FR 2678884 A1 19930115 FR 9108871 A 19910712 ACTIONNEUR ROTATIF APTE A ENGENDRER SUR LE VOLANT DE MANOEUVRE D'UN SYSTEME DE COMMANDE, UN COUPLE RESISTANT VARIABLE SELON UNE LOI ADAPTATIVE. La présente invention concerne un actionneur rotatif apte à engendrer sur le volant de manoeuvre d'un système de commande éventuellement asservi, un couple résistant variable selon une loi adaptative, et à transmettre à ce système une information relative à la position angulaire du volant. Elle s'applique à une multiplicité de systèmes asservis utilisant un volant de manoeuvre pouvant effectuer plu- sieurs tours dans un sens ou dans l'autre tels que, par exemple, une commande de gouverne d'un engin maritime, une direction de véhicule automobile, un simulateur de conduite utilisant un volant de direction, une télécom- mande d'élément rotatif tel que, par exemple, une vanne, une tourelle d'engin, un gouvernail de bateau, etc Elle a plus particulièrement pour but de résoudre les problèmes relatifs à l'obtention de la combinaison de fonctionnalités suivantes la création, au niveau du volant de manoeuvre, de sen- sations artificielles (couple résistant, butées) par exemple aussi proches que possible (mais éventuellement 2 2678884 atténuées ou même amplifiées) de celles que ressenti- rait l'opérateur si le volant de manoeuvre attaquait directement (sans assistance) l'objet commandé, le couple résistant engendré à cet effet étant pilotable en temps réel; la transmission, d'une façon extrêmement fiable, des informations relatives à la position angulaire du volant (qui peut varier au-delà de 2 E); le rappel automatique éventuel du volant en position de repos dès qu'il cesse d'être sollicité ou que, d'une façon plus générale, le couple moteur exercé sur le volant devient inférieur au couple résistant engendré par le système, les moyens utilisés pour effectuer ce rappel automatique devant être compatibles avec ceux qui servent à engendrer les susdites sensations; la continuité du fonctionnement du volant de manoeuvre et du détecteur de position angulaire qui lui est asso- cié, en cas de blocage de la partie de l'actionneur destinée à engendrer le couple résistant. On sait qu'il a déjà été proposé, notamment par la demande de brevet FR No 89 07492, déposée au nom de la SOCIETE FRANCAISE D'EQUIPEMENTS POUR LA NAVIGATION AERIENNE (S F E N A), un manche de pilotage destiné à des systèmes de commande de vol électrique pour aéronef. Ce manche de pilotage est articulé à un support au moyen d'un dispositif d'articulation à deux degrés de liberté dont les deux arbres de sortie sont reliés à des électro- mécanismes conçus de manière à opposer aux mouvements du manche, des efforts résistants conformes à une loi d'effort prédéterminée, et à fixer un point neutre de cet effort résistant en un emplacement déterminé de la course du manche de pilotage (fonction de "Trim"). 3 - Il s'avère que la technique utilisée pour ces manches de pilotage, qui répond aux spécificités des commandes de vol d'un aéronef, ne paraît pas, a priori, transposable à d'autres applications et, en particulier, celles précé- demment mentionnées faisant intervenir des volants de manoeuvre pouvant tourner sur plusieurs tours. En effet, les manches de pilotage dont il est question dans la demande de brevet FR No 89 07492 précitée, ont une course angulaire ne pouvant excéder 1800 et sont rap- pelés en position de repos par des ressorts de rappel linéaires qui ne peuvent visiblement pas convenir dans le cas d'un volant de manoeuvre. L'invention surmonte donc ces préjugés et résout ces pro- blèmes grâce à un actionneur rotatif directement couplé à l'arbre rotatif du volant de manoeuvre et qui comprend successivement, à partir dudit axe, un capteur apte à fournir une information sur la position angulaire du volant, un limiteur de couple, un dispositif de mesure du couple résultant exercé sur ledit axe, ce dispositif étant indépendant du susdit capteur de positions angu- laires, un embrayage électriquement commandable, et un moteur électrique Cet actionneur fait en outre interve- nir un calculateur qui reçoit des signaux relatifs à la position angulaire du volant et au couple résultant auquel est soumis l'axe du volant, et qui élabore une consigne de couple résultant Cette consigne est appli- quée à l'une des deux entrées d'un soustracteur dont la deuxième entrée reçoit le signal représentatif du couple résultant Le signal d'erreur fourni par ce soustracteur est alors utilisé pour assurer la commande du moteur de manière à engendrer un couple résistant provoquant l'annulation du signal d'erreur. Un tel actionneur présente l'avantage de disposer d'un capteur angulaire (éventuellement multitours) indépendant du dispositif de mesure de couple qui mesure un écart _ 4 _ 2678884 angulaire relativement peu important aux deux extrémités d'un organe élastique sur lesquelles sont respectivement appliqués le couple moteur engendré par le volant et le couple résistant engendré par le moteur. Par ailleurs, le limiteur de couple permet, non seulement d'assurer la commande du système en dépit d'un blocage de la chaîne cinématique allant jusqu'au moteur, mais encore d'effectuer des variations angulaires brutales du volant, en dépit de l'inertie de cette chaîne cinématique. Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence au dessin annexé dans lequel La figure unique est un schéma synoptique d'un actionneur selon l'invention, accouplé au volant de direction d'un véhicule automobile à direction asservie. Dans cet exemple, le volant de direction 1 est monté rotatif au moyen d'un arbre 2 dont la rotation dans des paliers 3 est limitée à deux tours, grâce à un système de butée 4 La position angulaire de cet arbre 2, et donc du volant 1, est déterminée par un détecteur 5 pouvant consister en un capteur optique numérique ou en un cap- teur analogique tel que, par exemple, un potentiomètre double piste. L'information fournie par ce détecteur de position angu- laire 5, qui constitue la variable de commande du système de direction 6, est donc transmise à un calculateur 7 associé à ce dernier. Par ailleurs, l'arbre 2 se trouve accouplé à un moteur à courant continu sans balai 8, par l'intermédiaire d'une chaîne cinématique rotative comprenant successivement: un limiteur de couple 9 taré à une valeur de couple légèrement supérieure à la valeur maximum souhaitée du couple résistant exercé par le moteur 8; un dispositif de mesure de couple 10 comprenant, entre deux arbres coaxiaux, à savoir: un arbre menant AI et un arbre mené A 2, un ressort de torsion R, ainsi qu'un dispositif de mesure de l'écart angulaire entre l'arbre menant Al et l'arbre mené A 2, ce dispositif de mesure pouvant comprendre deux potentiomètres Pl, P 2 pour détecter la position angulaire 01, 02 des deux arbres ainsi qu'un soustracteur Si pour obtenir l'écart angu- laire e 1-62, (ce dispositif de mesure pourrait ne com- prendre qu'un seul potentiomètre comprenant deux par- ties mobiles l'une par rapport à l'autre, et respecti- vement solidaires des deux arbres); un amortisseur 11, par exemple de type à courant de Foucault, servant à obtenir un effort résistant vis- queux lorsque l'embrayage passe à l'état débrayé (mode dégradé); et un embrayage 12 à commande électrique de type à appel de courant (débrayé en l'absence de courant d'alimentation). Le signal délivré par le dispositif de mesure de couple est transmis, d'une part, au calculateur 7 associé au système asservi 8, en complément de l'information sur la position angulaire du volant 1 et, d'autre part, à l'une des deux entrées d'un soustracteur 52 qui reçoit, sur son autre entrée, un signal représentatif d'une consigne de couple Co élaboré par le calculateur, par exemple en fonction de la position angulaire du volant 1, de la vitesse du véhicule, etc Le signal d'erreur E obtenu à la sortie du soustracteur 52 est filtré par un réseau correcteur 13 avant d'être 6 appliqué à l'entrée d'un amplificateur de puissance 14 qui assure l'alimentation du moteur 8. La commande de l'embrayage 12 est, quant à elle, assurée par un circuit de sécurité 15 (pouvant être intégré au calculateur 7), qui transmet un signal de commande de débrayage lorsque le signal d'erreur E émis par le sous- tracteur 52 s'élève au-dessus d'un seuil déterminé. Dans l'exemple représenté sur la figure, le circuit de sécurité 15 est distinct du calculateur 7 et est connecté à ce dernier par une liaison 16 destinée à transmettre un signal d'alarme lorsqu'une commande de débrayage est émise par le circuit de sécurité 15 La commande de l'embrayage peut être en outre directement réalisée par le calculateur 7. Il convient de rappeler que l'actionneur précédemment décrit a pour but d'opposer aux mouvements de rotation du volant 1 un couple résistant de nature électromécanique, selon une loi d'effort relativement complexe élaborée (en temps réel) par le calculateur 7 (cette loi d'effort pouvant tenir compte de la position angulaire du volant 1 ainsi qu'éventuellement, d'autres paramètres influant sur le comportement du volant tels que, par exemple, la vitesse du véhicule, adhérence des roues); d'assurer, éventuellement, un retour du volant 1 en position de repos dès qu'il cesse d'être sollicité. Dans cet exemple, le couple résistant s'opposant au déplacement du volant est essentiellement engendré par des moyens électromécaniques (moteur 8). Il est déterminé par le double circuit d'asservissement comprenant le calculateur 7 qui élabore le couple de 7 - consigne Co, et la boucle d'asservissement détecteur /soustracteur 52/réseau correcteur 13/amplificateur 14 qui agit sur le moteur de manière à ce que le couple détecté par le détecteur 10 soit égal au couple de consigne Co. Par ailleurs, ce double circuit d'asservissement peut être en outre conçu de manière à assurer le retour sans dépassement du volant en position de repos lorsque celui- ci n'est plus sollicité et, qu'en conséquence, le couple détecté par le dispositif devient très faible. Dans ce cas, le signal d'erreur E sera sensiblement égal au couple de consigne Co et variera donc en décroissant avec la position angulaire du volant 1, jusqu'à ce que celui-ci atteigne sa position de repos, (position pour laquelle le couple de consigne Co sera nul). Bien entendu, I'actionneur précédemment décrit est conçu de manière à permettre au pilote de poursuivre la conduite du véhicule en dépit de pannes telles que, par exemple, une coupure de l'alimentation électrique de puissance ou un blocage mécanique dans la chaîne cinéma- tique allant au moteur électrique. Les différentes mesures de sécurité prévues à cet effet font intervenir: le limiteur de couple 9 qui autorise la manoeuvre du volant 1 et le transfert des informations fournies par le détecteur 5 dans le cas o le couple résistant engendré par la chaîne cinématique 8 à 12 s'élève au- dessus d'une valeur déterminée et, en particulier, lors du blocage de cette chaîne cinématique; le ressort de torsion R utilisé dans le détecteur de couple qui autorise, dans une plus faible mesure, une manoeuvre du volant 1 avec retour élastique en position 8 - de repos, dans le cas d'un blocage mécanique situé plus en aval; et l'embrayage 12 qui passe en position débrayée lors d'une coupure de courant ou à la suite d'une commande de débrayage transmise par le dispositif 15 (dans ce cas, la loi d'effort imposée par l'actionneur est de type visqueux). A ces fonctions de sécurité, il convient d'ajouter au rôle du limiteur 9 et du ressort R, celui de permettre un déplacement rapide du volant 1 en dépit de l'inertie de l'ensemble de la chaîne cinématique. Bien entendu, pour accroître la fiabilité de l'actionneur précédemment décrit, il est possible de doubler le dispo- sitif de détection de la position angulaire du volant 1 par un deuxième dispositif de détection L'un de ces deux dispositifs pourra être de type analogique (potentiomètre) et l'autre, de type numérique (codeur optique). 9 - Revendications 1 Actionneur rotatif apte à engendrer sur un volant de manoeuvre ( 1) multitours d'un système de com- mande, un couple résistant variable selon une loi adapta- tive, caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, couplée à l'arbre rotatif ( 2) du volant ( 1) de manoeuvre, une chaîne cinématique comprenant successivement un capteur de position angulaire ( 5) du volant, un limiteur de couple ( 9), un dispositif ( 10) de mesure du couple résul- tant exercé sur ledit axe ( 2), ce dispositif étant indé- pendant du susdit capteur ( 5) de position angulaire, et un moteur électrique ( 8) apte à appliquer sur ledit arbre ( 2) un couple variable en fonction d'un signal de com- mande et, d'autre part, un double dispositif d'asservissement faisant intervenir un calculateur ( 7) qui élabore un signal de consigne (CO) du couple résul- tant appliqué à l'arbre ( 2) du volant ( 1), un soustrac- teur ( 52) qui reçoit sur ses deux entrées le signal de consigne (CO) et le signal représentatif du couple résul- tant mesuré par ledit dispositif de mesure ( 10) et qui délivre un signal d'erreur (E) servant à assurer la com- mande du moteur ( 8), de manière à engendrer sur ledit arbre ( 2) un couple résistant provoquant l'annulation du signal d'erreur (E). 2 Actionneur rotatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le susdit volant ( 1) consiste en le volant de direction d'un véhicule automobile. 3 Actionneur rotatif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le système de direction du véhicule automobile est de type assisté. 4 Actionneur rotatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le susdit système de commande est un système asservi. - Actionneur rotatif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le calculateur ( 7) fait partie du système asservi. 6 Actionneur rotatif selon l'une des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de mesure de couple ( 10) comprend, entre deux arbres coaxiaux (Al, A 2), un ressort de torsion (R) ainsi qu'un dispositif de mesure de l'écart angulaire entre ces deux arbres (Ai, A 2). 7 Actionneur rotatif selon l'une des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que la susdite chaîne cinématique com- prend, entre le dispositif de mesure de couple ( 10) et le moteur ( 8), un embrayage à commande électrique ( 12) ainsi qu'un amortisseur ( 11). 8 Actionneur rotatif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le susdit embrayage ( 12) est de type à appel de courant et est commandé par un circuit de sécurité ( 15) qui transmet une commande de débrayage lorsque le signal d'erreur (E) émis par le susdit sous- tracteur ( 52) s'élève au-dessus d'un seuil déterminé. 9 Actionneur rotatif selon l'une des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que le susdit signal de consigne (CO) est élaboré par le calculateur ( 7) à partir d'au moins les informations de position angulaire émises par le cap- teur ( 5).