FR 2693614 A1 19940114 FR 9308398 A 19930708 TELEPHONE PORTATIF La présente invention concerne un téléphone portatif ayant une fonction d'appel de numéro abrégé (ou fonction de sélection rapide à une touche). En général, un téléphone portatif peut être- utilisé non seulement pour une communication avec une tierce personne mais aussi pour d'autres usages (par exemple, des réservations de billets) comme téléphone à touches à usage domestique Pour utiliser le téléphone portable dans ce dernier cas, il est nécessaire de transmettre un numéro d'appel personnel ou un numéro d'identification secret pour identification Un utilisateur peut combiner un tel numéro avec un numéro de téléphone pour faire un nouveau numéro de téléphone et peut enregistrer le nouveau numéro de téléphone dans le téléphone portatif. Les téléphones portatifs se sont imposés dans les dernières années Dans de nombreuses sociétés, chaque employé est muni d'un téléphone portatif Dans le but de délimiter un champ de communication possible, un téléphone portatif est proposé qui a une fonction de sélection limitée qui permet seulement à un utilisateur d'appeler des tierces personnes prédéterminées ayant certains numéros abrégés ou "numéros de groupe" Un "numéro de groupe" est attribué à plusieurs numéros abrégés pour une utilisation plus facile des numéros abrégés. Quand un utilisateur entre un numéro abrégé pour appeler quelqu'un ou pour confirmer un numéro de téléphone, le numéro de téléphone correspondant au numéro abrégé est affiché Par conséquent, il est impossible de cacher un numéro de téléphone qui peut représenter un numéro d'accès ou un mot de passe d'un ordinateur et ne doit pas être connu d'autres personnes, et le numéro de téléphone peut être utilisé pour des usages malveillants. Si le téléphone portatif a une fonction de sélection restreinte, il est possible de limiter les appels possibles d'un groupe de plusieurs numéros abrégés auxquels un numéro de groupe est attribué, mais encore impossible de cacher des numéros de téléphone correspondant à des numéros abrégés. De façon précise, quand l'utilisateur fait référence à un numéro abrégé en entrant le numéro de groupe, un numéro de téléphone correspondant au numéro abrégé est affiché simultanément avec le numéro abrégé. Quand l'utilisateur entre un numéro abrégé pour faire référence au numéro de groupe, un numéro de téléphone correspondant au numéro abrégé est affiché simultanément avec le numéro de groupe Par conséquent, l'utilisateur voit un numéro de téléphone qui correspond au numéro abrégé même si le numéro de groupe est attribué à un numéro abrégé et même si l'appel avec le numéro abrégé (sélection rapide) est interdit. Un but de la présente invention est de créer un téléphone portatif qui peut cacher un numéro de téléphone à la fois dans une situation o l'appel avec un numéro abrégé est autorisé et dans une situation o il n'est pas autorisé. Selon un aspect de la présente invention, il est créé un téléphone portatif comprenant un premier moyen d'entrée pour entrer des numéros de téléphone et leurs numéros abrégés, un second moyen d'entrée pour entrer des numéros de groupe (les numéros abrégés sont divisés en plusieurs groupes et à chaque groupe est attribué un numéro de groupe), un premier moyen de mémoire pour stocker les numéros abrégés en liaison avec les numéros de groupe, un troisième moyen d'entrée pour entrer des données de limitation d'appel pour interdire un appel avec le numéro abrégé auquel un certain numéro de groupe est attribué, un second moyen de mémoire pour stocker les données de limitation d'appel en liaison avec les numéros de groupe (les numéros de groupe sont divisés en deux catégories: l'une est une catégorie interdisant- la sélection rapide et l'autre est une catégorie permettant la sélection rapide), un moyen d'affichage pour afficher le numéro abrégé et le numéro de téléphone et un moyen de commande pour commander le moyen d'affichage en accord avec le numéro de groupe stocké dans le premier moyen de mémoire et/ou les données de limitation d'appel stockées dans le second moyen de mémoire. Un utilisateur peut entrer des numéros de téléphone et leurs numéros abrégés en exploitant le premier moyen d'entrée et entrer les numéros de groupe par le second moyen d'entrée A la suite de ces manipulations d'entrée, le premier moyen de mémoire stocke les numéros abrégés en liaison avec les numéros de groupe De façon précise, les numéros abrégés sont divisés en plusieurs groupes et le numéro de groupe est attribué à chaque groupe Quand un certain numéro de groupe est entré, le moyen de commande entraîne le moyen d'affichage à afficher les numéros abrégés auxquels un tel numéro de groupe est attribué, par contre, si le numéro de groupe entré par l'utilisateur est un autre numéro (par exemple, un astérisque), les numéros de téléphone correspondant aux numéros abrégés ne sont pas affichés. Un utilisateur peut placer une restriction d'appel sur un numéro de groupe particulier en exploitant le troisième moyen d'entrée Le second moyen de mémoire stocke les numéros de groupe en liaison avec les données de limitation d'appel Si l'utilisateur essaie d'appeler avec un numéro abrégé auquel le numéro de groupe soumis à limitation d'appel est attribué, le moyen de commande déconnecte l'appel avec un tel numéro abrégé et n'affiche pas le numéro de téléphone correspondant à un tel numéro abrégé. Ces aspects et d'autres aspects, buts et avantages de la présente invention vont devenir plus apparents à partir de la description détaillée qui va suivre, lue en relation avec les dessins annexés. La figure 1 est un schéma fonctionnel représentant une structure électrique d'un téléphone portatif de la présente invention; la figure 2 est une vue en perspective du téléphone portatif de la figure 1; la figure 3 représente un modèle de stockage de différentes données telles que des numéros abrégés dans des zones de mémoire respectives selon la présente invention; la figure 4 représente un modèle de stockage dans un dispositif à mémoire quand l'appel est limité en accord avec un numéro de groupe; la figure 5 est un ensemble d'organigrammes dans lesquels la figure 5 (a) représente un cas o différents numéros tels que des numéros abrégés sont enregistrés et o la figure 5 (b) représente un cas o un numéro de groupe pour limitation d'appel est enregistré; la figure 6 est un organigramme pour faire référence à un numéro abrégé; la figure 7 représente un affichage quand des numéros de téléphone ne sont pas affichables; la figure 8 représente l'affichage quand l'appel est limité; et la figure 9 représente l'affichage quand aucune limitation d'appel n'est imposée. Maintenant, un mode de réalisation préféré de la présente invention va être décrit en faisant référence aux figures 1 à 9 des dessins annexés. En faisant référence à la figure 2, un corps principal 2 d'un téléphone portatif 1 a une forme de- boîte rectangulaire qui peut tenir dans la main d'un utilisateur Un élément de manoeuvre 3 est situé dans une zone centrale d'une face frontale du téléphone portatif 1. L'élément de manoeuvre 3 comprend un clavier à dix touches 4 et un clavier à touches de différentes fonctions 5 Le clavier à dix touches 4 est fourni comme moyen d'entrée pour entrer des numéros de téléphone, des numéros abrégés (numéros à sélection rapide), des numéros de groupe et similaires Le clavier à touches de fonction est constitué de deux rangées de touches s'étendant sous les dix touches 4 De façon précise, le clavier à touches de fonction 5 comprend une touche enregistrement 6, une touche abréviation 7, une touche verrouillage 8, une touche appel 9, une touche page suivante 10, une touche effacement Il et une touche fin 12. La touche enregistrement 6 est utilisée pour enregistrer les numéros d'appel abrégés et les numéros de groupe et pour limiter l'appel des numéros abrégés Un détail du numéro de groupe va être expliqué plus tard La touche abréviation 7 est utilisée pour l'enregistrement et l'annulation des numéros abrégés aussi bien que pour l'appel des numéros abrégés La touche verrouillage 8 est utilisée avec la touche enregistrement 6 pour limiter l'appel des numéros abrégés et pour faire référence aux numéros abrégés basés sur le numéro de groupe. La touche appel 9 est utilisée pour appeler une tierce personne La touche page suivante 10 est utilisée pour une information affichée successivement telle que des numéros abrégés et des numéros de téléphone sur un affichage à cristaux liquides 13 "Successivement" signifie que l'affichage 13 affiche seulement une partie de l'information s'il y a trop d'information et le reste est affiché quand la touche page suivante 10 est pressée. La touche effacement 11 est utilisée pour effacer les numéros abrégés et les numéros de groupe et pour annuler la limitation d'appel La touche fin 12 est utilisée, par exemple, pour terminer la communication avec une tierce personne. Sur le boîtier principal 2, au-dessus du clavier à dix touches 4, est situé un affichage à cristaux liquides 13 comme moyen d'affichage pour afficher des données entrées par un utilisateur lors de la manipulation du clavier à dix touches 4 ou du clavier à touches de fonction 5 Sur le boîtier principal 2, au- dessus de l'affichage à cristaux liquides 13, sont situées plusieurs ouvertures de réception vocale 14 par l'intermédiaire desquelles une voix d'un correspondant (tierce personne) sort d'un récepteur téléphonique (non représenté) Plusieurs ouvertures d'émission vocale 15 sont réalisées dans le boîtier principal 4 au-dessous du clavier à dix touches 4 par l'intermédiaire desquelles une voix d'un utilisateur pénètre dans un microphone de téléphone (non représenté) Une antenne 16 est située sur le coin supérieur droit du boîtier principal 2. Ensuite, une structure électrique du téléphone portatif 1 va être expliquée. Comme représenté à la figure 1, toutes les touches sur le tableau de manoeuvre 3 sont raccordées à une unité centrale de traitement (CPU) 17 qui sert comme moyen de commande incorporé dans le téléphone portatif 1. La CPU 17 commande la totalité des fonctions du téléphone portatif 1 suivant un programme stocké dans une ROM (mémoire morte) 19. La CPU 17 est pourvue d'une RAM (mémoire vive) 18 qui sert comme premier et second moyens de mémoire pour stocker différentes données produites lors de l'exécution du programme La RAM 18 a une zone de mémoire- principale 18 A et une zone de mémoire de travail 18 B. En faisant référence à la figure 3, la zone de mémoire principale 18 A est constituée d'une zone de mémoire de numéro abrégé 18 a, d'une zone de mémoire de numéro de téléphone 18 b, d'une zone de mémoire de numéro de groupe 18 c et d'une zone de mémoire de donnée de limitation d'appel 18 d. Comme représenté à la figure 3, la zone de mémoire de numéro abrégé 18 a stocke 99 données de numéro abrégé ( 99 numéros à deux chiffres) qui sont entrées par manipulation du clavier à dix touches 4 et du clavier à touches de fonction 5 La zone de mémoire de numéro de téléphone 18 b stocke des données de numéro de téléphone entrées par manipulation du clavier à dix touches 4 en accord avec les données de numéro abrégé La zone de mémoire de numéro de groupe 18 c stocke les données de numéro de groupe entrées par manipulation du clavier à dix touches 4 en accord avec les données de numéro abrégé Chaque donnée de numéro de groupe est constituée d'un numéro à un chiffre entré en utilisant le clavier à dix touches 4 ou un astérisque (*) entré par l'utilisateur en utilisant une touche astérisque 4 a du clavier à dix touches 4 La donnée de numéro de groupe est stockée en association avec les numéros abrégés. Quand l'astérisque est stocké dans la zone de mémoire de numéro de groupe 18 c, la limitation d'affichage est imposée aux données de numéro abrégé stockées dans la zone de mémoire de numéro abrégé 18 a correspondant à l'astérisque De façon précise, si un numéro abrégé auquel l'astérisque (numéro de groupe) est attribué est entré par l'utilisateur en utilisant le clavier à dix touches 4 pendant l'appel ou la référence (" 07 " à la figure 3), la CPU 17 ne lit pas la donnée de numéro de téléphone issue de la zone de mémoire de numéro- de téléphone 18 b correspondant au numéro abrégé Par conséquent, le numéro de téléphone n'est pas affiché sur l'affichage à cristaux liquides 13. Dans ce cas, comme représenté à la figure 7, une zone d'affichage de donnée 13 a dans l'affichage 13 affiche, par exemple, les numéros abrégés sous la forme de "S No 07, 10, 13, " et le numéro de téléphone sous la forme de "SECRET" Si un grand nombre de numéros abrégés est enregistré de sorte que la zone d'affichage de données 13 a n'est pas suffisante pour afficher tous les numéros abrégés, une zone d'affichage auxiliaire 13 b dans l'affichage à cristaux liquides 13 affiche, par exemple, "No 30 " Dans cette situation, si la touche page suivante 10 est pressée, le numéro abrégé affiché sur la zone d'affichage auxiliaire 13 b et les numéros abrégés qui le suivent sont affichés dans la zone d'affichage de données principale 13 a. En faisant référence maintenant à la figure 4, la zone de mémoire de données de limitation d'appel 18 d a une colonne d'adresses de numéro de groupe prédéterminée ( 1 à 9 et astérisque) L'attribut de l'adresse du numéro de groupe, c'est-à-dire la donnée de limitation d'appel, est stocké dans la colonne proche dans la zone de mémoire 18 d " O " ou " 1 " est stocké dans la colonne de données de limitation d'appel quand l'utilisateur appuie sur le clavier à dix touches 4 pour entrer le numéro de groupe tout en appuyant sur la touche enregistrement 6 et sur la touche verrouillage 8. Si la donnée de limitation d'appel " 1 " est stockée dans la zone de mémoire de limitation d'appel 18 d, la limitation d'appel est imposée au numéro de groupe (numéro de groupe " 2 " dans le mode de réalisation illustré) stocké dans la zone de mémoire de numéro de groupe correspondante 18 c Par conséquent, même si un- numéro abrégé (" 102 " ou " 03 " à la figure 3) correspondant au numéro de groupe " 2 " auquel la limitation d'appel a été appliquée, est entré par l'utilisateur en manipulant le clavier à dix touches 4, la CPU 17 ne lit pas ou ne sélectionne pas la donnée de numéro de téléphone ( 06-123- 5678 ou 06-123-6789 à la figure 3) issue de la zone de mémoire de numéro de téléphone 18 b correspondant au numéro abrégé " 2 ". Dans ce cas, comme représenté à la figure 8, la zone d'affichage de données 13 a de l'affichage à cristaux liquides 13 affiche, par exemple "NON ENREGISTRE". La partie de mémoire de travail 18 B (figure 1) comprend une zone de mémoire de numéro abrégé 18 a', une zone de mémoire de numéro de téléphone 18 b', une zone de mémoire de numéro de groupe 18 c' et une zone de mémoire de donnée de limitation d'appel 18 d' Chaque zone est utilisée pour stocker temporairement différentes données pendant l'enregistrement Tout d'abord, l'utilisateur entre un numéro abrégé (c'est-à-dire un nombre à deux chiffres) et, à la suite, la donnée de numéro de téléphone Le numéro à deux chiffres (numéro abrégé) est stocké dans la zone de stockage de numéro abrégé 18 a' et le reste est stocké dans la zone de stockage de numéro de téléphone 18 b' Les données de numéro abrégé et de numéro de téléphone sont entrées par l'utilisateur par manipulation du clavier à dix touches 4. La CPU 17 est raccordée avec l'affichage à cristaux liquides 13, le microphone de téléphone 21 et l'écouteur 22 La CPU 17 est, de plus, raccordée avec le transmetteur 23 et le récepteur 24 Le transmetteur 23 module la donnée envoyée depuis le microphone de téléphone 21 en utilisant une bande de fréquence radio prédéterminée et la transmet à partir de l'antenne 16 Le récepteur 24 reçoit la donnée de la bande de fréquence- radio prédéterminée, sur l'antenne 16, la démodule et envoie la donnée démodulée à la CPU 17 comme donnée reçue. Si le téléphone portatif 1 est utilisé du côté appel et que l'utilisateur entre un numéro de téléphone en utilisant l'élément de manoeuvre 3, la CPU 17 commande le transmetteur 23 pour transmettre un signal d'appel correspondant au numéro de téléphone Dans le téléphone portatif de ce mode de réalisation, une tonalité de touche est renvoyée par l'écouteur 22, mais si l'astérisque est mémorisé dans la zone de mémoire de numéro de groupe 18 c (figure 3), la CPU 17 ne permet pas le retour de la tonalité de touche en effet local En d'autres termes, non seulement le numéro de téléphone ou le numéro d'identification secret n'est pas affiché sur l'affichage à cristaux liquides 13 mais la tonalité de touche n'est pas produite. Quand le téléphone portatif 1 est utilisé côté appel, le récepteur 24 reçoit un signal d'appel et la CPU 17 produit une sonnerie en utilisant une alarme de haut- parleur (non représentée) en accord avec le signal d'appel. Ensuite, la manoeuvre du téléphone portatif 1 ayant la structure décrite ci- dessus va être expliquée avec les organigrammes des figures 5 et 6. Le téléphone portatif 1 est déjà alimenté avant le "DEPART" des organigrammes. La figure 5 (a) traite le cas o le numéro de groupe est enregistré en même temps que sont enregistrés le numéro abrégé et le numéro de téléphone Si la touche enregistrement 6 est pressée à la phase 1 et que la touche abréviation 7 est pressée à la phase 2, la CPU 17 place le téléphone portatif sur le mode enregistrement pour les numéros abrégés et similaires Alors, quand un- numéro abrégé (par exemple, " 01 ") est introduit par l'utilisateur en utilisant le clavier à dix touches 4 à la phase 3 et qu'un numéro de téléphone (par exemple, 03- 123-4567) est introduit en utilisant le clavier à dix touches 4 à la phase 4, la CPU 17 stocke le numéro abrégé dans la zone de mémoire de numéros abrégés 18 a'de la partie de mémoire de travail 18 B et stocke la donnée de numéro de téléphone dans la zone de mémoire de numéros de téléphone 18 b' correspondant au numéro abrégé Si la touche abréviation 7 est pressée à nouveau à la phase 5, le programme retourne à la phase 3 pour se préparer pour la prochaine entrée de numéros abrégés et de téléphone. Si la touche abréviation 7 n'est pas pressée à la phase 5 et que la touche fin 12 est pressée à la phase 6 (la touche fin 12 est également utilisée pour terminer la conversation), la CPU 17 juge que l'introduction des numéros abrégés et des numéros de téléphone est terminée. Alors, le numéro de groupe (par exemple " 1 ") est introduit à la phase 7 Après cela, la CPU 17 stocke la donnée de numéro de groupe qui est attribuée à un ou plusieurs numéros abrégés introduits par les manoeuvres précédentes, dans la zone de mémoire de numéro de groupe 18 c' de la partie de mémoire de travail 18 B Par conséquent, chaque numéro abrégé peut avoir son propre numéro de groupe ou une pluralité de (ou groupe de) numéros abrégés peuvent partager un seul numéro de groupe. Si la touche enregistrement 6 est pressée à la il phase 8, la CPU 17 juge que toutes les manoeuvres d'entrée sont terminées et transfère les données de numéro abrégé, les données de numéro de téléphone et les données de numéro de groupe, stockées respectivement dans les zones de mémoires 18 a' à 18 c' de la partie de mémoire de travail 18 B, vers les zones de mémoire 18 a à 18 c de la- partie de mémoire principale 18 A (phase 9). Si le numéro de groupe n'est pas entré à l'étape 7 et que la touche enregistrement 6 est pressée à l'étape 8, les numéros abrégé et les numéros de téléphone sont transférés aux zones de mémoire 18 a et 18 b de la partie de mémoire principale 18 A (phase 9). La figure 5 (b) traite un cas o la limitation d'appel est appliquée en utilisant un numéro de groupe. Si la touche enregistrement 6 est pressée à la phase 10 et que la touche verrouillage 8 est pressée à la phase 11, la CPU 17 place le téléphone portatif sur le mode de limitation d'appel Après quoi, si le numéro de groupe (par exemple, " 2 ") est introduit à la phase 12, la CPU 17 stocke la donnée de limitation d'appel " 1 " dans la zone de mémoire de données de limitation d'appel 18 d' ayant une adresse de numéro de groupe identique au numéro de groupe entré par l'utilisateur Quand la touche enregistrement 6 est pressée à la phase 13, la donnée de limitation d'appel dans la zone de mémoire de données de limitation d'appel 18 d' de la partie de mémoire 18 B est transmise à la zone de mémoire de données de limitation d'appel 18 d de la partie de mémoire principale 18 A De préférence, la manoeuvre pour la limitation d'appel est seulement possible par une personne particulière qui connaît un numéro d'identification secret. La figure 6 traite un cas o l'utilisateur se réfère au numéro abrégé en utilisant le numéro de groupe enregistré Quand la touche verrouillage 8 est pressée à la phase 20, la CPU 17 place le téléphone portatif sur le mode de référence de numéro abrégé (dans ce mode de réalisation, la touche verrouillage 8 est également utilisée pour la limitation d'appel sur le numéro abrégé) Si le numéro de groupe est entré en utilisant le clavier à dix touches 4 à la phase 21, la CPU 17 juge à- la phase 22 si la donnée du numéro de groupe entrée, c'est-à-dire la donnée de limitation d'appel dans la zone de mémoire de données de limitation d'appel 18 d correspondant à l'adresse de numéro de groupe est " 1 " Si c'est " 1 ", la CPU 17 entraîne l'affichage 13 à afficher "NON ENREGISTRE" à la phase 23, comme représenté à la figure 8 Cette indication est annulée après une période prédéterminée qui est mesurée par une temporisation (non représentée) et le téléphone portatif 1 retourne à une position d'attente. Si la donnée de limitation d'appel est " O ", la CPU 17 croit qu'il n'y a pas de limitation d'appel et juge, à la phase 24, si la donnée de numéro de groupe entrée par l'utilisateur est un astérisque Si ce n'est pas un astérisque, la CPU 17 lit la donnée de numéro abrégé à partir de la zone de mémoire de numéro abrégé 18 a et la donnée de numéro de téléphone à partir de la zone de mémoire de numéro de téléphone 18 b, qui correspond au numéro de groupe et entraîne l'affichage 13 à afficher cette donnée, comme représenté à la figure 9, à la phase 25 S'il y a plusieurs données de nombre abrégé, un nombre abrégé suivant le premier nombre abrégé est affiché dans la zone d'affichage auxiliaire 13 b. Si la donnée de numéro de groupe entrée par l'utilisateur est l'astérisque, la CPU 17 lit la donnée de numéro abrégé à partir de la zone de mémoire de numéros abrégés 18 a correspondant au numéro de groupe et entraîne l'affichage 13 à afficher "SECRET", à la place du numéro de téléphone, comme représenté à la figure 7, à la phase 26 Par conséquent, l'utilisateur voit le numéro abrégé mais ne peut pas voir le numéro de téléphone correspondant au numéro abrégé affiché. Ensuite, la procédure, après l'affichage des nombres abrégés de la phase 25, va être expliquée. Si la touche page suivante 10 est pressée à la phase 27, la CPU 17 juge, à la phase 28, que la manoeuvre d'affichage pour le numéro abrégé suivant va être réalisée Alors, la CPU 17 juge, à la phase 29 si tous les numéros abrégés et les numéros de téléphone correspondant aux numéros de groupe sont affichés Si la réponse est NON, le programme retourne à la phase 25 pour afficher les numéros abrégés restant et les numéros de téléphone sur l'affichage à cristaux liquide (LCD) 13. Quand tous les numéros abrégés et les numéros de téléphone sont affichés, la CPU 17 annule l'affichage après une période prédéterminée qui est mesurée par une temporisation (non représentée) et alors, amène le téléphone portatif 1 dans la position d'attente. Si la touche appel 9 est pressée à la phase 27, la CPU 17 établit que l'appel doit être effectué avec le numéro de téléphone affiché sur l'affichage à cristaux liquides 13 à la phase 28 et ensuite, entraîne le transmetteur 23 à envoyer le signal d'appel correspondant à la donnée de numéro de téléphone stockée dans la zone de mémoire de numéros de téléphone 18 b, à la phase 30. Quand le canal est raccordé avec la personne appelée, la conversation commence Après quoi, quand la conversation est terminée et que la touche fin 12 est pressée, le téléphone portatif est placé sur la position d'attente. Si la touche fin 12 est pressée à la phase 27, la CPU 17 interprète, à la phase 28, que la référence au numéro abrégé doit être terminée de sorte que la CPU 17 annule l'affichage sur l'affichage à cristaux liquides 13 et place le téléphone portatif dans la position d'attente. Ensuite, la procédure après l'affichage des numéros abrégés de la phase 26 va être expliquée. Si la touche page suivante 10 est pressée à la- phase 31, la CPU 17 interprète, à la phase 32 que l'affichage du numéro abrégé suivant est réalisé Alors, la CPU 17 juge, à la phase 33 si tous les numéros abrégés correspondant au numéro de groupe sont affichés Si la réponse est NON, le programme retourne à la phase 26 pour afficher les numéros abrégés restant sur l'affichage 13. Si tous les numéros abrégés sont affichés, la CPU 17 maintient l'affichage pour une période prédéterminée qui est mesurée par une temporisation (non représentée) et annule ensuite l'affichage pour amener le téléphone portatif dans la position d'attente. Si la touche appel 9 est pressée à la phase 31, la CPU 17 interprète, à la phase 32, comme à la phase 28, que l'appel avec le numéro de téléphone doit être fait et que le processus pour la conversation est mené de la manière décrite ci-dessus à la phase 30. Si la touche fin 12 est pressée à la phase 31, la CPU 17 interprète, à la phase 32, comme à la phase 28, que la référence au numéro abrégé doit être terminée et, par conséquent, la CPU 17 annule l'affichage sur l'affichage à cristaux liquides 13 et amène le téléphone portatif dans la position d'attente. Comme décrit ci-dessus, quand l'astérisque est entré comme étant le numéro de groupe dans le téléphone portatif 1 du mode de réalisation, tous les numéros abrégés correspondant à l'astérisque sont affichés, mais les numéros de téléphone correspondant aux numéros abrégés ne sont pas affichés Par conséquent, même si l'appel avec le numéro abrégé est possible, le numéro de téléphone correspondant au numéro abrégé est gardé secret. Quand la limitation d'appel sur les numéros abrégés est enregistrée, le numéro de groupe est entré en liaison avec les numéros abrégés pour limiter l'appel- avec n'importe lequel des numéros abrégés et les numéros abrégés et de téléphone ne sont pas affichés Par conséquent, il est possible de cacher les numéros abrégés et de téléphone auxquels le numéro de groupe de limitation d'appel imposé est attribué. Si l'astérisque est stocké dans la zone de mémoire de numéros de groupe 18 c au moment de l'appel, la CPU 17 ne permet pas la reproduction de la tonalité de touche En conséquence, même si le numéro abrégé est entré, le numéro de téléphone correspondant au numéro abrégé n'est pas affiché sur l'affichage à cristaux liquides 13 et la tonalité de touche n'est pas entendue par l'utilisateur (personne appelant) Ainsi, il est possible d'empêcher que le numéro de téléphone soit connu à partir de la tonalité de touche. Il doit être noté que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus mais différents changements, modifications et/ou additions peuvent être faits sans sortir du champ et de l'esprit de l'invention Par exemple: ( 1) quand le numéro de groupe est entré en liaison avec les numéros abrégés utilisant la touche astérisque 4 a, tous les numéros abrégés correspondant à l'astérisque sont affichés mais les numéros de téléphone correspondant aux numéros abrégés ne sont pas affichés dans le mode de réalisation représenté Dans ce cas, une touche du clavier à dix touches 4 telle que "#" peu être utilisée à la place de la touche astérisque; ( 2) quatre- vingt dix-neuf données de numéros abrégés à deux chiffres sont stockées dans la zone de mémoire de numéros abrégés 18 a dans le mode de réalisation Cependant, neuf cent quatre-vingt dix-neuf numéros abrégés à trois chiffres peuvent être stockés De plus, bien qu'un numéro à un seul chiffre ou un- astérisque est stocké dans la zone de mémoire de numéro de groupe 18 c dans le mode de réalisation, un numéro à deux chiffres, " 1#11 ou un astérisque peut être stocké; et ( 3)dans le mode de réalisation décrit ci- dessus, 99 données de numéros abrégés (chaque numéro abrégé étant constitué d'un numéro à deux chiffres) sont stockées dans la zone de mémoire de numéros abrégés 18 mais des lettres ou des nombres ayant un nombre prédéterminé d'unités peuvent être stockés à la place des données de numéros abrégés. Comme cela est compris à partir de la description précédente, le téléphone portatif de la présente invention a les avantages techniques suivants: même si l'appel avec un numéro abrégé est possible, le numéro de téléphone dont le numéro abrégé correspond à un certain numéro de groupe, n'est pas affiché et si l'appel avec le numéro abrégé auquel un certain numéro de groupe est attribué est limité, le numéro de téléphone correspondant à un tel numéro de groupe n'est pas affiché non plus Ainsi, le numéro de téléphone est gardé secret. REVENDICATIONS 1 Téléphone portatif ( 1) caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen pour stocker plusieurs numéros de téléphone; un moyen pour stocker des numéros de groupe attribués aux numéros de téléphone; un moyen pour stocker une information de limitation d'appel attribuée aux numéros de groupe; un moyen d'affichage pour afficher, au moins, 'les numéros de téléphone; et un moyen de commande pour commander le moyen d'affichage en accord avec les numéros de groupe et/ou l'information de limitation d'appel. 2 Téléphone portatif ( 1) caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen pour stocker des numéros de téléphone en groupes; un moyen d'affichage pour afficher, au moins, les numéros de téléphone; et un moyen de commande pour commander le moyen d'affichage afin de ne pas afficher des numéros de téléphone dans un certain groupe si ledit certain groupe est sélectionné. 3 Téléphone portatif ( 1) caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen pour stocker plusieurs numéros de téléphone; un moyen pour stocker des numéros de groupe attribués aux numéros de téléphone; un moyen pour stocker une information de limitation d'appel attribuée aux numéros de groupe, une information étant attribuée à un numéro de groupe; un moyen d'affichage pour afficher, au moins, les numéros de téléphone; et un moyen de commande pour entraîner le moyen d'affichage à afficher l'information de limitation d'appel en accord avec l'information de limitation d'appel quand un certain numéro de groupe est sélectionné. 4 Téléphone portatif ( 1) caractérisé en ce qu'il comprend: un premier moyen d'entrée pour entrer des numéros de téléphone et leurs numéros abrégés; un second moyen d'entrée pour entrer des numéros de groupe, les numéros abrégés étant divisés en plusieurs. groupes et chaque groupe ayant un numéro de groupe attribué, les numéros de groupe étant divisés en une catégorie à sélection rapide interdite et une catégorie à sélection rapide autorisée; un premier moyen de mémoire pour stocker les numéros abrégés en liaison avec les numéros de groupe; un troisième moyen d'entrée pour entrer des données de limitation d'appel pour interdire un appel avec le numéro abrégé auquel le numéro de groupe de la catégorie à sélection rapide interdite est attribué; un second moyen de mémoire pour stocker la donnée de limitation d'appel en liaison avec les numéros de groupe; un moyen d'affichage pour afficher le numéro abrégé et le numéro de téléphone; et un moyen de commande pour commander le moyen d'affichage en accord avec les numéros de groupe stockés dans le premier moyen de mémoire et/ou la donnée de limitation d'appel stockée dans le second moyen de mémoire. Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'un des numéros de groupe est un astérisque et en ce que le moyen de commande commande le moyen d'affichage pour afficher les numéros abrégés mais pas pour afficher le numéro de téléphone correspondant au numéro abrégé quand l'astérisque est attribué au numéro abrégé. 6 Téléphone portatif ( 1) selon la revendication , caractérisé en ce que le moyen d'affichage affiche "SECRET" quand le numéro de téléphone n'est pas affiché. 7 Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que, si le numéro de groupe qui est attribué à plus d'un numéro abrégé est entré, des premier et second numéros abrégés sont affichés sur le moyen d'affichage. 8 Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend, de plus, un moyen pour afficher à la suite les numéros abrégés si le numéro de groupe est attribué à plus de deux numéros abrégés. 9 Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend, de plus, un récepteur de téléphone et le moyen de commande ne permettant pas au récepteur de téléphone de produire une tonalité de touche quand un numéro abrégé auquel l'astérisque est attribué est entré par un utilisateur. Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen de commande commande le moyen d'affichage pour afficher à la fois les numéros abrégés et les numéros de téléphone correspondant aux numéros abrégés quand l'astérisque n'est pas attribué à un numéro abrégé. 11 Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen d'affichage est un affichage à cristaux liquides ( 13). 12 Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que les données de limitation d'appel sont " 1 " et " 0 ", et si " 1 " est attribué à la catégorie à sélection rapide interdite et que " 1 " est entré par un utilisateur du téléphone portatif, le moyen de commande met hors service la sélection rapide avec les numéros abrégés de la catégorie à sélection rapide interdite. 13 Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que le moyen d'affichage affiche "NON ENREGISTRE" quand " 1 " est entré. 14 Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comprend, de plus un moyen pour stocker un numéro d'identification et un moyen pour mettre en oeuvre un troisième moyen d'entrée seulement pour une personne connaissant le numéro d'identification. Téléphone portatif ( 1) selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend, de plus, un moyen de comptage de temps pour annuler l'affichage un moyen d'affichage après une période prédéterminée. 16 Téléphone portatif ( 1) selon la revendication , caractérisé en ce que le moyen d'affichage n'affiche pas le numéro abrégé ni le numéro de téléphone si le numéro -abrégé de la catégorie à sélection rapide interdite est entré.