FR 2685500 A1 19930625 FR 9115900 A 19911220 -14 SEPARATEUR OPTIQUE DE POLARISATIONS ET APPLICATION A UN SYSTEM, DE VISUALISATION L'invention concerne un séparateur optique de polarisations et son application à un système de visualisation. Notamment, le dispositif de l'invention permet de séparer les deux polarisations d'un faisceaux lumineux non polarisé et, dans une application préférentielle, de les transmettre à un dispositif de visualisation électrooptique tel qu'un écran à cristal liquide. La notion de récupérer la polarisation non utilisée de la source et après séparation et retournement de l'additionner à 1 O la polarisation directe a été décrite dans de nombreux Brevets et publications La séparation se fait généralement par réflexion/transmission sur une multicouche diélectrique (utilisation de l'angle de Brewster) ou par réflexion de Bragg d'une composante polarisée circulairement sur une structure chirale Ces séparateurs sont limités en ouverture admissible et en domaine de longueurs d'onde. La rotation recombinaison se fait généralement par un jeu de miroirs ou par une structure nématique twistée Cette recombinaison nécessite en général un nombre de dioptres important et l'efficacité est loin d'atteindre la valeur thérorique de 2 De plus la qualité de la polarisation est insuffisante et il est nécessaire d'interposer un dernier polariseur conventionnel pour atteindre un contraste image satisfaisant. De plus, les systèmes connus sont encombrants et lourds. Le dispositif de l'invention est plus compact et plus léger du fait du faible nombre de dioptres efficaces qu'il nécessite. L'invention concerne donc un séparateur optique de polarisations, caractérisé en ce qu'il comprend un élément en cristal liquide nématique enserré entre une première lame transparente et une euxième lame transparente, la face de l'une des lames en contact avec le cristal liquide étant traitée de façon que les molécules du cristal liquide en contact avec cette face soient orientée parallèlement à cette face, la face de l'autre lame en contact avec le cristal liquide étant traitée de façon à ce que les molécules du cristal liquide soient orientées perpendiculairement à cette face de cette autre lame. L'invention concerne également un système de visualisation appliquant le séparateur de polarisations, caractérisé en ce qu'il comporte: une source lumineuse fournissant un faisceau de lumière non polarisée; le séparateur de polarisations recevant le faisceau de lumière non polarisée et fournissant deux faisceaux de lumière polarisée selon une même polarisation; un modulateur de lumière recevant les faisceaux de lumière polarisée et modulant l'intensité de ces faisceaux. Les différents objets et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement dans la description qui va suivre en se reportant aux figures annexées qui repré- sentent: les figures 1 à 3, un exemple de réalisation d'un séparateur de polarisations selon l'invention; la figure 4, un exemple de réalisation d'un système de visualisation selon l'invention; la figure 5, un autre exemple de réalisation d'un système de visualisation selon l'invention. On va donc tout d'abord décrire un exemple de réalisation d'un séparateur de polarisations selon l'invention. Comme cela est représenté en figure 1, le séparateur SP comporte deux lames transparentes 1 et 2 enserrant une couche de cristal liquide 3 A titre d'exemple, le faisceau lumineux entre dans le dispositif par la face 20 de la lame 2 et ressort comme on le verra ci-après par les faces 21 et 22 des lames 1 et 2 Les indices de réfraction des lames 1 et 2, sont, par exemple de N = 1, 65 Les indices de réfraction du cristal liquide sont, par exemple N = 1, 5 par l'indice ordinaire et ne = 1,65 pour l'indice extraordinaire L'un des indices du cristal liquide, l'indice extraordinaire par exemple, est sensiblement égal à celui de la lame 1. Selon une technique connue, les faces des lames 1 et 2 sont recouvertes par une couche d'un matériau polylmide 4 et 5 (figure 2) Selon l'invention, la lame 1 après dépôt de la couche 4 est soumise à un traitement tel qu'un frottement dans une direction déterminée de telle façon que dans le séparateur, après assemblage, le cristal liquide 3 voit ses molécules, en contact avec la couche 4, s'orienter parallèlement au plan de la couche 4 et dans la direction déterminée précédente qui est la direction de frottement. Selon une autre technique connue, la couche 5 a reçu un traitement par bain dans une solution de polysilane et étuvage Les molécules en contact avec la couche 5 sont alors perpendiculaires au plan de la couche 5. Entre les lames 1 et 2, les molécules de cristal liquide adoptent donc une disposition telle qu'en observant les différentes positions des molécules en déplaçant l'observation de la lame 2 vers la lame 1, on voit que les molécules sont tout d'abord perpendiculaires à la lame 2 et qu'elles ont des positions de plus en plus inclinées jusqu'à celles en contact avec la couche 4 qui sont parallèles au plan de la lame 1. Le sens dans lequel se fait ce basculement peut être déterminé par un faible désalignement de surface comme cela est connu pour toutes les structures dites "Twisted Nematic" Ce désalignement ou "pretllt" peut être obtenu par le sens de frottement. La figure 2 décrit un mode de fonctionnement du séparateur SP de l'invention Pour faciliter cette description on suppose que la lame 1 au moins est épaisse et le faisceau Fl à traiter entre dans le dispositif par la tranche (face 20) de la lame 1 De plus, le cristal liquide est à fort écart d'indice entre indice ordinaire et indice extraordinaire De plus, l'un des indices est sensiblement égal à celui de la lame 1. Le faisceau incident Fl est dirigé sur l'interface face 1-cristal liquide 3, de telle façon que le plan d'incidence du faisceau Fl sur cet interface soit perpendiculaire à la direction d'orientation des molécules en contact avec la lame 1. La polarisation P parallèle au plan d'incidence rencontre un dioptre dont l'indice du rayon émergent est l'indice ordinaire du cristal liquide; pour des incidences supérieurs à Arcsinus (n 0/n) (o N est l'indice du verre et N l'indice du cristal liquide) il y a réflexion totale et conservation de la polarisation P. La polarisation S perpendiculaire au plan d'incidence rencontre un dioptre dont l'indice du rayon émergent est l'indice extraordinaire du cristal liquide; cet indice est très généralement supérieur à l'indice ordinaire et nous nous intéresserons au cas o il est égal à l'indice du verre: ne = n Cette polarisation rentre dans le cristal liquide sans subir de réflexion même partielle à l'interface. La polarisation S se propage dans le cristal liquide suivant une incidence très oblique et subit une rotation du fait de la rotation du directeur du cristal liquide En pratique, l'épaisseur de la cellule est de quelques microns et le pas de cette rotation est grand devant les longueurs d'ondes lumi- neuses; la condition de Mauguin est satisfaite et la polarisation suit la rotation du directeur La lumière émerge du cristal liquide suivant une polarisation P; l'indice à l'interface est très voisin de ne et très peu de lumière est réfléchie Par exemple, dans le cas o les indices sont 1 5/1 65: l'indice minimum est de Arcsin ( 1 5/1 65) = 650; à la sortie du cristal liquide l'angle d'incidence est augmenté de 2 environ, le directeur est vu sous un angle de 23 ; l'indice suit une loi de la forme N sin 2 (i) +n cos 2 (i) et vaut environ 1 62 Sous cette incidence la réflexion d'une onde polarisée P à l'interface d'indice 1 62/1 65 est de l'ordre de 0,1 %). Comme on le voit sur la figure 2, la lumière du faisceau Fl polarisée S parallèlement à la direction des molécules en contact avec la lame 1 (donc perpendiculaire au plan d'incidence du faisceau Fl) n'est pas déviée à l'interface de la lame 1 et du cristal liquide Cette lumière voit ensuite, en traversant le cristal liquide, sa polarisation tourner et le faisceau sortant F 3 se trouve polarisé parallèlement au plan parallèle au molécule en contact avec la lame 2, c'est-à-dire parallèlement à un plan perpendiculaire à la lame 2 Autrement dit, la direction de polarisation du faisceau F 3 est parallèle au faisceau d'incidence. La lumière du faisceau Fl polarisée P parallèlement au plan d'incidence est réfléchie sous la forme du faisceau F 2 de même polarisation. On notera que le chemin optique dans le cristal liquide A n e doit être très grand par rapport à la demi longueur d'onde du faisceau ce qui est le cas d'un faisceau ayant un angle d'indice i élevé. On va maintenant décrire un mode de réalisation d'un dispositif de visualisation selon l'invention. La figure 4 a montre un exemple d'association d'une source 6, d'un collecteur elliptique 7 et du dispositif séparateur SP Les tailles relatives de la source 6 et de la couche cristal liquide 3 sont données par leur étendue géométrique dans le plan d'incidence: pour la source: E = 2-L (voir figure 4 b) pour la couche 3: E' =J(n L'cos(i)di) de imin à 90 a (soit par exemple E' = 0,8 Lt pour les indices 1 5/1 65) (voir figure 4 c). En pratique, le dispositif a une acceptance en surface en fonction de l'ouverture différente de celle de la source et il est préférable de choisir une longueur de lame comprise entre fois et 30 fois la taille de la source ( 20 fois par exemple) pour permettre de bien collecter tous les rayons qui en sont issus de la source. Dans le plan perpendiculaire au plan d'incidence, l'ouverture n'est limitée que par l'angle sous lequel le rayon entrant dans le séparateur voit le directeur du cristal liquide. Cette limitation est faible et l'angle d'acceptance est proche de y 1 dans l'air. La figure 5 montre une réalisation pratique d'un projecteur appliquant le système de l'invention On retrouve le séparateur SP, la source 6 et le réflecteur 7 Un écran modulateur de lumière 8 est éclairé par les faisceaux F 2 et F 3 issus du séparateur SP. Ce modulateur peut être un écran électrooptique tel que par exemple un écran à cristal liquide. La très efficace collection de la polarisation traversant le séparateur SP permet d'utiliser cette polarisation pour l'éclairage d'une moitié de l'image sans que des variations chromatiques entre les deux moitiés ne soient sensibles au spectateur Toutefois, l'acceptance en surface du dispositif 8 étant nulle sur l'axe (i = 90 J, cos(i) = 0), un prisme de sortie permet de faire converger les deux demi-faisceaux et d'éliminer toute raie sombre au centre de l'image Sur la figure 4, les deux lames ont leur face de sortie taillée en "biseau" pour jouer le rôle de prisme ce qui permet de faire se chevaucher les deux lobes des deux faisceaux de sortie Cependant, il est également possible de prévoir tout autre dispositif de déflexion de faisceau à la sortie du séparateur SP de façon à rapprocher les deux lobes d'éclairement de sortie de l'écran 8. De plus, sur la figure 5, on a représenté, entre la source et le séparateur SP, une lentille de focalisation et à la sortie du système de projection, une optique de sortie (objectif). Le système de la figure 4 a été décrit dans un mode de fonctionnement en projection Cependant, sans sortir du cadre de l'invention, il pourrait être adapté pour fonctionner en visualisation directe. Il est bien évident que la description qui précède n'a été faite qu'à titre d'exemple et que d'autres variantes peuvent être envisagées sans sortir du cadre de l'invention Notamment les exemples numériques n'ont été fournis que pour illustrer la description. REVENDICATIONS 1 Séparateur optique de polarisations, caractérisé en ce qu'il comprend un élément en cristal liquide nématique ( 3) enserré entre une première lame transparente ( 1) et une deuxième lame transparente ( 2), la face d'une des lames en contact avec le cristal liquide étant traitée de façon que les molécules du cristal liquide en contact avec cette face soient orientées parallèlement à cette face, la face de l'autre lame en contact avec le cristal liquide étant traitée de façon à ce que les molécules du cristal liquide soient orientées perpendiculairement à cette face de cette autre lame. 2 Séparateur de polarisations selon la revendication 1, caractérisé en ce que les molécules du cristal liquide ( 3) en contact avec la première face sont perpendiculaires au plan d'incidence d'un faisceau lumineux (Fl) à traiter. 3 Séparateur de polarisations selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cristal liquide ( 3) présente, pour une première polarisation (S) de la lumière du faisceau à traiter, un indice de réfraction sensiblement égal à l'indice du matériau de la première lame et pour la deuxième polarisation (P) de la lumière, un indice de réfraction différent de celui de la lame ( 1). 4 Séparateur de polarisations selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un faisceau à traiter entre dans le séparateur par la lame dont une face a été traitée pour que les molécules du cristal liquide soient orientées parallèlement à cette face. Système de visualisation appliquant le séparateur de polarisations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte: une source lumineuse ( 6) fournissant un faisceau de lumière (Fl) non polarisée; le séparateur de polarisations (SP) recevant le faisceau de lumière (Fl) non polarisée et fournissant deux faisceaux (F 2, F 3) de lumière polarisée selon une même polarisation; un modulateur de lumière ( 8) recevant les faisceaux de lumière polarisée (F 2, F 3) et modulant l'intensité de ces faisceaux. 6 Système de visualisation selon la revendication 4, caractérisé en ce que les faisceaux de lumière polarisée éclairent chacun sensiblement la moitié du modulateur de lumière ( 8). 7 Système de visualisation selon la revendication 4, caractérisé en ce que le modulateur de lumière est un modulateur 1 O électrooptique. 8 Système de visualisation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le modulateur électrooptique est un écran à cristal liquide. 9 Système de visualisation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte entre le séparateur (SP) et le modulateur de lumière ( 8), des moyens de déflexion permettant de rapprocher les deux faisceaux (F 2 et F 3) Issus du séparateur (SP). Système de visualisation selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'une au moyen des faces de sortie des lames ( 1, 2) du séparateur (SP) est en biseau de façon à tenir lieu de prisme de déflexion.