FR 2674370 A1 19920925 FR 9103423 A 19910321 APPAREIL INTERRUPTEUR DE PROTECTION ACCOUPLABLE A UN MODULE DE COMMANDE ET/OU A UN MODULE DE SIGNALISATION. La présente invention concerne un appareil interrupteur de protection, par exemple de type disjoncteur, accou- plable à un module de commande et/ou à un module de signalisation. Habituellement, les appareils de ce genre comprennent un boîtier prismatique, dont la base présente une nervura- tion centrale longitudinale conformée de manière à pou- voir s'engager et se fixer par clipsage sur un rail pro- filé de support (profilé chapeau). Ce boîtier loge un dispositif interrupteur dont l'équipage mobile peut être actionné par un mécanisme de déclenchement à accumulation d'énergie potentielle géné- ralement appelé serrure, dont la détente peut être provo- quée sous l'effet d'un mécanisme de commande manuelle, d'un déclencheur sensible aux courts-circuits, par exemple magnétoélectrique et/ou d'un déclencheur sensible aux surcharges, par exemple thermique Le mécanisme de commande sert en outre à assurer le réarmement de la serrure Fréquemment, le déclencheur magnétothermique comprend un levier percuteur qui agit directement sur l'équipage mobile lorsque se produit un court-circuit tout en provoquant la détente du mécanisme de déclenche- 2 - ment, ce dernier venant confirmer et prolonger l'action du levier percuteur. Habituellement, le boîtier de ces appareils dont la sec- tion transversale présente une forme en T inversé, com- prend deux faces latérales orientées perpendiculairement à l'axe longitudinal du rail profilé Ces faces latérales servent de face d'assemblage et/ou d'accouplement, contre lesquelles peuvent venir s' appliquer les faces latérales d'appareils adjacents ou même de modules additionnels. L'accouplement de ces modules additionnels ou au méca- nisme de l'interrupteur s'effectue grâce à des éléments de couplage mâle et femelle respectivement prévus dans ledit appareil et dans lesdits modules. Par le brevet DE-38 37 461, on a déjà proposé d'adjoindre à un appareil du type susdit un module de signalisation dont le mécanisme, qui actionne un organe de visualisa- tion et/ou des interrupteurs connectables à un circuit de signalisation, est entraîné par le dispositif de déclen- chement de l'appareil interrupteur, grâce à des moyens de couplage. Un tel module de signalisation permet donc d'indiquer directement ou indirectement (grâce aux interrupteurs auxiliaires) l'état armé/déclenché de l'appareil inter- rupteur. L'invention a plus particulièrement pour but des perfec- tionnements permettant d'accoupler sur au moins l'une des faces latérales d'un appareil de ce genre, un module de commande de l'organe de détente du mécanisme de déclen- chement, ce module de commande pouvant par exemple consister en un dispositif sensible à un manque de ten- sion ou à une émission de tension, ou encore d'une façon plus générale, un dispositif de télécommande du disposi- tif de déclenchement. 3 - Bien entendu, l'action de ce module de commande doit être compatible avec le fonctionnement de l'appareil interrup- teur et des modules auxiliaires qui lui sont associés. Par ailleurs, il est souhaitable que le module de signa- lisation puisse faire une distinction entre un déclenche- ment produit par le déclencheur magnétoélectrique, voire même par le déclencheur thermique et les déclenchements provoqués par le module de commande. En effet, une disjonction provoquée par le déclencheur magnétoélectrique signifie qu'il s'est produit un court- circuit sur la ligne et donc qu'il est dangereux de remettre sous tension le circuit avant d'avoir supprimé la course du court-circuit. Par contre, une remise sous tension du circuit après une disjonction provoquée par le module de commande, par exemple à la suite d'une absence momentanée de courant, ne présente aucun danger. Pour parvenir à ces résultats, l'invention propose un appareil interrupteur présentant la structure générale précédemment évoquée, dans laquelle l'organe de détente du dispositif de déclenchement est mobile en translation dans une direction perpendiculaire à la base du boîtier, de manière à pouvoir occuper une position armée et, à partir de cette position armée, au moins deux positions déclenchées successives à savoir: une position intermé- diaire et une position extrême qui limite la course de l'organe de détente imposée par le déclencheur sensible aux courts-circuits, cet appareil étant caractérisé en ce que ledit organe de détente présente deux bords latéraux opposés, mobiles en regard de deux orifices respective- ment prévus dans les deux faces latérales du boîtier, ces bordures latérales étant conformées de manière à présen- ter chacune un couple de butées décalées dans ladite 4 - direction, entre lesquelles peut venir s'engager, grâce à l'un desdits orifices soit un doigt d'accouplement, de type menant, d'un module additif de commande, ce doigt d'accouplement étant conçu de manière à pouvoir déplacer l'organe de détente de la position armée à la première position déclenchée, soit un doigt d'accouplement, de type mené, d'un module additif de signalisation conçu de manière à émettre un signal indicatif d'un court-circuit lorsque l'organe de détente, sollicité par le déclencheur sensible aux courts-circuits, dépasse la position intermédiaire, dans sa course vers la position extrême. Avantageusement, le module de signalisation comprend un mécanisme de déclenchement bistable à passage de point mort conçu de manière à passer de l'état de repos à l'état déclenché lorsque le doigt d'accouplement a dépassé la susdite position intermédiaire, le retour à la position de repos ne pouvant ensuite s'effectuer que grâce à l'intervention manuelle d'un opérateur. Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux des- sins annexés dans lesquels: Les figures 1 et 2 sont des coupes transver- sales d'un interrupteur de protection mettant en oeuvre l'invention; Les figures 3, 4 et 5 sont des coupes transver- sales schématiques d'un interrupteur de protec- tion du type de celui représenté figure 1, auquel sont accouplés un module de commande et un module de signalisation, la figure 3 mon- trant l'interrupteur à l'état armé (marche), la figure 4 montrant cet interrupteur à l'état _ 5 _ 2674370 déclenché à la suite d'une section du module de commande, n'entraînant pas un changement d'état du module de signalisation, et la figure 5 mon- trant l'interrupteur à l'état déclenché suite à l'action du déclencheur électromagnétique; Les figures 6, 7 et 8 sont des représentations schématiques illustrant le principe de fonc- tionnement du mécanisme de déclenchement; Les figures 9 et 10 sont des représentations schématiques d'un module de commande faisant fonction de déclencheur à manque de tension (figure 9) et à émission de tension (figure 10). L'appareil électrique interrupteur de protection, désigné par la référence générale 10 sur les figures 1 et 2, est un disjoncteur multipolaire basse tension à double cou- pure dont un seul pôle a été représenté. Cet appareil 10 comprend un boîtier isolant 11 composé d'un socle présentant une base 12 et d'un couvercle 13. Le boîtier comporte, sur sa face avant, une partie en saillie 14 et, sur sa face arrière (base), des éléments servant à la fixation de l'appareil par encliquetage sur un profilé normalisé. Chaque pôle de l'appareil 10 comporte un pont de contact 17 portant deux contacts mobiles 18, 19 disposés de part et d'autre d'un plan médian P commun à l'ensemble des pôles et destinés à occuper soit une position de ferme- ture dans laquelle ils coopèrent respectivement avec deux contacts fixes 20, 21 formés sur des pièces conductrices respectives 22, 23, soit une position d'ouverture dans laquelle ils sont séparés des contacts fixes 20, 21 suite à un déclenchement automatique en cas de défaut de surin- tensité ou à une commande manuelle. 6 - La pièce conductrice 22 est directement connectée à une première borne de raccordement électrique 26, tandis que la pièce conductrice 23 est reliée électriquement à une seconde borne de raccordement électrique 27 via un mon- tage électrique série composé d'un déclencheur thermique à bilame désigné globalement en 28 pour la protection contre les courants de surcharge, et d'un déclencheur électromagnétique à percuteur désigné globalement en 29 pour la protection contre les courants de court-circuit. Dans cet exemple, le déclencheur électromagnétique et le déclencheur thermique font partie intégrante d'un même sous-ensemble de déclenchement magnétothermique 30. L'appareil 10 comprend également un mécanisme de déclen- chement (serrure) 31, commun à l'ensemble des pôles et disposé dans un compartiment central 32 de forme plate, c'est-à-dire d'épaisseur relativement faible perpendicu- lairement au plan médian P. Dans cet exemple, le percuteur du déclencheur électroma- gnétique 29 de chaque pôle est un levier pivotant 41 qui, en service normal (figure 1), d'une part est en prise avec une surface d'appui d'un orifice 42 pratiqué au voisinage de l'extrémité inférieure d'une pièce plate en forme de plaquette 38 qui constitue l'organe de détente de la serrure et qui s'étend contre la paroi latérale 31 a du compartiment 32 et, d'autre part, débouche aussi près que possible du plan médian P en traversant une lumière 43 ménagée dans la paroi latérale 31 a de la serrure 31. Le pont de contact 17, figure 1, est sollicité dans le sens de la fermeture des contacts par un ressort 44 de rappel et de pression par ailleurs en appui contre le fond du boîtier 11 Le pont de contact 17 est commandable dans le sens de l'ouverture des contacts par un poussoir d'entraînement 45 portant le pont et appartenant à une 7 - pièce commune à l'ensemble des pôles, laquelle pièce com- prenant autant de poussoirs qu'il y a de pôles. Le poussoir 45 est lui-même entraîné, suite à un court- circuit détecté par le déclencheur électromagnétique 29 de chaque pôle, par le levier percuteur 41 pivotant dans un plan sensiblement transversal au plan médian, et ce après déclenchement de la serrure 31, dont le temps de réponse est supérieur au temps de percussion du levier percuteur 41, au moyen de la plaquette 38 entraînée parallèlement au plan médian sous l'action d'une traction exercée par le levier au cours de son pivotement; le levier percuteur 41 constitue donc un organe d'ouverture très rapide des contacts, tandis que la pièce d'actionnement (actionneur) 39 de la serrure 31 en posi- tion déclenchée constitue dans ce cas un organe de confirmation de l'ouverture des contacts, l'actionneur 39 se déplaçant parallèlement au plan médian (figure 2). Le poussoir 45, figure 1, est également entraîné par l'actionneur 39 de la serrure 31 suite au déclenchement de celle-ci soit par un organe de commande manuelle, soit par un dispositif de commande (non représenté) sollicité par le déclencheur thermique 28 de chaque pôle en réponse à une surcharge électrique détectée par celui-ci. Sur les figures 1 et 2, on a représenté en 50 un bouton- poussoir d'ouverture ou bouton "arrêt" provoquant le déclenchement de la serrure 31, et en 51 un bouton-pous- soir de réarmement et de fermeture ou bouton "marche", ces boutonspoussoirs 50 et 51 étant disposés dans le compartiment 32 de manière à pouvoir faire saillie à l'avant du boîtier 11 Bien entendu, ces boutons-pous- soirs 50, 51 pourraient être remplacés par tout autres moyens équivalents, tels que, par exemple, par des bou- tons basculants, ou encore par une manette rotative de réarmement, fermeture et ouverture, sans s'écarter pour autant de l'esprit de l'invention. 8 - La plaquette 38, l'actionneur 39 et le levier percuteur 41 sont en position haute (figure 1) dans les conditions de marche normale, le bouton-poussoir marche 51 étant enfoncé Ils sont tous les trois en position basse (figure 2) lorsqu'un court-circuit a été détecté par le déclencheur électromagnétique 29; par contre, l'actionneur 39 est seul en position basse lorsqu'une surcharge électrique a été détectée par le déclencheur thermique 28 ou lorsqu'on a enfoncé le bouton-poussoir arrêt 50. Le mécanisme de commande manuelle et de réarmement, asso- cié aux boutons 50 et 51 fait intervenir, comme repré- senté sur les figures 3 à 8, une pièce basculante 130 montée pivotante autour d'un axe D-D perpendiculaire au plan P-P et présente, de part et d'autre de cet axe, deux portées 131, 131 ' situées aux extrémités de bras 132, 132 ' et coopérant avec des faces d'appui respectives 133, 133 ' des boutons 50, 51 Les portées sont par exemple des tétons de forme arrondie. La pièce basculante 130 coopère via une biellette 122 avec un becquet 123 qui, d'une part, est susceptible d'être retenu ou libéré par un crochet 124 pivotant autour d'un axe 125, d'autre part, est associé à une pièce 126 en forme d'équerre Celle-ci pivote autour d'un axe 127, est attelée à l'actionneur 39 qui agit sur les ponts de contact, et est sollicitée avec l'actionneur 39 par un ressort 128 de déclenchement et d'ouverture. Lorsque l'actionneur 39 est en position haute (figures 3 et 6), les éléments de contact mobiles 18, 19 sont appli- qués sur les contacts fixes 20, 21 (fermeture) Lorsque l'actionneur 39 est en position basse (figures 4, 5, 7 et 8), les éléments 18, 19 sont séparés des contacts fixes (ouverture) Les pièces 122-128 composant le mécanisme de -9 - commande 20 sont connues en elles-mêmes et ne seront pas décrites plus en détail. La position de fermeture ("marche") du disjoncteur est illustrée sur les figures 3 et 6 Le bouton de fermeture est enfoncé, ce qui contraint, via la portée 131, la pièce 130 à basculer en sens antihoraire comme repré- senté La portée 131 ' est appliquée sur la face d'appui 133 ' du bouton d'ouverture 51, ce qui contraint celui-ci à sortir et dépasser notablement de la face avant 14 La chaîne cinématique 122-128 amène l'actionneur 39 dans la position haute qui est indiquée. Quand il se produit un défaut électrique, par exemple détecté par le déclencheur thermique 28 ou magnétique 29, le crochet 124 pivote en sens horaire (figure 7) et libère le becquet 123 Celui-ci libère l'équerre 126 qui permet dès lors au ressort 128 d'abaisser I'actionneur 39 pour donner l'ouverture recherchée des contacts Dans une deuxième phase, le bouton de fermeture 50 remonte sous l'effet d'un ressort non indiqué, en conduisant la portée 131 par une face d'appui 134 opposée à la face 133, ce qui fait pivoter la pièce basculante 130 en sens horaire. La portée 131 ' agit sur une face d'appui 134 ' du bouton- poussoir 51 pour abaisser celui-ci, les boutons ayant finalement les positions indiquées en traits interrompus. Quand l'utilisateur veut ouvrir manuellement les contacts à partir de l'état de fermeture indiqué figure 6, il appuie sur le bouton d'ouverture 51 (figure 8) La pièce basculante pivote en sens horaire via la face d'appui 133 ' et la portée 131 ', tandis que le bouton de fermeture remonte sous l'effet de la portée 131 coopérant avec sa face 133. Tel que représenté sur les figures 2, 3, 4, la plaquette 38 constituant l'organe de détente de la serrure 31 pré- sente une forme sensiblement rectangulaire, parallèle au - plan P, P, mobile en translation selon un axe perpendicu- laire à la base 12 et qui présente: deux bordures latérales parallèles 52, 52 ' respective- ment adjacentes aux deux faces latérales 53, 54 du boî- tier 11 de l'appareil, chacune de ces bordures laté- rales 52, 52 ' présentant une échancrure 55, 56 située sensiblement en regard d'une lumière oblongue 57, 58 formée sur la face latérale 53, 54 qui lui est adja- cente; un évidement 59 dans lequel vient s'engager une broche solidaire du crochet 124, de manière à ce qu'un déplacement de la plaquette 38 vers le bas, à partir de sa position armée, provoque un mouvement de rotation du crochet 124 libérant le becquet 123; un prolongement 61 muni de l'orifice 42 dans lequel s'engage l'extrémité du levier percuteur 41 de l'ensemble magnétothermique 29-30. Les échancrures 55, 56 comprennent chacune un fond sensi- blement parallèle à l'axe de déplacement de la plaquette, un bord supérieur droit 63, perpendiculaire audit axe et un bord inférieur comprenant successivement une portion 64 perpendiculaire audit axe et une portion oblique 65. En fait, le bord supérieur 63 de ces échancrures consti- tue une butée menante destinée à agir sur un doigt d'accouplement (mené) 66 d'un module de signalisation 67 monté ici contre la face latérale 54 du boîtier 11. La portion 64 du bord inférieur de ces échancrures 55, 56 constitue, quant à elle, une butée menée sur laquelle peut venir agir un doigt d'accouplement (menant) 68 d'un module de commande 69 monté ici contre la face latérale 53 du boîtier 11. Ces dispositions sont visibles sur les figures 3, 4 et 5, qui représentent un disjoncteur équipé à la fois d'un module de signalisation 67 monté sur la face latérale 54, avec son doigt d'accouplement 66 engagé dans l'échancrure 56 et d'un module de commande 69 monté sur la face laté- rale 53 avec son doigt d'accouplement 68 engagé dans l'échancrure 55. Dans cet exemple, le module de signalisation 67 comprend un mécanisme de déclenchement bistable à passage de point mort comportant: une tige d'actionnement 70 montée coulissante parallè- lement à l'axe de déplacement de la plaquette 38 grâce à des paliers 71, 72, cette tige 70 portant dans sa partie centrale, le doigt d'accouplement 66 qui s'étend transversalement pour s'engager dans l'échancrure 56 après passage au travers d'un évidement oblong réalisé dans le boîtier du module 67 de manière à venir en coïncidence avec l'évidement 58 de la face latérale 54, en position assemblée du module 67 sur la face latérale 54; un ressort de pression 73 retenu sur la tige 70 par l'une de ses extrémités au moyen d'un téton 74, et retenu, par son autre extrémité, sur un point d'appui fixe 75 solidaire du module 67, ce ressort 73 pouvant osciller entre deux positions stables situées de part et d'autre d'un axe XX' perpendiculaire à la tige 70 et passant par le point d'appui 75; un interrupteur 76 normalement ouvert actionné par l'une des extrémités de la tige 70; un bouton de signalisation et de réarmement 77 monté basculant autour d'un axe 78 situé au niveau de la face antérieure 14 ' du module 67 et mécaniquement couplé à l'autre extrémité de la tige 70. il - 12 - Ce module de signalisation 67 présente donc deux états à savoir: un état de veille dans lequel la tige 70 sollicitée par le ressort 73 est en position haute (limitée par une butée) et maintient le bouton 77 disposé sensiblement dans le prolongement de la face antérieure 14 ', la par- tie inférieure de la tige 70 ne sollicitant pas l'interrupteur 76 qui se trouve alors en position nor- malement ouverte; un état déclenché provoqué par un déplacement vers le bas du doigt d'accouplement 66, au-delà du point mort (matérialisé par le passage du téton 74 au-delà de l'axe XX') état dans lequel sous l'effet du ressort 73, le bouton 77 se trouve basculé en saillie par rapport à la face antérieure 14 ' et l'interrupteur sollicité par la tige 70 est maintenu à l'état fermé. Comme précédemment mentionné, le retour de ce module de signalisation à l'état de veille implique une action manuelle sur le bouton 77, pour le faire basculer en sens inverse de manière à ce que la tige 70 repasse le point mort en sens inverse et retourne à sa position stable initiale L'interrupteur 76 revient alors à sa position normalement ouverte. Bien entendu, cet interrupteur 76 peut commander un cir- cuit de signalisation et/ou étre intégré à un circuit de surveillance. Le module de commande 69, monté sur la face latérale 53 du disjoncteur, comprend un électroaimant 80 dont l'armature mobile 81, montée basculante et sollicitée par un ressort 82, entraîne en translation une barrette de transmission 83. 13 - Cette barrette de transmission 83 porte à son extrémité le doigt d'accouplement 68 qui traverse un orifice 57 ' prévu dans la face latérale 53 du module 69 pour venir s'engager dans l'échancrure 55 (après passage dans l'orifice 57). Ce module de commande 69 peut consister par exemple en un déclencheur à manque de tension ou, au contraire, à émis- sion de tension. Dans le cas o il consiste en un déclencheur à manque de tension, l'électroaimant 80 peut être placé comme repré- senté sur la figure 9 avec l'armature mobile 81 disposée entre la carcasse fixe 84 et le fond 85 du boîtier du module de commande 69. Dans ce cas, en fonctionnement normal, la bobine de l'électroaimant 80 est excitée et provoque le maintien de l'armature mobile 81 contre la carcasse fixe, et ce, à l'encontre de l'action du ressort 82. Le doigt d'accouplement 68 se trouve donc en position haute et ne sollicite pas la plaquette 38. Par contre, lors d'un manque de tension provoquant une désexcitation de la bobine, l'armature mobile 81 entraî- née par le ressort 82, s'écarte de la carcasse fixe 84 et engendre un déplacement vers le bas du doigt d'accouplement 68 (position indiquée sur la figure 9). Lors de ce déplacement, le doigt d'acccouplement 68 agit sur la portion 64 de la bordure inférieure de l'échancrure 55 en provoquant un déplacement vers le bas de la plaquette 38. Ce déplacement vers le bas de la plaquette 38 provoque à son tour une rotation du crochet 124 qui libère le bec- 14 - quet 123 faisant ainsi passer la serrure 31 à l'état déclenché. Dans le cas o il consiste en un déclencheur à émission de tension, l'électroaimant 80 est disposé à l'inverse de l'exemple précédent, avec la carcasse fixe 84 située contre le fond 85 et l'armature mobile 81 située à l'opposé du fond 85 (figure 10). Dans ce cas, en fonctionnement normal, la bobine de l'électroaimant 80 n'est pas excitée et l'armature mobile 81 est maintenue écartée de la carcasse fixe 84 par le ressort 82. Le doigt d'accouplement 68 se trouve en position haute et ne sollicite pas la plaquette 38. Par contre, lors d'une émission de tension provoquant l'excitation de l'électroaimant, l'armature mobile 81 se trouve attirée contre la carcasse 84 à l'encontre de l'action du ressort 82 et engendre un déplacement vers le bas du doigt d'accouplement 68. Ce déplacement provoque le déclenchement de la serrure 31 de la façon précédemment indiquée. Avantageusement, la largeur de l'échancrure 55 sera pré- vue de manière à ce que le déplacement de la plaquette 38 sous l'effet du doigt d'accouplement 68 ne provoque pas un déplacement de la tige 70 du module de signalisation 67 au-delà du point mort et, en conséquence, ne provoque pas un changement d'état du module de signalisation 67. La course du levier percuteur 41 est prévue de manière à provoquer un déplacement de la plaquette 38 plus impor- tant que celui provoqué par le module de commande 69 de manière à pouvoir amener la tige 70 au-delà du point mort et à faire changer d'état le module de signalisation 67. - Pour éviter que l'action du levier percuteur 41 ne se répercute sur l'armature mobile 81 de l'électroaimant 80, on a prévu du côté du module de commande 69 une échan- crure 55 de largeur égale à la course totale de la pla- quette imposée par le levier percuteur 41 (à l'épaisseur du doigt près). Dans cet exemple, l'échancrure 56 située du côté du module de signalisation 67 présente une largeur infé- rieure à celle de l'échancrure 56 située du côté du module de commande Cette largeur correspond sensiblement à la course du doigt 68 (à l'épaisseur du doigt près) En effet, le levier percuteur 41 doit pouvoir provoquer le changement d'état du module de signalisation 67 sans agir sur le module de commande 69, tandis que ce dernier doit pouvoir provoquer le déclenchement de la serrure 31 sans provoquer un changement d'état du module de signalisation 67. Toutefois, cette solution présente l'inconvénient de ne permettre la connexion sur une face latérale de l'appareil que d'un module d'un type déterminé (module de commande ou module de signalisation). Pour supprimer cet inconvénient, il est possible d'utiliser une échancrure 55 présentant la même hauteur que l'échancrure 56 en décalant en hauteur le doigt d'accouplement 66 par rapport au doigt d'accouplement 68. Une telle disposition permet donc de connecter sur une face latérale 53, 54 de l'appareil 11, indifféremment, un module de commande ou un module de signalisation Un avantage important de l'appareil précédemment décrit consiste en ce qu'à la suite d'un déclenchement provoqué par un court-circuit, le réarmement du disjoncteur ne pourra s'effectuer que si le module de signalisation 67 a 16 - été ramené à l'état de veille, par une action manuelle sur le bouton 77. En effet, tant que le doigt 66 maintient la plaquette 38 en position déclenchée, le retour de la serrure 31 en position armée est impossible (le becquet 123 ne pouvant pas être retenu par le crochet 124). Par ailleurs, les portions obliques 65 des bords des échancrures 55, 56 ont pour objet d'autoriser le montage des modules additifs 67, 69 dans n'importe quel état. Dans le cas o, au montage, le module de signalisation 67 est à l'état déclenché, comme dans le cas o le module de commande 69 est activé (doigt 68 en position basse), l'action du doigt 66 (ou du doigt 68) sur la portion oblique 64 de l'échancrure 56 (ou de l'échancrure 55) provoque un déplacement vers le bas de la plaquette 38 et un déclenchement de la serrure 31. 17 - Revendications 1 Appareil interrupteur de protection du type com- prenant un boîtier de forme prismatique logeant un dispo- sitif interrupteur dont l'équipage mobile peut être actionné par un mécanisme de déclenchement à accumulation d'énergie potentielle ( 31) dont la détente peut être pro- voquée sous l'effet d'un mécanisme de commande manuelle, d'un déclencheur sensible aux courts-circuits ( 29) et, éventuellement, d'un déclencheur sensible aux surcharges ( 28), l'organe de détente ( 38) dudit dispositif de déclenchement ( 31) étant mobile en translation dans une direction perpendiculaire à la base du boîtier, de manière à pouvoir occuper une position armée et, à partir de cette position armée, au moins deux positions déclen- chées successives à savoir: une position intermédiaire et une position extrême qui limite la course de l'organe de détente ( 38) imposée par le déclencheur sensible aux courts-circuits ( 29), caractérisé en ce que ledit organe de détente ( 38) pré- sente deux bords latéraux opposés ( 52, 52 '), mobiles en regard de deux orifices respectivement prévus dans deux faces latérales ( 53, 54) du boîtier, ces bordures laté- rales ( 52, 52 ') étant conformées de manière à présenter chacune un couple de butées ( 63, 64) décalées dans ladite direction, entre lesquelles peut venir s'engager, grâce à l'un desdits orifices: soit un doigt d'accouplement ( 68), de type menant, d'un module additif de commande ( 69), ce doigt d'accouplement ( 68) étant conçu de manière à pouvoir déplacer l'organe de détente ( 38) de la position armée à la première position déclenchée, soit un doigt d'accouplement ( 66), de type mené, d'un module additif de signalisation ( 67) conçu de manière à émettre un signal indicatif d'un court-circuit lorsque l'organe de détente ( 38), sollicité par le déclencheur 18 - sensible aux courts-circuits ( 29), dépasse la position intermédiaire, dans sa course vers la position extrême. 2 Appareil interrupteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des deux couples de butées ( 63, 64) est conçu de manière à coopérer exclusivement avec le doigt d'accouplement ( 68) du module de commande ( 69), et en ce que l'autre couple de butées est conçu de manière à coopérer exclusivement avec le doigt d'accouplement ( 66) du module de signalisation ( 67). 3 Appareil interrupteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux couples de butées ( 63, 64) sont conçus de manière à pouvoir coopérer chacun, indif- féremment, avec le doigt d'accouplement ( 68) du module de commande ( 69) ou avec le doigt d'accouplement ( 66) du module de signalisation ( 67). 4 Appareil interrupteur selon l'une des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que le susdit organe de détente consiste en une plaquette ( 38) mobile en translation selon une direction perpendiculaire à la base ( 12) du boitier ( 11), et en ce que lesdits couples de butées ( 63, 64) sont formés par des échancrures réalisées dans les bordures latérales ( 52, 52 ') de cette plaquette ( 38). Appareil interrupteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite plaquette ( 38) comprend un orifice ( 42) dans lequel s'engage l'extrémité d'un levier percuteur ( 41) du déclencheur sensible aux courts-cir- cuits ( 29). 6 Appareil interrupteur selon l'une des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que le module de signalisation ( 67) comprend un mécanisme de déclenchement bistable à passage de point mort conçu de manière à passer de l'état de repos à l'état déclenché lorsque le doigt d'accouplement ( 66) a provoqué un déplacement de l'organe de détente ( 38) au-delà de la susdite position intermédiaire, le retour à la position de repos ne pouvant ensuite s'effectuer que grâce à l'intervention manuelle d'un opé- rateur. 7 Appareil interrupteur selon l'une des revendica- tions 4 à 6, caractérisé en ce que les susdites échancrures compren- nent une portion oblique ( 65) sur laquelle peuvent agir les susdits doigts d'accouplement ( 66, 68) pour provoquer un déplacement vers le bas de la plaquette ( 38) et un déclenchement du dispositif de déclenchement ( 31) dans le cas o au montage, le module de signalisation ( 67) est à l'état déclenché, et/ou le module de commande ( 69) est à l'état actif. 8 Appareil interrupteur selon l'une des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que le module de commande ( 69) comprend un électroaimant dont l'armature mobile ( 81), sollicitée par un ressort, est reliée au doigt d'accouplement par l'intermédiaire d'une barrette de transmission ( 83). 9 Appareil interrupteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que le module de commande ( 69) est agencé de manière à constituer un déclencheur à manque de tension. Appareil interrupteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que le module de commande ( 69) est agencé de manière à constituer un déclencheur à émission de tension. 19 -