FR 2679589 A1 19930129 FR 9209272 A 19920723 B 11411 1 2679589 SERRURE MUNIE D'UN BOITIER ET D'UNE TARGETTE COULISSANTE MOBILE DANS CE DERNIER La présente invention se rapporte à une serrure mu- nie d'une targette coulissante montée dans un boîtier du type caisson, guidée au moyen d'un mécanisme d'actionnement dans une découpe d'une paroi latérale du boîtier, et pouvant cou- lisser d'une position de déverrouillage à une position de ver- rouillage, serrure dans laquelle la targette coulissante est retenue dans le boîtier au moyen d'une plaque de recouvrement de ladite serrure; dans laquelle le mécanisme d'actionnement au moyen d'un tenon d'arrêt est accessible par l'intermédiaire d'une découpe pratiquée dans la plaque de recouvrement de la serrure; 'dans laquelle la targette coulissante présente, côté serrure, au moins un bras qui ceinture une pièce de commande mobile perpendiculairement à ladite targette, sur un côté orienté parallèlement à la direction du déplacement de cette targette, et qui est relié à la pièce de commande et au tenon d'arrêt, par l'entremise d'une cheville d'entraînement et d'une glissière de guidage, de telle sorte que, lors d'un dé- placement du tenon d'arrêt jusqu'à une position de travail à partir d'une position de départ saillant au-delà du boîtier, la targette coulissante se déplace, dans ledit boîtier, de la position de déverrouillage à la position de verrouillage; dans laquelle la targette coulissante reprend la position de déverrouillage lors du déplacement de la pièce de commande jusqu'à la position de départ, à partir de la position de travail; et dans laquelle une cheville encliquetable de la pièce de commande est guidée, dans un support muni d'une cou- lisse-de sélection, de façon telle que la position de ver- rouillage de la targette coulissante soit déclenchable par une course additionnelle de la pièce de commande. Une serrure de ce type est connue d'après le brevet DE-C 2-35 04 806 Dans cette serrure connue, le tenon d'arrêt gouverne une pièce de commande qui est séparée de la targette coulissante, et est munie des glissières de guidage orientées vers les bras de ladite targette Des chevilles d'entraine- ment, ménagées solidairement sur les bras de la targette, pé- nètrent dans ces glissières La pièce de commande reçoit le tenon d'arrêt et est déplacée, en même temps que ce dernier, perpendiculairement à la direction du déplacement de la tar- gette La pièce de commande traverse alors la découpe prati- quée dans la plaque de recouvrement de la serrure et détermi- ne de ce fait, par sa section transversale, le perçage ménagé dans la porte, la rosette et le bouton d'actionnement Il en résulte que le bouton d'actionnement et la rosette ne peuvent pas dépasser négativement une dimension déterminée Un tel système de fermeture présente un aspect grossier sur une pe- tite porte du type classique, par exemple, dans la construc- tion de caravanes. L'invention a pour objet une serrure du genre men- tionné en introduction, réalisée de manière que, moyennant un agencement structurel plus simple du mécanisme d'actionnement, il soit possible d'utiliser un bouton d'actionnement et une rosette qui présentent un diamètre notablement plus petit. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que le bras de la targette coulissante porte la glissière de guidage du côté tourné vers le tenon d'arrêt; et par le fait qu'une cheville saillante d'entraînement, mé- nagée solidairement sur le tenon d'arrêt en tant que pièce de commande, pénètre directement dans la glissière-de guidage de la targette coulissante et y est guidée avec faculté de dépla- cement. Grâce à la suppression de la pièce de commande dis- tincte, la targette coulissante peut être directement accou- plée au tenon d'arrêt à l'intérieur du boîtier A présent, il suffit que la plaque de recouvrement de la serrure soit tra- versée par le tenon d'arrêt dont le diamètre peut, de manière aisée, être ramené à 10 mm Ainsi, la serrure se prête égale- ment à des portes de dimensions réduites, et son aspect n'est plus aussi grossier qu'auparavant. D'après une caractéristique de réalisation, le rap- pel élastique à la position de départ, après la nécessaire course additionnelle est obtenu grâce au fait que l'extrémité du tenon d'arrêt qui dépasse dans le boîtier est percée d'un trou borgne dans lequel peut être introduite une broche ména- gée solidairement sur le fond du boîtier, et sur laquelle un ressort de pression est enfilé, ledit ressort de pression pre- nant appui contre le fond dudit boîtier et dans ledit trou borgne. Selon une caractéristique de réalisation, la liaison entre le bouton d'actionnement et le tenon d'arrêt est disso- ciée en réalisant l'extrémité libre dudit tenon d'arrêt sous la forme d'une partie filetée, sur laquelle peut être vissé un bouton d'actionnement doté d'un diamètre externe qui est adapté au diamètre externe dudit tenon d'arrêt. Une amélioration du guidage du tenon d'arrêt, au -cours du déplacement, est obtenue par le fait qu'un bloc de guidage, pourvu de nervures de guidage, est ménagé solidaire- ment à l'extrémité du tenon d'arrêt située côté boîtier; et par le fait que les nervures de guidage du bloc de guidage sont mobiles dans des gorges de guidage de parois du boîtier, avec faculté de déplacement parallèlement au tenon d'arrêt. Selon une forme de réalisation, le support est con- çu de façon telle que le tenon d'arrêt porte, du côté tourné à l'opposé de la targette coulissante, la cheville enclique- table prenant appui dans la coulisse de sélection dudit sup- port; que ce support soit guidé, dans le boîtier, avec facul- té de déplacement transversalement par rapport à la direction du déplacement de la targette coulissante, et prenne appui contre ledit boîtier au moyen de ressorts d'appui, du côté tourné à l'opposé de la targette coulissante, avec faculté de déplacement limité dans la direction du déplacement de cette targette; et que la coulisse de sélection du support présen- te, pour la cheville encliquetable, un logement d'encliquetage qui; lorsque le tenon d'arrêt occupe la position de travail, retient fermement ladite cheville encliquetable dans une posi- tion encliquetée à laquelle cette cheville peut être amenée, et dont elle peut être de nouveau libérée par une course ad- ditionnelle respective du bouton d'actionnement. D'après une caractéristique de réalisation, pour que le petit bouton d'actionnement puisse, de la sorte également, être bien manoeuvré, en particulier lors de l'accomplissement de la course additionnelle, il est prévu que ledit bouton d'actionnement vienne à fleur, dans la position de dépassement de course, avec une rosette introduite dans un perçage pratiqué dans une porte; et que, dans la position de travail du tenon d'arrêt, ce bouton d'actionnement dépasse, de la roset- te, d'une distance correspondant à la course additionnelle. Une action symétrique de la force de déplacement, sur la targette coulissante, est atteinte par le fait que cette targette coulissante possède deux bras qui emprisonnent parallèlement l'un à l'autre deux côtés mutuellement opposés du tenon d'arrêt et sont pourvus, sur les faces internes tour- nées l'une vers l'autre, de glissières de guidage co nciden- tes; et par le fait que le tenon d'arrêt porte des chevilles d'entraînement saillant l'une par rapport à l'autre dans le sens diamétral. Pour que la position encliquetée du support implique également une consignation à demeure univoque de la targette coulissante dans sa position, il est prévu que les glissières de guidage, ménagées dans les bras de la targette coulissante, présentent une région inclinée de déplacement qui fusionne dans une région de dépassement de course, perpendiculaire à la direction du déplacement de ladite targette coulissante et que, dans la position de travail, les chevilles d'entrai- nement du tenon d'arrêt soient disposées dans la zone extrême supérieure des régions de dépassement de course des glissiè- res de guidage De la sorte, les chevilles d'entraînement du tenon d'arrêt bloquent nettement la targette coulissante dans la position de verrouillage. L'invention va à présent être décrite plus en dé- tail à titre d'exemple nullement limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une coupe d'une serrure conforme à l'invention, montrant la targette coulissante occupant la po- sition de déverrouillage, parallèlement à la direction du dé- placement de cette targette coulissante; la figure 2 est une vue en plan de la serrure selon 2679589 la figure 1, observée dans la direction de la plaque de recou- vrement de cette serrure; la figure 3 est une coupe de la serrure d'après la figure 1, transversalement par rapport à la direction du dé- placement de la targette coulissante; -la figure 4 est une coupe correspondant à la figure 1, représentant la serrure dont la targette coulissante occupe la position de verrouillage; et la figure 5 est une vue en plan de la serrure selon la figure 4, observée dans la direction de la plaque de recou- vrement de cette serrure. La figure 1 illustre une serrure conforme à l'inven- tion, intégrée dans un perçage 11 pratiqué dans une porte ou un battant 10 Un boîtier 19 du type caisson loge une targette coulissante 21 qui, dans la position de déverrouillage, est rentrée pour venir à fleur d'une découpe 20 ménagée dans une paroi latérale dudit boîtier 19 La targette 21 s'élargit dans le boîtier 19 et forme deux bras 22 et 24 configurés en des plaquettes, qui sont orientés dans la direction du déplacement de ladite targette 21 et sont perpendiculaires à cette derniè- re Des membrures du boîtier ou organes similaires guident la targette 21 de façon qu'elle puisse être déplacée, dans le boîtier -19, jusqu'à la position de verrouillage selon la figu- re 4, dans laquelle ladite targette 21 fait saillie au-delà de la paroi latérale munie de la découpe 20 Sur les faces tournées l'une vers l'autre, les bras 22 et 24 de la targette 21 portent des glissières de guidage 23 et 25 qui partent de la face supérieure desdits bras 22 et 24, orientée vers une plaque 32 recouvrant la serrure et obturant ledit boîtier 19 et qui forment alors une région inclinée de déplacement, dé- clinant en direction de la paroi postérieure du boîtier et du fond de ce boîtier, et fusionnant dans une région verticale de dépassement de course La plaque 32 de recouvrement de la serrure est encliquetée dans le boîtier 19 et s'engage, par une collerette, dans le perçage 11 pratiqué dans la porte ou le battant 10. Un tenon d'arrêt 13, mobile dans la découpe de la plaque 32 de recouvrement de la serrure, porte, dans le bo - tier 19, deux chevilles d'entraînement 16 orientées diamétra- lement Ces chevilles d'entraînement 16 sont introduites dans les glissières de guidage 23 et 25 des bras 22 et 24 de la targette coulissante 21, de façon telle que, lors du déplace- ment dudit tenon 13 en direction de ladite targette 21, les- dites chevilles 16 déplacent cette targette 21, par l'entre- mise des régions de déplacement desdites glissières 23 et 25, jusqu'à la position de verrouillage illustrée sur les figures 4 et 5 Au stade du déplacement du tenon 13, le guidage non rotatif de ce tenon 13 est amélioré par l'intermédiaire d'un bloc de guidage 28 ménagé solidairement sur ledit tenon 13 et guidé, par deux nervures de guidage 29, dans des gorges de guidage 27 de parois 26 du boîtier Comme le révèle la vue en plan de la figure 2, ces parois 26 viennent également s'appli- quer, en partie, sur le pourtour du tenon 13. Le tenon d'arrêt 13 est mobile, à l'extérieur de la plaque 32 'de recouvrement de la serrure, dans une rosette 12 introduite dans le perçage 11 de la porte ou du battant 10. L'extrémité libre du tenon 13 est réalisée sous la forme d'une partie filetée 14 de diamètre réduit, sur laquelle un bouton d'actionnement 15 est vissé Le diamètre externe de ce bouton est adapté au diamètre externe du tenon 13, si bien qu'il peut être enfoncé dans la rosette 12 Un ressort de pression 31, enfilé sur une broche 30 au fond du boîtier 19, doit alors être comprimé comme le met en évidence la figure 3 Dans ce cas, la broche 30 et le ressort 31 sont insérés dans un trou borgne du tenon 13 Le ressort 31 prend alors appui dans le trou borgne du tenon 13 La targette coulissante 21 est dé- placée jusqu'à ce que les chevilles d'entraînement 16 du te- non 13 parviennent dans les régions verticales de dépassement de course des glissières de guidage 23 et 25. Comme le révèle la figure 5, les bras 22 et 24 de la targette coulissante 21 sont prolongés jusqu'à la face in- terne de la paroi latérale percée de la découpe 20, et con- tribuent à définir la position de verrouillage qui est assi- gnée une fois pour toutes à ladite targette 21. Une cheville encliquetable 17 ménagée solidairement sur le bloc de guidage 28 du tenon d'arrêt 13, à l'opposé de la targette coulissante 21, est guidée dans une coulisse de sélection d'un support 18 connu par lui- même Ce support 18 prend appui sur le boîtier 19 au moyen de pattes élastiques, de sorte qu'il est amorti élastiquement et peut accomplir un déplacement limité dans la direction du déplacement de la tar- gette 21 La coulisse de sélection du support 18 est agencée de façon qu'une course additionnelle du tenon 13, c'est-à-dire le déplacement des chevilles d'entraînement 16 dans les ré- gions verticales de dépassement de course des glissières de guidage 23 et 25, amène la cheville encliquetable 17 à une position encliquetée dans la coulisse de sélection du support 18 Lors de cette course additionnelle, le bouton d'actionne- ment 15 vient sensiblement à fleur de la rosette 12 et, dans la position encliquetée correspondant à la position de ver- rouillage de la targette coulissante 21, ledit bouton 15 dé- passe, de ladite rosette 12, d'une distance représentant sen- siblement ladite course additionnelle Les chevilles d'entrai- nement 16 se trouvent dans les zones extrêmes supérieures des régions de dépassement de course des glissières de guidage 23 et 25 et assurent, de la sorte, la position de verrouillage de la targette 21, comme le montrent les figures 4 et 5. Les bras 22 et 24 de la targette coulissante 21 s'étendent du fond du boîtier jusqu'à la face interne de la plaque 32 de recouvrement de la serrure, et sont par consé- quent aussi guidés, dans ledit boîtier 19, sur ces deux côtés. Cette conception de la serrure rend superflue une pièce de commande propre, car le tenon d'arrêt 13 forme le mécanisme d'actionnement en association avec la targette cou- lissante 21 Ledit tenon 13 conjugué au bouton d'actionnement 15 peut parfaitement, dans ce cas, être ramené à un diamètre externe de l'ordre de 10 mm. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la serrure décrite et représentée, sans sor- tir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S - 1 Serrure munie d'une targette coulissante montée dans un boîtier du type caisson, guidée au moyen d'un méca- nisme d'actionnement dans une découpe d'une paroi latérale du boîtier, et pouvant coulisser d'une position de déverrouilla- ge à une position de verrouillage, serrure dans laquelle la targette coulissante est retenue dans le boîtier au moyen d'une plaque de recouvrement de ladite serrure; dans laquelle le mécanisme d'actionnement au moyen d'un tenon d'arrêt est accessible par l'intermédiaire d'une découpe pratiquée dans la plaque de recouvrement de la serrure; dans laquelle la targette coulissante présente, côté serrure, au moins un bras qui ceinture une pièce de commande mobile perpendiculairement à ladite targette, sur un côté orienté parallèlement à la di- rection du déplacement de cette targette, et qui est relié à la pièce dé commande et au tenon d'arrêt, par l'entremise d'une cheville d'entraînement et d'une glissière de guidage, de telle sorte que, lors d'un déplacement du tenon d'arrêt jusqu'à une position de travail à partir d'une position de départ saillant au-delà du boîtier, la targette coulissante se déplace, dans ledit boîtier, de la position de déverrouil- lage à la position de verrouillage; dans laquelle la tar- gette coulissante reprend la position de déverrouillage lors du déplacement de la pièce de commande jusqu'à la position de départ, à partir de la position de travail; et dans laquelle une cheville encliquetable de la pièce de commande est guidée, dans un support muni d'une coulisse de sélection, de façon telle que la position de verrouillage de la targette coulis- sante soit déclenchable par une course additionnelle de la pièce de commande, serrure caractérisée par le fait que le bras ( 22, 24) de la targette coulissante ( 21) porte la glis- sière de guidage ( 23, 25) du côté tourné vers le tenon d'ar- rét ( 13); et par le fait qu'une cheville saillante d'entra - nement ( 16), ménagée solidairement sur le tenon d'arrêt ( 13) en tant que pièce de commande, pénètre directement dans la glissière de guidage ( 23, 25) de la targette coulissante ( 21) et y est guidée avec faculté de déplacement. 2 Serrure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'extrémité du tenon d'arrêt ( 13) qui dépasse dans le boîtier ( 19) est percée d'un trou borgne dans lequel peut être introduite une broche ( 30) ménagée solidairement sur le fond du boîtier ( 19), et sur laquelle un ressort de pres- sion ( 31) est enfilé, ledit ressort de pression ( 31) prenant appui contre le fond dudit boîtier et dans ledit trou borgne. 3 Serrure selon la revendication 1 ou 2, caracté- risée par le fait que l'extrémité libre du tenon d'arrêt ( 13) est réalisée sous la forme d'une partie filetée ( 14), sur la- quelle peut être vissé un bouton d'actionnement ( 15) doté d'un diamètre externe qui est adapté au diamètre externe dudit te- non d'arrêt ( 13). 4 Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait qu'un bloc de guidage ( 28), pourvu de nervures de guidage ( 29), est ménagé solidairement à l'extrémité du tenon d'arrêt ( 13) située côté boîtier; et par le fait que les nervures de guidage ( 29) du bloc de guida- ge ( 28) sont mobiles dans des gorges de guidage ( 27) de parois ( 26) du boîtier, avec faculté de déplacement parallèlement au tenon d'arrêt ( 13). Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que le tenon d'arrêt ( 13) por- te, du côté tourné à l'opposé de la targette coulissante ( 21), la cheville encliquetable ( 17) prenant appui dans la coulisse de sélection du support ( 18); par le fait que ledit support ( 18) est guidé, dans le boîtier ( 19), avec faculté de dépla- cement transversalement par rapport à la direction du dépla- cement de la targette coulissante ( 21), et prend appui contre ledit boîtier ( 19) au moyen de ressorts d'appui, du côté tour- né à l'opposé de la targette coulissante ( 21), avec faculté de déplacement limité dans la direction du déplacement de cette targette ( 21); et par le fait que la coulisse de sé- lection du support présente, pour la cheville encliquetable ( 17), un logement d'encliquetage qui, lorsque le tenon d'ar- rêt ( 13) occupe la position de travail, retient fermement la- dite cheville encliquetable ( 17) dans une position enclique- tée à laquelle cette cheville ( 17) peut être amenée, et dont elle peut être de nouveau libérée par une course addition- nelle respective du bouton d'actionnement ( 15). 6 Serrure selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le bouton d'actionnement ( 15) vient à fleur, dans la position de dépassement de course, avec une rosette ( 12) introduite dans un perçage ( 11) pratiqué dans une porte ( 10); et par le fait que, dans la position de travail du te- non d'arrêt ( 13), ledit bouton d'actionnement ( 15) dépasse, de la rosette ( 12), d'une distance correspondant à la course additionnelle. 7 Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que la targette coulissante ( 21) possède deux bras ( 22, 24) qui emprisonnent parallèlement l'un à l'autre deux côtés mutuellement opposés du tenon d'ar- rêt ( 13) et sont pourvus, sur les faces internes tournées l'une vers l'autre, de glissières de guidage ( 23, 25) coïnci- dentes; et par le fait que le tenon d'arrêt ( 13) porte des chevilles d'entraînement ( 16) saillant l'une par rapport à l'autre dans le sens diamétral. 8 Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que les glissières de guidage ( 23, 25), ménagées dans les bras ( 22, 24) de la targette cou- lissante, présentent une région inclinée de déplacement qui fusionne dans une région de dépassement de course, perpendi- culaire à la direction du déplacement de ladite targette cou- lissante ( 21); et par le fait que, dans la position de tra- vail, les chevilles d'entraînement ( 16) du tenon d'arrêt ( 13) sont disposées dans la zone extrême supérieure des régions de dépassement de course des glissières de guidage ( 23, 25).