FR 2692570 A1 19931224 FR 9306316 A 19930526 AMENAGEMENT DES ELEMENTS CONSTITUTIFS D'UN APPAREIL DE PURIFICATION ET DE STERILISATION DE L'EAU La présente invention concerne un aménagement des éléments constitutifs d'un appareil de purification et de stérilisation de l'eau, du type équipé de deux chambres de filtrage remplies de divers types d'agents filtrants, à savoir du charbon actif et de la résine, et d'une troisième chambre de filtrage, équipée intérieurement d'une lampe ultraviolette placée à l'intérieur d'un tube à quartz, ces chambres étant dotée d'un déflecteur d'écoulement destiné à forcer l'eau à circuler en spirale autour de ladite lampe, offrant par ce moyen un meilleur rendement dans le traitement de l'eau qui est maintenue indemne de germes et de bactéries. A des fins d'illustration, des dessins de la présente invention sont annexés, dans lesquels celle-ci est représentée de manière plus précise: la figure 1 est un schéma de principe vu de dessus d'un appareil de purification et de stérilisation de l'eau réalisé selon la présente disposition des éléments constitutifs La figure 2 est une vue latérale en coupe de la chambre de filtrage à l'intérieur de laquelle se trouve la lampe ultraviolette et, autour de cette dernière, le déflecteur d'écoulement, caractéristique de la présente invention La figure 3 est une vue détaillée agrandie dudit déflecteur (détail A) qui est représenté en perspective Enfin, la figure 3 A est une vue en coupe du déflecteur suivant la ligne A-A indiquée sur la figure précédente. L'objet de la présente invention est un aménagement des éléments constitutifs d'un appareil de purification et de stérilisation du type constitué d'un 2 2692570 boîtier monobloc ( 1), fermé à l'avant par un couvercle ( 2) et à l'intérieur duquel se trouve un plateau ( 3) maintenant trois chambres de filtrage cylindriques ( 4), ( 5) et ( 6), les deux premières comprenant intérieurement une recharge cylindrique remplaçable à l'intérieur de laquelle se trouve un élément filtrant capable de retenir des métaux lourds et d'autres corps solides contenus dans l'eau, et dans la chambre ( 4) ledit élément filtrant est constitué de résine pour l'échange -ionique, tandis que dans la chambre ( 5) il est en charbon actif; la troisième chambre ( 6), avec des couvercles ( 7) à ses extrémités supérieure et inférieure, contient une lampe ultraviolette ( 8) logée à l'intérieur d'un tube à quartz; ledit boîtier ( 1) est en outre doté d'une entrée d'eau arrière ( 9) et d'une électrovanne ( 10) par laquelle l'eau est libérée, ladite vanne étant actionnée par un microrupteur ( 11) situé sur le panneau du couvercle avant ( 2), sur lequel se trouvent aussi un interrupteur marche/arrêt et une lampe de contrôle, cette dernière signalant si la lampe ultraviolette est en fonctionnement, ainsi qu'un bec de sortie d'eau ( 12) Conformément au présent aménagement de construction, à l'intérieur de la chambre de filtrage ( 6), contiguë à son extrémité inférieure, se trouve un déflecteur d'écoulement ( 13) constitué d'une pièce circulaire ( 14) de hauteur substantiellement faible, ayant un diamètre égal au diamètre intérieur de la chambre ( 6), comportant en son centre un orifice circulaire ( 15) ayant le même diamètre que celui du tube de quartz encerclant la lampe ultraviolette ( 8), afin de l'entourer Ladite pièce ( 14) est constituée de plusieurs sections en U ( 16) reliées entre elles par des rampes ( 17) qui s'étendent de la face supérieure de chaque section ( 16) jusqu'à la hauteur moyenne de la 3 2692570 section voisine ( 16), décrivant des ouvertures rectangulaires ( 18) à travers lesquelles l'eau s'écoule. En raison de la conception du déf lecteur ( 13), celui-ci force l'eau à circuler suivant un cheminement en spirale autour de la lampe ultraviolette ( 8), étant donné que l'eau venant de la partie inférieure de la chambre ( 6), après qu'elle ait traversé les ouvertures du déflecteur ( 13), est contrainte à "s'écraser" sur 0 les rampes ( 17), provoquant une turbulence en spirale, ce qui résulte en un meilleur rendement dans la suppression des germes et des bactéries contenus dans l'eau. R E V E N D I C A T I O N S 1 Aménagement des éléments constitutifs d'un appareil de purification et de stérilisation de l'eau, comprenant un boîtier monobloc ( 1), fermé à l'avant par un couvercle ( 2) et à l'intérieur duquel un plateau ( 3) est monté maintenant trois chambres de filtrage cylindriques, les deux premières ( 4) et ( 5) comprenant une recharge remplaçable et contenant à l'intérieur un élément filtrant, respectivement en résine et en charbon actif, tandis que la troisième chambre ( 6), avec des couvercles supérieur et inférieur ( 7), contient une lampe ultraviolette ( 8), ledit boîtier étant en outre doté d'une entrée d'ea arrière ( 9), une électrovanne ( 10), actionnée par un microrupteur ( 11), un interrupteur marche/arrêt, une lampe de contrôle et un bec de sortie d'eau ( 12), caractérisé en ce que, contiguë à son extrémité inférieure, un déflecteur d'écoulement ( 13) est installé, comportant une pièce circulaire ( 14) de hauteur substantiellement faible, avec un diamètre égal au diamètre intérieur de la chambre ( 6), comportant en son centre un orifice circulaire ( 15) ayant le même diamètre que celui du tube de quartz encerclant la lampe ultraviolette ( 8), afin de l'entourer, ladite pièce ( 14) étant constituée de plusieurs sections en U ( 16) reliées entre-elles par des rampes ( 17) qui s'étendent de la face supérieure de chaque section ( 16) jusqu'à la hauteur moyenne de la section voisine ( 16), décrivant des ouvertures rectangulaires ( 18) à travers lesquelles l'eau s'écoule.