FR 2690938 A1 19931112 FR 9305433 A 19930506 -1- La présente invention concerne une cuvette de lavage avec robinetterie d'alimentation, notamment pour un équipement de véhicules, l'admission d'eau froide ou d'eau chaude étant présélectionnable par manoeuvre de la robinetterie d'alimentation et cette robinetterie d'alimentation comportant un bras pivotant qui peut être transféré par pivotement depuis sa position en surplomb du creux de la cuvette jusque dans une position de surplomb du bord de la cuvette. Des cuvettes de lavage de ce genre, comportant une robinetterie d'alimentation, sont généralement connues du fait de leur utilisation dans le domaine ménager et également comme appareils d'équipement de véhicules, comme par exemple des autobus, des cabines de conducteurs de camions, des caravanes ou également d'autres moyens de transport En écartant par pivotement le bras pivotant, il est possible de rendre accessible la totalité du creux de la cuvette, ce qui est important notamment dans le cas de très petites cuvettes de lavage. Il est également connu comme appareils ménagers également pour équiper des véhicules des appareils d'ébouillantage, comme par exemple des cafetières, dans lesquels est intégré un récipient d'eau qui peut être rempli, en fonction de la quantité de café désirée, de la quantité d'eau correspondante L'eau introduite peut être chauffée électriquement par l'intermédiaire d'un système de chauffage par résistance également incorporé et elle sert d'eau d'ébouillantage, qui s'écoule à travers un boîtier à filtre jusque dans un pot De telles cafetières électriques sont ainsi conçues pour une alimentation en courant électrique et elles peuvent être raccordées par l'intermédiaire d'une liaison à fiche avec le secteur ou un réseau de bord En tenant compte de la longueur du câble de raccordement, -2 - la mise en place de la cafetière doit ainsi être effectuée dans la zone d'installation de la prise de raccordement. Pour le remplissage de la cafetière avec de l'eau d'ébouillantage, on peut avantageusement utiliser de l'eau qui est prise à la robinetterie d'alimentation de la -cuvette de lavage Dans le cas o la cafetière ne peut pas être installée à proximité de la cuvette de lavage à cause de la position d'installation de la prise de raccordement ou bien du fait que le volume de la cafetière est trop important pour une telle mise en place, le remplissage de la cafetière est relativement compliqué En outre, il peut être nécessaire d'utiliser pour le remplissage un récipient approprié qui nécessite une place additionnelle pour son rangement. L'invention a pour but de perfectionner une cuvette de lavage avec robinetterie d'alimentation du type défini ci-dessus de telle sorte qu'un appareil d'ébouillantage de boissons chaudes puisse être installé, de façon peu encombrante et indépendamment de l'alimentation électrique, dans la cuvette de lavage et puisse être rempli sans difficulté avec de l'eau provenant du bras pivotant de la robinetterie d'alimentation. Ce problème est résolu conformément à l'invention en ce que dans le bord de la cuvette de lavage est formé un évidement dans lequel peut être disposé un appareil d'ébouillantage de telle sorte que le bras pivotant de la robinetterie d'alimentation puisse être amené par pivotement dans une position en surplomb par rapport à l'appareil d'ébouillantage, afin de pouvoir être utilisé en cas de besoin comme un bras distributeur de l'appareil d'ébouillantage Du fait que l'appareil d'ébouillantage ne doit pas comporter un réservoir d'eau particulier ni un dispositif de -3- chauffage particulier, il occupera seulement un volume minimal par comparaison à une cafetière de type classique, et cela d'autant plus que sa partie inférieure est engagée dans l'évidement prévu dans le bord de la cuvette. Avantageusement, l'appareil d'ébouillantage peut être positionné dans l'évidement en engageant, pratiquement avec complémentarité de formes, la partie inférieure de son enceinte dans cet évidement du fait qu'à cet égard, il suffit de faire simplement descendre l'appareil d'ébouillantage dans l'évidement En outre, on peut obtenir simultanément une grande sécurité au basculement. Du fait que l'appareil d'ébouillantage s'élève jusqu'à une hauteur supérieure à celle du bras d'alimentation, il est nécessaire de prévoir dans une paroi périphérique de cet appareil une ouverture de passage, adaptée en hauteur à celle du bras pivotant de la robinetterie et permettant à celui-ci d'atteindre sa fin de course. Avantageusement, l'appareil d'ébouillantage se compose d'un ensemble empilé, classique pour une infusion de café et comprenant dans l'ordre un pot de conservation de chaleur, un bottier à filtre et un couvercle, qui sont disposés l'un sur l'autre et qui sont exactement emboîtés l'un dans l'autre. Le couvercle peut avantageusement être également utilisé comme un couvercle pour le pot de conservation de chaleur de telle sorte que, après terminaison du processus d'ébouillantage, il soit possible d'utiliser le pot de conservation de chaleur d'une manière conforme aux prescriptions. Du fait que le processus d'ébouillantage ne doit pas être surveillé, la quantité d'eau d'ébouillantage peut être présélectionnée au moyen d'un -4levier de commande de dosage, qui est disposé, pour faciliter la manoeuvre, sur la robinetterie de la cuvette de lavage. Pour éviter des fausses manoeuvres, il est judicieux que le levier de commande de dosage soit identique au levier de commande de la robinetterie. Un agencement, particulièrement efficace pour éviter les blessures, de l'ensemble constitué par le levier de commande de robinetterie et le levier de commande de dosage peut être réalisé en faisant en sorte que l'ensemble puisse être monté de façon pivotante et puisse additionnellement être guidé en translation. Il est possible d'obtenir une simple commande de débit d'eau d'ébouillantage en réglant la durée de fonctionnement d'une pompe d'alimentation au moyen du levier de commande de dosage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mise en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 est une vue en perspective d'un mini-appareillage de cuisine installé dans une cabine de conducteur, la Figure 2 est une vue en plan d'une zone d'angle d'une cuvette de lavage pourvue d'une robinetterie d'alimentation et d'un appareil d'ébouillantage, la Figure 3 est une vue en coupe verticale faite selon la ligne III-III de la Figure 2, et la Figure 4 est une vue latérale et en perspective de la robinetterie d'alimentation. Il est prévu dans le volume intérieur d'une cabine de conducteur 1 d'un camion, dans une zone arrière, un mini-appareillage de cuisine 2 disposé au milieu et qui est situé en arrière d'un siège de -5- conducteur, également disposé au milieu, et en avant d'un lit 3 rabattable vers le haut. Le mini-appareillage de cuisine 2, fixé sur le plancher de la cabine de conducteur 1, a une section adaptée à celle d'une cuvette de lavage 4, de forme approximativement trapézoïdale, qui constitue la zone extrême supérieure du mini-appareillage de cuisine 2 et qui est pourvue dans une zone centrale d'un creux 5 pouvant être rempli, d'une manière classique, d'eau de lavage en vue d'un lavage Pour le remplissage en eau, il est prévu une robinetterie d'alimentation 6, ayant un profil coudé dans l'ensemble, qui est montée en position verticale sur le bord avant de la cuvette de lavage et qui comporte un bras pivotant 6 a disposé en surplomb par rapport au creux 5 de la cuvette Dans la zone du coin avant droit de la cuvette de lavage 4, le bord de la cuvette est agrandi en correspondance et est pourvu d'un évidement cylindrique 7, qui est espacé latéralement du creux 5 de la cuvette. Dans cet évidement 7 est engagée, avec un jeu circonférentiel relativement petit, une partie extrême inférieure d'une cafetière 8 de section cylindrique. Cette cafetière 8 dépasse supérieurement de quelques centimètres la hauteur de la robinetterie d'alimentation 6 située dans une position adjacente Cependant, elle comporte, comme on peut le voir en relation avec la Figure 2, sur le côté de son pourtour qui est dirigé vers la robinetterie d'alimentation 6, une ouverture de passage 9 située à la hauteur du bras pivotant 6 a et à travers laquelle la zone extrême libre du bras pivotant 6 a peut pivoter depuis sa position de surplomb par rapport au creux de la cuvette jusqu'à l'intérieur de la cafetière 8 Mis à part un raccord de vissage immobile, toute la robinetterie d'alimentation 6 peut ainsi être déplacée par pivotement autour d'un axe à peu près -6vertical. Comme le montre la vue en coupe de la Figure 3, l'ouverture de passage 9 est située dans une zone extrême supérieure d'un boîtier cylindrique à filtre 10, qui est emboîté avec précision sur un pot de conservation de chaleur 11 Ce pot de conservation de chaleur 11, qui est engagé verticalement en hauteur dans l'évidement 7, est agencé comme une bouteille Thermos du commerce et ne sera par conséquent pas décrit en détail dans la suite. L'ouverture, dirigée vers le haut, du boîtier à filtre 10 est fermée au moyen d'un couvercle 12, qui vient s'adapter exactement sur le bord supérieur du boîtier à filtre 10 Ce couvercle 12 peut, quand le boîtier à filtre 10 est enlevé, être utilisé comme couvercle pour le pot de conservation de chaleur 11. Pour permettre une fermeture étanche du pot 11 par le couvercle 12, on peut disposer dans celui-ci un joint d'étanchéité qui peut être serré par exemple par vissage du couvercle 12 sur le col du pot de conservation de chaleur 11. A l'intérieur du mini-appareillage de cuisine 2, la robinetterie d'alimentation 6 est reliée par l'intermédiaire d'un tube 13 avec un réservoir d'eau 14, dans lequel est emmagasinée de l'eau de boisson froide. Pour débiter l'eau de boisson, il est prévu une pompe de refoulement 15, disposée du côté du réservoir et entraînée par moteur électrique, comme cela est indiqué schématiquement Entre le tube 13 et la pompe de débit 15, il est en outre prévu un dispositif de chauffage 16 à l'aide duquel l'eau débitée peut être chauffée. Pour la manoeuvre de la robinetterie d'alimentation 6, il est prévu, comme unique élément de manoeuvre, un levier de commande 6 b qui est installé, conformément à la Figure 4 et pour faciliter sa prise, -7- dans la zone de transition entre la partie en forme de colonne et le bras pivotant 6 a, sur le côté supérieur de la robinetterie d'alimentation 6 Ainsi, le levier de commande 6 b, qui est incurvé sur sa longueur, peut pivoter autour d'un axe transversal, à peu près horizontal et qui est situé au voisinage de son extrémité placée au-dessus du bras pivotant 6 a Comme cela est indiqué par des flèches dirigées vers le haut et vers le bas, l'extrémité, située côté colonne, du levier de commande 6 b peut ainsi être déplacée par pivotement vers le haut ou vers le bas de sorte que, quand le levier de commande 6 b est amené dans sa position limite supérieure de pivotement, seulement de l'eau chaude peut être débitée par intervention de la pompe 15 et du dispositif de chauffage 16 alors que, quand le levier de commande 6 b est en position limite inférieure de pivotement, seulement de l'eau froide peut être débitée du fait de la désexcitation du dispositif de chauffage 16 Il est évidemment également envisageable d'obtenir des températures intermédiaires au moyen d'une sélection de positions intermédiaires du levier de commande 6 b, comme cela est connu dans le domaine des robinetteries mélangeuses à un seul levier manuel Judicieusement, l'extrémité pivotante du levier de commande 6 b est pourvue d'une manette en saillie qui peut être saisie et faciliter ainsi considérablement le pivotement vers le haut Une autre simplification de manoeuvre est obtenue en disposant des points classiques de repérage 17 sur le côté supérieur et sur le côté inférieur de la manette, ces points étant colorés en bleu ou en rouge. Pour que le levier de commande 6 b puisse être simultanément utilisé comme levier de commande de dosage en vue de régler la quantité d'eau d'ébouillantage qui est fournie, ce levier est agencé de façon à pouvoir -8- effectuer additionnellement, dans la direction longitudinale, c'est-à-dire parallèlement à l'orientation longitudinale du bras pivotant 6 a, un mouvement de translation, qui ne doit intervenir que dans la position limite supérieure du levier de commande de robinetterie 6 b. La quantité d'eau d'ébouillantage est ainsi commandée directement en fonction de la course de translation du levier de commande de robinetterie 6 b car la durée de fonctionnement de la pompe de débit 15 est réglée, en fonction de la position de translation, par l'intermédiaire d'une minuterie. Pour que la quantité d'eau d'ébouillantage puisse être réglée directement en fonction du nombre de tasses de café à servir, il est prévu sur le bras pivotant 6 a, à côté du levier de commande 6 b, une graduation 18 dont les chiffres correspondent au nombre présélectionné de tasses à servir. Lors d'un processus de réglage, le levier de commande 6 b est déplacé jusqu'à ce qu'une flèche de repérage portée sur lui soit amenée en correspondance au nombre désiré de tasses à servir. Avec utilisation simultanée de la robinetterie d'alimentation 6 comme bras d'ébouillantage, on dispose ainsi d'une cafetière 8 de haute qualité. -9- REVENDICATIONS 1 Cuvette de lavage avec robinetterie d'alimentation, notamment pour un équipement de véhicules, l'admission d'eau froide ou d'eau chaude étant présélectionnable par manoeuvre de la robinetterie d'alimentation et cette robinetterie d'alimentation comportant un bras pivotant qui peut être transféré par pivotement depuis sa position en surplomb du creux de la cuvette jusque dans une position en surplomb du bord de la cuvette, caractérisée en ce que, dans le bord de la cuvette de lavage ( 4) est formé un évidement ( 7) dans lequel peut être disposé un appareil d'ébouillantage (cafetière 8) de telle sorte que le bras pivotant ( 6 a) de la robinetterie d'alimentation ( 6) puisse être amené par pivotement dans une position en surplomb par rapport à l'appareil d'ébouillantage (cafetière 8), afin de pouvoir être utilisé en cas de besoin comme un bras distributeur de l'appareil d'ébouillantage (cafetière 8). 2 Cuvette de lavage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'appareil d'ébouillantage (cafetière 8) peut être positionné en engageant, dans l'essentiel par complémentarité de formes, la partie inférieure de son enceinte (pot de conservation de chaleur 11) dans le creux ( 7). 3 Cuvette de lavage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'appareil d'ébouillantage (cafetière 8) dépasse supérieurement du niveau de pivotement du bras pivotant ( 6 a) et, à cet égard, il est prévu dans une paroi périphérique de l'appareil d'ébouillantage (cafetière 8) une ouverture de passage ( 9) adaptée en hauteur. 4 Cuvette de lavage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'appareil d'ébouillantage (cafetière 8) comporte un ensemble empilé se composant d'un pot de conservation de chaleur ( 11), d'un bottier à filtre ( 10) et d'un couvercle ( 12). Cuvette de lavage selon la revendication 4, caractérisée en ce que le couvercle ( 12) peut être disposé sélectivement sur le boîtier à filtre ( 10) ou sur le pot de conservation de chaleur ( 11). 6 Cuvette de lavage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la quantité prévue d'eau d'ébouillantage est présélectionnable au moyen d'un levier de commande de dosage ( 6 b). 7 Cuvette de lavage selon la revendication 6, caractérisée en ce que le levier de commande de dosage ( 6 b) est disposé sur la robinetterie ( 6) de la cuvette de lavage ( 4). 8 Cuvette de lavage selon la revendication 7, caractérisée en ce que le levier de commande de dosage ( 6 b) est intégré dans un levier de commande ( 6 b) de la robinetterie ( 6). 9 Cuvette de lavage selon la revendication 8, caractérisée en ce que le levier de commande de robinetterie ( 6 b) est monté de façon pivotante et est additionnellement guidé en translation pour un réglage du dosage. Cuvette de lavage selon la revendication 6, caractérisée en ce que la durée de fonctionnement d'une pompe d'alimentation ( 15) est commandée par l'intermédiaire du levier de commande de dosage ( 6 b).