FR 2690699 A1 19931105 FR 9205269 A 19920429 "Dispositif de sécurité pour défroisseur-repasseur et défroisseur- repasseur perfectionné muni d'un tel dispositif" L'invention concerne un dispositif de sécurité pour défroisseur- repasseur ainsi qu'un défroisseur-repasseur perfectionné muni d'un tel dispositif. On connaît un dêfroisseur-repasseur comportant une poignée pivotante autour d'un axe sensiblement vertical, de manière à permettre l'ouverture d'un bouchon d'obturation d'un réservoir d'eau par un système du genre baïonnette. Pour faire pivoter cette poignée, il est nécessaire au préalable de débrancher le cordon d'alimentation électrique de l'appareil, ce qui permet ensuite de faire pivoter la poignée. Dans ces appareils connus, il est néanmoins possible de brancher l'alimentation électrique de l'appareil alors que le réservoir d'eau n'est pas encore obturé: cette disposition est ainsi susceptible d'engendrer des incidents du type court circuit électrique ou des accidents du type électrocution. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients précités, en créant un nouveau dispositif de sécurité pour défroisseur- repasseur, de manière à empêcher tout branchement électrique du défroisseur-repasseur lorsque le réservoir d'eau est encore ouvert et n'est pas obturé par un bouchon. L'invention a pour objet un dispositif de sécurité pour dêfroisseurrepasseur à vapeur du type comportant un corps avec un réservoir d'eau ou de liquide analogue et une prise de raccordement électrique ou analogue, ainsi qu'une poignée montée à pivotement sur ledit corps formant bouchon dudit réservoir Ce dispositif comporte des moyens de retenue solidaires du corps et un moyen de verrouillage monté solidaire de la poignée pour verrouiller la poignée sur le corps: dans une première position correspondant au verrouillage de la poignée sur le corps et l'obturation du réservoir par la poignée, le moyen de verrouillage dégage l'espace voisin de la prise de raccordement électrique de manière à permettre l'alimentation électrique du défroisseur-repasseur et, dans une deuxième position correspondant au déverrouillage de la poignée du corps et à l'ouverture du réservoir d'eau, le moyen de verrouillage obture l'espace voisin de la prise de raccordement électrique de manière à empêcher l'alimentation électrique du défroisseur-repasseur. Selon d'autres caractéristiques de l'invention le moyen de verrouillage est monté prisonnier à coulissement entre le fond et le couvercle de la poignée; le fond et le couvercle de la poignée étant assemblés l'un à l'autre par des formes coopérantes; le moyen de verrouillage présente des ouvertures correspondantes à des formes coopérantes de la poignée; le moyen de verrouillage comporte une extrémité en fourche. le moyen de verrouillage présente un rebord et la poignée un renfoncement de manière à actionner par un ongle ou un doigt passant à l'intérieur du renfoncement ledit rebord pour déplacer le moyen de verrouillage; la poignée pivote par rapport au corps autour d'un axe sensiblement horizontal entre une position sensiblement horizontale et une position faisant avec l'horizontale un angle d'environ 40 , ladite poignée étant munie à cet effet d'au moins un ergot de retenue; la poignée comporte des nervures de guidage ou de coulissement entre deux positions de déplacement du moyen de verrouillage. L'invention a également pour objet un défroisseur- repasseur intégrant un dispositif selon l'invention: ce défroisseurrepasseur est caractérisé en ce que le corps du défroisseur-repasseur comporte des taquets de verrouillage du côté du réservoir d'eau ou liquide analogue et des logements aptes à recevoir des axes de pivotement de la poignée du côté de la prise de raccordement électrique. Selon d'autres caractéristiques de l'invention les logements sont en forme de cylindres creux dans lesquels débouche au moins une rainure rectangulaire de largeur correspondante à la largeur des axes de pivotement de la poignée; le corps comporte en outre des moyens de retenue pour limiter le pivotement de la poignée à un angle d'environ 40 , tels qu'une nervure coopérant avec un ergot de retenue de la poignée. L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés dans lesquels La figure 1 représente une vue schématique en coupe longitudinale selon la ligne I-I de la figure 2 d'une poignée d'un dispositif selon l'invention. La figure 2 représente une vue schématique en coupe selon la ligne II-II de la figure 1. Les figures 3, 4 et 5 représentent respectivement et schématiquement une vue de dessous, une vue en coupe longitudinale selon la ligne IV-IV de la figure 5 et une vue de dessus d'un fond de poignée de dispositif selon l'invention. Les figures 5, 6, 7 représentent respectivement et schématiquement une vue de dessous, une vue en coupe longitudinale selon la ligne VI-VI de la figure 7 et une vue de dessus d'un couvercle de poignée de dispositif selon l'invention. Les figures 8 et 9 représentent schématiquement en vue de dessus et en coupe longitudinale selon la ligne IX- IX de la figure 8 d'un verrou intérieur pour poignée de dispositif selon l'invention. La figure 10 représente une vue schématique d'un défroisseur-repasseur selon l'invention illustrant le fonctionnement du dispositif selon l'invention. En référence à la figure 1 une poignée de dispositif selon l'invention comporte un fond 1 et un couvercle 2 qui sont solidarisés l'un à l'autre au moyen de formes coopérantes 3, 4; 5, 6; 7, 8; 9, 10. Les formes coopérantes 4 à 8 sont constituées en cylindres pleins ou creux de diamètres intérieurs et extérieurs correspondants, tandis que les formes coopérantes 9 et 10 se présentent sous forme de lames d'encliquetages, retenues l'une à l'autre par déformation élastique. Les lames d'encliquetage 9 et 10 comprennent au moins une lame 10 a solidaire du couvercle 2 et une lame 9 a solidaire du fond 1 et de préférence comprennent respectivement chacune deux lames 9 a, 9 b, 10 a, l Ob. Le couvercle 2 et le fond 1 sont assemblés l'un à l'autre de manière à présenter entre eux au moins un espace E susceptible de permettre le coulissement à frottement doux d'un objet de forme allongée. En référence aux figures 3 à 5 un fond 1 est muni des formes coopérantes similaires ou identiques à celles décrites en référence aux figures 1 et 2 et portant les mêmes chiffres de repère. La partie médiane du fond est munie de nervures de renfort 11 Une première extrémité 12 du fond est munie d'une ouverture sensiblement rectangulaire avec des bords arrondis 13 correspondant à l'insertion d'un moyen de raccordement électrique. L'ouverture 13 précitée est de préférence bordée du côté des lames d'encliquetage 9 a, 9 b par des parois sensiblement verticales 14, 15, 16 A l'extrémité 17 opposée à l'extrémité 12 précitée, un bouchon de réservoir 18 formant corps avec la poignée présente une forme sensiblement cylindrique entourée par une gorge 19 apte à recevoir un joint d'étanchéité torique de type connu en soi. Pur faciliter la réalisation du fond de poignée en une seule opération d'injection de matière plastique de type ABS, on a prévu entre le cylindre 3 et le cylindre 18 correspondant au bouchon une forme en creux 20 sensiblement cylindrique circulaire. L'extrémité 17 comprend également deux ouvertures sensiblement rectangulaires 21, 22 sensiblement symétriques par rapport à l'axe longitudinal du fond de poignée ainsi qu'un trou circulaire 23 destiné à s'adapter sur et correspondant à un ergot du corps du défroisseur-repasseur. La paroi 14 comprend également une ouverture de guidage 14 a et l'extrémité 17 comprend trois nervures 17 a, 17 b, 17 c destinées à faciliter le guidage et le coulissement d'un verrou en forme de fourche qui sera décrit en référence aux figures 9 et 10. En référence aux figures 5 à 7, un couvercle 2 de poignée de dispositif selon l'invention comporte des éléments repérés par des chiffres identiques, identiques ou similaires à ceux décrits en référence aux figures 1 et 2. Le couvercle de poignée 2 présente une extrémité 24 destinée à s'appliquer suivant un plan de jonction 25 sensiblement plat à l'extrémité 17 du fond 1 de poignée précité après engagement des formes cylindriques coopérantes 4, 5; 6, 7; 8, 9 et encliquetage des lames 9, 10. Le couvercle 2 présente également des nervures 26, 27, 28 propres à faciliter le coulissement d'un verrou décrit plus loin en référence aux figures 8 et 9. Avantageusement, l'espacement entre deux nervures, par exemple entre les nervures 27 et 28 est prédéterminé de manière à limiter la course de coulissement du verrou précité Une ouverture 29 correspondant au passage d'un moyen de raccordement électrique est située à l'extrémité opposée à l'extrémité 24 de la poignée Les dimensions générales du fond 1 et du couvercle 2 de poignée sont prédéterminées de manière à ce que les parois 14, 15, 16 débouchent à l'intérieur de l'ouverture 29 de préférence à manière à fermer sensiblement l'espace compris à l'intérieur de l'ouverture ainsi formée, de manière à constituer une forme en creux sensiblement parallépipédique limitée par trois parois pleines 14, 15, 16 et une quatrième paroi obturée par la prise électrique solidaire du corps du défroisseur-repasseur à vapeur. Le couvercle de poignée 2 comprend également un renfoncement 31 correspondant à l'insertion d'un doigt ou d'un ongle pour repousser le verrou préciz dans le sens de la flèche de la figure 7. Le couvercle de poignée 2 après aroir été assemblé au fond i est monté à pivotement S 5 rle corps du défroisseur-repasseur par insertion de deux taquets en position sensiblement symétrique l'un de l'autre par rapport à l'axe longitudinal de la poignée à assembler Les taquets 32 a, 32 b présentent chacun deux bords sensiblement rectilignes et deux bords arrondis 33 a, 34 a; 33 b, 34 b, de manière à pouvoir insérer chaque taquet à travers une fente communiquant avec un logement cylindrique formant un palier de pivotement du corps du défroisseur-repasseur à vapeur; puis, après avoir fait pivoter l'ensembie de la poignée engagé dans lesdits logements formant palier du corps jusqu'à l'encliqueter au moyen de petits ergots tubulaires a, 35 b, permettre à la poignée de pivoter selon un dêbattement angulaire allant d'une position horizontale à une position inclinée à environ 40 par rapport à l'horizontale. En référence aux figures 8 et 9, un verrou 36 apte à être inséré à l'intérieur d'une poignée de dispositif selon l'invention assemblée à partir d'un fond i et d'un couvercle 2 comporte deux ouvertures oblongues 37 et 38 correspondant aux formes coopérantes 6, 7; 8, 9 précitées, un ergot de retenue 39 venant en butée sur une nervure 27 ou 28 d'un couvercle 2 de poignée selon l'invention, une extrémité 40 située du côté du bouchon du réservoir du défroisseur-repasseur à vapeur Ladite extrémité 40 est sensiblement en forme de fourche à extrémités 41 a, 41 b arrondies aptes à s'engager dans des ouvertures correspondantes solidaires du corps du défroisseur- repasseur de manière à y être retenues et réaliser ainsi un verrouillage de la poignée sur le corps dans une position sensiblement horizontale A l'extrémité 42 opposée à l'extrémité 40, on prévoit une forme 43 formant taquet de retenue en partie inférieure 43 a et pouvant être actionné par poussée sur un ergot dépassant 43 b au moyen d'un doigt ou d'un ongle passant par l'ouverture 31 dans le sens de la T flèche représentée sur le dessus de la poignée 3 la figure 7. Les parties correspondantes de la poignée représentées en traits pointillés et en contact avec le verrou 36, telles que les nervures 17 a, 17 b, 17 c; 26, 27, 28, permettent le coulissement à frottement doux du verrou 36 entre le fond 1 et le couvercle 2 de la poignée. En référence à la figure 1 on a représenté la poignée du dispositif selon l'invention en traits interrompus en position horizontale. En position horizontale, le verrou 36 représenté en traits pleins coopère avec au moins une forme correspondante 44 du corps de manière à réaliser un verrouillage de la poignée sur le corps et obturer simultanément le réservoir 45 au moyen du bouchon 18 du fond 1 de poignée. Dans cette position horizontale, l'espace 46 voisin de et correspondant au logement d'une prise ou d'un raccordement électrique est dégagé de sorte que l'on peut venir y connecter une prise électrique d'alimentation d'une résistance de chauffage non représentée. Lorsque l'on actionne dans le sens de la flèche le verrou 36, ses extrémités 41 a, 41 b se dégagent des logements correspondants 47 dans les moyens de verrouillage 44 solidaires du corps; simultanément l'extrémité 42 coulisse dans le sens de la flèche pour venir occuper l'espace supérieur à l'espace de connexion électrique 46 par le taquet 43, ce qui rend impossible toute connexion électrique pendant que la poignée est déverrouillée. Après déverrouillage de la poignée on peut la faire pivoter dans le sens de la flèche P autour de l'axe des taquets 32 a, 32 b jusqu'à être retenue par les ergots 35 a, b, dont la fonction est de limiter l'angle de pivotement de la poignée. Selon l'invention, dans une première position horizontale la poignée du dêfroisseur-repasseur à vapeur obture à une extrémité un réservoir 45 apte à recevoir de 1 'eau ou un liquide analogue Dans cette position la poignée est verrouillée sensiblement à l'horizontale et comporte un dégagement à l'extrémité opposée permettant de connecter à travers une ouverture ménagée dans la poignée une prise électrique ou un moyen de raccordement électrique analogue. Selon l'invention, la poignée du dispositif est munie d'un verrou susceptible de coulisser en obturant l'espace voisin de ou situé au dessus de la prise électrique solidaire du corps, de manière à empêcher toute connexion électrique lorsque la poignée est déverrouillée et libre de pivoter par rapport à l'horizontale. On réalise ainsi dans toutes les positions de la poignée, ou dans toutes les situations dans lesquelles le réservoir d'eau ou de liquide analogue n'est pas obturé par un bouchon, l'empêchement du raccordement à une source d'alimentation électrique, de tous risques de courts- circuits ou d'électrocutions. Les logements 48 du corps du défroisseur-repasseur des axes 32 a, 32 b de pivotement de la poignée sont en forme de cylindres creux dans lesquels débouche au moins une rainure rectangulaire de largeur correspondante à la largeur des axes de pivotement ( 32 a, 32 b) de la poignée. Pour limiter le pivotement de la poignée à un angle, inférieur à 40 , le corps comporte avantageusement une nervure 49 sensiblement verticale coopérant avec un ergot de retenue de la poignée. Bien que décrite par rapport à un mode de réalisation particulier l'invention n'y est nullement limitée mais englobe au contraire toutes modifications de forme et toutes variantes de réalisation dans le cadre et dans l'esprit de l'invention. On pourra ainsi modifier à volonté la forme de la poignée et du dispositif selon l'invention tout en respectant l'impossibilité d'alimentation en eau ou en électricité simultanée. REVENDICATIONS 1 Dispositif de sécurité pour défroisseur- repasseur à vapeur du type comportant un corps avec un réservoir ( 45) d'eau ou de liquide analogue et, une prise de raccordement électrique ou analogue ( 46) ainsi qu'une poignée montée à pivotement sur ledit corps formant bouchon dudit réservoir ( 45) caractérisé en ce que le dispositif comporte des moyens de retenue ( 44) solidaires du corps et un moyen de verrouillage ( 36) monté solidaire de la poignée pour verrouiller la poignée sur le corps et en ce que, dans une première position correspondant au verrouillage de la poignée sur le corps et l'obturation du réservoir ( 44) par la poignée ( 18), le moyen de verrouillage ( 36) dégage l'espace voisin de la prise de raccordement électrique ( 46) de manière à permettre l'alimentation électrique du défroisseur-repasseur et, dans une deuxième position correspondant au déverrouillage de la poignée du corps et à l'ouverture du réservoir d'eau, le moyen de verrouillage ( 36) occupe l'espace voisin de la prise de raccordement électrique ( 46) de manière à empêcher l'alimentation électrique du défroisseur-repasseur. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de verrouillage ( 36) est monté prisonnier à coulissement entre le fond ( 1) et le couvercle ( 2) de la poignée; le fond ( 1) et le couvercle de la poignée ( 2) étant assemblés l'un à l'autre par des formes coopérantes ( 4,5; 6,7; 8,9; 10,11). 3 Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de verrouillage ( 36) présente des ouvertures ( 37, 38) correspondantes à des formes coopérantes ( 6,7; 8,9) de la poignée. 4 Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le moyen de verrouillage ( 36) comporte une extrémité ( 40) en fourche. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen de verrouillage ( 36) présente un rebord ( 43 b) et la poignée un renfoncement ( 31) de manière à actionner par un ongle ou un doigt passant à l'intérieur du renfoncement ( 31) ledit rebord ( 43 b) pour déplacer le moyen de verrouillage ( 36). 6 Dispositif selon l'une des revendications i à 5, caractérisé en ce que la poignée pivote par rapport au corps autour d'un axe ( 32 a-32 b) sensiblement horizontal entre une position sensiblement horizontale et une position faisant avec l'horizontale un angle d'environ 40 , ladite poignée étant munie à cet effet d'au moins un ergot de retenue ( 35 a). 7 Dispositif selon l'une des revendication i à 6, caractérisé en ce que la poignée comporte des nervures de guidage ou de coulissement ( 17 a,17 b, 17 c; 26,27,28), entre deux positions de déplacement, du moyen de verrouillage ( 36). 8 Défroisseur-repasseur à vapeur, muni d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications i à 7, caractérisé en ce que le corps du défroisseur-repasseur comporte des taquets ( 44) de verrouillage du côté du réservoir ( 45) d'eau ou liquide analogue et des logements ( 48) aptes à recevoir des axes ( 32 a, 32 b) de pivotement de la poignée du côté de la prise de raccordement électrique ( 46). 9 Défroisseur-repasseur selon la revendication 9, caractérisé en ce que les logements sont en forme de cylindres creux dans lesquels débouche au moins une rainure rectangulaire de largeur correspondante à la largeur des axes de pivotement ( 32 a, 32 b) de la poignée. 10 Défroisseur-repasseur selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce que le corps comporte en outre des moyens de retenue pour limiter le pivotement de la poignée à un angle d'environ 40 , tels qu'une nervure ( 49) coopérant avec un ergot de retenue ( 35 a, 35 b) de la poignée.