FR 2679868 A1 19930205 FR 9207566 A 19920622 "Dispositif pour la fabrication d'emballages ther- moformés en continu" L'invention concerne un dispositif pour la fabrication d'emballages thermoformés, dans lequel est disposé une chape thermoformée entre deux cartons supports scellés ensemble, qui par un côté peuvent être reliés à la manière d'une charnière, avec une bande de palette circulant, une station de déversement pour les chapes thermoformées, une station de chargement de cartons, une étendue de remplissage, une deuxième station de chargment de carton ou une station de pliage de cartons, et une station de scellement pour enchaînement linéaire avec une machine à façonner, qui façonne les chapes thermoformées et les déverse dans la station de déversement dans les palettes L'invention concerne également un dispositif pour la fabrication d'emballages thermoformés qui consistent en une chape thermoformée, le produit à emballer et deux cartons supports disposés des deux côtés de la chape thermoformée, étant noté qu'il peut s'agir dans ce cas de deux cartons supports séparés ou d'un carton support, qui est replié à 180 , selon le préambule de la revendication principale Dans ce cas la chape thermoformée est insérée entre les cartons supports qui sont scellés l'un avec l'autre. Des emballages thermoformés de ce type ont, par rapport aux emballages thermoformés composés d'une chape thermoformée et d'un carton support scellé, un avantage décisif Lors de l'ouverture de l'emballage thermoformé, une séparation propre a lieu entre la chape thermoformée et le carton support sans que les restes du carton demeurent sur le bord du scellement. De tels restes de carton rendent difficile ou empe- chent un recyclage de la matière plastique qui aujourd'hui est fortement désirée. Dans un dispositif connu par le brevet allemand 2 613 155 on fabrique des emballages en repliant à 180 le carton support pourvu d'une ligne de rupture et en l'insérant entre la chape thermoformée L'inconvénient avec ce dispositif est que l'insertion de la chape thermoformée doit être effectuée à la main et qu'il n'est pas possible d'avoir une alimentation automatique par des robots de façonnage La manipulation du pliage du carton support, du remplissage de la chape thermoformée et du transport ultérieur et le pliage du carton support sont susceptibles de pannes Il n'est pas possible d'effectuer un scellement des chapes thermoformées entre deux cartons supports séparés avec ce dispositif connu. L'invention a pour objet de constituer le dispositif de telle façon qu'il puisse être relié linéairement à un robot de façonnage pour la fabrication des chapes thermoformées Il doit pouvoir fabriquer par un mode de réalisation correspondant aussi bien des emballages avec deux cartons supports qu'également avec un carton support replié. Pour résoudre le problème selon l'invention on propose un dispositif de transfert pour les chapes thermoformées qui retire celles-ci de la station de chargement des cartons et les transfère sur la palette avançant dans le sens du transport, avant que les cartons supports ne soient dans cette station de chargement de cartons insérés dans les palettes Grâce à la construction d'un dispositif de transfert pour les chapes thermoformées il est possible de coupler linéairement le dispositif à un robot de façonnage pour la fabrication des chapes thermoformées Quand on utilise deux cartons supports séparés il est prévu avant la station de scellement une autre station de chargement de cartons Si l'on utilise un carton repliable, on met, au lieu de cela, en place un dispositif de pliage. Suivant une caractéristique de l'invention, le dispositif de transfert consiste en un levier entraîné par un moteur, pouvant pivoter et un bras disposé de façon à pouvoir tourner dessus avec des buses d'aspiration. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le levier en même temps que le bras et les buses d'aspiration est constitué de façon à pouvoir coulisser verticalement. Suivant une autre caractéristique de l'invention, par une installation pour maintenir en position horizontale les chapes thermoformées lors du pivotement du levier. On va décrire ci-après plus en détail un exemple de réalisation de l'invention à partir des dessins schématiques ci-joints: la figure 1 est une représentation longi- tudinale du dispositif; la figure 2 est une représentation longitudinale du dispositif de transfert pour les blisters; la figure 3 est une représentation longi- tudinale de la station de pliage des cartons; la figure 4 représente un emballage ther- moformé entre deux cartons-support séparés; la figure 5 représente un emballage termo- formé avec un carton support plié. Le dispositif présente une bande de palettes circulant sur un châssis mobile de façon intermittente avec des palettes 3 et différentes stations de travail A la station 4 de déversement les chapes thermoformées fabriquées par une machine de façonnage 1 montée en amont sont déversées dans les palettes 3. Dans le sens du parcours suit une station de transfert de cartons 6 avec un chargeur de carton 7 et un bras oscillant 8 avec aspirateur 9 Les cartons supports 10, 33 sont aspirés en faisant le vide et sont transférés du chargeur de cartons 7 selon un mouvement de pivotement (en tirets) dans la palette 3. Entre la station de transfert de cartons 6 et la palette suivante 3 dans le sens du parcours est disposé un dispositif de transfert 11 pour les chapes thermoformées 5 Il consiste en un levier 12 pouvant pivoter de préférence de façon motorisée au moyen d'une commande à bielle au point d'appui et en un bras 13 avec des buses d'aspiration 14 réglables en hauteur. Le bras 13 est monté de façon à pouvoir tourner dans le levier 12 et par un dispositif, par exemple deux pignons à chaîne 28, 29 avec une chaîne à rouleaux 26 on arrive à ce que les chapes thermo- formées 5 conservent toujours une position horizontale lors du transfert Le levier 12 monté dans la pièce de guidage 32 est constitué avec celleci de façon à pouvoir coulisser en hauteur sur les tiges 31, de telle sorte qu'il est possible d'avoir une position supérieure avec des buses d'aspiration 4 sorties de la profondeur de la chape 5 Dans cette position soulevée a lieu le pivotement du levier 12 et le transport des palettes 3. Sur le dispositif de transfert 11 vient se raccorder une étendue de remplissage 15 dans laquelle le produit à emballer 16, manuellement ou par des dispositifs d'alimentation correspondantes, est inséré dans la chape thermoformée On a ensuite une station 17, qui est constituée soit comme station de déversement des cartons avec un chargeur de cartons 22 pour les cartons supports 34 et des dispositifs de transfert correspondants 23 (figure 1) ou comme une station de pliage de cartons (figure 3). Dans le dernier cas un serre-flan, pouvant être passé obliquement, 25 assure le maintien du carton support 33, quand a lieu par l'intermédiaire d'un dispositif de pliage 24 pouvant être pressé ou basculé verticalement et horizontalement le pliage du carton support 33 en coopération avec le serre-flan 25 jusqu'à la position indiquée en traits et points. Selon la constitution de cette station 17 il se forme des emballages thermoformés 19 entre deux cartons supports séparés 10, 34 (voir figure 4) ou entre un carton support replié 33 (voir figure 5). Dans la station de scellement suivante 18 a lieu le scellement des deux cartons supports Les emballages thermoformés terminés 19 sont transférés par un dispositif de transfert 27 sur la bande de transport 20. Le dispositif fonctionne comme décrit ci- après, en commençant avec le démarrage du dispositif, par exemple après un changement d'équipement A la station de transfert 4 une palette 3 est pourvue d'une chape thermoformée 5 Celle-ci est transportée d'un pas d'avancement et la palette suivante est garnie. Quand la palette 3 qui a été d'abord remplie se trouve un pas de transport (mesure A) en avant de la station 6 de déversement des cartons, les cartons supports 10, 33 correspondants sont insérés dans la palette 3 à la station de déversement des cartons 6 Après le pas suivant le transport "A" les chapes thermoformées 5 sont retirées par le dispositif de transfert 11 à partir de la station de transfert de cartons 6 et sont déversées dans la palette 3 passant devant, donc dans celle avec les premiers cartons supports 10, 33 garnis Les cartons supports 10 présentent pour cela des ruptures 21, à travers lesquelles pénètrent les chapes thermoformées 5 et s'appuient par leur flanc. C'est alors seulement qu'a lieu l'insertion du carton support suivant 10 dans la palette 3, se trouvant à la station de déversement 4, maintenant vide Aux stations suivantes a lieu le remplissage, la pose du carton support supérieur 34 ou le pliage du carton support 33, le scellement et l'évacuation. R E V E N D I C A T I O N S ) Dispositif pour la fabrication d'embal- lages thermoformés, dans lequel est disposé une chape thermoformée entre deux cartons supports scellés ensemble, qui par un côté peuvent être reliés à la manière d'une charnière, avec une bande de palette circulant, une station de déversement pour les chapes thermoformées, une station de chargement de cartons, une étendue de remplissage, une deuxième station de chargment de carton ou une station de pliage de cartons, et une station de scellement pour enchaîne- ment linéaire avec une machine à façonner, qui façonne les chapes thermoformées et les déverse dans la station de déversement dans les palettes, dispositif caractérisé par un dispositif de transfert ( 11) pour les chapes thermoformées ( 5), qui retire celles-ci de la station de chargement des cartons ( 6) et les transporte dans la palette ( 3) avançant dans le sens du transport, avant que dans cette station de chargement des cartons ( 6) des cartons supports ( 10), ne soient insérés dans les palettes ( 3). ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de transfert ( 11) consiste en un levier ( 12) entraîné par un moteur, pouvant pivoter et un bras ( 13) disposé de façon à pouvoir tourner dessus avec des buses d'aspiration ( 14). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le levier ( 12) en même temps que le bras ( 13) et les buses d'aspiration ( 14) est constitué de façon à pouvoir coulisser verticalement. ) Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par une installation ( 26, 28, 29), pour maintenir en position horizontale les chapes thermoformées ( 5) lors du pivotement du levier ( 12).