FR 2683506 A1 19930514 FR 9213616 A 19921112 FERMETURE PERMETTANT DE BOIRE, POUR DES RECIPIENTS DESTINES A CONTENIR UN LIQUIDE. L'invention concerne une fermeture permettant de boire, pour des récipients destinés à contenir un liquide, constituée essentiellement d'un corps de base comportant une partie inférieure obturant l'ouverture du récipient, et une partie de tête, comprenant un trou de passage sensiblement central pour la sortie du liquide, et un autre trou de passage pouvant être obturé et destiné à l'entrée d'air, ainsi qu'un tuyau permettant de boire, qui fait saillie des deux côtés du trou de passage pour la sortie du liquide, et qui est élastique et peut être obturé, tout au moins sur sa partie faisant saillie vers l'extérieur. Une telle fermeture permettant de boire, utilisée par exemple sur le bidon de sport du type de "Coleman" représenté sur la figure 5, peut être obturée par un bouchon pouvant être mis en place sur l'extrémité supérieure de la partie du tuyau permettant de boire, faisant saillie vers l'extérieur Ce bouchon présente l'inconvénient de nécessiter les deux mains pour ouvrir la fermeture permettant de boire, ce qui le plus souvent, par exemple pour un cycliste, est impossible ou uniquement possible en s'exposant à un risque d'accident. Le document DE- OS 37 08 750 divulgue un récipient, tel que par exemple une boite pour boisson, à l'intérieur duquel est disposé un tuyau permettant de boire Dans ce cas, des mesures particulières sont prises, par lesquelles le tuyau permettant de boire sort vers l'extérieur, hors de l'orifice du récipient, lors de l'ouverture de celui-ci, en pouvant ainsi être saisi par la bouche, à son extrémité Pour provoquer cela, sont prévus des moyens à ressort qui poussent Plastiquement l'extrémité du tuyau permettant de boire, contre la fermeture amovible, de sorte que le tuyau permettant de boire fasse saillie hors de l'orifice permettant de boire, après l'enlèvement de la fermeture. La fermeture est ici réalisée sous la forme d'une languette à arracher de la boite Cette fermeture permettant de boire ne peut être refermée une nouvelle fois En outre, elle ne peut être manipulée que très difficilement, et tout au moins ne peut pas être manipulée d'une seule main. Le document EP O 336 168 divulgue une fermeture de récipient qui peut être manipulée aisément et même d'une seule main Le récipient comporte un bec verseur rigide, qui est agencé sur une paroi du récipient, qui présente une surface supérieure s'étendant de manière convexe et en forme d'arc de cercle sur laquelle est rapporté un cabochon mobile, monté de manière à pouvoir être déplacé autour de la ligne centrale du tronçon en forme d'arc de cercle Le cabochon porte sur son côté intérieur, un bouchon de configuration élastique, qui peut obturer l'orifice du bec verseur rigide, par déplacement du cabochon Cette fermeture n'est pourvue, ni d'un tuyau permettant de boire et pouvant être obturé, ni d'un orifice d'entrée d'air pouvant être obturé, de sorte qu'elle n'est pas adaptée à réaliser une fermeture permettant de boire. Le but de l'invention consiste à fournir une fermeture permettant de boire, pour laquelle, aussi bien le tuyau permettant de boire que l'orifice pour l'entrée d'air peuvent être obturés, et dans lequel l'extrémité extérieure du tuyau permettant de boire, peut être recouverte à l'encontre d'un encrassement, ce recouvrement pouvant être actionné aisément et d'une seule main. Ce but est atteint conformément à l'invention, grâce à une fermeture permettant de boire du type de celle mentionnée en introduction et caractérisée par les particularités suivantes: la partie de tête présente une surface supérieure qui s'étend de manière convexe et en forme d'arc de cercle dans un plan longitudinal passant de part et d'autre du trou de passage pour la sortie du liquide, dans la surface supérieure convexe et en forme d'arc de cercle, est réalisée une rainure s'étendant dans le plan longitudinal, les orifices extérieurs des trous de passage pour la sortie du liquide et l'entrée d'air, se situent dans la surface de fond de la rainure, la profondeur de la rainure est inférieure au diamètre extérieur de la partie élastique et en saillie vers l'extérieur, du tuyau permettant de boire, sur la partie de tête est rapporté un cabochon monté de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe s'étendant sur la ligne de centre du tronçon en forme d'arc de cercle, le cabochon s'étend sur une partie de l'arc de cercle de la surface supérieure de la partie de tête, le cabochon s'étend avec sa surface intérieure, concentriquement, à faible distance des bords longitudinaux supérieurs de la rainure, ou en appui sur ceux-ci de manière glissante. Par un pivotement du cabochon dans le sens d'un recouvrement de la rainure, la partie du tuyau élastique permettant de boire, faisant saillie vers l'extérieur, est pliée de sorte que le tuyau se ferme A cette occasion, le tuyau permettant de boire vient s'appliquer dans la rainure et est plaqué contre la surface de fond de la rainure, de sorte qu'il obture également, simultanément, l'orifice pour l'entrée d'air. Selon une configuration avantageuse de l'invention, la rainure s'étend de l'orifice extérieur du trou de passage pour la sortie du liquide, jusqu'à la zone de bordure de la partie de tête Ceci permet de garantir que la rainure est complètement recouverte par le cabochon, en position de fermeture de celui-ci. Par ailleurs, il est avantageux que le tronçon de l'arc de cercle se raccordant à l'extrémité de la rainure, présente un décrochement, à une faible distance après la rainure, et se poursuive par un arc de cercle de rayon plus faible, jusqu'à l'autre zone d'extrémité. Cela permet d'assurer que, dans le cas o le cabochon s'applique de manière glissante sur les bords longitudinaux de la rainure, la force de fermeture pour le cabochon, à l'endroit o le tuyau permettant de boire est plié, n'est pas augmentée par un frottement de glissement élevé. De manière avantageuse, la partie de tête présente la forme d'un tronçon en secteur circulaire d'un disque d'un cylindre circulaire, qui repose avec son plan de section de secteur sur la partie inférieure. Dans ce cas, le cabochon présente la forme d'un tronçon en secteur circulaire d'un disque creux d'un cylindre circulaire, sa forme intérieure correspondant à la forme extérieure de la partie de tête, et l'angle du secteur circulaire étant d'une grandeur environ égale à la moitié de celle de l'angle correspondant de la partie de tête Cette forme de la partie de tête est non seulement avantageuse quant à la technique de fabrication, mais elle permet également une meilleure étanchéité de la rainure tout en permettant un déplacement aisé du cabochon. Selon une autre configuration avantageuse de l'invention, le diamètre du trou de passage pour la sortie du liquide, est supérieur au diamètre du trou de passage pour l'entrée d'air Si l'on relie la partie intérieure du tuyau permettant de boire, divisé en deux parties, au trou d'entrée d'air, la fermeture permettant de boire peut être utilisée en tant que fermeture verseuse Pour ce cas d'utilisation, il est avantageux que le trou de passage pour l'entrée d'air se poursuive par un embout de raccordement dirigé vers le récipient, et dont le diamètre extérieur correspond au diamètre intérieur de la partie pénétrant dans le récipient, du tuyau permettant de boire Ceci permet de réaliser une inversion de position aisée de cette partie du tuyau permettant de boire. Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie inférieure de la fermeture est réalisée en tant que bouchon creux pénétrant dans l'orifice du récipient en l'obturant, et/ou en tant que bordure s'engageant par dessus l'orifice du récipient, se présentant sous la forme d'un goulot La surface périphérique extérieure du bouchon creux, ou la surface périphérique intérieure de la bordure sont réalisées en tant que fermeture à rotation. Pour augmenter la sécurité d'obturation du tuyau permettant de boire, un bossage fait saillie de la surface de fond de la rainure, au voisinage immédiat de l'orifice du trou de passage pour la sortie du liquide. Ainsi, l'obturation du tuyau permettant de boire ne s'effectue pas seulement par le pliage, mais également par un écrasement du tuyau permettant de boire. Finalement, selon une autre caractéristique de l'invention, entre la partie de tête et le cabochon, est disposé un système d'encliquetage agissant de manière automatique et fixant le cabochon dans la position de fermeture. Une autre solution permettant d'atteindre le but fixé par l'invention, consiste à réaliser la rainure sur le côté intérieur du cabochon La fermeture permettant de boire, mentionnée en introduction est dans ce cas caractérisée par les particularités suivantes: la partie de tête présente une surface supérieure qui s'étend de manière convexe et en forme d'arc de cercle dans un plan longitudinal passant de part et d'autre du trou de passage pour la sortie du liquide, les orifices extérieurs des trous de passage pour la sortie du liquide et l'entrée d'air, sont situés dans un plan de coupe s'étendant perpendiculairement à l'axe central de l'arc de cercle, et à distance l'un de l'autre, dans la surface intérieure d'un cabochon de la partie de tête, est réalisée une rainure ouverte vers l'avant et s'étendant sur la ligne de liaison des orifices pour la sortie de liquide et l'entrée d'air, la profondeur de la rainure est inférieure au diamètre extérieur de la partie élastique et en saillie vers l'extérieur, du tuyau permettant de boire. Les caractéristiques additionnelles de la première version de la fermeture permettant de boire, évoquées précédemment, peuvent naturellement également s'appliquer, pour autant que cela soit possible, à cette seconde version de la fermeture permettant de boire. Un exemple de réalisation avantageux de l'invention va maintenant être décrit plus en détail, au regard des dessins annexés qui montrent: Fig 1 la fermeture permettant de boire, en position ouverte, Fig 2 la fermeture permettant de boire, en position presque fermée, la rainure n'étant obturée qu'à moitié, Fig 3 la fermeture permettant de boire, totalement fermée, Fig 4 une coupe longitudinale centrale, d'un mode de réalisation avantageux du corps de base de la fermeture permettant de boire, représentée sans cabochon, et Fig 5 un bidon pour boisson, de type connu. Sur les figures 1 à 3 est représenté le goulot 1 d'un récipient 2 pour liquides, dont l'orifice est obturé par la partie inférieure 3 de la fermeture permettant de boire La partie de tête 4 réalisée d'un seul tenant avec la partie inférieure 3, présente la forme d'un tronçon en secteur circulaire d'un disque d'un cylindre circulaire, qui repose avec son plan de section de secteur sur la partie inférieure Dans la surface supérieure 5 convexe et en forme d'arc de cercle, de la partie supérieure 4 en forme de disque, est réalisée une rainure 6 dans laquelle se situent les orifices extérieurs 8 et 9 du trou de passage 10 pour la sortie du liquide et du trou de passage l pour l'entrée d'air Dans le trou de passage 10 pour la sortie du liquide, est inséré un tuyau permettant de boire 12, 13, qui, avec l'une de ses extrémités, fait saillie vers l'extérieur, hors de la fermeture permettant de boire, et s'étend avec son autre extrémité, jusqu'à la surface de fond du récipient Ce tuyau permettant de boire peut être réalisé d'un seul tenant De préférence, il est toutefois constitué de deux parties, une partie 12 étant insérée de l'extérieur dans le trou de passage 10 pour la sortie du liquide, et l'autre partie 13 étant introduite de l'intérieur dans le trou 10 et s'étendant jusqu'au fond du récipient 2 Dans ce cas, tout au moins la partie 12 du tuyau permettant de boire, faisant saillie vers l'extérieur, est d'une configuration à élasticité élevée. La rainure 6 ne s'étend pas sur la totalité de l'arc de cercle 5 de la partie supérieure, mais seulement environ sur la moitié de l'arc de cercle, à savoir de l'une des extrémités de l'arc de cercle 5 jusqu'au bord arrière de l'orifice 8 du trou de passage 10 pour la sortie du liquide A la suite, l'arc de cercle 5 présente un décrochement vers le bas et se poursuit par une partie de rayon plus faible. Sur la partie de tête 4 est rapporté un cabochon 14, qui est monté pivotant autour de l'axe 15. Le montage pivotant peut s'effectuer par l'intermédiaire de tourillons qui peuvent être formés sur le côté intérieur du cabochon, et pénétrer dans des ouvertures de la partie supérieure 4, ou inversement Le cabochon 14 présente la forme d'un tronçon en secteur circulaire d'un disque creux d'un cylindre circulaire, sa forme intérieure correspondant à la forme extérieure de la partie de tête 4, et l'angle du secteur circulaire étant d'une grandeur environ égale à la moitié de celle de l'angle correspondant de la partie de tête 4 Dans ce cas, un jeu plus important peut exister entre les branches 16 du cabochon 14 et les surfaces de bout parallèles 17, de la partie supérieure 4 en forme de disque, mais le tronçon 18 du cabochon 14, formant une partie de la surface périphérique d'un cylindre, repose avec sa surface intérieure de manière glissante sur les bords longitudinaux supérieurs 19 de la rainure 6 La profondeur de la rainure 6, et ainsi la distance entre la surface de fond 7 de la rainure 6 et le côté intérieur du cabochon 14 est inférieure au diamètre extérieur de la partie 12 du tuyau permettant de boire, faisant saillie vers l'extérieur Ainsi, lors du pivotement du cabochon dans le sens d'une fermeture de la rainure 6, la partie 12 du tuyau permettant de boire est pliée de façon à ce qu'elle se loge dans la rainure 6 tout en étant écrasée Aussi, le tuyau est ainsi obturé par un pli relativement vif d'une part, et l'orifice 9 pour l'entrée d'air est obturé d'autre part. La longueur de la partie 12 du tuyau permettant de boire est prévue de manière à ce que celle-ci puisse se loger dans la rainure 6 Pour ouvrir la fermeture permettant de boire, le cabochon 14 est pivoté en arrière, à savoir jusqu'à l'autre position finale A cette occasion, la partie 12 élastique du tuyau permettant de boire, se redresse de soi- même, en libérant la sortie pour le liquide ainsi que l'entrée d'air En vue d'un maniement aisé pour le pivotement du cabochon 14, ce cabochon comporte, dans sa zone recouvrant la rainure 6, un évasement ou une protubérance 20. En vue de pouvoir également utiliser la fermeture permettant de boire en tant que fermeture verseuse, la partie 13 du tuyau permettant de boire est retirée du trou de passage 10, et est emmanchée sur l'embout de raccordement 21 qui forme le prolongement du trou de passage il pour l'entrée d'air Pour que cela soit possible, l'embout de raccordement 21 présente un diamètre extérieur qui correspond au diamètre intérieur de la partie 13 du tuyau permettant de boire En vue de garantir que même le liquide se trouvant dans la partie 13 du tuyau, ne puisse s'écouler hors du trou de passage 11 lorsque l'on verse, ce trou de passage 11 présente, tout au moins dans sa partie terminale, un diamètre inférieur à celui du trou de passage 10. Pour augmenter la sécurité d'obturation à l'encontre de la sortie du liquide, un bossage 22 est réalisé au voisinage immédiat de l'orifice de sortie 8, ce bossage 22 faisant saillie hors de la surface de fond 7 de la rainure 6 Ce bossage 22 augmente localement la pression d'écrasement pour la partie 12 du tuyau permettant de boire Cela présente en outre l'avantage selon lequel la pression d'application entre la partie 12 pliée du tuyau permettant de boire et le cabochon 14, n'est importante que localement, de sorte que la force de déplacement nécessaire pour le pivotement du cabochon est relativement faible. La partie inférieure 3 de la fermeture permettant de boire, est formée par un bouchon creux 24 pénétrant de manière étanche dans l'orifice du récipient, et par une bordure 23 s'engageant par dessus l'orifice du récipient Le bouchon creux 24 présente un filetage extérieur 25 par lequel il est vissé sur un filetage intérieur du goulot 1 du récipient. REVENDICATIONS. 1 Fermeture permettant de boire, pour des récipients destinés à contenir un liquide, constituée essentiellement d'un corps de base comportant une partie inférieure obturant l'ouverture du récipient, et une partie de tête, comprenant un trou de passage sensiblement central pour la sortie du liquide, et un autre trou de passage pouvant être obturé et destiné à l'entrée d'air, ainsi qu'un tuyau permettant de boire, qui fait saillie des deux côtés du trou de passage pour la sortie du liquide, et qui est élastique et peut être obturé, tout au moins sur sa partie faisant saillie vers l'extérieur, caractérisée par les particularités suivantes: la partie de tête ( 4) présente une surface supérieure qui s'étend de manière convexe et en forme d'arc de cercle dans un plan longitudinal passant de part et d'autre du trou de passage ( 10) pour la sortie du liquide, dans la surface supérieure convexe et en forme d'arc de cercle, est réalisée une rainure ( 6) s'étendant dans le plan longitudinal, les orifices extérieurs ( 8, 9) des trous de passage ( 10, 11) pour la sortie du liquide et l'entrée d'air, se situent dans la surface de fond ( 7) de la rainure ( 6), la profondeur de la rainure ( 6) est inférieure au diamètre extérieur de la partie ( 12) élastique et en saillie vers l'extérieur, du tuyau permettant de boire, sur la partie de tête ( 4) est rapporté un cabochon ( 14) monté de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe ( 15) s'étendant sur la ligne de centre du tronçon ( 5) en forme d'arc de cercle, le cabochon ( 14) s'étend sur une partie de l'arc de cercle ( 5) de la surface supérieure de la partie de tête ( 4), le cabochon ( 14) s'étend avec sa surface intérieure, concentriquement, à faible distance des bords longitudinaux supérieurs ( 19) de la rainure ( 6), ou en appui sur ceux-ci de manière glissante. 2 Fermeture permettant de boire selon la revendication 1, caractérisée en ce que la rainure ( 6) s'étend de l'orifice extérieur ( 8) du trou de passage ( 10) pour la sortie du liquide, jusqu'à la zone de bordure de la partie de tête ( 4). 3 Fermeture permettant de boire selon la revendication 2, caractérisée en ce que le tronçon de l'arc de cercle ( 5) se raccordant à l'extrémité de la rainure ( 6), présente un décrochement, à une faible distance après la rainure ( 6), et se poursuit par un arc de cercle de rayon plus faible, jusqu'à l'autre zone d'extrémité. 4 Fermeture permettant de boire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie de tête ( 4) présente la forme d'un tronçon en secteur circulaire d'un disque d'un cylindre circulaire, qui repose avec son plan de section de secteur sur la partie inférieure ( 3). 5 Fermeture permettant de boire selon la revendication 4, caractérisée en ce que le cabochon ( 14) présente la forme d'un tronçon en secteur circulaire d'un disque creux d'un cylindre circulaire, sa forme intérieure correspondant à la forme extérieure de la partie de tête ( 4), et l'angle du secteur circulaire étant d'une grandeur environ égale à la moitié de celle de l'angle correspondant de la partie de tête ( 4). 6 Fermeture permettant de boire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le diamètre du trou de passage ( 10) pour la sortie du liquide, est supérieur au diamètre du trou de passage ( 11) pour l'entrée d'air. 7 Fermeture permettant de boire selon la revendication 6, caractérisée en ce que le trou de passage ( 11) pour l'entrée d'air se poursuit par un embout de raccordement ( 21) dirigé vers le récipient ( 2), et dont le diamètre extérieur correspond au diamètre intérieur de la partie ( 13) pénétrant dans le récipient ( 2), du tuyau permettant de boire. 8 Fermeture permettant de boire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie inférieure ( 3) est réalisée en tant que bouchon creux ( 24) pénétrant dans l'orifice du récipient en l'obturant, et/ou en tant que bordure ( 23) s'engageant par dessus l'orifice du récipient se présentant sous la forme d'un goulot ( 1). 9 Fermeture permettant de boire selon la revendication 8, caractérisée en ce que la surface périphérique extérieure du bouchon creux, ou la surface périphérique intérieure de la bordure ( 23) sont réalisées en tant que fermeture à rotation. Fermeture permettant de boire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un bossage ( 22) fait saillie de la surface de fond ( 7) de la rainure ( 6), au voisinage immédiat de l'orifice ( 8) du trou de passage ( 10) pour la sortie du liquide. 11 Fermeture permettant de boire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'entre la partie de tête ( 4) et le cabochon ( 14), est disposé un système d'encliquetage agissant de manière automatique et fixant le cabochon ( 14) dans la position de fermeture. 12 Fermeture permettant de boire, pour des récipients destinés à contenir un liquide, constituée essentiellement d'un corps de base comportant une partie inférieure obturant l'ouverture du récipient, et une partie de tête, comprenant un trou de passage sensiblement central pour la sortie du liquide, et un autre trou de passage pouvant être obturé et destiné à l'entrée d'air, ainsi qu'un tuyau permettant de boire, qui fait saillie des deux côtés du trou de passage pour la sortie du liquide, et qui est élastique et peut être obturé, tout au moins sur sa partie faisant saillie vers l'extérieur, caractérisée par les particularités suivantes: la partie de tête ( 4) présente une surface supérieure ( 5) qui s'étend de manière convexe et en forme d'arc de cercle dans un plan longitudinal passant de part et d'autre du trou de passage ( 10) pour la sortie du liquide, les orifices extérieurs ( 8, 9) des trous de passage ( 10, 11) pour la sortie du liquide et l'entrée d'air, sont situés dans un plan de coupe s'étendant perpendiculairement à l'axe central de l'arc de cercle ( 5) et à distance l'un de l'autre, dans la surface intérieure d'un cabochon ( 14) de la partie de tête ( 4), est réalisée une rainure ( 6) ouverte vers l'avant et s'étendant sur la ligne de liaison des orifices ( 8, 9) pour la sortie de liquide et l'entrée d'air, la profondeur de la rainure ( 6) est inférieure au diamètre extérieur de la partie ( 12) élastique et en saillie vers l'extérieur, du tuyau permettant de boire.