FR 2674831 A3 19921009 FR 9200465 A 19920117 Boîte pliante d'un seul tenant pour tube fluorescent à culot unilatéral L'invention concerne une boîte pliante d'un seul tenant pour un tube fluorescent à culot unilatéral comportant une enceinte à décharge qui possède des éléments d'ampoule en forme de U, la boîte pliante présentant une section transversale sensiblement rectangulaire, une première paroi avant et une seconde paroi avant raccourcie, qui se chevauchent et forment ensemble la face avant de la boîte pliante, une paroi arrière, une première paroi latérale et une seconde paroi latérale. De telles boîtes pliantes sont connues par exemple d'après le brevet US 4 903 836. Elles sont utilisées pour emballer des tubes fluorescents comportant des enceintes à décharge en forme de U et doivent protéger ces dernières visà-vis d'endommagements liés au transport. Les caractéristiques essentielles de la boîte pliante décrite dans le brevet US 4 903 836 résident dans le fait qu'elles possèdent une patte de sécurité qui est formée sur un bord extérieur de la paroi avant et s'engage entre les deux branches de l'enceinte à décharge en forme de U du tube fluorescent. Cette patte de sécurité empêche que le tube fluorescent puisse s'échapper en glissant hors de la boîte pliante qui est ouverte au niveau de ses faces frontales. Des essais ont révélé que cet emballage pour des tubes fluorescents à culot unilatéral comportant plusieurs enceintes à décharge en forme de U, qui sont disposées côteà-côte, ne peut pas garantir une protection suffisante vis-àvis d'un endommagement des tubes. L'invention a pour but d'indiquer une boite pliante d'un seul tenant en tant qu'emballage pour un tube fluorescent à culot unilatéral comportant une enceinte à décharge constituée de plusieurs éléments d'ampoule en forme de U, qui fournit une protection suffisante au tube fluorescent vis-à-vis d'endommagements lors du transport. Ce problème est résolu, conformément à l'invention, et dans le cadre d'une boîte pliante telle que rappelée en tête du présent mémoire grâce au fait que la boite pliante sert à emballer plusieurs éléments de lampe en forme de U et possède, au moins pour chaque élément d'ampoule en forme de U, une patte de sécurité, ces pattes étant formées sur la seconde paroi avant et s'engageant entre les branches des éléments d'ampoule en forme de U. Selon une autre caractéristique de l'invention, une patte de sécurité est fixée à un bord extérieur de la seconde paroi avant et au moins une autre patte de sécurité est découpée à partir de la surface de la seconde paroi avant et est repliée le long d'une arête de pliage de cette paroi. Selon une autre caractéristique de l'invention, les dimensions des pattes de sécurité sont réglées sur les dimensions de la fente présente entre les éléments d'ampoule en forme de U. Selon une autre caractéristique de l'invention, les pattes de sécurité font un angle supérieur à 0 degré avec les parois latérales. Selon une autre caractéristique de l'invention, la bote pliante possède une patte de support qui est formée sur la paroi arrière, le long d'une face frontale et est repliée à l'intérieur de la boîte pliante de sorte qu'elle s'insère au-dessous des broches de contact du culot du tube et est bloquée contre tout retrait élastique. Selon une autre caractéristique de l'invention, les parois latérales possèdent respectivement, à la hauteur du culot du tube, une ouverture servant à recevoir le codage du tube. Selon une autre caractéristique de l'invention, la première paroi avant possède deux pattes de fermeture formées sur cette paroi et qui peuvent être enfichées dans des fentes possèdant des formes adaptées, le long de l'arête commune du second bord avant et de la seconde paroi latérale. Selon une autre caractéristique de l'invention, la boîte pliante est formée de carton ondulé. Selon une autre caractéristique de l'invention, la boîte pliante comporte, sur sa paroi arrière, au moins un voyant. La boîte pliante conforme à l'invention possède, pour chaque élément d'ampoule en forme de U de l'enceinte à décharge, une patte de sécurité, qui est disposée dans la fente présente entre les deux branches de l'élément d'ampoule correspondant en forme de U. Ces pattes de sécurité agissent en tant qu'élément de rembourrage entre les parties de l'enceinte, de sorte que le risque d'un bris des tubes pendant leur transport est fortement réduit. Les dimensions des pattes de sécurité sont par conséquent avantageusement adaptées aux dimensions des fentes présentes entre les branches des éléments d'ampoule en forme de U.En outre, les pattes de sécurité ne sont pas, de préférence, disposées exactement perpendiculairement à la seconde paroi avant ou parallèlement aux parois latérales, mais font avec les parois latérales un angle faible de sorte que chaque patte de sécurité est en contact avec les deux branches de l'élément d'ampoule en forme de U correspondant. Cette disposition fournit l'avantage consistant en ce que l'épaisseur des pattes de sécurité ne doit pas être adaptée de façon précise à la largeur des fentes entre les branches des éléments d'ampoule en forme de U, pour l'obtention de l'action de rembourrage des pattes de sécurité. Une patte de support, qui est disposée sur la surface frontale de la paroi arrière et est repliée vers l'intérieur de la boite pliante et repousse élastiquement, par en-dessous, les broches de contact du culot du tube, empêche que celles-ci soient endommagées par des chocs ou des heurts pendant le transport. Les évidements pour le codage du tube, qui sont ménagés dans les parois latérales de la boite pliante, assurent, en plus des pattes de sécurité et de la patte de soutien, une fixation supplémentaire du tube dans l'emballage et réduisent sa mobilité. La boîte pliante est fermée au moyen de deux pattes de fermeture qui peuvent être enfichées dans les fentes adaptées ménagées dans la face avant de la boite pliante, de sorte qu'on peut ouvrir et refermer sans problème l'emballage par exemple pour effectuer un contrôle.Avantageusement, la paroi arrière de la boite pliante peut comporter des voyants autorisant la visibilité des éléments de la lampe. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ciaprès, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1A représente une vue en plan d'une boîte pliante déployée, conformément à un premier exemple de réalisation; - la figure 1B représente une coupe transversale d'une boîte pliante conforme au premier exemple de réalisation; - la figure 2 représente une vue en plan d'une boîte pliante à l'état déployé, correspondant à un second exemple de réalisation; et - la figure 3 montre une représentation schématique du tube fluorescent devant être emballé. Sur les figures 1A et 1B, on a représenté un premier exemple de réalisation d'une boite pliante conforme à l'invention. La boîte pliante 1 est constituée par un carton ondulé d'un seul tenant possédant une épaisseur d'environ 1,7 mm (carton ondulé E selon la norme allemande DIN 55468). Les ondulations du carton ondulé s'étendent dans la direction axiale, c'est-à-dire parallèlement aux arêtes de pliage de la boite pliante. A l'état replié, la boite pliante possède une section transversale rectangulaire avec une longueur voisine de 240 mm, une largeur voisine de 83 mm et une hauteur voisine de 22 mm. Les parois latérales 5, 6, qui possèdent chacune une ouverture 16 pour un codage 8 du tube (figure 3), sont formées sur la paroi arrière de la boite pliante 1, moyennant la présence d'arêtes respectives de pliage 3,4. Une face frontale de la paroi avant 2 comporte une patte de support 9, qui est repliée le long de l'arête 10 à l'intérieur de la boîte pliante de sorte qu'elle est coincée derrière les tiges de contact 11 du culot 12 du tube de manière à pouvoir absorber les forces apparaissant dans le cas de contraintes dans la direction axiale. Aux parois latérales 5, 6 se raccordent, par l'intermédiaire d'arêtes respectives de pliage 13,14, une première paroi avant 15 et une seconde paroi avant 16, qui forment ensemble la face avant de la bote pliante 1.Les deux parois avant 15,16 sont raccourcies par rapport aux parois latérales 5, 6 et à la paroi latérale 2 et possèdent une longueur égale seulement à environ 190 mm. De ce fait, le culot 12 du tube fluorescent est également visible en partie après son emballage. Sur la première paroi avant 15 sont formées deux pattes de fermeture 17, que l'on enfiche dans des fentes adaptées 18 qui sont disposées le long de l'arête de pliage 14. La seconde paroi avant 16 possède deux pattes de sécurité 19a, 19b, qui s'engagent chacune dans une fente qui est formée par les deux branches 20a, 20b, 21a, 21b de chaque élément d'ampoule en forme de U 20, 21. Une patte de sécurité 19a est disposée le long d'un bord extérieur de la seconde paroi avant 16, tandis que l'autre patte de sécurité 19b est découpée à partir de la surface supérieure de la seconde paroi avant 16 et est repliée le long d'une arête de pliage de cette paroi.La longueur des pattes de sécurité 19a, 19b correspond approximativement à la longueur des fentes, dans lesquelles elles sont disposées. Les deux pattes de sécurité 19a, 19b ne sont pas parallèles aux parois latérales 5, 6, mais font un angle réduit avec ces dernières. La figure 2 montre un second exemple de réalisation d'une boite pliante conforme à l'invention. I1 diffère du premier exemple de réalisation uniquement par la présence d'un voyant 22, qui est disposé approximativement au centre de la paroi arrière 2, et a pour dimensions 60 mm x 20 mm, de sorte que l'ampoule du tube fluorescent reste en partie visible dans l'emballage. En ce qui concerne le tube devant être emballé, il s'agit d'un tube fluorescent (figure 3) dont l'enceinte à décharge est formée par la réunion de deux éléments d'ampoule en forme de U, 20, 21, qui sont disposés côte-à-côte dans le même plan. L'invention n'est pas limitée aux deux exemples de réalisation expliqués. Avec des boites pliantes légèrement modifiées par rapport aux exemples de réalisation, on peut également emballer des tubes fluorescents possédant plus de deux éléments d'ampoule en forme de U disposés côte-à-côte. REVENDICATIONS 1. Boite pliante d'un seul tenant pour un tube fluorescent à culot unilatéral comportant une enceinte à décharge qui contient des éléments d'ampoule en forme de U, la boîte pliante (1) possédant - une section transversale sensiblement rectangulaire, - une première paroi avant (15) et une seconde paroi avant raccourcie (16), qui se chevauchent et forment ensemble la face avant de la boîte pliante (1), - une paroi arrière (2), - une première paroi latérale (5) et une seconde paroi latérale (6), caractérisée par le fait que la boite pliante (1) sert à emballer plusieurs éléments de lampe en forme de U (20,21) et possède au moins, pour chaque élément d'ampoule en forme de U (20,21), une patte de sécurité (19a,19b), ces pattes étant formées sur la seconde paroi avant (16) et s'engageant entre les branches (20a,20b,21a,21b) des éléments d'ampoule en forme de U (20,21). 2. Boîte pliante suivant la revendication 1, caractérisée par le fait qu'une patte de sécurité (19a) est fixée à un bord extérieur de la seconde paroi avant (16) et qu'au moins une autre patte de sécurité (19b) est découpée à partir de la surface de la seconde paroi avant (16) et est repliée le long d'une arête de pliage de cette paroi. 3. Boîte pliante suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que les dimensions des pattes de sécurité (19a,19b) sont réglées sur les dimensions de la fente respective présente entre les éléments d'ampoule en forme de U (20,21). 4. Boîte pliante suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que les pattes de sécurité (19a,19b) font un angle supérieur à 0 degré avec les parois latérales (5,6). 5. Boîte pliante suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que la boîte pliante (1) possède une patte de support (9), qui est formée sur la paroi arrière (2) le long d'une face frontale et est repliée à l'intérieur de la boîte pliante (1) de sorte qu'elle s'insère au-dessous des broches de contact (11) du culot (12) du tube et est bloquée contre tout retrait élastique. 6. Bote pliante suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que les parois latérales (5,6) possèdent respectivement, à la hauteur du culot (12) du tube, une ouverture (7) servant à recevoir le codage (8) du tube. 7. Boîte pliante suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que la première paroi avant (15) possède deux pattes de fermeture (17) formées sur cette paroi et qui peuvent être enfichées dans des fentes (18) possèdant des formes adaptées, le long de l'arête commune du second bord avant (16) et de la seconde paroi latérale (6). 8. Boîte pliante suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la boîte pliante (1) est formée de carton ondulé. 9. Boite pliante suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que la boite pliante (1) comporte, sur sa paroi arrière (2), au moins un voyant (22).