FR 2683507 A1 19930514 FR 9113877 A 19911112 La présente invention a trait dans son ensemble à un récipient et concerne particulièrement un récipient qui comprend une fermeture résistant à l'ouverture par un jeune enfant. De nombreux éléments dangereux et potentiellement dangereux tels que des produits pharmaceutiques ou des médicaments sont distribués dans des récipients En dépit de la meilleure des intentions, de tels récipients peuvent malheureusement tomber entre les mains de jeunes enfants et entraîner de tragiques résultats Il existe donc un besoin de récipients qui puissent être aisément ouverts par un adulte mais qui soient capables de résister aux tentatives d'un jeune enfant pour l'ouvrir. L'invention a pour objet un récipient qui comprend un corps avec une embouchure, un couvercle ou bouchon qui peut entrer en prise avec le corps pour fermer l'embouchure, au moins un élément de retenue qui empêche le couvercle ou bouchon de se dégager du corps, au moins un élément déformable et au moins un élément de déviation, le couvercle ou bouchon étant mobile, dans des limites données, vers le corps, l'élément de déviation déviant l'élément déformable pour constituer un passage le long duquel on peut déplacer l'élément de retenue pour permettre le dégagement du couvercle ou bouchon par rapport au corps. De préférence l'élément de retenue est mû le long du passage par rotation du couvercle par rapport au corps. Le récipient peut comprendre des moyens de scellement ou d'étanchéité détachables qui empêchent le couvercle ou bouchon au moins de se déplacer vers le corps. De préférence quand le couvercle est en prise avec le corps, ce couvercle est susceptible de pouvoir tourner, au moins dans des limites données, par rapport au corps. Le passage peut suivre une hélice autour d'un axe longitudinal du corps. De mêrme l'élément de retenue peut avoir une surface de tête qui entre dans le passage et qui suit une hélice par rapport à un axe longitudinal du corps. Selon un mode de réalisation de l'invention le corps comprend un col, l'élément déformable étant sur une surface du col et l'élément de déviation et les éléments de retenue étant sur une surface du couvercle ou bouchon. De préférence le col présente un élément périphérique avec lequel l'élément de retenue peut entrer en prise de sorte que cela empêche le couvercle ou bouchon d'être séparé du corps en direction axiale. Selon un autre mode de réalisation le corps présente un col, l'organe de déviation et l'élément de retenue étant sur une surface du col et l'élément déformable sur le couvercle ou bouchon. Le couvercle peut comprendre un chapeau et un élément d'insertion qui est en prise avec le chapeau, l'élément déformable étant prévu sur cet élément d'insertion L'élément d'insertion peut présenter une fente dans laquelle peut se loger l'élément de retenue, l'élément déformable étant dévié de façon à créer le passage à partir de la fente. Selon une forme caractéristique de l'invention, on prévoit un récipient qui comprend un corps, un col sur le corps, un élément périphérique sur le col, cet élément périphérique comprenant une partie déformable, et ainsi qu'un couvercle ou bouchon qui peut entrer en prise avec le col, le couvercle comprenant un moyen de retenue qui entre en prise avec l'élément périphérique, ce qui empêche le couvercle d'être retiré du col, le couvercle étant mobile axialement, dans des limites données, vers le corps et comprenant un organe qui, de la sorte, dévie la partie déformable pour créer le passage par lequel le moyen de retenue peut être mû pour permettre le dégagement du couvercle du col. Selon une autre forme caractéristique de l'invention, le récipient comprend un corps, un col sur le corps, un organe de déviation et un organe de retenue sur le col, un couvercle ou bouchon, un élément à fente prévu sur le couvercle ou bouchon et un organe déformable qui constitue au moins une partie de la paroi entourant la fente, le couvercle pouvant entrer en prise avec le corps par mouvement dudit couvercle vers le corps et par rotation simultanée du couvercle par rapport au corps de sorte que l'organe de retenue dévie l'organe déformable et qu'un passage soit créé, passage par lequel l'organe tournant peut passer pour pénétrer dans la fente et venir en prise avec celle-ci, le couvercle ou bouchon pouvant être dégagé du corps en déplaçant le couvercle vers le corps, de sorte que l'organe de déviation dévie l'organe déformable pour créer ledit passage si bien que, par un mouvement de rotation du couvercle par rapport au corps, l'organe de retenue peut se dégager de la fente en passant par le passage, en permettant ainsi de détacher le couvercle du corps. L'invention sera mieux décrite à l'aide des exemples suivants en se référant aux dessins d'accompagnement dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'un récipient qui comprend un couvercle ou bouchon conforme à l'invention, à l'état fermé. La figure 2 est une vue du récipient de la figure 1, le couvercle ou bouchon étant retiré du récipient, montrant la construction interne dudit couvercle. La figure 3 est une vue, similaire à celle de la figure 2, d'un récipient selon une forme de réalisation différente de l'invention. Les figures 1 et 2 des dessins d'accompagnement illustrent un récipient 10, selon une première forme de réalisation de l'invention, qui comprend un corps 12, un couvercle ou bouchon 14 et un joint 16 En position de fermeture étanche, c'est-à-dire dans des conditions de transport ou de vente, le couvercle 12 est en prise avec le corps 12, au moyen du joint 16 Le joint comprend une bande 18 qui est située entre les bords opposés du couvercle 14 et du corps 12, et une languette 20 qui est logée dans des gorges en regard 22 et 24 respectivement prévues dans le corps 12 et le couvercle 14. Le joint fait partie intégrante du corps 12 et est attaché à ce corps le long d'une ligne de déchirure ou d'arrachement 26 qui est constituée en utilisant des techniques connues. Comme on le verra ci-après, le couvercle ou bouchon peut entrer en prise avec le corps 12, en étant engagé axialement à force sur le corps, dans la direction de la flèche 30 La languette 20 peut être biseautée sur sa surface interne de tête 32 pour faciliter l'entrée en prise du couvercle avec le corps Quand il désire accéder au contenu du récipient, l'utilisateur tire sur la languette, en la dégageant vers l'extérieur des gorges, et il dévisse alors la bande 18 d'entre le couvercle et le corps La surface biseautée 32 facilite l'accès pour l'enlèvement du joint. La figure 2 représente la réalisation interne du corps 12 et du couvercle ou bouchon 14. Le corps comprend un col 34 qui se prolonge vers le haut à partir d'un épaulement 36 Un élément périphérique saillant vers l'extérieur 38 est situé sur le col Une surface supérieure 40 de cet élément est en pente vers le bas et vers l'extérieur Le côté inférieur 42 de cet élément est d'autre part pratiquement à angle droit avec l'axe du corps. Un petit espace 44 est défini entre les extrémités opposées de l'élément périphérique 38 A la droite de cet espace, l'élément périphérique comprend une partie déformable 46 qui n'est pas fixée au col et qui constitue le prolongement du reste de l'élément périphérique 38 La surface supérieure 48 de la partie 46 est biseautée, augmentant en épaisseur à partir de l'espace 44 vers le reste de l'élément périphérique 38 c'est-à-dire vers la droite sur le dessin. Le couvercle ou bouchon 14 est en forme de coupelle et comprend un anneau intérieur 50 qui est conformé de façon à se loger à l'intérieur du col 34. Le couvercle, sur sa partie interne, comprend au moins un élément de retenue 52 qui présente une face inférieure 54 en pente de telle sorte qu'elle soit complémentaire de la surface en pente supérieure 40 de l'élément périphérique présent sur le col du corps 12. L'élément de retenue 52 présente une extrémité de tête biseautée 56. Un organe de déviation 58 est également logé sur la paroi interne du couvercle 14. Quand le couvercle est placé sur le corps 12, l'anneau 50 se loge dans le col 34 et aide au maintien en position correcte du couvercle sur le corps Le couvercle est ensuite poussé axialement sur et vers le corps et la surface inférieure en pente 54 de l'élément ou des éléments de retenue 52 se déplace alors sur la surface supérieure en pente 40 de l'élément périphérique 38 Les composants sont alors déformés relativement les uns par rapport aux autres et le couvercle est susceptible de se mouvoir vers et sur le col jusqu'à ce que les éléments de retenue 52 s'encliquètent et entrent en prise avec la face inférieure plane 42 de l'élément périphérique 38 L'organe de déviation 58 se déplace sur une surface supérieure de l'élément 38 et le couvercle ne vient pas, de la sorte, reposer sur l'épaulement 36 Les deux composants sont effectivement verrouillés l'un avec l'autre, bien que le couvercle 14 puisse être mû en rotation par rapport au corps 12 Si une quelconque tentative est faite pour tirer le couvercle 14 à partir du corps, ceci est empêché grâce aux éléments en butée 38 et 52. Si l'on veut avoir accès au contenu du récipient, on amène alors les gorges 22 et 24 du corps et du couvercle en coïncidence l'une avec l'autre On pousse à force le couvercle 14, dans la direction 30, vers le corps et le bord périphérique inférieur du couvercle s'approche de l'épaulement 36 Ce type de mouvement est rendu possible parce que l'organe de déviation 58 est, dans ces conditions en contact avec la partie déformable 46, cette partie étant alors fléchie par la force qui lui est appliquée. Tandis que la force axiale est maintenue et que la partie déformable 46 est maintenue en position fléchie, on fait tourner le couvercle 14 en sens inverse des aiguilles d'une montre 60 L'espace 44 est agrandi en hauteur quand la partie déformable 48 est fléchie, et quand on fait tourner le couvercle, l'élément de retenue 52 peut passer, à travers l'espace agrandi par son extrémité de tête biseautée 56, en venant ainsi en contact avec la surface supérieure inclinée 48 de la partie déformable. Une fois que l'élément de retenue 52 se trouve placé sur la surface supérieure de la partie déformable 46, on peut relâcher la force axiale pour poursuivre la rotation du couvercle par rapport au corps, ce qui conduit au dégagement du couvercle à partir de l'élément périphérique 38, par un mouvement dévissage. Le couvercle 14 peut être remis en prise avec le corps 12 simplement en appuyant à force sur ce couvercle dans la direction axiale, 30 directement sur et vers le corps. Le récipient selon l'invention présente des qualités de sécurité par rapport aux enfants, grâce au fait qu'il est nécessaire d'appuyer à force sur le couvercle, en direction axiale, vers le corps et que, simultanément, il faut tourner le couvercle par rapport au corps De plus les gorges 22 et 24 doivent être amenées en coïncidence On estime qu'un enfant essayant d'ouvrir le récipient aura normalement tendance à tirer le couvercle pour l'écarter du corps, avec ou sans mouvement de torsion Ce type de mouvement ne détachera pas les composants l'un de l'autre. L'invention n'est pas limitée à la forme précise de construction représentée sur les dessins et détaillés ci- dessus Le couvercle ou bouchon peut en fait prendre toute forme appropriée, la base de l'invention reposant sur le fait qu'est prévu un élément déformable sur le corps qui, une fois déformé, permet au couvercle d'être détaché du corps par un mouvement de dévissage Une variante possible consiste à interchanger les composants sur le couvercle avec les composants correspondants sur le corps de sorte qu'une partie déformable soit logée sur le couvercle Il est bien entendu que ce type de réalisation tombe également dans le cadre de la présente invention Il est également possible de constituer le joint 16 comme étant une partie du couvercle 14 au lieu d'être attaché au corps 12. La figure 3 représente un mode de réalisation de l'invention qui comprend des modifications du type indiqué. La figure 3 représente un récipient 70 qui comprend un corps 72 et un couvercle 74. Le corps 72 est constitué avec un col 76 qui entoure une embouchure 78 Deux organes de déviation 80 sont logés sur les côtés opposés du col au voisinage d'un épaulement inférieur 82 et deux organes de retenue 84 sont disposés sur la surface extérieure du col, plus près du bord du col Un seul des éléments de retenue est visible sur le dessin. Chaque organe de retenue présente une surface supérieure de tete 86 qui est inclinée et qui, en fait, suit une partie d'un tracé en hélice axée sur l'axe longitudinal du corps. Le couvercle ou bouchon 74 comprend un chapeau 88 et un élément d'insertion ou douille 90 Le chapeau a une surface extérieure 92 moletée ou cannelée pour faciliter son entrée en prise manuelle et une partie 94 en creux ou gorge qui est similaire à la gorge 24 représentée à la figure 1. Sur sa surface interne, le chapeau présente deux creux opposés 96 dont un seul est visible sur le dessin et en- dessous de chacun de ces creux se trouve un élément de prise 98 qui présente une surface inférieure inclinée 100. L'élément d'insertion ou douille 90 comprend un élément annulaire avec des fentes opposées 102 et des saillies opposées 104 sur la surface extérieure de l'élément d'insertion Chaque fente présente un élément déformable 106 qui fait partie de la paroi latérale de la fente L'élément déformable présente un épaulement 108 qui fait saillie dans la fente Un petit espace 110 existe entre les surfaces inclinées et opposées respectives de l'élément déformable 106 et d'une partie de l'élément d'insertion 90 L'espace est évasé à son extrémité la plus éloignée de la fente. L'élément d'insertion ou douille est représenté détaché du chapeau L'élément d'insertion est conçu en fait pour être encliqueté élastiquement dans le chapeau et dans ce cas chaque saillie 104 est logée dans l'un des creux complémentaires 96, si bien qu'on empêche ainsi un mouvement relatif entre l'élément d'insertion et le chapeau Lorsqu'on pousse l'élément d'insertion vers et dans le chapeau, les surfaces inclinées 100 des éléments de prise glissent sur les saillies 104 jusqu'à ce que les surfaces supérieures des éléments de prise entrent en contact avec les surface inférieures des saillies et pénètrent en partie dans les fentes 102. Un joint détachable 112 est prévu avec l'élément d'insertion ou douille 90 Ce joint comprend un anneau 114 qui est relié à la douille ou élément d'insertion en un certain nombre d'endroits 116, ainsi qu'une languette 118 qui normalement se loge dans la gorge 94 du chapeau. Quand le couvercle ou bouchon est placé sur le col et est poussé vers le corps, les organes de retenue 84 dévient les organes déformables 106 dans l'espace de chaque fente 102 respective et les espaces 110 sont agrandis afin d'établir ainsi des passages inclinés le long desquels les organes de retenue respectifs peuvent se déplacer quand on fait tourner le couvercle ou bouchon par rapport au corps De cette façon, on peut faire avancer les organes de retenue 84 dans les fentes respectives 102 Quand ceci se produit, les éléments déformables respectifs 106 reviennent élastiquement vers les positions représentées et il n'est plus possible pour le couvercle 74 d'être retiré du corps Le couvercle 74 peut, en fait, être mû seulement dans certaines limites en faisant tourner les organes 84 dans les fentes 102 entre des positions pour lesquelles ces organes butent respectivement contre les parois extrêmes des fentes et les épaulements 108. Si on veut ouvrir le récipient, il est nécessaire tout d'abord d'enlever le joint 112 Ceci peut être fait en tirant sur la languette de sorte que les liaisons aux points d'attache 116 sont brisées. Uns fois que le joint 112 a été enlevé, il est possible de solliciter le couvercle 74 vers le corps 72 de sorte que le bord inférieur du couvercle se trouve plus ou moins en contact avec l'épaulement 82 Quand ceci s'est produit, les organes de déviation 80 sur le col poussent les organes déformables 106 vers le haut, vers et dans les fentes, et les espaces 110 sont ouverts pour constituer des passages hélicoïdaux par lesquels les organes de retenue 84 peuvent se mouvoir pratiquement selon un mouvement de vissage pour permettre au couvercle d'être dégagé du corps librement, par rotation. Quand on veut remettre en prise le couvercle ou bouchon sur le corps, il suffit d'une simple action de vissage pour que les coins supérieurs aigus des organes de retenue s'engagent aisément dans les extrémités inférieures évasées des espaces 110 et par une action de rotation et de pression, les organes de retenue peuvent se mouvoir le long des passages qui sont constitués par les espaces ouverts 110. On peut effectuer une modification de la douille ou élément d'insertion en biseautant les épaulements 108 dans les fentes, de sorte qu'ils soient inclinés comme indiqué en pointillés en 120 Si l'on effectue ceci et que l'on essaie tourner le couvercle, quand il est en prise avec le corps, les organes de retenue 84 montent sur les surfaces en pente et, en fait, assurent une fermeture plus étanche et plus étroite sur le corps. REVENDICATIONS 1. Récipient comprenant un corps ( 72,12) avec une embouchure ( 78) et un couvercle ou bouchon ( 74; 14) qui peut entrer en prise avec le corps pour fermer l'embouchure, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un organe de retenue ( 84,52) qui empêche le couvercle ou bouchon d'être dégagé du corps, au moins un élément déformable ( 106,46) et au moins un organe de déviation ( 80; 58), le couvercle ou bouchon étant mobile, dans certaines limites, vers le corps, l'organe de déviation ( 80,58) déviant l'élément déformable ( 106,46) pour constituer un passage ( 110) le long duquel l'organe de retenue ( 84,52) peut se déplacer pour permettre le dégagement du couvercle ou bouchon à partir du corps. 2. Récipient selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'organe de retenue ( 84) se déplace le long du passage ( 110) par rotation du couvercle ou bouchon par rapport au corps. 3. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de fermeture du type joint détachable ( 112) qui empêchent le couvercle ou bouchon au moins de se déplacer vers le corps. 4. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que, quand le bouchon ou couvercle est en prise avec le corps, le bouchon ou couvercle peut être tourné, au moins dans certaines limites, par rapport au corps. 5. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le passage ( 110) est hélicoïdal par rapport à l'axe longitudinal du corps. 6. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que l'organe de retenue ( 84) présente une surface de tête ( 86) qui pénétre dans le passage et qui suit une hélice autour de l'axe longitudinal du corps. 7. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le corps ( 12) comprend un col, l'élément déformable se trouve sur une surface du col et l'organe de déviation ( 58) et l'organe de retenue ( 52) sont sur une surface du couvercle ou bouchon. 8. Récipient selon la revendication 7 caractérisé en ce que le col présente un élément périphérique ( 38) et l'organe de retenue peut entrer en prise avec lui, ce qui empêche le couvercle ou bouchon d'être enlevé axialement du corps. 9. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le corps présente un col ( 76), l'organe de déviation ( 80) et l'organe de retenue ( 84) sont sur une surface du col et l'élément déformable ( 106) se trouve sur le couvercle ou bouchon. 10. Récipient selon la revendication 9 caractérisé en ce que le couvercle ou bouchon ( 74) comprend un chapeau ( 88) et un élément ou douille d'insertion ( 90) qui est en prise avec le chapeau, l'élément déformable étant prévu sur l'élément ou douille d'insertion. 11. Récipient selon la revendication 10 caractérisé en ce que l'élément ou douille d'insertion ( 90) présente une fente ( 102) dans laquelle l'organe de retenue ( 84) peut se loger, et l'élément déformable est dévié pour créer ledit passage à partir de la fente. 12. Récipient caractérisé en ce qu'il comprend un corps ( 12), un col sur le corps, un élément périphérique ( 38) sur le col, cet élément périphérique comprenant une partie déformable ( 46), et un couvercle ou bouchon ( 14) qui peut entrer en prise avec le col, le couvercle ou bouchon comprenant un moyen de retenue ( 52) qui entre en prise avec l'élément périphérique, ce qui empêche le couvercle ou bouchon d'être enlevé du col, le couvercle ou bouchon étant mobile axialement, dans certaines limites, vers le corps et comprenant un organe ( 58) qui dévie la partie déformable ( 46) pour constituer un passage le long duquel peut se mouvoir le moyen de retenue ( 52), pour permettre le dégagement du couvercle ou bouchon à partir du col. 13. Récipient caractérisé ce qu'il comprend un corps ( 72), un col ( 76) sur ce corps, un organe de déviation ( 80) et un organe de retenue ( 84) sur le col, un couvercle ( 74), un élément à fente ( 102) prévu sur le couvercle ou bouchon et un élément déformable ( 106) qui constitue au moins une partie de la paroi entourant la fente, le couvercle ou bouchon pouvant entrer en prise avec le corps en déplacant le couvercle ou bouchon vers le corps et en le faisant tourner simultanément par rapport au corps de sorte que l'organe de retenue ( 84) dévie l'élément déformable ( 106) et que soit constitué un passage ( 110) le long duquel l'organe de retenue peut passer pour pénétrer dans la fente et entrer en prise avec elle, le couvercle ou bouchon pouvant être dégagé du corps en déplaçant le couvercle ou bouchon vers le corps de sorte que l'organe de déviation ( 80) dévie l'élément déformable ( 106) pour constituer ledit passage de sorte que, par un mouvement de rotation du couvercle ou bouchon par rapport au corps, l'organe de retenue puisse se dégager de la fente en passant par le passage, en permettant ainsi de détacher le couvercle ou bouchon du corps.