FR 2673989 A1 19920918 FR 9201152 A 19920203 s Pu 6 Lo Lp squaemae Ldwa sap suep alton uaewa Le Levds;sa ina; einqqo e sauue A op quepuopai qua Waoua 6 e ej À 4 Uata L Lanp L^Lpu L as Ld aunze 4 z SE ap S au Lqtuo a LA Sp sag Jnp sap npuaqe -4 e Bas inb ao ap q Lap-ne souue A sap a L;n e LA ap aainp el iquew 6 nep uaswalemwou 4 aujad quamazua 6 eil 'aouanbesuoo u 3*sassar^ sapue 46ap e aesje Aeje L Lnb a U 6 L e L ap apknlj np a 54 niet;atued at Lainb aue;odui O ú LS q Los quowe auue A el ap ainsn L anb aa enbsn C su Low np 'aue 4 jodmi L sainsn sues aqoueqa sainawwaj ap uoiouoj e L S 6 je 4 o ua puaid Le Ae auue A el 'aq Due 9 ajq sn Ld au ap; utod ne aja Lwaid el asnhs 4 uowe auue A el puent Àainsnl ap 9-4 Le 4 Oo et iuawalqqsuas aq Josqe e aa Luew SZ @p at Lu Jap U@ Jaw Jai as e;a Ja Iwaid ua i LJ Ano 1 s aaedepe 4 sa a L Lainb suas aa ua a Ll Jes, auue A aun que a 4 uowe Us auue A et 'aapuewmmoa sa inb uauatlno Dap a U 6 Ll e L suep 54 uepuopa J s Jnafe Jn 4 qo e sauue A sap SLO 4 Jed a Lle 4 SUL UOawlqqo Jd ao ap uoste I u 3 oz Àjnaqejn 4 qol ap Le Ae aqgo al ins auue A ap sd Jo D al suep tuawa Lnoo 3,p sinojed np 9,41 mg Djqxap a Jnqia Anoi L 4 a Jnafe Jnfqo L ap a 53 LJOL aejua agnf 4 Ls ain 4 a Ano a Ljsad saj 4 aun jed assa; A apue 46 e assed q auawe qsa a U 6 Lt L el ap ap n Lj a L 'auue A S el 4 uuu 4 u ap uauuoouo ap pes a D e f SULV a Jnlja Anop quaweanow uos ap 4 uawo Duawmmoone la ainqamaij ap;uawa Anow uos ap u Lj et g nai L e 5 uesja^ej 4 f Lnpuo 3 e ina 14 einqo q auue A ap sdio D np anb inafejnlqo,l ap uaiq tssne 'a 4 ue 4 jodmi sn Ldelajnsn,9 OT a Asi L Lsod pi Linoas e ad Aq np quama Le 6 a quos Lnb inafejnfqo e ssuue A sa I au ao 3 uo uolu A^unt 4 sq Dadse sas ap unt uo La S 'ues Ja Aeaq 4 Lnpuoo e ad A; np inafejnqqo e sauue^ xne jat ln 14 jed Ua qa jna Iejn 4 qo 8 sauue A xne sq 4 Jodde squa Wauuo L 4 oajjad sap auja Souoo 3 uo Lua AU Li n 3 l Yivnlg O 319 gfn OOG 3 NNYA 686 z 9 Z T o une vanne unique serait difficile à atteindre en vus de son remplacement et/ou de sa réparation Ceci est par exemple le cas de vannes installées dans des têtes de puits sous- marins à une grande distance au-dessous de la surface de l'eau De manière connue, les vannes utilisées dans ces installations sont souvent à sécurité positive c'est-à-dire adaptées à s'ouvrir ou à se fermer automatiquement en réponse à des conditions données dans un emplacement éloigné de la tête du puits. L'utilisation de vannes redondantes, dont chacune comporte ses propres corps de vanne et élément d'actionnement, est naturellement très co Qteuse Elles ont également besoin d'un espace considérable dans et autour de la ligne d'écoulement qui est commandée, lequel espace peut être de grande importance Un objet principal de l'invention est donc de fournir une vanne du type à obturateur à conduit traversant capable de remplir la fonction des vannes redondantes décrites ci- dessus, mais ne comportant qu'un unique corps de vanne et un élément d'actionnement. Un but plus particulier consiste à proposer une vanne de ce type dans laquelle deux obturateurs à conduit traversant montés côte à côte à l'intérieur du corps de la vanne sont déplacés entre des positions ouverte et fermée par un élément d'actionnement qui est constitué et agencé de manière à déterminer automatiquement leur mouvement pour que l'obturateur amont remplisse la fonction d'une vanne amont ou de sacrifice. Un autre but est de fournir une vanne de ce type dans laquelle l'élément d'actionnement amène les obturateurs à se déplacer automatiquement vers l'une de leurs positions en réponse à une condition de défaillance. Un autre but encore est de proposer une vanne de ce type dans laquelle l'élément d'actionnement est de construction compacte. Dans le mode de réalisation préféré, des ressorts sont comprimés entre les côtés externes de la paroi interne et les côtés internes des obturateurs pour écarter les obturateurs et forcer ainsi l'obturateur avant et le second obturateur vers l'extérieur contre les extrémités de leurs sièges annulaires respectifs. Sur les dessins o les même références sont utilisées pour désigner les mêmes parties: la figure 1 est une vue en coupe verticale d'une vanne construite en accord avec la présente invention et montrant la vanne à l'état fermé a l'écoulement du fluide de la ligne dans une direction allant de la droite vers la gauche; la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 mais après le mouvement du premier obturateur ou obturateur amont en direction de sa position ouverte mais avant le dégagement du second obturateur ou obturateur aval en vue de son mouvement vers la position ouverte, la figure 3 est une vue similaire à la figure 2 mais après le dégagement du second obturateur en vue de son mouvement vers une position ouverte; la figure 4 est encore une autre vue, similaire à la figure 3 mais après le mouvement du second obturateur ou obturateur amont vers la position fermée, et avant le dégagement du premier obturateur ou obturateur aval en vue de son mouvement vers la position fermée de la figure 1; la figure 5 est une vue en coupe verticale de la vanne, selon la ligne brisée 5-5 de la figure 6 et montrant l'obturateur aval et sa connexion à un second piston dans la position ouverte montrée à la figure 2; la figure 6 est une vue de la vanne en partie en coupe et en partie en élévation, les obturateurs étant dans la position montrée à la figure 2; la figure 7 est une vue en coupe de la vanne, selon la ligne brisée 7-7 de la figure 6; la figure 8 est une vue en coupe horizontale de la vanne, selon la ligne brisée 8-8 de la figure 6; la figure 9 est une vue en perspective éclatée des obturateurs et de leurs connexions aux extrémités inférieures de tiges qui s'étendent à partir des pistons de l'élément d'actionnement; la figure 10 est une vue en coupe agrandie de l'extrémité supérieure de l'élément d'actionnement lorsque les pistons sont dans leurs positions à l'intérieur du cylindre montré comme à la figure 1; la figure 11 est une vue similaire à la figure , mais après abaissement du piston relié à l'obturateur amont vers une position située au-dessous de celle montrée à la figure 2, et l'anneau de retenue expansible et contractable étant dégagé pour permettre au piston relié à l'obturateur aval de se déplacer vers le bas comme montré par la flèche de la figure 11; la figure 12 est une vue en coupe de l'élément d'actionnement, selon la ligne brisée 12-12 de la figure 10; et la figure 13 est une vue en coupe de l'élément d'actionnement selon la ligne brisée 13-13 de la figure 10. En se référant maintenant aux détails des dessins, la vanne décrite ci-dessus, qui est désignée dans son ensemble par la référence 20, comprend un corps de vanne 21 comportant une portion principale 21 A qui est traversée par un parcours d'écoulement 22, adapté à être relié à une ligne d'écoulement et une cavité 23 coupant le parcours d'écoulement entre ses extrémités Le corps de vanne comprend également un chapeau 26 boulonné en 27 sur le côté supérieur du corps principal, son extrémité inférieure ouverte formant une continuation vers le haut de l'extrémité supérieure de la cavité et une paroi supérieure 26 A â son extrémité supérieure fermant le corps supérieur de la cavité 23 Comme montré aux figures 7 et 8, tant l'intérieur du chapeau que celui de la cavité sont de forme cylindrique. La vanne comprend en outre une paire d'obturateurs 28 A et 288 montés côte à côte à l'intérieur du corps de vanne de façon à effectuer un mouvement de va-et-vient relatif entre des positions ouvrant et fermant le parcours d'écoulement Comme montré, l'obturateur 28 A comprend un orifice 29 A qui le traverse et l'obturateur 288 a un orifice 298 qui le traverse, chacun des orifices étant de même dimension que le parcours d'écoulement et situé au-dessus d'une portion pleine de l'obturateur. Quand le courant passe par la vanne suivant une direction de la droite vers la gauche comme montré aux figures 1 à 4, l'obturateur 28 A est l'obturateur amont et l'obturateur 28 B est l'obturateur aval La vanne est fermée quand la portion pleine de l'un au moins des obturateurs se trouve face au parcours d'écoulement 23 comme montré aux figures 1, 2 et 4 La vanne est ouverte quand les deux orifices sont en alignement mutuel et avec le parcours d'écoulement comme montré â la figure 3. La vanne comprend également un élément d'actionnement 25 comportant un cylindre 27 relié à et s'étendant vers le haut a partir de la paroi supérieure 26 A du chapeau, un piston 30 A pouvant coulisser de façon étanche à l'intérieur du cylindre 27 et relié à l'obturateur amont 28 A au moyen d'une tige 31 A traversant de façon étanche la paroi supérieure du chapeau du corps de vanne, et un piston 308 pouvant coulisser de façon étanche à l'intérieur du piston 30 A et relié à l'obturateur aval 28 B par une tige 31 B qui est disposée de façon étanche à l'intérieur de la tige 31 A Plus particulièrement, l'extrémité inférieure de la tige 31 A est reliée de façon démontable à l'extrémité supérieure de l'obturateur 28 A au moyen d'un connecteur 32 A et l'extrémité inférieure de la tige 31 B est reliée de façon démontable à l'extrémité supérieure de l'obturateur aval 28 B au moyen d'un connecteur 32 B. Ainsi que cela sera décrit en liaison avec la construction détaillée de l'élément d'actionnement, le piston 30 B peut être déplacé vers le bas depuis la position de la figure 1 vers la position de la figure 2 pour abaisser l'obturateur 28 B et amener ainsi son orifice sensiblement en alignement avec l'extrémité aval du parcours d'écoulement Cependant, à ce stade, le piston 30 A et l'obturateur 28 A sont toujours dans leurs positions supérieures, ce qui fait que la portion pleine de l'obturateur est en alignement avec le parcours d'écoulement de manière à maintenir la vanne à l'état fermé. Comme montré à la figure 3, le piston 308 a été abaissé encore plus pour déplacer l'obturateur 28 B vers sa position la plus basse et en alignement total avec l'extrémité aval du parcours d'écoulement, et le piston 30 A a été abaissé pour abaisser à son tour l'obturateur 28 A vers sa position la plus basse dans laquelle son orifice est en alignement avec l'extrémité amont du parcours d'écoulement 23 et l'orifice de l'obturateur 28 a, la vanne étant alors ouverte. Pendant la phase de fermeture de la vanne, le piston 30 A est d'abord soulevé afin qu'il soulève à son tour l'obturateur 28 A en direction de sa position supérieure de la figure 2 dans laquelle sa portion pleine recouvre l'orifice de l'obturateur 288 Lorsque le mouvement ascendant du piston 30 A se poursuit jusqu'à sa position la plus haute, comme montré à la figure 1, le piston 30 B est dégagé de façon à soulever l'obturateur 28 B vers une position dans laquelle son orifice est en alignement avec l'orifice de l'obturateur 28 A et le parcours d'écoulement, la vanne étant alors fermée. Deux sièges annulaires 33 A et 33 B sont montés dans des évidements 34 A et 34 B respectivement du parcours d'écoulement du corps de vanne au niveau de son intersection avec la cavité 23 sur ses côtés amont et aval Plus particulièrement et comme montré plus clairement aux figures 6 et 8, le siège annulaire 33 A supporte une bague d'étanchéité 35 A autour de son diamètre externe qui peut coulisser de façon étanche dans l'évidement 34 A, et un autre joint annulaire 36 A à son extrémité interne qui peut venir en engagement avec le côté amont de l'obturateur 28 A Ainsi, la portion d'extrémité interne du siège annulaire 33 A et le côté externe de l'obturateur amont sont sollicités Plastiquement pour venir en engagement l'un avec l'autre, ainsi que cela sera décrit plus loin, la pression de la ligne en amont dans la vanne est capable de maintenir le siège en contact étanche avec l'obturateur amont. D'autre part, le siège annulaire aval 33 B comprend des lèvres flexibles 35 B qui l'entourent en vue d'établir un contact étanche avec l'évidement 34 B selon une relation d'étanchéité métal contre métal Une bague d'étanchéité 36 B est également montée à l'intérieur de son extrémité interne de façon à réaliser l'étanchéité en s'appliquant contre l'obturateur 28 B quand le siège annulaire et l'extrémité interne du siège sont sollicités élastiquement l'un vers l'autre Les lèvres 35 A sont tournées vers l'intérieur de façon à empêcher l'écoulement depuis l'intérieur de la cavité vers le parcours d'écoulement du côté aval de l'obturateur aval. L'obturateur aval 28 S est rendu mobile en étant guidé à l'intérieur du corps de vanne au moyen d'un châssis de guidage en forme de D comprenant une paroi interne 37 qui est disposée entre les côtés internes des obturateurs et une paroi externe courbe 38 qui est reçue étroitement à l'intérieur de la cavité 23 de la portion principale du corps de vanne sur le côté aval de l'obturateur aval et qui comprend une ouverture 39 entourant étroitement le siège annulaire aval 33 B. L'extrémité inférieure du châssis de guidage est supportée sur un épaulement 40 dans la cavité du corps, et du fait de sa forme semicirculaire, est empêchée de sortir par le côté gauche de la cavité du corps, comme montré à la figure 8. La paroi interne 37 du châssis de guidage comprend un orifice 40 A qui la traverse et qui est en alignement avec l'orifice de l'obturateur 28 B, et une bride 41 sur ses bords latéraux opposés qui constitue une surface de guidage 42 dans laquelle les bords latéraux de l'obturateur aval peuvent coulisser, comme montré plus clairement à la figure 8 Ainsi, l'obturateur 28 B est guidé pendant son mouvement de va- et-vient entre les positions ouverte et fermée par l'extrémité interne du siège annulaire aval 33 B de même que par la paroi interne 37 du châssis de guidage. L'obturateur amont 28 A peut être par ailleurs guidé en va-et-vient entre le côté opposé de la paroi interne 37 du châssis de guidage et une plaque de guidage 43 qui entoure étroitement l'extrémité interne du siège annulaire 33 A sur le côté amont de l'obturateur amont et est supportée par celle-ci. Ainsi, comme montré plus clairement à la figure 6, la plaque de guidage 43 comprend une ouverture 44 qui se dispose étroitement dans une fente constituée autour de l'extrémité interne du siège annulaire amont et des brides 45 sur ses côtés opposés qui sont proches des bords latéraux opposés de l'obturateur amont de manière à le guider en empêchant tout mouvement latéral à l'intérieur de la cavité, comme visible à la figure 8. Outre le guidage qu'il assure aux obturateurs pendant leur mouvement de va-et-vient entre les positions ouverte et fermée, le châssis de guidage et la plaque de guidage servent à éviter que des débris du fluide de la ligne ne pénètrent dans la cavité lorsque l'obturateur amont se déplace entre les positions ouverte et fermée Ainsi, comme on le comprendra à l'examen des figures 1-4, l'orifice traversant l'obturateur amont 28 A est disposé entre la paroi interne du châssis de guidage et la plaque de guidage quand il se déplace entre sa position ouverte et sa position fermée Dans le même temps, lextrêmité aval de l'orifice de l'obturateur aval 28 B est recouverte par le côté opposé de la paroi interne du châssis de guidage quand l'obturateur aval se déplace entre les positions ouverte et fermée et, dans tous les cas, l'orifice de l'obturateur aval ne traverse le parcours 2 a d'écoulement que lorsque l'obturateur amont est dans la position fermée. Comme montré à la figure 9, les faces internes des obturateurs amont et aval sont munies de fentes 47 A et 47 B respectivement, sur les côtés opposés des orifices qui les traversent et proches de leurs bords latéraux opposés Plus particulièrement, les fentes 47 A sont adaptées à recevoir des ressorts ondulés 48 A dont la configuration est telle qu'ils font saillie de la fente quand ils ne sont pas soumis à une contrainte, de façon à être en contact avec les côtés opposés de la paroi interne 37 du châssis de guidage, maintenant ainsi l'extrémité du siège annulaire amont et de l'obturateur amont en contact mutuel, comme décrit précédemment Des ressorts ondulés similaires 48 B reçus dans les fentes 47 B ont une configuration telle qu'ils en font saillie et qu'ils sollicitent ainsi l'obturateur aval contre l'extrémité interne du siège annulaire aval et ainsi l'extrémité externe du siège annulaire contre l'extrémité externe de son évidement. Le piston 30 A qui est relié à l'obturateur amont supporte une bague d'étanchéité 50 qui l'entoure et qui peut glisser de façon étanche dans le cylindre de l'élément d'actionnement, en étant sollicité vers le bas en réponse à l'envoi de fluide sous pression au cylindre situé au-dessus, ainsi que cela sera décrit. Le piston 30 A est sollicité vers le haut de manière à soulever l'obturateur amont au moyen d'un ressort hélicoïdal 51 A comprimé entre le côté inférieur du piston 30 A et la paroi supérieure 26 A du chapeau Le piston 30 B relié à l'obturateur aval supporte une bague d'étanchéité 508 qui l'entoure et qui coulisse de façon étanche dans l'extrémité supérieure du piston 30 A, de manière à être également sollicité vers le bas par le fluide sous pression situé au-dessus, ainsi que cela sera décrit Le piston 30 B est sollicité vers le haut de façon à déplacer l'obturateur aval vers le haut au moyen d'un ressort hélicoïdal 31 B comprimé entre la paroi 26 A du corps de vanne et une bague 52 disposée entre l'extrémité supérieure du ressort hélicoïdal et des tiges 53 qui sont reliées au piston 30 B Plus particulièrement, le ressort hélicoïdal 51 A est disposé concentriquement à l'intérieur du ressort hélicoïdal 51 B, et les tiges 53 s'étendent vers le bas en passant à travers l'extrémité inférieure du piston 30 A. Le cylindre 27 a une tête 55 b à son extrémité supérieure, avec un orifice 55 a par lequel le fluide sous pression peut être envoyé à la chambre 55 formée entre la tête et les extrémités supérieures des pistons A et 30 B, ou en être évacué Plus particulièrement, l'extrémité inférieure de la chambre est fermée au moyen de bagues d'étanchéité 50 A et 50 B portées par les pistons, le fluide sous pression contenu dans les chambres 55 permettant, comme décrit précédemment, de solliciter chacun des pistons vers le bas pour déplacer les obturateurs auxquels ils sont reliés vers les positions ouvertes. La tige 31 A qui relie le piston 30 A à l'obturateur amont 28 A peut coulisser de façon étanche à l'intérieur du joint annulaire 56 autour d'une ouverture traversant la paroi supérieure 26 A du chapeau auquel le cylindre est relié Plus particulièrement, la tige 31 A est creuse de façon à recevoir étroitement à l'intérieur la tige 31 B en vue d'un mouvement de va-et- vient étanche l'une par rapport à l'autre pendant le mouvement d'ouverture et de fermeture des obturateurs. Comme montré à la figure 9, le connecteur 32 A qui relie l'extrémité inférieure de la tige 31 A à l'obturateur amont 28 A comprend un corps présentant une extrémité supérieure cylindrique 54 qui est taraudée en vue de sa connexion avec l'extrémité inférieure de la tige 31 A et une extrémité inférieure sensiblement semi- cylindrique 56 comprenant un T 57 à son extrémité inférieure pour se disposer de façon démontable à l'intérieur d'une fente en T 58 de l'extrémité supérieure de l'obturateur 28 A L'extrémité semi- cylindrique inférieure 56 du connecteur 32 A présente une surface cylindrique interne 59 qui reçoit l'extrémité cylindrique supérieure 60 du connecteur 32 B comme montré aux figures 1-4 La face interne de l'extrémité inférieure 56 du connecteur est plate pour lui permettre de passer sur la face plane interne de l'extrémité inférieure 62 du connecteur 32 B. L'extrémité cylindrique supérieure 60 du connecteur 32 B est taraudée en vue de sa connexion avec l'extrémité inférieure filetée de la tige 31 B et est adapté à se disposer à l'intérieur du diamètre interne de l'extrémité supérieure 54 du connecteur 32 A. L'extrémité inférieure 62 du connecteur 32 B est de forme sensiblement semi-cylindrique dont la surface courbe externe est généralement en alignement avec la surface cylindrique de l'extrémité supérieure 54 du il connecteur 32 A Ainsi, les deux connecteurs se déplacent librement à l'intérieur cylindrique du chapeau, et, comme noté plus haut, la face interne de l'extrémité inférieure 62 du connecteur 32 B est plane pour permettre son mouvement au-delà de la face plane tournée à l'opposé du connecteur 32 A pendant que s'effectue entre eux un mouvement de va-et-vient relatif Un T 63 à l'extrémité inférieure du connecteur 32 B est adaptée à se disposer de façon amovible à l'intérieur d'une fente en T 64 à l'extrémité supérieure de l'obturateur 28 B. Le cylindre de l'élément d'actionnement comprend une gorge 70 qui l'entoure à proximité de son extrémité supérieure pour recevoir une bague de blocage fendue expansible et contractable 71 qui, lorsqu'elle est à l'état libre, occupe la position interne qui est montrée le mieux à la figure 10, son côté interne étant espacé du côté interne de l'évidement 70 et des lèvres 72 et 73 à ses extrémités supérieure et inférieure faisant saillie dans le cylindre L'extrémité supérieure du piston 30 A présente une surface conique apte à glisser sur l'extrémité conique inférieure de la lèvre 73 de la bague 71 de façon à permettre à une gorge 74 qui l'entoure de se disposer sur la lèvre du piston 30 A quand il se déplace vers le haut Par ailleurs, le diamètre supérieur élargi du piston 30 B comprend une surface conique permettant de coulisser sur l'extrémité supérieure conique de la lèvre 72 de façon à lui permettre de se déplacer au-delà et au- dessous de la lèvre 72 quand le piston 308 se déplace vers le bas. Dans la position fermée de la vanne montrée à la figure 1, la pression du fluide dans la chambre 55 au-dessus des pistons a naturellement été dégagée pour permettre aux deux ressorts hélicoïdaux 51 A et 51 B de se détendre et de soulever les pistons vers leurs positions les plus hautes En ce point, un épaulement prévu autour de la tige 31 A est amené en engagement avec un siège arrière 76 autour de l'extrémité inférieure de l'ouverture de la paroi supérieure du chapeau pour positionner l'obturateur amont dans sa position fermée dans laquelle son extrémité inférieure pleine est disposée en travers de l'orifice du siège annulaire aval A ce moment, l'obturateur aval est également dans sa position fermée, comme montré à la figure 1, par engagement de l'extrémité supérieure 77 du connecteur 328 avec un siège 78 à l'extrémité inférieure de la tige externe 31 A A ce stade, la lèvre inférieure 73 de la bague de blocage est disposée dans la gorge 74 entourant le piston 30 B de façon 3 le maintenir pour empêcher un mouvement vers le bas. Lorsqu'une pression est envoyée dans la chambre , le piston 30 B est d'abord déplacé vers le bas tandis que le piston 30 A est maintenu immobile sans pouvoir descendre, pour comprimer le ressort hélicoïdal 51 B et déplacer l'obturateur aval 28 B vers le bas vers sa position ouverte Comme montré à la figure 2, lorsque le piston 30 B s'approche de sa position la plus basse, son extrémité supérieure vient en contact avec la lèvre supérieure 72 de la bague de blocage et la déplace vers l'extérieur vers sa position expansée, ce qui fait que la lèvre inférieure 73 de la bague de blocage, comme montré à la figure 11, est retirée de la gorge 74 pour dégager le piston 30 A de façon qu'il effectue un mouvement vers le bas pour comprimer le ressort 51 A en vue de déplacer l'obturateur amont 28 A en direction de sa position ouverte, montrée à la figure 3 Ainsi, comme on pourra le comprendre en comparant les figures 11 et 3, le piston 30 B continue de se déplacer vers le bas de façon à déplacer l'obturateur aval 28 B vers sa position totalement ouverte dans laquelle il est en contact avec l'extrémité inférieure de la cavité, et le piston 30 A continue de se déplacer vers le bas jusqu'à ce que l'extrémité inférieure de l'obturateur amont 28 A vienne en contact avec l'extrémité inférieure de la cavité, amenant ainsi l'orifice de l'obturateur 28 A en alignement avec l'orifice de l'obturateur 288 de même qu'avec le parcours d'écoulement 23 sur les côtés opposés de la cavité du corps, de manière à ouvrir la vanne elle-même. La vanne est automatiquement amende à se fermer avec une 'sécurité positive' ou à revenir en position fermée quand il y a perte de pression du fluide provenant de la chambre 55 Ainsi, comme on peut le voir en comparant les figures 3 et 4, la perte de ce fluide permet au ressort hélicoïdal externe 51 A de s'expanser et de déplacer ainsi le piston 30 A vers le haut de façon à soulever l'obturateur > 8 A vers sa position supérieure dans laquelle la portion pleine de l'obturateur est disposée en travers de l'extrémité interne de l'orifice dans le siège annulaire amont, pour le fermer Lorsque l'obturateur amont se rapproche de sa position la plus haute dans laquelle la surface vient en contact avec le siège 76, l'extrémité supérieure conique du piston 30 A vient en contact avec la lèvre inférieure 73 pour expanser la bague de blocage, ce qui fait que lorsque le mouvement vers le haut du piston se poursuit, la bague de blocage dégage le piston 30 R de manière qu'il puisse être soulevé par expansion du ressort hélicoïdal 51 B Naturellement, à ce moment, le piston 30 A s'est déplacé vers le haut vers une position dans laquelle la lèvre inférieure 73 de la bague de blocage revient élastiquement vers l'intérieur dans la gorge 74 pour maintenir le piston A et ainsi l'obturateur amont en empêchant tout mouvement vers le bas jusqu'à ce que la vanne soit ramenée à sa position ouverte par l'envoi de fluide sous pression dans la chambre 55. On verra à l'examen de ce qui précède que l'invention est bien adaptée pour atteindre tous les buts et objets indiqués plus haut, en même temps que d'autres avantages qui sont évidents et qui sont inhérents au dispositif et à la structure. On comprendra que certaines caractéristiques et sous-combinaisons sont utiles et peuvent être utilisées sans référence aux autres caractéristiques et sous- combinaisons Ceci est envisagé dans le champ d'application des revendications et est inclus dans ce dernier. Comme de nombreux modes de réalisation possibles de l'invention peuvent être réalisés sans s'écarter de son champ d'application, on comprendra que tout ce qui est présenté ici et montré sur les dessins annexés doit être interprété dans un sens illustratif et non limitatif. anod uo Lqoai Lp aun suep ja De Ldap as ap queqoodwaml qe (VOú) uo 4 s Ld ma L Wajd al 4 u Euautue sua Aom sep qa eam Ja a a aq Ja Ano Sú suot;Lsod sa Lt aua a 9 la J qsa inal Inb jna:e N 4 qo L Jaoe Ldap q uoôej ap saasoddo suo Lq 3 oe Lp sep suep suo;s Ld sqlpsap un Deqo Ja De Ld 9 P inod sua Aow sep 4 Juama A Lqoadsa J (g 8 Z e V 8 Z) sinaqejnqo puooas 4 a ja Lwaid xne spklai;a oz a Jpul XA a L suep qua LA-la-e A ap quam A^now un janoeajja inod ( 90 ú 'VOú) suoqstd puo 3 as -a ja Lwajd sap (LZ) a JpuLAD un puaidmoo quewauuo Lqoeop 4 uewe Lq % 4 pal a L Lsnbe L suep 4 T uotçeo Lpua Aa J el uo Las sjna;ejnqo e auue A 'Z Sz À 3 eldap ksu Le,aq e inaqejnqqo a Limaid al puenb 4 ueamlnas aewat uoi,Lsod et s Ja A a 3 Ja^nouo L 3 ksod et @p jna 3 eÀnqqo puo Das al J Gae Ldap inod qa 4 aoelddp jsu Le aa;le (gg Z) inaqejnqqo puozes al anb saide -u Dw Olnas aqla^no uo Lqksod oz el sua A aamiae uo L;lsod el ap (VSZ) Jnaqejnqo Jaimaid a L Ja 3 eldgp inod sua Aow sap queuaidmoo 4 sanaqe Jnqqo sal Ls U Le aoe Lddap inod uawauuoijoejp 4 uamala un 4 uawalnooa,p sinooied al oa Ae 4 uawau 6 Lle us;sa inaqedn 4 qot ap au La Ld uo Ldod Sl aun alanbe L suep a 8 m Uaw J Uo Lq Lsod aun 4 a 4 uaea Lnooaàp sanoo Jed el oa^e A uawau L Le us 4 sa ao Ljk Joàl a L Lanbel suep a O ^Ano uoq L$sod aun aiqua e,kelaj uat A-a-e A ap uawa^now unp an A ua auue^ sp sdioo np Ae D e Lpa naau,l e a L Oo e aog D sa 4 uow aOT asia Aei; at Lnb ( 96 Z s V 6 Z) ao,;ljo un unoeqo queqiodwoo (g SZ e V 8 Z) sjnae 4 N 4 qo puooas;a a Lmaid sep 4;uawalnoosp sinooied al adnoo Lnb inatdauu L (EZ) 9 as^eo aun la 'as Ja^e A al Lnb (ZZ) uamalnoosp sinozied un; uedodtuoo (IZ) auue^ ap sd Joz un S queuaidwoo sinse 4 nqo e auue A l I SNOILV 3 ION 3 AM 3 686 úz 9 Z déplacer le premier obturateur ( 28 A) de la position fermée vers la position ouverte jusqu'a ce que le second piston ( 30 B) ait été déplacé dans une direction pour déplacer le second obturateur ( 28 B) de la position fermée vers la position ouverte, et maintenant le second piston ( 30 B) en l'empêchant de se déplacer dans une direction pour déplacer le second obturateur ( 28 B) de la position ouverte vers la position fermée jusqu'a ce que le premier piston ( 30 A) ait été déplacé dans une direction pour déplacer le premier obturateur ( 28 A) de la position ouverte vers la position fermée. 3 Vanne à obturateurs selon la revendication 1, dans laquelle lesdits moyens de déplacement des pistons comprennent des moyens ( 55 a) par lesquels le fluide sous pression peut être envoyé dans le cylindre ( 27) sur un côté des pistons ( 30 A, 30 B) pour les déplacer dans une direction, et des premiers et seconds moyens ( 51 A, 51 B) à ressort sollicitant chacun desdits premier et second obturateurs ( 28 A, 28 B) respectivement dans l'autre direction. 4 Vanne à obturateurs selon la revendication 3, dans laquelle les pistons ( 30 A, 30 B) et les ressorts ( 51 A, 51 B) sont agencés concentriquement les uns par rapport aux autres et les pistons ( 30 A, 30 B) sont reliés à leurs obturateurs respectifs ( 28 A, 28 B) par des tiges concentriques ( 31 A, 31 B) s'étendant de façon étanche hors du cylindre et dans le corps de vanne ( 21). Vanne à obturateurs selon la revendication 4, dans laquelle le premier piston ( 30 A) peut coulisser de façon étanche dans le cylindre ( 27) et le second piston ( 30 B) peut coulisser de façon étanche dans le premier piston ( 30 A), et les moyens de retenue comprennent une bague de blocage ( 71) expansible et contractable montée dans le cylindre ( 27) pour maintenir le premier piston ( 30 A) quand le second piston ( 30 B) se déplace dans la direction de fermeture de l'obturateur ( 28 B), et pouvant être amené en engagement avec le second piston ( 30 B) pour dégager le premier piston ( 30 A) quand le second piston ( 30 B) atteint la fin du mouvement de fermeture de l'obturateur ( 28 B), et pour maintenir le second piston ( 30 B) quand le premier piston ( 30 A) se déplace dans le sens de l'ouverture de l'obturateur ( 28 A) et pouvant être amené en engagement avec le premier piston ( 30 A) pour dégager le second piston ( 30 B) quand le premier piston ( 30 A) atteint la fin du mouvement d'ouverture de l'obturateur ( 28 A). 6 Vanne à obturateurs selon la revendication 1, comprenant des premier et second sièges annulaires ( 33 A, 33 B) pouvant coulisser de façon étanche dans le corps de vanne ( 21) pour venir en contact avec les côtés externes des premier et second obturateurs ( 28 A, 28 B) respectivement, et des moyens d ressort ( 48 A, 48 B) sollicitant de façon élastique les extrémités des sièges annulaires ( 33 A, 33 B) et les côtés externes des obturateurs ( 28 A, 28 B) en direction les uns des autres. 7 Vanne à obturateurs selon la revendication 6, comprenant des moyens montés dans le corps de vanne ( 21) pour guider les obturateurs ( 28 A, 28 B) quand ils se déplacent entre les positions ouverte et fermée, comprenant un chassis de guidage comportant une paroi interne ( 37) s'étendant entre les obturateurs ( 28 A, 28 B) et comportant un orifice le traversant et adapté 3 venir en alignement avec les orifices ( 29 A, 29 B) des obturateurs dans leurs positions ouvertes, et une paroi externe ( 38) entourant étroitement le second siège annulaire et reposant contre la cavité du corps sur le côté externe du second obturateur ( 28 B) de manière à transmettre la charge appliquée au premier obturateur ( 28 A) en raison du fluide de la ligne qui est en amont du corps de vanne. S Vanne à obturateurs selon la revendication 6, dans laquelle les moyens à ressort comprennent des ressorts comprimés ( 48 A, 48 B) entre les côtés opposés de la paroi interne ( 37) du châssis de guidage et les côtés internes des obturateurs ( 28 A, 28 B) pour solliciter les obturateurs vers l'extérieur contre les extrémités des sièges annulaires ( 33 A, 33 B).