé par rapport au couvercle, le mecanisme d'étanchéification se soulève par rapport à l'extrémité du canal ou des canaux d'aération, si bien que celui-ci ou ceux-ci n'est ou ne sont plus obturés par le mécanisme d'étanchéification. En revanche, le tenon d'obturation fait encore saillie dans l'alésage d'écoulement, si bien que ce dernier est obturé par le tenon d'obturation. Dans ces circonstances, aucun liquide ne s'écoule depuis la gourde en direction de l'alésage permettant de boire, tandis que du gaz provenant de la gourde peut s'échapper par l'intermédiaire du canal ou des canaux d'aération en direction de l'évidement annulaire pratiqué dans le bec et de là, dans l'atmosphère.Quoiqu'il en soit, comme on l'a mentionné précédemment, aucune quantite de liquide digne d'être mentionnée ne peut s'échapper par l'intermédiaire du canal ou des canaux d'aération en direction de l'évidement annulaire pratiqué dans le bec et de là, dans l'atmosphère, et aucun liquide ne peut jaillir. Au cours de cette première étape ou dans la position d'ouverture, l'utilisateur peut, par conséquent, éliminer l'air de la gourde sans risquer d'être aspergé ou bien supprimer de manière dosée la pression de gaz qui y règne. Dans une seconde étape qui suit la première, au cours de laquelle le bec se soulève nettement davantage par rapport au couvercle, le tenon d'obturation est alors retiré de l'alésage d'écoulement, si bien que du liquide arrive dans l'alésage permettant de boire en provenance de la gourde et l'utilisateur peut boire au bec. Dans une moindre mesure encore que lors de la première étape, aucune quantité de liquide digne d'être mentionne ne peut s'échapper par l'intermédiaire du canal ou des canaux d'aération en direction de l'évidement annulaire pratiqué dans le bec et, de là, dans l'atmosphère, étant donné que la gourde est déjà purgée, et par conséquent, au cours de cette seconde étape, la pression de gaz régnant dans la gourde est encore plus minime que celle que l'on rencontre au cours de la première étape. Ainsi, l'invention permet, de manière très avantageuse, de séparer complètement l'évacuation du gaz et l'évacuation du liquide hors de la gourde. La gourde munie du bouchon permettant de boire selon l'invention ne provoque pas d'aspersion lorsqu'on l'ouvre. Un autre avantage important de l'invention réside dans le fait que la transformation de la rotation du bec par rapport au couvercle (partant par rapport à la gourde) en un mouvement en direction axiale du bec par rapport au couvercle procure une réduction de la manipulation de l'utilisateur, qui permet à celui-ci de doser précisément la première étape de l'évacuation de gaz ou d'effectuer la premiere étape avec une bouffée dosée avec précision. En l'occurrence, il est possible, d'une manière connue, de prévoir une butée ou un dispositif qui inhibe la rotation pour la rotation du bec par rapport au couvercle, pour éviter un démontage involontaire du bec par rapport au couvercle. Un autre avantage de l'invention réside dans le fait que l'étanchéification de la lèvre façonnée sur le bec par rapport à l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement ne doit résister à aucune pression pendant qu'elle joue son rôle, notamment lorsqu'on retire le tenon d'obturation hors de l'alésage d'écoulement et que du liquide peut passer de la gourde à l'alésage permettant de boire, lorsque l'utilisateur peut boire au bec. Ainsi, on simplifie de manière significative la sélection des matériaux et la précision de fabrication, et par conséquent, on rend beaucoup plus économique la construction et la fabrication du bouchon permettant de boire selon l'invention, le montage de ce dernier étant plus simple et plus sûr. De même, le démontage et le montage du bouchon permettant de boire selon l'invention, requis de la part de l'utilisateur à des fins de nettoyage, est aisé et sûr. D'autres avantages, caractéristiques et particularités de l'invention se dégagent de la description ci-après d'exemples de forme de réalisation préférés, ainsi qu'en se référant aux dessins dans lesquels la figure 1 est une coupe transversale prise à travers une zone d'ouverture d'une gourde dans laquelle est inséré un bouchon permettant de boire, selon l'invention; la figure 2 est une coupe transversale prise à travers une zone d'ouverture de la gourde, dans laquelle est inséré un bouchon permettant de boire, selon l'invention, telle qu'en figure 1, toutefois, dans une autre position d'utilisation; la figure 3 est une vue d'en bas d'un bec du bouchon permettant de boire selon les figures 1 et 2; la figure 4 est une vue d'en bas d'un couvercle selon l'invention du bouchon permettant de boire selon les figures 1 et 2; la figure 5 est une vue laterale du couvercle de la figure 4; la figure 6 est une vue d'en haut du couvercle de la figure 4; la figure 7 est une coupe transversale prise à travers une zone d'ouverture d'une gourde dans laquelle est inséré un bouchon permettant de boire, selon l'invention, dans une forme de réalisation différente de celle de la figure 1; la figure 8 est une vue d'en haut d'un couvercle selon l'invention du bouchon permettant de boire selon la figure 7; la figure 9 est une coupe transversale prise à travers le couvercle du bouchon permettant de boire selon la figure 7, prise le long de la ligne IX-IX de la figure 8; la figure 10 est une coupe transversale prise à travers un tenon d'obturation du bouchon permettant de boire selon la figure 7; la figure 11 est une coupe transversale prise à travers un bec du bouchon permettant de boire selon la figure 7; la figure 12 est une vue latérale du bec du bouchon permettant de boire selon la figure 7; la figure 13 est une vue d'en haut du bec du bouchon permettant de boire selon la figure 7; et la figure 14 est une représentation en perspective d'un recouvrement du bouchon permettant de boire selon la figure 7. Un bouchon permettant de boire R selon l'invention est disposé, comme représenté dans les figures 1 et 2, sur une gourde 1. En ce qui concerne cette gourde 1, il peut s'agir avant tout d'une gourde destinée à des sportifs qui sont amenés, lorsqu'ils pratiquent leur sport, à compenser une perte de liquide. Le bouchon R permettant de boire est constitué essentiellement par un couvercle 2 et par un bec 3 adaptés l'un à l'autre. Le couvercle 2, comme d'ailleurs le bec 3 sont tous deux fabriqués de préférence en une seule pièce, ce qui permet de ne pas élever les frais encourus. Le couvercle 2 présente une paroi externe 4 qui entoure, dans la position d'utilisation, le goulot 5 de la gourde 1. Par l'intermédiaire d'un élément de liaison 6 de forme annulaire, la paroi externe 4 est reliée à une paroi interne 7, ces éléments constituants ensemble un canal annulaire 8 dans lequel vient se loger le goulot 5 mentionné. A cet effet, on façonne dans la paroi latérale 7 un filet externe 9 orienté vers le canal annulaire 8, qui coopère avec un taraudage interne 10 pratiqué dans le goulot 5. Sur le fond 11 du canal, on dépose en outre un anneau d'étanchéification 12 contre lequel vient s'appuyer une arête frontale 13 du goulot 5 lorsqu'on introduit la gourde 1 en la vissant dans le couvercle 2. Plus fort on vissera le goulot 5 dans le canal annulaire 8, meilleur sera l'effet d'étanchéification procuré par l'anneau 12 destiné à cet effet. La paroi interne 7 entoure un disque à trous 14 qui est traversé par des trous correspondants 15. En outre, à peu près au milieu du disque à trous 14, un tenon d'obturation 16 fait saillie par rapport à ce dernier, sur lequel est moulée une rainure annulaire 17 dans laquelle est dispose un joint torique à titre de joint étanche. Entre le tenon d'obturation 16 et la paroi interne 7, on pratique en outre un alésage d'écoulement 19 dont la fonction sera décrite ciaprès. En outre, la paroi interne 7 est traversé à des endroits déterminés par des canaux d'aération 20 dont la fonction sera également décrite plus tard. Pour sa liaison avec le bec 3, la paroi externe 4 du couvercle 2 est munie de sections filetées 21 qui peuvent glisser dans des guidages taraudés 22 pratiqués sur la surface interne 23 d'une arête externe 24 du bec 3. Ces guidages taraudés 22 sont constitués, comme indiqué en figure 3, simplement par deux nez ou boucles disposés les uns par-dessus les autres, entre lesquels vient se loger une section filetée 21. Comme on peut le voir dans les figures 4 à 6, sur la paroi externe 4 du couvercle 2, sont disposees trois sections filetées 21 qui sont realisées de manière mutuellement égale, tout en étant décalées de 120 degrés. Pour l'introduction des guidages taraudés 22, on façonne en outre sur la paroi externe 4 une dent 25 qui se transforme vers le bas en un pied 26. Les guidages taraudes 22 sont guides le long de cette dent 25 et ils glissent à travers un passage 27 ménage entre la dent 25 et le début d'une section filetée 21. De cette manière, les guidages taraudés 22 sont soumis à un guidage forcé, si bien que la partie inférieure du guidage taraudé 22 surplombe la section filetée 21 et la partie supérieure à peine esquissée en figure 1 du guidage taraudé 22 surplombe la section filetée 21. L'arête externe 24 du bec 3 constitue, avec une lèvre annulaire 28, un évidement 29 de forme annulaire, dans lequel viennent se loger la paroi externe 4, I'elément de liaison 6 de forme annulaire, ainsi que des parties de la paroi interne 7. En l'occurrence, la lèvre annulaire 28 est disposée en position adjacente relativement proche d'une surface interne cylindrique ou d'une paroi de canal 30 de telle sorte qu'entre la lèvre annulaire 28 et la surface interne ou la paroi de canal 30, on obtienne un vide qui est aussi étroit que possible et qui suffit juste à réduire, lors d'un mouvement relatif entre la lèvre annulaire 28 et la surface interne ou la paroi de canal 30, la résistance au frottement à une valeur minime acceptable pour l'utilisateur, tout en restant relativement apte à empêcher la pénétration de liquide.En revanche, l'évidement 29 de forme annulaire n'est pas étanché par rapport à l'air externe, c'est-à-dire qu'en cas de surpression de gaz régnant dans l'évidement 29 de forme annulaire, le gaz peut s'échapper par l'intermédiaire de la liaison non étanche entre le bec 3 et le couvercle 2 dans la zone de la section filetée 21 et des guidages taraudés 22. En outre, au fond 31 de l'évidement 29 de forme annulaire, on trouve un anneau d'étanchéification 32 par l'intermédiaire duquel l'alésage d'écoulement 19 dans la position de fermeture du bouchon R permettant de boire, indiquee en figure 1, est rendu étanche par rapport à l'extérieur. En même temps, cet anneau d'étanchéification 32 est disposé sur les canaux d'aération 20 et ferme les ouvertures correspondantes de ces derniers. Comme mentionné ci-dessus, la lèvre annulaire 28 vient déjà s'engrener dans l'alésage d'écoulement 19 et elle constitue, à cet endroit, conjointement avec un poinçon annulaire 33, un autre espace annulaire ouvert 34 qui est disposé à peu près en face des trous 15. Le poinçon annulaire 33 traverse un alésage 35 permettant de boire, à partir duquel l'utilisateur peut prélever du liquide. En direction du tenon d'obturation 16, l'alésage 35 permettant de boire est réalisé en forme de trou borgne ou à gradin par la formation d'un épaulement 36, l'épaulement 36 venant s'appuyer sur le tenon d'obturation 16 dans la position d'utilisation indiquée en figure 1. Dans cette position d'utilisation, le joint torique est également disposé contre une paroi d'alésage 37 de l'alésage 35 permettant de boire, réalise en une forme à gradins. Il y a encore lieu de mentionner le fait qu'un embout pour boire 38 entoure vers le haut l'alésage 35 permettant de boire. Le bouchon R permettant de boire est particulièrement approprié pour des flacons dans lesquels se trouve un liquide mis sous pression, par exemple pour des boissons contenant du dioxyde de carbone. Dans la position de fermeture indiquée en figure 1, une gourde 1 est maintenue en étanchéité absolue par rapport à l'extérieur à l'intervention du bouchon R permettant de boire, cette étanchéité étant procurée par les anneaux d'etanchéification 12 et 32, ainsi que par le joint torique 18. Lorsqu'il s'agit d'ouvrir le bouchon R permettant de boire, cette ouverture a lieu par un mouvement consistant à visser le bec 3 par rapport au couvercle 2, les guidages taraudés 22 glissant le long des sections filetées 21. Ainsi, on relâche l'anneau d'étanchéification 32, si bien qu'un gaz tel que l'air, du dioxyde de carbone et de la vapeur d'eau, qui se trouve sous pression dans la gourde 1, peut s'échapper hors de la gourde 1 en passant par les canaux d'aération 20. Toutefois, lors de cet echappement, l'alésage 35 permettant de boire est encore fermé par le fait que le joint torique 18 vient s'appliquer contre la paroi d'alésage 37 de l'alésage 35 permettant de boire comportant un gradin, si bien que l'utilisateur ne court aucun risque de propulsion de gaz mélangé avec la boisson liquide. Ce n'est qu'en poursuivant le mouvement de vissage que le joint torique 18 quitte la paroi d'alésage 37 de l'alésage 35 permettant de boire, présentant un gradin, si bien que cet alésage se libère. A présent, l'utilisateur peut aspirer du liquide hors de la gourde 1 à travers les trous 15, l'alésage d'écoulement 19 et l'alésage 35 permettant de boire. Une compensation du vide qui se crée dans la gourde 1 lorsqu'on boit, a lieu à l'intervention des canaux d'aération 20. Une fois que l'on a fini de boire, on revisse le bec 3 sur le couvercle 2 et, de cette manière, on procure de nouveau une étanchéification hermétique à l'espace interne de la gourde 1. Dans le cas d'une boisson contenant du dioxyde de carbone, une pression interne peut à nouveau être générée dans la gourde 1, qui maintient le liquide frais. Dans une autre forme de réalisation particulièrement préférée R' du bouchon permettant de boire selon l'invention, conformément aux figures 7 à 14, ce dernier est disposé, comme indiqué dans la figure 7, sur la gourde 1'. A nouveau, le bouchon R' permettant de boire est constitué essentiellement par un couvercle 2' et par un bec 3' qui sont adaptés l'un à l'autre. Ici encore, le couvercle 2', ainsi que le bec 3' sont réalisés de préférence en une seule pièce, ce qui permet de maintenir minimes les dépenses consenties. Le couvercle 2' présente une paroi externe 4' qui entoure, dans la position d'utilisation, un goulot 5' de la gourde 1'. Par l'intermédiaire d'une nervure 6' ou éventuellement d'un élément de liaison de forme annulaire, la paroi externe 4' est reliée à une paroi interne 7', ces éléments constituant ensemble un canal annulaire 8' dans lequel vient se loger le goulot 5' mentionné. A cet effet, on façonne un filet externe 9' dans la paroi interne 7' en direction du canal annulaire 8', qui coopère avec un filet interne 10' pratiqué dans le goulot 5'. En outre, on dépose un anneau d'étanchéification 12' en élastomère sur le fond 11' du canal, contre lequel, lorsqu'on introduit la gourde 1' en la vissant dans le couvercle 2', vient s'appuyer une arête frontale 13' du goulot 5'. Plus on serre le goulot 5' dans le canal annulaire 8' par vissage, meilleur sera l'effet d'étanchéification procuré par l'anneau 12' destiné à cet effet. La paroi interne 7' entoure un anneau de support 40 coaxial à l'axe du bouchon R' permettant de boire, anneau qui vient s'appuyer contre la paroi interne 7' du couvercle 2' essentiellement contre son extrémité tournée du côté de la gourde, à l'intervention de plusieurs nervures s'étendant radialement par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, par exemple, à l'intervention de trois ou, comme indiqué en figure 8, de quatre nervures 41. L'anneau de support 40 et les nervures 41 sont façonnés en une seule pièce avec la paroi interne 7' et ainsi sont solidaires au couvercle 2', ce qui permet de maintenir minimes les frais consentis. De même, l'anneau de support 40 et les nervures 41 peuvent être réalisés conjointement avec le disque perforé muni de trous 15'. La paroi interne 7' définit avec son côté interne un alésage d'écoulement 19' pour le liquide provenant de la gourde 1' et les intervalles menagés entre les nervures 41 et les trous 15' du disque perforé définissent, avec la paroi interne 7' de l'alésage d'écoulement 19', au moins un passage pour le liquide provenant de la gourde 1' en passant devant l'anneau de support 40, si bien que l'alésage d'écoulement 19' communique avec la gourde lorsque le couvercle est monté sur cette gourde, comme indiqué en figure 7. Au milieu de l'anneau de support 40, un tenon d'obturation 16' réalisé de manière axisymétrique fait saillie par rapport à ce dernier (voir, à ce sujet, également en figure 10), qui est constitué d'un élastomère acceptable pour des produits alimentaires, par exemple en caoutchouc silicone. Une partie 42 du tenon d'obturation 16', tournée vers le bec, est réalisée en forme de bouchon pour obturer l'alésage 35' du bec 3' permettant de boire. Contre une partie 43 du couvercle 16' tournée du côté de la gourde, on prévoit une rainure 44 de forme annulaire dans laquelle vient se loger l'anneau de support 40, s'étendant coaxialement à l'axe du bouchon permettant de boire. Lors du montage du bouchon R' permettant de boire, la partie 42 du tenon d'obturation 16' tournée du côté du bec est pressée horizontalement par l'anneau de support 40 jusqu'à ce que ce dernier vienne se loger dans la rainure 44 de forme annulaire et qu'ainsi, le tenon d'obturation 16' soit maintenu contre l'anneau de support 40. Pour réaliser le même objet que celui de la première forme de réalisation décrite ci-avant, la paroi interne 7' du couvercle 2' est parcourue à certains endroits de canaux d'aération 20'. Pour la liaison de la paroi externe 4' du couvercle 2' avec le bec 3', on garnit une surface interne 23' de ce dernier avec des sections filetées 21' (voir à cet égard également en figure 9), qui peuvent glisser dans des guidages taraudés 22' d'une arête externe 24' du bec 3' (voir à cet égard également les figures 11 et 12). Ces sections filetées 21' ont une constitution analogue à celle de la première forme de réalisation décrite ci-dessus, c'est-à-dire uniquement des nez ou des boucles qui, en l'occurrence, toutefois dans le sens d'un autre exemple, sont guidés dans des guidages taraudés 22'. Ainsi, le bec 3' est mobile en direction de l'axe du bouchon R' permettant de boire par rotation par rapport à son couvercle 2'. Sur le bec 3', on façonne une lèvre 50 s'étendant en direction axisymétrique autour de l'axe du bouchon R' permettant de boire, qui se trouve à l'intérieur de l'alésage 19' du couvercle 2' destiné à l'écoulement. Cette lèvre 50 est essentiellement réalisée en forme de surface latérale d'un cône tronqué et elle procure une étanchéité dans sa zone terminale 51 à une surface interne cylindrique ou à une paroi de canal 30' de l'alésage 19' du couvercle 24, destiné à l'écoulement, lorsque le bec 3' est monté sur le couvercle 2', comme représenté en figure 7.Radialement à l'extérieur de la lèvre 50 et entourant cette dernière, est façonné, contre le bec 3', un évidement 29' de forme essentiellement annulaire s'étendant en direction axisymétrique autour de l'axe du bouchon R' permettant de boire, évidement dans lequel vient se loger une zone terminale de la paroi interne 7' dirigée du côte du bec. Dans cet évidement 29' de forme annulaire, aboutissent les canaux d'aération 20' à leur extrémité tournée du côté du bec, à l'exception du cas où le bec 3' se trouve exactement dans la position de fermeture par rapport au couvercle 2', qui est représentée en figure 7. Dans cette position de fermeture, est notamment disposé un anneau d'étanchéification 32' en élastomère coaxial à l'axe du bouchon R' permettant de boire, qui se trouve sur le fond 31' de l'évidement 29' de forme annulaire, sur les extrémités des canaux d'aération 20' tournées du côté du bec pour obturer ces derniers et leur procurer une étanchéification. En revanche, ici également, l'évidement 29' de forme annulaire n'est pas rendu étanche par rapport à l'air externe, c'est-à-dire que, lors d'une surpression de gaz régnant dans l'évidement 29' de forme annulaire, le gaz peut s'échapper en passant par les espaces intermédiaires ménagés entre les nervures 6' ou éventuellement en passant par la liaison non étanche entre le bec 3' et le couvercle 2' dans la zone de la section filetée 21' et des guidages taraudés 22'. Font office de mécanisme d'étancheification pour les canaux d'aération 20 ou 20', les anneaux d'étanchéification respectifs 32 ou 32' décrits dans les exemples précédents. Dans une variante du mécanisme d'étanchéification qui n'est pas représentée dans le dessin, celle-ci peut consister en un élément moulé d'étanchéification axisymétrique autour de l'axe du bouchon R' permettant de boire, qui est façonné de manière solidaire au bec et qui fait saillie dans l'évidement 29' de forme annulaire. Face à cet élément moulé d'étanchéification, on façonne alors sur le couvercle 2' une surface d'étanchéification axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, dans laquelle aboutissent les canaux d'aération à leurs extrémités correspondantes. L'élément moulé d'étanchéification et la surface d'etanchéification coopèrent pour obturer de manière étanche les extrémités des canaux d'aération lorsque le bec 3' se trouve dans une position de fermeture par rapport au couvercle 2', cette position étant analogue à la position de fermeture représentée en figure 7. De manière connue, les canaux d'aération 20' possèdent, à leur extrémité tournée du côté de la gourde, un diamètre inférieur à celui de leur extrémité tournée du côté du bec. Pour pouvoir utiliser de manière optimale les forces capillaires et maintenir les frais de fabrication les plus minimes possible, les canaux d'aération 20' sont constitués par des espaces creux réalisés en forme de cônes tronqués avec un angle d'inclinaison allant jusqu'à environ 5", de préférence d'environ 1,5 et avec un diamètre de section transversale allant jusqu'à environ 3 mm, de préférence d'environ 1,5 mm. Sur le bec 3', un embout 38' permettant de boire entoure l'alésage 35' permettant de boire vers le haut (voir à cet égard également la figure 13). A son extrémité opposée, l'alésage 35' permettant de boire est réalisé en forme de poinçon annulaire 33' qui s'appuie sur la partie 42 du couvercle 16' tournée du côté du bec pour obturer l'alésage 35' du bec 3' permettant de boire lorsque le bec 3' se trouve dans la position de fermeture par rapport au couvercle 2', qui est représentée en figure 7. Ce bouchon R' permettant de boire est également approprié, en particulier, pour des flacons dans lesquels se trouve un liquide mis sous pression, par exemple pour des boissons contenant du dioxyde de carbone. Dans la position de fermeture représentée en figure 7, la gourde 1' est maintenue en etat d'étanchéité absolue vers l'extérieur à l'intervention du bouchon R' permettant de boire, cette etanchéification étant apportee par les anneaux d'étanchéification 12' et 32', ainsi que par le tenon d'obturation 16'. Lorsqu'il s'agit d'ouvrir le bouchon R' permettant de boire, cette ouverture a lieu à l'intervention d'un mouvement consistant à visser le bec 3' par rapport au couvercle 2' : ce faisant, les guidages taraudés 22' glissent le long des sections filetées 21'. Ainsi, on dégage l'anneau d'étancheification 32', si bien que du gaz tel que l'air, du dioxyde de carbone et de la vapeur d'eau, qui se trouve sous pression dans la gourde 1', peut s'échapper hors de la gourde 1' en passant par les canaux d'aération 20'. Toutefois, au cours de cet échappement, l'alésage 35' permettant de boire est encore obturé par le fait que le poinçon annulaire 33' s'appuie sur la partie 42 du tenon d'obturation 16', tournee du côté du bec, si bien que l'utilisateur ne court aucun risque de recevoir une expulsion de gaz mélange avec la boisson liquide. Ce n'est qu'après prolongation du mouvement de vissage que la partie 42 du couvercle 16' tournée du côté du bec, quitte le poinçon annulaire 33', si bien que l'alésage 35' permettant de boire est libéré. A présent, l'utilisateur peut aspirer du liquide hors de la gourde 1' par l'alésage d'écoulement 19', le passage ménagé entre les nervures 41 ou à travers les trous 15' et l'alésage 35' permettant de boire. Une compensation du vide qui se crée dans la gourde 1' lorsqu'on boit, a lieu à l'intervention des canaux d'aération 20'. Après avoir bu, on visse à nouveau le bec 3' dans le couvercle 2' et, de cette manière, on procure à nouveau une étanchéification hermétique à l'espace interne de la gourde 1'. En figure 7, on peut voir encore que la surface externe de la paroi externe 4' du couvercle 2' présente une rainure 52 axisymétrique autour de l'axe du bouchon R' permettant de boire, dans laquelle vient se loger par encliquetage un bourrelet correspondant 53 d'un recouvrement 54 du bouchon R' permettant de boire, de forme semi-circulaire. Ce recouvrement 54 est représente séparément en perspective en figure 14. On a déjà fait mention du fait que c'est seulement grâce à l'étanchéification parfaite procurée par le bouchon R' permettant de boire pour protéger le bouchon permettant de boire contre la saleté et la dégradation que l'on peut prévoir un recouvrement en forme de capuchon, qui tient par encliquetage au bouchon permettant de boire et qui recouvre ce dernier avec une étanchéité relativement bonne. Pour que ce recouvrement 54 ne se perde pas lorsqu'on le soulève par exemple pour boire à partir du bouchon R' destiné à cet effet, on prévoit, dans une zone 55 du couvercle 2' se trouvant à proximité de la gourde 1', une rainure 56 axisymétrique autour de l'axe du bouchon R' permettant de boire, dans laquelle peut venir s'encliqueter un anneau de fixation 57 qui est relié au recouvrement 54 du bouchon R' permettant de boire à l'intervention d'une patte flexible 58. REVENDICATIONS 1. Bouchon permettant de boire destiné à une gourde, comprenant un couvercle apte à être vissé sur le goulot de la gourde et muni d'un alésage d'écoulement qui s'étend en direction axisymétrique par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, un bec disposé contre le couvercle et mobile en direction de l'axe du bouchon permettant de boire, muni d'un alésage permettant de boire s'étendant en direction axisymétrique par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, l'alésage pouvant être obturé par un tenon de fermeture disposé contre le couvercle en direction axisymétrique par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, ainsi qu'au moins un canal d'aération prévu contre le couvercle et s'étendant essentiellement parallèlement à l'axe du bouchon permettant de boire, le canal pouvant être obturé à une extrémité par un mécanisme d'étancheification installé contre le bec, dans lequel on pratique dans le bec un évidement essentiellement annulaire s'étendant en direction axisymétrique par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, évidement dans lequel aboutit cette extrémité du canal d'aération, à l'exception du cas où le bec se trouve dans une position de fermeture par rapport au couvercle, position dans laquelle le mécanisme d'étanchéification obture l'extrémité du canal d'aération, caractérisé en ce que le bec et le couvercle sont munis chacun de parties filetées adaptées l'une à l'autre, qui viennent s'engrener mutuellement et constituent ensemble un filet axial lorsque le bec est monté sur le couvercle, si bien qu'une rotation du bec provoque le mouvement de ce dernier en direction de l'axe du bouchon permettant de boire et en ce qu'une lèvre est façonnée contre le bec, qui s'étend en direction axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, la lèvre se trouvant à l'intérieur de l'alésage du couvercle destine à l'écoulement et coopérant à des fins d'étanchéification au moins dans sa zone terminale avec une surface interne de l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement lorsque le bec est monté sur le couvercle. 2. Bouchon permettant de boire, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lèvre est réalisée essentiellement en forme d'une surface latérale d'un cône tronqué dont la zone terminale coopère à des fins d'étanchéification avec la surface interne de l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement lorsque le bec est monté sur le couvercle. 3. Bouchon permettant de boire selon la revendication 1, caractérise en ce que la lèvre est réalisée essentiellement sous forme d'une surface latérale d'un cylindre qui, essentiellement sur la totalité de sa zone se trouvant à l'intérieur de l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement, épouse la forme de la surface interne de l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement pour coopérer avec elle d'une manière étanche au fluide lorsque le bec est monté sur le couvercle. 4. Bouchon permettant de boire, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle est muni, essentiellement à l'extrémité de son alésage d'écoulement tournée du côté de la gourde, d'un anneau de support coaxial à l'axe du bouchon permettant de boire, destiné au couvercle, ledit anneau de support venant s'appuyer contre le couvercle à l'intervention d'au moins une nervure s'étendant radialement par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, l'anneau de support et la ou les nervures étant façonnés en une seule pièce contre le couvercle et définissant au moins un passage avec la paroi de 1'alésage d'écoulement, par lequel l'alésage d'écoulement communique avec la gourde lorsque le couvercle est monte sur cette gourde, et en ce que le tenon d'obturation est constitué en élastomère et est réalisé en position axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, une partie du couvercle tournée du côté du bec étant réalisée pour l'obturation de l'alésage du bec permettant de boire, tandis que l'on prévoit, contre une partie du tenon d'obturation tournée vers la gourde, une rainure annulaire coaxiale à l'axe du bouchon permettant de boire, dans laquelle vient se loger l'anneau de support, la partie du tenon d'obturation tournée vers le bec pouvant être enfoncée horizontalement par l'anneau de support pour que ce dernier vienne se loger dans la rainure annulaire et pour fixer ainsi le tenon d'obturation à l'anneau de support. 5. Bouchon permettant de boire, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme d'étanchéification est réalisé en forme d'un anneau d'étanchéification en élastomère disposé dans l'évidement du bec coaxialement à l'axe du bouchon permettant de boire. 6. Bouchon permettant de boire, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme d'étanchéification est réalisé sous forme d'un élément moulé d'étanchéification façonné en une seule pièce avec le bec, faisant saillie dans l'évidement pratiqué dans le bec et en position axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, et coopère avec une surface d'étanchéification correspondante façonnée sur le couvercle, en position axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, surface dans laquelle aboutit le canal d'aération à son extrémité correspondante, de telle sorte que le mécanisme d'étanchéification obture de manière étanche l'extrémité du canal d'aération lorsque le bec se trouve dans une position de fermeture par rapport au couvercle. 7. Bouchon permettant de boire, selon la revendication 1, dans lequel le canal d'aération présente un diamètre plus étroit à son autre extrémité tournée du côté de la gourde qu'à son extrémité débouchant dans l'évidement annulaire, caractérisé en ce que le canal d'aération est réalisé en forme d'espace vide de forme tronconique présentant un angle d'inclinaison allant jusqu'à environ 5 et de préférence d'environ 1,5", et ayant un diamètre en coupe transversale allant jusqu'à environ 3 mm, de préférence d'environ 1,5 mm. 8. Bouchon permettant de boire, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'alésage du couvercle destiné à l'écoulement à proximité de son extrémité tournée vers la gourde est muni d'un disque perforé disposé coaxialement par rapport à l'axe du bouchon permettant de boire, qui est traversé par au moins un trou par lequel l'alésage d'écoulement communique avec la gourde lorsque le couvercle est monté sur cette gourde, et en ce que le tenon d'obturation s'appuie contre le disque perforé. 9. Bouchon permettant de boire, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une des parties filetées est constituée de guidages taraudés en forme de boucles destinés à l'autre partie filetée. 10. Bouchon permettant de boire, selon la revendication 1, caractérisé en ce que, sur une surface externe de ce dernier, on prévoit une rainure axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, dans laquelle peut venir s'encliqueter un recouvrement du bouchon permettant de boire. 11. Bouchon permettant de boire, selon la revendication 10, caractérisé en ce que, dans une zone du couvercle se trouvant à proximité de la gourde, on prévoit une rainure axisymétrique autour de l'axe du bouchon permettant de boire, dans laquelle peut venir s'encliqueter un anneau de fixation qui est relié au recouvrement du couvercle permettant de boire à l'intervention d'une patte flexible.