FR 2680976 A1 19930312 FR 9111352 A 19910910 REIN ARTIFICIEL MUNI DE MOYENS DE DETERMINATION DE CARACTERISTIQUES DU SANG ET PROCEDE DE DETERMINATION CORRESPONDANT L'invention concerne un rein artificiel permettant le traitement optimisé de personnes souffrant temporairement ou définitivement d'insuffisance rénale, et plus précisément un rein dont le fonctionnement puisse être réglé en continu en fonction de l'état et des besoins spécifiques de chaque patient, compte tenu des prescriptions du médecin. On sait que les reins, outre leur fonction d'épuration de certains déchets du métabolisme (urée, créatinine, acide urique, notamment) ont également une fonction d'excrétion hydrique et de régulation de la concentration électrolytique du milieu interne De sorte que chez les personnes qui ont perdu l'usage de leurs reins, l'organisme se charge en eau, qui se répartit dans les compartiments intra et extracellulaires, en sel et en impuretés, et il est en outre généralement le siège d'un déséquilibre acido-basique. Le traitement de ces patients se fait au moyen d'un rein artificiel selon l'un ou l'autre, ou encore la combinaison de deux mode de traitement, l'hémodialyse et l'hémofiltration Le principe de l'hémodialyse consiste à faire circuler, de part et d'autre de la membrane semiperméable d'un échangeur, le sang à épurer et un liquide isotonique au sang, les impuretés migrant du sang vers le liquide de dialyse à un débit d'autant plus élevé que leur concentration dans le sang est importante Le principe de l'hémofiltration consiste à retirer de l'eau plasmatique du sang par filtration au travers d'une membrane semiperméable, le moteur du transfert étant cette fois la différence des pressions régnant de part et d'autre de la membrane. La quantité d'eau qu'il faut retirer à un patient chronique lors de chaque séance de dialyse peut être déterminée simplement par une pesée En revanche, la prescription des différents paramètres de la dialyse (débits du sang et du liquide de dialyse, concentration du liquide de dialyse en électrolytes divers, durée) nécessite une analyse du sang pour en déterminer la concentration en impuretés, celles des électrolytes excédentaires (en général, le sodium, le potassium) et celles des électrolytes déficitaires (en général, le bicarbonate). De façon classique, l'analyse du sang se fait sur des échantillons prélevés au patient au début et en cours de séance Cette façon de procéder présente l'inconvénient d'exiger beaucoup de manipulations, donc d'être coûteuse et de faire courir aux personnes chargées des prélèvements et des analyses des risques de contamination accidentelle (hépatite, sida) En conséquence, le nombre de mesures effectuées est nécessairement réduit et ne permet pas toujours d'ajuster la prescription en cours de traitement en vue d'amener le patient, en fin de séance, dans une condition optimale. Il a donc été proposé des méthodes permettant de déduire certaines caractéristiques du sang de mesures effectuées sur le liquide de dialyse, en particulier sa concentration en substances ionisées, dont le sodium représente la part prépondérante. En particulier, à partir de l'observation qu'il existe une excellente corrélation entre la conductivité du liquide de dialyse et sa concentration en substances ionisées, il a été développé un procédé de détermination de la natrémie d'un patient consistant à boucler, à intervalles réguliers pendant la séance de dialyse, le circuit de dialyse sur l'échangeur pour y faire recirculer une faible quantité de liquide de dialyse jusqu'à l'équilibre estimé des concentrations de part et d'autre de la membrane La conductivité du liquide de dialyse est alors mesurée, de laquelle la concentration du sang en substances ionisées, donc en sodium, peut être déduite Cette méthode présente l'inconvénient de diminuer l'efficacité du traitement pendant les périodes de recirculation. Par ailleurs, toujours dans le même esprit, le brevet américain 4 508 622 décrit un dispositif pour la mesure de caractéristiques du sang à partir de mesures effectuées sur le liquide de dialyse au moyen de deux capteurs similaires disposés sur le circuit de liquide de dialyse respectivement en amont et en aval de l'échangeur, dont les réponses sont comparées Ce dispositif permet d'effectuer des mesures aussi fréquentes que souhaité et ne perturbe pas le déroulement du traitement Cependant, il présente plusieurs inconvénients, qui en rendent la mise en oeuvre délicate, tenant essentiellement à la difficulté de maîtriser les dérives non homologues des capteurs, dont les courbes de réponse ne sont par ailleurs jamais identiques, ainsi que de remédier à l'encrassement du capteur aval qui baigne en permanence dans un liquide chargé en substances organiques provenant du plasma. Une variante de ce dispositif résoud partiellement le problème, un seul capteur étant utilisé, qui est baigné alternativement par du liquide de dialyse frais et du liquide usé prélevés respectivement en amont et en aval de l'échangeur Cependant, ce dispositif paraît difficilement utilisable sur des reins artificiels équipés d'un dispositif de contrôle volumétrique de l'ultrafiltration o les débits d'entrée et de sortie du circuit de dialyse sont maintenus constants et o une quantité dosée de liquide usé est prélevée en amont de la sortie, correspondant à la quantité d'eau plasmatique que le médecin juge nécessaire de faire perdre au patient Par ailleurs, la fiabilité de ce dispositif suppose la production d'un liquide de dialyse de composition constante dans le temps, puisque l'échantillon de liquide frais et l'échantillon de liquide usé dont les caractéristiques sont mesurées et comparées ont nécessairement été produits à des instants différents Il va de soi en effet que, si la concentration en substances ionisées du liquide de dialyse est sujette à des variations dues au mode de production du liquide de dialyse, comme c'est généralement le cas lorsque cette production se fait en ligne, la comparaison des mesures effectuées sur le liquide de dialyse frais et sur le liquide de dialyse usé ne peut fournir que des informations erronées sur la composition du plasma sanguin Enfin, le prélèvement d'échantillons impose un temps de réponse non négligeable qui ne permet pas de faire de mesures précises sur des solutés chimiquement instables. Le but de l'invention est d'équiper un rein artificiel de moyens de détermination de caractéristiques du sang qui permettent une mesure fiable et aussi fréquente que souhaité de ces caractéristiques, en vue d'ajuster en permanence le fonctionnement du rein à un objectif thérapeutique fixé par le médecin. Conformément à l'invention, ce but est atteint au moyen d'un rein artificiel comprenant un échangeur ayant deux compartiments séparés par une membrane semiperméable, un premier compartiment étant relié à un circuit pour circulation extracorporelle de sang, le second compartiment étant relié à un circuit de liquide de dialyse ayant une canalisation d'alimentation en liquide de dialyse frais connectée à une entrée du second compartiment, et une canalisation d'évacuation de liquide usé connectée à une sortie du second compartiment, des moyens de mesure pour mesurer au moins une caractéristique du liquide de dialyse frais et du liquide usé. Ce rein est caractérisé en ce qu'il comprend une première dérivation à la canalisation d'alimentation et une seconde dérivation à la canalisation d'évacuation, ces dérivations ayant une portion commune dans laquelle sont disposés les moyens de mesure, et des moyens d'occlusion pour permettre la circulation de liquide exclusivement soit dans l'une, soit dans l'autre dérivation. Grâce à l'agencement des moyens de mesure et d'occlusion, il est possible de faire autant de mesures que jugé souhaitable sur le bain de dialyse, sans que l'efficacité du traitement ne soit diminuée ni sans que la durée du traitement ne doive être allongée Par ailleurs, cet agencement permet de faire balayer les moyens de mesure en permanence par le liquide de dialyse frais, hors les brèves périodes o les caractéristiques du liquide usé sont mesurées, de sorte que l'encrassement des moyens de mesure est évité En outre, comme les mêmes moyens de mesure sont utilisés pour le liquide de dialyse frais et le liquide usé, les mesures sont fiables Enfin, si cet agencement ne permet pas d'éviter toute recirculation de liquide usé, il permet au moins d'en réduire le volume à des valeurs négligeables par rapport au volume total de liquide circulant dans le circuit de dialyse au cours d'une séance de traitement, puisque seul recircule, après chaque mesure sur le liquide usé, le liquide contenu dans la portion de canalisation commune aux dérivations, qu'il est possible de prévoir de très faible contenance. Selon une caractéristique de l'invention, le rein artificiel comprend des moyens de calcul pour calculer une caractéristique du sang à partir d'une caractéristique correspondante mesurée dans le liquide de dialyse frais et le liquide usé, telle que, par exemple, la concentration du sang en substances ionisées. Selon une autre caractéristique de l'invention, le rein artificiel comprend des moyens de calcul pour calculer, à partir des informations délivrées par les moyens de mesure, la clairance réelle du rein artificiel pour un type d'impureté donné, telle que l'urée ou la créatinine. L'invention a également pour objet un procédé de détermination de la concentration d'une substance dans le sang sur un rein artificiel comprenant: un échangeur ayant un premier et un second compartiments 1 i O séparés par une membrane semiperméable et reliés respectivement à un circuit pour circulation extracorporelle de sang et à un circuit de liquide de dialyse et des moyens de mesure de la concentration d'au moins une substance dans le liquide de dialyse en amont et en aval de l'échangeur, caractérisé en qu'il consiste à: faire passer successivement dans le second compartiment deux volumes de liquide de dialyse ayant des concentrations différentes en cette substance, le premier compartiment étant parcouru par du sang, mesurer, pour chaque volume de liquide de dialyse, la concentration en cette substance dans le liquide de dialyse en amont et en aval de l'échangeur, et calculer, à partir des concentrations mesurées dans les deux volumes de liquide de dialyse, la concentration du sang en cette substance, à l'entrée de l'échangeur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit On se reportera aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est un schéma simplifié d'un rein artificiel selon l'invention dans un premier mode de fonctionnement; et la figure 2 est un détail du rein artificiel représenté sur la figure 1, dans un second mode de fonctionnement. Le rein représenté sur les figures comprend un échangeur 1 ayant deux compartiments 2, 3 séparés par une membrane 4 semiperméable. Un premier compartiment 2 est relié à un circuit pour circulation extracorporelle de sang comprenant une canalisation amont 5 connectée à une entrée du compartiment 2, sur laquelle est disposée une pompe de circulation 6, et une canalisation aval 7 connectée à une sortie du compartiment 2, comprenant un piège à bulles 8 Les canalisations 1 i O amont et aval 5, 7 sont munies d'une aiguille à leur extrémité libre pour le raccordement du rein artificiel à un patient 9 Un réservoir 10 contenant un liquide de perfusion stérile est relié au piège à bulles 8 par une canalisation 11 sur laquelle est disposée une pompe de circulation 12. Le second compartiment 3 de l'échangeur 1 est relié à un circuit de liquide de dialyse comprenant une canalisation d'alimentation 13 connectée, à une extrémité, à une entrée du compartiment 3 et, à son autre extrémité, à une source de liquide de dialyse, et une canalisation d'évacuation 14 de liquide usé connectée, à une extrémité, à une sortie de compartiment 3 et raccordée à l'égout par son autre extrémité Une pompe de circulation 15 de liquide de dialyse est disposée sur la canalisation d'alimentation 13. La source de liquide de dialyse comprend un réservoir 16 pour la préparation de liquide de dialyse relié à une source d'eau et à un ou plusieurs réservoirs 17, 18 (deux sur la figure, ce nombre n'étant pas limitatif) contenant des solutions concentrées de différentes compositions Le débit d'écoulement des solutions concentrées dans le réservoir 16 peut être réglé au moyens de pompes de circulation 19, 20. Le rein artificiel est muni en outre de moyens de prélèvement et de mesure du filtrat sanguin Ces moyens comprennent une pompe d'extraction 21 montée pour aspirer du liquide usé dans la canalisation d'évacuation 14 du circuit de liquide de dialyse, tandis qu'une deuxième pompe 22 est disposée sur la canalisation d'évacuation 14, en aval de la pompe d'extraction 21, pour maintenir le débit de sortie du liquide usé égal au débit d'entrée du liquide de dialyse imposé par la pompe de circulation 15 La pompe 22 est régulée par une unité de régulation 23 en fonction de la comparaison des débits d'entrée et de sortie du circuit 1 i O de dialyse mesurés par deux débitmètres 24, 25 disposés respectivement en amont de la pompe de circulation 15 et en aval de la pompe 22 Le débit d'entrée du liquide de dialyse frais et le débit de sortie du liquide usé étant maintenus égaux, la quantité de liquide usé extraite du circuit de dialyse par la pompe 21 est égale à la quantité 1 5 d'eau plasmatique filtrée dans l'échangeur, c'est-à- dire à la perte de poids provoquée chez le patient, si celui-ci ne reçoit pas par ailleurs une perfusion de liquide de substitution Cette quantité d'eau est mesurée par des moyens de mesure volumétrique ou pondérai (non représentés) et la pompe d'extraction 21 est régulée par une unité de commande 26, en fonction de la comparaison entre un débit d'ultrafiltration souhaité T et le débit d'ultrafiltration mesuré. Conformément à l'invention, ce rein artificiel est muni de moyens de mesure d'une ou plusieurs caractéristiques (conductivité, p H, température, par exemple) du liquide de dialyse et du liquide usé, à partir desquels il est possible de calculer les caractéristiques correspondantes du sang Ces moyens de mesure comprennent un ou plusieurs capteurs 27 disposés sur une portion de canalisation commune à une première dérivation 28 à la canalisation d'alimentation 13 et à une seconde dérivation 29 à la canalisation d'évacuation 14 Des moyens d'occlusion constitués par trois vannes trois voies 30, 31, 32 sont disposés sur le circuit de liquide de dialyse et ses dérivations pour autoriser la circulation de liquide soit dans l'une soit dans l'autre dérivation exclusivement. De façon plus détaillée, une première vanne 30 est disposée à la jonction de la canalisation d'alimentation 13 et de l'extrémité amont, par rapport au sens de circulation du liquide de dialyse, de la première dérivation 28 Dans une première position, la vanne 30 contraint le liquide de dialyse frais à circuler dans la première dérivation 28 (figure 1), et, dans une deuxième position, cette vanne coupe la communication entre la canalisation d'alimentation 13 et sa dérivation (figure 2) Une seconde vanne 31 est disposée à la jonction de la canalisation d'évacuation 14 et de l'extrémité aval, par rapport au sens de circulation du liquide usé, de la seconde dérivation 29 Dans une première position, la vanne 31 coupe la communication entre la canalisation d'évacuation 14 et sa dérivation (figure 1) et, dans une deuxième position, cette vanne contraint le liquide usé à circuler de la deuxième dérivation 29 dans la portion de canalisation d'évacuation 14 située en aval de la vanne 31 (figure 2) Une troisième vanne 32 est disposée sur la portion de canalisation commune aux deux dérivations 28, 29, en aval (respectivement en amont) des moyens de mesure 27 par rapport au sens de circulation du liquide de dialyse frais (respectivement du liquide usé) Dans une première position, la vanne 32 interdit la circulation de liquide dans la deuxième dérivation 29 et autorise la circulation de liquide dans la première dérivation 28 (figure 1) et, inversement, dans une deuxième position (figure 2). En résumé, lorsque les vannes 30, 31, 32 sont dans la première position (figure 1), le liquide de dialyse frais passe dans la première 1 O dérivation 28 et balaye les capteurs 27 tandis que le liquide usé circule exclusivement dans la canalisation d'évacuation 14 Et lorsque les vannes sont dans la deuxième position (figure 2), le liquide de dialyse frais circule exclusivement dans la canalisation d'alimentation 13, tandis que le liquide usé passe dans la deuxième dérivation 29 et balaye les capteurs 27. Conformément à l'invention, les signaux délivrés par les capteurs 27 sont fournis à l'unité de calcul et de commande 26 qui pilote le rein artificiel en fonction de paramètres qu'elle calcule, telles certaines 1 i O valeurs caractéristiques du sang (concentration en substances ionisées, en bicarbonate, par exemple) ainsi que les performances du rein artificiel (dialysance, clairance pour telle ou telle substance) et en fonction de données qui lui sont fournies par un opérateur préalablement à la séance de traitement, telles que la durée T de la séance, les débits de sang QB et de liquide de dialyse QD, la perte de poids WL souhaitée, la concentration lAl, lBl, lCl souhaitée dans le sang en électrolytes A, B, C, la clairance en urée Kur souhaitée, notamment. Le fonctionnement du rein artificiel qui vient d'être décrit est le suivant. Avant le début d'une séance de traitement, un opérateur fournit à l'unité de calcul et de commande 26 les informations nécessaires au pilotage du rein artificiel, soit la composition du liquide de dialyse en électrolytes A et B, le débit QB de la pompe 6 de circulation de sang, le débit QD de la pompe 15 de circulation de liquide de dialyse, la perte de poids WL souhaitée et la durée a priori de la séance de traitement T Ces informations correspondent aux prescriptions du médecin, lesquelles sont établies en fonction de l'état du patient déterminé par une pesée et par une analyse de sang initiales. 1 1 2680976 En premier lieu, une quantité de liquide de dialyse suffisante pour commencer le traitement est préparée par mélange et chauffage, dans le réservoir 16, d'eau et de solutions concentrées A, B Le liquide de dialyse peut contenir les principaux électrolytes du sang (sodium, potassium, magnésium, calcium, bicarbonate, chlorure) ou être dépourvu de certains d'entre eux, par exemple de bicarbonate Dans ce dernier cas, une solution de bicarbonate sera perfusée au patient au cours de la séance de traitement au moyen du dispositif de perfusion 10, 11, 12, pour compenser les pertes diffusives dans l'échangeur 1 et pour, éventuellement, agir sur l'équilibre acido-basique du patient. Une fois le réservoir 16 rempli de liquide de dialyse prêt à l'emploi et après que les différents circuits du rein artificiel ont été rincés et remplis et que le circuit 5, 7 de circulation extracorporelle de sang a été raccordé au patient 9, toutes les pompes du rein sont mises en marche et/ou réglées aux débits préalablement mis en mémoire dans l'unité 26. Des mesures vont alors être effectuées sur le liquide de dialyse, à intervalles réguliers, tout au long de la séance de traitement au moyen des capteurs 27 Dans la suite, on prendra l'exemple d'une sonde de conductivité pour expliquer le fonctionnement du rein, le choix de ce capteur particulier ne devant naturellement pas être compris comme limitatif. Conformément à l'invention, le signal délivré par la sonde de conductivité, dont on a rappelé plus haut qu'il était en étroite corrélation avec la concentration en substances ionisées du liquide qui balaye la sonde, est tout d'abord utilisé pour déterminer la natrémie du patient Pour ce faire, on programme le passage consécutif dans l'échangeur 1 de deux volumes de liquide de dialyse ayant des conductivités différentes de façon à mesurer, grâce à une bascule des vannes trois voies 30, 31, 32 dans chaque passage de la première à la seconde position, quatre valeurs de conductivité CDM 1, CDO 1, CD 2, CDO 2 (respectivement conductivité du liquide de dialyse à l'entrée et à la sortie de l'échangeur, lors du premier passage et lors du second passage), à partir desquelles l'unité 26 peut calculer la concentration C Bi en substances ionisées du sang du patient à l'entrée de l'échangeur, par application de la formule: CDO 2 X CDH C Do 1 X C Di 2 CBI = (C Di CDO 1) (CD 12 CDO 2) 1 O cette formule étant déduite de la formule générale de la dialysance D d'un rein artificiel pour un substance considérée qui est définie comme étant égale au rapport entre le transfert de masse pour cette substance QD (C Dl CDO) et le gradient de concentration de cette substance entre le sang et le bain de dialyse à l'entrée de l'échangeur C Bi CD . L'unité 26 compare alors la concentration en substances ionisées du sang du patient (dont le sodium représente la part prépondérante) à la concentration souhaitée préalablement mise en mémoire et commande le cas échéant la pompe 19 ou 20 pour augmenter ou diminuer le débit de la solution concentrée contenant du sodium, c'est-à-dire aussi, toutes choses restant égales par ailleurs, pour augmenter ou diminuer la teneur en sodium du liquide de dialyse. En outre, conformément à l'invention, l'unité 26 calcule, par extrapolation à partir de la dialysance pour le sodium et selon des règles de correspondance connues, la clairance pour l'urée, qui est une grandeur représentative du rendement épuratif du rein artificiel dépendant à la fois des caractéristiques de l'échangeur (nature et 1 3 surface de la membrane) et des débits du sang et du liquide de dialyse dans l'échangeur L'unité 26 compare alors cette clairance pour l'urée calculée à la clairance Kur souhaitée et, le cas échéant, soit modifie la durée de la séance de traitement programmée initialement, soit modifie le débit de la pompe 15 de circulation de liquide de dialyse ou le débit de la pompe 6 de circulation de sang Dans le premier cas, l'unité 26 modifie le débit de la pompe 21 d'extraction de filtrat sanguin pour tenir compte de l'allongement ou du raccourcissement de la séance de dialyse, la consigne de perte de poids WL restant inchangée par ailleurs. Lorsque les moyens de mesure 27 comprennent une sonde de p H et de pression partielle de C 02, l'unité 26 calcule la concentration du sang en bicarbonate Si l'une des solutions concentrées A ou B contient du bicarbonate, l'unité 26 modifie la teneur du liquide de dialyse en bicarbonate en modifiant le débit d'une des pompes 19 ou 20 lorsque la concentration du sang en bicarbonate diffère de la concentration souhaitée Si le liquide de dialyse ne contient pas de bicarbonate, alors l'apport de bicarbonate au patient se fait par perfusion comme mentionné plus haut, et, lorsque le résultat de la comparaison effectuée par l'unité 26 fait apparaître une différence entre la concentration en bicarbonate mesurée et la concentration souhaitée, l'unité augmente ou réduit le débit de la pompe de perfusion 12. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et elle est susceptible de variantes En particulier, il va de soi que le fonctionnement du rein artificiel qui vient d'être décrit ne serait pas modifié si les moyens de mesure comprenait au lieu d'une sonde de conductivité et/ou de p H, des détecteurs sélectifs de telle ou telle substance. REVENDICATIONS 1) Rein artificiel comprenant un échangeur ( 1) ayant deux compartiments ( 2, 3) séparés par une membrane semiperméable ( 4), un premier compartiment ( 2) étant relié à un circuit ( 5, 7) pour circulation extracorporelle de sang, le second compartiment ( 3) étant relié à un circuit de liquide de dialyse ( 13, 14) ayant une canalisation d'alimentation ( 13) en liquide de dialyse frais connectée à une entrée du second compartiment ( 3), et une canalisation d'évacuation ( 14) de liquide usé connectée à une sortie du second compartiment ( 3), des moyens de mesure ( 27) pour mesurer au moins une caractéristique du liquide de dialyse frais et du liquide usé, caractérisé en ce qu'il comprend: une première dérivation ( 28) à la canalisation d'alimentation ( 13) et une seconde dérivation ( 29) à la canalisation d'évacuation ( 14), ces 1 5 dérivations ( 13, 14) ayant une portion commune dans laquelle sont disposés les moyens de mesure ( 27), et des moyens d'occlusion ( 30, 31, 32) pour permettre la circulation de liquide exclusivement soit dans l'une, soit dans l'autre dérivation. 2) Rein artificiel selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'occlusion comprennent trois vannes trois voies ( 30, 31, 32), une première vanne ( 30) pour établir une communication exclusive entre la canalisation d'alimentation ( 13) et la première dérivation ( 28), disposée en amont des moyens de mesure ( 27) par rapport au sens d'écoulement du liquide de dialyse frais, 1 5 une deuxième vanne ( 31) pour établir une communication exclusive entre la canalisation d'évacuation ( 14) et la seconde dérivation ( 29), disposée en aval des moyens de mesure ( 27) par rapport au sens d'écoulement du liquide usé, et une troisième vanne ( 32) pour mettre en communication la portion commune aux dérivations ( 28, 29) soit avec la canalisation d'alimentation ( 13) soit avec la canalisation d'évacuation ( 14), disposée en aval (respectivement en amont) des moyens de mesure ( 27) par rapport au sens d'écoulement du liquide de dialyse frais (respectivement du liquide usé). 3) Rein artificiel selon une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de calcul ( 26) pour calculer une caractéristique du sang à partir d'une caractéristique correspondante mesurée dans le liquide de dialyse frais et le liquide usé. 4) Rein artificiel selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de mesure ( 27) comprennent des moyens de mesure de la concentration en au moins une substance (A, B, C). ) Rein artificiel selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de commande ( 26) pour commander, en fonction d'une comparaison entre une concentration (lAl, lBl) souhaitée en au moins une substance dans le sang et la concentration calculée en cette substance, des moyens de réglage ( 19, 20) du débit d'écoulement d'au moins une solution concentrée (A, B) contenant cette substance dans un réservoir ( 16) de préparation de liquide de dialyse. 1 6 2680976 6) Rein artificiel selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens ( 26) pour commander, en fonction d'une comparaison entre une concentration (lCl) souhaitée en au moins une substance (C) dans le sang et la concentration calculée en cette substance, des moyens de réglage ( 12) du débit d'écoulement d'un liquide de perfusion contenant cette substance (C) dans le circuit ( 5, 7) pour circulation extracorporelle de sang. 7) Rein artificiel selon une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de calcul ( 26) pour calculer, à partir des informations délivrées par les moyens de mesure ( 27), la clairance réelle du rein artificiel pour un type d'impureté donné, telle que l'urée ou la créatinine. 8) Rein artificiel selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de commande ( 26) pour commander une pompe de circulation ( 6) disposée sur le circuit ( 5, 7) pour circulation extracorporelle de sang et/ou une pompe de circulation ( 15) disposée sur le circuit ( 13, 14) de liquide de dialyse, en fonction d'une comparaison entre une clairance souhaitée (KUR) en un type d'impureté et la clairance calculée. 9) Rein artificiel selon une des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que les moyens de calcul ( 26) sont prévus pour calculer, en fonction d'une comparaison entre une clairance souhaitée (KUR) en un type d'impureté et la clairance calculée, une durée de séance de traitement, et en ce que les moyens de commande ( 26) sont prévus en outre pour commander des moyens d'extraction ( 21) de filtrat sanguin au travers de la membrane ( 4) en fonction d'une quantité souhaitée de 1 7 filtrat sanguin (WL) à extraire et de la durée calculée de séance de traitement. ) Rein artificiel selon une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les moyens de mesure ( 27) comprennent des moyens de mesure de conductivité. 11) Rein artificiel selon une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens de mesure ( 27) comprennent des moyens de mesure de p H et de pression partielle de C 02. 12) Procédé de détermination de la concentration d'une substance dans le sang d'un patient ( 9) connecté à un rein artificiel selon une des revendications 1 à il, caractérisé en ce qu'il consiste à: faire passer successivement dans le second compartiment ( 3) de l'échangeur ( 1) deux volumes de liquide de dialyse ayant des concentrations différentes en cette substance, le premier compartiment ( 2) étant parcouru par le sang du patient ( 9), mesurer, pour chacun des deux volumes de liquide de dialyse, la concentration en cette substance dans le liquide de dialyse, en amont et en aval de l'échangeur ( 1), et calculer, à partir des concentrations mesurées dans les deux volumes de liquide de dialyse, la concentration du sang en cette substance, à l'entrée de l'échangeur ( 1).