FR 2680014 A1 19930205 FR 9209439 A 19920730 i APPAREIL PHOTO A OBJECTIF ZOOM La présente invention se rapporte à appareil photo à objectif zoom comportant un objectif de prise de vue zoom et un élément optique qui est déplacé en association avec l'opération de changement de plan de l'objectif de prise de vue ZOOM. Un objectif de prise de vue zoom connu d'un appareil photo à objectif zoom comprend un anneau de came qui tourne autour d'un axe optique pour déplacer des groupes de lentilles à puissance variable dans la direction de l'axe optique pour effectuer une opération de changement de plan. Dans un tel appareil photo à objectif zoom, d'autres éléments optiques, par exemple une lentille à puissance variable d'un système optique de viseur ou un élément modifiant l'angle d'éclairement d'une unité de flash sont déplacés en association avec l'opération de changement de plan A cette f in, l'anneau de came de l'objectif de prise de vue zoom est muni non seulement d'une rainure de came suivant laquelle le groupe de lentilles à puissance variable de l'objectif de prise de vue zoom se déplace, mais également de rainures de came suivant lesquelles la lentille à puissance variable du système optique de viseur ou l'élément modifiant l'angle d'éclairement de l'unité de flash se déplacent. Cependant, il y a des inconvénients provoqués par le fait de prévoir différentes rainures de came sur l'anneau de came. A savoir, puisque la glissière de déplacement du groupe de lentilles à puissance variable de l'objectif de prise de vue zoom est différente de celle de la lentille à puissance variable du système optique de viseur, ou de celle de l'élément modifiant l'angle d'éclairement de l'unité de flash, il est difficile de placer les rainures de came correspondantes dans un espace limité de l'anneau de came Par conséquent, les possibilités de localisation des différentes sortes de rainure de came sont limitées-, ce dont il résulte une liberté réduite d'agencement du système optique de viseur ou de l'unité de flash et une diminution de la résistance mécanique de l'anneau de came En plus, la présence des rainures de came rend difficile d'intercepter la lumière pour isoler optiquement l'anneau de came de l'objectif de prise de vue zoom. L'objectif principal de la présente invention est de proposer un appareil photo à objectif zoom dans lequel un groupe de lentilles à puissance variable d'un objectif de prise de vue zoom de même que d'autres éléments optiques sont déplacés par la rotation d'un anneau de came de l'objectif de prise de vue zoom, dans lequel la liberté d'agencement des éléments optiques est augmentée sans réduire la résistance mécanique de l'anneau de came, et dans lequel l'interception de lumière peut être réalisée aisément. La présente invention propose à cet effet un appareil photo à objectif zoom comprenant: un objectif de prise de vue zoom ayant au moins un groupe de lentilles à puissance variable, mobile dans la direction de son axe optique; un dispositif possédant un élément mobile distinct de l'objectif de prise de vue zoom; un anneau de came pouvant tourner; au moins une rainure de came formée dans l'anneau de came pour déplacer le groupe de lentilles à puissance variable en fonction de la rotation de l'anneau de came; et un élément de came, réalisé séparément de l'anneau de came, fixé à l'anneau de came, et comportant au moins une rainure de came pour déplacer l'élément mobile. Selon un autre aspect la présente invention propose un dispositif de came comprenant: un anneau de came pouvant tourner muni sur sa surface périphérique extérieure d'au moins une rainure de came; un premier dispositif possédant un élément mobile qui est entraîné en rotation par la rotation de l'anneau de came en fonction du profil de la rainure de came; un élément de came réalisé séparément de l'anneau de came comportant au moins une rainure de came, l'élément de came étant fixé à l'anneau de came; et un second dispositif possédant un élément mobile qui est déplacé par la rotation de l'anneau de came en fonction du profil de la rainure de came de l'anneau de came. Selon encore un aspect la présente invention propose un appareil photo zoom comprenant: un objectif de prise de vue ayant une fonction de changement de plan; un élément d'enclenchement dépassant de la surface périphérique extérieure de l'objectif de prise de vue; un anneau de came comportant une rainure de came dans laquelle l'élément d'enclenchement est engagé et supportant l'objectif de prise de vue de manière à le déplacer dans la direction de son axe optique; et un élément optique réalisé séparément de l'objectif de prise de vue et mobile dans la direction de l'axe optique de l'objectif de prise de vue en association avec l'opération de changement de plan de l'objectif de prise de vue, dans lequel l'amélioration comprend: un élément de recouvrement monté sur la surface périphérique extérieure de l'anneau de came pour recouvrir la rainure de came qui y est formée; au moins une rainure de came formée sur la surface extérieure de l'élément de recouvrement pour déplacer l'élément optique dans la direction de l'axe optique; et un élément d'enclenchement formé sur la surface périphérique de l'élément optique pour s'engager dans la rainure de came de l'élément de recouvrement. D'une manière préférable la rainure de came de l'élément de recouvrement possède un fond de manière à ne pas traverser l'élément de recouvrement, et il est prévu de plus un moyen de réglage de position pour ajuster la position axiale de l'élément de recouvrement par rapport à l'anneau de came. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre à titre d'exemple en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil photo à objectif zoom selon la présente invention; la figure 2 est une vue développée d'un anneau de came et d'un élément de came qui y est fixé, dans l'appareil photo à objectif zoom montré à la figure 1; la figure 3 est une vue de face en élévation de l'appareil photo à objectif zoom montré à la figure 1; et, la figure 4 est une vue en plan d'une pièce principale d'un élément de réglage de position disposé entre un anneau de came et un élément de came de l'appareil photo à objectif zoom montré à la figure 1. Des groupes de lentilles à puissance variable avant et arrière 11 et 12 qui constituent un objectif de prise de vue zoom 10, sont disposés à l'intérieur d'un anneau de came 13 et sont déplacés dans la direction de l'axe optique L 3 de celui-ci, par un mécanisme de guidage à déplacement rectiligne connu en tant que tel L'anneau de came 13 est pourvu sur sa surface périphérique extérieure de rainures de came (des trous) 13 a et 13 b le traversant L'anneau de came 13 peut tourner autour de l'axe optique L 3. Les groupes de lentilles à puissance variable avant et arrière 11 et 12 possèdent des ergots d'enclenchement lia et 12 a d'un seul tenant avec eux qui dépassent dans leurs directions radiales et qui sont introduits, respectivement, dans les rainures de came 13 a et 13 b Par conséquent, lorsque l'anneau de came 13 est entrainé en rotation autour de l'axe optique L 3, les groupes de lentilles à puissance variable avant et arrière Il et 12 sont déplacés dans la direction de l'axe optique, tout en conservant une relation prédéterminée qui est fonction du profil des rainures de came 13 a t 13 b pour effectuer l'opération de changement de plan. L'équipement optique 15 qui a un axe optique L 4 parallèle à l'axe optique L 3 est situé d'un côté de l'objectif de prise de vue zoom à puissance variable 10 (de l'anneau de came 13) L'équipement optique 15 est, par exemple, un dispositif de viseur zoom ou un dispositif de flash zoom Dans le mode de réalisation représenté, l'équipement optique 15 est un dispositif de viseur zoom comprenant un groupe de lentilles à puissance variable avant 16 et un groupe de lentilles à puissance variable arrière 17 Les groupes de lentilles avant et arrière 16 et 17 sont supportés par un logement de viseur 18 pour se déplacer de façon rectiligne dans la direction de l'axe optique L 4 Les groupes de lentilles avant et arrière 16 et 17 sont pourvus d'ergots d'enclenchement (éléments d'enclenchement) 16 a et 17 a dépassant, respectivement, dans leurs directions radiales. L'anneau de came 13 est pourvu sur sa surface périphérique extérieure d'un élément de came (élément de recouvrement) 14 qui y est fixé par des vis de fixation 19. L'élément de came 14 définit une partie de cylindre circulaire ayant une courbure qui correspond à celle de l'anneau de came 13 L'élément de came 14 possède des rainures de came 14 a et 14 b dans lesquelles sont engagés, respectivement, les ergots d'enclenchement 16 a et 17 a des groupes de lentilles à puissance variable, mobiles, 16 et 17 du dispositif de viseur 15 Les rainures de came 14 a et 14 b ont la forme d'évidements non traversants. Entre l'élément de came 14 et l'anneau de came 13 il est prévu un moyen de réglage de position pou ajuster la position axiale de l'élément de came 14 par rapport à l'anneau de came 13, comme le montre la figure 4 Le moyen de réglage de position comprend des trous de vissage allongés (ou des rainures) 20, disposés sur l'anneau de came 13 Les trous de vissage s'étendent parallèlement à l'axe optique L 3 et ils peuvent être taraudés par les vis de fixation 19 lorsque ces dernières sont introduites dans les trous de vissage correspondants 20 Le moyen de réglage de position comprend en outre des trous d'introduction correspondants 21, formés dans l'élément de came 14, dans lesquels les vis de fixation associées 19 sont introduites. Après que la position axiale de l'élément de came 14 par rapport à l'anneau de came 13 a a été ajustée, les vis de fixation 19 sont introduites dans les trous d'introduction correspondants 21 et elles sont ensuite vissées dans les trous de vissage correspondants 20 pour fixer fermement l'élément de came 14 dans la position axiale ajustée. Ainsi, la position de l'élément de came 14 par rapport à l'anneau de came 13 dans la direction de l'axe optique est ajustée avant que l'anneau de came 14 ne soit fixé à l'anneau de came 13, de sorte que le domaine de photographie (l'angle de vue) de l'objectif de prise de vue zoom 10 peut facilement être mis en coïncidence avec le champ de vision du dispositif de viseur zoom 15 Comme variante, il est possible de prévoir des trous allongés (correspondant aux trous allongés 20) s'étendant dans la direction de l'axe optique et des trous taraudés (correspondant aux trous de vissage 21) sur, respectivement, l'élément de came 14 et l'anneau de came 13. La taille et la forme de l'élément de came 14 sont telles que lorsque l'élément de came 14 est fixé à la surface périphérique extérieure de l'anneau de came 13, les rainures de came 13 a et 13 b de l'anneau de came 13 sont couvertes par l'élément de came 14 Les rainures de came 13 a et 13 b de l'anneau de came 13 recouvrent partiellement les rainures de came 14 a et 14 b de l'élément de came 14, dans une vue en plan, comme on le peut le voir à la figure 2 Puisque l'élément de came 14 est réalisé séparément de l'anneau de came 13 et qu'il peut être fixé à celui-ci pour constituer avec lui une seule pièce, il est possible de prévoir des rainures de came différentes se chevauchant partiellement sur l'ensemble anneau de came constitué de l'élément de came 14 et de l'anneau de came 13, ce dont il résulte une liberté accrue de localisation du dispositif de viseur 15 et une résistance mécanique améliorée de l'anneau de came 13 En outre, puisque les rainures de came 13 a et 13 b de l'anneau de came 13 sont recouvertes par l'élément de came 14, l'anneau de came 13 peut intercepter efficacement la lumière sans la nécessité de prévoir un élément d'interception de lumière supplémentaire. L'appareil photo à objectif zoom structuré comme indiqué ci-dessus fonctionne comme suit. Lorsque l'anneau de came 13 est entraîné en rotation, les groupes de lentilles à puissance variable il et 12 de l'objectif de prise de vue zoom 10 sont déplacés dans la direction de l'axe optique L 3 en fonction des profils des rainures de came 13 a et 13 b pour effectuer l'opération de changement de plan A ce moment, les groupes de lentilles à puissance variable 16 et 17 du dispositif de viseur 15 sont déplacés dans la direction de l'axe optique L 4, en fonction des profils des rainures de came 14 a et 14 b de l'élément de came 14 fixé à l'anneau de came 13, pour effectuer l'opération de changement de plan du viseur. Le dispositif de viseur dans le mode de réalisation représenté peut être remplacé par un dispositif de flash. Dans une telle variante, par exemple, les éléments mobiles 16 et 17 correspondent, respectivement, à une lentille condenseur et à un ensemble constitué du tube émetteur d'éclair de flash et du réflecteur Les profils des rainures de came 14 a et 14 b sont modifiés de façon appropriée pour le dispositif de flash, de sorte que l'angle de vue de l'objectif de prise de vue zoom 10 peut être mis en coïncidence avec l'angle d'éclairement du dispositif de flash. Dans le cas d'un dispositif de flash zoom, d'une manière générale, la lentille condenseur est fixe Par conséquent, la rainure de came 14 a de l'élément de came 14 est inutile. Il est possible de disposer le dispositif de flash zoom 25 du côté opposé au dispositif de viseur zoom 15 par rapport à l'objectif de prise de vue 10, comme représenté par une ligne virtuelle à la figure 1 Dans cette variante, un élément de came supplémentaire 24, distinct de l'élément de came 14 et comportant des rainures de came pour le dispositif de flash zoom 25, est fixé à l'anneau de came 13 pour entraîner l'élément modifiant l'angle d'éclairement du dispositif de flash zoom 25. REVENDICATIONS 1 Appareil photo à objectif zoom comprenant un objectif de prise de vue zoom ( 10) ayant au moins un groupe de lentilles à puissance variable ( 11, 12), mobile dans la direction de son axe optique (L 3); un dispositif possédant un élément mobile distinct de l'objectif de prise de vue zoom ( 10); un anneau de came ( 13) pouvant tourner; et, au moins une rainure de came ( 13 a, 113 b) formée dans l'anneau de came ( 13) pour déplacer le groupe de lentilles à puissance variable ( 11, 12) en fonction de la rotation de l'anneau de came ( 13); caractérisé en ce qu'il comprend de plus: un élément de came ( 14), réalisé séparément de l'anneau de came ( 13), comportant au moins une rainure de came ( 14 a, 14 b) pour déplacer l'élément mobile; et en ce que ledit élément de came ( 14) est fixé à l'anneau de came ( 13). 2 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif comportant l'élément mobile est un système optique de viseur zoom ( 15). 3 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément mobile est un groupe de lentilles à puissance variable ( 16, 17). 4 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif comportant un élément mobile est un dispositif de flash ( 25). 5 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit élément mobile est un élément modifiant l'angle d'éclairement. 6 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit anneau de came ( 13) est mobile en rotation autour d'un axe identique à l'axe optique (L 3) de l'objectif de prise de vue zoom ( 10). 7 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit élément de came ( 14) est formé comme une section de cylindre ayant une courbure de surface intérieure correspondant à la courbure de surface extérieure de l'anneau de came ( 13). 8 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit élément de came ( 14) est fixé à l'anneau de came ( 13) pour recouvrir la rainure de came ( 13 a, 13 b) formée dans l'anneau de came ( 13). 9 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite rainure de came ( 14 a, 14 b) de l'élément de came ( 14) est une rainure non traversante. Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit élément de came ( 14) est conformé et disposé sur l'anneau de came ( 13) de manière à ce que la rainure de came ( 13 a, 13 b) de l'anneau de came ( 13) soit recouverte. 11 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un moyen de réglage de position ( 19, 20, 21) entre l'anneau de came ( 13) et l'élément de came ( 14) pour ajuster la position axiale de l'élément de came ( 14). 12 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit moyen de réglage de position comprend au moins un trou allongé ( 20) s'étendant dans la direction de l'axe optique (L 3) et formé dans l'un ou l'autre de l'anneau de came ( 13) ou de l'élément de came ( 14), et un trou d'introduction ( 21) correspondant formé dans l'autre de soit l'élément de came ( 14) soit l'anneau de came ( 13), respectivement. 13 Appareil photo à objectif zoom selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit moyen de réglage de fixation comprend une vis de fixation ( 19) introduite dans le trou allongé ( 20) et dans le trou d'introduction ( 21) pour fixer l'élément de came ( 14) à l'anneau de came ( 13).