FR 2690750 A1 19931105 FR 9102273 A 19910226 i PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA MESURE D'UN CHAMP ELECTRIQUE EN MILIEU CONDUCTEUR Description La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif pour la mesure d'un champ électrique en milieu conducteur Elle s'applique notamment à des mesures électromagnétiques sous-marines. On connaît un premier dispositif pour la mesure d'un champ électrique en mer réalisé à l'aide de fils téléphoniques transocéaniques Deux électrodes impolarisables, constituées d'une feuille d'argent enroulée dans un tube de céramique poreuse rempli de chlorure d'argent en poudre, sont reliées à l'aide d'un câble conducteur de longueur déterminée On mesure la différence de potentiel entre ces électrodes et on en déduit le champ électrique. Ce type de dispositif est décrit dans les articles de Co X et autres, J of Geophysical Res, vol 83, p 431, 20 Janvier 1978 et de Filloux, Physics of the Earth and Planetary interiors, vol 7, p 323-328, ( 1973). Dans un tel dispositif, seule une très faible partie du courant se propageant dans le milieu conducteur constitué par l'eau de mer est déviée dans le dispositif de mesure L'exploitation d'une partie infime ( 10-6 du courant total) de l'énergie du signal pose des problèmes de métrologie (dérives d'amplificateur). D'autre part, ces électrodes ont un bruit de fond très faible mais sont affectées par une dérive lente (électrochimie) dont-il faut s'affranchir, ce qui complique l'exploitation des mesures effectuées. On connaît un autre type de dispositif pour la mesure d'un champ électrique qui réalise une détermination de la densité de courant J produit dans un volume fixé de milieu conducteur dont on suppose la résistivité p connue Le champ électrique E se déduit de la loi d'Ohm: E = p J. Un tel dispositif est par exemple décrit dans la thèse de M Urbain Rakotosoa intitulée "Appareillage de mesure des très faibles champs électromagnétiques en milieu marin; application à La mise en évidence des signaux électromagnétiques induits dans la mer" délivrée par l'Université Paris 6, le 20 Décembre 1985 Un volume du milieu conducteur est remplacé par un volume de milieu isolant, par immersion d'une enceinte isolante dans l'océan, par exemple Deux électrodes sont disposées à l'extérieur de l'enceinte et permettent une canalisation de la densité de courant. Ces électrodes sont connectées au bobinage primaire d'un transformateur torique relié à un amplificateur d'asservissement et à un amplificateur de sortie. Dans la mesure o l'impédance du système de mesure équivaut à celle de la tranche d'eau substituée, le courant canalisé I que l'on mesure est égal à: i I = S J o S est la surface d'une électrode La mesure est donc indépendante de la distance interélectrode à l'inverse du dispositif précédent Ainsi connaissant J et p, on déduit le champ électrique. Mais ce dispositif, utilisant un transformateur pour la mesure du courant, fonctionne mal pour des fréquenqes inférieures à quelques Hertz. Or, il s'avère que, dans une utilisation en milieu marin, les phénomènes étudiés (mouvements de l'eau de mer par exemple) présentent une bande passante inférieure au Hertz et pouvant aller jusqu'à -10 Hertz, ce qui correspond à du "continu" comparativement aux durées de mesure. La présente invention pallie les inconvénients des dispositifs de L'art antérieur Utilisant la canalisation de la densité de courant, la mesure est effectuée avec un dispositif compact dont la sensibilité est indépendante de la distance interélectrodes. L'invention permet d'autre part la mesure de signaux dans une bande passante allant du continu à quelques kilo Hertz. Plus précisément, la présente invention concerne un procédé de mesure d'un champ électrique en milieu conducteur consistant à effectuer les étapes suivantes: A) canaliser une densité de courant traversant un volume du milieu conducteur, B) induire un champ magnétique à partir de cette densité de courant canalisée, C) mesurer ce champ magnétique, D) en déduire le champ électrique régnant dans le volume de milieu conducteur considéré. De manière avantageuse, le procédé comprend aussi les étapes suivantes: préalablement à l'étape A, mesurer le champ magnétique local et/ou son gradient local (dérivées spatiales du champ), et en ce que, pour mesurer le champ magnétique induit par ladite densité de courant (étape C), a) on détermine la valeur globale du champ magnétique induit et du champ magnétique local, b) on compense le champ magnétique induit par induction d'un champ magnétique identique mais de sens opposé de manière à retrouver la valeur du champ magnétique local seul. La mesure préalable du champ magnétique local, dûe au champ magnétique terrestre et à toute autre source externe, augmente la précision de la détermination du champ électrique De plus, on peut obtenir ainsi, d'une manière que l'on peut considérer comme simultanée si l'on se réfère aux durées caractéristiques des phénomènes observés de (de une seconde à 1010 secondes) la variation temporelle du champ magnétique local ainsi que celle du champ électrique. L'invention porte aussi sur un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé Ce dispositif pour la mesure d'un champ électrique en milieu conducteur comprend: une enceinte isolante, des moyens de canalisation d'une densité de courant, solidaires de L'enceinte, au moins une première bobine reliée aux moyens de canalisation d'une densité de courant, cette bobine ayant un taux de transfert électrique/magnétique connu, au moins un premier capteur magnétométrique disposé à l'intérieur de ladite première bobine, des moyens de commande dudit capteur magnétométrique, des moyens d'analyse et de traitement connectés au capteur magnétométrique pour au moins déterminer un champ électrique. Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif comprend un second capteur magnétométrique disposé à proximité du premier capteur magnétométrique et relié aux moyens d'analyse et de traitement, ces moyens d'analyse et de traitement étant aptes à effectuer une différence entre les mesures effectuées par les premier et second capteurs magnétométriques, et des moyens de commande dudit second capteur magnétométrique. Les capteurs magnétométriques peuvent être de tous types connus; ce sont avantageusement des capteurs à résonance magnétique nucléaire (RMN) Ils peuvent contenir chacun une ou plusieurs ampoules de matériau magnétique, et peuvent être utilisés selon toute conformation connue: en oscillateur nucléaire, en filtre nucléaire ou même en conformation mixte. On peut aussi utiliser des capteurs à résonance paramagnétique électronique (RPE) ou Squid ou tout autre type. Selon une variante de réalisation, le dispositif comprend: une seconde bobine de même axe longitudinal et même centre géométrique que la première bobine, telle qu'elle crée un champ magnétique identique mais de sens contraire au champ créé par la première bobine lorsqu'un courant identique parcourt ces bobines, une source de courant variable à volonté reliée à la seconde bobine, des moyens de connexion pour à volonté connecter en parallèLe les première et seconde bobines. Selon une autre variante de réalisation, le dispositif comprend: une seconde bobine de même axe longitudinal et même centre géométrique que la première bobine, telle qu'elle crée un champ magnétique identique mais de sens contraire au champ créé par la première bobine lorsqu'un courant identique parcourt ces bobines, une troisième bobine apte à créer un champ magnétique identique mais de sens contraire au champ magnétique créé par la première bobine lorsqu'un courant identique parcourt ces bobines, cette troisième bobine étant reliée en série, d'une part à la première bobine et, d'autre part aux moyens de canalisation, une quatrième bobine de même axe longitudinal et même centre géométrique que la troisième bobine et apte à créer un champ magnétique identique mais de sens contraire au champ magnétique créé par La troisième bobine lorsqu'un courant identique parcourt ces bobines, cette quatrième bobine étant reliée en série à la seconde bobine, des moyens de connexion pour, à volonté, connecter en parallèle L'ensemble formé par Les première et troisième bobines avec L'ensemb Le formé par les seconde et quatrième bobines, une source de courant variable à volonté reliée d'une part à la seconde bobine et d'autre part à la quatrième bobine. De manière avantageuse, dans cette seconde variante, le second capteur est disposé à L'intérieur de la troisième bobine. Les capteurs peuvent être commutés alternativement, Les moyens d'analyse et de traitement possédant alors des moyens de détection synchrone à la fréquence de commutation. Le dispositif dont i L est question jusqu'ici ne permet de déterminer Le champ électrique que selon une composante unique (dans l'axe des moyens de canalisation). La présente invention porte aussi sur un dispositif pour la mesure d'un champ électrique en milieu conducteur se Lon deux composantes ou plus. Parmi les avantages de la présente invention, on peut citer la compacité puisqu'une enceinte contenant Le jeu de bobines peut faire moins de 100 dm 3. D'autre part, la mesure peut être effectuée dans une bande passante large (de O à quelques k Hz) en utilisant des capteurs magnétométriques à RPE ou Squid ou autres. La mesure dans la bande dite ULF (ultra Low frequency, de O à 1 Hz) est possible avec une très grande sensiblité en utilisant des capteurs magnétométriques à RMN. De plus, dans un dispositif conforme à l'invention, il est possible de régler le taux de transfert électrique/magnétique en choisissant le nombre de spires des bobines aini que leur mode de réalisation. Enfin, un dispositif unique permet de déterminer simultanément (si l'on compare les durées nécessitées par la mesure aux temps d'évolution des champs magnétique et électrique) le champ magnétique local ainsi que le champ électrique dans le milieu conducteur Ces déterminations sont de plus extrêmement fiables puisqu'elles se basent sur des capteurs magnétométriques (soit RPE, soit Squid, soit RMN) dont la fiabilité et la stabilité sont éprouvées. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux après la description qui suit donnée à titre explicatif et nullement limitatif Cette description se réfère à des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente schématiquement un premier mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention; la figure 2 représente schématiquement un autre mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention; la figure 3 représente schématiquement un autre mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention et permettant de déterminer deux composantes perpendiculaires d'un champ électrique. En référence à la figure 1, on décrit maintenant un premier mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention Des moyens de canalisation d'une densité de courant sont disposés sur une enceinte isolante 10, par exemple cylindrique. Ces moyens de canalisation sont constitués par deux électrodes 12, 14, par exemple en forme de disque, placées sur les deux faces opposées de l'enceinte et reliées au dispositif de mesure intérieur à L'enceinte 10. Une première bobine 16 est reliée en série aux électrodes 12 et 14, cette bobine 16 ayant un taux de transfert électrique/magnétique connu Le dispositif représenté sur la figure 1 comprend une seconde bobine 18 de même axe longitudinal AL et même centre géométrique C que la première bobine 16. Parcourues par un courant identique, ces bobines 16, 18 engendrent des champs magnétiques identiques mais de sens contraire Ces bobines peuvent être réalisées à partir d'un bobinage en fil divisé en aluminium par exemple: la moitié des brins constitue la première bobine 16, l'autre moitié constitue la seconde bobine 18 Ces bobines peuvent être réalisées en couches et même être constituées de plusieurs bobinages reliés entre eux en parallèle On peut ainsi régler le taux de transfert éLectrique/magnétique de manière précise. La seconde bobine 18 est reliée par l'intermédiaire d'un interrupteur 20 à une source de courant 22 variable à volonté D'autre part, des moyens de connexion, réalisés par deux interrupteurs 24, 26, permettent de connecter en parallèle les première et seconde bobines. Un capteur magnétométrique 28 est diposé à l'intérieur des bobines 16, 18; il est relié à des moyens de commande 30 qui fournissent entre autres les signaux d'excitation nécessaires au fonctionnement du capteur, et à des moyens 32 d'analyse et de traitement qui permettent de déterminer un champ électrique à partir de la mesure du champ magnétique. On décrit maintenant un mode d'utilisation de ce dispositif pour La détermination d'un champ électrique en milieu conducteur, océanique par exemple. L'enceinte isolante 10 est plongée dans Le milieu conducteur et positionnée selon l'axe du champ que l'on désire mesurer L'axe re Liant Les électrodes détermine la direction de La composante de champ électrique déterminée. La densité de courant se propageant dans le volume d'eau remplacé par l'enceinte 10 est canalisée grâce aux électrodes 12, 14 Pour une bonne canalisation, l'impédance interne du dispositif est avantageusement égale à l'impédance du milieu conducteur De cette manière, les lignes de courant ne sont pratiquement pas perturbées par le remplacement du volume d'eau par l'enceinte 10. Cette adaptation d'impédance est obtenue grâce au choix des électrodes 12, 14 Ces électrodes, en cuivre ou en aluminium par exemple, sont recouvertes d'une couche mince en platine ou en or par exemple qui permet la transformation des ions du fluide en électrons. Dans un premier temps, l'interrupteur 20 est ouvert et les interrupteurs 24, 26 sont fermés. Les deux bobines 16, 18 sont donc connectées en parallèle et le courant provenant des électrodes 12, 14 est égal dans chacune d'elles Les bobines étant identiques et parcourues par des courants identiques mais de sens inverse, Les champs magnétiques produits par chacune d'elles sont identiques mais de sens contraire: Le champ magnétique résultant de La propagation simultanée d'un courant provenant des électrodes dans les bobines est nul. Le capteur magnétométrique 28 n'effectue donc que la mesure du champ magnétique Local qui est enregistré et mis en mémoire par les moyens 32 d'analyse et de traitement. Dans une seconde étape, les interrupteurs 24 et 26 sont ouverts alors que L'interrupteur 20 est fermé. La première bobine parcourue par un courant provenant des électrodes 12, 14 engendre un champ magnétique qui se superpose au champ magnétique local. Commandée par les moyens 32 d'analyse et de traitement, La source de courant 22 délivre un courant d'intensité telle que le champ magnétique produit par La seconde bobine 18 annu Le le champ magnétique produit par la première bobine 16 sous l'effet du courant provenant des électrodes 12, 14. Lorsque le champ magnétique mesuré par le capteur magnétométrique 28 égale la valeur du champ magnétique local enregistrée, l'intensité du courant débité par la source de courant est égale à L'intensité du courant traversant la première bobine Le taux de transfert électrique/magnétique des bobines étant connu, on déduit donc la valeur du courant traversant la première bobine 16; ce courant est égal à la densité de courant surfacique J multip Liée par la surface S d'une électrode. La surface S des électrodes étant connue, on déduit le champ électrique E de J grâce à la loi d'Ohm J = E o or est la conductivité connue ou mesurée du milieu conducteur concerné. Sur La figure 2, on a représenté schématiquement un dispositif fonctionnant de manière similaire au précédent mais permettant d'obtenir un 1 1 meilleur rapport signal/bruit Une première bobine 16 a et une seconde bobine 18 a sont bobinées de la même manière que dans la réalisation de la figure 1. Une troisième et une quatrième bobines 16 b, 18 b sont bobinées de sorte que la troisième bobine 16 b crée un champ magnétique identique mais de sens contraire au champ créé par la bobine 16 a lorsqu'un courant identique parcourt ces dernières Les première et troisième bobines ont un axe longitudinal identique. La quatrième bobine 18 b, de même axe longitudinal AL et même centre géométrique Cb que la troisième bobine 16 b, est apte à créer un champ magnétique identique mais de sens contraire à celui créé par la troisième bobine 16 b lorsqu'un courant identique parcourt ces dernières. Les seconde et quatrième bobines 18 a, 18 b sont reliées en série entre elles et à la source de courant réglable à volonté 22 L'interrupteur 20 permet de mettre en circuit à volonté la source de courant 22. Des interrupteurs 24, 26 reliés respectivement aux points A 1, A 2 et B 1, B 2 permettent la mise en parallèle de l'ensemble des première et troisième bobines 16 a, 16 b avec l'ensemble des seconde et quatrième bobines 18 a, 18 b. Un premier capteur magnétométrique 28 a est disposé à l'intérieur de la première bobine 16 a et un second capteur magnétométrique 28 b est disposé à l'intérieur de la troisième bobine 16 b. Comme on le verra plus loin, le second capteur magnétométrique 28 b peut être disposé hors de la troisième bobine 16 b du moment qu'il est situé à proximité (de 1 cm à 1 m selon la taille du capteur) du premier capteur magnétométrique 28 a, pour les mesures fines Dans le cas général, le deuxième capteur peut être situé à plusieurs km. Le dispositif représenté comprend aussi des moyens de commande 30 a et 30 b des capteurs 28 a, 28 b et des moyens 32 d'analyse et de traitement reliés aux capteurs 28 a, 28 b et à la source de courant 22. Les moyens 32 d'analyse et de traitement effectuent une différence entre Les mesures effectuées par le premier capteur 28 a et celles effectuées par le second 28 b. Le fonctionnement en deux temps est identique à celui se rapportant à la réalisation précédente. Dans un premier temps par la mise en parallèle des deux ensembles de bobines, on mesure, et on enregistre un gradient de champ magnétique local, ce qui permet d'obtenir une référence de gradient de champ magnétique local stable. Puis, grâce à la mise en oeuvre de la source de courant 22, l'interrupteur 20 étant fermé, les interrupteurs 24, 26 étant ouverts, on abaisse la valeur du champ magnétique total jusqu'à retrouver la valeur du gradient précédemment enregistrée. La différence effectuée entre des mesures de champs magnétiques en sens contraire permet de doubler le signal significatif et donc d'améliorer la sensibilité de la mesure. Les dispositifs représentés sur les figures précédentes utilisent des capteurs magnétométriques qui peuvent être de tous types Le choix du type de capteur dépend des performances particulières désirées par l'utilisateur Dans le cas de capteurs RMN, ceux-ci peuvent être connectés selon les différentes manières connues: soit en oscillateur nucléai re, la sortie du capteur étant bouclée sur l'entrée et mesure effectuée par un fréquencemètre, soit en filtre nucléaire avec exploitation de la courbe de phase et la mesure étant effectuée par un phasemètre. Le dispositif représenté sur la figure 2 peut aussi fonctionner en utilisant une technique de commutation des capteurs 28 a, 28 b, les moyens 32 d'analyse et de traitement comprenant alors une détection synchrone 34 fonctionnant à la fréquence de commutation. Les dispositifs précédents ne délivrent la valeur du champ électrique que pour une direction donnée qui est celle d'un axe perpendiculaire aux électrodes La figure 3 représente schématiquement un dispositif conforme à l'invention permettant de déterminer deux composantes perpendiculaires du champ électrique. Le dispositif représenté comporte une enceinte isolante 10 non plus cylindrique mais cubique par exemple comportant sur deux premières faces opposées les électrodes 12 et 14 pour la canalisation d'une première densité de courant et sur deux autres faces opposées les électrodes 40, 42 pour la canalisation d'une seconde densité de courant. Le jeu de bobines 16 a, 18 a, 16 b, 18 b muni des interrupteurs 24, 26 et de la source de courant 22 connectée par l'intermédiaire de l'interrupteur est identique à celui décrit en référence à la figure 2 Ce jeu de bobines est relié aux électrodes 12, 14. Le jeu de bobines 44 a, 46 a, 44 b, 46 b muni des interrupteurs 48, 50 et de la source de courant 52 connecté par l'intermédiaire de l'interrupteur 54 est aussi identique à celui décrit en référence à la figure 2 Ce jeu de bobines est relié aux électrodes 40, 42. Un premier capteur magnétométrique 28 est disposé à l'intérieur de la bobine 16 a alors qu'un autre capteur 56 est disposé à l'intérieur de La bobine 44 a. Le capteur 28 permet La détermination du champ magnétique produit par La densité de courant canalisée par Les électrodes 12, 14 alors que Le capteur 56 permet la détermination du champ magnétique produit par la densité de courant canalisée par les électrodes 40, 42. Pour obtenir un gradient de champ magnétique local, un capteur magnétométrique 58 est p Lacé à proximité des capteurs 28 et 56 Ce capteur 58 est mis en commun pour la détermination des champs magnétiques Locaux grâce à des projections de la mesure du champ magnétique effectuée par le capteur 58 dans Les deux directions considérées. Les capteurs 28, 56, 58 sont commandés par des moyens de commande respectivement référencés 30, 57, 60 qui fournissent entre autres les signaux d'excitation nécessaires aux fonctionnements des capteurs. Les capteurs 28, 56, 58 sont d'autre part connectés aux moyens d'analyse et de traitement 32 qui permettent la détermination des champs électriques selon l'une et L'autre des directions suivant un mode opératoire identique à celui décrit en référence aux figures 1 et 2, c'est-à-dire essentie L Lement en appliquant la loi d'Ohm au courant obtenu grâce à la mesure des champs magnétiques dans les directions considérées. Bien entendu, le dispositif de l'invention ne se limite pas à des applications en milieux marins mais peut être utilisé par des mesures électromagnétiques dans d'autres milieux: par exemple, en forage o Le mi Lieu conducteur est constitué par les boues ou dans Le domaine de L'électrochimie pour l'ana Lyse de phénomènes de corrosion. Revendications 1 Procédé de mesure d'un champ électrique en milieu conducteur, caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer les étapes suivantes: A) canaliser une densité de courant traversant un volume du milieu conducteur, B) induire un champ magnétique à partir de cette densité de courant canalisée, C) mesurer ce champ magnétique, D) en déduire le champ électrique régnant dans le volume de milieu conducteur considéré. 2 Procédé de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à: préalablement à l'étape A, mesurer le champ magnétique local ou le gradient du champ magnétique local, et en ce que, pour mesurer le champ magnétique induit par ladite densité de courant (étape C), a) on détermine la valeur globale du champ magnétique ou le gradient du champ magnétique local induit et du champ magnétique local, b) on compense le champ magnétique ou le gradient du champ magnétique local induit par induction d'un champ magnétique identique mais de sens opposé de manière à retrouver la valeur du champ magnétique local seul ou le gradient du champ magnétique local. 3 Dispositif pour la mesure d'un champ électrique en milieu conducteur, caractérisé en ce qu'il comprend: une enceinte isolante ( 10), des moyens de canalisation ( 12, 14) d'une densité de courant, solidaires de l'enceinte ( 10), au moins une première bobine ( 16, 16 a) reliée aux moyens ( 12, 14) de canalisation d'une densité de courant, cette bobine ayant un taux de transfert électrique/magnétique connu, au moins un premier capteur magnétométrique ( 28, 28 a) disposé à l'intérieur de ladite première bobine ( 16), des moyens de commande ( 30, 30 a) dudit capteur magnétométrique ( 28, 28 a), des moyens d'analyse et de traitement ( 32) connectés au capteur magnétométrique ( 28) pour au moins déterminer un champ électrique. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend un second capteur magnétométrique ( 28 b) disposé à proximité du premier capteur magnétométrique ( 28 a) et relié aux moyens d'analyse et de traitement ( 32), ces moyens d'analyse et de traitement étant aptes à effectuer une différence entre les mesures effectuées par les premier et second capteurs magnétométriques, et des moyens de commande ( 30 b) dudit second capteur magnétométrique. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il comprend: une seconde bobine ( 18 a) de même axe longitudinal et même centre géométrique (Ca) que la première bobine ( 16 a), telle qu'elle crée un champ magnétique identique mais de sens contraire au champ créé par la première bobine ( 16 a) lorsqu'un courant identique parcourt ces bobines, une source ( 22) de courant variable à volonté reliée à la seconde bobine, des moyens de connexion ( 24, 26) pour à volonté connecter en parallèle les première et seconde bobines. 6 Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend: une seconde bobine ( 18 a) de même axe longitudinal (AL) et même centre géométrique (Ca) que la première bobine ( 16 a), telle qu'elle crée un champ magnétique identique mais de sens contraire au champ créé par la première bobine lorsqu'un courant identique parcourt ces bobines, une troisième bobine ( 16 b) apte à créer un champ magnétique identique mais de sens contraire au champ magnétique créé par la première bobine ( 16 a) lorsqu'un courant identique parcourt ces bobines, cette troisième bobine ( 16 b) étant reliée en série, d'une part à la première bobine ( 16 a) et, d'autre part aux moyens de canalisation ( 12, 14), une quatrième bobine ( 18 b) de même axe longitudinal (AL) et même centre géométrique (Cb) que la troisième bobine et apte à créer un champ magnétique identique mais de sens contraire au champ magnétique créé par la troisième bobine ( 16 b) lorsqu'un courant identique parcourt ces bobines, cette quatrième bobine ( 18 b)étant reliée en série à la seconde bobine ( 18 a), des moyens de connexion ( 24, 26) pour à volonté connecter en parallèle l'ensemble formé par les première et troisième bobines avec l'ensemble formé par les seconde et quatrième bobines, une source ( 22) de courant variable à volonté reliée d'une part à la seconde bobine et d'autre part à la quatrième bobine. 7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le second capteur ( 28 b) est disposé à l'intérieur de la troisième bobine ( 16 b). 8 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les premier et second capteurs magnétométriques ( 16 a, 18 a) sont commutés alternativement, les moyens d'analyse et de traitement ( 32) possédant des moyens de détection synchrone ( 34) à la fréquence de commutation. 9 Dispositif pour la mesure d'un champ électrique en milieu conducteur, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux dispositifs selon la revendication 6 pour déterminer deux composantes du champ électrique, chacun des dispositif selon la revendication 6 étant connecté à des moyens ( 12, 14, 40, 42) de canalisation d'une densité de courant différente. 10 Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le second capteur magnétométrique est commun aux deux dispositifs pour déterminer deux composantes du champ électrique.