FR 2684531 A1 19930611 FR 9115556 A 19911210 La présente invention concerne un système de rappel d'une coiffe pour coussin; elle concerne également le procédé d'assemblage de la coiffe sur le coussin et les moyens de mise en oeuvre du procédé. Dans le domaine des sièges destinés à l'automobile, on se heurte à des exigences multiples; ainsi par exemple, on rencontre des exigences liées à la fabrication des sièges et en particulier à la facilité de montage des coiffes sur les coussins; on rencontre aussi des exigences liées au confort de l'utilisateur des sièges dans la mesure o la matelassure ne doit pas comporter de points durs; on rencontre encore des exigences liées à la qualité du matériel et à sa durée, ces dernières exigences conditionnant la garantie du contructeur. La fabrication traditionnelle des sièges, pour l'assemblage de la coiffe sur le coussin, consiste à utiliser comme décrit dans le document EP-A0280148, des agrafes métalliques type "nez de porc" pour assembler la bande de rappel solidaire de la coiffe sur une tringle noyée dans l'épaisseur du coussin Cette fabrication présente l'avantage d'être très résistante Cependant, la mise en place des agrafes nécessite un outillage approprié relativement lourd à manipuler qui, à la longue, provoque des maladies professionnelles. Il existe d'autres systèmes d'assemblage de la coiffe sur le coussin comme par exemple l'utilisation de bandes de tirage particulières, munies de crochets obtenus par surmoulage à l'extrémité de la bande de rappel Ces crochets s'enfoncent et même traversent le coussin pour s'agripper dans une toile à larges mailles située dans l'épaisseur du coussin sur sa face postérieure Un tel système est notamment décrit dans le document EP-A-0240388. La bande de tirage est positionnée dans une creusure aménagée dans l'épaisseur du coussin On remarque cependant que la rigidité des crochets peut constituer, dans la matelassure, des points durs susceptibles de nuire au confort Les crochets ont une forme de harpon Pour traverser le coussin sans trop d'efforts, il est nécessaire de leur donner une taille relativement réduite; de ce fait, ils ont tendance à être mal arrimés sur la face postérieure du siège. La présente invention propose un système qui permet d'assembler la coiffe sur le coussin tout en respectant les exigences parfois contradictoires qu'implique la fabrication des sièges pour véhicules automobiles Le système de rappel selon l'invention procure une plus grande souplesse d'utilisation des moyens qui réalisent l'assemblage On obtient également une meilleure garantie de confort. Par ailleurs, le système de rappel selon l'invention présente l'avantage d'utiliser des moyens relativement simples pour réaliser l'assemblage du type de ceux décrits dans le document FR-A-2 245 207, lesquels moyens sont parfaitement adaptés pour être manipulés par un opérateur ou pour s'intégrer dans une installation du type semi- automatique de montage. Le système de rappel selon l'invention, comprend un lien souple interposé entre la bande de rappel qui est fixée sur la coiffe, et la face postérieure du coussin. Selon une première disposition de l'invention, le lien est constitué d'un galon, ruban ou cordon tissé. Selon un autre mode de réalisation, le lien est constitué d'une tige surmoulée sur la bande de rappel en même temps que le rebord aménagé sur ladite bande de rappel, lequel surmoulage est réalisé en un matériau du genre polyamide qui présente la particularité de permettre une extension de la tige, après moulage, pour réduire sur une partie de sa longueur au moins, son diamètre afin de lui conférer une grande souplesse. Toujours selon l'invention, le lien comporte à l'une au moins de ses extrémités, une barrette de dimension appropriée pour prendre appui et rester sur la face postérieure du coussin, retenant la coiffe par l'intermédiaire de sa bande de rappel. Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, le lien ou comporte une barrette à chacune de ses extrémités, l'une des barrettes étant destinée à coopérer avec une sorte de boutonnière aménagée dans la bande de rappel à proximité du rebord surmoulé. L'invention concerne également le procédé d'assemblage de la coiffe sur un coussin, au moyen du système détaillé ci-dessus Selon ce procédé, l'invention consiste à positionner la barrette dans un outil acéré pour lui faire traverser l'épaisseur du coussin puis la libérer lorsqu'elle se situe au-delà de la face postérieure, à l'extérieur du rembourrage. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le procédé consiste à introduire préalablement l'outil acéré dans le coussin, par sa face postérieure en le faisant ressortir nettement au-dessus de sa face antérieure, de façon à pouvoir placer la barrette dans un aménagement approprié à l'extrémité supérieure dudit outil. L'invention concerne encore les moyens qui permettent la mise en oeuvre du procédé décrit précédemment et en particulier l'outil d'assemblage Cet outil est en forme d'aiguille munie d'un évidement axial ouvert latéralement servant de logement à une barrette; cet outil comporte des moyens de retenue temporaire de ladite barrette dans ledit évidement. Toujours selon l'invention, les moyens de retenue temporaire de la barrette dans l'évidement de l'outil, consistent en une butée de verrouillage de la barrette, aménagée à l'une des extrémités de l'évidement axial, cette butée est mobile pour libérer la barrette, sous l'effet de moyens de manoeuvre comprenant notamment une tige qui coulisse dans la partie centrale de l'aiguille. Selon une autre possibilité de l'invention, plusieurs outils peuvent être regroupés pour effectuer en une seule et même opération, la mise en place de la coiffe après avoir réalisé le positionnement de chacune des barrettes dans les évidements appropriés des différents outils. L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante d'un mode de réalisation et des dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels: la figure 1 illustre un poste d'assemblage d'une coiffe sur un coussin selon un des modes de réalisation de l'invention; la figure 2 montre de façon partielle, la face postérieure d'un coussin; la figure 3 montre une portion d'une bande de rappel fixée à la coiffe du siège; la figure 4 illustre un autre mode de réalisation des liens d'assemblage de la coiffe sur le coussin la figure 5 représente l'extrémité d'un outil d'assemblage de la coiffe sur le coussin; la figure 6 représente, en coupe, l'outil représenté figure 4; la figure 7 est une vue en coupe transversale du coussin représenté figure 1, montrant un dispositif de mise en place globale de la coiffe. On a représenté, figure 1, de façon schématique, un poste d'assemblage d'une coiffe 1 sur un coussin 2 pour la confection d'un siège de véhicule automobile par exemple dont la structure générale n'est pas représentée. La coiffe 1 est façonnée au préalable par assemblage d'éléments de tissu et de bandes 3 généralement en tissu, équipées du système de rappel Les bandes 3 sont habituellement dénommées bandes de rappel Elles se logent dans des creusures 4 aménagées dans l'épaisseur du coussin 2 Ces bandes de rappel comportent des liens 5 munis à leur extrémité de barrettes 6 Ce sont les bandes de rappel 3 qui, au moyen du système de rappel, donnent le volume au siège et en particulier à son coussin 2 Le système de rappel selon l'invention consiste à exercer une traction sur la coiffe en positionnant sous la face postérieure du coussin 2, la barrette 6 disposée à l'extrémité du lien 5 On a représenté, figure 2, la face postérieure du coussin 2 Cette face postérieure comporte, nové dans la masse ou collé en surface, un tissu 7 du type à larges mailles, résistant, qui est traversé par le lien 5 et sur lequel prend appui la barrette 6 Cette barrette 6 est de préférence réalisée en matériau plastique Sa longueur et sa résistance sont appropriées à l'effort de traction exercée par la coiffe notamment Cette longueur est de l'ordre de 15 à 25 mm. On a représenté figure 3, un premier mode de réalisation du système de rappel On remarque la bande 3 réalisée en tissu et qui est normalement cousue sur la coiffe Cette bande 3 comporte à son extrémité inférieure un rebord 8 surmoulé, en matériau plastique et ce rebord se prolonge, surmoulé simultanément, par les liens 5 et à l'extrémité de ces derniers, les barrettes 6 Ainsi, en une seule opération, on surmoule sur la bande 3 l'ensemble du système de rappel comprenant le rebord 8, les liens 5 et les barrettes solidaires des extrémités desdits liens 5. Le lien 5 est surmoulé sous la forme d'une tige dont le diamètre est de l'ordre de 2 mm Cette tige peut être, comme représenté figure 3, allongée après l'opération de surmoulage, pour lui conférer la longueur requise pour l'assemblage de la coiffe sur le coussin Cette opération d'allongement provoque, comme représenté dans l'encadré, un amincissement notable de la tige constituant le lien, laquelle tige peut présenter un diamètre de l'ordre de quelques dixièmes de mm jusqu'à 1 mm Dans cette zone, le lien 5 présente une souplesse suffisante pour ne pas altérer le confort de l'assemblage. On a également représenté, dans un autre encadré, figure 3, la liaison entre le lien 5 et la barrette 6. On remarque un amincissement notable 9 au niveau de cette liaison pour permettre un mouvement de la barrette 6 par rapport au lien 5 et, notamment permettre comme représenté en traits mixtes fins, de positionner la barrette 6 contre l'extrémité du lien 5 pour l'opération d'assemblage. La figure 4 illustre un second mode de réalisation dans lequel la bande 3 comporte une bordure 8 surmoulée en matériau plastique L'assemblage de la bande 3 s'effectue au moyen d'un lien 5 qui est muni à chacune de ses extrémités d'une barrette 6 Le lien 5, dans cette configuration, est constitué d'un galon, ruban ou cordon tissé, extrêmement souple La bande 3 comporte une boutonnière 10 qui permet l'introduction de l'une des barrettes 6 et son emprisonnement par rapport à la bande 3 et au rebord 8 L'autre bordure 6 est destinée à être positionnée à l'extérieur de la face postérieure du coussin 2. La mise en place des barrettes d'extrémité 6 à l'extérieur de la face postérieure du coussin 2 s'effectue au moyen d'un outil en forme d'aiguille. On a représenté, figure 1, un outil à main 11 qui permet de prendre une par une les barrettes 6 et de leur faire traverser l'épaisseur du coussin 2 avant de les relacher à l'extérieur de la face postérieure du coussin, sur la toile 7 On remarque également, figure 1, un second mode de réalisation d'assemblage au moyen de plusieurs outils 12 en forme d'aiguilles qui permettent, en une seule opération, de mettre en place la coiffe en positionnant toutes les barrettes 6 au-delà de la face postérieure du coussin 2. Les outils 11 et 12 sont représentés, pour leur partie active, figures 5 et 6 Chaque outil se présente sous la forme d'une aiguille 13 qui comporte un évidement 14. Cet évidement 14 a une forme allongée dans le sens axial, et il est ouvert sur l'extérieur Cet évidement 14 permet d'accueillir une barrette 6 positionnée axialement Cette barrette 6 s'engage dans l'évidement 14 et elle est en contact avec l'extrémité 15 de l'évidement côté pointe et une butée 16 qui constitue l'autre extrémité dudit évidement 14 Cette butée 16 est une creusure conformée à l'extrémité d'une tige 17 qui est mobile dans la cavité centrale de l'aiguille 13 La tige 17 permet d'immobiliser de façon temporaire la barrette 6 dans l'évidement 14, le temps de la traversée de l'épaisseur du coussin Le dégagement de la butée 16 lorsque la barrette se situe au-delà de la face postérieure du coussin permet de libérer la barrette 6 qui se positionne automatiquement en appui sur ladite face postérieure. On a représenté, figure 7, de façon schématique, et en coupe, le poste de travail de la figure 1 On remarque que les aiguilles 13 sont solidaires d'un cadre 18 mobile verticalement de bas en haut qui permet de faire pénétrer les différents outils dans l'épaisseur du coussin à partir de sa face postérieure 20 vers la face antérieure 21 On peut prévoir des barreaux 22 servant à immobiliser le coussin 2 pendant l'opération de pénétration des aiguilles 13 à travers le coussin Lorsque les aiguilles 13 débordent de la face antérieure du coussin 2, l'opérateur peut positionner les différentes barrettes 6 de la coiffe dans les évidements 14 appropriés Le cadre 18 tracte, au moyen des aiguilles 13, l'ensemble des barrettes 6, et ces dernières sont libérées dès qu'elles se situent au-delà de la face postérieure 20, sous l'effet du déplacement des butées 16. Les liens représentés figure 4, présentent l'avantage de pouvoir être positionnés à volonté sur les bandes de rappel 3 c'est-à-dire qu'on peut modifier à volonté leur écartement en fonction des besoins. Ces liens 5 peuvent également être positionnés sur les bandes 3 préalablement à l'assemblage de ces dernières sur les coiffes. Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée. *' 2684531 REVENDICATIONS - 1. Système de rappel d'une coiffe pour coussin, laquelle coiffe est munie d'au moins une bande de rappel destinée à prendre place dans une creusure de la face antérieure dudit coussin, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un lien souple interposé entre ladite bande de rappel et la face postérieure du coussin. 2. Système de rappel selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un lien ( 5) en forme de galon, ruban ou cordon tissé. 3. Système de rappel selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un lien en forme de tige surmoulée en même temps que le rebord ( 8) de la bande de rappel ( 3), le surmoulage étant réalisé en un matériau susceptible de s'allonger et de se déformer pour provoquer une réduction notable du diamètre de la tige lui conférant une souplesse suffisante. 4. Système de rappel selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le lien ( 5) comporte, à l'une au moins de ses extrémités, une barrette ( 6) de dimension appropriée pour prendre appui et rester sur la face postérieure cu coussin. 5. Système de rappel selon la revendication 2, caractérisé en ce que lien ( 5) comporte une barrette ( 6) à chacune de ses extrémités, l'une des barrettes étant destinée à coopérer avec une sorte de boutonnière ( 10) aménagée dans la bande de rappel ( 3). 6. Procédé d'assemblage d'une coiffe sur un coussin, au moyen d'un système selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il consiste à positionner la barrette ( 6) du lien ( 5) dans un outil en forme d'aiguille, pour lui faire traverser l'épaisseur du coussin, puis la libérer lorsqu'elle se situe à l'extérieur du coussin, au-delà de la face postérieure. 7. Procédé d'assemblage selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il consiste à introduire préalablement l'outil en forme d'aiguille dans le coussin, par sa face postérieure, pour placer les moyens d'accueil de la barrette au-dessus de la face antérieure du coussin. 8. Outil pour la mise en oeuvre du procédé d'assemblage d'une coiffe sur un coussin, selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une aiguille munie d'un évidement axial ( 14) ouvert latéralement et servant de logement à la barrette ( 6), et en ce qu'il comporte des moyens de retenue temporaire de ladite barrette dans ledit évidement. 9 Outil selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de retenue temporaire de la barrette, consistent en une butée ( 16) qui verrouille la barrette, laquelle butée est aménagée à l'une des extrémités de l'évidement ( 14); elle est mobile pour libérer la barrette sous l'effet de moyens de manoeuvre comprenant notamment une tige ( 17) qui coulisse dans la partie centrale de ladite aiguille ( 13). 10. Outil pour la mise en oeuvre du procédé d'assemblage d'une coiffe sur un coussin selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs outils selon la revendication 9 de façon à réaliser en une seule opération, après avoir positionné les barrettes ( 6) dans les évidements ( 14), la mise en place de la coiffe ( 1).