FR 2675864 A1 19921030 FR 9204911 A 19920422 MANCHON INTERCALAIRE POUR FIXER UNE BAGUE DE ROULEMENT La présente invention concerne un manchon intercalaire pour fixer une bague de roulement, notamment la bague extérieure d'un roulement à deux rangées de billes à contact oblique, dans l'alésage d'un corps de palier. Par DE-OS 32 16 958, on connaît par exemple une fixation de roulements dans laquelle un manchon intercalaire en matière déformable, par exemple en matière plastique, est agencé entre la bague extérieure et un carter, un sous-dimensionnement étant prévu entre la -bague extérieure et l'alésage du carter, et la bague extérieure, ou encore le carter, possédant, au moins sur une partie de la surface périphérique ou de la surface de l'alésage, des dents dans la région du manchon intercalaire Cette réalisation connue présente l'inconvénient que le jeu radial du palier peut être influencé défavorablement lors de l'enfoncement à force du manchon intercalaire. L'invention a pour but de réaliser un manchon intercalaire pour fixer fiablement une bague de roulement du type indiqué au début, ce manchon ne devant pas présenter les inconvénients de la réalisation connue et devant autoriser un montage facile de la bague de roulement dans l'alésage d'un corps de palier ou d'un carter. Selon la présente invention, ce but est atteint par le fait qu'il est prévu, dans le manchon intercalaire, une pièce en tôle présentant des portions coudées radialement vers l'extérieur et munies d'une arête de coupe, ces portions débordant en partie de la surface périphérique du manchon intercalaire et pénétrant dans la matière du corps de palier lors du montage dans l'alésage de ce dernier Cette configuration permet d'obtenir une fixation facilement réalisable, immobilisant fiablement la bague de roulement dans l'alésage du corps de palier et n'ayant aucune influence défavorable sur le jeu radial du palier. Selon une autre caractéristique de l'invention, les portions avec les arêtes de coupe sont agencées sous un angle a par rapport à la surface frontale du manchon intercalaire, de manière à "tailler" des filets hélicoïdaux dans le corps de palier ou dans le carter. Parmi les différentes formes de réalisation possibles, l'invention prévoit notamment que: la pièce en tôle présente des ailes ou branches coudées radialement vers l'intérieur, et les surfaces frontales de la bague extérieure sont adjacentes à ces branches de la pièce en tôle lorsque celle-ci est montée; le diamètre de l'alésage du manchon intercalaire est égal ou supérieur au diamètre de l'alésage de la portion dirigée axialement de la pièce en tôle. Les avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus complètement dans la description suivante présentée à titre d'exemple non limitatif en se reportant aux dessins annexés, dont les figures représentent: la figure 1, en coupe, un palier de pédalier selon l'invention; la figure 2, en coupe, un manchon intercalaire du palier de pédalier représenté sur la figure 1; et la figure 3, une vue partielle de l'extérieur du manchon intercalaire représenté sur la figure 2. Sur la figure 1, on a représenté un palier de pédalier qui est disposé dans un cadre 1 (représenté de manière purement symbolique) d'une bicyclette et qui est constitué par deux manchons intercalaires 2 et 3 en matière plastique, par un arbre 4 et par un roulement à deux rangées de billes à contact oblique 5 Les billes 6 roulent dans des pistes de roulement 7 de l'arbre 4 et sur des pistes de roulement 8 de la bague extérieure 9 Les manchons intercalaires 2 et 3 sont disposés entre l'alésage 10 du corps de palier, autrement dit le tube 11 du cadre, et la surface périphérique 12 de la bague extérieure 9 Dans chacun des manchons intercalaires 2 et 3, on a prévu une pièce en tôle 13 ayant, vue en coupe longitudinale, une forme en Z, présentant des portions 15 coudées radialement vers l'extérieur, munies d'une arête de coupe 14 Ces portions forment des saillies débordant de la surface périphérique 16 de la portion en forme de douille 17 du manchon intercalaire 2, 3 Ces portions 15 sont coudées à un angle ca (figure 3) par rapport à la surface frontale 18 des manchons intercalaires 2, 3 Lors du montage du roulement à billes à contact oblique 5, les manchons intercalaires 2, 3 ne sont que légèrement emboîtés dans le tube 11 du cadre et sur la partie élargie 19 de la bague extérieure 9, jusqu'à ce que les arêtes de coupe 14 forment prise La suite du montage des manchons intercalaires 2, 3 s'effectue comme dans le cas d'une vis autotaraudeuse: les arêtes de coupe 14 de la pièce en tôle 13 pénètrent dans la surface 10 de l'alésage du tube 11 du cadre A l'état monté, les manchons intercalaires 2 et 3 s'appliquent, par un collet 20, contre les surfaces terminales 21 du tube 11, tandis que la bague extérieure 9 vient, par sa surface terminale 22, contre les ailes ou branches 23, coudées radialement vers l'intérieur, que comporte la pièce en tôle 13 Le diamètre A de l'alésage de la portion en forme de douille 17 du manchon intercalaire 2, 3 est au moins égal au diamètre B de l'alésage de la portion 24, orientée axialement, de la pièce en tôle 13, de sorte que l'on est assuré d'un contact métallique entre la bague extérieure 9 et la pièce en tôle 13 Ces dispositions assurent une position de maintien fiable des manchons intercalaires 2, 3 par rapport au tube 11 du cadre et permettent d'obtenir une excellente fixation axiale et radiale de la bague extérieure 9. L'invention n'est limitée ni à ce qui a été décrit ni à ce qui a été représenté Des modifications de conception et de forme de réalisation des différents composants sont possibles dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Manchon intercalaire pour fixer une bague de roulement, notamment la bague extérieure d'un roulement à deux rangées de billes à contact oblique, dans l'alésage d'un corps de palier, caractérisé par le fait qu'il est prévu, dans le manchon intercalaire ( 2, 3), une pièce en tôle ( 13) présentant des portions ( 15) coudées radialement vers l'extérieur et munies d'une arête de coupe ( 14), ces portions débordant en partie de la surface périphérique ( 16) du manchon intercalaire ( 2, 3) et pénétrant dans la matière du corps de palier ( 11) lors du montage dans l'alésage ( 10) de ce dernier. 2 Manchon intercalaire selon revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites portions ( 15) sont agencées sous un angle a par rapport à la surface frontale ( 18) du manchon intercalaire ( 2, 3). 3 Manchon intercalaire selon revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la pièce en tôle ( 13) présente des ailes ou branches ( 23) coudées radialement vers l'intérieur, et par le fait que les surfaces frontales ( 22) de la bague extérieure ( 9) sont adjacentes à ces branches ( 23) de la pièce en tôle lorsque celle-ci est montée. 4 Manchon intercalaire selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le diamètre A de l'alésage du manchon intercalaire ( 2, 3) est égal ou supérieur au diamètre B de l'alésage de la portion dirigée axialement ( 24) de la pièce en tôle ( 13).