FR 2677391 A1 19921211 FR 9107198 A 19910610 La présente invention concerne un échafaudage comprenant deux échelles verticales maintenues parallèlement entre elles par un plateau horizontal, deux longerons de base et au moins un bras de croisillon. Les échafaudages destinés au grand public sont généralement constitués de trois parties dont deux échelles verticales et un plateau horizontal. Ils sont la plupart du temps agencés pour être transformables en échelle développée Mais la transformation de ces échafaudages nécessite un démontage, avec des outils adéquats, de différentes pièces telles que des raidisseurs et lisses de sécurité, qui complique l'intervention de l'utilisateur et la manipulation de ces échafaudages. Pour pallier ces inconvénients, d'autres échafaudages ont été étudiés dans le but de faciliter leur transformation sans avoir recours à de l'outillage, mais en négligeant les caractéristiques primaires d'un échafaudage, c'est-à-dire sa rigidité et sa sécurité d'utilisation. La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients en proposant un échafaudage présentant une construction robuste et fiable et pouvant être transformé simplement et rapidement, sans outil, en échelle développée, garantissant également une utilisation en toute sécurité. Dans ce but, l'invention fournit un échafaudage du type indiqué en préambule, caractérisé en ce que le plateau horizontal comporte des moyens de blocage, agencés pour coopérer avec un échelon de chacune des deux échelles. De préférence, les moyens de blocage comportent deux longerons tubulaires pourvus à leurs extrémités de deux embouts agencés pour prendre appui sur lesdits échelons Lesdits embouts peuvent être en matière synthétique déformable. -2- La largeur du plateau est avantageusement égale à l'espacement des montants de chaque échelle. Dans une forme de réalisation préférée, les deux longerons tubulaires sont situés à la base de l'échafaudage pour définir l'écartement des deux échelles et sont articulés à chacune de leurs extrémités sur les montants correspondants Ces deux longerons sont des profilés qui constituent des échelons d'accès au plateau. De préférence, l'échafaudage comporte une lisse de sécurité articulée à chacune de ses extrémités sur un des montants de chacune des deux échelles. Dans la forme de réalisation préférée, les deux échelles verticales et les deux longerons de base et la lisse de sécurité articulés sur les montants desdites échelles, forment un parallélogramme déformable agencé pour permettre un pliage de l'échafaudage et sa transformation en échelle développée. Selon une variante de réalisation, les échelles comportent à la place du premier échelon, un arceau de stabilisation pourvu de deux supports d'appui dont l'écartement est supérieur à l'écartement des deux montants de chaque échelle. La présente invention et ses caractéristiques seront mieux comprises à l'aide de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence au dessin annexé, dans lequel: la figure 1 est une vue en perspective d'un échafaudage selon l'invention, la figure 2 est une vue en perspective d'une échelle développée, obtenue après transformation dudit échafaudage, -3- la figure 3 est une vue en élévation d'une extrémité du plateau horizontal, la figure 4 est une vue en coupe transversale dudit plateau horizontal encastré entre les deux échelles verticales, la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V d'une partie de la figure 4, et la figure 6 est une vue de face d'une version d'échelle pourvue à sa base d'un arceau de stabilisation. En référence aux figures, l'échafaudage comporte deux échelles 1 et 2 verticales, chacune composée de deux montants 5 reliés entre eux par des échelons 8 tubulaires antidérapants. Ces échelles sont reliées au moyen d'un plateau 3 horizontal autoblo- quant, renforcé par deux tubes 9 équipés à chacune de leurs extrémités d'un embout 10 Ces embouts 10, obturant le tube 9, servent de butées de maintien longitudinal du plateau 3 horizontal encastré entre les montants 5 et un échelon 8 de chaque échelle respectivement 1,2 verticale Lesdits embouts 10 peuvent être interchangeables et sont réalisés dans une matière synthétique déformable, assurant ainsi une contrainte sur les deux échelons 8 supportant le plateau 3 horizontal. Cette tension rigidifie l'ensemble de l'échafaudage et évite tout déplacement intempestif du plateau 3 horizontal autobloquant. L'écartement des deux échelles 1,2 verticales est assuré à leur base par deux longerons 4 tubulaires, articulés à chacune de leurs extrémités aux montants 5 correspondants de chaque échelle 1,2 au moyen de tiges filetées 13 solidaires des longerons 4 et noyées dans des alvéoles 12 correspondantes prévues dans les montants 5 Lesdits longerons 4 sont munis de crans antidérapants et peuvent être utilisés comme échelons pour accéder au plateau 3. -4- Un bras de croisillon 7 reliant les deux échelles 1,2 assure la rigidité longitudinale de l'échafaudage Ce bras de croisillon 7 est articulé à chacune de ses extrémités à un des montants 5 correspondant de chaque échelle 1,2 au moyen d'une tige filetée 13 solidaire du bras de croisillon 7 traversant une alvéole 12 prévue dans le montant 5 correspondant et maintenue par un écrou à dévissage rapide 13 ' comme par exemple un écrou à oreilles. Une lisse de sécurité 6 est prévue dans la partie supérieure et est également articulée à chacune de ses extrémités à un des montants 5 correspondant de chaque échelle 1,2 de la même manière que le bras de croisillon 7 Comme son nom l'indique, cette lisse 6 est destinée au maintien et à la sécurité de l'utilisateur. Une des échelles 2 verticales est équipée de roulettes Il permettant un déplacement de l'échafaudage, par l'utilisateur, en le maintenant d'une seule main. Tous les éléments tubulaires sont équipés d'embouts 15 en matière synthétique et sont interchangeables. Dans une autre version de réalisation, une échelle 2 verticale peut être élargie à sa base, en prévoyant un arceau de stabilisation 18 en lieu et place du premier échelon 8, pourvu de deux supports d'appui dont l'écartement est supérieur à l'écartement des deux montants de chaque échelle, assurant à l'ensemble une très grande stabilité latérale Cet arceau 18 est muni de crans antidérapants permettant à l'utilisateur de poser son pied en toute sécurité et d'embouts 19 en matière synthétique. Cet échafaudage peut être transformé en échelle développée d'appui, en enlevant le plateau 3 horizontal par simple pression manuelle du bas vers le haut, et le bras de croisillon 7 en dévissant manuellement les deux écrous 13 ' à serrage rapide Il suffit de rapprocher les deux échelles verticales 1,2 Les deux longerons 4 articulés guident l'ensemble et lorsque les deux échelles 1,2 sont l'une contre l'autre, une bride 16 fixée sur un des échelons 8 d'une échelle 1 reçoit un échelon de l'échelle 2 Le blocage est réalisé à l'aide d'une vis 17 agencée pour rapprocher les deux flasques de la bride Les deux échelles 1,2 sont ainsi verrouillées en position développée, les roulettes 11 étant appuyées contre la façade. Cet échafaudage peut être plié de manière à occuper un encombrement réduit pour son stockage ou son rangement, en enlevant le plateau 3 horizontal, une extrémité du bras de croisillon 7 et une extrémité de la lisse de sécurité 6 L'échelle 2 munie des roulettes Il est rabattue sur les longerons 4 tandis que l'échelle 1 est rabattue sous lesdits longerons 4 Le plateau 3 est ensuite posé sur l'ensemble plié et le tout peut être rangé ou stocké en ne prenant qu'un minimum de place. Toutes les pièces principales composant l'échafaudage objet de la présente invention ne présentent pas une densité supérieure à 2,7 (densité de l'aluminium) Les tubes 9 servant de renfort au plateau 3 horizontal ont également l'avantage de le rigidifier tout en allégeant sa masse totale Ce gain de poids réalisé, permet un allègement de l'échafaudage d'environ 30 % par rapport aux échafaudages disponibles sur le marché Cet avantage facilite aussi la manutention et l'utilisation de ce produit. La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, mais elle s'étend à toute modification variante évidente pour un homme de métier. -6- Revendications 1 Echafaudage comprenant deux échelles verticales maintenues parallèlement entre elles par un plateau horizontal, deux longerons de base et au moins un bras de croisillon, caractérisé en ce que le plateau horizontal ( 3) comporte des moyens de blocage, agencés pour coopérer avec un échelon ( 8) de chacune des deux échelles ( 1) et ( 2). 2 Echafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de blocage comportent deux longerons ( 9) tubulaires pourvus à leurs extrémités de deux embouts agencés pour prendre appui sur lesdits échelons. 3 Echafaudage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les embouts sont en matière synthétique déformable. 4 Echafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur du plateau ( 3) est égale à l'espacement des montants ( 5) de chaque échelle. Echafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux longerons tubulaires sont situés à la base de l'échafaudage pour définir l'écartement des deux échelles ( 1) et ( 2) et en ce qu'ils sont articulés à chacune de leurs extrémités sur les montants ( 5) correspondants. 6 Echafaudage selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux longerons sont des profilés qui constituent des échelons d'accès au plateau ( 3). 7 Echafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une lisse de sécurité ( 6) articulée à chacune de ses extrémités sur un des montants ( 5) de chacune des deux échelles ( 1) et ( 2). 8 Echafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux échelles ( 1) et ( 2) verticales et en ce que les deux longerons ( 4) de base et la lisse de sécurité ( 6) articulés sur les montants ( 5) desdites échelles 7 - forment un parallélogramme déformable agencé pour permettre un pliage de l'échafaudage et sa transformation en échelle développée. 9 Echafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les échelles ( 1) et ( 2) comportent à la place du premier échelon, un arceau de stabilisation pourvu de deux supports d'appui dont l'écartement est supérieur à l'écartement des deux montants ( 5) de chaque échelle.