FR 2685577 A1 19930625 FR 9116041 A 19911223 i Procédé et dispositif de transposition de fréquence. La présente invention se rapporte à la transposition de fréquence avec rejet de la composante à la fréquence de l'oscillateur local qui a permis la transposition. La transposition de fréquence est effectuée par mélange entre un signal d'entrée à une fréquence qui est généralement dite fréquence intermédiaire, et un signal, dit à fréquence locale, fourni par un oscillateur local; cette transposition fournit une première composante qui est le signal utile, une deuxième composante à la fréquence locale et une troisième composante qui est une image de la première composante par rapport à la deuxième composante; le mot image signifie ici que les différences entre la fréquence locale et les fréquences de la première et de la troisième composante, sont de même valeur absolue mais de signes contraires. Etant donné que la première composante qui est la composante utile doit être obtenue seule, il est connu d'affaiblir fortement les deux autres composantes au moyen d'un filtre disposé à la sortie du mélangeur qui a effectué la transposition; ce filtre est un filtre passe- bande centré sur la fréquence du signal utile qui sera dite fréquence utile et atténuant les signaux à la fréquence locale et à la fréquence de la composante image qui sera dite fréquence image Le rejet de la fréquence locale est le plus difficile car, des deux fréquences à rejeter, c'est elle qui est la plus proche de la fréquence utile. Le but de la présente invention est de rejeter automatiquement la fréquence de l'oscillateur local après une transposition de fréquence afin que le filtre passe-bande de sortie du dispositif de transposition n'ait plus à filtrer que30 la composante image. Ceci est obtenu par asservissement, en élaborant, à partir du signal de sortie du filtre passe-bande, un signal sensiblement de même amplitude que la deuxième composante du signal de sortie du mélangeur mais en opposition de phase avec cette deuxième composante, et en ajoutant le signal ainsi élaboré au signal provenant du mélangeur et arrivant sur le filtre passe-bande. Selon l'invention, il est proposé un procédé de transposition d'une fréquence qui sera dite fréquence intermédiaire par une fréquence qui sera dite fréquence locale pour obtenir une fréquences utile, consistant à mélanger des signaux à fréquence intermédiaire et à fréquence locale pour donner un signal résultant comportant une première composante à la fréquence utile, une deuxième composante à la fréquence locale et une troisième composante qui est une image de la première composante par rapport à la deuxième composante, et à effectuer un filtrage passe-bande du signal résultant,15 caractérisé en ce qu'il consiste également à ajouter, avant filtrage, au signal résultant, un signal de correction correspondant à la deuxième composante déphasée de 1800 et, pour cela, à prélever une partie du signal après filtrage, à créer par intermodulation à partir du signal prélevé une20 composante auxiliaire à la fréquence locale, à prélever une partie du signal à fréquence locale et, en fonction de la valeur de la composante auxiliaire, à amplifier et déphaser le signal à fréquence locale prélevé, pour en faire le signal de correction La présente invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques apparaîtront à l'aide de la description ci- après et des figures s'y rapportant qui représentent: la figure 1 un dispositif de transposition de fréquence selon l'art antérieur la figure 2 un dispositif de transposition de fréquence selon l'invention. Sur les figures les éléments correspondants sont désignés par les mêmes repères. La figure 1 représente, de façon schématique, un dispositif de transposition de fréquence tel qu'il est réalisé de manière connue Ce dispositif a pour rôle de transposer un signal d'entrée à fréquence Fe, généralement dite fréquence intermédiaire, en un signal à fréquence Fo + Fe ou Fo Fe, grâce à un signal à fréquence fixe, Fo, dite fréquence locale. Le dispositif comporte un circuit mélangeur 1 qui reçoit sur une première entrée le signal à fréquence Fe et sur une seconde entrée le signal à fréquence fixe Fo délivré par un oscillateur local 2 Le circuit mélangeur 1 délivre sur sa sortie un signal qui comporte trois composantes: une première composante Cul qui sera aussi dite composante utile, une deuxième composante10 CO 1 qui sera aussi dite composante locale et une troisième composante Cil qui sera aussi dite composante image; la composante locale est à la fréquence Fo de l'oscillateur local tandis que la composante image et la composante utile sont aux fréquences Fo + Fe et Fo Fe, et dans les exemples selon les15 figures 1 et 2 il est supposé que la composante utile est à la fréquence Fo + Fe et la composante image à la fréquence Fo Fe. Le signal de sortie du circuit mélangeur 1 est appliqué à l'entrée d'un filtre passe-bande 4 ' dont le rôle est d'affaiblir fortement les deuxième et troisième composantes C Ol, Cil; le20 filtre 4 ' donne donc sur sa sortie, qui constitue la sortie S du dispositif, un signal qui comporte encore les trois composantes mais, parmi ces trois composantes appelées maintenant Cu, Co et Ci, la composante utile Cu a une amplitude très nettement supérieure à celle des deux autres. 25 Sur la figure 1, comme d'ailleurs sur la figure 2 les composantes de certains des signaux ont été représentées so Ius la forme de raies d'un spectre de raies. Le filtre 4 ' du dispositif selon la figure 1 est difficile et donc cher à réaliser étant donné qu'il doit affaiblir la deuxième composante CO 1 de son signal d'entrée sans affaiblir sa première composante Cul et que ces deux composantes sont à des fréquences assez proches. Le schéma selon la figure 2 montre comment le filtrage de sortie d'un dispositif de transposition de fréquence peut être simplifié par une réduction préalable de la composante locale qui fait que le filtre de sortie du dispositif n'a plus à filtrer que la composante image dont l'écart de fréquence avec la composante utile est deux fois supérieur à l'écart entre les composantes utile et locale. Dans le schéma selon la figure 2, les trois composantes utile, locale et image sont aussi présentes et, à différents endroits, elles sont représentées sous la forme de spectres de raies; afin de les distinguer en fonction des traitements subis par le signal qui les comporte, ces trois composantes, ainsi que d'autres -qui seront décrites plus loin, sont suivies d'un chiffre ou de la lettre Â sauf à la sortie du dispositif de transposition de fréquence ou les composantes utile, locale et image sont simplement repérées Cu, Co, Ci. La figure 2 montre un circuit mélangeur 1 qui reçoit sur une première entrée le signal à fréquence intermédiaire Fe et sur une seconde entrée le signal à fréquence fixe Fo délivré par un oscillateur local 2 Le signal de sortie du circuit 1 est appliqué à la première entrée d'un circuit additionneur 3 dont la sortie est reliée à l'entrée d'un filtre passe-bande 4 La sortie du filtre 4 est réunie à la sortie S du dispositif par un circuit de couplage d'énergie 20 qui prélève une très faible partie de l'énergie de sortie du filtre 4 pour l'appliquer à l'entrée d'un circuit d'intermodulation 5. Le circuit d'intermodulation 5 est suivi, en série, d'un filtre passebande 6, d'un détecteur 7, d'un convertisseur analogique-numérique 8 et d'un microprocesseur 9 Le microprocesseur 9 fournis deux signaux An et Pn qui sont respectivement appliqués à deux convertisseurs numériques-analogiques 10, 11. Les signaux de sortie Aa et Pa des convertisseurs 10, 1 i 1 servent respectivement de signaux de commande à un atténuateur réglable 12 et à un déphaseur réglable 13 Un circuit de couplage 21 prélève une partie de l'énergie à la fréquence Fo délivrée par l'oscillateur local 2, et la fournit à l'atténuateur 12; la sortie de l'atténuateur 12 est reliée à l'entrée de signal du déphaseur 13 dont la sortie est reliée à la seconde entrée du circuit additionneur 3. La partie de l'énergie de l'oscillateur local 2, prélevée par le circuit de couplage 21, est atténuée dans l'atténuateur réglable 12 et déphasée dans le déphaseur réglable 13, pour donner sur la seconde entrée du circuit additionneur 3 un signal CoÂ, constitué d'une composante unique à la fréquence Fo; ce signal est sommé au signal de composantes Cul, Col, Cil sortant du circuit mélangeur 1. Le signal Aa de commande de l'atténuateur 12 et le signal Pa de commande du déphaseur 13 sont tels qu'ils permettent d'ajuster la phase et l'amplitude du signal CoÂT de façon que ce dernier signal soit sensiblement de même amplitude que la composante locale Col à la sortie du circuit 1 mais déphasé de 180 degrés par rapport à cette composante. Ainsi, par sommation, Col et CoÂl tendent à s'annuler. Co 2 représente le résidu de composante locale à la sortie du circuit additionneur 3 La puissance de la composante Co 2 dépend de la précision du réglage de l'atténuateur 12 et du déphaseur 13. Le signal de sortie du circuit additionneur 3 comporte la composante utile, Cu 2, la composante locale, Co 2, très atténuée et la composante image, Ci 2; ce signal est filtré par le filtre passe-bande 4 qui est centré sur la fréquence de la composante utile et qui atténue uniquement, parmi les trois composantes, la composante image Les composantes du signal de sortie du filtre 4 sont notées Cu, Co et Ci. La partie de l'énergie prélevée par le circuit de couplage 20, à la sortie du filtre 4, est amplifiée dans le circuit d'intermodulation 5 Le circuit 5 est constitué, dans l'exemple décrit, par un amplificateur travaillant à son niveau de saturation Le circuit 5 génère un signal avec les composantes utile Cu 3, locale Co 3 et image Ci 3, ainsi que des produits intermodulation dont un est particulièrement intéressant puisqu'il se situe à la fréquence du signal à fréquence intermédiaire Fe et que sa puissance est proportionnelle à la puissance de la composante locale Co à la sortie du filtre 4; la composante relative à ce produit d'intermodulation est notée Crl. Le filtre passe-bande 6 est centré sur la fréquence Fe de manière à délivrer sur sa sortie un signal comportant uniquement une composante Cr 2 à la fréquence Fe Le détecteur 7 qui reçoit le signal de composante Cr 2, fournit donc une tension, U, proportionnelle à la puissance de la composante Co à la sortie du filtre 4 Cette tension U est convertie sous forme numérique par le convertisseur analogique-numérique 8, pour être délivrée au microprocesseur 9. Le microprocesseur 9 génère les signaux An et Pn qui. après conversion de numérique en analogique, donnent respectivement le signal Aa de commande de l'atténuateur 12 et le signal Pa de commande du déphaseur 13. Le programme pour l'élaboration, par le microprocesseur 9 des signaux An et Pn en fonction de la tension U convertie en numérique, se décompose en deux parties. Pendant la première partie, à la mise sous tension du dispositif, le programme génère toutes les combinaisons possibles entre An et Pn; pour chaque couple An-Pn envoyé sur les convertisseurs 11 et 12 et donc sur l'atténuateur réglable 12 et le déphaseur réglable 13, le convertisseur 8 fournit au microprocesseur 9 la valeur numérique de la tension Ti relative au couple considérée. Un de ces couples correspond à une tension U minimum les deux signaux qui composent ce couple pour lequel U est minimum, sont envoyés, en permanence, respectivement sur les convertisseurs 10 et Il pour commander l'atténuateur 12 et le déphaseur 13 Et ce réglage de U à sa valeur minimum est l'assurance que la puissance de la composante locale Co à la sortie du filtre 4, est réduite à sa valeur minimum. Pendant la deuxième partie il est nécessaire de corriger dès qu'elles se produisent, les variations de puissance de la composante image à la sortie du filtre 4; de telles variations peuvent résulter de variations de température ou d'un vieillissement du matériel Pour effectuer cette correction le programme comporte une mesure permanente de la tension U Si UJ s'écarte de sa valeur minimum, le programme fait varier le couple An-Pn autour des valeurs An et Pn précédemment obtenues et mesure, pour chaque nouveau couple, la valeur de U; lorsqu'une nouvelle tension U minimum est trouvée, le microprocesseur 9 envoie en permanence le nouveau couple correspondant à cette nouvelle tension minimum Ainsi le dispositif est bouclé en permanence. Le dispositif de transposition de fréquence qui a servi d'exemple pour la description selon la figure 2 fonctionnait avec une fréquence Fe de 15 M Hz et une fréquence locale pouvant prendre des valeurs allant de 350 à 700 Mllz Le convertisseur 8 était un convertisseur à huit bits et les convertisseurs 10, 11 des convertisseurs à quatorze bits La réjection de la composante locale Co à la sortie du filtre 4, mesurée par rapport au niveau de la composante utile Cu à la sortie de ce même filtre, est de 50 d B dans toute la bande des fréquences de travail. La présente invention n'est pas limitée à l'exemple décrit, c'est ainsi, en particulier, que la première partie du programme peut consister à mettre en mémoire, pour les différentes valeurs de fréquences que peuvent prendre les signaux d'entrée du circuit mélangeur, des couples de signaux An-Pn, donnant une valeur U minimum; à la mise sous tension du dispositif la deuxième partie du programme sera immédiatement déclenchée à partir du couple mis en mémoire qui correspond aux valeurs données aux fréquences Fe et Fo. D'une manière très générale le domaine de l'invention est constitué par toutes les transpositions de fréquence o, avant le filtrage de sortie, la composante locale est fortement affaiblie par addition, au signal de sortie du circuit mélangeur, d'un signal qui, par rapport à la composante locale de ce signal de sortie, a la même amplitude mais est déphasé de degrés. REVENDICATIONS 1 Procédé de transposition d'une fréquence qui sera dite fréquence intermédiaire (Fe) par une fréquence qui sera dite fréquence locale (Fo) pour obtenir une fréquences utile, consistant à mélanger des signaux à fréquence intermédiaire et à fréquence locale pour donner un signal résultant comportant une première composante à la fréquence utile, une deuxième composante à la fréquence locale et une troisième composante qui est une image de la première composante par rapport à la deuxième composante, et à effectuer un filtrage passe-bande du signal résultant, caractérisé en ce qu'il consiste également à ajouter, avant filtrage, au signal résultant, un signal de correction correspondant à la deuxième composante déphasée de 1800 et, pour cela, à prélever une partie du signal après filtrage, à créer par intermodulation à partir du signal prélevé une composante auxiliaire à la fréquence locale, à prélever une partie du signal à fréquence locale et, en fonction de la valeur de la composante auxiliaire, à amplifier et déphaser le signal à fréquence locale prélevé, pour en faire le signal de correction. 2 Dispositif de transposition d'un premier signal à une fréquence qui sera dite fréquence intermédiaire par un deuxième signal à une fréquence qui sera dite fréquence locale pour obtenir un signal à une fréquence qui sera dite fréquence utile, comportant un oscillateur local ( 2) pour fournir le deuxième signal, un circuit mélangeur ( 1) pour mélanger le premier et le deuxième signal et fournir un signal résultant comportant une première composante à la fréquence utile, une deuxième composante à la fréquence locale et une troisième composante qui est une image de la première composante par rapport à la deuxième composante et un filtre de sortie ( 4) pour recevoir le signal résultant et en extraire la première composante, caractérisé en ce qu'il comporte des premiers moyens ( 20, 5, 6) couplés à la sortie du filtre de sortie pour créer par intermodulation, une composante auxiliaire (Cr 2) à la fréquence locale, des deuxième moyens ( 7, 8) pour donner une mesure de la valeur de la puissance de la composante auxiliaire et des troisièmes moyens ( 3, 9-13, 21) pour capter une partie du deuxième signal et l'atténuer et la déphaser avant de l'additionner au signal résultant, l'atténuation et le déphasage étant réglés de manière à rendre la valeur mesurée minimum. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les premiers moyens comportent en série un circuit de couplage d'énergie ( 20) couplé à la sortie du filtre de sortie ( 4), un amplificateur ( 5) travaillant à son niveau de saturation et un filtre passe-bande ( 6) centré sur la fréquence locale. 4 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deuxièmes moyens comportent un circuit de détection ( 7). 5 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les troisièmes moyens comportent un microprocesseur ( 9) pour recevoir la valeur mesurée et commander l'atténuation et le déphasage.