FR 2679165 A1 19930122 FR 9108902 A 19910715 La Dresente invention est relative à un outil à main, du type comprenant deux éléments mobiles l Iun par rapport à l'autre, l'un au moins de ces élé- ments constituant une poignée Elle s'applique à de nombreux outils à branches croisées, tels que les divers types de pinces, les coupe-câble, les cisailles à tôle, les sécateurs, etc, ou à branches juxtapo- sées tels que les écarteurs de circlips, et également à des outils dans lesquels l'un desdits éléments est un bâti et l'autre une poignée mobile par rapport à ce bâti. L'invention a pour but de fournir des moyens simples et commodes permettant de limiter à une valeur prédéterminée le rapprochement desdits éléments de l'outil A cet effet, l'invention a pour objet un outil du type précité, caractérisé en ce qu'un premier des deux éléments porte, sur sa face interne, un dis- positif de limitation du rapprochement des deux poi- gnées dirigé vers le second élément et ayant une lon- gueur variable, ce dispositif comprenant un système vis-écrou dont un organe est fixé au premier élément, l'organe femelle de ce système vis-écrou étant fendu longitudinalement et le dispositif de limitation com- prenant un frein mobile, sur cet organe femelle, entre une position active dans laquelle il serre l'organe femelle sur l'organe mâle et une position de libéra- tion de l'organe femelle. Suivant d'autres caractéristiques l'organe mobile du système vis-écrou est moleté; le frein est vissé sur ledit organe femelle; le frein est constitué par une bague à surface intérieure conique montée mobile axialement sur une partie à surface extérieure conique dudit organe femelle. le frein présente une surface extérieure moletée; le dispositif de limitation est situé à peu près sur l'axe de l'effort de rapprochement des deux éléments; lorsque ledit second élément comporte un revêtement en matière souple, ce revêtement est sup- primé dans la région de butée du dispositif de limita- tion; l'organe fixe du système vis-écrou est fixé audit premier élément par engagement à force de deux filets de pas différents; l'organe fixe du système vis-écrou est venu de matière avec ledit premier élément. Des exemples de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits en regard du dessin an- nexé, sur lequel: la Figure 1 représente une pince confomre à l'invention; la Figure 2 est une vue en coupe longi- tudinale du dispositif de limitation de rapprochement de cette pince; et les Figures 3 à 5 sont respectivement des vues analogues à la Figure 2 de trois variantes. La pince représentée à la Figure 1 comprend deux branches croisées 1, 2, en acier, articulées l'une à l'autre autour d'un axe 3 Ces branches for- ment d'un côté de l'axe 3 une mâchoire, respective- ment 4, 5, et de l'autre côté une poignée, respective- ment 6, 7 Les poignées sont munies sur l'essentiel de leur longueur d'un revêtement 8 en matière plastique souple La pince comporte en outre un dispositif 9 de limitation du rapprochement des deux poignées, ce dispositif servant donc, dans cet exemple, à limiter le rapprochement des deux mâchoires 4 et 5. Le dispositif 9 comprend un système vis- écrou constitué d'une tige filetée 10 et d'un écrou 11 La tige 10 est fixée par une extrémité à la face interne de la première poignée 6, à peu près à mi- longueur de celle-ci et s'étend, à peu près perpendi- culairement au plan de symétrie P de l'outil qui passe par l'axe 3 en direction de la seconde poignée 7 La fixation de la tige 10 est réalisée par découpage d'une fenêtre dans le revêtement 8 et vissage de la tige 10, à travers cette fenêtre, dans un trou taraudé suivant un pas différent ménagé dans la face interne de la poignée 6. Comme on le voit sur les Figures 1 et 2, l'écrou 11 comporte un corps 12 extérieurement moleté dont la face d'extrémité 13 tournée vers la branche 7 est bombée Ce corps, qui peut être intérieurement lisse ou fileté, présente vers la branche 6 un prolon- gement tubulaire 14 fileté intérieurement et extérieu- rement, vissé sur la tige 10 Ce prolongement 14 est muni, à partir de son extrémité libre, de plusieurs fentes longitudinales 15, et il présente à la même extrémité une surface extérieure conique 16. Le dispositif 9 est complété par un contre- écrou de blocage 17 librement enfilé sur la tige 10, vissé sur le prolongement 14 et présentant intérieu- rement à son extrémité la plus proche de la branche 6, une surface conique 18. Pour limiter à une valeur choisie le rap- prochement des poignées 6, 7, on dévisse le contre- écrou 17 vers la branche 6 pour desserrer le prolonge- ment 14 de l'écrou 11, et on visse ou dévisse ce der- nier, sur la tige 10, jusqu'à la position correspon- dante Puis on visse le contre-écrou sur le prolonge- ment 14 jusqu'à ce que la coopération des deux surfa- ces coniques 16 et 18 provoque le serrage sur la tige 10 de ce prolongement 14- Ainsi, lorsqu'on serre la pince à une main, la butée de la surface 13 de l'écrou 1 I sur la face interne de la poignée 7 définit le rapprochement maxi- mal des deux poignées Pour garantir la précision de la butée, le revêtement souple 8 de la poignée 7 est supprimé, en 19 (Figure 1), dans la région de butée. On remarque que le dispositif 9, disposé entre les deux poignées, n'augmente pas l'encombrement de la poignée Ainsi, si la main dans laquelle se trouve la pince accède au lieu de travail, alors la pince pourra accéder au lieu de travail, et ce quel que soit le réglage de la butée. De plus, le dispositif 9 permet un réglage "à une seule main", avec le pouce de la main qui tient la pince La douceur de la manoeuvre de l'écrou 11 peut elle-même être réglée avec le pouce par un dévis- sage préalable plus ou moins important du contre-écrou Par ailleurs, l'axe de la tige 10 est situé dans le creux de la main, et est très voisin de l'axe de l'effort de fermeture de l'outil Ceci assure une butée très franche, peu sollicitée du fait de l'ab- sence de multiplication de l'effort sur son axe, et qui atténue fortement le phénomène de "souplesse" dû à la flexibilité intrinsèque des deux branches 6 et 7. Les Figures 3 à 5 montrent plusieurs va- riantes du dispositif 9. A la Figure 3, c'est l'organe femelle ou écrou li A du système vis-écrou qui est solidaire de la poignée 6, et dans cet exemple, cet organe est venu de matière avec cette poignee L'organe 11 A est fendu comme précédemment dans sa partie d'extrémité libre et présente la surface extérieure conique 16 A à cette extrémité La tige tiletée 1 OA se visse de façon va- riable dans l'écrou 11 A et se termine par une tête bombée 13 A destinée à buter contre la poignée 7 Le contre-écrou 17 A, librement enfilé sur la tige 10 A, se visse sur l'écrou l A et comporte la surface inté- rieure conique 18 A en regard de la surface 16 A. La variante de la Figure 4 ne diffère de celle des Figures 1 et 2 que par la réalisation du frein: au lieu d'être constitué par un contre- écrou, ce frein est réalisé sous la forme d'une simple bague coulissante 17 B Cette bague présente intérieurement une surface conique 18 B s'évasant vers la poignée 6, et la surface conique 16 B du prolongement 14 B de l'écrou 11 B s'évase dans le même sens Ainsi, le sim- ple déplacement axial de la bague 17 B provoque le blocage ou la libération de l'écrou 11 B. De même, la variante de la Figure 5 ne diffère de celle de la Figure 3 que par le remplace- ment du contre-écrou 17 A par une simple bague coulis- sante 17 C Celle-ci présente intérieurement une sur- face conique 18 C s'évasant vers la poignée 7, et la surface extérieure conique 16 C de l'écrou li C s'évase dans le même sens Comme précédemment, le simple dé- placement axial de la bague 17 C provoque le blocage ou la libération de la tige l OC. REVENDICATIONS 1 Outil à main, du type comprenant deux éléments ( 6, 7) mobiles l'un par rapport à l'autre, l'un au moins de ces éléments constituant une poignée, caractérisé en qu'un premier ( 6) des deux éléments porte sur sa face interne, un dispositif ( 9) de limi- tation du rapprochement des deux éléments dirigé vers le second élément ( 7) et ayant une longueur variable, ce dispositif comprenant un système vis-écrou dont un organe ( 10;11 A) est fixé au premier élément ( 6), l'organe femelle ( 11; li A; 11 B; 14 C) de ce système vis-écrou étant fendu longitudinalement et le disposi- tif de limitation ( 9) comprenant un frein ( 17; 17 A; 17 B; 17 C) mobile, sur cet organe femelle, entre une position active dans laquelle il serre l'organe fe- melle sur l'organe mâle, et une position de libération de l'organe femelle. 2 Outil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe mobile ( 11) du système vis-écrou est moleté. 3 Outil suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le frein ( 17; 17 A) est vissé sur ledit organe femelle ( 11; 11 A). 4 Outil suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le frein ( 17 B; 17 C) est consti- tué par une bague à surface intérieure conique ( 18 B; 18 C) montée mobile axialement sur une partie à surface extérieure conique ( 16 B; 16 C) dudit organe femelle. Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le frein ( 17, 17 A; 17 B; 17 C) présente une surface extérieure moletée 6 Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispo- sitif de limitation ( 9) est situé à peu près sur l'axe de l effort de rapprochement des deux éléments ( 6, 7). 7 Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans lequel ledit second élément ( 7) comporte un revêtement ( 8) en matière souple, caractérisé en ce que ce revêtement est supprimé dans la région de butée ( 19) du dispositif de limitation ( 9), 8 Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'organe fixe ( 10) du système vis-écrou est fixé audit premier élément ( 6) par engagement à force de deux filets de pas différents. 9 Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'organe fixe (li A; 11 C) du système vis-écrou est venu de ma- tière avec ledit premier élément ( 6).