FR 2695335 A1 19940311 FR 9210767 A 19920909 i La présente invention concerne les tiroirs linéaires de poche à acier et, plus particulièrement, les plaques de ces tiroirs linéaires. Un tiroir linéaire de poche à acier permet de régler la vitesse de coulée de l'acier d'une poche vers un répartiteur modulable ce qui permet d'ouvrir ou de fermer le canal de coulée de la poche à acier ainsi que de moduler le débit de métal pour permettre de maintenir un niveau constant de métal dans le répartiteur. Un tel tiroir linéaire de poche à acier comporte successivement, dans la direction de la coulée, c'est- à-dire à partir de la poche à acier vers le répartiteur, une busette d'entrée, une plaque fixe horizontale présen- tant un trou de coulée, une plaque horizontale mobile en translation sous la plaque fixe et présentant également un trou de coulée et une busette collectrice. Les tiroirs actuels présentent l'inconvénient qu'il existe un certain nombre de possibilités d'entrée d'air dans le système Ces entrées d'air peuvent se produire entre les deux plaques; elles peuvent provenir de la fissuration d'une plaque et du passage d'air qui en résulte ou de la mauvaise étanchéité entre la plaque mobile et la busette collectrice Une autre possibilité d'entrée d'air résulte de la porosité du matériau utili- sé. La conséquence de ces entrées d'air au niveau du tiroir est une diminution de la propreté du métal. Un autre problème réside dans le fait que les plaques ne résistent pas très longtemps aux contraintes thermiques et doivent donc être changées rapidement. La présente invention vise donc à obtenir un tiroir linéaire de poche à acier dans lequel les entrées d'air sont réduites au maximum et dans lequel la tenue des plaques est améliorée. A cet effet, l'invention a pour objet un tiroir linéaire de poche à acier comportant successivement dans la direction de la coulée, une busette d'entrée, une plaque fixe horizontale présentant un trou de coulée, une plaque horizontale mobile en translation sous la plaque fixe et présentant également un trou de coulée et une busette collectrice, caractérisé en ce que les deux plaques ont une forme arrondie oblongue et comportent chacune un insert annulaire entourant le trou de coulée sur leurs faces en contact. Grâce à cette disposition, on évite la création de fissures radiales dans les plaques, étant donné que la compression exercée sur l'ensemble de la périphérie des plaques s'exerce de manière continue. Le fait de prévoir un insert annulaire permet encore de limiter la tenue aux chocs thermiques des plaques. Selon une autre caractéristique de l'invention la plaque fixe comporte, dans sa face en contact avec la plaque mobile, un canal annulaire entourant le trou de coulée et relié à une source de gaz inerte tel que de l'argon. Cette disposition permet d'éviter les entrées d'air entre les deux plaques. Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque mobile est formée d'une seule pièce avec la busette collectrice. Cette disposition permet d'éviter les entrées d'air entre la busette collectrice et la plaque mobile. Avantageusement cette pièce unique est munie d'un insert annulaire entourant le trou de coulée et s'éten- dant sur toute la hauteur de ladite pièce unique. Selon encore une autre caractéristique de l'in- vention, au moins une des plaques est maintenue dans un logement comportant plusieurs plots de maintien en contact avec la face latérale de la plaque et au moins un desdits plots de maintien comprend un ressort taré dont une extrémité libre est en contact avec la face latérale de la plaque. Avantageusement, le logement comprend quatre plots de maintien disposés sensiblement aux quatre coins du logement de la plaque et l'un desdits plots disposé à un coin proche du trou de coulée est muni d'un ressort taré. Cette disposition permet de limiter les risques de fissuration de la plaque mobile. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention ressortiront de la description qui suit d'un exemple de réalisation de l'invention, faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en coupe d'un tiroir linéaire de poche à acier de type connu; la figure 2 est une vue schématique de dessus des plaques illustrant leur forme; la figure 3 est une vue partielle en coupe illustrant la disposition d'inserts annulaires dans les plaques; la figure 4 est une vue correspondant à la figure 3 et représentant une variante de réalisation des inserts; la figure 5 est une vue partielle en coupe montrant les deux plaques, la plaque fixe étant munie d'un circuit de gaz inerte; et la figure 6 est une vue schématique en coupe d'une pièce unique constituée par la plaque mobile et la busette collectrice. La figure 1 représente un tiroir linéaire de poche à acier de type connu Il comporte dans le sens de la coulée, c'est-à-dire de la poche qui est disposée au- dessus vers un répartiteur qui est disposé au-dessous, une busette externe 1, une busette intermédiaire 2, une plaque supérieure fixe 3 une plaque inférieure mobile 4 et une busette collectrice 5. La plaque inférieure 4 est mobile en translation de manière à pouvoir obturer partiellement ou totalement le trou de coulée des deux busettes externe 1 et inter- médiaire 2 et de la plaque supérieure fixe 3 La busette collectrice 5 se déplace avec la plaque mobile 4. Sur la figure 2 on a représenté en traits mixtes la forme actuelle des deux plaques fixe 3 et mobile 4. Cette forme prismatique permet un blocage efficace de la plaque dans son logement par des butées d'angle planes. Néanmoins, la compression n'est pas exercée sur l'ensem- ble de la périphérie de la plaque En effet, seuls les angles sont mis en compression et il en résulte générale- ment la création de fissures radiales du fait du gradient de température exercé entre le trou de coulée qui se trouve à 16000 C et l'extérieur de la plaque qui se trouve à environ 250 'C. Conformément à la présente invention, les deux plaques fixe 3 et mobile 4 présentent une forme arrondie oblongue telle que représentée à la figure 2 pour la plaque inférieure mobile 4 On voit sur cette figure le trou de coulée 6 de cette plaque mobile 4. Le fait que cette forme présente un arc de courbure à tous les points de la périphérie de la plaque permet d'éviter la création de fissures radiales et par suite la création d'un passage d'air qui pourrait polluer la qualité du métal La forme optimale est en fait une forme circulaire; cependant, la forme oblongue ovoïde représentée à la figure 2 représente un compromis permet- tant de loger la plaque sans modifier de manière impor- tante le reste de la structure du tiroir. Sur la figure 2, on a illustré une autre caracté- ristique de l'invention La plaque mobile de type connu est bloquée dans un logement 7 au moyen de plots de maintien fixes disposés aux quatre coins du logement 7 et venant en appui sur les faces biseautées de la plaque polygonale de type connu. Conformément à l'invention, la plaque mobile de forme arrondie oblongue 4 est toujours bloquée dans le logement 7 au moyen de plots 8 disposés au coin dudit logement; mais l'un desdits plots, le plot de maintien 9, qui est disposé dans un des coins proches du trou de coulée 6, comporte un ressort taré 10 qui réalise le contact entre ce plot de maintien 9 et la face latérale de la plaque mobile de forme arrondie oblongue 4. La nature du métal constituant le ressort ainsi que la force exercée sont judicieusement choisies afin d'éviter des dérives dans le temps. Cette caractéristique permet de limiter les risques de fissuration de la plaque mobile dans le système mécanique. Selon une autre caractéristique de l'invention, on prévoit, pour chaque plaque, un insert annulaire qui entoure le trou de coulée Sur la figure 3 on a repré- senté une première forme de réalisation dans laquelle la plaque fixe 3 comporte un insert 11 et la plaque infé- rieure 4 un insert 12 Ces deux inserts annulaires sont disposés sur les faces en contact des deux plaques 3 et 4 et entourent le trou de coulée 6. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 4, les deux inserts respectifs 21 et 22 des plaques fixe 3 et mobile 4 s'étendent sur toute la hauteur des plaques Avantageusement, ces inserts 21 et 22 ont un diamètre plus grand au niveau des faces en contact des plaques 3 et 4. La largeur des inserts est faible par rapport aux dimensions des plaques Par exemple, dans le cas du mode de réalisation de la figure 3, la largeur de l'insert est de préférence inférieure ou égale à 15 mm, par exemple mm Dans le cas du mode de réalisation de la figure 4, l'épaisseur de l'insert dans sa partie la plus large est au plus égale à 30 mm L'utilisation d'un insert consti- tué par un disque de faible dimension permet de mieux résister aux chocs thermiques qu'une pièce massive. L'insert peut être réalisé en un matériau qui résiste aux chocs thermiques; il peut par exemple être constitué d'une zircone fine de type céramique stabilisée ou pseudo-stabilisée à la chaux ou à la magnésie On peut également utiliser un matériau à liaison nitrurée, du type Al N, contenant ou non du nitrure de bore et ayant comme agrégat principal de l'alumine (corindon ou alumine tabulaire) ou bien de la magnésie suivant le degré d'agressivité des aciers traversant le tiroir. La figure 5 illustre une autre caractéristique de l'invention Dans ce mode de réalisation, la plaque fixe comporte un canal annulaire 31 ménagé dans sa face en contact avec la plaque mobile 4 autour du trou de coulée 6 Ce canal annulaire 31 est relié par une canalisation 32 à une source de gaz inerte sous pression tel que de l'argon Grâce à cette disposition, on assure l'étan- chéité entre les deux plaques et on évite toute entrée d'air à ce niveau. La figure 6 illustre une autre caractéristique de l'invention selon laquelle la plaque mobile inférieure 41 est formée d'une seule pièce avec la busette collectrice 42 Cette disposition permet d'éviter les entrées d'air au niveau de l'interface entre la plaque mobile et la busette collectrice. Dans ce cas, on peut prévoir un insert 43 entou- rant le trou de coulée 6 et s'étendant sur toute la hauteur de la pièce unique ainsi constituée Le fait de prévoir un insert sur toute la hauteur permet d'utiliser plusieurs fois cette pièce unique, comme c'est le cas pour les plaques Cet insert 43 est similaire aux inserts décrits aux figures 3 et 4 Il présente avantageusement les mêmes dimensions et est réalisé dans les mêmes matières. On voit que l'invention permet de réduire de manière significative les possibilités d'entrée d'air dans un tiroir linéaire de poche à acier Ceci permet une amélioration notable de la qualité de l'acier produit. Par ailleurs, l'invention permet d'augmenter la tenue des plaques aux chocs thermiques et, par conséquent, d'aug- menter leur durée de vie. REVENDICATIONS 1 Tiroir linéaire de poche à acier comportant successivement dans la direction de la coulée, une busette d'entrée ( 1), une plaque fixe horizontale ( 3) présentant un trou de coulée ( 6), une plaque horizontale ( 4) mobile en translation sous la plaque fixe ( 3) et présentant également un trou de coulée ( 6) et une busette collectrice ( 5), caractérisé en ce que les deux plaques ( 3,4) ont une forme arrondie oblongue et comportent chacune un insert annulaire ( 11,12; 21,22) entourant le trou de coulée ( 6) sur leurs faces en contact. 2 Tiroir linéaire de poche à acier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque fixe ( 3) comporte, dans sa face en contact avec la plaque mobile ( 4), un canal annulaire ( 31) entourant le trou de coulée ( 6) et relié à une source de gaz inerte tel que de l'argon. 3 Tiroir linéaire de poche à acier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque mobile ( 41) est formée d'une seule pièce avec la busette collec- trice ( 42). 4 Tiroir linéaire de poche à acier selon la revendication 3, caractérisé en ce que la pièce unique ( 41,42) est munie d'un insert annulaire ( 43) entourant le trou de coulée ( 6) et s'étendant sur toute la hauteur de ladite pièce unique ( 41,42). Tiroir linéaire de poche à acier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur de l'insert annulaire ( 11,12) est égale ou inférieure à 15 mm. 6 Tiroir linéaire de poche à acier selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'insert annulaire ( 21,22) s'étend sur toute la hauteur des plaques. 7 Tiroir linéaire de poche à acier selon la revendication 4 ou 6, caractérisé en ce que la largeur de l'insert annulaire ( 21,22) est égale ou inférieure à 30 mm. 8 Tiroir linéaire de poche à acier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une des plaques ( 4) est maintenue dans un logement ( 7) comportant plusieurs plots de maintien ( 8) en contact avec la face latérale de la plaque ( 4) et en ce qu'au moins un desdits plots de maintien ( 9) comprend un ressort taré ( 10) dont une extrémité libre est en contact avec la face latérale de la plaque ( 4). 9 Tiroir linéaire de poche à acier selon la revendication 8, caractérisé en ce que le logement ( 7) comprend quatre plots de maintien ( 8,9) disposés sensi- blement aux quatre coins dudit logement et en ce que l'un desdits plots ( 9) disposé à un coin proche du trou de coulée est muni d'un ressort taré ( 10).