FR 2673870 A1 19920918 FR 9202961 A 19920312 L'invention se rapporte à un porte-électrode prévu pour des machines de soudage bout-à-bout par compression et de soudage par étincelage bout-àbout o l'électrode peut être échangée après usure. Dans de telles machines, qui présentent en règle générale un grand nombre d'électrodes, le changement d'électrodes doit souvent se produire parce que les électrodes subissent une forte usure par suite des sollicitations mécaniques et électriques Le changement d'électrodes a un effet particulièrement défavorable sur le cycle de travail parce que la durée du changement, par électrode, dure jusqu'à 30 minutes"et cela est générateur de frais Des frais résultent également de la consommation de matière, parce que les électrodes qui, par l'usure, ne sont plus aux dimensions prescrites ne peuvent plus être réutilisées, en règle générale. Par suite est née la tâche à la base de laquelle réside la présente invention, de configurer le porte-électrode de manière que la durée de l'échange des électrodes soit écourtée par rapport aux systèmes connus et que la réutilisation des électrodes brûlées soit possible. La solution de cette tâche, dans le cas d'un porte-électrode connu tel que mentionné ci-dessus, réside dans le fait que chaque support d'électrodes dans la machine correspondante retient plusieurs porte-électrode en réserve et ces porte-électrode sont reliés par un emboîtement du type à baïonnette avec le support d'électrodes et ils sont pourvus d'un appui à des hauteurs différentes pour la surface d'appui de l'électrode, donc dans le cadre de l'échange des électrodes, une électrode raccourcie par l'usure peut être réutilisée dans le porte-électrode suivant ayant un niveau plus élevé de l'appui Jusqu'à maintenant, les électrodes, lorsqu'elles devaient être échangées à cause de leur usure, étaient détachées de leur serrage Selon l'invention, cela est autrement: l'électrode raccourcie par l'usure est retouchée et cela de la mesure de l'usure L'électrode maintenant plus courte est réutilisable parce qu'elle est insérée dans un porte-électrode avec appui soulevé de la quantité de la retouche pour la surface d'adaptation Il est économique du point de vue temps et également du point de vue frais que l'échange de l'électrode se produit avec son porte-électrode, il suffit donc simplement de desserrer une sorte de baïonnette, cela en un tour de main qui ne prend pratiquement pas de temps Il est facile à comprendre que l'électrode est placée avantageusement pour sa retouche dans le porte-électrode le plus haut suivant. Il est prévu, dans ce cas, que le porte-électrode soit un corps parallélépipèdique o chaque appui pour l'électrode est prévu dans un évidement à la manière d'une marche Il est particulièrement avantageux que l'emboîtement à baïonnette du porte-électrode, sur le support d'électrodes se produise par l'intermédiaire d'un coulisseau se trouvant dans une rainure en T dans le porte-électrode soumis à la traction d'un piston, et on utilise en cet emplacement l'effet de cale des surfaces inclinées, c'est-à-dire surface et contre-surface En outre, le piston est soumis à un fluide sous pression Pour détacher l'emboîtement, par exemple, un ressort presse après arrêt de la pression du piston dans la direction de la rainure en T. Un cas particulier est résolu lorsque le porte-électrode est traversé d'un liquide de refroidissement Dans ce cas, le porte-électrode est pourvu d'un système de canalisation vers lequel l'arrivée et le départ du liquide se produisent par le support d'électrodes Comme alors, avec le porte-électrode mis en place, l'arrivée et le départ dans l'une et l'autre partie sont voisins de la fente reliant ces parties, une étanchéité est prévue dans un renfoncement à cet emplacement dans le support d'électrodes Pour que le liquide de refroidissement ne sorte pas lorsque l'on détache le porte-électrode du support d'électrodes, la conduite dans le support d'électrodes peut être raccordée par une soupape d'inversion à une source d'air sous pression, de manière qu'avant d'enlever le porte-électrode, toutes les conduites puissent être soufflées pour être libérées du liquide. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 montre une vue en coupe faite à travers le support d'électrodes avec porte-électrode et électrode et l'emboîtement à baïonnette du porte-électrode au support d'électrodes; et la figure 2 montre le système de canalisation pour le liquide froid allant du support d'électrodes au porte-électrode. La figure 1 montre l'unité entre support d'électrodes 1 et porte-électrode 2 avec l'électrode 4. La fonction de retenue pour l'électrode dans son porte-électrode est exercée par la liaison vissée 7 qui, de manière à ne pas perturber l'agencement tout en étant fiable, serre à partir du dessous par rapport au côté supérieur efficace de l'électrode dont la surface de contact 5 est tirée contre l'appui 3 dans le porte-électrode Cette surface de contact est nécessaire dans cette forme ou toute autre forme identique parce que l'on peut ainsi garantir la bonne distance de l'électrode au point de soudure Tandis que, dans le cas de l'invention, on pense en premier lieu à la réutilisation des électrodes devenues inutilisables par l'usure, on prévoit, pour le cas o malgré la retouche il n'y aurait pas de modification du niveau de l'électrode, que chaque support d'électrode 1 dispose de plusieurs porte-électrode 2,par exemple cinq prêts et en réserve; en outre, chaque porte-électrode est équipé d'appuis à différentes hauteurs 3 pour la surface de contact 5 de l'électrode 4 En d'autres termes, chaque appui s'élève d'un porte- électrode au suivant (par support d'électrode) et cela dans la mesure de l'usure de l'électrode, de manière que l'usure qui signifie un raccourcissement de l'électrode, soit compensée dans le porte-électrode suivant ayant un niveau surélevé De cette manière on arrive à ce que des électrodes qui sont soumises à l'usure puissent être réutilisées Il est utile de configurer chaque appui 3 sous la forme d'une marche 8. En poursuivant l'idée d'économiser les frais, il faut encore penser à ce que le processus d'échange puisse se produire plus rapidement que jusqu'à maintenant parce qu'il coûte également cher En effet, pendant l'échange, l'électrode 4 reste dans son porte-électrode 2 dans lequel elle est fixée par la liaison par vis 7 En tant qu'élément de construction, le porte-électrode 2 est un corps parallélépipèdique qui se trouve dans un évidement 6 dans le support d'électrodes 1 Là, le porte-électrode est retenu en toute fiabilité et si solidement maintenu qu'il y a une résistance de contact aussi minime que possible; mais il est également facile à détacher Cela est obtenu par le fait que le porte-électrode 2 présente à l'arrière une rainure en T qui y est façonnée, qui appartient à un coulisseau 12; par ce coulisseau, le porte- électrode est tiré vers l'arrière sur le support d'électrodes au moyen d'un piston 14, dès que le piston est sollicité par une pression par l'intermédiaire du perçage 20 Le coulisseau et la rainure en T permettent, dans leur coopération, que la liaison entre le support d'électrodes et le porte-électrode puisse être facilement et rapidement détachée, par exemple par un mouvement de glissement du porte- électrode vers le côté Pour augmenter la sécurité de position de cette liaison, le dos du porte-électrode est incliné d'un côté (voir la surface 9) et cette surface repose contre une surface également inclinée sur le support d'électrodes (voir la surface 13), donc avec l'autre surface comme appui (voir surface 13 '), le porte-électrode 2 est maintenu solidement par effet de cale dans l'évidement 6 du support d'électrodes Le ressort 11 est agencé dans un alésage cylindrique 15 dans le support d'électrodes, et là, il agit sur le piston 14 guidé dans un cylindre creux 21 en tant que pont vers le coulisseau 12 dans la rainure en T 10 Dès que le piston 14 est déchargé de la pression, le ressort 11 presse le piston 14 et ainsi le coulisseau dans la direction de la rainure en T Cela détache l'emboîtement à baïonnette. Cet agencement constructif permet que le coulisseau 12, lorsqu'il se trouve provisoirement libéré après avoir enlevé le porte-électrode 2 dans le cadre du processus d'échange des électrodes, reste en position accessible, ce qui est nécessaire pour la mise en place d'un autre porte-électrode Cela est obtenu par le fait que le piston 14 rencontre, en direction de compression du ressort 11, une butée 19 donc le coulisseau 12 doit passer de la position libre qui n'est qu'accessoire, à la position maintenue. Il est souvent nécessaire de refroidir le porte-électrode, ce qui se produit avantageusement au moyen d'un liquide Dans ce cas, dans le cadre de l'invention, comme le montre la figure 2, un système de canalisation 16 est prévu dans le porte-électrode 2 Le raccordement pour les canaux se trouve dans le support d'électrode 2 et se compose d'une conduite 17 sous la forme de perçages A l'emplacement o se produisent l'arrivée du support d'électrodes au porte-électrode et le retour, les perçages du système de canalisation 16 et de la conduite 17 se recouvrent Pour éviter les fuites nocives en cet emplacement de la transition d'une partie de construction à l'autre, une bague d'étanchéité 18 est placée dans un renfoncement dans le support d'électrode 1 Pour que le liquide ne puisse s'écouler vers l'extérieur lors de l'échange des porte-électrode il est prévu qu'une soupape d'inversion, en dehors du support d'électrodes 1, laquelle n'est pas représentée, mène à une source d'air comprimé, de manière qu'il soit possible, avant de détacher un porte-électrode du support d'électrodes, non seulement d'arrêter l'arrivée du liquide de refroidissement mais également de souffler le liquide résiduel du système de canalisation 16 et de la conduite 17. REVENDICATIONS 1 Support d'électrodes prévu pour machine de soudage bout-à-bout par compression et par étincelage bout-à-bout avec porte-électrode, le cas échéant refroidi par un liquide, o l'électrode après usure peut être échangée, caractérisé en ce que, dans chaque support d'électrodes ( 1) dans la machine correspondante, sont prévus plusieurs porte-électrodes échangeables ( 2) en réserve et ces porte-électrodes sont reliés au support d'électrodes ( 1) par un type d'emboîtement à baïonnette et sont pourvus d'appuis à différentes hauteurs les uns des autres ( 3) pour les surfaces de contact ( 5) des électrodes ( 4) de manière que dans le cadre de l'échange des électrodes, une électrode raccourcie par l'usure puisse être réutilisée dans le porte-électrode suivant ayant un niveau plus élevé d'appui ( 3). 2 Support d'électrodes selon la revendication 1, caractérisé en ce que le porte-électrode ( 2) est un corps parallélépipèdique avec un évidement ( 6) pour l'électrode ( 4), qui est retenu par liaison par vis ( 7), et l'appui ( 3) à différents niveaux d'un porte-électrode à l'autre est formé d'une marche ( 8) dans l'évidement ( 6). 3 Support d'électrodes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le porte-électrode parallélépipèdique ( 2) présente une surface ( 9) inclinée vers l'intérieur et là une rainure ( 10) en forme de T, dans laquelle se trouve un coulisseau ( 12) attiré vers l'arrière sous l'effet d'un piston ( 14), par lequel le porte-électrode est pressé par sa surface inclinée ( 9) contre une surface inclinée correspondante ( 13) dans le support d'électrodes ( 1) sous effet de cale. 4 Support d'électrodes selon la revendication 3, caractérisé en ce que le coulisseau ( 12) se convertit vers l'arrière en un piston ( 14) avec guidage dans un cylindre creux ( 21) et ce piston ( 14) se trouve tiré vers l'arrière sous l'effet du fluide sous pression par l'intermédiaire du perçage ( 20). Support d'électrodes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans le cas du refroidissement du porte-électrode ( 2) au moyen d'un liquide, ce porte-électrode est pourvu d'un système de canalisation ( 16) dont la sortie et l'entrée recouvrent la sortie et l'entrée de la conduite ( 17) pour le liquide de refroidissement dans le support d'électrodes. 6 Support d'électrodes selon la revendication , caractérisé en ce que ce support, aux emplacements de l'entrée ou respectivement de la sortie de la conduite ( 17), présente une étanchéité ( 13) dans un renfoncement pour l'étanchéification de la fente entre le support d'électrodes et le porte-électrode. 7 Support d'électrodes selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que la conduite ( 17) pour le liquide de refroidissement peut être raccordée, en dehors du support d'électrodes, par une soupape d'inversion à une source d'air comprimé.