FR 2674597 A1 19921002 FR 9203710 A 19920327 -1- La présente invention concerne des joints d'étanchéité du type utilisé pour entourer un arbre tournant et pour assurer l'étanchéité de paliers et d'autres mécanismes par rapport à des fluides. Des joints d'étanchéité flottants en labyrinthe ou à passage contrôlé sont utilisés dans des moteurs à turbines à gaz, dans des compresseurs interétages, des compresseurs de réfrigération, des compresseurs de cabines d'avions et/ou des moteurs à réaction, des turbocompres- seurs et des fusées de façon à créer un joint d'étanchéité avec tolérances serrées autour d'un arbre tournant Dans ces applications, le joint flottant en labyrinthe entoure l'arbre et fonctionne de façon à limiter un accès de gaz chauds, de fluides cryogènes ou d'autres fluides sous pression dans des paliers et d'autres structures entourant l'arbre. Des exemples de joints flottants en labyrinthe de l'art antérieur sont décrits dans une publication intitulée "Mechanical Seals for Rotating Shafts" publiée par Rexnord Corporation, la Demanderesse de la présente invention Comme indiqué aux pages 21-23 de cette pu- blication, de tels joints d'étanchéité en labyrinthe comprennent habituellement une enveloppe extérieure contenant un ensemble avec anneau en labyrinthe L'ensem- ble avec anneau est constitué d'un anneau d'insertion en carbone qui est maintenu dans une bande métallique de retenue L'anneau d'insertion en carbone comprend une surface annulaire intérieure qui est adaptée pour former une interface avec la surface extérieure de l'arbre afin de limiter des fuites de gaz le long de la surface de l'arbre Il est essentiel que l'ensemble avec anneau en labyrinthe soit maintenu pratiquement parfaitement rond pour établir avec l'arbre des tolérances extrêmement serrées afin de former un joint d'étanchéité aux gaz ou aux fluides avec l'arbre et de permettre de -2- très grandes vitesses de rotation de l'arbre Les vitesses de rotation de l'arbre peuvent atteindre des valeurs aussi élevées que 12 000 m/min et les pressions dans l'ensemble avec anneau en labyrinthe peuvent atteindre des valeurs aussi élevées que 140 x 10 Pa L'efficacité ou la stabi- lité du joint en labyrinthe dans de telles applications est en relation directe avec la rotondité de la surface intérieure de l'anneau d'insertion en carbone. Pour des ensembles avec anneau en labyrinthe de l'art antérieur, on a trouvé qu'un choc sur la périphérie de la bande métallique de retenue ou bien une application aléatoire d'une énergie de bas niveau sur la bande métal- lique ou l'anneau en carbone pendant l'assemblage ou la manipulation peut produire une déformation de l'ensemble avec anneau, en rendant cet ensemble inutilisable dans une application du joint d'étanchéité. La présente invention a pour but d'améliorer un joint d'étanchéité pour un arbre et elle concerne un ensemble avec anneau d'étanchéité perfectionné ayant une plus grande résistance à une déformation dans le cas d'un choc ou de l'application d'une force à l'ensemble avec anneau en cours de manipulation ou d'installation du joint d'étanchéité. Les inventeurs ont découvert qu'une force appli- quée ou dirigée radialement sur la bande métallique produit un décalage circonférentiel de la matière de l'anneau en carbone par rapport à la matière de la bande dans l'interface entre la bande métallique extérieure et l'anneau d'insertion en carbone Quand la force s'ex- erçant sur la bande disparaît, un frottement tangentiel (hysteresis) s'oppose au retour de la matière de l'anneau en carbone et de la matière de la bande dans leur état d'origine, en provoquant à son tour un défaut de rotondité de la bande métallique et de l'anneau d'insertion en carbone Même des forces d'impact apparemment petites, -3- comme celles résultant de la chute du joint d'étanchéité en labyrinthe sur une courte distance, peuvent produire un décalage microscopique dans l'interface entre la bande métallique et l'anneau d'insertion en carbone, ce décalage étant suffisant pour altérer les performances du joint d'étanchéité en labyrinthe. La présente invention concerne un ensemble de joint d'étanchéité en labyrinthe dans lequel la surface intérieure de la bande métallique et la surface extérieure de l'anneau d'insertion en carbone sont agencées de manière à s'opposer à un mouvement relatif dans leur interface dans le cas o la bande métallique ou l'anneau en carbone sont soumis à un choc ou une force et à stabiliser ainsi le joint d'étanchéité en labyrinthe. Plus spécifiquement, l'invention concerne un ensemble de joint d'étanchéité en labyrinthe pour un arbre, comprenant un carter de joint adapté pour entourer l'arbre et un ensemble avec anneau en labyrinthe disposé dans le carter de joint et entre le carter de joint et l'arbre L'ensemble avec anneau en labyrinthe comprend une bande extérieure métallique comportant une surface intérieure et un anneau intérieur en carbone comportant une surface extérieure en contact avec la surface inté- rieure de la bande métallique de manière à empêcher un décalage de la bande extérieure métallique par rapport à l'anneau intérieur en carbone en réponse à l'application d'une force à l'ensemble avec anneau en labyrinthe. Dans une réalisation préférée, un des éléments constitués par l'anneau intérieur en carbone et la bande extérieure en métal comprend des moyens pour maintenir l'autre des éléments constitués par l'anneau intérieur en carbone et la bande extérieure en métal de telle sorte qu'un mouvement relatif de la bande extérieure métallique par rapport à l'anneau intérieur en carbone soit empêché. Un agent de liaison peut aussi être utilisé entre la -4- surface intérieure de la bande extérieure en métal et la surface extérieure de l'anneau intérieur en carbone afin de s'opposer à un décalage relatif entre la bande métal- lique et l'anneau en carbone. Dans une réalisation préférée, la surface inté- rieure de la bande extérieure métallique comprend des moyens pour maintenir la surface extérieure de l'anneau intérieur en carbone afin d'empêcher pratiquement un décalage relatif entre la bande et l'anneau Pour former les moyens de maintien, la surface intérieure de la bande extérieure métallique est filetée et moletée. L'invention concerne également un ensemble de joint d'étanchéité pour un arbre comprenant un carter de joint adapté pour entourer l'arbre et un ensemble avec anneau disposé dans le carter de joint et entre le carter de joint et l'arbre L'ensemble avec anneau comprend un anneau intérieur en carbone comportant une surface extérieure, une bande extérieure métallique comportant une surface intérieure formant une liaison par frettage autour de l'anneau intérieur en carbone de telle sorte que la surface intérieure s'accroche à la surface exté- rieure de l'anneau intérieur en carbone, ainsi qu'un agent de liaison disposé entre la surface intérieure de la bande extérieure métallique et la surface extérieure de l'anneau intérieur en carbone. L'invention concerne également un ensemble avec anneau d'étanchéité pour un arbre comprenant un anneau intérieur en carbone entourant l'arbre et comportant une surface extérieure ainsi qu'une bande extérieure métalli- que comportant une surface intérieure La bande extérieure forme une liaison par frettage autour de l'anneau inté- rieur de telle sorte que la surface intérieure de la bande s'accroche sur la surface extérieure de l'anneau intérieur en carbone d'une manière telle qu'un décalage de la bande extérieure par rapport à l'anneau intérieur -5en réponse à l'application d'une force à l'ensemble avec anneau soit limité. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: La Figure 1 est une vue en perspective, en partie en coupe, d'un ensemble avec arbre et joint d'étanchéité en labyrinthe mettant en oeuvre différentes particularités de l'invention, la Figure 2 est une vue à échelle agrandie d'une partie de l'ensemble avec joint d'étanchéité et arbre représenté sur la Figure 1, la Figure 3 est une vue éclatée du joint d'étan- chéité en labyrinthe représenté sur la Figure 1, la Figure 4 est une vue à échelle agrandie, faite selon la ligne 4-4 de la Figure 3 et montrant une partie d'une bande métallique comportant une surface de contact avec un anneau en carbone, la Figure 5 est une vue en perspective, en partie en coupe, d'un support utilisé pour former la surface de contact illustrée sur la Figure 4, la Figure 6 est une vue en coupe faite selon la ligne 6-6 de la Figure 5, la Figure 7 est une vue en perspective, en partie en coupe, d'un ensemble avec anneau montrant différentes particularités de l'invention. Avant qu'une réalisation de l'invention soit expliquée en détail, il est à noter que l'invention n'est pas limitée dans ses applications aux détails de construction et à l'agencement de composants qui vont être définis dans la description suivante ou représentés sur les dessins L'invention peut être mise en oeuvre dans d'autres réalisations ou de manières différentes. Egalement il est à noter que la phraséologie et la -6- terminologie utilisées ici ont été adoptées pour la des- cription et ne doivent pas être considérées comme limi- tatives. La Figure 1 représente un mécanisme 10 comportant un arbre et un joint d'étanchéité et mettant en oeuvre différentes particularités de l'invention Le mécanisme 10 avec arbre et joint d'étanchéité comprend un manchon ou arbre 12 qui est supporté de façon tournante dans un bâti ou un carter 14 par un roulement 16 Le mécanisme 10 comporte également un ensemble de joint d'étanchéité an- nulaire 18 entourant l'arbre 12 de façon à créer un joint étanche aux fluides pour l'arbre 12 Pour faciliter la manutention et l'installation, l'ensemble de joint 18 est de préférence assemblé sous la forme d'une unité formant cartouche. Bien que différents ensembles de joints d'étan- chéité ayant une diversité de configurations appropriées pour s'adapter à différentes conditions de fonctionnement et à différents environnements puissent être utilisés, dans la construction illustrée, l'ensemble de joint d'étanchéité 18 est un joint flottant en labyrinthe qui forme un joint avec tolérances serrées autour de l'arbre 12 de manière à empêcher des fluides sous pression tels que des gaz chauds ou des fluides cryogènes d'accéder au roulement 16 ou à d'autres composants adjacents. L'ensemble de joint en labyrinthe 18 est agencé de façon à avoir une meilleure durée de service et de meilleures performances que des joints d'étanchéité en labyrinthe connus, comme cela sera encore expliqué dans la suite. Comme le montre la Figure 2, l'ensemble de joint d'étanchéité en labyrinthe 18 comprend un carter de joint comportant une enveloppe annulaire 22 qui est de pré- férence formée d'alliages pouvant être trempés et qui comporte une surface intérieure d'étanchéité 24 orientée radialement Le carter de joint 20 comporte également 7- un moyen de fermeture tel qu'une rondelle 26 qui est montée sur l'enveloppe de joint 22 Bien que dans d'autres agencements la rondelle 26 puisse être maintenue en place d'autres façons, dans la configuration spécifique repré- sentée sur les dessins, la rondelle 26 est fixée sur l'enveloppe de joint 22 au moyen d'une lèvre 28 s'étendant radialement et rabattue sur l'enveloppe de joint 22. L'enveloppe 22 et la rondelle 26 définissent ensemble une cavité 30 de réception de joint d'étanchéité entre le carter 20 et l'arbre 12. L'ensemble de joint d'étanchéité en labyrinthe 18 comprend également un ensemble 32 avec anneau flottant en labyrinthe qui est disposé dans le carter de joint 20 et à l'intérieur de la cavité 30 L'ensemble 32 comporte un anneau d'insertion 34 pratiquement parfaitement rond et constitué de préférence de carbone L'anneau d'inser- tion 34 en carbone s'adapte étroitement autour de l'arbre 12 et comporte une surface intérieure 36 définissant le diamètre intérieur de l'anneau d'insertion 34 La surface intérieure 36 est de préférence rodée et polie de façon à créer les tolérances extrêmement serrées nécessaires pour assurer l'étanchéité de l'interface existant entre l'anneau d'insertion 34 en carbone et l'arbre 12 et pour permettre une adaptation à des vitesses élevées de l'arbre. L'anneau d'insertion 34 en carbone comporte également une surface extérieure 38 définissant le diamètre exté- rieur de l'anneau 34 ainsi que des surfaces 40 et 42 s'étendant radialement et espacées latéralement La surface 40 peut entrer en contact avec la surface inté- rieure d'étanchéité 24 de l'enveloppe de joint 22, comme cela sera précisé dans la suite. L'ensemble avec anneau en labyrinthe 32 comporte également une bande extérieure ou cerclage de retenue 44, disposée autour de l'anneau d'insertion 34 en carbone. La bande de retenue 44 est de préférence formée d'un -8- métal et elle comporte une surface intérieure 46 définis- sant le diamètre intérieur de la bande de retenue 44. La bande de retenue 44 est de préférence mise en place par rétreint ou frettage à chaud autour de l'anneau d'insertion 34 en carbone de telle sorte que la surface intérieure 46 de la bande de retenue 44 s'accroche par frottement sur la surface extérieure 38 de l'anneau d'insertion 34 et de telle sorte que cet anneau 34 soit solidement maintenu dans la bande de retenue 44. L'ensemble 32 avec anneau en labyrinthe est conçu pour s'adapter à la dilatation thermique et cen- trifuge de l'arbre 12 de telle sorte que, quand la tem- pérature augmente, l'ensemble 32 avec anneau en labyrinthe flottant se dilate et se contracte thermiquement à une allure semblable à celle de l'arbre 12 pour assurer une étanchéité correcte dans une large gamme de températures et de vitesses de l'arbre Plus particulièrement, la bande de retenue 44 est conçue pour se dilater et se contracter avec l'arbre 12 afin de contrôler le jeu entre l'arbre 12 et l'anneau d'insertion 34 en carbone. Comme expliqué précédemment, l'ensemble de joint d'étanchéité en labyrinthe 18 est sujet à une dé- formation causée par un décalage circonférentiel de l'anneau d'insertion 34 en carbone par rapport à la bande de retenue 44 et même une légère déformation ou un défaut de rotondité peut altérer de façon critique l'efficacité de l'ensemble de joint d'étanchéité en labyrinthe 18. En conséquence, il est prévu des moyens sur l'un des éléments constitué par la bande de retenue 44 et l'anneau d'insertion 34 en carbone pour maintenir l'autre des éléments constitué par cette bande 44 et l'anneau 34 afin de stabiliser l'ensemble avec anneau en labyrinthe 32 en empêchant essentiellement un décalage relatif entre la périphérie extérieure de l'anneau d'in- sertion 34 en carbone et la surface intérieure 46 de la -9- bande métallique 44 de retenue Bien que différents moyens de maintien puissent être utilisés, dans la construction illustrée les moyens de maintien s'étendent de préférence sur toute la surface intérieure 46 de la bande de retenue 44 et sont créés en rendant rugueuse la surface intérieure 46 de façon à créer sur celle-ci un fini produisant un grand frottement La surface intérieure rugueuse 46 de la bande de retenue 44 agit de manière à accrocher par frottement la surface extérieure 38 de l'anneau d'inser- tion 34 en carbone afin d'empêcher un décalage relatif circonférentiel et radial entre la surface extérieure 38 et la surface intérieure 46 En conséquence la stabilité et la rotondité de l'ensemble avec anneau en labyrinthe 32 sont maintenues pour conserver les qualités d'étan- chéité de l'ensemble de joint en labyrinthe 18. Dans une forme préférée de l'invention, la rugosité de la surface intérieure 46 de la bande de rete- nue 44 est créée en usinant d'abord un filet fin sur la surface intérieure 46 Cette opération est suivie par un moletage de la surface intérieure 46 afin de créer une pluralité de saillies de dents 48 en forme de losanges ou de pyramides sur cette surface (cf Fig 4) De pré- férence, il est prévu au moins quatre-vingt dents par 2,54 cm sur la surface intérieure 46 de la bande de retenue 44. Pour éviter une déformation de la bande de retenue 44 pendant l'opération de moletage, il est prévu une matrice ou support 50 pour la bande Comme indiqué sur les Figures 5 et 6, le support 50 comprend une pre- mière cavité cylindrique 52 dans laquelle est emmanchée la bande de retenue 44 avant le moletage Le moletage peut ensuite être effectué en utilisant un outil de moletage 54 ou un autre moyen approprié La bande de retenue 44 s'emboîte étroitement dans la première cavité 52 de telle sorte que, pendant l'opération de moletage, -10- la bande 44 soit empêchée de se déplacer radialement et que les dimensions de la bande 44 soient maintenues. Pour faciliter l'enlèvement de la bande de retenue 44 hors du support 50, le support 50 comprend également une seconde cavité cylindrique 56 ayant un diamètre plus petit que le diamètre de la première cavité 52 mais plus grand que le diamètre intérieur de la bande de retenue 44. Dans certaines applications, il peut être sou- haitable de disposer un agent de liaison 58, comme un adhésif tel que la LOCTITE ou une autre matière appropriée dans l'interface entre la bande de retenue 44 et l'anneau d'insertion 34 en carbone Avec un tel agencement, l'agent de liaison 58 occupe les interstices existant entre les dents 48 (cf Fig 2) Comme indiqué sur la Figure 7, dans certaines conditions, l'agent de liaison 58 peut être utilisé à la place de la surface intérieure rugueuse 46 afin d'empêcher ou de réduire un décalage relatif entre l'anneau d'insertion 34 en carbone et la bande de retenue 44 Dans de nombreux cas, l'agent de liaison 58 est incapable de résister aux conditions auxquelles est soumis l'ensemble de joint d'étanchéité en labyrinthe 18 en cours de service et il en résulte un brûlage ou une dégradation de l'agent de liaison 58, mais l'agent de liaison agit de façon à conférer une stabilité à l'en- semble de joint en labyrinthe 18 avant sa mise en service, par exemple en cours de manutention et d'installation de l'ensemble de joint 18 quand cet ensemble 18 risque le plus d'être soumis à des chocs Une fois que l'ensemble de joint d'étanchéité 18 a été installé, il risque beau- coup moins d'être soumis à une force ou à un choc pro- voquant sa déformation. En fonctionnement, l'ensemble avec anneau en labyrinthe 32 flotte sur la surface extérieure de l'arbre 12 et la baisse de pression se produisant entre les surfaces 40 et 42 de l'anneau d'insertion 34 en carbone -1 lcrée la force d'obturation nécessaire pour maintenir le contact entre la surface 40 et la surface intérieure d'étanchéité 24 de l'enveloppe de joint 22, en créant ainsi un joint pratiquement étanche aux fluides autour de l'arbre 12 Pour des applications à basses pressions, un ressort (non représenté) peut être disposé entre la rondelle 26 et l'ensemble avec anneau en labyrinthe 32 pour maintenir le contact entre les surfaces 24 et 40. Avantageusement, l'ensemble de joint d'étanchéité en labyrinthe 18 résiste à une déformation en empêchant ou tout au moins en réduisant la production d'un décalage relatif entre la bande de retenue 44 et l'anneau d'inser- tion 34 en carbone En conséquence l'ensemble de joint d'étanchéité en labyrinthe 18 conforme à la présente in- vention a une durée de service et des performances qui sont augmentées par comparaison à des joints en labyrinthe conventionnels du fait de la diminution de son degré de déformation. -12- REVENDICATIONS 1 Ensemble formant joint d'étanchéité en labyrinthe pour un arbre, caractérisé en ce qu'il comprend: un carter de joint ( 20) adapté pour entourer l'arbre ( 12); et un ensemble avec anneau en labyrinthe ( 32) disposé dans le carter de joint ( 20) et entre le carter de joint ( 20) et l'arbre ( 12), l'ensemble avec anneau en labyrinthe comprenant: une bande extérieure métallique ( 44) comportant une surface intérieure ( 46); et un anneau intérieur en carbone ( 34) comportant une surface extérieure ( 38) entrant en contact avec la surface intérieure de la bande métallique, et la bande extérieure métallique ( 44) entrant en contact avec l'an- neau intérieur en carbone ( 34) de telle sorte qu'un dé- calage de la bande extérieure métallique ( 44) par rapport à l'anneau intérieur en carbone ( 34) et en réponse à l'application d'une force à l'ensemble avec anneau en labyrinthe ( 32) soit limité. 2 Ensemble formant joint d'étanchéité en labyrinthe selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un des éléments constitués par l'anneau intérieur en carbone ( 34) et la bande extérieure métallique ( 44) comprend des moyens ( 48) pour maintenir l'autre des éléments constitués par l'anneau ( 34) et la bande ( 44) de telle sorte qu'un mouvement relatif de la bande ex- térieure métallique ( 44) par rapport à l'anneau intérieur en carbone ( 34) soit empêché. 3 Ensemble formant joint d'étanchéité en labyrinthe selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un agent de liaison ( 58) entre la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure mé- tallique ( 44) et la surface extérieure ( 38) de l'anneau -13- intérieur en carbone ( 34). 4 Ensemble formant joint d'étanchéité en labyrinthe selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure métallique ( 44) comprend des moyens ( 48) pour accrocher la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur en car- bone ( 34). Ensemble formant joint d'étanchéité en labyrinthe selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage comprennent une surface moletée ( 48) formant au moins une partie de la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure métallique ( 44). 6 Ensemble formant joint d'étanchéité en labyrinthe selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface moletée ( 48) est formée en créant des filets sur la surface intérieure ( 46) de la bande exté- rieure métallique ( 44) et en moletant la surface inté- rieure ( 46) de la bande extérieure métallique ( 44). 7 Un ensemble formant joint d'étanchéité pour un arbre, caractérisé en ce qu'il comprend: un carter de joint ( 20) adapté pour entourer l'arbre ( 12); un ensemble avec anneau ( 32) disposé dans le carter de joint ( 20) et entre ce carter de joint et l'arbre ( 12), cet ensemble avec anneau ( 32) comprenant une bande extérieure ( 44) comportant une surface inté- rieure ( 46) ainsi qu'un anneau intérieur ( 34) comportant une surface extérieure ( 38) entrant en contact avec la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure ( 44); et des moyens ( 48; 58) prévus sur l'une des surfaces constituées par la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure ( 44) et la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur ( 34) pour créer un accrochage avec l'autre des surfaces constituées par la surface inté- rieure ( 46) de la bande extérieure ( 44) et la surface -14- extérieure ( 38) de l'anneau intérieur ( 34) afin de limiter un mouvement relatif de la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure ( 44) par rapport à la surface exté- rieure ( 38) de l'anneau intérieur ( 34). 8 Ensemble formant joint d'étanchéité selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage comprennent une surface rugueuse ( 48) formant une partie d'une des surfaces constituées par la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure ( 44) et la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur ( 34). 9 Ensemble formant joint d'étanchéité selon la revendication 8, caractérisé en ce que la surface rugueuse est moletée. Ensemble formant joint d'étanchéité selon la revendication 8, caractérisé en ce que la surface rugueuse forme une partie de la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure ( 44). 11 Procédé pour réaliser un ensemble avec anneau d'étanchéité pour un arbre, cet ensemble ( 32) avec anneau d'étanchéité comprenant une bande extérieure métallique ( 44) et un anneau intérieur en carbone ( 34) entouré par la bande extérieure ( 44), la bande extérieure ( 44) comportant une surface intérieure ( 46) adaptée pour s'accrocher sur la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur ( 34) afin d'empêcher un décalage de cet anneau ( 34) par rapport à la bande extérieure ( 44), le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend l'étape consistant à former sur la bande extérieure métallique ( 44) une surface moletée ( 48) qui est créée en formant des filets sur la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure ( 44) et en moletant la surface intérieure filetée de cette bande extérieure ( 44). 12 Procédé de réalisation d'un ensemble avec anneau d'étanchéité selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'étape de formation d'une surface moletée -15- comprend l'étape consistant à emmancher la bande exté- rieure métallique ( 44) dans une matrice ( 50) comportant une cavité ( 52) adaptée pour recevoir la bande métallique extérieure ( 44) avant le moletage de la surface intérieure filetée ( 46) de la bande extérieure métallique ( 44). 13 Ensemble formant joint d'étanchéité pour un arbre, caractérisé en ce qu'il comprend: un carter de joint ( 20) adapté pour entourer l'arbre ( 12); un ensemble avec anneau ( 32) disposé dans le carter de joint ( 20) et entre le carter de joint ( 20) et l'arbre ( 12), cet ensemble avec anneau comprenant: un anneau intérieur en carbone ( 34) comportant une surface extérieure ( 38); une bande extérieure métallique ( 44) comportant une surface intérieure ( 46) et formant une liaison par frettage autour de l'anneau intérieur en carbone ( 34) de telle sorte que la surface intérieure ( 46) s'accroche sur la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur en carbone ( 34); et un agent de liaison ( 58) entre la surface in- térieure ( 46) de la bande extérieure métallique ( 44) et la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur en carbone ( 34). 14 Ensemble formant joint d'étanchéité en labyrinthe selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'agent de liaison et l'accrochage établi entre la bande extérieure métallique ( 44) et l'anneau intérieur en carbone ( 34) coopèrent pour limiter un décalage de la bande extérieure ( 44) par rapport à l'anneau intérieur ( 34). Ensemble formant joint d'étanchéité en labyrinthe selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'une des surfaces constituées par la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur ( 34) et la surface intérieure -16( 46) de la bande extérieure ( 44) comprend des moyens pour assurer l'accrochage de l'autre desdites surfaces consti- tuées par la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur ( 34) et la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure ( 44) de façon à créer un maintien entre la bande exté- rieure ( 44) et l'anneau intérieur ( 34). 16 Ensemble formant anneau d'étanchéité pour un arbre, caractérisé en ce qu'il comprend: un anneau intérieur en carbone ( 34) entourant l'arbre ( 12) et comportant une surface extérieure ( 38) et une bande extérieure métallique ( 44) comportant une surface intérieure ( 46) et formant une liaison par frettage autour de l'anneau intérieur ( 34) de telle sorte que la surface intérieure ( 46) s'accroche sur la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur ( 34) d'une manière telle qu'un décalage de la bande extérieure métallique ( 44) par rapport à l'anneau intérieur en carbone ( 34) en réponse à l'application d'une force à l'ensemble avec anneau soit limité. 17 Ensemble avec anneau d'étanchéité selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'un des éléments constitués par l'anneau intérieur en carbone ( 34) et la bande extérieure métallique ( 44) comprend des moyens pour produire un accrochage sur l'autre des éléments constitués par l'anneau intérieur ( 34) et la bande exté- rieure ( 44) de telle sorte qu'un mouvement relatif de la bande extérieure ( 44) par rapport à l'anneau intérieur ( 34) soit empêché. 18 Ensemble avec anneau d'étanchéité selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un agent de liaison ( 58) entre la surface inté- rieure ( 46) de la bande extérieure ( 44) et la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur ( 34). 19 Ensemble avec anneau d'étanchéité selon la -17- revendication 16, caractérisé en ce que la surface in- térieure ( 46) de la bande extérieure métallique ( 44) comprend des moyens pour un accrochage sur la surface extérieure ( 38) de l'anneau intérieur en carbone ( 34) et en ce que les moyens d'accrochage comprennent une surface moletée ( 48) formant au moins une partie de la surface intérieure ( 46) de la bande extérieure métallique ( 44). Ensemble avec anneau d'étanchéité selon la revendication 19, caractérisé en ce que la surface moletée ( 48) est formée en créant des filets sur la surface in- térieure ( 46) de la bande extérieure ( 44) et en moletant la surface intérieure filetée de la bande extérieure métallique ( 44).