FR 2678295 A3 19921231 FR 9207653 A 19920623 CHEVILLE POUR TRAVERSES EN BETON PRECONTRAINT La présente invention se rapporte à une cheville ouverte pour traverses en béton précontraint produites par coulee sur socle allongé. Des chevilles en matière plastique, destinées à l'ancrage des tirants de fixation des rails dans les traverses en béton, sont bien connues. Les chevilles conçues pour les traverses en beton précontraint produites par coulée sur socle allongé (par exemple des traverses Abetong) presentent une forme fermée. La cheville est noyee dans le béton et s'étend environ jusqu'aux 2/3 de la hauteur des traverses. Pour empêcher l'accumulation d'eau dans la cheville au cours du transport, du stockage ou sur le chantier de construction, cette cheville est soit revêtue de graisse (Ferrocote) de l'intérieur, soit munie de lèvres d'étanchement. Les deux mesures réclament une somme de travail et une mise en oeuvre de matière supplémentaires. Toutefois, l'expérience a démontré que l'étanchéité absolue des chevilles n est pas atteinte.En cas de gel, l'eau qui s'insinue dans la cheville peut provoquer des fissures sur la traverse, voire même une rupture de cette traverse. Par ailleurs, l'on connait également une cheville ouverte qui est utilisée pour des traverses en béton précontraintes individuellement. Cette cheville est ouverte au voisinage de son fond. La cheville est noyée dans le béton. Au préalable, cependant, l'ouverture située au fond de la cheville doit être obturée pour empêcher la pénétration de beton. Après la prise du béton, l'obturation (coffrage) est enlevée de manière compliquée, voire expulsée au marteau. Ce type de cheville ne se prête pas à une fabrication de traverses en béton precontraint produites par coulée sur socle allonge. La présente invention s'est fixé pour objet de fournir une cheville se prêtant à la fabrication de traverses en béton produites par coulée sur socle allongé. Conformément à 1 'inven- tion, cet objet est atteint par le fait que la cheville est prolongée par un capuchon tronconique sur la terminaison du filetage interne, et ce capuchon est pourvu d'un fond. Le fond de la cheville possède une paroi mince et peut être aisément foré ou percé. Par rapport aux chevilles classiques, l'avantage de cette cheville consiste en ce que de l'eau ne peut pratiquement pas s'y accumuler. Le fond de la cheville est perce ou fore apres que les traverses précontraintes ont été fabriquées, si bien que de l'eau ne peut plus s'accumuler dans la cheville. Le fond de la cheville s'avère nécessaire au stade de la fabrication de la traverse précontrainte. La cheville est dimensionnée de telle sorte qu'elle parcoure toute la traverse. Le fond de la cheville empêche que le beton s'insinue dans cette cheville au stade du bétonnage. En outre, le capuchon tronconique prodigue l'avantage consistant en ce que le filetage externe n'est pas prolongé, si bien que les rapports de forces qui se présentent sont les me- mes que dans la cheville courte ; cela signifie qu'il n'y a aucune modification des rapports existant dans la cheville courte, et ayant fait leurs preuves. Un exemple de realisation de l'invention est commenté ciaprès plus en détail, en regard du dessin. La cheville 1 se compose d'un corps 6, d'une couronne 2 et d'une terminaison 3 du filetage interne. La cheville 1 est prolongée par un capuchon 4. Le capuchon 4 est de configuration tronconique observé de l'extérieur, et ne présente ni filetage, ni nervures. La face interne du capuchon tronconique 4 est de forme cylindrique sensiblement jusqu'à la moitié, puis tronconique à partir du centre. Le capuchon tronconique 4 est obturé par un fond 5. Le fond 5 de la cheville est conçu de manière à pouvoir être aise- ment foré ou percé. Cependant, ce fond 5 doit simultanément re- sister à la pression qui lui est imposée lors du bétonnage. La cheville 1 est intégralement fabriquée en une matière plastique, par exemple une matière thermoplastique. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent etre apportées à la cheville décrite et représentée, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Cheville (1) pour traverses en béton précontraint, caractérisée par le fait qu'elle est prolongée par un capuchon tronconique (4) sur la terminaison (3) du filetage interne, ce capuchon tronconique (4) étant pourvu d'un fond (5). 2. Cheville selon la revendication 1, caractérisée par le fait que son fond (5) possède une paroi mince et peut être aisément foré ou percé.