FR 2697716 A3 19940506 FR 9312624 A 19931022 La présente invention concerne une boîte à bornes pour des compresseurs hermétiques, utilisés dans des réfrigérateurs domestiques ou dans d'autres applications qui mettent en oeuvre un compresseur hermétique Actuellement, on connaît différents types de réalisations de boîte à bornes et de montages de cette dernière sur son compresseur. Les fonctions devant être assurées sont d'une part la réception de la ligne d'alimentation électrique et le câblage interne, et d'autre part la protection des composants (démarreur et relais thermique) prévus pour le démarrage et la sécurité électrique. Pendant la phase d'installation, on raccorde le compresseur électrique, sans la boîte à bornes, le démarreur et le relais thermique, au circuit du réfrigérateur par soudage des canalisations d'aspiration et de refoulement, à la suite de quoi l'opérateur installe le démarreur, le relais thermique et la boîte à bornes dans des logements appropriés ménagés dans le compresseur. Étant donné que le compresseur ne doit pas être saillant hors du carter du réfrigérateur, les logements pour le démarreur,le relais thermique et la boîte à bornes sont disposés de manière à être situés entre le compresseur et l'une des deux parois latérales du carter du réfrigérateur. Avec une telle disposition, l'opérateur déplace la boîte à bornes entre la paroi latérale et le compresseur en l'insérant dans le logement approprié et en l'écartant de la paroi latérale en direction du compresseur. Par conséquent on comprend aisément que l'espace libre présent entre le compresseur et la paroi latérale doit être suffisant pour qu'il soit possible d'insérer tout d'abord les accessoires électriques, c'est-à-dire le démarreur et le relais thermique, puis la boîte à bornes. Ceci conduit à un espace utilisable plus petit à l'intérieur du carter du réfrigérateur et, si on utilise deux compresseurs, par exemple dans le cas où un congélateur et un réfrigérateur sont combinés dans le même carter, mais qu'ils utilisent deux circuits séparés de réfrigération, ce problème est encore plus accusé.En réalité, dans les applications combinées, il est nécessaire d'utiliser deux compreseurs et deux boîtes à bornes ayant des dimensions plus petites et d'augmenter le volume extérieur du carter. Un autre inconvénient des boîtes à bornes connues est lié au fait que les serre-câbles qui fixent les lignes d'alimentation et les lignes de câblage internes sont formés de petits éléments de liaison en matière plastique, qui pressent les lignes contre la boîte à bornes au moyen de vis de fixation. L'opération de câblage et de fixation des lignes dans des espaces étroits et difficilement accessibles requiert, de la part de l'opérateur, beaucoup de temps pour la mise en place du compresseur dans le carter du réfrigérateur. En outre, si les serre-câbles sont desserrés et détachés de la boîte à bornes et qu'il en va de même pour les vis de fixation, ceci augmente les difficultés étant donné qu'il est nécessaire de manipuler de petits composants. Un inconvénient supplémentaire des boîtes à bornes connues réside dans le fait que, lorsqu'elles sont mises en place dans le compresseur et que les différentes connexions électriques sont établies, il est nécessaire de protéger les parties sous tension à l'aide d'un capot en matière plastique, qui est fixé à la boîte à bornes à l'aide d'un ressort ou à l'aide de vis. Cette opération pose également des problèmes pour les raisons mentionnées précédemment. Pour compléter la description de la technique connue, il ne faut pas oublier que la gestion des composants mentionnés précédemment (boîte à bornes, capot de la boîte à bornes, ressort ou vis de fixation, serrecâble, vis des serre-câble, etc.) est très complexe et coûteuse étant donné qu'elle intervient dès le départ dans l'ensemble du processus de fabrication. La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients décrits précédemment au cours des différentes phases allant de la fourniture au stockage, au transport et à l'installation finale chez le client. Le problème technique devant être résolu est de réaliser une boîte à bornes simple, pouvant être aisément raccordée au compresseur, possédant un volume minimum et permettant une fixation rapide du capot des lignes d'alimentation sans l'utilisation de vis et de ressorts, et dans laquelle les composants séparés devant être manipulés sont présents en un nombre aussi réduit que possible. Ce problème technique est résolu grâce au fait que la boîte à bornes comprend un corps, dans la partie supérieure duquel des logements soni formés pour la mise en place des bornes recevant les lignes d'alimentation, et que des éléments sont formés, dans la partie inférieure dudit corps, pour l'affectation desdites lignes à ladite boîte à bornes, qu'il est prévu un capot servant à fermer ledit corps, des premiers moyens étant prévus pour fixer élastiquement ledit corps à une petite plaque, et des seconds moyens étant prévus pour fixer élastiquement ledit capot à ladite petite plaque. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente un compresseur hermétique, auquel est fixée la boîte à bornes, qui fait l'objet de la présente invention; - la figure 2 est une vue en coupe prise suivant la ligne Il-Il sur la figure 1; - les figures 3 et 4 représentent un détail de la figure 1; et - la figure 5 représente un détail de la boîte à bornes, qui fait l'objet de la présente invention. En référence aux figures 1 et 2, la référence 10 désigne d'une manière générale la coque inférieure d'un moto-compresseur. Un connecteur à fusible 11 est utilisé pour l'alimentation électrique du moteur. Le connecteur 11 comporte trois broches 12, à deux desquelles est raccordé un démarreur magnétique 13, tandis qu'un dispositif de protection thermique 14 est raccordé à la troisième broche par l'intermédiaire d'un conducteur. Le dispositif de protection 14 est supporté par un corps 15 qui constitue le corps de la boîte à bornes selon la présente invention. Le corps 15 est fixé au compresseur 10 au moyen d'éléments élastiques de fixation 17 qui établissent un accouplement avec des fentes 18 ménagées dans une face horizontale 19 d'une plaque 20 fixée au compresseur 10.Lesdits éléments élastiques de fixation 17 sont prévus au moins au nombre de deux afin d'assurer une position stable de la boîte à bornes 16 en l'empêchant de se déplacer latéralement. La boîte à bornes 16 est guidée, dans sa position de fonctionnement sur le compresseur 10, par le côté horizontal 19 de la plaque 20, qui est inséré entre les éléments élastiques 17 et un plan 24 parallèle auxdits éléments élastiques 17. Dans le corps 15 de la boîte à bornes 16 sont formés des logements 2ï, dans lesquels sont disposées(figure 1) des bornes 22 comportant des vis 23 qui fixent les extrémités des lignes d'alimentation auxdites bornes 22. Lesdites bornes 22 sont raccordées au moyen de connexions du type à fixation rapide aux composants éle#ctriques du carter du réfrigérateur et du compresseur. Afin d'empêcher que les lignes d'alimentation ne se détachent accidentellement des bornes 22, elles sont maintenues en position par un serre-câble 25 (figures 1 et 5) qui est formé sur le corps 15 de la boîte à bornes 16 et est constitué par une plaque 26 possédant une partie saillante 27. Ladite partie saillante 27 est pourvue d'un pivot sur lequel deux petits blocs 29 et 30 sont fixés élastiquement et peuvent tourner librement autour du pivot. Lesdits petits blocs 29 et 30 sont constitués respectivement par de petites languettes 31 et 32 qui possèdent une partie dentée en dents de scie, qui accouplent les dents 33 et 34 formées respectivement sur des surfaces 35 et 36 de la plaque 26, lorsque les petits blocs 29 et 30 sont dans la position opérationnelle de manière à bloquer les lignes d'alimentation 37 et 38. S'il faut détacher les lignes d'alimentation 37 et 38 pour exécuter un contrôle et une réparation du réfrigérateur, l'opérateur, utilisant un outil tel qu'un tournevis, introduit l'extrémité du tournevis dans des logements 39 appropriés ménagés sur les surfaces 35 et 36 de manière à désaccoupler les dents 33 et 34, de la partie dentée en dents de scie des petites languettes respectives 31 et 32. De cette manière, on peut retirer les lignes 37 et 38 qui ne sont plus bloquées entre les blocs 25 et 30 et la plaque 26. Le démarreur magnétique 13, le dispositif de protection 14 et le corps 15 sont renfermés sous un capot 40 (figures 1, 3 et 4), qui est fixé à la face verticale 42 de la plaque 20 au moyen d'éléments de fixation élastiques 41. Lesdits éléments 41 réalisent un accouplement avec des fentes 43 ménagées dans des parties saillantes 44 de la face verticale 42. Lesdites parties saillantes 44 sont utilisées également en tant que guide pour le capot 40 de manière à le maintenir dans la position correcte lorsqu'il ferme le corps 15. Ceci est obtenu au moyen de guides 45 qui s'engagent sur les parties saillantes 44. Pour positionner et fixer le corps 15 à la plaque 20, il suffit (figure 1) de déplacer le corps en translation parallèlement à la paroi verticale 50 de l'espace 51 du carter 52 du réfrigérateur, dans lequel le compresseur 10 est disposé. Pour mettre en place le capot 40 pour fermer le corps 15, il suffit de déplacer le capot 40 selon un mouvement de translation vertical pour fixer la plaque 20. De cette manière, la distance A entre la boîte à bornes 16 et la paroi verticale 50 de l'espace 51 est très limitée de sorte qu'il existe un espace utile plus important à l'intérieur du carter du réfrigérateur. Grâce au système de fixation de la boîte à bornes 16 à la plaque 20 et à l'aide des serre-câbles, comme cela a été décrit précédemment, tous les petits accessoires (vis, ressort, rondelle, etc.) utilisés dans la technique connue sont supprimés. REVENDICATIONS 1. Boîte à bornes pour un compresseur hermétique, servant à raccorder électriquement les lignes d'alimentation aboutissant aux composants électriques du carter du réfrigérateur, et du compresseur et convenant pour le couplage à une plaque équipée de logements appropriés et fixée au compresseur, caractérisée en ce qu'elle comprend un corps (15), dans la partie supérieure duquel des logements (21) sont formés pour la mise en place des bornes (22) recevant les lignes d'alimentation, et que des éléments (25,26,27) sont formés, dans la partie inférieure dudit corps, pour l'affectation desdites lignes à ladite boîte à bornes (16), qu'il est prévu un capot (40) servant à fermer ledit corps, des premiers moyens (17) étant prévus pour fixer élastiquement ledit corps à une petite plaque (20), et des seconds moyens (41) étant prévus pour fixer élastiquement ledit capot à ladite petite plaque. 2. Boîte à bornes selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits premiers moyens comprennent au moins deux éléments élastiques (17), lesdits éléments fixant ladite corps à ladite petite plaque sous l'effet d'une translation réalisée uniquement dans une direction de ladite boîte à bornes, lorsque le compresseur est situé dans le carter du réfrigérateur. 3. Boîte à bornes selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits seconds moyens comprennent au moins deux éléments élastiques (41) servant à fixer ledit capot à ladite petite plaque au moyen d'une translation exécutée uniquement dans une direction dudit capot lorsque ce dernier ferme ledit corps, lesdits éléments élastiques établissant un accouplement avec des fentes (43) ménagées dans une partie saillante (44) de ladite plaque. 4. Boîte à bornes selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits éléments servant à fixer lesdites lignes sont constitués par une petite plaque (26) possédant une partie saillante (27) équipée d'un pivot, par deux petits blocs (29,30) possédant chacun une languette (31,32) accouplée à une surface (35,36) formée sur ladite plaque (26), lesdits petits blocs étant couplés élastiquement, de manière à tourner librement, audit pivot. 5. Boîte à bornes selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit accouplement entre lesdites surfaces et lesdites languettes est constitué par des dents qui engrènent avec une face (33,34), pourvue de dents de scie, desdites languettes, lesdites surfaces (35,36) comprenant des logements appropriés (39) dans lesquels peut s'engager un outil servant à désaccoupler lesdites surfaces desdites languettes. 6. Boîte à bornes selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit outil est un tournevis, dont l'extrémité s'engage dans lesdits logements ménagés dans lesdites surfaces.