FR 2679834 A1 19930205 FR 9109842 A 19910730 Timon d'attelage pour arrière-train de véhicules routiers La présente invention concerne le domaine des véhicules de transport poids-lourds de grande longueur, en particulier des semi-remorques, et a pour objet un timon d'attelage pour arrière-train de véhicules rou- 5 tiers. Les ensembles routiers, en particulier pour le transport de charges de grande longueur, notamment de grumes ou d'éléments de construction de grande longueur, sont généralement constitués par un tracteur et par un10 arrière-train relié audit tracteur par l'intermédiaire d'un timon télescopique Un tel timon télescopique est destiné à permettre une adaptation de l'ensemble à la longueur de la charge à transporter. Actuellement les timons télescopiques des arrière-trains existants sont constitués par au moins deux tubes montés coulissant l'un dans l'autre, le tube de plus grand diamètre étant lui-même monté coulissant dans un tube du châssis de l'arrière-train Le tube de plus grand diamètre est généralement pourvu, à son ex-20 trémité dépassant à l'arrière du tube du châssis, d'une ou de plusieurs butées de retenue soudées, tandis que le tube de plus petit diamètre, qui présente à son extrémi- té avant un crochet d'accrochage au tracteur, est muni à son extrémité arrière d'un axe amovible formant une bu-25 tée destinée à coopérer avec l'extrémité arrière du tube de plus gros diamètre en position d'emmanchement maxi- mum, tandis qu'il est retiré pour permettre une adapta- tion du timon à la longueur de la charge en position de service.30 Ces tubes sont, d'une part, bloqués entre eux, près de leur extrémité avant, au moyen d'un vérin à vis monté sur le tube de plus gros diamètre et agissant sur le tube intérieur au moyen d'une garniture de frein et, d'autre part, bloqués sur le châssis par l'intermédiaire 2 d'un vérin pneumatique monté sur ledit châssis, agissant également sur une garniture de frein s'appliquant sur le tube de plus gros diamètre à travers une ouverture du tube du châssis et verrouillé en position de blocage par 5 une came Le déverrouillage de ce vérin est effectué ma- nuellement par application d'un coup de marteau sur un levier solidaire de l'axe de la came Le montage des deux tubes coulissants est destiné à assurer le maintien de la liaison entre l'arrière-train et le tracteur en10 cas de déverrouillage de l'un ou des deux vérins de blocage. Ces timons connus présentent l'inconvénient, d'une part, de nécessiter pour leur manoeuvre des inter- ventions manuelles relativement longues et pénibles et,15 d'autre part, du fait de la constitution des parties arrière des tubes télescopiques, d'être relativement en- combrants, en particulier pour la livraison, un colisage nécessitant impérativement une mise en place des butées sur le tube de plus gros diamètre après la livraison, ce20 qui entraîne des problèmes éventuels de qualité de la fixation des butées En outre, la mise en place de l'axe amovible prévu à l'extrémité arrière du tube de plus pe- tit diamètre peut être oubliée, de sorte que la sécurité n'est plus assurée De plus, en position de service avec25 chargement de produits de grande longueur, une liaison sûre entre le tracteur et l'arrière- train n'est plus assurée, une rupture accidentelle du verrouillage entre les tubes du timon au moyen du vérin mécanique entraî- nant un déboîtement du tube de plus petit diamètre hors30 du tube de plus gros diamètre et, ainsi, le détachement de l'arrière-train. Enfin, en cas de rupture du verrouillage au moyen des vérins, l'axe amovible peut être déformé et peut pénétrer relativement profondément dans le tube de35 plus gros diamètre ou être cisaillé, rendant le démonta- ge quasiment impossible sans destruction du timon, voire du tube du châssis De plus, la prévision de butée sou- dée sur l'extrémité arrière du tube de plus grand diamè- 3 tre nécessite, pour le démontage de ce dernier en cas de réparation, un enlèvement de ces butées, par oxycoupage ou par meulage, ce qui augmente d'autant la durée et les frais d'intervention. 5 La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Elle a, en effet, pour objet un timon d'attelage pour arrière-train de véhicules routiers, essentielle- ment constitué par deux tubes télescopiques montés à10 coulissement dans un tube du châssis de l'arrière-train, verrouillés dans ce dernier au moyen d'un vérin agissant sur le tube de plus gros diamètre par l'intermédiaire d'une garniture de frein et verrouillés entre eux au moyen d'un autre vérin appliquant une garniture de frein15 sur le tube de plus petit diamètre, caractérisé en ce que les vérins de verrouillage sont des vérins hydrau- liques et en ce que le tube de plus gros diamètre est pourvu d'un dispositif de butée arrière amovible et co- opère, contre l'arrachement, avec le tube de plus petit20 diamètre par l'intermédiaire d'un câble de traction. L'invention sera mieux comprise grâce à la des- cription ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisa- tion préféré, donné à titre d'exemple non limitatif et expliqué avec références aux dessins schématiques anne- xés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un arrière-train d'attelage routier pourvu d'un timon conforme à l'invention; la figure 2 représente en deux demi-coupes les vérins de verrouillage respectivement, à gauche, des tu- bes du timon entre eux et, à droite, du timon dans le tube du châssis de l'arrière-train, et la figure 3 est une vue partielle en coupe lon- gitudinale du timon. Les figures 1 à 3 des dessins annexés représen- tent, à titre d'exemple, un timon d'attelage 1 pour 4 arrière-train 2 de véhicules routiers, qui est essen- tiellement constitué par deux tubes télescopiques 3 et 4 montés à coulissement dans un tube 5 du châssis de l'arrière-train 2, verrouillés dans ce dernier au moyen5 d'un vérin 6 agissant sur le tube de plus gros diamètre 3 par l'intermédiaire d'une garniture de frein et ver- rouillés entre eux au moyen d'un autre vérin 7 appli- quant une garniture de frein sur le tube de plus petit diamètre 4. Conformément à l'invention, les vérins 6 et 7 de verrouillage du timon 1 dans le tube 5 et des tubes 3 et 4 entre eux sont des vérins hydrauliques et le tube 3 de plus gros diamètre est pourvu d'un dispositif 8 de butée arrière amovible et coopère, contre l'arrachement, avec15 le tube 4 de plus petit diamètre par l'intermédiaire d'un câble de traction 9. Les vérins 6 et 7 (figure 2) agissent respecti- vement sur le tube 3 de plus gros diamètre et sur le tube 4 de plus petit diamètre, à travers une ouverture20 10 du tube 5 du châssis de l'arrière-train 2 et à tra- vers une ouverture 11 de l'extrémité avant du tube 3, au moyen de garnitures de frein 12 et 13, sont solidarisés avec les tubes 5 et 3 chacun par l'intermédiaire d'un support 14 et sont éventuellement pourvus chacun d'au25 moins un ressort de rappel en position de déverrouillage (non représenté). La prévision de tels vérins hydrauliques 6 et 7 permet d'assurer un verrouillage des éléments du timon en position de service sans élément de blocage complé-30 mentaire, la fermeture du circuit hydraulique empêchant tout déverrouillage En outre, le déverrouillage peut être effectué automatiquement par simple ouverture du circuit hydraulique, les ressorts de rappel assurant la course de retrait du piston des vérins 6 et 7.35 Le dispositif 8 de butée arrière amovible, prévu à l'extrémité arrière du tube 3 de plus gros diamètre, se présente avantageusement sous forme d'une plaque de butée fixée au moyen de vis 15 sur un flasque 16 de ladite extrémité arrière du tube 3 et présentant une partie circonférentielle dépassant la circonférence du tube 3 et s'étendant au moins sur la circonférence du diamètre extérieur du tube 5 du châssis de 5 l'arrière-train 2 (figure 2) Ainsi, en cas de rupture du verrouillage entre le timon 1 et le tube 5, le dispo- sitif 8 s'applique contre la face arrière du tube 5, em- pêchant toute progression supplémentaire du tube 3 dans ce dernier. Le câble de traction 9 présente à ses deux ex- trémités des butées d'appui 9 ' destinées à coopérer, du côté du dispositif 8, avec un arrêt 17 monté dans un lo- gement 18 solidaire de la face interne du flasque 16 de l'extrémité arrière du tube 3 et centré sur ce dernier,15 l'arrêt 17 présentant, d'une part, une fente 17 ' de pas- sage du câble et, d'autre part, un logement 17 " coopé- rant avec la butée 9 ' correspondante, et, à l'extrémité arrière du tube de plus petit diamètre 4 avec un dispo- sitif 19 de guidage et d'arrêt solidaire de ladite ex-20 trémité du tube 4, la longueur du câble 9 entre les bu- tées 9 ' étant avantageusement légèrement inférieure à la longueur des tubes 3 ou 4 (figure 3). Le dispositif 19 de guidage et d'arrêt prévu à l'extrémité arrière du tube 4 est constitué par un flas- que 20 solidaire de ladite extrémité et présentant un logement concentrique 21 de réception d'une bague 22 de guidage du câble 9 et d'arrêt de la butée d'appui 9 ' correspondante de ce dernier et par un couvercle 23 de maintien de la bague 22 dans le logement 21, muni d'un30 perçage central 24 de passage du câble 9 et fixé sur le flasque 20 au moyen de vis 25. La bague 22 est avantageusement constituée en une matière synthétique à haute résistance à l'usure par frottement.35 Le mode de liaison des tubes 3 et 4 par un câble 9, muni à ses extrémités de butées 9 ', permet d'assurer le timon 1 contre tout déboîtement accidentel desdits tubes 3 et 4 et donc contre un détachement de 6 l'arrière- train 2, la longueur du câble empêchant toute sortie de l'extrémité arrière du tube 4 hors du tube 3. En outre, le dispositif de butée arrière amovible 8 et le dispositif 19 de guidage et d'arrêt permettent, du 5 fait de leur simple fixation par vis, un démontage rapi- de et aisé de l'ensemble du timon 1, soit pour un coli- sage à l'expédition, soit pour une intervention éven- tuelle de réparation ou d'entretien De plus, les élé- ments d'usure ou de sécurité, tels que le câble 9 ou la10 bague 22 sont très facilement accessibles et interchangeables sans nécessiter le remplacement obligatoire ou la destruction d'autres pièces. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un timon d'attelage pour arrière-train de véhicules rou- tiers permettant une mise en oeuvre rapide et aisé, tant en position de service qu'en position de non-utilisation, et assurant automatiquement une sécuri- té contre tout déboîtement accidentel. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sor- tir pour autant du domaine de protection de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1 Timon d'attelage pour arrière-train de véhi- cules routiers, essentiellement constitué par deux tubes télescopiques ( 3 et 4) montés à coulissement dans un tu- be ( 5) du châssis de l'arrière-train ( 2), verrouillés 5 dans ce dernier au moyen d'un vérin ( 6) agissant sur le tube de plus gros diamètre ( 3) par l'intermédiaire d'une garniture de frein et verrouillés entre eux au moyen d'un autre vérin ( 7) appliquant une garniture de frein sur le tube ( 4) de plus petit diamètre, caractérisé en10 ce que les vérins ( 6 et 7) de verrouillage sont des vérins hydrauliques et en ce que le tube ( 3) de plus gros diamètre est pourvu d'un dispositif ( 8) de butée arrière amovible et coopère, contre l'arrachement, avec le tube ( 4) de plus petit diamètre par l'intermédiaire d'un câ- ble de traction ( 9). 2 Timon, suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que les vérins ( 6 et 7) agissent respectivement sur le tube ( 3) de plus gros diamètre et sur le tube ( 4) de plus petit diamètre, à travers une ouverture ( 10) du20 tube ( 5) du châssis de l'arrière-train ( 2) et à travers une ouverture ( 11) de l'extrémité avant du tube ( 3), au moyen de garnitures de frein ( 12 et 13), sont solidari- sés avec les tubes ( 5 et 3) chacun par l'intermédiaire d'un support ( 14) et sont éventuellement pourvus chacun25 d'au moins un ressort de rappel en position de déverrouillage. 3 Timon, suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que le dispositif ( 8) de butée arrière amovi- ble, prévu à l'extrémité arrière du tube ( 3) de plus30 gros diamètre, se présente avantageusement sous forme d'une plaque de butée fixée au moyen de vis ( 15) sur un flasque ( 16) de ladite extrémité arrière du tube ( 3) et présentant une partie circonférentielle dépassant la circonférence du tube ( 3) et s'étendant au moins sur la circonférence du diamètre extérieur du tube ( 5) du châs- sis de l'arrière-train ( 2). 4 Timon, suivant l'une quelconque des revendi- cations 1 et 3, caractérisé en ce que le câble de trac- tion ( 9) présente à ses deux extrémités des butées d'ap- pui ( 9 ') destinées à coopérer, du côté du dispositif ( 8), avec un arrêt ( 17) monté dans un logement ( 18) so- lidaire de la face interne du flasque ( 16) de l'extrémi- té arrière du tube ( 3) et centré sur ce dernier, l'arrêt ( 17) présentant, d'une part, une fente ( 17 ') de passage du câble et, d'autre part, un logement ( 17 ") coopérant avec la butée ( 9 ') correspondante, et, à l'extrémité arrière du tube de plus petit diamètre ( 4) avec un dis- positif ( 19) de guidage et d'arrêt solidaire de ladite extrémité du tube ( 4), la longueur du câble ( 9) entre les butées ( 9 ') étant avantageusement légèrement infé- rieure à la longueur des tubes ( 3 ou 4). Timon, suivant la revendication 4, caractéri- sé en ce que le dispositif ( 19) de guidage et d'arrêt prévu à l'extrémité arrière du tube ( 4) est constitué par un flasque ( 20) solidaire de ladite extrémité et présentant un logement concentrique ( 21) de réception d'une bague ( 22) de guidage du câble ( 9) et d'arrêt de la butée d'appui ( 9 ') correspondante de ce dernier et par un couvercle ( 23) de maintien de la bague ( 22) dans le logement ( 21), muni d'un perçage central ( 24) de pas- sage du câble ( 9) et fixé sur le flasque ( 20) au moyen de vis ( 25). 6 Timon, suivant la revendication 5, caractéri- sé en ce que la bague ( 22) est avantageusement consti- tuée en une matière synthétique à haute résistance à l'usure par frottement.