FR 2675672 A1 19921030 FR 9204929 A 19920422 Tiroir en tôle L'invention concerne un tiroir en tôle avec un élé- ment de façade en matière plastique. Des tiroirs se composent généralement d'une caisse en bois, matière plastique ou tôle fermée sur la face avant et la face arrière et d'un élément de façade en bois ou en matière plastique placé devant la paroi avant de la caisse et permet- tant d'obtenir une adaptation optique aux éléments voisins de la façade du meuble Dans le secteur des meubles de cuisines et de bureaux, on a adopté de plus en plus, ces derniers temps, des tiroirs dont la caisse proprement dite est réalisée en tôle Pour certains des tiroirs bien connus de ce genre, l'élément de façade en matière plastique est vissé sur la pa- roi avant en tôle de la caisse Dans certains autres mode de réalisation, l'élément de façade s'engage avec un bord supé- rieur à la manière d'un crochet derrière le bord supérieur de la paroi avant en tôle du tiroir, et le bord inférieur de l'élément de façade est bloqué par des vis sur une bride de la paroi en tôle. L'invention a pour objet de créer un tiroir en tôle avec une façade en matière plastique qui est facile à réaliser et permet d'obtenir une transition propre et esthétiquement satisfaisante entre l'élément de tôle et l'élément de façade. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que l'élément de tôle qui forme le fond et les parois latérales du tiroir est ouvert au moins sur la face avant et que la paroi avant du tiroir est directement constituée par l'élément de façade en matière plastique dont la face arrière ou les bords sont munis de rainures dans lesquelles s'engagent les bords avant de l'élément de tôle et/ou des brides partant dudit élé- ment de tôle. Pour le tiroir selon l'invention, la périphérie avant de la caisse proprement dite est directement constituée par l'élément de façade en matière plastique, de sorte que la pa- roi avant de la caisse en tôle peut être supprimée Il en ré- sulte une-simplification considérable de la fabrication du fait de la suppression de la liaison entre les parois fron- tales et latérales en tôle Une fixation stable de l'élément de façade sur l'élément de tôle du tiroir et une transition optiquement satisfaisante sont obtenues par le fait que l'élé- ment de tôle s'engage avec ses bords avant ou avec des brides coudées dans des rainures correspondantes qui sont conformées dans les bords ou dans la face arrière de l'élément de façade. De cette manière sont supprimés le gradin et la fente de sé- paration entre la paroi avant en tôle et la face arrière de l'élément de façade qui sont inévitables pour des tiroirs tra- ditionnels De plus, les extrémités libres des tôles sont maintenues de manière stable dans les rainures de l'élément de façade, ce qui confère à l'ensemble du tiroir une grande sta- bilité sans qu'il soit nécessaire de réaliser un assemblage angulaire compliqué par rivetage, soudage, brasage ou ana- logue. Il est avantageux de réaliser également la paroi arrière du tiroir sous la forme d'un élément en matière plas- tique lequel est raccordé à l'élément de tôle de la même ma- nière que l'élément de façade Dans ce cas, le fond et les pa- rois latérales du tiroir sont constitués simplement par une tôle pliée en U, ce qui permet une fabrication particulière- ment simple et rationnelle. Dans un mode de réalisation spécial, les bords du fond et des parois latérales qui s'engagent dans les rainures sont coudés à la manière de brides vers le haut et respective- ment vers l'intérieur, et l'élément de façade et respective- ment la paroi arrière sont emboîtés par le haut sur lesdites brides En ce qui concerne la paroi arrière qui ne doit pas dépasser latéralement des parois latérales du tiroir, les rai- nures d'extension verticale peuvent alors être conformées dans les bords latéraux de la paroi arrière En revanche, pour l'élément de façade il est avantageux de prévoir des rainures verticales dans la face arrière Ces rainures présentent une section transversale en L conformément aux brides coudées et elles s'étendent jusqu'au bord inférieur de l'élément de fa- çade Pour résoudre les problèmes de démoulage rencontrés lors de la réalisation des rainures, il est avantageux que l'élément de façade soit constitué par un corps creux avec un dos et un cache monté sur celui-ci, que les rainures soient conformées dans la paroi arrière du dos et limitées en pro- fondeur par des barrettes disposées dans l'espace vide du corps creux, moulées par injection en une seule pièce avec la paroi arrière et orientées orthogonalement au plan de la paroi arrière Par ailleurs, il convient que les brides coudées par- tant des parois latérales de l'élément de tôle se logent dans des évidements des barrettes horizontales de l'élément de dos, et que la paroi arrière du dos soit munie, respectivement au niveau des barrettes, de fentes de démoulage pour les évide- ments des barrettes qui s'étendent orthogonalement à partir des rainures verticales. Dans un autre mode de réalisation, les parois laté- rales et le fond ne sont pas coudés, de sorte que l'élément de façade peut être emboîté par l'avant sur les bords de l'élé- ment de tôle Il en résulte une simplification supplémentaire de la fabrication Une fixation de l'élément de façade sur l'élément de tôle est rendue possible par le fait que de petites ouvertures sont poinçonnées dans la tôle et que sur la face arrière de l'élément de façade sont montés des verrous mobiles qui s'engagent dans lesdites ouvertures Au cas o le verrou est, lui aussi, réalisé en matière plastique, les arêtes vives de la tôle peuvent toutefois conduire à une cer- taine usure qui a pour effet un desserrement dans le temps de la liaison entre l'élément de tôle et l'élément de façade. C'est pourquoi il est avantageux de ne pas supprimer complète- ment la tôle découpée pour la réalisation des ouvertures mais de la plier seulement hors de l'ouverture de manière à former une patte qui s'applique à plat contre le verrou. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 représente, en perspective, une vue éclatée d'un tiroir; la figure 2 représente une coupe horizontale par- tielle de l'élément de façade et du bord avant d'une paroi la- térale du tiroir; la figure 3 représente une vue arrière d'un élément de façade pour un tiroir selon un exemple de réalisation de l'invention; la figure 4 représente une vue en coupe suivant la ligne IV-IV dans la fig 3; la figure 5 représente une vue en coupe suivant la ligne V-V dans la fig 3; la figure 6 représente une vue en coupe horizontale de l'élément de façade suivant la fig 3; la figure 7 représente une vue frontale d'un dos d'un élément de façade selon un autre exemple de réalisation de l'invention; la figure 8 représente une vue en coupe verticale de l'élément de façade suivant la fig 7; la figure 9 représente une vue en coupe horizontale de l'élément de façade dans la région d'un verrou; la figure 10 représente une vue frontale d'un verrou, et la figure 11 représente, à plus grande échelle, un détail de la fig 9. Conformément à la fig 1, un tiroir 10 comprend un élément de tôle 12 plié qui forme le fond 14 et les parois latérales 16 du tiroir et est ouvert à la face avant et à la face arrière A partir des bords supérieurs des parois laté- rales 16, deux brides 18 sont pliées horizontalement vers l'extérieur De plus, sur le bord avant du fond 14 est confor- mée une bride 20 coudée vers le haut, et des brides 22 coudées orthogonalement vers l'intérieur sont prévues sur les bords supérieurs des parois latérales 16 Des brides analogues sont également conformées de manière non représentée à l'extrémité arrière de l'élément de tôle 12 Un élément de façade 24 en matière plastique est pourvu au bord inférieur et dans la face arrière de rainures masquées dans la fig 1, et engagé par le haut dans l'ouverture formée par les brides 20 et 22, lesdites brides s'engageant dans les rainures associées. Une paroi arrière 26 en matière plastique est enga- gée de manière analogue dans les brides à l'extrémité arrière de l'élément de tôle 12. Suivant la fig 2, l'élément de façade 24 est consti- tué par un dos 28 en matière plastique, moulé par injection en une seule pièce, et par un cache 30 réalisé séparément et sou- dé postérieurement avec le dos Le dos 28 présente une face arrière 32 ainsi que des barrettes verticales 34 et des bar- rettes horizontales 36 qui traversent en nid d'abeilles l'espace vide entre la paroi arrière 32 et le cache La paroi arrière 32 comporte sur chaque côté une rainure verticale 38 dans laquelle s'engage le bord avant de la paroi latérale 16 associée Les rainures horizontales 36 sont respectivement pourvues dans les régions avoisinant la rainure 38, d'évide- ments 40 qui reçoivent la bride 22 de l'élément de tôle 12 et délimitent la rainure 38 en profondeur La paroi arrière 32 présente respectivement au niveau des barrettes horizontales 36, des fentes de démoulage 42 qui partent orthogonalement de la rainure 38 et par lesquelles les noyaux du moule néces- saires pour la réalisation des évidements 40 peuvent être re- tirés lors de la fabrication de l'élément de dos 28 En plus, conformément à la fig 2, un bourrelet vertical 44 qui s'étend parallèlement au bord de la rainure 38 est conformé sur la surface intérieure de la paroi arrière 32 de manière que la bride 22 est maintenue par adhérence entre le bord de l'évide- ment 40 et ledit bourrelet 44 Ainsi, un ajustement précis de l'élément de façade sur l'élément de tôle est assuré malgré le rayon de courbure inévitable dans la zone de transition entre la bride 22 et la paroi latérale 16. Les fig 3 à 6 montrent une réalisation pratique de l'élément de façade 24 illustré uniquement sous la forme d'esquisses schématiques dans les fig 1 et 2 Suivant les fig 3 et 4, le bord inférieur de la paroi arrière 32 est dis- posé à distance du bord arrière inférieur du cache 30 de telle façon que la bride 20 de l'élément de tôle peut s'engager der- rière le bord inférieur de la paroi arrière 32 Ce n'est que dans la région de raccords filetés 46 qu'est formée une rai- nure ou poche 48 délimitée également vers le haut et vers l'avant dans laquelle la bride 20 s'engage de manière ajustée (fig 5) Pour des raisons d'outillage, la largeur de la rai- nure 48 est plus grande que la très faible épaisseur de la tôle de la bride 20 Pour obtenir un ajustement précis de la bride dans la rainure, la rainure est rétrécie ponctuellement par une nervure verticale 50. Lorsque l'élément de façade 24 est emboîté sur les brides 20, 22 de l'élément de tôle 12, des vis non représen- tées sont vissées par le bas dans les raccords filetés 46 de façon que leurs têtes se logent avec leur bord sous le fond 14 de l'élément de tôle, au-dessus de la rainure 48 On empêche ainsi une extraction non intentionnelle de l'élément de façade 24 vers le haut de l'élément de tôle. Les fig 7 à 10 représentent un autre exemple de réa- lisation de l'invention Dans cet exemple de réalisation, les bords avant des parois latérales 16 et du fond 14 de l'élément de tôle ne sont pas coudés, de sorte qu'il n'y a pas une for- mation de brides analogues aux brides 20, 22 de la fig 2 Le dos 28 est muni des rainures verticales 38 pour les parois la- térales 16 et d'une rainure horizontale 52 pour le fond 14 de l'élément de tôle 12 Les rainures 38, 52 sont délimitées à chaque fois par des fentes dans la paroi arrière 32 et par des barrettes 54, 56 profilées en poches D'une manière analogue à la rainure 48 dans la fig 5, les rainures dans les barrettes 54, 56 sont, elles aussi, rétrécies par des nervures 58 iso- lées. Suivant la fig 9, les parois latérales 16 présen- tent des ouvertures 60 desquelles une patte 62 est pliée à angle droit vers l'extérieur Sur la face intérieure de la pa- roi arrière 32 est guidé de manière mobile dans le sens hori- zontal un verrou 64 qui présente sensiblement la forme d'une plaque rectangulaire et dont l'extrémité libre traverse l'ou- verture 60 de la paroi latérale 16 Le verrou 64 est chanfrei- né sur les deux côtés de son bord 66 qui s'engage dans l'ou- verture 60 et se loge de manière ajustée dans l'espace libre entre la paroi arrière 32 et la patte 62, de sorte que l'élé- ment de façade est verrouillé sans jeu sur l'élément de tôle du tiroir Etant donné que la patte 62 forme une surface d'ap- pui relativement grande pour le verrou 64, une usure sur le verrou en matière plastique est évitée même en cas de sollici- tation mécanique fréquente. Le verrou 64 présente sur sa face arrière dirigée vers l'intérieur du tiroir une saillie 68 qui dépasse dans une ouverture 70 dans la paroi arrière 32 qui communique avec la rainure 38 La hauteur du verrou 64 et de la saillie 68 n'est que légèrement inférieure à la hauteur de l'ouverture 70 En conséquence, du fait de l'engagement de la saillie 68 dans l'ouverture 70, le verrou est guidé de telle façon qu'il ne peut être déplacé que dans le sens horizontal De plus, la saillie 68 limite également le déplacement du verrou dans la direction horizontale Enfin, la saillie 68 sert encore de prise pour l'actionnement du verrou Les barrettes verticales 34 comportent respectivement dans la région du verrou 64 une barrette transversale 72 orientée vers l'intérieur par rapport à la paroi arrière 32 et reliant la barrette 34 à la barrette 54 profilée en poche La barrette transversale 72 constitue une surface de guidage sur laquelle prennent appui la patte de tôle 62 et le verrou 64 L'espace libre entre le bord gauche de l'ouverture 70 dans la fig 9 et le bord gauche de la bar- rette transversale 72 est plus petit que l'épaisseur de la saillie 68 de façon que, même dans la position de déverrouil- lage, le verrou ne peut tomber dans l'espace libre entre le dos et le cache de l'élément de façade Toutefois, dans la po- sition de déverrouillage, le verrou 64 peut être pivoté de telle façon que son extrémité libre 66 se dégage de l'ouver- ture 70 Une extraction complète du verrou de l'ouverture 70 est cependant empêchée normalement par des organes d'arrêt 74 qui, conformément à la fig 10, s'engagent derrière le bord de l'ouverture 79 Une fente 76 conformée entre les organes d'ar- rêt 74 et le verrou 64 permet cependant une compression élas- tique desdits organes d'arrêt De cette manière, il est pos- sible, lors du montage, d'insérer le verrou 64 dans l'élément de façade à travers l'ouverture 70 Ensuite, le verrou est maintenu de manière imperdable dans la position désirée par les organes d'arrêt 74 et la saillie 68. Comme il ressort de la vue partielle à plus grande échelle de la fig 11, le verrou 64 comporte à son extrémité opposée au bord 66 de verrouillage une saillie d'arrêt 78 qui s'engage dans une encoche d'arrêt 80 dans la surface inté- rieure de la paroi arrière 32 de l'élément de dos Etant donné que le talon de verrouillage du verrou 64 est maintenu sans jeu entre la patte 62 et la paroi arrière 32, la saillie d'ar- rêt 78 est verrouillée dans l'encoche 80 Un déverrouillage non intentionnel est ainsi empêché Toutefois, si le verrouil- lage doit être débloqué par le fait que l'utilisateur déplace le verrou 64 au moyen de la prise 68 vers la gauche dans la fig 11, la section terminale gauche plus mince du verrou 64 peut se déformer élastiquement de manière que la saillie d'ar- rêt 78 quitte l'encoche 80. REVENDICATIONS 1 Tiroir en tôle avec un élément de façade ( 24) en matière plastique, c a r a c t é r i S é e N c e que l'élément de tôle ( 12) qui forme le fond ( 14) et les parois latérales ( 16) du tiroir est ouvert au moins sur la face avant et que la paroi avant du tiroir est directement constituée par l'élément de façade ( 24) en matière plastique dont la face ar- rière ou les bords sont munis de rainures ( 38, 48, 52) dans lesquelles S 'engagent les bords avant de l'élément de tôle ( 12 > etiou des brides ( 20, 22) partant dudit élément de tôle. 2 Tiroir en tôle selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la tôle est également ouverte à la face ar- rière et qu'une paroi arrière ( 26) en matière plastique com- porte, elle aussi, des rainures destinées à recevoir les bords ou brides de l'élément de tôle ( 12). 3 Tiroir selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le bord avant de l'élément de tôle est muni de brides ( 20, 22) pliées vers l'intérieur à partir des surfaces latérales et du fond, et que l'élément de façade ( 24) peut être emboîté par le haut sur lesdites brides. 4 Tiroir selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extraction vers le haut de l'élément de façade ( 24) est empêchée par des vis ou des organes d'arrêt disposés à la face inférieure dudit élément de façade et agissant sur l'élé- ment de tôle. Tiroir selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les rainures ( 38, 52) de l'élément de façade s'étendent dans la face arrière de celui-ci, et que l'élément de façade peut être emboîté par l'avant sur les bords avant des parois latérales ( 16) et du fond ( 14) de l'élément de tôle et bloqué sur ledit élément de tôle par des organes d'arrêt ou des verrous ( 64) qui s'engagent dans des ouvertures ( 60) ménagées dans l'élément de tôle. 6 Tiroir selon l'une des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que l'élément de façade est un corps creux constitué par un dos ( 28) et un cache lui-ci, que les rainures ( 38, 52) sont conformées dans la pa- - roi arrière ( 32) du dos et limitées en profondeur par des bar- rettes ( 36, 54, 56) disposées dans l'espace vide du corps creux, moulées par injection en une seule pièce avec la paroi arrière et orientées orthogonalement au plan de la paroi ar- rière. 7 Tiroir selon l'une des revendications 3 et 6, caractérisé en ce que les brides coudées ( 22) partant des pa- rois latérales de l'élément de tôle se logent dans des évide- ments ( 40) des barrettes horizontales ( 36) de l'élément de dos, et que la paroi arrière de l'élément de dos est munie, respectivement au niveau des barrettes, de fentes de démoulage ( 42) pour les évidements ( 40) des barrettes qui s'étendent orthogonalement à partir des rainures verticales ( 38). 8 Tiroir selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que les verrous ( 64) sont respectivement guidés dans les espaces libres entre la surface intérieure de la paroi arrière ( 32) et les barrettes ( 54) de façon à pouvoir être déplacés parallèlement au plan de la paroi arrière, et qu'ils sont accessibles à travers des ouvertures ( 70) dans la paroi arrière, disposées en face des surfaces de guidage ( 72) des barrettes. 9 Tiroir selon la revendication 8, caractérisé en ce que les verrous ( 64) peuvent être introduits dans l'élément de façade au travers des ouvertures ( 70) respectivement asso- ciées dans la paroi arrière de l'élément de dos, et que, après l'introduction, ils sont bloqués dans l'ouverture par des or- ganes d'arrêt élastiques ( 74). Tiroir selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que les verrous présentent respectivement une saillie ( 68) qui dépasse dans l'ouverture ( 70) de la paroi arrière et ne permet qu'un déplacement limité dans la direc- tion perpendiculaire au plan de la tôle. 11 Tiroir selon la revendication 5 ou selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que l'élément de tôle ( 12) présente des pattes ( 62) repliées hors des ouver- tures ( 60) pour les verrous, qui forment respectivement une surface d'appui pour lesdits verrous. 12 Tiroir selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que le verrou ( 64) présente à son extrémité opposée à la tôle une saillie d'arrêt ( 78) qui s'engage dans une encoche d'arrêt ( 80 > dans la surface intérieure de la pa- roi arrière ( 32) de l'élément de dos. 13 Tiroir selon l'une des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que l'ouverture des rainures ( 38, 48, 52) est plus grande que l'épaisseur de la tôle, et que les rainures sont à chaque fois rétrécies ponctuellement par des nervures ( 50, 58) orientées parallèlement à la direction d'ex- traction.