FR 2695046 A1 19940304 FR 9210545 A 19920831 I La p Jsente inventtion concerne un procédé de ttiage deu o Atdues ménagêtre qui consiste à spatet certainu composants tels que matiures p- a Utiques, vetre et métaux, deu matiles o Aganique S uuti-isabtle pour ta fab ica- tion de composts. Le tri et te ctibiage sont e 44 ectu&s en faisant 4 totter te o Adues 4 ména- grte dans une trtmie pytamidate temptie d'eau Leu o Adures menagresu es.tent sut une gititte qui retient teu paôZtique ai-ot que Ceu métaux et te vere-t passent à travetr cette-ci car its S ont ptus Routds Il de- cendent au fond de a trmie oà iúa ôe e dépoent danô Ca partie - infrieute. Le 4 igue 1/3 tep tsente une vue en p Ran du prtocédé. La Eigure 2/3 teprstente une vue en coupe du plocédé. La 4 fige 3/3 tept Q Uente une vue d'ensembte de l'ns tlattion. Leô o Adu Les ménagret sont deposée danu une trémie pyramidale ( 1) avec un chargewu à godetô à, pneuô ou un camion A ta s Ortie de cette Prmie ( 1) se trouve un ditrtibuteut ( 2) qui doee -a quantité d'otdutue mênagre S que va au btoyeut ( 3) pax l'inte'tméd-iairte d'un tapis ttansportteurt ( 4) A l'enttée du b Aoyeut ( 3) d'homogénéisation de type 12/18 KHA se trouve un détecteurt d'imbtoyabtes ( 5) A ta so ttie du btoyeut ( 3), un auttre tapis ttanspot- teut ( 6) prtend es orduts brtoy Qée et Ce amène à Ca gritle d'un Ctibte ( 7) immetg su ta tatémie pytamidale ( 8) Cette grit-e au modute 15 et immet- gée danô t'eau Suht ette gitle pamsent des tacettues ( 9) avec peignes qui ttranent te otdutes ménag Qte-. Le-s taclette ( 9) sont entrta 4 née part deux chanens ( 10) atétate à mail- -ons avec ta-seaux de fixation Le chane-s ( 10) sont entta Znées pat deux pignons ( 11 et 12) et un atbte menant ( 13) accoupt Cés avec motovariateut ( 14) de vitesse L'a tbte mené ( 15) compotte également deux pignons ( 16 et 17) oa pasuent Ce chanenu ( 10) L'a bte menant ( 13) 4 e ttouve,suitevé part tappotrt à t'a tbte mené ( 15) de 50 80 cm. Le ttémie ( 8), sut sa partie superieute est tectangutairte. L'égouttage deu ortdue S menagre-ô se fait sut une tôle ( 18) en pente à l'exrtémitm de ta gritle ( 7) vet t Ca sottie de ta cha Zne ( 10). Le otdutes ménagtres qui tombent à t'enttée de -a gittle ( 7) sont p/tie- paor tes tactette ( 9) qui Ce ttainent dans t' eau sut ta gitlte ( 7), faci- titant -e passage de matitre otganique à, ttave t-s Ce ttous Ceux- ci ne 4 e bouchent pas gatâce à t'eau qui dilue et suspend Ce matiête-, au ftottement de tactettes ( 9) et aux vibrations de Ca gtitte ( 7) Le- 2 -2695046 tactette ( 9) enttalnent tes ordutes u ta taôe perfotée ( 18) o s'effectue t' égouttage. A t'extrémité de L tôle ( 18), les matitres p Lastiqueu tavée ont Aeprisezs pat un tapis ttanspotteut ( 19) par tl'intetmédiaite d'une goutotte ( 20) pourt être éventuetlement comp Aimées et mi es en baltte Leu matièet otganiques, tes vetes et les métaux tombent sous ta gtilltte ( 7) Le-s métaux et les vet- res tombent au fond de a trtémie pytamidate ( 8) oà une vanne éc Lu 4 e ( 21) le évacue. Un autte tapi 6 transporteur ( 22) lets évacue en ta-s stockes en attente de ttanf 4 ormation. Au tiers -inérieur de ta hauteur de a trtémie ( 8), -ut une deu faces, un tuyau ( 23) de O 180 avec vanne de Aégulation ( 24) prtend t'eau et teu matiè- tes otganique en suspension pourt te amenert vets une décanteuse à toue ( 25) à godets pertorms. LL'eau d'essotage est évacuée pa grtavité dans te basdin de filtttation ( 26). Ce batuin ( 26) comptend l'at-rivée d'eau de ta toue es 6 oteus 6 e ( 25), Le maté- tiau fit'tant avec cl-inoptitotite ( 271) pout captex lets patticutes de métaux loutds et neuttatllsert le odeutrs, t La sortie du mat&riau lit Ltant avec une pompe ( 281 avec vanne de débit ( 29) qul envoie tl'eau Ltitée au ctib Le ( 7) pah une tampe d'attosage ( 30} à, l'ativée deu otdurte ménagètes. La pucte d'eau (enviton 20 %) utitisée pour ta fermentation de ta putpe deu otdutes eut compensée à tl'aide d'une vanne tégu Lattice ( 31) Aptrs esorage, ta putpe contenant enviton 20 % d'eau pouh ta fermentation du compost est teptiee part un tapis t'tanspottewu mobile ( 32) se déplaçant en arc de cercte et permettant d'obtenirt un stock importtant de compost en tespectant une Cet- toane durtée de compostage. La c Linoptilotite saturée du mattriau 4 iltrtant ( 27) St changée Aptes ana- Lye, di et L Le contient uniquement deu matiètue otganiques, e Lttle et à, entichit Le compo 6 t. REVENDICATIONS 1 ) Prtocéd de ttiage des otdutes ménagrets catacteti-e en ce qu'it utiti 4 e: une ttémie pytamidate ( 1) templie d'eau destinée à faite flottt ues mati tes pt-atique S qui testent su A une gritte tandis que eus vevtre et tue métaux tombent au fond de la ttmie; un dittibuteut ( 2) qui dose la quantité deu odu Ates ménagtes; un tapis transpotteut ( 4) qui amine tu otdures ménagets juzsqu'à un btoy- eut d'homogén&isation ( 3) de type 12/18 KHA équipé d'un détecteurt d'imbtoya- bles ( 5); un tapis ttanspotteut ( 6) qui amine tle otdureu btoyées à ta gtit Re d'un ctible ( 7) au module 15 immetgé sut une seconde ttémie ( 8) pytamidate; des Aactette, ( 9) avec peignes entrtanées pat deux chanens ( 101 tatftates qui ttainent lue otdutes ménagrtes dans R'eau suit a gtrtie facl Litant ainsi Re passage deu matirets ortganiques à ttavets teu ttous qui ne se bouchent pas gtaâce à V'eau qui ditue et suspend eus mati Qtes, au ftottement deu aclettes et aux vibrations de ta gtile; une taô-e petoctée ( 18) oà lese otdutes entta Znées pait tes aclettes ( 9) égouttent; un tapis ttanspotteut ( 19), une goulotte ( 20) et un tapi-s ttansportentr ( 22) qui évacuent les matirest plastiques tavées et essotres; une vanne écluse ( 21) qui évacue ule métaux et les ve Atue tombé pat sédi- mentation au fond de úa ttémie ( 8); un tuyau ( 23) avec vanne de tégutation ( 24) qui prtend t'eau et ule matire-s organiques en suspenion de La ttmie ( 8) pout leu amenet vtr une décanteuôe à toue ( 25) à godets per 4 otrs; un bassin de 4 ittation ( 26) qui teçoit t'eau d'e-sotage évacuée part gtavit Y. Le bassin ( 26) comptend l'aititvée d'eau de ta oue essorteuse ( 25), le matériau 4 ilttant avec clinoptilol-ite ( 27) pout piéget Let patticule de métaux loutd- et neutraliser let odeuts, ta sottie du matrtiau 4 iltant avec une pompe ( 28) avec vanne de débit ( 29) aui envoie l'eau 4 ilttée au crtible ( 7) pait une Aampe d'e&sotage ( 30) à l'arttive des otdutes ménagreu; une vanne tégutatrtice ( 31) qui compense ta pette en eau (enviton 20 %) uti- Lïsée pout la fetmentation de ta pu Lpe deu otdutes ménage/t; un tapis ttanspotteut mobile ( 32) se déplaçant en atc de cetcle qui distti- bue ta pulpe esso Atée de manière à obtenir un stock impottant de compost en tespectant une certaine durtée de compostage; la clinoptilolite ( 27) du mat&riau filttant qui, aprtes analyses, e/t à enrichrt Le compost. 4 2695046 2 ) Procdc 6 seton ta evendication 1 caract&ris 6 en ce que te cribtage des ordues L mênagre As 'ef 4 ectue dan" t'eau. ) P Aocédé seton la revendication I cartact Qrs en ce qu'il utiise dus -tacettes spéciates avec pegnue pour t'enlivement et le tavage deu ma- titr plastiques. 4 ) Ptocd Q selton ta evendication 1 caractris& é en ce que t'enl Pvement deu granutls métattique et min&raux aini que tue verrzs eut ef 44 ecut pat d-lmentation dans ta trémie 8. 5 ) P Aocéde selon ta evendication I catactêtr Ai en ce que li'essorage de ta putpe des ordures mnagresi eut e 44 ectué avec un r Qgîage de t'humidité néc -saite &à ta 4 ementation zseton Pe ca Uib Aage due ttous des godets. 6 ) Ptocéd seton ta revendication 1 catactérit-S en ce que Pe piégeage dus patticutes de métaux louktds et ta neutftatliation deu odeurt sont ef 4 ectu Qs par ta clinoptilolite. 7 ) P Aocéd selton ta Aevendication 1 caract ris en ce que les matitres organiques retenues pax ta ctinoptiolite -sont utllis es pout -'enrichi- sement du compost.