FR 2681110 A1 19930312 FR 9210614 A 19920904 La présente invention concerne un assemblage de deux pièces en tôle dont l'une est munie de fentes o s'engagent des parties de l'autre pièce. L'assemblage de deux pièces en tôle peut être réali- sé de différentes façons C'est ainsi que pour de tels as- semblages, on peut utiliser des moyens tels que des vis ou rivets. Il en résulte cependant l'inconvénient que des maté- riaux différents sont mis en contact étroit entre eux, ce qui, notamment dans des entourages aggressifs, entraîne des risques certains de corrosion. On connaît aussi des assemblages de pièces en tôle au moyen de languettes en saillie dont est munie l'une des pièces, lesquelles s'engagent dans des entailles ou fen- tes sur l'autre pièce. Ces assemblages comportent l'inconvénient de produi- re d'assez importants déchets, la matière à côté des lan- guettes devant être enlevée. De plus, on connaît des assemblages de pièces en tô- le, l'une des pièces étant munie de fentes, et l'autre, de languettes introduites dans ces fentes et repliées après assemblage. L'inconvénient de cette solution bien connue consis- te en ce que l'exécution d'un tel assemblage requiert un important travail de montage du fait du pliage des languet- tes De plus, un tel assemblage ne peut être défait et re- fait que peu de fois, la fatigue du matériel pouvant pro- voquer le bris des languettes En outre, après le désas- semblage, il est assez difficile de replacer correctement les deux pièces au remontage. L'invention a donc pour but d'éviter ces inconvénients -2 - en proposant un assemblage du genre précité, qui ne deman- de pas de moyens de fixation séparés, mais peut être réali- sé de façon simple. Ce but est atteint par ce que les fentes sont prévues dans des parties en saillie sur l'une des pièces en tôle, et o s'engage l'autre pièce en tôle. De cette façon, il est possible de réaliser d'une ma- nière très simple l'assemblage en introduisant la deuxième pièce en tôle dans les fentes de la première. Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu que la deuxième pièce en tôle s'engage dans la fente de l'autre par des ailettes dont les bords sont pratiquement au même niveau que celui de ladite piè- ce. Cet assemblage présente l'avantage que l'on peut re- noncer à l'exécution de languettes en saillie sur l'une des pièces en tôle, ce qui se traduit par une économie de matière. Il peut à ce propos être prévu en plus que les bouts des ailettes de l'une des pièces, glissés dans les fentes ménagées dans les parties en saillie de l'autre, peuvent être repliés ou torsadés. De cette façon, on obtient un assemblage très sûr des deux pièces en tôle, capable d'encaisser des forces agissant dans différentes directions. Dans ce contexte, il peut en outre être prévu que les parties en saillie sont munies d'une rainure de pré- férence emboutie s'étendant surtout diamétralement, et au fond de laquelle est pratiquée la fente. De cette façon, on obtient un guidage efficace de la deuxième pièce en tôle dans la rainure de la partie en saillie de l'autre pièce De plus, les rainures facilitent l'introduction de l'autre pièce. Finalement, il peut être prévu que les parties en saillie ont la forme d'un segment sphérique. Une telle partie en saillie peut être réalisée faci- -3- lement et n'engendre guère de tensions dans la tôle tra- vaillée. Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu que dans la fente de chaque partie en sail- lie s'engagent des ailettes séparées entre elles par une entaille, et il peut être prévu de plus que les bouts de ces ailettes, engagés dans la fente d'une partie en sail- lie, sont repliés alternativement. Il en résulte un assemblage particulièrement sûr des deux pièces en tôle De plus, le pliage des ailettes peut éviter largement la transmission de forces à ces deux piè- ces. Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu que la partie en saillie est conçue comme poche s'ouvrant vers la deuxième pièce en tôle, et laquel- le est séparée du reste de la pièce par une entaille dans laquelle est insérée une ailette faisant corps avec la deuxième pièce en tôle et comportant une saillie dont un bord s'applique contre le bord formé par l'entaille sur la première pièce en tôle. De cette façon, on réalise un assemblage par encli- quetage des deux pièces en tôle, la saillie sur l'une des pièces glisse sous le bord formé par l'entaille sur la pièce comportant la poche, si l'ailette est introduite com- plètement dans ladite poche. Cela permet un assemblage rapide des deux pièces, puisqu'il faut seulement introduire l'ailette de l'une des pièces dans la poche de l'autre A ce propos, la sail- lie sur l'ailette est comprimée au moment de l'introduc- tion de l'ailette et reprend sa forme initiale après l'in- troduction complète de cette ailette. La solution conformément à l'invention permet aussi le désassemblage aisé, seule la saillie devant être re- poussée pour pouvoir retirer l'ailette de la poche de 1 ' autre pièce Cet assemblage peut être refait par introduc- tion de l'ailette dans la poche sans que la qualité de 1 ' -4- assemblage en souffre sensiblement, même après des désas- semblages et assemblages répétés. Un autre avantage de la solution conformément à 1 ' invention réside de plus en ce que l'assemblage peut être réalisé sans l'aide d'aucun outil, ce qui n'est guère pos- sible pour les autres assemblages. De plus, il n'y a pas contact étroit entre des ma- tières de nature différente comme c'est par exemple le cas dans les assemblages rivés ou vissés ou des assemblages soudés, ce qui entraîne un risque certain de corrosion. Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu qu'en cas d'assemblage de deux pièces en tôle disposées plus ou moins perpendiculairement l'une par rapport à l'autre, l'ailette de l'une des pièces fait an- gle droit avec ladite pièce. Cela permet de réaliser de façon très simple de tels assemblages. De plus, il peut être prévu que la saillie sur l'ai- lette de l'une des pièces en tôle peut être formée par une lèvre faisant corps avec ladite ailette. De cette façon, la saillie est douée d'une grande é- lasticité, ce qui facilite le démontage de l'assemblage. Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu que la saillie sur l'ailette de l'une des pièces en tôle peut avoir une forme de préférence trian- gul-aire à la base de laquelle est prévue une entaille qui sépare la saillie du reste de l'ailette. Cette forme est notamment appropriée dans le cas o l'assemblage ne doit que rarement ou pas du tout être dé- monté, ou lorsqu'il s'agit de tôles minces. Pour agrandir notamment les faces de contact de l'une des pièces dans les assemblages de pièces perpendiculai- res l'une par rapport à l'autre, il peut être prévu que la partie en saillie en forme de poche peut, au niveau de l'entaille, être déformée davantage par endroits. Ci-après l'invention est décrite plus en détail avec -5- les figures du dessin à l'appui, qui montrent: Fig 1, les parties d'un assemblage suivant la fig. 2 avant sa réalisation, Fig 2, un assemblage conformément à l'invention, vu depuis la face inférieure de l'une des pièces en tôle, Fig 3, une coupe de l'assemblage suivant les fig. 1 et 2, Fig 4, les composants d'un autre assemblage confor- mément à l'invention, Fig 5, l'assemblage suivant la fig 4 à l'état mon- té, en coupe, Fig 6, les composants d'un autre assemblage confor- mément à l'invention, Fig 7, l'assemblage suivant la fig 5 à l'état mon- té. Les mêmes références indiquent les mêmes détails dans les différentes figures. Dans l'exemple de réalisation suivant la fig 1, une pièce en tôle 1 est muni d'une parte en saillie 2 ayant essentiellement la forme d'un segment sphérique, et com- portant une rainure 3 emboutie s'étendant diamétralement. Dans le fond de cette rainure 3 est ménagée une fente 4. Dans cette fente 4 peut être introduite l'autre piè- ce en tôle 5 A cet effet sont prévues les ailettes 6, 7 qui sont séparées entre elles et de la pièce 5 elle-même par-des entailles 8, les bords 9 des ailettes 6, 7 étant au même niveau que les bords 10 de la pièce 5 En intro- duisant la pièce 5 dans la fente 4, le bord 10 de la piè- ce 5 s'appuie sur la pièce 1, les ailettes 6, 7 pénétrant dans la fente 4 La pièce 5 est guidée par la rainure 3 pratiquée dans la partie en saillie 2. Comme il ressort de la fig 2, les bouts 16, 17 des ailettes 6, 7 traversant la fente 4, sont repliées, à 1 ' intérieur de la partie en saillie 2, suivant deux direc- tions opposées, ce qui assure la stabilité de l'assembla- ge. -6- La fig 3 montre l'assemblage après l'introduction de la pièce en tôle 5 dans la fente 4 de la pièce 1 et a- près déformation de l'ailette 6 Comme on voit, l'ailet- te 7 s'étendant dans le plan de la pièce 5, se trouve avec son bord 9 au niveau de la face supérieure 11 de la piè- ce 1 puisque le bord 10 de la pièce 5 s'appuie sur la fa- ce supérieure 11 de la pièce 1. Dans l'exemple de réalisation suivant la fig 4, une partie en saillie 2 est réalisée sur la pièce en tôle 1, qui est séparée au moins sur un côté par une entaille 31 du reste de la pièce 1 Cette entaille 31 permet l'intro- duction de l'ailette 41 de l'autre pièce 5. La largeur de l'ailette 41 correspond à la largeur intérieure de la poche 61 formée par la partie en saillie 2 et l'entaille 31 de sorte que l'ailette 41 est guidée dans cette poche 61. De plus, la partie en saillie 2 comporte au niveau de l'entaille 31 une autre saillie 71 qui, comme il res- sort de la fig 5, sert d'une part à aider l'assemblage et agrandit, de plus, la surface d'appui pour la pièce 5 sur le bord supérieur de la partie en saillie 2. L'ailette 41 comprend une saillie 81 qui est séparée du reste par une entaille 91. Comme il ressort de la fig 5, la saillie 81 de l'ai- lette 41 s'engage sous le bord de la pièce en tôle 1, for- mé par l'entaille 31 Il en résulte une fixation sûre de l'ailette 41 sur la pièce 1, le bord 101 de la pièce 5 s' appliquant contre la pièce 1. Dans l'exemple de réalisation suivant la fig 6, la saillie 81 de l'ailette 41 est formée par une lèvre 111 faisant saillie en biais Dans cette solution aussi, le bord supérieur de la lèvre sur l'ailette 41 s'appuie con- tre le bord de l'entaille 31 sur la pièce 1, comme il res- sort de la fig 7. - -7 - R E V E N D I C A T I O N S 1 Assemblage de deux pièces en tôle dont l'une est mu- nie de fentes o s'engagent des parties de l'autre pièce, caractérisé par le fait que les fentes ( 4) sont prévues dans des parties en saillie ( 2) sur 1 ' une des pièces en tôle ( 1), et o s'engage l'autre pièce en tôle ( 5). 2 Assemblage suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la deuxième pièce en tôle ( 5) s'en- gage dans la fente ( 4) de la pièce ( 1) par des ailet- tes ( 6, 7) dont les bords ( 9) sont pratiquement au même niveau que le bord ( 10) de la pièce ( 5). 3 Assemblage suivant la revendication 1 ou 2, caracté- risé par le fait que les bouts ( 16, 17) des ailet- tes ( 6, 7) de la pièce ( 5), glissés dans les fentes ( 3, 4) de l'autre pièce, ménagées dans les parties en saillie ( 2), peuvent être repliés ou torsadés. 4 Assemblage suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les parties en saillie ( 2) sont munies d'une rainure ( 3) de préférence em- boutie s'étendant surtout diamétralement, et au fond de laquelle est pratiquée la fente ( 4). Assemblage suivant l'-une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les parties en saillie ( 2) ont la forme d'un segment sphérique. -8- 6 Assemblage suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que dans la fente ( 4) de cha- que partie en saillie ( 2) s'engagent des ailettes ( 6, 7) séparées entre elles par une entaille ( 8). 7 Assemblage suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que les bouts ( 16, 17) de ces ailettes ( 6, 7), engagés dans la fente ( 4) d'une partie en saillie ( 2), sont repliés alternativement. 8 Assemblage suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie en saillie ( 2) est conçue comme poche ( 61) s'ouvrant vers la deuxième pièce en tôle ( 5), et laquelle est séparée du reste de la piè- ce ( 1) par une entaille ( 31) dans laquelle est insé- rée une ailette ( 41) faisant corps avec la deuxième pièce en tôle ( 5) et comportant une saillie ( 81, 111) dont un bord s'applique contre le bord formé par 1 ' entaille ( 31) sur la première pièce en tôle ( 1). 9 Assemblage suivant la revendication 1 pour deux piè- ces en tôle disposées plus ou moins perpendiculaire- ment l'une par rapport à l'autre, caractérisé par le fait que l'ailette ( 41) de la pièce ( 5) fait an- gle droit avec elle. Assemblage suivant la revendication 8 ou 9, caracté- risé par le fait que la saillie sur l'ailette ( 41) de la pièce en tôle ( 5) peut être formée par une lè- vre ( 111) faisant corps avec ladite ailette. 11 Assemblage suivant la revendication 8 ou 9, caracté- risé par le fait que la saillie ( 81) sur l'ailette ( 41) de la pièce en tôle ( 5) peut avoir une forme de préférence triangulaire ( 81) à la base de laquelle 9 - est prévue une entaille ( 91) qui sépare la saillie du reste de l'ailette ( 41). 12 Assemblage suivant l'une des revendications 8 à 11, caractérisé par le fait que la partie en saillie ( 2) en forme de poche ( 61) peut, au niveau de l'entail- le ( 31), être déformée davantage par endroits.