FR 2684043 A1 19930528 FR 9213528 A 19921110 i L'invention concerne un dispositif de guidage du ruban encreur dans une imprimante comportant une tête d'impression matricielle. Dans un dispositif pour des imprimantes matricielles en série, dispositif qui présente une tête d'impression, avec des éléments d'impression actionnables sélectivement, disposée en face d'une butée d'écriture, le support d'enre- gistrement reposant sur la butée d'écriture et un ruban encreur entraîné en continu ou pas à pas pouvant se déplacer dans un guide de ruban encreur entre les éléments d'impres- sion et le support d'enregistrement, il est connu (DE-35 02 470) d'agencer un masque de ruban encreur entre le guide de ruban encreur et la butée d'écriture, masque qui repose de façon légèrement élastique sur le guide du ruban encreur et qui est fixé, par une extrémité, sur un dispositif de guidage du support d'enregistrement Le dispositif connu sert pourtant, pour l'essentiel, à créer un guidage amélioré du ruban encreur, afin de guider le ruban encreur au moyen d'un guide de ruban encreur et d'un masque de ruban encreur, qui empêchent le transfert de l'encre sur le support d'enre- gistrement ou sur un autre objet Le guide de ruban encreur connu doit, en outre, empêcher l'éjection du ruban encreur. L'objet de la présente invention consiste à faciliter l'introduction du ruban encreur, qui se déplace, plus ou moins détendu, entre l'entrée et la sortie d'une cartouche, et à permettre une vue sur la zone d'impression, dans laquelle la tête d'impression agit, simultanément après l'introduction du ruban encreur dans l'espacement entre la butée ou le support d'enregistrement et le guide des aiguil- les. A cette fin, le dispositif de guidage du ruban encreur dans une imprimante comportant une tête d'impression matricielle, dont le guide de l'élément d'impression, tourné vers la butée d'impression, présente un espacement jusqu'à la butée d'impression, une plaque pour le ruban encreur qui s'étend verticalement avec une face lisse limitant unilatéralement l'espacement étant prévue sur le boîtier de la tête d'impres- sion, est remarquable, selon l'invention, en ce qu'une partie de rampe pouvant pivoter dans une position inclinée et pouvant être mise en position hors service est agencée sur un bord supérieur de la plaque. Les avantages de l'invention consistent, en particulier, en ce que, en plus d'une introduction facilitée, sans qu'ici un contact manuel du ruban encreur soit nécessaire, l'élément aidant à l'introduction peut, par la suite, être déplacé pour garantir une inspection libre Comme ce dispositif de guidage du ruban encreur se trouve sur la tête d'impression matricielle, il existe également l'avantage d'une augmenta- tion négligeable de poids et, conformément à cela, d'un faible coût économique pour atteindre le résultat souhaité. Il est, en outre, avantageux de prévoir que la partie de rampe soit montée dans la zone du bord supérieur de la plaque au moyen d'une articulation et qu'un élément d'immo- bilisation soit agencé sur la surface interne de la partie de rampe La partie de rampe peut, par la suite, être pivotée dans une position inclinée ou dans une position déterminée, dégagée du champ de vision de l'utilisateur. Par ailleurs, il est avantageux que l'élément d'immobilisa- tion soit fixé élastiquement par une première extrémité sur30 la partie de rampe et que la deuxième extrémité puisse être encliquetée De telles articulations sont facilement et économiquement réalisables, en particulier en matière synthétique. La liaison avec la tête d'impression est prévue en ce que la partie de rampe est fixée, par encliquetage, dans la plaque au moyen d'une partie de socle La plaque peut être pourvue facilement d'ouvertures correspondantes, comme c'est égale- ment possible dans la réalisation en matière synthétique, dans lesquelles ouvertures la partie de socle peut être encliquetée. Une autre caractéristique avantageuse prévoit que l'articula- tion, entre la partie de rampe et la partie de socle, est constituée d'une charnière en forme de film et que la partie de rampe, l'articulation et la partie de socle sont réali- sées en une seule pièce. Une autre amélioration de l'invention consiste en ce que la deuxième extrémité de l'élément d'immobilisation est réali-15 sée en forme de griffe et peut être encliquetée dans une encoche sur la partie de socle. L'unique figure du dessin est une vue de côté dans la direction de déplacement de la tête, avec une coupe par- tielle de la plaque dans la zone de la partie de rampe. Une tête d'impression matricielle 1, qui est, par exemple, réalisée comme tête d'impression matricielle à aiguilles, se trouve en regard d'une butée 2, ainsi que d'éléments d'un guide de papier 2 a, agencés au-dessus de la butée La tête d'impression matricielle 1 présente un guide d'élément25 d'impression 3 se trouvant directement en face de la butée avec un espacement, guide qui est agencé dans un boîtier de tête d'impression 4 Entre la tête d'impression matricielle 1, la butée 2 et le guide de papier 2 a, existe un espacement , dans lequel doivent être introduits non seulement le papier, c'est-à-dire un support d'enregistrement, mais également le ruban encreur Une surface de glissement 6 est prévue sur la tête d'impression matricielle, surface qui est agencée sur une plaque 7 particulière de la tête d'impres- sion matricielle 1 Un ruban encreur 8 est, d'abord, prévu au-dessus du bord supérieur 9 de la plaque 7 et est repré- senté dans une position à partir de laquelle il doit être introduit dans l'espacement 5. A cette fin, on prévoit une partie de rampe 10 qui présente une surface interne l Oa Une articulation 11 est agencée sur cette surface interne 10 a, articulation qui, dans l'exemple de réalisation, est constituée d'une charnière en forme de film lla. La partie de rampe 10 présente, sur son côté opposé à la butée 2, un élément d'immobilisation 12, dont la première extrémité 12 a est fixée dans la zone supérieure et dont la deuxième extrémité 12 b est encliquetée A cette fin, une15 partie de socle 13 est prévue dans la plaque 7, dans les évidements 14 de laquelle la deuxième extrémité 12 b de l'élément d'immobilisation 12 peut être encliquetée Comme représenté en traits mixtes, la partie de rampe 10 peut être facilement amenée, par la pression d'un doigt, de la posi-20 tion représentée en traits continus vers la position repré- sentée en traits mixtes Il est facilement reconnaissable que, pour une position inclinée de la partie de rampe 10, le ruban encreur 8 peut être dirigé, sans un contact de l'uti- lisateur, par dessus le boîtier de la cartouche du ruban25 encreur dans l'espacement 5 et que, en rabattant la partie de rampe 10 par la pression d'un doigt, la partie de rampe sort du champ de vision de l'utilisateur, de sorte que celui-ci acquiert une vue dégagée sur d'autres éléments, comme par exemple le guide de papier 2 a. REVENDICATIONS 1 Dispositif de guidage du ruban encreur dans une impri- mante comportant une tête d'impression matricielle, dont le guide de l'élément d'impression, tourné vers la butée d'impression, présente un espacement jusqu'à la butée d'impression, une plaque pour le ruban encreur qui s'étend verticalement avec une face lisse limitant unilatéralement l'espacement étant prévue sur le boîtier de la tête d'impres- sion, caractérisé en ce qu'une partie de rampe ( 10) pouvant pivoter dans une position inclinée et pouvant être mise en position hors service est agencée sur un bord supérieur ( 9) de la plaque ( 7). 2 Dispositif de guidage du ruban encreur selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que la partie de rampe ( 10) est montée dans la zone du bord supérieur ( 9) de la plaque ( 7) au moyen d'une articulation ( 11) et en ce qu'un élément d'immobilisa- tion ( 12) est agencé sur la surface interne (l Oa) de la partie de rampe ( 10). 3 Dispositif de guidage du ruban encreur selon la revendi- cation 2, caractérisé en ce que l'élément d'immobilisation ( 12) est fixé élastiquement par une première extrémité ( 12 a) sur la partie de rampe ( 10) et en ce que la deuxième extrémité ( 12 b) peut être encliquetée. 4 Dispositif de guidage du ruban encreur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie de rampe ( 10) est fixée, par encliquetage, dans la plaque ( 7) au moyen d'une partie de30 socle ( 13). Dispositif de guidage du ruban encreur selon la revendi- cation 4, caractérisé en ce que l'articulation ( 11) est constituée, entre la partie de rampe ( 10) et la partie de socle ( 13),5 d'une charnière en forme de film (lia) et en ce que la partie de rampe ( 10), l'articulation ( 11) et la partie de socle ( 13) sont réalisées en une seule pièce. 6 Dispositif de guidage du ruban encreur selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la deuxième extrémité ( 12 b) de l'élé- ment d'immobilisation ( 12) est réalisée en forme de griffe et peut être encliquetée dans une encoche ( 14) sur la partie de socle ( 13).