FR 2695456 A3 19940311 FR 9210941 A 19920910 LUMINAIRE COMPORTANT AU MOINS DEUX LAMPES L'invention concerne un luminaire comportant un boîtier dans lequel sont disposés au moins deux lampes auxquelles sont associés des réflecteurs, de manière à ce que la lumière produite par les lampes soit réfléchie dans une direction par une ouverture du boîtier par laquelle sort la lumière. On sait disposer dans un boîtier de luminaire deux lampes qui peuvent être allumées isolément ou ensemble (cf. DE 3544314 Al). Ces possibilités de combinaison permettent d'adapter la luminosité aux exigences données ou aux désirs personnels. Lorsque les deux lampes sont allumées, la surface éclairée est en général plus grande que dans le cas d'une seule lampe. Néanmoins, il est souvent nécessaire d'éclairer intensément de petites zones du champ de travail, ou d'éclairer faiblement l'ensemble de la zone de travaiL Deux luminaires distincts ayant des angles d'émission différents permettent d'atteindre ce but. Toutefois, cette solution est encombrante et coûteuse. Une solution simpIe et peu encombrante est réalisée grâce aux caractéristiques de l'invention. L'idée de base de l'invention consiste à prévoir dans un boîtier de luminaire commun deux lampes ayant des angles d'émission différents et pouvant être allumées alternativement. L'utilisation d'un seul boîtier offre une solution simple, peu encombrante et peu coûteuse. ll existe diverses possibilités de construction pour influencer l'angle d'émission. L'angle d'émission d'une lampe dépend d'une part de la courbure du réflecteur, et d'autre part de la position de la lampe par rapport au réflecteur. Une possibilité d'éclairer de manière appropriée les différentes zones d'un champ de travail consiste à utiliser deux lampes dont les réflecteurs ont une courbure différente. Si le réflecteur a la forme d'un miroir concave, on obtient un faisceau lumineux à peu près parallèle lorsque la lampe est disposée dans le foyer, un faisceau lumineux divergent lorsque la lampe est disposée à proximité du réflecteur et un faisceau lumineux convergent divergent lorsque la lampe est davantage éloignée du réflecteur. De ce fait, une modification de cette distance avec des réflecteurs semblables permet d'obtenir un angle d'émission différent. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - les lampes sont des lampes halogènes auxquelles sont associés des réflecteurs ayant approximativement la forme de miroirs concaves. - les lampes sont des tubes luminescents auxquels sont associés des réflecteurs en forme de sillon. - les lampes sont disposées dans l'axe de symétrie du réflecteur, à des distances différentes devant ce réflecteur. L'invention est expliquée plus en détail ci-après à l'appui d'un exemple de réalisation représenté au dessin dans lequel: la figure 1 est une coupe axiale d'un luminaire selon l'invention, la figure 2 est une vue du dessous agrandie du luminaire selon la figure I, avec cependant un boîtier à double paroi et la figure 3 est un schéma des connexions électriques selon les figures 1 et 2. La figure 1 montre une coupe axiale partiellement latérale du luminaire selon l'invention avec les différents angles d'émission des deux lampes halogènes 16, 17 pouvant être allumées alternativement à l'aide d'un interrupteur. Un support de culots 13 est fixé sur le fond 11 d'un boîtier de luminaire 10 comportant une ouverture 12 dirigée vers le bas par laquelle sort la lumière. Un culot de lampe 15 par exemple en forme de douille est fixé au support de culots 14 qui se divise. Chacun de ces culots de lampe 15 reçoit une lampe halogène 16 ou 17. Les deux réflecteurs 16a, 17a sont associés aux lampes halogènes 16 ou 17. La première lampe halogène 16 éclaire une zone A du plan de travail 30 avec un angle d'émissiond= 200. La seconde lampe halogène 17 éclaire une zone B avec un angle d'émission ss = 10 . La figure 2 montre une vue de dessous agrandie du luminaire selon l'invention avec un boîtier 20 à double paroi. La paroi extérieure de boîtier 20a et la paroi intérieure de boîtier 20b sont reliées par l'intermédiaire d'entretoises de liaison et de soutien 20c. Le boîtier 20 peut être fixé de manière pivotante sur un support. La figure 3 montre un schéma des connexions pour le luminaire selon l'invention. L'interrupteur S dispose de trois positions, O, I et 11. En position O, la tension U nest appliquée à aucune des deux lampes halogènes 16, 17. En position I, seule la première lampe halogène 16 est mise en circuit. En position II, seule la seconde lampe halogène 17 est mise en circuit. Pour une puissance d'éclairage égale des lampes halogènes 16, 17, on obtient ainsi une intensité lumineuse différente sur le plan de travail. En modifiant la disposition du luminaire selon l'invention, chaque zone du plan de travail 30 peut être bien éclairée. Revendications 1. Luminaire comprenant un boîtier dans lequel sont disposées deux lampes auxquelles sont associés des réflecteurs de manière à ce que la lumière produite par les lampes soit réfléchie dans une direction par une ouverture du boîtier par laquelle sort la lumière, caractérisé par des lampes (16, 17) ayant des angles d'émission (cr, B) différents et pouvant être allumées alternativement à l'aide d'un interrupteur (S). 2. Luminaire selon la revendication t, caractérisé en ce que les lampes (16, 17) sont des lampes halogènes auxquelles sont associés des réflecteurs (16a, 17a) ayant approximativement la forme de miroirs concaves. 3. Luminaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que les lampes sont des tubes luminescents auxquels sont associés des réflecteurs en forme de sillon. 4. Luminaire selon la revendication 1,2 ou 3, caractérisé en ce que les réflecteurs (16a, 17a) présentent des courbures différentes. 5. Luminaire selon la revendication 1,2 ou 3, caractérisé en ce que les lampes (16, 17) sont disposées dans l'axe de symétrie du réflecteur à des distances différentes devant ce réflecteur. 6. Luminaire selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par un boîtier de luminaire à double paroi (20). 7. Luminaire selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le boîtier est fixé de manière pivotante sur un support.