FR 2678037 A1 19921224 FR 9207477 A 19920619 i La présente invention concerne un engrenage à vis sans fin, qui fait partie intégrante de l'arbre de sortie d'un moteur. Actuellement, lorsque des engrenages à vis sans fin sont fixés à des arbres de sortie, ils sont soit directement découpés dans l'arbre de sortie soit, si l'engrenage à vis sans fin est séparé de l'arbre de sortie, il est fixé à ce dernier par pression de façon à faire partie intégrante de l'arbre de sortie En raison, ces dernières années, d'une forte demande d'engrenages à vis sans fin qui soient compacts et de faible poids, diverses tentatives ont été effectuées pour utiliser un type d'engrenage à vis sans fin qui fasse partie intégrante de l'arbre de sortie La raison en est qu'on peut ainsi réduire le diamètre de l'arbre de sortie Un tel engrenage à vis sans fin est décrit, par exemple, dans la publication de brevet japonais NO 60-95257 On ne s'est pas penché, jusqu'à présent, sur la relation entre la longueur de l'engrenage à vis sans fin et le pas d'une dent de la vis sans fin La longueur de l'engrenage à vis sans fin est déterminée arbitrairement, et l'engrenage à vis sans fin est découpé selon cette longueur, et utilisé tel quel Pour cette raison la forme de l'une des extrémités coupées de l'engrenage à vis sans fin diffère de la forme de l'autre extrémité coupée Lorsque l'engrenage à vis sans fin est directement fixé à l'arbre de sortie, ce dernier n'est alors plus équilibré ce qui présente l'inconvénient de produire une rotation irrégulière de l'arbre de sortie. La présente invention a pour objet de proposer un engrenage à vis sans fin qui résoud le problème ci-dessus L'invention propose à cet effet un engrenage à vis sans fin faisant partie intégrante de l'arbre de sortie d'une moteur, dans lequel la longueur totale de l'engrenage à vis sans fin est déterminée de façon à être un multiple entier d'un pas d'une dent de vis sans fin, après quoi on coupe les deux extrémités de l'engrenage à vis sans fin, et on chanfreine ces extrémités. En raison de la structure de l'invention décrite ci-dessus, lorsque l'engrenage à vis sans fin est fixé à l'arbre de sortie du moteur, l'équilibre de cet arbre de sortie n'est plus perturbé. On décrira maintenant une forme d'exécution préférée de l'invention, en référence au dessin schématique annexé dans lequel: la figure 1 est une vue en coupe d'un moteur; la figure 2 est une vue partielle agrandie qui montre un engrenage à vis sans fin; la figure 3 (A) est une vue en bout qui montre la forme d'une extrémité de l'engrenage à vis sans fin à l'endroit o celui-ci est coupé; la figure 3 (B) est une vue en bout qui montre la forme de l'autre extrémité à l'endroit o elle est coupée; et20 la figure 4 est une vue en bout montrant une extrémité chanfreinée de l'engrenage à vis sans fin. En référence au dessin on a désigné en 1 la culasse d'un moteur, en 2 l'arbre de sortie du moteur, en 3 un collecteur, en 4 un balai, et en 5 un aimant permanent Un moteur électrique est construit à l'aide de ces éléments, de la même façon que selon la technique conventionnelle Un engrenage à vis sans fin 6, auquel s'applique l'invention, est fixé par pression à l'arbre de sortie 2 du moteur pour en constituer une partie intégrante Une roue à vis 7 coopère avec l'engrenage à vis sans fin 6 afin de transmettre l'énergie délivrée par le moteur électrique. L'engrenage à vis sans fin 6 présente un pas L La longueur totale de l'engrenage à vis sans fin 6 ou la longueur totale de sa partie filetée est déterminée de façon à constituer un multiple entier du pas L On coupe alors les deux extrémités de l'engrenage à vis sans fin 6 Comme représenté aux figures 3 (A) et 3 (B), la forme d'une extrémité coupée 6 a de l'engrenage à vis sans fin 6 est symétrique de la forme de l'autre extrémité 6 a Ces zones coupées sont ainsi formées uniformément, puis sont chanfreinées comme indiqué en 6 b à la figure 4. Dans la forme d'exécution ainsi réalisée de l'invention, l'engrenage à vis sans fin 6 est fixé par pression à l'arbre de sortie 2 du moteur de façon à en être partie intégrante La longueur totale de l'engrenage à vis sans fin 6 est déterminée de façon à constituer un multiple entier du pas L En raison de cette détermination de la longueur, les zones coupées aux deux extrémités de l'engrenage à vis sans fin sont symétriques entre elles, sont formées uniformément et puis sont chanfreinées Il en résulte que les deux extrémités chanfreinées de l'engrenage à vis sans fin 6 sont maintenues dans un état symétrique L'équilibre de l'arbre de sortie 2 se trouve maintenu à un haut degré. Même lorsque l'engrenage à vis sans fin 6 est fixé à l'arbre de sortie 2 du moteur, l'équilibre de l'arbre de sortie 2 ne se trouve pas perturbé, ce qui permet à l'arbre de sortie 2 de tourner de façon régulière. R E V E N D I C A T I O N Engrenage à vis sans fin fixé de façon intégrale à l'arbre de sortie d'un moteur, caractérisé en ce que la longueur totale dudit engrenage à vis sans5 fin ( 6) est déterminée pour constituer un multiple entier du pas (L) d'une dent de la vis, puis est coupée aux deux extrémités ( 6 a) dudit engrenage à vis sans fin ( 6), lesquelles sont ensuite chanfreinées ( 6 b).