FR 2690148 A1 19931022 FR 9204686 A 19920416 Dispositif de rappel de garnissage pour siège matelassé; son procédé de fabrication et mode de montage. La présente invention concerne un dispositif de rappel de garnissage pour siège matelassé, ce siège compor- tant une matelassure recouverte d'une coiffe et ledit rappel consistant, sur ladite coiffe, en une ligne de couture enfoncée dans une fente de la matelassure de sorte à apparaître en creux par rapport à la surface de cette dernière, ce dispositif comportant à cet effet une plaque allongée appliquée derrière la matelassure, au-dessus et le long de ladite fente, cette plaque étant reliée à ladite ligne de couture de la coiffe par une bande de liaison. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ce dispositif, ainsi que son mode de montage. Les dispositifs mentionnés au début sont couramment utilisés dans les sièges d'automobile ou autres véhicules, aussi bien pour le coussin d'assise que pour le dossier Les rappels de garnissage, c'est-à-dire les enfoncements localisés de la coiffe selon une ligne de couture dans la matelassure, ont pour but d'améliorer la tenue de la coiffe sur cette matelassure, et de lui donner une esthétique particulière. Un dispositif connu, du type général défini au début, a été représenté aux figures 1 et 2 du dessin ci- annexé. La figure 1 est une vue en coupe transversale du dispositif, c'est-à-dire par un plan perpendiculaire à la direction longitudinale de ladite plaque allongée, ce dispositif étant représenté avant montage, et la figure 2 est une vue en coupe transversale du dispositif tel que monté sur une matelassure de siège recouverte de sa coiffe. Le dispositif représenté sur les figures 1 et 2 comporte deux parties de coiffe 1 et 2 reliées entre elles et au bord d'une bande de liaison 3 par une ligne de couture A (les parties 1 et 2 pourraient être d'un seul tenant, la couture A reliant alors une pliure de la coiffe au bord précité de ladite bande de liaison 3) L'autre bord de la bande de liaison 3 est relié par une couture B à la partie centrale d'une plaque allongée et relativement rigide 4, par exemple en carton ou en polypropylène. La matelassure 5 de siège comportant une fente 6 de longueur au moins égale à celle de la plaque 4, le disposi- tif de la figure 1 peut être mis en place en introduisant la plaque 4 dans cette fente, en la lui faisant traverser complètement, puis en la faisant pivoter de 90 pour qu'elle vienne s'appliquer derrière la matelassure, le long de la fente 6 Bien entendu, la distance entre les lignes de couture A et B, c'est-à-dire la largeur utile de la bande de liaison 3, doit être inférieure à l'épaisseur de la matelas- sure 5 pour que celle-ci reste comprimée après ce montage, et que la ligne de couture A s'enfonce légèrement dans la fente 6, créant ainsi le rappel en creux référencé en R. L'inconvénient de cette technique découle des considérations suivantes: la ligne de couture A doit être effectuée après la ligne de couture B, alors que tous les éléments sont à plat, comme représenté à la figure 1 La couture B se trouvant dans l'axe central de la plaque 4, on voit que la couture A ne peut être réalisée que si la demi-largeur de cette plaque 4 est inférieure (par exemple de 1 cm) à la largeur utile de la bande 3, laquelle largeur, pour la raison indiquée plus haut, doit elle-même être inférieure (de 2 à 3 cm) à l'épaisseur de la matelassure 5. Or, la plaque 4 doit avoir une largeur d'au moins 4 cm pour avoir une portance suffisante derrière la matelas- sure, ce qui lui donne une demi-largeur minimale de 2 cm Il en découle que la largeur utile de la bande de liaison 3 doit être d'au moins 3 cm, et l'épaisseur minimale de la matelassure de 5 à 6 cm, ce qui est très important. La technique connue ne permet donc pas ce type de montage de dispositifs de rappel sur des matelassures de faible épaisseur ( 3 à 4 cm), ce qui constitue évidemment un grave inconvénient. Le but de la présente invention est d'éliminer cet inconvénient, notamment en permettant de réduire considéra- blement la largeur de la bande de liaison 3 qui relie la plaque 4 à la couture A. A cet effet, un dispositif du type général défini au début est, conformément à la présente invention, caractérisé en ce qu'il comporte une poche souple ouverte à au moins l'une de ses extrémités, de largeur suffisante pour recevoir ladite plaque et fixée longitudinalement à ladite bande de liaison. Ainsi, et comme on le verra mieux plus bas, la largeur de la bande de liaison 3 pourra être aussi réduite que l'on veut, sans aucunement gêner l'exécution à plat des coutures qui relient cette bande d'une part à la coiffe, d'autre part à ladite poche, la largeur de cette dernière, ainsi que celle de la plaque destinée à y être enfilée, pouvant même être supérieures à 4 cm Ce résultat découle du fait que la poche souple destinée à recevoir la plaque peut s'étendre d'un seul côté de la couture qui la relie à la bande de liaison 3, puisque la plaque qui y sera enfilée ultérieurement pourra y pivoter pour venir en appui derrière la matelassure Ce résultat serait même obtenu si la plaque était déjà enfilée dans la poche quand les coutures sont effectuées. Cela apparaît très clairement sur les figures 3 et 4 également ci-annexées, qui sont des vues analogues, respectivement, à celles des figures 1 et 2. Sur la figure 3, on a représenté en 3 ' une poche reliée à la bande de liaison 3, très étroite, par une ligne de couture B', la bande étant elle-même reliée à la coiffe 1-2 par la ligne de couture A Comme dans la technique connue, la coiffe peut être en deux parties 1, 2 reliées entre elles également par la ligne de couture A, ou être simplement pliée à l'emplacement de cette couture Bien entendu, poche 3 ' et bande 3 peuvent être en toile ou toute autre matière appropriée, assez résistante à la traction On voit parfaitement sur le dessin que la poche 3 ', toute entière d'un côté par rapport à la couture B', ne gênera aucunement l'exécution des coutures A et B', quelle que soit sa largeur, et quelle que soit l'étroitesse de la bande de liaison 3 La largeur de cette bande pourra être de l'ordre de 1 cm. Sur la figure 4, comme sur la figure 2, on a exagéré la largeur de la fente 6 pour rendre le dessin plus clair. On peut procéder au montage en engageant la poche 3 ' dans la fente 6 (position en tirets sur la figure 4), et en la lui faisant traverser suffisamment pour y permettre l'engagement de la plaque 4, laquelle peut être biseautée à son extrémité pour faciliter cette opération, laquelle s'effectue dans la direction longitudinale, donc perpen- diculairement au plan des figures. On pourrait aussi procéder d'abord à l'enfilage de la plaque 4 dans la poche, avant de faire traverser à l'ensemble la fente 6 de la matelassure, notamment si l'engagement de la plaque dans la poche n'était pas possible derrière la matelassure, pour des raisons d'encombrement. Ensuite il suffirait de faire pivoter la plaque 4 d'un quart de tour dans la poche, pour l'amener en appui derrière la matelassure, la poche 3 ' venant alors dans la position 3 ", comme dans le cas du montage précédent. On a indiqué plus haut que la largeur de la bande de liaison pouvait être réduite (de l'ordre de 1 cm) Cette largeur peut même être pratiquement nulle, une seule et même ligne de couture pouvant remplacer les lignes de couture A et B', pour relier directement la poche 3 ' à la coiffe 1, 2. Dans ce cas, la largeur de la plaque 4 serait inférieure à celle de la poche, de sorte qu'une partie latérale de la poche puisse tenir lieu de bande de liaison, en étant rappelée dans la fente 6. Dans le cas o l'on utilise une bande de liaison 3 de largeur appropriée, au contraire, la plaque 4 devra être assez large pour occuper entièrement la poche 3 '; sinon, le rappel extérieur R serait insuffisant. * 2690148 REVENDICATIONS 1 Dispositif de rappel de garnissage pour siège matelassé, ce siège comportant une matelassure ( 5) recouver- te d'une coiffe ( 1, 2) et ledit rappel (R) consistant, sur ladite coiffe, en une ligne de couture (A) enfoncée dans une fente ( 6) de la matelassure ( 5) de sorte à apparaître en creux par rapport à la surface de cette dernière, ce dispositif comportant à cet effet une plaque allongée ( 4) appliquée derrière la matelassure ( 5), au-dessus et le long de ladite fente ( 6), cette plaque étant reliée à ladite ligne de couture (A) de la coiffe ( 1, 2) par une bande de liaison ( 3), dispositif caractérisé en ce qu'il comporte une poche souple ( 3 ') ouverte à au moins l'une de ses extrémi- tés, de largeur suffisante pour recevoir ladite plaque ( 4) et fixée longitudinalement à ladite bande de liaison ( 3). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que ladite bande de liaison ( 3) a une largeur utile de l'ordre de 1 cm. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur de ladite bande de liaison est prati- quement nulle, une seule et même ligne de couture reliant la poche à la coiffe, auquel cas la largeur de la plaque ( 4) est inférieure à celle de la poche ( 3 '). 4 Procédé de fabrication d'un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé en ce qu'il consiste à former une poche ( 3 ') ouverte à au moins l'une de ses extrémités, à la fixer par une ligne de couture (B') sur une bande de liaison ( 3), et à fixer la coiffe ( 1, 2) sur ladite bande de liaison ( 3) par une ligne de couture (A). Mode de montage d'un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il consiste à introduire ladite poche ( 3 ') dans la fente ( 6) d'une matelassure ( 5), et à lui faire traverser cette fente suffisamment pour permettre l'engagement d'une plaque ( 4) dans ladite poche ( 3 '), derrière ladite matelassure ( 5). 6 Mode de montage d'un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il consiste à introduire ladite poche ( 3 ') dans la fente ( 6) d'une matelassure ( 5), une plaque ( 4) ayant été préalable- ment enfilée dans cette poche, et à faire ensuite pivoter ladite plaque d'un quart de tour dans la poche, pour l'amener en appui derrière la matelassure.