FR 2674545 A1 19921002 FR 9201384 A 19920207 Dispositif de frisage de fibres La présente invention concerne un dispositif de frisage de fibres qui est conçu de façon à conférer des ondulations aux fibres synthétiques qui sont réalisées sous une forme rectiligne au moyen de dispositifs d'étirage de fibres et ce dispositif comprend plus particulièrement un rouleau annulaire d'un diamètre relativement grand et un rouleau inscrit qui vient intérieurement au contact de ce rouleau annulaire, de manière telle que ces deux rouleaux tournent dans le même sens et à la même vitesse de surface, tout en étant serrés l'un contre l'autre, ce qui peut conférer des ondulations aux faisceaux de fibres amenés de manière successive entre ces deux rouleaux. On connaît, par le brevet GB-A-1 408 235 et la publication de demande de brevet japonais non examinée Hei 1-201540, des dispositifs de frisage de fibres d'un type dans lequel une section de frisage de fibres a une longueur relativement importante, cette section comportant un intervalle de pincement par rouleaux qui permet de friser des faisceaux de fibres suivant un type de contact intérieur, de façon à pouvoir obtenir ainsi une vitesse élevée de rotation de l'intervalle de pincement par rouleaux, c'est-à-dire une accélération du processus de frisage. L'intervalle de pincement par rouleaux prévu dans le dispositif classique mentionné ci-dessus est formé par les surfaces des rouleaux exté- rieur et intérieur qui viennent au contact des faisceaux de fibres, ces derniers étant parallèles entre eux Bien que la section des faisceaux de fibres intro- duits entre ces deux surfaces ait reçu dans une certaine mesure une forme aplatie oblongue par passage dans un guide disposé à un stade précédant le frisage, il se trouve toutefois que, lorsque le faisceau de fibres traverse effecti- vement l'intervalle de pincement par rouleaux, ses deux côtés sont amincis et, en conséquence, la pression sur ces parties est insuffisante par comparaison avec celle s'exerçant sur la partie centrale relativement épaisse. Par ailleurs, la puissance d'entraînement en rotation des rouleaux est insuffisante par comparaison avec celle obtenue dans la partie centrale, ce qui retarde l'avancement des fibres Il en résulte un frisage irré- gulier, c'est-à-dire la production d'ondulations irrégulières ou la possibilité d'un mélange de fibres non ondulées ou encore une séparation de fibres parmi les fibres retardées situées sur les deux côtés, cette séparation les faisant voleter sur les côtés des surfaces de serrage des rouleaux Pour cette raison, l'exécution d'un frisage homogène des faisceaux de fibres sans nuire à l'obtention d'un traitement à vitesse élevée est devenue un problème. C'est pourquoi la présente invention a pour objet un dispositif de frisage de fibres, comprenant un rouleau annulaire, d'un diamètre relati- vement grand et entraîné en rotation dans un sens donné, et un rouleau inscrit qui est disposé de façon à venir intérieurement au contact du rouleau annulaire et qui, tout en maintenant le faisceau de fibres entre lui-même et ce rouleau annulaire, est entraîné en rotation dans le même sens et à la même vitesse, caractérisé en ce que, sur les surfaces du rouleau annulaire et du rouleau inscrit qui maintiennent entre elles le faisceau de fibres, il est prévu des moyens de réglage servant à régler l'épaisseur, dans la direction trans- versale, du faisceau de fibres situé dans la zone de l'intervalle de pincement. Grâce à la présente invention, dans laquelle les moyens permet- tant de régler l'épaisseur, dans la direction transversale, du faisceau de fibres situé dans la zone de l'intervalle de pincement sont formés directement sur les surfaces du rouleau annulaire et du rouleau inscrit qui maintiennent entre elles le faisceau de fibres, l'intervalle de pincement par rouleaux resserre lui- même le faisceau de fibres de façon à éviter une pression insuffisante sur les deux côtés et il élimine les ondulations irrégulières ou la possibilité de mélange de fibres non ondulées En outre, la puissance d'entraînement en rotation de l'intervalle de pincement par rouleaux est transmise, sous la forme d'une puissance d'avancement, d'une manière régulière sur toute la largeur du faisceau de fibres. Par ailleurs, en réalisant les moyens de réglage de la présente invention sous la forme d'une gorge ou de gorges ménagées sur la surface extérieure du rouleau inscrit ou sur la surface intérieure du rouleau annulaire, ou encore sur les deux, cela permet de réaliser facilement ces moyens de réglage et cette réalisation est particulièrement avantageuse lorsqu'il n'existe pas une variation importante dans le débit de la matière à friser ou dans la qualité de cette dernière. Enfin, dans le cas o les moyens de réglage de la présente invention sont réalisés en procédant à une finition sur la surface extérieure du rouleau inscrit ou sur la surface intérieure du rouleau annulaire, ou sur les deux, au moyen d'un matériau élastique tel que du caoutchouc, la surface de serrage varie, sous l'effet de l'élasticité, en fonction de l'importance du faisceau de fibres qui est introduit dans l'intervalle de pincement par rouleaux. Même lorsque la quantité de fibres est extrêmement faible sur les deux côtés du faisceau de fibres, la surface de serrage peut varier en s'adaptant à une telle différence Compte tenu de ces caractéristiques, la présente invention est extrêmement avantageuse. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, à titre d'exemples non limitatifs et en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation, avec arrachement partiel, d'un exemple de réalisation I de la présente invention, la figure 2 est une vue en élévation, avec arrachement partiel, d'un exemple de réalisation Il, la figure 3 es une vue en élévation, avec arrachement partiel, d'un exemple de réalisation 1 II et la figure 4 est une vue de côté simplifiée illustrant la manière dont est réalisé l'intervalle de pincement par rouleaux du type à contact inté- rieur. Sur les dessins, le repère 1 désigne un rouleau annulaire, d'un diamètre relativement grand, qui comporte un moyeu 2 sur un côté et qui est entraîné en rotation, dans un sens donné au moyen d'un arbre rotatif 3; le repère 4 désigne un rouleau inscrit qui est disposé de façon à venir intérieu- rement au contact du rouleau annulaire 1 et qui est entrainé en rotation dans le même sens et à pratiquement la même vitesse de surface que ce rouleau annulaire 1, au moyen d'un arbre rotatif 5 venu d'une pièce sur un côté de ce rouleau inscrit 4; le repère A désigne des moyens de réglage qui sont réalisés sur les surfaces du rouleau annulaire 1 et du rouleau inscrit 4 et qui, dans la zone de l'intervalle de pincement, règlent l'épaisseur, dans la direc- tion transversale, du faisceau de fibres qui est maintenu entre les deux rouleaux. Dans l'exemple de réalisation I représenté à la figure 1, les moyens de réglage A de la présente invention sont constitués par une gorge circulaire 6 ménagée sur la surface extérieure du rouleau inscrit 4. Dans l'exemple de réalisation Il représenté à la figure 2, les moyens de réglage A sont constitués par une gorge circulaire 7 ménagée sur la surface intérieure du rouleau annulaire 1; Par ailleurs, dans l'exemple de réalisation 1 11 représenté à la figure 3, les moyens de réglage sont constitués de deux gorges, à savoir une gorge circulaire 6 ménagée sur le rouleau inscrit 4 et une autre gorge circu- laire 7 ménagée sur le rouleau annulaire 1, ces deux gorges se faisant face. Les gorges 6 et 7 sont réalisées l'une et l'autre de façon telle que les moyens de réglage A puissent présenter une section oblongue Toutefois, lors de la mise en oeuvre de la présente invention, cette section n'est pas toujours oblongue et peut être arrondie ou incurvée, pratiquement suivant une forme ovale ou une forme de fuseau ou de demi-fuseau. Dans les exemples de réalisation représentés aux dessins, les moyens de réglage A sont constitués par une rainure constante ménagée sur la surface délimitant l'intervalle de pincement par rouleaux Toutefois, ils peuvent être réalisés en procédant à une finition sur le rouleau inscrit 4 ou sur le rouleau annulaire 1, ou sur les deux, au moyen d'un matériau élastique tel que du caoutchouc. Le dispositif de frisage de fibres conforme à la présente inven- tion, qui comporte des moyens de réglage A réalisés de la manière indiquée ci-dessus, sur la surface du rouleau inscrit 4 ou sur la surface du rouleau annulaire 1, ou sur les deux, afin de régler, dans la zone de l'intervalle de pincement, l'épaisseur du faisceau de fibres dans la direction transversale, permet d'obtenir une épaisseur de ce faisceau de fibres dans la zone de l'intervalle de pincement qui est uniforme dans la direction transversale ou permet que la surface de serrage varie, sous l'effet de l'élasticité, en fonction d'une variation de l'épaisseur dans cette direction transversale Ainsi, un resserrement uniforme, ainsi aussi qu'une pression uniforme dans la direction transversale, sont appliqués au faisceau de fibres B qui passe entre le rouleau inscrit 4 et le rouleau annulaire 1, et une vitesse uniforme d'avan- cement est obtenue sur toute la largeur Il en résulte qu'il est possible de friser les fibres sans produire des ondulations irrégulières ou sans le risque de mélange de fibres non ondulées Par ailleurs, il est possible d'éliminer un retard dans l'avancement des fibres qui peut se produire facilement sur les deux côtés du faisceau de fibres. Ainsi que cela est indiqué ci-dessus, le dispositif de frisage de fibres conforme à la présente invention, qui comporte, sur l'intervalle de pincement par rouleaux lui-même, des moyens de réglage, du type à contact intérieur, qui permettent de régler l'épaisseur du faisceau de fibres dans la direction transversale, offre des résultats excellents permettant de produire des ondulations régulières et empêchant la possibilité de mélange de fibres non ondulées, sans nuire à la vitesse élevée du procédé de frisage, tout en garantissant la poursuite d'un fonctionnement régulier. REVENDICATIONS 1 Dispositif de frisage de fibres, du type comprenant un rouleau annulaire ( 1), d'un diamètre relativement grand et entraîné en rotation dans un sens donné, et un rouleau inscrit ( 4) qui est disposé de façon à venir au contact du rouleau annulaire ( 1) et qui, tout en maintenant le faisceau de fibres (B) entre lui-même et ce rouleau annulaire ( 1), est entraîné en rotation dans le même sens et à la même vitesse, caractérisé en ce que, sur les surfaces du rouleau annulaire ( 1) et du rouleau inscrit ( 4) qui maintiennent entre elles le faisceau de fibres (B), il est prévu des moyens de réglage (A) servant à régler l'épaisseur, dans la direction transversale, du faisceau de fibres situé dans la zone de l'intervalle de pincement. 2 Dispositif de frisage de fibres suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que les moyens de réglage (A) sont constitués par une gorge ou des gorges ménagées sur la surface extérieure du rouleau inscrit ( 4) ou sur la surface intérieure du rouleau annulaire ( 1), ou encore sur les deux. 3 Dispositif de frisage de fibres suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que les moyens de réglage (A) sont réalisés en procédant à une finition sur la surface extérieure du rouleau inscrit ( 4) ou sur la surface intérieure du rouleau annulaire ( 1), ou sur les deux, au moyen d'un matériau élastique tel que du caoutchouc.