FR 2692014 A1 19931210 FR 9306730 A 19930604 CAGE MASSIVE POUR ROULEAUX L'invention concerne une cage massive, réalisée par usinage, comprenant des bagues latérales, des flancs disposés entre lesdites bagues latérales, et des saillies de retenue qui prennent naissance sur les bagues latérales et s'engagent dans des évidements frontaux des rouleaux encliquetables. On connaît, du document DE 2 712 834, une cage dont les saillies de retenue sont déjà usinées dans leur forme définitive avant la mise en place des rouleaux La cage peut ainsi être de conception massive Un façonnage ultérieur n'est pas nécessaire La cage connue est réali- sée, par exemple, en acier et peut donc être trempée Avec cette procédure, les rouleaux doivent être encliquetés, de sorte que les saillies de retenue doivent s'effacer élastiquement par l'intermédiaire des parties formant bagues latérales Les saillies ont une section transver- sale rectangulaire, ce qui pose souvent des problèmes lors de la mise en place des rouleaux En outre, dans certaines conditions d'exploitation, les arêtes des saillies raclent contre les surfaces circonférentielles des évidements. Ceci provoque du bruit et modifie le fonctionnement après usure. En outre, dans la demande de brevet allemand 4 009 172 4, il est proposé d'employer, pour réaliser des logements dans des cages métalliques par enlèvement de co- peaux, un outil combiné qui ébauche simultanément des saillies destinées à retenir des rouleaux dans des évide- ments frontaux Cet outil décrit des trajectoires ellip- tiques obtenues par un mouvement circulaire auquel se su- perpose un mouvement linéaire. L'invention a pour but de fournir, dans une cage massive fabriquée par enlèvement de copeaux, du type indi- qué dans l'entrée en matière, des saillies de retenue qui garantissent un fonctionnement silencieux du roulement et une mise en place aisée des rouleaux. Ce but est atteint par des parties de la surface latérale des saillies de retenue, lesdites parties étant incurvées dans le sens circonférentiel des rouleaux et co- opérant avec la circonférence des évidements, et par des surfaces formant rampes qui prennent naissance sur une surface circonférentielle et sur les surfaces des bagues latérales servant à loger les rouleaux et qui sont incli- nées pour former la face frontale des saillies de retenue. En référence à la cage dans la direction radiale, la partie arrondie des saillies de retenue se trouve der- rière les surfaces formant rampes et remplit donc la fonc- tion de retenue Il n'est pas indispensable que l'arrondi soit adapté à la surface circonférentielle des évidements. On obtient ainsi des surfaces d'appui ou de contact exemptes d'arêtes, qui s'opposent à une usure prématurée, mais aussi à une production excessive de bruit La surface formant rampe est inclinée par rapport à la surface de contact de la bague latérale et se prolonge par la face frontale des saillies de retenue Le rouleau peut ainsi être introduit simplement et, grâce à l'élasticité des parties formant bagues latérales, il écarte les saillies de retenue jusqu'à son emboîtement dans les évidements. Selon un perfectionnement de l'invention, la sur- face frontale et la surface formant rampes se trouvent dans le même plan. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, des saillies de retenue associées aux sur- faces formant rampes ont une section transversale sensi- blement elliptique, commencent au niveau d'une surface circonférentielle de la bague latérale et se terminent sous forme arrondie dans la zone des évidements. Ces caractéristiques ainsi que d'autres seront dé- crites ci-après en référence à l'exemple représenté sur les dessins. Les dessins représentent la figure 1, la coupe longitudinale partielle d'une cage massive comportant des saillies de retenue pour des rouleaux cylindriques, la figure 2, un rouleau cylindrique pourvu d'évidements frontaux, et la figure 3, une coupe transversale partielle d'une cage selon la figure 1, équipée d'un rouleau cylin- drique selon la figure 2. Seules les caractéristiques principales néces- saires à la compréhension sont représentées sur les fi- gures. La figure 1 montre une cage comprenant des bagues latérales 1 et, entre elles, des flancs 2 Elle est en bronze et fabriquée par enlèvement de copeaux à partir d'un segment tubulaire Les logements 13 sont réalisés avec un outil de tournage Sur les bagues latérales 1 sont prévues des saillies de retenue 3 qui font corps avec une surface inclinée 4 formant rampe La surface 4 formant rampe et la face frontale 5 des saillies de retenue 3 for- ment un plan incliné Ce dernier s'étend du bord compris entre la surface 6 de roulement du rouleau cylindrique 7, ladite surface appartenant à la bague latérale 1 corres- pondante, ou la surface alésée 8 de la cage, jusqu'à une arête de délimitation 9 de la saillie de retenue 3, ladite arête remplissant la fonction de retenue Comme le montre mieux la figure 3, l'arête de délimitation 9 est incurvée, ce qui donne, avec la surface 4 formant rampe, un profil à section transversale sensiblement en forme d'ellipse par- tielle ou de goutte Compte tenu de l'arête de délimita- tion 9, on a une partie 10 de surface latérale qui épouse sensiblement l'évidement 14 des rouleaux cylindriques 7, est arrondie et est également axiale et qui coopère avec la surface circonférentielle il correspondante de l'évidement 14 Les surfaces de guidage 12 situées côté f lancs et destinées aux rouleaux cylindriques 7 ont une courbure concave. Lors de la mise en place du rouleau cylindrique 7, représenté sur la figure 2, dans le logement 13 de la f i- gure 1, le rouleau cylindrique 7 rencontre d'abord les deux surfaces 4 formant rampes qui sont inclinées l'une vers l'autre A mesure que se poursuit l'introduction, les saillies de retenue 3 sont écartées grâce à l'élasticité des parties 1 formant bagues latérales, glissent le long de la plus grande longueur axiale du rouleau cylindrique 7 et s'encliquètent ensuite dans les deux évidements 14 du rouleau cylindrique 7, comme le montre la figure 3. Les saillies de retenue à surfaces formant rampes, représentées ici pour des rouleaux cylindriques destinés à une pose radiale par l'intérieur, peuvent également être modifiées, par inversion radiale, pour des rouleaux desti- nés à une pose radiale par l'extérieur. REVENDICATIONS 1 Cage massive pour rouleaux, réalisée par usi- nage, comprenant des bagues latérales, des flancs disposés entre lesdites bagues latérales, et des saillies de rete- nue qui prennent naissance sur les bagues latérales et s'engagent dans des évidements frontaux des rouleaux en- cliquetables, caractérisée par des parties ( 10) de la sur- face latérale des saillies de retenue ( 3), lesdites par- ties ( 10) étant incurvées dans le sens circonférentiel des rouleaux et coopérant avec la circonférence ( 11) des évidements ( 14), et par des surfaces ( 4) formant rampes qui prennent naissance sur une surface circonférentielle ( 8) et sur les surfaces ( 6) des bagues latérales ( 1) ser- vant à loger les rouleaux et qui sont inclinées pour for- mer la face frontale ( 5) des saillies de retenue ( 3). 2 Cage massive selon la revendication 1, caracté- risée en ce que les surfaces frontales ( 5) et les surfaces ( 4) formant rampes se trouvent dans un même plan. 3 Cage massive selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que des saillies de retenue ( 3) asso- ciées aux surfaces ( 4) formant rampes, lesquelles saillies ont une section transversale sensiblement elliptique, com- mencent au niveau d'une surface circonférentielle ( 8) de la bague latérale ( 1) et se terminent sous forme arrondie dans la zone des évidements ( 14).