FR 2680550 A1 19930226 FR 9210096 A 19920813 POMPE A PISTON RADIAL La présente invention concerne une pompe à piston radial dans laquelle au moins un piston est monté dans un corps de pompe o il peut coulisser sous l effet d'un excentrique Le piston est pressé contre l'excentrique par un ressort Le piston comporte un fond traversé par un orifice d'admission Pour obturer l'orifice d'admission pendant la course de compression du piston, il est prévu un élément de clapet mobile entre un siège de clapet et un arrêt Pour le remplissage d'une cavité interne du piston, le fond du piston pénètre dans une chambre à excentrique. Par la publication DE-A-3 028 999 on connaît déjà une pompe à piston radial comportant un orifice d'admission dans le fond du piston A son extrémité débouchant dans une cavité interne du piston, l'orifice d'admission comporte un siège de clapet pour un élément de clapet (bille) Dans ladite cavité, au-dessus du clapet d'admission formé par r'orifice d'admission, le siège et l'élément de clapet, on trouve un organe d'étranglement à double paroi ayant un arbre d'arrêt qui limite la course de la bille Cet organe d'étranglement doit être monté sous la forme d'un élément séparé à l'intérieur du piston Comme il prend beaucoup de place en hauteur à l'intérieur de la cavité du piston, il faut raccourcir en conséquence le ressort de compression rappelant le piston Toutefois, ce ressort devrait être aussi long que possible et aller jusqu'au fond du piston, car un ressort court peut se casser prématurément sous rleffet de la force relativement élevée qu'il supporte. La présente invention a pour but d'agencer le clapet d'admission d'une manière peu encombrante dans le piston et de limiter le moins possible la distance axiale disponible pour le ressort de compression Dans ce but, l'invention concerne une pompe du genre indiqué plus haut, caractérisée en ce que le fond du piston a une épaisseur suffisante pour que le siège de clapet et l' élément de clapet se trouvent à l'intérieur de l'orifice d'admission, et en ce que ledit arrêt limitant le déplacement de l'élément de clapet est formé par une partie recourbée dudit ressort, laquelle recouvre partiellement l'orifice d'admission. Ainsi, du fait que l'élément de clapet est entièrement logé dans l'orifice d'admission à l'intérieur de l'épaisseur du fond du piston et que l'arrêt limitant la course est formé par une partie du ressort recouvrant directement l'orifice d'admission, on obtient des conditions d'encombrement très favorables On peut loger dans le piston un ressort de compression ayant de nombreuses spires et garantissant une grande sécurité de fonctionnement, même à des régimes élevés. Suivant un perfectionnement de cette invention, il est prévu qu'une bague de glissement entourant l'excentrique comporte une rainure annulaire en regard de l'orifice d'admission du piston Cette rainure annulaire permet l'admission d'huile sans restriction à partir de la chambre à excentrique. On décrira ci-dessous plus en détail un exemple de réalisation de l'invention, en référence au dessin, dans lequel la fig 1 est une vue en coupe longitudinale partielle d'une pompe à pistons radiaux, et la fig 2 est une vue agrandie en coupe suivant la ligne Il- II de la fig 1. En référence à la fig 1, un arbre d'entraînement 2 pourvu d'un excentrique 3 est monté sur des paliers dans un corps de pompe 1. L'excentrique 3 déplace successivement par exemple six pistons 4 disposés en étoile autour de l'arbre 2, mais un seul de ces pistons est représenté dans le dessin Un ressort 6 logé dans une cavité interne du piston 4 maintient celui-ci en appui sur une surface périphérique d'une bague de glissement 7 emboîtée sur l'excentrique 3 Le piston 4 coulisse dans un alésage cylindrique 8 qui est fermé par un bouchon à vis 10 Le bouchon 10 sert en même temps d'appui au ressort 6 qu'il guide par un tenon 11 Un fond 9 du piston 4 comporte un orifice d'admission étagée 12 formant un clapet d'admission 13 à travers lequel de l'huile venant d'une chambre à excentrique 14 peut entrer dans la cavité 5 Un réservoir à huile (non représenté) est raccordé à la chambre à excentrique 14, de sorte que celle-ci est remplie d'huile en permanence Comme il existe un contact linéaire entre le piston 4 et la bague 7, la section d'entrée de l'orifice d'admission 12 n'est pas entièrement obturée La partie supérieure de la cavité 5 est raccordée à un conduit de refoulement 15 qui est fermé par un clapet de sortie (non représenté) pendant la course d'aspiration Le conduit de refoulement 15 communique avec un organe utilisant l'huile. Conformément à l'invention, on dimensionne l'épaisseur du fond 9 du piston de manière qu'un siège de clapet 16 et 1 ' élément de clapet 17 formé par une bille trouvent place à l'intérieur de l'orifice d'admission 12 D'autre part, le ressort 6 sollicitant le piston 4 comporte, pour limiter la course de r'élément de clapet 17, une partie d'extrémité 18 recourbée dans la zone centrale du ressort La partie 18 du ressort joue ainsi le rôle d'un arrêt Afin que le ressort 6 s'appuie convenablement contre le fond 9 du piston, sa partie 18 ne doit pas être coudée à angle vif, mais avec un certain rayon (fig 2) La construction décrite ci-dessus permet d'agencer le clapet d'admission 13 d'une manière peu encombrante à l'intérieur du fond 9 du piston et de se passer d'un élément constructif supplémentaire pour limiter la course du clapet. La bague de glissement 7 montée sur r'excentrique 3 comporte en outre une rainure annulaire 20 qui favorise le passage de r huile à l'admission. Le remplissage de la cavité 5 commence dès que le piston 4 descend (dans l'orientation de la fig 1) en direction de l'excentrique. L'élément de clapet 17 est alors repoussé vers l'extérieur et l'huile provenant de la chambre à excentrique 14 peut arriver latéralement à l'orifice d'admission 12 en passant par la rainure 20 Pendant ce temps, l'élément 17 est appuyé contre la partie 18 du ressort Une fois que le piston a atteint son point mort bas et commence à remonter, l'élément de clapet 17 est pressé sur le siège 16 et ferme l'orifice d'admission L'huile emprisonnée dans la cavité 5 est comprimée et envoyée à l'utilisateur à travers le conduit de refoulement 15 et le clapet de sortie ouvert (non représenté). La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, mais elle s'étend à toute modification ou variante évidente pour un homme du métier. REVENDICATIONS 1 Pompe à piston radial dans laquelle au moins un piston ( 4) est monté dans un corps de pompe ( 1) o il peut coulisser sous l'effet d'un excentrique ( 3); le piston ( 4) est pressé contre l'excentrique ( 3) par un ressort ( 6); le piston ( 4) comporte un fond ( 9) traversé par un orifice d'admission ( 12); pour obturer l'orifice d'admission ( 12) pendant la course de compression du piston, il est prévu un élément de clapet ( 17) mobile entre un siège de clapet ( 16) et un arrêt; pour le remplissage d'une cavité interne ( 5) du piston ( 4), le fond ( 9) du piston pénètre dans une chambre à excentrique ( 14); c a r a c t é r i S é e en ce que: le fond ( 9) du piston a une épaisseur suffisante pour que le siège de clapet ( 16) et l'élément de clapet ( 17) se trouvent à l'intérieur de l'orifice d'admission ( 12), et ledit arrêt limitant le déplacement de l'élément de clapet ( 17) est formé par une partie recourbée ( 18) dudit ressort ( 6), laquelle recouvre partiellement l'orifice d'admission ( 12). 2 Pompe selon la revendication 1, c a r a c t é r i S é e en ce qu'une bague de glissement ( 7) entourant l'excentrique ( 3) comporte une rainure annulaire ( 20) en regard de l'orifice d'admission ( 12) du piston.