FR 2689774 A1 19931015 FR 9204590 A 19920410 i SOUS-ENSEMBLE POUR LE RAPPEL ELASTIQUE DE L'ORGANE DE RETENUE D'UN ELEMENT DE FIXATION ALPINE L'invention concerne un sous-ensemble pour le rappel élastique de l'organe de retenue d'un élément de fixation alpine. De façon connue, un élément de fixation alpine présente un organe de retenue d'une extrémité de la chaussure, qui est mobile contre la force de rappel élastique d'un ressort, qui, dans le cas de la présente invention, est un ressort de compression L'organe de retenue transmet ses sollicitations au ressort par l'intermédiaire d'un moyen de liaison, tel qu'un piston En outre, il est nécessaire d'équiper le ressort de moyens permettant de régler sa compression initiale, c'est-à-dire sa précontrainte de rappel 1 i O initiale, ainsi que d'autres moyens pour visualiser la compression initiale du ressort, correspondant à la dureté de réglage qui est donnée à l'élément de fixation. Il existe des éléments de fixation pour lesquels le ressort est un ressort de compression, dont la compression initiale est réalisée à l'aide d'une vis qui traverse le ressort de part en part, et qui comprend, à l'extrémité opposée de sa tête, un écrou formant butée pour l'une des extrémités du ressort Un tel dispositif est connu, par exemple, d'après la demande de brevet allemande DE 4039 707, au nom de la demanderesse. Pour ce type de butée, il se pose le problème d'empêcher qu'un serrage excessif de la vis provoque la compression du ressort à spires jointives, ce qui empêcherait naturellement le ressort de jouer ensuite sa fonction de rappel élastique. Un autre problème est de réaliser, de façon simple et économique, l'écrou formant butée, ainsi que le moyen de visualisation de la compression du ressort, tout en assurant une bonne résistance à l'usure de cet écrou. Le sous-ensemble de rappel élastique de l'organe de retenue d'un élément de fixation alpine, selon l'invention, comprend un ressort de compression, une vis de réglage traversant le ressort de part en part, un écrou formant butée d'appui pour l'une des extrémités du ressort, vissé sur l'extrémité filetée de la vis, un index de visualisation de la compression du ressort, et un organe de liaison avec l'organe de retenue, mobile parallèlement à l'axe du ressort avec les mouvements de l'organe de retenue Il est caractérisé par le fait que la vis présente, dans sa partie centrale, un épaulement contre lequel l'écrou vient buter en position extrême de compression du ressort, et que, dans cette position, les spires du ressort sont encore espacées. L'invention sera mieux comprise en se référant à la description cidessous, ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie intégrante. La figure 1 représente, en vue de côté, et en coupe partielle, un élément avant de fixation équipé d'un sous-ensemble de rappel élastique selon une première mise en oeuvre non limitative de l'invention. La figure 2 est une vue de côté, en coupe selon un plan longitudinal et vertical, du sous-ensemble de rappel élastique qui équipe l'élément de fixation de la figure 1. La figure 3 représente le sous-ensemble de la figure 2 dans une autre position de fonctionnement. La figure 4 illustre une variante de réalisation. La figure 5 représente, en vue de côté, et de façon éclatée, les différents éléments du dispositif représenté en figure 4. La figure 1 représente, à titre d'illustration non limitative de l'invention, un élément de fixation 1, qui d'une façon connue, présente une embase 2 destinée à être solidarisée au ski, surmontée d'un corps 3. Le corps 3 porte un organe de retenue de la chaussure qui est représenté dans la figure 1 sous la forme d'une aile de retenue 4 De façon connue, l'aile est mobile autour d'un axe approximativement vertical, sous l'action des sollicitations de la chaussure Le mouvement de l'aile 4 vers l'extérieur provoque la translation vers l'arrière selon une direction sensiblement horizontale et longitudinale d'un piston 5, contre la force de rappel élastique d'un ressort de compression 6 qui est logé à l'intérieur du piston 5. La compression initiale du ressort 6 est réglée au moyen d'une vis 7, dont la tête est accessible de l'extérieur, au niveau de l'extrémité avant de l'élément de fixation La tête 8 prend appui contre le corps 3, traverse le piston, puis le ressort de part en part A l'extrémité opposée de la tête 8, la vis 7 présente une partie filetée 9 sur laquelle est engagée un écrou 10 formant butée, contre laquelle l'extrémité arrière du ressort prend appui Des moyens empêchent par ailleurs que l'écrou 10 suive la rotation de la vis lors d'un mouvement de réglage Ces moyens seront décrits ultérieurement. La rotation de la vis 8 provoque la translation de l'écrou 10 le long de l'axe 11 de la vis, d'o il résulte une compression ou une décompression du ressort 6. Un index 12 se déplace par ailleurs avec l'écrou 10 Cet index est visible de l'extérieur au travers d'une plaque transparente 13 qui équipe le capot supérieur du corps 3. En se référant à la figure 2, la vis 7 présente, entre la tête 8 et la partie filetée 9, un corps lisse 15, de diamètre nettement supérieur au diamètre de la partie filetée 9, et inférieur au diamètre intérieur des spires du ressort 6 La différence de diamètre entre le corps lisse 15 et la partie filetée 9 créé un épaulement 16 à la frontière entre ces deux parties de la vis. Dans le mode de réalisation représenté en figure 2, l'écrou 10 est réalisé en une matière plastique moulée, et il présente, du côté de la tête de vis, un embout 18, qui fait saillie, dont la partie interne est taraudée, et dont la surface extérieure est sensiblement cylindrique de révolution. Une bague 19 de préférence métallique est engagée sur l'embout 18 et son diamètre intérieur est ajusté au diamètre extérieur de l'embout La bague 19 empêche une déformation de l'embout notamment son gonflement lorsque, à la suite de la rotation de la vis 7, l'embout 18 arrive contre l'épaulement 16. Le diamètre extérieur de la bague 19 est sensiblement inférieur au diamètre intérieur d'une spire, de telle façon que la bague s'engage à l'intérieur du ressort De préférence, du côté de la tête de vis, la bague 19 se referme par un retour 20, qui fournit une face d'appui sensiblement verticale dont le rôle sera expliqué ultérieurement. En arrière de l'embout 18, l'écrou 10 présente une rondelle 21, de diamètre supérieur à celui de la bague, qui fournit une surface de butée verticale, contre laquelle l'extrémité du ressort vient prendre appui. La rotation de la vis, dans le sens d'une compression du ressort, est limitée par la venue en butée du retour 20 de la bague 19 contre l'épaulement 16 de la vis. Ce contact entre la bague et l'épaulement de la vis freine la rotation de la vis, ce qui est particulièrement intéressant lorsque la rotation de la vis est provoquée par un outil sur la chaîne de fabrication de l'élément de fixation En outre, la baque 19 évite le gonflement de l'écrou 10 lorsque l'écrou arrive en butée contre l'épaulement 16 de la vis On évite ainsi une détérioration des filets de l'écrou 10 Egalement, il faut remarquer que l'utilisation d'une matière plastique pour réaliser l'écrou 10 est économique, mais permet également d'obtenir entre l'écrou et les filets de la vis un coefficient de frottement élevé, ce qui évite un desserrage intempestif de l'ensemble vis/écrou. 1 i O La figure 3 représente l'écrou 10 et la vis 7 en position extrême de compression du ressort 6. L'épaulement 16 de la vis est situé à une distance de la tête telle que les spires du ressort 6 sont encore espacées Ainsi, le ressort peut se comprimer de façon additionnelle en réponse aux mouvements du piston 5 dûs à l'ouverture des ailes Le ressort garde ainsi une fonction de rappel élastique quelle que soit la position de l'écrou 10. On a obtenu de bons résultats avec une bague 18 et son retour 20 réalisés en métal, mais ceux-ci pourraient être réalisés en un autre matériau, par exemple une matière plastique de qualité différente de celle de l'écrou 10. Dans le mode de réalisation représenté en figure 2, le piston 5 présente, dans sa partie supérieure, une ouverture 25, qui se présente sous la forme d'une fente longitudinale Cette ouverture est parcourue par un doigt 26, qui est relié de façon solidaire à l'écrou 10 Avantageusement, le doigt 26 et l'écrou 10 sont réalisés d'une seule pièce par moulage Le doigt 26 porte, à son extrémité supérieure, l'index 12 qui permet de visualiser l'état de compression du ressort Cet index 12, ou bien la partie supérieure du doigt 26, prend appui sur les parois latérales de l'ouverture 25 du piston, ce qui empêche que l'écrou 10 soit entraîné en rotation lors de la rotation de la vis. La longueur de l'ouverture 25 est déterminée d'après la course longitudinale de l'écrou 10 le long de la vis, ainsi que la course longitudinale du piston 5 suite aux sollicitations de la chaussure sur l'organe de retenue. Ainsi, l'index est réalisé de façon très simple puisqu'il est réalisé d'une seule pièce avec l'écrou 10. En outre, en plus de sa fonction d'indication, l'index empêche la rotation de l'écrou. La figure 4 représente une variante de réalisation de l'écrou Selon cette variante, l'écrou comprend un insert métallique 30, qui présente, dans sa partie centrale, un orifice taraudé Un élément en matière plastique 31 est emboîté sur l'insert, et cet élément se prolonge vers le haut par un doigt 32 surmonté de l'index 12 dont il était question précédemment. L'index 30 présente latéralement, au moins une, et de préférence deux fentes 33 parallèles à l'axe de la vis De façon complémentaire, l'élément 31 présente une, et de préférence deux languettes 34 qui viennent s'engager dans les fentes 33 de l'insert 30 Ces languettes 34 viennent au contact de la partie filetée de la vis, et constituent un frein pour la rotation de la vis par rapport à l'écrou. L'écrou, représenté dans les figures 4 et 5, fonctionne de la même manière que l'écrou 10 précédemment décrit, et dans le cas présent, c'est l'extrémité de l'insert qui est située du côté de la tête de vis qui vient buter contre l'épaulement 16 de la vis pour limiter son mouvement de rotation dans le sens d'une compression du ressort. Comme dans le cas précédent, de préférence, lorsque l'insert 30 est en butée contre l'épaulement 16 de la vis, les spires du ressort 6 ne sont pas jointives, si bien que le ressort conserve encore une certaine course de compression. Naturellement, la présente description n'est donnée qu'à titre indicatif, et l'on pourrait adopter d'autres mises en oeuvre de l'invention sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. REVENDICATIONS 1 Sous-ensemble de rappel élastique de l'organe de retenue d'un élément de fixation alpine, comprenant un ressort de compression ( 6), une vis de réglage ( 7) traversant le ressort de part en part, un écrou ( 10) formant butée d'appui pour l'une des extrémités du ressort, vissé sur l'extrémité filetée ( 9) de la vis, un index ( 12) de visualisation de la compression du ressort, et un organe de liaison ( 5) avec l'organe de retenue, mobile parallèlement à l'axe du ressort avec les mouvements de l'organe de retenue, caractérisé par le fait que la vis présente, dans sa partie centrale, un épaulement ( 16) contre lequel l'écrou ( 10) vient buter en position extrême de compression du ressort, et que dans cette position, les spires du ressort sont encore espacées. 2 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'écrou ( 10) est réalisé en une matière plastique, et qu'il est en partie entouré d'une bague métallique circulaire ( 19) qui évite le gonflement de l'écrou lorsqu'il est serré en butée contre l'épaulement ( 16) de la vis. 3 Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la bague ( 19) présente un diamètre extérieur qui est inférieur au diamètre intérieur du ressort ( 6). 4 Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la bague métallique ( 19) présente, du côté de l'épaulement ( 16), un retour ( 20) qui se referme en direction de l'axe de la vis, et qui constitue une face d'appui de l'écrou contre l'épaulement ( 16) de la vis. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'écrou ( 29) comprend un insert métallique taraudé ( 30) qui n'entoure que partiellement la partie filetée de la vis, sur lequel est emboîté un élément ( 31) moulé en matière plastique dont deux languettes ( 34) viennent combler les espaces entre l'insert et la vis au contact de sa partie filetée. 6 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'écrou ( 10,29) porte un doigt ( 26,31) qui est guidé selon une direction longitudinale, que ce doigt empêche la rotation de l'écrou, et qu'il porte un index ( 12) permettant de visualiser la compression du ressort. 7 Ensemble selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le doigt ( 26,31) est guidé par une fente longitudinale ( 25) de l'organe de liaison ( 5) avec l'organe de retenue.