FR 2682925 A1 19930430 FR 9113184 A 19911025 L'invention concerne un dispositif de braquage des roues directrices d'un véhicule du genre o une barre de direction est associée à des moyens de déplacement axial relatif, par pression de fluide hydraulique, de ladite barre par rapport à un moyen-support intermédiaire lui- même monté à déplacement mécanique asservi au volant de direction, parallèlement à ladite barre. Ce type de commande de braquage de roues, qui assure la superposition de deux mouvements de translation, l'un mécanique, asservi à la position du volant, l'autre hydraulique aboutissant aux biellettes des roues directrices, est particulièrement intéressant en ce qu'il permet de faire varier l'effet de braquage du volant de direction en fonction de certaines conditions de route du véhicule Cependant, il faut tenir compte du fait qu'un défaut de pression hydraulique risque de rendre folle la barre de direction et l'on doit associer un mécanisme permettant d'immobiliser immédiatement la barre de direction par rapport à son moyen-support intermédiaire en cas de défaillance du système hydraulique de commande. L'invention a pour objet un dispositif de braquage de roues équipé d'un tel mécanisme qui présente les caractéristiques suivantes: une faible course d'action; un faible encombrement; un pilotage hydraulique basse pression; une mise en action mécanique; une résistance importante aux efforts axiaux; une tendance aussi faible que possible à provoquer un endommagement de surface de la barre de direction; une passivité complète en fonctionnement normal du système hydraulique. Ces objectifs de l'invention sont atteints par un moyen de solidarisation mécanique entre barre de direction et moyen-support intermédiaire, qui est maintenu en position inactive de libération de la barre de direction par rapport au moyen-support intermédiaire par la pression dudit fluide s'exerçant contre l'action d'un ressort et qui vient en position active de solidarisation de ladite barre avec ledit moyen-support dès qu'une chute anormale de pression se produit. Selon une forme de réalisation préférée, le moyen de solidarisation est une bague en matériau déformable engagée à faible jeu autour de la barre de direction, présentant une face d'écrasement associée à un moyen de compression de ladite bague assurant un enserrement à friction de ladite bague autour de la barre de direction. Avantageusement, la bague de déformation est associée à un moyen de déformation par écrasement sous l'action d'une pièce mobile à faible jeu depuis une position inopérative vers une position opérative sous l'action d'un ressort de compression armé en position inopérative par l'effet antagoniste de la pression hydraulique Le moyen de déformation par écrasement de la bague est de préférence un piston à chambrage de réception d'un fluide hydraulique associé à un ressort de compression antagoniste Le piston constitue lui-même un moyen d'écrasement de la bague et présente à cet effet une portée interne tronconique coopérant avec une face externe également tronconique de la bague. Les caractéristiques de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui suit, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé qui est une vue en coupe axiale partielle d'un dispositif de braquage de roue, avec une représentation schématique du circuit hydraulique de sécurité. En se référant au dessin, une barre de direction 1, en prise à ses extrémités avec des biellettes de direction, est montée à coulissement axial dans un manchon 2 grâce à deux paliers 3 et 4 à joints d'étanchéité 5 et 6, et comporte une partie annulaire formant piston 7, délimitant deux compartiments de vérin hydraulique 8 et 9 alimentés en fluide hydraulique par des conduits 11 et 12. Le manchon 2 est lui-même engagé librement à l'intérieur d'un boîtier 21 et sa position axiale dans le boîtier 21 peut être modifiée par une transmission mécanique du type à pignon 22 monté dans le boîtier 21, en prise avec une crémaillère 23 usinée le long du manchon 2, la rotation du pignon 22 étant elle-même assurée par une timonerie de direction 24 Un poussoir 25 à ressort 26 assure la prise permanente de la crémaillère 23 avec le pignon 22. La barre de direction 1 est elle-même associée à un dispositif de solidarisation de sécurité avec le manchon 2, qui comprend un boîtier cylindrique 31 avec un corps de boîtier 32, dont une partie de fond restreinte 33 est vissée en 34 dans un dégagement d t extrémité 35 du manchon 2 Ce boîtier 31 incorpore un piston annulaire 36 ayant une portée de coulissement externe 37 à joint d'étanchéité 38 coopérant avec une portée cylindrique interne 39 du corps de boîtier 32 et une seconde partie de coulissement 41 à joint d'étanchéité 42 coopérant avec une partie cylindrique interne 43, de plus faible diamètre, de la partie restreinte 33 du corps de boîtier 32. Côté interne, le piston annulaire 36 présente un dégagement axial 44 de dimension suffisante pour assurer un passage libre de la barre 1 Le dégagement axial 44 du piston annulaire 36 est de forme tronconique, formant rampe d'appui sur une portée externe également tronconique d'une bague 46 en matière abrasive déformable qui présente, en l'absence de toute déformation, un diamètre interne légèrement supérieur au diamètre de la barre de direction 1. Entre le piston annulaire 36 et un couvercle de boîtier 51 vissé en 52, est monté un ressort de compression axial 53 sous forme d'une rondelle tronconique en métal-ressort, dont la partie évasée prend appui sur une face frontale 54 du piston annulaire 36. Entre le joint 38 de la portée de coulissement 37 et le joint 42 de la portée de coulissement 41 du piston 36 d'une part et le corps de boîtier 32 d'autre part existe donc une chambre annulaire 61 qui est raccordée via un perçage radial 62 du corps de boîtier 32 à une conduite d'alimentation en fluide hydraulique 63 à partir d'un boîtier distributeur de fluide hydraulique sous pression 64 à clapet anti-retour 65, lui-même alimenté par des conduites de dérivation 65 et 66 branchées sur des conduites 67 et 68 reliant une servo-valve 69 aux conduits 11 et 12 d'alimentation des compartiments 8 et 9 pour exercer une force de translation sur le piston 7 de la barre 1. Le fonctionnement du dispositif de braquage décrit ci-dessus est le suivant: En marche normale, le déplacement axial commandant l'orientation des roues directives du véhicule résulte de la superposition de deux déplacements de translation, à savoir d'abord un déplacement mécanique relatif du manchon 2 à crémaillère 23 par rapport au boîtier 21 solidaire de la structure du véhicule, d'autre part un déplacement hydraulique relatif de la barre de direction 1 par rapport au manchon 2 sous l'effet des pressions différentielles de fluide hydraulique dans les compartiments de vérin 8 et 9. La pression de fluide hydraulique parvient, dès la première mise en marche du système hydraulique, dans le chambrage 61 via la conduite 63 et l'une ou l'autre des conduites 65, 66 alimentant l'un ou l'autre des compartiments 8 ou 9 Cette pression est suffisante pour contrebalancer l'effet axial antagoniste du ressort 53, de sorte que le piston annulaire 36 n'exerce aucune force sur la bague-frein 46, si bien que le mouvement de la barre de direction 1 par rapport au manchon 2 à crémaillère 23 est exclusivement dépendant des pressions du fluide hydraulique dans les compartiments 8 et 9 La pression du fluide hydraulique dans le chambrage 61 est maintenue en permanence, car aucune sortie de fluide n'est autorisée du fait de la présence des joints 38 et 42 et du clapet anti- retour Le fluide hydraulique agit donc via le piston 36 comme un agent d'armement du ressort 53 en position d'attente à l'état comprimé. En cas de défaillance du système hydraulique se traduisant par une chute de la pression hydraulique simultanément dans les deux conduites 65 et 66 -ce qui en régime normal ne se produit jamais car au moins une des conduites 65 ou 66 est toujours sous pression hydraulique- le fluide s'échappe du chambrage 61 et le ressort 53 assure immédiatement, via le piston 36, le serrage compressif de la bague 46, donc sa solidarisation par sa paroi interne 48 avec la barre de direction 1, donc avec le boîtier 31 et par là-même avec le manchon 2 formant cylindre de vérin hydraulique Tout mouvement de translation entre barre de direction 1 et manchon 2 à crémaillère 23 -qui en l'absence de la pression du fluide hydraulique se traduirait par une liberté axiale de la barre 1 par rapport au manchon 2 est désormais interdit, de sorte que le braquage des roues obéit à la seule commande mécanique pignon 22-crémaillère 23. Après remise en état du système hydraulique et, le cas échéant, de la barre de direction 2 (dont la face externe a pu être rayée, ce qui risquerait de provoquer des fuites inadmissibles de fluide hydraulique au niveau25 du joint 6), on provoque à nouveau une désolidarisation de la barre de direction 1 et du manchon 2 à crémaillère 23 lors d'une première mise sous pression. REVENDICATIONS 1 Dispositif de commande de braquage des roues directrices d'un véhicule, du genre o une barre de direction ( 1) est associée à des moyens de déplacement axial relatif, par pression de fluide hydraulique, de ladite barre ( 1) par rapport à un moyen-support intermédiaire ( 2) lui-même monté à déplacement mécanique ( 22, 23) asservi ( 24) au volant de direction, parallèlement à ladite barre ( 1), caractérisé par un moyen de solidarisation mécanique ( 46) entre barre de direction ( 1) et moyen-support intermédiaire ( 2), qui est maintenu en position inactive de libération de la barre de direction ( 1) par rapport au moyen-support intermédiaire ( 2) par la pression dudit fluide s'exerçant contre l'action d'un ressort et qui vient en position active de solidarisation de ladite barre ( 1) avec ledit moyen-support ( 2) dès qu'une chute anormale de pression se produit. 2 Dispositif de commande de braquage des roues directrices d'un véhicule selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de solidarisation est une bague en matériau déformable ( 46) engagée librement à faible jeu autour de la barre de direction ( 1) et présentant une face d'écrasement ( 45) associée à un moyen de compression ( 36) de ladite bague ( 46) assurant un enserrement à friction de ladite bague ( 46) autour de la barre de direction ( 1). 3 Dispositif de commande de braquage des roues directrices d'un véhicule, selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite bague de déformation ( 46) est associée à un moyen de déformation par écrasement sous l'action d'une pièce mobile à faible jeu depuis une position inopérative vers une position opérative sous l'action d'un ressort de compression armé en position35 inopérative par l'effet antagoniste de la pression hydraulique. 4 Dispositif de commande de braquage de roues selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de déformation par écrasement de la bague ( 46) est un piston ( 36) à chambrage ( 61) de réception d'un fluide hydraulique associé à un ressort antagoniste ( 53). Dispositif de commande braquage des roues directrices d'un véhicule, selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le piston constitue lui- même un moyen d'écrasement de la bague ( 46)10 et présente à cet effet une portée interne tronconique ( 44) coopérant avec une face externe également tronconique ( 45) de la bague ( 46).