FR 2693612 A1 19940114 FR 9208613 A 19920710 Dispositif de raccordement d'une station à un réseau local comportant au moins un anneau. L'invention concerne un dispositif de raccordement d'une station à un réseau local comportant au moins un anneau Dans un tel réseau, des stations sont reliées en série par un anneau. Des informations sont transmises sur cet anneau sous la forme de trames comportant chacune une adresse d'expéditeur et une adresse de destinataire Chaque station réémet chaque trame d'informations qu'elle reçoit Les conflits entre plusieurs stations désirant émettre des trames d'informations sont évités au moyen d'une trame particulière appelée jeton, circulant en permanence Quand une station désire émettre des informations, elle prend le jeton, et remplace la trame jeton par une ou des trames d'information et libère le jeton à la fin d'émission de ces trames Les autres stations se contentent alors de réémettre identiquement les trames d'informations qu'elles reçoivent La station destinataire d'une trame d'informations reconnaît son identité dans l'adresse de destinataire portée par la trame d'informations Elle enregistre le contenu de cette trame d'informations puis la réémet en la munissant d'un indicateur de réception La station ayant émis cette trame d'informations la reçoit après que cette trame ait fait le tour complet de l'anneau Cette station reconnaît son identité dans l'adresse d'expéditeur portée par la trame d'informations Cette station arrête la circulation des données contenues dans la trame d'informations. Un réseau local comporte en général deux anneaux, pour assurer une certaine continuité de service en cas de défaillance de l'un des anneaux Par exemple, la demande de brevet français N 02 640 447 décrit: un réseau local à un seul anneau, un réseau local à deux anneaux, et un réseau local à quatre anneaux Chacun de ces anneaux est supporté par un câble électrique Dans ces trois modes de réalisation, le dispositif de raccordement comporte, pour chaque station, un relais dit d'insertion, constitué d'un double inverseur actionné par une bobine électromagnétique et permettant de contourner la station lorsqu'elle est hors service, afin de -2- maintenir la continuité électrique de l'anneau Le relais d'insertion permet donc d'enlever une station, ou une partie d'une station sans provoquer un arrêt complet du fonctionnement des autres stations Le mode de réalisation comportant deux anneaux5 permet en outre de maintenir le fonctionnement de toutes les stations même en cas de rupture d'un des câbles reliant deux stations consécutives. Dans le mode de réalisation à quatre anneaux, chaque station comporte deux coupleurs et il est possible de maintenir le fonctionnement de toutes les stations si un coupleur est hors service. La commutation entre les différents anneaux est réalisée aussi par des relais électromagnétiques analogues à celui du relais d'insertion permettant de contourner chaque station. Lorsque l'un des ces relais commute, il engendre une micro-coupure du fonctionnement du réseau, qui est absorbée par le protocole régissant les échanges d'informations sur l'anneau ou sur les anneaux. Cependant il est envisagé de réaliser des réseaux locaux ayant des débits binaires beaucoup plus élevés L'article "The Fiber Distributed Data Interface" par Floyd E Ross, Journal of Data and Computer Communications Winter 1991 pages 4-22, décrit un réseau local ayant un débit de 125 mégabauds, comportant deux anneaux supportés par deux fibres optiques respectivement Le dispositif de raccordement des stations comporte pour chaque station et pour chaque anneau, un commutateur optique permettant de contourner la station correspondante, lorsque la station est hors service En l'état actuel de la technologie, les relais optiques sont électromécaniques et présentent un temps de commutation se chiffrant en millisecondes La commutation de l'un de ces relais optiques provoque une micro-coupure dont la durée est très importante vis-à-vis de la durée des trames d'informations binaires transmises sur les anneaux Il en résulte une perturbation du fonctionnement du réseau qui est compatible avec certaines applications, telles que la bureautique, mais qui n'est pas -3compatible avec des applications en temps réel D'autre part, les relais optiques électromagnétiques introduisent une atténuation d'amplitude et une gigue de phase non négligeables qui s'ajoutent respectivement à l'atténuation et à la gigue de phase crées par le segment d'anneau situé entre la station considérée et le dernier dispositif régénérateur situé en amont Il est possible de mettre hors service une station mais il n'est pas possible de mettre hors service un plus grand nombre de stations sur un même anneau, car l'accumulation des atténuations et l'accumulation des gigues de phase augmentent le taux d'erreurs binaires et peuvent même empêcher complètement le fonctionnement du réseau Ce dispositif de raccordement permet donc de contourner une station en cas de panne d'une seule station, mais il ne tolère ni une panne de plusieurs stations simultanément, ni une installation et une mise en service progressive des stations. Le but de l'invention est de proposer un dispositif de raccordement de stations à un réseau local, permettant de mettre hors service un nombre non limité de stations, sans empêcher le fonctionnement des autres stations, et minimisant la perturbation de ce fonctionnement au moment de la mise hors service ou de la mise en service d'une station. L'objet de l'invention est un dispositif de raccordement de stations à un réseau local comportant au moins un anneau; ce dispositif de raccordement comportant un module de raccordement par station et par anneau; ce module de raccordement comportant des premiers moyens de commutation acheminant les signaux circulant sur un anneau pour contourner la station lorsque celle-ci est hors service; caractérisé en ce que chaque module de raccordement comporte, en série avec les premiers moyens de commutation, des moyens pour régénérer lesdits signaux, lorsque la station est hors service. Le dispositif ainsi caractérisé permet de contourner un nombre de stations non limité, parce que les moyens pour régénérer compensent l'atténuation et la gigue de phase apportées par le segment d'anneau situé en amont de la station mise hors service. -4- Selon une autre caractéristique, le dispositif de raccordement selon l'invention comporte en outre des seconds moyens de commutation pour acheminer les signaux circulant dans chaque anneau sans passer par les moyens pour régénérer, lorsque la station est hors service et que les moyens pour régénérer sont eux aussi hors service. Le dispositif ainsi caractérisé permet de remédier à une éventuelle panne des moyens pour régénérer Naturellement, les seconds moyens de commutation ne peuvent être utilisés que pour un nombre limité de stations, pour les raisons mentionnées précédemment Mais ce n'est pas réellement un inconvénient car les seconds moyens de commutation ne sont utilisés que dans le cas d'une panne des moyens pour régénérer, appartenant à l'un des modules de raccordement Ce cas a une probabilité beaucoup plus faible que celle de la mise hors service d'une station Ce dernier cas correspond notamment à l'installation progressive des stations, pendant laquelle de nombreux emplacements de stations peuvent rester vides pendant une longue durée, chaque emplacement comportant néanmoins les moyens de raccordement prévus pour une station Pendant cette longue durée, une défaillance des moyens pour régénérer peut bloquer la circulation de signaux sur l'un des anneaux, il est donc particulièrement avantageux de pouvoir remédier à cette panne, même si cette possibilité est limitée à un seul module de raccordement sur chaque anneau. Selon une autre caractéristique, les moyens pour régénérer comportent un filtre à bande étroite pour récupérer un signal d'horloge par filtrage de la gigue de phase des signaux circulant sur l'anneau correspondant à ces moyens pour régénérer. Le dispositif ainsi caractérisé est particulièrement simple à réaliser et permet de récupérer un signal d'horloge pour régénérer les signaux circulant sur l'anneau, lorsque la station est hors service, et pour faire fonctionner la station lorsqu'elle est en service. Selon une autre caractéristique, les premiers moyens de commutation comportent des moyens pour détecter la présence d'une -5- station reliée audit module, et pour réaliser l'acheminement des signaux circulant sur l'anneau correspondant, si la station est absente. Le dispositif ainsi caractérisé permet de commuter automatiquement les premiers moyens de commutation lorsque la cause de la mise hors service d'une station est l'absence de cette station. Selon un mode de réalisation préférentiel, le dispositif de raccordement pour un réseau local comportant au moins un anneau supporté par un câble électrique, est caractérisé en ce que les premiers moyens de commutation comportent essentiellement un multiplexeur réalisé en technologie rapide, par exemple ECL, intercalé sur l'anneau, en série avec les moyens pour régénérer; et en ce que les seconds moyens de commutation comportent essentiellement un multiplexeur réalisé en technologie rapide, par exemple ECL, et intercalé directement sur ledit anneau. Le dispositif ainsi caractérisé étant plus rapide qu'un dispositif à relais électromécanique, il permet non seulement de maintenir le fonctionnement quand un grand nombre de stations sont hors service, mais il permet en outre de contourner une station dans les cas rares mais très pénalisants o non seulement une station mais aussi ses moyens pour régénérer sont hors service. Dans un tel cas, le multiplexeur permet de rétablir le fonctionnement de l'anneau après une micro-coupure de durée négligeable, et au prix d'une atténuation d'amplitude et d'une gigue de phase qui limitent à 1 ou 2 le nombre de stations contournées sans régénération du signal. Dans le cas o le réseau comporte deux anneaux supportés chacun par une série de conducteurs électriques reliant des stations regroupées en plusieurs groupes, chaque groupe étant enfiché sur un fond de panier supportant en outre les modules de raccordement associés à ce groupe de stations (à raison d'un module par anneau et par station), un mode de réalisation préférentiel est caractérisé en ce que tous les modules de raccordement sont identiques et comportent chacun: -6- une première entrée d'anneau pour relier le module à un autre module, au moyen d'un câble électrique; une seconde entrée d'anneau pour relier le module à un autre module du même groupe au moyen d'un conducteur du fond de panier de ce groupe; des moyens pour sélectionner automatiquement la première entrée d'anneau en détectant la présence d'un câble relié à cette entrée, et pour sélectionner la seconde entrée d'anneau en détectant l'absence de câble relié à la première entrée; une première sortie d'anneau pour relier le module à un autre module, au moyen d'un câble électrique; une seconde sortie d'anneau pour relier le module à un autre module du même groupe, au moyen d'un conducteur du fond de panier de ce groupe; la première et la seconde sortie d'anneau fournissant deux signaux identiques. Ce mode de réalisation préférentiel permet d'utiliser un seul type de module de raccordement pour toutes les stations, car la première entrée d'anneau et la première sortie d'anneau permettent des liaisons par câble, principalement pour relier deux groupes différents de stations, alors que la seconde entrée d'anneau et la seconde sortie d'anneau permettent de relier deux stations appartenant à un même groupe, au moyen d'un conducteur du fond de panier, ce qui est une façon simple de réaliser une liaison ayant une impédance caractéristique bien déterminée. L'invention sera mieux comprise et d'autres détails apparaîtront à l'aide de la description ci-dessous et des figures l'accompagnant: la figure 1 représente le schéma fonctionnel de deux modules de raccordement d'un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention; la figure 2 représente un schéma synoptique des liaisons reliant les modules de raccordement d'un groupe de N stations dans un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention; la figure 3 représente un schéma synoptique d'un -7- exemple de réalisation de module de raccordement utilisable pour l'une quelconque des stations de ce groupe, à l'exception de la première et de la dernière station du groupe; la figure 4 représente le schéma synoptique d'un exemple de réalisation de module de raccordement utilisable pour toutes les stations du groupe si l'on souhaite réaliser des modules de raccordement d'un seul type pour toutes les stations; la figure 5 représente le schéma synoptique d'une variante de l'exemple de réalisation représenté sur la figure 4, permettant de contourner les moyens pour régénérer. L'exemple de réalisation dont le schéma fonctionnel est représenté sur la figure 1 convient pour un réseau à deux anneaux. Ces deux anneaux peuvent être supportés respectivement par deux câbles électriques si la longueur totale de l'anneau ne dépasse pas une centaine de mètres, et ils peuvent être supportés par deux fibres optiques pour des longueurs supérieures Cet exemple de réalisation est applicable par exemple à l'un des réseaux décrits dans l'article ou dans la demande de brevet cités ci-dessus. La figure 1 illustre le raccordement d'une seule station Si, mais le schéma fonctionnel serait identique pour toutes les autres stations du réseau La station Si comporte deux coupleurs de transmission C Ta et C Tb permettant de la coupler respectivement aux deux anneaux Le coupleur C Ta est relié à deux segments Ai et Ai' d'un premier anneau par un module de raccordement Mla Le coupleur C Tb est relié à deux segments A 2, A 2 ' d'un seul second anneau par un module de raccordement Mlb ayant la même structure fonctionnelle que le coupleur Mla. Les coupleurs de transmission C Ta et C Tb comportent tous les deux des couches fonctionnelles PHY et MAC qui sont respectivement un protocole de couche physique et une commande d'accès au médium La couche PHY traite le codage et décodage, le signal d'horloge, et la mise en trames pour la transmission d'informations La couche MAC traite l'accès au médium, l'adressage, le contrôle de l'intégrité des données, l'émission et la réception des trames Les autres couches fonctionnelles de la -8- station Si ne sont pas représentées Il y a notamment une couche de gestion de la station qui traite de la configuration de la station et des anneaux; et qui traite de toutes les opérations de la station dans les anneaux Ces couches sont réalisées conformément à la norme internationale ISO/IECJT Cl/SC 25. Les deux modules de raccordement Mla et Mlb ont la même structure fonctionnelle et comportent une couche fonctionnelle PMD appellée couche dépendante du médium physique La couche PMD réalise l'adaptation au médium utilisé, par exemple une fibre optique, au moyen de composants tels qu'un émetteur et un récepteur optiques, adaptés au type de médium utilisé. Une première entrée de la couche PMD est reliée au segment Al qui fournit un signal arrivant du premier anneau Une première sortie de la couche PMD est reliée au segment Al' du premier anneau, et lui fournit un signal Une seconde entrée de la couche PMD est reliée à une sortie d'une première fonction de commutation la Une seconde sortie de la couche PMD est reliée directement à une entrée de la couche PHY du coupleur C Ta, et à une entrée de la première fonction de commutation la Cette seconde sortie fournit un signal régénéré à partir du signal arrivant sur la première entrée de la couche PMD Une seconde entrée de la fonction de commutation la est reliée à une sortie de la couche PHY du coupleur C Ta. Une seconde fonction de commutation 2 a relie les segments Al et Al' du premier anneau La seconde fonction de commutation 2 a est représentée schématiquement par un interrupteur car elle permet d'acheminer directement les signaux du segment Al vers le segment Al' du premier bus sans passer par la couche PMD du module Mla De même, une seconde fonction de commutation 2 b dans le module Mlb permet d'acheminer directement des signaux du segment A 2 ' au segment A 2 du second anneau. La première fonction de commutation la est représentée schématiquement par un inverseur car elle permet, lorsque la station Si est en service, de transmettre à la seconde entrée de la couche PMD un signal fourni par la couche PHY; et de transmettre à cette même entrée de la couche PMD, lorsque la station Si est hors service, le signal régénéré fourni par la seconde sortie de la couche PMD. A cause de son débit élevé ( 125 mégabauds), le signal fourni par l'anneau est affecté d'une atténuation d'amplitude et d'une gigue de phase qui sont fonctions de la distance parcourue à partir des derniers moyens ayant régénéré ce signal Lorsque la fonction de commutation la contourne la station Si, le signal transmis par cette fonction de commutation est affecté d'une atténuation d'amplitude et d'une gigue de phase créés par le segment d'anneau situé en amont Si le signal arrivant de l'anneau n'était pas régénéré avant d'être réémis sur l'anneau, l'atténuation d'amplitude et la gigue de phase créés par le segment en amont s'additionneraient respectivement avec l'atténuation d'amplitude et la gigue de phase crées par le segment en aval et par la première fonction de commutation la. L'accumulation de ces atténuations et de ces gigues de phase atteindrait un tel niveau qu'il ne serait pas possible de maintenir un anneau en fonctionnement lorsque plusieurs stations sont hors service Grâce au dispositif de raccordement selon l'invention, des stations peuvent être absentes en nombre non limité car l'atténuation d'amplitude et la gigue de phase apportées par le segment d'anneau situé en amont sont neutralisées en régénérant le signal dans la couche PMD. La seconde fonction de commutationest utilisée dans des cas beaucoup plus rares, principalement lors de la défaillance de la couche PMD Une telle défaillance oblige à acheminer le signal sans le régénérer La gigue de phase provoquée alors par la seconde fonction de commutation 2 a, 2 b limite à une ou deux le nombre de stations qui peuvent être contournées au moyen de cette seconde fonction de commutation dans un même anneau, et oblige à limiter la distance maximale entre stations. De même, le module Mlb réalise une seconde fonction de commutation lb, et une fonction de régénération analogues à celles qui viennent d'être décrites, pour acheminer et régénérer un signal -10- arrivant sur le segment A 2 ' du second anneau avant de le réémettre sur le segment A 2, dans le cas o la station Si est hors service. Les modules de raccordement Mla et Mlb sont implantés dans des unités physiquement séparées de la station Si, ce qui permet à ces modules d'être présents et de remplir leurs fonctions même dans le cas o la station Si est absente. Une variante de réalisation peut consister à placer la première fonction de commutation en amont de la première fonction de régénération pour neutraliser en outre l'atténuation d'amplitude et la gigue de phase introduites par cette première fonction de commutation. La figure 2 représente le schéma synoptique des liaisons dans un groupe de N stations d'un réseau local qui peut comporter une pluralité de tels groupes de stations Par exemple N = 8 Les N stations sont enfichées sur un fond de panier FP qui supporte en outre 2 N modules de raccordement Mla, Mlb, M 2 a, M 2 b M Na, M Nb Dans cet exemple, la distance maximale séparant deux groupes de stations est inférieure ou égale à 100 mètres Il est donc possible de relier deux groupes consécutifs de stations au moyen de câbles électriques C El, CE 2, C El', CE 2 ' comportant une paire blindée pour chaque anneau Il en résulte une simplification de la réalisation car il n'est pas nécessaire d'utiliser des émetteurs et des récepteurs optiques, coûteux, encombrants et de fiabilité insuffisante A l'intérieur d'un même groupe de stations, des conducteurs du fond de panier FP permettent de réaliser des liaisons entre les modules de raccordement des différentes stations. Ces liaisons ont un débit de 125 mégabauds par exemple. Dans un tel cas, la gigue de phase sur les signaux transmis est de l'ordre de quelques nano-secondes auxquelles s'ajoutent quelques nano- secondes de distorsion du rapport cyclique de l'horloge C'est pourquoi il est nécessaire de régénérer le signal circulant dans un anneau, lorsque plus de deux modules de raccordement commutent pour contourner les coupleurs qui leur sont associés. Dans cet exemple, les modules de raccordement Mla, Mlb -11- associés à la station la plus en amont, Si, et les modules de raccordement M Na, M Nb associés à la station la plus en aval, SN, sont utilisés pour raccorder ce groupe de stations à deux autres groupes de stations; alors que les autres modules de raccordement sont utilisés pour relier entre elles les autres stations, dites intermédiaires, appartenant au groupe considéré Il en résulte que les modules de raccordement Mla, Mlb et M Na, M Nb comportent des entrées et des sorties pour des câbles blindés C El, CE 2, C El', CE 2 ', alors que les autres modules de raccordement peuvent ne comporter que des entrées et des sorties reliées à des conducteurs du fond de panier FP. Le module de raccordement Mla possède une entrée pour le câble blindé C El supportant un segment du premier anneau Le module de raccordement Mlb possède une entrée pour un câble blindé CE 2 supportant un segment du second anneau Le module de raccordement M Na possède une sortie pour un câble blindé C El' supportant un segment du premier anneau Le module de raccordement M Nb possède une sortie pour un câble blindé CE 2 ' supportant un segment du second anneau Tous les modules de raccordement Mla, Mlb,, M Na, M Nb possèdent chacun une entrée et une sortie différentielles reliées respectivement à une sortie et à entrée différentielles de la station associée au module considéré, par deux lignes différentielles constituées chacune de deux conducteurs du fond de panier et d'un plan de masse Chaque module de raccordement à l'exception des modules M Na, M Nb possèdent une sortie différentielle reliée à une entrée différentielle d'un autre module par une ligne différentielle constituée de deux conducteurs. Pour plus de clarté, les liaisons entre les modules de raccordement Mlb, M 2 b,, M Nb; et les liaisons entre ces modules et les stations Si,, SN ne sont pas représentées sur la figure 2 mais sont identiques aux liaisons reliant les modules Mla, M 2 a,, M Na et les stations Si,, SN. Le fait de séparer les modules de raccordement par rapport aux stations permet de déconnecter ou de ne pas installer certaines stations, sans interrompre le fonctionnement des anneaux. -12- Mais, par contre, tous les emplacements prévus pour une station doivent être équipés de leurs deux modules de raccordement, afin d'assurer la continuité des deux anneaux. La figure 3 représente le schéma synoptique d'un exemple de réalisation de module de raccordement convenant uniquement pour être un module intermédiaire, par exemple le module M 2 a Il comporte: un circuit DRD de récupération de signal d'horloge et de dégigage, associé à un résonateur à quartz Q; un multiplexeur à deux entrées et une sortie, Ml; et un émetteur de ligne, Dl Tous ces composants sont réalisés en technologie ECL et tous les signaux logiques échangés ont des niveaux conformes à cette technologie Le module M 2 a possède une entrée différentielle EA 2 reliée au module de raccordement Mla associé à la station Sl située en amont; une sortie différentielle SA 2 reliée au module de raccordement M 3 a associé à la station 53 située en aval; une sortie différentielle RDATA fournissant au coupleur C Ta de la station 52, le signal binaire reçu sur l'anneau, par l'entrée EA 2, après l'avoir régénéré en amplitude et en phase; une sortie optionnelle différentielle RCLK fournissant un signal d'horloge récupéré, au coupleur de transmission C Ta de la station 52, via le fond de panier FP; une sortie optionnelle DS fournissant un signal binaire indiquant la détection d'un signal de données sur l'anneau, au coupleur C Ta de la station 52, via le fond de panier FP; une entrée différentielle TDATA reliée, par le fond de panier FP, à une sortie différentielle du coupleur C Ta de la station 52 pour recevoir sous forme série une suite de données binaires à transmettre sur l'anneau; une entrée BP reliée, par le fond de panier FP, au coupleur C Ta de la station 52, pour recevoir un signal binaire commandant le multiplexeur MI. Les sorties RCLK et DS sont optionnelles car, dans certains cas, le coupleur de transmission C Ta de la station peut générer lui-même des signaux équivalents, à partir des données -13 fournies par la sortie RDATA du module de raccordement M 2 a Le circuit DRD existe sous la forme de circuit intégré disponible dans le commerce, par exemple le modèle V 23812 de Siemens, ou TRU-200 A d'ATT. Le circuit DRD de récupération de signal d'horloge et de dégigage comporte une entrée qui constitue l'entrée EA 2, et trois sorties qui constituent respectivement les sorties DS, RCLK, RDATA La sortie RDATA est reliée aussi à une première entrée du multiplexeur Ml La seconde entrée du multiplexeur Ml est reliée à l'entrée TDATA Une entrée de commande du multiplexeur Ml est reliée à l'entrée BP La sortie du multiplexeur Ml est reliée à la sortie SA 2 par l'intermédiaire de l'émetteur de ligne Dl. Lorsque la station 52 est présente et en service, elle fournit à l'entrée BP un niveau constant qui commute le multiplexeur Ml pour qu'il transmette le signal binaire fourni par la station 52 à l'entrée TDATA Lorsque la station 52 est hors service, notamment si elle est absente, l'entrée BP est ramenée à un niveau différent qui commute le multiplexeur MI pour qu'il transmette le signal binaire régénéré par le circuit DRD. La figure 4 représente le schéma synoptique d'un module de raccordement pouvant être associé à la station la plus en amont ou à la station en aval dans un groupe de stations, mais pouvant aussi être associé à une station intermédiaire d'un groupe de stations Dans cet exemple, c'est le module Mla associé à la station Si Il comporte un certain nombre d'éléments identiques à ceux du module M 2 a décrit précédemment Ces éléments portent les mêmes références Les éléments supplémentaires sont les suivants: une entrée EAI munie d'un connecteur comportant trois contacts, non repésentés, pour connecter une paire blindée CE 1, et deux autres contacts Kl et K 2 pour connecter un court-circuit CC, intégré au câble de liaison EAI de telle sorte qu'il est possible de détecter la présence du câble EA 1 en détectant ce court-circuit entre les contacts Kl et K 2; un récepteur de ligne D 3 ayant une entrée différencielle reliée à la paire différentielle du câble EA 1; - 14- un multiplexeur M 2 réalisé en technologie ECL par exemple et comportant trois entrées et une sortie, cette dernière étant reliée à l'entrée du circuit DRD à la place de l'entrée EA 2; l'entrée EA 2 étant maintenant reliée à une première entrée du multiplexeur M 2; la seconde entrée du multiplexeur M 2 étant reliée àla sortie du récepteur de ligne D 3; une entrée de commande du multiplexeur M 2 étant reliée au contact Kl; le contact K 2 étant relié à un potentiel de référence; une sortie S Al munie d'un connecteur pour brancher un câble constitué d'une paire blindée CE 2; un émetteur de ligne D 2 dont la sortie est reliée à la paire blindée du câble CE 2, et dont l'entrée est reliée à la sortie du multiplexeur Ml, comme l'entrée de l'émetteur de ligne Dl. Lorsque l'entrée EAI est connectée au câble CE 1 associé au court-circuit CC, les contats Ki et K 2 sont court-circuités et donc l'entrée de commande du multiplexeur M 2 est reliée au potentiel de référence Ce potentiel de référence provoque la commutation du multiplexeur M 2, de telle sorte qu'il relie la sortie du récepteur de ligne D 3 à l'entrée du circuit DRD de récupération d'horloge et de dégigage Lorsqu'il n'y a pas de câble connecté à l'entrée EA 1, l'absence du court-circuit CC fait que l'entrée de commande du multiplexeur M 2 ne reçoit pas le potentiel de référence Le multiplexeur M 2 est alors dans un état o il transmet le signal fourni à l'entrée EA 2 par une ligne différentielle, du fond de panier FP, venant d'un module de raccordement associé à la station située en amont. Dans le cas du module Mla associé à la station SI, il n'y a pas de stations situées en amont dans le même groupe de stations Le module Mla est connecté à un autre groupe par un câble CE 1, et le multiplexeur M 2 est commuté pour relier la sortie du récepteur de ligne D 3 à l'entrée du circuit DRD Le multiplexeur M 2 trouve son utilité dans le cas o on souhaite utiliser un même type de module de raccordement pour toutes les stations SI,, SN Pour une station intermédiaire, l'entrée EA 1 n'est pas utilisée, et le -15- multiplexeur M 2 commute automatiquement l'entrée du circuit DRD pour recevoir un signal provenant de l'entrée EA 2. Pour les sorties S Al et SA 2 aucune commutation n'est nécessaire, elles fournissent deux signaux identiques, fournis respectivement par les émetteurs de lignes Dl et D 2 amplifiant la puissance du signal fourni par la sortie du multiplexeur Ml Selon que la station associée au module de raccordement est ou n'est pas la station la plus en aval dans un groupe, la sortie SA 2 est utilisée ou bien la sortie S Al est utilisée.10 Le multiplexeur Ml remplit la fonction décrite précédement, en se référant à l La figure 5 repr variante de réalisation du moc Cette variante peut, elle aui stations Elle comporte supplémentaires pour contourne La figure 3. ésente le schéma synoptique d'une Iule Mla représenté sur la figure 4. ssi, être utilisée pour toutes les un dispositif de commutation er le circuit DRD de récupération d'horloge et de dégigage, lorsque celui-ci est en hors service. Comme cela a été mentionné précédemment, le fait de contourner une station sans régénérer le signal entratne notamment une augmentation de la gigue de phase, qui est tolérable pour une station mais qui devient intolérable si l'on augmente le nombre de stations ainsi contournées dans un même anneau Ce dispositif de commutation supplémentaire ne doit donc être utilisé que dans le cas d'une panne du circuit DRD de l'un des modules de raccordement. Il comporte un multiplexeur M 3 à deux entrées et à deux sorties, réalisé en technologie ECL La sortie du multiplexeur MI ne va plus directement aux entrées des émetteurs de ligne Dl et D 2, mais à une première entrée du multiplexeur M 3 Une seconde entrée du multiplexeur M 3 est reliée à la sortie du multiplexeur M 2 La sortie du multiplexeur M 3 est reliée aux entrées des émetteurs de lignes Dl, et D 2 Une entrée de commande du multiplexeur M 3 est reliée à une sortie supplémentaire du circuit DRD de récupération de signal d'horloge et de dégigage, fournissant un signal de niveau constant lorsque ce circuit fonctionne correctement Lorsque l'entrée de commande du multiplexeur M 3 reçoit ce signal, il est -16commuté dans un état o il transmet aux émetteurs de ligne Dl et D 2 le signal fourni par la sortie du multiplexeur Ml Lorsque le circuit DRD ne fonctionne plus, il ne fournit plus le même signal à l'entrée de commande du multiplexeur M 3 Celui-ci commute dans un état o il transmet, aux émetteurs de lignes Dl et D 2, le signal fourni par la sortie du multiplexeur M 2 Le circuit DRD est alors contourné La continuité de l'anneau est maintenue, mais le signal n'est pas régénéré. La portée de l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits ci-dessus, en particulier elle n'est pas limitée aux réseaux locaux comportant deux anneaux supportés par des câbles électriques Il est à la portée de l'Homme de l'Art de l'appliquer à des réseaux comportant un nombre quelconque d'anneaux, et ayant un autre type de support, tel que des fibres optiques. -17- REVENDICATIONS 1) Dispositif de raccordement de stations à un réseau local comportant au moins un anneau (Ai, A 2); ce dispositif de raccordement comportant un module de raccordement (Mla, Mlb) par station et par anneau; ce module de raccordement comportant des premiers moyens de commutation (la, lb) acheminant les signaux circulant sur UN anneau, pour contourner la station (Si) lorsque celle-ci est hors service; caractérisé en ce que chaque module de raccordement comporte, en série avec les premiers moyens de commutations (la, lb), des moyens ( 2 a) pour régénérer lesdits signaux, lorsque la station est hors service. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque module (Mla, Mlb,, M Na, M Nb) comporte en outre des seconds moyens de commutation ( 2 a, 2 b) pour acheminer les signaux circulant dans chaque anneau sans passer par les moyens pour régénérer (PMD), lorsque la station est hors service et que les moyens pour régénérer (PMD) sont eux aussi hors service. 3) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour régénérer (PMD) comportent un filtre (DRD,Q) à bande étroite pour récupérer un signal d'horloge en filtrant la gigue des signaux circulant sur l'anneau correspondant. 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers moyens de commutation comportent des moyens 2 S (BP, MI) pour détecter la présence d'une station (Si) reliée audit module (Mla), et pour réaliser l'acheminement des signaux circulant sur l'anneau correspondant, si la station est absente. ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour un réseau local comportant au moins un anneau supporté par un câble électrique, les premiers moyens de commutation comportent essentiellement un multiplexeur (Ml) réalisé en technologie rapide et intercalé sur l'anneau, en série avec les moyens pour régénérer (DRD, Q); et en ce que les seconds moyens de commutation (M 2) comportent essentiellement un multiplexeur (M 3) réalisé en - 18- technologie rapide, intercalé sur l'anneau, et contournant les premiers moyens de commutation (Ml) et les moyens pour régénerer (DRD, Q), lorsque ces derniers sont hors service. 6) Dispositif selon la revendication 1, pour deux anneaux supportés chacun par une série de conducteurs électriques (CE 1, CE 2) reliant des stations regroupées en plusieurs groupes, chaque groupe (Si,, SN) étant enfiché sur un fond de panier (FP) supportant en outre les modules de raccordement (Mla, Mlb, M Na, M Nb) associés à ce groupe de stations; caractérisé en ce que tous les modules de raccordement sont identiques et comportent chacun une première entrée d'anneau (EA 1) pour relier le module à un autre module, au moyen d'un câble électrique (CE 1); une seconde entrée d'anneau (EA 2) pour relier le module à un autre module du même groupe, au moyen d'un conducteur du fond de panier (FP) de ce groupe; des moyens (CC, Kl, K 2, M 2) pour sélectionner automatiquement la première entrée d'anneau (EA 1) en détectant la présence d'un câble (CE 1) relié à cette entrée, et pour sélectionner la seconde entrée d'anneau (CE 2) en détectant l'absence de câble relié à la première entrée. une première sortie d'anneau (SA 1) pour relier le module à un autre module, au moyen d'un câble électrique (CE 2); une seconde sortie d'anneau (SA 2) pour relier le module à un autre module du même groupe, au moyen d'un conducteur du fond de panier (FP) de ce groupe; la première et la seconde sortie d'anneau (SA 1, SA 2) fournissant deux signaux identiques.