FR 2676876 A1 19921127 FR 9206377 A 19920525 La présente invention concerne les systèmes de télécom- munications, par exemple un système radiocellulaire possédant un émetteur et un récepteur, ainsi qu'un moyen permettant d'indiquer la présence d'un signal vocal dans le signal transmis de l'émetteur au récepteur. Dans le système radiocellulaire GSM (Group Special Mobile), la parole est transmise en trames de données vocales codées Le système définit que chaque unité radio mobile possède un détecteur d'activité vocale (VAD) servant à détecter la présence d'un signal vocal sur une voie Ceci sert pour le fonctionnement en mode d'émission discontinue (D Tx) Lorsque le mode D Tx n'est pas activé, les trames de données vocales codées sont émises en continu, indépendamment du fait qu'il existe ou non un signal vocal sur la voie Lorsqu'il n'y a pas de signal vocal sur la voie, le codeur de données vocales code le bruit de fond comme s'il s'agissait de données vocales, et celles-ci sont émises et reproduites à l'extrémité o se trouve le récepteur Lorsque le mode D Tx est activé, et qu'il n'y a pas de signal vocal sur la voie, l'absence de signal vocal est détectée par le VAD et, au lieu d'émettre l'information nécessaire au codage complet de chaque trame, l'unité mobile émet seulement les paramètres de filtrage relatifs au décodeur de signal vocal Une trame comportant seulement des paramètres de filtrage est appelée une trame de "descripteur de silence" (SID) Le fonctionnement en D Tx est décrit de façon plus détaillée dans la recommandation GSM 06 31. Le récepteur remplit le reste de la trame à l'aide de données aléatoires ("bruit de confort"), comme décrit dans la recommandation GSM 06 12 Au lieu de l'émission de chaque trame, le spectre du bruit de fond est remis à jour seulement toutes les 24 trames Ceci réduit le niveau global d'activité radio dans le système et diminue les interférences entre voies Ceci économise également l'énergie de la batterie de l'unité mobile. Tout au long de cette description, l'expression "mode D Tx" sera employée pour indiquer le mode dans lequel les trames SID sont émises à destination de la station de base en l'absence de signal vocal Ce mode s'introduit à la réception d'une instruction en provenance de La station de base L'expression "fonction D Tx" sera uti Lisée pour désigner Le passage, dans Le poste mobi Le, du fonctionnement en signa L vocal à L'émission de trames SID, pendant Le mode D Tx La station de base reconnaît Les trames SID en observant L'information d'excitation Si cel Le-ci est mise à zéro, La trame est considérée comme une trame SID. Dans Les premières années de fonctionnement du système, i L n'est pas envisagé d'utiliser Le mode D Tx Lorsque Le trafic généra L augmentera avec Le temps, on activera Le mode D Tx. Toutefois, tous Les postes mobi Les doivent posséder La capacité de fonctionner dans Les deux modes depuis le début Dans Les zones éloignées, i L peut ne pas être nécessaire d'activer Le mode D Tx IL s'agira donc d'une situation dans Laquel Le un poste mobi Le aura La possibilité de pouvoir commuter entre Les modes en fonction de sa position Cette commutation de modes est définie dans la spécifica- tion GSM. Les éLéments d'un système GSM te L que ci-dessus décrit sont présentés sur La figures 1 Comme on peut Le voir sur cette figure, Les éléments d'un radiotéléphone mobile sont représentés sur La partie gauche et Les éléments d'une station de base sur la partie droite Le poste mobi Le comprend: un combiné, dont Le microphone 10 est représenté; un codeur de parole 11 destiné à coder Les données vocales avant l'émission; un détecteur d'activité vocale (VAD) 12 qui détecte la présence de signaux vocaux et distingue entre des signaux vocaux et Le bruit de fond; un élément 13 de prolongement de VAD servant à prolonger L'indicateur VAD; et un émetteur discontinu D Tx/tx 14 servant à produire Les trames SID Lorsque Le drapeau VAD est effacé L'unité D Tx/tx produit également un drapeau (drapeau SP) pour indiquer au sous-système radio si La trame est une trame de signaux vocaux ou une trame SID Les trames de signaux vocaux et SID sont émises par L'intermédiaire d'un sous-système radio 15 à destination de la station de base La station de base possède un élément récepteur d'émission discontinue (D Tx/rx) 18 et un décodeur de signaux vocaux 19. Lorsqu'il est dans le mode actif D Tx, le VAD 12 détecte l'absence de signal vocal sur la voie et amène le D Tx/tx 14 à produire une trame SID La trame SID ne contient que les paramètres de filtrage du codeur de signaux vocaux et des zéros à la place de l'information d'excitation Dans cet état, le poste mobile émet des trames de descripteur de silence (SID) comprenant seulement les paramètres de filtrage du codeur de signaux vocaux et des zéros à la place de l'information de l'excitation La station de base reçoit les trames SID et remplace l'information d'excitation par un bruit de confort fourni par un générateur de bruit de confort appartenant à l'éLément D Tx/rx 18 De cette manière, le générateur de bruit de confort reconstruit un bruit de fond analogue à celui qui est reçu au niveau du microphone 10 de l'unité mobile Ainsi, celui qui écoute à l'extrémité station de base ne sera pas gêné par l'effet qui consiste à entendre une voix, puis, brusquement, à ne plus rien entendre du tout. Un prob Lème qui se pose avec les radiotéléphones mobiles est la réaction acoustique, ou effet Larsen, (écho) de l'écouteur du poste mobile (non représenté) au microphone 10 Le système radio cellulaire GSM est soumis à des conditions strictes en ce qui concerne l'affaiblissement de l'écho La spécification impose que l'affaiblissement de l'écho soit inférieur ou éga L à 46 d B. Avec un combiné présentant une bonne conception mécanique, le couplage acoustique entre l'écouteur et le microphone doit être en mesure de satisfaire l'exigence que constitue une différence de 46 d B Il est toutefois souhaitable de prévoir un réglage de volume permettant d'augmenter le signal de sortie audio du combiné de l'ordre de 10 d B Lorsqu'on augmente le signal de sortie de l'écouteur de 10 d B, l'affaiblissement de l'écho n'est que de 36 d B De plus, le retard maximal de l'écho, pour un signal acoustique émanant d'une personne reliée au réseau téléphonique public (PSTN) et renvoyé par phénomène d'écho du fait d'un couplage acoustique entre l'écouteur et le microphone, doit être de 180 ms En pratique, des retards sensiblement plus grands s'introduiront, en fonction du cheminement suivi par l'émission. Par exemple, une liaison satellite pourrait introduire des retards de 400 ms Cet écho est gênant pour L'oreil Le d'un abonné recevant par L'intermédiaire du PSTN. Se Lon L'invention, i L est produit un émetteur-récepteur de télécommunications destiné à communiquer par trames de signaux audio codés, comprenant un trajet d'entrée audio, un trajet de sortie audio, un détecteur d'activité voca Le (VAD) servant à détecter un signal voca L sur Le trajet d'entrée audio, un moyen de détection d'écho servant à détecter des échos non voulus sur Le trajet d'entrée du fait d'un coup Lage acoustique avec Le trajet de sortie, et un moyen qui répond au moyen de détection d'écho en invalidant L'émission de signaux audio codés par Le trajet d'entrée audio en présence d'un signa L voca L qui est indiqué comme étant un écho par le moyen de détection d'écho. L'émetteur-récepteur possède de préférence un moyen servant à produire des trames SID à La p Lace des trames audio pendant les durées de L'écho détecté et un moyen servant à remp Lir Les trames SID à L'aide de paramètres de bruit de confort et à émettre les trames ainsi remp Lies pour qu'e L Les soient décodées comme des trames audio dans un récepteur De cette manière, les trames d'écho sont remplacées par des trames de bruit de confort, même Lorsqu'i L n'existe aucun dispositif du récepteur servant à décoder des trames SID. La description suivante conçue à titre d'i L Lustration de L'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; el Le s'appuie sur Les dessins annexés, parmi lesque Ls: La figure 1 montre des éLéments d'un émetteur- récepteur d'unité mobile et d'un émetteur-récepteur de station de base selon La technique antérieure; La figure 2 représente un émetteur-récepteur de télécom- munications selon Le mode de réalisation préféré de l'invention; La figure 3 illustre Le fonctionnement d'un mode de réalisation préféré Lorsqu'un mode D Tx est activé; et La figure 4 montre Le fonctionnement d'un mode de réali- sation préféré de L'invention Lorsque Le mode D Tx n'est pas en service. On se reporte de nouveau au montage classique de la figure 1, pour donner des explications plus détaillées sur le fonctionnement Lorsque le VAD 12 détecte les signaux vocaux (VAD = 1), des signaux vocaux codés sont émis et, lorsqu'aucun signal vocal n'est détecté (VAD = O), on coupe l'émetteur radio, sauf pendant de brefs intervalles o des trames SID de paramètres de filtrage de bruit de confort sont émises Les trames SID sont envoyées au sous-système radio 15 aussi longtemps que le drapeau VAD est bas, mais elles ne sont remises à jour pour la station de base que pendant un bref intervalle faisant suite à la salve de signaux vocaux et toutes les 24 trames Le logiciel D Tx/rx 18 de la station de base reçoit les trames SID et insère des nombres aléa- toires aux emplacements o l'information d'excitation est manquante, de sorte qu'est produit un bruit de confort qui ressemble au bruit existant dans le microphone 10 Les trames de bruit de confort sont décodées par le décodeur de signaux vocaux 19. Le fonctionnement du VAD repose sur un filtre adaptatif et vise à augmenter le rapport signal vocal/bruit La puissance du signal filtré est comparée avec un niveau de seuil Il y a indication de signal vocal (VVAD = 1) à chaque fois que le seuil est dépassé L'élément 13 de prolongement de VAD sert à éliminer la régulation de niveau pour le milieu du paquet et la fin du paquet. Les coefficients de filtrage du VAD sont obtenus pendant les pauses de la parole Afin que les coefficients de filtrage ne soient pas remis à jour pendant les signaux vocaux, le VAD est très sensible, et un écho à 45 d B se trouvant au-dessous du niveau de parole normal peut être détecté dans un environnement calme, comme un bureau Ceci signifie que la fonction D Tx/tx 12 ouvrira la voie radio de la liaison montante et que l'écho sera transmis Dans un téléphone du type que l'on peut porter à la main, un autre problème se pose du fait de l'émission de l'écho Lorsque le trajet radio s'ouvre à la fois pendant la conversation de l'extrémité rapprochée et de l'extrémité distante, la fonction D Tx ne réduit pas la consommation électrique du poste mobile et la durée de fonctionne- ment en est donc diminuée. Pour supprimer l'écho, il ne suffit pas simplement d'ajuster la sensibilité du VAD de façon qu'un écho ne soit pas détecté Une telle manière de faire amènerait le problème selon lequel le VAD remettrait à jour ses coefficients de filtrage pendant l'écho, et ceci entraînerait une réduction des possibilités d'élimination, par le filtre adaptatif, du bruit dans le signal reçu De plus, si les paramètres de bruit de confort (qui sont remis à jour toutes les 24 trames) devaient être remis à jour pendant la présence d'un écho, ceci amènerait un bruit de confort très fluctuant, qui perturberait l'interlocuteur se trouvant à l'extrémité station de base. On se reporte maintenant à la figure 2, o sont repré- sentés en plus des éléments de la figure 1, un écouteur 20 et un décodeur de signaux vocaux 21 se trouvant sur un trajet de sortie audio 22 De plus, sont présentés les nouveaux éléments suivants: une ligne 24 de réaction de trajet de sortie audio, un atténuateur , un comparateur 26, une porte logique 27, un élément supplémen- taire de prolongement de VAD 28 (en plus de l'élément 13 de prolon- gement de VAD) et un dispositif d'échantillonnage de descripteur de silence 29. La fonction de suppression d'écho selon l'invention peut être utilisée avec ou sans la fonction D Tx Dans le cadre de la présente explication, on va supposer que la fonction D Tx est activée. La puissance du signal reçue Ptx se trouvant sur la ligne de réaction 24 et celle du signal d'extrémité rapprochée VAD venant du VAD 12 sont comparées (comme déjà décrit, la puissance du signal de l'extrémité rapprochée a déjà été calculée en fonction d'un signal filtré de bruit) La comparaison s'effectue dans le compa- rateur 26 après atténuation du signal Ptx dans l'atténuateur 25 Le drapeau ECHO est positionné selon le schéma suivant: Si Ptx-30 d B > Pvad ECHO= 1 (écho détecté) Si Ptx-30 d B Puisque l'atténuation de l'écho est, dans un combiné normal, d'environ 45 d B, le chiffre de 30 d B permet une bonne marge d'écart pour les indices d'intensité sonore d'émission et de réception Si une commande de volume 23 est présente, il est possible d'ajuster le seuil de 30 d B en fonction du volume sonore fixé Si l'on augmente le volume, on doit diminuer le seuil. Le drapeau VAD indiquant si des trames de signaux vocaux codés sont ou non envoyés varie selon la relation suivante: VAD = (VVAD*-ECHO)++ o *= fonction ET = fonction logique NON ++ = durée de prolongement. Comme on peut le voir dans le tableau ci-dessous, le drapeau VAD n'est positionné qu'en cas de conversation de l'extrémité rapprochée ou de conversations simultanées. Parole de Parole de VVAD ECHO VVAD*-ECHO l'extrémité l'extrémité rapprochée distante O O O O O O 1 I 1 O 1 O 1 O 1 1 1 1 O 1 Si seuls des signaux vocaux de l'extrémité distante sont présents, le VVAD peut détecter ou ne pas détecter l'écho en fonction du bruit et du réglage du volume, ceci étant indiqué par l'état d'"indifférence" 0. Le drapeau e VAD est positionné selon la relation suivante: e VAD = (VVAD++). Ce drapeau est donc identique au drapeau VAD initial de la technique antérieure L'unité d'échantillonnage de SID 29 lit les drapeaux ECHO et e VAD et décide du moment de La remise à jour des paramètres du bruit de confort. Les paramètres de bruit de confort ne sont échanti L Lonnés que juste après un paquet de signaux vocaux et toutes Les 24 OS trames Entre remises à jour des trames SID, L'échanti L Lon précé- dent est envoyé à répétition au sous-système radio Cette remise à jour équivaut à L'échanti L Lonnage effectué par Le sous-système radio, mais, toutefois, Les remises à jour des trames SID toutes Les 24 trames ne sont pas simultanées. Les paramètres de bruit de confort ne sont remis à jour qu'à chaque fois que e VAD = O et ECHO = O Ceci évite La remise à jour des paramètres pendant un écho et éLimine donc une perturba- tion inuti Le du bruit de confort du côté de L'extrémité réception. Pour tenir compte de cas o un bruit très fort de L'extrémité distante pourrait amener Le bit ECHO à être positionné pendant des durées prolongées ou de cas o i L n'existe aucune pause entre des signaux vocaux de L'extrémité distante et des signaux vocaux de L'extrémité rapprochée, on uti Lise une stratégie autre pour assurer La mei L Leure qua Lité du bruit de confort. Si e VAD = 1 à L'instant de L'échanti L Lonnage, ceci indique qu'un écho a été détecté par Le VAD, et Les paramètres du bruit de conforme ne sont pas remis à jour Si e VAD = O et ECHO = 1, un écho a été détecté par Le suppresseur d'écho, mais pas par Le VAD L'ECHO peut être signa L vocal très bas ou un bruit de fond très fort Les paramètres du bruit de confort ne sont pas remis à jour à moins que cette situation se répète trois fois dans une série sans interruption par une quelconque autre combinaison des deux drapeaux e VAD et ECHO Ceci indique que L'écho était un bruit de fond, et Les paramètres du bruit de confort sont remis à jour après ce La aussi Longtemps que e VAD = 0 et ECHO = 1. De p Lus, Les paramètres du bruit de confort ne sont remis à jour que juste après un paquet de signaux vocaux et toutes Les 24 trames Entre Les remises à jour des trames SID, L'échanti L Lon ancien est envoyé à répétition au sous-système radio Cette remise à jour équivaut à L'échanti L Lonnage effectué par Le sous-système radio, mais, toutefois, les remises à jour des trames SID toutes les 24 trames ne sont pas simultanées. Le système ci-dessus décrit, o le mode D Tx est activé, est présenté sous forme de schéma fonctionnel sur la figure 3 Les éLéments constituant le suppresseur d'écho, soit ES, (l'atténuateur , le comparateur 26, la porte logique 27 et les éLéments de prolongement 13 et 28) sont tous représentés par un bloc unique 30. En ce qui concerne le trajet d'émission partant du microphone pour aller horizontalement dans le schéma jusqu'au sous-système radio 15, on voit que des trames de signaux vocaux sortent du codeur de signaux vocaux 11 et que des trames de signaux vocaux intercalées avec des trames SID sortent du D Tx/tx 14 et du dispositif d'échantillonnage de SID 29. On se reporte maintenant à la figure 4, qui représente une variante selon l'invention du montage de la figure 3, permettant une utilisation dans le cas o le mode D Tx n'est pas activé (par exemple au cours des premières années de fonctionnement du système GSM, ou bien dans des zones éloignées). Puisque le mode D Tx n'est pas activé, on a retiré l'élément D Tx/rx 18 de la partie du schéma représentant la station de base En pratique, cet élément peut être présent, tout en n'étant simplement pas en activité Selon l'invention, un élément supplémentaire a été incorporé dans le poste mobile, sous la forme de l'élément D Tx/rx 40 Cet élément est simple à réaliser, puisqu'il implique simplement la réutilisation du logiciel D Tx/rx se trouvant dans la station de base Le D Tx est validé à la fois dans la liaison montante (du poste mobile vers la station de base) et dans la liaison descendante (de la station de base au poste mobile) L'élément 40 est activé lorsque le mode D Tx n'est pas activé, et qu'il est désactivé lorsqu'un signal d'activation de D Tx est reçu de la part de la station de base. La station de base informe le poste mobile que le D Tx est autorisé pour la liaison montante La station de base peut utiliser le D Tx dans la liaison descendante, l'unité D Tx/rx contenue le poste mobile est donc toujours activée. L'éLément D Tx/rx 40 reçoit des trames SID de la part du dispositif d'échantillonnage de SID 29 et introduit des nombres aléatoires aux emplacements o l'information d'excitation est manquante De cette manière, sont produites des trames de bruit de confort, qui peuvent être traitées comme des trames de signaux vocaux Dans le contexte du fonctionnement du système, les trames sortant du D Tx/rx 40 sont donc exclusivement des trames de signaux vocaux et elles sont émises par le sous-système radio 15 à destina- tion de la station de base pour être décodées. En ce qui concerne la mise en oeuvre pratique, des drapeaux d'alignement temporel, qui sont nécessaires au fonctionne- ment de l'unité D Tx/rx 40, sont fournis par le dispositif d'échan- tillonnage de SID L'unité D Tx/rx 40 effectue l'interpolation des trames SID. Lorsque le suppresseur d'écho fonctionne en l'absence du mode D Tx, il empêche l'unité D Tx/tx d'ouvrir le trajet radio si un écho a été pris pour un signal vocal par l'unité VAD Ceci supprime l'écho et augmente la durée d'utilisation du poste portatif. Le suppresseur d'écho empêche la fonction D Tx/tx de remettre à jour les paramètres du bruit de confort lorsqu'un écho est présent Un tel avantage est obtenu dans les deux modes de fonctionnement du système La qualité du bruit de confort est donc améliorée. Le montage décrit annule les écho dans les cas o un annulateur d'écho ne convient pas par lui-même, puisqu'il demanderait un temps de calcul très important et puisque le niveau d'énergie de l'écho est bas. Si le poste mobile est du type mains libres, il est possible d'utiliser une commutation de signal vocal avec insertion de bruit de confort en relation avec un annulateur d'écho pour assurer un affaiblissement suffisant de l'écho. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'ima- giner, à partir du dispositif dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de L'invention. Liste des abréviations D Tx/rx Unité de réception de L'émission discontinue. Si une trame de signaux vocaux est reçue, L'unité D Tx envoie cette trame au décodeur de signaux vocaux Si une trame SID est reçue, Les zéros de La trame sont remp Lis par des nombres aléatoires Entre Les remises à jour de La trame SID, on uti Lise L'ancienne trame SID. Entre Les remises à jour de La trame SID, aucune information n'est reçue par L'unité D Tx/rx. D Tx/tx Unité d'émission de L'émission discontinue. Cette unité reçoit une trame de signaux vocaux codés de La part du codeur de signaux vocaux et un drapeau VAD de La part de L'unité VAD Si Le drapeau VAD est positionné, Le signa L voca L codé est envoyé Si Le drapeau VAD est effacé, L'information de L'excitation est mise à zéro. La trame obtenue est appe Lée une trame SID Les trames SID ne sont émises que toutes Les 24 trames Le reste du temps, L'émetteur est fermé. ECHO Drapeau d'écho Ce drapeau indique si seu Ls des signaux vocaux venant de L'extrémité distante sont présents Ceci indique au système de ne pas émettre de trames de signaux vocaux, car Les trames peuvent contenir un écho Le drapeau est positionné par comparaison de Pvad et Ptx. e VAD Copie du drapeau VVAD avant que ce Lui-ci ne soit modifié par Le suppresseur d'écho Ce drapeau indique au suppresseur d'écho que Le bruit de confort ne doit pas être remis à jour, car la trame contient des signaux vocaux ou un écho Une durée de prolongement s'ajoute au drapeau VVAD. Trame Intervalle de temps de 20 ms ( 160 échantillons formés d'échantillons codés uniformes de 13 bits, soit 2 180 bits) correspondant aux segments temporels du transcodeur de signaux vocaux; également utilisée comme abréviation pour trame de trafic. Puissance du signal de l'extrémité distante Ce signal ne subit pas un filtrage du bruit. Ptx Pvad SID Puissance du signal de l'extrémité rapprochée. Le signal de l'extrémité rapprochée subit un filtrage du bruit et sa puissance est mesurée. Trame de descripteur de silence Trame ne contenant que l'information spectrale L'exci- tation du filtre est mise à zéro L'unité D Tx/rx reconnaît la trame SID et met des nombres aléatoires à la place des zéros Ceci équivaut à l'excitation du filtre de synthèse à l'aide d'un générateur aléatoire La trame SID modifiée est envoyée à répétition au décodeur de signaux vocaux 24 fois, jusqu'à ce qu'une nouvelle trame SID soit reçue. SP Drapeau interne du poste mobile indiquant au sous-système radio si la trame de trafic est une trame de signaux vocaux ou une trame SID. TAF Drapeau d'alignement TAF est positionné, des trames SID, et temporel Si le drapeau l'unité D Tx/rx recherche les trames SID ne sont remises à jour qu'à certains instants connus du poste mobile et de la station de base. Trame de trafic VAD Bloc de signaux vocaux codés 260 bits d'infor- mation Essentiellement, le signal vocal est codé sous la forme d'un filtre de synthèse (spectre) et d'une excitation du filtre. Le drapeau VVAD modifié à l'aide d'une durée de prolongement à la fin du paquet de signaux vocaux. Travaux indiquant si un signal vocal est ou non présent dans la trame Ce drapeau peut être effacé par le suppresseur d'écho si le signal vocal contenu dans la trame est un écho. VVAD REVENDICATIONS 1 Emetteur-récepteur de télécommunications, pour trans- mission par trames de signaux audio codés comprenant un trajet d'entrée audio ( 10), un trajet de sortie audio ( 22), un détecteur d'activité vocale, ou VAD, ( 12) servant à détecter la présence de signaux vocaux sur le trajet d'entrée audio, un moyen de détection d'écho ( 30) servant à détecter des échos non voulus sur le trajet d'entrée en résultat d'un couplage acoustique avec le trajet de sortie, et un moyen ( 14, 29) qui répond au moyen de détection d'écho en empêchant l'émission de signaux audio codés depuis le trajet d'entrée audio en présence d'un signal vocal qui est indiqué comme constituant un écho, par le moyen de détection d'écho. 2 Emetteur-récepteur selon la revendication 1, compre- nanat en outre un moyen ( 40) générateur de bruit de confort servant à émettre des paramètres de bruit de confort à la place de signaux audio codés depuis le trajet d'entrée audio, en vue de leur décodage comme des signaux vocaux normaux dans un récepteur. 3 Emetteur-récepteur selon la revendication 2, compre- nant en outre un moyen d'activation de mode D Tx destiné à recevoir et à décoder un signal d'autorisation de mode D Tx, o le moyen ( 40) générateur de bruit de confort répond au moyen d'activation de mode D Tx et est activé en l'absence d'un tel signal d'autorisation. 4 Emetteur-récepteur selon la revendication 1, pouvant fonctionner dans un mode non activé d'émission discontinue (D Tx), dans lequel sensiblement toutes les trames de signaux audio émises sont des trames complètes de signaux audio codés, et pouvant fonctionner dans un mode activé D Tx dans lequel des trames de descripteur indicateur de silence, ou SID, sont émises en vue de la reproduction de durées d'absence de signal vocal, comprenant en outre: un moyen ( 14), pouvant fonctionner dans le mode non activé D Tx, servant à produire des paramètres de descripteur indi- cateur de silence en réponse à la détection d'un écho par le détecteur d'écho, un moyen ( 40) servant à mettre en oeuvre les paramètres SID à L'aide de paramètres de bruit de confort afin de produire des trames complètes de signaux audio codés, un moyen ( 15) servant à émettre Les trames complètes de signaux audio codés, et un moyen ( 29) servant à répéter Les paramètres d'indica- teur de silence d'une trame à l'autre pendant la présence d'un écho et l'absence de signal vocal. L'émetteur-récepteur selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 4, o le moyen de détection d'écho comprend un moyen comparateur ( 25, 26) servant à comparer le signal présent sur le trajet d'entrée audio avec le signal présent sur le trajet de sortie audio ( 22) lorsqu'il a été atténué par une atténuation ajustable; o un moyen de commande de volume ( 23) est prévu pour commander le volume présent sur le trajet de sortie; et o l'atté- nuation ajustable du signal de sortie utilisé pour la comparaison dépend du réglage du moyen de commande de volume. 6 Emetteur-récepteur selon la revendication 2 ou 3, comprenant en outre un moyen servant à produire des paramètres de bruit de confort et à les remettre à jour à des périodes de remise à jour s'étendant sur un certain nombre de trames, comprenant en outre un moyen servant à supprimer la remise à jour des paramètres de bruit de confort pendant un nombre prédéterminé de périodes de remise à jour pendant qu'un écho potentiel est détecté par le moyen de détection d'écho et qu'aucun signal vocal n'est détecté par le VAD, et à remettre à jour les paramètres après ledit nombre prédé- terminé de trames.