FR 2678336 A1 19921231 FR 9107972 A 19910627 Dispositif élastique composite pour suspension d'installa- tion vibrante. La présente invention concerne un dispositif élas- tique composite pour suspension d'installation vibrante, pourvu de moyens de fixation, d'une part à une installation vibrante telle qu'un moteur à combustion interne, d'autre part à un support fixe tel qu'un châssis de véhicule, du type comportant un ressort composite principal courbé à faible raideur radiale, reliant l'un à l'autre lesdits moyens de fixation en délimitant entre eux un espace de forme générale tubulaire. Le but de l'invention est notamment d'obtenir commodément des butées en compression et en traction, ainsi qu'une limitation des déplacements radiaux relatifs entre lesdits moyens de fixation, au moins selon une direction transversale. A cet effet, un dispositif de suspension du type général défini au début est essentiellement caractérisé en ce qu'il comporte en outre un ressort composite secon- daire tubulaire disposé à l'intérieur dudit espace en étant fixé à l'un desdits moyens de fixation, ce ressort secon- daire servant de butée de compression et de traction pour ledit ressort principal, ainsi qu'à limiter les déplacements radiaux de ce dernier, dus aux mouvements relatifs desdits moyens. De préférence, ledit ressort composite principal courbé est constitué de deux sections ayant au repos sensiblement la forme de demi-cylindres opposés dont les bords longitudinaux s'étendant selon des génératrices - sont ancrés d'un côté dans l'un desdits moyens de fixation, et du côté opposé dans l'autre desdits moyens de fixation. Quant audit ressort composite secondaire, il peut être constitué d'une portion de tube échancrée dont les bords longitudinaux opposés s'étendant selon des généra- trices sont ancrés tous deux dans l'un desdits moyens de fixation. Avantageusement, une partie au moins de l'espace compris entre les deux dits ressorts composites est occupée par une couche de matériau élastique adhérisée sur la surface extérieure dudit second ressort et/ou sur la surface intérieure dudit premier ressort. Un tel dispositif peut encore se caractériser en ce que sur celui desdits moyens dans lequel est ancré ledit second ressort composite est adhérisée une butée de compres- sion en matériau élastique. Lorsque ladite couche de matériau élastique est adhérisée sur la surface extérieure dudit second ressort, on peut prévoir que cette couche comporte deux surépaisseurs constituant des butées propres à coopérer avec des surfaces d'appui du moyen de fixation concerné dudit ressort com- posite principal. Avantageusement aussi, lesdits moyens de fixation peuvent être constitués chacun d'un plot comportant deux flasques entre lesquels est adhérisé du matériau élastique servant d'ancrage aux extrémités correspondantes desdits ressorts, auquel cas ledit matériau élastique servant d'ancrage peut constituer les extrémités de ladite couche. Sur la figure unique du dessin annexé, qui montre à titre d'exemple un mode de réalisation, en coupe transver- sale, les références 1 et 1 ' désignent les sections semi- cylindriques constituant ensemble le ressort composite principal à faible raideur radiale Ce ressort, ainsi que le ressort secondaire et tubulaire 2, situé à l'intérieur du précédent, peuvent être en toute résine synthétique polymé- risée appropriée, armée de fibres de verre ou analogues Les extrémités 5, 5 ' du ressort principal 1, 1 ' et les extrémi- tés 6 ' du ressort secondaire 2 sont ancrées respectivement dans des blocs de matériau élastique (élastomère) 12, 12 ' adhérisés entre les flasques 11 d'un plot de fixation 4 (équipé d'une vis 13) et les flasques 11 ' d'un plot de fixation 4 ' (équipé d'une vis 13 ') _ Au plot 4 ' est adhérisé un bloc de matériau élasti- que 3 constituant une butée de compression En effet, lorsque les efforts verticaux s'exerçant sur l'installation vibrante tendent à rapprocher excessivement les moyens de fixation 4, 4 ', la surface interne supérieure du second ressort 2 vient écraser la butée 3. Les déplacements verticaux d'écartement sont limités quant à eux par une couche de matériau élastique 8 occupant une partie de l'espace 7 ménagé entre les deux ressorts, et adhérisée extérieurement sur le second ressort 2, en prolongation de la butée 3 et de l'ancrage 12 ' En effet, lorsqu'un effort de traction important s'exerce sur la vis 13, la paroi interne du ressort 1, 1 ' vient progressivement en appui sur la surface externe de la couche 8, des deux côtés de celle-ci, ce qui limite les déplacements verticaux d'écartement entre les vis 13 et 13 ', et également leurs déplacements radiaux relatifs. En compression, les déplacements radiaux sont limités quant à eux par la coopération de surfaces d'appui inclinées 10 du plot 4 avec des surépaisseurs 9 de la couche 8. REVENDICATIONS 1 Dispositif élastique composite pour suspension d'installation vibrante, pourvu de moyens de fixation, d'une part à une installation vibrante telle qu'un moteur à combustion interne, d'autre part à un support fixe tel qu'un châssis de véhicule, du type comportant un ressort composite principal courbé ( 1, 1 ') à faible raideur radiale, reliant l'un à l'autre lesdits moyens de fixation ( 4, 4 ') en délimitant entre eux un espace de forme générale tubulaire, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un ressort composite secondaire tubulaire ( 2) disposé à l'intérieur dudit espace en étant fixé à 1 'un ( 4 ') desdits moyens de fixation, ce ressort secondaire ( 2) servant de butée de compression et de traction pour ledit ressort principal ( 1, 1 '), ainsi qu'à limiter les déplacements radiaux de ce dernier, dus aux mouvements relatifs desdits moyens ( 4, 4 '). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit ressort composite principal courbé est constitué de deux sections ( 1, 1 ') ayant au repos sensible- ment la forme de demi-cylindres opposés dont les bords longitudinaux ( 5, 5 ') s'étendant selon des génératrices - sont ancrés d'un côté dans l'un ( 4) desdits moyens de fixation, et du côté opposé dans l'autre ( 4 ') desdits moyens de fixation. 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit ressort composite secondaire ( 2) est constitué d'une portion de tube échancrée dont les bords longitudinaux ( 6 ') opposés s'étendant selon des génératri- ces sont ancrés tous deux dans l'un ( 4 ') desdits moyens de fixation. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce qu'une partie au moins de l'espace ( 7) compris entre les deux dits ressorts composites ( 1, 1 '-2) est occupée par une couche ( 8) de matériau élastique adhérisée sur la surface extérieure dudit second ressort ( 2) et/ou sur la surface intérieure dudit premier ressort ( 1, 1 '). Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que sur celui ( 4 '> desdits moyens dans lequel est ancré ledit second ressort composite ( 2) est adhérisée une butée de compression ( 3) en matériau élas- tique. 6 Dispositif selon la revendication 4 ou 5, dans lequel ladite couche ( 8) de matériau élastique est adhérisée sur la surface extérieure dudit second ressort ( 2), caracté- risé en ce que cette couche ( 8) comporte deux surépaisseurs ( 9) constituant des butées propres à coopérer avec des surfaces d'appui ( 10) du moyen de fixation ( 4) concerné dudit ressort composite principal ( 1, 1 '). 7 Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens ( 4, 4 ') de fixation sont constitués chacun d'un plot comportant deux flasques ( 11, 11 ') entre lesquels est adhérisé du matériau élastique servant d'ancrage ( 12, 12 ') aux ex- trémités correspondantes desdits ressorts ( 1, 1 '-2). 8 Dispositif selon les revendications 6 et 7, caractérisé en ce que ledit matériau élastique servant d'ancrage ( 12, 12 ') constitue les extrémités de ladite couche ( 8).