FR 2688481 A3 19930917 FR 9203127 A 19920311 BOITE DE PASTILLES AVEC COUVERCLE DE DISTRIBUTION La présente invention concerne une bote de pastilles avec couvercle de distribution. Les pastilles sont généralement consommées une à une. De ce fait, il est inutile qu'une boîte de pastilles s'ouvre totalement, de façon à permettre l'accès à l'ensemble de son contenu. Au contraire, il est avantageux que l'ouverture d'une boite de pastilles ne soit que partielle, de façon à ce que les pastilles soient prélevées une à une. C'est pourquoi ont été conçues des boites de pastilles, composées d'un corps et d'un couvercle, et dont le déplacement relatif entre le couvercle et le corps permet une ouverture partielle de la boite. Une boite de pastilles, qui est un objet d'utilisation courante doit par ailleurs pouvoir être manipulée aisément et avec sûreté. Plus particulièrement, une boite de pastilles doit être telle que sa saisie, son ouverture, le prélèvement de pastilles, et sa fermeture soient aisés et sûrs. Pour répondre à ces différentes exigences, les boîtes de pastilles ont généralement une taille leur permettant d'être saisies dans une seule main et possèdent un corps de forme générale parallélépipèdique aplati composé de deux parties assemblées dans le sens de la longueur par introduction et encliquetage de l'une dans l'autre. Une première partie ou partie inférieure du corps est munie d'un fond et l'autre partie ou partie supérieure possède une paroi supérieure comportant une ouverture pour le prélèvement ou la distribution de pastilles par renversement de la boite. Un couvercle coulissant transversalement à la boîte est associé par encliquetage à la partie supérieure et permet de dégager ou de fermer l'ouverture de distribution de la paroi supérieure. Bien que les boîtes de pastilles connues avec couvercle de distribution soient d'un emploi relativement aisé, leur utilisation présente un risque de séparation entre les deux parties supérieure et inférieure constituant le corps, cette séparation pouvant répandre les pastilles hors de la boite de façon incontrôlée. Par ailleurs, ces boîtes de pastilles avec couvercle de distribution sont constituées de trois éléments, qui sont les deux parties du corps et le couvercle. Cette disposition impose un coût élevé pour ces botes, car les coûts de fabrication et de montage augmentent rapidement avec le nombre d'éléments. C'est notamment le cas lorsque les différents éléments sont obtenus par moulage de matière plastique, car chaque élément nécessite la conception et la fabrication d'un moule spécifique. La présente invention a pour but de fournir une boite de pastilles avec couvercle de distribution ne présentant aucun risque d'ouverture incontrôlée du corps de la boîte et possédant un nombre d'éléments réduit qui diminue le prix de réalisation de cette boîte. A cet effet, la boîte de pastilles avec couvercle de distribution selon l'invention est du type de celles possédant un corps de forme générale parallélépipèdique aplati, dont une extrémité est munie d'un fond et dont l'autre extrémité est ouverte, mais présente la particularité qu'elle comporte un couvercle de même section transversale que le corps, muni de deux languettes orientées dans le sens de la largeur de la boite, destinées à être introduites à l'intérieur du corps de la boîte, la face extérieure de chaque languette et la face intérieure de chaque grande paroi de la boite comportant des nervures et rainures complémentaires orientées dans le sens de la largeur de la boite, afin d'assurer un encliquetage du couvercle sur le corps de la boite, la dimension de chaque languette considérée dans le sens de la largeur de la boite étant inférieure à la largeur de la bote. Grâce à cette disposition, le corps de la boîte est réalisé en une seule pièce et il ne peut donc pas se dissocier en deux éléments. De plus, la boite n'étant constituée que de deux éléments, qui sont le corps et le couvercle, ne nécessite que la mise en oeuvre de deux moules et le montage de deux pièces, ce qui est avantageux d'un point de vue économique. Grâce à la différence entre la largeur de la boite et la dimension correspondante des languettes, il est possible d'obtenir un coulissement du couvercle transversalement à la boite, dégageant une ouverture pour la distribution des pastilles par renversement ou inclinaison de la boite. Afin que le coulissement du couvercle transversalement à la boite s'effectue toujours dans le même sens, de façon à dégager une ouverture de distribution unique, les languettes de montage du couvercle sur le corps s'étendent à partir d'une extrémité du couvercle considérée dans le sens de la largeur de la boîte. Afin de limiter la flexibilité de chaque languette et de rendre l'ensemble composé par les deux languettes plus résistant, les deux languettes de montage du couvercle sur le corps sont reliées à leur extrémité opposée à celle correspondant à l'extrémité du couvercle par une paroi appartenant à la même pièce que le couvercle et les deux languettes. Afin de créer un léger obstacle s'opposant à l'ou- verture non intentionnelle de la boite par coulissement du couvercle, le bord du couvercle non équipé des languettes de montage sur le corps de la boite comporte, sur la face tournée vers le corps et à son extrémité opposée à celle comportant les languettes, un bossage faisant saillie en dehors de cette face. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette boîte de pastilles avec couvercle de distribution Figure 1 est une vue en perspective éclatée de la boite de pastilles avec couvercle de distribution ; Figure 2 est une vue en coupe de la boite montée, selon un plan parallèle à ses grandes faces Figure 3 en est une vue similaire à figure 2 selon III-III de figure 2 ; Figure 4 est une vue en perspective montée de la boîte de pastilles, montrant la bote ouverte. Comme montré à la figure 1, cette boîte de pastilles comprend un corps 1 de forme générale parallélépipèdique aplati, dont une extrémité 3 est munie d'un fond 4 et dont l'autre extrémité 5 est ouverte. La face intérieure 6 de chaque grande paroi 7 comporte des nervures 8 orientées dans le sens de la largeur de cette boîte. Cette boite de pastilles comprend également un couvercle 9 de même section transversale que le corps 1. Ce couvercle 9 est muni de deux languettes 10, 11 orientées dans le sens de la largeur de la boîte, destinées à être introduites à l'intérieur du corps 1, et s'étendant à partir d'une extrémité 12 du couvercle 9, considérée dans le sens de la largeur de la boite. La dimension de chaque languette 10, 11, considérée dans le sens de la largeur de cette boite, est inférieure à la largeur de cette boite. La face extérieure 13 de chaque languette 10, 11 possède une nervure 14 et une rainure 15, orientées dans le sens de la largeur de cette boîte, et complémentaires de la nervure 8 de la face intérieure correspondante 6 du corps 1. Les deux languettes 10, 11 sont reliées, à leur extrémité opposée à celle correspondant à l'extrémité 12 du couvercle 9, par une paroi 16 appartenant à la même pièce que le couvercle 9 et les deux languettes 10, 11. Le bord 17 du couvercle, non équipé des languettes 10, 11 comporte à son extrémité 18, sur sa face 19 tournée vers le corps 1, un bossage 20, plus particulièrement visible à la figure 2. Le corps 1 et le couvercle 9 sont associés l'un à l'autre par déplacement du couvercle 9 vers le corps 1, selon la flèche 21, par introduction des deux languettes 10, 11 à l'intérieur du corps 1 et par encliquetage des nervures 8 du corps 1 dans les rainures correspondantes 15 du couvercle 9. Comme montré aux figures 2 et 3, cette association du corps 1 et du couvercle 9 permet d'obtenir une boîte fermée lorsqu'aucun décalage n'apparaît entre le corps 1 et le couvercle 9, dans le sens de la largeur de la boite. Le bossage 20, faisant saillie de la face 19 du couvercle 9, est, dans cette position à l'intérieur du corps 1 et en contact avec la petite paroi 22 du corps 1 et constitue un léger obstacle à un coulissement du couvercle 9 par rapport au corps 1. Lorsqu'une action est exercée sur le couvercle 9, dans le sens de la largeur, indiqué par la flèche 23, le léger obstacle créé par le bossage 20 est vaincu et le couvercle 9 coulisse par rapport au corps 1, dans le sens de la largeur, grâce à la disposition relative des rainures 15 et des nervures 8 et 14. Le coulissement du couvercle 9 par rapport au corps 1 est limité par la paroi 16 du couvercle 9 et la petite paroi 22 du corps 1 lorsque celles-ci viennent en contact l'une avec l'autre. Comme montré à la figure 4, une ouverture 24 apparaît alors entre le couvercle 9 et le corps 1, et, par inclinaison ou renversement de cette boîte, il est possible de distribuer des pastilles contenues dans la boîte. Un coulissement du couvercle 9, selon la flèche 25, par rapport au corps 1, permet de refermer la boîte. Comme il ressort de ce qui précède, la présente invention apporte une amélioration par rapport à l'état de la technique, en fournissant une boite de pastilles avec couvercle de distribution, composé de deux pièces seulement, de fonctionnement simple et non sujette à une ouverture incontrôlée. REVENDICATIONS 1. Boite de pastilles avec couvercle de distribution, possédant un corps (1) de forme générale parallélépipèdique aplati, dont une extrémité est munie d'un fond et dont l'autre extrémité est ouverte, caractérisée en ce qu'elle comporte un couvercle (9) de même section transversale que le corps (1), muni de deux languettes (10, 11) orientées dans le sens de la largeur de la boîte, destinées à être introduites à l'intérieur du corps (1) de la boite, la face extérieure (13) de chaque languette et la face intérieure (6) de chaque grande paroi (7) de la boite comportant des nervures (8, 14) et rainures (15) complémentaires orientées dans le sens de la largeur de la boite, afin d'assurer un encliquetage du couvercle (9) sur le corps (1) de la boite, la dimension de chaque languette (10, 11) considérée dans le sens de la largeur de la boîte étant inférieure à la largeur de la boîte. 2. Boite selon la revendication 1, caractérisée en ce que les languettes (10, 11) de montage du couvercle (9) sur le corps (1) s'étendent à partir d'une extrémité (12) du couvercle (9) considérée dans le sens de la largeur de la boite. 3. Boîte selon la revendication 2, caractérisée en ce que les deux languettes (10, 11) de montage du couvercle (9) sur le corps (1) sont reliées à leur extrémité opposée à celle correspondant à l'extrémité (12) du couvercle par une paroi (16) appartenant à la même pièce que le couvercle (9) et les deux languettes (10, 11). 4. Boîte selon la revendication 2, caractérisée en ce que le bord (17) du couvercle non équipé des languettes (10, 11) de montage sur le corps (1) de la boîte comporte, sur la face (19) tournée vers le corps et à son extrémité opposée à celle comportant les languettes, un bossage (20) faisant saillie en dehors de cette face (19).