FR 2687239 A1 19930813 FR 9201725 A 19920211 PROCEDE ET SYSTEME DE RECUPERATION D'UN OBJET SANS VALEUR INTRINSEQUE SUBSTANTIELLE, PAR EXEMPLE D'UN EMBALLAGE PERDU La présente invention concerne de manière générale la récupération, par exemple aux fins d'un recyclage, de tout objet sans valeur intrinsèque substantielle, associé à la délivrance d'un produit consommable ou utile, d'ori- gine prédéterminée. De manière particulière mais non exclusive, et afin seulement d'illustrer l'invention, cette dernière sera introduite, définie et discutée par référence au domaine de la distribution de boissons chaudes ou froides, constituant un produit consommable ou utile au sens de l'invention, dans des gobelets plastiques jetables, constituant un objet associé à la délivrance du produit consommable, sans valeur substantielle intrinsèque, toujours au sens de la présente invention. Dans ce domaine particulier, et notamment en se référant aux documents FR-A-2 580 418, FR-A-2 618 239, et EP-A-0 436 446, on connaît déjà un procédé de récupération de tout gobelet plastique jetable, constituant un déchet après l'absorption par le consommateur de la boisson contenue dans ledit gobelet, ce procédé consistant à: identifier ou distinguer ledit gobelet par tout moyen approprié, la forme et/ou toute dimension caractéris- tique dudit objet pouvant constituer intrinsèquement ce moyen d'identification; mais il peut s'agir aussi d'un signe matériel, par exemple une étiquette inté- grée ou rapportée sur le gobelet reconnaître le gobelet ainsi identifié, au moment de sa restitution par le consommateur, en contrôlant le gobelet restitué par rapport au moyen d'identification tel que précédemment choisi délivrer une contre-valeur, par exemple une consigne telle qu'un jeton ou des pièces de monnaie, uniquement si le gobelet restitué est identique au gobelet ini- tialement identifié ou marqué, et ayant donc la même origine que celle de la boisson consommée. Un tel procédé peut être mis en oeuvre par un système ou ensemble, associant: d'un côté, un distributeur délivrant au consommateur la boisson dans un gobelet identifié ou distingué comme précédemment et de l'autre côté, un récupérateur, par exemple un appareil appelé dans la pratique "déconsigneur", com- portant des moyens de réception du gobelet vide, des moyens de reconnaissance du moyen d'identification du gobelet, choisi par l'homme de métier comme précédem- ment, pour contrôler le gobelet restitué en fonction de son origine, c'est-à-dire de celle de la boisson absorbée par le consommateur, et des moyens de déli- vrance de la contre-valeur, par exemple de la consigne, commandés par les moyens de contrôle, et actionnés par ces derniers en cas d'identité entre l'origine du gobelet et celle de la boisson consommée. La mise en oeuvre d'un tel procédé ou système de récupération implique l'utilisation de dispositifs ou moyens de reconnaissance des gobelets identifiés ou distingués, relativement compliqués et relativement peu fiables en exploitation En effet, selon le moyen d'iden- tification retenu pour le gobelet, les moyens de reconnaissance peuvent aller de la détection d'un para- mètre géométrique, par exemple la hauteur hors-tout dudit gobelet, jusqu'à la détection d'un profil ou d'une forme par des moyens vidéo avec traitement d'image Et ces moyens de détection ne sont pas en pratique suffisamment discriminants pour exclure tout gobelet relativement proche, mais n'ayant pas la même origine que celle de la boisson consommée. La présente invention a donc pour objet un prin- cipe de récupération, rompant avec les solutions tradi- tionnellement mises en oeuvre, et permettant une réalisa- tion beaucoup plus simple du récupérateur des gobelets usagés. Selon la présente invention, et dans toute sa gé- néralité, de manière séparée mais associée à la délivrance d'au moins une quantité unitaire du produit consommable ou utile (par exemple une boisson), on délivre au consommateur ou utilisateur dudit produit, au moins une unité d'identification dite de référence, spécifique et caractéristique de l'origine du produit consommable, et à10 la restitution de l'objet associé (par exemple gobelet) par le consommateur pour délivrance du support de contre-valeur (par exemple consigne), on contrôle la présence d'un objet restitué en correspondance avec la reconnaissance d'une unité d'identification, pour ne déli-15 vrer au consommateur ladite contrevaleur, que pour une unité d'identification identique à l'unité d'identifica- tion dite de référence, et ce en correspondance avec la présence d'un objet restitué. Pour la mise en oeuvre de ce principe, d'une part, le distributeur du produit consommable comporte ou est associé à des moyens séparés de délivrance d'au moins une unité d'identification de référence, et d'autre part, le récupérateur, par exemple "déconsigneur", comporte, outre les moyens de réception de l'objet restitué, des moyens de détection de la présence dudit objet, et des moyens de reconnaissance d'une unité d'identification présentée par le consommateur, par rapport à l'unité d'identification de référence Et les moyens de contrôle du récupérateur sont agencés pour actionner les moyens de la délivrance de la contre-valeur, uniquement pour un objet restitué présent, en correspondance avec une unité d'identification reconnue identique à l'unité d'identification dite de référence. La présente invention ainsi définie apporte les avantages déterminants suivants: on supprime toute reconnaissance des objets associés au produit consommable, le seul contrôle exercé consistant à détecter la présence ou l'absence d'un gobelet restitué, en correspondance avec la présenta- tion séparée d'une unité d'identification n'importe quel objet peut être utilisé pour mettre en oeuvre le principe de récupération défini précédem- ment, y compris des objets standard; et en particu- lier plusieurs objets différents, par exemple des gobelets de capacités respectivement différentes, peuvent être associés à une seule et même unité d'identification. De manière simplifiée, selon l'invention, l'unité d'identification de référence est un simple jeton agencé de manière spécifique et caractéristique de l'origine du produit consommable.15 En correspondance, du côté du distributeur, le moyen de délivrance de ladite unité consiste en une fente par laquelle ledit jeton est fourni à l'utilisateur, au moment o, ou immédiatement après que le produit consommable lui est délivré Et, du côté du récupérateur,20 les moyens de reconnaissance de l'unité d'identification, et donc du jeton comportent une simple ouverture spécifi- quement et uniquement adaptée à l'introduction dudit jeton. De manière plus évoluée, l'unité d'identification de référence fait partie d'une carte, du type carte de crédit Cette dernière comporte au moins une piste dite numérique, supportant au moins une écriture numérique, par exemple une écriture magnétique codée, représentant le nombre d'unités d'identification au crédit du porteur de la carte En correspondance, du côté du distributeur, les moyens de délivrance de l'unité d'identification de réfé- rence comportent un lecteur de l'écriture numérique présente sur la carte, cette dernière étant introduite par une fente appropriée dans le distributeur, au moment o le35 consommateur ou l'utilisateur reçoit une quantité unitaire du produit consommable ou utile; en correspondance, le distributeur comporte des moyens de contrôle incorporant des moyens de calcul, lesquels incrémentent le nombre d'unités d'identification, et des moyens d'écriture du nouveau nombre d'unités d'identification sur la piste numérique de la carte personnelle à l'utilisateur Et du côté du récupérateur, les moyens de reconnaissance de l'unité d'identification comportent un lecteur de l'écriture numérique présente sur la carte, et les moyens de contrôle comportent des moyens de calcul désincrémen- tant le nombre d'unités d'identification, ainsi que des moyens d'écriture du nouveau nombre d'unités d'identifica- tion sur la piste numérique de la carte. La présente invention est maintenant décrite par référence au dessin annexé, comportant une seule figure représentant de manière schématique un système de récupé- ration selon la présente invention, dans sa version mettant en oeuvre une carte magnétique personnelle à l'utilisateur. Un système selon l'invention, décrit par référence à la distribution de boissons chaudes ou froides dans des gobelets plastiques jetables, comprend, d'un côté un distributeur 3 pour délivrer au consommateur ladite boisson 2 dans undit gobelet 1, et de l'autre côté, un récupérateur 4 du gobelet vide, après absorption ou consommation de la boisson Selon l'invention, sont interposés entre le distributeur 3 et le récupérateur 4, tout en faisant partie du système selon l'invention, d'une part un support ou carte 8, personnelle à l'utilisateur, de préférence spécifique et caractéristique de l'origine de30 la boisson délivrée par le distributeur 3, ainsi qu'un moyen séparé 7 de fourniture de la carte 8, par une fente prévue à cet effet; ce moyen peut être ou non intégré au distributeur 3. A titre d'exemple et de manière non limitative, la carte 8, par exemple une carte plastique jetable, comporte une piste 12 dite numérique, supportant une écriture 13 numérique, par exemple une écriture magnétique codée, représentant un nombre d'unités d'identification au crédit du porteur de la carte, et une piste 15 dite, monétaire, supportant une écriture 16 de valeur monétaire, par5 exemple une écriture magnétique codée Eventuellement, la carte comporte un signe matériel de référence, par exemple une signature magnétique 21, supportée par la piste 20. Cette carte est conservée par l'utilisateur ou consomma- teur des boissons délivrées par le distributeur 3.10 Le distributeur 3, sous la forme d'une armoire parallèlépipédique, est agencé de manière traditionnelle, et comporte un orifice 31 pour la réception et le remplissage d'un gobelet plastique 1, stocké dans le distributeur 3, et amené préalablement et automatiquement15 dans l'orifice 31 Une buse 32 est associée à la partie supérieure de l'orifice 31, pour délivrer la boisson chaude ou froide dans le gobelet 1 Le consommateur commande ou déclenche l'amenée du gobelet dans l'orifice 31, et son remplissage par la buse 32, en introduisant une carte par la fente 33 dans le distributeur 3 Des moyens de contrôle 51 permettent de séquencer et déclencher les différentes phases nécessaires au fonctionnement du dis- tributeur 3. Pour le traitement de la carte magnétique selon l'invention, du côté du distributeur 3, les moyens 7 de délivrance de l'unité d'identification de référence com- portent un lecteur 44 de l'écriture numérique 13 et de l'écriture monétaire 16, ainsi qu'éventuellement de la signature magnétique 21 Les moyens de contrôle 51 du distributeur comportent des moyens de calcul 59 incrémentant le nombre d'unités d'identification, à chaque fourniture par le distributeur d'une quantité unitaire de boissons, et des moyens d'écriture 45 du nouveau nombre d'unités d'identification sur la piste numérique 12 de la carte Ces mêmes moyens de contrôle 51 comportent un lecteur de l'écriture de valeur monétaire 16, identique ou différent du lecteur 44, des moyens de calcul identiques ou différents de ceux 59, permettant de calculer le crédit monétaire disponible en fonction de l'écriture de valeur lue, et d'une valeur correspondant & la quantité unitaire5 du produit consommable (boisson) délivré par le distributeur, ainsi que des moyens d'écriture, identiques ou différents de ceux 45, permettant d'écrire le nouveau crédit sur la piste monétaire 15. De manière séparée ou intégrée au distributeur 3, les moyens 7 de fourniture de la carte 8 permettent au consommateur d'obtenir cette dernière, par exemple en échange d'une somme prédéterminée, introduite sous la forme de pièces de monnaie dans la fente 34 prévue à cet effet sur le moyen de fourniture 7 La carte délivrée comporte une écriture 16 monétaire, une piste numérique 12 vierge, et éventuellement la signature magnétique 21. Le récupérateur 4, sous la forme d'une armoire parallèlépipédique, comporte: une cavité 10 formant moyen de réception du gobelet vide restitué par le consommateur, associée à des moyens de détection 9 de la présence dudit gobelet dans la cavité 10 des moyens de reconnaissance il de l'unité d'identifi- cation présente sur la carte introduite par le consom- mateur dans le récupérateur 4 par la fente 35, des moyens de délivrance 6 d'une contre-valeur, détaillés ci-après et des moyens de contrôle 5, actionnant notamment les moyens de délivrance 6 de la contre-valeur, uniquement pour un gobelet 1 présent dans la cavité 10, en correspondance avec un crédit numérique ou une unité d'identification lue sur la carte. Les moyens de reconnaissance il de l'unité d'iden- tification comportent des moyens de lecture 14 de l'écri- ture numérique 13 En correspondance, les moyens de contrôle 5 comportent des moyens de calcul 19, désincré- mentant le nombre d'unités d'identification, ces moyens de calcul pouvant consister de manière traditionnelle en un micro- processeur chargé avec un logiciel approprié; des moyens d'écriture 17 permettent d'écrire le nouveau nombre5 d'unités d'identification sur la piste numérique 13. Les moyens de délivrance 6 de la contre-valeur comprennent des moyens d'écriture, identiques ou diffé- rents de ceux 17, permettant d'écrire une nouvelle valeur sur la piste 15 monétaire de la carte 8 Et en correspon-10 dance, les moyens de contrôle 5 comportent des moyens de lecture, identiques ou différents de ceux 18, de l'écri- ture monétaire 16 sur la carte 8, et des moyens de calcul, identiques ou différents de ceux 19, de la nouvelle valeur à écrire sur la piste 15, en fonction de l'écriture 16 préalablement lue sur la piste 15, et de la contre-valeur délivrée en échange de la restitution d'un gobelet usagé. En correspondance avec la signature magnétique 21 présente sur la carte 8, de manière non représentée, le distributeur 3 et le récupérateur 4 comprennent chacun un20 lecteur de la signature magnétique, et des moyens de com- paraison entre la signature lue et la signature de réfé- rence, associée à l'origine du produit consommable. L'utilisation ou exploitation du système précédem- ment décrit est la suivante: grâce aux moyens de fourniture 7, éventuellement en échange d'une somme introduite dans la fente 34, le consommateur obtient une carte 8, comportant un crédit monétaire sur la piste 15, une piste 13 vierge, ser- vant à incrémenter et désincrémenter le crédit numé- rique correspondant au nombre de gobelets usagés pouvant être déconsignés par le consommateur, ainsi que la signature matérielle 21 de la carte, spécifique à l'origine du produit consommable distribué dans le distributeur 3 en introduisant la carte dans la fente 33 sur le distributeur 3, d'une part l'utilisateur déclenche et obtient un gobelet 1 rempli de boisson chaude ou froide, à consommer, et d'autre part la valeur moné- taire présente sur la piste 15 est diminuée de la valeur ou prix de la quantité unitaire de boisson consommée; de manière simultanée, la valeur numérique présente sur la piste 12 se trouve incrémentée d'une unité d'identification en présentant un gobelet usagé et vide 1 dans la cavité 10 du récupérateur 4, tout en introduisant sa carte personnelle 8 dans la fente 35 du même appareil, grâce aux moyens de contrôle 5, d'une part le gobelet usagé est admis et introduit dans le récupérateur 4, éventuellement avec destruction, et d'autre part, la valeur numérique présente sur la piste 12 de la carte personnelle 8 du consommateur est désincrémentée d'une unité. Deux modes différents de fonctionnement peuvent être envisagés en ce qui concerne la contre-valeur déli- vrée au consommateur, en échange de la restitution d'un gobelet usagé, avec présentation simultanée de sa carte personnelle 8: dans le premier cas, la valeur monétaire présente sur la piste 15 peut être augmentée d'une valeur représen- tant la consigne ou contre-valeur attribuée au gobelet usagé dans le second cas, en décomptant le nombre de gobe- lets usagés restitués, par exemple sur une autre piste magnétique présente sur la carte 8, lorsque le nombre total de déconsignes atteint une valeur prédéterminée, des pièces de monnaie, représentant une contre-valeur totale, sont délivrées à l'utilisateur par tout orifice approprié présent sur le récupérateur 4. REVENDICATIONS 1 Procédé de récupération d'un objet sans valeur intrinsèque substantielle, par exemple un emballage, asso- cié à la délivrance d'un produit consommable ou utile, d'origine prédéterminée, par exemple une boisson, selon lequel après consommation ou utilisation dudit produit, on contrôle la restitution par le consommateur de l'objet associé, pour lui délivrer une contre-valeur, par exemple une consigne, uniquement si l'objet restitué a pour origine celle du produit consommable, caractérise en ce que, de manière séparée mais associée à la délivrance d'au moins une quantité unitaire du produit consommable ou utile, on délivre en correspondance au consommateur au moins une unité d'identification de référence, spécifique15 et caractéristique de l'origine du produit consommable-, et à la restitution de l'objet associé par le consommateur, pour délivrance du support de contre-valeur, on contrôle la présence d'undit objet restitué, en correspondance avec la reconnaissance d'une unité d'identification, pour déli- vrer au consommateur ladite contre-valeur, uniquement pour une unité d'identification identique à l'unité d'identifi- cation de référence, en correspondance avec la présence dudit objet restitué. 2 Système de récupération d'un objet ( 1) sans valeur intrinsèque substantielle, par exemple un emballage, associé à la délivrance d'un produit ( 2) consommable ou utile, d'origine prédéterminée, par exemple une boisson, ledit système comprenant: d'une part, un distributeur ( 3) pour délivrer au consommateur ledit produit ( 2) et ledit objet associé ( 1) et d'autre part, un récupérateur ( 4) dudit objet, après consommation ou utilisation dudit produit, com- portant des moyens de contrôle ( 5) de l'objet ( 1) res- titué pour récupération, en fonction de l'origine du il produit consommable, et des moyens de délivrance ( 6) d'une contre-valeur, par exemple une consigne, caractérisé en ce que, d'une part, le distributeur ( 3) comporte ou est associé à des moyens ( 7) de délivrance au moins d'une unité d'identification de référence ( 8), et d'autre part, le récupérateur ( 4) comporte, outre des moyens de réception ( 10) de l'objet, des moyens de détection ( 9) de la présence d'undit objet ( 1), et des moyens de reconnaissance ( 11) d'une unité d'identification par rapport à l'unité d'identification de référence ( 8), et les moyens de contrôle ( 5) actionnant les moyens de dé- livrance ( 6) de la contre-valeur, uniquement pour un objet ( 1) présent en correspondance avec une unité d'identifica- tion reconnue identique à l'unité d'identification de référence ( 8). 3 Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'unité d'identification de référence est un jeton agencé de manière spécifique et caractéristique de l'origine du produit consommable, et les moyens de reconnaissance ( 11) de l'unité d'identification comportent une ouverture spécifiquement et uniquement adaptée à l'introduction dudit jeton. 4 Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'unité d'identification de référence ( 8) fait partie d'une carte, laquelle comporte au moins une piste ( 12) dite numérique, supportant au moins une écriture ( 13) numérique, par exemple une écriture magnétique codée, représentant le nombre d'unités d'identification au crédit du porteur de ladite carte, du côté du distributeur, les moyens ( 7) de délivrance de l'unité d'identification de référence comportent un lecteur ( 44) de l'écriture numé- rique, et ledit distributeur comporte des moyens de contrôle ( 51) comportant des moyens de calcul, incrémentant le nombre d'unités d'identification, et des35 moyens d'écriture ( 45) du nouveau nombre d'unités d'identification sur la piste numérique de la carte, et du côté du récupérateur, les moyens de reconnaissance ( 11) de l'unité d'identification comportent un lecteur ( 14) de l'écriture numérique, et les moyens de contrôle ( 5) comportent des moyens de calcul, désincrémentant le nombre d'unités d'identification, et des moyens d'écriture du nouveau nombre d'unités d'identification sur la piste numérique ( 12). Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que la carte comporte un signe matériel de référence ( 21), spécifique et caractéristique de l'origine du produit consommable, et les moyens de contrôle ( 5) comportent un lecteur d'un signe matériel, et des moyens de comparaison entre le signe matériel lu et le signe matériel de référence. 6 Système selon la revendication 2, caractérisée en ce que la carte ( 8) comporte une piste ( 15) dite moné- taire, supportant une écriture ( 16) de valeur monétaire, par exemple une écriture magnétique codée, les moyens de contrôle ( 51) du distributeur ( 3) comportent un lecteur de l'écriture de valeur, des moyens de calcul du crédit moné- taire disponible en fonction de l'écriture de valeur lue et d'une valeur correspondant à la quantité unitaire du produit consommable délivré par le distributeur, et des moyens d'écriture dudit crédit sur la piste monétaire.