FR 2676821 A1 19921127 FR 9106307 A 19910521 DISPOSITIF DE CONTROLE ET DE MESURE D'ISOLEMENT POUR RESEAU ELECTRIQUE A NEUTRE ISOLE. La présente invention se rapporte à un dispositif de contrôle et de mesure d'isolement, plus couramment dénommé "contrôleur d'isolement", pour réseau électrique, tel qu'un réseau électrique alternatif monophasé ou triphasé, ce réseau électrique étant à neutre isolé de telle sorte que la ou les impédances de charge sont alors connectées entre une phase et ce neutre isolé, et non pas entre cette phase et la terre. Un contrôleur d'isolement du type ci-dessus mentionné, et de l'art connu, est par exemple décrit dans le document FR-A- 2.647 220 de la demanderesse. Un tel dispositif fonctionne de la façon suivante: En se référant à la figure 1 représentant l'art antérieur, un transformateur d'alimentation triphasé 1, en montage étoile avec neutre isolé N, alimente en énergie électrique alternative les trois barres de distribution I,II,III du réseau ou secteur qui alimente en énergie électrique plusieurs impédances d'utilisation Zl Z 2,,Zp,, celles-ci étant respectivement branchées sur un même nombre de dérivations triphasées D 1,D 2,,Dp,, de ce réseau principal de distribution IIIIII. Il est supposé qu'une des impédances de charge, par exemple l'impédance Zp, présente un défaut d'isolement par rapport à la terre qui se traduit par la présence dommageable, entre au moins un des trois fils de phase de la dérivation correspondante Dp et la terre, d'une impédance de fuite Zf constituée d'une résistance de fuite Rf en parallèle avec une capacité de fuite Cf. Pour détecter et mesurer ce défaut, un contrôleur d'isolement C.I, qui est branché entre le neutre isolé N et la terre en série avec une résistance de mesure Rm, injecte sur le réseau d'alimentation I,II,III, une tension alternative dite "de référence", de tension Ui et de fréquence inférieure à celle du courant alternatif d'alimentation, cette fréquence injectée étant par exemple comprise entre 4 et 10 Hertz pour un réseau alternatif à 50 ou 60 Hertz. La présence du défaut d'isolement entraîne, suite à l'injection sur le réseau de la tension de référence Ui, la circulation d'un courant de fuite If dans l'impédance de fuite Zf, ce courant If étant bien entendu à la fréquence de la tension injectée Ui et se rebouclant vers le contrôleur d'isolement C I à travers la terre et la résistance de mesure Rm. Le contrôleur d'isolement C I génère lui-même par ailleurs une sinusoide et une cosinusolde auxiliaires qui lui permettent, par un procédé classique dit de démodulation ou détection synchrone, de déterminer les deux composantes, prises selon les mêmes axes de référence, réelle et imaginaire des vecteurs représentatifs de la tension injectée Ui et du courant de fuite If (c'est à dire en fait du courant injecté) De ces composantes, il déduit la différence de phases entre ces vecteurs Ui et If, et de là les valeurs de la résistance de fuite Rf et de la capacité de fuite Cf. Ces contrôleurs d'isolement de l'art connu permettent de déterminer et de mesurer un défaut d'isolement se produisant quelque part sur le réseau Il ne permettent en revanche pas de localiser ce défaut, ce qui oblige ensuite à des recherches longues et coûteuses Par ailleurs, ils sont bien entendu incapables de déterminer s'il s'agit d'un défaut d'isolement unique, en un point déterminé du réseau, ou si au contraire on se trouve en présence de défauts d'isolements multiples. L'invention vise à remédier à ces inconvénients Elle se rapporte à cet effet à un dispositif de contrôle et de mesure d'isolement pour réseau électrique à neutre isolé, ce réseau comportant plusieurs dérivations alimentant chacune au moins une charge, un contrôleur d'isolement global, apte à déterminer l'impédance de fuite du réseau sans pouvoir la localiser, étant prévu et comportant: des moyens pour générer et injecter sur le réseau un signal alternatif propre; des moyens pour générer, de manière interne, deux signaux alternatifs de rèfèrence, déphasés l'un par rapport à l'autre de degrés, et de même fréquence que ledit signal alternatif propre; des moyens pour mesurer, d'une part la tension Ui dudit signal injecté sur le réseau, et d'autre part le courant de fuite global If du réseau, et pour, par démodulation ou détection synchrone utilisant les deux signaux alternatifs de référence précités, déterminer leurs parties réelles et imaginaires par rapport à l'axe réel défini par un de ces deux signaux de référence, de façon à en déduire les composantes résistive et capacitive de l'impédance de fuite globale. Ce dispositif se caractérisant par le fait qu'il comporte en outre, sur chacune desdites dérivations, des premiers moyens de mesure de courant de fuite local parcourant ladite dérivation par la présence du signal alternatif injecté sur le réseau, le signal de mesure issu dudit moyen de mesure étant appliqué à une installation de traitement, ou "localisateur", comportant des deuxièmes moyens pour effectuer la démodulation ou détection synchrone du courant de fuite local dans chaque dérivation, grâce à deux signaux alternatifs de référence de mêmes caractéristiques que ceux générés par ledit contrôleur d'isolement global, et au moins deux liaisons de télétransmission agencées entre le contrôleur d'isolement global et le localisateur, et comprenant: une première liaison synchrone transmettant des impulsions de synchronisation des signaux alternatifs de référence du localisateur sur ceux du contrôleur d'isolement global; une deuxième liaison transmettant au localisateur les valeurs démodulées de la tension injectée, établies par le contrôleur d'isolement global pour le calcul des composantes de l'impédance de fuite locale dans la dérivation considérée. De toute façon, l'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront, lors de la description suivante d'un exemple non-limitatif de réalisation de ce dispositif de contrôle d'isolement avec localisateur, en référence au dessin schématique annexé dans lequel: La figure 2 est un schéma synoptique d'ensemble de cette installation; Les figures 3 A à 3 D sont des courbes explicatives du fonctionnement de la synchronisation effectuée, selon l'invention, entre le contrôleur global d'isolement et le localisateur; La figure 4 est un schéma simplifié du dispositif de mesure et correction du déphasage introduit localement pour chaque transformateur de mesure d'intensité à tore; et La figure 5 est un schéma simplifié d'un des dispositifs de mesure du déphasage d'une chaîne, avec mesure auxiliaire du courant à 50 Hertz, qui équipe cette installation. En se reportant tout d'abord à la figure 2, cette installation se différencie de celle précédemment décrite en référence à la figure 1 par le fait qu'un transformateur de mesure d'intensité à tore, respectivement Tl T 2,,Tp,, est placé autour de chacune des dérivations précitées Dl D 2,,Dp, Le signal de mesure d'intensité qui est délivré par chacun des trans formateurs Ti à Tp est appliqué, via une ligne bifilaire Li, L 2,,Lp,, à un ensemble de traitement et de calcul 2 que l'on appelera "localisateur". A noter qu'en principe-, si du moins le réseau d'alimentation triphasée est bien équilibré, les sorties Li,L 2,,Lp,, des transformateurs à tore ne fournissent normalement qu'un signal à la fréquence d'injection précité, car les signaux alternatifs à Hertz s'annulent En cas de défaut d'isolement, ceci peut ne pas être réalisé et, outre des filtres rej ecteurs du courant à 50 Hertz, le localisateur 2 comporte un circuit spécial de mesure du courant à 50 Hertz qui sera décrit ultérieurement. Essentiellement, le localisateur 2 comporte un processeur central et des chaînes de mesure, d'acquisition, et de traitement numérique qui sont pratiquement identiques à celles du contrôleur global d'isolement C I, et par exemple décrites en détails dans le document FR-A-2 647 220 précité. Le localisateur 2 effectue la démodulation synchrone du ou des courants de mesure I, et/ou I 2, et/ou Ip,, qui parcourent la ou les liaisons bifilaires Li, et/ou L 2,, et/ou Lp,, au moyen d'une sinusoide et d'une cosinusolde de référence générées par lui-même, et ayant la même fréquence que celles générées par le contrôleur d'isolement global C I. La démodulation synchrone effectuée par le localisateur 2 permet d'obtenir les composantes réelle et imaginaire du courant de fuite dans la ou les dérivations o une telle fuite existe Le localisateur 2 permet également de localiser la dérivation dans laquelle s'est produit le défaut Pour permettre de calculer les composantes résistive et capacitive de l'impédance de fuite dans cette dérivation, ou dans chacune de ces dérivations, Le localisateur 2 doit connaître les valeurs réelle et imaginaire correspondantes (c'est à dire prises selon les mêmes axes de référence) de la tension aux bornes du défaut. La tension aux bornes du défaut correspond en fait à la tension injectée Ui qui est la même tout le long du réseau. Selon une caractéristique essentielle de la présente invention, le localisateur 2 utilise directement, pour le calcul des composantes de la ou des impédances de fuite dans la ou les dérivations, les données démodulées de la tension d'injection Ui qui ont été préalablement calculées, par mesure et par démodulation synchrone, dans le contrôleur d'isolement global C.I Dans ce but, deux liaisons de télétransmission distinctes sont prévues entre le contrôleur d'isolement C I et le localisateur 2: une première liaison 3, qui est nécessairement une liaison de type synchrone, et qui transmet des impulsions fixes de synchronisation de la sinusoïde de référence élaborée par le contrôleur d'isolement C I. une seconde liaison 4, qui peut être une liaison asynchrone, et qui transmet au localisateur 2 les valeurs démodulées de la tension d'injection Ui qui sont établies par le contrôleur C I. A noter que cette mise en phase, ou synchronisation, des deux sinusoïdes de référence respectivement élaborées par le contrôleur C I et le localisateur 2 est indispensable à la détermination des composantes des impédances locales de fuite, puisque cette détermination nécessite la connaissance des composantes réelle et imaginaire de la tension et du courant aux bornes de chaque impédance de fuite, ces composantes étant nécessairement déterminées par rapport aux mêmes axes de référence. En se reportant pour plus de clarté aux diagrammes 3 A à 3 D, il est représenté: sur la figure 3 A la sinusoide de référence à fréquence comprise entre 4 et 10 Hertz, qui est élaborée, par exemple de la manière décrite dans le document FR-A-2 647 220, de façon interne par le contrôleur global d'isolement C I, et qui lui sert, d'une part à effectuer la démodulation synchrone du courant de fuite mesuré If et de la tension injectée Ui, et d'autre part à l'élaboration de cette tension injectée Ui proprement dite. sur la figure 3 B, la tension injectée Ui a subi un déphasage par rapport à la tension de référence de la figure 3 A Le déphasage est dû à la présence d'un filtre d'injection comportant en particulier un circuit bouchon accordé sur la fréquence 50 Hertz du réseau Pour obtenir la différence de phase S entre la tension injectée Ui et le courant de fuite If, il est nécessaire de réaliser une démodulation synchrone permettant de déterminer les phasesf 2 et_ 2 1 des vecteurs représentatifs de Ui et If par rapport à un axe de référence Le calcul du déphasage recherché s'opère par la relation: e= '2 e 1 sur la figure 3 C, les impulsions ou "tops", de synchronisation s 0,sl,s 2,, sont élaborées par le contrôleur d'isolement C I. et transmis au localisateur 2 via le bus de liaison synchrone 3 à chaque passage par zéro en début de chaque alternance de la tension de référence du contr 8 leur C I, intervenant aux instants t O,tl,t 2, et finalement en figure 3 D la sinusoide de référence, identique à celle selon la figure 3 A, qui est élaborée par le localisateur 2 et utilisée de façon interne pour effectuer la démodulation synchrone du ou des courants locaux précités Il,I 2,,Ip Comme schématisé par les flèches en pointillés, cette sinusoïde est synchronisée par les tops S 0,sl,s 2,, selon la figure 3 C, de façon à ce que ses instants de passage à zéro en début de chaque alternance soient les instants t 0,tl,t 2,, précités, de sorte que finalement cette sinusoïde de référence du localisateur est précisément en phase avec celle (figure 3 A) du contrôleur d'isolement global C I, ce qui est bien le but ici recherché. En revenant maintenant au schéma synoptique d'ensemble de la figure 2, on a vu que chacun des courants locaux de mesure I 1,I 2,, Ip,, était déterminé au moyen d'un transformateur de mesure T 1,T 2,,Tp, Or, un tel transformateur de mesure à tore est un élément selfique qui introduit un déphasage propref de la forme: = Arc tg R/lw ou R et 1 sont les résistance et inductance propre de l'enroulement du tore, et W est la pulsation du courant de mesure à fréquence comprise entre 4 et 10 hertz. Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, des moyens sont prévus au niveau du localisateur 2 pour mesurer, de temps à autre, les valeurs de R et 1 de chaque tore pour en déduire le déphasage correspondant le, afin d'en tenir compte lors du calcul d'impédance(s) de fuite effectué par le localisateur 2. Ces moyens sont représentés schématiquement sur la figure 4, appliqués au tore Tp par exemple Bien entendu, ils sont identiques pour chacun des autres tores de cette installation. Sur cette figure 4, le tore Tp est muni d'un enroulement secondaire Ep qui est parcouru par le courant de mesure Ip précité, et qui présente une résistance et une self propres Rp et lp Les trois barres ou conducteurs de dérivation Dp ont été symboliquement représentées par une seule barre. Afin d'effectuer une correction relative au déphasage parasite introduit par le tore Tp, le localisateur 2 a besoin de connaître les valeurs de Rp et de lp. La mesure de la self lp s'effectue de manière très simple, et par un procédé similaire à celui décrit dans le document FR-A- 2.647 219 de la demanderesse, en prévoyant la possibilité de brancher, grâce à un interrupteur statique 3 commandé par le localisateur 2, une résistance de charge Rch aux bornes de l'enroulement Ep du transformateur Tp. Lorsque l'interrupteur statique 3 est ouvert, la tension "à vide" qui est mesurée par le localisateur 2 aux bornes des deux fils Lp est de la forme: (I): V (à vide) = lw/Np Ip ou Np est le nombre de tours de l'enroulement Ep. Lorsque l'interrupteur 3 est fermé, la tension "en charge" qui est mesurée de la même façon par le localisateur 2 est de la forme: (II): V (en charge) = Rch/Np Ip Le localisateur 2 déduit aisément des deux équations (I) et (II) la valeur recherchée de la self 1. La mesure de la résistance Rp de l'enroulement Ep est une mesure potentiométrique utilisant une tension continue auxiliaire Vc et une résistance auxiliaire 4 qui est apte à être branchée en série avec l'enroulement Ep de manière à réaliser, un montage potentiométrique En outre, trois autres interrupteurs statiques commandés par le localisateur 2 sont prévus, dont: un interrupteur 5 destiné à relier directement la borne de tension continue Vc au localisateur 2, afin que ce dernier puisse en effectuer la mesure; un interrupteur 6 apte à appliquer la tension VC à l'enroulement Ep à travers la résistance de mesure potentiomètrique 4; et un interrupteur 7 placé sur la liaison Lp entre les interrupteurs 6 et 5 et apte, lorsqu'il est ouvert en même temps que l'est l'interrupteur 6, à permettre de relier sélectivement, via l'interrupteur 5 alors f ermé, la borne de tension Vc au localisateur 2. Dans l'état ouvert de l'interrupteur 3, la mesure de la résistance Rp s'effectue de la façon suivante: les interrupteurs 6 et 7 étant ouverts et l'interrupteur 5 f ermé, le localisateur 2 mesure la valeur de la tension continue auxiliaire Vc; puis, avec l'interrupteur 5 ouvert et les interrupteurs 6 et 7 fermés, il mesure la valeur de la tension continue Vc au point 8 commun aux deux résistances 4 et Rp; il calcule alors la valeur de la résistance Rp par application de la formule: Uc = Vc X Rp/Rp + R 4 ou R 4 est la valeur connue de la résistance 4. A noter que la mesure du déphasage de chaque tore par la méthode qui vient d'être décrite n'a pas besoin d'être effectuée à fréquence répétitive élevée, mais de temps à autre, compte tenu des variations possibles relativement lentes des valeurs 1 O mesurées A noter également que ce même dispositif permet aussi de détecter la présence ou l'absence d'un tore de mesure dans la dérivation considérée. En revenant à nouveau au schéma général de la figure 2, on a vu que le contrôleur global d'isolement (C I) effectue la démodulation synchrone de la tension injectée Ui et du courant de fuite If, tandis que le localisateur 2 n'effectue que la démodulation synchrone des courants de mesure I 1,I 2,,Ip Les chaînes de mesure utilisées sont pratiquement identiques, mais du fait de la présence d'un filtre passe- bas réjecteur du courant à 50 hertz, elles introduisent des déphasages différents, qu'il convient donc de compenser Dans le cas des contrôleurs d'isolement de l'art antérieur, n'ayant pas de localisateur, cette compensation était automatique puisque la mesure de la différence de phase entre Ui et If, s'effectue par soustraction des phases respectives Tel n'est plus le cas pour le localisateur 2 selon l'invention, puisque ce localisateur utilise, d'une part une mesure directe du courant local Il,I 2,,Ip, et d'autre part la mesure de Ui qui a été effectuée, avec la chaîne de mesure propre du contrôleur C I. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le contrôleur global d'isolement C I comporte des moyens destinés à mesurer, de temps à autre, le déphasage propre introduit par la chaîne de mesure de la tension d'injection Ui, et à tenir compte de ce déphasage dans le calcul des valeurs démodulées de cette tension Ui qui sont transmises, via la liaison 4, au localisateur 2. Le localisateur 2 comprend des moyens pour mesurer, également de temps à autre le déphasage propre introduit par la ou les chaînes de mesure de courant de mesure local I 1,I 2,,Ip, et pour là aussi tenir compte de ce déphasage dans le calcul des valeurs démodulées de ce ou ces courants de mesure. Dans l'un et l'autre cas, cette mesure du déphasage de chaque 1 1 chaîne de mesure s'effectue en injectant dans cette chaîne la tension de référence qui est générée localement (respectivement par le contrôleur C I et par le localisateur 2) pour effectuer la ou les démodulations synchrones, et en effectuant alors la démodulation synchrone du signal alors reçu en fin de chaîne par rapport à celui ainsi injecté dans cette chaîne, de manière à en déduire le déphasage propre de la chaîne L'organe de traitement du contrôleur C I et du localisateur 2 respectivement, stocke alors la valeur de ce déphasage propre, de façon à pouvoir le déduire des mesures de déphasages ultérieures. La figure 5 est un schéma de principe d'un tel circuit de mesure du déphasage propre, tel qu'appliqué dans cet exemple à une chaîne de mesure du localisateur 2, étant bien entendu que le schéma relatif au circuit qui équipe le contrôleur C I est pratiquement le même. Sur la figure 5, quelques éléments du localisateur 2 on été figurés, dont: l'organe interne de traitement 9; l'organe interne 10 d'élaboration de la tension de référence Uref qui est utilisée par l'organe 9 pour effectuer la démodulation synchrone du ou des courants de mesure Ip; la chaîne de mesure 11, partiellement représentée avec son amplificateur à grand gain 12 suivi de son filtre passe-bas 13 de réjection du courant à 50 hertz. Conformément au moyen de mesure précité, il est en outre prévu la possibilité, de temps à autre, d'isoler, au moyen d'un premier interrupteur statique 15 commandé par l'organe de traitement 9, la chaîne de mesure 11 de la ligne de mesure Lp, et de connecter alors l'entrée 16 de cette chaîne, via un autre interrupteur statique 14 lui aussi commandé par l'organe 9, à la sortie du circuit 10 délivrant la tension de référence Uref. L'organe 9 effectue alors la démodulation synchrone de la tension ainsi obtenu en fin de chaîne, au point référencé 17, et la compare à la tension Uref en sortie du circuit 10 pour en déduire le déphasage propre à la chaine 11 IL peut ainsi ensuite déduire ce déphasage des mesures ultérieures du ou des courants Ip qui seront obtenus après rebasculement des interrupteurs 14 et 15. Bien entendu, la chaîne de mesure du contrôleur C I est équipée d'un dispositif identique pour mesurer localement et de façon interne le déphasage engendré par sa propre chaîne de mesure. Enfin, il convient de remarquer qu'il a été jusqu'à présent fait hypothèse que les trois phases de dérivations D 1,D 2,,Dp, étaient bien équilibrées, de sorte que les courants à 50 Hertz étaient pratiquement inexistants dans les lignes de mesure L 1,L 2,,Lp, Toutefois dans le cas d'un défaut d'isolement résistif, un courant à 50 Hertz risque de circuler entre la phase en défaut et la somme des capacités parasites présentes sur les deux autres phases La valeur d'un tel courant peut parfois dépasser un ampère Ce courant à 50 Hertz peut alors saturer l'amplificateur 1 2 de la chaîne de mesure 11 (figure 5), ce qui rend impossible la mesure du courant Il par exemple. Conformément à l'invention, et pour rémédier à cet inconvénient, deux dispositions supplémentaires sont préférentiellement adoptées: La ou les chaînes de mesure 11 du localisateur sont agencées pour supporter un courant de seuil prédéfini, par exemple de 500 milliampères On constate en effet, grâce à un relevé des courbes, que la résistance de défaut est limitée à une valeur fixe quelle que soit la capacité parasite équivalente Pour un réseau à 380 volts par exemple, la résistance de défaut reste inférieure à 450 ohms environ tant que le courant de défaut reste inférieur à 50 Om A. Des moyens sont prévus pour mesurer, de temps à autre, l'amplitude du courant à 50 Hertz présent à l'entrée ou en amont du filtre-réjecteur 13 de la chaîne de mesure, pour signaler le dépassement du seuil précité à l'utilisateur afin de l'avertir de la présence d'un défaut franc dans la dérivation Dp considérée Sur la figure 5, ces derniers moyens comprennent un commutateur statique à deux voies 18, qui est commandé par l'organe de traitement 9 et qui, placé comme représenté entre le filtre 13 et cet organe 9, permet, grâce à la dérivation 19, de court-circuiter de temps a autre ce filtre 13 pour effectuer la mesure du courant à 50 Hertz En cas de dépassement du seuil, l'usager est prévenu par exemple par une alarme déclenchée par l'organe de traitement 9, et permettant aussi de localiser le défaut franc. Comme il va de soi, l'invention n'est nullement limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit En particulier, il pourra avantageusement être prévu dans le localisateur 2, afin de réduire le nombre de chaînes de mesure 11, un dispositif de multiplexage permettant d'utiliser une même chaîne pour plusieurs tores de mesure. REVENDICATIONS 1 Dispositif de contrôle et de mesure d'isolement pour réseau électrique (I,II,III) à neutre isolé (N), ayant plusieurs dérivations (D 1,D 2,,Dp,), et comportant un contrôleur d'isolement global (C I), destiné à déterminer l'impédance de fuite du réseau, et comprenant: des moyenspour générer et injecter sur le réseau (I,II,III) un signal alternatif propre (Ui); des moyens pour générer, de manière interne, deux signaux alternatifs de référence (Uref), déphasés l'un par rapport à l'autre de 90 degrés, et de même fréquence que ledit signal alternatif propre (Ui); des moyens pour mesurer, d'une part la tension (Ui) dudit signal injecté sur le réseau, et d'autre part le courant de fuite global (If) du réseau, et pour, par démodulation ou détection synchrone utilisant les deux signaux alternatifs de référence (Vref) précités, déterminer leurs parties réelles et imaginaires par rapport à l'axe réel défini par un de ces deux signaux de référence (Vref), de façon à en déduire les composantes résistive et capacitive de l'impédance de fuite globale, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, sur chacune desdites dérivations (D 1,D 2,,Dp,), des premiers moyens (T 1,T 2,,Tp,) de mesure de courant de fuite local parcourant ladite dérivation par la présence du signal alternatif (Ui) injecté sur le réseau, le signal de mesure issu dudit moyen de mesure étant appliqué à une installation de traitement, ou "localisateur" ( 2), comportant des deuxièmes moyens pour effectuer la démodulation ou détection synchrone du courant de fuite local (I 1 l,I 2,,Ip,) dans chaque dérivation (D 1,D 2,,Dp), grâce à deux signaux alternatifs de référence (Uref) de mêmes caractéristiques que ceux générés par ledit contrôleur d'isolement global (C I), et au moins deux liaisons de télétransmission agencées entre le contrôleur d'isolement global (C I) et le localisateur ( 2), et comprenant: une première liaison synchrone ( 3) transmettant des impulsions (s O,sl,s 2,) de synchronisation des signaux alternatifs de référence (Uref) du localisateur ( 2) sur ceux du contrôleur d'isolement global (C I); et une deuxième liaison ( 4) transmettant au localisateur ( 2) les valeurs démodulées de la tension injectée (UI) établies par le contrôleur d'isolement global (C I) pour le calcul des composantes de l'impédance de fuite locale dans la dérivation considérée (Dp). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers moyens de mesure de courant de fuite local comportent des transformateurs d'intensité (T 1,T 2,,Tp) à tore entourant la dérivation (D 1,D 2,,Dp) correspondante, et des moyens (Vc,Rch,3 à 7) pour mesurer les valeurs de la résistance (Rp) et de la selfinductance (lp) de l'enroulement secondaire (Ep) de chaque tore de mesure (Tp), pour en déduire le déphasage dû à l'enroulement secondaire (Ep), afin d'en tenir compte lors du calcul d'impédance locale de fuite effectuée par ledit localisateur ( 2). 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de mesure de ladite résistance (Rp) utilise une tension continue auxiliaire (Vc) et une résistance auxiliaire ( 4) destinée à être branchée en série avec ledit enroulement secondaire (Ep) pour réaliser un circuit de mesure potentiométrique. 4 Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre: dans le contrôleur global d'isolement (C I) des moyens pour mesurer le déphasage propre introduit par la chaîne de mesure de la tension injectée (Ui), et pour tenir compte de ce déphasage dans le calcul des valeurs démodulées de cette tension qui sont transmises, via la deuxième liaison ( 4) au localisateur ( 2); et dans le localisateur ( 2) des moyens ( 10,9,14 à 16) pour mesurer le déphasage propre introduit par la ou les chaines de mesure ( 11) de courant de fuite local (I 12,,Ip,), ledit déphasage étant pris en compte dans le calcul des valeurs démodulées du courant de fuite locale (Il,I 2, 4,Ip,). Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens sont prévus pour injecter dans la chaîne de mesure considérée ( 11) la tension de référence (Uref), qui est générée localement pour effectuer la ou les démodulations ou détections synchrones, et pour effectuer la démodulation ou détection synchrone du signal obtenu en fin de chaîne ( 11) par rapport à celui ainsi injecté dans cette chaîne, de manière à en déduire le déphasage propre de la chaîne. 6 Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'en outre: la ou les chaînes de mesure ( 11) du localisateur ( 2) sont dimensionnées de manière à supporter un courant de seuil préd'fini, par exemple de l'ordre de 500 milliampères pour un réseau à 380 volts; des moyens ( 18,19,9) pour mesurer l'amplitude du courant à fréquence secteur qui est présent en amont du filtre-réjecteur ( 1 3) équipant cette chaîne de mesure ( 11) et pour alors, en cas de dépassement dudit seuil, signaler ce franchissement à l'usager afin de l'avertir de la présence d'un défaut franc dans la dérivation (Dp) considérée. 7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un commutateur statique ( 18) qui est commandé par l'organe de traitement ( 9) du localisateur ( 2) et qui permet, grâce à une liaison de dérivation ( 19), de court-circuiter de temps à autre un filtre- réjecteur ( 13) pour effectuer la mesure du courant à la fréquence secteur.