FR 2682504 A1 19930416 FR 9212115 A 19921005 CALCULATEUR COMPORTANT AU MOINS DEUX VOIES La présente invention concerne un calculateur comportant au moins deux voies, ayant chacune au moins un processeur, ces processeurs produisant des signaux de sortie respectifs nominalement identiques, et des moyens pour détecter une discordance entre lesdits signaux de sortie et signaler un défaut. Dans les calculateurs o une panne serait tout à fait indésirable, il est connu de prévoir deux ou plusieurs voies matérielles pour effec- tuer des répliques du traitement à exécuter, de manière que chaque voie soit capable d'exécuter indépendamment les fonctions voulues du calculateur afin que celui-ci continue à fonctionner si une voie est défaillante Il est également connu de comparer les signaux de sortie de tels systèmes à voies multiples pour rechercher des discordances entre eux, la détection d'une discordance signifiant qu'une voie présente un défaut. Quand il n'y a que deux voies, celle qui présente un défaut est indéterminée et le calculateur n'est plus utilisable S'il y a plus de deux voies, il est connu d'employer un processus de sélection majo- ritaire pour identifier la voie qui diverge et l'isoler, le système continuant ensuite à fonctionner en n'utilisant que les voies dont les signaux de sortie concordent. Les calculateurs actuels ayant une telle architecture comportent au moins une voie de plus que ce qu'exige strictement leur fonction, et ils doivent avoir au moins deux voies supplémentaires si l'on exige un fonctionnement continu après la découverte d'une panne, et en cas de découverte d'une telle panne et de déconnexion d'une voie défec- tueuse, la redondance du calculateur est réduite d'une voie. La présente invention a pour objet un calculateur perfectionné, capable de mettre en oeuvre des procédures qui permettent d'éviter certains des inconvénients susmentionnés. A cet effet, l'invention concerne un calculateur du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce que chaque processeur est pourvu d'une mémoire associée o sont enregistrées des données d'entrée délivrées à ce processeur, en ce que le calculateur comporte un simulateur qui simule le fonctionnement d'au moins une partie d'une des voies en cas de détection d'une discordance entre les voies, et en ce que le simulateur reçoit de ladite mémoire d'une des voies les données qui ont été délivrées au processeur associé juste avant la détection d'une discordance, de sorte que le simulateur simule le fonctionnement de ladite voie en utilisant les données reçues de ladite mémoire. Ladite mémoire associée peut enregistrer l'heure d'arrivée des données qu'elle reçoit Le calculateur peut comporter une mémoire de logiciel contenant un logiciel de simulation du fonctionnement des voies, qui est séparée du simulateur et dont le contenu n'est chargé dans le simulateur que lors de la détection d'une discordance entre les deux voies De préférence, le calculateur comporte un compa- rateur agencé pour comparer le signal de sortie du simulateur aux signaux de sortie des voies et pour déconnecter celle des voies qui est en désaccord avec le simulateur Le signal de sortie du simu- lateur peut constituer un signal de remplacement à la sortie du calculateur. Dans une forme de réalisation particulière, chaque voie comporte au moins deux processeurs, chaque processeur est pourvu d'une mémoire associée o sont enregistrées des données d'entrée délivrées à ce processeur, et le simulateur simule le fonctionnement d'un premier des processeurs et délivre un signal de sortie à un second des processeurs à la place du signal de sortie du premier processeur en cas de détection d'un défaut dans le premier processeur Le simu- lateur peut simuler le fonctionnement du second des processeurs Le simulateur peut effectuer deux simulations du second processeur, dont l'une utilise le signal de sortie du premier processeur et l'autre utilise le signal produit par simulation du premier processeur Les- dites mémoires associées aux processeurs peuvent être agencées pour restituer des données d'entrée aux processeurs associés en cas de redémarrage du calculateur après une interruption. On décrira ci-dessous à titre d' exemple un calculateur tolérant des défauts et son procédé de fonctionnement conformément à la présente invention, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une représentation schématique d'un calculateur simplifié, montrant les principaux composants utilisés dans l'invention, la figure 2 représente, dans chacune de ses différentes parties 2 (a), 2 (b) et 2 (c), une voie du calculateur selon l'invention et montre différents modes possibles de défaillance, la figure 3 représente trois diagrammes 3 (a), 3 (b) et 3 (c) d'un programme de simulation analysant les défaillances illustrées à la figure 2 et la figure 4 est une représentation schématique du calculateur, montrant l'invention plus en détail. On se référera tout d'abord à la figure 1 qui montre un système calculateur simplifié à deux voies, défini par une limite 1 et compor- tant deux processeurs 2 et 3 dont chacun reçoit des signaux d'entrée identiques par des lignes 4 et 5 provenant de sources (non repré- sentées) extérieures au système Les processeurs 2 et 3 effectuent des traitements mathématiques identiques sur les données d'entrée, pour produire des signaux de sortie nominalement identiques sur des lignes 6 et 7 Ces signaux de sortie sont comparés dans un compa- rateur 8 et, s'ils concordent, l'un ou l'autre des signaux reçus par les lignes 6 et 7 est délivré à une sortie du système par une ligne 9. Dans le cas o le comparateur 8 trouve une discordance entre les signaux des sorties 6 et 7, ce défaut est signalé par une ligne 10 à un superviseur ou moniteur 11 du système, qui peut être un composant du système calculateur ou peut être extérieur à celui-ci. Le moniteur 11 commande aussi un processeur 12 pour que celui-ci reçoive, par des lignes 16 et 17 provenant de deux mémoires 18 et 19, les données délivrées à l'entrée des processeurs 2 et 3 au moment o la discordance s'est produite, c'est-à-dire juste avant la détection de cette discordance A cet effet, les mémoires 18 et 19 contiennent des informations relatives à l'heure de réception des données respec- tivement par les processeurs associés 2 et 3 Le processeur 12 fonc- tionne de façon à effectuer une simulation du système calculateur afin de déterminer le signal de sortie correct que celui-ci aurait dû donner. Le signal de sortie correct calculé par le processeur de simulation 12 est communiqué par une ligne 20 au moniteur 11, qui peut alors, par comparaison avec les signaux des sorties 6 et 7, déterminer laquelle des voies du calculateur présente un défaut Le moniteur permet de continuer le calcul en utilisant la ou les autres voies et délivre des commandes au comparateur 8 par une ligne 21 pour que celui-ci laisse de côté les signaux de la ligne défaillante. On se référera maintenant à la figure 2 (a) qui montre un schéma plus détaillé d'une seule voie fonctionnant correctement dans un système calculateur logique simple dans lequel des données progressent de gauche à droite Au stade A, les valeurs données entrent dans le système en provenance des sources externes En B, il y a une mémoire qui enregistre les deux valeurs entrant dans l'un des processeurs 2 ou 3 En C, on voit les valeurs entrant effectivement dans le processeur 2 ou 3 En D, on a représenté le processeur 2 ou 3 effectuant sa fonction logique, consistant à additionner les deux valeurs d' entrée et à délivrer le résultat en E F représente une mémoire enregistrant les valeurs d'entrée du prochain processeur, lesquelles comprennent la valeur de sortie E On voit en G les valeurs effectives entrant dans le prochain processeur En H, on a représenté la fonction du prochain processeur, consistant à nouveau à additionner les valeurs entrantes et délivrer le résultat à sa sortie en I J correspond à la mémorisation des valeurs entrant dans le prochain processeur, lesquelles comprennent la sortie I En K figurent les valeurs effectives entrant dans le prochain processeur, dont la fonction est représentée en L et consiste à nouveau à addi- tionner et délivrer le résultat en M Ce résultat est mémorisé en N et il est délivré en O à la sortie du système. La figure 2 (b) représente le même système, mais présentant un défaut dans le processeur H o l'addition des valeurs d'entrée 5 + 1 donne un résultat faux de valeur 7. La figure 2 (c) représente à nouveau le même système, o cette fois tous les processeurs fonctionnent correctement, mais o la mémoire F enregistre de manière incorrecte la valeur de sortie 5 du processeur D, en enregistrant un 6. La figure 3 (a) représente schématiquement la simulation logicielle d'un système selon l'invention fonctionnant correctement et correspondant à la figure 2 (a) Dans les pas d'un programme indiqué par P, les valeurs 2 et 3 enregistrées dans la mémoire B par le système réel sont introduites dans l'équation D Cette équation simule la fonction du processeur D du système réel, additionne les valeurs d'entrée, délivre la valeur de sortie 5, et compare dans un comparateur X cette valeur de sortie à la valeur de sortie 5 enregistrée par la mémoire F du système réel La comparaison s'avère correcte et la simulation continue pour extraire les valeurs de la mémoire F, simuler la fonction H, comparer le signal de sortie à la valeur mémorisée en J en utilisant le comparateur X et constater la concordance La simu- lation utilise les valeurs mémorisées J pour simuler la fonction L, comparer son résultat avec la valeur enregistrée N et conclure que le système réel fonctionne correctement. La figure 3 (b) représente la simulation logicielle correspondant à la situation 2 (b) du système réel o, dans les pas de programme P, le processus de simulation atteste que le processeur D fonctionne correctement Par contre, en simulant la fonction H, la simulation produit la valeur 6 par l'addition 5 + 1, tandis que le résultat enre- gistré par le système pour la même fonction dans la mémoire J s'avère être égal à 7 Le processeur de simulation achève alors la séquence de traitement en utilisant les valeurs enregistrées dans J (valeurs 7 et 1) pour simuler la fonction L et produire la valeur additionnée 8 qui donne, dans le comparateur X, une comparaison correcte avec la valeur 8 enregistrée comme signal de sortie de L dans la mémoire N. Ensuite, le simulateur exécute son programme de rechange, indiqué par PP, qui utilise sa propre valeur 6 calculée dans la fonction H, pour en déduire que la valeur de sortie obtenue par L aurait dû être 6 + 1 = 7 Il en résulte une non-concordance avec la valeur mémorisée en N, ce qui prouve que le processeur H du système réel ne fonctionne pas correctement, puisque des discordances sont apparues entre les deux programmes P et PP à l'examen d'un seul élément de traitement du système réel. La figure 3 (c) représente l'autre simulation logicielle, correspondant à la figure 2 (c), o des valeurs mémorisées B sont prises dans le système réel et traitées dans l'étape D pour simuler la fonction du processeur D Ceci produit le résultat 2 + 3 = 5, que le comparateur X trouve être différent de la valeur 6 enregistrée dans la mémoire F par le système réel Le simulateur accomplit la prochaine étape de la séquence de traitement en utilisant les valeurs réelles F pour simuler la fonction H et produire la valeur résultante 6 + 1 = 7, qui diffère à nouveau de la valeur de sortie 6 enregistrée dans la mémoire J par le système réel Le simulateur exécute alors son programme de rechange PP en utilisant dans la fonction D la valeur 5 calculée par lui-même. Cela produit le résultat 5 + 1 = 6 qui concorde avec J et amène à la conclusion que, puisque deux discordances se sont présentées dans le même programme P, la mémoire F présentait un défaut et avait enregistré une valeur fausse Ensuite, le simulateur continue sa simulation par le pas L, en produisant un résultat qui confirme le fonctionnement correct du système réel testé. La figure 4 représente une mise en oeuvre de l'invention dans un système calculateur à deux voies, défini par une limite 22 du système Chaque voie du système effectue trois phases de calcul au moyen de processeurs 1, Il et III de sorte que les données entrent dans le système à partir de sources externes 23, 24, 25, 26 et 27 par des lignes 28, 29, 30, 31 et 32 vers la première voie, et par des lignes 28 ', 29 ', 30 ', 31 ' et 32 ' vers la seconde voie (dont les numéros de référence sont affectés d'un ') Les données sont employées sans modification par les processeurs 1, lia, 1 ' et Ila', et en combinaison avec les signaux de sortie des processeurs I et 1 ', par l'intermédiaire de lignes 33 et 33 ', par les processeurs Ilb et l Ib' Les signaux de sortie des processeurs Ila et I Ib sont employés par un processeur III par l'intermédiaire de lignes 34 et 35 Les signaux de sortie des processeurs Ila' et Ilb' sont employés par un processeur III' par l'intermédiaire de lignes 34 ' et 35 ', afin de produire sur des lignes 36 et 36 ' les signaux finals de sortie du système qui seront identiques quand le système fonctionne correctement Les calculs effectués par les processeurs ne sont pas représentés. Les signaux finals de sortie 36 et 36 ' des deux voies sont comparés par un comparateur 37 En cas de détection d'une discordance, le comparateur 37 délivre une alarme par une ligne 38 à destination d'un superviseur ou moniteur 39 qui lance un traitement de recherche de défauts conformément à l'invention. On se référera uniquement à la voie supérieure parmi les deux voies représentées, chaque fonction décrite étant exécutée de manière symétrique dans la voie inférieure. Les données binaires traversant le système passent d'un processeur au suivant une fois par cycle d'horloge du système, sur commande d'une horloge de système (non représentée) Lorsqu'il reçoit une alarme indiquant qu'une discordance a été détectée, le moniteur 39 enclenche un indicateur d'avertissement 40 annonçant à l'extérieur, par une ligne 41, que le système est en mode de recherche de défauts, et il commande à un gestionnaire de contrôle de défauts 42, par une ligne 43, d'exécuter un contrôle du système par simulation. Le gestionnaire de contrôle 42 délivre une commande d'arrêt aux éléments de traitement du système (par des lignes non représentées) et la réception de cette commande détermine que le moment o les flux de données dans le système sont arrêtés constitue le cycle d'horloge zéro En comptant en arrière à partir du cycle d'horloge zéro, on dira que le gestionnaire de contrôle 42 délivre sa commande d'arrêt au cycle d'horloge un et que le moniteur 39 délivre sa commande de contrôle au cycle d'horloge deux Le comparateur 38 délivre son alarme au cycle d'horloge trois et la discordance initiale, si elle est apparue dans le processeur III, se sera produite au cycle d'horloge quatre Si la discordance est apparue dans le processeur I Ia ou Ilb, elle se sera produite au cycle d'horloge cinq, alors que si la discordance est apparue dans le processeur 1, elle se sera produite au cycle d'horloge six. Le gestionnaire de contrôle 42 délivre une commande par une ligne 44 à un processeur externe 45 pour qu'il interrompe sa tâche courante de traitement (indiquée par les flèches 46 représentant un flux de données) Le gestionnaire 42 délivre aussi une commande par une ligne 47 à une bibliothèque de logiciels 48 pour charger dans le processeur 45, par une ligne 49, un logiciel par lequel ce processeur peut simuler les fonctions du système calculateur suspect Une commande est aussi délivrée par une ligne 50 à un dispositif de consultation de mémoires 51 pour qu'il fournisse au processeur 45 les données qui ont été délivrées à l'entrée de chacun des processeurs du système calculateur suspect au moment o la discordance a pu se produire, c'est-à-dire juste avant la détection de la discordance. Le dispositif de consultation de mémoires 51 délivre des instructions, à travers un bus de consultation 52, à des extracteurs de mémoire 53 pour que ceux-ci transfèrent les données voulues, par un bus de vidage 54, à un chargeur de données mémorisées 55 et par consé- quent au processeur 45, comme cela est nécessaire pour l'exécution d'une simulation du système suspect. Les extracteurs de mémoire 53 extraient les données binaires néces- saires des mémoires tampons cycliques associées aux lignes d'entrée de chacun des processeurs du système calculateur. Pour le processeur III, une mémoire tampon cyclique 56 enregistre les données d'entrée du processeur associé pendant quatre cycles d'horloge, l'extracteur 53 extrayant les bits qui sont entrés dans le processeur par les lignes 34 et 35 au cycle d'horloge quatre. Pour le processeur Ila, une mémoire tampon cyclique 57 enregistre les données d'entrée arrivant par les lignes 28 et 32 pendant cinq cycles d'horloge, et l'extracteur 53 de cette mémoire extrait les bits qui sont arrivés au cycle d'horloge cinq Le processeur Ila effectue aussi une fonction de bascule qui délivre séparément à une mémoire 58 un signal d'état qui est également extrait par un extracteur 53. Pour le processeur Ilb, une mémoire tampon cyclique 59 enregistre les données d' entrée arrivant par les lignes 29 et 32, et les bits qui sont arrivés au cycle d'horloge cinq sont extraits par l'extracteur 53 de cette mémoire Le processeur Ilb remplit également une fonction de bascule, mais il ne fournit pas de signal séparé indiquant cet état C'est pourquoi un processeur séparé 60 reçoit les données d' entrée des lignes 29 et 33 pour reproduire la fonction de bascule du processeur l Ib et délivrer à une mémoire 61 un signal analogue à cet état, qui est accessible par l'extracteur de mémoire 53 corres- pondant. Pour le processeur 1, une mémoire tampon cyclique 62 enregistre les données d'entrée arrivant par les lignes 30 et 31 L'extracteur 53 correspondant extrait les bits qui sont arrivés au cycle d'horloge six, mais on voit que la mémoire tampon 62 a la capacité d'enregistrer un historique plus large des arrivées de données, dans l'éventualité o l'on aurait besoin de processus analytiques ou d'historiques plus étendus que ce qui est nécessaire pour une simple simulation du moment o la discordance a eu lieu Ce peut être le cas lorsque des historiques de redémarrage sont nécessaires ou si des données ulté- rieures ont été reçues pendant que le système était testé. Le processeur 45 effectue une simulation des deux voies du système calculateur suspect en utilisant les données fournies et il transmet le résultat de son analyse par une ligne 63 au gestionnaire de contrôle 42, qui à son tour donne l'état du système et l'identité de tout composant s'avérant défaillant au moniteur 39 par une ligne 64. Selon les règles applicables au calculateur, le moniteur 39 peut, si un défaut est confirmé, enregistrer les détails de ce défaut dans un journal de défauts 65 et enclencher un indicateur de panne du système 66 qui signalera la panne à 1 ' extérieur par une ligne 67. Autrement, le moniteur 39 peut ordonner au système de reprendre son fonctionnement en utilisant uniquement sa voie qui fonctionne bien, ou il peut ordonner au système de reprendre son fonction- nement en utilisant le processeur externe 45 à la place du composant s'avérant défectueux. Quand les règles du système permettent de reprendre le calcul, le moniteur 39 délivre des commandes par une ligne 68 à un formateur de reconfiguration 69 Le formateur 69 délivre, par une ligne 70, une alarme de relance aux utilisateurs externes des données du système et il délivre des instructions d'initialisation aux éléments de traite- ment du système par une ligne 71 Le formateur 69 commande aussi, par une ligne 73, à une mémoire de calendrier de relance 72 de déli- vrer, par une ligne 74, aux éléments de traitement du système les données nécessaires à relancer le fonctionnement tel qu'il était au moment initial de l'arrêt, ces données étant continuellement transmises et enregistrées dans la mémoire de calendrier de relance à chaque cycle d'horloge du système au moyen du bus de vidage de mémoires 54. La relance satisfaisante du système peut nécessiter un historique complet ou partiel, sur la base d'un échantillonnage au cours du temps, des données pouvant être entrées dans le système au cours de la période o il était inactif pendant le test Le formateur de reconfiguration 69 peut extraire ces données de mémoires d'entrée ayant la même configuration que la mémoire 62. Dans les cas o les règles du système prescrivent de déconnecter toute voie contenant un composant défaillant, le moniteur 39 délivre par une ligne 75 une commande ordonnant à un sélecteur de voie 76 d'isoler la voie qui comporte le composant défaillant identifié. Dans les cas o des composants redondants en attente sont incor- porés à l'architecture du système, le moniteur 39 peut commander leur activation pour remplacer tout composant défaillant identifié, par il exemple une commande délivrée par une ligne 77 à un processeur en attente 78 (représenté partiellement par des traits interrompus) pour remplacer celui des processeurs Ilb ou Ilb' qui serait en panne dans le système. Dans les cas o les règles du système permettent un allégement des critères de séparation des voies du système, le moniteur 39 peut délivrer une commande par une ligne 79 à un commutateur de voies Ceci peut se produire par exemple quand un des processeurs du premier stade du système a été identifié comme défaillant, en permettant de duplifier le signal de sortie de celui des processeurs I et I' qui subsiste, pour l'utiliser à la fois dans sa propre voie et dans le processeur de deuxième stade Ilb ou Ilb' de la voie adjacente (comme indiqué en traits interrompus) Par ce moyen, le premier stade de traitement peut être effectué par le processeur I ou I' s'avérant fonctionner correctement, et ensuite les deux voies peuvent continuer à fonctionner en utilisant le signal de sortie de ce proces- seur fonctionnant correctement Dans ces circonstances, on peut garder le processeur 45 pour exécuter des contrôles continus par simulation de l'unique processeur de premier stade qui fonctionne encore correctement, afin de maintenir la dualité de l'architecture originale à deux voies du système. Afin d'enregistrer le fonctionnement du système, les flux de données entrant dans chaque processeur du système sont transmis en continu par une ligne 81 à un enregistreur de données 82 pour être con- servés à long terme. Les processeurs contrôlés conformément à l'invention peuvent être de n'importe quelle taille, par exemple comprendre chacun un module amovible d'un grand système électronique, ou comprendre chacun un seul composant électronique sur une carte à circuit imprimé d'un tel module amovible, ou encore constituer chacun un élément fonctionnel à l'intérieur d'un circuit intégré monté sur une telle carte. Les moyens de traitement utilisés peuvent être électroniques, photo- niques, analogiques ou numériques, ou une combinaison quelconque de ces moyens, apte à produire des résultats calculés. Dans le cas d' un aéronef, le calculateur selon l'invention peut être un système critique pour le vol, tel que les calculateurs associés au système d'affichage par les instruments de bord, tandis que le processeur de simulation auquel on recourt pour tester les calcu- lateurs du système d'affichage peut être un dispositif de traitement spécialement prévu pour remplir une telle fonction de test, mais sera de préférence le processeur d' un autre système existant à bord de l'aéronef, non critique pour le vol, par exemple un système de stockage de données, un système de gestion des communications ou un système de divertissement en cabine De tels dispositifs calcu- lateurs non critiques pour le vol sont généralement disponibles à profusion à bord des aéronefs et permettent ainsi de tolérer un grand nombre de pannes potentielles, d' effectuer des tests et de relancer n'importe quel système ne fonctionnant pas correctement, avec une redondance continuellement rétablie des voies multiples. REVENDICATIONS 1 Calculateur comportant au moins deux voies, ayant chacune au moins un processeur, ces processeurs produisant des signaux de sortie respectifs nominalement identiques, et des moyens pour détecter une discordance entre lesdits signaux de sortie et signaler un défaut, caractérisé en ce que chaque processeur ( 2, 3, 1, I', Ila, Ilb, H Ia', l Ib', III, III') est pourvu d'une mémoire associée ( 18, 19, 62, 59, 57, 56) o sont enregistrées des données d'entrée délivrées à ce processeur, en ce que le calculateur comporte un simulateur ( 12, 42, 45) qui simule le fonctionnement d'au moins une partie d'une des voies en cas de détection d'une discordance entre les voies, et en ce que le simulateur reçoit de ladite mémoire d'une des voies les données qui ont été délivrées au processeur associé juste avant la détection d'une discordance, de sorte que le simulateur simule le fonction- nement de ladite voie en utilisant les données reçues de ladite mémoire. 2 Calculateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite mémoire associée ( 18, 19, 62, 59, 57, 56) enregistre l'heure d'arrivée des données qu'elle reçoit. 3 Calculateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte une mémoire de logiciel ( 48) contenant un logiciel de simu- lation du fonctionnement des voies, en ce que la mémoire de logiciel ( 48) est séparée du simulateur ( 45) et en ce que le contenu de la mémoire de logiciel n'est chargé dans le simulateur ( 45) que lors de la détection d'une discordance entre les deux voies. 4 Calculateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un comparateur ( 8, 37) agencé pour comparer le signal de sortie du simulateur ( 12, 45) aux signaux de sortie des voies et pour déconnecter celle des voies qui est en désaccord avec le simulateur. Calculateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le signal de sortie du simulateur constitue un signal de remplacement à la sortie du calculateur. 6 Calculateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque voie comporte au moins deux processeurs ( 1, I', H Ia, Ila', H Ib, I Ib', III, III'), en ce que chaque processeur est pourvu d'une mémoire associée ( 62, 59, 57, 56) o sont enregistrées des données d'entrée délivrées à ce processeur, et en ce que le simulateur simule le fonctionnement d'un premier des processeurs et délivre un signal de sortie à un second des processeurs à la place du signal de sortie du premier processeur en cas de détection d'un défaut dans le premier processeur. 7 Calculateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que le simulateur simule le fonctionnement du second des processeurs. 8 Calculateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le simulateur effectue deux simulations du second processeur, dont l'une utilise le signal de sortie du premier processeur et l'autre utilise le signal produit par simulation du premier processeur. 9 Calculateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites mémoires associées aux processeurs sont agencées pour restituer des données d'entrée aux processeurs associés en cas de redémarrage du calculateur après une interruption.