FR 2677307 A1 19921211 FR 9106901 A 19910604 1 - L'invention concerne la liaison d'un panneau pivotant, par exemple d'une fenêtre de véhicule pivotante, à son élément de commande. Il est connu de prévoir à l'extrémité de l'élément de commande une rotule logée dans un palier composé de plusieurs pièces placées de part et d'autre du panneau pivotant et assemblées entre elles par des vis et/ou des rivets Ces dispositifs de liaison sont difficilement utilisables à l'aide d'un robot et sont relativement coûteux; de plus, ils n'assurent pas une grande sécurité contre l'ouverture du panneau par effraction. 2 La présente invention a pour objet un dispositif de liaison qui remédie à ces inconvénients. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend une embase pouvant s'encliqueter dans un trou du panneau, depuis l'extérieur, et un chapeau pouvant s'encliqueter sur l'embase en verrouillant les moyens d'encliquetage de cette embase dans le panneau, un logement pour la rotule de l'élément de commande étant prévu dans l'embase ou dans le chapeau. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation du dispositif de liaison selon l'invention, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: La Figure 1 montre un exemple d'utilisation du dispositif; La Figure 2 est une vue en coupe du dispositif; La Figure 3 en est une vue en élévation; La Figure 4 est une vue en coupe du dispositif monté sur une vitre de custode; La Figure 5 est une vue en élévation du dispositif monté. A la Figure 1, on voit un véhicule automobile 1 comportant une vitre de custode 2 articulée autour d'un axe 3 par rapport à la structure du véhicule. Cette vitre est commandée par un dispositif 4 3 - actionnant une biellette 5 fixée à la vitre par un dispositif désigné dans son ensemble par la référence 6. Le dispositif 6 comprend une embase 7 pouvant s'encliqueter dans un trou 8 de la vitre 2 et un chapeau 9 pouvant s'encliqueter sur le corps 7 en y maintenant une rotule 10 terminant la biellette 5. L'embase 7 est constituée essentiellement par un corps cylindrique 11 comportant un alésage borgne axial 12 et une gorge extérieure 13 La largeur de cette gorge est légèrement supérieure à l'épaisseur de la vitre 2 et d'un joint d'étanchéité 27; sa profondeur détermine une partie cylindrique dont le diamètre est légèrement inférieur à celui du trou 8. Le corps cylindrique 11 présente une série d'entailles 14 qui s'étendent jusqu'à la face ouverte de l'alésage 12 et délimitent des languettes élastiques 15 Ces languettes permettent à l'embase 7 de s'encliqueter dans le trou 8. Au centre de l'alésage borgne 12 émerge une partie cylindrique 16, ellemême prolongée par une partie cylindrique 17, d'un diamètre légèrement supérieur de façon à créer un épaulement 18 Dans cette partie cylindrique 17 est réalisée une cavité sphérique 19 débouchant à l'extérieur par un alésage tronconique Par ailleurs, dans cette partie cylindrique 17 sont pratiquées trois entailles 21 débouchant dans la cavité sphérique 19 et l'alésage 20 en délimitant trois pinces élastiques 22. Le chapeau 9 est cylindrique Son alésage 23 a l'une 4 - des faces ouverte alors que son autre face débouche à l'extérieur par un alésage tronconique 24 permettant le passage de la rotule 10 Il présente à sa périphérie trois pinces 25 découpées sur trois de leurs côtés dans la paroi du chapeau et terminées par un crochet 26; ceux-ci peuvent venir s'engager sur l'épaulement 18 existant entre les parties 16 et 17 de l'embase. Pour fixer la biellette 5 à la vitre 2, on place le joint 27 dans la gorge 13 de l'embase 7, puis on introduit les parties cylindriques 16-17 de cet embout dans le trou 8 de la vitre; les languettes 15 s'éclipsent pour laisser passer cette vitre et reprennent ensuite leur position initiale en immobilisant l'embase sur la vitre (voir Figure 4). Dans un deuxième temps, on enfile le chapeau 9 sur la biellette 5 en introduisant l'extrémité de cette biellette dans l'alésage conique 25; la sphère 10 écarte les languettes 22 qui se referment ensuite en emprisonnant la sphère 10 Il ne reste plus qu'à glisser le chapeau 9 sur la partie cylindrique 17 de l'embout Les pinces élastiques 25 s'écartent et viennent se refermer sur l'épaulement 18 Le chapeau 9 verrouille ainsi la sphère 10 dahs son logement Par ailleurs, sa partie supérieure introduite dans l'alésage 12 de l'embase 7 empêche tout resserrement des pinces élastiques 15, dans le retrait de cette embase de la vitre 2 (voir Figure 5). Il va de soi que la présente invention ne doit pas - être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire toutes les variantes C'est ainsi, par exemple, que le logement 19 pour la rotule 10 pourrait être mé- nagé dans le chapeau 9. 6- Revendications. 1 Dispositif de liaison d'un panneau pivotant à une rotule prévue à l'extrémité d'un élément de commande, caractérisé en ce qu'il comprend une embase ( 7) pouvant s'encliqueter dans un trou ( 8) du panneau ( 2), depuis l'extérieur, et un chapeau ( 9) pouvant s'encliqueter sur l'embase ( 7) en verrouillant les moyens d'encliquetage de cette embase dans le panneau, un logement ( 19) pour la rotule ( 10) de l'élément de commande ( 5) étant prévu dans l'embase ( 7) ou dans le chapeau ( 9) - 2 Dispositif de liaison selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement ( 19) pour la rotule ( 10) est prévu dans l'embase ( 7) et en ce que le chapeau ( 9) verrouille la rotule ( 10) dans l'embase. 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'embase ( 7) est constituée par un corps cylindrique ( 11) comportant une gorge extérieure ( 13) et pourvu d'entailles longitudinales ( 14) délimitant des languettes élastiques ( 15). 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'embase ( 7) comporte un alésage borgne ( 12) dans lequel le chapeau peut s'engager en verrouillant les languettes ( 15). 5 Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'embase ( 7) comporte une partie cylindrique ( 1617) dans l'extrémité de laquelle est réalisée le logement ( 19) pour la rotule ( 10) et qui peut se loger dans le chapeau. 6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que dans la partie cylindrique ( 17) sont pratiquées des entailles ( 21) débouchant dans le logement ( 19) et délimitant des pinces élastiques ( 22) pour le maintien de la rotule ( 10). 7 Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le chapeau ( 9) est cylindrique et en ce que dans sa paroi sont découpées des pinces élastiques ( 25) qui sont terminées par des crochets ( 26) pouvant s'engager dans un épaulement ( 18) de la partie cylindrique ( 16-17) de l'embase ( 7).