FR 2680127 A1 19930212 FR 9110170 A 19910809 "Procédé permettant le colaminage d'acier rapide sur un acier douxw La présente invention a pour objet un procédé permettant de réaliser un colaminage d' un acier moyennement ou fortement allié sur un acier doux, ce qui n'a jusqu'à présent jamais été possible de réaliser industriellement. Le colaminage est un procédé bien connu qui permet de plaquer par forgeage à une température d'environ 1150 C une mise en acier noble, donc cher, sur un support en acier peu allié, donc bon marché Par ce procédé on obtient des barres bimétalliques, appelées également barres à mise rapportée ou barres en acier composite ou encore barres en acier étoffé. Cette technique de colaminage est actuellement utilisée principalement pour la fabrication de plats d'usure, par exemple des glissières de laminoirs, ou pour la fabrication de lames et de couteaux industriels à mise rapportée, par exemple les lames de massicot pour le papier, de dérouleuse ou de trancheuse pour le bois. Toutefois, si le colaminage donne d'excellents résultats avec des mises en acier faiblement allié, il ne donne pas satisfaction pour des mises en acier moyennement ou fortement alliées. Au sens de la présente description, on entendra par acier faiblement allié des nuances d'acier comportant un pourcentage maximum de 2 % d'éléments d'alliage tels le silicium (Si), le molybdène (Mo), le tungstène (W), le vanadium (V) et/ou le chrome (Cr) comme par exemple les nuances 80 WC 20, 11 OWC 10, 90 MCW 5, ou 60 WC 20 On entendra par aciers moyennement ou fortement alliés des nuances d'acier comportant plus de 2 % d'éléments d'alliage comme par exemple le Z 160 CDV 12 ou des aciers dits rapides du type 18- 0-1 ou 6-5-2, qui sont un cas particulier des aciers fortement alliés. La raison pour laquelle le colaminage d'un acier moyennement ou fortement allié avec un acier doux n'a pas été jusqu' à présent industriellement mis en oeuvre est que les éléments d'alliage (Si, Mo, W, V, Cr) provoquent une apparition trop importante d'oxydes qui rendent le collage de la mise sur son support très aléatoire, d'o un taux de rebut trop important. C'est pourquoi, actuellement les lames industrielles comportant une mise en acier rapide que l'on trouve sur le marché sont fabriquées par brasage au cuivre, le cuivre interposé entre le support en acier doux et la mise en acier rapide assurant un collage efficace après fusion et refroidissement. La présente invention a pour but de permettre la fabrication industrielle par colaminage de barres d'acier étoffé comportant des mises en acier moyennement ou fortement allié. Dans ce but, selon l'invention les mises sont constituées par des aciers alliés obtenus par la métallurgie des poudres dans leur état brut de compactage. L'invention consiste en effet dans l'utilisation de la gangue en acier doux recouvrant intégralement les lingots d'acier fritté après compactage comme couche de collage avec l'acier doux du support et de la contre-mise. L'élaboration des aciers et alliages par la métallurgie des poudres est connue: elle consiste à pulvériser le métal liquide en minuscules gouttelettes qui sont refroidies sous forme de poudre constituée par des billes sphériques microscopiques Les barres d'alliage sont obtenues par compactage à très haute pression de capsules en acier doux renfermant de la poudre d'alliage Les lingotins obtenus sont constitués par une âme en acier fritté auquel est intimement liée une gangue superficielle en acier doux provenant de la capsule contenant la poudre avant compactage Les lingotins sont ensuite laminés en barres et ces barres sont ensuite usinées pour les débarrasser de leur gangue d'acier doux. Dans le procédé selon l'invention, on conserve au contraire cette gangue qui lors du colaminage ne provoquera pas l'apparition d'oxydes dans des proportions néfastes au collage de la mise sur son support. Afin de faciliter la compréhension de l'invention on va décrire ci-après à titre d'exemple non limitatif l'application du procédé à la fabrication d'une lame de massicot en référence aux dessins annexes sur lesquels on a représenté: Figure 1 une vue schématique en perspective d'un assemblage d'une barre en acier doux avec une mise en acier rapide fritté et une contre-mise en acier doux; Figure 2 une vue schématique en perspective illustrant l'opération de colaminage. Figure 3 une vue schématique en coupe d'échelle agrandie selon la ligne III-III de la figure 1; Figure 4 une vue schématique en perspective montrant partiellement une lame de massicot obtenue par le procédé selon l'invention. La figure 1 illustre la première phase de la fabrication de la lame de massicot On assemble la mise 1 en acier rapide fritté munie da sa gangue de compactage en acier doux sur son support en acier doux 2, au moyen d'un cordon de soudure 3 La mise 1 est bordée par une contre- mise 6 en acier doux qui est également solidarisée sur le support 2 par un cordon de soudure 3 Cet assemblage grossier par soudure a pour fonctions de maintenir les pièces 1, 2, et 3 pendant l'opération de colaminage et d'éviter autant que faire se peut l'oxydation des surfaces en contact lors du réchauffage à environ 1100-1150 C qui précède immédiatement le colaminage, les cordons de soudure 3 jouant le rôle de cordons d'étanchéité. Ensuite, on procède à 1 ' opération de colaminage qui est représente schématiquement à la figure 2 Au cours de cette opération, le bloc réalisé à la figure 1 et préchauffé est passé au moins une, et de préférence plusieurs, fois dans un laminoir pour obtenir un rapport de corroyage d'environ 4 â 5. Comme indiqué précédemment, du fait que la mise 1 est faite d'une barre d'acier fritté ayant gardé sa gangue d'acier doux, la qualité du forgeage obtenu assurera une très bonne liaison physico-chimique entre la mise 1, la contre-mise 6 et le support 2. On voit en coupe sur la figure 3 l'âme 4 en acier rapide fritté de la mise 1 parfaitement entourée de sa gangue 5 en acier doux Le colaminage a plaqué cette mise 1 et sa contre-mise 6 sur le support 2, en créant une liaison intime entre les trois pièces. Pour obtenir le produit fini, en l'espèce la lame de massicot représentée â la figure 4, la barre est ensuite traitée thermiquement et usinée Par fraisage et rectification le long des lignes X- X et Y-Y les parties Sa et 5 b de la gangue sont enlevées; un affûtage de l'âme en acier rapide fritté ainsi dégagé permet de former le tranchant de la lame Après trempe, les trous et/ou encoches de fixation de l'outil 1 sont fait par perçage et/ou fraisage dans la partie en acier doux, à savoir la contre-mise et le support, cette partie ne prenant pas la trempe. La possibilité procurée par l'invention d'utiliser le colaminage pour de l'acier moyennement ou fortement allié permet de maintenir un prix des produits finis compétitif avec celui des produits actuellement obtenus par brasage, malgré le surcout résultant de l'emploi d'acier fritté En contrepartie, la qualité des outils obtenus grâce 3 l'emploi de l'acier fritté est notablement plus élevée que celle des outils actuellement proposés sur le marché. On comprend que l'invention n' est pas limitée à la fabrication de lames de massicot telle que celle décrite ci dessus, mais englobe toute barre d'acier/alliage étoffé obtenue par colaminage d'une mise en alliage fritté ayant conservé sa gangue en acier doux et à tout outil fabriqué à partir d'une telle barre. REVENDICATIONS 1 Procédé de fabrication par colaminage de barres d'un acier moyennement ou fortement allié avec un acier doux, caractérisé en ce que les mises ( 1) sont constituées par des aciers alliés obtenus par la métallurgie des poudres et dont on a conservé la gangue ( 5) de compactage. 2) Outils constitués par un support en acier doux et une partie tranchante en acier moyennement ou fortement allié, fabriqués à partir d'une barre plane d'acier fritté ( 4), obtenue par le procédé de la revendication 1.