FR 2675403 A1 19921023 FR 9104852 A 19910419 DISPOSITIF POUR DIFFUSER UN PRODUIT LIQUIDE, NOTAMMENT UN PRODUIT CAPILLAIRE, EN FINES GOUTTELETTES L'invention est relative à un dispositif pour diffuser un produit liquide en fines gout- telettes, du genre de ceux qui comprennent un récipient muni, en partie haute, d'une tête de distri- bution qui peut être actionnée par enfoncement et qui est susceptible de tourner autour d'un axe parallèle à la direction d'enfoncement, et d'un capot coiffant la tête et le récipient, ce capot étant équipé d'un organe d'actionnement en forme de levier articulé sur l'avant du capot, et comportant un moyen d'appui pour agir sur la tête de distribution, lorsqu'un utilisa- teur exerce une pression sur la partie arrière du levier, ladite tête de distribution étant située entre l'articulation et ladite partie arrière du levier, et comportant une sortie du produit vers l'atmosphère. L'invention concerne plus particulièrement, mais non exclusivement, un dispositif dans lequel la tête de distribution constitue lrélément d'actionnement d'une pompe montée sur la partie supérieure du récipient, lequel n'est pas pressurisé lorsque la pompe n'est pas actionnée. Il est clair cependant que cette tête de distribution peut être prévue sur un récipient pres- surisé et l'enfoncement de la tête aurait alors pour simple effet d'ouvrir une valve, sans actionner une pompe. FR-A-2 517 639 et FR-A-2 524 864 montrent un dispositif pour diffuser un produit liquide contenu dans un récipient pressurisé, comprenant un capot avec organe d'actionnement en forme de levier pour enfoncer une valve. Bien qu'un tel dispositif donne satisfaction pour l'actionnement d'une valve prévue sur un récipient pressurisé, il nécessite de réaliser le levier d'actionnement, muni de conduites internes, sous forme d'une pièce indépendante du capot Un tel dispositif n'est pas approprié pour actionner une tète de distribution montée sur une pompe manuelle. L'invention a pour but, surtout, de fournir un dispositif qui ne présente plus, ou à un degré moindre, les inconvénients rappelés ci- dessus, et qui soit bien adapté pour la distribution de fines gout- telettes à partir d'un récipient nion pressurisé, équipé d'une pompe manuelle, tout en étant simple et d'un prix de revient réduit. Selon l'invention, un dispositif pour diffuser un produit liquide en fines gouttelettes, du genre défini précédemment, est caractérisé par le fait que des moyens d'orientation sont prévus entre le capot et le récipient pour imposer un montage du capot relativement au récipient selon une orientation angu- laire prédéterminée, et que la tète de distribution comporte un moyen de positionnement angulaire propre à coopérer avec le moyen d'appui du levier, ce moyen d'appui étant agencé de manière à définir une position angulaire déterminée entre la tète de distribution et le capot, lequel comporte dans sa paroi une ouverture qui se trouve en face de la sortie de la tète de dis- tribution lorsque les différents éléments ont été assemblés selon la position angulaire correcte. Grâce à l'invention, il est possible de ne prévoir une ouverture que dans la paroi du capot tout en étant sûr que cette ouverture se trouvera placée en face de la sortie de la tète de distribution Il en résulte une simplification au niveau de la fabrication du capot et du levier qui peuvent être moulés d'une seule pièce, le levier étant articulé à sa partie avant, sur le capot, par une charnière-film; le levier ne comporte aucun conduit pour le passage du liquide. Les moyens d'orientation entre le capot et le récipient sont constitués, de préférence, par la forme de la section transversale du récipient qui est dissymétrique relativement à l'axe longitudinal du récipient, de telle sorte que le capot ne peut être monté sur ce récipient que selon une seule orientation angulaire. Les moyens de positionnement angulaire de la tête de distribution comprennent, du côté de la tête, un gradin prévu sur la surface supérieure de cette tête et, du côté de l'organe d'actionnement, un moyen d'appui formé de plusieurs éléments faisant saillie selon une longueur différente sous cet organe de manière à ne pouvoir coopérer correctement avec la susdite tête que pour une position angulaire déterminée entre la valve et le capot. De préférence, le gradin est délimité par une paroi parallèle à la direction d'enfoncement de la tète et à l'axe de l'orifice de sortie de la tète, dirigé sensiblement orthogonalement à la direction d'enfoncement de la tête, ce gradin étant déporté latéralement par rapport à l'axe de la tête. Les éléments du moyen d'appui, prévus sous l'organe d'actionnement comprennent avantageusement deux ailettes de hauteur différente, l'ailette la moins haute étant destinée à appuyer sur la tête de distribution, tandis que l'ailette la plus haute est destinée à s'engager contre la paroi du gradin pour imposer l'orientation angulaire convenable de la tête. Avantageusement, le capot comprend un moyen d'accrochage de la partie arrière du levier pour blo- quer ce levier en position de repos et empêcher toute action sur la tête de distribution, l'échappement du levier vis-à-vis du moyen d'accrochage pouvant être obtenu par une légère déformation, notamment de la paroi arrière du levier. Le susdit moyen d'accrochage peut être con- stitué par un bec prévu sur la paroi interne du capot. Le levier a avantageusement la forme d'un dièdre droit compris entre deux parois convergeant légèrement vers l'arrière, la face supérieure du dièdre étant articulée à l'avant sur le capot par une charnière-film, tandis que l'autre face du dièdre, située à l'arrière, sensiblement verticale lorsque le récipient est vertical, vient s'accrocher, par son bord inférieur, sur le moyen d'accrochage du capot. Ce capot comporte une échancrure destinée à laisser apparente la majeure partie du levier-poussoir qui complète sensiblement le contour du capot au niveau de cette échancrure. La tête de distribution est avantageusement décalée vers l'avant par rapport à l'axe du récipient. Le capot équipé du levier est de préférence encliqueté sur le récipient. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci- dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un exemple de réalisation décrit avec référence au dessin ci-annexé, mais qui n'est nullement limitatif. La figure 1, de ce dessin, est une vue en coupe suivant la ligne I-I -de la figure 3, et avec parties en extérieur, d'un dispositif pour diffuser un produit liquide en fines gouttelettes, conforme à l'invention. La figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1, avec parties en extérieur. La figure 3, enfin, est une vue de dessus du dispositif de la figure 1. En se reportant au dessin, notamment à la figure 1, on peut voir un dispositif 1 pour diffuser un produit liquide en fines gouttelettes, ce produit étant contenu dans un récipient 2, ou flacon, généralement en matière plastique La section transversale du récipient 2 a un contour, visible sur la figure 3, dont la forme est dissymétrique par rap- port à un axe longitudinal A du récipient Cet axe A, selon la figure 1, est vertical; il passe par le cen- tre d'un cercle tangent à l'extrémité avant et à l'extrémité arrière de la section transversale du récipient La partie avant du récipient, située sur la gauche selon la représentation des figures 1 et 3, admet une section transversale sensiblement semi- circulaire, tandis que la partie arrière 3 a une sec- tion transversale également sensiblement semi- circulaire mais de plus faible rayon; les deux faces latérales s'étendant entre les parties avant et arrière sont planes et convergent vers l'arrière. Le récipient 2 admet un plan vertical de symétrie V, passant par l'axe A et les arêtes d'extrémité avant et arrière de ce récipient. Il est à noter que le terme "avant" désigne le côté o se produit la sortie du liquide et que le terme "arrière" désigne le côté opposé. En partie haute, le récipient 2 est équipé d'une tête de distribution 4 constituée, dans l'exemple considéré, par la tète d'une pompe dont le corps est serti en 5 sur une-tubulure de sortie 6 du récipient 2 La tubulure 6 ainsi que la tète 4, coaxi- ale à la tubulure, sont décalées vers l'avant rela- tivement à l'axe A du récipient. Le récipient 2 est muni, en contrebas de la tête 4, d'une gorge d'encliquetage 7. La tète 4 peut être enfoncée dans le corps de pompe pour provoquer la sortie de liquide finement pulvérisé, par un orifice de sortie 8 prévu latéralement dans cette tète 4, suivant une direction orthogonale à la direction d'enfoncement. La tète 4 peut tourner autour d'un axe B parallèle à la direction d'enfoncement La partie haute de la tète 4 est dissymétrique par rapport à cet axe B, comme bien visible sur la figure 2 Elle com- porte, sur sa surface supérieure, un gradin 9 déterminant deux zones 10, 11 respectivement basse et haute Le gradin 9 faisant passer d'une zone à l'autre est constitué par une portion de paroi parallèle à l'axe B et à l'axe de l'orifice de sortie 8 Le gradin 9 est déporté latéralement par rapport à l'axe B La zone 11 peut présenter une légère concavité tournée vers le haut. Le dispositif comprend en outre un capot 12 propre à coiffer le récipient et la tète de distribu- tion en venant s'encliqueter par un bourrelet inférieur 13 dans la gorge 7. Le capot 12, généralement en matière plas- tique, a une section transversale semblable à celle du récipient 2 de manière à prolonger le corps du récipient lorsque ce capot est en place. Le capot 12 est équipé d'un organe d'actionnement de la valve de distribution, constitué par un levier 14. Ce levier 14 a la forme d'un dièdre droit admettant une face supérieure 15 horizontale, lorsque le récipient 2 est vertical, et une face arrière 16 verticale Les deux faces sont réunies par une surface convexe vers l'extérieur r La face supérieure 15 est plane tandis que la face arrière 16 est sensiblement semi-cylindrique de manière à s'inscrire dans le con- tour intérieur de la face arrière 17 du capot, qui est semblable à la face arrière 3 du récipient. Les faces 15 et 16 sont comprises entre deux parois 18, 19 planes convergeant légèrement vers l'arrière et sensiblement tangentes, intérieurement, aux parois latérales du capot Les parois 18 et 19 s'étendent jusqu'au bord inférieur de la face arrière 16, mais s'arrêtent à une certaine distance en arrière du bord avant 20 de la face supérieure 15 Ces parois latérales 18, 19 sont limitées par un bord 21 en arc de cercle. Le capot 12 comporte à sa partie arrière, vers le haut, une échancrure limitée par un contour 22 sensiblement en arc de cercle, situé légèrement au- dessus du bord 21 lorsque le levier 14 est en position de repos Cette échancrure permet de laisser apparente la majeure partie du levierpoussoir 14 qui complète sensiblement le contour du capot 12 au niveau de cette échancrure. Le levier 14 est articulé, au niveau de la partie centrale de son bord avant 20, sur la paroi avant du capot 12, de préférence par une charnière- film 23 (voir figure 3), ce qui permet de mouler d'une seule pièce le capot 12 et le levier 14. Le levier 14 comporte, sous sa face supérieure 15, un moyen d'appui P pour exercer une pression sur la tête 4 et enfoncer la valve de distri- bution. Le moyen d'appui P comprend deux ailettes 24, 25 de hauteur différente, orthogonales à la face 15 et parallèles au plan V L'ailette la moins haute 24 a la forme d'un demi-cercle tournant sa convexité vers le bas et admet comme plan moyen le plan V Cette ailette 24 est destinée à appuyer contre la zone supérieure 11 de la tête 4. L'autre ailette 25 plus haute, décalée transversalement par rapport à l'ailette 24, est destinée à s'engager contre la paroi du gradin 9 pour imposer l'orientation angulaire convenable de la tête 4 Cette ailette 25 a une forme sensiblement trapézoïdale Lorsque son plan est en appui latéral contre le gradin 9, lui-même plan, l'axe de l'orifice de sortie 8 est situé dans le plan vertical V de symétrie. Le capot 12 comporte, dans sa paroi avant, une ouverture 26 de forme sensiblement rectangulaire à extrémités arrondies, dont la grande dimension est orientée verticalement Cette ouverture admet le plan V comme plan de symétrie et se trouve en face de l'orifice de sortie 8 lorsque les différents éléments ont été assemblés dans la position angulaire correcte. Le capot 12 comprend, à l'arrière, un moyen d'accrochage C de la partie arrière du levier 14 pour bloquer ce levier en position de repos et empêcher toute action sur la tête 4; l'échappement du levier vis-à-vis de ce moyen d'accrochage C est obtenu par une légère déformation, sous l'action d'une poussée, de la paroi arrière 16 du levier. Le moyen d'accrochage C est avantageusement constitué par un bec prévu sur la surface interne de la paroi arrière 17 du capot, en partie haute, propre à coopérer avec le bord inférieur de la face arrière 16 du levier 14. Le montage du capot sur le récipient 2 et le fonctionnement du dispositif résultent immédiatement des explications qui précèdent. La forme dissymétrique de la section transversale du récipient -2, et de la section transversale correspondante du capot 12 ne permet le montage du capot sur le récipient que selon une orien- tation angulaire déterminée, l'ouverture 26 se trouvant vers l'avant et la face 16 du levier se trouvant vers l'arrière Cette forme de la section transversale du récipient et du capot constitue donc un moyen d'orientation entre le capot et le récipient. En outre, le capot ne peut être mis correctement en place sur le récipient que si la tête 4 est correctement orientée avec l'axe de son orifice de sortie 8 situé dans le plan vertical V afin que l'ailette 25 puisse s'engager contre le gradin 9 Le gradin 9 constitue donc un moyen de positionnement angulaire de la tête 4 coopérant avec le moyen d'appui P du levier qui comprend l'ailette 25. Le montage étant ainsi réalisé, l'orifice de sortie 8 se trouve en face de l'ouverture 26 La tête 4 ne peut plus tourner autour de l'axe B. Pour actionner le dispositif et obtenir une pulvérisation, il suffit d'appuyer sur la partie arrière de la surface supérieure 15 du levier 14 pour enfoncer la tête 4. Le dispositif conforme à l'invention présente un certain nombre d'avantages. Il permet d'obtenir une pulvérisation direc- tionnelle grâce à une forme adaptée du bouton-poussoir de la pompe et au capot 14 équipé à l'intérieur de moyens permettant d'empêcher la rotation de la tète 4. Le point d'appui du levier, pour l'utilisateur, situé à l'arrière permet d'obtenir une grande souplesse d'utilisation, assurant ainsi une pulvérisation fine grâce à l'éjection complète de la dose précomprimée. La pression exercée sur la tète 4 est toujours orientée suivant l'axe B de cette tète La qualité des produits diffusés s'en trouve améliorée. Ce dispositif est ergonomique, notamment en raison de la forme de la section transversale du bouton-poussoir et du flacon, et permet ainsi une utilisation prolongée sans effort. Ce dispositif peut être utilisé avec des ongles longs, avec le pouce ou l'index, en étant tenu d'une seule main, que l'on soit droitier ou gaucher. Le dispositif d'accrochage, formé par le bec 27, constitue un système d'ouverture/fermeture invisi- ble. Le dispositif diffuseur selon l'invention sera livré en position de fermeture, c'est-à-dire levier 14 accroché sur le bec 27 Il suffira d'une simple pression sur la face arrière 16 pour placer le dispositif en position de fonctionnement Pour revenir5 à la position "fermée", par exemple en cas de tran- sport du dispositif au cours d'un voyage, il suffit de remonter légèrement le capot 14 pour assurer l'accrochage sur le bec 27. il REVENDICATIONS 1 Dispositif pour diffuser un produit liquide en fines gouttelettes, notamment pour diffuser un produit capillaire, comprenant un récipient muni, en partie haute, d'une tète de distribution qui peut être actionnée par enfoncement et qui est susceptible de tourner autour d'un axe parallèle à la direction d'enfoncement, et d'un capot coiffant la tète de dis- tribution et le récipient, ce capot étant équipé d'un organe d'actionnement en forme de levier articulé sur l'avant du capot et comportant un moyen d'appui pour agir sur la tête de distribution, lorsqu'un utilisa- teur exerce une pression sur la partie arrière du levier, ladite tète de distribution étant située entre l'articulation et ladite partie arrière du levier, et comportant une sortie du produit vers l'atmosphère, caractérisé par le fait que des moyens d'orientation sont prévus entre le capot ( 12) et le récipient ( 2) pour imposer un montage du capot ( 12) relativement au récipient ( 2) selon une orientation angulaire prédéterminée, et que la tète ( 4) de distribution com- porte un moyen de positionnement angulaire propre à coopérer avec le moyen d'appui (P) du levier ( 14), ce moyen d'appui (P) étant agencé de manière à définir une position angulaire déterminée entre la tète ( 4) de distribution et le capot ( 12),-lequel comporte dans sa paroi une ouverture ( 26) qui se trouve en face de la sortie ( 8) de la tête ( 4) de distribution lorsque les différents éléments ont été assemblés selon la posi- tion angulaire correcte. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens d'orientation entre le capot ( 12) et le récipient ( 2) sont constitués par la forme de la section transversale du récipient ( 2) qui est dissymétrique relativement à l'axe longitudinal (A) du récipient, de telle sorte que le capot ( 12) ne peut être monté sur ce récipient que selon une seule orientation angulaire. 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les moyens de positionne- ment angulaire de la tète ( 4) de distribution compren- nent, du côté de la tète, un gradin ( 9) prévu sur la surface supérieure de cette tète et, du côté de l'organe d'actionnement, un moyen d'appui (P) formé de plusieurs éléments ( 24, 25) faisant saillie selon une longueur différente sous cet organe, de manière à ne pouvoir coopérer correctement avec la susdite tête ( 4) que pour une position angulaire déterminée entre la tête ( 4) et le capot ( 12). 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le gradin ( 9) est délimité par une paroi parallèle à la direction d'enfoncement de la tête ( 4) et à l'axe de l'orifice de sortie ( 8) de la tète ( 4), dirigé sensiblement orthogonalement à la direction d'enfoncement de la tète ( 4), ce gradin ( 9) étant déporté latéralement par rapport à l'axe (B) de la tète. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les éléments du moyen d'appui, prévus sous l'organe d'actionnement, compren- nent deux ailettes ( 24, 25) de hauteur différente, l'ailette ( 24) la moins haute étant destinée à appuyer sur la tête de distribution, tandis que l'ailette ( 25) la plus haute est destinée à s'engager contre la paroi du gradin ( 9) pour imposer l'orientation angulaire convenable de la tête de distribution ( 4). 6 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le capot ( 12) comprend un moyen d'accrochage (C) de la partie arrière ( 16) du levier ( 14) pour bloquer ce levier ( 14) en position de repos et empêcher toute action sur la tète ( 4) de distribution, l'échappement du levier ( 14) vis-à-vis du moyen d'accrochage (C) pouvant être obtenu par une légère déformation de la paroi arrière ( 16) du levier ( 14). 7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le susdit moyen d'accrochage (C) est constitué par un bec ( 27) prévu sur la paroi interne du capot ( 12). 8 Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé par le fait que le levier ( 14) a la forme d'un dièdre droit compris entre deux parois ( 18, 19) convergeant légèrement vers l'arrière, la face supérieure du dièdre étant articulée à l'avant par une charnière-film ( 23), tandis que l'autre face du dièdre, située à l'arrière, sensiblement verticale lorsque le récipient ( 2) est vertical, vient s'accrocher, par son bord inférieur, sur le moyen d'accrochage (C) du capot ( 12). 9 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le capot ( 12) comporte une échancrure destinée à laisser apparente la majeure partie du levierpoussoir ( 14) qui complète sensiblement le contour du capot ( 12) au niveau de cette échancrure. Dispositif selon l'une des revendica- tions précédentes, caractérisé par le fait que la tète ( 4) est décalée vers l'avant par rapport à l'axe (A) du récipient.