FR 2683347 A1 19930507 FR 9213220 A 19921104 La présente invention concerne un dispositif pour exécuter un traitement rapide et efficace d'un document mixte dans un système pour l'affichage et l'impression du document mixte, qui comprend des données d'images et des données de codes et qui est mémorisé dans un dispositif électronique tel qu'un disque compact-ROM (CD-ROM). Un dispositif classique pour l'affichage et l'im- pression d'un document mixte mémorisé dans un dispositif électronique tel qu'un disque compact-ROM a déjà été décrit dans JP-A-01-94379, JP-A-63-131168, JP-A-63-214878. Pour afficher et imprimer un tel document mixte conformément à l'art antérieur, il est nécessaire d'exécu- ter des traitements tels que le développement du document mixte, etc, dans un ordinateur tel qu'un ordinateur per- sonnel ou un poste de travail, une fois que le document mixte a été lu à partir du disque compact-ROM par une unité de disque compact-ROM On notera qu'ici l'expression "docu- ment mixte" désigne un document qui comprend à la fois des données de codes et des données d'images. En référence à la figure 1, annexée à la présente demande, on va décrire un système classique de traitement de documents mixtes. Tout d'abord, on va expliquer la configuration d'un tel système classique de traitement de documents mixtes Un système de traitement de documents mixtes com- prend un dispositif d'affichage 101, une unité d'entrée 102, un dispositif système 104, une unité de disque com- pact-ROM 105 et une imprimante 106 Le dispositif d'af- fichage 101, qui sert à afficher des données introduites, comporte une section d'affichage 107 et une section de com- mande d'affichage 108 L'unité d'entrée 102 comprend une section formant clavier 109 et une section à souris 110 Le dispositif système 104, qui est en réalité constitué par une unité CPU, une mémoire, etc (non représentées), com- prend du point de vue fonctionnel un poste de traitement d'affichage 111, une section de mémoire 112, une section de commande 113, une section de traitement d'extraction 114, une section de traitement d'entraînement 115, une section de traitement d'entrée 116 et une section 119 de traitement de documents mixtes Une unité 105 qui sert à entraîner un disque compact-ROM comprend une section de commande 117 et une section 120 d'entraînement du disque compact-ROM Un disque compact-ROM mémorise une pluralité de fichiers de documents mixtes et un fichier d'indices pour la mémorisa- tion d'indices pour ces fichiers L'imprimante 106 servant à imprimer des données introduites comprend une section de commande d'imprimante 121 et une section formant imprimante 122. Ci-après, on va décrire le fonctionnement du sys- tème classique de traitement de documents mixtes On va ex- pliquer tout d'abord un traitement de recherche d'un docu- ment mixte Après avoir fait démarrer le système, une de- mande de recherche est envoyée par un utilisateur à la sec- tion de commande 113 à partir de la section formant clavier 109 par l'intermédiaire de la section de traitement d'entrée 116 La section de commande 113 produit un simple ordre de recherche, qui est envoyé à la section de traite- ment d'entraînement 115 La section de traitement d'entraînement 115 commande la section de commande 117 si- tuée dans l'unité de disque compact-ROM 105 pour qu'elle commande la section d'entraînement 120 de manière à avoir accès à un fichier d'indices mémorisé dans un disque com- pact-ROM et recherche des indices incluant tous les mots clés qui ont été envoyés conjointement avec la demande de recherche Des indices extraits sont mémorisés dans la sec- tion de mémoire 112 En réponse à la mémorisation des in- dices, la section de traitement d'extraction 114 exécute un calcul spécifié par une condition de recherche appliquée aux indices ainsi mémorisés En réponse à l'achèvement de l'opération d'extraction, la section de commande 113 envoie un ordre d'affichage à la section de traitement d'affichage 111 pour afficher les indices déterminés sur la section d'affichage 107 par l'intermédiaire de la section de com- mande d'affichage 108 De cette manière, les indices cor- respondant à la demande de recherche sont affichés dans la section d'affichage 107. Ci-après, on va expliquer le traitement mis en oeuvre pour l'affichage d'un document mixte Lorsqu'un menu déroulant et des indices résultant de la demande de re- cherche sont affichés sur la section d'affichage 107, si un "affichage" est sélectionné à partir du menu déroulant et qu'ensuite l'un des indices est cliqué au moyen de la sec- tion à souris 110, la'section de traitement d'entrée 116 produit une demande d'affichage et des données basées sur la position cliquée et les envoie à la section de commande 113 En réponse à cette demande, la section de commande 113 envoie à la section de traitement 115 un ordre d'affichage de documents et le nom d'un document mixte correspondant à l'indice spécifié La section de traitement 115 commande la section de commande 117 de l'unité de disque compact-ROM pour accéder au disque compact-ROM sur la base du nom du document mixte et lire à partir du disque compact-ROM une partie de cinq pages du document mixte spécifié Le do- cument mixte spécifié est mémorisé dans la section de mé- moire 112 par l'intermédiaire de la section de commande 113 La section 119 de traitement des documents exécute des traitements tels qu'un traitement de développement pour le document mixte mémorisé dans la section de mémoire 112, un traitement d'expansion/réduction pour les données d'images comprimées ou un traitement de conversion de données de codes en des données d'images Lorsque la demande provenant de l'utilisateur comprend une rotation, les données d'images sont entraînées en rotation par la section 119 de traitement des documents En réponse à l'achèvement du traitement exécuté par la section 119 de traitement des do- cuments, la section de commande 113 envoie un ordre d'affichage à la section de traitement d'affichage 111 pour afficher le document mixte développé sur la section d'affi- chage 107, par l'intermédiaire de la section de commande d'affichage 108 De cette manière, le document mixte, qui correspond à la demande, est affiché dans la section d'affichage 107. Enfin, on va expliquer un traitement d'impres- sion Lorsqu'une demande d'impression est introduite à par- tir d'une unité d'entrée 102, un ordre d'impression est produit De la même manière que pour la demande d'affichage, un document mixte cible est lu à partir d'un disque compact-ROM et ést mémorisé dans la section de mé- moire 112 par l'intermédiaire de la section de traitement d'entraînement 115 et de la section de commande 113 En- suite, le document mixte cible est soumis à un traitement de développement semblable à celui exécuté en rapport avec la demande d'affichage Lorsque le traitement de développe- ment est achevé, la section de traitement d'impression 118 lit les données développées à partir de la section de trai- tement d'impression 118 lit les données développées à par- tir de la section de mémoire 112 et les envoie à l'imprimante 106 Par conséquent, le document mixte est im- primé sous une forme désirée. Avec un dispositif de base correspondant à l'état de la technique décrit précédemment, étant donné que diffé- rents traitements tels que le développement d'un document mixte, doivent être exécutés dans un ordinateur tel qu'un ordinateur personnel, un poste de travail ou ana- logue, la charge appliquée à une unité CPU présente dans l'ordinateur devient extrêmement élevée, ce qui a pour ef- fet d'altérer considérablement la performance de traitement lorsqu'un autre traitement tel qu'un affichage ou une re- cherche est exécuté simultanément Inversement, si un trai- tement à grande vitesse doit être exécuté à un certain de- gré, il est nécessaire d'utiliser un ordinateur équipé d'une unité CPU présentant une performance élevée, par exemple un ordinateur coûteux. De même l'utilisateur ne peut pas construire un système de traitement de documents mixtes avec son propre ordinateur de sorte qu'il faut acheter en supplément, à cet effet, un système de traitement de documents mixtes. En outre, si un système de traitement de docu- ments mixtes doit être construit avec l'ordinateur person- nel d'un utilisateur, la performance du système doit être adaptée entre l'ordinateur et le dispositif de traitement de documents mixtes Par conséquent, il est souhaitable d'avoir une grande capacité d'utilisation générale pour un dispositif de traitement de documents mixtes. La présente invention a été mise au point sur la base des problèmes mentionnés précédemment et son but est, conformément à un premier aspect, de fournir un système de traitement de documents mixtes qui utilise un dispositif de traitement de documents mixtes ayant une grande capacité d'utilisation générale. Un second but de la présente invention est de fournir un système de traitement de documents mixtes, qui permette de réduire la charge appliquée à un dispositif système. Un troisième but de la présente invention est de fournir un système de traitement de documents mixtes, qui permette d'utiliser une variété d'ordinateurs en tant que dispositif système. Pour atteindre ces objectifs, un système de trai- tement de documents mixtes conforme à la présente invention est caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif de traitement de documents mixtes qui répond à une commande de traitement reçue pour lire des données représentant le contenu d'un document mixte spéci- fié par l'ordre de traitement ou les données associées aux documents mixtes, à partir d'un support d'enregistrement de documents mixtes, traiter de façon sélective les données lues en fonction de l'ordre de traitement et transmettre les données lues ou les données traitées; et un dispositif système, prévu séparément dudit dispositif de traitement de documents mixtes et servant à envoyer l'ordre de traitement associé à une demande de traitement provenant d'un utilisateur pour ledit dispositif de traitement de documents mixtes, recevoir les données lues ou les données traitées en provenance dudit dispositif de traitement des documents mixtes et afficher les données reçues. D'autres caractéristiques et avantages de la pré- sente invention ressortiront de la description donnée ci- après prise en référence aux dessins annexés, sur les- quels la figure 1, dont il a déjà été fait mention, est un schéma-bloc illustrant la configuration d'un système classique de traitement de documents mixtes; la figure 2 représente un schéma-bloc illus- trant la configuration d'un système de traitement de docu- ments mixtes conformes à une forme de réalisation de la présente invention; et la figure 3 représente un organigramme permet- tant d'expliquer le fonctionnement du système de traitement de documents mixtes conforme à la présente invention. On va décrire ci-après de façon détaillée un sys- tème de traitement de documents mixtes selon la présente invention, en référence aux dessins annexés. En se référant tout d'abord à la figure 2, on va expliquer la configuration d'un système de traitement de documents mixtes 1 conforme à une forme de réalisation de la présente invention Le système 1 de traitement de docu- ments mixtes comprend un dispositif système 2, un disposi- tif 4 de traitement de documents mixtes prévu séparément du dispositif système, une unité d'entrée 6, un dispositif d'affichage 8 et une imprimante 10 Le dispositif système 2 comprend un ordinateur d'une taille inférieure à celle du dispositif système classique 104 représenté sur la figure 1 pour l'exécution d'une partie des traitements du document mixte, comme par exemple une recherche, un affichage, etc, et des services additionnels d'utilisateurs Le dispositif système, qui est constitué par une unité CPU, une mémoire, etc en termes de matériel, comprend du point de vue fonc- tionnel une section de commande 12, une section de mémoire 14, une section de traitement d'entrée 16, une section de traitement d'affichage 18, une section de traitement d'entraînement 20 et unfe section de traitement d'extraction 22 L'unité d'entrée 6, qui est raccordée à la section de traitement d'entrée 16, est prévue pour l'introduction de demandes données et comprend une section formant clavier 42 et une section à souris 44 Le dispositif 4 de traitement de documents mixtes, qui est raccordé à la section de trai- tement d'entraînement 20, comprend une interface 24, une section de commande 26 comprenant une section de traitement d'ordres 26-1 et une section de traitement de documents 26- 2, une section de mémoire 28, une section formant unité de disque compact-ROM 30 et une section de traitement d'impression 32 Un disque compact-ROM 34 mémorise un fi- chier d'indices 34-0 et des fichiers de documents mixtes 34-1 à 34-n Le dispositif d'affichage 8 raccordé à la sec- tion de traitement d'affichage 18, comprend une section d'affichage 46 et une section de commande d'affichage 48. L'imprimante 10 raccordée à la section de traitement d'impression 32 comprend une section de commande d'imprimante 50 et une section formant imprimante 52 La section de mémoire 14 située dans le dispositif système 2 possède une zone qui correspond à un écran d'affichage pour la mémorisation de données développées d'un document mixte, et une autre zone utilisée pour d'autres services La sec- tion de mémoire 28 dans le dispositif 4 de traitement de documents mixtes comporte une zone servant à mémoriser des données développées du document mixte pour cinq pages. On va expliquer ci-après, en référence à la fi- gure 3, le fonctionnement du système 1 de traitement de do- cuments mixtes selon la présente invention On va expliquer tout d'abord un traitement de recherche de documents mixtes Après le démarrage du système 1, la section de com- mande 12 attend une demande devant être introduite par l'utilisateur à partir de la section formant clavier 42, par l'intermédiaire de la section d'entrée 16 lors du pas 52 Une demande de recherche de documents mixtes comprend des mots clés et une condition de recherche Chaque indice de documents mixtes mémorisés dans un disque compact-ROM comprend plusieurs éléments de données attribuées, par exemple l'auteur, l'éditeur et la date de publication d'un document mixte, un code de classification introduit préala- blement en fonction du contenu pour le classement du docu- ment mixte, une date de réception du document mixte, etc. Au moins l'un de ces éléments est contenu sous la forme de mots clés, et la condition de recherche exprime une opéra- tion parmi la pluralité de mots clés, par exemple ET, OU, I ", " =, etc En réponse à la demande provenant du clavier 42, la section de commande 12 produit un ordre de recherche sous le même format que celui produit par la sec- tion de commande 113 représentée sur la figure 1 (un ordre possédant le même format que celui expliqué en référence à la figure 1 sera désigné ci-après par 'tordre en mode nor- mal") et envoie l'ordre de recherche ainsi que des mots clés à la section de traitement d'entraînement 20 De même, un ordre pour le traitement d'indices de lecture est envoyé à la section de traitement d'extraction 22, et ce conjoin- tement avec la condition de recherche. Lors du pas 54, la section de traitement d'ordres 21-6 de la section de commande 26 détermine si un ordre reçu à partir de la section de traitement d'entraînement 20 par l'intermédiaire de l'interface 24 est un ordre en mode normal ou un ordre en mode composite Si l'ordre est déter- miné comme étant un ordre en mode normal, une détermination est faite à nouveau lors du pas 55 pour déterminer s'il s'agit ou non d'un ordre de recherche S'il est établi qu'il ne s'agit pas d'un ordre de recherche, l'ordre est transféré tel quel à une section associée S'il est établi qu'il s'agit d'un ordre de recherche, le pas 56 est exécuté pour réaliser le transfert de l'ordre de recherche tel quel à la section formant unité de disque compact-ROM 30 Lors du pas 58, la section formant unité de disque 30 accède à un fichier d'indices 34-0 du disque compact-ROM 34 et re- cherche dans ce fichier des indices qui incluent l'un quel- conque de mots clés envoyés conjointement avec l'ordre de recherche Lors du pas 510, les indices extraits sont mémo- risés dans la section de mémoire 14 par l'intermédiaire de la section de traitement d'ordres 26-1, de la section de traitement d'entraînement 20 et de la section de commande 12 En réponse à la mémorisation des indices, la section de traitement d'extraction 22 exécute, lors du pas 512, une opération spécifiée par la condition de recherche sur les indices mémorisés Par exemple, si trois mots clés ont spé- cifié qu'une opération ET est commandée, la section de traitement d'extraction 22 détermine des indices qui satis- font à la condition ET parmi les indices mémorisés dans la section de mémoire 14 En réponse à l'achèvement du traite- ment de recherche, la section de commande 12 envoie un ordre d'affichage à la section de traitement d'affichage 18, lors du pas 514, pour réaliser l'affichage des indices déterminés dans la section d'affichage 46 par l'intermédiaire de la section de commande d'affichage 48. De cette manière, les indices correspondant à la demande de recherche sont affichés dans la section d'affichage 46. Dans cet exemple, la section de traitement d'ex- traction est disposée dans le dispositif système 2 Sinon, elle peut être disposée dans la section de traitement de documents mixtes 4 Dans ce cas, des indices déterminés sont transmis à la section de mémoire 14. De même, bien que l'on ait expliqué un ordre de recherche en tant qu'ordre en mode normal dans cet exemple, d'autres ordres en mode normal sont traités de façon si- milaire De façon spécifique, un ordre envoyé à une section associée sans modification est traité par la section de traitement d'ordres 26- 1 C'est pourquoi, si un traitement doit être exécuté pour une section de traitement indivi- duel, un ordre en mode normal peut être délivré par le dis- positif système 2 au dispositif 4 de traitement de docu- ments mixtes. Ci-après, on va expliquer un traitement pour l'affichage d'un document mixte Pour l'affichage d'un do- cument mixte, on peut introduire directement, à partir de la section formant clavier 42, un ordre d'affichage pour spécifier un document mixte Cependant, cet exemple permet d'expliquer un traitement d'affichage d'un document mixte, qui utilise des indices extraits au moyen de la demande de recherche. Lorsqu'une barre du menu et des indices obtenus à partir de la demande de recherche sont affichés dans la section d'affichage 46, si un "affichage" dans la barre du menu est sélectionnée et que l'un des indices est cliqué ultérieurement au moyen de la section à souris 44 lors du pas 52, la section de traitement d'entrée 16 envoie une de- mande et des données sur la base de la position cliquée et les transmet à la section de commande 12 En réponse, la section de commande 12 délivre un ordre d'affichage de mode composite et le nom d'un document mixte correspondant à l'indice spécifié à la section de traitement d'ordres 26-1 par l'intermédiaire de la section de traitement d'entraînement 20 Lors du pas 54, la section de traitement il d'ordres 26-1 détermine si l'ordre délivré par la section de commande 12 est un ordre de mode normal ou un ordre de mode composite Étant donné qu'il s'agit d'un ordre de mode composite dans cet exemple, le pas 516 est ensuite exécuté pour déterminer s'il s'agit ou non d'un ordre d'affichage. Étant donné qu'il s'agit d'un ordre d'affichage dans cet exemple, le pas 518 est exécuté, pas lors duquel une plura- lité d'ordres de traitement sont produits à partir de l'or- dre d'affichage de mode composite et envoyés aux sections respectives associées En réponse à un ordre de lecture de documents mixtes parmi ces ordres, la section formant unité de disque compact-ROM 30 réalise l'accès au disque compact- ROM 34 sur la base du nom du document mixte lors du pas 520, et une partie à cinq pages du document mixte est lue à partir du disque compact-ROM 34 Le document mixte lu est mémorisé dans la section de mémoire 28 par l'intermédiaire de la section de traitement d'ordres 26-1 et de la section de traitement de documents 26-2 Lors du pas 522, la sec- tion de traitement du document 26-2 exécute, en réponse à un ordre de développement provenant de la section 26-1, un traitement de développement pour la première page du docu- ment mixte, mémorisée dans la mémoire 28, par exemple un traitement d'expansion/réduction pour des données compri- mées d'images ou un traitement de conversion de données de codes en des données d'images Lors de la demande provenant de l'utilisateur spécifie en outre une rotation, les don- nées d'images sont soumises à un traitement de rotation Ce traitement est exécuté étant donné qu'un traitement de don- nées d'images requiert beaucoup de temps et, s'il est chargé dans le dispositif système 2, la charge appliquée à ce dispositif système 2 devient extrêmement élevée En ré- ponse à l'achèvement du traitement par la section de trai- tement de documents 26-2, la section de traitement d'ordres 26-1 transmet les données développées pour une partie d'un écran de la section d'affichage 46 à l'intérieur de la pre- mière page du document mixte développé lors du pas 524, par l'intermédiaire de l'interface 24 de la section de traite- ment d'entraînement 20 et de la section de commande 12, à la section de mémoire 14 et les mémorise dans cette sec- tion En réponse à l'achèvement du traitement de mémorisa- tion, la section de commande 12 envoie un ordre d'affichage à la section de traitement d'affichage 18 lors du pas 526 pour afficher le document mixte mémorisé, dans la section d'affichage 46 par l'intermédiaire de la section de com- mande d'affichage 48 De cette manière, le document mixte, qui correspond à l'ordre d'affichage, est affiché dans la section d'affichage 46. Par ailleurs, la section de mémoire 28 comporte un pointeur servant à indiquer une partie d'un document transféré à la section de mémoire 14 lorsqu'un ordre d'af- fichage de la page suivante ou un ordre de défilement est introduit, les données nécessaires sont transférées à la section de mémoire 14 sur la base de ce pointeur. Enfin, on va expliquer un traitement d'impres- sion Les pas 52, 54 et 516 sont exécutés de la même ma- nière que le traitement d'affichage A la suite du pas 516 est exécuté le pas 528 lors duquel une pluralité d'ordres de traitement sont produits à partir d'un ordre d 'im- pression et sont envoyés à des sections associées, de la même manière que pour le pas 518 Lors du pas 530, un docu- ment mixte cible est lu à partir du disque compact-ROM 34 et est mémorisé dans la section de mémoire 28 par l'intermédiaire de la section de traitement d'ordres 26-1 et de la section de traitement de documents 26-2, de la même manière que pour le pas 520 Lors du pas 532, la pre- mière page du document mixte cible est soumise à un traite- ment de développement semblable au pas 522 Lorsque le traitement de développement pour la première page est achevé, la section de traitement d'impression 32 lit, en réponse à un ordre d'impression de page provenant de la section 26-1, les données développées provenant de la sec- tion de mémoire 28 et envoie ces données à l'imprimante 50. Par conséquent, le document mixte est imprimé sous une forme désirée Alors que la première page développée est délivrée à l'imprimante et imprimée par cette dernière, la section de traitement de documents 26-2 exécute le traite- ment de développement pour la page suivante Ensuite, les mêmes opérations sont répétées jusqu'à la cinquième page, c'est-à-dire à la dernière page des pages lues Par ail- leurs, si une opération de rotation est requise pour un do- cument mixte, l'ordre d'impression peut contenir un ordre de rotation. Bien que, dans l'exemple précédent, l'ordre d'im- pression soit un ordre en mode composite, des traitements semblables peuvent être également appliqués par des ordres en mode normal De façon spécifique, un ordre de lecture de documents mixtes, un ordre de développement pour l'impression et un ordre d'impression de pages, tous dans le mode normal, peuvent être envoyés par la section de com- mande 12 à la section de traitement d'ordres 26-1 pour exé- cuter des traitements similaires Par conséquent, le dispo- sitif 4 de traitement de documents mixtes possède une double structure de traitement d'ordres Il en résulte que le dispositif système peut délivrer une section d'ordres de mode normaux ou un ordre de mode composite conformément aux exigences de l'utilisateur, ce qui permet de construire un système de traitement de documents mixtes à différents ni- veaux en fonction de l'échelle et des capacités de traite- ment d'un dispositif système De même, la structure double de traitement d'ordres du dispositif 4 de traitement de do- cuments mixtes permet de raccorder n'importe quel ordina- teur au dispositif 4 de traitement de documents mixtes, ce qui permet d'obtenir une grande capacité d'utilisation gé- nérale En outre, étant donné que le dispositif système 2 et le dispositif 4 de traitement de documents mixtes sont réalisés séparément, le problème concernant l'emplacement de l'installation est supprimé et on peut étendre un sys- tèmie d'ordinateur classique à un système de traitement de documents mixtes. REVENDICATIONS 1 Système de traitement de documents mixtes, ca- ractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif ( 4) de traitement de documents mixtes qui répond à une commande de traitement reçue pour lire des données représentant le contenu d'un document mixte spécifié par l'ordre de traitement ou les données as- sociées aux documents mixtes, à partir d'un support ( 34) d'enregistrement de documents mixtes, traiter de façon sé- lective les données lues en fonction de l'ordre de traite- ment et transmettre les données lues ou les données trai- tées; et un dispositif système, prévu séparément dudit dispositif ( 4) de traitement de documents mixtes et servant à envoyer l'ordre de traitement associé à une demande de traitement provenant d'un utilisateur pour ledit dispositif de traitement de documents mixtes, recevoir les données lues ou les données traitées en provenance dudit dispositif ( 4) de traitement des documents mixtes et afficher les don- nées reçues. 2 Système de traitement de documents mixtes se- lon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support ( 34) d'enregistrement de documents mixtes est un disque compact-ROM, qui comprend une pluralité de fichiers servant à mémoriser des données représentant les contenus de docu- ments mixtes et un fichier d'indices servant à mémoriser des indices représentant des éléments d'indices de la plu- ralité de documents mixtes, chaque indice comprenant plu- sieurs éléments de données attributs en tant qu'éléments d'indices en rapport avec un document mixte correspondant. 3 Système de traitement de documents mixtes se- lon la revendication 2, caractérisé en ce que: ledit ordre de traitement est un ordre de re- cherche comprenant un ou plusieurs mots clés et une condi- tion de recherche; ledit dispositif ( 4) de traitement des documents mixtes comprend des moyens ( 26,30) répondant à l'ordre de recherche pour rechercher ledit fichier d'indices dans le- dit support ( 34) d'enregistrement de documents mixtes, et extraire des indices comprenant des données attributs qui coïncident avec l'un quelconque des mots clés et transmet- tre les indices extraits audit dispositif système ( 2); et ledit dispositif ( 2,6,8) système comprend des moyens de traitement d'extraction ( 22) pour envoyer l'ordre de recherche comprenant les mots clés audit dispositif ( 4) de traitement de documents mixtes, recevoir les indices en provenance de ce dispositif ( 4) et extraire et afficher des indices qui satisfont à la condition de recherche, parmi les indices reçus. 4 Système de traitement de documents mixtes se- lon la revendication 2, caractérisé en ce que: ledit ordre de traitement est un ordre d'afficha- ge; ledit dispositif ( 4) de traitement de documents mixtes comprend des moyens ( 26,28), qui répondent à l'ordre d'affichage pour lire un document mixte particulier à par- tir dudit support ( 34) de mémorisation de documents mixtes, exécuter un traitement commandé par l'ordre de traitement pour une partie du document mixte particulier lu, et trans- mettre le document mixte particulier traité audit disposi- tif système ( 2); et ledit dispositif système ( 2) comprend des moyens d'affichage ( 8,12,14,18) pour transmettre l'ordre d'affichage audit dispositif ( 4) de traitement de documents mixtes, et recevoir et afficher la partie particulière traitée du document mixte en provenance dudit dispositif ( 4) de traitement des documents mixtes. Système de traitement de documents selon la revendication 2, caractérisé en ce que: ledit ordre de traitement est un ordre d'impres- Sion; ledit système de traitement de documents mixtes comprend en outre des moyens d'impression ( 50) pour impri- mer des données introduites; ledit dispositif système ( 2) comprend des moyens ( 12,20) pour transmettre l'ordre d'impression audit dispo- sitif ( 4) de traitement de documents mixtes; et ledit dispositif ( 4) de traitement des documents mixtes comprend des moyens ( 26,28,32) pour lire un document mixte particulier à partir dudit support ( 34) de mémorisa- tion de documents mixtes, exécuter continûment un traite- ment du document mixte particulier dans une unité prédéter- minée, et délivrer la partie particulière traitée du docu- ment mixte auxdits moyens d'impression ( 50) dans l'unité prédéterminée.