FR 2689582 A1 19931008 FR 9303914 A 19930402 i Ensemble palier formé d'un roulement radial et d'une butée axiale L'invention concerne un ensemble palier composé d'un roule- ment radial et d'une butée axiale, dans lequel la bague extérieure du roulement radial est prolongée d'un côté dans la direction axiale et re- çoit la butée axiale. Par le document DE-GM 1 897 210 on connaît un ensemble palier de ce type Dans cet ensemble connu, un roulement à billes est monté à l'intérieur d'une douille à aiguilles pourvue d'un prolonge- ment, le roulement à billes étant tenu dans la direction axiale par un rebord de la douille à aiguilles formé sans enlèvement de copeaux Des ensembles de ce type ne sont pas conçus pour des efforts radiaux et axiaux importants. L'objet de la présente invention est de céer un ensemble pa- lier du type indiqué en introduction qui soit en mesure de supporter des efforts radiaux et axiaux importants et qui soit protégé de manière sûre vis-à-vis de la saleté en direction de l'extérieur. Le problème est résolu selon l'invention par le fait que la ba- gue extérieure du roulement radial est constituée par une partie massi- ve et le prolongement de la bague extérieure est pourvu d'un alésage qui s'étend à partir de la face frontale, reçoit la butée axiale et est fer- mé par un couvercle qui est appliqué sur la face frontale de la butée axiale et est lié à la bague extérieure Cet agencement permet d'obtenir un ensemble palier compact, formé d'un petit nombre d'éléments qui peuvent être assemblés aisément. Avantageusement, le roulement radial est un roulement à rou- leaux cylindriques et la butée axiale un roulement à quatre points de contact La butée axiale est montée avec jeu radial dans l'alésage. Selon une caractéristique de l'invention, la bague extérieure du roulement radial comporte d'un côté, sur sa surface périphérique, une bride de fixation tournée radialement vers l'extérieur La bride de fixation est agencée du côté de la bague extérieure tourné vers la butée axiale. Selon une autre caractéristique de l'invention, le diamètre ex- térieur du couvercle correspond au diamètre extérieur de la bague ex- térieure. Selon une autre caractéristique de l'invention, une bague de graissage est montée sur l'arbre, entre le roulement radial et le roule- ment supportant les efforts axiaux; la bague de graisage comporte une gorge dont les flancs sont inclinés suivant un angle ax voire B par rap- port à l'axe du palier. Un trou d'arrivée d'huile, qui débouche dans la chambre de palier, est prévu dans la bague extérieure, entre le roulement radial et le roulement supportant les efforts axiaux Le trou d'arrivée d'huile peut comporter une partie de diamètre augmenté pour le montage d'un élément filtrant. L'invention est décrite ci-après de manière détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation représenté sur le dessin. L'ensemble palier représenté sur le dessin se compose d'un roulement 1 à rouleaux cylindriques qui supporte les efforts radiaux et d'un roulement 2 à quatre points de contact qui supporte les efforts axiaux La bague extérieure 3 du roulement à rouleaux cylindriques présente d'un côté un prolongement axial 3 a et est pourvue, à partir de la face frontale 4, d'un alésage 4 a destiné au montage du roulement 2 à quatre points de contact Le roulement 2 à quatre points de contact est monté avec un jeu relativement grand dans l'alésage 4 a et est appliqué d'un côté sur un épaulement 5 de la bague extérieure 3 De l'autre côté, le roulement 2 est immobilisé à l'intérieur de l'alésage 4 a, dans la di- rection axiale, par le couvercle 2 appliqué contre la face frontale 2 a, de sorte que le roulement 2 ne supporte que des forces qui s'exercent dans la direction axiale La bague extérieure 3 du roulement 1 à rou- leaux cylindriques comporte, côté face frontale éloignée du roulement 2 à quatre points de contact, sur sa surface périhérique, une bride de fixation 7 tournée radialement vers l'extérieur qui est appliquée contre une face frontale du corps 9 (représenté succintement) et est fixée par des vis 10 sur ledit corps 9. La bague intérieure 11 du roulement 1 à rouleaux cylindri- ques qui, d'un côté, prend appui sur un pignon 13 par l'intermédiaire d'une bague d'étanchéité 12 et la bague intérieure 14, 14 a du roule- ment 2 à quatre points de contact, séparée perpendiculairement à l'axe, sont montées sur des parties étagées 15, 16 de l'arbre 17 et sont main- tenues à distance l'une de l'autre par une bague de graissage 18 Les bagues intérieures 11, 14, 14 a sont immobilisées sur l'arbre 17 au moyen d'une plaque 19 qui est fixée à l'arbre 17 par des vis 20 Le dia- mètre extérieur du couvercle 6 correspond au diamètre extérieur de la bague extérieure 3, de telle sorte que l'on peut glisser dans l'alésage 21 du corps, jusqu'à la bride 7, l'arbre 17 avec l'ensemble palier monté et l'y fixer par l'extérieur au moyen des vis 10. Entre le roulement 1 à rouleaux cylindriques et le roulement 2 à quatre points de contact se trouve un trou d'arrivée d'huile 22 ra- dial par l'intermédiaire duquel de l'huile arrivant par un perçage 23 du corps 9 s'écoule sur la bague de graissage 18 La bague de graissage 24 comporte une gorge 24 avec des flancs 25, 26 inclinés suivant un angle oc voire 13 par rapport à l'axe du palier, de sorte que l'huile est envoyée pour partie au roulement 1 à rouleaux cylindriques et pour partie au roulement 2 à quatre points de contact lors de la rotation de l'arbre. Des orifices de sortie 27, 28 sont prévus à proximité du rou- lement 1 à rouleaux cylindriques et du roulement 2 à quatre points de contact, orifices par lesquels l'excédent d'huile peut retourner au corps 9. Il est avantageux de prévoir une partie 29 de diamètre aug- menté dans le trou d'arrivée d'huile 22 et de placer dans celle-ci un fil- tre 30 qui retient les particules d'usure amenées par l'huile. La structure monobloc de la bride de fixation 7 et du prolon- gement 3 a de la bague extérieure 3, permet de diminuer le nombre des éléments nécessaires Il en résulte en outre une augmentation de la du- rée de vie des roulements, l'absence de manchons entre le corps 9 et le roulement 1 permettant d'utiliser des corps roulants plus gos. Le mode de réalisation décrit n'est qu'un exemple d'un en- semble palier selon l'invention Des variantes de construction des dif- férents éléments sont parfaitement possibles dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Ensemble palier composé d'un roulement radial et d'une butée axiale dans lequel la bague extérieure du roulement radial est prolongée d'un côté dans la direction axiale et reçoit la butée axiale, caractérisé par le fait que la bague extérieure ( 3) du roulement radial ( 1) est constituée par une partie massive et le prolongement ( 3 a) de la bague extérieure ( 3) est pourvu d'un alésage ( 4 a) qui s'étend à partir de la face frontale ( 4), reçoit la butée axiale ( 2) et est fermé par un couvercle ( 6) qui est appliqué sur la face frontale ( 2 a) de la butée axiale ( 2) et est lié à la bague extérieure ( 3). 2 Ensemble palier selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le roulement radial ( 1) est agencé sous forme de roulement à rouleaux cylindriques et la butée axiale ( 2) sous forme de roulement à quatre points de contact, la butée axiale étant montée avec jeu radial dans l'alésage ( 4 a)- 3 Ensemble palier selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la bague extérieure ( 3) du roulement radial ( 1) compor- te d'un côté, sur sa surface périphérique, une bride de fixation ( 7) tournée radialement vers l'extérieur. 4 Ensemble palier selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la bride de fixation ( 7) est disposée du côté de la bague exté- rieure ( 3) tourné vers la butée axiale ( 2). Ensemble palier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le diamètre extérieur du couvercle ( 6) correspond au diamètre extérieur de la bague extérieure ( 3). 6 Ensemble palier selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'une bague de graissage ( 18) est montée sur l'arbre ( 17) entre le roulement radial ( 1) et le roulement ( 2) sup- portant les efforts axiaux, laquelle bague de graissage comporte une gorge ( 24) dont les flancs ( 25, 26) sont inclinés suivant un angle oc voire B par rapport à l'axe du palier. 7 Ensemble palier selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il est prévu entre le roulement radial ( 1) et le roulement ( 2) supportant les efforts axiaux, dans la bague ex- térieure ( 3), un trou d'arrivée d'huile ( 22) qui débouche dans la cham- bre de palier. 8 Ensemble palier selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le trou d'arrivée d'huile ( 22) comporte une partie de diamètre augmenté qui est destinée à recevoir un élément filtrant ( 30).