FR 2696147 A1 19940401 FR 9211595 A 19920929 L'invention a trait aux ridelles de bennes de véhicules qui sont articulées par le bas. On sait que les ridelles sont des portes qui forment une partie de la paroi verticale de la benne quand elles sont fermées et qu'on ouvre pour faciliter le charge- ment ou le déchargement de la benne Lorsqu'une ridelle est articulée par le bas, elle tend à s'ouvrir spontanément sous l'effet de son poids entre sa position fermée o elle est à peu près verticale au-dessus du fond de la benne, et une position de bout de course ouverte o elle est par exemple à peu près verticale au-dessous du fond de la benne. L'invention vise à fournir un dispositif d'arti- culation par le bas d'une ridelle qui permette à celle-ci d'avoir deux positions de bout de course ouvertes, une position partiellement ouverte o la ridelle est par exemple à l'horizontale, et une position pleinement ouverte o la ridelle est par exemple à la verticale, ce dispositif étant simple, commode, fiable et économique. L'invention propose à cet effet un dispositif d'articulation par le bas d'une ridelle de benne de véhicule, comportant plusieurs charnières dont au moins une est formée par un premier élément solidarisé à une paroi latérale infé- rieure de la benne, par un deuxième élément solidarisé à la ridelle, et par un axe d'articulation entre le premier et le deuxième éléments; caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour maintenir de façon amovible à proximité dudit axe d'articulation un doigt dans une position d'arrêt; ledit deuxième élément comportant un moyen de butée, qui quand le doigt est maintenu dans ladite position d'arrêt, interdit à la ridelle lorsqu'elle s'ouvre d'aller au-delà d'une position5 partiellement ouverte prédéterminée o le moyen de butée prend appui sur le doigt, et qui quand le doigt est escamoté, n'interfère pas sur l'ouverture de la ridelle; ledit doigt ayant, dans ladite position d'arrêt, une première zone allongée de contact par laquelle il porte contre une paroi10 solidaire de la benne, ledit moyen de butée prenant appui sur ledit doigt dans ladite position partiellement ouverte prédéterminée, par une deuxième zone allongée de contact, de sorte que le doigt maintient la ridelle dans ladite position partiellement ouverte prédéterminée en étant comprimée entre lesdites première et deuxième zones allongées de contact. Lorsque le doigt est dans la position d'arrêt, la ridelle est en position de bout de course ouverte lorsque le moyen de butée prend appui sur le doigt, la ridelle se maintenant dans cette position sous l'effet de son poids. On voit que les moyens prévus pour obtenir la position partiellement ouverte prédéterminée de la ridelle sont particulièrement simples, commodes et économiques. Sur le plan de la fiabilité, on notera qu'il est particulièrement avantageux que ce soit en étant sollicité à la compression que le doigt supporte les efforts de maintien de la ridelle dans la position partiellement ouverte prédé- terminée, et non en étant sollicité par exemple au cisaille- ment comme cela aurait été le cas s'il ne portait pas sur la paroi solidaire de la benne par la première zone allongée de contact On évite en effet ainsi que le doigt ne se déforme, ce qui aurait ensuite gêné son passage de la position d'arrêt à la position escamotée. Selon des caractéristiques préférées, ledit doigt est cylindrique avec lesdites première et deuxième zones allongées de contact faisant partie de sa paroi latérale, ladite paroi solidaire de la benne présentant une rainure de courbure correspondante sur laquelle porte ladite première zone allongée de contact dans ladite position d'arrêt, ledit moyen de butée présentant une surface ayant une courbure correspondante par laquelle il prend appui sur ladite deuxième zone allongée de contact dans ladite position partiellement ouverte prédéterminée. Le caractère cylindrique du doigt permet de mettre en oeuvre de façon particulièrement simple les moyens pour maintenir de façon amovible le doigt (un simple trou10 suffit), le fait que la paroi solidaire de la benne et que la surface du moyen de butée présentent une courbure correspon- dante, permettant au doigt de porter par une surface (et non par une ligne), ce qui réduit encore les risques de déforma- tion du doigt. Selon des caractéristiques de réalisation préférées pour leur simplicité: ledit premier élément est une chape et ledit deuxième élément un tenon qui vient entre deux ailes de la chape qui sont mutuellement parallèles et font saillie à partir d'une paroi de fond de la chape, ledit axe d'articulation étant orienté parallèlement à la paroi de fond et transversalement auxdites ailes qui le porte, ladite paroi solidaire de la benne sur laquelle porte la première zone allongée de contact du doigt étant ladite paroi de fond, lesdits moyens que comporte la chape pour maintenir de façon amovible le doigt, comportant un trou transversal dans au moins une dite aile, trou à travers lequel le doigt est adapté à coulisser parallèlement à lui-même pour venir dans ladite position d'arrêt, et pour être escamoté, ledit moyen de butée du tenon est un mentonnet. Selon d'autres caractéristiques préférées, le dispositif comporte au moins deux charnières similaires comportant une dite chape et un dit tenon, et en outre une tige munie pour chaque charnière d'un dit doigt, chaque doigt venant dans ladite position d'arrêt ou s'escamotant quand la tige est déplacée parallèlement à elle-même respectivement dans un sens ou dans l'autre. On répartit ainsi sur plusieurs doigts les efforts de maintien en position partiellement ouverte de la ridelle, sans pour autant multiplier le nombre de manoeuvres nécessaires par le nombre de charnières puisque grâce à la tige on réalise dans la même manoeuvre le passage de tous les doigts de la position escamotée à la position d'arrêt ou vice-versa. De préférence chaque dite chape comporte au moins un talon derrière lequel prend appui ladite tige, de sorte que l'ensemble tige-doigts se maintient aux chapes avec chaque doigt engagé dans un dit trou d'une aile et ladite tige en appui sur lesdits talon, tant en position d'arrêt qu'en position escamotée. Le fait que l'ensemble tige-doigts se maintient aux chapes est avantageux car il permet de disposer du dispositif d'articulation selon l'invention en modifiant essentiellement les charnières, et non la benne proprement dite Il est en outre particulièrement commode et économique de mettre en oeuvre ce maintien par un simple talon prévu sur les chapes. Selon d'autres caractéristiques préférées ladite tige est munie d'une poignée pour sa manipulation, il comporte des moyens pour maintenir en position ladite tige, lesdits moyens pour maintenir en position la tige compor- tent une première et une deuxième griffes élastiques dans chacune desquelles est adaptée à s'engager une poignée dont est munie la tige, chaque doigt étant en position d'arrêt quand la poignée est engagée dans la première griffe, et en position escamotée quand la poignée est engagée dans la deuxième griffe. L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un exemple de réalisation, donnée ci- après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation d'un camion muni d'une benne dont les ridelles sont articulées par le bas; la figure 2 montre en agrandissement la portion de la benne située autour de la ridelle qui est à gauche sur la figure 1, cette ridelle étant munie d'un dispositif d'articulation conforme à l'invention avec trois charnières telles qu'exposées précédemment, qui sont illustrées avec le doigt en position d'arrêt; la figure 3 montre la tige qui porte les doigts respectifs de ces charnières; la figure 4 montre une variante de cette tige, o la poignée de manipulation est située à un emplacement différent; la figure 5 est un agrandissement de l'une des charnières, avec le doigt en position d'arrêt; la figure 6 est la coupe repérée VI-VI sur la figure 5; la figure 7 est une vue similaire à la figure 6, mais avec la ridelle en position de bout de course partiellement ouverte prédéterminée; la figure 8 est une vue similaire à la figure , mais avec le doigt en position escamotée; et la figure 9 est une vue similaire à la figure 7, mais avec la ridelle en position de bout de course pleinement ouverte. Le camion 1 montré sur la figure 1 comporte une benne 2 avec de chaque côté deux ridelles 3 articulées par le bas grâce à trois charnières 4 qui font partie d'un disposi- tif d'articulation conforme à l'invention, chaque ridelle 3 étant disposée entre deux poteaux 5 au sommet desquels elle est accrochée en position fermée grâce a un dispositif de verrouillage comportant une poignée de manoeuvre 6: lors- qu'on tire sur celle-ci pour la soulever, la ridelle 3 se décroche de chaque côté du poteau 5, et va s'ouvrir jusqu'en bout de course en pivotant autour de l'axe géométrique commun aux axes d'articulation des charnières 4. Chacune de celles-ci (voir notamment figures 5 et 6) est formée par une chape 7 solidarisée à une paroi latérale 8 inférieure de la benne, par un tenon 9 solidarisé à la ridelle 3, et par un axe d'articulation 10 entre la chape 7 et le tenon 9 Ce dernier vient entre deux ailes 11 de la chape qui sont mutuellement parallèles et font saillie à partir d'une paroi de fond 12 de la chape 7, l'axe d'arti- culation 10 étant orienté parallèlement à la paroi 12 et transversalement aux ailes 11 par lesquelles il est porté. La paroi latérale inférieure 8 de la benne sur laquelle est solidarisée la chape 7 fait partie d'un profilé qui se coude à angle droit au-dessus de la paroi 8 pour se continuer par une portion horizontale 13 qui est soudée sur une tôle de fond 14 de la benne, la portion 13 se poursuivant vers l'extérieur par une portion incurvée 15 qui entoure partiellement la partie supérieure de la chape 7, une ouverture étant ménagée dans la portion 15 pour le tenon de chaque charnière. Chaque aile 11 présente un trou transversal 16 pour maintenir un doigt 17 dans une position dite d'arrêt, montrée sur les figures 2 et 5 à 7, le doigt 17 admettant une position escamotée montrée sur les figures 8 et 9. Dans la position d'arrêt, le doigt 17 est disposé à proximité et parallèlement à l'axe d'articulation 10, et sa partie se trouvant entre les ailes 11 est dans le trajet d'un mentonnet 22 que comporte le tenon 9 Par conséquent, quand on ouvre la ridelle 3 à partir de sa position fermée avec les doigts 17 chacun dans la position d'arrêt (figures 2, 5 et 6), la ridelle 3 va pivoter autour de l'axe d'articulation 10 jusqu'à ce que le mentonnet 22 prenne appui sur le doigt 17, interdisant à la ridelle d'aller au-delà de la position partiellement ouverte montrée sur la figure 7, o la ridelle 3 est à l'horizontale. Pour passer de la position d'arrêt à la position escamotée, on fait coulisser le doigt 17 parallèlement à lui- même à travers l'un des trous 16, jusqu'à ce qu'il n'ait plus aucune partie entre les ailes 11 (voir figure 8), c'est-à- dire dans le trajet du mentonnet 22, qui est alors totalement libre Par conséquent, si l'on ouvre la ridelle 3 avec chacun5 des doigts 17 en position escamotée, la ridelle va pouvoir basculer sans rencontrer d'obstacle au niveau des charnières 4, et elle va aller jusqu'à une position de course pleinement ouverte, montrée sur la figure 9, qui est ici verticale. En fonction des circonstances, l'utilisateur va positionner comme il le faut les doigts 17 pour que selon son choix, les ridelles qu'il manoeuvre s'ouvrent jusqu'à la position de bout de course partiellement ouverte (figure 7) ou la position de bout de course pleinement ouverte (figure 9) S'il doit, par exemple, charger dans la benne des palettes au moyen d'un chariot à fourche, il va choisir la position pleinement ouverte montrée sur la figure 9, alors que s'il doit faire basculer la benne de côté pour déverser des matériaux en vrac, il choisira la position partiellement ouverte montrée sur la figure 7. On observera que dans la position d'arrêt, le doigt 17 est maintenu par les ailes 11 sans qu'un intervalle le sépare de la paroi de fond 12, mais qu'au contraire il porte sur toute la longueur de celle-ci par une zone allongée de contact 18 (voir figures 6 et 7) Dé même, dans la position partiellement ouverte (figure 7), le mentonnet 22 prend appui par toute sa longueur sur le doigt 17, par une deuxième zone allongée de contact 19, opposée à la zone 18. Ainsi, lorsque le doigt 17 maintient la ridelle 3 dans la position partiellement ouverte, il travaille en étant comprimé entre les zones allongées 18 et 19, c'est-à-dire que les contraintes sont réparties le long du doigt 17, ce qui minimise les risques de déformation de celui-ci A titre de comparaison, on observera que si le doigt 17 était maintenu par les trous 11 à distance de la paroi de fond 12, il travaillerait au cisaillement et aurait de grandes chances d'être déformé entre les trous 16, une telle déformation étant particulièrement gênante puisqu'elle empêcherait le doigt 17 d'être ramené dans la position escamotée. Le doigt 17 est cylindrique, et les zones allongées de contact 18 et 19 font partie de sa paroi latérale La paroi de fond 12 présente une rainure 20 ayant une courbure correspondant à celle de la paroi latérale du doigt 17, rainure sur laquelle porte la zone 18 dans la position d'arrêt; et le mentonnet 22 présente une surface 21 ayant également une courbure correspondante, surface 21 par laquelle il prend appui sur la zone 19 dans la position partiellement ouverte (figure 7) On réduit encore ainsi les risques de déformation du doigt 17, puisque de cette façon les zones de contact 18 et 19 sont de véritables surfaces, et non de simples lignes. Pour que l'utilisateur puisse faire passer simultanément tous les doigts 17 de la position d'arrêt à la position escamotée et vice-versa, les doigts 17 sont tous reliés à une tige 30, parallèle aux doigts 17, ceux-ci étant prolongés par une portion 31 en forme de S qui sert à les raccorder à la tige 30 Ainsi, chaque doigt 17 vient dans la position d'arrêt ou s'escamote quand la tige 30 est déplacée parallèlement à elle- même, respectivement dans un sens ou dans l'autre. Chaque chape 7 comporte, ici au bout de chaque aile 11, un talon 32 derrière lequel prend appui la tige 30, de sorte que l'ensemble tige 30doigts 17 se maintient aux chapes 7 avec chaque doigt 17 engagé dans un trou 16, et la tige en appui sur les talons 32, tant en position d'arrêt (voir figures 6 et 7) qu'en position escamotée (voir figures 8 et 9). La tige 30 est munie pour sa manipulation d'une poignée 33, située à une extrémité sur le mode de réalisation montré sur les figures 2 et 3, et dans une position intermé- diaire dans le mode de réalisation illustré sur la figure 4. On notera que sur la figure 2, o les doigts 17 sont en position d'arrêt, on a également représenté la position de la poignée 33 lorsque la tige 30 a été déplacée parallèlement à elle-même pour que les doigts 17 soient en position escamotée. Le dispositif d'articulation de la ridelle 3 comporte également des moyens (non représentés) pour mainte- nir en position la tige, et notamment une première et une deuxième griffes élastiques solidarisées à la benne 2, dans chacune desquelles est adaptée à s'engager la poignée 33 du mode de réalisation de la figure 4, les doigts 17 étant en position d'arrêt quand la poignée 33 est engagée dans la première griffe, et en position escamotée quand la poignée 33 est engagée dans la deuxième griffe. On observera que si l'utilisateur n'a pas l'occasion d'utiliser les ridelles dans une position de bout de course partiellement ouverte, alors il est possible de ne pas installer dans les charnières 4 la tige 30 munie des doigts 17. De nombreuses variantes sont possibles en fonction des circonstances, la position de bout de course partiellement ouverte peut par exemple être choisie avec la ridelle 3 dans une autre position qu'à l'horizontale; dans la position de bout de course pleinement ouverte, la ridelle 3 peut ne pas être verticale, notamment si elle rencontre auparavant les roues du camion Les charnières 4 peuvent également être remplacées par des charnières de type diffé- rent, avec l'élément solidarisé à la paroi latérale infé- rieure de la benne qui n'est pas une chape, et l'élément solidarisé à la ridelle qui n'est pas un tenon, et des moyens correspondants pour maintenir de façon amovible le doigt et pour venir en butée sur celui-ci. Plus généralement, on rappelle que l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés. 1 O REVENDICATIONS 1 Dispositif d'articulation par le bas d'une ridelle ( 3) de benne ( 2) de véhicule ( 1), comportant plu- sieurs charnières ( 4) dont au moins une est formée par un premier élément ( 7) solidarisé à une paroi latérale infé- rieure ( 8) de la benne, par un deuxième élément ( 9) solida- risé à la ridelle ( 3), et par un axe d'articulation ( 10) entre le premier et le deuxième éléments; caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 16) pour maintenir de façon amovible à proximité dudit axe d'articulation ( 10) un doigt ( 17) dans une position d'arrêt; ledit deuxième élément ( 9) comportant un moyen de butée ( 22), qui quand le doigt ( 17) est maintenu dans ladite position d'arrêt, interdit à la ridelle ( 3) lorsqu'elle s'ouvre d'aller au-delà d'une position partiellement ouverte prédéterminée o le moyen de butée ( 22) prend appui sur le doigt ( 17), et qui quand le doigt ( 17) est escamoté, n'interfère pas sur l'ouverture de la ridelle; ledit doigt ( 17) ayant, dans ladite position d'arrêt, une première zone allongée de contact ( 18) par laquelle il porte contre une paroi ( 12) solidaire de la benne, ledit moyen de butée ( 22) prenant appui sur ledit doigt ( 17) dans ladite position partiellement ouverte prédéterminée, par une deuxième zone allongée de contact ( 19), de sorte que le doigt maintient la ridelle ( 3) dans ladite position partiellement ouverte prédéterminée en étant comprimée entre lesdites première et deuxième zones allongées de contact ( 18, 19). 2 Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que ledit doigt ( 17) est cylindrique avec lesdites première et deuxième zones allongées de contact ( 18, 19) faisant partie de sa paroi latérale, ladite paroi ( 12) solidaire de la benne présentant une rainure ( 20) de courbure correspondante sur laquelle porte ladite première zone allongée de contact ( 18) dans ladite position d'arrêt, ledit moyen de butée ( 22) présentant une surface ( 21) ayant une courbure correspondante par laquelle il prend appui sur 1 1 ladite deuxième zone allongée de contact ( 19) dans ladite position partiellement ouverte prédéterminée. 3 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit premier élément est une chape ( 7) et ledit deuxième élément un tenon ( 9) qui vient entre deux ailes ( 11) de la chape qui sont mutuellement parallèles et font saillie à partir d'une paroi de fond ( 12) de la chape, ledit axe d'articulation ( 10) étant orienté parallèlement à la paroi de fond ( 12) et transversalement aux10 dites ailes ( 11) qui le porte, ladite paroi solidaire de la benne sur laquelle porte la première zone allongée de contact ( 18) du doigt ( 17) étant ladite paroi de fond ( 12), lesdits moyens que comporte la chape pour maintenir de façon amovible le doigt, comportant un trou transversal ( 16) dans au moins une dite aile ( 11), trou ( 16) à travers lequel le doigt ( 17) est adapté à coulisser parallèlement à lui- même pour venir dans ladite position d'arrêt, et pour être escamoté. 4 Dispositif selon la revendication 3, caracté- risé en ce que ledit moyen de butée du tenon ( 9) est un mentonnet ( 22). Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 4, caractérisé en ce que la ridelle ( 3) est à l'horizontale dans ladite position partiellement ouverte prédéterminée. 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 3 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux charnières ( 4) similaires comportant une dite chape ( 7) et un dit tenon ( 9), et en outre une tige ( 30) munie pour chaque charnière d'un dit doigt ( 17), chaque doigt venant dans ladite position d'arrêt ou s'escamotant quand la tige ( 30) est déplacée parallèlement à elle-même respectivement dans un sens ou dans l'autre. 7 Dispositif selon la revendication 6, caracté- risé ce que chaque dite chape ( 7) comporte au moins un talon ( 32) derrière lequel prend appui ladite tige ( 30), de sorte que l'ensemble tige-doigts se maintient aux chapes ( 7) avec chaque doigt ( 17) engagé dans un dit trou ( 16) d'une aile ( 11) et ladite tige ( 30) en appui sur lesdits talon ( 32), tant en position d'arrêt qu'en position escamotée. 8 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 6 ou 7, caractérisé en ce que ladite tige est munie d'une poignée ( 33) pour sa manipulation. 9 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 6 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour maintenir en position ladite tige ( 30). 10 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que lesdits moyens pour maintenir en position la tige ( 30) comportent une première et une deuxième griffes élastiques dans chacune desquelles est adaptée à s'engager une poignée ( 33) dont est15 munie la tige ( 30), chaque doigt ( 17) étant en position d'arrêt quand la poignée ( 33) est engagée dans la première griffe, et en position escamotée quand la poignée est engagée dans la deuxième griffe.