FR 2685930 A1 19930709 FR 9300041 A 19930106 Dispositif de déshuilage L'invention concerne un dispositif d'élimination d'impuretés liquides à la surface de l'eau, comme en particulier de l'huile, des distillats d'huile, des encres, des graisses fluides etc, composé d'un corps formant matelas, susceptible d'être appliqué à la surface de l'eau, et constitué d'un produit fibreux liant l'huile, de préférence de la laine minérale comprimée. Un dispositif de ce type est connu par le DE 27 38 528 Al Dans le cadre du procédé décrit en détails dans ce dispositif, qui est un procédé d'élimination d'huile ou de substances huileuses, il est proposé d'étendre, sur la surface de l'eau contaminée par de l'huile, un corps du genre en matelas composé d'une laine minérale et de le tirer sur la surface de l'eau, sous la forme de ce que l'on appelle un matelas remorqué; l'huile flottant à la surface de l'eau se dépose sur les fibres minérales et est de ce fait séparée de-l'eau Ensuite, les fibres minérales peuvent être exprimées avec l'huile adsorbée, dans un dispositif approprié, de sorte que le matelas en laine minérale peut être réutilisable à nouveau. Dans le dispositif connu, il faut constater l'inconvénient que le matelas en laine minérale flotte seulement à la surface de l'eau et, ainsi, peut être soulevé par les mouvements des vagues, en particulier en cas de mer agitée, faisant que l'absorption de l'huile n'est plus assurée En outre, il se produit une adsorption de l'huile devant être aspirée, seulement sur la face inférieure du corps formant matelas, ce pourquoi l'efficacité du dispositif est comparativement faible, seule une épaisseur limitée de matériau pouvant être également utilisée sous forme de plaques ou de blocs En outre, le matelas connu, pose des problèmes de manipulation, à savoir tant lors de la pose à la surface de l'eau, qu'en particulier, également, lors du relèvement, car toute manipulation du matelas lors du relèvement peut mener à exprimer de l'huile adsorbée ou à détruire l'assemblage du corps formant matelas La capacité de rétention est ainsi limitée. C'est pourquoi l'invention à pour but d'améliorer un dispositif du type du préambule, de sorte que la stabilité du dispositif, en particulier en cas de mer agitée, soit améliorée, et qu'ainsi l'efficacité du dispositif de d'élimination d'huile ou de déshuilage soit augmentée et que la manipulation du dispositif lors de la pose et du relèvement du corps formant matelas soit simplifiée. L'invention prévoit dans son idée de-base que le corps en fibres soit maintenu au moyen d'un treillis le saisissant par le dessous, sans jeu, sur un corps flottant, s'étendant longitudinalement au moins sur un bord du corps formant matelas. L'invention présente l'avantage que le corps formant matelas, du fait de sa fixation sur le corps flottant, peut être placé à dessein et respectivement peut être ancré dans son étendue, même en cas des mouvement de vagues, le corps formant matelas étant lié au corps flottant par l'intermédiaire du treillis, de sorte que le corps formant matelas peut être levé hors de l'eau, conjointement avec le corps flottant Ces avantages sont expliqués plus en détails à propos des exemples de réalisation décrits ci-après Selon un exemple de réalisation de l'invention, le corps formant matelas est réalisé sous forme de corps allongé, porté sur sa longueur par le corps flottant ayant une étendue correspondante, on peut ériger avec cette configuration, en particulier des barrages allongés Une autre forme de réalisation de l'invention prévoit que le corps formant matelas est réalisé sous forme de plaque et que le corps flottant est disposé en faisant le pourtour sur le bord extérieur du corps formant matelas et en appuyant sur ce dernier, le corps flottant portant un treillis, saisissant par le dessous le corps formant matelas, sans jeu, en vue d'assurer la fixation du corps formant matelas sur le corps flottant. Par le DE 37 39 087 C 2, on connaît déjà un dispositif pour éliminer de l'huile à la surface de l'eau, comportant un corps flottant fermé et un treillis placé au dessous de l'ouverture annulaire formée par le corps flottant, au moyen de ce treillis, des récipients fermés, contenant un agent liant l'huile, sont jetés dans l'ouverture annulaire, les récipients s'ouvrant automatiquement à l'intérieur de l'espace délimité par le treillis et libérant l'agent liant l'huile. Avec une telle forme de réalisation de l'invention, on obtient l'avantage que le poids du corps flottant repose sur le corps et qu'ainsi, d'abord, il y ait renforcement du contact entre le corps formant matelas, qui sert d'agent adsorption, et la surface de l'eau Par la position surélevée du corps flottant, au moins au début du processus d'adsorption, par rapport à la surface de l'eau, on est maintenu au-dessus des projections d'eau souillée à l'intérieur du corps flottant, sur la surface du corps formant matelas et, par le dessus, au moyen du corps formant matelas, de sorte qu'en plus de la face inférieure du corps formant matelas, sa face supérieure puisse également être sollicitée pour participer au processus de déshuilage. Simultanéhment, du fait du poids de l'eau se trouvant à la surface du corps formant matelas, il y a un renforcement de la pression du corps formant matelas contre le film d'huile, de sorte qu'ainsi, d'une part, l'immersion de la face inférieure aspirant l'huile du corps formant matelas dans le film d'huile'-est assuré et, d'autre part, également il y a amélioration de la stabilité du dispositif, en particulier en cas de mer agitée. En outre, le corps flottant qui est placé à l'extérieur du corps formant matelas, agit comme un frein pour les vagues, et contribue ainsi à la stabilisation en cas N 1 e mer agitée, et il empêche également un lavage des impuretés huileuses déjà adsorbées dans le corps formant matelas, de sorte que le dispositif selon l'invention travaille avec un rendement élevé, même en cas de forte mer. Un avantage essentiel du dispositif selon l'invention réside dans le fait que, de par la disposition du corps et sa liaison au corps formant matelas du dispositif de déshuilage, on obtient une forme définie, permettant le maniement, pouvant également se présenter sous forme d'un ensemble fermé, pour obtenir un maniement voulu. Le corps flottant plus ou moins rigide permet la mise à l'eau du matelas dans la direction souhaitée et empêche un démantèlement du matelas qui est en soi léger Le treillis prévu sert à la fixation du corps formant matelas, lors de la présence de vague et, en particulier, pour protéger le dispositif de déshuilage après utilisation. En particulier également, en cas de mise à l'abri du dispositif consécutivement à l'utilisation, le corps flottant présente l'avantage de maintenir le corps formant matelas en position allongée et, ainsi, d'empêcher un écrasement du corps formant matelas et la sortie, par expression qui en résulte, des impuretés aspirées. Selon un exemple de réalisation de l'invention, il est prévu qu'en face supérieure du corps flottant soient ménagées des formes pour permettre le raccordement d'un palonnier de levage, on a ainsi, de manière avantageuse, la possibilité de relever dans son ensemble, un dispositif de déshuilage composé d'un corps flottant et de corps tormant matelas fixés à celui-ci, sans que, lors de ce processus de relevage, le matelas plein d'huile aspirée soit lui-même soumis à une agression. Avantageusement, le corps formant matelas est maintenu de façon amovible sur le treillis fixant le corps flottant, sur ce dernier, de préférence au moyen d'une lanière à déchirement, de sorte que lorsque le corps flottant est relevé de l'eau, le corps formant matelas peut être facilement séparé du corps flottant et amené, ensuite, à un processus d'élimination, par exemple un processus d'élimination par compression. Selon un exemple de réalisation préféré de l'invention, le corps formant matelas, en laine minérale comprimée, est pourvu de perçages et/ou de passages Il s'est en effet révélé que la laine minérale a une capacité d'absorption d'à peu près 100 % concernant l'huile, de sorte que de grandes quantités d'huile peuvent être retenues, alors que, par contre, la partie d'eau retenue par la laine minérale est extrêmement faible La capacité de rétention d'huile d'un corps formant matelas est encore notablement améliorée par l'augmentation prévue de la surface, l'augmentation de surface étant obtenue par l'adjonction d'un certain nombre de perçages traversants ou de passages, ménagés ucdils le corps en forme de plaque et composé en laine minérale. L'huile reste liée également dans la zone de ces perçages et/ou de ces passages. Selon un exemple de réalisation de l'invention, le corps formant matelas est composé d'éléments individuels reliés ensemble fermement, sous forme de blocs et/ou de plaques en laine minérale, les éléments individuels pré-cités étant reliés ensemble et obliquement par rapport à la surface de l'eau, en formant une surface irrégulière du corps en plaque L'irrégularité résultant, respectivement recherchée, en particulier en face inférieure, présente l'avantage que, dans le cas d'un corps formant matelas flottant à la surface de l'eau, l'irrégularité de la surface permet de déchirer le film qui flotte à la surface de cette eau, de sorte qu'il est assuré une bonne accumulation- adhérence des particules d'huile sur la laine minérale Sur les côtés extérieurs du corps formant matelas, l'irrégularité de la surface apporte un agrandissement de la surface disponible globalement pour le processus de nettoyage. Selon un exemple de réalisation avantageux de l'invention, les éléments individuels sont réalisés -ious forme de plaques étroites rectangulaires, avec une structure fibreuse, s'étendant parallèlement à la surface de la plaque et reliées entre elles par leurs surfaces, en direction longitudinale du matelas de façon décalée, de sorte que la surface en zig-zag décrite soit produite, tant en face supérieure qu'également en face inférieure du corps formant matelas. Avec l'orientation de la structure fibreuse, de préférence pour de la laine minérale, dans les éléments individuels, au moins suivant un angle déterminé par rapport à la surface de l'eau, est lié l'avantage que la capacité de rétention de chaque élément individuel est améliorée par l'effet capillaire qui s'établit, parce que l'huile captée sur les petits côtés des éléments peut se distribuer en direction de la structure fibreuse dans les éléments individuels et, ainsi, s'accumuler dans les éléments individuels jusqu'à atteindre une certaine saturation. De manière appropriée la laine minérale utilisée présente une densité brute comprise entre 32 Kg/m 3 et 52 Kg/m 3. Selon un exemple de réalisation de l'invention, le corps formant matelas y compris le corps flottant et le treillis sont pliés dans un récipient, dans lequel est également logé un moyen auxiliaire pour le déploiement, tel qu'une bouteille de gaz sous pression correspondante, destinée à gonfler le corps flottant Est lié à cela l'avantage que le dispositif de déshuilage est logé sous forme comprimée dans des récipients, ces récipients s'ouvrant automatiquement après mise à la surface de l'eau et que par gonflage du corps flottant est réalisé un déploiement correct du matelas, rangé sous forme de paquet et fortement comprimé. Il se révèle alors que la composition du corps formant matelas, à partir de plusieurs éléments individuels, est avantageuse, parce qu'on peut obtenir, d'un tel corps formant matelas, de le rouler plus étroitement, respectivement de le former en paquet plus serré. Est également lié à l'invention l'avantage que plusieurs des récipients pré-cités peuvent être reliés ensemble, de sorte qu'après déploiement des différents corps flottants et des corps formant matelas qui y sont associés, par liaison de plusieurs corps flottants, on peut obtenir une étendue en surface plus importante du dispositif de déshuilage et stopper un processus de propagation de la pollution. Selon un exemple de réalisation de l'invention, il est prévu qu'en face inférieure du corps flottant soit prévu un tablier plongeant plus profondément que le corps formant matelas, le récipient ou une partie du récipient étant de préférence relié à l'extrémité libre du tablier Le tablier sert d'une part, de manière avantageuse, à la stabilisation du dispositif de déshuilage soumis au mouvement de la mer et empêche d'autre part également un passage des impuretés à capter sous le dispositif d'élimination Le récipient servant à l'emballage du dispositif d'élimination peut alors, de manière appropriée, être réalisé sous forme de ballast et être sollicité pour le déploiement du tablier. Selon le principe suivant l'invention, il est possible de réaliser également des installations de barrage, à l'aide desquelles par exemple, on peut protéger des entrées de port, des emplacements de mise au sec, des rives ou des plages, contre tout envahissement de souillures de pollution flottantes, ces barrages pouvant être simultanément configurés comme des dispositifs d'élimination pour les impuretés flottantes s'étant accumulées Concernant cet aspect, l'invention s'oriente sur le fait qu'un corps flottant, de préférence allongé, sous forme d'un tuyau, est prévu comme support d'éléments individuels montés sur lui, de préférence en laine minérale comprimée, les éléments individuels étant réalisés sous forme de plaques et enfilés chacun par une ouverture centrale, sur le corps flottant réalisé avec une section transversale annulaire, en étant chaque fois tournés, les uns par rapport aux autres, d'un angle déterminé On peut de ce fait avoir également un barrage de grandes dimensions, pour une zone aquatique polluée par des impuretés, le barrage veillant non seulement à empêcher la propagation d'un tapis d'impuretés flottant à la surface de l'eau, mais également, simultanément, à protéger l'environnement en assurant une élimination par rétention des impuretés Du fait que les plaques enfilées sur le corps flottant sont chaque fois tournées d'un angle déterminé, on obtient non seulement une désagrégation des films d'impuretés flottants à la surface de l'eau, mais on augmente également la surface du corps de récention correspondant permettant l'adhésion des impuretés. Selon un exemple de réalisation de l'invention, il est prévu que le corps flottant et les éléments individuels enfilés soient entourés par un treillis appliqué dessus, sans jeu, de sorte qu'il peut s'agir d'un ensemble facile à manipuler, qui ne pose pas de problème pour être mis à l'eau et qui puisse également être de nouveau relevé de l'eau de façon sûre. Pour augmenter la stabilité, selon un exemple de réalisation de l'invention, on peut accrocher, parallèlement à l'étendue du corps flottant, un corps de ballast sur le corps flottant, le corps de ballast étant combiné de manière avantageuse avec un tablier, fixé sur le corps flottant et plongeant plus profondément que les éléments individuels, le tablier augmentant la stabilité du corps flottant avec les éléments individuels et empêchant, simultanément, que des impuretés passent par le dessous. Des exemples de réalisation de l'invention sont décrits ci-après en référence au dessin, dans lequel: La figure 1 représente un dispositif de déshuilage avec un corps formant matelas et un corps flottant; La figure 2 représente un dispositif de déshuilage avec un corps formant matelas composé de plusieurs éléments individuels; La figure 3 représente un mode de réalisation du dispositif de déshuilage sous forme de barrage pour de l'huile, en vue partielle en perspective; La figure 4 représente l'objet de la figure 3 en vue de côté. Sur la figure 1 est représenté un dispositif de déshuilage à l'état déplié et flottant à la surface de l'eau, un corps formant matelas 11, étant indiqué, flottant à la surface de l'eau 13, en plongeant légèrement dans celle-ci Sur le bord extérieur du corps formant matelas 11, sur le pourtour, un corps flottant 11 est disposé de telle façon qu'il appuie sur le bord extérieur du matelas 11 Sur le corps flottant 10 est mis en butée un treillis 12, et qui fixe par le dessous le corps formant matelas 11 sur le corps flottant 10. Le treillis 12 entourant pour le reste le corps formant matelas 11 est équipé, de façon connue, d'une lanière de déchirement 17, de sorte qu'après traction de la lanière de déchirement 17, le treillis 12 libère le corps formant matelas 11. Sur les côtés latéraux du corps formant matelas 11 sont indiqués des passages, respectivement des perçages traversants 14, à l'aide desquels le corps formant matelas 11 est traversé en vue d'augmenter la surface d'adsorption. Le corps flottant 10 porte, comme on le voit en détail sur la figure 2, un tablier 18, plongeant plus profondément que le corps formant matelas 11, et maintenu sur le corps flottant 10 et tendu par des lanières 25 Pour S 1-tabiliser le tablier 18 dans l'eau, une partie en forme de récipient 20 est raccordée à son extrémité libre au moyen d'une lanière 19 et veille à assurer le déploiement du tablier et son positionnement dans l'eau En outre, est raccordé au corps flottant 10 un palonnier de levage 21 au moyen duquel le corps flottant peut être levé hors de l'eau avec le corps formant matelas 11 qui lui est associé. On voit sur la figure 2, la structure d'un corps formant matelas 11, composée de plusieurs éléments individuels 15, constitués, dans l'exemple de réalisation représenté, sous forme de plaques étroite rectarnqulaires; les plaques sont disposées inclinées par rapport à la direction longitudinale du corps formant matelas 11, par rapport à la surface de ce dernier, de sorte qu'en résulte un décalage 16 entre les différents corps individuels 15, avec une face supérieure et une face inférieure du corps formant matelas 11, présentant une irrégularité correspondante et une forme en zig-zag Les éléments individuels 15 sont alors découpés de telle façon que la structure fibreuse soit orientée parallèlement à la surface, chaque fois en contact avec l'élément individuel voisin, de l'élément individuel concerné, de sorte que des flancs courts ouverts donnent une bonne adsorption de l'huile, l'effet de capillarité de l'huile adsorbée augrrmentarit dans les éléments individuels 15 placés verticalement, de sorte que l'on obtient une plus grande rétention en impureté. Le dispositif décrit ci-dessus est facile dans la pratique à mettre à l'eau, les récipients dans lesquels sont disposés le corps flottant et le corps formant matelas étant pourvu d'un moyen de déploiement; après ouverture des récipients il se produit, par gonflage automatique du corps flottant, un déploiement du corps formant matelas, le treillis se déployant conjointement donnant de la stabilité au corps Le récipient, respectivement les parties de récipients, plongent dans l'eau et il y a alors (leploiement du tablier monté sur le corps flottant Après utilisation, le corps flottant, avec le corps formant matelas qui lui est fixé par l'intermédiaire du treillis, peut être tiré hors de l'eau par l'intermédiaire du palonnier de levage, ou, du fait de la nature stable de l'ensemble, ne résulte aucune sollicitation du corps formant matelas, accompagnée d'une sortie d'impuretés Peu d'opérateurs sont également nécessaires pour opérer la mise à l'eau et le relèvement du dispositif de déshuilage Si le dispositif est levé hors de l'eau, il est possible, à l'endroit approprié, par actionnement de la lanière de déchirement, d'ouvrir le treillis et, ainsi, de désolidariser le corps formant matelas du corps flottant Le corps formant matelas, fabriqué de préférence en laine minérale, peut alors être exprimé, puis il est possible de l'utiliser de nouveau, suivant la localisation du matériau, ou bien alors de détruire et d'éliminer le matériau. Sur les figures 3 et 4 est représenté un dispositif de barrage, travaillant également comme un dispositif de il déshuilage et présentant la forme d'un corps flottant allongé, des éléments individuels en laine minérale étant maintenus sur ce corps flottant et entourés également par un treillis. Comme on le voit sur la figure 3, des éléments individuels se présentant sous forme de plaques 15 sont enfilés, par leur ouvertures centrales 22 respectives, sur le corps flottant 10, les éléments individuels 15 étant disposés, tournés d'un angle déterminé les uns par rapport aux autres Comme on le voit sur la figure 4, le corps global composé du corps flottant 10 et des éléments 15 est entouré d'un treillis 10, de sorte qu'on obtient au total un ensemble stable. Pour améliorer la stabilité, on suspend aux lanières 23 un corps de ballast 24 s'étendant parallèlement au corps flottant, et destiné à assurer l'orientation du barrage d'huile se présentant sous la forme d'un dispositif de déshuilage (figure 3). Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 4, le corps de ballast 24 est combiné avec un tablier 18 monté sur le corps flottant 10. Dans toutes les autres formes de réalisation de l'invention, l'anneau flottant 10 peut être utilisé sous différentes formes géométriques, ainsi, par exemple, sous forme d'anneaux ayant une forme polygonale après assemblage, mais également toute forme de rétention d'une surface polluée, assurée par le corps flottant, étant comprise dans le cadre de l'invention. En particulier également, dans le cas de l'exemple de réalisation représenté sur la figure 3 et 4, le corps flottant peut être conçu pour avoir, au lieu de l a formne en tuyau qui y est représentée, également toute autre forme géométrique. Fait également partie de l'invention, une forme de réalisation non représentée, composée d'une combinaison des exemples de réalisation décrits, à savoir comportant des corps formant matelas 11 allongés, tel que représenté dans leur principe sur les figures 1 et 2, sur un corps flottant allongé 10, correspondant à l'exemple de réalisation représenté sur les figures 3 et 4, ceci au moyen d'un treillis, de telle façon que le corps flottant 10 et les corps formant matelas 11, se trouvant disposés à côté de lui et maintenus au moyen du treillis 12, forment un ensemble allongé, servant à constituer un barrage et pouvant être relevé d'un seul bloc. Les caractéristiques décrites précédemment ci-dessus peuvent être considérées, tant individuellement qu'egalement en combinaisons quelconques, pour la mise en oeuvre de l'invention dans ses formes de réalisation les plus différentes. REVENDICATIONS 1 Dispositif d'élimination d'impuretés liquides à la surface de l'eau, en particulier d'huile, composé d'un corps formant matelas susceptible d'être appliqué à la surface de l'eau, et constitué d'un produit fibreux liant l'huile, de préférence une laine minérale comprimée, caractérisé en ce que le corps formant matelas ( 11) est maintenu au moyen d'un treillis ( 12), le saisissant par le dessous, sans jeu, sur un corps flottant ( 10), s'étendant longitudinalement au moins sur un bord du corps formant matelas ( 11). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps formant matelas ( 11) est réalisé sous forme de corps allongé, porté sur son étendue par le corps flottant ( 10) d'étendue correspondante, par l'intermédiaire du treillis ( 12), qui l'entoure. 3 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que le corps formant matelas ( 11) est réalisé sous forme d'une plaque et le corps flottant ( 10) est disposé sur le bord extérieur du corps formant matelas ( 11), sur son pourtour, en appuyant sur sa surface, le corps flottant ( 10) portant un treillis ( 12), saisissant par le dessous, sans jeu, le corps formant matelas ( 11) en vue d'assurer la fixation du corps formant matelas ( 11) sur le corps flottant ( 10). 4 Dispositif selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'en face supérieure de l'anneau flottant ( 10) sont disposées des formes destinées au raccordement d'un palonnier de levage ( 21). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en 'ce que le treillis ( 12) est maintenu de façon amovible sur le corps flottant ( 1-0). 6 Dispositif la revendication 5, caractérisé er ce que la fixation du treillis ( 12) sur le corps flottant ( 10) comporte une lanière déchirable ( 17). 7 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le corps formant matelas ( 11) est en laine minérale comprimée, doté de perçages ( 14) et/ou de passages. 8 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps formant matelas ( 11) est composé d'éléments individuels ( 15) reliés fermement ensemble, pour prendre la forme de blocs et/ou de plaque, en laine minérale comprimée. 9 Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les éléments individuels ( 15) sont reliés ensemble et obliquement par rapport à la surface de l'eau ( 13), en formant une surface irrégulière pour le corps ( 11) en forme de plaque. 10 Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les éléments individuels ( 15) sont réalisés sous forme de plaques étroites rectangulaires avec une structure fibreuse s'étendant parallèlement à la surface et reliées les unes aux autres, par leurs surfaces, dans la direction longitudinale du corps formant matelas ( 11), de façon décalée ( 16). 11 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la laine minérale présente une densité brute comprise entre 32 Kg/m 3 et 52 Kg/m 3. 12 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le corps formant matelas ( 11), y compris le corps flottant ( 10) et le treillis ( 12), sont pliés dans un récipient et en ce que, dans ce récipient, sont disposés des moyens auxiliaires, pour produire le déploiement du corps formant matelas ( 11). 13 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'en face inférieure du corps flottant ( 10) est disposé un tablier ( 18) allant plus loin que la profondeur d'immersion du corps formant matelas ( 11). 14 Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le récipient, ou une partie de récipient ( 20), sont fixés à l'extrémité libre du tablier ( 18). Dispositif d'élimination d'impuretés liquides à la surface de l'eau, en particulier d'huile, comporse( d'un corps susceptible d'être appliqué à la surface de l'eau, composé d'un produit fibreux liant l'huile, de préférence en laine minérale comprimée, caractérisé en ce qu'un corps flottant allongé ( 10) est Drévu comme support des éléments individuels ( 15) montés sur lui et composés en laine minérale comprimée, les éléments individuels ( 15) étant réalisés sous forme de plaques et enfilés, chacun par une ouverture centrale ( 22) qu'il présente, sur le corps flottant ( 10), dont la section transversale est annulaire, en étant chaque fois tournés d'un angle déterminé les uns par rapport aux autres. 16 Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que le corps flottant ( 10) et les éléments en forme de plaques ( 15) enfilés sur lui sont entourés, sans jeu, par un treillis ( 12) appliqués sur eux. 17 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 15 ou 16, caractérisé en ce que, parallèlement à l'étendue du corps flottant ( 10), un corps de ballast ( 24) est accroché au corps flottant ( 10). 18 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 15 à 17, caractérisé en ce que le corps flottant ( 20), porte un tablier plongeant plus profondément que les éléments individuels ( 15), avec un corps de ballast ( 24) disposé dessus.