FR 2693599 A1 19940114 FR 9208752 A 19920710 1 - DISPOSITIF DE MONTAGE D'UN BORNIER. La présente invention concerne un dispositif de montage avec faculté de détrompage pour un bornier ou un connec- teur sur un support Un tel dispositif est notamment mais non exclusivement utilisable pour le montage d'un bornier sur un module d'interface dans un automate programmable. Il est connu d'utiliser d'après le brevet US-3 984 169 un dispositif de montage pivotant d'un organe de connexion sur un support d'appareils électriques tel qu'un tableau de distribution Pour éviter de monter un organe de connexion inapproprié sur le support, on prévoit, sur un axe fixe de pivotement et sur une pièce de palier soli- daire de l'organe pivotant, des moyens de codage consti- tués par des saillies et des encoches Les moyens de codage permettent le détrompage recherché; mais dans ce dispositif les moyens de pivotement et les moyens de codage sont relativement peu commodes. L'invention a pour but de bien différencier, dans un dis- positif de montage d'un bornier pivotant sur un support, le mouvement du bornier exécuté lors du détrompage de son mouvement pivotant exécuté lors de la connexion. Elle a pour autre but d'éviter, en cas d'erreur de mon- tage, d'endommager le bornier ou l'ensemble du support. -2- L'invention concerne un dispositif de montage d'un bor- nier sur un support, notamment sur un boîtier de module électronique, le bornier pouvant être relié électrique- ment au support par des éléments de connexion et fixé au support par des éléments de fixation, le dispositif com- prenant: une pièce de palier qui sert au montage pivotant du bornier sur le support, des moyens de codage associés au support et au bornier pour empêcher mécaniquement le montage d'un bornier inapproprié sur le support. Selon l'invention: la pièce de palier est un organe rotatif articulé au support ou respectivement au corps du bornier, l'organe articulé porte une première partie des moyens de codage et le bornier ou respectivement le support, une deuxième partie complémentaire de la première partie des moyens de codage. De préférence, le bornier est emboîtable sur l'organe articulé de codage et les moyens de codage sont mutuelle- ment engageables selon la direction de translation du bornier par rapport à l'organe articulé, cette direction étant contenue dans un plan perpendiculaire à l'axe d'articulation D'autre part, l'organe articulé peut avantageusement présenter une zone affaiblie entraînant sa rupture en cas d'effort excessif communiqué par le bornier. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressor- tiront de la description d'un mode de réalisation non limitatif qui en est faite ci-après en regard des dessins annexés. La figure 1 représente schématiquement en élé- vation latérale un module d'interface pour -3 - automate programmable équipé d'un bornier conformément à l'invention. La figure 2 montre en vue latérale éclatée et à plus grande échelle le détail A du palier de la figure 1. Les figures 3 et 4 représentent en perspective l'organe articulé et un pion de codage associé. Les figures 5 à 7 montrent le détail A du palier du bornier respectivement avant montage, à l'état monté et après démontage du bornier. Le dispositif représenté sur la figure 1 concerne le mon- tage pivotant d'un bornier à l'avant d'un module d'interface dans un automate programmable ou un appareil d'automatisation analogue. Le module d'interface 10 est fixé par tous moyens connus à un socle ou organe porteur non représenté et il sert à interfacer avec une unité électronique de traitement pro- grammé un ensemble automatisé comprenant des organes d'entrée tels que des capteurs et des organes de sortie tels que des relais. Le module 10 comprend un boîtier 11 muni sur sa face avant d'éléments de connexion mâles 12 et à sa partie inférieure un palier 13 d'axe horizontal X pour le pivo- tement bornier 20 Celui-ci comprend un corps 21 qui, au montage, est amené en position inclinée jusqu'au palier 13 avant d'être dressé dans la position indiquée figure 1 et d'être fixé au boîtier 11 par tous moyens habituels 14 de fixation Des câbles reliés aux organes d'entrée ou de sortie de l'ensemble automatisé sont électriquement rac- cordés à un circuit électronique du module 10 au moyen d'éléments de connexion femelles 23, par exemple groupés dans un connecteur, coopérant avec les éléments de -4- connexion 12 Le bornier peut être démonté et remonté sur le module tout en conservant son câblage préétabli. Pour éviter de monter sur le module d'interface considéré un bornier inapproprié, tout en utilisant autant que pos- sible pour celui-ci un produit standardisé, on utilise un palier 13 qui comprend un organe articulé 30 prééquipé de pions de codage 40. L'organe articulé 30 assure à la fois les fonctions de support pour les pions de codage, d 'emboîtement du bor- nier et de palier pour celui-ci Il comporte, d'une part, un élément de palier 31 d'axe X qui coopère avec un axe ou des pivots 15 fixes par rapport au boîtier 11, d'autre part, un corps 32 qui présente deux logements 33 d'axes Y 1, Y 2 parallèles entre eux et contenus dans des plans Pl, P 2 perpendiculaires à l'axe X Les logements 33 sont prismatiques, de section par exemple hexagonale, et débouchent chacun dans un petit orifice cylindrique 34. Chaque logement 33 reçoit initialement un couple de pions de codage 40 a, 40 b (voir figure 2) indexés en rotation autour de l'axe respectif Yl, Y 2 L'élément de palier 31 se monte sur l'axe 15 et il est raccordé au corps 32 par une zone affaiblie 36 qui peut se rompre lorsqu'on exerce sur l'organe 30 un effort excessif. Chaque pion de codage 40 a une forme générale prismatique de section hexagonale tronquée, de manière à opérer comme il est bien connu en matière de détrompage mécanique, par exemple d'après le brevet US-3 426 315 Le pion 40 pré- sente à une extrémité un téton 41 Le corps 21 du bornier possède à sa partie inférieure une partie 22 prévue pour coopérer avec l'organe rotatif Cette partie 22 présente deux logements débouchant sur une ouverture 23 d'emboîtement sur la partie correspondante en saillie du corps 32 de l'organe 30; chaque logement présente un orifice prismatique 24 de section hexagonale qui s'ouvre d'un côté sur l'ouverture 23, du côté opposé sur un petit orifice cylindrique 25 Les tétons 41 a, 41 b des pions a, 40 b coopèrent respectivement avec les orifices 34 de l'organe rotatif et les orifices 25 du bornier pour s'y emmancher à force Chaque pion d'un couple a enfin un point dur ou élément analogue de retenue 42 qui lui per- met de rester fixé à sa partie associée support ou bor- nier en dépit des efforts d'extraction qu'il reçoit de l'autre pion du couple. Le dispositif de montage et de détrompage représenté fonctionne comme il est indiqué sur les figures 5 à 7. Sur la figure 5, l'organe articulé de codage est montré en position inclinée, en butée sur un épaulement 16 du boîtier 11 L'organe 30 porte les deux couples de pions complémentaires 40 a, 40 b emmanchés dans les logements 33. Lorsque le corps 21 du bornier 20 est engagé sur l'organe articulé 30 par translation selon la flèche B, il s'emmanche par l'ouverture 23 sur le corps 32 de l'organe rotatif et les pions 40 a, 40 b sont introduits dans l'orifice hexagonal 24 jusqu'à ce que le téton 41 b du pion 40 b s'engage à force dans l'orifice 25 On peut dès lors faire pivoter le corps 21 du bornier autour de l'axe X selon la flèche C jusqu'à la position normale d'utilisation indiquée figure 6; dans cette position, les éléments de fixation peuvent être serrés. Pour démonter le bornier, on le fait pivoter selon la flèche D (figure 7), puis on le retire par translation selon la flèche E Le pion 40 a reste retenu par son téton 41 a et son point dur 42 dans le logement 33, tandis que le pion 40 b reste maintenu par son téton 41 b et son point dur 42 dans le logement 24 L'indexation des pions assure alors que seul un bornier équipé de pions 40 b correcte- ment indexés par rapport aux pions 40 a pourra être monté sur le module. -6- Les deux couples de pièces prévus permettent de façon connue en soi trente-six possibilités de codages Il est clair que l'on peut obtenir un nombre différent de possi- bilités en choisissant le nombre de pièces de codage et leur forme Des indications visuelles, chiffrées par exemple, peuvent être adjointes aux logements des pions de codage Bien que l'organe articulé de codage 30 puisse être adjoint au bornier, il est préférable qu'il soit adjoint au module d'interface comme il a été décrit; ceci permet d'associer un bornier standard à des modules différents Le bornier peut être solidarisé de l'organe articulé de codage par encliquetage. -7- REVENDICATIONS 1 Dispositif de montage d'un bornier sur un support, notamment un boîtier de module électronique, le bornier pouvant être relié électriquement au support par des éléments de connexion et fixé au support par des élé- ments de fixation, le dispositif comprenant: une pièce de palier qui sert au montage pivotant du bornier sur le boîtier du support, des moyens de codage associés au support et au bornier pour empêcher mécaniquement le montage d'un bornier inapproprié sur le module, caractérisé par le fait que: la pièce de palier ( 13) est un organe rotatif ( 30) articulé au boîtier ( 11) du support ou respectivement au corps ( 21) du bornier, l'organe articulé porte une première partie ( 40 a) des moyens de codage et le bornier ou respectivement le boîtier du support, une deuxième partie ( 40 b) complémentaire de la première partie des moyens de codage. 2 Dispositif de montage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe rotatif ( 30) est articulé au boîtier ( 11) du support selon un axe d'articulation (X) et que le bornier ( 20) peut être posi- tionné sur l'organe rotatif par translation selon une direction (B) contenue dans un plan perpendiculaire à l'axe d'articulation, les moyens de codage étant mutuel- lement engageables selon la direction (B). 3 Dispositif de montage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le bornier ( 20) est emboî- table sur l'organe articulé ( 30). -8- 4 Dispositif de montage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe articulé ( 30) pré- sente une zone ( 36) affaiblie entraînant sa rupture lorsqu'il subit un effort excessif. Dispositif de montage selon l'une des reven- dications 1 à 4, caractérisé par le fait que les moyens de codage sont des couples de pions ( 40 a, 40 b) indexables par rotation autour d'un axe (Y) parallèle à la direction de transla- tion du bornier par rapport à l'organe articulé. 6 Dispositif de montage selon la revendication , caractérisé par le fait que chaque couple de pions ( 40 a, b) est initialement retenu dans l'organe articulé ( 30), l'un des pions ( 40 a) étant maintenu en permanence dans l'organe articulé ( 30), l'autre pion ( 40 b) étant trans- féré au bornier ( 20) et maintenu dans celui-ci au premier montage du bornier sur le support.