FR 2676710 A1 19921127 FR 9106119 A 19910521 1 2676710 CONDITIONNEMENT POUR DES PRODUITS DU TYPE SEMENCE La présente invention concerne un condtionnement pour des produits du type semence, faisant à la fois réservoir pour le produit avant son utilisation et moyen de repère pour le produit après son utilisation, notamment après l'ensemencement, comportant un réservoir pour le produit pouvant être utilisé comme repère dans un milieu dans lequel le produit est introduit, pour marquer l'endroit auquel le produit est introduit dans ledit milieu. Les produits du type semence tels que les graines etc sont aujourd'hui vendus couramment en forme de sachets qui sont réalisés en papier fermés par collage ou, pour améliorer leur étanchéité, en sachets en complexe aluminium/papier et film plastique thermoscellable. Lors de l'utilisation d'un produit comme décrit ci-dessus, notamment des semences en sachets en papier ou autres, on ouvre le sachet, enlève les graines pour l'ensemencement et ensuite, on utilise tout ou une partie du sachet pour le fixer par exemple à l'aide d'un bâton à l'endroit de l'ensemencement, pour rappeler ultérieurement la nature dudit ensemencement, le nom du producteur, la date etc L'utilisation de ce produit conditionné dans une forme décrite ci-dessus comporte plusieurs désavantages, notamment dans le cas o seulement une partie des graines est utilisée et le reste devrait être conservé dans des conditions favorables jusqu'à leur utilisation, car la refermeture étanche d'un sac en papier collé ou même d'un sac en complexe aluminium/papier qui a été fermé par un film plastique thermoscellable n'est plus possible Il en suit que les graines qui sont maintenues dans des conditions non étanches pourraient se dégradées. Ensuite, il n'est pas possible d'utiliser ces sachets pour le marquage de l'endroit de l'ensemencement si uniquement une partie des graine a été utilisée et le sachet devrait servir pour conserver le reste du produit. Il est donc un des buts de la présente invention de créer un conditionnement pour des produits comme défini 2 2676710 ci-dessus qui permette un fractionnement du produit dans l'emballage de sorte que les parties du produit qui ne sont pas utilisées lors de sa première ouverture, peuvent être conservées de façon étanche. Un autre but de la présente invention est de créer un conditionnement qui peut être utilisé directement comme moyen de repère sur l'endroit de l'ensemencement, et cela au fur et à mesure de l'utilisation partielle du produit, notamment des graines d'ensemencement. Un autre but de la présente invention est encore de créer un conditionnement qui peut être utilisé directement comme semoir, et qui comporte donc une forme qui permet de transformer le conditionnement en semoir au moyen d'une simple intervention lors de l'ouverture du conditionnement. Ces buts de la présente invention sont obtenus avec un conditionnement du type comme mentionné ci-dessus qui est en outre caractérisé par le fait que le réservoir comporte au moins deux semi-réservoirs reliés l'un à l'autre de façon détachable, chaque semi-réservoir comportant une forme présentant un container principal pour le produit, container qui comporte une partie intégrale de forme essentiellement allongée permettant de planter le semi- réservoir dans le milieu d'utilisation du produit. Selon une forme de réalisation particulière de la présente invention, les semi-réservoirs sont essentiellement identiques Ils peuvent être attachés l'un à l'autre de façon tête-bêche, et le container principal de chaque semi-réservoir peut être fixé sur la partie allongée de l'autre semi-réservoir. Pour faciliter le détachement des deux semi- réservoirs, les points de fixation entre eux peuvent être exécutés en points de coupe ou en points de cassure qui ont une section transversale réduite par rapport aux autres dimensions de semi-réservoirs pour permettre le détachement au moyen d'un simple outil de coupe ou par cassure. Selon une forme préférée de la présente invention, les containers principaux comportent une première 3 2676710 extrémité de laquelle s'étend la partie allongée et une seconde extrémité formant un entonnoir destiné à être découpé pour ouvrir le container. Dans cette forme de réalisation de l'invention, l'ouverture du container principal s'effectue par une découpe de l'entonnoir, étant entendu que l'utilisateur ait la possibilité de choisir l'endroit exact o il découpe cet entonnoir pour choisir la grandeur de l'ouverture en fonction de cet endroit. Pour faciliter l'introduction du semi-réservoir dans la terre après ensemencement de son contenu, la partie allongée peut comporter à son extrémité libre une pointe qui facilite une telle introduction de l'ensemble dans le sol. L'un au moins des deux semi-réservoirs peut comporter un moyen de saisie pour faciliter sa saisie par un client lors de son exposition sur un présentoir, ou un moyen de suspension pour permettre de suspendre le conditionnement de façon connue sur une tringle d'un présentoir. Le conditionnement selon la présente invention peut être constitué en matière plastique transparent ou opaque suivant son utilisation en fonction du fait si son contenu devrait être visible de l'extérieur ou si on veut protéger ce contenu de la lumière. Concernant la fabrication du conditionnement selon la présente invention, il est possible de fabriquer ceci par thermoscellage d'une feuille de plastique sur une partie de fond thermoformée ou injectée représentant les deux semi-réservoirs cette partie de fond ayant une forme qui correspond aux réservoirs finals. De façon avantageuse, les deux semi-réservoirs du conditionnement selon la présente invention peuvent être fixés sur une plaque de présentation en plastique ou en carton, et ladite plaque peut porter des imprimés de publicité, des renseignements sur le produit etc L'invention sera maintemant décrit plus en détail, en se référant aux dessins donc: 4 2676710 la figure 1 représente une vue de projection sur le plan principal du conditionnement selon la présente invention; la figure 2 est une coupe selon la ligne I-I de la figure 1; et la figure 3 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1. En se référant à la figure 1, on voit les deux semi-réservoirs 1 et 2 qui ont chacun une forme en L, et qui sont arrangés l'un et l'autre de façon tête-bêche Le semi- réservoir 1 comporte un container principal 3 et une partie allongée 7, les deux éléments 3 et 7 étant creux et entourés d'un rebord 17 Le container 3 comporte à son extrémité opposée de l'extrémité de laquelle s'étend la partie allongée 7, un entonnoir 5, qui s'étend du container 3 jusqu'à un point 14, par lequel le semi-réservoir 1 est fixé sur la partie allongée 8 de l'autre semi-réservoir 2, qui est identique au semi-réservoir 1 et qui est fixé de sa part sur la partie allongée 7 du premier semi-réservoir au niveau du point 15. Le deuxième semi-réservoir 2 comporte en outre un container 4 et un entonnoir 6 qui correspondent dans leurs formes également aux éléments correspondants du premier semi-réservoir 1. Les lignes 11 et 12 qui traversent les entonnoirs 5 et 6 sont situées entre les points 14, 15 et entre les containers 3 et 4 respectivement à un endroit arbitraire, car ces lignes 11 et 12 représentent l'endroit de la découpe servant à l'ouverture des semi- réservoirs après le détachement des deux semi-réservoirs l'un de l'autre suivant la cassure ou la découpe des points 14 et Bien entendu, il est aussi possible d'ouvrir les semi- réservoirs par une découpe au niveau des lignes pointillées 11 ' et 12 '. Suivant l'endroit exact de la ligne de découpe 11, 11 ', 12 ou 12 ', la grandeur de l'ouverture des container 3 et 4 peut être choisie selon la préférence de 2676710 l'utilisateur pour favoriser un débit désiré d'écoulement du contenu de ces semi-réservoirs. En se tournant maintenant vers la figure 2, on voit que le container 3 (et symétriquement également le container 4) est constitué d'un creux plat, qui a une dimension de hauteur correspondant au minimum au diamètre des graines qui sont destinées à être stockées dans ce conditionnement. Le containeur 3 ainsi que les autres parties 4, 7 et 8 de ce conditionnement sont maintenus entre une feuille de plastique 18 qui est thermoscellée sur le rebord 17 qui entoure chacun des semi-réservoirs 1 et 2, et entre une plaque de présentation 19, qui peut être formée en plastique ou en carton et sur laquelle on peut prévoir d'imprimer des informations de publicité, des informations sur le produit, le nom du producteur, des dates d'utilisation etc L'ensemble de la partie du fond 20 de cet emballage qui inclut les parties creuses des containers 3 et 4 et des parties allongées 7 et 8 est constitué par un ensemble thermoformé ou injecté, présentant des parties de rebord 17 tout autour des éléments 3, 4, 7 et 8 de façon à ce que ces rebords sont positionnés dans un seul plan, plan sur lequel la feuille 18 peut être thermoscellée par une simple opération. La figure figure 3 montre une coupe selon la ligne II-II de la figure 1, et on distingue l'espace creux de la partie 7 ainsi que le rebord 17, et une partie élargie 16 de ce rebord 17, partie élargie qui peut servir comme moyen de saisie par lequel un acheteur peut saisir le conditionnement pour le sortir par exemple d'une boîte dans laquelle une pluralité de ces conditionnements sont stockés de façon sérielle. Commme mentionné ci-dessus, lors de l'utilisation du produit contenu dans ce conditionnement, on va d'abord sectionner ou casser les parties 14 et 15 par lesquelles les deux semi-réservoirs sont attachés l'un à l'autre, et ensuite, on va ouvrir le premier semi- réservoir 6 2676710 par une découpe selon la ligne 11 ou 12 traversant les entonnoirs 5 et 6. En utilisant le semi-réservoir comme semoir, on peut faire sortir les graines l'une après l'autre à travers l'ouverture obtenue par la découpe selon les lignes 11 et 12 ou 11 ' et 12 ', et suite à la terminaison de l'ensemencement, on redresse le semi-réservoir d'une façon à pouvoir utiliser la partie allongée 7 ou 8 pour l'enfocer dans le sol, opération qui est facilitée par la prévision d'une pointe 9 ou 10 sur l'extrémité libre de la partie allongée. De cette façon, on obtient un moyen de repère qui peut être enfoncé dans la terre à l'endroit de l'ensemencement de façon fiable sans craindre que le vent l'emporte comme c'est souvent le cas avec les repères que l'amateur produit à partir des sachets en papier comme mentionné cidessus, qu'il fixe de façon plus ou moins fiable sur un bâton. Le conditionnement comme décrit en détail ci- dessus combine donc les avantages de pouvoir utiliser une partie du produit seulement tout en maintenant les restes du produit bien emballés, et les avantages conférés par la forme des demi-réservoirs qui permettent de l'utiliser comme semoir et comme moyen de repère fiable. La présente invention a été décrite ci-dessus en se référant à une forme de réalisation préférée et exemplaire, sans être limitée au détail de cette forme d'exécution Notamment, les formes exactes des semi- réservoirs peuvent être modifiées librement sans partir de l'esprit de la présente invention, et le nombre de réservoirs peut être plus que deux. 7 2676710 REVENDICATIONS 1 Conditionnement pour des produits du type semence, faisant à la fois réservoir pour le produit avant son utilisation et moyen de repère pour le produit après son utilisation, notamment après l'ensemencement, comportant un réservoir pour le produit pouvant être utilisé comme repère dans un milieu dans lequel le produit est introduit pour marquer l'endroit auquel le produit est introduit dans ledit milieu, caractérisé en ce que le réservoir comporte au moins deux semi-réservoirs ( 1, 2) reliés l'un à l'autre de façon détachables, chaque semi-réservoir comportant une forme présentant un container principal ( 3, 4) pour le produit, container à partir duquel s'étend une partie intégrale ( 7, 8) de forme essentiellement allongée permettant de planter le semi- réservoir ( 1, 2) dans le milieu d'utilisation du produit. 2 - Conditionnement selon la revendication, caractérisé en ce que ces deux semi-réservoirs ( 1, 2) sont essentiellement identiques 2 3 Conditionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux semi-réservoirs ( 1, 2) sont attachés l'un à l'autre de façon tête-bêche, le container principal ( 3, 4) de chaque semi- réservoir ( 1, 2) étant fixé sur la partie allongée ( 7, 8) de l'autre. 4 Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les fixations entre les deux semi-réservoirs sont exécutées en points de coupe ou de cassure ( 14, 15) ayant une section transversale réduite par rapport aux autres dimensions des semi-réservoirs ( 1, 2). Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque container principal ( 3, 4) comporte une première extrémité de laquelle s'étend la partie allongée ( 7, 8) et une seconde extrémité formant un entonnoir ( 5, 6) destinée à être découpée pour ouvrir le container ( 3, 4). 6 Conditionnement selon la revendication 5, caractérisé en ce que la découpe de l'entonnoir ( 5, 6) 8 2676710 s'effectue de façon à pouvoir choisir la grandeur de l'ouverture en fonction de l'endroit ( 11, 11 ' ou 12, 12 ') o l'on découpe l'entonnoir. 7 Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie allongée ( 7, 8) comporte à son extrémité libre, une pointe ( 9, 10) facilitant sa plantation dans le milieu d'utilisation du produit. 8 Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'un au moins des deux semi-réservoirs ( 1, 2) comporte un moyen de saisie ( 16) ou de suspension. 9 Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est constitué en matière plastique transparente ou opaque. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en que les semi- réservoirs ( 1, 2) sont fabriqués par thermoscellage d'une feuille de plastique ( 18 > sur une partie de fond ( 20) thermoformée représentant les deux semi-containers ( 1, 2). 11 Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux semi-réservoirs ( 1, 2) sont fixés sur une plaque de présentation ( 19) en plastique ou carton, ladite plaque en carton pouvant porter des imprimés de publicité et des informations sur le produit, le nom du producteur, et des dates concernant le produit.