FR 2681101 A1 19930312 FR 9111192 A 19910911 DESCRIPTION La présente invention concerne un inverseur de poussée de turboréacteur Un premier exemple d'application concerne les turboréacteursâ double flux. Dans ce type de turboréacteur comprenant un canal primaire de circulation des gaz dits de flux chaud constituant une veine principale d'éjection et un canal annulaire, coaxial au canal primaire, o circulent des gaz dits de flux froid, à la sortie par exemple d'une soufflante située à% l'entrée du turboréacteur, et constituant une veine secondaire d'éjection, particulièrement lorsque le taux de dilution est élevé, l'inversion de poussée met en oeuvre principalement ou uniquement la dérivation du flux secondaire froid. La figure 1 des dessins joints montre un exemple connu de réalisation d'un inverseur de poussée de ce type composé de trois parties principales, une partie fixe 1, située en amont, dans le prolongement de la paroi externe du canal de flux secondaire qui est délimité intérieurement par l'enveloppe de structure centrale du turboréacteur, une partie mobile 2 et une virole arrière fixe 3 Ladite25 partie fixe amont 1 comprend un panneau externe 4 de nacelle, un panneau interne 5 limitant extérieurement la veine du flux secondaire et un cadre avant 6 qui assure la jonction desdits panneaux 4 et 5 Ledit cadre avant 6 sert également de support au dispositif de commande des déplacements de la partie mobile 2 qui est essentiellement composée d'un certain nombre d'éléments déplaçables, ou obstacles communément appelés portes 7, ce nombre pouvant varier en fonction des applications particulières, par exemple deux, trois ou quatre portes 7 formant un ensemble annulaire, éventuellement en coopération avec une partie fixe, selon le mode de montage de l'ensemble de propulsion constitué par le turboréacteur sur l'avion. La figure 2 montre, selon une vue schématique en perspec- tive un exemple d'application d'un tel inverseur de poussée à un turboréacteur à double flux, l'inverseur comportant dans ce cas quatre portes 7 et la figure 2 montrant lesdites portes 7, fermées, correspondant à un fonctionnement en poussée directe Chaque porte 7 est associée à un moyen de commande des déplacements tels qu'un vérin 7 a. En aval de la partie fixe 1, amont et aval étant définis par rapport au sens normal de circulation des gaz en poussée directe, la structure est prolongée par un bord de déviation 8, fixé sous le cadre avant 6 et destiné a assurer une orientation adéquate de l'écoulement, en position d'inversion de poussée Chaque porte 7 est composée d'un panneau externe 9 venant se placer en position jet direct dans le prolongement du panneau externe 4 de la partie fixe amont 1 pour constituer la paroi aérodynamique continue limitant le flux extérieur au moteur représenté par la flèche 10, d'un élément interne 11 et d'une structure intérieure formée de raidisseurs 12, assurant la liaison entre le panneau 9 et l'élément 11. La porte 7 est complétée par un ensemble de déflecteurs destinés à canaliser l'écoulement inversé lorsque l'inverseur se trouve en position d'inversion de poussée et la porte 7 en position ouverte ou déployée Cet ensemble comporte notamment en amont de la porte 7 un30 becquet 13 constitué d'une partie frontale associée ou non aà des parties latérales Afin que la porte 7, en position ouverte d'inversion de poussée, assure des performances suffisantes, il est habituellement nécessaire, comme dans l'exemple connu représenté à la35 figure 1, que la partie avant du panneau interne 1 l s'écarte, dans une direction radiale extérieure, d'une surface théorique représentée par la ligne 14, correspondant à une enveloppe théorique de délimitation aérodynamique continue parfaite de la veine du flux secondaire des gaz, représenté par la flèche 15 Une cavité 16 se trouve ainsi formée du côté intérieur de la porte 7 lorsqu'elle se trouve en position fermée correspondant à la poussée directe, délimitée, à l'avant, par le becquet 13 de porte et par le bord de déviation 8 de la partie fixe amont 1, du côté externe, par la partie avant de l'élément interne Il de porte et du côté radialement interne, par ladite surface théorique 14 Une partie du flux est forcée par le bord de déviation 8 dans ladite cavité 16, créant ainsi une distorsion du flux et des perturbations dans les écoulements Il en résulte des pertes aérodynamiques qui sont néfastes au fonctionnement en poussée directe. D'autres exemples de réalisation du type d'inverseur de poussée de turboréacteur à portes basculantes sont décrits notamment par FR-A 2 486 153, FR-A 2 506 843 et FR-A 2 559 838 Des solutions ont également été proposées pour une amélioration du profil de veine correspondant à25 une enveloppe aérodynamique de veine correcte en fonction- nement de poussée directe. Notamment, FR-A 2 621 082 définit une porte d'inverseur comportant au moins dans sa partie amont un panneau mobile30 s'adaptant au profil de veine lors du fonctionnement en poussée directe, masquant ainsi ladite cavité 16, tout en s'escamotant lors du fonctionnement en inversion de poussée pour obtenir les performances requises. Un autre problème concerne le controle du jet inversé lors du fonctionnement en inversion de poussée FR-A 2559 838 cité ci-dessus a notamment recherché une solution dans divers aménagements apportés à la forme des bords du puits d'inversion dégagé dans le capotage lors de l'ouverture des portes de l'inverseur On connaît également l'utilisation dans ce but d'un ensemble de déflecteurs associés à chaque porte, tel que le déflecteur frontal 13 représenté sur la figure 1 Toutefois dans certaines applications, ces aménagements antérieurement connus peuvent se révéler insuffisants pour assurer les performances requises. En outre, diverses interférences ont pu être constatées, notamment dans certains cas le jet inversé en position basse rencontre la surface du sol sous une incidence forte, ce qui peut présenter des inconvénients dans20 certaines phases d'approche de l'avion La figure 3 jointe en annexe schématise une telle configuration montrant un turboréacteur 17 monté sous l'aile 18 d'un avion, les portes 7 de l'inverseur de poussée étant ouvertes pour laisser le passage à un flux inversé, respectivement 15 a25 et 15 b en partie haute et 15 c et 15 d en partie basse Les flux 15 c et 15 d viennent heurter le sol S sous une incidence i relativement élevée. Le but de l'invention est d'apporter une solution à ces divers problèmes sans encourir les inconvénients relevés ci-dessus des solutions connues et tout en tenant compte des impératifs liés à l'application visée aux moteurs aéronautiques et notamment ceux de masse et d'encombrement minimaux. 2681101 L'invention s'applique également à un autre type d'inverseur de poussée pour lequel des problèmes similaires doivent être résolus. L'inversion de poussée est dans ce cas obtenue au moyen d'obstacles escamotés en position de poussée directe dans la paroi externe du canal de circulation des gaz et la prolongeant et venant, en position d'inversion de poussée, fermer la partie arrière dudit canal pour dévier le flux. Le turboréacteur peut être dans cette application du type à monoflux ou a double flux et les obstacles d'inversion placés à l'arrière dévient soit le flux chaud, soit à la fois le flux chaud et le flux froid Les problèmes de pilotage des nappes du flux inversé sont également mal15 résolus dans les inverseurs de poussée connus de ce type. Ces buts sont atteints, conformément à l'invention, par un inverseur de poussée à éléments déplaçables d'un des types précités caractérisé en ce que des éléments en forme d'aubages sont disposés à l'intérieur de chaque élément déplaçable du côté amont, régulièrement répartis sur la largeur dudit élément déplaçable et disposés suivant une orientation générale parallèle à l'axe longitudinal géométrique de l'inverseur de manière à former des cloisons déflectrices assurant un pilotage des nappes du flux inversé. Avantageusement, dans le cas d'une application à un inverseur à portes pivotantes, lesdits éléments en aubages ont une forme générale triangulaire et ont un côté fixé sur la paroi interne du becquet frontal et un autre côté fixé sur la paroi interne du panneau externe de porte.30 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux dessins annexés surlesquels: la figure 1 représente une demi-vue schématique en coupe longitudinale par un plan passant par l'axe de rotation d'un turboréacteur associé, d'un inverseur de poussée à portes pivotantes, en position fermées, d'un type connu et qui a fait précédemment l'objet d'une description; la figure 2 représente une vue schématique d'une perspective d'un inverseur de poussée du type précité montré en position monté et avec les portes fermées; 6 2681101 la figure 3 qui a été précédemment décrite représente une vue schématique des écoulements en jet inversé; la figure 4 représente, selon une vue partielle en perspective, l'extrémité amont d'une porte d'inverseur de poussée, selon un mode de réalisation de l'invention; la figure 5 représente une vue en section selon XV de la porte d'inverseur représentée sur la figure 4; la figure 6 représente une vue schématique des écoulements en jet inversé dans le cas d'un inverseur équipé de portes telles que représentées sur les figures 4 et 5; la figure 7 représente une vue partielle schématique en perspective de la partie arrière d'un turboréacteur équipé d'un inverseur de poussée à obstacles arrières réalisés conformément a% l'invention; la figure 8 représente une vue schématique en coupe longitudinale, analogue à celle de la figure 1, montrant l'inverseur de poussée représenté sur la figure 7 dans la20 première demi-vue supérieure en position escamotée et dans la deuxième demi-vue inférieure en position déployée. L'inverseur de poussée conforme à un mode de réalisation de l'invention, monté sur un turboréacteur 17 et dont le mode de fonctionnement est schématisé sur la figure 625 comporte, de manière connue, les ensembles et pièces qui ont été précédemment décrits en référence à l'exemple connu de réalisation représenté sur la figure 1 et notamment une partie mobile constituée, dans l'exemple représenté, des portes 7 sur l'aménagement desquelles porte plus directement la présente invention. Comme schématisé sur les figures 4 et 5, une porte 7 d'inverseur de poussée comporte tout d'abord des éléments déjà connus et utilisés, à savoir un panneau externe 9 et un becquet frontal fixe 13 qui, dans l'exemple représenté,35 se prolonge également sur les côtés de la porte 7 par des rebords 13 a et 13 b. Comme connu notamment par FR-A 2 621 082, précédemment mentionné, la porte 7 comporte également, au moins dans sa partie amont, un panneau mobile 20 dont la double fonction, en position 20 B correspondant à la porte 7 fermée dans un fonctionnement en poussée directe, de5 reconstitution d'une paroi aérodynamique au profil de veine et, en position 20 A correspondant à la porte 7 ouverte dans un fonctionnement en inversion de poussée, de guidage du flux inversé a été explicité dans ce document. On s'y reportera également pour la description des moyens10 de liaison ménagés entre ledit panneau mobile 20 et la porte 7 ainsi que des moyens de commande des déplacements dudit panneau mobile 20 entre les deux positions 20 A d'inversion de flux et 20 B de poussée directe indiquées schématiquement sur la figure 5, les déplacements de la porte 7 restant, comme il est connu, commandés par un vérin 7 a, comme cela a été précédemment décrit en référence à la figure 1. Dans le but recherché cependant d'améliorer le pilotage des nappes du flux inversé et conformément à l'invention, quelques modifications sont apportées à la porte 7 d'inverseur, notamment à sa partie amont, comme représenté sur les figures 4 et 5 En effet, dans un espace amont intérieur à la porte 7, délimité par la paroi interne 2125 du becquet frontal 13, par la partie d'extrémité 22 de la paroi interne du panneau externe 9 de porte et par une surface définie entre la ligne de contact 9 A du panneau mobile 20 A en position escamotée sur la paroi interne du panneau externe 9 de porte et le rebord 13 B d'extrémité du30 becquet frontal 13 au contact de l'extrémité du panneau mobile 20 B dans la position correspondant à la porte fermée, sont disposés des éléments en forme d'aubages 23. Chaque élément en aubage 23 a une forme générale triangulaire et est fixé, d'une part, par un côté 24 sur la paroi interne 21 du becquet frontal 13 et, d'autre part, par un autre côté 25 sur la partie d'extrémité 22 8 2681101 de la paroi interne du panneau externe 9 de porte Le profil du troisième côté 26 est déterminé de manière à éviter toute interférence avec l'extrémité du panneau mobile 20 lors de ses déplacements Ainsi, un sommet de l'élément en aubage 23 se trouve situé en 9 A sur la paroi interne du panneau externe 9 de porte, un autre sommet en 13 B, 'à l'extrémité du becquet frontal 13 et le troisième sommet dans l'angle de raccordement entre la paroi externe 9 de porte et le becquet frontal 13 Par ailleurs, le profil d'aubage de chaque élément 23 est déterminé de manière à assurer les meilleures performances de l'in- verseur en fonctionnement d'inversion de jet et notamment de manière à obtenir les caractéristiques recherchées du15 pilotage des nappes du flux inversé Ces éléments en aubages 23 constituent ainsi des cloisons déflectrices régulièrement disposées sur la largeur de la porte 7, à son bord amont. La figure 6 montre schématiquement un exemple de l'amé- 20 lioration des résultats obtenus sur les écoulements en jet inversé En comparant les schémas des figures 3 et 6, dans un cas o les portes basses 7 de l'inverseur de poussée ont été modifiées et aménagées conformément à l'invention, on constate que les angles d'incidence i 1 au sol S des25 flux inversés correspondants 15 dl et 15 Cl ont été signi- ficativement réduits, évitant ainsi les inconvénients antérieurs. Dans certaines applications, l'inverseur de poussée as- socié à un turboréacteur est du type aà obstacles arrière.30 Dans ce cas, le mode correspondant de réalisation de l'in- vention comporte, comme représenté sur les figures 7 et 8, l'adjonction d'éléments en aubages 123 à l'intérieur de la partie amont des obstacles 107 de l'inverseur Comme dans le premier mode de réalisation décrit en référence aux fi- 35 gures 4 à 6, les formes des aubages 123 sont déterminées de manière à obtenir, lors du fonctionnement en inversion de poussée, les caractéristiques recherchées de pilotage des nappes du flux inversé. REVENDICATIONS 1 Inverseur de poussée de turboréacteur comportant des éléments déplaçables ( 7,107), intégrés en position fermée dans la paroi externe du canal de turboréacteur et susce- ptibles en position ouverte de dévier le flux circulant dans ledit canal caractérisé en ce que des éléments en forme d'aubages ( 23,123) sont disposés à l'intérieur de chaque élément déplaçable ( 7,107) du côté amont, régu- lièrement répartis sur la largeur dudit élément déplaçable ( 7,107) et disposés suivant une orientation générale pa- rallèle à l'axe géométrique de l'inverseur de manière à former des cloisons déflectrices assurant un pilotage des nappes du flux inversé. 2 Inverseur de poussée de turboréacteur selon la revendication 1 dans lequel, le turboréacteur étant à double flux, l'inverseur comporte des portes pivotantes ( 7) susceptibles, en position fermée, de s'intégrer dans la paroi extérieure du canal annulaire du flux secondaire et, en position ouverte, de dévier le flux secondaire, chaque porte ( 7) étant constituée au moins d'un panneau externe ( 9) muni au moins d'un becquet frontal ( 13) et d'un élément interne ( 11) doublé au moins dans sa partie25 amont d'un panneau mobile ( 20), ledit panneau mobile ( 20) se plaçant, en position fermée de la porte ( 7) corres- pondant à la position de poussée directe de l'inverseur, suivant la surface théorique de délimitation aérodynamique du profil de la veine de circulation du flux secondaire30 et, en position ouverte de la porte ( 7) correspondant à la position d'inversion de poussée de l'inverseur, par son extrémité amont contre la face interne du panneau externe ( 9) de porte, dégageant ainsi l'extrémité amont dudit panneau externe ainsi que ledit becquet frontal ( 13) caractérisé en ce que des éléments ( 23 j en forme d'aubages sont disposés à l'intérieur de chaque porte ( 7) du côté amont, régulièrement répartis sur la largeur de ladite porte ( 7) et disposés suivant une orientation générale parallèle à l'axe longitudinal géométrique de l'inverseur de manière à former des cloisons déflectrices assurant un pilotage des nappes du flux inversé. 2681101 3 Inverseur de poussée de turboréacteur selon la revendication 2 dans lequel lesdits éléments en aubages ( 23) ont une forme générale triangulaire, et ont un côté ( 24) fixé sur la paroi interne ( 21) dudit becquet frontal ( 13) et un autre côté ( 25) fixé sur la paroi interne ( 22) dudit panneau externe ( 9) de porte. 4 Inverseur de poussée de turboréacteur selon l'une des revendications 2 ou 3 dans lequel lesdits éléments en aubages ( 23) ont un sommet situé à l'extrémité ( 13 B) libre dudit becquet frontal ( 13) et un autre sommet placé sur la ligne de contact ( 9 a) du panneau mobile ( 20) de porte sur le panneau externe ( 9) de porte en position d'inversion. Inverseur de poussée de turboréacteur selon la revendication 1 comportant des obstacles ( 107) placés à l'arrière du turboréacteur dans lequel des éléments en forme d'aubages ( 123) sont disposés à l'intérieur de20 chaque obstacle ( 107) du côté amont, régulièrement répartis sur la largeur dudit obstacle ( 107) et disposés suivant une orientation générale parallèle à l'axe géométrique de l'inverseur de manière à former des cloisons déflectrices assurant un pilotage des nappes du25 flux inverse. 6 Inverseur de poussée de turboréacteur selon la revendication 5 dans lequel le turboréacteur est du type a monoflux et le flux dévié par lesdits obstacles ( 107)30 arrière est le flux chaud du turboréacteur. 7 Inverseur de poussée de turboréacteur selon la revendication 5 dans lequel le turboréacteur est du type à double flux et lesdits obstacles ( 107) arrière dévient le flux chaud et le flux froid.