FR 2682906 A1 19930430 FR 9113326 A 19911029 i MACHINE ET PROCEDE D'EBAVURAGE D'OBJETS EN MATERIAU TENDRE DESCRIPTION L'invention est relative à une machine et à un procédé d'ébavurage d'objets en matériau tendre. Elle peut en particulier être utilisée entre le pressage du kaolin pour former les assiettes et la cuisson qui durcit le kaolin donne l'assiette en porcelaine: des bavures qu'il est nécessaire d'éliminer sont produites par le pressage. La nature tendre et friable du kaolin cru empêche de recourir aux procédés usuels d'usinage On utilise généralement une sorte de râpe pressée sur le contour de l'assiette par un ressort, et l'assiette est placée sur un support tournant qui fait défiler tout son contour devant la râpe, dont la force d'application est suffisante pour arracher la bavure mais trop petite pour déformer le bord de l'assiette. Ce procédé donne satisfaction pour les contours circulaires mais est inutilisable pour les autres et notamment pour les contours polygonaux, car le ressort exagérément comprimé par les portions d'angles de contour exerce une plus grande force sur eux et les écorne La tendreté du kaolin limite donc l'application de ce genre de dispositifs à pressage élastique, sinon très employé dans l'industrie pour toutes sortes de matériaux à usiner. Comme la petitesse des séries et les variations de dimensions interdisent de recourir à un ébavurage par robot, on doit accepter l'ébavurage manuel qui n'est pourtant guère moins coûteux, si bien que le prix de ces assiettes à la forme plus originale restreint la clientèle. On chercha à proposer un mode d'ébavurage très simple, efficace et bon marché en concevant L'invention. Le procédé est original en ce qu'il consiste à imposer à l'objet des rotations discontinues et à presser l'objet par des portions successives entre les rotations sur une bande abrasive défiante montée apte à se déformer pour envelopper les portions de l'objet. Chaque portion de l'objet comporte souvent un côté de contour polygonal. Une machine adaptée à l'emploi de ce procédé comprend une bande abrasive défilante, un support de la bande et un support de l'objet, les supports étant mutuellement mobiles pour éloigner l'objet de la bande et le rapprocher d'elle, le support d'objet étant apte à faire tourner l'objet pour en présenter des portions successives devant la bande, la bande étant reliée à son support par une liaison élastique qui permet de la déformer quand elle est touchée par l'objet La liaison élastique peut être constituée par une poulie de tension de la bande reliée au support de bande par un ressort et éventuellement par un levier articulé au support de bande et sur lequel la poulie est montée folle. Une description plus complète de l'invention va maintenant être donnée à titre purement illustratif en référence aux figures 1 et 2, qui représentant la machine d'ébavurage dans ses deux positions principales. La machine est en vue de dessus On peut y discerner un support de bande 1 et un support d'objet 2 mobile par rapport au précédent selon un mouvement de translation alternative de gauche à droite sur les figures Le support de bande 1 porte une bande sans fin 3 recouverte de particules abrasives, qui défile sans cesse sous l'action d'une poulie motrice 4 et que deux poulies montées folles 5 et 6 maintiennent en forme de triangle isocèle sur la figure 1, le plus grand côté étant situé entre les poulies folles 5 et 6 Celle-ci est montée à l'extrémité d'un levier 7 dont l'autre extrémité est articulée au support de bande I alors que celle-là est fixe Un ressort 8 ramène le levier 7 dans la position de tension de la bande sans fin 3. Le support d'objet 2 coulisse dans une rainure 9 creusée dans le support de bande 1 IL porte un plateau 10 tournant autour d'un axe vertical et qui porte une assiette 11 sensiblement carrée et dont les côtés 12 sont légèrement incurvés et saillants vers l'extérieur ou convexes Ils sont réunis par des petits côtés de raccordement 13 Les dispositifs moteurs utilisés pour mouvoir le support d'objet 2 et le plateau 10 ne sont pas représentés L'assiette 11 est plaquée sur le plateau 10 par son poids, par une succion ou par tout autre moyen connu. Des buses 14 de soufflage d'air sont placées au fond de la rainure 9, dans un creux sous celle-ci. Elles sont alimentées par une source d'air comprimé commune par des tuyaux souples et installées de manière démontable sur une armature 15 choisie pour permettre de les aligner avec les côtés 12 Les buses 14 sont découvertes sur la figure 1 et contribuent à arracher ou à repousser de côté la plus grande partie de la bavure du côté 12 qui les surplombe La finition d'ébavurage est toutefois accomplie par la bande sans fin 3: le support d'objet 2 est déplacé vers elle jusqu'à ce que le côté 12 qui lui fait face la touche. La bande sans fin 3 se courbe alors en rapprochant les poulies folles 5 et 6, ce que le levier 7 et le ressort 8 permettent, et jusqu'à ce que le côté 12 soit enveloppé par la bande sans fin 3 La bavure, représentée en tirets, est alors retirée en un temps très bref inférieur à une seconde La figure 2 représente la position d'ébavurage. On revient ensuite à la figure 1 en reculant le support d'objet 2 Le plateau 10 est alors tourné pour placer un autre côté 12 ou 13 face à la bande sans fin 3, et c'est ce côté 12 ou 13 qui subira l'ébavurage ensuite Le ressort 8 ramène la poulie folle 6 à sa position initiale de tension et maintient la tension de la bande sans fin 3. L'ébavurage est donc discontinu et accompli portion par portion des assiettes 11 Il n'en est pas moins efficace et rapide On peut appliquer cette invention à toutes les pâtes frittées en matériau tendre et à tous les contours convexes. Il est utile de programmer les mouvements de translation du support d'objet 2 pour que la tension de La bande sans fin 3 soit la même pour tous les côtés 12 ou 13 quelle que soit leur longueur quand ils sont appliqués sur elle Un capteur de position est donc avantageusement ajouté à la machine pour évaluer ces mouvements, qu'il est ensuite facile d'asservir Les positions appropriées du support d'objet 2 pendant l'ébavurage peuvent être fournies par l'expérience ou des essais préliminaires. Les buses 14 pourraient être placées à un endroit de la chaîne de fabrication entre la presse et la présente machine; le placement correct des assiettes 11 déjà parfaitement ébavurées sur le support d'objet 2 serait plus facile. REVENDICATIONS 1 Machine d'ébavurage d'objets ( 11) en matériau tendre, caractérisée en ce qu'elle comprend une bande abrasive défilante ( 3), un support de la bande ( 1) et un support de l'objet ( 2), les supports étant mutuellements mobiles pour éloigner l'objet de la bande et le rapprocher d'elle, le support d'objet étant apte à faire tourner l'objet pour en présenter des portions successives ( 12, 13) devant la bande, la bande étant reliée à son support par une liaison élastique ( 7, 8) qui permet de la déformer quand elle est touchée par l'objet. 2 Machine d'ébavurage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la liaison élastique est constituée par une poulie de tension ( 6) de la bande reliée au support de bande ( 1) par un ressort ( 8). 3 Machine d'ébavurage suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la liaison élastique est encore constituée par un levier ( 7) articulé au support de bande et sur lequel la poulie est montée folle. 4 Machine d'ébavurage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de soufflage d'air ( 14) sur la bavure. Procédé d'ébavurage d'objets ( 11) en matériau tendre, caractérisé en ce qu'il consiste à imposer à l'objet des rotations discontinues et à presser l'objet par des portions successives ( 12, 13) entre les rotations sur une bande abrasive défiante ( 3) montée apte à se déformer pour envelopper les portions de l'objet. 6 Procédé d'ébavurage suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'objet subit un soufflage d'air sur La bavure de chaque portion avant de plaquer lesdites portions sur la bande. 7 Procédé d'ébavurage suivant La revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que Les portions de l'objet comprennent chacune un côté de contour polygona L de L'objet.